Le devoir, 1 octobre 1993, Page(s) complémentaire(s)

1.E I) E V DIR, L K V E X D K E D 1 1 " t) (' T 0 15 15 E I !l !» 3 A 2 L E $ A C T U A LIT E S Assistés sociaux L’Union des municipalités jetterait du lest sur le bénévolat forcé MICHEL VEN NE DE NOTRE.BUREAU DE Q U E15 E C L Union des municipalités régio-îales de comté pourrait jeter du lest sur le concept de «bénévolat obligatoire» qui est mis de l’avant par la municipalité de Val-des-Monts et qui fera l’objet d’un débat au congrès de l’Union, samedi.Le président de l’UMRCQ, M.Roger Nicolet, a déclaré hier que la résolution qui sera sur la table invitera Québec a «faire plus et mieux que ce qu’il fait» pour la relance de l’emploi dans les régions québécoises.La résolution suggérera, vraisemblablement, d’accroître les efforts pour la réinsertion des assistés sociaux et des chômeurs sur le marché du travail, mais sans avoir recours à des moyens coercitifs.«Elle visera à enjoindre le gouvernement, dit-il, de faire une certaine réflexion sur la relance de l’emploi et sur la réinsertion de la main-d’œuvre, non pas sur le coercitif».La municipalité de Val-des-Monts, dans l’Outaouais, a fait circuler cet été un projet de résolution appuyé par plus de 500 municipalités, qui avait pour but d’obliger les assistés sociaux à effectuer des tâches communautaires pour avoir le droit de recevoir leurs prestations mensuelles.M.Nicolet a expliqué hier, à l’ouverture du congrès, que la direction de l’UMRCQ avait fait des démarches auprès des dirigeants municipaux de Val-des-Monts.Le but des démarches était de «sensibiliser la municipalité aux pressions dont a été l’objet l’UMRCQ de tout l’éventail social qui va des évêques aux syndicats», contre une mesure coercitive.Au cours de la journée d’hier, le ministre de l’Industrie et candidat virtuel à La direction du I^arti libéral, Gérald Tremblay, avait pris ses distances de ce concept Son collègue, le ministre Claude Ryan, a soutenu qu’il était préférable, avant d’envisager autre chose, d’évaluer avec-soin ce qui se fait déjà.Le ministre responsable de l’aide sociale, M.André Bourbeau, a lui-même communiqué avec les autorités de Vakles-Monts pour leur expliquer la teneur des programmes incitatifs actuels.L premier ministre Robert Bourassa a lui-même indiqué sa préférence pour l’incitation plutôt que la coercition cet été.Ryan d’accord avec Chrétien, si.Québec — Le ministre québécois des Affaires municipales, M.Claude Ryan, a manifesté hier un «vif intérêt» pour les propositions du Parti libéral fédéral de Jean Chrétien sur la modernisation des structures urbaines.Il accueille avec «beaucoup d’intérêt» la proposition, mais «à condition que la maîtrise d’œuvre d’un programme soit assurée par le Québec», a-t-il déclaré au congrès de l’UMRCQ.Ix- projet Chrétien consiste à investir six milliards de dollars dans la modernisation des infrastructures urbaines (rues, égouts, etc.), à raison de deux milliardss pour Ottawa, deux pour les provinces et deux pour les municipalités.avis de demande d’un permis d’alcool Nom et adresse du requérant Nature de la demanda Endroit d'exploitation CHEVALIERS DE Changement 3055, Grande COLOMB de capacité Allée CONSEIL d'un Club avec St-Hubert MACKAYVILLE danse et LAFLÈCHE 3809 spectacles Régie des alcools, des courses et des jeux Toute personne, société ou groupement visé dans l'article 60 du Code de procédure civile peut, par écrit motivé, assermenté et transmis à la Régie, s'opposer à une demande de permis cl-après énumérée, dans les 15 |ours de la présente publication, ou s'il y a eu opposition, Intervenir en faveur dans les 30 jours de cette publication.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée du certificat attestant de son envoi au requérant ou à son procureur, par poste recommandée ou certifiée et être adressée à: La Régie des alcools, des courses et des jeux, 1 rue Notre-Dame Est, Bureau 9.200, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Chevaliers de Colomb Conseil Mackayville Lallèche 3809 3055, Grande Allée St-Hubert Dossier: 254-037 2846136 Addition 250, rue CANADA INC.d'autorisation Duvernay Bar Le Combine de spectacles Beloeil 250, rue Duvernay dans t Bar Beloeil avec danse Dossier: 445-288 150426 Autorisation 9160, NAIrlie CANADA LIMITÉE de spectacles Lasalle Bar L'Excuse Enr.dans un bar 1521, St-Thomas LeMoyne Dossier: 255-281 JEAN-MARC Permis 6625, boul.LAPLANTE, additionnel Monk MICHEL 1 Restaurant Montréal LAPLANTE, pour vendre JACQUES DAOUST Restaurant Au Resto 6625, boul.Monk Montréal Dossier: 824-250 143964 Changement 27 St-Jean CANADA INC.de capacité Baptiste Septembre Bistro dans 1 Bar Beloeil Ber avec 27 St-Jean spectacles Baptiste Beloeil Dossier: 350-389 CRIPMOR EAT 1 Restaurant 1444, rue WELL INCJ pour vendre Crescent BONNE BOUFFE 1 Bar Montréal CRIPMOR INC.Moe's Dell 8 Bar 384, boul.St-Martin Ouest Laval Dossier: 1060-003 LES TERRASSES Changement 1676-1678- SAINT SULPICE de capacité 1680-1682 INC.d'un bar avec St-Denis Calé Bar St- spectacles sur Montréal Sulpice terrasse 1676-1678-1680- Changement 1682 St-Denis de capacité Montréal Dossier: 366-783 d'un bar 2862-0698 1 Bar 514,avenue QUÉBEC INC.Atwater Le Ce Bar El Montréal 4943, Notre-Dame Ouest Montréal Dossier: 380-287 155540 CANADA INC.Amazona Souvlakl No.2 6294, rue 1 Restaurant pour vendre 6294, rue Somerled Montréal Somerled Montréal Dossier: 1060-383 2438-4828 Changement 600, boul.QUÉBEC INC.de catégorie St-Joseph Bar C.M.Enr.de taverne à Lachine 7956, Duranceau bar et addition Lasalle d'autorisation Dossier: 173-815 de spectacles PROGEFRANC 1 Restaurant 160, rue Laurier LTÉE pour vendre Ouest A.L.Van Houtte Montréal 3550, Côte des Neiges app.700, Montréal Dossier: 590-430 MARTEL, 1 Restaurant Johanne pour vendre Restaurant Au Coin de la Bonne Cuisine 5951, boul.Payer St-Hubert Dossier: 289-819 ROUXEL, 1 Restaurant Monique pour vendre Restaurant Tonnerre E Brest 1134, Van Horne Outremont Dossier: 359-018 BERINA FINANCE Permis INC.additionnel Rôtisserie Au 1 Bar Poulet Doré 340, Ste-Catherlne Est Montréal Dossier: 337-634 2928558 1 Restaurant CANADA INC.pour vendre Restaurant Mikes 2527, Centre Montréal Dossier: 1060-755 1 Bar (Demande amendée) 1 Bar TSOPELAS, Georges Casse-Croûte International Enr.5008, avenue du Parc Montréal Dossier: 1056-951 PAUL CLOUTIER, JASON BRADING B.C.R.Communications Enr.4850, rue Hingston.Montréal Dossier: 1061-001 3093-1646 1 Bar avec QUÉBEC INC.danse et Bar spectacles 2025, Drummond Montréal Dossier: 215-392 ROY) Yolande 1 Restaurant Restaurant Y Roy pour vendre 1062, rue Champlain Longueull Dossier: 1060-649 3097-0685 1 Restaurant QUÉBEC INC.pour vendre Resto Bar Archie 2495, St-Martin Est local 15 Laval Dossier: 1060-813 TURGEON, Claudine Restaurant Chez Claudine 3342, Grande-Allée St-Hubert Dossier: 1020-643 1 Restaurant pour vendre 5951, boul.Payer St-Huberl 1134, Van Horne Outremont 340, Ste-Catherine Est Montréal 2527, Centre Montréal 5008,avenue du Parc Montréal 5462,rue Sherbrooke Ouest Montréal 2025, Drummond Montréal 1062, rue Champlain Longueull 2495, St-Martin Est local 15 Laval 3342, Grande- Allée St-Huberl Le président et directeur généré! Qhlalain K.