Le devoir, 20 juillet 1982, mardi 20 juillet 1982

( Vol.LXXIH — No 165 Ensoleillé avec passages nuageux.Maximum 26 (détail an page 8) Montréal, mardi 20 juillet 1982 Le C aveau, au 2063 rue Victoria (métro McGill) 844-1624 la petite boite française où l’on mange bien.Ambiance chaleureuse, service souriant et menu à prix fort abordables, même le soir.Soupes faites comme à la maison.(Côte-Nord.45 centa; Hes-de-la-Madeleine, 90centa) 35 CENTS Le mai re Drapeau est légèrement paralysé Le maire de Montréal, M.Jean Drapeau.par Maurice Girard de la Presse Canadienne Le maire de Montréal a été victime, jeudi dernier, d’un accident cérébrovasculaire qui a laissé temporairement le côté gauche «légèrement paralysé».Hospitalisé d’urgence après avoir ressenti «un malaise inaccoutumé», M.Jean Drapeau, âgé de 66 ans, n’a pas perdu complètement l’usage de ses membres: il peut marcher, écrire et parler à tout le moins.C’est ce qu’a indiqué, hier, au cours d’une rencontre avec les journalistes, le président du comité exécutif de la ville de Montréal, M.Yvon Lamarre, qui a parlé en français d'un «choc» et de «stroke» en anglais, insistant sur le fait que M.Dra- peau n’avait pas subi «d’attaque cardiaque».Jeudi dernier, il s'est écoulé quelques minutes avant que le maire puisse demander de l’aide, indique-t-on dans le communiqué émis par la ville.«Dès gu’il a pu, il (M.Drapeau) a appelé le spécialiste qui l’avait soumis à une série d’examens médicaux en avril dernier.» Conduit à l’Institut de cardiologie, les examens ont donné «au point de vue cardiaque, des résultats satisfaisants».Le lendemain après-midi (vendredi), M.Drapeau a été transporté à l’hôpital Maisonneuve où il a subi des examens neurologiques puis, dimanche après-midi, à l’Institut neurologique Penfield de l’hôpital Royal Victoria, «dont l'équipe spéciale est plus complète», avant d’être re- conduit à Maisonneuve.Devant les journalistes, hier, M.Lamarre a tenté pendant plus d’une demi-heure de s’en tenir au contenu du communiqué qui précise en substance que le maire de Montréal «demeure actuellement en repos souffrant d'une légère paralysie du côté gauche».«Vous voulez en savoir davantage, je n’ai pas à vous en dire davantage, je vous dis que c’est une légère paralysie du côté gauche, je n'ai pas a en ajouter davantage sur cette question», a répondu M.Lamarre aux nombreux journalistes qui l’avaient littéralement coincé dans une salle de l’hôtel de ville.Plusieurs membres de l’administration municipales, qui se tenaient tout près de l’endroit où se donnait la conférence de presse, ont expliqué aux journalistes par la suite qu’ils connaissaient des gens qui avaient subi le même genre d'accident que M.Drapeau et qui avaient pu récupérer complètement.Dans l’entrevue, M.Lamarre s’est refusé à toute spéculation sur l’avenir politique de M.Drapeau qui pourrait annoncer ces prochaines semaines sa candidature à la mairie de Montréal pour un nouveau mandat, en vue des élections de novembre.Plusieurs se demandaient, hier, si la santé du maire lui permettrait de se lancer dans une campagne électorale qui exige beaucoup d’énergie.«Je n’ai pas à parler de l’avenir politique du maire, je pense que le maire peut revenir comme il est revenu, c’est un homme volontaire, qui a une capacité-d’absorption, une très grande santé», a ajouté M.Lamarre.Le président du comité exécutif ignore la durée de la convalescence du maire.Il a dit hier que cet accident cérébrovasculaire pourrait être une occasion pour M.Drapeau de prendre des vacances.«Chacun a droit à des vacances et lui aussi y a droit, il n'en a pas pris depuis 25 ans.» M.Lamarre a pu parler avec M.Dra-eau, vendredi dernier: «Il parlait très ien et il avait toutes ses facultés», a dit le président du comité exécutif qui croit que cet incident n'a rien à voir avec la chute accidentelle du maire, en avril dernier.¦¦Mm ¦¦WaUMBnflMMMHMMMKI Tandis qu’lsraël perd patience au Liban Reagan tentera de débloquer l’impasse (d’après AFP et Reuter) — Au Proche-Orient, tous les regards sont tournés aujourd’hui sur la rencontre à la Maison-Blanche entre le président Reagan et les chefs de la diplomatie syrienne et saoudienne.Si l’administration américaine lâche des concessions, on estime à Beyrouth que Damas pourrait, avec l’aide financière de Ryad, se laisser fléchir et accepter d’accueillir les fedayin pris au piège de Beyrouth-Ouest.À quelques heures de ces entretiens cruciaux.Israël fait le forcing.Hier, M.Begin a affirmé que la fin de M.Arafat était proche et que le président de l'OLP «ne tardera pas à être liquidé».Dans la soirée, le chef de la diplomatie a déclaré à la Knesset que l’operation israélienne au Liban en était à son stade final.Le général Sharon a, quant à lui, reçu l’émissaire américain Philip Habib.La télévision et la radio israéliennes se sont fait largement l'écho hier soir de l’annonce par la radio des phalanges chrétiennes libanaises ou Israël passerait à l'attaque de Beyroutn-Ouest après samedi prochain.À Jerusalem, on se refusait hier soir à commenter les affirmations de la station libanaise.À plusieurs reprises, de hauts fonctionnaires avaient déclaré ces derniers jours que le temps accordé à M.Philip Habib Clark veut forcer le gouvernement à réduire son déficit % de moitié par Denis Lessard OTTAWA (PC) — Alors qu'il demande aux Canadiens de se serrer la ceinture et de se contenter de 6% d’augmentation de revenu, le gouvernement fédéral s’apprête à augmenter sa dette de 12% sans montrer la volonté de sabrer dans le gaspillage qu'il fait des deniers publics.Hier, le chef conservateur M.Joe Clark, amorçait aux Communes le débat de deuxième lecture sur le projet de loi C-125 qui autorisera Ottawa à emprunter Quelque $11 milliards pour comnler un déficit qui atteint presque le double de celui prevu l’automne dernier.«Nous en avons marre de payer et de mener l’économie du pays à la ruine», a lancé M.Clark dans une réplique cinglante au ministre d’État aux Finances.M.Pierre Bussières.Le chef conservateur s’est engagé hier à forcer le gouvernement à réduire de $11 à $5 milliards ses emprunts et à fixer un maximum aux dettes que peuvent encourir les sociétés de la Couronne.En intervenant de façon aussi massive sur les marchés des liquidités, a soutenu M.Clark, Ottawa mobilisera des épargnes ui auraient pu servir à relancer l'in-ustrie et contribuera à maintenir élevés les taux d’intérêt dans les prochains mois.Voir page 14: Clark «n’était pas limité mais qu’il n’était pas illimité».Le premier ministre israélien, M.Me-nahem Begin, lors d’une manifestation samedi soir dernier à Tel-Aviv, avait déclaré que «contrairement à ce que l’on pense à Washington, les négociations pour le retrait de l’OLP de Beyrouth ne dureront pas un mois».Sur le terrain, le cessez-le-feu proclamé le 11 juillet tient toujours en dépit de quelques escarmouches.La tension est toutefois montée à Beyrouth-Ouest hier avec la nouvelle de l’enlèvement, jusqu’ici non revendiqué, du président en exercice de l’université américaine.D'autre part, à Washington, le gouvernement a décidé de suspendre la livraison à Israël des bombes à fragmentation en attendant que soient examinés les éclaircissements donnés par Tel Aviv à ce sujet.En décidant de suspendre à titre provisoire une livraison d'obus.à Israël, le président Reagan a cherché à intensifier les pressions sur Israël dans l’espoir de débloquer les négociations sur la crise libanaise, estime-t-on à Washington.Il ne s'agit cependant que d’un geste symbolique, cette mesure ne concernant que 4,000 obus à dispersion et non pas les autres armes américaines en cours de livraison.Les observateurs ont toutefois relevé Le chef conservateur aux Communes, M.Joe Clark.(Photolaser CP) "2% mC que cette décision présidentielle a été annoncée à la veille des entretiens entre le président Reagan et les ministres des Affaires étrangères d’Arabie Saoudite et de Syrie, le prince Saoud Al Faycal et M.Abdel Halim Khaddam, et au moment où ces derniers allaient être reçus par le secrétaire d’État George Shultz.Ce n’est pas la première fois que les États-Unis décident de suspendre une livraison d’une douzaine d’avions F-16 à Israël en signe de protestation contre les bombardements de Beyrouth et de la centrale nucléaire irakienne de Tam-mouz.Ces avions avaient cependant été livrés quelques semaines plus tard.Dans le cas présent, l'utilisation par Israël d’armes à dispersion lors de l’invasion du Liban pose aux États-Unis un problème plus sérieux.Il s'agit de savoir si oui ou non Israël a violé une loi américaine stipulant que certains types d’armes vendues à l’étranger ne peuvent être utilisées qu’à des fins défensives.Bien qu’Israël affirme ne s’être servi d’armes à dispersion que contre des objectifs militaires, la réponse de Tel-Aviv aux demandes d’explications américaines a été jugée peu satisfaisante par la Maison-Blanche qui a demandé au Pentagone et au département d’État de préparer un rapport pour le président Reagan.Plusieurs sénateurs ont déjà exprimé de fortes présomptions sur le fait que ces munitions à dispersion auraient fait des victimes civiles.«Techniquement il y a déjà eu violation (de la loi américaine)», a déclaré dimanche le sénateur démocrate Henry Jackson, pourtant un fervent supporter d’Israël.Le sénateur Alan Cranston (démocrate de Californie) a de son côté affirmé qu’il n’hésiterait pas à se joindre à des sanctions contre Israël si la preuve était fournie que ce pays avait utilisé des armes à dispersion contre la population civile.Les armes à dispersion que les Israéliens ont affirmé avoir utilisé au Liban exclusivement contre des objectifs militaires sont des bombes ou des roquettes anti-personnelles transportant, pour aug-Voir page 14: Reagan À la veille de leur entrevue avec le président Ronald Reagan, M.George Shultz (au centre), nouveau secrétaire d’État américain, a reçu hier les ministres syrien et saoudien des Affaires étrangères, M.Abdel-Halim Khaddam (à gauche) et l’émir Saoud al-Faycal (à droite) pour débattre de la situation au Liban.(Photolaser AP) ’PN *»• Pour les descentes de la SQ dans la réserve Les Micmacs de Restigouche poursuivent les gouvernements de Québec et d’Ottawa QUÉBEC (d’après CP) — Le conseil de bande des Micmacs de Restigouche a annoncé, hier, une poursuite en dommages de $1.3 million contre les gouvernements québécois et canadien, à la suite des descentes de police dans la réserve, l'été dernier.Les poursuites, enregistrées en Cour supérieure, sont engagées au nom des 1,600 membres de la bande.Outre les deux gouvernements, les noms des ministres Marc-André Bédard, de la Justice, et Lucien Lessard, du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, apparaissent au dossier, de même que certains fonctionnaires.L’action en dommages est basés sur un rapport préparé par la Fraternité des Indiens du Canada et appuyée par le Mou- vement québécois pour combattre le racisme.C’est le 11 juin 1981 que les pourparlers sur les quotas de pêche au saumon ayant échoué entre les Micmacs et l’État, la Sûreté du Québec est allée dans la réserve saisir des filets de pêche et arrêter 11 hommes.Un second raid policier avait lieu le 20 juin.Les Micmacs alléguant que lors de ces interventions, les gendarmes ont malmené les amérindiens et les ont traités de «sauvages».De plus, selon eux, l’administration québécoise aurait abusé de sa force en mandant de 300 à 500 policiers.Les hommes arrêtés lors de la première descente furent inculpés d’avoir nui au travail de la police et d’avoir résiste a leur arrestation.Leur cause fut suspendus indéfiniment après une comparution.À leur deuxième visite, les gendarmes ne mirent pas pied dans la réserve, se contentant d’en bloquer les voies d’accès et d’ériger une barricade sur le pont interprovincial reliant Restigouche à Camp-bellton (Nouveau-Brunswick).Appuyés de deux hélicoptères, d’un avion et d’une barge blindée, les policiers et les gardes-pêche vinrent saisir et détruire Tes filets à saumon.Cette fois, on n’arrêta personne mais la police utilisa du gaz lacrymogène.On croit aussi que les agents tirèrent des balles de caoutchouc.Les journalistes qui avaient tenté de s’approcher des policiers avaient été avertis qu’ils risquaient de se faire tirer dessus.En dépit des descentes, les Micmacs ont continué à pêcher le saumon dans la Restigouche, La police n’a pas donné suite a ses menaces de continuer les descentes.Les Micmacs et le gouvernement du Québec ont conclu une entente sur les quotas des prises de cette année.Mais la querelle sur la pêche continue, entre Québec et les Montagnais de la rive Nord du Saint-Laurent.Quant au gouvernement du Canada, il est l’objet de la poursuite parce que les filets de pêche ont été saisis «au nom de la Beine».Les calculs douteux du régime iranien MKHUÊKÊKÊÊÊÊUUÊÊUiÊÊÊÊÊStÊKUÊÊÊUÊÊÊiÊÊtÊiÊitÊÊÊSÊÊÊeÊem par Eric Rouleau LE MONDE ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦M TOUTES les guerres sont «justes» pour ceux qui les déclenchent.Les Iraniens, tout comme les Israéliens au Liban, sont convaincus de leur bon droit en envahissant l'Irak.Non pas seulement, loin de là, pour des motivations religieuses, comme la phraséologie de Téhéran pourrait le laisser croire, mais essentiellement pour des raisons psychologiques et politiques Les citoyens de la République islamique ont été victimes d’une agression qui leur a coûté au moins cent vingt mille victimes, dans leur grande majorité des civils tués au cours de bombardements Quelque cent mille de leurs coreligionnaires d’Irak chas- sés de leur patrie, laissant derrière eux leurs foyers et leurs biens, sont venus s’ajouter en Iran aux deux ou trois millions de réfugiés de guerre.Les installations pétrolières, l’infrastructure économique ayant été durement frappées.les Iraniens devront assumer ae lourds sacrifices pendant de longues années avant de pouvoir bénéficier de leurs ressources naturelles.Révolution et religion étant indissociables dans l’idéologie prédominante, nombreux sont les citoyens de la République islamique qui ont le sentiment de défendre leurs conquêtes politiques et sociales ainsi que leur indépendance en renversant le régime «athée» de Bagdad, qui fut d’abord l’allié du chah et, ensuite, à leurs yeux, celui de «l’impérialisme américain».Ayant réussi le tour de force de Voir page 14: Calcula Dans le tiers monde des Algonquins 1) La rivière sans eau potable RAPIDE-DES-CÈDRES - Vivre au bord d’une rivière mais devoir quérir son eau potable à dix kilomètres: c’est la variante du supplice de Tantale qu’impose l’homme blanc et sa civilisation à une quarantaine d’Amérindiens de la grande famille des Algonquins établis depuis toujours le long de la rivière Bell, au lieu dit Rapide-des-Cèdres, dans le nord de l’Abitibi.On dit d’eux qu’ils sont des squatters sur le terrain qu’ils occupent, envahi chaque jour un peu plus par les déchets de la scierie Forex qui s’est installée à leur porte il y a une trentaine d’années.Les Algonquins étaient là pourtant quand les Iroquois s’aventuraient dans leurs canots d écorce jusque dans leur territoire: ils sont venus au monde, comme leurs parents avant eux, comme par François Barbeau ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ leurs grands-parents, dans l’île de la Famille, que baignent les eaux maintenant polluées de la rivière Bell, à un jet de pierre des misérables cabanes qu’ils occupent maintenant.Leur isolement et leur paix ont été troublés dans les années 50 par l’ouverture d’une petite scierie à proximité de leur campement.La plainte métallique de la scie dans les troncs d'épinette, la première gerbe de sciure odorante ne laissaient présager ni bouleversement ni avilissement de leur qualité de vie.L’eau de la rivière n’avait pas encore été souil- lée et était propre et limpide.Des tonnes et des tonnes se sciure plus tard, de monceaux en amoncellements d’écorce, petite scierie est devenue grande.Vingt-quatre heures par jour, la semaine durant, une centaine d’hommes s'y affairent Des pans de forêt viennent maintenant y mourir, manipulés par de puissantes machines agitant leurs pinces géantes comme des crabes déments.Au fil des ans, les Algonquins de Rapide-des-Cèdres ont assisté, impuissants, à l’envahissement graduel de leur parcelle de terrain.Leur espace vital est grignoté chaque jour par les niveleuses ui poussent en grondant la sciure et les échets d’écorce plus près encore de leurs cabanes.Pour arriver chez eux en automobile, ils doivent traverser le terrain qu’occupe la scierie, sur une route tracée tout en trous et en bosses dans la sciure spongieuse.Par temps de pluie, de profondes ornières s’y creusent rapidement et rendent la route impraticable.C'est cette route qu’ils doivent emprunter pour aller chercher leur eau potable à Lebel-sur-Quévillon, à une dizaine de kilomètres de là, puisque les Blancs, après avoir pollué l’eau de la rivière, d’abord avec les effluents de la scierie, puis avec le mercure de l’usine de chlore-alcali de Domtar, toute proche, ne se sont jamais préoccupés d’assurer à ces Amérindiens un approvisionnement en eau potable.Toutes les démarches entreprises par les Algonquins à ce propos ont été vaines.Il y a cinq ans, les services médicaux et services de santé aux Indiens du minis- Voir page 14: Algonquins mammmmmammammsaxaaaBmtmmam 2 a Le Devoir, mardi 20 juillet 1982 Nouvelle rencontre Trudeau-CTC, jeudi MacEachen reçoit a 11 autres syndicats par Claude Turcotte OTTAWA — Les pourparlers entre le gouvernement fédéral et ses fonctionnaires se poursuivent, mais le président du Conseil du Trésor, M.Donald Johnston, a réitéré hier son intention ferme d’appliquer les limites de 6% aux hausses salariales pendant les deux prochaines années.Le projet de loi C-124, dont le principe a été voté aux Communes vendredi, devait être soumis à une commission parlementaire hier soir.M.Johnston a dit espérer que l’étude en comité se terminera «le plus tôt possible».Toutefois, personne n’est en mesure pour l'instant de prédire quand cette étape prendra fin.Le comité devra d’abord établir un plan du travail qu'il a l'intention d’accomplir; il faut surtout dresser une liste de tous les témoins que le comité voudra recevoir.Pour le moment, les observateurs seraient étonnés si le comité pouvait renvoyer le bill C-124 aux Communes avant trois semaines.Quoiqu'il en soit, le dialogue se poursuit toujours entre fonctionnaires et gouvernants.Hier, le Congrès du travail du Canada (CTO a fait savoir qu’il tiendra une conférence de presse jeudi prochain à 16 heures, à la suite d’une deuxième réunion avec lepremier ministre, M.Pierre Trudeau, et le ministre des Finances, M.Allan MacEachen.Hier, MM MacEachen et Johnston ont reçu les représentants de 11 syndicats regroupant 30,000 fonctionnaires fédéraux dans des fonctions spécialisées; parmi eux, des économistes, sociologues, graphistes, électriciens et contrôleurs aériens.De part et d’autre, on indique que cette réunion a constitué essentiellement en «un échange d’opinions».Il ne s’agissait donc pas de négociations proprement dites.La partie patronale a maintenu ses positions.Du côté syndical, on s’est dit déçu de rabsence de M.Trudeau.On n’en a pas moins demandé au gouvernement de «considérer le retrait du bill C-124» pour aider à l’établissement d’un meilleur climat dans les rapports entre l’État et ses employés.Le porte-parole du groupe, M.Jack Donegani, a comparé le projet de loi à la méthode du «gros bâton»; il a soutenu qu’une telle loi aurait pour effet de geler la liberté syndicale pendant trois ans.Il a reproché aussi au gouvernement d’appliquer une solution politique a un problème économique.Le comité intersyndical contre le contrôle des salaires espère avoir une nouvelle réunion avec les représentants du gouvernement, y compris le premier ministre, pour les convaincre d’adopter une procédure différente.À défaut d’atteindre cet objectif, le comité intersyndical cherchera à convaincre les députés d’apporter des amendements à ce bill.Tout de même, il s’agira surtout de voir comment le CTC, principal représentant syndical chez les fonctionnaires fédéraux, réagira à la suite de la réunion de jeudi.Manuel: les aborigènes doivent lutter pour leur survie partout au monde REGINA (PC) - C'était hier à Résina l’ouverture de l'Assemblee mondiale des premières nations.Les réjouissances qui ont marqué l’événement ont été quelque peu assombries par les déclarations d’un vieux chef indien de 61 ans qui a rappelé que, partout à travers le monde, les populations autochtones devaient lutter pour survivre.«Les gouvernements oppriment les populations indigènes d’Amérique du Nord, d’Amérique du Sud et d’Amérique centrale», a dit M.George Manuel, de l'Union des chefs indiens de la Colombie-Britannique.C’est avec subtilité, a-t-il dit, qu’on opprime les autochtones au Canada et aux États-Unis.«Quand on constate qu'au Canada 90% de notre population indigène vit grace au bien-être social — que ce sont des gens qui meurent de faim dans un pays très riche, le Canada — pour moi, il s'agit là d'une forme subtile de génocide».a déclaré le chef Manuel, 3ui a été l'un des instigateurs e la création, en 1975, du Conseil mondial des populations indigènes.Les problèmes des aborigènes aux États-Unis sont semblables à ceux des abori- r Manuel, en rappelant que la situation prenait un caractère tragique dans d’autres pays.En Afrique du Sud, a-t-il souligné, 4 millions de Blancs gouvernent 16 millions de Noirs, et les 12 millions d’indiens qui vivent au Pérou n’ont pas le droit de vote et ne participent en aucune manière a l'administration gouvernementale L'intervention de Manuel a suscité de vibrants applaudissements au sein de la foule alors réduite à quelque 500 personnes à l’Agridome de Regina.Plus tôt, ils étaient 1,500 à assister aux fêtes d'ouverture de cette conférence qui doit durer une semaine.Le spectacle était de taille: entre autres, un danseur Navajo venu des États-Unis, des chanteurs Sami de Norvège et une troupe bolivienne jouant des airs traditionnels sur la flûte de pan et les tambours.M.Manuel a accusé le gouvernement canadien d'aider le régime chilien à liquider les Indiens Apuche, en continuant ses ventes d'hélicoptères à ce pays d’Amérique du Sud.Selon un décret de 1979, signé par le président Augusto Commission du lait: Whelan défend Choquette OTTAWA (PC) - Le ministre fédéral de l’Agriculture.M.Eugene Whelan, s’est opposé hier, aux Communes, à la requête d’un député néodémocrate qui préconisait que le président de la Commission canadienne du lait démissionne, pendant que la GRC enquête sur les méthodes de commercialisation de cet organisme.M.Whelan s’est porté à la défense de son ex-assistant.M.Gilles Choquette, qui préside^ la Commission depuis 1976, déclarant aux Communes que nul ne saurait être condamné ou démis sans preuve de culpabilité.«L’enquête se poursuit et si elle révèle une infraction, les coupables seront châtiés, a dit le ministre.Telle est la position que j'ai adoptée sur avis juridique.» M.Whelan a ordonné à la GRC d'ouvrir une enquête à la suite d’un rapport du vérificateur général.M.Kenneth Dye, contenant des exemples de «pratiques profondément troublantes».Pinochet, a-t-il rappelé, le gouvernement du Chili va procéder à la disparition, l’assimilation et l’élimination des tribus indiennes du pays.De même, une junte militaire procède à l’extermination des sept millions d’indiens qui se trouvent au Guatemala, a dit M.Manuel.«Us emploient les mêmes techniques que les Nazis ont utilisées contre les Juifs, a-t-il affirmé.Ils emploient les méthodes nazies pour massacrer les femmes, les enfants et les hommes de race indienne.» Il a ajouté, sans donner de précisions, que le gouvernement guatémaltèque torturait les Indiens qui essayaient de défendre leurs droits d’autochtones.