Le devoir, 20 juillet 1989, Page(s) complémentaire(s)

J 16 B Le Devoir, jeudi 20 juillet 1989 SPORTS Vingt-trois nageurs de 12 pays à la Traversée du lac Memphrémagog ÜÜiiçois Lemenu === de la Presse Canadienne LA TRAVERSÉE du lac Memphrémagog s’internationalise.Pour sa lie édition, dont les festivités déjà commencées seront couronnées par l’épreuve de 42 km, dimanche, la Traversée accueille cette année 23 nageurs de 12 pays, dont deux athlètes venus de Tchécoslovaquie.BASEBALL Ligue nationale Mardi New York 9, Houston 0 Atlanta 7, Montréal 6 Phil’phie 6, Cincinnati 5 S.Diego 17, Pittsburgh 4 Los Angeles 4, Chicago 1 S.Francisco 7, St.Louis 3 Hier S.Francisco 7, St.Louis 5 Atlanta 3, Montréal 2 New York 8, Houston 2 Phil’phie 9, Cincinnati 4 Pittsburgh à San Diego Chicago à Los Angeles Aujourd’hui St.Louis, Magrane (10-6) à San Diego, Terrell (5-12), 16 h 05 Cincinnati, Mahler (9-8) à Montréal, Langston (6-3), 19 h 35 Atlanta, Lilliquist (5-4) à New York, Ojeda (5-9), 19 h 35 San Francisco, LaCoss (4-6) à Chicago, Kil-gus (5-9), 20 h 05 Ligue américaine Mardi Oakland 7, Detroit 2 Baltimore 4, Seattle 3 Californie 1, Toronto 0 Minnesota 5, Cleveland 4 New York à Chicago (pluie) Texas 8, Boston 1 Kansas City 9, Milwaukee 4 Hier Oakland à Detroit (pluie) Seattle 7, Baltimore 0 New York 11, Chicago 5 Cleveland 10, Minnesota 1 Boston au Texas Milwaukee à Kansas City Aujourd'hui Cleveland.Swindell (12-2) à Kansas City, Saberhagen (9-4).20 h 35 New York, Hawkins (11-8) au Texas, Ryan (10-5), 20 h 35 Baltimore, Schmidt (8-8) à Oakland, Welch (10-5), 22 h 05 Toronto, Stieb (9-5) à Seattle, Bankhead (9-4), 22 h 05 Detroit, Alexander (4-10) en Californie, C.Finley (10-6), 22 h 35 Les frappeurs LIGUE NATIONALE Section Est MONTRÉAL g P moy.diff.53 41 .564 __ CHICAGO 49 43 .533 3 NEW YORK 49 43 .533 3 ST.LOUIS 46 44 .511 5 PITTSBURGH 38 51 .427 12'/z PHILADELPHIE 37 54 .407 14'/z SAN FRANCISCO.Section Ouest 57 .37 .606 HOUSTON 53 42 .558 4 % SAN DIEGO 46 48 .489 11 CINCINNATI 45 49 .479 12 LOS ANGELES 43 50 .462 13'/z ATLANTA 40 54 .426 17 LIGUE AMÉRICAINE BALTIMORE Section Est 53 39 .576 NEW YORK 46 47 .495 7V2 TORONTO 46 48 .489 8 BOSTON 43 46 .483 a'/i CLEVELAND 44 48 .478 9 MILWAUKEE 42 51 .452 11 Vz DETROIT 33 58 .363 19Vi CALIFORNIE* Section Ouest 54 38 .587 OAKLAND 55 39 .585 KANSAS CITY 53 40 .570 1 Vi TEXAS 50 42 .543 4 SEATTLE 46 47 .495 8V4 MINNESOTA 45 49 .479 10 CHICAGO 38 56 .404 17 pb Aldrete.108 Brooks.326 Fi'gerald.162 Foley.253 Galarraga.328 Garcia.126 Hudler.90 Huson.11 Johnson.65 Martinez.211 Nixon.197 Owen.264 Raines.272 San’venia.162 Wallach.342 es pp cc moy.24 10 1 222 85 40 6 .260 40 23 2 .247 59 27 5 .233 86 56 14 262 30 11 1 .238 25 8 4 .278 1 2 0 .090 14 11 1 .215 60 17 3 .284 44 20 0 .223 64 27 4 .242 82 46 4 .301 44 18 3 .272 93 45 6 .272 Buts volés: Nixon 28; Raines 18; Hudler 12; Martinez 9; Galarraga 8; Brooks 5; Garcia 5; Wallach 3; Fitzgerald, Foley, Owen, Santovenia 2, Aldrete 1.Les lanceurs g-p ml pm rab mpm Burke.5-1 56.0 16 36 2.57 Frey.3-1 17.0 5 12 2.35 Gross.7-8 125.1 66 96 4.74 Hesketh.5-3 29.1 23 23 7.06 Langston.6-3 76.2 20 79 2.35 Martinez.10-1 142.2 50 73 2.80 McGattigan 1-4 53.2 20 23 3.35 Perez.5-9112.0 52 86 4.18 BSmith.9-3 1350 31 77 2.06 ZSmith.0-0 92 0 9 0.00 Victoires préservées: Burke 20; Hesketh 3; McGaftigan 2; Zane Smith 1.« Il s’agit d'un peloton très relevé, affirme l’Américain Paul Asmuth, six fois vainqueur de l’épreuve et détenteur du record du parcours en 8 h 29 min 31.6 sec.Il y a une dizaine de nageurs qui peuvent l’emporter.Je ne serais pas surpris si seulement dix minutes séparaient les cinq premiers.Avec Capri-Napoli, la Traversée du lac Memphrémagog est la plus importante course de l’année », ajoute Asmuth qui se dit en meilleure forme que jamais, lui qui fêtera ses 32 ans le mois prochain.Asmuth devra en particulier se méfier de ses compatriotes Torn Wiley, le champion sortant, James Ke-gley, deuxième l’an dernier, Robert Schmidt, quatrième, et David Alleva, sixième.Les Mexicains Jaime Lo-melin Galvador et Guillermo