Le devoir, 17 décembre 1980, mercredi 17 décembre 1980

f ^ un cadeau surprise ^ , ‘Awl (I rniujki ^ /PdJ( François L de Martigny, éditeur Vol.LXXI — No 290 Ensoleillé.Maximum -12.Montréal, mercredi 17 décembre 1980 25 CENTS Paris souhaite l’affirmation de la personnalité du Québec par Bernard Descôteaux PARIS — Le gouvernement de M.René Lévesque a reçu hier un appui implicite du gouvernement français à sa position dans le débat constitutionnel.Le premier ministre, M.Raymond Barre, a en effet affirmé, en réponse à une question à la toute fin d'une longue conférence de presse hier matin, que la personnalité du Québec doit pouvoir être affirmée et à tout le moins ne pas être menacée.C'est au nom du principe de la «non-indifférence», qu’il aurait privilégié à celui de la «non-ingérence», que M.Barre a fait cette déclaration imprévue.Le premier ministre du Québec, M.René Léves- que, venait tout juste de déclarer qu'il avait certes eu des échanges de nature informative avec M.Barre et le président de la République, M.Valéry Giscard d'Estaing, sur la situation constitutionnelle au Canada, mais que le Québec n’était en aucune façon demandeur d'appuis.Le premier ministre de la France, dans sa réponse aux journalistes qui lui ont demandé si le premier ministre Lévesque lui avait demandé d'intervenir d'une façon quelconque dans ce débat, par exemple auprès du premier ministre de Grande-Bretagne, Mme Margaret Thatcher, s’est exprimé ainsi: «Le premier ministre du Québec sait très bien la règle de la politique française que j’ai Le dollar continue de plonger vers le niveau record de la Dépression par Michel Nadeau Une nouvelle hausse des taux d'intérêt est maintenant inévitable au Canada après la décision hier, de plusieurs grandes banques américaines de porter à 21% leur taux préférentiel c’est-à-dire le taux réclamé à leurs meilleurs clients.D’autre part, le coût des vacances d’hiver des touristes canadiens aux Etats-Unis et dans les Antilles augmente à chaque jour alors que le dollar canadien continue sa glissade moribonde.Hier, la devise canadienne a passé sous la barre de 82 cents et demie américains, le plus bas niveau jamais atteint depuis 1933.Il faudra aussi payer plus cher les produits importés des États-Unis qui vendent pour plus de $30 milliards au Canada par année.En touchant le niveau de 21%, le taux préférentiel américain est maintenant deux fois plus élevé qu’à la fin de l’été dernier alors qu’il a reculé à 10%%.Au cours des deux derniers mois, il a augmenté de 1% par semaine environ.Cette ascension commence à inquiéter sérieusement les milieux financiers qui prévoient une chute marquée des ventes d’automobiles et des achats de maisons.Cette poussée des taux d'intérêt attire les spéculateurs internationaux qui se précipitent présentement aux États-Unis pour acheter des billets verts Le dollar américain est en excellente santé sur le marché des devises; il se transigeait hier à plus de deux marks allemands et 4.6 francs suisses.Cette ascension des taux n’est pas Voir page 10: Dollar évoquée tout à l'heure, c'est la règle de la non-ingérence surtout dans un problème qui concerne au premier chef les Canadiens.J'ajouterai que nous ne pouvons pas être indifférents, a-t-il poursuivi, en ce qui concerne le Québec, et que nous souhaitons pour notre part que la personnalité du Québec, notamment en ce qui concerne la défense de sa culture, puisse être affirmée et à tout le moins ne pas être menacée.» Avant que M Barre ne reponde aux journalistes, le premier ministre du Québec avait fait lui la remarque suivante, visiblement dans le but d'apporter une clarification à des propos précédents et d’éviter tout malentendu qui aurait pu gêner.M.Barre dans sa réponse: «Je veux dissiper toute ambiguïté à propos de ce qu'on a pu dire ou ne pas dire À propos de la constitution, on a essayé seulement de faire le point au point dé vue informatif avec M.Barre et ses collègues et le président de la République, mais nous n'étions d’aucune façon demandeur d'interventions quelles qu'elles soient.» «Moi je crois, c'est le bon sens qui le dit, que c'est un problème qui doit se régler chez nous, entre nous, a poursuivi M Lévesque, Si éventuellement ça va jusqu'à Londres, à ce moment-là comme on dit en anglais, il y a des trucs qui vont frapper l’eventail très rapidement.Mais de toute façon on n'a pas a demander à la France d'intervenir la-dedans».Voir page 10: France % r .n ¦•«esss.Le nouveau président de l’OPEP, M.Subroto était fort gai lorsqu'il a annoncé que le prix du baril de pétrole sera dorénavant majoré de 10%.(Photolaser AP) L’OPEP relève de 10% les prix du pétrole BALI, Indonésie (d’après AFP et Reuter) — L’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) a décidé de relever les prix du pétrole d’environ 10%, mais n’a pas réussi à réduire la marge entre ses tarifs qui atteint maintenant $9 US par baril.Selon la décision finale des 13 ministres annoncée hier à Bali par le secrétaire général, M.René Ortiz, le prix officiel de référence pour la qualité Arabian Light est fixé à $32 US pour un baril de 159 litres.Cette décision marque une augmentation de 6.6% par rapport à l’ancien prix de $30 US en vigueur depuis la mi-septembre, à l’issue de la conférence de Vienne.Deux autres décisions sur le niveau des prix ont été prises.Les pays de l’OPEP peuvent appliquer pour un brut de qualité semblable à T Arabian Light un prix allant jusqu’à $36 US.Le prix maximum autorisé pour les meilleures qualités de brut est enfin fixé à $41 US, contre $37 US dans le système en vigueur jusqu’à présent, soit une hausse de 10%.D’autre part, le prix du pétrole dans le monde pourrait atteindre $50 US le baril au printemps prochain si le conflit irano-iranien continue et si les gouvernements occidentaux n’agissent pas de façon raisonnable, a déclaré cheikh Ahmed Zaki Yamani, ministre du Pétrole de l'Arabie Saoudite, dans une interview publiée hier par l'hebdomadaire ouest-allemand Die Zeit.«Si la guerre du Golfe se poursuit pendant encore longtemps un climat de panique se manifestera sur les marchés, et s’il n’y a pas de réactions raisonnables de la part des gouvernements occidentaux, nous verrons alors sous peu un prix de $50», déclare le ministre qui a accordé cette interview avant la réunion ministérielle de l’OPEP à Bali Pour sa part, le président de la conference Bali, le ministre indonésien du Pétrole, le pr Subroto, a déclaré que l’augmentation décrétée hier à Bali était «modérée».Depuis la mi-septembre, les prix officiels du pétrole des pays de l’OPEP n’avaient pas augmenté malgré la tension provoquée sur le marché mondial par l’interruption des livraisons de l’Irak et de l’Iran à la suite de leur conflit.L’écart entre les tarifs extrêmes du pétrole, qui était de $7 US depuis la conférence ae Vienne le 17 septembre se trouve porté à $9 US par baril.L’OPEP revient donc à la situation en vigueur après la réunion ministérielle d’Alger en juin dernier quand l’Arabie Saoudite vendait son Pétrole à $28 et les pays africains (Libye, Algérie et Nigeria) appliquaient $37.L’Arabie Saoudite qui avait relevé ses prix rétroactivement au 1er août à $30 va franchir une nouvelle étape de $2 Mais, selon les sources informées, les Saou- diens, les premiers exportateurs mondiaux de brut, resteront strictement à ce prix.Les autres pays de l’OPEP qui tenaient déjà compte dans leurs prix d’un niveau de référence théorique de $32 pour la qualité Arabian Light vont pouvoir appliquer une hausse ae $4 par baril L’Indonésie n’a pas encore pris de décision sur son futur niveau de prix, a indiqué le pr Subroto.Les experts s’attendent que les pays africains qui disposent des meilleurs qualités de pétrole — des bruts très légers — porteront leurs tarifs comme ils Font toujours fait jusqu’à présent, au niveau maximum autorisé par l’OPEP, soit $41 par baril.Avec cette augmentation annoncée à Bali, les prix du pétrole de l’OPÉP auront progressé depuis le 1er janvier 1980 de 23% (pour l’Arabie Saoudite) à 36% (pour les pays africains).Même si la réunion de Bali confirme le système de prix multiples maintenant en vigueur depuis 1979, l’OPEP a réussi à prendre la première décision depuis le début du conflit entre deux de ses membres fondateurs l’Iran et l’Irak il y a trois mois.Des mesures de sécurité exceptionnelles avaient été prises à Bali pour éviter tout risque d’affrontement physique entre l’Iran et l’Irak.Le chef de la délégation iranienne, le Voir page 10: OPEP Comme secrétaire d’État Reagan choisit le général Alexander Haig Alexander Haig 845-3194 60ouest, rue Notre Dame iffyübilaille émanais WASHINGTON (d’après Reuter et AFP) — M.Ronald Reagan a nommé hier le général Alexander Haig au département d’État et M.Raymond Donovan comme secrétaire à l’emploi.Avec la nomination du général Haig s’achève l’attribution des quatre principaux postes de la future administration Reagan.Néanmoins les vives' réactions ue cette nomination rencontre d’ores et éjà, auprès des sénateurs démocrates, laissent présager une forte opposition lorsqu’elle devra être confirmée l’année prochaine par le Sqnat.Le président-élu avait annoncé la semaine dernière les noms de huit membres de la future administration, qui entrera en fonction le 20 janvier, dont trois des quatre postes clefs: MM.Caspar Weinberger à la Défense, Donald Regan au Trésor et William French à la Justice.On s'attend que les cinq postes qui doivent encore être pourvus le seront dans les jours qui viennent.La nomination du général Haig, qui a été commandant suprême des forces alliées en Europe de 1974 à 1979, était attendue de longue date.Elle s'est trouvée retardée jusqu'à ce jour pour permettre de mieux interroger le général en prévision du débat auquel sa confirmation donnera lieu au Sénat, précise-t-on de source proche de M.Reagan.Ni le général Haig, que l’on dit souffrant d'un rhume dans sa propriété du Connecticut, ni M.Donovan n'étaient présents lors de l'annonce de l’attribution des postes hier à Washington.«(Test une nomination qui n'aurait ia-mais dû avoir lieu», a a’ores et déjà déclaré le sénateur Alan Cranston, chef adjoint du groupe démocrate dans le Sénat sortant.Cette nomination va provoquer une vive controverse.Lui-même et un certain nombre de sénateurs ont des doutes sur le rôle de M.Haig dans la guerre du Vietnam.dans le scandale du Watergate et dans la grâce que l'ancien président Gerald Ford a accordé à Richard Nixon, a poursuivi M.Cranston.«Ces incertitudes doivent être explorées à fond et le seront», a-t-il ajouté.D’autres responsables démocrates ont menacé de faire ressortir le scandale du Watergate lors du débat de confirmation au Sénat.Cependant la nomination du général Haig sera certainement approuvée par le Sénat, malgré les efforts de quelques sénateurs de l'opposition démocrate pour réveiller le spectre du Watergate et les «horreurs» du régime Nixon, estimait-on, hier, dans les milieux politiques.Longtemps avant l'annonce officielle du choix du général Haig, plusieurs dé- par Claude Turcotte OTTAWA — Quatre ans après avoir démissionné du gouvernement de M.Pierre Trudeau parce qu'il était en profond désaccord avec sa politique constitutionnelle, M.James Richardson, qui depuis a fonde un mouvement appelé «Canadians for one Canada», a défendu la même thèse hier devant le comité spécial mixte sur la constitution.M.Richardson représente sans doute le mieux ce qui se rapproche le plus de ce qu’il est convenu d’appeler le statu quo.Très critique dans le passé des politiques de bilinguisme du gouvernement fédéral, il s’oppose aujourd'hui d’une manière très ferme à l’inscription dans la constitution des droits linguistiques.D’une manière générale, il considère qu’il appartient aux assemblées démocratiques d’assurer la protection des minorités.Il ne voit pas pourquoi on demanderait maintenant à l’Ontario d’accepter l’article 133 de la constitution et il ne voit pas très bien non plus pourquoi on permettrait au Québec de ne plus y être soumis M.Richardson a cependant admis mocrates libéraux ont manifesté leurs réserves en raison de son rôle dans la crise interne qui aboutit en août 1974 à la démission du président Richard Nixon, ainsi que dans l’extension controversée de la guerre du Vietnam au Laos et au Cambodge en 1970.Sous la présidence de M.Nixon, le général Haig fut d’abord l’adjoint de M Henry Kissinger au Conseil national de sécurité, puis secrétaire général de la Maison-Blanche jusqu’au denouement de l’affaire du Watergate.n’avoir pas vraiment réfléchi à cette question.En un mot, cet ex-ministre et député libéral de Winnipeg estime que le gouvernement fédéral devrait s’en tenir à un pur et simple rapatriement, sans aucun amendement à la formule d’amendement dite de Vancouver, en vertu de laquelle il faudrait l’accord de sept provinces représentant 50% de la population pour l’adoption d'un amendement constitutionnel M.Richardson s’est opposé fermement à la formule de Victoria; il n'accepte pas que les deux plus grandes provinces, l'Ontario et le Québec, aient un droit de veto.Il a évoqué devant le comité l'argument qu’il avait énoncé dans sa lettre de démission au premier ministre en 1976: «Je crois qu’il est mauvais que deux provinces, l'Ontario et le Québec, aient chacune un droit de veto perpétuel sur les changements à apporter à la constitution.C’est la plus évidente forme de discrimination, parce qu'elle crée deux classes de provinces».Comme on s'en doute, les libéraux au sein du comité mixte n’ont pas tous calmement réagi devant ces propos, qui Sa nomination au département d’État, comme celle de tous les autres ministres choisis par le président-élu, est soumise à l'approbation du Sénat.Ses adversaires ont déjà prévu qu’ils ressortiraient tout son «linge sale» lors des auditions que tiendra la commission des affaires étrangères au début janvier en préparation du vote du Sénat Mais le Sénat issu des élections du mois de novembre est à majorité républicaine, et il est douteux qu’aucun sénateur ré- Voir page 10: Reagan constituent ni plus ni moins un sacrilège par rapport aux positions connues du parti et du gouvernement Au début, M.Bryce Mackasey est parvenu assez bien à décontracter l’atmosphère en rappelant sa vieille amitié avec le témoin.Mais pour d’autres comme M.Warren Allmand, l’heure n’était pas aux amitiés.«C’est le pire mémoire que j’aie vue devant ce comité», a-t-i) dit.M.Ron Irwin, secrétaire parlementaire du ministre de la Justice, a truffé son intervention de rejets des opinions émises et en disant finalement ceci: «Votre conclusion est fausse et dangereuse».M.Richardson n’a toutefois pas réagi à ces remarques faites dans une forme que certains auraient peut-être interprétée comme arrogante Néanmoins, l’un des coprésidents, M.Serge Joyal, a fait en sorte que cette visite se termine sur une note plus agréable, lorsqu'il a rappelé que les représentations de M.Richardson devant le caucus libéral révélaient toujours une volonté profonde de faire connaître le Voir pago 10: Richardson Richardson défend sa thèse de 1976 devant le comité Une Baie James par année en 90 Hydro-Québec prévoit investir de $12 à $15 milliards par année dans dix ans pour satisfaire aux besoins en électricité des Québécois.Toutefois, elle ignore où elle trouvera de telles sommes et n'ose pas prédire les tarifs qu'elle devra alors charger.Page 11.II 'M Générale Électrique Us) du Canada $60 millions à Bromont Huit mois après la commande de 137 F-18 à la McDonnell Douglas par le gouvernement canadien, la Générale Electrique choisit Bromont pour implanter une usine de $60 millions.C’est là la I principale retombée du programme d'achat du F-18 pour le Québec.Page 11.Éditorial Depuis les grèves de l’été dernier, Gdansk est devenue la véritable capitale de la Pologne.Le discours de Lech Walesa, hier à Gdansk, pourrait donner le signal d’un retour au calme, écrit Bertrand de la Grange dans son éditorial Page 8.Le monde ¦ Devant 500,000 personnes à Gdansk, Lech Walesa appelle à nouveau à la modération aux ouvriers I polonais.Page 6.¦ L’Iran libérera les otages contre des «garanties financières», précise le premier ministre Radjai.Page 6.Sports d’hiver à Montréal La ville de Montréal a rendu publique hier sa politique de plein air et LE DEVOIR publie ce matin une carte des sites où les adeptes de sports d’hiver pourront s’adonner à leurs activités favorites au cours des prochaines semaines Page 20.Nouvelle politique pour les vieux les plus démunis Dans une politique rendue publique hier, le Conseil des services sociaux et de santé du Montréal métropolitain affirme qu’il ne tolérera plus que les gens âgés, seuls et pauvres soient privés de soins médicaux et de l'aide dont ils ont si souvent besoin.Page 3.Des idées.Pierre Drouilly se penche ce matin, dans une longue analyse illustrée de tableaux, sur la place que les femmes ont voulu occuper et occupent effectivement en politique.Page 9. 2 ¦ Le Devoir, mercredi 17 décembre 1980 québec par Pierre O’Wejll ¦ Lazure dénonce Télé-Médlc Le ministre des Affaires sociales en a assez des menaces de fermeture des administrateurs de Télé-Médic.Interrogé hier en Chambre par le député péquiste Patrice Laplante, de Bourassa, M.Lazure a rappelé que son ministère a déjà accordé un montant de $44,000 à Télé-Médic’ «pour défrayer le coût de médicaments injectables, qui ne sont pas couverts par l’assurance-hospitalisation lorsque dispen^s aux personnes âgées et assistés sociaux à domicile».Il n’est plus question pour le ministre de dilapider des fonds pour «compenser la mauvaise administration, l’administration incompétente, de toute évidence, de M.Simon Bédard».M.Lazure a en outre accusé M.Bédard d’avoir «provoqué» le dernier débrayage de ses employés.Le ministre se dit toujours disposé a trouver un «arrangement raisonnable» pour intégrer Télé-Médic au réseau public, mais s’il n y a pas moyen d'en venir à une entente, il prévient que M.Bédard devra faire comme tout entrepreneur qui a été imprudent en affaires et subir les conséquences de sa propre faillite.Il a enfin indiqué qu’il existe d’autres entreprises du genre qui dispensent ces services médicaux dans la région de Montréal.¦ De Drapeau à Le Molgnan Pour bon nombre de personnalités politiques, les funérailles lundi de M.Jean Lesage furent l’occasion de rappeler quelques bons moments du passé ou mieux encore d’échanger des confidences.Les cérémonies terminées, le maire de Montréal et le chef intérimaire de TUN ont eu un tête-à-tête.M.LeMoignan a confié à ses proches qu’il fut notamment question des raisons qui ont amené M.Drapeau à refuser la direction de TUN.De cet entretien avec le maire de Montréal, M.LeMoignan a retenu la conviction que M.Drapeau est passé à Jeux poils de faire le saut en politique provinciale.¦ Pechlney à Bêcancour Il faudra attendre encore près de douze mois avant de savoir si le géant français de l’aluminium, Pechiney, construira une usine dans le parc industriel de Bêcancour.Le ministre de l’Industrie et du Commerce, M.Yves Du-haime a confirmé hier que cette multinationale a pris une option d'achat sur un terrain de 200 hectares.Quant à savoir si Pechiney songe à la transformation et de combien de centaines de millions de dollars seront les investissements, M.Duhaime réplique qu’il est trop tôt pour en parler.D’autant plus que les négociations sur Taümenta-tion d’électricité ne permettent pas de prévoir d’entente à brève échéance.¦ Flagrant délit Pendant l’office funéraire de l’ancien premier ministre Jean Lesage, à la basilique de Québec, quelques militants libéraux ont surpris le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau, qui roupillait sur son banc d’église.Quelques-uns de ces braves militants ont exprimé hier leur indignation sur les ondes de la radio locale de la Vieille capitale.¦ L’asphalte pré-électorale Dans son discours du budget du printemps dernier, le ministre des Finances annonçait la fin du programme d'aide financière permettant aux municipalités d’entretenir leur réseau routier interne.Mais en juillet, le gouvernement faisait volte-face et l'opposition vient de découvrir, dans le budget supplémentaire présenté la semaine dernière par M.Parizeau, qu’une somme de $6.5 millions a été affectée et dépensée à cette fin.Le chef de l’opposition, M.Claude Ryan, a voulu savoir pourquoi ce revirement, se disant convaincu que le gouvernement voulait préparer le terrain alors que les élections générales étaient prévues pour l'automne.Mais selon le ministre des Transports, M.Denis de Belleval, ce sont les pressions des députés des deux côtés de la Chambre qui ont forcé le ministre des Finances à débloquer de nouveaux fonds pour ce programme d’entretien des routes.En vertu de ce programme, les enveloppes budgétaires sont confiées aux députés qui voient à la répartition de ces sommes sur le territoire de leur comté.En cela, M.Parizeau reconnaît que le programme comporte des «éléments discrétionnaires».¦ Les avatars de la démocratie Les récriminations de certains députés donnaient hier un temps, l’impression que tout allait mal dans la cite parlementaire.On se serait cru devant le mur des lamentations.D’abord le député libéral Fernand Lalonde, de Marguerite-Bourgeois s’est plaint de la lenteur de la transcription des débats de l’Assemblée.Plusieurs ministres avaient déjà exprimé leur mécontentement au leader parlementaire, M.Claude Charron, qui a fait les representations d’usage auprès du président de la chambre, qui a lui-meme déclenché une enquête.Pendant ce temps, le froid glacial qui recouvre Québec s’est introduit à travers les fissures du vieil édifice de l’Assemblée nationale et a fait fuir les secrétaires des députés.Aux lamentations du député libéral Harry Blank, le président de l’Assemblée s’est dit tout à fait informé du problème, du fait que son secrétaire général a dû s’acheter une chaufferette électrique.¦ La libération de l’Irlande du Nord D’origine irlandaise et indépendantiste à tous crins, le député péquiste de Chauveau, M.Louis O’Neill, a invité hier l’Assemblée nationale à exprimer son inquiétude face aux traitements infligés aux prisonniers politiques en Irlande du Nord et à demander au gouvernement britannique de respecter à leur égard les regies humanitaires en vigueur dans les pays civilisés.L’adoption de cette motion eût nécessite le consentement unanime de tous les parlementaires.Mais le député libéral du comté de Robert-Balwin, également d’origine irlandaise, M.John O’Gallagher, s’y est objecté.Il craignait que le député péquiste tente ainsi d’associer la liberation de l'Irlande du Nord à celle des Québécois.¦ Les 100 ans de Notre-Dame Sur proposition du leader parlementaire Claude Charron, l’Assemblée nationale a rendu hommage hier à l’hôpital Notre-Dame de Montréal, qui célébré son centième anniversaire de fondation.M.Claude Ryan, en a profité pour inviter le gouvernement à ne pas lésiner quand viendra le temps d’accorder des fonds à Notre-Dame et aux autres centres hospitaliers semblables «qui nous placent à la fine pointe de l’activité scientifique et de la recherche dans le domaine médical».Le ministre des Affaires sociales, M.Denis Lazure, a félicité l’hôpital Notre-Dame d’être à l’avant-garde de la médecine et de la chirurgie francophones en Amérique du Nord et d’être en train de devenir pionnier dans le domaine des soins aux malades chroniques, aux personnes habdicapées et aux ersonnes âgées.Enfin, le chef unioniste Michel eMoignan, a souligné la compétence, la renommée et le dévouement des «grands spécialistes» qui oeuvrent à Notre-Dame.¦ La grève chez Price Les employés des trois usines de pâtes et papiers de la Price, à Jonquière, Alma et Kénogami, ont accepté, le 29 novembre, les offres de la compagnie.En principe donc la grève est terminée, mais les deux parties ne parviennent pas à s’entendre sur le protocole ae retour au travail.Le député libéral de Roberval, M.Robert Lamontagne, a suggéré hier au gouvernement d’accorder des pouvoirs additionnels au médiateur, M.Jacques Fortin.Le ministre du Travail, M.Pierre Marois, retenu chez lui par la maladie, doit être de retour en Chambre aujourd’hui pour répondre aux questions de l’opposition.Prévision! Environnement Canodo ooie Whiieho Yellowkn.» > » neigeV Church NEIGE r / sHoMo j Edmonton Voncovî^er ^'Soik-dJL\\ *2 V ^4 iWmnipefl"^ Quebë bonder O'O^'O ondon Woibinaton Kpnioi^C'ty averses s CSofl#*1on*, PLUIE y Gfeol foil, 4.