-Letlemme.avocnt Québec Une autre victoire pour Morgentaler La Cour suprême du Canada déboute la Nouvelle-Écosse M A N O N C O H N K L LIER PRESSE CANADIENNE Ottawa — Le Dr Henry Morgentaler a remporté une autre victoire devant la Cour suprême du Canada.Les neuf juges de la plus haute coqr du pays ont décidé hier que la Nouvelle-Ecosse n’avait pas le droit d’adopter des textes législatifs dont le seul but était d’interdire l’accès à l’avortement, une question relevant du droit criminel, une juridiction fédérale.A Halifax, le, nouveau gouvernement de la Nouvelle-Écosse a indiqué qu’il se conformerait au jugement.Tout a commencé en mars 1989 quand la province a adopté des règlements qui interdisaient la pratique de l’avortement ailleurs que dans un hôpital et qui excluaient de l’assurance-maladie les avortements pratiqués à l’extérieur des hôpitaux.Le gouvernement a ensuite abrogé ces règlements pour intégrer leurs dispositions dans une nouvelle loi et sa réglementation.Malgré cela, le Dr Morgentaler a décidé d’aller de l’avant, d’ouvrir sa clinique de Halifax et, entre le 26 octobre et le 2 novembre 1989, d’y pratiquer 14 avortements.Il a été aussitôt inculpé de 14 chefs d’accusation pour avoir enfreint la Medical Services Act.Mais le juge du procès l’a acquitté, considérant que les textes échappaient à la compétence législative de la province.La Cour d’appel a confirmé cette décision.Dr Cour suprême a dit hier qu’elle était du même avis.Après avoir revu les textes juridiques et les débats ayant entouré leur adoption, les juges ont conclu qu’il s’agissait d’une tentative véritable de la part de la province de légiférer dans le domaine du droit criminel, soit la limitation de l’avortement assortie de conséquences pénales.PHOTO PC Iœ I)r Henry Morgentaler quittant la Cour suprême.De plus, notent les juges, il semble que «l'objet central et la caractéristique dominante des textes législatifs sont la limitation de l’avortement en tant qu'acte socialement indésirable qu’il convient de sup-primer ou de punir».En fait, la loi avait un effet presque identique à la disposition du Code criminel sur l'avortement qui a été invalidée en 1988.«Pris ensemble, à mon avis, ces textes représentent une tentative indivisible de la part de la province de légiférer dans le domaine du droit criminel», écrit le juge So-pinka.La clinique du Dr Morgentaler était aussi la préoccupation centrale de l’assemblée législative, souligne-t-il.«Les textes formaient ensemble un plan dressé à la hâte et conçu expressément pour débarrasser la province du Dr Morgentaler et de son projet de clinique.La suite des faits semble indiquer que cet objectif était l’objet principal des textes législatifs», lit-on dans le jugement.Il faut préciser que le jugement rendu hier ne tranche pas la question de l’accès à des services d’avortement en Nouvelle-Écosse ni celle du financement public des avortements effectués dans des cliniques privées.Quant au Dr Morgentaler, il fait encore face à d’autres poursuites judiciaires, au Manitoba cette fois, où la province refuse de payer pour les interruj)tions de grossesse.Après le refus de Paradis de libéraliser l’épandage de défoliants Le MENVIQ veut déréglementer la lutte aux moules zébrées LOUIS-GILLES FRANCO El) R LE DEVOIR La haute direction du ministère de l’Environnement du Québec (MENVIQ), qui vient de se faire refuser une libéralisation majeure des épandages de phytocides par le ministre Pierre Paradis, persiste et signe en réclamant, cette fois, d’exempter de tout permis ou certificats les entreprises qui veulent utiliser des pesticides contre la moule zébrée, directement dans les cours d’eau.C’est ce qui ressort de documents obtenus par LE DEVOIR, qui détaillent l’orientation du MENVIQ à propos des amendements à la Loi sur les pesticides et à son règlement que le ministre présentera cet automne à l’Assemblée nationale.Ce projet de loi ne sera pas le seul que parrainera le ministre Paradis, qui présentera un autre projet de loi sur la gestion des déchets solides.Le projet de loi sur les pesticides vise fondamentalement à simplifier le régime créé en 1987 par l’ancien ministre de l’Environnement, M.Clifford Lincoln.M.Paradis profitera de son projet de loi pour autoriser les villes, qui le désirent, d’ajouter leurs propres normes à ROBIC DEPUIS 1692 AGENTS DE BREVETS ET MARQUES PROTECTION DES DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE LEGER ROBIC RICHARD AVOCATS 55 ST-JACQUES MONTREAL.QUÉBEC H2Y 3X2 Fax (514) 845-7874 Tél.: (514) 98 R •> de l:i*-ur.V • t.ijp Montn .il, fOu» l>o< » 11 iA IM1» Il est imprime par l« s Imprimerie (j , Let or hiSalle, 77411 de Hounleau.division de Imprimeries Ouebecur Int .612 ouest nie Saint Jat ques, Montréal l.’Agent H K IM I il ( |' (l li II I I II !) Il li 7" i » LE DEVOIR—- - LES SPORTS G O L F Le Québec se donne trois ambassadeurs Stéphane Talbot, Marc Girouard et Rémi Bouchard reçoivent une bourse pour défendre les couleurs québécoises PRESSE CANADIENSE Le Québec vient de se doter de trois «ambassadeurs» qui feront la promotion du golf québécois sur trois des plus prestigieux circuits du golf professionnel.Le ministre du Tourisme, André Vallerand, a annoncé, hier, cpie Stéphane Talbot, Marc Girouard et Rémi Bouchard recevront 10 000$ chacun pour défendre les couleurs du Québec.Cet automne, Bouchard tentera de mériter son adhésion au circuit de la PGA, cependant que Girouard parcourera le circuit européen.Quant à Talbot, il prendra part au circuit asiatique au cours de l’hiver.Les trois golfeurs ont été choisis par un comité composé de neuf personnes parmi plus d’une vingtaine de candidatures.Selon le ministre, les retombées médiatiques de cette stratégie promotionnelle dans les circuits internationaux du golf professionnel sont importantes pour l’industrie touristique québécoise.Ainsi, Talbot, Girouard et Bouchard agiront à titre d’ambassadeurs du Québec et ils devront participer à des rencontres de presse ainsi qu’à des activités de relations publiques avec les conseillers touristiques du Québec oeuvrant sur les marchés touristiques où se déroulent les activités des circuits de golf professionnel.M.Vallerand rappelle que dans tous les pays industrialisés, le golf est une activité sportive qui a de plus en plus la faveur de la populaiton et ce, indépendamment des groupes d’âges.L’activité du golf est également, estime le ministre, un produit touristique complémentaire à la gamme de produits prioritaires du Québec comme les séjours de villégiature, les congrès et réunions d’affaires, et les voyages de motivation.AI in de promouvoir le golf québécois sur les marchés étrangers, nos trois «amassadeurs» porteront le chandail, la casquette et d’autres articles promotionnels identifiés au Québec dans toutes les activités reliées aux circuits de golf professionnel.Ces articles promotionnels seront également utilisés à des fins commerciales et promotionnelles auprès des nombreux amateurs de golf du Québec.Bouchard se croit en mesure de mériter sa carte de la PGA, un exploit qu’il a raté de peu l’an dernier: «Environ un millier de golfeurs prendront part aux qualifications, explique Bouchard.Il y aura une première élimination du 12 au 15 octobre, puis une seconde du 9 au 12 novembre.Les meilleurs seront ensuite retenus pour une finale de six rondes du 1er au (i décembre.Les 40 