«Selon toutes les lois naturelles.cette terre est nôtre.Et.de mon point de vue.les Blancs nous ont volé nos terres.» C’est la Fédération des Indiens de la Saskatchewan qui est l’hôtesse de cette conférence.Les organisateurs attendaient 20,000 représentants des populations autochtones de 24 pays.Le président de la Fédération.M.Sol Sanderson, a affirmé que l’événement marquait le début d’une ère nouvelle: «Si nous travaillons tous avec ardeur à l’occasion de cette réunion, celle-ci marquera la fin de l’incertitude que certains de nos enfants et de nos jeunes adultes ressentent quand ils pensent à leur identité et à leur avenir.» «Cette conférence marquera également la fin des inquiétudes et des frustrations chez nos aînés qui souffrent depuis longtemps.» M.Sanderson a souligné que les Indiens ne demandaient pas à ce qu’on les traite différemment.«Le monde doit comprendre que nous ne voulons pas des droits de minorités — que nous voulons le droit de coexister en tant que nations avec ceux qui partagent nos terres», a-t-il affirmé.wap, .agi 9» Les plages de Pointe-Calumet, sur le lac des Deux-Montagnes, en banlieue de Montréal, faisaient l’orgueil et la fortune des riverains.Elles ont aujourd'hui cette apparence depuis la construction par le gouvernement, en 1977, d’une digue contre les inondations.Pointe-Calumet, après.par Louis-Gilles Francoeur Les magnifiques plages de Pointe-Calumet, autrefois le rendez-vous des vacanciers de la métropole, n’existent plus.Elles ont cédé la place aux tas de cailloux et de blocs de ciments laissés sur place par les constructeurs de la digue érigee en 1977 par le gouvernement pour protéger ta région contre les inondations.Les travaux en question ont été effectués par l'ancien ministère des Richesses naturelles (aujourd'hui Énergie et Ressources), qui avait octroyé le contrat à la compagnie Pilote Construction, de Québec.Plusieurs propriétaires de chalets, de terrains de camping et de plages sont presque accules a la faillite à cause de 1 état lamentable du littoral, qui n'intéresse guère aujourd'hui que les amateurs de voile désireux d’ancra- leur esquifs à bon marché.' iuncam-lècennie, a vu chuter de façon dramatique l'achalandage de son commerce après ces tra- M.Gay Vanier, qui exploite ur ping depuis plus d’une décennie vaux.Il loue encore quelques chaloupes à des pêcheurs ou rameurs du dimanche.il a tenté de se recycler dans l'ancrage de petits voiliers mais ses nouveaux clients sont peu intéressés par les roches à fleur d eau qui jalonnent les plages.«Lorsqu'ils ont construit la digue, explique-t-il, nous l'avons accepte de bonne grâce car il fallait faire quelque chose pour les inondations.Mais personne ne pensait qu’ils abandonneraient les lieux dans un tel état.Pour construire la digue, qui a près de 20 pieds de profondeur dans le sol.ils ont coupé des arbres adultes d'une grande valeur.Il fallait faire passer les camions!» Devant chez lui, les camions ont aussi circulé sur une jetée construite sur la plage elle-même.«Pendant la construction, quand il y avait du ciment en trop, ils le rejetaient à l'eau.Quand ils sont partis, il y avait des roches partout sur la plage.Ils ont bien nettoyé en surface.Mais on dirait qu’à chaque année, il en re- monte à travers le sable.Il y a deux ans.j'ai investi plusieurs milliers de dollars pour faire nettoyer ma plage.Après le travail, tout semblait parfait.L année suivante, il y en avait autant.Ceux qui ont conçu ce projet-là n'ont pas pensé aux conséquences de leurs coups de crayons sur leur table à dessin.Ils ont complètement saccagé certaines des plus belles plages de toute la région métropolitaine avec les conséquences économiques que cela suppose pour la municipalité, qui n'attire plus grand-monde.» Depuis qu’il rumine toute cette affaire, M.Gay Vanier en est même venu à penser «qu’ils ont fait ça» pour aider le camping du parc provincial d'Oka, situé a quelques milles de là.«On a fait une autoroute qui se rend au parc, de sorte qu’il ne passe plus personne ici.Et ils l'ont voulu Ou bien ils sont incompétents.Dans les deux cas.c’est pas reluisant», commente cet homme d'affaires dans la cinquantaine devant son parc à roulottes à moitié vide.Ottawa créerait une société de perception des droits d’auteur par Clément Trudel Ottawa songe à créer une société nationale de perception des droits d’auteur, un «mécanisme» qui serait remis aux auteurs-compositeurs et pourrait même supplanter l’Association des compositeurs.auteurs et éditeurs du Canada (CAPAC).C'est ce qu'a révélé, hier, le député libéral d’Argenteuil aux Communes.M.Roger Gourd, lors d'une conférence de presse tenue au Musée des beaux-arts de Montréal.Le député Gourd, qui remettait une subvention aux dirigeants de ce musée, a fait état de ses efforts portant sur la révision d’une loi (canadienne) des droits d’auteur vieille de près de 40 ans.M.Gourd avance que la Performing Rights Organization of Canada Ltd (PRO) pourrait aussi céder le pas à la nouvelle structure envisagée, laquelle se rapprocherait de ce que la France possède avec la Sa-cem.Une commission de quatre membres doit bientôt remettre son rapport sur les modifications à apporter à la Loi canadienne sur les droits d’auteur.Pour l’instant, rappelle Bravo pour Les Moteurs Décarie! Où pcut-on s’attendre à trouver, ailleurs que chez Les Moteurs Dccarlc, les deux meilleures autos réunies sur une meme scène?Bravo! une première fois pour la Saab.Bravo encore une fois pour la légendaire Jaguar.Conduisez l’une ou l’autre et vous saurez pour-quoi les critiques les plus intransigeants les considèrent, toutes deux, parmi les plus grandes réussites dans le milieu de l’automobile.Les Moteurs Décarie sont acclamés.Vous y trouverez toujours un sendee expert et attentif pour l’une et l’autre de ces autos “tête d’afïlchc”.Bravlssimo! Les Moteurs Décaric.lutfiiar \.)6 le député, il est convenu entre les ministres André Ouellet (Consommation et Corporations) et Francis Fox (Communications) de laisser la question des droits d’auteur à ce dernier ministère.La PRO et la CAPAC «ont rendu de bons services mais je pense que c’est dépassé», affirme le député d’Argenteuil qui souhaite maintenant que le milieu des auteurs-compositeurs administre lui-même la société à créer.Les auteurs-compositeurs n’ont pas, pour l’instant, assez d’ «input» dans le domaine de la perception des droits, pense M.Gourd qui a déjà eu des rencontres avec les dirigeants de la CAPAC et maints porte-parole des auteurs-compositeurs.La PRO est une filiale canadienne de la Broadcast Music Inc (USA); si le Canada modifie les règles du jeu pour la perception des droits, c’est pour mieux donner satisfaction aux «auteurs canadiens et étrangers».Sans préciser quoi que ce soit du projet de loi qui serait déposé cet automne, vrai- Les réfugiés et le chômage Parmi les quelque 9,000 réfugiés du Sud-Est asiatique établis à Montréal, seulement un quart de ceux qui sont aptes a travailler ont trouvé un emploi à plein temps.C’est ce qu'affirme M.Kwok Chan, professeur de sociologie à l’université Concordia, qui mène une étude sur l’intégration de ces immigrants.«Environ 25% d’entre eux sont en chômage et 50% détiennent des emplois occasionnels ou à temps partiel», a-t-il précisé au cours d’une récente interview.semblablement, le député Gourd est allé plus avant dans sa conception de la révision souhaitable: il songe à un «droit de suite» chez les peintres et les sculpteurs, lors de la revente de leurs oeuvres par exemple.D après-lui, il faudrait en venir à imposer un droit aux musées et organisations qui font des expositions (quitte à ce que les musées sollicitent des subventions accrues!) Le créateur n'est pas avantagé par la loi actuelle et le député d'Ar^enteuil est allé jusqu'à suggérer à ses collègues des Communes de rendre non imposables les premiers $20.000 de revenu de ces créateurs.La réaction a été qu'il ne faut pas créer de «classes particulières», mais le député s’en tient à l'esprit de sa suggestion: «Un pays qui oublie ses créateurs n’a pas les mo- teurs qu’il devrait.» Au besoin, la réglementation du CRTC devrait pouvoir forcer les stations radiophoniques à tenir un registre sur ordinateur pour que soit satisfaite la loi de compensation aux auteurs et interprètes des oeuvres, a même affirmé le député qui se dit satisfait que.meme tardivement, on en vienne à distinguer le «copyright» à proprement parler des droits auxquels ont droit les auteurs-compositeurs.M.Gourd a cité à l’appui le cas de vedettes touchant des milliers de dollars pour un spectacle où les auteurs sont compensés de façon dérisoire.C’est dans une optique de rétablir l'équilibre que s'active le député Gourd, qui avait d’ailleurs fait de ce theme l’essentiel de son premier discours aux Communes.sous l’éphémère gouvernement dark.L INSTITUT DE LA RECHERCHE HUMAINE RENCONTRER.Partager votre vie avec une personne qui saura donner «UN VISAGE À VOS RÊVES» N'EST-CE PAS LA UN IDEAL QUE CHACUN DE NOUS CARESSE AU FOND DE SON COEUR?'847 rue CHERRIER (métro Sherbrooke) Montréal, Qué.Organi»me A but non lucralil OUVERT: _ Ttund au yen.de lOh é 21h?4 Samedi de 10h à 15h.wfc"T— I I ¦ O Saab 900 Turbo* _______nwumvftmii&L 55, rue Cince Street, St-Laurent DECARIE 334-9910 ROGHAiïlPlOlT PLACÉ Horei 808 Mount Plaasant Road.Toronto Ontario M4P2L2 (au nord de la rue Eglinton — à l'est de la rue Yonge) DÉJEUNER GRATUITEMENT Dans un petit hotel de Toronto de grande classe Arriver les jeudis, vendredis, samedis ou dimanches et soyez notre hôte pour un déjeuner complet* Prix des chambres: à partir de $55.00 Prix spéciaux pour les citoyens d’age d’or.Divertissements, antiquaires, restaurants a quelques pas seulement.Réservations: (416) 487*5101 ou votre agent de voyage •Cette offre est pour un temps limité.Départ de Dorval 8h 15h35 18h Forfait d’une nuit à partir de 186$* avion, hôtel et transfert •2 pers.par cliambre — supp.de 19$ pour 1 pers.ITQB2VCYZ1 Départ de Toronto 7h10 9h40 17h10 aUGBECÆUF* •4 Le Devoir, mardi 20 Juillet 1982 3 en bref.¦ Il neige au conseil Par deux questions adressées à l'administration municipale, le conseiller d’opposition Michael Fainstat a rouvert.hier, en assemblée du conseil, le dossier des présumés pots-de-vin qui auraient été versés par des entrepreneurs en déneigement en 1977-78.L’escouade des crimes economiques, de la Sûreté du Québec, qui enquête toujours sur ces irrégularités, a fait plusieurs perquisitions chez des fonctionnaires municipaux et des membres du bureau de direction de l’Association des entrepreneurs en déneigement de Montréal.M.Fainstat a adressé une première question au maire Jean Drapeau (qui est hospitalisé): son bureau a-t-il décrété une enquete interne à la suite des perquisitions de la Sûreté en septembre 1980?Du président du comité exécutif, M.Yvon Lamarre, le conseiller veut savoir si on a demandé à la Sûreté un rapport intérimaire de son enquête.Ses questions demeurent sans réponse.¦ Le dialogue à la CTCUM Les négociations doivent reprendre aujourd'hui à la CTCUM.Les représentants de la Fraternité des chauffeurs d'autobus et opérateurs de métro ont étudié, en fin de semaine, la dernière proposition de la Commission concernant l’embauche de personnel à temps partiel.Le syndicat doit faire connaître sa réponse aujourd’hui à la reprise des pourparlers.Hier, un porte-parole de la Fraternité, Me Guy Bélanger, s’est dit optimiste quant au règlement de cette question qui constitue le coeur du litige.¦ Une chaleur hospitalière La chaleur exceptionnelle a entraîné une augmentation des consultations à l’urgence de certains hôpitaux de la région métropolitaine, ces jours derniers.La responsable des communications à l'hôpital du Sacré-Coeur, Mme Louise Caron, a indiqué que l'établissement avait reçu plus de patients qu’à l’accoutumée à la suite d'insolations, de faiblesses et de problèmes intestinaux.Le Dr.Noël Varin.de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, a précisé que les consultations pour insuffisance respiratoire avaient plus que doublé.D autre part, a-t-il signalé, on a relevé plus de cas de problèmes digestifs et d’insuffisances circulatoires et cardiaques.¦ Une grève de $50 millions EDMONTON (PC) — Les hôpitaux de l'Alberta devront peut-être réduire leurs dépenses pour payer le coût du règlement exécutoire avec les infirmières, à declare, hier, le ministre albertain des Hôpitaux.M.David Russell.Un tribunal, créé par la loi qui a forcé le retour au travail des infirmières l'hiver dernier, a accordé une augmentation de salaire de 20% en 1982 et de 9% en 1983 aux infirmières.Ces augmentations feront passer le salaire horaire des infirmières de $10.09 à $12.11 — augmentation rétroactive au 1er janvier 1982 — et à $13.20 en 1983 Le règlement est proche de celui que le bureau d'enquete sur les conflits de travail avait recommandé avant le début de la grève.L’Association des hôpitaux de l’Alberta soutient que le règlement peut coûter jusqu’à $50 millions.¦ Ratification à «La Voix de l’Est» GRANBY — Les membres du Syndicat national des employés de La Voix de l’Est (FNC-CSN) ont ratifié hier, dans une proportion de 72%, l’entente de principe intervenue entre les deux parties à la suite de plus de huit mois de négociations.La nouvelle convention a été paraphée jeudi dernier par les deux parties et sera d’une durée de trois ans.Elle se terminera le 31 décembre 1984 et couvrira 26 salariés, soit les 25 actuels (13 journalistes et 12 employées de bureau) de même que le poste de journa-l’ste nouvellement créé et qui sera comblé pour le 5 septembre Au niveau monétaire, l'entente prévoit que le journaliste ayant sept ans d'expérience, au sommet de l'échelle, gagnera un salaire de $450 au 1er janvier 1982, $470 au 1er juillet 1982, $495 au 1er janvier 1983, $515 au 1er juillet 1983, $540 au 1er janvier 1984, $565 au 1er juillet 1984 En ce qui a trait aux employées de bureau, l'échelle de salaire est la suivante: $300 au 1er janvier 1982 avec une augmentation de $15 à tous les six mois.Ces augmentations sont assorties d’une clause d’indexation allant jus-qu à 13V Cette indexation ne sera cependant pas intégrée à l'échelle mais sera versée sous forme de montant forfaitaire.¦ Les pensions au féminin OTTAWA (PC) — Presque deux fois plus d’hommes que de femmes ont la possibilité de souscrire à des fonds de pension privés, a soutenu hier la députée conservatrice de Kingston, Mlle Flora MacDonald.Selon Mlle MacDonald, moins de 307f.des femmes qui sont sur le marché du travail sont couvertes par des régimes de pension privés, alors que plus de 50% des hommes y ont accès.«Pour chaque mois de retard de la réforme promise des régimes de pensions, deux fois plus de femmes que d ’hommes n’ont pas la chance de pouvoir s’occuper de leur retraite», a-t-elle signalé.La ministre d’Etat chargée de la condition féminine, Mme Judy Erola, a réplique que le gouvernement présenterait «très bientôt» son livre vert tant attendu sur la réforme des régimes de pensions.Mme Erola a également souligné que la plus grande partie du livre vert serait composée de statistiques qui ont déjà été rendues publiques.Pour avoir quitté l’extrême-gauche italienne Piperno soutient qu’il passait pour un «bourgeois» Francesco Piperno a raconté hier devant un agent des services de l’Immigration qu’en 1974 les Brigades rouges 1 avaient vertement critiqué parce qu’il avait abandonné toute activité politique radicale.«Ils ont dit que j’agissais de la sorte parce que je voulais m’associer à des partis politi- : part: ques traditionnels,» a rapporté M.Piperno, ajoutant que d'autres groupes gauchistes avaient dit qu’il était devenu un bourgeois.En abandonnant la politique en 1974, M.Piperno avait mis fin à six années d’activité intense en tant que leader gauchiste.Il a rapporté qu’il était alors au bout de ses forces, parce qu’il avait en même temps consacré énormément d’énergie à sa carrière de physicien nucléaire.L’Italie essaie d'obtenir l’extradition de M.Piperno, afin qu’il puisse répondre à Le PLQ veut le report de la loi sur levin QUÉBEC (PC) — Deux ministres du gouvernement Lévesque rencontrent aujourd'hui des représentants de l’Association des restaurateurs, qui proteste contre la loi 67 permettant aux clients, à compter de vendredi, d'apporter leurs propres boissons alcooliques dans les restaurants.Il s'agit des ministres de l'Industrie et du Commerce, M.Rodrigue Biron, et du Revenu, M.Raynald Fréchette.L’article 111 de la loi 67 permet aux clients d’apporter leurs propres bouteilles d'apéritif, de vin et de digestif si le propriétaire du restaurant qu'ils fréquentent y consent.Au ministère de là Justice, on s'étonne de l’opposition de l’Association des restaurateurs car l’amendement législatif contesté aurait, prétend-on, été adopté à la suggestion même de restaurateurs qui disaient représenter l'association.Quoi qu'il en soit, la loi sera en vigueur vendredi tel que prévu, mais le gouvernement ne se dit pas fermé à des changements si ceux-ci devenaient nécessaires.Par ailleurs, le Parti libéral du Québec, par la voix des députés Pierre Fortier, Herbert Marx et Reed Scowen, a réclamé hier la convocation d'une commission parlementaire pour étudier ce problème et ce, avant que l’article controversé de la loi n’entre en vigueur.«L’article 111 change radicalement les pratiques bien établies de consommation de boissons alcooliques dans les endroits détenteurs de permis d’alcool, écrivent les députés dans un communiqué, «Cet article a été ajouté à une loi qui avait comme objet principal un tout autre sujet, soit l’administration de la justice.» Les élus libéraux soutiennent que dans son discours en deuxieme lecture avant l’adoption de la loi 67, le ministre de la Justice, M.Marc-André-Bédard, n'en avait qu'à peine souligné l’importance.Les représentants du PLQ se plaignent de ce que le gouvernement fasse adopter ses lois trop rapidement.l’accusation d’avoir participé à l’assassinat de l’ancien premier ministre, M.Aldo Moro, en 1978.Alléguant qu’en Italie on le persécute parce qu’il a fait partie de pouvoir des travailleurs, un groupement ultra-gauchiste, M.Piperno a demandé au Canada de lui accorder le statut de réfugié.Hier, c’était la premiere de trois journées d’audition.L’agent qui l’entend fera rapport au comité consultatif du statut de réfugié, à Ottawa.Ce comité de 15 membres suggérera au ministre de l'Immigration d’accorder ou non le statut de réfugié au réquérant, selon la convention de Genève.Selon ce qu’il a raconté, M.Piperno s’est intéressé à la politique en tant qu’activiste en 1964, lorsqu’il est entré dans Jeunesse communiste.En 1967, il a été suspendu avec 40 autres membres, parce que, a-t-il dit, il avait exprimé ses sentiments anti-soviétiques et avait essayé avec trop de vigueur de démocratiser le parti.On reconnaissait son rôle de leader national en 1968, lors des troubles qui se sont produits un peu partout dans les universités européennes.En 1969, lors d’une grève à la Fiat, à Turin, il participait à la fondation du mouvement influent Pouvoir des travailleurs.Le mouvement s’effritait au début de 1974.Soumis à de fortes pressions, après cinq ans d’activité politique, M.Piperno a rapporté qu’il avait songé à quitter l'Italie.Rejetant des offres du parti communiste et surtout du parti socialiste, il a décidé d’abandonner la politique.Il a plutôt joint la faculté de physique de l’Université de Calabre, en 1975.L’année suivante, il était doyen de la faculté.Occupé à l’adminsitra-tion de la faculté et à ses recherches, il ne se serait pas occupé de politique du tout durant cette période.En 1979, en compagnie d’autres anciens dirigeants de Pouvoir des travailleurs, il était accusé d’appartenir au mouvement hors la loi des Brigades rouges et d’avoir participé au meurtre de Moro.Apres un séjour en France, M.Piperno a été arrêté à son arrivée à Montréal, en septembre dernier, à la demande de l'Italie.Le 2 juin, un juge refusait d’extrader M.Piperno, vu le manque de preuves contre lui dans l'affaire Moro.Le 11 juin.M.Piperno a été refoulé hors de France, parce qu'indésirable, même s'il avait un permis de résidence dans ce pays.C’est après avoir été retourné au Canada par le vol suivant vers Montréal qu’il avait demandé le statut de réfugié.Les ailes de la vie C’est à bord d’un monomoteur Cessna 210 que deux Canadiens, André Baamon, 22 ans, et Don Muir, 26 ans, quitteront Montréal le 1er août pour tenter un tour du monde en moins de sept jours.Ils effectueront leur exploit au profit de la Société canadienne du cancer et souhaitent amasser un million de dollars grâce à leurs commanditaires.Ils tenteront de battre le record du tour du monde en monomoteur établi en 1978 par un Américain en sept jours 13 heures 13 minutes 27 secondes.(Photolaser CP) La pollution de la York: un coup dur financier pour Mines Gaspé MURDOCHVILLE (PC) — La compagnie des Mines Gaspé, une filiale des Mines Noranda, qui ont connu des pertes financières de $57 millions au cours du dernier trimestre, va devoir débourser au moins $1 million pour sauver une rivière à saumon.Il s’agit de la rivière York, qui passe à proximité de Murdochville où Mines Gaspé a échappé accidentellement 3,600 tonnes d’acide le 6 juin dernier.Commentant ce coût imprévu, le directeur adjoint de Mines Gaspé.M.André Tardif, a indiqué récemment que «ça n’aidera pas lorsque la compagnie entreprendra ses prévisions économiques au cours des prochains mois».Mines Gaspé a déjà interrompu ses activités le 20 juin dernier et a annoncé une reprise totale du travail pour ses 1,545 employés le 31 octobre.Toute la santé économique de la ville de Murdochville (4.000 habitants) est reliée directement à l’exploitation du cuivre à Mines Gaspé.Selon M.Tardif, il semble qu’il y ait eu le 6 juin, bris d’un tuyau relié aux réservoirs ou sont entreposés les surplus d’acides qui résultent de la production ou cuivre.L’écoulement du produit toxique s’est fait à proximité du ruisseau Porphyre qui se déverse dans la rivière York huit km plus bas.Le ruisseau traverse deux bassins et c’est là qu’on a tenté d’intercepter l’acide avant qu’il n’atteigne la rivière.Après avoir avisé le service d’urgence du ministère québécois de l'Environnement.Mines Gaspé a entrepris à ses frais, sous surveillance gouvernementale, le traitement à la chaux de l’acide afin de réduire le degré de danger que représente ce produit.Le 15 juillet, plus d’un mois après l’incident, le directeur régional du ministère, M.Jean Vachon, estimait que les saumons de la rivière York étaient sauvés.Le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche décidait néanmoins de suspendre la pêche au saumon dans cette rivière à compter de vendredi dernier afin de donner une meilleure chance de survie à l’espèce.Le ministère de l’Environnement a exigé que la compagnie Mines Gaspé prenne un certain nombre de mesures préventives à la suite de l’incident.D’une part, il y aura étude géologique du sol par la firme Géocom, de Montréal, pour vérifier si des quantités d’acide ne se sont pas infiltrées dans le sous-sol.Une autre compagnie spécialisée dans les questions d’environnement, Beak Consultants Liée, analysera l’impact du déversement à long terme pour 13'rivière York et pour les saumons qui la remontent.Entre-temps, tout danger semble écarté sur la rivière, croit M.Vachon.«À la lumière de nos analyses, la situation d'urgence est terminée et la qualité de l'eau est redevenue ce qu’elle était, a-t-il dit.Un seul point d'interrogation demeure: il faudra surveiller de très près en cas de précipitations abondantes».Dans un communiqué diffusé hier, la compagnie disait prévoir que l'étude sur la rivière York se terminerait vers la fin d’août et que le rapport final serait déposé le 30 sep-tenibre.