* Soit loke City 4 V 4?tSon Pronfüco •HgH précipitation! H boute pression 0 basse pression T y masse d'air frais masse d'oir chou A midi aujourd'hui Une dépression passera au sud de la Nouvelle-Ecosse aujourd’hui.Les régions situées à Test du fleuve recevront de 10 à 15 cm de neige et Ton prévoit 25 cm dans la région de Gaspé.Demain, un dégagement s’amorcera à l’ouest et se propagera vers Test Un creux barométrique apportera quelques chutes de neige surtout sur les régions de l’ouest.Abitibi, Témiscamingue.réservoirs Cabonga et Gouin: • ennuagement et vent mouéré en soirée, maximum -18.Jeudi neige.¦ Pontiac, Gatineau, Lièvre, Laurentides: ensoleillé, maximum -15.Jeudi: nuageux et quelques chutes de neige ¦ Outaouais: ensoleillé, maximum -12.Jeudi: nuageux et quelques chutes de neige.¦ Montréal: ensoleillé, maximum -12.Jeudi: nuageux et quelques chutes de neige.¦ Trois-Rivières, Drummondville: généralement ensoleillé.maximum -12.Jeudi: nuageux et quelques chutes de neige.¦ Estrie et Beauce: nuageux et quelques chutes de neige, dégagement en après-midi, maximum -1 ques chutes de neige -12.Jeudi: quel- Québec, Rivière-du-Loup, La Malbaie: nuageux et quelques chutes de neige puis dégagement en après-midi, maximum -12.Jeudi: nuageux et quelques chutes de neige.¦ Lac-St-Jean: dégagement en matinée puis généralement ensoleillé, maximum -17.Jeudi: quelques chutes de neige.¦ Saguenay, Mauricie, Parc des Laurentides: quelques chutes de neige le matin, dégagement par la suite, maximum -15.Jeudi: quelques chutes de neige.¦ Baie-Comeau, Sept-Iles: neige et vent du nord-est de 40 à 60 km-h le matin, dégagement graduel et vent modéré en après-midi, maximum -14.Jeudi: nébulosité variable ¦ Rimouski, Matapedia, Ste-Anne-des-Monts, Parc de Gaspésie: neige et vent du nord-est de 40 à 70 km-h le matin, vent moJéré en après-midi, maximum -12.Jeudi: nébulosité variable.¦ Gaspé, Basse-Côte-Nord, Anticosti: vents du nord-est de 40 à 70 km-h, maximum -10.Jeudi: nébulosité variable.Une faible augmentation du nombre d’avortements OTTAWA (PC) - Le nombre des avortements légaux en 1979, au Canada, a atteint 65,135, contre 62,351 en 1978, a annoncé hier Statistique Canada, qui ajoute que cette augmentation- de 4.5% est la plus faible augmentation annuelle depuis 1976.Les données indiquent une légère recrudescence des avortements par rapport au nombre de femmes en âge de concevoir et au nombre de naissances.Ainsi, il y a eu.en 1979, une moyenne de 11.6 avortements pour 1,000 femmes âgées de 15 a 44 ans, contre 11.3 en 1978.Par rapport aux naissances, il y a eu 18.1 avortements pour 100 naissance, contre 17.4 en 1978.La Colombie-Britannique détient le record avec 34.2 avortements pour 100 naissances et 21.1 pour 1,000 femmes âgées de 15 à 44 ans.C’est lTle-du-Prince-Edouard qui connaît le taux le plus faible, avec 2.3 pour 100 naissances et 1.7 pour 1,000 femmes en âge de concevoir.Parmi les femmes qui se sont fait avorter en 1979, 64 p.c.étaient célibataires, contre 61.3 p.c.en 1978.Au total' 30.5 p.c.d’entre elles étaient âgées de moins de 20 ans, autant qu'en 1978.r ADIEU POLLUTION SI PURIFICATEURS D’AIR bienvenue IONS ^ négatifs ^ eoNAf«saao PURIFKRONIQUE INC.5505 PAPINEAU, 527-3646 L VENTE » SERVICE * LOCATION HUMIDIFICATION Démonstration sur demande Hippobec gérera un an de plus l’hippodrome de Québec par Rodolphe Morissette La ville de Québec vient tout juste de renouveler à la firme Hippobec Inc., dirigée par un ami du maire de Québec, le contrat de gestion de l’hippodrome de la Vieille-capitale.Cependant, il ne s’agira que d’un contrat d’un an, après quoi le conseil municipal procédera à un appel d’offres.Dans sa livraison du 3 décembre, LE DEVOIR demandait si le contrat liant la ville et la société Hippobec Inc.serait reconduit sans appel d’offres.Le soir même, dès après que la ville de Québec eut déposé son budget 1981, le maire, M.Jean Pelletier, a donné à entendre qu’il n’avait pris aucune décision à ce sujet.Lundi soir dernier, en revanche, le conseil municipal ratifiait l’entente intervenue quelques jours plus tôt entre la ville, par l’intermédiaire de la Commission de l’exposition f rovinciale, et Hippobec Inc.nterrogé de nouveau durant cette assemblée du conseil, le maire a déclaré que le nouveau contrat ne liait les deux parties que jusqu’au 31 décembre 1981, présumément pour donner à la ville le temps de penser à «une nouvelle formule».Entre autres hypothèses envisagées par le maire: la ville pourrait procéder à un appel d’offres pour céder purement et simplement à l’entreprise privée l’hippodrome municipal.LE DEVOIR avait révélé la nature des liens politiques entre le président d’Hippobec Inc., M.Marcel Jobin, ingénieur, et le Progrès civique, formation politique du maire actuel, lequel a succédé en 1977, à la tete du parti et de la ville, à M.Gilles Lamontagne, aujourd’hui ministre de la Défense nationale.M.Jean Pelletier s’est étonné hier matin, sur les ondes d’une station de radio locale, que des journalistes établissent des liens entre le contrat accordé à Hippobec par Tex-maire Lamontagne et les activités politiques de M.Jobin.Oui, celui-ci est «un membre actif» du Progrès civique, a dit le maire; il a ajouté aussitôt qu’il n’y voyait aucun «conflit d’intérêts» et que son parti politique était «ouvert à tous les gens de qualité».Le conseil municipal semble avoir trouvé la soupe un peu chaude.D’abord, il fait volte-face au sujet des appels d’offres: la loi provinciale passée dans un bain de vapeur à la mi-décembre 1975 et qui modifiait la charte de Québec, permettait désormais à celle-ci d’accorder, sans soumissions publiques, le contrat de location de l’hippodrome municipal; la loi existe toujours, mais Québec donne maintenant à penser qu’elle ne s’en prévaudra point.Ensuite, le maire fait entendre un son de cloche nouveau, que le maire Lamontagne avait déjà exprimé au cours du printemps 1976, alors que se faisaient les délicates transactions entré la ville et la toute nouvelle société Hippobec: la ville ne serait plus très intéressée à conserver l’hippodrome.«Ce n’est pas une mine d'or»’ a-t-il dit.Au budget de 1981, la ville a inscrit un revenu de $200,000 au poste de l'hippodrome.Combien ont retiré les six actionnaires d'Hippobec Inc.depuis quatre ans?— $138,886, après impôts.Les nouvelles réticences des autorités de la ville de Québec à conserver l’hippodrome, pour autant qu’elles sont sincères (car les courses restent fort payantes, tant pour le gouvernement du Québec, que pour la ville et pour les gestionnaires de l’entreprise privée), sont probablement bées au fait que la Société de développement de l’industrie des courses de chevaux (SODIC), ne montre pas le plus grand empressement à aider Je ses deniers à financer les amélio- FESTIVITÉS DE NOËL a Val Morin dans lot Laurentides 20 DÉCEMBRE 2 JANVIER SWAMI VISHNU DEVANANDA Vacances de yoga Asanas, pranayama.méditation, ski alpin jour et nuit ski de tond sauna.« iusine veyetanenne Mrnaka Thakar — danse indienne S Sharma — concert de Veena Harry Wagshal — violon A bel Nagy îothy Toth guitare classique 14 tours $250 $20 par tour étudiants $185 etudiant» $15 Pour rec evoir une broc hure gratuite, écrive/ ou telephone/ a SIVANANDA ASHRAM YOGA CAMP 8e Avenue Val Morin QuMXK JOT ?RO (514) 279-3545 (819) 3P2-3226 Ni iff i ¦ ¦ i ni ii.n—m—i AQn.fr.$25 de depot inclus rations qui s’imposent maintenant à la piste de courses.Les autorités municipales désiraient en effet que SODIC, créée le 1er décembre 1975 (deux semaines avant l’adoption du projet de loi modifiant la charte de Québec et au plus un mois avant la demande d’incorporation d’Hippobec), finance la rénovation des écuries, de la façade de l’immeuble, puis Ju «Club House», dont le fameux restaurant Le Paddock.Dans une note sibylline parvenue à la ville en septembre dernier, la SODIC indiquait qu elle ne défraierait que 75% des rénovations affectant jes écuries.Le maire Pelletier a dit lundi que désormais l’entreprise privée impliquée dans la gestion de l’nip-podrome devrait participer au financement de ce genre de rénovations, bref y engager des dépenses d’immobilisations.Notons enfin que lundi, M.Pelletier a parlé des «sept actionnaires d’Hippobec Inc.» Il y avait, du moins à notre connaissance, au moment de publier l’article du 3 décembre, que six actionnaires.Or LE DEVOIR a appris hier que.le septième serait nul autre que M.Marcel Bédard, ex-maire de Beauport et exdéputé libéral (provincial) de Montmorency (1973-1976).L’est-il devenu ou s’apprête-t-il à le devenir ou, au contraire, cherche-t-il déjà à s’en sortir?M.Bédard n’a voulu rien nous dire hier, sinon qu’il n’y avait «encore rien d’officialisé» et qu’il «étudiait le dossier » (M.Bédard a une firme d’ingénieurs municipaux).Reynolds: 55% des employés disent non par Louis-Gilles Francoeur Les lock-outés de la Reynolds, au Cap-de-la-Madeleine, ont rejeté hier, dans une proportion de 55% et au vote secret les propositions formulées en fin de semaine par leur employeur.La participation à ce vote a été importante: 653 des 850 salariés, en conflit depuis le 3 mars, se sont prononcés sur les offres que l’employeur avait fait parvenir à chacun par messager.La Reynolds Aluminiun avait assorti sa proposition d’augmentations de salaires variant entre 50 et 65% dans le cadre d’un contrat de trois ans, qui aurait débuté au cours des prochaines semaines.Compte tenu de la durée du conflit et de l’échéance de la dernière convention, les augmentations en cause couvrent près de 50 mois.Selon M.Conrad Giguère, président du syndicat, le rejet de l’importante proposition patronale indique «qu’elle ne correspondait pas à ce que les travailleurs voulaient corriger dans leur vie de tous les jours à l’usine».Cela signifie, a-t-il ajouté, que la proposition patronale ne règle pas les problèmes «normatifs» soulevés par les syndiqués en ce qui a trait aux horaires de travail, au temps supplémentaire, à l’élimination de certaines formes de discrimination à l’endroit des femmes, etc.Au plan économique, l’offre a d’autre part été jugée insatisfaisante relati- vement au fonds de pension et au mécanisme d’indexation, que Ton désire «complet».L’employeur a proposé pour sa part de compenser les effets de l’inflation au delà de 6% en limitant les gains à ce chapitre à 25 cents 1 heure par année.La compagnie offrait une rétroactivité de $2,300 à la signature à tous ses employés.Ce montant aurait été peu imposable en raison de l’absence de salaire depuis le 3 mars.Selon le president du syndicat, poursuivre la grève avec une majorité de 55% est «faisable».Poursuites contre QUÉBEC (PC) - Vingt-cinq poursuites en dommages-intérêts, totalisant $150,000 viennent d’être intentées en Cour supérieure, à Québec, contre l’Institut de secrétariat du Québec.Dans une déclaration produite en cour, les 25 étudiantes qui s’étaient inscrites à des côurs de culture personnelle dispensés par cette institution affirment avoir été trompées «Quand on voit la proposition patronale, si Ton songe qu’elle survient à la veille des Fêtes, cela veut dire que le 55% ne voudra pas régler sans concessions importantes au plan normatif.La compagnie a essayé d’avoir la peau des négociateurs en passant par dessus eux.Nos membres ont pu examiner cela avec leurs familles.La leçon que j’en tire, c’est que la Reynolds doit négocier au lieu de demander des injonctions, de faire des annonces dans les médias et de poursuivre les gars pour outrage au tribunal», a expliqué M.Giguère.une école privée et victimes de manoeuvres déloyales.Elles soutiennent en outre qu’elles s’attendaient à suivre un cours de secrétariat reconnu et sanctionné par le ministère.Au moment de la signature du contrat, l’Institut, selon les plaignantes, n’avait aucun permis pour dispenser des cours reconnus et n’avait aucune assurance d’obtenir ce permis.BOUQUINEZ À L’AISE^ L’agence du livre français inc.1246 rue St-Denis — Montréal.Qué H2X 3J6 — L Tél.: 844-6896 844-6438 il faut lire PRIX FEMINA 1980 Jocelyne François JOUE-NOUS «ESPANA » Roman de mémoire « Jocelyne François reconstitue les décors de son enfance, la maison et Tes vergers de Lorraine, raconte l’apprentissage de la solitude et de la violence contenue, la pression sociale et morale d’une éducation qui refuse de reconnaître l’amour homosexuel.Mais Joue-nous lis pana n’ést pas un livre platement militant: c’est un récit constamment poétique qui, pour analyser froidement “le meurtre symbolique du père et de la mère”, n’en est pas moins (Jérôme ( Mercure de France, S 14.95 En vente dans toutes les librairies • » « Le Devoir, mercredi 17 décembre 1980 U 3 Un incendie fait trois morts à Saint-Hubert Un violent incendie s'est déclaré tôt hier matin, qui a fait trois morts, six blessés et détruit un complexe immobilier de 20 logements à Saint-Hubert, sur la Rive-sud de Montréal.Vers 5 h.les pompiers sont accourus sur les lieux et une cinquantaine d'entre eux n'ont réussi qu'à grand-peine à éteindre les flammes en fin de journée.Vers 19 h, les sapeurs avaient finalement barricadé le lieu du sinistre.Trois personnes ont péri dans les flammes et six autres ont été transportées d’urgence à l’hôpital Charles-Lemoyne de Greenfield Park.Ces derniers souffraient de maintes brûlures et de fractures variées, dues au fait qu'ils ont eu à se jeter par les fenêtres de cet immeuble transforme, il y a neuf ans, en HLM.Hier soir, la police refusait toujours de fournir l'identification des personnes décédées, comme de spéculer sur la cause de l'incendie.Toujours hier matin, les pompiers de La- val ont été appelés au 3553, Place Rivard, dans le secteur Duvernay.Un autre complexe immobilier, comprenant 38 logements.dont la moitié à peine étaient occupés, a été rasé par les flammes.L'incendie n’a fait aucun blessé.En soirée, la police recherchait toujours une jeune femme d'origine haïtienne et habitant l’appartement 313.On ignorait cependant si elle était dans sa résidence au moment de l’incendie.L'édifice avait été visité l'été dernier par un jeune pyromane et la police interrogeait hier soir lès locataires sur les causes possibles du sinistre.Un troisième incendie a exigé deux alertes et l’intervention d'une quarantaine de pompiers rue Saint-Vallier, à Québec.L’immeuble de deux étages en a été lourdement endommagé.Le feu, dont la cause est inconnue, a éclaté dans la cave de l’édifice, qui abritait un restaurant au rez-de-chaussée et un logement habité par une famille aux étages.Personne n'a été blessé.Une pince chirurgicale oubliée dans un abdomen?Selon le CRSSS-MM, la priorité doit aller aux vieux les plus démunis par Bernard Morrier Une résidante de Saint-Hubert qui, en septembre 1975, avait subi une intervention chirurgicale à l’abdomen, dans un hôpital réputé de l’avenue des Pins, a intenté hier une poursuite de $93,032.94 contre son chirurgien et l’hôpital en cause, après qu’on l’eut opérée à nouveau, cette fois dans un hôpital de la Rive-sud, pour lui extraire dans la paroi abdominale une pince hémostatique qui, semble-t-il, avait été oubliée lors de la première intervention.La dame, âgée de 61 ans maintenant, s'etait plainte de vives douleurs à l’abdomen, de douleurs excessives à son contact avec l’eau, d'incapacité de se plier ou de se pencher, d’incapacité de porter une ceinture de sécurité en auto, de fatigue excessive à la marche, d'incapacité d'avoir une vie sexuelle normale, d'anxiété et perturbations émotionnelles et d'impossibilité de vaguer à son travail de couturière, le tout après la première intervention chirurgicale.Avec tous ces inconvénients, la patiente avait continué à consulter son chirurgien jusqu’en 1978 et, en avril 1980, n'en pouvant plus, elle s’était adressée à un médecin de Saint-Hubert.Quelques jours plus tard, celui-ci avait décidé de lui faire subir une radiographie de l’abdomen.Cet examen avait révélé la présence d'un corps étranger dans sa poitrine, soit une pince chirurgicale.Le 17 septembre dernier, deux médecins s’étaient affairés à l’extraire.La plaignante mentionne que la présence de cette pince cnirurgicale, de même que les inconvénients et douleurs endurés, sont dûs à la faute, à la négligence et à l’incurie du médecin et de l’hôpital.Elle reproche notamment à l’hôpital d’avoir laissé faire une intervention chirurgicale sans exiger une surveillance adéquate des appareils utilisés, d’avoir permis à des commettants incompétents et inattentifs d’opérer sous son contrôle et de ne pas avoir exigé que le protocole opératoire soit rempli selon les règles de prudence élémentaire.Quant au médecin, selon la requête, il se serait rendu coupable de grossière négligence en laissant un instrument chirurgical dans le corps de la pa- tiente, n’aurâit pas exercé le contrôle nécessaire sur le personnel assistant l’opération, aurait failli à ses devoirs de prudence élémentaire dans la préparation du protocole opératoire et aurait négligé de donner suite aux plaintes postopératoires et bien fondées de la requérante.Alors, pour les douleurs physiques et inconvénients suite a l’opération, pour la perte de jouissance de la vie à ce moment, pour incapacité tant partielle que permanente, pour souffrances et angoisse, ainsi que pour l’obligation de subir une nouvelle intervention chirurgicale, la patiente de Saint-Hubert réclame $93,032.94.TORONTO (PC) - L'Institut national du cancer a choisi à qui distribuer $6.7 millions des $20 millions que lui a valu le marathon de (’unijambiste Terry Fox, lui-même victime du cancer.Le président de l’institut, le Dr Raymond Bush, a précisé qu’on allait déterminer cette semaine quoi faire avec le solde.Il y aura tout d’abord $1 million chacun à deux par Marie Laurier Madame Tremblay, 70 ans, veuve et pauvre, vit seule dans un appartement plus que modeste de la métropole.Elle est pratiquement sans ressource affective et financière et sa santé est chancelante.Elle aurait besoin de soins médicaux immédiats et peut-être bien, plus tard, d’une personne seulement qui lui aiderait à va- uer à ses besoins primaires.out en chassant l’angoisse et la solitude qui l'étreignent et qui menacent présentement son équilibre psychologique.Combien y â-t-il de cas comme celui de Madame Tremblay (nom fictif) dans une grande ville comme Montreal, qui compte 215.000 personnes âgées de 65 ans et plus?Sans doute plus que l'on pense, mais ils sont silencieux.Cette situation, le Conseil régional des services sociaux et de la santé du Montréal métropolitain (CRSSS-MM) ne la tolérera plus.Ou du moins, il fera tout ce qui est en son pouvoir pour qu’une solution de soutien physique et moral dans le milieu naturel de vie ou encore s’il le faut, de placement dans un centre d'accueil, vienne soulager prioritairement les vieularas les plus démunis.Le président du CRSSS-MM, M.Gérard Marcoux, a annoncé hier les lignes de force d’une nouvelle politique d’admission en centre d’accueil, qu’il entend favoriser, avec la collaboration assurée de la quasi majorité des centres d’accueil, des CLSC; des Départements de santé communautaire et des Centres de services sociaux du territoire.Toutes les ressources du milieu seront ainsi mobilisées pour accorder une attention soutenue aux vieillards ayant besoin de soins ou de services immédiats.chercheurs non encore choisis pour des recherches «innovatrices» sur le cancer.Ces recherches, pas du tout conventionnelles, pourront «rapporter beaucoup ou rien du tout», a souligné le Dr Bush.Deux millions de dollars de plus iront à deux centres de recherche pour le développement et la formation de «jeunes chercheurs prometteurs dans la recherche sur le cancer».M.Marcoux est catégorique: «Avec ce nouveau système d’admission, le Conseil régional se dit prêt à secourir toute personne dont la situation est sérieusement détériorée.En effet, dès qu'une personne demandera de l'aide à un établissement du réseau des affaires sociales, l’etat de cette personne sera évalué et si la situation est jugée grave, elle sera immédiatement prise en charge par une organisation de services à domicile ou admise dans un établissement.» La gamme offre le centre hospitalier de soins de courte durée ou de soins prolongés et un centre d'accueil ou d’hébergement.Selon les autorités du Conseil régional, notamment M.Michel de Grandpré, président du Conseil d'administration qui était présent à l’engagement qu’il a lui-même formulé de concert avec M.Marcoux.il est inimaginable que des gens complements démunis soient condamnés à attendre et à demeurer chez eux sans obtenir les services auxquels ils ont droit.Ainsi Madame Tremblay pourra s'adresser à trois ressources différentes pour obtenir aide et soins: le CLSC, le Département de santé communautaire de son quartier ou le Centre de services sociaux du Montréal métropolitain.Un peintre de Saint-Henri a inscrit hier, en Cour supérieure, une poursuite de $19,000 contre la Commission des écoles catholiques de Montréal et un de ses professeurs, à la suite de ce qui semble être une correction exagérée qui aurait été infligée à son fils.Selon les faits allégués, l'enfant aurait été assailli, le 17 décembre de l’an dernier, par un professeur, pour des raisons injustifiées.Cette intervention aurait causé à la tête de l’écolier, ainsi que sur certaines parties de son corps, différentes blessures.Tout en mentionnant que la Selon l'évaluation faite par les agents sociaux qui.il faut l’esperer, feront diligence pour déterminer quel type de soins et de services Mme Tremblay a véritablement besoin, son cas devrait être réglé dans les plus brefs délais Ces établissements dispensent des services à domicile, mais si l’on constate que Madame Tremblay ne peut plus demeurer chez elle, elle devient «prioritaire» pour le placement en centre d'accueil ou dans un centre hospitalier.Comment notre prototype trouvera-t-il l'information requise pour savoir où et quand recevoir l'aide sociale et médicale mise à sa disposition?Dans un dépliant publié par la CRSSS-MM et qui lui indique de façon claire et précise la liste des ressources disponibles, avec adresse et numéro de téléphone à l'avenant.Ces renseignements pratiques sont assortis de détails pertinents sur la philosophie qui sous-tend cette nouvelle politique d'admission et d’accessibilité aux ressources du milieu.Les dépliants seront disponibles dès cette semaine dans les hôpitaux, les centres d’accueil, les caisses populaires et ils seront vraisemblablement diffusés par la poste par le ministère des Affaires sociales.Les deux objectifs principaux poursuivis par la mise en CECM est responsable des actes de ses professeurs et que l’enseignant en cause a abusé des pouvoirs qui lui sont conférés par ses fonctions et qu’il a carrément battu l’élève, le ère réclame pour son fils 17,000 pour incapacité partielle permanente, douleurs, souffrances et inconvénients, préjudice esthétique, perte de jouissance de la vie et différents déboursés.De plus, le père demande pour lui personnellement un dédommagement de $2,000 pour perte de salaire, différents déboursés et nombre d’inconvénients résultant des blessures infligées à son garçon d’âge mineur B.M.place de ce système sont les suivants : ¦ rendre accessibles les places en centres d’accueil pour fin d’hébergement et en centres hospitaliers de soins prolongés aux adultes, particulièrement aux personnes â-gees qui en ont le plus besoin (indépendamment de l'âge puisqu'une personne de 65 ans peut avoir besoin de soins immédiats davantage qu'une autre de 80 ans jouissant de sa pleine autonomie), et; ¦ recourir aux services d’aide et de soins à domicile pour retarder et même éviter le placement en établissement Dans la seule région de Montréal, on compte 215,000 personnes âgées de 65 ans et plus, ce qui représente 40% des quelques 550,000 personnes du meme groupe d âge réparties à travers le Quebec.On prévoit qu’en l’an 2000, Montréal aura 265,000 personnes de plus de 65 ans et que 21,5% de ce nombre atteindra 80 ans et plus.Or.au Québec, il y a actuellement 6,8 places en centres d’accueil pour fin d’hébergement pour 100 personnes à-ées B manque 7.250 places, ont quelque 1,800 à Montréal, mais d’ici 1982, 3,251 places seront aménagées dont quelque 694 à Montréal D'ici le 31 décembre, 135 places nouvelles seront disponibles sur les 476 prévues pour le printemps 1981 Le CRSSS-MM estime pouvoir répondre à un ratio de cinq places par 100 personnes âgées en vertu de son système d admission prioritaire ou «info-admission-» fournissant une mise à jour hebdomadaire des renseignements nécessaires à l’application des nouveaux critères, qui devraient être respectés par la majorité des établissements, les rares récalcitrants devant admettre tôt ou tard la pertinence de la formule.