Za-valla, l’Argentin Diego Degano, les Égyptiens Nasser El Schazly et Mohamed Messiry, et le Syrien Gaydaa Mouala seront aussi à surveiller.Robert Lachance et Sylvain Hébert, 13e en 1988, représenteront le Canada chez les hommes.Les Tchécoslovaques Michal Sanda et Richard Kamas participeront dimanche à leur première course en Amérique du Nord.Sanda, le meilleur nageur de longue distance de son pays, ne se fait pas d’illusions sur ses chances de succès.La nage longue distance a bien changé au cours des ans.Aujourd’hui, tous les ténors de la discipline sont issus des piscines et des programmes olympiques.Auparavant, on « naissait » nageur de longue distance.« Les vedettes d’il y a vingt ans ne pourraient plus rivaliser avec les nageurs d’aujourd’hui », explique Asmuth qui a été l’un des pionniers de la nouvelle vague avec le légendaire John Kinsella.Il y a vingt ans, les nageurs étaient gros et lourds alors qu’aujourd’hui ils sont minces et musclés.Ils sont aussi plus rapides ».Six femmes seront du départ qui sera donné à Newport (Vermont) à 6 h.L’arrivée à Magog est prévue aux environs de 15 h.La favorite est évidemment la Néerlandaise Monique Wildschut, connue aussi sous le nom de « Reine du lac Memphrémagog ».Wildschut a remporté l’épreuve féminine au cours des six dernières années, terminant même septième l’an dernier au classement général en 10 h 55 m et 31.8 sec.ATLANTA 3, MONTRÉAL 2 Les Expos s’inclinent à la 12e JSsitard Milo - - ¦ - de la Presse Canadienne APRÈS la tempête de mardi, les Expos n’ont pas fait de vagues, hier.On a descendu la toile, mais ils ne se sont pas levés.Ils se sont inclinés 3-2 en 12 manches contre les Braves d’Atlanta devant 20,222 personnes.Joe Hesketh (5-3) a subi la défaite.Après deux retraits, il a donné un simple à Tommy Gregg, mais c’est Oddibe McDowell qui l’a mis dans l’eau chaude.Après un but sur balles, il a volé le deuxième but pour se placer en position de compter.Les Expos ont laissé six coureurs en position de compter.Par trois fois ils ont échoué avec un coureur au troisième but.Le match s’est joué à la 10e quand les Expos ont rempli les buts, après un retrait.Mike Aldrete a été retiré au bâton et face à Mark Eichhorn (3-2), Tim Wallach n’a frappé qu’un faible roulant au monticule.Braves 3 Expo* 2 ab p es pp ab p ci pp OMcDII cc 5 2 2 O DMrtnz cc 6 12 0 Gregg 1b 6 0 3 1 Foley 2b 4 0 11 ISmith cg 10 0 1 Galarrg 1b 4 0 0 1 Blouser 3b 3 0 0 O Raines cg 4 0 0 0 Thomas oc 5 0 0 0 Aldrete cd 4 0 2 0 Evans 3b 5 0 0 0 Walloch 3b 5 O t O DMrphy cd 5 13 1 Fitzgerld r 4 0 10 Tredwy 2b 5 0 0 O Huson oc S O O O Russell r OOO 0 BSmith 1 110 0 Benedict r 3 0 0 O WJhnsn fs lOOO Smoltz 1 3 0 0 O ZSmith 1 OOOO Acker 1 OOO O Brooks fs lOOO Wthrby fs ÎOO O Burke 1 OOOO Valdez 1 OOO O DGarci fs lOOO Eichhrn 1 OOO O Hesketh 1 OOOO Berroa fs 10 0 0 Boever1 OOO 0 Totaux 43 3 8 3 Totaux 40 2 7 2 Atlanta 110 OOO OOO 001—3 Montréal 001 OOO 100 000—2 E—Huson.LSB—Atlanta 9, Montr ai 10.2B-—Foley, Aldrete.3B—DaMartinez.C—DoMurphy (7).BV—OMcDowell (4).S—Foley.BS—ISmith, Galarraga, Foley.Atlanta NIL CS P PM BB RB Smoltz 7 6 2 2 3 7 Acker 2 O O O 0 2 Valdez 2-3 1 O O 2 1 Eichhorn G,3-2 1 1-3 O O O O 1 Boever S,17 Montréal 1 O O O O 2 BSmith 7 4 2 2 2 4 ZSmith 2 O O O 0 4 Burke 2 3 O O 0 1 Hesketh P.5-3 t 1 Atteint — Russell par BSmith.D —3:43.A — 20,222 1 t t 2 Tom Foley avait porté le match en prolongation avec un ballon sacrifice à la septième.En manches supplémentaires, le dossier des Expos est de 6-5 et contre les Braves, l’équipe de dernière place dans la section Ouest, ils terminent avec une fiche de .500 seulement (6-6).Joe Boever a protégé la victoire, sa 17e de la saison.Le match a bien mal commencé [lour Bryn Smith.Il a donné des simples aux deux premiers frappeurs des Braves, Oddibe McDowell et Tommy Gregg sur un frappe-et-court, et Lonnie Smith a suivi avec un ballon-sacrifice au champ gauche.