À Murdochville, bon nombre de citoyens sont satisfaits que le déversement d'acide n'ait pas eu de conséquences néfastes sur la survie du saumon dans la York.La pêche sportive est, en effet, un des loisirs préférés de cette population qui vit à proximité d’une des plus belles rivières à saumon du Québec.L’IREQ lance une revue sur l’électricité par Maurice Girard de la Presse Canadienne i peu pour combler le vide te domaine des publica- Un dans lions scientifiques de langue française, l’Institut de recherche en électricité du Québec (IREQ) doit entreprendre la publication en septembre d'une revue spécialisée dans le domaine de la recherche en électricité, intitulée Information IREQ.Publiée trois ou quatre fois par année — la décision sur sa périodicité n’est pas encore arrêtée — cette revue «très sobre», d'une douzaine de pages, en noir et blanc, traitera exclusivement des recherches effectuées dans des domaines de l'électricité et dans les secteurs connexes.Ses lecteurs — des universitaires, chercheurs et administrateurs d'entreprises de recherche — seront tenus au courant des études de 1TREQ et ils pourront prendre connaissance des documents dis- ponibles à cet institut rattaché a Hydro-Québec.Le choix des 3,000 abonnés, dont 1.200 à l'étranger, qui recevront gratuitement Information IREQ — qui coûtera plus de $400 par numéro à produire — sera établi à partir d’une liste qu’on est en train d'élaborer.Plusieurs questions seront abordées dans les premiers numéros comme l'énergie nouvelle, les éoliennes, la distribution souterraine d'électricité, l'appareillage, l’in- formatique, les problèmes de la haute tension et la résistance des matériaux de transport d'électricité en plus des rapports d 'étape sur de grands projets de recherche actuellement en cours à l’Institut.Par exemple, dans le premier numéro spécimen qui sera distribué aux employés seulement d'Hydro-Québec.on traitera des essais d'entretoise réalisés aux Iles-de-la-Madeleine (groupement de quatre lignes de transmission d'électricité), de l'énergie à Londres secoué par un nouveau scandale LONDRES (d'après AFP et Reuter) — L'intrusion d'un homme dans la chambre de la reine Elizabeth, il y a une dizaine de jours, a débouché hier sur une affaire de moeurs, le policier personnel de la souveraine ayant avoué qu’il était homosexuel.Le commandant Michael Trestrail.a révélé hier après-midi le ministre de l'Intérieur, M.William Whitelaw, aux députés stupéfaits, a démissionné samedi de Scotland Yard après avoir reconnu qu'il entretenait une relation ho- mosexuelle depuis de nombreuses années avec un prostitué mâle.La démission du commandant Trestrail.âgé de 50 ans, avait été rendue publique quelques heures auparavant, sans autre motif officiel que des «raisons personnelles» de l’officier.Cette imprécision avait incité la radio et la télévision à attribuer son départ à l’affaire de l’intrus du palais.Par ailleurs, un tribunal londonien.estimant que ce n’est pas un délit que de s’introduire au petit matin dans la chambre de la reine d'Angleterre pour bavarder avec elle, n’a pas prononcé d'inculpation.hier, contre «l'intrus de Buckingham».Michael Fagan Pour le parquet, «rien ne permet de prouver que l'accusé avait des intentions criminelles, il ne sera donc pas poursuivi» dans cette affaire.Michael Fagan.31 ans.a toutefois été maintenu en détention préventive et sera jugé par le tribunal de l'Old Bailey pour trois affaires; violation de domicile et vol d une demi-bouteille de vin au palais de Buckingham le 7 juin dernier, vol d’une voiture le 16 juin, et coups et blessures sur la personne de son beau-fils âge de 15 ans le 26juin.Michael Kagan, chômeur, est apparu très décontracté devant le tribunal, souriant ou même éclatant de rire à l’occasion.haute tension, etc.«Après avoir publié trois ou quatre numéros, la première année, on va pouvoir évaluer la réaction des lecteurs», a indiqué au cours d'une conversation téléphonique M.Réjean Boucher, du service d’information de 1TREQ.Les résultats des travaux de l’Institut de recherche en électricité — qui, avec ses $35 millions, embauche 158 chercheurs et 129 techniciens — sont publiés en anglais à plus de 90%, le plus souvent dans des revues américaines comme Journal of Applied Php sic s, Physics of Fluid, etc.M.Boucher explique que les hommes de science de tous les pays, même les Français, ont tendance à communiquer leurs résultats de recherche en anglais.Cette initiative de l'Institut cherche à combler «un certain vide», ajoute-t-il.en insistant sur le fait que tous les travaux de recherche à l’Institut, qui emploie des chercheurs de plus de 25 pays, sont déjà disponibles en français, dans les rapports mis à la disposition des hommes de science.• Un concept qui fait en sorte que chaque ascenseur donne accès à seulement deux appartements par étage.intimité suprême! • Un design qui vous offre des résidences ensoleillées de 2 ch.à coucher à partir de 1400 pi.ca.et de 3 ch.à coucher à partir çle 1800 pi.ca — toutes avec vue superbe du Mont-Royal I Phase I occupation: Décembre 1982 À partir de 114,500$ (2 ch.à c.) MURB classe 31 ic sanciuaipe du mont-royal 6000, chemin Deacon, Montréal TRUST GENERAL Bureau des ventes: 1, Vincent d’Indy, Outremont, Québec Tél: 739-3265 (sur rendez-vous seulement) A A Longueuil Renault c’est.2066 Chemin Chambly, Longueuil 670-8410 Département de service ouvert: Lundi au jeudi: 7 h 00 à 22 h 00 Vendredi: 8 h 00 à 17 h 30 Fuego 1982 turbo, manuelle ou automatique Grand choix de Renault 5 et 181982 L’Égypte veut renouer rapidement avec le monde arabe LE CAIRE (AFP) - L'Égypte, qui a montré peu d’empressement jusqu’à présent a normaliser ses relations avec le reste du monde arabe, semble, sous la pression des conflits au Proche et Moyen-Orient, vouloir forcer le pas.C’est un véritable cri d'alarme que le président Hosni Moubarak a lancé, à la fin de la semaine dernière, aux dirigeants arabes, en les invitant à un sommet auouel il participerait personnellement, «dans n'importe quelle capitale arabe».pour examiner la situa- tion globale dans la région.Il a cependant mis pour condition à sa présence que les dirigeants arabes «surmontent leurs divergences pour parler d’une seule voix».Cette condition semble indiquer gue Le Caire serait réservé à l’égard d’un éventuel sommet restreint.excluant certains pays arabes.Le président égyptien a mis en garde les pays arabes contre les «conséquences dangereuses» de leur désunion pour la résistance palestinienne et le Liban, alors que deux des leurs.l’Irak et la So- malie, doivent faire face à des offensives conduites par l’Iran.d'un côté.l'Éthiopie, de l’autre.Il a attribué le déclenchement simultané de ces conflits au «jeu des grandes puissances» qui s’effectue «au détriment des peuples de la région».Cet appel, nouveau dans le ton, indique, selon les observateurs.que l’Égypte a trouvé le moment propice pour exploiter à fond les breches ouvertes par Israël au Liban et par l’Iran dans le Golfe, qui ont provoqué un désarroi certain au sein du monde arabe.Dans les milieux politiques cairotes, on estime que «le pouvoir de négociation» de l’Égypte auprès de Washington, dans l'affaire libanaise, et que son potentiel militaire pour «sécuriser» les États du golfe, dans le conflit irano-irakien.apporteraient une précieuse contribution aux pays arabes.La réintégration de l’É-gypte, qui n’a pas craint de prendre des risques à l’égard des États-Unis et d'Israël en ce qui concerne le Liban, et qui aide matériellement l'Irak contre l’Iran, permettrait aux pays arabes d’agir avec plus d'efficacité de concert qu'en ordre dispersé, ajoute-t-on de même source.La «coordination tacite» qui s’est établie ces dernières semaines entre l'Égypte et l'Arabie Saoudite, d'une part, Amman et Le Caire, d’autre part, pourrait désormais se faire au grand jour au sein de la Ligue arabe, estime-t-on.On indique enfin que l’intia-tive du président Moubarak n’a pas pour seul objectif le rétablissement des rapports bilatéraux avec chacun des pays arabes.Il s’agit surtout de faire prenare conscience à ces États des responsabilités qu’ils doivent assumer dans «la conjoncture la plus complexe qu’il aient eu à affronter depuis plusieurs années».L’Égypte, qui aurait pu jouer un rôle de «médiation» entre les dirigeants arabes et Israël, après l’évacuation du Sinaï, s’estime aujourd'hui «frustrée» par «l’aventurisme israélien» au Liban.«C'est un coup porté aux efforts de paix», répète-t-on au Caire.Aussi, ignorant quasiment Tel-Aviv, c’est vers les États- Unis que les Égyptiens se sont tournes pour chercher une solution à la question de Beyrouth et.du Liban Sur le fond, soutient-on au Caire, les divergences égypto-arabes se sont estompées, la plupart des pays arabes ayant admis l’existence du fait israélien.Comme les Arabes.l’Égypte a rejeté «l’option jordanienne», s’est prononcée pour un «Liban arabe dans son intégrité territoriale» et contre «l’action déstabilisatrice» de l'Iran dans le Golfe.Sur la forme.Le Caire a pratiquement gelé la normalisation de ses relations avec Israël, qui passent par une «crise aigue», affirme-t-on dans les milieux politiques égyptiens.Malgré le peu d’échos suscités par l’appel du président Moubarak — seuls le Soudan et la Jordanie y avaient répondu dimanche soir — l'Égypte ne veut pas baisser les bras devant «la fatalité de la désunion».Plusieurs capitales arabes seraient sensibles à l’argumentation égyptienne.Il serait «désastreux» que la «minorité réticente» bloque le processus, ajoute-t-on au Caire.France: gains de l’opposition au niveau local PARIS, (Reuter) — Deux élections locales partielles qui se sont déroulées dimanche en France sont venues conforter les espoirs de l'opposition.Dans le canton de Saint-Jean de Bournay, dans le département de 1 Isère, le candidat de l'UDF a été élu dès le premier tour avec 60% des suffrages pour remplacer un conseiller général divers gauche décédé.L'opposition progresse ainsi de plus de dix points depuis les cantonales de 1979.Parallèlement le candidat du Parti socialiste ne recueille que 33% des voix, alors qu’il y a trois ans il en avait obtenu plus de 39% .Enfin le Parti communiste perd plus de trois points pour se retrouver à 7,19%'.Cette élection s’est déroulée dans une zone où la gauche avait des positions particulièrement importantes.Il en est allé de même pour une élection municipale partielle dans la ville de Brest.Le candidat unique de l’opposition, membre du RPR.a obtenu au premier tour 58% des suffrages mais n’a pu être proclamé élu car ses voix étaient inférieures au quart du nombre des électeurs inscrits dans la commune.Le candidat RPR a cependant très largement distancé la candidate socialiste, la veuve de l’ancien maire de la ville, qui n’obtient que 12,387 voix contre 17,087 au vainqueur.Lors des précédentes municipales en 1977.la liste d’union de la gauche de M.Le Blé avait emporté tous les sièges dès le premier tour.Cex deux élections confirment une certaine progression de I opposition qui s’était déjà marquée à l'occasion de diverses consultations partielles.Les élections cantonales de mars dernier avaient vu une très sensible progresion des candidats UDF et RPR La désaffection dont semble souffrir la majorité se reflète aussi dans des sondages d'opinion publiés ces derniers jours.Ainsi le sondage Indice-Opinion publié hier par Le Quotidien de Paris confirme les tendances enregistrées la semaine dernière.p après ces enquêtes, la popularité du président François Mitterrand et du premier ministre, M.Pierre Mauroy enregistre une chute sensible d’un mois sur l'autre.Ainsi le président de la République, selon’Indice-Opinion, perd sept points et M.Mauroy 13.Selon les observateurs, ce recul résulte en partie des mesures de blocage des prix et des salaires prises par le gouvernement au début du mois.Les problèmes soulevés par ces mesures se traduisent sur le plan parlementaire où l’opposition dépose des motions de censure et sur le terrain où un certain nombre de manifestations hostiles se produisent notamment de la part des agriculteurs.Le gouvernement s'emploie cependant à convaincre les partenaires sociaux du bien-fondé de ces décisions.Ainsi.M.Mauroy a réuni la semaine dernière à l’hôtel Natignon une table ronde regroupant 15 organisations syndicales et patronales.Le chef du gouvernement a surtout exposé les raisons de sa politique et invité ses hôtes à réfléchir sur les suites à donner à la sortie du blocage des prix et des salaires qui aura lieu fin octobre.Hier, M.Mauroy a reçu toutes les organisations syndicales de fonctionnaires pour leur annoncer la decision du gouvernement de bloquer les rémunérations à la date du 11 juin.Mais le gouvernement a aussi décidé que les tonctionnaires paieraient l'allocation-chômage à partir du 1er novembre alors que jusqu’à présent ils n’y étaient pas soumis.Cette décision provoque des réactions hostiles parmi les syndicats des agents de l'Etat qui envisagent une riposte.G-B: après le rail, grève des hôpitaux LONDRES (AFP) — À peine sortie de la grève du rail, la Grande-Bretagne est entrée hier dans un nouveau conflit, celui des employés des hôpitaux, qui ont décidé de cesser le travail pendant trois jours pour appuyer leurs revendications salariales.Plus d’un million de salaries, qui observaient déjà des grèves rampantes depuis plusieurs semaines, doivent suivre ce mouvement en n’assurant que les urgences et les accidents.Ils veulent une augmentation de 12% alors que le ministre de la Santé.M.Norman Fowler, a élevé son offre initiale de 4% jusqu'à 6 à 7.5% selon les catégories.Hier matin, la police et l'armée étaient mobilisés pour intervenir si les services d’urgences étaient débordés.Des piquets de grève ont pris place devant les grands hôpitaux londoniens.Les syndicats concernés avaient rejeté dimanche soir un ultime appel de M.Fowler, qui avait affirmé que la grève pourrait mettre en danger des malades.Cinq millions de membres des mêmes syndicats travaillant dans d'autres secteurs, dont l'industrie automobile, les services des eaux, du gaz et de la voirie, ont reçu pour consigne de manifester leur solidarité chaque section devait décider localement d’éventuels arrêts de travail.La commission des services de santé du TUC (Trades Union Congress), la fédération intersyndicale britannique, doit examiner l’affaire jeudi.Le TUC pourrait alors se départir, selon les observateurs, de l'attitude de conciliation qui lui a permis de contribuer à résoudre le conflit du rail.En effet, alors que British Rail menaçait de fermer le réseau ferré mardi soir et de licencier les grévistes, le TUC a fait plier le petit syndicat des conducteurs de trains.l’ASLEF.en le convaincant d'accepter enfin les horaires flexibles et d'appeler ses 20.000 membres à reprendre le travail.Hier, la presse conservatrice crédite le cabinet de Mme Margaret Thatcher, pour sa fermeté, de la défaite de l’ASLEF.Librairie HERMÈS 1120 ouest, ave.Laurier (entre Querbes et De l’Èpée) Outremont, Montréal —- Tél.: 274-3669 Élisabeth Marchaudon, libraire Vente annuelle jusqu’au 31 juillet 20% de rabais sur tous les livres Un policier militaire israélien patrouille le long de la clôture entourant le camp d’Ansar, près de Nabatiyeh, où sont détenus de nombreux combattants palestiniens.Israël a permis dimanche à des membres de la Croix-Rouge internationale de faire l'inspection de ce camp.(Photolaser AP) Peu d’évolution sur le front irako-iranien (d’après AFP) — Le 6e jour de l’offensive Ramadan, a été marqué hier par de nouveaux raids de l’aviation irakienne sur des villes de l'ouest de l’Iran, sans qu’une évolution significative intervienne sur le front irano-irakien.Ilam et Khorramabad.deux localités situées respectivement à 50 et 100 kilomètres environ de la frontière et à plus de 400 km du théâtre actuel des opérations, ont été bombardées dans la matinée, a affirmé Radio-Téhéran qui a fait état d’un premier bilan de 5 morts et d'une cinquantaine de blessés.Une brève alerte aérienne a été également déclenchée hier en fin de matinée dans la capitale iranienne sans provoquer d’émotion particulière parmi la population.D’autre part, bien qu’aucun communiqué militaire n'ait été publié hier à Téhéran, la radio iranienne a cependant fait état d’une nouvelle contre-attaque irakienne qui «a été repoussée par les combattants de l'islam» et qui s'est soldée, selon elle, par 500 soldats irakiens tués, ou blessés.La radio a également fait état de la poursuite de combats en territoire irakien, sans donner toutefois de précisions géographiques.Alors que le front de Basso-rah semble s'immobiliser, les armées iraniennes et irakiennes sont en contact immédiat dans deux autres secteurs de la frontière, à proximité des villes iraniennes de Mehran et de Qasr Chirin.à 300 et 600 kilomètres au nord de Bassorah.Jusqu’à présent seuls des accrochages, tirs d’artillerie principalement, ont été signalés en ces points, mais on estime généralement que le haut commandement iranien garde ouvertes ces deux options.Par ailleurs, le ministère iranien du pétrole a démenti, dans un communiqué publié hier par le quotidien Key-han, que l’aviation irakienne ait bombardé vendredi dernier le terminal pétrolier de l’île de Kharg.Selon des informations occidentales de bonne source, le chargement des pétroliers se poursuivait dimanche à Kharg qui.depuis le début des combats entre 1T-ran et l’Irak il y a 22 mois, a été à plusieurs reprises la cible de l’aviation irakienne.Au plan politique, la presse iranienne a mis en garde hier les pays du Golfe contre leur attitude devant la guerre irano-irakienne et notamment contre une aide de leur part à l’Irak.Le quotidien Azade-gan a directement mis en cause le Koweit qu’il a accusé d’avoir accueilli dans son port, à une date non précisée, un navire soviétique chargé d’armes pour l’Irak.A Bagdad, M.Taha Yassine Ramadan, membre du comité du conseil de la révolution, vice-premier ministre irakien, a déclaré hier que «si l’Iran avait gagné la première bataille de son offensive du 13 juillet contre l’Irak, il aurait entrepris une vaste opération pour déstabiliser les pavs du Golfe».Devant l’éventualité de l’ouverture par les forces iraniennes de nouveaux fronts le long de la frontière irano-irakienne.le président irakien Saddam Hussein s'efforce de renforcer le «front intérieur», en pratiquant une politique de la main tendue, estiment les observateurs.Trois jours après avoir proclamé une amnistie en faveur des Kurdes, le chef de l’État aurait, selon des informations parvenues à Koweit, amnistié nier les communistes irakiens, ceux détenus à l'intérieur comme ceux en fuite à l’étranger.La Jordanie crée une «armée populaire» AMMAN, (AFP) — Le premier ministre jordanien, M.Moudar Badrane.a annoncé hier la création imminente d’une «armée populaire» en Jordanie pour faire face, a-t-il affirmé, à deux périls qui menacent le pays: l'offensive iranienne contre l’Irak et les projets annexionistes d’Israël.Le royaume hachemite voit dans le récent embrasement du front irako-iranien les signes d’une «connivence réelle avec Israël», selon M.Badrane.Mais la Jordanie prend plus au sérieux les déclarations du ministre israélien de la Défense, M.Ariel Sharon, sur la nécessité de créer un «État palestinien» à la place du royaume hache-mite.On estime à Amman que les menaces israéliennes peuvent être mises à exécution soit par une action militaire directe, comme le suggérait le 8 juillet dernier un conseiller de M.Sharon, le général Shlomo Baum.soit par des opérations de subversion visant a déstabiliser le régime et préparer le changement.Dans les deux cas, l'encadrement de la population par des éléments appartenant a une «armée populaire» apporterait une assistance considérable aux forces armées régulières, qui doivent actuellement faire face à deux fronts — israélien et syrien — et être Begin visitera le Zaïre en août JERUSALEM (AFP) - Au plus fort de la crise libanaise, la présidence du conseil israélien a annoncé hier que M.Menahem Begin se rendrait en visite officielle à Kinshasa dès le mois d’août, «si les développements politiques le permettent».De son côté, le président zaïrois, M.Mobutu Sese Seko.est attendu à Jérusalem en septembre prochain.Officiellement.Israël est une «nation paria» sur le continent noir.Seuls l’Afrique du Sud.le Lesotho, le Malami et le Swaziland avaient jusqu’ici maintenu leurs liens diplomatiques avec l’État hébreu.32 autres pays africains les ayant rompus avant et pendant la guerre de Kippour d'octobre 1973.Le rapprochement israélo-zaïrois.annoncé par le président Mobutu moins d’un mois après la restitution à l’Égypte de la totalité du Sinaï (dernière parcelle de territoire africain occupé par Israël), est présenté à Jérusalem comme la consécration des efforts du cabinet Begin en direction de l’Afrique En novembre dernier, le ministre israélien de la Défense, M.Ariel Sharon, s’était discrètement rendu dans une demi-douzaine d’Ëtats africains.On avait alors fait état d’une assistance militaire israélienne «face à l'expansio-nisme soviétique», dans le cadre de l’accord de coopération stratégique liant Jérusalem et Washington.Les milieux politiques de Jérusalem affirmaient volontiers de leur côté que la percée israélienne en Afrique avait été favorisée à la fois par les Etats-Unis et la France.Concrètement, les compagnies israéliennes ont exporté pour quelque 225 millions de dollars d'equipements industriels et agricoles en Afrique, l’année dernière.Selon des informations officieuses, des contrats pour une va- La Voix de l’Amérique renforcée WASHINGTON (Reuter) -Dans un de ses discours les plus emportés contre la politique soviétique, le président Ronald Reagan a déclaré hier que les Etats-Unis allaient moderniser leurs stations de radio émettant vers les pays de l’Est.La Voix de l’Amérique, Radio-Europe Libre et Radio Liberté seront dotées d’un matériel neuf pour remplacer leurs équipements vétustes.Le président Reagan a également invité le Congrès à approuver le budget nécessaire à la diffusion d’émis-sions en direction de Cuba pour que ses habitants connaissent «la vérité sur la lutte entre la liberté et le totalitarisme».Prenant la parole au cours d’une cérémonie de signature publique en faveur des «na- \ Renault 5 1982i (ions captives», la première a laquelle ait participé un président américain, il s’est montré persuadé qu’en Pologne.en Afghanistan et ailleurs «les forces du totalitarisme n’avaient remporté qu’une victoire éphémère».Le chef de la Maison-Blanche.qui a autorisé la reprise de négociations avec l’URSS sur la réduction des armements stratégiques s’est engagé à trouver moyens de coopérer avec .Kremlin chaque fois que possible.est revenu hier au farouche anti-communisme qu’il prônait naguère.«Les événements de logne montrent qu’avec court temps d’antenne et un peu d'espace, la vérité devient une arme redoutable, une arme que même les États policiers les plus répressifs doi- et les le Po- un vent craindre.L’amour de la liberté, le feu de la liberté brûle en Pologne tout comme il brûle chez tous les peuples des nations captives», a ajouté le président Reagan.«Dans tous les États baltes, en Europe de l'Est et en Asie et maintenant en Afrique et en Amérique latine, les unes après les autres, des nations sont devenues la proie d’une idéologie qui cherche à étouffer tout ce qui est bon dans l’esprit humain, a-t-il poursuivi.Cette extension du totalitarisme n’est pas le fruit d’élections libres ou d’un mouvement populaire.Université de Montréal Faculté de l’éducation permanente Rappel Admission et inscription Automne 1982 l*n w/ fuirhrJc 5595$ InruiMin rani,/, 2 août Larcau Automobiles Inc.1824 om’st.Sn-< allnrinc, Mcmirt'ul i,|.; i»17->)5S| Renseignements: 343-6090 leur de 2 milliards de dollars ont été signés par Israël avec au moins une dizaine de pays africains et plusieurs bureaux représentant les intérêts israéliens fonctionnent depuis de nombreuses années dans divers pays africains.Au Nigeria par exemple, quelque 2,000 experts israéliens sont employés à des projets d’infrastructure.Pour le cabinet israélien, le cas du Zaïre devait constituer un précédent.Il espérait notamment que l’exemple soit suivi rapidement par le président du Kenya.M.Daniel Arap Moi.président en exercice de l'Organisation de l’unité africaine.C’était négliger la réaction du monde arabe.prêtes, le cas échéant, à apporter un appui stratégique à l’Irak M.Badrane a d’autre part déclaré devant les membres du conseil consultatif jordanien.qu’un «certain nombre des réservistes» jordaniens avaient été rappelés pour un «stage de formation militaire accélérée».Le premier ministre a précisé qu’une commission spéciale composée de hauts officiers de l’armée avait été chargée par le gouvernement d’examiner «les aspects techniques du recrutement des citoyens et de leur formation militaire» Selon l’institut stratégique de Londres, rappelle-t-on.le nombre de réservistes jordaniens est de 30.000 hommes environ.M.Badrane a par ailleurs évoqué les déclarations du ministre israélien de la Défense.M.Ariel Sharon, affirmant que «la Jordanie est l’État naturel des Palestiniens», et a estimé que ces déclarations appellent «au mépris».