¦ collèqe i , • beaubois Institution privée declaree d'intérêt public Dirigée par les lièies de Saint-Gabriel Localisation: 1,6 kilomètre è l’ouest de l’autoroute 13 Cours secondaire pour garçons Examens POUR secondaihe 1 e*11 d admission : 1^"^ i90i à 8 h 45 POUR SECONDAIRE I, II, III, IV, V Le samedi 31 janvier 1981 à 8 h 45 Renseignements : 684-7642 Transport: * Canadien National: Deux-Montagnes à station “A ma Baie" * C.T.C.U.M.Autobus 68 (Pierrelonds) 9509 bout.Gouin ouest, Pierrefonds H8Y 1T7 L’utilisation des millions de Terry Fox La CECM et un prof poursuivis à la suite d’une correction I I N 0£ FOUHHUHkLN itt «Sx*#: H les masculines Pour lui seul, les tout derniers styles racés en différentes longueurs.Il pourra ainsi toucher le vison, palper le chat sauvage, s’offrir la loutre et le castor sans payer les gros prix.Tailles 36 à 44 dans le lot.Choix limité dans certains magasins.Prix Eaton 1797.00 à 3497.00 ch.Profitez-en dès maintenant et rendez votre Noël encore plus inoubliable! Choisissez l'une des 4 versions suivantes: les ensorceleuses Vison teint ou naturel, peaux allongées.Laissez-vous ensorceler par le charme des nuances-mode les plus remarquées.Aussi, Swakara teint brun ou noir, phoque d'Alaska, loutre et castor.Tailles 8 à 16 dans le lot.Prix Eaton 2497.00 à 6697.00 les séduisantes Les pelages les plus populaires! Enfouissez-vous dans un vison teint ou naturel (peaux allongées) ou encore dans un chat sauvage naturel ou retouché.Jouez le jeu de la séduction en castor teint caramel, huître et même dans un renard à poils longs.Tailles 8 à 18 dans le lot.Prix Eaton 1697.00 «2897.00 eh.les apprivoisées Hibernez en douce en visant pleine peau, en chat sauvage naturel ou retouché teintes.Apprivoisez la tempête en rat musqué teint ou naturel.Trompez le froid en castor naturel à poils longs, en renard bleu ou loup naturel.Tailles 6 à 18 dans le lot.Prix Eaton 999.00 à 1797.00 ch.Eaton Centre-ville, 3e étage.Aussi, une bonne sélection à Anjou, Pointe-Claire, Laval, St-Bruno, Ottawa.Sherbrooke et Ste-Foy.Rayon 248.Pas tous les modèles et toutes les tailles dans tous les magasins.Achat an personne seulement. j * Le Devoir, mercredi 17 décembre 1980 I ¦ Plafonds dangereux Les recherches récentes sur les effets cancérigènes de la présence dans l’air de fibres d’amiante en grande quantité avaient fait frémir les Américains puis les Canadiens.En mai 1979, le ministère de { Education fait procéder, par le Bureau de l’amiante du ministère des Richesses naturelles, à une première enquête dans les écoles: celles-ci contiennent-elles des produits de construction à base d’amiante?, Il se révèle que sur l’île de Montréal, 37 écoles ont des plafonds de type «Zonolite», contenant de 1 amiante et huit autres, des plafonds d’un autre type, mais à base d'amiante.De nouvelles etudes du ministère de l’Environnement auraient révélé qu’il n’y a aucun danger, sauf «en certains cas», lorsque les fibres d’amiante ne sont pas scellées.Aussi le Conseil scolaire de l’île a-t-il demandé lundi au ministère de l’Éducation des crédits de $55,000 pour refaire les plafonds de l’école Notre-Dame-des-Rapides (à Montréal, commission scolaire Sault-Saint-Louis).Le Conseil demande également de voir les résultats complets des enquêtes du ministère sur le sujet et il lui réclame les fonds nécessaires pour corriger d’emblée la situation, là où elle pourrait être dangereuse.¦ La vache à lait des commissions anglaises Sur l’ensemble du territoire desservi par les huit commissions scolaires de l’île de Montréal, les effets de la dénatalité se font sentir de plus en plus.Au 30 septembre dernier, ces huit commissions avaient 14,045 élèves de moins qu’en 1979 (-5.4%), une baisse moins dramatique chez les francophones (-3%) que chez les anglophones (-9.2%).Le secret de cet écart entre les deux réseaux?Ce sont les classes d'accueil (cours en français) offertes par les commissions scolaires anglo-protestantes.Ces classes d’accueil comptaient 5,271 élèves en septembre 1979.Un an plus tard, elles en reçoivent 7,007 — une hausse de 33% ! Or ce sont principalement les allophones qui alimentent ainsi les classes d’accueil.Plutôt que de s’intégrer au système français, les allophones tendent maintenant à s’inscrire dans une sorte de nouveau système bilingue, apprenant le français dans des écoles anglaises par leur environnement.Parmi les commissions scolaires de Montréal, les diminutions varient de 2% à 6.7% (Lakeshore) et 8.1% (Verdun%).Mais si, chez les catholiques, le réseau diminue partout, sauf aux commissions Baldwin-Cartier et Sainte-Croix, le réseau français des deux commissions scolaires protestantes de l’île, grâce à la popularité aes classes d’accueil, accuse une hausse de 40% par rapport à 1979.¦ Polyvalente anglaise La commission scolaire Jérôme-LeRoyer aura enfin sa polyvalente anglaise: le Conseil scolaire ae i île de Montréal a donné lundi son autorisation touchant l’agrandissement et la transformation de l’école (primaire) Georges-Etienne-Cartier en une polyvalente de deuxième cycle, d’une capacité de 1,140 élèves.Les tractations entre la commission et le ministère de l'Education à ce sujet duraient depuis très longtemps.Les deux parties se sont finalement mises d’accord sur la capacité de l’école, de même que sur l’aménagement pédagogique: l’école nouvelle comprendra sept ateliers, trois laboratoires de commerce et secrétariat, deux classes de technologie et une de dessin.Y seront offerts les profils suivants: meuble et construction, équipement motorisé, soins esthétiques, couture et habillement, imprimerie, mécanique et agro-technique.¦ Règlement dénoncé de toutes parts Après les syndicats d'enseignants, voilà que le Conseil des universités émet de sérieuses réserves sur le règlement des études collégiales soumis présentement à la consultation Ce projet qui devrait être adopté à la fin de l’hiver, couvre autant les admissions au collège que l’évaluation des programmes et leur contenu.Le Conseil des universités note, non sans inquiétude, que c’est la conception même du rôle de 'é-tudiant comme artisan de sa formation qui est remis en cause, notamment parce que les cours obligatoires augmenteraient avec l’ajout de cours de civilisation, d’économie et de mathématiques.L’organisme consultatif que préside Mme Paule Leduc soulève un autre problème que le règlement laisse entier : celui des spécialisations à une époque où on parle de plus en plus de la nécessité d’une formation générale.«Le Conseil croit que l’on doit penser les spécialisations au collège en fonction non seulement de ce que requiert le marché du travail mais aussi de ce que fait l’université.» Et le passage du collège à l’université n’est pas toujours facilité pour le secteur professionnel.¦ Un encouragement timide à la CECM La Commission des écoles catholiques de Montréal (CECM) est prête à recevoir et appuyer financièrement des demandes d’écoles qui voudraient former un conseil d’orientation.Cette nouvelle structure, produit de la loi 71, permet au directeur, parents, enseignants et, au secondaire, aux étudiants, de créer une petite équipe qui peut, avec le tempSj accroître ses pouvoirs.Lorsqu’elle a décide, il y a une semaine, de donner un premier appui aux conseils d’orientation, la CECM a souligné tout de même qu’elle craignait une érosion de ses pouvoirs et c’est d'ailleurs la raison pour laquelle deux commissaires, Mme Francine Synnott et M.André Mathurin, ont voté contre l’étude de projets de conseils qui leur seraient soumis.À l’heure actuelle, aucune des 255 écoles de la Commission ne s’est officiellement prévalu de ce droit de former un conseil d’orientation.Par ailleurs, le comité central de parents de la CECM est à compiler un sondage effectué auprès des comités d’écoles afin de savoir si le conseil d’orientation les intéresse.¦ L ICEA et Radio-Québec Bien qu’elle demeure une alternative par le simple fait qu'elle n’agresse pas son auditeur à toutes les minutes avec des messages publicitaires, Radio-Québec tend à glisser vers le «modèle standardisé» de télévision, constate l’Institut canadien d’éducation des adultes (ICEA) qui remettait hier un mémoire à la Régie des services publics étudiant présentement le plan de programmation de Radio-Québec.L’ICEA est d’avis que Radio-Québec a beaucoup à faire encore pour la régionalisation mais, encore bien plus, pour remplir sa mission éducative.Il faut que Rauio-Québec délaisse sa «mentalité de diffuseur» et prépare ses programmes avec la collaboration des groupes cibles «pour répondre aux besoins educatifs des adultes», pense l’Institut.¦ Du Kenya à l’Allemagne C’est au Kenya que l’on observe le taux de fécondité le plus élevé au monde: chaque femme en âge de procréer y met environ 8 1 enfants au monde.À l’autre extrémité, les femmes de la République fédérale d’Allemagne ont en moyenne 1.4 enfant.C’est ce que nous apprend, entre autres, une étude publiée ce mois-ci par Statistique Canada, intitulée Population mondiale d'âge scolaire: tendances et incidences, 1960-2000.Il y est dit que les pays d’Amérique du Nord auront à composer pendant de nombreuses années avec les fluctuations des populations scolaires et suggéré qu elles s'organisent en conséquence.(D’ailleurs, au Québec, ce sont les cégeps qui seront bientôt frappés par des baisses très marquées.) Cette etude rédigée pour l’UNESCO fait état des problèmes d un autre ordre auxquels feront face d'autres continents, notamment l’Afrique, où, ehtre 1975 et l'an 2000, la population totale aura doublé et où, actuellement, la moitié des enfants de 6 a 11 ans vont à l’é- cole par Rodolphe MORISSETTE et Paule DES RIVIÈRES L’OFAQ réclame une véritable politique de la famille par Renée Rowan Lançant hier leur manifeste pour une politique familiale au Québec, les Organismes familiaux associés du Québec (l’OFAQ), qui regroupent entre 100,000 à 125,000 familles, ont annoncé la tenue, au printemps 1981, d’une série de 12 colloques régionaux sur ce meme thème.Cette longue démarche de réflexion et d’action devrait aboutir, au printemps 1982, à des états généraux de la famille, a précisé au cours d’une conférence de presse la secrétaire générale de l’OFAQ, Denise Laporte-Dubuc.Ce manifeste intitulé pour la défense de la nouvelle famille au Québec est le résultat d’un an et demi de consultation et de travail par l’ensemble des organismes familiaux bénévoles oeuvrant au sein de cette confédération qui comprend neuf fédérations membres et trois membres associés.Entre 400 et 500 associations ont été consultées à l’intérieur même de l’OFAC tandis que l’on est allé chercher l’opinion extérieure de quelque 250 experts de la famille dans des milieux très divers.«Ce document, peut-on lire dans l’introdüction au manifeste, est le reflet des voeux des familles québécoises (.) il formule des aspirations et des volontés de la «base».Dénonçant le manque de volonté des gouvernements, tant fédéral que provincial, d’instaurer une veritable politique familiale — politique s’appuyant sur le principe de co-responsabilité de la famille et de l’État — l’OFAC ré-affirme que l'État a le devoir de supporter les familles.Les deux documents rendus publics hier — le manifeste dans sa version intégrale, qui comprend 43 pages, et une version abrégée qui représente un outil de vulgarisation — font état de la situation actuelle des familles au Québec, dénoncent un certain nombre de situations parmi les plus flagrantes, interrogent les gouvernements et élaborent des recommandations.«Ces documents se veulent un point de départ pour une réflexion et une action», précise au cours d’une entrevue Denise Laporte-Dubuc.Ils serviront d'outil de travail lors des colloques du printemps prochain et des congrès régionaux préparatoires aux états généraux, congrès prévus pour "automne 1981.Dénonçant le fait que les familles ne reçoivent pas d’aide à temps et que les mesures sociales sont inefficaces, l’OFAQ réclame une meilleure utilisation des fonds Îiublics: «Ce que nous vouons, dit le manifeste, c’est une réelle politique familiale et non plus un État-papa.Nous souhaitons clairement une politique familiale où le rôle de cette communauté de vie serait défini par rapport aux individus L'État va à l’encontre des inclinaisons naturelles d’association et de vie communautaire en parcellisant la société et en établissant de préférence ce type d’interraction.» L’OFAQ réclame du gouvernement que la priorité soit mise sur l’action préventive «en favorisant les regroupements où les personnes deviennent davantage ressources les unes face aux autres».L’État, dit le manifeste, doit reconnaître le geste social d’avoir un enfant en accordant à la famille des droits fondamentaux: droit aux adultes et aux enfants de vivre en famille; droit à des allocations familiales décentes; droit à des allocations de garde; droit à une participation effective, importante et organisée dans rétablissement des équipements sociaux.Les organismes familiaux souhaitent en outre que le personnel, professionnel ou non, concerne par la famille au sein du réseau du ministère des Affaires sociales soit investi d’une fonction d’animateur et/ou de personne-ressource auprès des différents organismes familiaux.Élaborant longuement sur ce chapitre, l’OFAQ recom- Pour un décor digne de votre choix Pour ûn cadeau de bonne toi.CT (crie aux X 1er centre de peintures sur laque, céramiques, et broderies venant du VIET-NAM 1450 Beaudry (métro Beaudry) Montréal.P.Q.H2L 3E5 Tél.: (514) 521-2611 Talax: 055-60409 cfues tapis COPIE-RAPIDE ENR.info: 523-2914 1.000 copies 8% x 11 circulaires $9 PHOTO COPIE 5e 8Vj x 11 COPIE PRIX VERSO 11 x17 COPIE PRIX VERSO 50 2.50 2.50 50 10.00 5.00 100 3.75 3.50 100 12.00 5.50 200 4.50 4.25 200 14.00 6.00 500 7.00 6.00 500 17.00 7.00 1000 12.00 7.00 1000 22.00 10.00 — 1,000 cartes d'affaires $9.00 — mande que des mesures économiques favorisant le bien-être, l’essor de la famille et la qualité de vie dans la famille soient adoptées et que, d’autre part, on mette sur pied, dans les écoles, un véritable programme de formation professionnelle, familiale, civique et économique ayant pour but de «former des etres autonomes et responsables capables de choisir et d'opter, tout en développant le goût d’apprendre, de connaître et de comprendre».Avec beaucoup d'autres, ce regroupe- ment réclame que soient développés au Quebec des tribunaux familiaux.Mais chapeautant toutes ces recommandations, l’OFAC réclame, de façon prioritaire, que le gouvernement signifie publiquement et immédiatement son intention de mettre en place une politique familiale globale et que l’Assemblée nationale soit rapidement saisie d’un projet de loi sur la famille, loi respectant les principes élaborés dans ce manifeste.Le document, dans sa ver- sion intégrale, a été tiré à 2.000 exemplaires tandis que le document de vulgarisation a été imprimé a 10,000 exemplaires (déjà une seconde édition d’un autre 10.000 exemplaires est prévue).Toutes les personnes et tous les groupements intéressés peuvent recevoir gratuitement la version abrégée du manifeste Pour la défense de la nouvelle famille au Québec en écrivant à l’OFAQ, 2335 ouest rue Sherbrooke, suite 310, Montréal, Québec, H3H 1G6.CONSERVATOIRE LASSAUE permis no 749569 OOtlTS dll SOIT NIVEAU COLLÉGIAL SCIENCE DE LA PAROLE 620.01 DIPLÔME D’ÉTUDES COLLÉGIALES (D.E.C.) CULTURE PERSONNELLE OPTIONS: ART DRAMATIQUE ART ORATOIRE INSCRIPTION: dès maintenant PROGRAMMES DES COURS ENVOYÉS SUR DEMANDE AU: 288-4034 3505, rue DUROCHER, MONTRÉAL, QUÉBEC H2X2E7 (Métro Place des Arts) — — -—- Variété Bon Marché VENTE GIGANTESQUE VASTE CHOIX: cristal, magnifique porcelaine, argenterie réduits à des prix incroyables.Superbe service à dîner “Noritake” présentement réduit de 50% à 70% du prix régulier.Aussi coutelleries en argent avec des marques aussi connues que: Oneida, Community, Roggers, Wallace - réduction de 50% sur le prix régulier.Plusieurs autres articles-cadeaux également en vente.Il faut voir pour le croire.Fermé le samedi.Ouvert dimanche prochain de 10 a.m.à 4p.m.Venezau QQN MARCHÉ 79 St-Viateur est 276-1548 L'abonnement est offert par Nom: .Adresse .Code postal L ABONNEMENT EST DONNÉ A NOM ADRESSE CODE POSTAL « ""Ht*' Canada 6 mois — 12 moi» — LE DEVOIR C P SOIS.Montra»! H*C SC» TARIFS D’ABONNSMSNT 138.00 6 mots - $70 00 12 mots le tarif aérien est an eus , OfâteffuHvutoët UE DEVOIR eucUuu qui dent u/tyrucl/ eéuxeiut toute Ceutuce Il suffit de remplir et de poster le coupon ci-dessous avant le 20 décembre.Sur réception, nous ferons parvenir au destinataire une carte de souhaits en votre nom lui annonçant la bonne nouvelle.$4100 $75.00 Apportez cette annonce et obtenez gratuitement un cadeau.S Profitez du TEMPS DES FETES.OXfAM 4444 .envoyez vos dons à Québec c.p Succursale Place d'Armes Montréal, Québec H2Y 3R6 Nom.Adresse.Municipalité.Province Code postal.Cl-|Oint la somme de $.Un reçu sera envoyé pour tous les dons de plus de $10. Le Devoir, mercredi 17 décembre 1980 U 5 La Fondation Mira à la recherche de parrains pour les chiens-guides par Angèle Dagenais Le premier centre d'entraînement de chiens-guides pour handicapés visuels du Quebec, à Sainte-Madeleine près de Saint-Hyacinthe, est présentement à la recherche de donateurs ou «parrains» qui lui feront don du coût d'entraînement d’un chien d’aveugle, soit $10,000.La Fondation Mira, sans but lucratif, vise pour l’année 1981 la formation de 10 chiens-guides et de 20 pour 1982.Il s’agit d’un programme ambitieux, a expliqué l’entraîneur Eric Saint-Pierre, car pour un bon chien, fiable et fidèle, il faut en dresser trois ou uatre.La Fondation Mira; ont le siège social est situe dans la petite municipalité de Sainte-Madeleine (1820 rang Nord-Ouest) travaille en étroite collaboration avec l'Institut Nazareth et Louis-Braille, de Longueuil, à mettre au point le programme d’entraînenent de chiens-guides pour les handicapés visuels du Québec.Le directeur général de l’Institut Nazareth, M.Gi- roux, a d’ailleurs donné un chèque de $1,000 à la Fondation Mira à titre «symbolique» pour encourager immédiatement les promoteurs du projet d'entraînement des cniens-guides, MM.Eric Saint-Pierre et Denis Blanchard.La Fondation Mira compte assurer son financement essentiellement par donations et entend centrer ses sollicitations auprès de compagnies de produits pharmaceutiques, de multinationales, banques, caisses populaires, institutions financières, sociétés d'état, PME québécoises, clubs sociaux, etc.Les donateurs, ne seront pas oubliés et seront remerciés publiquement, par la Fondation Mira qui veillera à les identifier au moyen d’un dossard porté par le chien et son maître au cours de la période de l’entrainement «public» du chien — autobus, métro, grands magasins, salles d’attente, rues achalandées, etc.Cette période de «pairage» du chien et de son maître dure cinq semaines au cours de laquelle est vérifiée la compatibilité du chien et de l’han-dicapé visuel sous la surveil- lance de l'entraîneur ou d'un instructeur en orientation et mobilité de l’Institut Nazareth Différentes levées de fonds sont prévues pour janvier, notamment une campagne publi-que dont l’objectif est $100.000 sous le thème «Je vois en français» ainsi qu'un marathon de chiens de traîneaux sur le terre-plein de la route Transcanadienne entre Montréal et Québec.Il faut préciser que ces chiens sont entraînés en français alors qu'auparavant les handicapés visuels devaient se procurer leurs chiens aux États-Unis et que ceux-ci étaient donc dressés à des commandements anglais.Cette situation pouvait poser un certain nombre de problèmes aux handicapés visuels francophones; de plus, aucune possibilité de suivi entre le centre d'entraînement et le maître du chien n'était envisageable en raison des distances.Les chiens-guides seront dorénavant dressés en français et leurs nouveaux propriétaires pourront, pendant toute la période d’adaptation, résider au centre Nazareth et Louis-Braille de Longueuil qui mettra des chambres à leur disposition.Dresser un chien d’aveugle dure environ six mois et s'effectue une fois que le chien est propre et capable de s'adapter a un environnement familial.Les meilleurs candidats sont des Labrador, des Golden Retreiver, des Bergers, des bêtes de type «rapporteurs», c’est-à-dire des cniens vifs, énergiques et fiables, intelligents et obéissants.Les chiens-guides sont stérilisés, qu’ils soient mâles ou femelles.et leur caractère doit pouvoir compenser ce manque hormonal d’énergie.Eric Saint-Pierre a dressé quelque 2,000 chiens depuis qu’il est enfant dont environ 500 avec succès, reconnaît-il.Il sera le principal entraîneur du chenil de Sainte-Madeleine, chenil qui existe déjà (entrainement de chiens de garde) mais qui cherche une nouvelle orientation plus «positive» depuis quelque temps.Le projet de la Fondation Mira — du nom d'un chien de nature exceptionnelle dressé par M.Saint-Pierre — est né de la collaboration de l'entraîneur, de la firme de mise en marché et ublicité Les Productions aint-Mathieu (Beloeil) et de l’Institut Nazareth et Louis-Braille de Longueuil.i Lies Trois Tilleuls Restaurant Français 290 rue Richelieu St-Marc-sur-Richelieu (sortie 112, Trans-Canadienne) Sfccciat cÇti (ACKcOtedi *Ucti te caçuetet de petite* crevette* de "Tftatane te pilet "TtCifa** ’apUdù 1T-41 n !f4i ^ l'HAtMlflMui ¦ ItICfu*- Usi / 1& « >€ 'Ai itnu'z I XtuiCfiiC % 8749 $58'% 57% 56 - % 18*% 18% 19 19+1 500 $27 26*% 27 + '% 3760 $9*% 9 9 - *4 1150 $16% 15 15 -1*% 400 $13% 13% 13% - *% 18040 100 93 93 -10 315 $22 22 22 500 $12’% 12’% 121% Scarboro 6800 490 485 490 Scarborow 2100 270 265 270 —10 Sceptre 5800 $16*% 16*4 16% Sceptrepr 300 $25% 25% 25% Sceptre w 1875 $8 7% 7%+ ’% Scintrex 3550 $1S*% 14% 14%- % Scot York 1800 $7% 7*4 7%+ *% Scotts 3100 $7*% 7*% 7*%+ *% ScurryRn 835 $64 62% 64 Seagram 6950 $72% 71*4 72*%+ % Seaward 5000 315 300 305 +5 Seaway pr 100 $7 7 7 SecoCemA 1200 $6% 6*4 6*4- *% Seco2.25p 1300 $21 21 21 + V% SelkirkA 200 $30 30 30 +1 ShelICan 21008 $24 Ml 69*4- % 43%+ % 17 + % 31*4 Digital Dome Dorsey Dow Ch duPont EGG EasKod Eaton ElPaso Venle» Haut 16 1242 90 124 6 14 8 764 81847 21 167 911IS 4 91 15 394 88% 18*4 31% 37% 41 65% 28 .25 EIMeMg 14 177 7% Esmark 20 x462 52% ¦ 6 37 27% 7 16 38% 6 2525 82 1012 10% 8 7 30% Ethyl ExCelO Exxon Fires ton Flshr^ Fluor Cp 23 821 Ford 1876 Foxbro 16 77 Fruehf 7 63 GnOyn 10 735 Gen Elec 91236 GnFood 6 329 Gninst 13 370 Gen Mills 7 873 GnMot 5820 GnPort S 186 GPU GTelEI GnTIre Ga Pac Gillette Goodreh Gootfyr Goulo GtAP GultOM Halbrtn Hart SM Heinz HJ Hercules Heublln High Vit Hobert Hidyin Homettk 121956 8 1130 91163 19 108 10 843 7 418 6 949 S 468 91564 271 61785 Baa Ferm Ch 86% 89*4+2% 87*4 88%-l% 18% 18%- % 31*4 31%+ % 36% 37%+ % 40% 40'%- % 64*4 65*4+ % 26*4 28 +1% 34% 25 7% 7*4- % 52*4 S3%- % 27% 77%.38*4 38*4 .79% 8l%+2% 10% 10%- % 30H+ H 63 +3*4 18%- *4 55 +1 23%- % 31 + >4 58 +1 28*4 85%+ % 24 - *4 42%- % 31%+ *4 4%- % 34% 17% 24%+ % 27*4- *4 20%- % 15%- % a6%+i% 4%- % 44%+ % 19 d18% 55*4 54*4 34% 23% 31 37*4 58% 56% 28’% 38*4 8S*% 84*% 24% 23% 43% 42% 31% 21% 4% 4*4 24% 24'% 17% 17% 34% 24% 27% 27 31 20% 16 15% 26% 24% 4% 4% 45 43% » 633 155% 153% 155%+!