premiers obtiendront alors leur carte de la PGA», a indiqué Bouchard.Faire marcher le jeu de puissance du Canadien Shutt est prêt à remplir sa mission GUY K O H II.LA RI) PRESSE CANADIENNE C’est désormais Steve Shutt qui aura pour mission d’essayer de faire fonctionner le jeu de puissance du Canadien, sous la direction de Jacques Demers.Il ne faut voir là aucune rétrogradation pour Charles Thiffault, qui aura même des charges accrues, a assuré Demers, qui a insisté pour prendre le blâme des insuccès de son équipe en supériorité numérique et qualifié Thiffault de «maître dans l’art de sortir quelque chose sur vidéo».Seulement, a rappelé l’entraîneur-chef, «dans le hockey d’aujourd’hui, ça prend des spécialistes, et Steve Shutt a gagné son élection au Temple de la Renommée sur le jeu de puissance».Et, a-t-il rappelé, si on a ajouté un adjoint, c’est pour répartir le travail autrement: «On se doit d’avoir un meilleur jeu de puissance.Avec Pittsburgh, Québec et Buffalo, nous en affronterons parmi les meilleurs de la ligue dans notre division», a précisé Deniers.Franc et direct Steve Shutt a été très direct dans ses propos hier: sans aucunement critiqué Thiffault, il a estimé que oui, parce qu’il est un ancien joueur qui a connu d’énormes succès offensifs, les joueurs l’écouteront «peut-être un peu plus».«Et à l’inverse je peux comprendre plus facilement et je saurai mieux quoi leur dire.Depuis quelques années, j’ai eu le très grand avantage de pouvoir surveiller le jeu de haut (il était commentateur radiophonique au réseau anglais) et une des choses que j’ai remarquées, c’est qu’il n’y avait pas beaucoup de mouvement; les joueurs étaient souvent statiques à la ligne bleue et le long des bandes, semblant attendre que quelque chose se produise.Plusieurs avaient peur de commettre des erreurs.» «Le jeu aujourd'hui esl axé sur le mouvement», a-t-il repris plus tard.Autre exemple de franchise: c’est vrai, a-t-il reconnu, qu’un bon jeu de puissance commence à la pointe et que le Canadien n’a aucun grand spécialiste.«Conséquemment, a ajouté Shutt, il va nous falloir faire comme à forces égales et compenser en travaillant plus fort que nos rivaux.D’ailleurs, a-t-il insisté, il faut que les joueurs comprennent que çe n’est pas plus facile parce qu’on a un joueur de plus; il faut travailler encore plus fort en avantage numérique».De sa propre expérience de joueur, Shutt a retenu qu'on a souvent tendance à faire une passe de trop en avantage numérique et c’est un autre message qu’il va passer: éviter de faire trop de dentelle et lancer plus souvent.1 a principale différence avec son époque, c’est que «l’équipe actuelle ne compte aucune vraie superstar; mais il y a beaucoup de talent pour faire fonctionner un jeu de puissance», a-t-il ajouté.«Le jeu de puissance ici ne fonctionne (pourtant) pas depuis quatre ans, a constaté Shutt, presque trop franc, avant d’ajouter en souriant, du moins pas autant qu’on espérait, n’oubliez pas de l'ajouter».Rien de nouveau Il n’y a rien de nouveau dans tout ce qu’il a raconté.Thiffault et les joueurs eux-mêmes ont constaté les mêmes défauts el proposé les mêmes solutions: la seule différence c’est que Shutt est un ancien joueur vedette et que le message passera peut-être mieux.«Mais attendons voir, a-t-il prévenu, on va procéder par étapes».On avait présenté Thiffault comme le génie du jeu de puissant- mais lui-même n’a jamais rien prétendu de tel et Shutt assure qu’il n’en est pas un non plus.Mais, a-t-il rappelé, «depuis le départ de Jacques Lemaire, il n’y avait aucun homme de hockey avec l’expérience de l'attaque dans la direction.Or le jeu s’oriente vers l'attaque».F N H R E F ?VIENS MARCHER! la fondation québécoise des maladies de l’oeil convie la population à une randonnée a bicyclette, a une marche et à une course à pied afin de recueillir des fonds pour la recherche sur les njaladies de l’oeil.L’activité, appelée « la Course vers la lumière», aura lieu à Elle Notre-Dame, dimanche, à compter de 11 heures.le coût de participation est de 10$.-4- GRAE PERI) GOÛT Al! TENNIS Stefli Graf, numéro un mondiale du tennis féminin, commence à perdre goût à ce sport, selon l'édition d'hier de l'hebdomadaire *Bild’.Elle voudrait passer plus de temps avec son fiancé, Michael Bartels, et se consacrer davantage à la ligne de vêlements de sport qui porte son nom, selon elle ’une activité qui a de l’avenir.A court terme, la championne pourrait participer à moins de compétitions el penser davantage à son avenir: «J’ai obtenu tout ce que je voulais, a-t-elle déclaré au Bild.Je n’ai plus d'objectifs en matière de tennis.» Victoire de 5-3 face aux Marlins Pride permet aux Expos d’avoir le dernier mot BASEBALL HIER LIGUE NATIONALE Montréal 5 Floride 3 Pittsburgh 5 Philadelphie 0 New York 3 St.Louis 2 Houston 10 Atlanta! San Francisco à Los Angeles RICHARD MI LO PRESSE CANADIENNE Miami — Dans un match qui ne voulait rien dire, les Expos ont finalement eu le dernier mot grâce à Curtis Pride.En dépit d’une contre-performance éloquente de Brian Barnes, ils l'ont emporté 5-3 contre les Marlins de la Floride devant 25 190 personnes.En relève à Butch Henry à la septième, Barnes a donné un but sur balles à Gary Sheffield avec les buts remplis et un simple de deux points à Orestes I )estrade.Pride, qui est un malentendant à 95 pour cent, a réussi un circuit de deux points, le premier de sa carrière dans les ligues majeures.Après une erreur de Gary Sheffield, sa troisième du match, il a propulsé la balle à 411 pieds dans les gradins du champ droit: «Priée peut frapper la balle rapide aussi bien que n’importe qui.C’est ce qui en fait un si bon frappeur suppléant», a dit Felipe Alou.Il s’agissait du dernier match des Expos à l’étranger cette saison.Ils terminent avec une fiche 39-42-1, ayant remporté 14 de leus 18 derniers sur la route.Mike Lansing a claqué trois doubles pour la deuxième fois de la saison en plus de réussir un superbe jeu défensif à la huitième.Il a plongé à sa droite près du troisième but pour voler un double à Henry Cotto qui aurait donné l’avance aux Marlins: «Il a eu l’air de Brooks Robinson sur le jeu.Il continue de s’améliorer à tous les jours.11 nous reste encore trois matchs.Je ne sais pas ce qu'il nous réserve.», a lancé Alou.Un autre sauvetage John Wetteland a enregistré son 41e sauvetage pour égaler une marque d’équipe établi par Jeff Reardon en 1985.Les Expos menaient 3-0 quand Barnes s’est présenté avec deux coureurs sur les sentiers à la septième.Il a donné un but sur balles pour remplir les buts et après avoir retiré Jeff Conine à la suite d’un ballon, il a donné une passe gratuite à Sheffield et un simple de points à Destrade.Sheffield, qui vient de signer un contrat de quatre ans évalué à 22.4 millions $, totalise 34 erreurs cette saison, 19 avec les Marlins.Après avoir saisi un dur roulant de Rondell White, il a effectué un relais hors-cible au premier but sur ce qui aurait constitué le dernier retrait de la neuvième.Bride a ensuite claqué un long circuit contre Richie Lewis (6-3) avec un compte de deux balles et aucune prise.Limité à un simple en cinq présences, Marquis Grissom a réussi son 52e vol de but de la saison et il n’est plus qu’à quatre vols de Chuck Carr.Ce dernier s’est blessé au gros orteil du pied droit en courant au premier but à la cinquième.Jeff Shaw (2-7) a remporté la victoire.Le vétéran Charlie Hough, le partant des Marlins, a retiré huit frappeurs au bâton en six manches et un tiers, dont Cliff Floyd trois fois.Delino DeShields a fabriqué un point pour donner l'avance aux Expos à la troisième.Après avoir obtenu un but sur balles, il a atteint le deuxième but à la suite d’une feinte illégale et il a ensuite volé le troisième but.Rondell White a suivi avec un ballon-sacrifice au champ centre pour produire le premier point du match.Brian Looney a ensuite retroussé ses manches.Avec les buts remplis, il a disposé de Gary Sheffield sur un ballon au deuxième but et il a retiré Orestes Destrade au bâ-toi\ pour mettre fin à la troisième.A la sixième, une erreur de Gary Sheffield a donné le deuxième point.Après avoir claqué son deuxième double du match, Mike Lansing s’est rendu au troisième sur un mauvais lancer et il a marqué quand Sheffield a commis sa deuxième erreur du match.Wil Cordero a devancé son relais quand il a.