«Le peuple palestinien n'est pas ne dans des éprouvettes mais sur la terre de Palestine et la Jordanie n'est pas un État sans peuple», a dit M.Badrane, qui a condamné par ailleurs l’action de l’envoyé spécial américain à Beyrouth.M.Philip Habib, il cherche, a-t-il dit, «à évacuer les Palestiniens de Beyrouth, identifiant ainsi la politique des États-Unis à celle d’Israël».En ce qui concerne l’appel du premier ministre israélien dimanche pour une confédération avec la Jordanie.M.Badrane a affirmé qu’il «s’agissait là d'une manoeuvre grossière» qui «n’appelle également que le mépris».ZONE OU DANGER LAC ST-PIERRE Depuis 1952, la portion du lac St-Pierre située au sud du Chenal de Navigation a été désignée "ZONE DE DANGER ", autorisée par le Gouvernement Fédéral pour le tir de canons, effectué par l'Établissement d'épreuves et d'expérimentation de la Défense Nationale à Nicolet.La description exacte des lignes de démarcation de cette "ZONË DE DANGER” est donnée à la suite de cet avis.La proclamation de la “ZONE DE DANGER" décrite ci-haut signifie que des tirs de canons peuvent être effectués à I intérieur de cette zone à n’importe quel temps et que quiconque y est présent est de ce fait en état de danger.Quoique le personnel du Ministère de la Défense Nationale prenne toutes les mesures raisonnables pour éviter des accidents aux intrus, quiconque pénètre dans la "ZONE DE DANGER” le fait à son propre risque.Le Ministère possède aussi une lisière de terrain logeant la rive sud du lac St-Pierre qui s'étend de la rive ouest de la rivière Nicolet jusqu’à l'ouest de la pointe de terre connue sous le nom de Longue Pointe, située directement au bord du village de Baieville.Cette bande de terrain est clôturée et bien identifiée par des affiches du Ministère.Toute personne s’aventurant sur ce terrain est en état de danger.Ce terrain est aussi officiellement reconnu comme Aire de Repos pour les Oiseaux Migrateurs et toute chasse y est formellement défendue.Quiconque trouverait un objet suspect soit dans la "ZONE DE DANGER” ou en aval dans le fleuve ou ailleurs devrait s abstenir de déranger cet objet d'aucune manière, marquer l'endroit de la meilleure manière possible et prévenez la Police Provinciale de votre localité.Quoique la majorité des projectiles tirés dans la "ZONE DE DANGER" sont inoffensifs, quelques-uns ne le sont pas et la différence ne peut être confirmée que par des spécialistes en la matière.La garde d objets du genre comme souvenirs est illégale et le déplacement ou l'altération de ces engins pourraient dans certains rares cas être extrêmement dangereux.Le présent avis n'indique pas de changement aux conditions déjà existantes; il est publié comme mémento pour tous les concernés.Limite de la “ZONE DE DANGER”, commencent à un point sur le brise-lames de l’tle Moras, à la sortie de la rivière Nicolet à la latitude N 46“ 15' 00" et longitude 0 72“ 39’ 14"; de là.vers l'ouest suivant la latitude N 46“ 15’ 00" jusqu à un point approximativement à 500 verges de la ligne sud du Chenal de Navigation à latitude N 46° 15' 00" longitude 0 72° 43' 20"; de là, suivant la ligne sud du Chenal de Navigation à une distance de 500 verges jusqu'à un point à latitude N 46“ 09' 20", longitude0 72° 56’ 20" de là.dans une direction sud-est jusqu'à la Pointe à Comtois à l’est de l'embouchure de la rivière St-François à latitude N 46° 07’ 21" longitude 0 72“ 55' 00"; de là, vers le nord-est en suivant la rive sud du Lac St-Pierre jusqu’à un point à latitude N 46° 12’ 17" longitude 0 72° 39' 24"; de là, vers le nord-est jusqu'à un point sur la rive ouest de la rivière Nicolet, à latitude N 46“ 13' 58" longitude 0 72“ 38' 28"; de là, vers le nord en suivant la rive ouest de la rivière Nicolet jusqu’au point de départ.Ottawa, Canada 17630-77 PAR ORDRE Charles R.Nixon Sous-Ministre Ministère de la Défense Nationale Le Devoir, mardi 20 juillet 1982 ¦ 5 Tandis que le monde se préoccupe des guerres aux Malouines, en Afghanistan et au Liban.IL NE FAUT PAS OUBLIER LA TRAGÉDIE QUE CONNAÎT CHYPRE depuis son invasion par la Turquie en 1974 Le 20 juillet 1974, à l’aide des armes de l’OTAN, LA TURQUIE, un de nos “Alliés atlantiques, ENVAHIT CHYPRE -petite république indépendante et non-alignée- ET OCCUPE LE 40% DE SON TERRITOIRE • LE TIERS DE LA POPULATION: EXPULSÉE DE LA ZONE OCCUPÉE PARLA TURQUIE Les réfugiés se trouvent toujours dans la partie de Chypre libre contrôlée par le gouvernement Ils sont toujours empêchés de se rendre chez eux par l’armée d’occupation turque • DE DIZAINES DE MILLIERS DE COLONS TURCS «IMPORTÉS» Pour occuper les maisons et les terres des chypriotes expulsés.• 2000 CHYPRIOTES DISPARUS PENDANT LTNVASION-DES MILLIERS TUÉS La Turquie refuse toujours à permettre à la Croix Rouge d’entreprendre librement des recherches dans les territoires occupés pour connaître le sort des personnes disparues.i RÉSOLUTIONS DEL 'ONUIGNORÉES PAR LA TURQUIE.Des nombreuses résolutions du conseil de sécurité et de l’assemblée générale de l’ONU, ordonnant le respect de l’indépendance de Chypre, le retrait de toutes les troupes étrangères et le retour des réfugiés dans leurs foyers, ont été délibérément ignorées par la Turquie (en particulier la résolution 3212 qui a été adoptée à l’unanimité, puisque même la Turquie lui a accordé son vote!) Tous les efforts de l’ONU et du gouvernement de Chypre pour trouver une solution juste et durable au moyen de pourparlers intercommunautaires ont échoués, face à l’intransigeance de la Turquie qui bénéficie du soutien aveugle des membres de l’OTAN, dont le Canada malheureusement.LES DROITS DE L'HOMME À LA TURQUE.Pourtant la Turquie affirme qu’elle a résolu le problème chypriote en instaurant “la paix” à l’île! Quelle paix.• “L’armée turque s’est livrée au massacre systématique de civils n’ayant en rien participé à la guerre.” • Les militaires turcs ont procédé au viol généralisé et répété des femmes de tous âges entre 12 et 71 ans.” Rapport de la commission Européenne des Droits de l'Homme (Voir: “ Les effrayants secrets de l'invasion de Chypre par lu Turquie" The Sunday Times, 23 janvier 1977; Le Matin, 20 mars 1978.) • Dans les territoires sous occupation turque.“nous n’avons pas vu un seul cimetière qui n’ait été profané.Dans certains cas toutes les tombes (50 ou plus) avaient été réduites en fragments ne dépassant pas la taille d'une boîte d’allumettes.” Rapport préparé pour T UNESCO par Jacques Dali hard, citoyen Canadien ( Voir “Le viol du Nord de Chypre”, The Guardian, 6 mai 1978) Même dans les territoires occupés, d’où presque tous les chypriotes-grecs ont été expulsés, et où ne restent que les nouveaux "colons” ainsi que les chypriotes-turcs — pour “le salut” desquels l’invasion a prétendument été entreprise— même là, les chypriotes-turcs souffrent sous la botte de l’envahisseur et se plaignent: — “Ils (les colons) dirent aux Chypriotes-Turcs “Nous vous avons sauvés.Sortez d’ici.Ça nous appartient.” — “.cette île enchanteresse a été transformée en enfer” — “Ils (les “colons”) ne connaissent même pas notre langue; ils l’ont apprise après leur arrivée ici.Les colonisateurs.ont fait vomir du sang aux habitants de l’île qui y sont depuis 400 ans (les Chypriotes-turcs)” Halkin Scsi (journal chypriote-turc) 24 et 25 mai 1978.AMIS QUÉBÉCOIS Vous n’avez pas oublié l’expulsion bru-taledu peuple acadiende ses terres ancestrales par le conquérant.Bien que cela paraisse incroyable, c’est le même sort que fait subir de nos jours au peuple chypriote l’envahisseur turc! Les expulsés — les réfugiés — sont toujours empêchés de retourner chez eux, dans les terres peuplées par leurs ancêtres depuis 1400 av.J.-C.DEUX POIDS DEUX MESURES • PARALLÈLE MALOUINES-CHYPRE Les Britanniques comme les Canadiens ne sauraient tolérer que des insulaires sans défense soient l’objet de l’agression et des visées expansionnistes d’un voisin sans scrupule.Les Britanniques viennent de nous prouver leur adhésion totale à ce principe en sacrifiant la vie de leurs soldats dans l’Atlantique sud.Mais leur indignation n’est que toute récente.Respectons la liberté des insulaires tant aux Malouines qu’à Chypre • LES DISPARUS: VIETNAM-CHYPRE Nous avons tous été touchés par le drame des familles des soldats portés disparus au Vietnam.D’ailleurs, il y a eu un véritable blitz des médias à ce sujet.SI L’ON S’EST TANT PRÉOCCUPÉ DU SORT DES SOLDATS PORTÉS DISPARUS AU VIETNAM, POURQUOI CETTE CONSPIRATION DU SILENCE SUR LE SORT DES CYPRIOTES?• AFGHANISTAN- POLOGNE- CHYPRE Les médias se préoccupent de la situation en Afghanistan et en Pologne — il s’agit là des droits de l’homme, quoi! Mais quant aux droits de l’homme à Chypre, là c’est différent! SI DES SANCTIONS AVAIENT ÉTÉ PRISES CONTRE LA TURQUIE POUR LE MASSACRE D’UN MILLION ET DEMI D’ARMÉNIENS, LE GENOCIDE DES JUIFS PAR L’ALLEMAGNE NAZIE N’AURAIT JAMAIS EU LIEU.SI L’ON AVAIT EXIGÉ DE LA TURQUIE QU’ELLE RESPECTE LES RÉSOLUTIONS DE L’ONU SUR LA QUESTION DE CHYPRE ET QU’ELLE EN RETIRE SES ARMÉES, FAUTE DE QUOI.JAMAIS L’ARGENTINE N’AURAIT ENVAHI LES MALOUINES, NI ISRAËL LE LIBAN AIDEZ-NOUS.LE CANADA DOIT AGIR CONCITOYENS QUÉBÉCOIS, aidez -nous donc à appuyer la lutte du peuple chypriote.Insistez auprès de vos députés-télégraphiez même à l’Assemblée Nationale et spécialement à vos représentants au Parlement d’Ottawa — pour que le Canada exerce des pressions fortes envers la Turquie afin qu’elle se retire de Chypre.On doit permettre aux chypriotes de résoudre leurs problèmes amicalement sans ingérence étrangère.Toute solution du problème chypriote doit absolument comprendre: • le retour de tous les expulsés chez eux • le retrait de l’armée d’occupation turque • la réintégration de la république sous un seul gouvernement fort, démocratique et librement élu.COMITE HEUÉNIQUE-CANADIEN DE SOLIDARITÉ POUR 2116 boul.St-Laurent, Montréal CHYPRE et 1.Restaurant Milos Enrg.5357 ave.du Parc 2.Restaurant Le Flocon 540 Duluth 3.Toscana Fruit Store La Cité 4.Association des Travailleurs Helléno-Canadiens de Montréal Métropolitain 5359 ave du Parc 5.Super Marché "Quatre Frères" 8.1495 Van Horne, 3701 boul.St-Laurent 525 Jean Talon Ouest, 9.790 boul.Décarie 6.New Milano Italian Food Products 10548 L'Archevêque, Montréal Nord 7.Fit-Knit Fashion Inc.10.7250 Mile End La publication de cette page a été Communauté Hellénique- 11.Canadienne de lile de Montréal 2116 boul.St-Laurent.L'Agence d'Assurances 12.Pantazis, Assimakopoulos, Pantazis, Inc.13.750 boul.Laurentien, Suite 127 Ville St-Laurent.14.L'Association des Chypriotes -Grecs de Montréal financée par PASOK - Montréal 5609 ave.du Parc Mr.A.Maris Mr.Evangelos Hadjis Banque Nationale de Grèce 852 ouest Jean Talon 5756 ave.du Parc, COMITÉ PAN-CANADIEN DE SOLIDARITÉ POUR CHYPRE C.P.580 Succursale La Cité, Montréal; Vancouver, Winnipeg, Toronto, Kitchener, Ottawa, Halifax 15.Mr.C.Spiliotopoulos 16.Restaurant Avenue Grecque 5583 ave.du Parc 17.Restaurant "Le Garage" 280 est Duluth 18.Restaurant Zita Inc.5292 ave.du Parc 19.L.Mltropoulos 20.Association Culturelle Helléno-Québécoise 5359 ave.du Parc 21.Restaurant Chez Demos Prince Arthur; Laval et Roy 22.Association Skaliotlenne Hausse des pétroles La Bourse de Toronto a continué sur sa lancée, hier, l'indice composé clôturant en hausse de 9.85 points à 1431.70.Les gains l’ont emporté sur les pertes par 251 contre 154 et 208 valeurs ont conservé leurs positions Quelque 3.9 millions d’actions, d’une valeur en bloc de $37.3 millions, ont changé de main.Le marché a gagné plus de 16 points dans la première heure de transactions pour conserver le rythme de la reprise de vendredi, mais il n'a pu soutenir cette allure Hier, le groupe des hydrocarbures a été encouragé par des informations faisant état d’une importante découverte de petrole par Mobil au nord d’Hibernia dans l’Atlantique.L'indice de ce secteur a fait un bond de 42.12 à 2453.38 Les financières ont progressé de 16.05 à 1000.40.les papetières de 15 22 à 1265.50, les produits de consommation de 12.42 a 1579 04 et la gestion de 11.46 à 1511.48 Par contre, l'immobilier et l’or ont dégringolé de 86 18 à 2851 61 et de 38.88 à 1765.07.respectivement Dans le secteur des industrielles, Wa jax Ltd A gagne 1-2 à $8, Husky Oil 1-2 à $5 1-4.Mitel Corp 1-4 à $23 5-8.Banque Royale 3-8 à $20 3-8 et B.O.Resource Investment 13 cents à $3 Canadien Pacific Ltd perd 1-4 à $26 7-8 et IBM 1 7-8 à $83 1-2.Dans les minières.Teck Corp.gagne 1-4 à $7 5-8 et Stanford cinq cents à $3.30.Campbell Red Lake Mines perd 1-2 à $14 1-8 et Trans Pacific 10 cents à $1 40 Dans les hydrocarbures.Sceptre Resources gagne 5-8 à $7.Fisher 11 cents à 48 cents et Ranger Oil 3-8 à $6 5-8.Canadian Natural Resources cède 15 cents à $3.70 Gulf Canada gagne 1-2 à $14 1-4.Dome Resources priv.A monte de 1 1-8 à $49 1-8 Dome Petroleum Ltd a annoncé son intention d’acquérir au maximum 10 millions d’actions privilégiées de Dome Resources Ltd.à $50 pièce.Dome Pete a gagné 1-8 à $5 3-4.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE • m c • > Haut Bas Fsrm.Ch.Vente* Haut Bae Fsrm.Ch.AMCAInt 6000 *17% 16% 17 + Ve BlakeRes 4000 98 82 98 +10 AbtiPrce 400 *16% 16% 16%+ % Blueskypr 1000 340 340 340 -85 AbitbilO 400 *35% 35% 35%- % BombdrA 100 *9% 9% 97/e + % AeroE 2300 64 64 64+4 Bonza O 5650 300 265 292 +32 Agas-iz 2500 80 76 80 BowValy 35300 *14% 14 Ve 14 Va AgnicoE 4400 *7'/a 7% 7%+ Ve BowVly7 1650 *563/4 56 Va 563/4+ % Agra IndA 10300 *7% 7 7Ve- % Bow Vly R 700 350 350 350 -10 Albany 2700 84 84 84 + 1 Bralor Res 6200 *6 Va 5% 6 Va + % AltEnergy 16918 *12% 11% 12 + % Bramalea 5000 450 430 430 -10 AltEnr A 2050 *27% 27% 27%+ % Brscadep 11535 *28% 273/4 28 Alcan 70170 *24% 23% 23% Brascan A 9377 *14 13% 14 + % AlgoCent 600 *14 14 14 BrscnSVa 600 *15% 15% 15% AlgomaSt 718 *25 Va 25 25 - Va Brscn 1981 100 *22 22 22 AStel p 500 *15 15 15 Brenda M 900 *8 Va 8 8 Va + % Algon 100 *11% 11 % 11%+ % Brinco 15144 395 350 350 +10 Am Eagle 1144 180 180 180 -10 Brincop 2552 420 415 420 - 5 Am Leduc 1000 21 21 21 - 1 BCFP 2600 *8 V» 73/4 7% — % AngUDev 500 65 65 65 BCRIC 65400 320 299 300 +13 Argus 293 *9% 9% 9% BC Phone 1534 *14% 14 14 - Ve ArgusBpr 110 *18 18 18 - Ve BCPh4Vap z60 *31 31 31 ArgusCpr 2252 295 290 290 BCPh1956 120 *32 Va 32 Va 32 Va —1% Asamera 1700 *9 Ve 9% 9% BCPh4 84 500 *9 Ve 9 9 - Va Astralf 2300 *5% 5% 5% BCPh 5.15 z20 *353/4 353/4 35% Atcolf 100 *5% 5% 5% + % BCPh53/4p z30 *40% 40% 40% Atcoll 300 *5% 5% 5%+ % BCPhôpr 100 *41 41 41 + Va Atlas Yk 500 30 30 30 - 1 BCPh 6.80 700 *113/4 11% 11%- % Augmitto 200 145 145 145 +14 BCP 7.04 p z 25 *12 Va 12 Va 12 Va BC Sugar A 2000 *12% 12 12 BCP10.16p 186 *193/4 193/4 193/4- Va BPCan 14461 *23% 22% 23%+ % BrouIReef 5000 71 71 71 Bachelor 3700 275 266 270 + 1 Brunswk 100 *8% 8 Ve 8 Ve + % BanisterC 600 *6 Va 6 Va 6 Va C BankBC 200 *12 12 12 CAE 28300 *7% 7 7 Ve + % BankMtl 10468 *18% 18% 18%+ Va CCLInd 300 *5 485 485 Bk Mtl 285 1750 *24 233/4 24 + % CIL 7669 *19 183/4 19 Bk Mtl 250 2950 *18% 18 Va 18%+ % CME Res 2000 32 32 32 - 1 BkMtlw 10250 330 320 325 +15 Cableshar 1600 *5% 5 Ve 5% BankNS 4335 *22% 22 Va 22%+ % CadFrv 9500 *6% 6 Ve 6 Ve — % Bankenou z90 335 335 335 CadFrv A 12534 *5% 5 Ve 5% Basic Res 3400 335 325 330 +50 CamelOG 850 255 245 255 BelICanad 32185 *18% 18 18 - V» Camflo 3300 *5 Va 5% 5% BellBpr 100 *54 54 54 + % Camp RL 2960 *14% 14 Ve 14 Ve - % Bell Dpr 1800 *55 54 54 +2% CampRes 5842 *5 Va 5 Va 5 Va Bell2 28 350 *27 27 27 - % Campeauf 1000 *53/4 53/4 5% — % Belli.80 400 *14% 14 Ve 14% - % Camreco 1000 130 30 30 Bell2.05 1800 *18% 18 Ve 18%+ % CanCem 5202 *8 Va 8 Va 8% + % Bell2.70 7462 *21 203/4 203/4 - % CCemôVa 500 *9% 9% 9% BighartOG 6750 *9 83/4 8% + Ve CCem2p 1000 *9% 9% 9% — % BIHawk 1000 15 15 15 CDC f 5110 460 450 150 -10 Black Phot 400 *8% 83/4 8% CDCprB 555 *80 79 Va 79 Va — Va Steinberg perd $3.25 La Bourse de Montréal a progressé pour la quatrième seance de suite, hier, I indice composé gagnant cette fois 1.87 à 247 63 points à l'issue d'un marché modéré En tout 391.945 actions ont été négociées comparativement à 681.749 vendredi.Les pétroles ont pris 5.74 à 444 51.les bancaires 4 30 à 266.10.les industrielles 1 84 à 260 96 et les services publics 0 81 à 190 93.Les papetières ont régressé de 0.01 à 134.99 Steinberg A.qui a fait une chute de 3 1-4 à $24 3-4.est le grand perdant de la journée d'hier.À l’inverse.Sigma Mines est sorti grand vainqueur avec une avance de 2 à $8 1-2.Gulf Canada, valeur industrielle la plus active, gagne 1-2 à $14 3-8 et 37.332 actions ont changé de main Total, vedette des pétroles, a cédé 1-8 à $13 et 5.000 actions ont été échangées Au total 58 titres sont à la hausse.33 à la baisse et 41 stationnaires.Mitel Corp gagne 3-8 à $23 5-8.Noranda 3-8 à $14 3-8 et Cominco 1-4 à $37 1-2.tandis que Dome Mines cède 1-2 à $8 1-2 et CP Ltd 1-4 à $26 7-8 Dans les valeurs de deuxième ordre.Consolidated Imperia! Resources perd deux cents à 55 cents.Cadillac Explorations gagne cinq cents à $1 65 et Provinces X Explorations abandonne 10 cents à 70 cents.Cour» fournis par la PRESSE CANADIENNE VtntM Haut Bai Farm Ch.Alcan Alu 4037 $24'* 23*.23*i - ¦* Amcalnt 100 $16?» 16’* 16’* AndresB 400 $14'* 14'* 14'*+ '* fAstralB! 200 $S'/4 5'* 5 Va BqueCont 500 $6*4 6Va 6Va 4- '* BqMercn 110 $10’* 10’* 10’* + 4» BqueMtl 4284 $18H IS'/a I81* + 4» BM02.85 100 $24 24 24 4- Va BMO$2 50 300 $184» 184* 184*4- Va BMOWts 600 330 325 330 4-20 BankNS zt $22*1 2244 22Va 4- Va BqueNat 4713 480 475 475 -5 Bq Nat B 1000 5234a 234* 234*4- 4* BqRoyale 3860 $204* 20 20'*+ '* BqRy2.75 5616 $24'* 244* 24'*- 4* Bell Can 24437 $18'/a 18 18 Bell2.05 900 *18% 18% 18%+ % Bell2.70 480 *21 21 21 BombA 100 *9 V» 9% 9% fBombB 325 *9% 9% 9%- % Bow Val 850 *14% 14% 14% - % Brascade 694 *28 28 28 Brascan A 150 *13% 13% 13%+ % Brinco 1500 385 385 385 +65 CAEtnd 2200 *7% 7% 7% + % CIL 1000 *183/4 18% 18% - % Cad Frvw 400 *6% 6% 6%- % C Oevlpb z2 *79% 79% 79Va -2% CDC 7.6 p z50 *9% 93* 9% — % CFound 100 300 300 300 C lmp Bk 1491 *18% 18% 18%+ % ClBa2 50 900 *2) 21 21 CIBQ3 562 1000 *24 V» 24% 24%+ % Cl BQ W C 2000 120 120 120 +18 CPLtee 19243 *27% 26% 26% - % fC Tire A 2000 *36 36 36 + % CanronA 100 *9% 9% 9%+ % CarlOK 100 *7% 7% 7% Celanese 2300 *5 5 S CentDyn 1100 69 69 69 +9 Chrysler 2510 *10% 9% 10 - % Cim C Laf 600 *8 Va 8 Va 8% + % fCoastIA 400 *6% 6% 6%+237 Cominco 8500 *37% 37% 37%+ % Comterm 2800 *6% 6% 6% — % C Bath A 200 *14% 14% 14% - % Consoltex 500 200 ; ?oo ; 700 +48 Costainltd z75 *5% 5% 5% -8% Daon 858 z93 395 395 395 -305 DomcoLte 400 345 345 ! 145 DomeCda 12200 390 370 370 -15 L’or et l’argent ¦ L’once d’or en devise canadienne était cotée hier à la clôture des marchés à $432.97 (offre) et $440 09 idemande) par la Fiducie Guardian, un courtier de métaux précieux et de devises étrangères L’once d’argent était cotée quant à elle à $8 09 (offre! et à $8 63 (demande) ¦ Voici les cours de l’once (Troy) d’or à la fermeture des principaux marchés mondiaux, nier, en dollars US avec, entre parenthèses.les cours du vendredi: Londres: $346 50 ($345.75): Paris: $349.06 ($340.51): Francfort: pas de cotation ($346 72): Zurich: $346 75 ($347 125): Hong Kong: $352.80 ($346.26).Vtntnt Haut Baa Farm.Ch.DomeCwt 2700 53 51 53 +5 DomeMns 3100 *8% 8 Va 8% — % Dome Pet 13000 *5% 5% 5% DomPWt z62 33 33 33 -5 Dom Rs A 1000 *49% 49% 49%+1% Domtex 1801 *10% 10% 10%+ % Domtar z3 *18 Va 18 18%+1% DuPontA 184 *14 Va 14% 14 Va EntrepCP 10663 *14% 14% 14% - % GazMetr 2260 *5% 5% S'A — % Gaz 15 200 *26 26 26 G r ma Lee 1375 285 260 260 -45 GulfCan 37332 *14% 14 14%+ % HirWaikr 2518 *17% 17 17 + % Husky Oil 11000 *5% 5% 5%+ % Imascoltd z53 *39% 39% 39% - % ImascopB z75 *40% 40% 40% - % ImpOil A 12800 *24 23% 23% IncoLtd 23405 *11% 11'A 11% - % IBM z17 *83% 83 Ve 83% +6% InterPipe 200 *17% 17% 17%+ % LabattA 500 *24% 24% 243/4 + % Loblaw 150 *7% 7% 7% + % Lobl2 40 zSO *17% 17% 17% - % Min Lg Le 1500 465 465 465 +5 McMBIdl 250 *17% 17'A 17%+ % Mass Fer 6008 228 225 225 -2 Mas F 2.5 300 345 345 345 -567 Mer land 300 375 375 375 -15 Merlanda 300 *13% 13% 13% - % Mitel Corp 14925 *24 23 Va 23%+ % Nat Cbl a 500 *5% 5% 5% Nf Id 1414 300 *10% 10% 10'A- 'A Noranda 18973 *14% 14 Ve 14%+ % NoranpA z8 *78% 78% 78% -6% NorcenEn 135 *26% 26% 26%+1 % fNova Alt 5200 *6 Va 6% 6% + % Nova 638 200 *27 26 27 +2% Nova612 100 *16% 16% 16%+ % NuWestBp 100 *6% 6% 6% + % Placer Dv 150 *14% 14'A 14%+ % fPowrCr 500 *9% 9'A 9% PrnorGr 2000 *6% 63/4 6% Provigo 425 *7 Va 7% 7% Que Tel z43 *16% 16% 16%+ % Red path Z 46 *6% 6 Ve 6%+ % Seagram ShelICan 1200 *593/4 593A 59%+ % 2200 *17% 17% 17%+ % SigmaMn 200 *8% 8 Va 8% +2 S Sears B 100 425 425 425 -55 Sodecom 100 380 380 380 -10 fSparCap 1000 8 8 8 —1 fSteinbA 13500 *243/4 24^4 24%-3’/4 StelcoA 1693 *18 17% 18 -I- % ThomsnA 1000 *18 18 18 Tor Dm Bk 1501 *25% 25 25%+ % TotalPete 5000 *13% 13 13 - % Tot Pet pr 100 *23 23 23 TrAltaA z66 *15% 15% 15% - % TrCanPI 1783 *18% 18% 18%+ % Trimac 9900 *5 Va 5% 5 Va TrizecCrp 100 *16'/4 I6V4 16Va- Va UnionGas 2000 *7% 7% 7% WjaxA 200 *7% 7% 7% + Va WcstTrn 600 *12% 12% 12% - % Total sales 336,475 Trust Units BBC R Un 200 *8Va 8V4 8Va +1% Total sales ,200 JuniorMintsOils Bachelor 100 270 270 270 Bruneau 2000 21 20 21 + 5 Cadillc Ex 9750 165 160 165 + 5 Con*1 Rs 19500 59 55 55 -2 Dumont 1000 18 18 18 + 2 ESulM 1600 175 175 175 + 15 ExploQue 1500 28 28 28 -1 Laduboro z20 15 1S 15 -7 Lynx Exp 1500 38 38 38 + 8 Muscocho 4000 42 42 42 ProvExp 5000 70 65 70 -10 Queenstn 2000 130 125 130 + 10 Stanford 1500 330 330 330 + 30 SullvnMin 800 190 185 190 + 25 W Q Mnes 5000 40 40 40 CPackrs CPermS CSPetef Can Trust CTuno Canadex CCMan Y CFormstf CGE CdnTire CTireAf C Uilties CU 10 Va Vanta* Haut Baa Farm Ch.CDC 1980 5350 *10 9% 10 CanMalt 200 *29 29 29 + % CNor West 1450 *22% 22Va 22Va CanPEnt 10680 *14% 14% ’4% + % 200 * 29 29 29 176 *14 14 14 - Va 500 470 470 470 400 *20 20 20 700 *14% 14Va 14% 400 124 124 124 - 1 CdnArrow 500 30 30 30 CCManXf 400 *8% 8% 8% z 90 *8 Va 8 Va 8 Va z 10 285 285 285 7200 *30 30 30 CG Invest 1000 *17% 17% 17%+ Va CIBkCom 10678 *18Va 18 18 CIBC250p 1800 *21 20% 20% - % CIBC2.05p 3500 *15% 15% 15% CIBC 35625 5550 *25 24% 25 + Va ClBCw 2500 280 280 280 Cl BC w2 40700 125 114 120 + 8 CManoir 200 280 280 280 +30 CMarconi 4850 *31 Va 31 Va 31 Va- Va CNat R 44401 280 235 260 -35 CNat8.50 40C *10% 10 10% -1 Va COcdental 3050 *11 10% 11 + Va CP Ltd 36855 *27Va 26% 26% - Va C Reserve 200 *9% 9% 9% + Va 100 *34 34 34 +1 3168 *36 35Va 36 + % 100 *20 20 20 - Va 2000 *20Va 20Va 20Va- % CUtil2nd D 3200 *24 23% 24 + % CUtil2ndE 500 *23% 23% 23% CUtil2ndF 825 *25% 25% 25% - Va CUtil2ndG 6700 S253/a 25% 25%+ Ve Canbra 100 *6 6 6 + % CanronA 138 *9% 9% 9% Canuc 2500 37 35 37 +2 Canuc r z500 % Va Va Canusa 14573 190 180 185 +10 Cara 4400 *6 6 6 Cara A f 4800 *5% 53/a 5% + Va CarlOK 8035 *7% 7% 73/a + Va CarmaA 9300 235 220 220 -15 Carmacvp 2700 *6% 6% 6% Carolin M 1400 *10% lOVa lOVa 300 *5 5 5 +10 2300 *63/a 63/a 63/a 500 395 395 395 ChieftanD 5800 *22Va 21% 22 - Ve C h ietta i n p 65 *201 % 201 % 201 % -8% ChieftanB 900 *40% 40 40% Chrysler 12402 *10% 9% 9%- % Cinequity 2700 20 15 20 +5 Clbor A 100 210 210 210 +10 CoastlAf 11300 *6% 6Va 6% - Ve CohoAf 1500 345 335 335 -15 Coin Lake 1500 23 23 23 +6 Cominco 4665 S373/a 37% 37%+ % ComincoA 400 *15% 15% 15%+ % ComrclOG11300 120 118 118 + 1 Comterm 7900 *6% 6% 6Va— Ve Coniagas 1000 130 130 130 — 5 ConBathA 1200 $14% 14% 14% - % Con Bath B 260 *143/a 143/a 143/a + 1 Celanese CentrITr Cherokee Vente» Haut Bee Farm.Ch FCAIntl 250 */'/• !V% 7% FlbrgNIk 12746 *44% 44 44%+1% FathmOcn 6950 150 145 150 FedlndA 150 *11 11 il FideltyTrp z75 *9% 9% 9% Finning A 600 *5Va 5Va 5Va + % FinningBf 600 460 460 460 +10 2 200 100 100 100 500 495 485 485 400 *6% 6% 6% — % FisherO 58000 55 35 48 +11 G&HSteel 900 400 390 400 GSWBf 200 400 400 400 +100 Galveston 4300 220 215 215 Gandalf 4410 *15% 15Va 15%+ % 500 85 85 85 800 *5% 5% 5% G DistrbA 3100 *12 11% 11% - Va GDistrbw 200 375 375 375 -30 GMC 326 *58% 58% 58% - % GenstarL 3825 *11 10% 11 + % Gnstar2.35 1100 *16% 16Va 16%+ % Geocrude 3800 145 140 140 + 5 GiantYk 1805 *83/a 8 8%- % Gibraltar 10890 *8% 8Va 8% + V» Glencair 3000 38 38 38 GoldaleAf 5700 280 260 280 +25 GoldundM 1700 84 Grandma 5209 280 265 275 Granduc 1500 120 100 120 6000 51 570 *55 Firan FCtyTrC FCtyTrD Gane GazMetr + 6 -10 +20 51 - 4 + % GLNickl 6000 51 51 GLForest 570 *55 53% 55 GNFin zl 245 245 245 GtPacific z2 *14% 14% 14% Gt W Life 20*180 180 180 Greyhnd 5454 J193/a 193/a 193/a+ Va GulfCan 64201 *14% 14 14Va + Va Gulfstrem 13765 188 180 HCl Af 35040 65 60 HCl HldgB38000 64 57 Haley Hardee 1000 370 365 1000 70 70 180 60 59 - 1 365 -15 70 +10 HatleighA 800 235 225 225 +20 8 Va 9 + Va 3000 20 20 20 2000 83 82 83 + 2 z300 89 89 89 1000 475 475 475 -15 500 16 16 16 + 1 3000 52 50 52 + 5 1000 200 185 200 +45 Con Distrb 5300 *8% 8% 8% C Gas 13Va 1200 *24% 24% 24% CTL Bank 1680 *6% 63/a 6% + Ve Conventrs 1700 445 445 445 - 5 Conwest A 600 315 305 305 + 5 ConwstBf 500 295 290 290 Cop Fields 1300 *7 63/a 7 + % Corby vt 595 *22% 22 22%+ Va Corby B f 1000 *20 20 20 CFalconC 1800 *10% 10% 10% Corrida 4958 65 60 60 -5 CosekaR 7800 350 345 350 + 5 Coseka 7 p 700 450 440 440 CostainLtd 800 *5% 5% 5% Craigmt 2000 195 190 190 - 5 Crain RLf 625 *10 9% 10 + Va Crestbrk z50 *41% 41% 41% Crwn Life z90 *69% 69% 69% Crown 14Va 100 *193/a 193/a 19% - % CZelrba Af 100 *23 23 23 + Va Culatn 119000 160 150 155 + 4 Czar Res 17200 220 205 205 + 5 DRG Af 2000 *5 490 5 + 10 Daon Dev 30685 245 235 235 — 5 Daon 8% p 200 400 400 400 DejourMn 4000 25 25 25 DEIdona 5500 66 65 65 — 5 Delhi Pac 6500 39 38 38 10760 *18 Va 18'A 18% + % Lynx Can 5750 40 38 38 Rayrock f 700 340 340 340 + 5 6800 158 150 150 - 5 MSR Exp 9460 *5% 5 Ve 5% Redpath 3200 *7 7 7 5600 165 150 165 + 5 Mcknz 400 S 5 Va 5 Va 5 Va + % Redstone 1500 68 67 67 + 1 1200 110 105 105 - 5 MclanHX 3506 *8% 8 Ve 8 Ve — Ve R Sth A 344 *103/4 103/4 103/4 — Va 1500 25 20 20 - 10 McInHYf z3 *73A 73A 73A Reichhold 5054 460 450 460 Denison Discovry DistTrA DofascoA 10382 *29% 29% 29%+ % DT s 235 1500 *16% 16% 16% Dofascowt 100 380 380 380 Domanl 4450 260 250 260 +12 DomeCda 39778 390 365 370 DmeCdaw 7556 53 DomeMine 9900 *9 DomePete58148 *53/a 5% 5% + % DPeteAp 1533 *9 8% 9 + % DPetew 39 1 38 38 36 38 DomeResp20192 *49Va 49 49%+1% DCitrus 1000 *5 Va 5Va 5 Va + Va Dom Store 475 S133/a 133/a 133/a D Textie Domtar 15 51 53 8 Va 8% — % Hawker 3700 *9 Hawker pr z50 *383/a 383/a 383/a HayesO 431 *7% 7% 7% Highwood 3700 150 145 150 + 5 Hoi linger z40 *22% 22% 22% HBayMng 600 *15% 153/a 153/a HBayCo z94 *16% 16% 16% HBCpr 2249 *11 Va 11 11 - Va Husky 100165 *5% 5 5 Va + Va Hydra Ex zlO 33 33 33 lUIntlf 2055 * 16Va 16 16 - Va Imasco 1492 *39% 39% 39%+ Va ImascoAp 200 220 220 220 +10 Imasco Bp 367 *40Va 40Va 40% lmp Life p 100 *23% 23% 23%- % ImpOilA 45829 *24 23% 23%+ Va ImpOilB 487 *23% 23% 23%- % Inca 4800 250 240 250 +10 Inco 25874 *11% 11 Va 11 Va Indal 100 *103/a 103/a 103/a+ Va Inter-City 5225 *9 83/a 83/a- Va Inter CAp 100 *9Va 9Va 9Va- Va Inter C Bp 100 *10% 10% 10% IBM 1117 *83Va 83Va 83%-1 % IntMoguI 300 *5% 5Va 5% + % Intl Thorn 1300 *6 % 6% 6% - Ve IntprPipe 11665 *173/a 173/a 173/a + Va LabMin 345 *44 43 44 -1 Lacana 5600 475 465 465 -10 LaidlawA 20200 *6 6 6 + Va LaidlwBf 100 *6% 6% 6% + Va LOntCem 600 485 485 485 +10 LShore 920 *11% 11 UVa Larder R es 10000 27 27 Laurasia 8000 18 18 LavaCap 1600 169 165 Leigh Inst 2800 310 305 LevyApr 300 *6% 63/ LLLac 200 *10 10 LoblawCo 2505 *7% 7V LobCopr 92 90 LLMnrls 3067 480 460 Lumonics 1450 *14 LochielAf 3490 92 LochielB 1000 90 133/a 14 + Va Macmilan 2693 *173/a 17Va 17%+ % Mcmiln200 1300 *15Va 143/a 15Va+ Va Mcmiln208 100 *15 15 15 +1 Magnason 100 350 350 350 MajstcWil 6185 340 315 330 +20 Maritime! 