% 11 3269 7 363 13% 42% 11% 2S% 11% 31*4 24% Honywl Househ F MunfCh IC ind INACp lUInt INCO Inger R Infrik In IBM 124 inFieF 11 Int Her 1 intPap 7 IntTT 51 Ksrs&o t JorMfg 11 KMarf 7i Kellogg 8 Kenecot 10 KerrM 13 Kroehir Leer S 8 LeeCnt 9 Litton n 1 Lockhd 85 Loews 5 Lubriiol H Lucky St 7 MCA inc 8 11 1342 Ul06 5 339 15% I 29 9% 6 191 30% 5 364 26% 3 239 17*4 6 453 18% II 115 77% Il 65 a% is%dis% 18% 17% 25% 24% 81 79% 5% 5% 36% 25% 24% 24*4 78% 75% 39 »% 81% 80% 65 64% 14% 14% SI 49% 14%+ % 43 + % 18%- % 2S%- % n%- % 31%+ % 24%- Ml n*4+ Ml 101*4 105 +3% 15% 1S%+ % 9% 9H- (1nl» Finlande Franre GrOre Hollande Hong Kong Inde liraO) rulie Jamaïque Japon iJban Metique Norv^ Nouv Zélande Portugal Royaume-Uni Suède SutMe Vènèfuela DoUar Mark Franc Drachme Fkxln Dollar Roupie ShÂieb fjre Dollar Yen Livre PCM> Couronne DolUr Rarudo Sterling Couronne Franc Bolivar Moi» Prix Gulf C Fb 20 Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C GulfC Gulf C GulfC GulfC GulfC GulfC Gulf C Gulf C Gulf C HBMn HBOG HBOG HBOG HBOG HBOG HBOG HBOG HBOG HBOG HBOG Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky lAC lAC I AC Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco 1011 A ion A toil A ion A lOil A lOil A ion A IONA ion A lOil A lOilA ion A ion A ion A ion A ion A ion A lOil A Fb 22*/) Fb 22*/»p Fb 25 Fb 25 p Fb 27*/» Fb 27*/ip Fb 30 Fb 32*% Fb 35 My 22'% My 22*%p My 25 My 27*% My 27*%p My 30 My 30 p Ag 22*%p Ag 25 Ag 25 p Mr 40 Fb 22’% Fb 25 Fb 30 Fb 35 My 20 My 25 My 35 Ag 20 Ag 22*% Ag 25 Ja 11% Ja 17*% Ja 20 Ap 17*% Ap 20 Jy 17*% Jy 20 Mr 12*% Jn 10 Dc 10 Fb 20 Fb 22*% Fb 22*%p Fb 25 Fb 25 p Fb 27*% Fb 27’%p Fb 30 Fb 32*% My 20 My 20 p My 22*% My 25 My 25 p My 27'% My 30 My 32’% Ag 22*% Ag 22*%p Ag 30 Fb 30 Fb 30 p Fb 32’% Fb 32'%p Fb 35 Fb 35 p Fb 40 Fb 40 p Fb 45 My 30 My 30 p My 32*% My 35 My 40 My 45 Ag 30 Ag 35 Ag 35 p LabatAJy 27'% MB Ltd My 35 MB Ltd My 45 Moore Fb 40 Moore Moore Nat Bk Nat Bk Fb 45 AO 35 Fb 12*% Fb 15 NatBk My 15 Nor Tel Ap 32*% Nor Tel Ap 35 Nor Tel Ap 40 Nor Tel Jy 30 Nor Tel Jy 40 FI Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noren Noren Nova A b 22*% Fb 25 Fb 27*% Fb 27*%p Fb 30 Fb 30 p Fb 32*% Fb 32*%p My 27’% My 27*%p My 30 My 30 p My 32*% My 32*%p Ag 32*% Fb » p My 32*% Fb 32’% Nova A Fb 40 Nova A Ag 40 Powr C Fb 17*% Powr C Fb 20 Powr C My 20 Rang Ja 10 Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Ja 18% Ja 20 p JB 22*% Ja 22*%p Ap 15 Ap 18% Ap rj'% Ap 25 Jy 18%p Roy Bk Jy 50 Segrm Ja 65 Segrm Ja 65 p Segrm Ja 70 Segrm Ap 60 Segrm Ap 70 Segrm Ap 75 Segrm Ap 80 Segrm Jy 70 p Segrm Jy 80 Shell C Fb 22*% Shell C Fb 25 Shell C Fb 25 p Shell C Fb 27V% Shell C Fb 27*%p Shell C Fb 30 p Shall C My 22'% Shell C My 25 Shell C My 25 p Shell C My 27'% Shell C My 27Wp Shall C Ag 22% Shell C Ag 25 Shell C AO 27% Stico A Fb 35 Stico A Fb 40 StIcoA My 35 Stico A Ag 40 Total P Ja 25 Total P Ja 27*% Total P Ja 32'% Total P Ap 27% Total P Ap 30 Total P Ap 30 p TrC PL Fb 25 TrC PL My 20 Wcoait Mr 12*% Wcoast DC 12'% WIkrC Mr 30 p WIkr C Mr 32% WIkr C Mr 35 WIkrC Mr 35 p WIkr C Jn 30 ‘ Jn 32% Jf) 35 Oc 27% DC 30 WIkrC Dc 30 p WIkrC DC 32% WIkr C WIkr C WIkrC WIkrC Vol.C.ouv.Form.Titra 25 1581 $4 $22*% 167 2584 $2% $22'% 4 794160 S22*% 341 4917145 $22*% 10 555 $3*%$22*% 21 2274 85 $22'% 6 194 $5*/4$22*% 30 3888 45 $22*% 13 1468 45 $22*% 9 1510 20 $22'% 155 1856 $4 $22% 317 2574 $3*%$22*% 41 1082 $2*/4$22*% 290 145 $5% $22*% 34 1632150 $22% 20 38 $7% $22% 250 257 $3 $22*% 32 201 $4*% $22'% 5 17 $4 $22’% 1 28 95 $32 3 186 $2*%$22 4 404100 $22 1 320 50 $22 140 258 25 $22 7 .7 $3%$22 40 369 $2’%$22 1 353 45 $22 5 5 $4%$22 3 102 $4'/«$22 19 32 $3 $22 1 22 $6%S17*% 4 2021 135 $17*% 47 2891 30 $17% 3 624 $2*%$17*% 36 1209140 $17% 20 86 $3’%$17*% 5 172 $2H$17*% 16 316 25 $10>% 4 243150 $10*% 24 279 25 $10*% 402 724 $3% $22*% 90 899185 $22% 6 137130 $22% 160 1858 85 S22'% 13 390 $3'%S22*% 61 1975 40 $22*% 4 103 $5% $22'% 15 1344 25 $22'% 3 197 15 $22% 25 25 $4'% $22*% 7 7 75 $22% 21 611 $23% $22% 13 822175 $22*% 1 145 $3H$22*% 77 628 100 $22'% 10 615 60 S22'% 6 86 25 $22% 21 52 $34k$22% 5 10 $2% $22*% 10 33 135 $22% 9 26 $3*%S31% 2 4100 $313% 13 314 $2 $3m 45 260 $2'% $313% 21 867115 $31% 30 623 $4 $313% 11 1453 45 $31% 10 85 $8%$31% 11 12a 25 $31% 3 30 $4% $31% 5 7160 $31% 2 314 $3'%$31% 12 479 $2*%$31% 50 640150 $31% 9 419 85 $31% 5 5 $5%i31% 3 56 $3% $31% 5 21 $4*%$31% 125 179 160 $26% 10 106 $5*/» $38 10 25125 $38 30 1001 185 $39% 2 377 30 $39% 1 24 $7 $39% 5 212 $2%$14*% 10 298 70 $14% 1 a9 85 $14% 10 105 $2'%$31% 10 124 145 $31% 10 211 65 $31% 2 2 $5 $31% 10 123120 $31% 4 489 $7%$30% 14 368 $S%$30% 35 1031 $3%$30% 44 162 50 $30% 175 1631 S2'/4$30% 50 267110 $30% 10 1160100 $30% 30 86 $2% $30% 10 408 $4 $30% 2 255110 130% 26 1103 $3*%$30% 17 235 l2'/kS30% 5 567165 $30% 5 11 $3 $30% 9 la $3 $30% 2 45155 $30*A 5 30 $2*/^$30'A 1 163 $4% $36% 10 296 75 $36% 5 105 $3 $36% 1 342 $2%$18% 20 215115 $l9*/k 10 3a $2 Slf/k 6 8 $12*/^ $22% 4 168 $4% $22% 2 216 60 $22% 34 603175 $22% 7 244175 122% 3 206 $8*Xi$22% 5 58 $6%$22% 5 285 $3%$22% 5 112 $2%$22% 4 4100 $22% 1 50$n%$58 474 630 $7% $72% 5 34 50 $72% 3 11% $3%$72% 5 164$14 $72% 1 301 $8 $72% 7 123 $5%$72% 1 237 $3% $72% 1 3 $3'/(i$72% 10 453 $6% $72% 5 33 $2% $23% 5 251 165 $23% 3 11190 $23% 1 444 60 $23% 14 185 t4*A$23% 15 97 $6 $23% 9 30 $3%$23% 31 176 $3%$23% 3 33 $2% $23% 25 320135 $23% 2 45 $4'A $23% 32 12 $4%$23% 25 88 $3'/k$23% 7 58 $2%$2»% W 5a $3%$37% 5 649 90 $37% 10 281 U%$37% 5 19 $3% $37% 5 75 $3*A$28 2 356160 $28 6 N2 30 $28 2 64 I2%$28 10 210 $2 $28 10 42 $3 $28 5 322 50 $22% 5 101 $3%$22% 4 236 $2% $14% * 161 136 $2 $14% 5 16120 $30% 16 1233 $2 $30% 6 2261 125 $30% 7 14 $4%$30% 7 146 $4% $30% 7 0 $3%$30% 2 119 $2%$30% 2 191 U $30% 11 10% 60 $30% 10 30 25 $30% 24 1271 1 $30% ismtwoliai Ar|onOo(d XXX) Band-Of* (fO(d HO BombardMr B 7000 Broin(noo 400 BroinanCdn 4000 Brown McDMo 1000 Cdnuc Mint! 100 Canior Rttourcot 10H Cont Copptr Lodi 1000 OunctnOoid iOOO GttpndMng 1000 LongO SKvtr 1000 Macdonald Mlnat 900 Mar(and ipe pr 1000 M(ndamartngy 1000 Naw Athona 4000 Naw DImanilon 900 NawTtimoni 1000 Naw Ungava HOO Naw UnMva rtt 790 North Amor Comp 9)00 PorquttMlnai lOMO Rand Ma(ar((c 2900 Radrufh Ootd 9000 ScIntKora E»p( 1900 Soptga Mlnat 900 TagamI Mlnat (1000 (Nattarn Quapac HOO YorPaauMlnatMlnat 1000 Haul •ae M M 180 180 817% 16% 18% 6% 140 137% 125 125 165 165 125 125 362% 362% 95 95 SO » 4$ % 2» 250 $27% 77% 100 100 65 10 130 130 75 75 110 100 5 5 500 475 78 68 ?5 90 43 43 425 400 200 300 15 13 3» 375 65 65 ^ Le Devoir, mercredi 17 décembre 1980 ¦ 13 1980 aura été une bonne année pour les manufacturiers québécois Malgré la récession nord-américaine, 1980 a été une année «relativement bonne» pour les industries manufacturières du Québec, selon le rap- port de fin d'année publié hier par M.J.-Marc Turcotte, président de la division québécoise de l'Association des ma-nufacturiers canadiens (AMC).Largement épargné par la crise dans l'industrie automobile.le secteur manufacturier du Québec a dépassé de beau- coup la performance ontarienne ainsi que la moyenne L\— canadienne.cependant que le Québec se fera surclasser en 1981 par AMC prévoit lébec Consolidated Computer: $9 millions de déficit sur des ventes de $9.7 millions Une firme du sectéur informatique contrôlé par les gouvernements fédéral et de POn-tario vient de décrocher le championnat des déficits pour l'annee 1980.La société Consolidated Computer d’Ottawa a perdu $9 millions pour des ventes de $9.7 millions au cours des neuf premiers mois de l’année.En tenant compte du rapport des pertes sur le chiffre d’affaires, il s’agit d’une des pires performances enregistrées dans toute l’histoire de l’industrie manufacturière au Canada.En 1979, la compagnie avait déclaré des pertes de $10 millions pour des ventes de $22.7 millions.En plus du gouvernement fédéral et de celui de l’Ontario, on remarque la présence d'un troisième actionnaire d’importance: un important manufacturier d’équipement d’ordinateur japonais, la firme Fujitsu.Celui-ci détient 24% des actions alors que la part d’Ottawa est de 50% et celle de l’Ontario de 15%.Une tranche de 10% des titres est disséminée dans le public.Selon le président, M.J.G.MacDonald, il faut prévoir un autre déficit important au cours du dernier trimestre de l’année.L’entreprise a vendu récemment 230 terminaux d’ordinateurs à la Corporation des lo- teries de l’Ontario pour $1.6 million.Ce contrat apparaîtra aux livres qu’en 1981 Ottawa est venu au secours de cette entreprise en 1975 dans un plan de réorganisation qui prévoyait que la firme Central Dynamics, de Montréal, prendrait le contrôle de Consolidated Computer.Or cette dernière partie de l’opération ne s’est pas réalisée.Cette corporation des couronnes fédérales et ontarien- nes affiche ainsi la pire performance des entreprises para-publiques au Canada Elle dépasse de loin la société Sidbec — la seule entreprise publique québécoise qui enregistre un deficit en 1980 -.La sidérurgie québécoise annonçait récemment des pertes d’exploitation de $34 millions pour des ventes de $32 millions au cours des neuf derniers mois.La performance de Consolidated Computer rappelle celle d’une filiale de Bell Canada et de Northern Telecom: Microsystems International.Cette entreprise de fabrication de micro-circuits affichait en 1973 un déficit de $10 millions sur un chiffre d’affaires de $20 millions.Au total, l’aventure coûta plus de $50 millions jusqu'à la fermeture en 1975; ces pertes furent assumés en bonne partie par les contribuables car la compagnie d'Ottawa avait bénéficié de généreuses subventions.Le CP veut acheter Hobart Le groupe Canadien Pacifique est prêt à débourser $380 millions US pour s’emparer de Hobart Corp., une société de l’Ohio spécialisée dans la fabrication d’accessoires et d’appareils de cuisine.La société Canadian Pacific Enterprises (U.S.) Inc., filiale américaine des Entreprises Canadien Pacifique, de Montréal, vient en effet d'offrir d'acheter la totalité des 11.4 millions d’actions ordinaires en circulation de Hobart au prix de $32.50 chacune.Du coup, la valeur de ces actions a bondi de $8 1/8 à $31 3/8 à la Bourse de New York.Selon les termes de l’offre, Canadian Pacific Enterprises (U.S.) procédera à l’achat des actions seulement si elle en obtient au moins 5.9 millions, ou environ 52% du total.Par sa filiale américaine, le groupe CP possède déjà des entreprises reliées au domaine de l’alimentation, notamment Syracuse China Corp., fabricant de vaisselle de Syracuse, et CanPac AgriProduets, producteur de gras et protéines animaux de Los Angeles.La compagnie Hobart, dont les profits ont atteint $31 millions US l’an dernier, fabrique des accessoires de cuisine (mélangeurs, éplucheurs, etc.) ainsi que divers appareils plus grands, tels que lave-vaisselles et fours à micro-ondes.Elle exploite 24 usines aux États-Unis et 12 à l’étranger, dont une à Toronto.Suite de la page 11 LA BANQUE ROYALE DU CANADA Assemblée annuelle L'aSsemblée annuelle des actionnaires de la Banque aura lieu au siège social, dans l'édifice de La Banque Royale du Canada, 1 Place Ville-Marie, Montréal, le jeudi 8 janvier 1981, à 11 heures du matin.Par ordre du conseil d'administration R.J.Moores Secrétaire Montréal, Québec, le 2 décembre 1980 que à elle seule doit offrir pour $ 900 millions d’exportations nouvelles à des entreprises canadiennes.«Des équipes travaillent présentement à travers le pays», se sont contentés de préciser les dirigeants.On ma pas eu non plus beaucoup plus de détails sur une usine à contrôle numérique représentant un investissement de $ 4 millions et des ventes de $ 225 millions.On sait qu’un groupe d’experts de McDonnell Douglas a déjà effectué deux visites dans la région de Montréal et rencontré des fonctionnaires du gouvernement provincial mais on ignore l’avancement du dossier.Sur les quatre projets que McDonnel Douglas avait au Canada, la compagnie a reçu 6 Crédit Fonder FIDUCIE CREDIT FONCIER annuellement PLACEMENTS À TERME Montréal.612, rue St-Jacques (514) 282-1880 Québec 681-0277 .Ottawa: 238-6084 Institution inscrite Régie de l assurance-dépôts du Québec Membre Société d assurance-dépôts du Canada RÉGIME ÉPARGNE-LOGEMENT SANS FRAIS Demandez notre brochure 1880 Nous bâtissons ensemble depuis 100 ans 1980 Une troisième émission de 1,4 millions d'actions.Plus de 13 investissements pour environ 1,3 MM $.Des administrateurs provenant de la Beauce, des Appalaches, de l'Amiante, de la Rive Sud, des Bois-Francs.Des avantages fiscaux tels l'épargne-actions plus un crédit d'impôt égal à 25% du montant investi.Un placement dans Sodeq Beauce-Appalaches Inc.avantageux aujourd'hui, profitable dans l’avenir.Les actions sont offertes en vente bénévolement par les actionnaires possédant une autorisation de la Commission des Valeurs Mobilières du Québec.Pour plut d'informations: SODEQ BEAUCE APPALACHES.le partenaire reenarene 11636, lèra AVENUE.17.DES FORGES.BUREAU 601.VICTORIAVILLE.ST GEORGES.BEAUCE G6P6T3 G6Y2C7 (418) 228 1107 (819) 758-8696 soumissions dont une de Cana-dair, une de Haviland, Toronto, une autre de Bristol Aerospace de Winnipeg, une autre de McDonnell Douglas du Canada et une autre de En-heat de Nouvelle-Écosse.Ces soumissions, précise-t-on à McDonnell Douglas, doivent être approuvées par le gouvernement américain et ne sont donc pas seulement analysées du seul point de vue économique.Rectificatif L’entreprise Uni raccord, installée dans le parc industriel du Centre du Québec à Bécancour, est toujours ouverte.Un renseignement erroné a amené hier le Devoir à signaler sa fermeture, dans un article portant sur te projet d’alu-minerie Péchiney-Ugine-Kuhlmann.Porte-parole de la compagnie Unirac-cord, dont le siège social est à Montréal, M.Mario Santarelti a précisé que la firme emploie 150 personnes qui produisent des raccords de tuyaux, notamment pour les compagnies TransCanada Pipe-Lines et Foothills Pipe-Lines.suite d’une reprise progressive dans l’automobile.Durant les neuf premiers mois de 1980.précise M.Turcotte.la valeur des livraisons du secteur de la fabrication a augmenté de 12.5% au Québec.contre seulement 4.6% en Ontario et 8.2% dans l’ensemble du pays.L’essentiel de cette hausse est dû toutefois à un accroissement des prix et non du volume.L’AMC estime en effet que la production du secteur de la fabrication a fléchi d'environ 1% au Québec durant l'année 1980.La baisse de production au Canada et en Ontario serait, respectivement, d’environ 3% et 5%.L'AMC, qui regroupe quelque 9,500 entreprises au Canada, prévoit pour 1981 une hausse de production de 0.5% dans le secteur manufacturier au Québec, enregistrée surtout durant la seconde moitié de l'année.Dans l’ensemble du Canada, cependant, l'association s’attend à une croissance de production de 2 à 3% dans le secteur manufacturier.Dans son rapport de fin d’année, publié hier également, M.Roy Phillips, directeur général de l’AMC, affirme que «les industries reliées à l'habitation et à l’automobile se relèveront progressivement — bien que lentement — alors que le secteur des biens essentiels atteindra un plateau après avoir connu une croissance assez vigoureuse».Du côté des bénéfices, on ne s’attend guère une amélioration avant Ta fin de 1981.Au Québec, le secteur manufacturier a créé près de 16,000 nouveaux emplois durant les 10 premiers mois de 1980, tandis que les investissements affichaient une hausse de l’ordre de 20%.«Et ceci LES COMPAGNIES M0LS0N LIMITÉE David V.M.Hull, La nomination de David V.M Hull, au poste de Contrôleur des Compagnies Molson Limitée est annoncée.M.Hull était auparavant Directeur, Comptabilité et Contrôle.CARTES PROFESSIONNELLES ET O'AFFMRES Brevets d’invention MARQUES DE COMMERCE SWABEY.MITCHELL, HOULE.MARC0UX&SHER 625, Ave du Président Kennedy Montréal - 845-7126 /'tekdes LIMITÉE^ TECHNICIENS ET DESSINATEURS DE PROJETS INDUSTRIEL ET COMMERCIAL Spéclalltée: Mécanique Industriel, Tuyauterie et Isométrie 1619 AVE.VICTORIA, LONGUEUIL, P;Q; J4J 3C6 s.674-0780 > Fondée en 1892 Brevets d'invention Marques de commerce Dessins industriels • Droits d auteur 1514, Docteur Penfield Montréal H3G 1X5 Tôl (514)934 0272 Télex 05-268656 Cable MARION Telecopier international Xerox 400 'TRADUCTIONS trudeau inc.Un cabinet de traduction et de rédaction spécialisé dans les domaines suivants e comptabilité et vérification e génie civil et industriel e exploitation minière e industrie lourde et machinerie e électronique V (514)761-6292 J BELZILE.ST JEAN SPERANO ET ASSOCIES Comptables agréés ALAIN BELZILE C A ROBERT ST-JEAN C A Gil LES SPERANO C A JACQUES BRANCHAUD CA 2345 est.Bélanger Montréal * 729-5226 LUCIEN DAHMÉ.C.A.Comptables agréés 210 St-Jacques Suite 300 845-4194 samson.BGLair s-associes Comptables agréés après une forte croissance de ces indicateurs en 1979», note M Turcotte Dans son rapport national, l’AMC avertit que «la reprise du secteur manufacturier en 1981, si modeste soit-elle, tout comme les bonnes perspectives de croissance que nous entrevoyons pour 1982, dépendront de plusieurs conditions».L’association souligne que les Canadiens devront notamment avaler au plus vite la «pilule» du pétrole cher, sans que les entreprises cherchent à compenser par des hausses de prix ou les travailleurs par des augmentations de salaires.Par ailleurs, l’AMC affirme que «la dispute actuelle entre Ottawa et l’Alberta au sujet du programme énergétique a assurément assombri 1 nori-zon Parmi les autres facteurs d’incertitude économique selon l’AMC, figurent les décisions que le gouvernement fédéral doit prendre l’an prochain relativement aux contingentements applicables aux industries du textile, du vêtement et de la chaussure décisions qui «auront un impact important sur la performance au secteur manufacturier québécois en 1981» Avis légaux - Avis publics Voir autres Avis légaux, en page 14 Avis est par la présente donné que le contrat par lequel Les Toitures Boudrais Ltèe, transporte et cède toutes ses dettes de livre présentes et futures A la Banque de Montréal A titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d Enregistrement de Sept-lles le 05-12-80 sous le no 41402 Banque de Montréal, le 09-12-80 AVIS est par la présente donné que Bernard Jacques Ajchenbaum du 6270 Trans-lsland.dans les Cité et District de Montréal, s'adressera au Ministère de la Justice afin d'obtenir un Certificat changeant son nom en celui de Ber nard Jacques LANDAU Le nom d'aucune autre personne ne sera changé comme résultat de cette Requête LAROCHE.B0YANER & SEPINWAll - Procureurs du Requérant Conformément aux dispositions de l'article 1571D du code civil, est par les présentes donné qu'une cession transporte et le transfert de toutes créances de livres et autres créances recevables présentes et futures de Grab Shoes Inc dont la principale place d'affaires est A 132 rue Jean Talon Beloell à la Banque Mercantile du Canada.A titre de garantie faits et exécutés le 26 septembre 1980 ont ôté enregistrés au Bu reau de la division d enregistrement de Verchè res le 27 oct.1980 sous le numéro 159542 daté A Montréal le 5 déc .1980 la Banque Mercantile du Canada CHANGEMENT DE NOM NAZARIO FACCHIN0 PRENEZ AVIS que Monsieur Nazarlo Facchlno, représentant des ventes, domicilié et résidant au 8896 rue Bressanl, Cité St-Léonard, District de Montréal désire dans les trente (30) jours suivant la dernière publication du présent avis, présenter une requête au Ministre de la Justice pour changer son nom en celui de FRANK FACCHIN0 MONTREAL, ce 2 décembre 1980 (S) NAZARIO FACCHIN0 (S) GRANA GOLDMAN ASSH & ASS0C PROCUREURS DE L APPLICANT TRANSFERT DE PERMIS Avis est donné par la présente que la requérante.Les Industries Georges Deschênes Ltée, 210, route 295, Ville Dôgells, Cté de Témls couata.Québec, région 03, s adressera A la Commission des Transports du Québec afin d'obtenir l'autorisation de transférer son permis numéro Q-506 444 en faveur de Desvraco Inc , 6e rue, Ville Dégelis.Cté de Témlscouata.Québec, région 03 Toute personne désirant y faire opposition peut le faire dans les cinq jours succédant la date de la troisième parution de cet avis Première parution 15 décembre 1980 Deuxième parution 16 décembre 1980 Troisième parution 17 décembre 1980 MARLER.TEES WATSON.POITEVIN.JAVET & ROBERGE NOTAIRES SUITE 1200 620 OUEST BOULEVARD DORCHESTER MONTREAL QUE H3B 1P3 TEL 066-9671 HON GEORGE C MARIER CP HARVEY A CORN ANDRE A BOILEAU HERBERT H TEES DAVID WMlTNEv PAUL A lAZURE JOHN H WATSON PIERRE LAPOINTE BERTRAND OUCHARME HENRI POITEVIN GERARD DUCHARMf ALAIN CASTONGUAV FRNESTA JAVET PIERRE SENE Z YVES PREVOST PHILIPPE ROBERGE E BRUCE MO'DEL LUCIE HOUOt JOHN C STEPHENSON PIERRE VENNE HÉLÈNE DRAPEAU QUEBEC MONTREAL OTTAWA TORONTO CALQARY VANCOUVER RIMOUSKi TROtS-RlVlERES SHERBROOKE SAINT HYACINTHE KITCHENER SEPT UES MATANE COATlCOOK FORT LAUDERDALE (U S A i Avis est donné que Pierre Pagê, 5260, Marle-Victorln, Contrecoeur, P Q détenteur du permis M505581-001.région 06.demande A la Commission des Transports du Québec de transférer son permis A LEO THIBAULT TRANSPORT INC .732, Montée Pomme-d'Or, SI Antoine sur Richelieu, P Q .conformément A l'article 2 59 1 du règlement 2 Tout intéressé peut y faire opposition dans les cinq jours qui suivent la date de la troisième parution 1ère parution le 17 décembre 1980 2ème parutlort le 18 décembre 1980 3ème parution le 19 décembre 1980 SECRETARIAT PROFESSIONNEL DES TRANSPORTEURS DU QUEBEC LTEE Le requérant-cédant.M Raymond E Demers, domicilié 101, rue Principale, Leclercvllle, Cté Lotbinière, demande à la Commission des Transports du Québec de transférer A M Le-mayeur Service Inc .ayant sa principale place d affaires ACP 57, 7690, Marle-VIctorln, cté Lotbinière le permis portant le numéro Q-506938 qu’il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la Région 03.conformément A I article 2 59 1 du Règlement 2 Tout intéressé peut s opposer A la présente demande en s'adressant A la Commission des Transports do Québec, dans les cinq (5) jours suivant la date de la troisième parution du présent avis 1ère parution 17 décembre 1980 2ème parution 18 décembre 1980 3ème parution 19 décembre 1980 DANS L AFFAIRE DE LA PROPOSITION DE DAME EVELYNE MAJEAU RAINVILLE Faisant affaires sous les nom et raison sociale de "AU BOUT CHOU ENRG 723 rue Notre-Dame Jo-lletle, P Q AVIS DE LA PROPOSITION AUX CREANCIERS AVIS est par les présentes donné que DAME EVELYNE MAJEAU RAINVILLE a déposé entre mes mains une proposition en vertu de la Loi sur la faillite Il sera tenue une assemblée des créanciers le 6lème jour de janvier 1981.A dix heures trente (10 30) de l avant midi, au bureau du syndic C A Michaud 2 Place Laval, suite 460.Laval.PO Le 11 décembre 1980 C A MICHAUD - SYNDIC Bureau de C A Michaud — Syndic 2 Place Laval Suite 460 Laval.P 0 H7N 5N6 Prenez avis que Autobus Léo Auger Inc .détenteur du permis suivant transport saisonnier catégorie régulière pour le transport de personnes du Centre d'achats Falrvlaw, de la Plaza Aiexts-Nihon.de nie des Soeurs, du Métro Henri-Bourassa et du Centre d achats Centre Laval A destination du Mont-Tremblant Lodge, et retour, exclusivement pour des personnes désirant participer aux activités sportives au Mont-Tremblant, et ce, du lundi au vendredi de chaque semaine, ce permis étant valide Jusqu'au 30 avril 1981, s adressera A la Commission des Transports du Québec dans le but dêtre autorisée A ajouter comme points de cueillette les points suivants intersection Décarie et Vézina et Centre d'achats Dorvai Demande en vertu de r article 2 72 7 du règlement 2 Toute personne intéressée peut § opposer A fa présente demande dans les cinq jours de la troisième publication de cette demande en s adressant è la Commlsalon des Transports du Québec Me Pierre Delorme 1117 rue Ste-Catherlne ouest suite 923 Montréal H3B 1H9 Hère publication 16 décembre 1980 2ièma publication 17 décambre 1980 3lème publication 16 décembre 1980 TRANSFERT DE PERMIS PRENEZ AVIS 0UE le requérant-cédant Mon sltur Lucien Leduc, détenteur du