été incapable de sortir la balle rapidement de son gant.A la septième, un double d’un point de Rondell White a ensuite chassé Hough du monticule.Li recrue Curtis Pride a frappé le premier circuit de sa carrière pour donner la victoire aux Expos à leur dernier match sur la route te Martinez comme président Dennis Martinez a bien voulu commenter la nouvelle selon laquelle une pétition circule au Nicaragua afin qu’il se porte candidat aux élections présidentielles de son pays en 1996: «Je ne me sens pas préparé pour le moment à me lancer en politique, a déclaré Martinez.Je suis surpris qu’il y ait une pétition dans ce sens au Nicaragua même si en même temps je ne suis pas trop étonné.Il y a beaucoup de problèmes dans mon pays et j’ai tenté d’aider mes compatriotes au cours des dernières années.D’une certaine façon, je suis flatté de voir que mon nom circule», a reconnu El Présidente.John Wettland a égalé une marque de Jeff Reardon en inscrivant un 41e sauvetage.Mais le releveur des Expos a presque voulu passer l’exploit sous silence: «Ceux qui me connaissent savent que les statistiques me laissent plutôt indifférent.Mais si j’ai eu autant de succès, c’est à cause de toute l’équipe.Tout au long de la saison, j’ai eu l’occasion de protéger plusieurs victoires.X Grissom veut une équipe intacte «C’est dommage qu’on ne soit pas les Yankees ou les Braves.Si on était dans un gros marché, il est sûr qu’on serait tous de retour.» Marquis Grissom comprend la direction des Expos de compter ses sous en vue de la saison prochaine.Il pense cependant que l’édition actuelle, c’est de l’argent en banque: «Si je le pouvais, je garderais tous les joueurs, y compris Dennis Martinez.On a le noyau d’une grande équipe et il serait dommage de laisser partir des gars.Les partisans ne seront sûrement pas contents si ça se produit.On a une bonne attaque, de bons lanceurs, tout ce qu’il nous faut c’est de réduire le nombre d’erreurs.» Cet hiver, une dizaine de joueurs sont admissibles à l'arbitrage.Même sans Martinez, la masse salariale des Expos devrait augmenter de 16 à au moins 20 millions$ en 1994.Grissom est du nombre, lui qui gagne 1.5 mil-lion$ cette année.Avec une saison de 100 points comptés, près de 100 points produits et une cinquantaine de vols de but, il devrait doubler son salaire en arbitrage.«Je ne veux pas être le mieux payé.Tout ce que je demande, c’est d'être payé à ma juste valeur, a-t-il dit LIGUE AMÉRICAINE Toronto 6 Baltimore 2 < 1 Minnesota 4 Calitornie 3 -!/ Detroit 7 Boston 4 Texas 6 Oakland 2'• Seattle 2 Chicago 1(11 manches) \\ LIGUE AMÉRICAINE i; Mardi Toronto 6 Milwaukee 4 Boston 11-6 Detroit 6-7 Texas 2-3 Oakland 0-10 Baltimore 9 New York 1 ).Minnesota 2 Californie 1., Seattle 5 Chicago 2 Cleveland 3 Kansas City 2' : Mercredi ; I Toronto 9 Milwaukee 6 , New York 8 Baltimore 3 Detroit 8 Boston 7 Minnesota 3 Calitornie 2 • ’ Chicago 3 Seattle 2 - Texas 11 Oakland 6 Kansas City 3 Cleveland 2' Aujourd'hui Chicago (Fernandez 17-9) à Cleveland (Clark 7-4), 19IKJ5 Detroit (Moore 13-9) à .New York (Tanana 0-2).19h30 Toronto (A.Leiter 8-6) à : Baltimore (Rhodes 5-5), 19h35 Milwaukee (Navarro ID- 12) à Boston (Quantrill 6-11).19h35 Seattle (Johnson 18-8) à Minnesota (Trombley 6- 5) .20h05 Kansas City (Cone 11- 13) à Texas (Pavlik 11- 6) .20h35 Calitornie (Holzemer 0-2) à Oakland (Jimenez 0-0), 22h35 LIGUE NATIONALE Section Est G P Moy.Dilf x-Philadelphie 96 63 604 — Montréal 92 67 .579 4 St, Louis 85 74 ,535 11 Chicago 82 77 .516 14 Pittsburgh 74 85 465 22 Floride 64 95 403 32 New York 56 103 .352 40 Section Ouest Atlanta 101 58 635 — San Francisco 100 58 .633 1/2 Houston 83 76 .522 18 Los Angeles 80 78 .506 201/2 Cincinnati 72 87 .453 29 Colorado 67 92 421 34 San Diego 60 99 .377 41 LIGUE NATIONALE Mardi Montréal 3 Floride 2 Phi, 10 Pittsburgh 7 New York 6 SI, Louis 1 Houston 5 Atlanta 2 San Diego 11 Cin, 4 S.F, 6 Colorado 4 Los Angeles 6 Chicago 5 Mercredi.Montréal 7 Floride 1 Colorado 5 S.F.3 Altanta 6 Houston 3 Pittsburgh 9 Phi, 1 New York 1 St, Louis 0 .Cincinnati 8 San Diego 0 Chicago 6 Los Angeles 1 Aujourd'hui New York (Telgheder 5-2) à Floride (Weathers 2-2).19h35 Houston (Swindell 14-8) à Cincinnati (Rijo 14-8), 19h35 Pittsburgh (Wagner 8-7) à Montréal (Hill 9-7).19h35 Colorado (Harris 11-16) à Atlanta (Avery 17-6), 19h40 Philadelphie (Schilling 15-7) à St, Louis (Olivares 5-2), 20h05 LIGUE AMÉRICAINE Section Est G P Moy.Ditl.x-Toronlo 94 65 .591 — New York 86 73 .541 8 Detroit 84 75 .528 10 Baltimore 83 76 522 11 '• Boston 80 79 .503 14 Cleveland 76 83 478 18 Milwaukee 66 93 .415 28 |l Section Ouest x-Chicago 91 68 .572 — .Texas 85 74 .535 6 Kansas City 82 77 .516 9 |J Seattle 80 79 .503 11 li II Minnesota 70 89 .440 21 1 Californie 69 90 .434 22 il Oakland 67 92 .421 24 ' Pour mériter un poste avec les Nordiques Savage devra se surpasser Face au Canadien lain Fraser est son principal rival ROBERT LAFLAMME PRESSE CANADIENNE /"\ uébec — Les deux derniers W matchs pré-saison contre le Canadien sont cruciaux pour Réginald Savage qui lutte en compagnie de lain Fraser et de Chris Lindberg pour mériter le poste de quatrième joueur de centre des Nordiques parce qu’on a muté Claude Lapointe à l’aile.Savage connaît un excellent camp.Il détient peut-être un léger avantage sur Lindberg et une longueur d'avance sur Fraser mais rien n’est assuré parce qu’il n’a pas de contrat.C'est un désavantage même s'il prétend que non.Pas do regret «Je ne regrette pas d’avoir demande aux Nordiques de négocier à ht conclusion du camp d’entraînement, a assuré Savage.Mon agent, Jay Grossman, a discuté cette semaine avec l'état major.Les négociations vont bon train.Elles pourraient débloquer rapidement si les deux parties le veulent réellement.Pour ce qui est de la lutte entre Lindberg, Fraser et moi, j’estime que mon excellent rendement au camp fait foi de tout», a-t-il résumé, confiant.Savage, âgé de 23 ans, veut obtenir le même traitement salarial que Fraser qui touchera 275 000$ peu importe s'il joue dans la LNH ou dans les rangs mineurs.C’est un facteur important qui influencera la décision de la direction.Interrogé concernant Fraser.Pierre Page a tenu des propos élogieux qui ne sont guère