937 *20Va 193/a 20Va + % 150 *10% 10% 10%+ % 4185 *18% 17% 18%+ % Dorset 98000 Dorset w 25000 Dr Mc CA 1994 *6 Drumnd P 39600 59 Dunde Pal 2300 13 DuPont A Dynamar Dynex E-LFin E-LFinp EastSul EatonA EchoB300 Echol989w EconInv Electhomp *7 Va 7% 7% + % 35 25 25 -10 2 2 2 - 1 *6 5% 6 + % 59 50 57 - 5 13 12 12 - 5 *14% 14% 14 Va 195 195 195 75 71 71 - 4 *6 Va 6 Va 6 Va *8 Va 8% 8% 175 165 175 + 15 *5% 5% 5% *11% 11% 11% 135 125 125 -10 *18% 183/4 18% *5 V» 490 490 475 450 475 + 25 *483/4 483/4 48% Marché à terme (Transactions combinées Toronto-Montréal) par la Pressa cansdianns Bons du trésor du Cansds, 91 (ours, $1 million, multiples de $0.005.Cours — Contrats Os En Haut Bas régi.Vsr.vig.Sep 82 96.405 96.365 96.398 .025 270 Déc 82 96.400 96.390 96,390 040 181 Mar 83 — — 96.300 - 103 Jun 83 — — 96.275 — 47 Sep 83 — — 96,250 — 52 Déc 83 — - 96,250 — 4 Ventes: lundi 29, vend 67 Contrats en vigueur: vend.657-9.Limite de fluctuation quotidienne $0 150 plus ou moins cours de réglement Obligations du Canads, 18 ans.9%, quantité $100,000, bas» $100 (décimales é 1-32e).Cours — Contrats De En Haut Bas régi.Vsr.vig.Sep 82 59-00 50-22 58-26 -10 650 Déc 82 — — 58-28 -04 424 Mar 83 — - 58-28 -04 100 Ventes: lundi 50; vend 50 Contrats en vigueur: vend.1.174-31.Limite de fluctuation quotidienne 64-32 plus ou moins dernier cours de réglement MarkelF 800 475 470 470 — 5 MarkSpnc 6500 *8 8 8 — V» MarkWrkf 2000 135 135 135 Mass Fer 30875 228 225 225 Mbs F A 3381 355 355 355 + 5 Mas F B 1800 355 345 345 — 5 McChip 500 75 75 75 Mc Intyre 1100 *28 27 Va 28 + 1 Melcor Mercantil MerlandE 6197 385 375 380 - 5 100 *6% 6 Va 6Va - % 400 *103/4 103/4 103/4+ 1/4 Mo'sonB Mtl Trust Moore Morlsn Murphy N B Cook NatBklS NatPete Neomar % Ventes Haut Bas Farm.Ch.Merlandp 300 *13% 13% 13% - % MetStorsp 100 *12% 12% 12% Midcon 400 300 300 300 Minrl Res 4700 94 90 94 +4 Mitel Corp 68575 *24 23% 23%+ V4 Molson A f 3260 *27 26% 26%+ % 900 *25% 25% 25%+ % z42 *15% 15Va 15% 6644 *36'/4 36 36% 700 178 175 175 300 *22% 22% 22% 2000 50 50 50 -5 NBU Mine 10100 90 80 80 -9 Nahanni zlOO 23 23 23 NatBkCan 1910 480 470 470 -10 NatBkcv 1500 *18 18 18 + V< 600 *23% 23Va 23%+ % 800 44 44 44 -1 114 125 125 125 + 2 75 80 +6 1984 SI6V4 16 16 - % N B Tel 1.85 100 *13% 13% 13% NKelore 3000 28 28 28 N Provid D 5000 20 20 20 -2 NQueRagl 2000 188 185 185 + 8 NfldLPA 1700 *18% I8V4 18%+ Va N f Id Tel 928 *8 Ve 8 8 NobleM 2500 59 55 59 +9 NorAcme 2000 80 74 80 +7 Noranda 57591 *14% 14% 14V4 + % 2345 *81 80 81 24392 *26% 26% 26%+ % 300 *47Ve 46Va 47%+1 % 600 *10% 10V4 10V4— V» 2150 *45% 45Va 45% 1900 410 400 400 100 *9% 9 Ve 9% + % 1000 20 20 20 Northstar 4000 100 100 100 Nthumber 4500 30 30 30 +2 NvaAltAf 65432 *6% 6V4 6V4 Nearctic 18000 80 NBTel N or 9 Va Norcen N or en 288 NCOils Nor Tel Northgat NthlndBk Northld NovaC p Nova F p zlO *52 52 52 100 *17Va 17% 17Va — Va NovaGp 25400 *19 I8V4 183/a+ % NovaJp Nova K p Nova 15p N Beauc NowscoW 1700 *26Va 25% 26Va + % 2860 *17 16% 17 + 1 2150 *26Va 25% 26 - % 1000 20 20 900 *10% 10 Nu-Wst A 35702 180 165 165 - 4 NuWstCf 11110 110 109 110 + 1 Nu-Wst9p 150 *10 10 20 -10 10% + % 10 Nu-Wst8p 1800 *6Va 6Va 6% + Va Numac 5284 *12% 12V4 12Va — Va DPI 1200 275 260 275 +25 Oakwood 9478 *10 9% 10 + Va Obrien 8000 76 76 76 OcelotBf 4808 *10% 10% 10%+ % Odyssey 300 400 385 385 +10 Omega 4805 *14% 14% 14% — Va Onapingf 7400 205 200 205 Onyx Pete 3100 *53/4 5% 5%+ % OshawaAf 5000 *133/4 13% 13% - Ve PacCoper 5060 115 108 108 - 6 Pgurin A f 500 330 330 330 + 5 Pgrn w 4500 20 20 20 PalomaP 2200 315 305 305 -10 Pamour 110 440 440 440 + 5 PanCanaA 2900 245 225 245 +25 PanCanaB 500 245 245 245 +30 Ipsco z3 *14 14 14 PangoGld 2000 16 16 16 - 1 Turbot 19900 108 101 106 IronBayT 200 460 460 460 +25 PatinoNV zl2 *133/4 133/4 133/4 Turbosp 10100 100 96 100 +10 Irwin Toy 2350 *9% 9 Va 9 Va — Ve Pegasus 2700 265 265 265 +10 Turbo wf 600 16 16 16 - 2 1 vacoB 2200 *12 11 Va 12 + 1 Pembina 984 *7% 7 7% + 'A Twin RBf 1650 255 245 250 - 5 IvacoDp 150 *19 Va 19 Va 19 Va Penn West zl67 72 72 72 UAP Af 10000 *19 Va 19 Va 19 Va + Va JQRes z!6 30 30 30 PenWst Af 667 50 50 50 Ulster Pet 36700 134 129 131 - 1 Jannock 2270 *63/4 6 Ve 6%+ Va PenWstW z84 2 2 2 UnCarbid 225 *9% 9% 9% + Ve JannockS 297 *73/4 7% 7% — % Pennant 3500 72 70 72 + 1 UnionGas 2442 *73A 7 Va 7 Va — Ve Janockwf2 600 190 190 190 +15 Penningtn 300 425 425 425 UGasôpr 250 *22% 22'A ?0 ?0 i* + % Jorex Ltd 3000 29 29 29 + 2 PJewlAf 100 *6% 6 Va 6% + % UCanso 3100 425 400 400 - 10 Joufel 9900 69 65 66 - 1 PetroCan 360 *138Va 138 138 Va + % UnCorp 120 *133/4 133A 13% + Va Kam Kotia 5600 85 85 85 - 2 Petrol 300 165 165 165 UnCorp59 800 *10 10 10 + 1 KerrAdd 166 *13 Ve 13 Ve 13Ve + % Phonix Oil 9200 *13% 123/4 12 Ve UKeno 2210 *8% 8 8 LabattA 5264 *24 Ve 243A 24 Ve + % Pine Point 100 *24 Va 24 Va 24 Va VanDer 200 230 230 230 Venins Haut Bas Ferm.Ch.Royex 5UU 255 255 255 +20 Ruprtlnd 2100 220 215 215 +10 StFabien 2000 15 15 15 +1 Sceptre 61291 *7% 6% 7 + % Sceptrepr 500 *12% 12% 12%+ % Scot York 14100 165 160 16O - 5 Seagram 27429 *59% 59% 59%+ % SecoCemA z5 *5% 5% 5% Seco 2.25p 300 *17% 17% 17% Shawnee 1000 32 30 30 ShelICan 5803 *17% 17 17%+ % Sherritt 9612 *5% 5% 5% + Va Sigma 100 *9% 9% 9% + % Silverton 3000 145 140 140 SSearsAf 1788 475 465 475 S Sears B 3091 425 425 425 -25 Southm 1843 *25 25 25 Spar Aerof 28391 *!2Va 11% 12%+ % Spar w 30700 370 340 350 +15 33 33 +2 Spooner 1500 33 StBrodcst 1400 *8% 8% 8% StdTrstco 900 *10Va 10Va 10%+ % STrstcop 100 *19Va 19Va 19% STrstcow 850 55 55 55 Stanford 25600 340 320 330 + 5 Steep R SteinbgAf StelcoA StelcoCp 5100 490 490 490 200 *24Va 24 Va 24Va 9714 *18 17% 18 + % 8100 *16% 16 16Ve StelcoDp 2300 *22% 22% 22%+ % Strand O G 3200 300 295 300 + 5 Strhcona 3600 34 34 34 SudCont 100 120 120 120 - 5 SulptroBf 8466 *5% 5% 5% + Va 180 190 +10 13 13 1 + 5 Sulivan 1100 190 Sunbrst E 1020 13 Systmhs A 800 330 330 330 Talcorp A 1600 115 115 115 Teck Cor A 600 *7% 7 Va 7% Tek Bf 122840 *7% 7Va 7% + Va Tectonic 4100 248 240 240 Teledyne 100 *5Va 5Va 5Va - Va Temag 9800 53 50 50 -3 TexCan 18100 *26% 26Va 26Va Thom N A 5244 *18 17% 18 Tintina 500 75 75 75 +5 Tor Dm Bk 29019 *25Va 243/a 25%+ % TDBkl.835 200 *14% 14Va 14% TDBkC 100 *20 20 20 + Va Total Pet 20200 *13% 123/a 12% - Va TotalPAp 500 *23 23 23 + Ve TradersAf 8751 *7 63/a 7 + Va TradersSp 100 *123/a 12% 123/a- Va TrCan Res 14000 109 106 109 + 4 TrnsMt 15200 *7 63/a 6% TrnsWst 1000 *63/a 63/a 63/a- Ve TrAlt A 4840 *15% 15Va 15% TrAltaS z30 539 39 39 TrAlta7 300 *56 56 56 -4 TrAlta 1.40 1002 *153/a 153/a 153/a- Va TrAlta 12 250 *24 233/a 24 TrAlt 14.25 9950 *26 253/a 25%+ Va TrCan PL 3983 *19 18% 19 + % TrP4.50p zlO *45% 45% 45% TrPlstD 2600 *48Va 473/a 473/a- Va TrPlstE 900 *46 Va 45Va 46 - Va TrP 1st F 410 *513/a 51 Va 51%+ Va Trpcfic 43900 165 140 140 -10 Trimac 29075 *5% 5% 5Va + Va TrinityRes 7367 $10% 10V« 10Va Place G 3 500 58 56 58 +2 Placer 13305 *14% 14% 14% Poco 9100 100 100 100 Pysr pr 100 *25% 253/a 253/a + Ve PopShops 1000 12 12 12 - 1 PowrCorf 10838 *9 Va 9 Va 9 Va 27 — 1 PradoExp zlOO 20 20 20 Vulcan Ind 9770 *7% 7 Ve 7% — % 18 — 1 Precamb 2100 375 375 375 Wafrbordf 800 300 300 300 169 — 1 Provigo 150 *7'A 7% 7% — % WajxA 100400 *8 7 Va 8 + % 310 + 10 QMGHIdg 2400 176 172 172 — 3 Walker R 35065 *17% 17 17 + Ve 6% Quartet 1600 285 280 280 Walker9 100 *22% 22% 22% + % 10 + % QueSturg 300 245 235 245 + 15 Walker 7 Va 32027 *17% 17 Ve 17% + V» 7 Va + % Qenstk 900 191 190 191 + 1 Walker 9 Va 2000 *18 Va 18 18% + Va 17% Ram 100 380 380 380 + 5 Wlkr 14.16 1700 *26'A 26% 26 Ve- Ve 92 + 2 Rambler 5500 72 70 71 + 8 Walker w 1100 210 200 205 +10 90 RnchmAf 339 490 470 490 +35 Wardair 800 280 261 280 +10 Rnchmnp Ranger 250 *17% 17Va 17%+ Va 22800 *6% 6% 6% + % Reich 10 Va 960 *7% 7% 7% + % Reit A f 700 *19Va 19% 19% ResServf 400 195 190 190 -10 Revelstk 200 *6 6 6 Rio8.5 31100 325 325 325 +25 Rio Alto 600 55 55 55 Rogers A 1850 *5 Va 5 Va 5 Va Rolland A f 5000 405 390 390 -15 Roman 2600 *6% 6Va 6Va - Va Ronyx Cor 2200 240 240 240 -10 RoxyPet 13885 225 215 225 + 2 Roxywt 5375 24 21 21 -4 Royal Bnk 68131 *20% 19% 20%+ % Ry Bk 1.88 5210 *14Va 14 14Va- Va Ry Bk 2.75 25843 *24% 24% 24% - % RyTrscoA 3150 *12% 12Va 12% + 3/4 R Te A p 400 *17Ve 17% 17%+ % VerstlAf 13600 *6Va 53/a 6V«+ % VerstICIB 450 *6% 6 6 - Ve VerstICorp 700 *9Va 9% 9Va Vestgron 2225 *16 153/a 16 + Ve VGTrstco 200 *5Ve 5Ve 5Ve- Ve Vilcentref 306 271 270 270 Wrintn 2400 49 49 49 +1 Weldwod 1350 *17% 17Va 17%- Va Wstburne 1300 *9Va 9 9 WcoastT 35395 *123/a 12% 12% - Va WcostSVap ZlO *443/i 443/4 443/4 Westfort 5000 60 60 60 Wesgroth 1700 110 100 110 +20 Westmin 1250 *7% 7% 7% + Ve Westminp 13350 *18% 17% 18% Weston 1400 *28% 28Va 28Va- Va Wstn 4%p 105 *49 49 49 Wharf 5000 90 90 90 +10 WhimCrek 2000 30 30 30 White P A 300 *10% 10% 10% WhonokAf 2400 450 410 450 +40 Wilanour 1200 80 Willroy Wix Inc Woodwd A 2673 *11 Wrlwid Zephyr BBCRun 80 80 .+ 2 1600 490 465 465 11000 400 400 400 -25 10% 11 + % zl3 *53/a 53/a 53/a 1100 155 155 155 PartnershipUnits Trust Units 4200 S8’/a 8 8 ItiaMAXéMT Ventes bénéficiaires Les ventes bénéficiaires ont effacé les gains initiaux au cours de la dernière heure de transactions, hier à Wall Street.La baisse du taux d’escompte de la Réserve fédérale a été annoncée après la fermeture du marché L’indice des industrielles a clôturé à 826.10.en baisse de 2.57 points, après de' gains de plus de cinq points.Quelque 53 millions d'actions ont été échangées Les investisseurs ont initialement été encouragés par la baisse du taux d'intérét de base bancaire, ramené par plusieurs grandes banques de 16 5^: à 16'’; à la suite d’un accroissement de la masse monétaire beaucoup moins fort que prévu au cours de la première semaine de juillet Selon les courtiers, les milieux boursiers ont ensuite tenu compte de ( aggravation de la récession en juin.Toutes les statistiques publiées la semaine dernière ont été décevantes à cet égard.En clôture, le nombre des hausses dépasse celui des baisses: 724 contre 690 et 450 titres ont été inchanges Burlington-Northern a cédé 3 1-4 à $37 3-4 Atlantic Richfield a perdu 1 5-8 à $37 1-2 Sperry a clôturé à $23 5-8 en baisse de 1 3-4.Walt Disney a gagné 1 à $55 3-4.Burroughs a monté de 5-8 à $301-2 Revere Copper a clôturé à $9 5-8 en hausse de 7-8 Dans les valeurs canadiennes.McIntyre Mins gagne 7-8 à $21 7-8.Seagram Co 3-4 à $47 1-2 et Hudson Bay Mining 1-2 à $12 7-8 Dome Mines perd 3-8 à $6 3-4.Ashland Cil 1-4 à $24 3-4 et Genstar 1-8 à $8 5-8 Vsntse Haut Bas Fsrm.Ch.NOMINATION ¦ 'A.-* Ml Edward M.Lakusta Petro-Canada annonce la nomination de M Edward M Lakusta au poste de président et directeur gê-néral.Opérations.de laSoci-été ainsi qu à son Conseil d administration M Lakusta compte plus de trente années d expérience dans l industrie du pétrole et du gaz au Canada et aux États-Unis Son dernier poste était celui du premier vice-président d une importante société pétrolière américaine Natif de l Alberta.M Lakusta aura son bureau au siège spcial de Petro-Canada à Calgary.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE ACF ASA Alcan AlIgCp Alglnt AlldCp AllisCh Ventes Haut Bas Ferm.Ch.6 23 30% 30 30%+ 246 31 Va 303/4 30%- 8 321 19% 18% 18% 7 12 41 40 Ve 403/4 + 3 52 22% 22'A 22%+ 4 1158 313A 31 31% + 75 11% 11% 11% 12 509 24 Ve 23% 23 Va— 9 526 20 Va 20 Ve 20% + 71 3104 18 V» 17% 17%— 5704 17% 16 16%— 6 387 40% 39% 40 - 7 1816 41'A 40% 403/4 8 295 27% 27'A 27 Va.7 1297 17 16% 17 + 7 2386 38% 37% 37%+ 12 1441 39% 39'A 39 Va— 271 3 Va 3'A 3Va+ 7 322 21% 203/4 203/4 6 3683 533A 53 Ve 53%+ 15 224 56 V2 55 55%—1 4 265 16% d!5% 16 Dr Pepp Dome Dorsey Dow Ch Dravo Dresr | duPont EGG Eas Kod Eaton ElPaso AmMot Arm Win 13 148 15% 15% 15% Asarco 28 304 21 Va 21 21 - % AtIRich 6 1924 39 % 37% 373/a-1 % AvcoCp 6 1560 18 Va 173/a 18%+ Va Avon 6 704 22%d21% 21%- Va Axia 9 5 17% 17% 17% Bkrlntl 51817 21 Va 20% 20% BaldU 6 1013 25% 24 243/a+ % BaxTr 16 731 u38% 37% 38 - % BelHow 7 27 20Va 20% 20%- Va BelICan 133 14% 14Va 14%+ Va BenfICp 32 17% 16% 17 - % BethStl 7 2265 16% 16% 16Va- % Black D 12 978 13% 12% 13 Boeing 4 1360 17% 17% 17%- % Bois Cas 9 174 22% 22Va 22%+ Va Borden 6 303 33% 32% 33 BorgW 6 x916 243/a 23% 23%-1 BosEd 6 95 21% 21% 21 %- % BristM 13 649 61 59 % 593/a- % BritPt 5 8 18% 18% 18%- % Brnswk 2 x2101 20% 20 20%— % CSX Chase Clorox _ __.CocaCI 10 3105 u38% 37% 38%+ % CoIgPal 7 5273 18% 17% 18 + % ColGas 5 143 30Va 29% 29H- % CmbEn 4 2116 24% 23% 24 - % Comsat 15 471 55% 54% 55Va+1% 10 173 13 12 Va 12%+ % 5 87 19% 193A 193/4 8 1954 30% 29% 30%+ Va 6 111 383A 38 38% 7 2316 34 Va 33% 34 V»- % 4 486 39% 38 38 - % 19 76 10% 10% 10%- % 71 11 Va 11% 11%- % 8 298 36% 36% 36% + % 293 21% 21% 21% 12 33 74% 74 74 10 970 37% 36 Va 36%- % 6 52 45% 44% 45%+ % 3 4238 34% d33% 34%- % 16 64 38 Va 38'A 38%+ % 7391 8 Va 7% 7%— % 5 1442 23% 23% 23 %— % 699 53% 53% 53 %— % 13 165 20% 20 20 8 364 14% 14'A 14%— % Vente* Haut 10 577 u 14 Va 415 7% 7 219 9 1439 16 67 4 4190 6 1826 14 371 11 4753 7 141 6 583 Bas Farm.Ch.EIMeMg 27 91 5 176 7 30 5 1125 17 555 7 797 2680 7 66 175 7 1020 14 2339 23 Va 21% 93/a 15% 31% 17% 78% 24% 18 4% 21% 26 Va 16% 11 15% 243/4 29 17% 29% 31% 13% 6% 14%+ VA 6%- % Ethyl FMCCp Fairchd Firestn Fluor FordM Foxbr Fruehf GTE Gn Dyn GenEI 9 2543 u69% GnFood 9 948 38Va 12 906 10 651 55 2581 11 1185 7 282 41 5 885 3 1030 6 25 8 1804 22% 22% 21% 21 %- % 9% 9%— % d14% 14%—1 d30 30%- % 17% 17%— % 77% 77 Va— % d23% 23/a—1 Vi 17%— Va 4% 17 Va 4% 21% 21%.26% 26Va 16 16Va+ % 103/a 10% 15 Va 24 G Inst GnMills GnMot GPU GnTire b Genst GaPac GlobM Goodrch Goodyr Gould Gt AP Greyh Gulf Oil GulfRs Halbîn Hanna HarfSM HeclaM Heinz Hercul Heublirt Hewl P HiVolf Holiday Homstk Honwll Houslnt HudM HuntCh IClnd INA In INCO IngerR Infrlk IBM IntFlav infHarv IntPap IntTT IpcoCp ItekCp JonLgn JoyMfg KMarf 39% 44% 47% 5% 24% 83/a 15% 9% 18 Va 26 15Va- % 24 - Va 28% 28%+ % 17% 17%+ % 28% 28% 31 31%+ % 68% 68% — % 38 38%+ Ve 39 Va 39 Va— % 43% 44 - % 46Va 46Va- % 5 Va 5%+ % 23% 24 8% 8%— % 14% 14%— Va 9 9Va+ Va 18 18%— Va 25 25Va- % 5 2 7 5 175 2 38 1148 4 253 4 21 11 9978 12% 10% 26% 14 Va 9 Va 42 26% 66% 13 1900 u22Va 300 4 821 5 1230 13 242 51 152 20 4 534 12 1579 4 36% 22% 5% 14% 14% 21% 18% 12% 12%+ % 10% 10%+ % 26% 26%+ % 14%+ % 9 41% 41%+ % 26% 26%+ % 65% 66 Va— % 21% 22 + % 3% 3%+ % 35% 35%+ % 22% 22%+ % 5%+ Va % % 21 %- % 14 8% 5% 13% 13%-14 14%- 21 18% 18%— Va ConEd 5 327 18% 18% 18% KaisrAI 120 13 12% 12%— % CntICp 6 168 23% 22 Va 22%— % Kellogg 9 1828 25% 25% 25%+ % Cntl Grp 4 81 26% 26% 26%— % KerrM 8 1045 31% 30% 30 %— % CtDat 6 679 26% 26 26%+ 'A Kroehlr 1 8 8 8 - % Coopr 4 571 24% 24'A 24% + % LTV .501 680 10% 10% 10%- % Crane 4 133 21% d20% 20%- % LTV pf 1 7 10% 10% 10%- % CrnCk 6 28 24'A 23% 24% + % LeeEnt 9 176 24% 23% 23%— % CrZell 9 494 18 17% 17% Litton 5 292 44% 43% 43%+ % DartK 9 475 53% 52% 53 - % Lockhd 2718 56% 54% 54%—1% Data G 8 98 26% 26% 26%- % Loews 5 24 91 Va 91% 91% DatTer 151 6% 5% 6%+ % Lubrzl 8 358 16% 16 16% Datpnt 21 773 12% 11% 12 - % LuckyS 7 417 13% 13% 13%— % Deere 10 843 22% 22% 22 %— % MCA Inc 17 798 u6S% 65 65%+ % DenMfg 6 53 18 17% 18 + % MGM UA 21 x501 6% 6% 6%— % Dexter 9 28 24% 24% 24%+ % Macmil 12 28 12% 12% 12%- % Manvill 13 124 10% 10% 10%+ % MrshM 10 159 32 31 32 +1 MartM 5 1366 24% 24 Ve 24 %— Va Masco 10x110 34% 34 34%+ Va Massey 196 1% 13/4 1% MasCp 9 18% 18'A 18%-t- '/4 Maytg 12 85 29% 29 29 - % McDnld 11 1155 77 76% 76%— Va McDnD 8 1004 39% 38% 39%+ Va McGrH 12 196 51% 503/4 50% Mc Int .31 21% 21'A 21%+ % Merck 13 1447 68% 67% 67% + % Merr Lyn 6 935 27% 27 27 Mid Ros 7 60 14 13% 13%+ % MMM 10 934 56% 56 56%— Va Mitel 2236 19 18% 18%+ Va Mobil 5 2460 22% 22 Ve 22%+ % MoblH 204 2% 2% 2%+ % Mohasc 6 33 11% 11% 11%- % Monsan 6 804 63% 63 63%+ % Motrola 13 1641 67 66 66'A- % NCR 7 1645 57% 54% 55 - 1% NL Ind 3 1209 17% 17'A 17%— Va NabscB 8 443 34 33% 33 %— % Nat Dist 5 120 20 Va 20 20%+ % Nat Gyp 9 90 18 d16% 17%— % NiaMP 5 257 14 13% 14 + % NorSo 1664 43% 42% 42%— % NorTI 39 434 36% 36'A 36'A + Va Nthgate 84 3% 3 3 - Va Northrp 265 724 53% 53 53 Nor Sim 7 1381 20 Ve 19% 20 + Va Nucor 8 195 35% d34Va 343A- % Occ Pet 3 1764 18 17% 17%— % Olin 5 352 18 dl7Va 17%— % OutbM 7 52 25% 25 25%+ % PPG In 7 1225 33 32 Va 32%+ % PanAm 1674 3 Va 3'A 3%+ % ParkDrl 3 296 10% 10'A lO'A— % Penney 7 1709 u 40% 393A 40%+ % Pennzol 8 1706 31'A 30% 30 Va- % PepsiCo 11 2475 u41% 403/4 40% PerkEl 13 924 203/4 19'A 19'A — Pfizer 19 1458 u59% 59 59'A+ % PhelpD 61 1068 24'A 23% 23%— % Phibro 7 1369 28% 27'A 27% ’’ PhilMr 9 2676 53% 51% 52 - Phil Pet 5 1551 29 28 Ve 28'A- % Pierl 7 41 6 5% 6 Pitney B 8 518 32'A 31'A 313/4 + % Pittstn 13 311 14'A 14 14%+ V» Polarid 27 465 193/4 19'A 19'A— Ve Portée 6 14 11% 10% 10%— 3/4 ProctG 9 x523 86 Va 85 Va 86%+l'A QuakO 8 146 42 413/4 41% RCA 9 1775 18% 18 18'A + Va RalsPur 9 1593 14'A 13% 13% Raymd 1 4 17 11'A 11 Ve 11'A + Va ReadB 4 208 12 Va 12 Ve 12%— % Revlon 7 162 26% 253A 26 + Va RchVck 7 455 23% 22% 22 Va- RiegelT 7 10 18 173/4 18 Robins 8 601 13% 13'A 13%— % Rockwl 8 413 34 Ve 33% 33 %— % RC Cos 10 354 u20Vs 19% 19%+ % RoylD 4 416 32% 31% 31 %- Va RyderS 8 125 31% 31 31% SCM 6 92 21% 21 21'A + Va Safeway 9 521 34 33% 33 %— % StRegP 5 144 20% 20% 20 %- % Sanders 16 407 51 Va 51 51'A+ % Schr Plo 10 846 31% 303/4 31%+ % Schlmb 8 2321 37% 36'A 36% Scott P 5 394 15'A 14% 14%— Va Seagrm 5 64 47% 47 47%+ Va Sears 9 2002 19 Va 19 19%— Va Sedco 4 82 27% 27 Ve 27 V» Shell Oil 6 701 37 35% 35 %- % Signal 7 262 16% 15% 16%+ % Singer 42 87 13% 13% 13%— % Skyline 34 1583 16 15% 15%— Va SmkB 13 1704 67% 66% 67%+ % Sou Pac 6 177 30% 293/a 29%- % 9 601 23 22% 22%+ % Spartn 7 12 12% 12% 12%— % 1118 u S'A 7% 8 + % Sperry 4 2050 24'A 23 Va 23%— 5 268 13% 12% 12%— Va Squibb 15 681 38'A 37 Va 37%— % 4 1744 273/4 27'A 27'A+ % StOilCI 5 1219 28% 28'A 28'A + % 48 13% 13 13'A— Va StOlnd 5 2013 39'A 37 Va 37%— 4 3847 24 Va d23% 23%— Va StdOOh 4 964 30% 29% 29%— 1% 5 237 18 17% 17%— Va Steego 15 26 3% 3% 3%— % 6 23 20% 20 Va 20 Va— Va Sterl Dg 10 3613 21'A 19% 20 %— 261 83/4 8% 8%— Va Steven J 65 14 Va 14'A 14'A— Va 8 182 33 32% 32%— % StorTe 8 3494 21'A 20% 21 + % 7 796 17'A 17 17%— % SunCo 4 1141 31% 30% 31'A+ Va 10 1230 44 Va 43 Va 43%+ % SunMn 121 6% 6 Va 6 Va 16 1655 46% 46 46'A— % Syntex 11 1438 u40% 39% 39%- Va 11 23 7 Va 7% 7'A .TaftBrd 9 490 33 32% 32 %— Va 8 1786 28% 28'A 28%+ % Tchclr 4 73 10'A 10% 10'A+ % 21 430 23% 23% 23%+ % Teldyne 6 1309 100 98'A 99 - % 6 658 67% 65% 66'A- % Tenneco 4 2556 233/4 23'A 23%+ % 7 698 18% I8V4 18%+ Va Texaco 4 3466 28 27% 27% + % Tex Inst 21 1780 93% 92% 92% TxOGas 10 1647 25 23% 73% Textron 5 142 18 Thiokl 14 2775 u46 44 Timel Timkn Trane TW Cp TWCpf 2 % 17% 17%— % 45 +9% 121101 29 Va 28% 28%+ % 6 16 47 Va 46% 47Va+ Va 9 3248 34 31% 33%+2% 2609 21% 21 Va 21 Va- % 21 15% 15 Va 15%+ % Transm 5 763 18VAdl7% 17%- Va Tranwy I 6 14 21 Va 21 21Va+ % UCamp 6 184 43 42Va 42%- % UnCarb 5 1271 42% 42 42%- % US Gyps 8 61 27% 27% 27%+ % US Steel 21219 18% 18Va 18%+ % Un Tech 5 1916 41% 40Va 40Va- Upjohn 7 2407 40 Va 40 40%- % Varian 16 885 u38% 38 38%+1 % Wainoc 148 7% 7% 7%— % WkHRs 113 13% 13% 13%+ % WaltJm 127 1336 22 21% 21%+ Va WarnL 11 1178 20% 20% 20%- % WstctT 10 9% 9% 9% WestgE 6 2198 29 28% 28% Weyerhs WhitCn 14 520 23% 23% 23%— % 8 121 27% 27 27'A + % Winnbg 25 443 6% 6 6 - % Womet 15 68 27% 27 27 Wolwth 8 171 18% 18'A 18'A.Xerox 5 2249 31% 30% 31 - % ZenithR 33 154 13 12% 12%— % Zurnln 6 29 21% 21'A 21'A waifemi Mole Prix Vol.C Alcan Fb 22%p 1 Alcan Fb 25 12 Alcan Ag 22%p Alcan Ag 25 Alcan Ag 25 p Alcan Nv 20 p Alcan Nv 22Va Alcan Nv 22%p Alcan Nv 25 p Alt Enr Mr 12% Alt Enr Sp 12% Alt Enr De 12%p Asama Ja 7% Asama Ja 10 Asama Ap 10 Bell Can Fb 15 Bell Can Fb 17% Bell Can Ag 17Va Bell Can Ag 20 Bell Can Nv 20 Bk Mtl Fb 20 Bk Mtl Ag 17Va Bk Mtl Ag 20 Bk Mtl Nv 17Va Bk Mtl Nv 20 Bk NS Sp 20 Bk NS Sp 22% Bk NS De 22% Bk NS De 25 Bow Val Ja 15 Bow Val Ja 15 p Bow Val Ja 17Va Bow Val Ap 12%p Bow Val Ap 15 Bow Val Oc 10 Bow Val Oc 10 p Bow Val Oc 12Va Bow Val Oc 12Vap Bow Val Oc 15 Bow Val Oc 15 p Bow Val Oc 17Va Bow Val Oc 20 BP Can Ja 22% BPCanJa 25 BP Can Ja 27% BPCanJa 30 BP Can Ap 20 p BP Can Ap 25 BP Can Oc 20 p *23% *23% *23% *23% *23% ouv.Ferm.Titre 163 1 55 *23% 198145 1803 40 1285 40 856170 453 70 585 S2V4*23% 527130 *23% 397 *2% *23% 13 *2 *12 720 50 *12 12011C *12 48 *2% *9% 25 1065 90 *9% 8115 *9% 5 «5 $34*516 Mitel Sp 27% 20 34 193140 *18 Mitel Sp 27 %p 13 10 187105 *18 Mitel Sp 30 10 2 2918 10 *18 Mitel Sp 32% 100 63 4156 35 *18 Mitel Dc 15 p 5 88 186 85 *18% Mitel Dc 17Vap 5 21 413120 *18% Mitel Dc 20 3 30 1761 15 *18% Mitel Dc 20 p 19 20 303140 *18% Mitel Dc 2 2 Va 21 2 1581 45 *18% Mitel Dc 22 %p 19 12 117 *2% *22Va 5 1337 90 *22% 10 261 150 10 59 35 18 204160 5 81 *2 100 90 5105 6190 *22% *22% *14% *14% *14% *14% *14% 68 *4% $14% 120 35 *14 Va 442 *2% *14 Va 364 75 *14 Va *14% *14 Va *14% *14% BP Can Oc 22%p BP Can Oc 25 BP Can Oc 25 p BP Can Oc 30 BP Can Oc 30 p BP Can Oc 32% BrscnANv 12Vap C lm B Mr 15 p C Im B Mr 17% C lm B Sp 17Va C lm B Oc 17Va C lm B Oc 17Vap C lm B Oc 20 p CanP E Fb 15 CanP E Ag 15 CanP E Nv 15 CanP E Nv 15 p Cmnc Sp 35 Cmnc Sp 35 p Cmnc Sp 40 p CP Ltd Fb 25 CP Ltd Ag 25 CP Ltd Ag 25 10 5 6 3 7 5 20 468 2621 95 165 975135 108 581 35 2 141 10 13 26 *3% *23% 5 73 *2% *23% 10 130180 *23% 170 643100 *23% 5 5 *2 *23% 20 20 *3Va *23% 2 94100 *23 Ve 8 286 *2 *23 Ve 50 225 140 *23 Ve 43 221 *3%*23% 6 331 50 *23Ve 58 *7% *23 Ve 89 30 *23 Ve 11 80 *14 15 40 *18 31 *2V4*18 192130 *18 169 185 *18 210105 *18 78 *2V4*18 152 160 *14% 812 50 *14% 694 125 *14% 477 100 *14% 582 *4>/4*37% 675 125 *37% 341 *3 *37% 63 *4 *26% 170 1693 *2Va *26% 15 1607 30 *26% 2 5 1 5 5 8 12 5 5 12 10 104 10 10 1 22 3 CP Ltd Ag 27Vap 20 983 120 *26% CP Ltd Ag 30 p .