permis de trensport de déchet pour la région 6.portant la numéro M-710201-001 des dossiers de le Commission des Transports du Québec, s'adressera A la Commission des Transports du Québec afin d'étre autorité I transférer ledit permis, ainsi que la* véhicules s y rattachant à Roger Leduc et Richard Leduc faisant affairas sous les nom et raison sociale de Paul Leduc Enrg H demande au surplus is maintien dudit permis Le requérant-cédant demande que ladite décision devienne exécutoire immédiatement Tout intéressé peut contester cette demr je de transfert de permis déposée A ladite commission dans las cinq (5) jours de la troisième parution de cet ivli.en s adressent A la Commis-lion des Transports du Québec, 505 est.rue Sherbrooke Montréal.Oué 1ère publication lundi le 15 décembre 1980 2ième publication mardi la 16 décambre i960 3ième publication mercredi la 17 décembre 1960 PAQUETTE PERREAULT RIVET 6 ASSOCIES 200 ouest, rue St-Jacques Sis 900 Montrés) (Québec) H2Y 1M1 CAMARIS HOLDINGS LTD AVIS est par la présente, donné que CAMARIS HOLDINGS ITD s adressera au Ministère de la Consommation et des Corporations pour obtenir la permission d abandonner sa charte Toronto, ce 8ième jour de Décembre 1980 NORMAN DAVIS.Secrétaire AVIS est par les présentes donné que la Corn pagme SAYKALY REALTIES LTD .Incorporée en date du 15 mai, 1959 s adressera au Ministre des institutions Financières Compagnies et Coopératives, pour lui demander la permission d abandonner sa charte en vertu de la section 26 de la Loi des Compagnies de Québec Montréal le 12 mal, 1980 JOSEPH HELAI, c r , Procureur Conformément aux dispositions de l'article 1571D du code civil, est par les présentes donné qu une cession transporte et le transfert de toutes créances de livres et autres créances recevables présentes et futuies de Warrington Products Ltd dont la principale place d affaires est A 132 rue Jean Talon Beloell A la Banque Mercantile du Canada A titre de garantie, faits et exécutés le 26 sept I960 ont été enregistrés au Bureau de la division d enregistrement de Verchè»es le 27 octobre 1980 sous le numéro 159543 daté A Montréal le 5 décembre 1980 La Banque Mercantile du Canada Conformément aux dispositions de l article 1571D du code civil, est par les présentes donné qu une cession transporte et le transfert de toutes créances de livres et autres créances recevables, présentes et futures, de Collins Sa fety Shoes Limited dont la principale place d'aï faires est A 132 rue Jean Talon Beloell A la Ban que Mercantile du Canada, A titre de garantie, faits et exécutés le 26 sept 1980 ont été enre glstrés au Bureau de la division d'enreglstre ment de Verchères le 27 oct 1980 sous le nu môro 159541 daté A Montréal le 5 décembre 1980 La Banque Mercantile du Canada AVIS est par les présentes donné, conformé ment A f Acte des Pouvoirs Spéciaux des Colorations, que les garanties créée par l'acte de Fl délcommls comportant hypothèque, cession et transport, exécuté par LES INVESTISSEMENTS F0RJAN (CANADA) LTEE (' COMPAGNIE' ) et DAVID SOLOMON comme fidéicommissaire de vant le notaire GERALD COOPER le 27 août 1980 et enregistré au Bureau de Reglstralre de la Division d Enregistrement de Montréal le 29 août 1980 sous le numéro 31033989 est devenue exécutoire, lesquels garanties grèvent, entre autres, les comptes A recevoir et les dettes ac tifs de la COMPAGNIE MONTREAL, le 10 décembre 1980 (SGD) DAVID SOLOMON Fidéicommissaire Le requérant-cédant.M Yvon Girard domicilié au 222, Route 138.Les Escoumlns Cité Sague nay.demande A la Commission des Transports du Québec de transférer A Tranex Inc ayant sa principale place d'affaires ACP 28.Les Escou mlns, Cifé Saguenay, le permis portant le numéro 0-505688 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la Région 09, conformément A L article 2 59 1 du Reglement 2 Tout Intéressé peut s'opposer A la présente de mande en s'adressant A la Commission des Transport du Québec dans les cinq (5) Jours suivant la date de la troisième parution du present avis Première parution 16 décembre 1980 Deuxième parution 17 décembre 1980 Troisième parution 18 décembre 1980 Le requérant-cédant.M Armand Bernier, domicilié au 157.Sl-louls, lorettevllle.Clé Chauveau demande A la Commission des Transports du Québec de transférer A M Noël Gauthier, domicilié au 329.boul Valcartler Lorettevllle, Clé Chaveau, le permis portant le numéro Q-501064 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la Région 03.conformément A I article 2 59 1 du Règlement 2 Tout Intéressé peut s'opposer A la présente demande en s adressant A la Commission des Transports du Québec dans les cinq (5) jours suivant la date de la troisième parution du présent avis Première parution 17 décembre 1980 Deuxième parution 18 décembre 1980 Troisième parution 19 décembre 1980 AVIS est donné que Ryder Truck Rental Limited, s adressera A la Commission des Transports du Québec pour obtenir un permis spécial autorisant le service de location suivant au 8650, rue Jarry.Ville d Anjou — Location è long terme de camions, tracteurs.remorques et/ou semi-remorques La requérante fournit déjà un service de location A court terme pour les mêmes véhicules en vertu du certificat de permis M-600413 — Service 1 .au même endroit Tout Intéressé peut faire opposition A cette de mande à la Commission des Transports du Québec.505 est.rue Sherbrooke.A Montréal dans les cinq (5) jours qui suivent la date de la troisième parution du présent avis Hère publication 16 décembre 1980 2lême publication 17 décembre 1980 3lème publication 18 décembre 1980 Pierre Saint-Pierre, c r Procureur de la requérante AVIS DE LIQUIDATION DE RENEN MUSICAL PRODUCTIONS LTD SOYEZ AVISES que les actionnaires de RENEN MUSICAL PRODUCTIONS LTD .« une assemblée SDéclale dûment convoquée é cette fin, et tenue le 31 octobre.1980 ont passé une résolution spéciale demandant que ladite Compagnie soit liquidée et dissoute volontairement selon les dispositions de la Loi sur les Corporations Canadiennes.et un certificat d'intention de dissoudre a été émis è la Compagnie suivant cette Loi en date du SOYEZ 0E PLUS AVISES que si vous avez au cune réclamation contre ladite Compagnie, preuve d une telle réclamation devra être déposée avec cette Compagnie dans les deux mois suivant la date du présent Avis, après quoi les actifs de la Compagnie ci-haut mentionnée seront distribués aux actionnaires de la Compagnie étant donné les réclamations dont avis aura été reçu par la Compagnie DATÉ A MONTREAL ce 5e jour de décembre 1980 RENEN MUSICAL PRODUCTIONS LTD par CHAIM N DENBURG • Secrétaire PRENEZ AVIS que la requérante, CLOUTIER TRANSPORT INC , 3230, rue Picardie.I Viennes.province de Québec détentrice de l aTtee-tatlon et/ou permis de vrac pour la région 6 portant le numéro M-500421-D004.a adressera I la Commission des Transports du Québec dans le but d obtenir un permis spécial de camionnage en vrac pour le transport de neige et de glace dans la région 10 durant la saison hivernale 1980-1981.pour l'attaatatlon et/ou permis ci-haut La requérante demande également à la Commission des Transports du Québec de décréter suivant l article 2 58 1 que la décision devienne exécutoire é la date où elle sera rendue Tout intéressé peut contester cette demande dans les cinq (5) jours de la troisième (3e) parution de cet avis, en s adressant i la Commission des Transports du Ouébec, 505 est.rue Sherbrooke, Montréal 1ère publication 15 décembre 1980 2ème publication 16 décembre 1960 3ême publication 17 décembre 1980 C0R8EIL.GR0LEAU 6 DUFRESNE.31.rue St-Jacques.Suite 100, MONTREAL.Ouébec H2Y 1K9 Avis de la demande d abandon de charte Prenez avis que la compagnie Les Ateliers MCCM dont le siège social était situé au 4828 St Denis Montréal (Québec) demandera au ministre des Institutions financières la permission d abandonner sa charte Jeannine William Secrétaire trésorier Les Ateliers MCCM AVIS DE LA DEMANDE D ABANDON DE CHARTE Prenez avis que la compagnie Mouvement Communication Culture de Montréal dont le siège social était situé au 4828 St-Denis Montréal (Québec) demandera au ministre des Institu lions financières la permission d abandonner sa charte Jeannine WILLIAM Secrétaire trésorier Mouvement Communication Culture de Montréal AVIS DE DEMANOE D ABANDON DE CHARTE RETSILLA HOLDING CORPORATION Avis est pat les présentes donné que la corn pagme Retsllla Holding Corporation constituée en vertu de la loi des compagnies de Ouébec et ayant son siège social dans la ville de Montréal, demandera au Ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions Financières de la Province de Québec la permission d'abandon ner sa charte, conformément aux dispositions de la loi des compagnies Ce 5ème jour de décembre 1980 HARRY ALLISTER Monsieur Paul Gravel, 94, Place Mercure, Can dlac.Québec J5R 1B2 détenteur du permis M 300 302 00 s adressera A la Commission des Transports du Ouébec dans le but d'obtenir l'autorisation de transférer son permis en faveur de P GRAVEL TRANSPORT INC , 94, Place Mercure Candlac.Québec J5R 1B2.dont le principal actionnaire est Monsieur Paul Gravel Tout Intéressé peut y faire opposition dans les 5 jours qui suivent la date de la troisième parution dans les journaux 1ère parution 15 décembre 1980 ?ème parution 16 décembre 1980 3ôme parution 17 décembre 1980 Avis est donné que CLAUDE LEVERT EXPRESS INC .9740.rue Charton Montréal, P Q .détenteur du permis M505776 001, région 10, de mande A la Commission des Transports du Québec de transférer son permis A TRANSPORT JACQUES ROBERT INC 221, De La Commune, Montréal, P Q conformément A l'article 2 59 1 du réglement 2 Tout Intéressé peut y faire opposition dans les cinq jours qui suivent la date de la troisième parution 1ère parution le 15 décembre 1980 ?eme parution le 16 décembre 1980 3ôrne parution le 17 décembre 1980 SECRETARIAT PROFESSIONNEL OES TRANSPORTEURS DU QUEBEC LTEE Le requérant cédant, M Réjean Gauthier, domicilié A CP 84, Montcerf, Cté Gatineau, de mande A la Commission des Transports du Oué bec de transférer A M Jacques Carrière, domicilié A R R #1.Maniwakl.Cté Gatineau, le permis portant le numéro M-507394 qu’il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la Région 07 conformément A l'article 2 59 1 du Règle ment 2 Tout intéressé peut s opposer A la présente demande en s adressant A la Commission des Transports du Ouébec, dans les cinq (5) |ours suivant la date de la troisième parution du présent avis Première parution 16 décembre 1980 Deuxième parution 17 décembre 1980 Troisième parution 18 décembre 1980 AVIS DE DEMANDE D ABANDON DE CHARTE BUREAU D ACHATS ALLISTER LTEE ALLISTER BUYING OFFICE LTD Avis est par les présentes donné que la compagnie Bureau D Achats Alllster Ltée / Alllster Buying Office Ltd constituée en vertu de la loi des compagnies de Ouébec et ayant son siège social dans la vile de Montréal, demandera au ministre des Consommateurs Coopératives et Institutions Financières de la Province de Ouébec la permission d'abandonner sa charte, conformément aux disposition de la loi sur les Compagnies Ce Sème Jour de décembre 1980 HARRY ALLISTER DANS l AFFAIRE DE LA FAILLITE DE MARCEL YVES CARPENTIER, sans emploi Faisant affai res sous les nom et raison sociale de -MARCEL YVES CARPENTIER ENRG- 2075 Montée des Laurentides St Barthélémy.PO JOK 1X0 AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE DES CREANCIERS AVIS est par les présentes donné que MARCEL YVES CARPENTIER a fait cession de ses biens le lOième jour de décembre 1980 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 23lème jour de décembre 1980 è dix heures trente (10 30) de l'avant-midl.au bureau du syndic C A Micbaud.2 Place Laval, suite 460.Laval.PQ C A MICHAUD - SYNDIC Le 10 décembre 1980 Bureau de C A Michaud — Syndic 2 Place Laval aulte 460 Laval.PQ H7N 5N6 Tel 384 8650 La requérante.ENTREPRISES DUBE & THIBAULT INC demande à la Commission des Transports du Québec de transférer é LES AGREGATS JR L INC le permis no M 508361, ainsi que l'équipement s'y rapportant qu'elle détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la Région no 10 Cette demande est aussi faite i la Commission pour l application de l article 2 58 1 des régies de pratique de façon é ce que la décision de la Commission ti favorable, devienne en vigueur immmédlatement Toute personne désirant i opposer A la présente demande devra le faire dans les cinq (5) jours de la dernière publication HOGUE CMOUINARD GOUIN par Pierre Hogue 276 St-Jacques suite 905 Montréal (Québec) H2Y 1N3 1ère publication 17 décembre 1980 2ième publication 18 décembre 1960 3!ème publication 19 décembre 1980 Prenez ivli que le requérant CLAUDE LEPAGE.70 rue Lepage.Ste Anne des Monts détenteur du permis 0-503409 a adraaae I la Commission des Transport* du Québec afin d être autorité I donner aux condition* réglémtntairaa le *ervtc* de transport aulvant Transport restreint - remorquage seulement — Transport par remorquage des remorques et semi-remorques vldss ou chargés* d# la requérante conjointe Trensport Claude Lepage Inc (0-301760) qui agira comme volturler-rouller le présent service sers autorisé en vertu d* toutes les clauses du permis du roulier portant le numéro 0-301760 Is tout pour une période de 364 tours De plus II requérants coo)olnt» Transport Claude Lspage Inc demsnde I la Commission dn Transports du Oué bac un prmli da courtage en transport Toute personne désirsnt portât opposition i la présente demande doit II lalre dans les 5 |ours de Is troisième publication de cet «vil « le Commission des Transports du Québec au 5*5 boul Charstt est Ouébec PQ Me Marc M Dalaga procureur St Hilaire da Blois st associes ?0 Grande Allée lit suite >50 Québec P Q cm ut _ _______ Première perutlon: t5 décembre 1960 Deusléme oerutlon: 16 décembre 1960 TrolilOme parution 17 décembre 1660 14 ¦ Le Devoir, mercredi 17 décembre 1980 Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres Voir autres Avis légaux, en page 13 1 Avis est donné qu'en vertu des dispositions de la Loi des Compagnies, SHACTER WOOLLENS INC s'adressera au Ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions Financières, afin d'obtenir la permission d'abandonner sa Charte, que son annulation soit dirigée et qu'une date soit fixée à compter de laquelle la compagnie sera dissoute DATE à Montréal, P.Q.le 1er jour de décembre, 1980 Les procureurs de la compagnie, PHILLIPS & VINEBERG CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR PROVINCIALE NO.: 500-02-042967-807 LA COMMISSION SCOLAIRE CHOMEDEY DE LAVAL, une corporation légalement constituée ayant son slôge social au 1005 boul Pie X, Cho-medey, Laval, district de Montréal Demanderesse —vs— DAME MARINA DIMITRI MOUNT AXIS, autrefois résidant et domicilié â Chomedey, Laval, district de Montréal, présentement de lieux Inconnus Défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR La défenderesse DAME MARINA DIMITRI MOUNTAKIS est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 30 (trente) Jours de la présente publication Une copie du bref d'assignation, de la déclaration et de l avis au défendeur (art 119a C P C.) a été laissée au greffe de la Cour Provinciale de Montréal â son Intention MONTRÉAL, 12 décembre 1980 RONALD CHASSE, G A.C P.M Mes DAGENAIS & DESORMEAU 680 bout Labelle, suite 200, Chomedey, Laval, P.Q H7V 2T9 PROCUREURS DE LA DEMANDERESSE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE (Division des Divorces) No.500-12-100592-801 ANDRE OUELLETTE, Requérant -vs- NICOLE NOLET, Intimée PAR ORDRE DE LA COUR L'Intimée Nicole Nolet est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication Une copie de la requête en divorce a ôté laissée â la Division des Divorces â son Intention Prenez de plus avis qu'à défaut par vole de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous Montréal, le 11 décembre 1980 REGISTRAIRE RONALD CHASSE PILON & LAGACE 3303 est, rue Ontario/l Montréal.(Québec) H1W 1P5 dossier no 8913 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR PROVINCIALE NO 500-02-017639-803 LES COMPAGNIES D'ASSURANCES CONTINENTAL demanderesse —vs— PERCE ALUMINIUM LIMITÉE REAL AYOTTE GINETTE PÉPIN JEAN-GUY PÉPIN Défendeurs LES COMPAGNIES D'ASSURANCES CONTINENTAL, ayant une place d'affaires au 1200, avenue McGill College.Montréal, district de Montréal, demanderesse -vs- GINETTE PEPIN et JEAN-GUY PÉPIN, présentement de lieux inconnus, défendeurs PAR ORDRE DE LA COUR les défendeurs GINETTE PEPIN et JEAN-GUY PÉPIN sont par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours de la dernière insertion Une copie du bret d’assignation amendé, la déclaration amendée et l avis selon l'article 119A C P C a été laissée â leur intention au soin du Greffe au Palais de Justice, au numéro 10 est.rue St-Antoine â Montréal dit district Prenez de plus avis qu â défaut de comparaître ou de produire telle comparution ou contestation dans le délai prescrit, la demanderesse procédera par défaut et jugement sera rendu sans autre avis Montréal, le 28 novembre 1980 MES ST-GERMAIN & ASSOCIÉS Procureurs de la demanderesse 507.Place d Armes.Suite 1900 Montréal.Québec CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE Chambra de la Famille (Divorcee) NO 500-12-087174-797 l« i?ême jour de septembre 1980 PRESIDENT L’HONORABLE JUOE JEAN-CLAUDE NOLIN ÉMILIENNE MARTEL partie requérante -c - DAVID DE SYLVA partie Intimée JUGEMENT CONDITIONNEL DE DIVORCE ATTENDU que la partie requérante a forme une demande en divorce contre la partie Intimée.ATTENDU que la partie Intimée n'a pas comparu dans les delais prevus et que defaut a été enregistre contre elle.VU la preuve laite et les pieces versees au dossier.CONSIDERANT que la requête est tondee.PAR CES MOTIFS LA COUR PRONONCE un lugement conditionnel de divorce des parties, dont le mariage a été célébré le 12 mars 1955 lugement qui deviendra Irrevocable si demande lui en est laite apres I expiration des delais et aux autres conditions prescrits par la loi RESERVE a la requérante tout autres recours quant aui mesures accessoires.AUTORISE la requérante a signifier un extrait du present lugement au moyen d une publication dans un quotidien paraissant dans le district de Montreal, Le tout sans Irais Registrars adjoint LAMARRE LAPORTE BISSONNETTE G DARVEAU Avocats 3258 Grande Allie St-Hubert P 0 J4T 2S5 Me Bernard Laporte CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL GREFFE DES DIVORCES DIVISION DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE (Division dos Dlvorcss) NO 500-12-101243-800 JACQUELINE PARENT résidant et domicilies en les Ote et district de MqntrSal requérants —va— JEAN TROTTIER.présentement de lieux Inconnus Intime PAR ORORE DE U COUR L’Intime JEAN TROTTIER est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 Murs de cette publication Une copte de la REOUETE EN DIVORCE a été laissée e la Division des Divorces de Montreal e son Intention Prsnei de plus avis, qu e défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans lee détail susdits, la Requérants procédera e obtenir contre vous par défaut.un lugement de divorce accompagne de toute ordonnança acceulllant les mesures accessoires qu'el's sollicite contre vous Prenez de plus avli.qu'une Requite pour mesuras provisoires sera présentée pour adjudication sur Icelle, au Palais de Justice de Montréal, en salle 2.0t.le 22léms |our de |anvler 1981 19 30 heures de I'avart-mldl, ou auslttt que le Conseil pourra être entendu Veuillez agir en con-i^omoct Une copie de ladite Requête, Affidavit et Avis a été laissée au greffe des divorces, au Pallia da Justice de Montréal é l'Intention de l'intimé MONTRÉAL.12 décembre 19*0 ARMANO BEAULIEU Réglstralrs-adloint Me JEAN SAULNIER 7110 rue St-Oenla Montréal PO H2R 2E2 PROCUREUR DE LA REQUÉRANTE Avla est donné par les présentes, conlormement aux dispositions de l'article 1571d du Code Civil de la Province de Québec, que le contrat de transfert et de cession, conclu le 10 novembre 1980 é la Banque Commerciale et Industrielle du Canada, relatif 8 toutes les créances actuelles et futures, payables â Gemcraft Limited a été enregistré au Bureau d'enregistrement pour la Division d'enregistrement de Montréal le 10 décembre 1980.sous le numéro 313369 La Banque Commerciale et Industrielle du Cale 11 décembre 1960.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO: 500-04-004551 -801 SHARON BLOflE Demanderesse -VS- RICHARD MORRISON Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur, RICHARD MORRISON, esf par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) Jours â compter de cette publication.Une copie du bref d'assignation et de la déclaration ont été laissés au Greffe de la Cour Supérieure de Montréal â son Intention PRENEZ DE PLUS AVIS qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la demanderesse procédera â obtenir contre vous, par défaut, un Jugement de séparation de corps Montréal, le 10 décembre 1980 ARMAND BEAULIEU Protonotalre adjoint LORD.LEFEBVRE & GOULET, avocats 1010 est, rue Ste-Catherine Suite 530 Montréal.P.Q N/D 22148-JFP CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE (Division des divorces) NO 500-12-101 -009-805, LAURETTE ADAMS, commis de bureau, résidant et domiciliée dans les ville et district de Montréal, Requérante -vs- JEAN AYOTTE.de lieux Inconnus, Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé JEAN AYOTTE est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la publication Une copie de la requête en divorce a été laissée â la Division des Divorces â son Intention Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera â obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous Montréal, le 2 décembre 1980 ARMAND BEAULIEU Protonotalre-adjolnt Mes Grenier, St-Pierre & Murray 4227 ouest, St-Jacques Montréal 933-4211 Procureurs de la requérante CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR PROVINCIALE NO 500-02-044529-9-803 LATULIPPE.LAMARRE, L’ÉCUYER, ayant une place d'affaires en les cité et district de Montréal Demanderesse —vs— YVES REGIS, autrefois résidant et domicilié en les cité et district de Montréal, présentement de lieux Inconnus —et— FRANCINE GIROUX, autrefois résidant et domiciliée en les cité et district de Montréal, présentement de lieux Inconnus & Als Défendeurs PAR ORDRE DE LA COUR Les défendeurs YVES REGIS et FRANCINE GIROUX sont par les présentes requis de com-pa attre dans un délai de 30 (trente) jours de la présente publication Une copie du bref d assignation, de la déclaration et de l'avis au défendeur (art 119a C PC) a été laissée au greffe de la Cour Provinciale de Montréal à leur intention MONTRÉAL.12 décembre 1980 ARMAND BEAULIEU, G AC PM Me CHANTAL BOURBONNIÉRE a/s Latulippe.Lamarre & Ass.1100 est, boul Crémazle suite 715 Montréal, P Q H2P 2X2 PROCUREUR DE LA DEMANDERESSE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL GREFFE DES DIVORCES DIVISION DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE (Divltlon de* Divorce*) No 500 12-101382 806 LIONEL BOUTIN résidant al domicilié en les cité el district de Montréal Requérant -vs- ANDREE CHAMPAGNE, présentement de lieux Inconnus Intlméo PAR ORORE OE LA COUR L'Intimée ANDREE CHAMPAGNE est par les présentes requise de comparaître dans un délai de 60 lours de cette publication Une copie de la REQUETE EN DIVORCE a été laissée é la Division des Divorces de Montréal a son Intention Prenez de plus avis, qu é défaut par vous de signifier et de déposer voire comparution ou contestation dans les délais susdits, le Roqué-rant procédera é obtenir contre vous par défaut un lugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessol-res qu ll sollicite contre vous RONALD CHASSE Réglstralre-ad|olnt Montréal, ce 12 décembre 1980 Me ROSAIRE TMEORET 225 ouest rue Fleury Montréal P.Q.H3L 1T8 PROCUREUR DU REQUÉRANT CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-04-004398-807 SOHUN SAHADEO, Demandeur -VS- Radlca Mohess Défenderesse Prenez avis qu’une action en séparation de corps a été Intentée contre vous par le demandeur.et votre copie a été produite au Greffe de la cour A défaut de votre comparution et plaidoyer dans les prochains 30 |ours.lugement par défaut pourra être rendu contre vous.