rassurants pour Savage.L’entraîneur a établi un lien entre le style de Fraser et celui de Dave Poulin, des Capitals de Washington: «Nous avions le choix cet été d’engager Poulin à un million$ par saison ou un jeune joueur préconisant un style semblable pour beaucoup moins d’argent.Nous avons choisi la seconde option.lain déçoit quelque peu au camp mais il a montré de bonnes aptitudes en défensive.Il peut évoluer aux trois positions à l’attaque.C'est un bon marqueur.C’est également un meneur.Dans les rangs juniors, il a été le capitaine des Generals d’Oshawa qui ont gagné la coupe Memorial deux années d’affilée.» Eric Lindros, qui a été le coéquipier de Fraser avec les Generals, a joué un rôle important dans la décision des Nordiques.Page a raconté comment: «J’ai déjà demandé à Lindros quand on négociait avec lui s'il respectait quelqu’un sur la terre.11 avait fourni un nom: lain Fraser.C’est la première fois que j’entendais parler de lui.J’ai communiqué avec le directeur général des Islanders de New York, Bill Ton ey, pour savoir qui était Fraser.C a doit être un joueur spécial pour que Lindros, qui ne respecte personne dans la vie, lui voue autant de respect», a image Pagé.Sherry Bassin, l’actuel adjoint de Page, a également eu son mot à dire.11 a été l’agent de Fraser à ses débuts dans les rangs professionnels: «Nous accepterons d'ètre critiqués si nous avons commis une erreur», a résumé Pagé.I fllllt (I, •Wjiii QUELLE STATION ECOUTEZ-VOUS?CIEL 98.5 ?CIME 99.5 ?M 103.5 REMPLISSEZ ET RETOURNEZ À: CONCOURS ANTENNE BLEUE FM C P 98,5, L0NGUEUIL (QUEBEC) J4H 3Z3 DATE DE DIFFUSION MOTS PASSEPORT ADRESSE CODE P0STAE TELEPHONE QUESTION D HABILETE A COMPLETER PAR LA PERSONNE GAGNANTE OHIGINAl OBLIGATOIRE PHOTOCOPIE REFUSÉE IDENTIFIEZ 5 MOTS PASSEPORT TIRAGE LE 15 OCTOBRE 1993 CIITIE995 M 103,5 exotik toursG LE DEVOIR 1 / I.K I) K V 0 I H .I.K V K X I) K $ I) I I I) C T 0 15 K K I !l !) 3 B I I K K AGENDA -CULTURE - SPECTACLES Daniel Bélanger, le talent fou d’un fou braque VARIÉTÉS LA PLAYA: 4459 St-Laurent, Montréal (843-6595)— Salsa et Meregue avec Chico Band, leS ven.et sam.à 22h.^ .T1 a Y*: -S- LE PORT DE CHINE: 100 rue Principale.Ste-Agathe Sud (819-326-8939)— Les ven.et sam.Rob Adams, pianiste, oeuvres de Gershwin, Berlin et Ellington LE QUAI OES BRUMES: 4481 St-Denis, Montréal— Les mar.et mer.Bob Walsh et Billy Craig, blues, à 22h.RESTO CHAR-B-QUE: 1476 rue Crescent, Montréal (289-1943)— Paul Buonaçsini au piano et Graham Chambers à la batterie, deux musiciens de blues, en spectacle à tous les mar.et mer.de 18h.à 22 h.ST-DENIS 1: 1594 Saint-Denis, Montréal (849-4211)— "Première apparition-, spectacle du magicien Alain Choquette.Dès le 28 sept.— Daniel Lemire du 5 au 9 oct.SALLE DE CONCERT CONCORDIA: 7141 rue Sherbrooke ouest, Montréal (848-7928/4718)— “Portraits in song», voix de femmes des années 1920 à 1940.Chansons de Gershwin, Weill, Coward, etc.Samedi le 2 oct.à 20 h.SAINT-DENIS 2: 1594 St-Denis, Montréal (849-4211)— Le comédien Stéphane Rousseau en spectacle jusqu'au 24 octobre.ST-LOUIS BLUES: 3580 St-Dominique, Montréal— Les dim.Blues Jam avec Capitaine Nô— Les lun.mar.Jimmy James — Les mer.Big Band— Les jeu.Tarn Tarn THÉÂTRE CAPITOLE: 972 rue St-Jean, Québec (418-694-9930) En spectacle, Jean Lapointe, 28 sept, au 2 oct.T H É A T R B ESPACE GO: 5066, rue Clark, Montréal (271-0813)— "Voltaire Rousseau-, texte de Jean-François Prévand, m.en s.Jean Asselin, jusqu'au 30 oct.à 20 h.ESPACE LA VEILLÉE: 1371 Ontario est.Montréal (526-6582)— «Créanciers", texte d'Auguste Strindberg, m.en sc.Téo Spychalski, avec Carmen Jolin, Jean Turcotte et Denis Michaud.Jusqu'au 16 oct., mardi au sam.20 h, dim.16 h.GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC: Québec (418-643-8131)— Salle Octave-Crémazie: Le Théâtre du Trident présente «Sainte Carmen de la Main- de Michel Tremblay, m.en s.Lou Fortier, jusqu'au 9 oct., mar.au sam.à 20h.LIBRAIRIE CHAMPIGNY: 4380.rue Saint-Denis, Montréal (844-2587)— «Les grands chemins» de Jean Giono, m.en s.Jean-Marie da Silva en collaboration avec Paul Buissonneau.Les dimanches 3-10-17 oct.à 14 h.MAISON DE U CULTURE FRONTENAC: 2550 est Ontario, Montréal (598-5810)— Le Théâtre Populaire du Québec présente «Les reines de la réserve- de Tomson Highway, m.en s.Fernand Rainville, jusqu'au 2 oct.à 20h.NOUVELLE COMPAGNIE THÉÂTRALE: 4353 est Ste-Catherine.Montréal (253-8974)— Salle Denise-Pelletier: « Roberto Zucco- de Bernard-Marie Koltès.m.en s Denis Marleau, coproduction de la NCT, du Théâtre Ubu et du Festival de Théâtre des Amériques, du 12 oct.au 4 nov.PLACE OES ARTS: 5e Salle.Montréal (842-2112)— «Fin de partie- de Samuel Beckett, m.en s.Jean Salvy, jusqu'au 2 oct., mar.au ven.à 20h., sam.à 16h.30 et 21 h.RESTAURANT-THÉÂTRE LA LICORNE: 4559 Papineau, Montréal (523-2246)— «Gilmore, Que vaut la vie d'un homme?- de Pierre Legris, m, en s.Martine Beaulne, |usqu'au 2 oct., mar.au sam.à 20h., dim.à 15h.THÉÂTRE D’AUJOURD’HUI: 3900 St-Denis.Montréal (282-3900)— «Shéhérazade, contes osés et gourmands- paroles de Anne Létourneau, musique de Yves Décary et Anne Létourneau, à 20h.THÉÂTRE BISCUIT: 221 Saint-Paul ouest, Vieux-Montréal (845-7306)— «L'Oiseau d'Or», spectacle de marionnettes, du 2 oct.au 2 janv., tous les samedis et dimanches à 15 h.Réservations: 845-7306.THÉÂTRE DE LA BORDÉE: 1105, Saint-Jean, Québec— Un «réel- ben beau ben triste de Jeanne-Mance Delisle, jusqu’au 16 oct THÉÂTRE CENTAUR: 453 St-François-Xavier, Montréal (288-3161)— Dancing at Lughnasa de Brian Friel, du 28 sept, au 24 oct.; matinées: sam.dim.17 et 24 oct.14 h, mere.13 et 20 oct.13 h; mar.sam.20 h, dim 3-10 oct.19 h.THÉÂTRE LA CHAPELLE: 3700 St-Dominique, Montréal (843-7738)— Le Théâtre L'Aire de Jeu présente «Le lion de Bangor- de Jovette Marchessault, m.en s.Guy Beausoleil, jusqu’au 2 oct.à 20h.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE: 84 ouest Ste-Catherine, Montréal (866-8667)— «Le marchand de Venise- de Shakespeare, m.en s.Daniel Roussel, du 5 au 30 oct.THÉÂTRE PÉRISCOPE: 2 Crémazie est, Québec— Le Théâtre de L'Opsis présente Comédie Russe, de Pierre-Yves Lemieux, d’après Platonov, de Tehekhov, m.en sc.Serge Denoncourt, jusqu'au 2 oct., du mar.au sam.20 h.THÉÂTRE DU PETIT CHAMPLAIN: 68.rue Petit-Champlain, Québec (692-2631)— «Le sang de l'humour», de Marc Drouin.Du 28 sept, au 9 oct.à 20 h.Relâche: dimanche et lundi).THÉÂTRE DE QUAT’SOUS: 100 est ave des Pins, Montréal (845-7277)— «Natures mortes- de Serge Boucher, m.en s.Michel Tremblay, du 4 oct.au 12 nov.THÉÂTRE OU RIDEAU VERT: 4664 St-Denis.Montréal (844-1793)— «Mademoiselle Julie» de August Strindberg, adaptation Boris Vian, m.en s.Denise Filiatrault, du 28 sept, au 23 oct., mar.au ven.à 20h., sam.16h.et 21 h., dim.à 15h.À SURVEILLER ¦F + + Collectes de sang de la Société Canadienne de la Croix Rouge au Centre des donneurs de sang au Centre commercial Maisonneuve au 2991 est Sherbrooke, de 9h.à 20h.du lun.au ven.