* .CP Ltd Ag 32Vap CP Ltd Nv 25 CP Ltd Nv 27Va CP Ltd Nv 32Va CRL Mr 12 Va CRL Mr 12Vap CRL Sp 12 Va CRL Sp 15 CRL Sp 15 p 40 164 *3 *26% 5 5 *5 Va *26% 195 555 *3% *26% 117 733 175 *26% 15 193 40 *26% 27 *3 *14% 43 135 *14% 287 *2% $.14% 846 85 *14 Ve 334160 *14% 10 5 5 2 11 Mois Prix Vol.C.ouv.Form.Titro MB Ltd Nv 17% 16 106155 *17% MB Ltd Nv 20 p Mitel Mr 20 Mr 22% Mr 25 Sp 15 Sp 15 p Sp 17% Mitel Sp 17Vap Mitel Sp 20 Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel 213 *2% *17% 596 *7% *23% 56 *5% *23% 3 S4>/4$23% 150 *9 *23% 459 20 *23% 112 1168 *7 *23% 43 1967 45 *23% 152 1984 *4% *23% 5 160 5 3 62 1 Mitel Sp 20 p 113 2094100 *23% Mitel Sp 22% 238 1103 *3 *23% Mitel Mitel Mitel Sp 22%p 139 Sp 25 196 " " P 124 Mitel Dc 25 Mitel Dc 25 p Moore Fb 35 Moore Ag 40 Moore Ag 40 p Nat Bk Fb 5 Noran Fb 10 Noran Fb 12% Noran Fb 12Vap Noran Fb 15 Noran Fb 15 p Noran Fb 17% Noran Ag 12% Noran Ag 12%p Noran Ag 15 Noran Ag 15 p Noran Ag 17% Noran Ag 25 Noran Nv 12% 585 160 *23% 954 165 *23% 297 *2% *23% 300 85 *23% 173 *4% *23% 157 25 *23% 482 25 *23% 103 65 *23% 308 125 *23% 432 *6% *23% 554185 *23% 215 *4 V4 $23% 239 *2% *23% 300 *2% *23% 490 *3Va *23% 44 *3% *36% 100 421 10 *36 Ve 17 220 *4% *36% 37 100 UVa 74 *4% *14 V4 210 *3'/4*14V4 408 125 $14 V4 137 175 *14'/4 273 *2%*14'/4 66 80 *14'/4 818 *2 *14'/4 673 25 $14% 180 1277 45 *14% 40 917 125 *14% 14 515 10 *14% 3 72 5 $14% 69 607 *2%$14% 48 26 4 Noran Nv 12Vap 117 679 65 *14% Noran Nv 15 Noran Nv 15 p Noran Nv 17% Norcn Ag 22% Norcn Ag 25 Norcn Ag 27%p Nva A f Fb 5 NvaA f Fb 7% Nva A f Fb 7%p Nva A f Ag 5 Nva A f Ag 7Va Nva A f Ag 7%p Nva A f Ag 10 p Nva A f Nv 5 Nva A f Nv 7% Nva A f Nv 10 Nva A f Nv 10 p Placer Mr 15 p Powr f Nv 10 Rang Ja 5 Ja 7 Va Oc 5 Oc 7 Va Oc 10 Roy Bk Ja 17Va Roy Bk Ja 20 Roy Bk Ja 25 Roy Bk Oc 17% Roy Bk Oc 20 Roy Bk Oc 20 p Rang Rang Rang Rang Segrm Ja 55 p 115 Segrm Ja 60 Segrm Ja 60 p 100 Segrm Ap 55 Segrm Ap 55 p Segrm Ap 60 Segrm Oc 60 206 1030 120 *14% 30 372 185 *14% 364 65 *14% 44 *4 *26 Va 388 *2% *26% 204 130 *26 Va 260 165 *6% 991 30 *6% 45 155 *6% 436 150 *6% 134 2102 5 *6% 50 94 100 *6% 2 3 *3 Va *6% 751081155 *6% 43 1689 15 *6% 30 148 5 *6% 2 5 *3% *6% 5 16 *2 *14 Ve 5 55 75 *9% 4 99 *2 *6% 626 856 75 *6% 69 622 175 *6% 91 3110 40 *6% 12 1096 20 *6% 64 55 *3Va *20% 54 1078 155 *20% 10 223 15 *20% 25 47 *3Va *20% 339 120 *20% 231 50 *20% 161 185 *59% 252 *4% *59% 250 *3% *59% 1 *9% *593/4 1 *2 *59% 1 *5 Ve *593/4 52 42 1450 *3 *59% Segrm Oc 60 p 165 1434 *2Va*593/4 CRL Sp 17 Va 5 590 20 *14% Segrm Oc 65 3 300 80 *59% CRL Dc 12 Va 3 252 *2%*14% Shell C Fb 17 Va 1 21 150 *17% CRL Dc 15 16 258125 *14 Ve Shell C Ag 17 Va 5 526 55 *17% CRL Dc 17% 25 243 55 *14% StlcoA Fb 17% 42 40 *2% *18 D Pete Ja 5 13 1179170 *5% StlcoA Fb 17Vap 70 86135 *18 DPete Ja 5 P 3 1036 80 *5% StlcoA Nv 17 Va 37 93180 *18 D Pete Ja 7 Va 4 1443 75 *5% Stlco A Nv 20 6 176 50 *18 D Pete Mr 5 2 57190 *5% T-D Bk Sp 25 25 94110 *25 Ve D Pete Mr 7 Va 2 35120 *5% T-D Bk Sp 27% 15 1399 10 *25 Ve D Pete Ap 7 Va 7 7105 *5% T-D Bk De 22 % p 10 97 50 *25% DPete Sp 5 6 219100 *53A T-D Bk De 25 51 294 100 *25 Va DPete Sp 7% 3 357 25 *5% T-D Bk De 25 p 25 143115 *25 Ve DPete Sp 7Vap 13 51185 *5% Total P Ja 15 105 159150 *12% D Pete Oc 5 35 2320 135 *5% Total P Ap 12Vap 3 3 *2 *12% DPete Oc 5 P 8 1416 55 *5% Total P Oc 12 Va 9 1870175 *12% D Pete Oc 7 Va 93 4586 35 *53A Total P Oc 12%p 1 339110 *12% D Pete Oc 7Vap 3 812 *2 *53A Total P Oc 15 26 1123 85 *12% D Pete Oc 10 23 2981 10 *53/4 Total P Oc 17% 15 299 65 *12% D Pete Oc 10 p 10 282 *4% *5% TrC PL Ag 20 5 675 25 *19 D Pete Oc 12% 4 1500 15 *5% Tx Can Sp 27 %p 5 18 *2 *26'A Denis Ja 15 p 3 25100 *18% Wcoast Sp 12% 10 372 40 *12% Denis Ja 20 2 13145 *18% Wcoast Dc 12% 20 978 75 *12% Denis Ja 22%p 4 8 *4%S18% Wlkr R Mr 15 p 10 86 75 *17 Denis Ap 17 Va 10 10 *3%*18% Wlkr R Mr 17% 6 598 150 *17 Denis Oc 17% 20 49 *2'A *18% Wlkr R Mr 17%p 5 32180 *17 Denis Oc 20 3 72 70 *18% Wlkr R Sp 15 20 877 *2% *17 Denis Oc 20 p 20 50 *2'A *18% Wlkr R Sp 17% 50 2116 55 *17 Dmtr Oc 17% Dom M Ja ’0 Dom M Ja 15 Dom M Oc 12% Gnstar Ja 12% Gnstar Oc 10 Gnstar Oc 12% 10 5 10 5 1 30 6 Gulf C Fb 12%p 165 Gulf C Fb 15 44 Gulf C Fb 15 p Gulf C F b 17 Va Gulf C Ag 12% 5 2 13 Gulf C Ag 12%p 120 - - - • - 262 129 190 10 7 160 10 1 64 483 18 43 23 84 25 113 8 Gulf C Ag 15 Gulf C Ag 15 p Gulf C Ag 17Va Gulf C Nv 10 Gulf C Nv 12% Gulf C Nv 15 Gulf C Nv 15 p Gulf C Nv 17%p Husky Ja 5 Husky Ja 7Va Husky Ja 7Vap Husky Ap 5 Husky Ap 7Va Husky Oc 5 Husky Oc 5 p Husky Oc 7% Husky Oc 7Vap Husky Oc 10 p 26100 133100 18 45 81 35 31 85 230 195 110 50 181 110 241 *2% *14% 96 *2% *14% 35 90 *14% 2068 *2Ve*14% 1566 25 *14% 6115 50 2347115 2448 10 375 *5 1044 *2% *14% 1934 145 *14% 649 175 *14% 77 *3% *14% 173115 *5% 976 30 *5% 23 *2% *5% 40 135 *5% 23 50 323 75 122 50 1510 15 *18% *8 Va *8 Va *8 Va *11 *11 *11 *14% *14% *14% *14% *14% *5% *5% *5% *5% 67 *2% *5% *4% *5% Nv 15 1 58 *2% *17% Sp 10 p 5 185150 *8% De 7 Va 9 63 *2 *8% De 10 p 12 71165 *8% Fb 10 p 10 72 80 *11'A Ag 10 19 527 175 *11'A Ag 10 p 38 529 20 *11'A Ag 12 Va 5 1365 25 *11'A Ag 12Vap 20 738 115 *11'A Ag 15 3 1034 10 *11'A Ag 15 p 51 258 *3% *11'A Ag 17 Va 10 649 1 *11'A Nv 10 p 1 597 70 *11'A Nv 12Vap 30 545 165 *11'A Ag 20 p 40 600 10 *23% Ag 22% 28 1568 180 *23% Ag 22Vap 2 879 30 *233/4 Ag 25 72 1600 45 *233/4 Ag 25 p 22 660150 *23% Ag 27 Va 13 228 25 *23% Nv 22 Va 185 353 *2'A *23% Nv 22Vap 98 334 95 *233/4 l-City l-City Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco MB Ltd Ag 15 MB Ltd Ag 17Vap 10 *2% *17% 68 50 *17% ttimiau Afrique du Sud Afrique fr.meu Allem.igne-Ouesl Antilles Anglaises Australie Aulriehe Bahamas Belgique Danemark Kspagne Ktatsl'nis Finlande France Grèce Hollande Hong Kong Inde Israël Italie Jamaïque Japon Liban Mexique Norvège Nouvelle-Zélande Portugal Bovaiime-l !ni Suede Suisse Venezuela Ranci Franc CFA Mark Dollar Dollar Schilling Dollar Franc Couronne Peseta Dollar Mark Franc Drachme Florin Dollar Roupie Sheqels Lire Dollar Yen Livre* Peso Couronne Dollar Escudo Sterling Couronne Franc- Bolivar I 099.1 1)01672 5111 4682 I 2769 0 07266 1 2626 02681 1477 011.10 1 2595 2668 1816 01817 4614 2146 1124 04984 000914 7076 004967 2450 02591 1994 9164 01491 2 1941 2062 6010 2915 Le dollar canadien Le dollar américain a clôturé hier en baisse de 1-5 et cotait $1 2579 par rapport à la devise canadienne La livre sterling a cédé 1 13-100 à $2.1879.Le dollar canadien a gagné 13-100 à $0 7950 mais la livre a perdu 31-50 à $1 7393.imBicKMimiian instituts Members AGF Group AmerGrowth9.87 Cdn Gas Egy 4.97 Cdn Sec Gth 9.26 Cdn Trusteed 3.68 Corp Invest 6.38 Corp Inv Stk 3 08 Growth Eqty 3.66 Japan 4.60 nMMF 15.72 10.00 OptionEquity4.26 Special 5.20 Bolton Tremblay Cda Cumul 9.19 Income Fund8.97 Internatnl 11.40 MnyFd 15.44 1,00 Pld Resourcs7.91 Taurus 16.85 Calvin Bullock Gr Acrofund 1 38 xdBanner Fd 5.17 CIF 4 73 xdCIF incomS.21 Central Group yCam Grwth 5.60 yCompound 9.51 yDividend 10.09 yFund 4000 5 08 ylntl Energy 2.34 ylntl Gwth 6.85 ylntl Income 3.79 yNat Res Gth 5 52 yNorthn Egy 4.33 yRevenueGth4.12 yUnivest 5.76 CSA Mgmt Gr Goldfund 3.11 Goldtrust 3.41 Confed Group Dolphin Eqty 4.48 yDolphinMtg4 80 Cundiil Group ySecurity 7.36 Value 7.32 Dynamic Group ynDyn Amer 5.70 ynDyn Fund 10.54 ynDyn lncom4.69 Eaton Bay Group Commwlth 5.35 Dividend 4.20 Growth 7 06 Income 3.11 Internatnl 6.94 Mortgage 9.57 Viking 7.27 GuarantyTrustGr ynlnvEquity10.74 ynlnvlncome3.44 ynMortgaae 10.01 Guardian («roup Enterprise .86 Grouped Inc 4.72 Growth Fnd 23.65 North Amer 6.02 Mutual Acu 4.04 STMny 14.7010 07 World Equity 4.69 Investor* Group yBond 3.60 yDividend 5.80 yGrowth 5.77 ylnternatnl 9.46 yJapan 12.59 yMortgage 4.54 yMutual 5.15 yProvidt Stk 6 68 yRetiremnt 9.45 ynJonesHewrd3.32 Managed Gth 5.03 Montreal Trust Gr ynEquity 16.72 ynlncome 6.37 ynlnternatl 10.78 ynMortgaae 9.47 Principal Gr /Collective 11.14 yGrowth 4,74 yVenture 7.01 yBond 2.38 Prudential Gr Growth 5 70 Income 4.25 ySask Dev Fd 3.55 Sterling Group Equity 5.06 yMortgage 4.75 TempletonGth7.34 Trimark Group Trimark 5.23 Trimark Cdn 4.19 United Bond Share yRoyFund 7 14 yRoyFnd Inc 4.31 Universal Group American 6.49 Equity 13.44 ! Income 3.33 ! Japan 4 50 Resource 4.33 Non-Members ynAltamiraFd5.72 Assoc Inv 6.85 Beaucanagx Canagex Gr 5.06 4.02 11.40 3 65 5.91 8 SB yHypotheq 7.47 yObligatns 7.38 yCapital Gth 5.28 nCapstone 4 53 Co-op Trust Gr ynCTMutual 14.27 ynGrowth 5.93 ynlncome 7 81 ynLandmk 11.51 Desjardins Gr yActlons 10.09 yHypotheq ylnternatl yObligatns yQuebec nySpec Dixon, Krog Gr D K Trust 9.42 D K Inti 12.38 Heritage 3.00 yDomequity 10.14 yDominCompll.52 Executv Inti .87 nFst Cdn Mtg 9.95 ynFisconFd 4.95 Harvard 10.10 Industrial Gr Indust Amer 3.46 Indust Div 4.53 Indust Eq 8.03 Indust Gtn 5.56 lndustlncome6.74 Indust Pens 2,22 Mack Eqty 130 Mack Mtg Inc .95 yMarltime Eq3.25 Marlborough 6.53 yMD Growth 5 00 nNatrusco 16.86 NW Group Canadian 3.78 Equity 9.05 Pemberton GR YNPacIflcDivS.U ynPaciflcRet4.34 ynPacifk US4 27 PHN Group yBond 7.06 yeanadian 8 37 yDiv Income 9 03 Fund 18.79 yPolled 23.27 nyRRSP 16.46 PMF Managmnt nPension Mu 8.37 nXanadu Fd 6 16 Prat et Revenu Gr yAmerican 13.26 yCanadian 5.94 yFonds H 4.56 yRetraite 9.21 ySyncrovest 5.45 yTradex 3.73 Trans-CanadaGr A 3 93 B 58.75 United Group Accumula 5.37 Accumula R 5.34 American 2.66 Cont Mortg 5.08 Horizone 3 76 Security 3.73 Venture 5.27 Venture Ret 5 76 nyWaltaine 31.86 Western Gth 3.67 U.S.Funds (Not Available in Canada) Dreyfus Group ylnc 12.32 ylnternatnl 23.36 Fid Trend 24.46 Keystone Gr * Cus K-2 5.61 Cus S-1 14.81 Cus S-4 4.71 Lex Rsrch 13.63 Manhatn 3.82 One Wm St 14 81 Oppenhmr 6.53 Putnam 9 78 Tech 9 93 CARLING O'KEEFE LIMITÉE DECLARATION DE DIVIDENDES Avis est donné par la présente que le conseil d’administration a déclaré tes dividendes suivant qui seront payables le 1er octobre 1982 aux actionnaires inscrits é la clôture des affaires le 10 septembre 1982: 1.Un dividende trimestriel de 55 cents par action sur les actions privilégiées de série A, é dividende cumulatif 2,20$.d'une valeur au pair de 50$ chacune du capital action de la Compagnie; 2.Un dividende trimestriel de 66'/» cents par action sur les actions privilégiées de série B.è dividende cumulant 2.65$.d'une valeur au pair de 50$ chacune du capital action de la Compagnie; 3.Un dividende trimestriel de 7 cents par action sur les actions ordinaires sans valeur au pair du capital action de la Compagnie.PAH ORDRE DU CONSEIL D'ADMINISTRATION Peler John Young Vice-président Affaires juridique et secrétaire général En date du 13 juillet 1962 Le Devoir, mardi 20 Juillet 1982 ¦ 7 USA: le taux préférentiel baisse à 16% et le taux d’escompte à 11.5% Réagissant aux récentes baisses observées sur les-marchés des capitaux à court terme, deux importantes banques américaines ont réduit hier leur taux privilégié de 16.5% à 16%) et la Réserve fédérale a diminué de 12% à 11.5%) son taux d’escompte.C’est la première baisse du taux d’escompte américain depuis le 3 décembre dernier, alors qu’il était passé de 13%.à 12%).Contrairement à ce qui se produit au Canada, où le taux d’escompte sert d’indicateur à l’ensemble du marché, aux États-Unis, le taux d’escompte s’aiuste aux tendances.Hier, la quatrième banque en importance aux États- Unis, la Manufacturers Bank, de Los Angeles, et la huitième en importance, la First National Bank, de Chicago, ont d'abord diminué leur taux de base à 16%.Quelques heures plus tard, la Réserve fédérale annonçait une diminution de son taux d’escompte, qui est utilisé dans les transactions de l'organisme avec les banques et les autres institutions financières.Au Canada jeudi dernier, une variation à la baisse du taux d’escompte, qui est passé de 16.5%) à 16.17%, avait ensuite donné lieu à une baisse du taux privilégié des banques à charte, celles-ci prêtant maintenant au taux de 17.75%.à leurs clients les plus solvables contre 18.25%, auparavant.Pour agir sur les taux d’intérêt, les autorités américaines ont plutôt recours à des interventions dites «d'open market».Par des achats ou des ventes de titres gouvernementaux à court terme, la Réserve fédérale arrive ainsi à influencer le loyer de l'argent.Au cours des dernières semaines.la «Fed» a acheté de ces obligations en quantité, injectant ainsi des fonds dans le système bancaire américain.Cet apport massif de capitaux a d’abord fait baisser les taux d'intérét à court terme, puis, hier, le taux privilégié et le taux d’escompte.Le relâchement de la politique restrictive américaine s’explique par le fait que le taux de croissance de la masse monétaire se situe à l'intérieur de la fourchette fixée par les autorités.Le contrôle de la masse monétaire est le moyen qu'a décidé d’emprunter le gouvernement américain pour réduire le taux d’inflation.Cette politique monétariste a fait l’objet de nombreuses critiques au cours des derniers mois, notamment parce u’elle implique de hauts taux ’intérêt qui créent du chômage.C’est la troisième fois en quatre mois que des banques réduisent leur taux de base à 16%,, mais au cours des deux premières occasions, l’ensemble de l’industrie n’avait pas emboîté le pas, manifestant ainsi les craintes du milieu des affaires quant aux perspectives à long terme des taux d’intérêt.La réduction d’hier semble toutefois devoir être suivie par les autres grandes banques américaines, d’autant que le taux sur les fonds qu elles prêtent entre elles a encore baissé hier.Il faut remonter au mois de novembre dernier pour voir les 20 plus grandes banques américaines afficher un taux privilégié de 16%.ou moins.L’équipe d’Yves Ménard doit redonner le contrôle de TIW à Peter Thomson par Michel Nadeau M.Peter N.Thomson vient de reprendre le contrôle de la firme TIW Industries, qui est propriétaire notamment des entreprises québécoises suivantes: Meubles Radisson (en voie d’être vendue) Voyages Bel-Air.International Bronze, de Valleyfield.Cette transaction marque la fin d’un rêve pour M.Yves Ménard et un groupe de cadres qui ont, en 1979, acquis le contrôle de la compagnie, alors la propriété de M.Thomson.Ce dernier fournit le financement requis pour la transaction.Ayant échoué pour différentes raisons, les cadres supérieurs durent au cours des derniers jours rendre à M.Thomson le contrôle de l’entreprise.M.Thomson, qui vit main- f A aujour lejour ¦ Dome sort $500 millions Dome Petroleum veut racheter à $50 l’unité dix millions d’actions privilégiées Dome Resources, émises le 10 mars 1982 en échangé des actions de Hudson’s Bay Oil and Gaz.La compagnie avait trois ans pour racheter ces actions, qui comportent un dividende de $5.75.Dome Petroleum précise que ces $500 millions nécessaires à la transaction proviennent d’emprunts effectués en mars 82 et mis en fiducie.Cette offre n'est valable Qu’au Canada puisque cet arrangement est un artifice fiscal pour bénéficier du gain de capital notamment.¦ Les prêts au Tiers-Monde Pour l'année 1981-82 terminée le 30 juin dernier, les pays du Tiers-Monde ont emprunté $10.4 milliards à la Banque Mondiale au lieu de $8.8 milliards en 1980-81.Aussi la Banque Mondiale a-t-elle dû s'endetter à un rythme record: $8.5 milliards en 1981-82 au lieu de $5.7 milliards l’année précédente.Pour 1982-83, la Banque Mondiale prévoit prêter $11.2 milliards au Tiers-Monde et emprunter $9 milliards.¦ Scott Paper et Abitibi Price Bien que ses ventes aient décliné de 0.8%,, Scott Paper a réussi à augmenter de 1.4% son bénéfice net pour le premier semestre de 1981: un profit de $4.1 millions sur des ventes de $93.5 millions.Au contraire, Abitibi-Price a vu ses bénéfices d’minuer tout comme son chiffre d’affaires au premier semestre 1982: son bénéfice net est tombé à $45.3 millions, soit 1.95 par action, au lieu de $66.7 millions et $3.07 par action.Les ventes d’Abitibi-Price ont diminué de $46 2 millions à $30.9 millions.¦ $810 millions d’Eurodollars Pendant les cinq premiers mois de 1982, des compagnies canadiennes ont emprunté $810vmillions sur le marché du dollar eurocanadien, en quinze émissions différentes, alors qu’aucun emprunt n’avait été réalisé sur ce marché à la même période l’an passé.Réservé aux grandes sociétés, le marché eurodollar est avantageux: les taux d’intérêt sont toujours plus bas que le taux privilégié de 0,50%.ou 0.75% .De plus, la négociation ne prend que quatre semaines alors qu’elle peut prendre jusqu’à trois mois au Canada.¦ La SEE emprunte La Société d'expansion des exportations (SEE) émet sur le marché américain pour $150 millions US de billets à 14 3/8% venant à échéance le 15 juillet 1987.Les billets sont vendus $99.80 plus l’intérêt couru, ce qui assure un rendement de 14.428%,.Les effets ne peuvent être encaissés avant cinq ans.Les fonds serviront à financer les engagements de prêts consentis par la SEE.¦ Shawinigan hérite La ville de Shawinigan héritera le 1er septembre prochain de l’usine de pellicule cellulosique Du Pont du Canada, fermée partiellement depuis la fin mai et définitivement depuis le 30 juillet.Après cinquante ans d'implantation dans la région.Du Pont du Canada se dit heureuse «que ce don permette d'étudier la possibilité d'utiliser l’usine de manière à ce qu elle puisse continuer à servir la région».Les 20 acres sont évalués $525,000 et les bâtiments $7.2 millions par la municipalité.L’affaissement des marchs du cellophane explique la fermeture.¦ En raccourci Un groupe de dix compagnies japonaises va acquérir 15%.d’intérêt dans Quintette Coal Ltd, qui exploite du charbon en C-B.La production pétrolière mondiale serait remontée à 18.2 millions de barils-jour en juin, selon une revue spécialisée américaine.Le Venezuela qui fournit 40% du pétrole importé par le Canada va augmenter sa production de pétrole au-dessus de son quota.M.Richard Newborry, trésorier de la Coopérative fédérée, est l'un des treize membres du CA, de Co-Ènerco, qui permet aux grosses coops de participer à l’industrie du pétrole et du gaz.Une compagnie de l'Illinois, Household International, prend le contrôle de Wallace Murray Canada de Sainte-Foy RCA Corp, de New York, acquiert quatre firmes montréalaises, Ail Steel Canada, Les meubles Ail Steel Canada, Picker Canada et Picker X-Ray.Le gouvernement français continuera de renflouer Concorde en 1983: Air France serait déficitaire de 15 millions de livres quand British Airways obtient un profit de sept millions de livres avec ses sept Concorde.Les États-Unis demeurent le plus important fournisseur et le plus important client de ticencea pour l’Allemagne de l’Ouest.Une compagnie de Waterloo, The Heritage Group a décidé de geler les salaires de ses dirigeants et d'augmenter la durée de la semaine de travail .Deux sociétés japonaises construiront une raffinerie de sucre de canne au Maroc.Marie-Agnès Thellier s____________________________________________ tenant aux Caraïbes, détient aujourd'hui au moins 67%, des actions de TIW Industries, une société de gestion qui connut des heures de gloire dans les années 70, mais qui traverse aussi des moment très difficiles depuis un an et demi.L'histoire de TIW est le cas-type d’une stratégie ratée de diversification sectorielle.On peut faire remonter l’histoire de l’entreprise à 1946.alors que la Foreign Power Securities voyait ses actifs dans les secteurs de l’électricité et du gaz naturel, nationalisés par l’État français.La compagnie reçut $2.7 millions en 1951, mais perdit quelque $3 millions dans l’affaire.En 1956.elle prend le contrôle de Warnock Hersey qui se retrouve, en 1970, le principal actionnaire de Power Corp.avec 28%.des titres.M.Paul Desmarais et Gelco Entreprises mettent la main sur les actions de Power.Les dirigeants de Warnock amorcent alors leur stratégie de diversification qui les mènera dans les centres de ski de l’Ouest, les meubles au Québec, les usines de fabrication de métaux en Ontario, des filiales en Europe et aux États-Unis.Au cours des années 70, Warnock mettra la main sur une demi-douzaine de fabricants de meubles au Québec: Marius Ouellet.Henderson Furniture.S.Thibault Ltée, Les Meubles Opus.Royal Chesterfields etc.Certaines usines furent conservées, d’autres vendues.par Marie-Agnès Thellier Été chaud pour les coopérateurs, ceux de Pêcheurs-Unis du Québec comme ceux de l’ex-Fédération des magasins Coop.Alors qu’on attend incessamment tous les détails sur le refinancement de la pêcherie coopérative, hier soir encore le Mouvement Desjardins, les coopératives de consommateurs et la Société de développement coopératif (SDC) discutaient des modalités d’une relance du mouvement coopé-ratir de consommation.Au moins deux versions s'affrontent: ¦ Le syndicat CSN des employés de la Fédération des magasins Coop soutient qu’il faut continuer à faire fonc- L'acquisition de Vilas Furniture en 1980 et l’effondrement du marché du meuble devaient cependant transformer ce secteur, qui fut durant quelques années un centre de profits très important.Au début de l'année, on décida de larguer le groupement connu maintenant sous le nom de Meubles Radisson.Dans le secteur hôtelier, la stratégie fut à peu près la même: acquisition de centres de plein air dans l’Ouest, de terrains en Floride, de l’hôtel Chanteclerc, dans le nord de Montréal.Une à une, toutes ces entreprises ont été vendues.Après l’acquisition de Toronto Iron Works en 1976, Warnock Hersey est devenue TIW La division des conseillers W.-H.Professionnals Service fut cédée en 1978 à Shawinigan Engineering.Au cours de 1980, la compagnie devait investir plus de $15 millions afin de construire une usine de chaudières pour injection de vapeur dans la recherche de pétrole à Calgary et une usine pour l’alumine-rie, en Irlande.Ces investissements furent comme à l'habitude «financés» au moyen d’emprunts.Jamais les actionnaires n'ajoutaient d’argent frais.«Ce fut notre erreur», raconte aujourd’hui M Ménard qui, après une maladie sérieuse l'an dernier, est revenu à Montréal (Le siège social de TIW fut déplacé de Montréal à par LE DEVOIR, M.Claude Blanchet, directeur de la SDC.a rappelé que les deux causes premières de la faillite sont la sous-capitalisation de la Fédération.dont le capital propre aurait dû être quatre a cinq fois plus important, et les responsabilités confiées à la Fédération.Celle-ci assumait tous les risques du développement coopératif, mais dès qu’une unité devenait rentable, elle passait aux mains de la coopérative locale.M.Blanchet a rappelé que les décisions étaient prises par le conseil d’administration de la Fédération et que, très souvent, les recommandations du comité de développement (où siégeaient des représentants de la SDC) n’étaient pas suivies intégralement.Ottawa au cours du débat sur la loi 101.Il est maintenant à Toronto au siège de Toronto Iron Works.) «Nous avons été victimes de la crise des taux d’intérêt.Nos prévisions établissaient à 17%> le niveau du taux préférentiel.Nous avons frappé 20%., Nos résultats financiers n’étaient pas assez bons pour demander de nouveaux capitaux aux actionnaires», d’ajouter M.Ménard.qui fut également vice-président d’Air Canada.Il est bien connu dans les cercles financiers que M.P.N.Thomson laissait ses entreprises s'endetter plutôt que d'investir personnellement dans leur capital.