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE (DIVISION DES DIVORCES) NO : 500-12-101318-804 VINCENZO DISCIULLO.—vs— SANTA COLANTONIO, requérant, Intimée PAR ORDRE DE LA COUR: L'Intimée Santa Colantonio est-par les présentes requise de comparaître dans un délai de 60 jours de la publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée â la division des divorces â son Intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits.le requérant procédera â obtenir contre vous par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'il sollicite contre vous Montréal, le 5 décembre 1980 (S) RONALD CHASSE, réglstraire Me JEANNETTE D GIBARA, 5126 Ave du Parc, suite 102, Montréal CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL GREFFE DES DIVORCES DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE (Division des Divorces) NO: 500-12-101304-800 RONALD BERUBE, Requérant -vs- DAME LUCILLE LAURIN, Intimée PAR ORDRE DE LA COUR L'intimée, Lucille Laurin, est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la publication Une copie de la requête en divorce a été laissée â la Division des Divorces â son Intention Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, fa requérante procédera â obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous Montréal, ce 5 décembre 1980 RONALD CHASSE, P.A.THIBAULT.GENDRON, MOREAU & SOUMEILLANT 400 est, rue Jarry, Montréal, P.Q 381-2504 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR PROVINCIALE NO 500-02-050940-803 LES COMPAGNIES D'ASSURANCES CONTINENTAL demanderesse —vs— PERCE ALUMINIUM LIMITÉE RÉAL AYOTTE GINETTE PÉPIN JEAN-GUY PÉPIN défendeurs LES COMPAGNIES D'ASSURANCES CONTINENTAL, ayant une place d'affaires au 1200, avenue McGill College, Montréal, district de Montréal, demanderesse -vs- GINETTE PÉPIN et JEAN-GUY PEPIN présentement de lieux inconnus, défendeurs PAR ORDRE DE LA COUR: les défendeurs GINETTE PÉPIN et JEAN-GUY PÉPIN sont par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours de la dernière Insertion.Une copie du bref d'assignation, la déclaration et l'avis selon l'article 119A C P C a été laissée à leur intention au soin du Greffe au Palais de Justice, au numéro 10 est.rue St-Antolne à Montréal, dit district Prenez de plus avis qu'à défaut de comparaître ou de produire telle comparution dans le délai prescrit, la demanderesse procédera par défaut et jugement sera rendu sans autre avis Montréal, le 27 novembre 1960 MES ST-GERMAIN & ASSOCIÉS Procureurs de la demanderesse 507.Place d'Armes, Suite 1900 Montréal, Québec CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL GREFFE DES DIVORCES DIVISION DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE (Division dos Divorcos) No 500-12-101247-801 RE JE AN DUVAL, résidant et domicilié en les cité et district de Montréal, Requérant -VS- JEANNETTE LAMONTAGNE, présentement d'adresse inconnue Intimée PAR ORDRE DE LA COUR L'Intimée JEANNETTE LAMONTAGNE est par les présentes requise de comparaître dans un délai de 60 jours de cette publication Une copie de la REQUETE EN DIVORCE a été laissée à la Division des Divorces de Montréal à son Intention Prenez de plus avis, qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le Requérant procédera à obtenir contre vous par défaut, un Jugement de divorce accompané de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'il sollicite contre vous ARMAND BEAULIEU Réglstralre-adjolnt Montréal, ce 12 décembre 1980 Me REAL LEBLANC, avocat a/s Daoust Duceppe & Ass.1595 rue St-Hubert Montréal, P.Q.H2L 3Z2 PROCUREUR DU REQUÉRANT ¦ Transports Région de: ¦ ” Canada Lauren,id€ District de Garde cotiere Québec AVIS A LA NAVIGATION FLEUVE SAINT-LAURENT ILE DU BIC A ILE VERTE (GREEN ISLAND) CARTE D9-1204 RADIOPHARES A ÊTRE SUPPRIMÉS On projette de supprimer définitivement au 1er Avril 1981 les Aides â la Navigation suivantes: Le Radiophare de rile Bicquette (L.F.1748) Le Radiophare de l'Ilet Rouge (L.F.1770) Toutes les personnes intéressées sont priées de présenter leurs observations par écrit au soussigné Elles devront exposer les laits sur lesquels se fondent leurs objections et donner à l’appui les renseignements ayant trait è la sécurité, au commerce et au bien public.JACQUE8 LORQUET Gérant de Oletrlcl-Ouébec 101, bout.Champlain Québec, Qué.Q1K4H0 Téléphone: (410) «04-3420 Télex: 051-3513 Le requèrant-cèdant, M Georges-Henri Pelletier, domicilié au 103, St-Charles.Sl-Louls du Ha! Ha!, Clé Témtscouata, demande a la Commission des Transports du Québec de transférer à Les Pavages du Grand Portage Inc ayant sa principale place d'affaires a Route 185, St-Louls du Hal Ha!, Clé Témlacouata, le permis portant le numéro Q-501727 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la Région 03.conformément a l'article 2 59 1 du Règlement 2.Tout intéressé peut s'opposer é la présente demande en s'adressant é la Commission des Transports du Québec, dans les cinq (5) lours suivant la date de la troisième parution du présent avis.AVIS Avis est par les présentes donné que LOCARNO INVESTMENT CORPORATION, une corporation constituée selon la loi des compagnies du Quebec, et ayant son siège social é Montréal, Québec.s'adressera au Ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières pour obtenir l’abandon de sa charte selon les dispositions de la kU des compagnies Montréal, le 11 décembre, 1980 MICHEL GREENBLATT.C.fl.PHILLIPS, HALPERIN FRIEDMAN.BEY 8 ASSOCIES Procureurs pour la requérante AVIS est par la presents donné qué Monsieur JOSEPH MAURICE JEAN-NOEL FORTIN domicilié et résidant au no 101 Terrassé Lavoie app 5.Salnt-Eustache district de Terrebonne, s adressera au Lieutenant-Gouverneur en Conseil afin d'obtenir un décret lui permettant de changer son nom en celui de JOSEPH MAURICE JEAN-NOEL CORBIN SAINT-EUSTACHE.ce 2élSme Jour de novembre 1980 PROCUREURS DU REQUERANT CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT OE JOLIETTE Premiere parution: 17 décembre 1980 Deuxième parution: 18 décembre 1980 Troisième parution: 19 décembre 1980 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT OE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE Division do* Divorces NO:' 500-12-101315-806 DAME PIERRETTE GAREAU, Partie requérante, -vs- ROBERT WATTIER, Partie Intimée PAR ORDRE DE LA COUR La partie Intimée, ROBERT WATTIER est par les présentes requise de comparaître dans un délai de 60 jours de la publication Une copie de la requête en divorce a été laissée à la division des divorces à son Intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la partie requérante procédera â obtenir contre vous, par défaut, un Jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous Montréal, ce 5 décembre 1980 RONALD CHASSE Reglstralre-adjoint MES BOISCLAIR.KOZINA, SASSEVILLE, ASSOCIES 4906 est, boulevard Gouln, Montréal-Nord — 326-6400 dom élu:' 41 St-Jacques, 3è étage CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE (Division des Dlvorcss) NO: 12-101449-803 BEVERLY JULIE PHANEUF, ménagère, épouse de Ghislaln Bouchard, résidant et domiciliée en la Cité de Pointe Claire, District de Montréal, Requérante -vs- GHISLAIN BOUCHARD, de lieux Inconnus, Intimé PAR ORORE DE LA COUR L'intimé GHISLAIN BOUCHARD est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée â la Division des Divorces â son Intention Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un lugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollh cite contre vous Montréal, le 11 décembre 1980 RONALD CHASSE Député-reglstralre BARRIERE.NEUER & ASS Avocats, 1024 Notre-Dame, Lachlne.P.Q.H8S 2C2 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO: 500-05-015136-005 BANQUE NATIONALE OU CANADA.• -VS- THE ROYAL TRUST COMPANY -et- MAYER DIAMOND -et- VILLE DE PIERREFONDS -et- HERBERT GEIER -et- DAME SHIRLEY ANN CRIPPS, requérante intimés -et- LE REGISTRATEUR DE LA DIVISION D ENREGISTREMENT OE MONTREAL, mls-en-cause PAR ORDRE DE LA COUR La partie Intimé Herbert Geler et Shirley Ann Cripps est par les présentes, requise de comparaître dans un délai de trente jours suivant la dernière publication Une copie de la requête en radiation a été laissée à son Intention au Greffe de la Cour Montréal, le 1f décembre 1980 PROTONOTAIRE ARMAND BEAULIEU Reinhardt.Dorais, Oeschamps.Lebel & Hudon 440 ouest.Dorchester, 6ôme étage MONTRÉAL.(Québec) H2Z 1V7 Dossier no P-111 CANADA PROVINCE OE QUEBEC DISTRICT OE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO: 500-12-101389-801 GERARD PILON, domicilié et résidant au 3897 rue Rlvard.ville et district de Montréal.Requérant •va- GEORGETTE GAREAU.d'adresse Inconnue, Intimée PAR ORDRE DE U COUR L’Intimés GEORGETTE GAREAU est.par les présentes.requise de comparaître dans un délai dé splxants (60) leurs de la présente publication Une ceple de la requête en divorce, de l’affidavit du requérant, de la déclaration de l’avocat, de l avis relatif a la contestation, et du certificat du registraire a été laissée è son Intention au Greffe de la Cour Supérieure de Montréal ARMANO BEAULIEU P A.C SM Montréal, ce 11 décembre 1980 CHAMPAGNE DIONNE DESY EERLANO 8 ROY 3425 rue St-Hubert Montréal H2L 3Z8 Procureurs du requérant CANADA PROVINCE OE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO: 500-14-001052-802 DAME CLAIRE GAGNON, requérante -et- LE GREFFIER DE LA VILLE DE MONTRÉAL -et- LE PROTONOTAIRE DE LA COUR SUPERIEURE DE MONTRÉAL, mis en cause AVIS A MONSIEUR PASCAL VANI PRENEZ AVIS qu’une requête en Insertion dans les registres de l’état civil pour l’année 1978 concernant Eric Vanl, fils de la requérante, sera présentée en salle 2.16 au Palais de Justice de Montréal, 1 est, rue Notre-Dame, le 16 mars 1981, à 9:30 heures de l avant midi ou dès que Conseil pourra être entendu.Montréal, le 11 décembre 1980 Registraire Division de Montréal SYLVESTRE, BRISSON, DUPIN, CHARBONNEAU & BOURDEAU, AVOCATS 2383, rue Grand Trunk, Montréal.Québec Tél : 933-8432 Procureurs de la requérante COUR SUPÉRIEURE Chambre d* la Famille (Divorces) NO: 705-122776-804 GEORGETTE MAILLY.partie requérante -VS- PAMPHILE TOUGAS.partie intimée PAR ORDRE DE LA COUR La partie intimée, PAMPHILE TOUGAS est par les présentes requise de comparaître dans un délai de 60 jours de la présente publication Une copie de la requête en divorce a été laissée â Division des Divorces de Joliette à son Intention.Prenez de plus avis, qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la partie requérante procédera â obtenir contre vous par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous JOLIETTE, le 9 décembre 1980 MICHEL BOUORIAS Mes Dupont & Langlois, avocats 2 Place Yvon Plourde # 202 Charlemagne P.Q.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE (Division de* divorces) NO: 500-12-101210-809 DAME JEAN DOOKEISINGH, partie requérante -vs- JOSEPH MIRADIEU BERNARD, partie Intimée PAR ORDRE DE LA COUR La partie intimée JOSEPH MIRADIEU BERNAmü, est par les présentes requise de comparaître dans un délai de 60 jours de la première publication Une copie de la requête en divorce a été laissée â la division des divorces à son intention Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la partie requérante procédera â obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous Montréal, ce 11 décembre 1980 Sylvie DUQUETTE registraire MES PLANTE & BLACKBURN 6984 rue St-Denis Montréal, P.Q.H2S 2S4 1+ Travaux publics Canada Public Works Canada APPEL D’OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETÉES, visant les entreprises ou services énumérés ci-après, adressées à l’Administrateur régional des Services financiers et administratifs, Région du Québec, ministère des Travaux publics, 18e étage, 2001, rue University, Montréal (Québec) H3A 1K3, seront reçues jusqu’à 15:00, à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l’entremise du Bureau de Distribution des plans à l'adresse ci-haut mentionnée sur versement du dépôt exigible.SERVICE Appel d'offres no 80M-376P Nettoyage intérieur et entretien du terrain Édifice fédéral 685, rue Cathcart MONTRÉAL (Québec) Date limite: le jeudi 15 janvier 1981 Dépdt: $50.00 Renseignements: Tél.(514) 283-2497,6656 et 6554 INSTRUCTIONS Le dépôt afférent aux plans et devis doit être sous forme d'un chèque bancaire visé établi à l’ordre du Receveur général du Canada.Il sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour du dépouillement des offres.Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.a Hydro-Québec APPELS D'OFFRES Pour 10h30, heure de Montréal, aux dates indiquées CCP-80-19320 le mardi 13 janvier 1981 Poste Francheville Comté de Trois-Rivières CONSTRUCTION D’UN BÂTIMENT DE COMMANDE, INSTAI.I.AT10N ELECTRIQUE ET TRAVAUX CONNEXES DE GÉNIE CIVIL (ADDITION 1981) Garantie de soumission: 25 000 * Principale place d’affaires au Québec AEP-80-19358 le mardi 13 janvier 1981 Siège social Montréal SERVICES DE NETTOYAGE RÉGULIER DE L’INTÉRIEUR DE L’ÉDIFICE Garantie de soumission: 80 000 $ Principale place d’affaires au Québec RMA-80-19359 le mardi 13 janvier 1981 Région Matapèdia SERVICES DE DEUX (2) ÉQUIPES POUR L’ÉMONDAGE ET L’ABATTAGE D’ARBRES Garantie de soumission: 10 000 t Principale place d’affaires au Québec AEP-80-19356 le mardi 13 janvier 1981 REPARATION ET POSE DE TAPIS, SIÈGE SOCIAL D’HYDRO-QUÉBEC ET SEÎ DÉPENDANCES, MONTRÉAL ET ENVIRONS Garantie de soumission: 9 000 | Principale place d’affaires au Québec RST-80-19353 le mardi 20 janvier 1981 Région Saint-Laurent CONSTRUCTION ET ENTRETIEN DE CANALISATIONS SOUTERRAINES ET DE PUITS D'ACCÈS DANS LES DIFFÉRENTES MUNICIPALITÉS DE L’iLE DE MONTREAL Garantie de soumission: 40 000 I Principale place d'affaires au Québec Toutes les conditions de chacun des appels d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de S25 Hydro-Ouchec, du lundi au pour chaque exemplaire complet, cheque vise ou mandai payable a vendredi inclusivement de 8h.T() à Ibh.M) a l'endroit suivant HYDRO-QUÉBEC DIRECTION DES CONTRATS BUREAU N" 809 75 OUEST, BOUL.DORCHESTER MONTRÉAL, QUE,, CANADA H27.IA4 Pour renseignements, tél.: (514) 289-2895 La garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire sou un chèque vise soit un bon de garantie de soumission, au montant indique Lorsqu il est indique ci-haut qu une soumission partielle est acceptable, la garantie choisie doit être d un montant égal au multiple de 5l .000 le plus prçs de DIX POUR CENT (ION ide la somme totale de la soumission ou de la proposition la plus élevée, |usqu a concurrence du montant mentionné ci-dessus Seules les personnes, sociétés et corporations qui auront obtenu le document d'appel d olfres directement du bureau sus-indiqué sont admises a soumissionner Hydro-Québec se réserve le droit de lejelcr l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues Le Directeur général Approvisionnement, Roger A.Labrie AVIS DE CHANGEMENT DE NOM AVIS est bonne que Charles Feldhammer, céli-bataire résidant et domicilié au numéro 1050-A, lOOlème avenue à Chomedey.Ville de Laval, district de Montréal, s'adressera au Lieutenant-Gouverneur en Conseil pour un décret changeant son nom en celui de CHARLES FIELDS LAVAL, ce 26lème jour d'août 1980 FORGUES BELISLE & LACOMBE Procureurs du requérant CANADA PROVINCE OE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE NO: 500-12-10238-800 FRANÇOISE PARENT-ROY requérante —vs— JEAN-CLAUDE ROY PAR ORORE DE LA COUR Intimé L'intimé, JEAN-CLAUDE ROY, est par les présentes requis de comparaître dans un délai de soixante (60) jours de la publication Une copie de la présente requête en divorce a ôté laissée â votre intention au bureau de la direction des greffes au Palais de Justice de Montréal, au no 10 St-Antoine â Montréal du district.PRENEZ OE PLUS AVIS qu'à défaut par vous de signer & de déposer votre comparution au contestation dans les délais susdits contre vous, par défaut, un jugement accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires.QU'ELLE SOLLICITE CONTRE VOUS Longueuil.le 12ème jour de décembre 1980 Mes Pluze & Tremblay, avocats 8 de Montizambert Boucherville, Québec J4B 2M6 (514)641-0862 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE NO: 500-05-012736-805 BANQUE NATIONALE OU CANADA, résultant de la fusion et continuant depuis le 1er novembre 1979 la Banque Canadienne Nationale et la Banque Provinciale du Canada, (Loi sur les banques 1970 S.R C chap B-1, art.100), partie demanderesse -c- GILLES LEPITRE & LUCIEN JUTRAS, partie défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR Avis est donné â Gilles Lepltre et à Lucien Jutras qu'une action sur lettres de cautionnement et billet a ôté Intentée contre eux par la partie demanderesse en cette cause pour un montant de $8,288.29, plus Intérêts et frais Des copies du bref d assignation et de la déclaration y annexées ont été laissées â leur intention au greffe de la Cour Supérieure, au Palais de Justice de Montréal, et Ils sont requis de comparaître d'ici trente jours, â défaut de quoi, jugement pourra être rendu par défaut (S) ARMAND BEAULIEU, P A REINHARDT.DORAIS, DESCHAMPS & LEBEL 440 ouest, boul Dorchester, 6lème étage, MONTREAL, P.Q H2Z 1V7 Procureurs de la partie demanderesse AVIS AVIS est par les présentes donné, conformément â l'Acte des Pouvoirs Spèciaux des Corporations que la garantie créées par l'Acte de Fl-déicommls comportant hupothèque.cession et transport, exécuté par GEOTEX FABRICS LTEE et JOHN J SWIDLER comme fidéicommissaire devant le notaire Arnold Isascson et enregistré au Bureau du Registraire de la Division d'Enregistrement de Montréal, le 10 octobre 1980 sous le numéro 2880548 est devenue exécutoire MONTREAL, ce 10 octobre 1980 (SGD) JOHN J SWIDLER.C.A.Fidéciocommisslonalre CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE Chambre de la Famille NO 500-04.004690*807 JOELLE SANTONJO.Demanderesse -vs- MICHEL MARTIN, Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur, MICHEL MARTIN est par les présentes, requis de comparaître dans un délai de trente jours suivant la dernière publication.Une copie du bref d assignation et de la déclaration a été laissée â son Intention au Greffe de la Cour MONTREAL, 4 décembre 1980 RONALD CHASSE Protonotaire, C S M MES LAFOREST, BIBEAU & FAUTEUX 4255.rue Wellington #101 Verdun, Québec H4G 1V9 Tél ' 761-4838 Avocats de la demanderesse CANADA PROVINCE DE QUEBEC „ DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE CHAMBRE DE LA FAMILLE (DIVORCES) NO: 500-12-101280-802 FREDERICK CASIA.résidant et domiciliée dans la cité de Pointe Claire, pour le district de Montréal.requérante -vs- MARGARITA LABIANO.adresse Inconnue; Intimée PAR ORDRE DE LA COUR L'Intimée, Dame Margarita Lablano, est par les présentes requise de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication Une copie de la requête en divorce a ôté laissée â la Division des Divorces à son Intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le requérant, Frederick Casla, procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'il sollicite contre vous.MONTREAL, le 10 décembre 1980 L'HONORABLE JUGE YVON JASMIN Par Cari Gelber, Suite 408 189 Hymus Blvd Pointe Claire, Québec ¦ La Voie maritime The Seaway |“ Transports Canada Transport Canada AVIS AUX ENTREPRENEURS Des soumissions cachetées dans des enveloppes fournies par l’Administration de la Voie maritime du Saint-Laurent et marquées "soumission pour le contrat no 12-1748” relativement à la RÉPARATION DES GABIONS NOS 1,2 ET 3 QUAI DE SECOURS NORD EN AMONT DE L’ÉCLUSE AMONT DE BEAUHARNOIS (1981), CANAL DE BEAUHARNOIS VOIE MARITIME, RÉGION DE L’EST seront reçues à l'Édifice de la Voie maritime, Pièce 312, Écluse de Saint-Lambert, Casier Postal 97, Saint-Lambert, Québec, J4P 3N7, jusqu'à 15:00 heures, heure normale de l’est, le mardi 13 janvier 1981.On pourra se procurer les documents nécessaires à cette adresse contre versement de $100.00 comptant, ou chèque visé, établi à l’ordre de I Administration de la Voie maritime du Saint-Laurent, montant qui sera remboursable sur réception du document ci-haut, en bon état, dans un délai de 30 jours de la date fixée ci-dessus pour le retour des soumissions.Pour être admissible, la soumission doit être conforme aux spécifications mentionnées dans les documents fournis et doit être accompagnée de la garantie prescrite.Les termes dans lesquels l’Entrepreneur a présenté son offre constitueront le language dominant aux fins de la rédaction et de l'application du Contrat.L’Administration ne s’engage pas à accepter la plus basse ou tout autre soumission.Le secrétaire, L.E.Beland.ADMINISTRATION DE LA VOIE MARITIME DU SAINT-LAURENT, OTTAWA, LE 17 DÉCEMBRE 1980.j^i VILLE DE MONTRÉAL Modifications à la charte de la Ville de Montréal AVIS est, par les présentes, donné que la Ville de Montréal s'adressera à la présente ou à la prochaine session de l’Assemblée Nationale, afin de faire modifier sa charte aux fins suivantes: 1.La constitution de sociétés d'initiative et de développement d'artères commerciales; 2.L'enregistrement d'un droit réel sur les terrains occupés à des fins de stationnement par des établissements situés sur un autre terrain: 3.La contribution des propriétaires d'immeubles commerciaux et industriels à un fonds destiné â l'aménagement de parcs de stationnement; 4.L'obligation pour les exploitants de terrains de stationnement de se conformer aux normes d'aménagement dans un délai de deux ans; 5.L'établissement des taxes d'améliorations sur la base d'un taux au mètre linéaire et la répartition des coûts sous forme d’annuités; 6.L’assujettissement aux taxes foncières des immeubles détenus par les sociétés qui agissent comme agents de la ville; 7.La simplification de la procédure d’acquisition d’un titre de propriété ou de servitude sur les Immeubles expropriés; •.Diverses modifications à la procédure électorale; 9.Les subventions à la restauration de bâtiments servant à des fins de commerce; 10.L’augmentation du maximum fixé pour frais de remorquage des véhicules en infraction; 11.L’autorisation de vendre des biens meubles aux enchères quelle qu’en soit la valeur; 12.La délégation du pouvoir de signer certains documents au nom de la ville; 13.La transférabilité de fonds accumulés dans le régime de rentes d’une municipalité; 14.La simplification de la procédure requise pour la fermeture temporaire d’une rue.15.La clarification de certaines dispositions relatives à la vente des immeubles en recouvrement des taxes foncières; 18.La dispense de faire adopter chaque année le reglement imposant une taxe sur les permis; 17.La simplification de la procédure de reproduction photographique de documents pouvant servir de preuve; 18.Diverses modifications à des tins de concordance avec des lois récentes ou à d’autres fins.MONTRÉAL, le 27 novembre 1980.PÊLOOUIN, BADEAUX, ALLARD et LACROIX Procureurs de la Ville d* Montréal \ Le Devoir, mercredi 17 décembre 1980 ¦ 15 Les postes sont offerts également aux hommes et aux femmes MARKETING Poste Adjoint au Vice-président — Marketing et directement responsable de l'administration du service.Formation Universitaire.M B.A .bachelier en commerce ou en administration.De préférence entre 35 et 45 ans Expérience Connaître les procédures du commerce, crédit et trafic au niveau international Divers Le candidat sera appelé à travailler au siège social de la Compagnie situé dans L'ESTRIE; Il devra faire preuve d’un haut degré d'initiative et de leadership; Bonne connaissance du français et de l'anglais écrits et parlés; • Salaire à discuter suivant la compétence et l'expérience.Prière de faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante: Directeur du personnel C.P.186 Bureau de poste de Snowdon Montréal, (Qué.) H3X 3T4 Cantrakon Centre de Conférence VENDEUR-EXPERT-CONSEIL Situé au coeur de la Gatineau, à 55 milles au nord d’Ottawa-Hull, Cantrakon requiert les services d’un vendeur-expert-conseil pour son Centre de conférence.Basé à Montréal, le candidat idéal travaillera sous la responsabilité immédiate du vice-président du marketing avec les responsabilités suivantes; — Établir des contacts et solliciter la vente auprès de corporations, associations, gouvernements; — Aider et conseiller les clients concernant notre Centre de conférence sur nos vastes possibilités de services audio-visuels.Exigences: — Bilingue; — Expérience dans la vente au niveau administratif est un atout; — Habileté à travailler indépendamment.