— Collectes de sang itinérantes: Défense Nationale Garnison Longue-Pointe, 6560, rue Hochelaga, Gymnase, Bâtisse 123, de 11 h 30 à 13 h 30— A Lachine aux Galeries Lachine, 2972, Remembrance, de 10 h à 16 h— À Pointe-Claire, centre d'achats Fairview, 6908 Transcanadienne, de 14 h à 20 h 30— À Tétreaultville, à la Place Versailles, 7275 Sherbrooke est, de 14 h à 20 h 30.A MARCHE, grande marche organisée par La ondation l’Astre, groupe d'assistance aux sidéens/toxicomanes, organise une Grande Marche dans les rues de Montréal, dans le but d'amasser des Fonds pour la lutte au SIDA.Départ au Carré Dominion, Montréal à 9 h 30, dimanche le 3 oct.Pour vous inscrire comme marcheur ou comme commanditaire: 362-8448.Contributions: 422-1107.L'Écho des femmes de la Petite Patrie rappelle que toutes sont invitées à participer à ses nouvelles activités: rencontres sur la détente et la relaxation les mardis après-midi du 5 oct.au 9 nov.Info: 277-7445.Centre Saint-Pierre, «Chemin et pratique d'intériorité», pour s'initier à vivre l'aventure intérieure.Le 1er oct.Info: 524-3561 poste 303-304— «Le Christ est amérindien-, introspective sur la place occupée par le Christ dans la spiritualité amérindienne.Le 2 oct., Info: 524-3561 poste 303-307 — «De l’intolérance à la solidarité», comment devenir solidaire devant l’intolérance.Le 5 oct., 524-3561 poste 304-307.L'Université de Mtl.conférence bisannuelle du Conseil de l'Asie de l'Est 1993, «Les défis de l’Asie pacifique et ses enjeux pour le Canada-, Le 1 oct.au Pavillon pricipal, local M-415, le 2-3 oct.au Pavillon 3200, Jean-Brillant, 3e étage, de 8 h à 17 h.Info: 343-6492.La Bibliothèque Atwater organise une vente de livres d'occasion à la Place Alexis-Nihon, niveau métro, 1 oct.de 9 h à 21 h et le 2 oct.de 11 h à 16 h.Musée du Québec présente «La lumière de l'expérience-, film de la Grande-Bretagne, le 1 er oct.et le 3 oct.à 14 h, au 1 avenue Wolfe-Montcalm, Parc des champs de Bataille, Québec.Rens.: 418-643-2150.Tel-Ressources vous invite à son super bazar les 1er et 2 oct.de 9 h 30 à 16 h au 4520 de la Roche, coin Mont-Royal ( métro Mont-Royal).Info: 527-8393.L'Église Saint-Charles organise un marché au puces le 1er de 16 h à 21 h et le 2 oct.de 9 h à 17 h, au sous-sol de l'église, 2115 rue Centre, Montréal (métro Charlevoix).Info: 932-5335 L'Université du Québec à Montréal t ent le Colloque international «L'approche clinique en sciences humaines: possibilités et limites».Du 30 sept, au 2 oct.Rens.: 987-3777 — Congrès de fondation du conseil québécois du patrimoine vivant, du 1 au 3 oct., au Pavillon Judith-Jasmin, salle Marie-Gérin Lajoie (J-M-400).Rens: Ginette Lamarche, 987-7993.Centraide vous invite à participer au record du monde de la plus longue bannière.Une marche où la bannière sera déroulée.soulignera le lancement de la campagne Centraide du Grand Montréal, à 11 h, le 1er oct.rue Ste-Catherine/McGill College.Spectacle après au Complexe Desjardins.Inlo: 288-1261.Salon du Nouvel Âge du 1er au 3 oct.au Palais des Congrès.Info: 1-800-565-9395 La Bibliothèque de Laval fêtera la journée internationale pour les personnes âgées toute la journée du 1 er oct.Projection vidéo à 15 h et spectacle à 18 h 30.Au 1535 boul.Chomedey, Chomedey.662-7977.L'Associations des hypoglycémiques du Québec tiendra une conférence le 1er oct.Sujet: «Y-a-t-il un lien entre l'hypéractivité chez l’enfant et l'hypoglycémie-,— Cours de cuisine intensif, adapté pour les gens souffrant d'hypoglicémie, samedi le 2 oct.de 9 h 30 à 16 h 30— Soirée d'information le 4 oct.à 19 h 30— Au 5109 St-Hubert, Montréal, 273-3662 Le Théâtre Biscuit présente «L'Oiseau d'Or-, spectacle de marionnettes, du 2 oct.au 2 janv., au 221 Saint-Paul Ouest, Vieux-Montréal, tous les samedis et dimanches à 15 h.Réservations: 845-7306.Vision sur l'Art-Québec.première exposition mondiale d'oeuvres d'artistes aphasiques, les 2 et 3 oct.au Centre de commerce mondial, Montréal.Rens.: 842-5592.Le Collège Jean-de-Bréboeuf présente une conférence intitulée «Chaos et fractale», deux nouvelles branches de mathématiques, par Benoit Mandelbrot.Samedi le 2 oct.à 13 h 30, à la salle Brébeuf du collège, 5625 rue Decelles.Rens.: 342-1320, poste 326 ou 405.Le club ami, pour la santé mentale par l'entraide et l'intégration socio professionnelle, organise une vente de garage d'articles ménagers, samedi le 2 oct.de 10 h à 16 h au 5621 Côte-des-Neiges.La boutique de vêtements et livres d'occasion est également ouverte du lundi au vendredi, de midi à 16 h.Info: 342-8015.La bibliothèque de St-Eustache organise «La dictée du nord-, championnat régional d'orthographé.Samedi le 2 oct.Au 80, boul.Arthur-Sauvé, Saint-Eustache, 472-4440.Le 2e Congrès international des associations de persones aphasiques se tient du 30 sept, au 3 oct.Jeudi le 30 sept., première mondiale du film «Les mots perdus-, au Cinéma Impérial, 1430 Bleury, Mtl, à 20 h— Le Congrès se tient à l'Hôtel Inter-Continental, 360 rue Saint-Antoine ouest.Montréal.Rens., horaire, inscription: 987-9900, 1-800-361-3600.Cours de calligraphie intensif, écriture académique du 15e siècle et les classiques.Sam.dim.le 2, 3 oct.de 9 h 30 à 17 h.Trudy Novack, 484-1021.Apprentissage Shambhala Montréal offre un atelier de méditation intitulé «La Magie ordinaire», les 1-2-3 oct.Centre Shambhala de Montréal, 5505 boul.St-Laurent, porte 5000.Rens.et inscriptions: 282-1778.La bibliothèque Gabrielle-Roy vous invite au lancement du livre «Quoi de neuf au zoo de Granby», quatrième conte pour enfants de Roseline Grand-Maison, samedi le 2 oct.à 14 h, au 3505 boul.Dagenais à Fabreville Laval.Entraide Missionnaire et le CIDMAA présente un débat avec Samir Amin, auteur d'études sur le tiers monde et sur l'Afrique, intitulé «Alternatives démocratiques pour l'Afrique de l'an 2000».Le débat sera animé par Jean Marc Piotte, du département de sciences politiques de l'UQAM.Samedi le 2 oct.au 3680 Jeanne-Mance, Mtl.270-6089.La paroisse St-Émile tient son bazar annuel le 2 et 3 oct.au 3333 rue Sherbrooke est, Mtl, sam.de 10 h 30 à 18 h et dim.de 10 h 30 à 16 h.L'Association d’iléostomie et de colostomie de Mtl, dans le cadre de la journée mondiale des stomisées, organise une journée de sensibilisation et de compréhension.Samedi le 2 oct.de 12 h 30 à 16 h 30, à l'Auditorium de l'Hôpital Saint-Luc, 1112 rue Sanguinet, Mtl.La Galerie Fokus organise une Fête dans la rue, samedi le 2 octobre à 15 h, suivi d'un spectacle rock anti-raciste, de 18 h à 22 h.Avenue Duluth entre St-Laurent et Hôtel-de-Ville.Info: 284-6642.L'École Rudolf Steiner de Montréal, nouvellement installée à Côte-St-Luc, vous invite à une journée d'information , samedi le 2 oct.entre 10 h à 15 h.Présentation musicale suivi d'une courte introduction à la pédagogie de l'école Au 8205, rue Mackle, Côte-St-Luc, 481-5686 La Fondation québécoise des maladies de l’oeil FORMOEIL-OCULUS, organise «La Course vers la lumière»: une randonnée à bicyclette de 18 km, une marche de 5 km et une course à pied de 10 km.Les profits serviront à financer la recherche sur les maladies de l'oeil au Québec.À l'Ile Notre-Dame.Départ au Garage Grand Prix du Circuit Gilles Villeneuve à 11 h, dimanche le 3 oct.Inscriptions: 393-1419 Le Musée du Québec tient une journée atelier familial, dimanche 3 oct.De 13 h à 15 h, «Le cirque-, jeux d'assemblage et de collage avec bois et impressions sur papier.Laissez-passer requis: 643-3377.1, avenue Wolfe-Montcalm, Parc des Champs-de-Bataille, Québec.418- 643-2150.L'Association Internationale Francophone des Aînés, présente le film «La vie commence en janvier-, reportage sur le camp de réfugiés à la frontière Cambodge/Thaïlande, réalisé par Michel Régnier et produit par Jean Dansereau.Le 3 oct.