«Puis le marché du meuble s'est effondré.Nos terrains en Floride n’ont pas rapporté ce qu’ils devaient.Les frais d’intérêt nous écrasaient de plus en plus.» L'an dernier.TIW a perdu la somme record de $22 millions sur un chiffre d’affaires de $140 millions.Au téléphone, le nouveau président, M.Walter Morris, a déclaré au DEVOIR que les premiers mois de 1982 laisseraient des pertes également.Les activités reliées au secteur de métaux n'amènent des liquidités que durant la dernière partie de l’année.Qu'adviendra-t-il de Lawson Travel et Voyages Bel-Air?M.Morris souligne que la firme produit des revenus intéressants et qu’elle ne serait vendue que si le placement rapportait davantage.Pour ce qui est de Meubles Radisson, (es quatre usines sont présentement administrées par un représentant de la Banque Nationale, principal créancier.Certains craignent une rupture des inventaires et un bris dans la production de l’entreprise.Des cadres seraient intéressés à acheter Radisson.«Mais plusieurs personnes et plusieurs banques s'intéressent à l’affaire.Cela prend du temps.Nous aurons peut-être signé une entente au début du mois d’août», précise-t-il.C est ainsi qu ' une entreprise qui affichait des profits accumulés de $30 millions, il y a à peine à trois ans, avec un actif de plus de $100 millions, redevient tranquillement une simple entreprise dans le domaine métallique après avoir rêvé de devenir une structure intégrée dans les trois secteurs de l’activité économique; primaire (métaux) secondaire (meubles) et tertiaire (voyages).TIW ne sera plus que Toronto Iron Works.À la Bourse, la dernière transaction du titre TIW s'est faite à $5, mais c'était en janvier dernier.Comment relancer la Fédération des magasins Coop?tionner un grossiste indépendant.Il suggéré que les organisations régionales contrôlées par les coopératives locales fassent fonction de grossiste tandis que le marketing et les achats seraient centralisés.Une grande partie des 500 emplois de la Fédération des magasins Coop dépend de ces fonctions de grossiste qu’elle jouait pour 200 coopératives.¦ Plusieurs coopératives estiment qu’elle pourraient continuer a s'approvisionner à l'extérieur du mouvement coopératif (dans le groupe Épiciers - Unis - Métro - Richelieu par exemple) et que leur ettort porterait sur un meilleur service au consommateur, une meilleure éducation à la consommation ainsi que sur une meilleure gestion des magasins.Cette question de l’approvisionnement, ainsi que les structures d'organisation de la consommation au Québec, alimentent les débats à l'intérieur du monde de la coopération.Pour être sûr de se faire en-tendre, le syndicat des employés de l’ex-Fédération des magasins Coop est allé porter un mémoire au président de la Confédération Desjardins.M.Raymond Blais, dimanche à son chalet.Dans son mémoire sur la faillite de la Fédération, le syndicat s'en prend à la direction et au conseil d’administration de l'organisme, ainsi qu'à la SDC.Interrogé APPARTEMENTS EXÉCUTIFS Meublés (au mois) ou non-meublés (à l'année) Le meilleur atout des Appartements Haddon Arms est une gérance dévouée qui assure un entretien impeccable et un service excellent Nous sommes situés au centre ville mais sur une élégante rue résidentielle (514)935-9224 —i« htTilm HADDON ARMS 2170 AVE.LINCOLN Près du Forum & Metro MONTREAL DIVIDENDE NO 386 Un dividende de vingt-neuf cents par action du capital versé de cette Banque a été déclaré pour le trimestre courant, payable le premier août 1982 aux actionnaires inscrits à la fermeture des affaires le 9 juillet 1982 Par ordre du Conseil d’administration PIERRE GOYETTE Président et chef des opérations LA BANQUE D’ÉPARGNE ' ; ry • 1 ^jEfyi # «% |r WÊÊÊ M.Lee lacocca, président de Chrysler, s’est livré hier à une virulente critique des politiques économiques du gouvernement américain après avoir annoncé les meilleurs résultats financiers de sa compagnie en six ans.«Cette disgrâce nationale que constitue les taux d’intérêt artificiellement élevés doit être arrêtée», a notamment dit l’homme d’affaires.(Photolaser AP) Chrysler enregistre un bénéfice de $107 millions NEW YORK (AP) -Chrysler Corp.a annoncé hier des profits de $106.9 millions au deuxième trimestre de 1982.Il s’agit d une augmentation de plus de 400%.par rapport au bénéfice du deuxième trimestre de 1981 et du meilleur résultat financier affiché par la compagnie depuis 1976.«Cette performance, enregistrée au coeur de la pire dépression de l’histoire de l’industrie automobile, constitue une preuve tangible de l'efficacite de nos programmes de réduction des coûts, d'amélioration de la productivité et d'augmentation de l'efficacité des activités de l'entreprise», a commenté M.Lee lacocca.président de Chrysler.Le bénéfice par action du constructeur automobile a atteint $1.34 au deuxième trimestre de 1982, comparativement à 20 cents ($20 7 millions au total) durant la même période de 1981.Les revenus sont passés de $2.88 milliards à $2 87 milliards.Au cours des six premiers mois de l'année, Chrysler a inscrit des profits de $256.8 millions, ou $3.29 par action, par rapport à des pertes de $268.6 millions lors de la première moitié de 1981.Lors du premier trimestre de 1982, Chrysler a affiché un profit de $150 millions grâce à la vente de sa filiale de véhicules militaires, qui a plus que compense un déficit d'exploitation de $89 millions.Le chiffre d'affaires du fabricant a été de $5.36 milliards pour les six premiers mois de l’année, en hausse de $240 millions par rapport à la même période de 1981.Les trois autres grands de l'industrie américaine de l'automobile.General Motors.Ford et American Motors, doivent publier leurs résultats financiers au cours des prochains jours.Il y a un an et demi, Chrysler était au bord de la faillite, mais, a dit M.lacocca au cours d'une conférence de presse à New York, la com- pagnie s'est redressée à la faveur d'une plus grande efficacité.d une productivité accrue et grâce aux sacrifices consentis par ses travailleurs.Le numéro trois de l'industrie automobile américaine a entrepris hier des négociations avec des représentants des Travailleurs unis de l'automobile afin de signer un nouveau contrat de travail, mais M.lacocca a refusé de commenter les offres de Chrysler.Le président avait déjà dit que la comapgnie désirait réduire ses frais de programmes médicaux.«À mesure que notre situation financière se rétablit, nous allons certainement négocier de bonne foi et partager les profits», a dit M.lacocca.Les syndiqués de Chrysler ont pour leur part affirmé qu'ils désiraient réduire l’écart de salaire horaire d’envi- ron $2.50 qui les sépare de leurs confrères de General Motors et Ford.Au cours de deux rondes de négociations en 1980 et en 1981, les représentants des 43.200 travailleurs de Chrysler avaient consenti à renoncer à huit congés payés par année, à une augmentation de salaire de 3%, à l’indexation des revenus pour tenir compte de l’inflation et à une majoration des cotisations de l’employeur au régime de retraite.LE DEVOIR POUR UN ABONNEMENT À DOMICILE 844-3361 • DÉDOUANEMENT • GROUPAGE MARITIME & AÉRIEN • IMPORT — EXPORT • ÉTUDES LOGISTIQUES Correspondants au Canada et dans les principaux pays G.Béchard Ltée courtiers en douane transitaires internationaux Siège social: 410 rueSt-Nicolas, Montréal, Québec H2Y 2P5 Téléphone: 282-0303 • Télex: 055-60803 Matin ou après-midi, envolez-vous vers Cincinnati avec Delta.l'ous les matins, a 7h.Delta vous oflre un vol avec correspondance vers Cincinnati.Le temps d'apprécier notre bon petit déjeuner et vous y êtes déjà a 10h;35.Kn après-midi, le départ s'effectue à 15H45 avec une correspondance pour arrivera 19h.'I5, Pour réserver, appelez Delta au 337-5520 ou consultez votre agent de voyages.Delta est toujours là.,v’l,' a OELX/V Détenteur d’un permis du Québec.Départs de l'aéroport de Dorval.Horaires sujets à changement sans préavis. 8 B Le Devoir, mardi 20 juillet 1982 iKWiiaiita Un creux barométrique sur Terre-Neuve ce matin affecte l'extrême est de la province aujourd’hui.Le front froid qui a traversé le Québec la nuit dernière donnant quelques averses et orages dispersés se retrouve juste au sud de la Gaspésie ce matin.Une crête de haute pression situé sur le nord-cuest de la province donnera du soleil sur tout l'ouest du Québec MONTRÉAL Ensoleillé avec quelques passages nuageux Maximum 26.Probabilité de précipitations: près de 0% Aperçu pour mercredi: généralement ensoleillé.LEVER DU SOLEIL: 5 h 26 COUCHER DU SOLEIL: 20 h 37 QUÉBEC Abitibi, Témiscamingue: ensoleillé avec quelques passages nuageux, maximum 23 Aperçu pour mercredi généralement ensoleillé Réservoirs Cabonga et Gouin ensoleillé avec passages nuageux, maximum 22 Aperçu pour mercredi généralement ensoleillé ; Pontiac, Gatineau.Lièvre, Laurentides enso- * leillé avec quelques passages nuageux, maxi-„ mum 25 Aperçu pour mercredi: ensoleillé avec passages nuageux Outaouais, Montréal, Trois-Rivières.Québec * ensoleillé avec quelques passages nuageux * plus fréquents dans la région de Québec, maximum 26 Aperçu pour mercredi: généralement ensoleillé Estrie, Beauce ensoleillé avec quelques passages nuageux, maximum 27 Aperçu pour mercredi: généralement ensoleillé Lac-St-Jean, Saguenay, Mauricie, Parc des Laurentides ciel variable, maximum 22 Aperçu pour mercredi généralement ensoleillé Rivière-du-Loup.La Malbaie, Rimouski.Ma-tapédia.Ste-Anne-des-Monts, Parc de Gaspésie.Gaspé.Parc Forillon: ciel variable, possibi- lité d'une averse, vent modéré, maximum 21 Aperçu pour mercredi ensoleillé avec passages nuageux „ Baie-Comeau.Sept-lles ensoleillé avec passages nuageux, vent modéré, maximum 20 Aperçu pour mercredi ensoleillé avec passages nuageux Basse-Côte-Nord, Anticosti nuageux avec quelques averses, vent modéré, maximum 20 Aperçu pour mercredi beau CANADA i Prévisions pour au/ourd'hui Températures en degrés Celsius ) TEMPS MIN MAX Vancouver averses 15 20 Victoria averses 13 19 Edmonton nuageux 10 20 Calgary ensoleillé 9 23 Whitehorse ensoleillé 4 21 Regina ensoleillé 13 27 Winnipeg ensoleillé 13 26 Toronto ensoleillé 17 27 Ottawa beau 15 26 Québec beau 14 24 Halifax averses 15 26 Fredericton nuageux 15 26 Charlottetown nuageux 18 25 St Johns averses 14 21 ÉTATS-UNIS (Prévisions pour aujourd'hui Températures en degrés Farenheit ) TEMPS MIN MAX Albany Ensoleillé 64 83 Atlanta — Atlantic City Part nuageux 73 83 Boston Part nuageux 72 83 Buffalo Ensoleillé 60 79 Burlington Ensoleillé 61 79 Charleston WV Averses 69 78 Charlotte NC Part nuageux 72 92 Chicago — — Cleveland Part nuageux 64 82 Dallas Beau 75 98 Denver Ensoleillé 60 94 Detroit Part nuageux 64 84 Hartford Part nuageux 72 84 Honolulu Houston Part nuageux 75 94 Kansas Cify — — __ Las Vegas Ensoleillé 80 110 Los Angeles Ensoleillé 64 88 Miami Beach Part nuageux 79 90 Mmn St Paul Ensoleillé 65 90 New Orleans _ New York _ Norfolk Part nuageux 75 91 Oklahoma City Ensoleillé 73 96 Orlando Orages 74 94 Philadelphie Part nuageux 73 87 Phoenix — Pittsburgh Part nuageux 64 84 Portland Me Part nuageux 65 80 Portland Or Part nuageux 58 78 Reno Ensoleillé 55 95 Tampa Orages 76 90 Salt Lake City Beau 63 95 San Diego Ensoleillé 68 79 San Francisco Part nuageux 54 65 Seattle Nuageux 55 68 Spokane Part nuageux 57 83 Syracuse Ensoleillé 59 78 Tulsa Ensoleillé 78 99 AMÉRIQUE CENTRALE Données fournies par le Centre de prévision du Québec, Environnement Canada (Températures enregistrées hier, en degrés Celsius ) TEMPS MAX MIN Acapulco _ DONNEES NON Barbades — DISPONIBLES Curacao — HIER SOIR Prévision de la carte du temps à midi aujourd'hui Prévilion» Environnement Ccnodo /AVERSES s, " AVERSES Whifehor J# I Churchill* Prince George, ^dmonlon **^eHolilo* Saint.Jean Quebec’ yVancouver/M* ü r\*r' 5îhondei e^_ 20 çW, 27 iWinmpeg Gréai Fallt Minneapolis london*JT0fon,p Cpicogoj Washington Salt lake Cily |$un Francisco Kansos'^tily' ’Charleston1 5^^ précipitations j-j haute pression g bosse pression y-y masse d'air frai» masse d'air chaud ORAGES ouvelle^^yv* Orléans*?! Freeport Guadelajara Guadeloupe La Havane Kingston Montego Bay Mexico Monterrey Nassau San Juan Trinidad LE MONDE Stockholm Tokyo Tunis Vienne Varsovie RETROSPECTIVE TEMPÉRATURES MiN MAX A 18 h hier 21 30 Normale 16 26 Records 7(1970) 34(1946) (Températures enregistrées hier, en degrés Celsius ) TEMPS Aberdeen _ Amsterdam _ Ankara « Athènes _ Auckland _ Beyrouth _ Berlin _ Birmingham _ Bonn _ Bruxelles _ Casablanca _ Copenhague _ Dublin _ Genève _ Jérusalem _ Lisbonne _ Londres __ Madrid _ Malte Moscou _ New Delhi Nice _ Oslo _ Paris _ Rome _ Sofia _ DEGRE HEURE DONNEES NON DISPONIBLES HIER SOIR PRÉCIPITATIONS* (Pour la période de 24 heures se terminant à 13 h hier ) Hier PLUIE (mm) 4 6 Ce mois-ci 18 Normale pour ce mois 85 Cette année* 219 Normale pour l'année 707 NEIGE (cm) 0 240 'Accumulation de pluie depuis le premier janvier et de neige depuis le premier juillet DEGRÉS-JOURS* Avant-hier _ Ce mois-ci 16 Normale pour ce mois 7 Cette saison 16 Normale au 30 juin 7 'Les degrés-jours représentent la différence entre la température qui ne requiert aucun chauffage (18 degrés Celsius) et la moyenne enregistrée pendant la journée Ils sont proportionnels à la quantité de chauffage requis, donc utiles à qui garde un oeil sur les coûts de chauf-fage ¦flnnoncei cLaiiiei 286-1200 ¦h^hbbhbb^hbbhbbmhbbp Les offres d'emploi sont faites également aux hommes et aux femmes Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces Le Devoir ne se rend responsable que d'une seule insertion erronée Toute erreur doit nous être signalée immédiatement Hour* de tombée: 10h30 Régulières Chaque parution coûte $5 30 avec un maximum de 25 mots Tout mot additionnel coûte S0 20 chacun Minimum deux parutions Encadrées S0 65 la ligne agate Minimum S10 40 e Toute annonce doit être payée à l'avance soit par chèque argent ou carte de crédit Nous acceptons par téléphone 286-1200 (annonces classées seulement) Pour tout autre service 844-3361 ¦ Antiquités ACHETONS antiquités, objets de fantaisie, lampes.gravures par Louis Icart Etc etc Appeler Claude Morrier 384-4614 20-7-82 ¦ Ameublements à vendre MEUBLES NON PEINTS: vendons et fabriquons.Vaste choix (commodes, bureaux doubles et triples, etc ) Avons aussi matelas toutes grandeurs à prix d'aubaines.207 est Beaubien Tél 276-9067 ou 3611 ouest, Notre-Dame 935-6716 et 10,192 St-Michel, 387-2841 J N 0 CAUSE DEPART Vends meubles français anciens, buffet régence provençal S3500 Chiffonnier régence merisier marbre $2000 Argenterie ! Cristoffe 100 pièces $2000 Objets, meubles divers 482-8896 22-7-82 ¦ Appartements/logements à louer VIEUX-MONTREAL, luxueux étage.5’?.très éclairé.2 chambres, terrasse et grand balcon privés, foyer, poutres apparentes planchers en chêne, interphone, cuisinière, réfrigérateur, lessiveuse.sécheuse, lave-vaisselle, taxes payées $875 282-0429 26-7-82 CHRISTOPHE-COLOMB près Mont-Royal, magnifiques 5 pour le 1er août, $350 et $375.Tél 526-3824 ou laissez coordonnés au 4621 | Christophe-Colomb 22-7-81 CEDAR 2 pas hôpital Général de Montréal, 1 v?- 3 ’7 - 4 \ Concierge, 935-5321 16-8-82 ADJ OUTREMONT, U de M.haut de luxueux duplex pierre, 9 pièces + 1'?s b , clair, foyer naturel.planchers chêne, vitrage plombé, cuisinière, réfrigérateur, garage, $900 733-8994, I 270-7151 23-7-82 ¦ Appartements/logements à louer OUTREMONT, haut duplex meublé, chauffé, 4 ! chambres coucher, salon, salle manger, cuisine | moderne équipée, libre, $840 par mois 6 mois à : un an.près Stanislas.277-8678 23-7-82 NDG haut de duplex, 6 chauffé, eau chaude, garage, foyer, balcons, entrée laveuse, frigo et cuisinière, libre le 1er août, $520.Après j 6h,481-3284 21-7-82 VAN HORNE près de Wilderton, 3 l/?, semi sous-sol, chauffé, très propre, appareils fournis.1er septembre.$225 389-2125 ou 526-2123 J N 0 DOMAINE ST-SULPICE, rez-de-chaussée et sous-sol.9 pièces.2 bains, frais décoré, tapis, broyeur, lave-vaisselle, 3 stationnements, i $575 Après 5h30 PM, 384-4836 26-7-82 VIEUX-MONTRÉAL.5’.- tout neuf.Foyer, poutres, murs de brique, libre.$800, meublé si désiré 934-1818, 482-1143 21-7-82 OUTREMONT, beau grand studio, sous-sol.660 p c , mur en pierre, tapis mur à mur, cuisinière, | réfrigérateur, chauffage électrique, $250 par I mois 277-5725 23-7-82 ¦ Appartements/logements à partager APPARTEMENT à partager, $150, rénové, meublé, près métro, pièce séparée Soir 843-3864 23-7-82 ¦ Appartements/logemen»» demandés Besoin grand 3’.’ ou 4’?entre $250 et $300 secteur Outremont ou Plateau Mont-Royal 270-4073 22-7-82 ¦ Bureaux à louer CENTRE-VILLE, libre, Vieux-Montréal, locaux neufs, tout confort, air climatisé, 1200 p c env.rez-de-chaussée, entrée privée, près Bon-secours et métro 844-3226 31-7-82 ¦ Propriétés à vendre Trust Royal Services immobiliers^ ST-LAMBERT — Cottage Style Tudor.Pierre des champs et stucco.Construction 1900.3 foyers naturels.5 chambres.11 grandes pièces.Grand terrain.Beau secteur.DENIS LE-CLAIR 651-4900, 653-5151.21-7-82 COURTIER OUTREMONT Résidence prestigieuse Face parc, idéal pour diplomate ou cadre supérieur ayant à organiser de nombreuses réceptions, 17 pièces.5 s.b., poutres apparentes, foyer, garage, piscine chauffée, patio, état impeccable.Vente privée.272-3634 jno DOIT VENDRE avant le 31 juillet.3432 Hutchison, centre-ouest, réduit de 45%.prix coupé à $155,000 ou meilleure offre, pour cette maison de ville victorienne, merveilleusement restaurée plus bureau ou suite Maison ouverte dimanche 2h à 4h PM ou sur rendez-vous 332-1047,481-2001 24-7-82 WESTMOUNT aubaine, 18 Arlington, maintenant réduit à $109.000 ou meilleure offre Maison ouverte les dimanches de 2h à 4h PM et les jeudis de 5h â.7h PM, ou sur rendez-vous 332-1047.481-2001 24-7-82 V M R , semi-détaché.7'?pièces, appareils et tapis inclus garage au sous-sol.grand terrain Sur rendez-vous seulement, 480 Greenhock 523-3161 de 9h à 5h 24-7-82 -**J Rp&AX, 4ju 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1— Couteau pour ouvrir les huîtres.2— Tenir pour vrai.— Qui a été consacré.3— Apaiserons.— Métal précieux.4— A quoi l’on n'a pas touché.— Fosse où l'on dépose les grains.5— Personne bavarde — Nom donné aux Bohémiens (plur).6— Conifère.— Titane.— Adverbe de lieu.7— Débris d'un objet en verre.— Mollusque Lamel-libranche comestible.8— Doctrine d'Arius.— Iridium.9— A eux.— Sert è lier les gerbes de blé.10— Dix fois dix.— Considéré.11— Perdent.12— Aconit des montagnes.— Conseillère secrète mais écoutée.Verticalement 1— Qui appartient à l'occiput.2— Qui renferme de l'uranium.— Cela.3— Mouvement en rond, que Ton fait faire à un cheval.— Nom scientifique du chervls.4— Fit des vers.— Femme du tsar.5— Action de construire 6— Unité de mesure de fréquence.— Bobine mobile autour de la poignée d'une manivelle.7 —Organe de la vue.— Meuble pour s'asseoir.8— Atome électrisé.— Série continue.— Argent.9— Fit un tissu.— Travail.10— Radon — Qui n'est pas dû.— Transpirer.11— Ornement sacerdotal.— La plus vile populace.— Nickel 12— Arbrisseau épineux de la famille des rosacées.— Enlève.Solution d'hier '73 » i t 7 « 9 1 CB.U./ .G.NO.f Mpb®: ;£PA' PlÉ.STË.R, E.iTo.c;/.LLE ufBÜj,e TA~E[R T l ,A£,* il* ABONNEZ-VOUS 844-3361 Les politiques de la commission scolaire seront les suivantes: ¦ Politique de répartition des cours prescrits par le régime pédagogique dans les écoles; ¦ Politique d'inscription des élèves devant tenir compte du choix des parents ; ¦ Politique d'adaptation scolaire adoptée sur recommandation d'un comité consultatif spécialise; ¦ Politique de développement de l’enseignement professionnel; ¦ Politique de transport scolaire adoptée sur recommandation d'un comité consultatif du transport scolaire; ¦ Politique d'entretien, d’utilisation et de disposition des biens meubles et immeubles; ¦ Politique relative à l’achat, au maintien et au remplacement du matériel didactique.des manuels scolaires et des autres biens mobiliers; ¦ Politique de gestion du personnel scolaire; ¦ Politique de répartition des allocations budgétaires entre les écoles.> 14 U Le Devoir, mardi 20 juillet 1982 Dans le tiers monde des Algonquins / Rapide-des-Cèdres Les Algonquins de Rapide-des-Cèdres sont installés depuis toujours sur une rive de la rivière Bell mais on les considère maintenant comme des squatters sur le terrain de la scierie Forex qui les envahit chaque jour’un peu plus.(Photolaser CP) ?'«% mmè A»» "ÿ -w» J** ***!') : M yw Suite de la première page 1ère fédéral de la Santé et du Bien-être social se sont rendus sur les lieux.Le rapport de l'agent d'hygiène et celui du directeur de zone du service de santé aux Amérindiens sont éloquents.«Il a été impossible d’analyser l’eau potable en provenance des deux sources situées à proximité du campement car la quantité de solides en suspension faisait que celle-ci ressemblait plutôt à de la vase.Par conséquent, nous interdisons l'utilisation de cette eau pour la consommation humaine», écrivait M.Jean-Luc Archambault il y a cinq ans.«Il est urgent de contacter le propriétaire de la scierie afin d'obtenir la permission de s'approvisionner en eau potable à un robinet extérieur où l’eau a été filtrée et chlorée», poursuivait-il.Le directeur de zone du service de santé aux Amérindiens, M.Denis Lange-vin.en rendant compte de ce rapport aux intéressés, écrivait, toujours à l'automne de 1977.«La situation qui prévaut actuellement peut amener à tout moment le déclenchement d'une épidémie très dangereuse, sans compter les problèmes individuels expérimentés par les gens qui vivent dans de telles conditions sanitaires».«Nous sommes actuellement complices impuissants d'une situation dangereuse et votre aide est indispensable», ajoutait M.Langevin.Rien n'a été fait depuis.À Québec, au Sagmai (Secrétariat des activités gouvernementales en milieu amérindien et Inuit), on ignorait même il y a un mois la présence d'Algonquins à Rapide-des-Cèdres.Malgré toutes leurs démarches, rien n'avait filtré de leur demande d'aide à travers la filière du gouvernement.Pas une oreille compatissante n'a prêté attention à leurs cris.Ces gens, dit-on au Sagmai en parlant de Radpide-des-Cèdres, sont dans un espèce de «trou bureaucratique» où tout le monde peut se défiler et se décharger de ses responsabilités sur le dos d’un autre.«Comme individu», de commenter un porte-parole du Sagmai, M.Claude Picard, «je trouve ça injustifiable, mais comme fonctionnaire, je ne sais pas ce qu'on peut faire ou dire.» «C'est intolérable, mais c'est toléré quand même.On se heurte à la machine, mais qui doit intervenir?Nous faisons tous le même constat.Je ne vois pas de solution.» Dans la déchéance qu'ils vivent quotidiennement, les Algonquins de Rapide-des-Cèdres gardent la tête haute.Trois d'entre eux seulement ont trouvé du travail.à la scierie qui les menace de ses déchets.Matin et après-midi, ils traversent le champ de sciure de bois, leur casque jaune de travailleur sur la tête, pour aller boire une tasse de thé chez eux.durant les quelques minutes de répit que leur accorde leur patron.La plupart des enfants de Rapide-des-Cèdres sont envoyés à l’école de la réserve du lac Simon.Quelques-uns fréquentent l’école de la ville-usine de Lebel-sur-Quévillon.Ceux qui restent sur les lieux jouent dans les branches, les déchets de planches, poursuivent un chiot ou donnent inlassablement des coups de pied dans un ballon.L'injustice qu'ils vivent quotidiennement ne leur a pas ôté le goût du plaisir.Mais la misère qu'ils côtoient les a touchés dans leur santé.Chaque hiver, dans leurs cabanes mal chauffées, mal isolées, ils sont les innocentes victimes de divers maux, malaises et maladies que les médecins jugent bon de traiter à doses massives d'antibiotiques, à tel point que la plupart d'entre d'eux, dès l'âge de cinq ans.ont développé une résistance aux antibiotiques communs.À force d'otites, leur ouïe est affaiblie.Une enquête récente menée dans une école a permis de déceler plusieurs cas de quasi-surdité.Les difficultés d'apprentissage des enfants, que l'on croyait plus lents que les autres et qui en souffraient.