— Voiture nécessaire.Envoyer curriculum vitae à: M.Robert Poirier 1815 Alta Vista Drive suite 201 Ottawa, Ontario K1G 3Y6 La Société Immobilière des Caisses d’Entraide Economique du Québec inc.POSTE À COMBLER DIRECTEUR GÉNÉRAL La Société est à la recherche d’un directeur général qui relèvera directement du Conseil d'administration.Les activités de la Société consistent surtout dans la promotion, la construction et l’administration de complexes immobiliers à vocation multiple.QUALIFICATIONS REQUISES: Maîtrise en administration ou équivalent.Dix (10) années d'expérience dans un travail similaire.Candidat dynamique ayant le sens de l’organisation et des affaires.Lieu de travail: Québec.Conditions de travail très avantageuses.Poste pouvant intéresser un candidat gagnant déjà 40 000$ par année.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au secrétaire de la Société avant le 5 janvier 1981.LA SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE DES CAISSES D'ENTRAIDE ÉCONOMIQUE DU QUÉBEC INC.a/s de Me Pierre Beaudoin, avocat, C.P.970, Haute-Ville, Québec, Qué.G1R4W8 r Conseil national de recherches Canada National Research Council Canada BIBLIOTHÉCAIRE (bilingue) Répondant au Chef du Centre bibliographique des sciences de la santé de l’Institut canadien de l'information scientifique et technique, la personne choisie est responsable de la coordination du programme Medline du C B S.S.— administre l'accès des centres Medline canadiens du système — assure les services de dépannage et de nouvelles — donne des cours de formation au personnel des centres Medline — fournit, au besoin, des services bibliographiques et autres tâches connexes.La personne choisie doit avoir un diplôme en bibliothéconomie précédé de préférence d'un diplôme dans l'une ou l'autre des sciences de la vie.et au moins trois années d'expérience Des aptitudes à renseignement et de l'expérience dans le domaine de la santé sont un atout.La connaissance de la langue française et de la langue anglaise est essentielle pour ce poste.Traitement — Jusqu'à 26.241 dollars par année, selon la formation et l'expérience Prière d'adresser un curriculum complet à l'Agent d'emploi.Conseil national de recherches du Canada.Ottawa, Ontario.K1A 0R6.Veuillez donner la référence CT -80-38-D Matériel pédagogique REPRÉSENTANT (E) DES VENTES Entreprise à l'avant-garde des techniques audiovisuelles à l'intention des écoles maternelles et primaires recherche des personnes possédant un bon sens de l’organisation et de l’initiative pour les ré- §ions de Montréal, Québec.Centre du Québec et aguenay-Lac St-Jean.Des connaissances dans l'une ou l'autre de ces activités seraient un atout; éducation motrice, éducation rythmique, danse, musique, expression corporelle ou éducation physique.Emploi offrant une grande liberté d'action, ainsi que des revenus à la mesure de vos efforts et compétence.Le candidat Intéressé adresse son curriculum vltae à: Le Directeur commercial C.P.250 Station M Montréal, H1V3M3 O LE CENTRE DE MUSIQUE CANADIENNE A MONTRÉAL RECHERCHE un Directeur/une Directrice régional(e Exigences: Maîtrise en musique, spécialisation en musique canadienne, et sérieuse expérience en administration.Doit être bilingue.Fonctions: Promouvoir la musique des compositeurs québécois et canadiens; établir et maintenir des contacts étroits avec les organismes culturels; diriger le personnel, les activités et les services; administrer le budget.Traitement: Selon qualifications et expérience; avantages marginaux.Entrée en fonction: Entre le 15 janvier et le 1er février 1981.Faire parvenir Curriculum Vitae au plus tard le 5 janvier 1981 à: Monsieur Gilles Poirier Président du Conseil régional CENTRE DE MUSIQUE CANADIENNE 1259 rue Berri, bureau 300 MONTRÉAL, Qué.H2L4C7 > DIRECTEUR (TRICE) DE COMMUNICATION Les candidats(es) doivent posséder une connaissance approfondie de l’anglais et la capacité de rédiger un journal d'entreprise, ainsi que les communiqués de presse, annonces, etc.Une excellente expérience dans ce domaine est essentielle.Les candidats(es) appropriés sont priés d’envoyeur leur curriculum vitae, à l’attention de: A.K.Velan, président Fournisseur Mondial de Robineterie pour tous Systèmes de Tuyauterie ^ELAN 2125 avenue Ward, Montreal, Québec H4M IT6 Centre Local de Services Communautaires des Chutes (C.L.S.C.en voie d'implantation) (2ième publication) DIRECTEUR(TRICE) GÉNÉRAL(E) Les centres locaux de services communautaires assurent à la communauté des services sociaux et de santé à caractère préventif et curatif.Le C.L.S.C.de Chutes est présentement en voie d'implantation II est appelé à desservir une population de 28,000 habitants répartis entre 16 municipalités du secteur nord du Lac St-Jean II s agit d'un milieu semi-urbain On prévoit que le siège social sera situé â Mistassini.Le titulaire du poste travaillera sous l'autorité du conseil d'administration.En plus de mener à terme l'implantation proprement dite du C.L.S.C., il sera responsable de l'administration et du fonctionnement de rétablissement II devra en outre maintenir des liens avec le public de même qu'avec les autres établissements et institutions exerçant des fonctions complémentaires.Le candidat que nous recherchons possède de préférence une formation universitaire de premier cycle, en sciences de I administration ou en sciences de la santé ou en sciences humaines II a en outre 5 années d'expérience pertinente.La connaissance de la gestion des services de santé et/ou des services sociaux ainsi que la connaissance du milieu constituent des atouts.Le salaire sera établi selon la politique du ministère des Affaires sociales et pourra se situer entre 32.570 $ et 45,912 $ (classe 18) Les personnes intéressées sont priées de transmettre leur curriculum vitae avant le 16 janvier 1981 au Président du Jury de sélection Concours “Directeur(trice) gènéral(e) du CLSC des Chutes" a/s CRSSS Saguenay-Lac St-Jean 930 est, rue Jacques-Cartier Chicoutimi, P.Qué.G7H2B1 .HYDRO-QUÉBEC Bureau d'emploi C.P.6106 Suce "A” MONTRÉAL (Québec) H3C 3H6 ANALYSTE -BUDGET DE CAISSE CONCOURS: 80-0450-12-J-1 FONCTIONS: — être responsable de la préparation et du suivi du budget de caisse.—¦ Préparer les rapports nécessaires à l'évaluation des méthodes et des instruments de prévision.— Concevoir des systèmes de prévision et de suivi des mouvements de trésorerie.— Participer au développement des systèmes pour le service.EXIGENCES: — Détenir un diplôme universitaire - option Finance, Comptabilité ou Administration ou un titre professionnel de C.A , C.G A ou R I A — Posséder une expérience de la gestion et du développement de systèmes informatisés.— Avoir une expérience des opérations financières et/ou bancaires serait un atout.LIEU DE TRAVAIL: Montréal N.B.: Les candidats et les candidates intéressés sont priés de nous faire parvenir leur curriculum vitae le plus complet possible en mentionnant leur NUMÉRO D'ASSURANCE SOCIALE ainsi que le numéro du concours avant le 5 janvier 1981, r CNRC -HVR LE CENTRE HOSPITALIER MAISONNEUVE-ROSEMONT Centre hospitalier affilié à l’Université de Montréal est à la recherche d'un DIRECTEUR DES SERVICES PROFESSIONNELS Poste: Sous l'autorité du Directeur général, le directeur des services professionnels exerce les activités et fonctions visées à l'article 81 de la Loi sur les Services de Santé et les Services Sociaux (L.O.1971.chapitre 48) et ses règlements.Exigences: — Membre en règle de la Corporation Professionnelle des Médecins du Québec; — Habileté à résoudre des problèmes d'ordre administratif et technique complexes; — Qualité de leadership; — Expérience en milieu hospitalier et/ou formation universitaire en administration seraient avantageusement considérées.Rémunération: Suivant les normes du Ministère des Affaires sociales et selon les qualifications du candidat (classe 21).Inscription: Faire parvenir sa demande et son curriculum vitae dans une enveloppe marquée "Directeur des services professionnels" avant le 16 février 1981, au: Bureau du Directeur général Centre Hospitalier Malsonneuve-Roaemont 5415 Boul.de l’Assomption Montréal, Qué.H1T 2M4 RESSOURCES HUMAINES Si vous êtes à la recherche d'un nouveau défi pour l'année qui vient, lisez ce qui suit: La compagnie M Loeb Ltée cherche à combler deux postes de cadre dans le secteur ressources humaines, à son siège social d'Ottawa Les deux postes relèvent directement du Vice-Président, ressources humaines DIRECTEUR DE LA REMUNERATION Le (la) titulaire aura la responsabilité entière des plans d'évaluation de tâches et de rémunération pour la compagnie tout entière, incluant les régimes propres à la haute direction Le poste comprend également la responsabilité des systèmes d'évaluation de rendement des employés.Le (la) titulaire sera chargé(e) de l'élaboration, de la mise en oeuvre et de l'administration des programmes d'avantages sociaux, de même que des travaux de recherche et d'analyse préparatoires à la négociation d'ententes collectives Le (la) titulaire devra également évaluer l'ensemble de nos plans de rémunération par rapport à ceux du marché et soumettre des recommandations appropriées DIRECTEUR DU DEVELOPPEMENT DES RESSOURCES HUMAINES Le (la) titulaire jouera un rôle de catalyseur et de guide dans la planification des effectifs à travers la compagnie II (elle) verra à l'identification des be soins de formation, à la définition de notre philosophie et de nos objectifs dans ce domaine, ainsi qu'à l’élaboration et à la mise en oeuvre des activités de formation Le (la) titulaire sera également chargé(e) de l'administration d'un important budget consacré à la formation et il (elle) continuera le développement et la mise en oeuvre de notre système informatisé sur les*ressources humaines En plus d'avoir prouvé leur compétence dans les domaines décrits di-dessus, les candidates à ces postes devraient posséder un diplôme universitaire, avoir fait preuve d'initiative dans leur travail, avoir démontré un esprit analytique et une capacité à planifier Ils (elles) sauront également établir d'excellentes relations interpersonnelles à tous les niveaux de l'entreprise Le bilinguisme sera un atout appréciable.En retour, nous vous offrons une occasion de vraiment mettre à profit vos qualifications, vos aptitudes.et votre expérience Les avantages sociaux sont attrayants et le salaire est à la mesure du défi.Si vous voulez être considéré(e) pour l'unrde ces postes, veuillez faire parvenir votre c v à M Richard Laniel Vice-Président, ressources humaines ISEB M LOEB LIMITEE M Loeb Ltée 400 Avenue Industrial Ottawa.Ontario K1G 3K8 Voir autres Carrières et Professions, en page 16 ENSEIGNANTS(ES) AFRIQUE Postes (disponibles immédiatement) pour des professeurs dans les domaines suivants MATHÉMATIQUE PHYSIQUE ARCHITECTURE ÉLECTRONIQUE ÉLECTROTECHNIQUE GÉNIE CIVIL GÉNIE MÉCANIQUE Qualifications: Les candidats devront posséder un diplôme universitaire de premier, deuxième ou troisième cycle Conditions de service: e Voyage aller-retour payé e Salaire selon les diplômes et l'expérience e Contrat de une ou de deux années renouvelables Téléphoner ou écrire à: ENTRAIDE UNIVERSITAIRE MONDIALE DU CANADA (E.U.M.C.) Casier postal 3000, Succursale “C” Ottawa, Ontario K1Y 4M8 Tél.: Ottawa 1 (613) 725-3121 Montréal 849-6687 Adjoint au directeur du budget Service du Budget L'entreprise: La CTCUM administre un budget de $330 millions pour exploiter un réseau de transport en commun tant urbain qu'interurbain, en plus d'assurer un service de liaison vers les aéroports de Mirabel et de Dorval et un service de transport pour handicapés La poste: Relevant du directeur, le titulaire coordonne les travaux relatifs à la rédaction du manuel des directives budgétaires el à sa diffusion, à l'analyse des réquisitions budgétaires, à la préparation du budget à être soumis à la Commission et des notes explicatives s'y rattachant Ce cadre sera appelé à participer à l'élaboration et au développement de systèmes opérationnels de gestion ainsi qu'à l'établissement d'une politique de gestion budgétaire appliquée aux besoins de l'entreprise.Le candidat: Nous recherchons un cadre dynamique possédant un diplôme de 1er cycle en option comptabilité et ayant acquis une connaissance et une maîtrise évidente des principes et techniques d'administration et de budgétisation.Le candidat devra posséder des qualités professionnelles, un jugement sûr et une aptitude à communiquer efficacement.Le traitement: Le traitement initial sera déterminé selon les qualifications du candidat et le titulaire bénéficiera de toute la gamme des avantages dévolus aux employés de la CTCUM La procédure: Rédiger un curriculum vilae taisant clairement état de la formation et de l'expérience acquise et le taire parvenir avant le 15 janvier 1981 à: CTCUM 1199, rua Bleury 12e étage Montréal H3B 3J1 INGÉNIEUR (Système de commande) Concours no: 80-1071 NATURE DE L'EMPLOI: Le titulaire de cet emploi doit sous la direction d'un ingénieur chef d’équipe du Service d'Assainissement des eaux, participer à l'élaboration des stratéqjes de commande de procédés par ordinateur; collaborer étroitement avec l'équipe de programmation à la conception, la mise au point et les essais au chantier du logiciel et du matériel; agir d'intermédiaire entre l'équipe de commande par ordinateur et celle de l'instrumentation.QUALIFICATIONS REQUISES: instruction: détenir un diplôme d'ingénieur et être membre en règle de l’Ordre des Ingénieurs du Québec expérience: posséder quelque années d'expérience en commande de procédés, dans les domaines de la théorie de la commande par ordinateur, du logiciel de commande de procédés, de l'installation et des essais au chantier.’ DIVERS: Aptitude à diriger et contrôler le travail d'un personnel technique, facilité d'élocution et de rédaction en français ainsi que connaissance moyenne de l'anglais parlé et écrit; qualités personnelles appropriées DURÉE: Ce poste est considéré comme permanent pour la durée des travaux pour lesquels il a été créé, si le travail de l'employé est satisfaisant.TRAITEMENT: $23 371 - $35 336 Les candidats intéressés par le présent avis doivent se procurer le formulaire “Demande d'emploi" et le transmettre dûment complété, accompagné des documents requis le ou avant le 9 janvier 1981.Bureau du personnel Communauté urbaine de Montréal 2, Complexe Deeiardlns, 19e étage Montréal H SB 1E6 téléphone: 872-6950 COMMUNAUTE URBAINE DE MONTRÉAL 1970 ¦ 1980 dix ans au service de la population 16 ¦ Le Devoir, mercredi 17 décembre 1980 Le colonel Sanders meurt au Kentucky à l’âge de 90 ans mœm w LOUISVILLE, Kentucky (AP) - Le colonej Hartland Sanders, connu internationalement en sa qualité de fondateur et de symbole de la chaîne de restaurants Kentucky Fried Chicken, est décédé hier matin dans un hôpital de Louisville.Il était âgé de 90 ans.Un porte-parole de la compagnie a fait savoir que le co-lonel Sanders s’était éteint à 7 h 40.Il avait été hospitalisé il y a plusieurs semaines, souffrant notamment de leucémie qui venait de se compliquer d’une pneumonie.C’est à 64 ans, à un âge où la plupart des hommes ne parlent que de retraite, que M.Sanders avait commence a vendre des concessions pour bâtir ce qui devait devenir la chaîne des restaurants Kentucky.Après avoir été conducteur de tramway, pompier de chemin de fer, vendeur d’assurances et soldat, M.Sanders avait ouvert un restaurant à Corbin, au Kentucky, en 1930.C’est là qu’il avait développé sa fameuse recette de poulet frit, composée d’ingreaients que, de son propre aveu, «on peut trouver dans la cuisine ae n’importe quelle maison».C’est également à cette époque qu’il avait été fait colo- nel honoraire par le gouverneur de l’Etat, ce qui n’était pas rare.Mais comme sa fille lui avait dit que le costume blanc qu’il portait à cette occasion convenait bien à son titre de colonel, il avait adopté le blanc pour toujours.En 1954, apprenant que la route qui passait devant son restaurant devait être déviée, M.Sarfders avait vendu son établissement et s’était lancé à la recherche de concessions pour son poulet frit.Six ans plus tard, 400 droits d’exploitation avaient ainsi été concédés.En 1964, les entreprises furent vendues à M.John Brown pour la somme de $2 millions.En 1971, M.Brown vendit à son tour à la société Heublein pour $250 millions.Heublein garda le colonel Sanders à son emploi pour faire mousser les ventes.Il existe aujourd’hui quelque 6,000 concessions dans 48 pays et les ventes s’élèvent annuellement à plus de $2 milliards.Survivent à M.Sanders: sa femme Claudia et ses deux filles, Margaret, qui demeure en Californie, et Mildred, qui habite le Kentucky.les bons achats Ln pottèc sont offsrts tçatsmont aux horomos •! «ux tarn mas r Voir autres Carrières et Professions, en page 15 Pratt & Whitney Aircraft du Canada Ltée a présentement l’emploi suivant de disponible: ANALYSTE DESCRIPTION DES TÂCHES Nous recherchons présentement une personne bilingue, capable de rédiger des descriptions de tâches.Une très bonne connaissance du français et de l'anglais parlés et écrits est essentielle.Ce poste offre la possibilité d’une carrière des plus enrichissânte de même qu’un excellent salaire et de nombreux bénifices.Toutes demandes de renseignements recevront une attention spéciale et une réponse rapide et confidentielle.Faites parvenir votre curriculum vitae à: Robert Vincelette, Bureau d’emploi, PRATT & WHITNEY AIRCRAFT DU CANADA LTEE, IOOO, bout.Marie-Victorin, Longueuil, Québec.J4K4X9.UNITED TECHNOLOGIES PRATT& WHITNEY AIRCRAFT DU CANADA LTEE r AVOCAT Une importante étude d’avocats-conseils dont la clientèle est sans cesse grandissante est à la recherche d’un jeune avocat ambitieux et dynamique, capable de travailler de façon autonome.Se rapportant directement à un associé sénior ce collaborateur précieux, assurera les plaidoiries et la rédaction de contrats.Membre du barreau vous posséder de 4 à 7 années d'expérience en pratique générale et plus spécifiquement comme plaideur et rédacteur de procédures et de contrats.Persuasif et capable de travailler aisément avec les hommes d’affaires, votre personnalité et votre potentiel vous permettent d’envisager un statut d'associé à court terme avec cette étude en pleine expansion.Ce poste s’adresse aux candidats dont le revenu actuel est supérieur à $35,000.Si vous désirez relever ce défi, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae détaillé â Jean-Richard Charbonneau en spécifiant le numéro de dossier LD801312 • Discrétion et confidentialité assurées.SOGÉPLAN LTÉE CONSEILLERS EN ADMINISTRATION Place Sherbrooke, 1010 ouest, rue Sherbrooke suite 1212, Montréal, Qué.H3A 2R7 ffewitt GÉRANT DE BUREAU D’AVOCATS Notre cabinet (lequel compte 50 avocats) est présentement à la recherche d'une personne dynamique pour occuper le poste de gérant de bureau.RESPONSABILITÉS: Sous la direction du comité de gestion, le gérant de bureau aura toute la latitude requise pour assurer efficacement la gestion des ressources humaines et la gestion matérielle du bureau et participer pleinement à son essort.A ce titre, il voit au recrutement du personnel clérical, à l'administration des salaires et des avantages sociaux, des politiques d'administration et de relations avec les employés pour le personnel clérical et supervise le personnel clérical.Il est responsable des achats de fourniture et d'équipement de bureau et, à ce titre, il assure l’analyse des réquisitions d'achats; il informe, conseille et consulte les membres du comité de gestion relativement aux produits et à l'équipement et il établit et maintient les communications avec les fournisseurs.Il exécute efficacement les décisions prises par le comité de gestion et l’assemblée plénière des associés.EXIGENCES: Capable de s'adapter et de s’intégrer rapidement à l'entreprise, le candidat que nous recherchons possède au moins deux (2) années ou plus d'expérience comme gérant de personnel, de préférence dans une entreprise de service.Un diplôme universitaire en administration ou en relations industrielles ou, à défaut, une combinaison d'études, de formation et d'expérience de travail équivalent, un sens accru des relations interpersonnelles et de la gestion et une grande facilité de communication tant verbale qu'écrite représentent une gamme d’éléments indispensables pour l’occupation de ce poste, lequel est ouvert également aux femmes et aux hommes.RÉMUNÉRATION: La rémunération reflétera les qualifications et l'expérience.Nous offros des avantages sociaux intéressants.Toutes les demandes reçues seront traitées confidentiellement.Les personnes intéressées par ce poste sont priées de taire parvenir leur curriculum vitae à: Dossier 3327 Le Devoir C.P.6033 Montréal (Québec) H3C 3C9 DIRECTEUR DE LA FORMATION Hewitt Equipement Limitée est un chef de file dans le domaine de la vente et de l'entretien d'équipement lourd avec son siège social situé à Pointe-Claire.Nous recherchons un candidat exceptionnel à titre de Directeur de la formation.À ce titre, vous serez membre de la direction et aurez l’entière responsabilité des programmes de formation de la compagnie.Vous verrez à analyser les besoins, faire les recherches, développer, mettre en place, évaluer et recommander les programmes de formation et de développement conformes aux objectifs de la direction pour ses besoins en personnel, et ce, à tous les niveaux.Vous êtes une personne d’envergure et avec une expérience pratique dans le développement de programmes de formation, de préférence dans l'industrie automobile ou les industries affiliées.Vous maîtrisez le français et l’anglais et êtes à la fine pointe des techniques de formation que vous saurez adapter au contexte québécois.Nous vous offrons en retour un excellent salaire, une gamme complète d'avantages sociaux et l’occasion d une carrière enrichissante.Si le poste vous intéresse, veuillez taire parvenir votre curriculum vitae, à: Donald Craig Service du personnel Hewltft Equipement Limitée C.P.1200 Pointe-Claire, Québec H9R 4R6 CONCESSIONNAIRE CATERPILLAR DEALER LONGUEUIL AVOCAT(E) Le Contentieux de la Ville de Longueuil requiert les services d’un Avocat(e) ayant de préférence de trois (3) à quatre (4) ans d’expérience.Le candidat choisi sera appelé à oeuvrer sous la direction du Directeur du contentieux dans tous les domaines du droit reliés aux affaires municipales et plus spécialement en droit Immobilier.En plus d’avantages sociaux Intéressants, le salaire pourra varier selon l’expérience et les qualifications du candidat choisi de 28 000$ à 34 000$ Les candidats doivent taire parvenir leur curriculum vitae ainsi que leurs exigences salariales avant le vendredi, 26 décembre 1980, en adressant leur correspondance à: Direction du Personnel, Case Postale 3000, Longueuil, Québec J4K 4Y7 DIRECTEUR DU CRÉDIT Une importante entreprise québécoise est à la recherche d’u^ directeur du crédit pour l’une de ses divisions.