à 13 h 30, au Centre Berthiaume du Tremblay, 1474 Fleury est, Montréal.Info: 383-6019.Les Grands Explorateurs présente la première du reportage «Face aux volcans-, du cinéaste-conférencier Marc Garnier, lundi le 4 oct.au Théâtre L'Olympia, 1004 rue Sainte-Catherine est, Montréal.521-1002.Centre des femmes de Verdun tient ses cafés-rencontres tous les mardis et mercredis à 13 h 30.Thème du 5 et 6 oct.: J'm'aime, un peu, beaucoup, passionément.Au 4255 Wellington, local 108, Verdun.Le Centre offre un service d'halte-garderie le mercredi.Réservation: 767-0384.Ateliers d'éducation populaire de Mercier présente une soirée d'informations juridiques aux Ateliers d'Éducation Populaire de Mercier situé au 1200 rue Laurier, Mtl, le 4 oct.à 19 h 30.Egalement, cours de fabrication de papier intensif la fin de semaine.Info: 596-4477 Le Centre d’Étude Saint-Germain présente une conférence sur le thème «La loi du karma et l’horloge cosmique-, lundi le 4 oct.à 19 h 30.Au CLC Lajeunesse, 7378 Lajeunesse, 276-6812 ou 344-9367.Eaux vitres groupe de soutien moral et de ressourcement spirituel pour personnes séparées, divorcées, tient une rencontre à 19 h 30 à 22 h, le lundi 4 oct., sous le thème «Grandir dans l'estime de soi».Au Point le Plateau, 454 avenue Laurier est.483-0188.La Fondation Culturelle Jean-de-Brébeuf présente une rencontre avec Antonine Maillet, «L'écrivain face à la page blanche».Lundi le 4 oct.au 5625, Decelles, Mtl.739-4637.Bibliothèque Germaine-Guèvremont.à l'occasion du 250e anniversaire de St-Vincent-de-Paul, tiendra une causerie donnée par M.Georges Picard, au 2900 boul de la Concorde à Duvernay.Réservations: 662-4002.Le Centre Christus, centre de spiritualité chrétienne, vous invite à une série de quatre rencontres animées par le Père Roger Marcotte, S.J.«La bonne nouvelle: une libération mal comprise», les lundis soir à 19h30 jusqu'au 25 oct.au Centre, 7400 boul.St-Laurent.276-9433.— Journée de réflexion sur le thème: «Claire d'Assise et son chemin d'oraison-, présenté par Claire Bissonnette, Clarisse.Sam.le 2 oct.de 9 h 30 à 16 h.Au 4441 boul.Décarie, Montréal.— Série de quatre rencontres avec Pierre Léger, prêtre, docteur en théologie, sous le thème «Le retour du Christ».Les mardis après-midi de 14 h à 15 h 45 du 5 au 26 oct., au Centre— Série de quatre rencontres avec le Père Claude Mayer, O.M.I., intitulée «Les nuits dans la vie spirituelle».Les mercredis soirs à 19 h 30 du 6 oct.au 3 nov., au 6450 Christophe Colomb.Le Centre St-Pierre offre un atelier de 30 heures sur l'autonomie affective des femmes, avec Suzanne Barbeau, psychosociale, les mer.de 19h.à 22h., du 6 oct.au 8 déc., au Centre, 1212 rue Panet, Montréal.Rens.524-3561 poste 400 La Société Alzheimer de Montréal organise des ateliers de soutien pour les familles de malades Alzheimer, dans la région de Montréal, Renseignements: 931-4211 La Société pour la culture Chinoise traditionnelle de Mtl offre aux nouveaux immigrants (3 ans et moins) des cours de français gratuits.Informations et inscriptions: 529-6666 La Société de Saint-Vincent de Paul recherche des bénévoles disponibles quelques heures par semaine pour travailler dans les paroisses, auprès des comités permanents.Renseignements: Mme Lachance au 526-5937 Le Parrainage civique de l'est de nie de Montréal dont la mission est l'intégration sociale de personnes vivant avec un problème de santé mentale ou une déficience intellectuelle a un urgent besoin de bénévoles.Rens.: 255-1054 Le Centre de bénévolat de la Rive-Sud est à la recherche de personnes bénévoles pour accueillir les gens et répondre au téléphone.Renseignements: Claire Charron au 465-6130 Virage organisme d'entraide pour personnes atteintes du cancer et leurs proches, a besoin de bénévoles pour faire l’écoute, de l’animation et remplir d'autres responsabilités.Renseignements: 528-8666 Les Ateliers d'éducation populaire de Mercier sont à la recherche de bénévoles pour leur boutique de vêtements usagers et pour leur casse-croûte Rens.: Lise au 596-4477 L'Ensemble vocal Dorval sous la dir de Denise Descary Cardinal, recherche des choristes pour sa prochaine saison musicale, les répétitions se font au 225 rue de La Présentation à Dorval, le mar.de 19h.30 à 22h.Rens.: 636-4989 SYLVAIN CORMIER Des premières comme celle-là, ça ii'arrive jamais.Ce qu’a osé Daniel Bélanger au Club Soda hier, personne ne s’y est risqué depuis que Charlebois a lancé ses drums à la tête des Français, et encore.Garou, à l’époque, s’il s’était laissé aller à ce point, c’était parce qu’il était en beau maudit.Bélanger était tout aussi libre, tout aussi naturel, tout aussi disponible à ce que n’importe quoi arrive, mais dans la joie, l’allégresse.C’était un véritable happening, au sens strict du terme: il s’est passé quelque chose de totalement neuf.11 s’est passé qu’un fou braque au talent fou a servi aux médias montréalais ce qu’il sert à tout le monde depuis cinq mois, en province, à L’Anglicane de Lévis, au Vieux Clocher de Magog, et même aux Fran-coFolies de La Rochelle: le show le plus débridé, le plus ouvert, le plus brillant, le plus dangereusement drôle, le plus détendu et le plus réjouissant que vous puissiez imaginez.Un show où Bélanger se permet le plus grand des luxes: faire tout ce qui lui passe par la tête.Tout?Interpréter Donne-moi ta bouche, par exemple.Mais oui, celle que vous pensez, la célèbre version Pierre Lalonde du tube des Herman’s Hermits, (There's A) Kind Of Hush, et la chanter sérieusement, de sa voix la plus belle, ce qui ne faisait évidemment que redoubler l'impact comique.Ou alors baver ses musiciens comme ce n’est pas permis, surtout le maître ès guitares Rick Haworth, pince-sans-rire notoire, qui le lui rendait fort bien.Ou encore entraîner l’auditoire dans le sing-along le plus absurde de mémoire de mammifère (figurez-vous 300 personnent qui répètent des «prrrrrt» en choeur).Bélanger-le-timide, Bélanger-le gauche qui ne sait pas vraiment quoi Ottawa (PC) — Les amateurs ont été moins nombreux à fréquenter les salles de cinéma, depuis le début des années 90, selon Statistique Canada, qui explique le phénomène par la popularité de plus en plus grande de la télévision.Les cinémas et ciné-parcs ont enregistré 12 millions d’admissions de moins en 1991-92 qu’en 1987-88.Les ciné-parcs ont été les plus grands perdants, les admissions y ayant chuté de 28 pour cent durant ces quatre années.