À la deuxième, Dale Murphy a claqué un long circuit en solo, son septième, dans les estrades du champ gauche.Après avoir disposé de Jeff Treadway, Bryn Smith a atteint à la tête le receveur John Russell, avec un compte d’aucune balle et deux TROON, Écosse (AFP) - L’Espagnol Severiano Ballesteros et l’Anglais Nick Faldo se présenteront comme les deux grands favoris, parmi les 156 joueurs (dont 10 amateurs), qui participeront au 118e Omnium de golf de Grande Bretagne, doté de $ 1.2 million US, à partir d’aujourd’hui jusqu’à dimanche sur le parcours du Royal Troon (Écosse).Tenant du titre et trois fois vainqueur de l’épreuve, Ballesteros (32 ans), qui s’est imposé à deux reprises cette saison en Europe (Omnium de Madrid et Grand Prix d’Epsom), affiche une grande confiance.« Mon jeu est aussi bon que l’an dernier, voire meilleur.Le plus dur est la concentration.Parfois je la perds trop vite », a déclaré le joueur originaire de Pedrena.« Seve » a émis quelques réserves sur la difficulté du parcours, une normale 72 de 7,041 verges à l’herbe longue assez facile, et les conditions de jeu (temps sec et peu de vent) qui, selon lui, pourraient rendre la compétition plus ouverte.En grande forme actuellement, Faldo, lauréat du Masters cette an- prises.La balle a heureusement touché le casque protecteur, mais Russell, étourdi, a cédé sa place à Bruce Benedict.Russell n'a subi aucune commotion cérébrale et il s’en est tiré avec un mal de tête.John Smoltz a donné un but sur balles qui lui a coûté un point, à la troisième.Il a donné une passe gratuite à son rival Bryn Smith, le premier frappeur à lui faire face.Tom Foley a claqué un double et Andres Galarraga a réussi un ballon-sacrifice au champ centre pour produire son 56e point de la saison.À la cinquième, Lonnie Smith a été expulsé du match à la suite d’une rise de bec avec l’arbitre du marre, Dana DeMuth.Smith a été retiré sur un faible roulant, mais il n’a jamais couru, et pour cause, la balle ayant ricoché contre sa cuisse gauche.née et de trois tournois d'affilée sur le circuit européen, a obtenu les faveurs des preneurs au livre.D’une grande régularité dans le British Open — vainqueur en 1987, troisième en 1988 et cinquième en 1986 —, Faldo, deuxième au classement mondial, a été placé devant Ballesteros, le Gallois Ian Woosnam, l’Australien Greg Norman et l’Américain Curtis Strange.Autre candidat à la victoire finale et au prix de $ 128,000 US, Woosnam, toujours à la recherche d’un titre majeur.De leur côté, les Américains compteront surtout sur Strange qui tentera de devenir le sixième joueur à remporter les Omniums de Grande-Bretagne et des États-Unis la même année et le premier joueur d’outre-Atlantique a s’adjuger la levée européenne du Grand Chelem depuis Tom Watson en 1983.à Troon.Deux anciens vainqueurs, l’Australien Greg Norman (1986) et l’Écossais Sandy Lyle (1985), auront également à coeur de s’imposer avec toutefois des réserves sur leur capacité à triompher dans une compétition de ce niveau.Omnium de Grande-Bretagne Ballesteros et Faldo favoris AVIS PUBLICS VENTES EN JUSTICE Conditions et renseignements 1.Les ventes judiciaires ont lieu aux adresses ci-dessous mentionnées 2.L'enchérisseur doit en payer le montant immédiatement et en argent comptant ou chèque visé.3.II est préférable de téléphoner au bureau de l'officier instrumentant le matin de la vente en cas d'annulation La Chambre des huissiers du Québec Canada, Province de Québec, DISTRICT DK MONTRÉAL-NORD.COUR PROVINCIAL!*:, No: 510-32 001082-883.LUCIKN CANUKL, Partie demanderesse, -vs- RKMI TAR DIF, Partie défenderesse - AVIS LÉGAL - Avis public est par le pré sent donné que les biens meubles et effets mobiliers de la partie défen deresse, saisis en cette cause, seront vendus par autorité de justice ; I>e 31 juillet 1989 à 14h30, au no 2450, Curé Barrette, La Plaine.Les dits biens consistent en: i automobile de marque Chrysler Cordoba 1977,1 téléviseur couleur Blectrocolor, 1 chien Doberman femelle 40 lbs environ.