étaient tout simplement attribuables à des tympans abimés, irrémédiablement.Le dur climat de l'Abitibi les marque aussi dans leurs figures La plupart d'entre eux ont souffert d’engelures, et leurs pommettes portent les traces des brûlures du froid.Au Rapide-des-Cèdres, les rives empuanties de la rivière Bell ne sont même pas accueillantes aux enfants.L'usine de chlore-alcali de la Domtar, qui déversait du mercure dans les eaux de la rivière, a fermé ses portes depuis trois ans environ.Mais le mercure est encore là, et des relevés réguliers doivent être effectués pour déterminer à quel degré les eaux sont encore empoisonnées.Ceux qui se sont préoccupés de la question, et du sort des Algonquins de la région, sont sceptiques.La Domtar, disent-ils, n’hésitait pas à truquer les résultats des analyses dans le passé pour cacher la vérité.La même chose pourrait se passer maintenant.Il y a à peu près autant de cèdres au Rapide-des-Cèdres qu’on peut encore en trouver au Liban.Les autres sont sans doute passés à la scierie.Quelques poissons consentent encore à affronter les eaux polluées de la rivière, mais leur chair est altérée, et les Algonquins n’en veulent pas.Les forêts avoisinantes ont été dévastées et par les bûcherons de la scierie et par ceux de la Domtar qui fabrique du carton à son usine de Lebel-sur-Quévillon.La chasse ne peut même pas agrémenter leur menu, qui se résume à toutes ces choses qui sont néfastes à leur santé.Dans l'adversité, ces Algonquins de Rapide-des-Cèdres, note le coordonateur des services sociaux aux autochtones, M.Vincent Siwi, à Amos, n’ont rien perdu de leur dignité.Curieusement, l’alcool fait moins de ravage au Rapide-des-Cèdres qu ailleurs chez les Algonquins.Ils voient leurs enfants, exilés à la réserve du lac Simon, et souhaitent un jour pouvoir connaître une vie meilleure.Si la scierie continue au même rythme à les envahir, ils devront quitter cette terre qui a figure d'apocalypse.En attendant, ils n'ont même pas d'eau potable, et la scierie qui les ronge ne peut ou ne veut les faire boire.(A suivre) + Reagan menter leur capacité de destruction et leur rayon d’action, des sous-munitions explosives, des billes inertes ou des fléchettes d'acier.Ces armes particulièrement mortelles sont conçues pour être utilisées contre des concentrations de troupes d'infanterie et de nombreuses armées dans le monde en sont dotées.Selon l'encyclopédie «Jane's», des armes de ce type, «cluster bqmbs» en anglais, ont été livrées par les États-Unis à Israël à la condition, rappelle le message israélien au secrétaire d’Ëtat George Schultz, de n'être utilisées que «contre des armées régulières et des objectifs militaires précis».Il s'agit de la bombe aérienne MK-20-Rockeye conçue spécialement pour la lutte anti-char.D'un poids de 227 kg.cette bombe contient 247 grenades ou petites bombes qui explosent au contact.Un nouveau modèle de rockeye a été mis au point depuis 1977.Il est polyvalent — anti-char et anti-personnel — et est muni de 717 grenades au lieu de 247.Il existe également d'autres armes à dispersion, mais on ignore si l'armée israélienne en possède Par ailleurs, le porte-parole du département d'État a affirmé hier qu'il n'était «pas question» que M.Khaled El Hassan, membre du conseil national palestinien, et proche collaborateur de Yasser Arafat, president du comité exécutif de l'OLP, soit reçu par des responsables américains au cours de son séjour à Washington.«Nous ne rencontrerons pas des membres de l'OLP tant que celle-ci n'aura pas reconnu le droit à l'existence d'Israël et accepté les résolutions 242 et .¦138 du Conseil de sécurité» de l'ONU.a DAUNAIS, Lionel.— À St-I.aurcnt.le 18 juillet 1982 à hige de 89 ans.est décédé M.Lionel Daunais.artiste renommé, époux de Fernande Gauthier Outre son épouse il laisse ses enfants.Jean (époux de Jacqueline Barraud).Francine (épouse de Jean Bourdeau).Louise (épouse de François Orenier) ainsi que 9 petits-enfants Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juillet.Le convoi funèbre partira des salons Urge! Bourgie Idée & M R Deslauriers.790 bout Ste-Croix.pour se rendre à l'église St-Laurent où le service sera célébré à 10 h 00.et de là au cimetière de l'Kst lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation Visites mardi de 19 à 22 heures LUSIGNAN, Luclon.— A l'Hôpital Général d’Ottawa, le 18 juillet 1982 à I age de 79 ans.est décédé M Lucien Lusignan, célibataire, autrefois bibliothécaire au Parlement fédéral.Il laisse dans le deuil ses soeurs.Mareelle Moniale.Bénédictine de Ste-Marthe-sur-le-Lac.Renée (Mme Raymond Déry) de Pointe-Claire.Claire (Mme veuve Edouard de Passillé) de Beauport.2 frères.Roger (époux de Cécile Thi-berti.Guy (époux de Marcelle Caron) de Lon-gueuil La dépouille mortelle est exposée au salon Ed Darehe & Fils Inc.505 Curé-Poirier ouest.Longueuil Les funérailles auront lieu mercredi à 10:00 heures à l'église St-Pierre-Apôtre de Longueuil.et de la au cimetière Cote-des-Neiges lieu de la sépulture Parents et amis sont prisé d'y assister sans autre invita-tinn.MARCOTTE, Hélène.- A Montréal, le 17 juillet 1982 à l'àge de 82 ans.est décédée Mme veuve Arthur Marcotte née Hélène Labillois Elle laisse ses enfants.Numa (époux de Cécile Darveau).Fabienne (épouse de René Gosselin) et Éric, ses 3 petits-enfants.Richard.Annie et Isabelle Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juillet Le convoi funèbre partira du salon Urge! Bourgie Liée, 2095 de Salaberry.pour se rendre à l'église St-Gaétan où le service sera célébré à 10 h 00.et de là au cimetière Côte des Neiges lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PARÉ, Barth* Soeur.— A Montréal, le 19 juillet 1982.est décédée Soeur Berthe Paré des Soeurs Marie Réparatrice.Outre sa famille religieuse elle laisse son frère Jacques Paré et ses soeurs Marguerite et Marie-Alice de St-Hubert.Les funérailles auront lieu au 1025 Mont-Royal ouest, le mardi 20 juillet à 2 h 00 p.m.Les autorités ont interdit aux avions de survoler le volcan Galunggung L’Indonésie est une poudrière sismique DJAKARTA (AP) — Les nuages de cendres volcaniques qu’en 10 semaines ont affrontés trois avions de ligne soulignent combien l’Indonésie est une des régions géologiques les plus instables du globe.Depuis le 4 avril, le volcan Galungguns (2.790 mètres) est entré en éruption et a fait plus de 100,000 sinistrés.Des cendres provenant du volcan, qui s’étaient introduites dans deux de ses uatre moteurs, ont obligé un Boeing 747 e la Singapore Airlines, avec 251 personnes à bord, à faire un atterrissage d’urgence la semaine dernière., Le 25 juin, la même mésaventure est arrivée à un Boeing 747 des British Airways.dont les quatre moteurs se sont arrêtes et qui a dû descendre de 7,500 mètres avant de pouvoir les remettre en marche.Trois de ses moteurs ont dû être changés avant que l'avion puisse repartir.Le 6 mai, un DC-9 de la compagnie indonésienne Garuda est demeure immobilisé deux jours au sol, apres avoir traversé des débris volcaniques.Les moteurs n'avaient pas souffert, mais il a fallu remplacer les vitres du poste de pilotage, piquées par des cendres chaudes.Le m rhal de l’air Rusmin Nurjadin a interdit, désormais, le survol du Galunggung.L'Indonésie connaît une moyenne de 10 éruptions volcaniques par an.Le pays possède au moins 500 volcans, dont 127 sont en activité, parmi lesquels 70 sont classés type ‘A’, parce que, dans le passé, ils sont entrés en éruption.Dans tout l’archipel, seule Bornéo (appelée maintenant Kalimantan) n'a pas de volcan.Le mont Terapi, dans le centre de Java, passe pour le volcan de type ‘A’ le plus actif.Il émet constamment de la fumée, vomit de la lave et crache des cendres presque chaque année.En outre, la poussée du magma le fait grandir.Selon les autorités, il culminait a 2,911 mètres en 1977.Son altitude est aujourd'hui de 2,965 mètres.L'éruption la plus meutrière a été celle du mont Tambora, sur File de Sumbawa, à l'ouest de Bali, qui, en 1815, a fait 92,000 morts.La plus célèbre est celle du Krakatoa, ui se produisit le 27 août 1883 et que l’on it avoir été la plus forte explosion naturelle des temps modernes.Elle fit 36,000 morts.Le Krakatoa et trois plus petites îles du détroit de la Sonde, entre Java et Sumatra, sautèrent et le bruit de l’explosion fut entendu à 4,000 km de distance.On a estimé que 27 millions de tonnes de débris avaient été projetées dans l'atmosphère, au point de provoquer, en faisant écran à la lumière solaire, une baisse de température dans l’hémisphère austral.Le Krakatoa fume toujours.En 1978, on l a entendu gronder et, d’après les spécialistes, l’énergie libérée alors correspondait à celle de la bombe d'Hiroshima.L'éruption récente la plus meurtrière a été celle du mont Agung.à Bali, qui, en 1963, a fait 1,022 morts.Pour les Balinais.les esprits de la montagne se sont mis en colère parce qu'ils avaient été négligés.Mais des éruptions moins importantes se produisent régulièrement en Indonésie.Le cratère du Sinila, dans le centre de Java, est entré en éruption en février 1979 pour la quatrième fois depuis 1928.Cent quatre-vingt deux personnes ont été asphyxiées par des émissions de gaz délétères.En juillet 1977, un séisme s’est produit à Bali, qui a fait plus de 500 morts.Deux mois plus tôt, 850 personnes au moins avaient trouvé la mort à Iran Jaya (l'ancienne Nouvelle-Guinée occidentale), à la suite d'un tremblement de terre.Dans un pays où les volcans en activité font partie du paysage et où les secousses telluriques sont choses courantes, la question n'est pas de savoir si un nouveau désastre va se produire, mais quand.déclaré M.Dean Fischer.Le nouveau secrétaire d'État améri-cairvGeorge Shultz s’apprêtait hier soir à demander à ses homologues saoudien et syrien de faire tout leur possible pour trouver une nouvelle terre d'accueil pour les combattants palestiniens de Beyrouth, a encore indique le département d'État.«Il est impératif, selon un haut responsable du département d’État ayant requis l'anonymat, de trouver rapidement une solution à ce problème, qui demeure le principal obstacle à la réussite des négociations intensives en cours au Liban».Les État-Unis «souhaitent obtenir une aide du monde arabe pour tenter de résoudre ce problème pressant», a ajouté le porte-parole.M.Fischer s'est toutefois refusé à commenter les informations selon lesquelles le premier ministre israélien Menahem Begin aurait indiqué que sa patience a des limites.Les chefs de la diplomatie saoudienne et syrienne, qui doivent en principe quitter les États-Unis dès ce soir pourraient oursuivre leurs discussions avec M.hultz dans la matinée, a-t-on indiqué de source sûre au département d'État.Le gouvernement américain a de nouveau critiqué hier le renforcement du blocus alimentaire de Beyrouth-Ouest par les forces israéliennes, qui a.selon M.Fischer, créé une situation «grave».«Nous ne sommes pas satisfaits de cette mesure et nous avons clairement exposé notre position à ce sujet au gouvernement israélien», a déclaré le porte-parole.L'armée israélienne a également annoncé la libération de quelque 220 jeunes fedayin, capturés pendant l'offensive au Sud-Liban.Les adolescents, âgés de 12 à 16 ans et surnommés les «RPG Kids» (les enfants du lance-grenade) par la presse israélienne.vont être remis à la Croix-Rouge internationale.A Bruxelles, les ministres des Affaires étrangères de la Communauté européenne ont estimé qu'une initiative européenne séparée au Liban n’était pas sou- par Marie Laurier Un lecteur vigilant nous souligne que l'église Notre-Dame porte maintenant le titre de «basilique», un détail qui nous avait échappé même s'il avait été signalé, mais discrètement, dans LE DEVOIR du samedi.5 juin.Joint hier au téléphone, M.Bernard Lecavalier' p.s.s., curé de la Basilique Notre-Dame, a confirmé cette récente appellation du temple de la place d Armes en précisant qu’elle sera officiellement reconnue au cours d'une cérémonie grandiose le jour de l'Assomption, fête patronale de Notre-Dame.L'evénement sera présidé par Mgr Paul Grégoire, archevêque de Montréal, qui proclamera l’élévation de l'église Notre-Dame au titre de «basilique mineure» par le pape Jean-Paul II.La «nouvelle» basilique a été érigée en 1823 mais la paroisse Notre-Dame existe depuis 1657 et est la plus ancienne de Montréal qui s'appelait alors Ville-Marie.Notre-Dame devient «basilique» en raison de sa valeur historique et artistique, ainsi que du faste des cérémonies reli- haitable tant que les Etats-Unis poursuivaient leurs efforts de médiation.Les dix ont néanmoins décidé de faire pression sur Washington pour persuader les dirigeants américains de tenir davantage compte de l'opinion des Palestiniens.A Damas, le président Hafez El-Assad a affirmé que les troupes syriennes ne quitteraient pas le Liban avant l’armée israélienne.?Clark Pour M.Bussières, le déficit qui est de $19.5 milliards au lieu des $10 milliards prévus l'automne dernier est le résultat direct d'un «ralentissement économique beaucoup plus prononcé que prévu».«Vulgairement, on pourrait dire que tout le monde s'est trompé.le gouvernement aussi», a laissé tomber M.Bussières qui tout en assurant qu'Ottawa demeure «fidèle à sa politique de réduction de son déficit à moyen et long termes» a signalé que le gouvernement fédéral allait emprunter $4 milliards supplémentaires, un coussin pour «faire face aux imprévus» a-t-il expliqué.«L'économie n’a pas besoin d'un coussin.elle a besoin d'une rampe de lancement», a répliqué M.Clark, écorchant au passage M.Bussières qualifié de «frappeur désigné par le ministre MacEachen» qui craignait de venir lui-même défendre son bill.«Si le ministre avait un peu d'honneur, il démissionnerait de son poste», a dit M.Clark.«Avec l'actuel déficit, la dette publique est de $14.300 par contribuable.C’est la le prix à payer pour le gaspillage», a déclaré M.Clark selon qui chaque Canadien à un fardeau annuel de $700 à supporter pour financer la dette de son gouvernement.Au cours des 14 années du régime libéral, les dépenses gouvernementales ont sextuplé, a fait valoir M.Clark, invitant le gouvernement à battre en retraite sur sa pqlitiaue énergétique qui a occasionné la fuite de milliards de dollars d'investissement vers l'étranger.gieuses qui s'y déroulent.M.Lecavalier rappelle qu elle a été le lieu de nombreuses funérailles d'hommes d'État et que son architecture, la profusion d'oeuvres d’art sacré et la tenue de concerts de rande musique y attirent de plus en plus e citadins et de touristes.La chapelle du Sacré-Coeur, qui fut l'objet d'un sérieux incendie il y a quelques années, a été entièrement rénovée et on a recommencé à y célébrer la messe le midi et des mariages le samedi.Pour mémoire, rappelons que c’est dans l'enceinte de Notre-Dame que le fondateur du DEVOIR.M Henri Bou-rassa, prononçait un discours célèbre lors du congrès eucharistique de 1910.Il avait cru bon de faire l'apologie des vertus nationalistes et religieuses des Canadiens français pour le bénéfice du clergé anglophone dont Mgr Bourne, archevêque de Westminster, qui n'avait pas semolé en saisir toute la signification.Ce discours de Bourassa à Notre-Dame, passé depuis à l’histoire de la province de Québec, avait provoqué les applaudissements de l’assistance, ce qui ne se faisait pas dans une église à cette époque.+ Calculs chasser, avec des moyens singulièrement modestes, les forces irakiennes, les dirigeants de Téhéran cherchent de toute évidence à cueillir des fruits supplémentaires de leur «victoire de Valmy».Ils renoncent dès lors à un postulat, qu'ils n’ont cessé de défendre, selon lequel «la révolution n'est pas exportable comme un vulgaire produit commercial.» Leur objectif de guerre est désormais d' «aidei le peuple irakien à renverser le régime oppresseur de Saddam» (Hussein).L'imam Khomeiny a appelé la population à se soulever et les soldats à retourner leurs armes contre leurs chefs.Des calculs politico-stratégiques Font emporté sur une doctrine somme toute sainte puisqu'elle a fait ses preuves sous d'autres cieux et dans d'autres circonstances.Les dirigeants de Téhéran estiment sans doute qu’ils pourront aisément remporter de nouvelles victoires, l'armée irakienne ayant été décimée au cours des derniers vingt-deux mois de guerre: elle a perdu, selon des estimations occidentales soixante mille soldats et officiers, tués ou blessés, sans compter les quarante-deux mille prisonniers aux mains des Iraniens.Én d'autres termes.un militaire sur quatre environ a été mis hors de combat.Une armée vaincue est potentiellement menaçante pour le régime en place.Les dirigeants de Téhéran misent dès lors sur un coup d’État à Bagdad qui couronnerait de succès leur entreprise.L’idéal pour eux serait u un soulèvement populaire serve de étonateur à la «révolution islamique» qu'ils appellent de leurs voeux.Ils comptent pour cela essentiellement sur les chiites du sud de l'Irak (60% de la population de la République baasis-te), qui s'estiment lésés par la minorité sunnite qui gouverne à Bagdad.Ces calculs, analogues à ceux qui incitèrent M.Saddam Hussein à déclencher l'invasion de l'Iran en septembre 1980, sont douteux dans la mesure où ils ne tiennent pas compte d’autres facteurs qui peuvent, à la longue prédominer.En effet, tout comme les Arabes du Khouzistan n'ont pas volé au secours de leur «frères» venant d'Irak, les chiites du sud de la Mésopotamie pourraient bien ne pas prêter main-forte à leurs coreligionnaires persans.Le nationalisme demeure, des deux côtés de la frontière, un élément central de la psychologie populaire.Il n’est pas sûr non plus, dans les conditions actuelles, que l’armée baa-siste se rebelle alors que le sol national est envahi par des forces étrangères.D'autant plus qu’elle ne semble pas avoir perdu son mordant, à en juger par la résistance qu elle oppose autour de Bassorah.et par les bombardements de villes iraniennes qu elle a effectués au cours des trente-six dernières heures.Le régime de Bagdad est, certes, isolé sur le plan intérieur et doit compter avec des oppositions multiples — nationaliste, communiste, islamique — qui.théoriquement, devraient se réjouir des coups de boutoir que l’Iran s’apprête à assener aux dirigeants baasistes.Mais là encore les choses ne sont pas simples.D'une manière générale, il n'est jamais glorieux de se faire «libérer» par une force étrangère.En l’espèce, les partis et les organisations laïques, kur- Notre-Dame accède au rang de basilique des ou arabes n'ont, en outre, aucune envie de voir Téhéran installer à Bagdad un gouvernement islamique qui ne tardera pas à mettre hors la loi tous ceux qui n'adhèrent pas aux conceptions khomeinistes, comme cela s’est déjà produit dans la République islamique.A tout prendre, l'opposition laïque en Irak préférerait que les forces iraniennes ne remportent pas une victoire décisive et qu'elles se limitent à affaiblir davantage le régime de Bagdad.Elle se chargerait alors de le renverser à son propre profit.Beaucoup dépend bien entendu de l’évolution des hostilités en cours et de la vigueur des réactions internationales régionales qu’elles susciteront.L’opinion arabe est sans doute divisée, c'est le moins que l’on puisse dire, sur l'opportunité de cette guerre.Dégoûtés par la passivité des régimes arabes face à l’invasion israélienne du Liban, certains seront tentés de partager l’opinion exprimée par l'imam Khomeiny selon laquelle «la libération de la Palestine» passe par la suppression de gouvernements qualifiés de «complices d'Israël et de l'impérialisme».Ce concept, que l'aile radicale de mouvements nationalistes arabes défendait dans les années qui ont suivi la débâcle de juin 1967, a sans doute ses adeptes.En revanche, de nombreux Arabes ne comprendront pas que l'Iran se livre à une «opération de diversion» qui, dans l'immédiat, ne peut être profitable qu’à Israël.Déjà plusieurs États arabes conservateurs du Golfe, s'estimant directement menacés par l’offensive de Téhéran.demandent la convocation d'un sommet qui examinerait en priorité la guerre du Golfe.Réunis à Nicosie, en principe pour définir leur position à l'égard de l'invasion israélienne, les représentants de cinquante-trois pays non alignés sont, contraints, aujourd'hui.de discuter d'un conflit qui menace l’intégrité territoriale de IT-rak, auquel revient cette année la présidence du mouvement des non-alignés.Devant le désarroi et les divisions suscités par l'initiative guerrière de Téhéran.Israël pourrait être tenté de renoncer à la négociation en cours pour asséner un coup fatal à 10.L P.Il n’est pas exclu, en effet, que le gouvernement de Jérusalem estime avoir les mains libres pour donner l'assaut à Beyrouth à un moment où les inquiétudes de Washington se détournent du Liban pour se porter vers la région du Golfe, jugée beaucoup plus «vitale» pour les intérêts occidentaux.Il est sans doute prématuré de craindre l’extension de la révolution khomeiniste aux royaumes et aux émirats pétroliers.Mais ils ne sont pas, loin de là, invulnérables compte tenu de l'archaïsme, du moins pour certains d'entre eux, de leurs systèmes politiques et du discrédit qui les trappe en raison de leur refus, ou de leur impuissance, de se porter au secours du Liban.Washington et ses alliés arabes du Golfe ont une raison supplémentaire de s’alarmer: l’éventuelle chute du régime de M.Saddam Hussein remettrait en cause l'équilibre régional au profit de pays hostiles aux Etats-Unis ou alliés de l’U.R.S.S.La monarchie jordanienne, notamment, en sortirait affaiblie face à la Syrie qui ne tarderait pas à forger un axe Damas-Bagdad Le Koweit, en particulier, se trouverait pris en tenaille entre l'Irak et l'Iran, sans pouvoir compter sur le soutien de l'Arabie Saoudite, elle-même sur la défensive.On n’en est pas encore là.Mais si les menaces devaient se préciser, certains pays du Golfe seraient vraisemblablement amenés à faire appel à l’aide américaine.L'imam Khomeiny aura ainsi démontré sa thèse suivant laquelle les régimes arabes conservateurs ne sont que des «laquais de l’impérialisme américain», mais il aura contribué à renforcer l’influence des États-Unis dans l'ensemble de la région Sans peut-être, pour autant, atteindre ses propres objectifs.Longueuil et Laval à sec Après Laval, c’est au tour de la municipalité de Longueuil de demander à la population de réduire au minimum l'utilisation de l’eau potable.Une pénurie d'eau sévit en effet dans cette ville en raison de la sécheresse.Les municipalités demandent aux résidents de ne pas gaspiller l'eau, notamment par l’arrosage des pelouses, le remplissage des piscines et le lavage des voitures.20 juillet par la PC at l'AP 1981: par suite d une intensification des combats au Sud-Liban, le président Reagan diffère la livraison à Israël de chasseurs-bombardiers américains.1980: I hodjatoleslam Ali Akbar Raf-sanjani est élu président du Parlement iranien, alors que les otages de l'ambassade américaine de Téhéran entame leur 39e semaine de captivité.1978: soulèvement en Bolivie contre le gouvernement du président Hugo Banzer Suarez.1977: le Conseil de sécurité approuver l'admission du Vietnam aux Nations-Unies.1975: les Khmers rouges ouvrent le feu sur des centaines de Cambodgiens qui tentent de se réfugier en Thaïlande 1974: d'importantes forces turques débarquent à Chypre.1973: détournement sur Doubai d'un avion des Japan Airlines avec 135 personnes à bord 1970: après l'évacuation des 721 personnes qui se trouvaient à bord, le paquebot norvégien Fulvia, ravagé par un incendie, coule au large des Canaries.1989: le module lunaire d'Apollo 11 atterrit dans la mer de la Tranquilité: I astronaute américain Neil Armstrong est le premier homme à mettre le pied sur la lune.1982: la conférence de Genève garantit la neutralité du Laos.1954: une armistice est signée à Genève dans le cadre duquel les Français doivent évacuer le Nord-Vietnam et le Vietminh le Sud-Vietnam, le Cambodge et le Laos; la France s'engage, en outre, à respecter l'indépendance des trois pays d'Indochine.1951: assassinat à Jérusalem du roi Abdullah de Jordanie.1947: les forces hollandaises lancent une nouvelle offensive à Java contre les nationalistes indonésiens.1944: attentat manqué contre Hitler.1938: le traité de Montreux restaure la souveraineté turque sur les détroits des Dardanelles et du Bosphore.1903: le Maroc cède à la France le contrôle de ses frontières.1868: les Autrichiens détruisent la flotte italienne au large de Lissa (Italie).1858: entretiens à Plombières (Vosges) entre Napoléon III et Cavour sur l'unification de ITtalie