«Les goûts des amateurs de cinéma du Canada ont profondément évolué depuis le début du siècle alors qu’une soirée passée dans un cinéma ressemblant à un palais constituait un événement social, un véritable gala où on se présentait en grande tenue», rappelle Nancy Ghalam, auteur du rapport d’étude de Statistique Ca- faire de son corps sur scène, devenait d'autant plus sympatique que sa > folie passait à travers sa timidité et' sa gaucherie.Ses présentations,, écrites d’avance tombaient à plat exprès, ses calembours étaient odieux à dessein, et ses improvisations sans queue ni tète n’avaient pour objet que de susciter des réactions de la : foule ou des musiciens, où son sens* inné de la réplique cinglante faisait merveille.Pour faire montre d'un naturel aussi désarmant, il faut uné habileté déconcertante.Et la musique, dans tout ça?C’est bien le plus beau: la musique n’était jamais occultée par l’humour.Les , chansons de Bélanger sont d’une telle force que rien, fut-ce la folie, ne les menaçait hier.Surtout jouées avec la souplesse d’un Haworth et d’un Mario Légaré (les accompagnateurs habituels de Michel Rivard et Paul Pi-ché), qui rivalisaient d’intelligence et d’invention: les glissades de Légaré sur son immense basse acoustique dans L’Autruche étaient exquises, et les paysages sonores de Haworth au lap steel dans Sortez-moi de moi éga- ¦ lement éblouissants.La réaction absolument délirante aux nouvelles chansons, Sortez moi ¦< de moi, Le parapluie et Crue 1, était au moins proportionnelle à l’enthou».siasme attendu pour Opium, Sèche tes pleurs ou Quand le jour se lève, ce .qui en disait long sur l’avenir du ' gaillard.: .< La révolution Bélanger, c’est qu’il , répond aux besoins précis de deux générations qui s’excluent normalement l’une l’autre.Si les ados s’identifient à lui et apprennent ses textes par coeur, les baby-boomers reconnaissent en lui le petit frère qui empruntait les disques au grand: quand il a chanté Ces bottes sont faites pour marcher, en hommage à la version yé-yé de Dominique Michel, le clin d’oeil leur était destiné, et il a été reçu en plein.nada.«En ce début des années 90, le3 loisirs à domicile empiètent dé plus en plus sur le marché cana-; dieu du cinéma.Les loisirs à do;, micile se multiplient rapidement! avec l’apparition des vidéos, de la télévision à péage, de la câblodistribution et des chaînes télévisées , spécialisées.» Au cours des quatre dernières années, les emplois à plein temps.ont chuté de 24 pour cent, dans les salles de cinéma, et de 22 pour : cent dans les ciné-parcs.Le nombre de salles de cinémq a baissé de huit pour cent à 620 au Canada, depuis quatre ans, mais le ; nombre d’écrans a grimpé de 13 pour cent en raison de la division de nombreux cinémas en plu-‘ sieurs salles de projection.Le nombre de ciné-parcs a baissé de • sept pour cent, par ailleurs, durant la même période.Les salles de cinéma moins fréquentées mmsm H J = sous-titré / codé mm CBFT (R.C.) Montreal Ce soir Country centre-ville Baseball: Pittsburgh vs Montréal Le Téléjournal J Le point / météo / sport Cinéma: Zinzin J d'Hollywood— Am.61 rôT WCAX(CBS) Burlington News News J Entertain- j ment Tonight1 It Had To Be You J Family J Album Day in the Life of Country Music J News Late Show with David Letterman J fin WPT2(NBC) Plattsburgh News News J — Jeopardy! j Wheel of Fortune J Star Trek: Deep J Space Nine Great Escapes: The Secrets of Lake Success j News The Tonight Show J VS CBMT(CBC) Montréal Newswatch , Empty Nest j A communiquer News J À communiquer Mr Bean J Cinéma rrn CRM (TVA) ¦J4J Montreal Le TVA J éd.18 hres Piment fort Génération T Rira bien,.Cinéma: Tout finit par se savoir— Am.Avec Peter Falk et Ian Buchanan 90 Ad Lib Le TVA, éd.TVA sports i réseau J et loterie Ciné-Lune m CFCF(CTV) ¦“ Montréal Puise j Entertain- J ment Tonight Tarzan j It Had To Be You J Family J Album Beverly Hills.90210 J Picket Fences J News J The Arsenio Hall Show J rri TV5 (Télé ¦Ail Francophones Route des vacances Des chiffres et des lettres Journal J de TF1 Vision 5 Autant savoir Bouillon de culture Hôtel FrancoFolies de Montréal Journal de F3 fÏ7l CIVM (R.-Q.) LixJ Montréal Passe- Partout Graffiti J Téléservice Droit de parole Beau et chaud Parler pour parler J Cinéma: Ch Avec Brad C oisir sa mort-)avis et Terry - Am.87 O'Quinn forü Musique Plus Rage 17h30 Cinéma- clip Le décompte Coca-Cola VJ: Paul Sarrasin Combat des clips Les aventures du Grand Talbot Bouge de là VJ: J.Powell fnn} WVNY(ABC) Burlington News News j Star Trek: The Next j Generation Family J Matters Boy Meets Girl J Step by Step j Hangiri with Mr Cooper j 20 / 20 J News Married.,, with Children Commercial Programs foc] Much Music 19h /.Fax Spotlight: Meat Loaf Coca-Cola Downtown The Electric Circus fôôl ETV(PBS) Lyy?Vermont The MacNeil/Lehrer Newshour j The Nightly Business.Vermont This Week Washington Week.J Wall Street Week j Bill Moyers Journal j Down in the Dumps: J America's Garbage Crisis Cinéma: The Man Who Loved Cat Dancing—Avec Burt Reynolds (35) tos Montréal La guerre des clans Sonia Benezra Quelle histoire! Salle de nouvelles Cinéma: Appel au meurtre— Am.88 Avec Shawnee Smith et Tammy Lauren Le Grand Journal J Sports plus J Cinéma (571 WCFE (PBS) Plattsburgh ITN World News The Nightly Business The MacNeil/Lehrer Newshour j Week in Review j Wall Streetl Week j Mystery! J 'Alio 'Alio Cinéma: Blo Avec Georg iody Money es Bancroft NOS CHOIX À LA TÉLÉ •DROIT DE PAROLE* Le ticket-modérateur dans les soins de santé: Marc-Yvan Côté sera sur la sellette.Radio-Québec, 20 h •APPEL AUX MEURTRES» C’est la reprise, récente, d’un vieux film américain, l’histoire de trois adolescents qui s’amusent à téléphoner au hasard et qui tombent sur un maniaque meurtrier.Quatre Saisons, 21 h •BOUILLON DE CULTURE* Le nouveau film de Jean-Luc Godard, avec Depardieu, vient de sortir en France et Pivot reçoit le cinéaste, dont il pourrait être intéressant de vérifier s’il est toujours aussi iconoclaste.TVS, 21 h •LE ZINZIN D’HOLLYWOOD* De et avec Jerry Ixwis, le malaimé des Américains, déifié par les Français (avec sûrement une bonne part de snobisme).J’imagine que les Québécois se situent un peu entre les deux attitudes.Ce film de 1961, suite de gags se situant dans le milieu de cinéma, et supposé être un de ses meilleurs.Je ne me fie pas à mon souvenir, ayant vu ça enfant.Radio-Canada, 23 h 30 •JE VOUS SALUE, MARIE* Ix film de Godard qui fit scandale en 1984, pour avoir proposé une Sainte Vierge moderne et nue.Indescriptible comme tous les Godard, et pour fans.TVA, minuit l’anl Cauclion |A^| nurrhom 1 M fclccum Présente le: (514) 849-1612 (418) 643-2158 FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM SCIENTIFIQUE DU QUÉBEC A MONTRÉAL Cinéma O.N.F., 1564, St-Denis Prix d'entrée: $4.00 GRANDE SOIRÉE ANTHROPOLOGIE ET BIOLOGIE • 1er octobre — 19h30 Sommes-nous tous parents et tous différents?Conférence d’André Languaney, professeur au Musée de l'homme, Paris.La science moderne nie le racisme.• En collaboration avec l'Université de Montréal, Centre d'études ethniques et Département d'anthropologie Présentation du film: Six milliards de races Suisse, 1992 À QUÉBEC Musée de la civilisation 85, Dalhousie Entrée gratuite GRANDE SOIRÉE O.R.S.T.O.N.• 1er octobre — 19h30 Henri Guillaume présente les productions de l'Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération, consacrées à l'Afrique et aux zones intertropicales.Des films d'une grande beauté Projection de trois films: — Sahel bleu, 1988 — Nlayes Ak Dierl: la lixalion des dunes du Sénégal, 1991 — Un jour comme les autres, 1992 Avec le soutien de : Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Science, Ville do Montréal, Musée de la civilisation, Sciences et Culture Canada, Environnement Canada, MAI, M.L.C.P., M I C.T., C.Q.V.B, I N R S., S.P.S.T., Le Vieux-Port de Montréal, Québec Science, Consulats de France, Pratt & Whitney Canada, Le Devoir, Radio-Québec, TV5, Alpha Vidéo et Film, Concept Audio Visuel, La Régie du Cinéma, Revue Images, CITF FM.MAX, O N.F.