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant ou chèque visé au plus offrant et dernier enchérisseur DANY GRAND MAISON, huissier.Tél: 759-5556 BÊLANGKR, BÉ LANGKR & ASS., MUISSIKRS, C.P.454.Joliette J6K 3Z9.Joliette ce 12 juillet 1989.Canada, Province de Québec, DISTRICT DK JOLIKTTK, COUR DU QUÊBKC, CHAMBRK CIVILK, No 705-02-000718-890 COMMISSION DK LA SANTÉ BT DK LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL.Partie demanderesse vs- CLAUDK LANDRK-VILLK, Partie défenderesse.AVIS LÉGAL - Avis public est par le pré sent donné que les biens meubles et effets mobiliers de la partie défen deresse, saisis en cette cause, seront vendus par autorité de justice; l»e 1er août 1989 à lOhOO au no 1379, Notre-Dame à St-Sulpice.I,es dits biens consistent en: 1 système de son Hitachi et accessoires.1 ba layeuse Klectrolux et accessoires.1 camion Dodge, 1 sécheuse Gibson Lesquels effets seront vendus pour argent comptanl ou chèque visé au plus offrant et dernier enchérisseur DANY GRAND MAISON, huissier Tél.759-5556 BÊLANGKR, BÉ LANGKR & ASS, HUISSIKRS.C.P 454, Joliette.J6K 3Z9 Joliette ce 12 juillet 1989 Canada, fYovince de Québec, DISTRICT DK JOLIKTTK.COUR DU QUÊBKC.CHAMBRK CIVILK.No 705 02-000927 889 ALUMINIUM CLAUDK BOUCHARD INC., Partie demanderesse vs- J KAN BAP TISTK LALIBKRTÊ & AL ((’off frage J.B.L.Knr ), Partie défende resse AVIS LÉGAL Avis public est par le présent donné que les biens meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en cette cause, seront vendus par autorité de justice; Le 1er août 1989 à HhOO au no 514, De Tourenne à Mas couche l»es dits biens consistent en ; 1 camion Kenworth 1973.I camion Ford 1988, I camion G MC Lesquels effets seront vendus pour argent comptant ou chèque visé au plus of frant et dernier enchérisseur DANY GRAND MAISON, huissier Tél 759 5556 BÊLANGKR.BÉ LANGKR & ASS.HUISSIKRS.C.P 454, Joliette.J6E 3Z9 Joliette ce 12 juillet 1989.Canada, Province de Québec, DISTRICT DK MONTREAL, COUR DU QUÊBKC, CHAMBRK CIVILK, No: 500-02 036444-888.ALFRKD AL-DKR, Partie demanderesse -vs-NKIL BLOOM, Partie défenderesse.AVIS LÉGAL - Avis public est par le présent donné que les biens meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en cette cause, seront vendus par autorité de justice; Le 31 juillet 1989 à 14h00 au no 379, Kim, app.B4, à Beaconsfield.Les dits biens consistent en; 1 ordinateur Pergonel IBM XT, lecteur disquettes, 1 photocopieur Hewlett Packard, 1 téléviseur couleur Hitachi, 1 véhicule Ford MLX 1987, 1 exerciseur DP 5000.1 vidéo VHS, etc.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant ou chèque visé au plus offrant et dernier enchérisseur DANIKL BROSSEAU, huissier Tél: 759-5556.BÉLANGER, BÊLANGKR & ASS., HUISSIKRS, C.P.454, Joliette, J6K 3Z9.Joliette ce 12 juillet 1989.Province de Québec, District de Terrebonne, COUR SUPÉRIKURK.No.: 700-12-0095680841.CAROLLK RAYMOND, Percepteur des Pensions Alimentaires pour Line Lau-zon, demanderesse, vs- MICHEL SÉGUIN, défendeur.Le 3 août 1989 à lOhOO de l’avant-midi au domicile du défendeur, au no 776, rue Mont golfière, en la cité de Chomedev, Laval, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en: 1 four micro-ondes Citizen, 1 table en marbre, lot de chaises modernes, tables de salon, 2 sections de bibliothèques, t.v.18" Toshiba.Digital VHS Toshiba, 1 table tournante Realistic, 1 système de sot- Akai.Conditions: ARGENT COMPTANT MAURICE SIMARD, huissier, 326-7707.22 rue Ste-Agathe, Ste-Agathe Des-Monts, J8C 2.14.Ste-Agathe 19 juillet 1989.Prenez avis que Everett Creed, résidant au 77 rue Boundary, ville de Kimberly, Province de la Colombie-Brita-nique, a fait une demande auprès du Ministre de la Justice pour faire changer ses nom et prénoms, pour ceux de Everett Duke Ellis BROWN.Montréal, ce 13e jour de juillet 1989.Me J.Daniel Phelan, Procureur du requérant.Province de Québec, District de Terrebonne, COUR DU QUÉBEC, chambre civile.No.: 700-02-000435-892 HENRI RACETTK & FILS INC., demanderesse, -vs- NORMAND DUBOIS, défendeur.Le 28 juillet 1989 à lOhOO de l'avant-midi au domicile du défendeur, au no 331, Grande Côte, en la cité de Bois-briand, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: AMEUBLEMENT DK MAISON.Conditions: ARGKNT COMPTANT.DANIKL AVKLINK, huissier.229-4329.AVKLINK & AVELINE, 646, Vaüquette, Ste-Adèle, J0R 1L0, Ste-Adèle, 12 juillet 1989 Province de Québec, District de Terrebonne, COUR DU QUÊBKC, No.: 700-02-001894-899.R EJ KAN BOUCHARD, demandeur, -vs-JKAN MONKTTK, défendeur.Le 3 août 1989 à lOhOO de l’avant-midi au domicile du défendeur, au no 557, rue Guillemet te #181, en la cité de Laval, district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en: 1 TV couleur 12” RCA, 1 vidéo RCA avec 1 répondeur téléphonique, 1 caméra Pentax et acc, 1 poêle Admirai amande, 1 réfrigérateur Admirai amande Conditions: ARGKNT COMPTANT.CLAUDK FO RG K f, huissier, 376-8780.Montréal, 17 juillet 1989.Province de Québec, District de LA-BKLLK, COUR DU QUÊBKC, CH.CIVILK.No.: 560-27-000769-873 RAYMOND FORTIN, demandeur, -VS- SYLVAIN CHALIFOUX, défendeur.Le 31 juillet 1989, à llhOO de l’avant-midi, au domicile du défendeur, au no 578 rue De Fontenay, app.A, en la cité Laval, district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en : 1 voiture de marque Pontiac Parisienne de couleur bleue, licence 1989 KTD 665-3, série 7N69C91315204, odomètre 35,078 km.Conditions: ARGKNT COMPTANT OU CHÊQUK CKRTIFIÊ OU LES DKUX.MARIO MATTKAU, huissier.DK L'ÉTUDK BOISVKRT, POULIOT & ASSOCIÉS.Tél: 328-1122.Laval ce 18 juillet 1989.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-04-002198-894 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT NATHALIE TREMBLAY, Partie demanderesse c.YVES LAVERDIÈRE, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à YVES LAVERDIÈRE de comparaître au greffe de cette cour situé au 1 est rue Notre-Dame, salle 217, le 24 août 1989 suite à la publication du présent avis dans le journal Le Devoir, Une copie d'une requête en garde d'enfant a été remise au grefle à l'intention de YVES LAVERDIERE.Lieu: Montréal Date; 12 juillet 1989 MICHEL MARTIN, P.A.¦ ^ ¦ Travaux publics PublicWorks I Canada Canada APPEL D’OFFRES LES SOUMISSIONS CACHETÉES visant les entreprises ou services énumérés ci-après, adressées à l'Administrateur régional, politique et administration des marchés, Travaux publics Canada, Région de la Capitale nationale, Place du Portage, Phase IV, 140 promenade du Portage, Hull, Québec, (adresse postale) OTTAWA (Ontario) K1A 0M3 seront reçues jusqu'à 15:00, à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans à l'adresse ci-dessus, (téléphone 997-5667) sur versement du dépôt exigible.No.703452 — POUR AGRICULTURE CANADA — Rénovations de laboratoire, 2ième étage, édifice K.W.Neatby, Ferme expérimentale centrale, Ottawa, Ontario.On peut aussi consulter les documents de soumission aux bureaux des Associations de la construction d’Ottawa, Hull, Montréal et Toronto.Date limite: mardi, le 15 août 1989 Dépôt: $50.00 BUREAU DÉPOSITAIRE DES SOUMISSIONS Les sous-traitants pour construction électrique et mécanique, doivent présenter leur soumission par l'entremise du Bureau dépositaire des soumissions, 196, avenue Bronson, Ottawa, Ontario, au plus tard à 15 heures, le vendredi 11 août 1989, conformément aux dispositions du document intitulé les Règles normatives concernant les pratiques des bureaux de dépôt de soumissions (pour les projets de construction d'immeubles du gouvernement fédéral) en date du 7 août 1981.ENTREPRISE No.667102 — Pour Gendarmerie Royale du Canada Remplacement de la toiture, Collège de la Police Canadienne, Division N, Rockliffe, Ontario.On peut aussi consulter les documents de soumission aux bureaux des Associations de la construction d'Ottawa, Hull, Montréal et Toronto.Date limite: |eudl, le 10 août 1989 Dépôt: $50.00 INSTRUCTIONS Le dépôt afférent aux plans et devis doit être établi à l'ordre du Receveur général du Canada.Il sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour de l'ouverture des soumissions.Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement retenue.Canada Ville Mont-Royal - AVIS PUBLIC - AVIS PUBLIC est par les présentes donné aux RÉSIDENTS DE VILLE MONT-ROYAL et à QUI DE DROIT qu'à sa séance générale tenue le 17 juillet 1989, le Conseil de Ville Mont-Royal à adopté: le Règlement no 1286 interdisant le port de couteaux et autres objets similaires dans les lieux publics et modifiant le Règlement omnibus no 116 modifié concernant le port d'armes; le Règlement no 12S7 concernant le tarif des contraventions pour intractions aux règlements de la circulation.Les personnes intéressées peuvent consulter ces règlements au Bureau de la gretfière.90.avenue Roosevelt, Ville Mont-Royal.Donné à Ville Mont-Royal le 18 juillet 1989 La gretfière.C.Josée Katz, o.m.a.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE TERREBONNE NO: 700-05-000881-890 COUR SUPÉRIEURE SYLVA MANUEL, soudeur assembleur, domicilié et résidant au 220, Montée Sanche, à Rosemère, district de Terre-bonne, -et- MARIALUZ PERREIRA.domiciliée et résidant au 220, Montée Sanche.à Rosemère, district de Terrebonne.Requérants.-vs- LUCILLE FIUATRAULT, adresse in- ANNE MARIE ST-SAUVEUR, domiciliée et résidant au 218.Montée Sanche, à Rosemère.District de Terrebonne, -et- MARC GAGNON, domicilié et résidant au 217, rue Filiatrault.à Rosemère, district de Terrebonne, -et- LA VILLE DE ROSEMÈRE.f 00.rue Charbonneau, à Rosemère, district de Terrebonne, -et- LE RÉGISTRATEUR DE LA DIVISION D'ENREGISTREMENT DE TERRE-BONNE, Mis-en-causes, PAR ORDRE DE LA COUR A: Lucille Filiatrault Intimée Vous êtes par les présentes requise de comparaître d'ici le 24 août 1989 dans la requête en reconnaissance judiciaire du droit de propriété en la présente cause.Une copie de cette requête a été laissée au greffe de cette Cour à votre intention Cette requête sera présentée devant un juge de la Cour Supérieure, le 24 août 1989.à 9h00 heures au 400, rue Lavioiette è St-Jérôme De plus, soyez avisée qu'à défaut de vous présenter à la date indiquée, jugement pourra être rendu selon les conclusions de ladite déclaration STE-THÉRÊSE, ce 13ième jour de jurF l6t 1989 ME EDITH PROVOST, Avocate Lamontagne.Déziei 1 Associés 18, Turgeon Bureau 200 Ste-Thérèse, Oc J7E 3H3 (514)437-0752 AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 5 juin 1989 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou tutures, payables à LES ENTREPRISES AIR-MONT INC.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 22ème jour de juin 1989, sous le numéro 4169672.Ce 20ème jour de juillet, 1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS est par les présentes donné qu'en vertu des dispositions de la Loi sur les compagnies du Québec, 2437-4878 QUÉBEC INC.s'adressera à l'Inspecteur général des institutions financières afin que sa dissolution soit acceptée et qu'une date soit fixée à compter de laquelle la compagnie sera dissoute.Hull, province de Québec.lef4ièmejour de juillet 1989.Les procureurs de la compagnie, PHILLIPS & VINEBERG RECTIFICATIF AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du f 2 avril 1989 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à FEMME DE CARRIÈRE PRÊT-À-PORTER INC FAISANT AFFAIRES SOUS LE NOM ET LA RAISON SOCIALE DE « ERIKA LANG • a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de MONTRÉAL le 24e jour de mai 1989.sous le numéro 4156279 Ce 22e jour dé juin, 1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-008424-895 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT GENERAL MOTORS ACCEPTANCE CORPORATION DU CANADA LTÉE Partie demanderesse c.REJEAN HURTUBISE Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à REJEAN HURTUBISE de comparaître au greffe de cette cour situé au 1 est rue Notre-Dame, salle 1.100 dans les trente (30) jours de le publication du présent avis dans le tournai Le Devoir Une copie du bref de saisie avant jugement a été remise au greffe à l'intention de REJEAN HURTUBISE Lieu: Montréal Date: 14 juillet 1989 DOMINIQUE DIBERNARDO, P.A.