* * Le candidat recherché est bilingue, détient un diplôme de M C I.et/ou possède un minimum de 5 années d’expérience dans le domaine du crédit.De plus.Il aime relever des défis, et sait établir une bonne communication tant avec les clients qu'avec le personnel.La personne choisie aura l’avantage de travailler au sein d'une organisation dynamique offrant de bonnes possibilités d’avancement.Nous offrons un salaire intéressant, basé sur l'expérience et les qualifications, ainsi qu'une gamme complète d’avantages sociaux.Si vous désirez poser votre candidature, veuillez taire parvenir votre curriculum vitae i: Service des ressources humaines B.P.429 Succursele La Cité Montréal, Qué.H2W 2M9 NOTRE RUBRIQUE CARRIÈRES ET PROFESSIONS a été créée spécialement dans le but d établir un lien sensible entre nos lecteurs et les maisons d'affaires Les annonces publiées sous cette rubrique coûtent 68* la ligne agate (14 lignes agates au pouce) Nous accordons la commission habituelle aux agences de publicité Le service complet de cases postales et du retour du courrier ne coûte que trois dollars et est strictement confidentiel.La date limite pour réception de ces annonces est fixée à 48 heures avant parution.Téléphonez ou écrivez é: LE DEVOIR 211.rue du Saint-Sacrement Montréal - Tél : 844-3361 Compétence: MichelineTurgeon (À moins d'indication contraire, les prix mentionnés sont d la livre.) ASP: dindes Butterball, cat.A, toutes pesanteurs, $1.08; rôti de boeuf de palette, de haut de côte ou d’épaule désossé, $2.29; poulets frais, quarts avant ou arrière, $1.19; cuisses de jambon entières Maple Leaf, $1.59; porc haché frais, $1.39; côtes levées de porc frais, $1.59; poulets frais, cat.A, env.3 à 4 lb, $1.09.Poisson: filets de turbot surg., $1.79.Oeufs, calibre gros, cat.A, 99 cents la douz.Fruits et légumes: oranges Navel, Sun-kist, de Cal., gros.113, $1.79 la douz.; laitue Iceberg, gros.24, 69 cents; brocoli, gros.18, importé des E.-U., 68 cents ch.; pommes )< Délicieuse» rouges de la C.-B., 59 cents; pommes de terre pour cuire au four, de l’Ont., sac de 31b, 99 cents; tomates rouges, 6 x 6, de la Flor., 69 cents; clémentines du Maroc, 89 cents; échalotes de la Flor., 4 bottes pour 99 cents; ananas du Mex., gros.12, 99 cents ch.; pamp.roses de la Flor., gros.32, 3 pour 99 cents; champignons frais du Qué., $1.99.¦ Cooprlx: jambon dans la fesse, prêt-à-manger, avec os, demi ou entier, $1.28; dindes surg., cat.A, 6 à 20 lb, 99 cents — 20 lb et plus 95 cents — cat.«utilité», 12 lb et plus, 89 cents; cailles surg., pqt de 6, $5.59; lapins sans tête, surg., coupés en 4, $2.59; soc de porc fumé désossé Taillefer, $2.39; bacon en tranche, sans couenne, Taillefer, 500 g, $1.69; porc haché frais, $1.38.Fruits de mer: chair de crabe des neiges Aristocrabe, surg., bte de 6 on, $2.39; langoustines Singapour surg., 18 a 24 la livre, $11.99 (la petite folie du temps des fêtes); petites crevettes cuites La Marinière, surg., 200 g, $2.79.Fruits et légumes: betteraves du Qué., cello de 5 lb, 78 cents; choux verts du Qué., 20 cents; laitue Iceberg de la Cal., 58 cents; oranges Navel Sunkist de la Cal., gros.138, 7 cents ch.; pommes Délicieuse jaunes ou rouges, du Qué., 38 cents.¦ Dominion: jeunes dindes surg., 20 lb et plus, 98 cents — de luxe, Goldenbird, 18 lb et plus, $1.08; fesse de porc frais, bout du jarret ou ae croupe, $1.28; jambon dans la fesse, prêt-à-manger, découenné, bout du jarret ou de la croupe, $1.28; canards surg.du lac Brome, 4 à 5 lb, cat.A, $1.28.Fruits et légumes: oranges «Navel» Sunkist de la Cal., gros.113, $1.38 la douz.; choux de Bruxelles de la Cal., 68 cents; poires avocats de la Flor., gros.24, 69 cents ch.; limettes fraîches de la Flor., gros.36, 6 pour 79 cents; clémentines du Maroc, 2 lb pour $1.78; poires Anjou de la C.- B., 68 cents; pommes Granny Smith de France, 78 cents; oignons verts de la Cal., 3 bottes pour 89 cents; châtaignes fraîches d’Italie, $2.28.¦ Éconojprix: dindes surg., cat.«utilité», 12 à 16 lb, 83 cents — cat.A, 20 lb et plus, 88 cents; jambon Petit Goret, env.16 à 18 lb, $1.19.Fruits et légumes: raisins verts Alméria de l’Espagne, 88 cents; pommes Granny Smith de France, 59 cents; bananes Dole, 3 lb our 99 cents; carottes du ué., cello de 5 lb, 78 cents; rutabagas (navets) du Qué., cello de 5 lb, 68 cents; noix de Grenoble importées, $1.28.¦ Hypermarché: dindes Flamingo, surg., cat.A.20 lb et plus, 88 cents; jambon dans la fesse, prêt-à-manger, avec os, entier ou demi, $1.38; oies surg., cat.A, $1.69; dindes Butterball surg., cat.A, 20 lb et plus, $1.08; épaule de porc fumé, genre picnic, $1 08; porc haché, prod, décong., $1.39; jarrets de porc, prod, décong., 49 cents.Poisson: saumon rose du Pac., surg., 3 à 5 lb, $1.88; cuisses de grenouilles surg., 21/25 à la lb, $4.49; crevettes de Matane surg , 200 g, $2.99.Fruits et légumes: oranges Navel Sunkist de la Cal., gros, lit, 10 cents ch ou $1.20 la douz.; pommes McIntosh du Qué., sac de 4 lb, 94 cents; céleri de la Cal., gros.24, 98 cents ch.; oignons verts des E.-U., 3 bottes pour 69 cents; radis des E.-U., sac de 16 on, 49 cents.rôti extérieur de croupe, $2 48; rôti de pointe de sur-longe, $2.98; bifteck de surlonge.$2.98; porc haché, prod, décong., $1.38; jeunes dindes surg.cat.A, 20 lb et plus, 88 cents — 6 à 16 lb, 98 cents — Dind-O-Jus sure., Flamingo, 20 lb et plus, $1.08 — 6 à 16 lb, $1.18; poitrines de dinde surg.Chanteclerc, $1.58; jambon dans la fesse, prêt-à-manger, portion de la croupe, marques populaires, $1.28; quarts de jambon, prêt-à-manger, portion de la cuisse, $1.38; tranches de jambon, coupe du milieu, $1.58.Fruits et légumes: oranges Sunkist Navel ue Cal., gros.138, 89 cents la douz.; pommes de terre du N.-B., sac de 20 lb, $2.39; pommes Délicieuse rouges, ae C-B., 49 cents; carottes du Qué., sac de 5 lb, 89 cents.IGA/Bonlprlx: rôti de palette, coupe rég.$1.58; rôti de côtes croisées, $2.08; rôti de côtes de choix, $3.28; bifteck de côtes de choix, $3.58; bifteck de palette, $1.78; porc haché, produit décong., $1.38; poitrines de dinde surg., Chanteclerc, $1.58; jeunes dindes surg., cat.A, 20 lb et plus, 88 cents — cat.A, 6 à 16 lb, 98 cents — Dind-O-Jus, surg., Flamingo, 20 lb et plus, $1.08 — 6 à 16 lb, $1.18; jambon dans la fesse, prêt-à-manger, portion de la croupe, marques populaires, $1.28; quarts de jambon, prêt-à-manger, portion de la cuisse, $1.38; tranches de jambon, coupe du milieu, $1.58; jambon désossé, prêt-à-manger.Maple Leaf, S re «dîner», $2.88.Fruits et imes: oranges Navel Sunkist, de Cal., gros.138, 89 cents la douz ; raisins rouges Empereur de Cal., 79 cents; pommes de terre du N.-B., sac de 201b, $2.39; brocoli de Cal., Sos.18, 89 cents; pommes ranny Smith de France, 59 cents; choux verts du Qué., 19 cents.Métro: jeunes dindons surg., cat.A, 20 lb et plus, 88 cents — moins de 16 lb, 98 cents — Dind-O-Jus, imprégnées, surg., cat.A, 20 lb et plus, $1.08 — moins de 16 lb, $1.18; fesse de jambon découenné, sans jarret, prêt-à-manger, un bout ou l'autre, $1.28; porc haché, prod, décong., $1.39; jambon mignon, désossé, prêt-a-servir, 2 à 3 lb, $2.78.Poisson: filets de turbot surg., $1.78.Fruits et légumes: brocoli, gros.14, des E.-U., 89 cents ch.; pommes rouges Spartan de la C.-B., sac de 3 lb, $1.29; poivrons verts, prod, des E.-U., 89 cents; raisins verts Calmeria importé d’Espagne, 99 cents; avocat, gros.24, prod, des E.-U., 65 cents ch.; oranges sans pépin (Navel) Sunkist de la Cal., gros.113, 99 cents la douz.; pamplemousses blancs, prod, des E.-U., sac de 5 lb, $1.49; échalotes, prod, des E.rU., 3 bottes pour 69 cents; patates sucrées, prod, des E.-U., 39 cents.¦ Provibec: jambon Provigo dans la fesse, prêt-à-manger, $1.28; dindes surg., cat.A, 6 à 16 lb, 98 cents — 20 lb et plus, 88 cents.Fruits et légumes: tomates rouges de la Flor., gros.6 x 6, 49 cents; pommes Cortland du Qué., cello de 5 lb, $1.19; champignons blancs frais, cult, can., 8 on, 98 cents; brocoli de la Cal., gros.18, 87 cents ch.; poires Anjou de la C.-B-, 49 cents.¦ Provigo: jambon dans la fesse, prêt-à-manger, désossé, $1.58; dindes surg., cat.A, 6 à 16 lb, 98 cents — 20 lb et plus, 88 cents.Fruits et légumes: oranges Navel Sunkist de la Cal., gros.113, $1.19 la doz.; échalotes de la Cal., 3 bottes pour 59 cents; pommes rouges Spartan de la C.-B., gros.125, 48 cents; laitue en pommes de la Cal., gros.24, 55 cents ch.; ananas Dole de l’Honduras, gros.12, 89 cents ch*.¦ Richelieu: jeunes dindons surg., cat.A, 20 lb et plus, 88 cents — moins de 16 lb, 98 cents — Dind-O-Jus Flamingo, cat.A, 20 lb et plus, $1.08 — moins de 16 lb, $1.18; fesse de jambon découenné sans jarret, prêt-à-manger, un bout ou l’autre, $1.28; porc haché, prod, décong., $1.39; soc de porc roulé, fumé, $2.08.Poisson: filets d’aiglefin surg., $2.38.Fruits et legumes: tomates rouges, gros.6 x 7, 33 cents; raisins rouges Empereur des E.-U., 79 cents; poivron vert, calibre gros, prod, des E.-U., 89 cents; avocat, gros.24, prod, des E.-U., 65 cents ch.; laitue Iceberg, gros.24, prod, de la Cal., 59 cents ch.; carottes, prod, du Qué., cello de 5 lb, 99 cents.¦ Steinberg: dindes Flamingo surg., cat.A, 20 lb et plus, 88 cents — Butterball surg., cat.A, 20 lb et plus, $1.08; jambon dans la fesse, prêt-à-manger, avec os, en quart ou en demi, $1.38; canard surg., cat.A, $1.19; épaule de porc fumé, genre picnic, $108; porc haché, prod, décong., $1.39; jarrets de porc, prod, décong., 49 cents; oies surg., cat.A, $1.69.Fruits de mer: crevettes surg.Carabean Queen, 1 kilo (2.2 lb), $7.99.Fruits et légumes: oranges Navel, Sunkist, de la Cal., gros.113,10 cents ch.ou $1.20la doux.; brocoli des E -U., gros.14, 98 cents ch.; avocats de la Cal., gros.40, 38 cents ch.; radis des E.-U., sac de 16 on, 49 cents; oignons verts des E.-U., 3 bottes pour 69 cents; persil des E.-U.,’35 cents la botte; limettes des E.-U., gros.63, 11 cents ch.L'Equipe: bifteck de ror désosse, tranche complète ou ?Les poires Suited* la p*g* 17 coûtait, hier, chez Steinbers 89 cents la livre (ou 33 cent pièce); la Bartlett, 79 cents 1 livre (ou 26 cents pièce) e l’Anjou, 69 cents la livre (ou 2 cents pièce) Par rapport à no agrumes, c'est un peu plu que le prix d’une orange oi d'un demi-pamplemousse mais moins cher, pa exemple, qu'une pointe d tarte surgelée vendue dans I commerce ou une tablette d< chocolat La différence de prix entr les diverses variétés de poire peut atteindre jusqu’à 11 cent le fruit selon la variété rete nue Cela dépend non seule ment de la variété, mais auss de la grosseur des fruits Notre meilleur achat, actuel lement, est la poire Anjou.Li coût de la Bosc est plus élevi sans doute parce que cette va riété est plus rare sur no marchés Le Devoir, mercredi 17 décembre 1980 ¦ 17 nu™,™n Les poires en fête «Ma»! H IC' NOUS aurions pu consacrer le dossier du mois à la cuisine traditionnelle du temps des fêtes.Nous avons préféré sortir des sentiers battus et parler plutôt de la poire, fruit familier peut-être, mais dont on ne tire pas partie autant qu'on le pourrait.C'est dans cet esprit que nous vous proposons deux desserts aussi savoureux que raffinés et qui constituent une al-• ternative intéressante à la bûche de Noël ou au «plum pudding».Il n'est pas question, bien sûr.de retrancher entièrement de nos menus ces bons desserts qui font la tradition.mais pourquoi ne pas en servir qu’un au lieu ae l’éventail complet de son répertoire9 II est amusant de noter qu'au Moyen-âge on appelait les gâteaux des «casse-museaux»; aujourd'hui, on pourrait dire des «casse-lignes».À ce dessert du temps des fêtes, joignons-en un autre, filus léger, moins riche en ca-ories, laissant ainsi le choix à ceux qui préfèrent terminer leur repas plus sagement, mais de façon tout aussi Les recettes du mois Gelée à la purée de poires Lm Ingrédient*: l sachet de gélatine neutre — 60 mL ( V» tassel d'eau froide — 125 mL ( V< tasse) d'eau bouillante — 10 mL (2 c.à café) de cassonade — 1 contenant de 180 mL (6'i onces) de jus d’orange — 1 contenant de 180 mL (61 < onces) d'eau froide — 250 mL (1 tasse! de purée de poires fraîches ou poires en conserve dans du jus de poires.Mod* de préparation: dans un grand bol.saupoudrer la gélatine sur les 60 mL d’eau froide et laisser gonfler cinq minutes Verser l'eau bouillante sur la gélatine gonflée et agiter pour bien dissoudre Dans le récipient en verre du «mixeur» ou dans un autre bol, verser le jus d'orange, la cassonade, la purée de poire et l'eau froide Mélanger pour obtenir une préparation lisse et homogène Verser cette préparation sur la gélatine dissoute et bien mélanger Réfrigérer quelques heures, jusqu'à consistance ferme.Rendement: six portions Valeur nutritive: 102 calories par portion Donne + 60 mg de vitamine C et + 233 mg de potassium, comparé à une gélatine «coloree à saveur de fruits» qui ne donne que 4 c.à café de sucre par portion, rien d'autre Cette gelée est délicieuse servie avec un coulis de fraises ou de framboises (il suffit de passer au «mixeur» des fraises ou des framboises surgelées.de préférence sans sucre, auxquelles on ajoute un peu de jus de citron et une cuiller de sucre au gout si les fraises ne sont pas déjà sucrées) Poires farcies meringuées La* Ingrédient»: 6 poires Anjou ou Bartlett (on compte une poire fraîche par personne) — suffisamment d'abricots secs, pruneaux, figues et noix de Grenoble pour remplir la cavité des poires (environ 25 mL ou presque 2 c à table par poire) — un peu de cognac ou de rhum — 3 blancs d oeufs — 2 c a soupe de sucre en poudre.Mode de préparation: retirer le coeur des poires par le dessous des fruits (en conservant à la poire sa queue) Farcir les poires avec le mélange de fruits secs (abricots, pruneaux, figues) et de noix hachees que 1 on aura laissé macérer dans un peu de cognac ou de rhum Déposer sur une plaque à biscuits ou un plat peu profond qui va au four À la dernière minute, recouvrir entièrement cnaque poire (en laissant la queue à découvert) avec de la meringue (faite avec les trois blancs d oeufs et le sucre en poudre! Mettre au four, à 450°F, 10 à 15 minutes Transférer sur un joli plat et servir immédiatement avec un coulis de fraises ou de framboises (la saveur des framboises se marie particulièrement bien avec celle des poires).Un dessert facile à préparer et élégant mais dont la dernière opération doit se faire juste avant de servir Rendement: six portions Valeur nutritive: 188 calories.Valeur nutritive, recettes et menus ont été établis et calculés par Louise Lambert-Lagacé, diététiste-conseil.agréable Mais revenons-en à la poire On dit que la culture de ce fruit remonte à 4,000 ans et que tout aurait commencé autour de la mer Caspienne La poire était un fruit très prisé au temps des Grecs et des Romains Dès le milieu du 18e siècle, on a vu les variétés de poires se multiplier et on compte aujourd’hui plus de 5,000 espèces.Celles que l’on retrouve le plus couramment sur le marché sont celles qui résiste le mieux à l’environnement, aux parasites, à l’entreposage et au voyage Les poires canadiennes nous viennent de l’Ontario et de la Colombie-Britannique; plusieurs variétés sont importées du sud des États-Unis, de la France et d’ailleurs.Les poires sont cueillies alors qu’elles ne sont pas encore mûres et sont entreposées, pour plusieurs mois, dans des chambres dont l’atmosphère est contrôlée tant du point de vue température que du degré d’humidité.Ce procédé de conservation nous permet de manger des poires toute l’année.En revanche, les poires mises en conserve doivent être cueillies lorsqu'elles sont mûres à point.Au moment de l’achat, on choisit des poires fermes, mais tendres au toucher.La couleur varie selon l’espèce.Même achetée à maturité, la SSssP Ausr*^ 'h*»****1' | \* (PtHHl ISll I ____ On trouve actuellement sur le marché trois variétés de poires: les Bosc (à gauche), les poires Anjou (au centre) et les poires Bartlett (à droite).La saison, pour ces dernières, tire à sa fin Quand il s'agit de poires en conserve, le consommateur a le choix entre des poires dans un sirop épais (très riche en sucre), un sirop léger (moins riche en sucre) ou des poires dans leur propre jus (notre meilleur choix, puisque beaucoup moins riche en sucre) Photo Jacques Grenier Valeur nutritive de la poire Variétés Poids Calories Fer Potassium Vitamine C Bank'll (un fruit) ISO grammes 100 0.5 mg 213 mg f> mg Bosc fruit', une /(tri « 155 grammes Sb 0.4 mg 1 S3 mg () mg S mg I n conserve dans un siropépais • ' fruit' u ru li\rt i 206 0,5 mg 22(> mg 4 mg Un conserve dans leur proprejus lot» 0,5 mg 22wS»z«io 13^ &ZUMIX Toute la sam.: 12.40 — 2.50 SI OENIS STE CATHERINE 288 2llâ 5'10 ~ 7’30 — 9 40 POUR tous •UN HUMOUR délicieusement I CORROSIF ! , ¦dkY-Hd** SEMAINE 7.30 35 MILTON 84?6053 & 9.30 P M.UG0 T0GN AZZI VITTORIO 6ASSMAN DANS UN HIM K OHO KS au nom du peuple Italien LA BELLE EPOQUE la légende .^ la musique [?cx* BEATLES' 1S90 RUE ST OENIS 84b 3?1 ^AUVE QUI PEUTr ESEBSSU/ifl VIE BASILAIRE 1 ?88 3141 “m m ^ Sibério^te»! traumatisme de l’écrivain, qui habite à Linards, près de Limoges.Antoine Blondin, 58 ans, est notamment l’auteur de L’Europe buisonniêre, Les enfants du bon Dieu, L’humeur vagabonde, Un singe en hiver.Il est aussi le co-scénariste et le codialoguiste de plusieurs films: La route Napoléon, Ob-> session, La foire aux femmes, Un singe en hiver, Cran d’arrêt, Le dernier saut.Prix des Deux-Magots en 1949, prix Interallié en 1959, Grand prix littéraire Prince Pierre ae Monaco en 1971, il est membre du jury du prix Interallié depuis 1970.Mort du pianiste Hans Richter-Haaser BRUNSWICK (AFP) - Le compositeur et pianiste aile mand Hans Richter-Haaser est mort samedi dernier, à l’âge de 68 ans, à Brunswick (Braunschweig) en Basse-Saxe.Né le 6 janvier 1912 à Dresde, Richter-Haaser, qui a donné des concerts dans le monde entier, a eu un malaise pendant la répétition générale d’un concert symphonique dans la salle municipale de Brunswick.Il s’est effondré pendant le deuxième mouvement du deuxième concerto Le prix Gustave-Flaubert à Jean Bruneau pour piano de Johannes Brahms II mourait quelques heures plus tard d’une embolie pulmonaire dans un hôpital de la ville.Hans Richter-Haase a donné son premier concert public à l’âge de 16 ans dans sa ville natale de Dresde aujourd’hui en RDA.PARIS (REUTER) prix Gustave-Flaubert - Le a été attribué hier à Jean Bruneau, pour son édition du tome deux de La correspondance du grand écrivain publiée aux editions «Gallimard».Ce prix, décerné par le Centre national des lettres, a été créé pour clôturer l’année Gustave-Flaubert.»eoA IIMw CONSEQUENCE (v f DF OIE KONSEQUEN/) "Un hlm d'une sensibilité rare — et un de» meilleur» hlm» A l’écran cette année" ;.w -qe A-t-jn, TotonioS*- Superbement |oué du début i la hn" - C'yae G 'mou' Toronto St*' "Prochnou et Hannauald »ont bon» *an» (estrit tion et le «econd.mémorable jb» Senti Tn» O'obe and Ma i Jurgen Prochnow et Ernst Hannawald __ 3émt semaine Oim 11».J:1»,»:1»,7 1»,»:1* AtJm «3 Ouimetoscope 2, 'm FAVORI DU JURY ET DU PUBUC MONTRÉALAIS IV O fTAlKNNI »T FRANÇAMI UN FILM DE CARLO LIZZANt MICHEL! PLACIDO ANTONELLA MU RG IA KM M BEHIOfTTO un» mooucnoN mi/sacs un» $$iictk>* vtvahuh nflr United Artists M A TrantcAmpnr a f.nmnanv 3b MILTON 842 6053 SAM.OIM.1.05,3.40,6.15, 8.50, SEM.6.15, 8.50 “N* manquai surtout pas Is film la plus sanslbla at la plus émouvant da Bartrand Tavornlarl" Franc»» Lwnndttu.La Carolr POUR DE VACANCES NATHALIE BAYE / u.«»r» < .PHlllppf 'œ&sss/sm/ îskT s.2a Film au Groanfiald; “TENDRE POULET" QREENFIELD: SAM DIM 1 00.5 00.7.00.SEM 7 00 PARISIEN: 1 20, 3.15.5 10.7 05.9 00, SAM DERNIER PROGRAMME 11.00 Le PARISIEN 4 I GREENFIELD PARK 1 480 ST( CATHERINF 0 866 3856 Pi GREENFIElO PARK 6/1 6129 LETHEflTRt NATIONAL POUR tNMNTS *- LES PISSENLITS AVIS AUX GAGNANTS DU TIRAGE au Concours du Les billets des gagnants dont la liste a été publiée dans le Devoir du 11 décembre ont été envoyés à leurs récipiendaires dés mercredi le 10 décembre, par la poste, directement du Théâtre des Pissenlits.Rontolgnomontt: 844-2307 O CB F T 8.55 9.00 9.15 9.30 9.45 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.05 12.30 14.30 Ouverture et horaire En mouvement L'évangile en papier Animagerle Les oufs, marionnettes Passe-partout Magazine-Express: 'Bricolage'' avec Luce Plante "A votre santé'' avec Louise Lambert-Lagacé Au fil de la semaine Flfl Brlndacler Le téléjournal Midi plus Femme d'aujourd'hui Le temps de vivre Groupe de Lac Au Saumon.Entre.: Alice Gasse qui fut la première électricienne au Québec et Adéodat Gasse, qui lui, nous parle de sa carrière de comédien amateur.Bobino tlstlque" "la météo", "Les affaires de 19.00 Passe-partout "A contre-courant Auteurs invités: la bourse , "La ronde de nuit".Canelle et Pruneau partagent avac les Frederick Tristan, Alain-Gérard Slama, 9.00 A la bonne franquette entants de trois a six ans leur petit Jean-Jacques Brochler.Gilles Gui- Inv Suzanne Pluzze monde de gaieté et de fantaisie rlthault et Henri Bresson 9.30 Votre amie Suzanne 19.30 Charlie Brown 23.30 Thalassa "Les ficelles du métier , "Combien?19.00 La période de questions Magazine de la mer où?Comment?' 0 comme La diffusion d'un des moments les plus 24.05 Les actualités régionales débrouillardise "Comment dépecer intéressants des travaux a l'As- la dinde" semblée nationale 11.00 Fanfan Dédê 20.00 Droit de parole O C B M T 11.30 Les p'tits bonsteT-mes Avec la participation du public, las 11.45 Les satelipopettes animateurs Mathias Rioux et Jean 9.25 A though! tor Today 12.15 Le dix vous Informe Cournoyer abwdent dltlSrents suivis 9.30 CBC 6 Good Mwnlng 12.30 Clnê-Qulz controverses ayant trait é la vie des 9.45 The Friendly Giant La charge des diables" (Italo- Québécois 10.00 Camera twelve Espagnol 1973) Western réalisé par 21.00 Emissions spéciales du mercredi: 10.30 Mr Dressup Giuseppe Rosati, avec Stephen Boyd, "Georges Brassens Né i Séte en 11.00 Sesame Street Gianni Garko, Simon Andreu, Howard 1921 Georges Brassens se découvre 11.59 Weather Report Ross, Harry Baird at Alfredo Mayo en 1942 une vocation de poète A la li- 12.00 The Sullivans 14.30 Janette veut savoir: bératlon.II commence â enregistrer 12.28 Community Announcements "Qu'est-ce que le théâtre des tem- chez Philips Ses chansons expriment 12.30 The Bob McLean Show mes" avec ironie et humour les sentiments 13.30 Wicks 15.30 Services a la communauté qu'il éprouve face aux thèmes de l'a- 13.58 Program highlights 19.00 La fourmi atomique mour, de la religion et de la mort 14.00 Today from Ontario 19.30 Jinny 22.30 Les débats à l'Assemblée 15.00 The Edge of Night 17.00 Les tannants nationale 15.30 Take 30 18.00 19.30 19.30 Le 10 vous Informe Simon Templar Les Brillant Texte de Marcel Gamache Q TVFQ (Câble) 10.00 16.30 17.00 17.30 Spread your Wings Happy Days The King of Keslngton All In the family 15.30 Place du fondateur 20.00 Marlsol 9.30 Les visiteurs du mercredi 19.00 The City at Six Texte: Pierre Guônette Textes de Micheline Bélanger "Emission spéciale sur la vie des pom- 19.00 Barney Miller 17.00 Tôlé-5 20.30 Mini-Séries: piers".La vie de la brigade, son hls- 19.30 Christmas racoons "Michel Strogott" Drame réalisé par "La légende Irlandaise" (Australien toire, ses interventions, ses moyens 20.00 The nature of things Jean-Pierre Decourt, d'apres l'oeuvre 1978) Drame historique avec Mary techniques modernes, la formation des 21.00 The Ten Thousand Oay War de Jules Verne Karkln, John English.Gerard Kennedy pompiers, conseils en cas de feu 21.30 Spectrum 18.00 Ce soir Kerry McGuire et Frank Gallacher 10.15 Maman si tu me voyais: "The man who hid Anne Frank' de 19.00 Génie en herbe 21.30 Michel Jasmin Inv Maxime Le Forestier, Jean Falls- Harry Rasky Jeu-questlonnalre 22.29 La quotidienne — tirage sard, Henri de Goya 22.30 Marie-Anne 19.30 Galactlca 22.30 Les nouvelles TVA 10.30 Mldi-premlôre 23.00 The National Série américaine de science-fiction 23.00 Loto-select En vedette Karen Cheryl et Fleuri val 23.27 The City Tonight avec Lome Greene, Richard Hatch, 23.01 Sports Visite des grands châteaux de la Loire 23.58 Mission impossible Dick Benedict.23.16 La couleur du temps La ville de Romorantin dans le départe- 00.58 Station Closing 20.30 Le temps d'une paix 23.25 Clnô-dôtente: ment du Lolre-et-Cher Tôléroman de Pierre Gauvreau "Homicide par vocation" (Italien 11.00 Des chiffres et des lettres 21.00 Les 36 cordes 1968) Drame policier réalisé par Vltto- 11.30 Aujourd'hui madame: (D C F C F Jeu-questlonnalre Inv : Gilles Latu- rlo Slndoni, avec Tom Drake, Feml Be- Chansons: Rosalie Dubois Poésie lippe nussi, Vlrglnion Gazzolo et Valeria Jean-Claude Brlaly 5 58 Sign On 21.30 Bizarre, bizarre Ciangottini 12.45 Le monde de l'accordéon 8.00 University of the Air "De la musique pour les chats" Série 1.00 Fermeture 13.00 Télé-film: 8.30 Morning Exercises britannique.Avec Wendy Hiller, Jo- "Tous les jours de la vie" de F Verny 7.00 Canada A M.seph Cotten et Phil Brown