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO: 505-02-001988-892 COUR DU QUÉBEC (CHAMBRE CIVILE) PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie demanderesse c.LEONARD TREMBLAY, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à LEONARD TREMBLAY de comparaître au gratte de cette cour situé au 1111, Boul Jacques-Cartier Est, Longueuil, dit district, dans les trente (30) jours de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir Une copie du bref d'assignation, déclaration et avis selon l'art 1 f 9 A CPC a été remise au greffe à l'intention de LEONARD TREMBLAY Lieu Montréal Date 17 luillet 1989 G.GAUDETTE.f-FïitîiSrf Ville Mont-Royal CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL DÉPÔT DU ROLE DE PERCEPTION DES COMPTES D’EAU POUR LA PERIODE DU 1988-0S-15 AU 1989-05-30 SECTEUR RÉSIDENTIEL AVIS PUBLIC est par les présentes donné aux CONTRIBUABLES et CITOYENS de Ville Mont-Royal et À QUI DE DROIT que le Rôle de perception des comptes d'eau pour la période du 1988-05-15 au 1989->5-30 a été déposé le 1989-07-14 au bureau du trésorier de la Ville, Hôtel de Ville, 90, avenue Roosevelt, Ville Mont-Royal, Québec.Les comptes d'eau exigibles le 1989-08-14 ont été expédiés le 1989-07-14 Afin d'éviter les frais de recouvrement et d'administration, et conformément à l'article 481 de la Loi sur les cités et villes (L.R.Q.chapitre C-19), soyez avisé qu'aucun autre avis ne sera donné à cet effet.Donné à Ville Mont-Royal le 1989-07-14 Le trésorier R Huard AVIS est par les présentes donné conformément à l'article 3f de la Loi sur les pouvoirs spéciaux des corporations (L.R.Q., c.P-16) que la garantie créée par un acte de fiducie d'hypothèque, de nantissement et de gage intervenu entre FIDUCIE DESJARDINS INC.(anciennement connue sous le nom de Fiducie du Québec Inc), en sa qualité de fiduciaire, et 159648 CANADA INC, la compagnie, devant Me Sheldon Merling, notaire, le 24 mai 1988 et enregistré dans la division d'enregistrement de Montréal, le 26 mai 1988 sous le numéro 4024714, laquelle garantie s'étend aux dettes, droits et réclamations en laveur de f 59648 Canada Inc.en plus d'autres biens et éléments de l'actif de cette compagnie, est devenue exécutoire.Montréal, le 13 juillet 1989 GUY 8 GILBERT pour FIDUCIE DESJARDINS INC.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 50802-017801-890 COUR DU QUÉBEC (CHAMBRE CIVILE) PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT PUBLICITÉ ANDERSON, Partie demanderesse c.ARTECO TRANSLATION B TECHNICAL SERVICES LIMITÉE opérant sous la raison sociale de TRANSLATION COMPANY OF CANADA, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à Arleco Translation > Technical Services Limitée de comparaître au greffe de cette cour situé au 1 est, rue Notre-Dame.Montréal, salle t 100 dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le tournai LE DEVOIR Une copie du bref d'assignation, déclaration et avis (Art i t9a) C p c a été remise au greffe à l'intention de Arteco Translation S Technical Services Limitée, Lieu Montréal Date: le 14 juillet 1989 MICHEL MARTIN, P.A, MES BYERS CASGRAIN t Race Ville-Marie, suite 3.900 Montréal, Qc H38 4M7 RECTIFICATIF AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 8 mai 1989 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou tutures, payables à 132024 CANADA INC.• trading under the name of ¦ .SIGNIFICANCE ¦ a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 24ième |Our de mai 1989.sous le numéro 4156278.Ce2fièmejourdejuin, 1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION PROJET DE LOI D'INTÉRéT PRIVÉ AVIS DE PRÉSENTATION SÉMINAIRE DIOCÉSAIN DE MONTRÉAL AVIS public est donné par Séminaire Diocésain de Montréal et dans sa version anglaise The Montreal Diocesan Theological College, qu'elle s’adressera au Parlement du Québec à sa présente session pour demander l'adoption d'un projet de Loi d'intérêt privé pour lui permettre de résilier le bail d'un étudiant lorsque ce dernier cesse d'être un étudiant dans une autre institution, ce qui n'est pas prévu par l'article 1661.5 du Code civil du Bas Canada Toute personne qui a des motils d'intervenir sur ce projet de loi d'intérêt privé doit en aviser le directeur de la législation de I Assemblée nationale.Montréal, le 14 juillet 1989.Les procureurs du SÉMINAIRE DIOCÉSAIN DE MONTRÉAL HEENAN BLAIKIE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE TERREBONNE NO 70805-000888892 COUR SUPÉRIEURE SYLVA MANUEL, soudeur assembleur, domicilié et résidant au 220, Montrée Sanche.à Rosemère, district de Terre-bonne, -et- MARIALUZ PERREIRA, femme au loyer, domiciliée el résidant au 220, Montée Sanche, à Rosemère, district de Terrebonne, Requérants, •vs- LUCILLE FILIATRAULT, adresse inconnue, Intimée, -et- ANNE MARIE ST-SAUVEUR, domiciliée el résidant au 218, Montée Sanche, à Rosemère, district de Terrebonne, •et- MARC GAGNON, domicilié et résidant au 217, rue Filiatrault, à Rosemère.district de Terrebonne, -et- LA VILLE DE ROSEMÈRE, 100, rue Charbonneau.à Rosemère.district de Teriebonne, -et- LE RÉGISTRATEUR DE LA DIVISION D ENREGISTREMENT DE TERRE-BONNE, Mis-en-cause, PAR ORDRE DE LA COUR A Lucille Filiatrault Intimée Vous êtes pai tes présentes requise de comparaître d’ici le 24 août 1989 dans la requête en reconnaissance judiciaire du droit de propriété et en radiation d'enregistrement en la présente cause Une copie de cette requête a été laissée au greffe de cette Cour à votre intention.Cette requête sera présentée devant un juge de la Cour Supérieure, le 24 août 1989, è 9h00 heures au 400.rue Lavioiette, à St-Jérôme De plus, soyez avisée qu'è défaut de vous présenter à la date indiquée, |u-gement pourra être rendu selon las conclusions de ladite requête STE-THÉRÊSE, ce 13 luillet 1989 Me Edith Provost, Avocate Lamontagne.Déziei i Associés 18, Turgeon Bureau 200 Ste-Thérèse, Qc (514)437-0752 TAKIAnA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE BEAUHARNOIS NO: 760-02-001002-893 COUR DU QUÉBEC (CHAMBRE CIVILE) COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie demanderesse c.DANY BERNIER, Partie défenderesse ASSIGNATION Le défendeur, Dany Bernier, d’adresse inconnue, est par la présente requis de comparaître dans un délai de trente jours à compter de la présente insertion.Une copie du bref d'assignation, déclaration et avis selon l'art 1f9a C P.C a été laissée à la Direction générale des Greffes au Palais de Justice de Valleyfield à son intention.Faute par le détendeur de comparaître dans ce délai.Statuer sur la demande, Prononcer |ugement par défaut avec les mêmes conséquences juridiques qu'à la suite d'un débat contradictoire.Valleytield.ee 17 juillet 1989 Roger Leduc, Protonotaire-ad|Oint Me Suzanne Verreault Mes Parent 8 Ass 2 Complexe Desjardins, 24ième étage Montréal CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 50802-041728-887 COUR DU QUÉBEC (CHAMBRE CIVILE) PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT PROVIGO DISTRIBUTION INC , Partie demanderesse c.ALIMENTATION B, ST-PIERRE, -et- MONSIEUR BERMOND ST-PIERRE, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à Monsieur Ber-mond St-Pierre de comparaître au greffe de cette cour situé au 1 est, rue Notre-Dame, à Montréal, salle 1.100 dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR Une copie du bref d'assignation, déclaration et avis (Art 119a) C.p.c a été remise au grette à l'intention de Monsieur Bermond St-Pierre Lieu Montréal Date: 14 juillet 1989 MICHEL MARTIN, P.A.MES BYERS CASGRAIN 1 Place Ville-Marie, suite 3,900 Montréal, Qc H3B 4M7 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI NO: 15005-000266-850 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT LISE GERVAIS PROTONOTAIRE-ADJOINT C S FRANÇOIS Martin, C P 633, bureau St-Michel, Montréal, H2A3M2, maintenant d'adresse inconnue, Partie demanderesse c.STEEVE BRISSON, 1305 de la Chute.Chicoutimi, JEAN PERRON, 444 Bl Saguenay, Chicoutimi, LOUIS-MARIE LALANCETTE, 532, Judith-Jasmin, Chicoutimi, ANDRÉ LEBLOND.49 Rg 4.Falardeau, UNIVERSITÉ DU QUEBEC A CHICOUTIMI, 555 bl Université, Chicoutimi, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à FRANÇOIS MARTIN de comparaître au gratte de cette cour situé au 227 est, rue Racine, Chicoutimi, salle 1 02 dans les trente (30) lours de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la requête pour cesser d'occuper a été remise au greffe è l'intention de FRANÇOIS MARTIN Lieu: Chicoutimi Date 11 luillet 1989 USE GERVAIS, P.A.C.S.f