Le devoir, 22 avril 1994, Cahier B

[" LE DEVOIR A/.Agenda culturel Page B10 Culture Page B9 Économie Page B5 Sports Page B 7 PLAISIRS I.K I) K V (MR.I.E V E N I) R E I» I Les plantes d\u2019intérieur Coup de pouce vert DIANE PRÉCOURT LE DEVOIR Elles sont une merveille d\u2019élégance, ou un désastre de désolation; font notre fierté, ou la pluie et le beau temps dans la maison.Qui n\u2019a pas, quelque part, ne serait-ce qu\u2019un bout de pousse à germer, ou un «bouquet» comme disent nos grands-ijières, ou encore une vieille plante qui peut-être vivote?A moins qu\u2019en véritable passionné vous n\u2019entreteniez un jardin luxuriant, voire envahissant?Comme une manière d\u2019envelopper un petit coin du monde dans son salon, particulièrement depuis la montée du cocooning, les plantes d\u2019intérieur s\u2019offrent en pâture.Pour le meilleur et pour le pire.Au printemps, telles leurs voisines au grand air, elles s\u2019éclatent, qu\u2019elles soient vertes, fleuries, petites, grosses ou carrément gigantesques.C\u2019est qu\u2019elles aussi ont traversé un hiver de froidure, de courtes journées et de maisons surchauffées.Et puis, n\u2019oublions pas que les plantes sont des êtres vivants qui naissent, poussent et meurent.Entre-temps, elles ont des besoins vitaux comme l\u2019eau et la lumière.Ce qui ne veut pas dire de les noyer, ni de les faire bronzer.Est-ce qu\u2019on aime, nous, se faire arroser si on n\u2019a pas envie d\u2019une douche, et à l\u2019eau froide en plus?Ou s\u2019exposer aux rayons brûlants du soleil à midi, en pleine canicule?______ Certains ont la fâcheuse manie de les prendre pour des meubles en les ^ plaçant dans des endroits souvent contre-nature.Sois belle et tais-toi! Mais la comparaison s\u2019arrête à la poussière dont il faut les soulager: les uns pour briller, les autres pour respirer.Les plantes, c\u2019est simple, il suffit de leur parler.J\u2019ai bien peur qu\u2019elles ne soient pas rompues au bilinguisme.Plutôt que de dépenser sa salive en verbiage, il vaudrait mieux essayer de comprendre leur cycle de croissance, leur origine, leurs besoins de lumière, d\u2019arrosage, de fertilisation, de rempotage, leurs périodes de floraison, de repos \u2014 eh oui, elles aussi.En somme, il faut les observer, les aimer en leur fournissant les meilleures conditions.En retour, oui elles répondront, mais par la bouche de leurs feuilles lustrées, de fleurs spectaculaires et de poussées parfois impressionnantes.Quel bonheur de voir poindre le premier bouton dans l\u2019hibiscus, ou dans le cactus de Noël \u2014 le mien fleurit à Pâques.La passion n\u2019a pas d\u2019âge, titre le dernier numéro de Fleurs Plantes Jardins.Heureusement Et que voilà une passion qui croît avec le temps.Déjà, dans ma petite chambre mansardée d\u2019adolescente où la tout aussi minuscule fenêtre tenait lieu de serre chaude, j\u2019aurais pu, disait-on, faire pousser des roches.Des plants qui y profitaient dangereusement, dressaient un écran vert en guise de rideaux.Aujourd\u2019hui, des milliers de fleurs, de feuilles et de branches plus tard, voilà les seuls êtres de la maison sur lesquels je jouis encore d\u2019un contrôle total! Mais ce n\u2019est pas si simple.En toutes ces années, des dizaines de violettes africaines \u2014 mes têtes de Turc \u2014 furent sacrifiées avant d\u2019arriver à en faire fleurir une.Et puis, les plantes, ü faut les protéger contre des insectes qui peuvent leur être fatals.Tenez, le schefflera que je dorlote depuis 13 ans.En plus d\u2019avoir longtemps encaissé les brises fraîches venant du frigo, perdu des feuilles matures dans les déménagements, subi les affres de la chatte qui le prenait \u2014 à juste titre, la pauvre \u2014 pour un arbre, il a traversé des périodes d\u2019infestation.Trop «pouilleux», disaient les tantes.Il a fallu le nettoyer, feuille par feuille, à répétition pendant des mois.Maintenant, l\u2019arbre qui défoncerait le plafond a plutôt courbé l\u2019échine au-dessus du canapé.Tout ce qu\u2019il demande, le «vieux» schefflera, c\u2019est de finir ses jours tranquille avec sa dose d\u2019ultraviolets, d\u2019O et de H20.Certains font un simple loisir de l\u2019entretien des plantes; d\u2019autres vont jusqu\u2019à se réunir en clubs pour discuter des états d\u2019âme de l\u2019amaryllis qui s\u2019entête à ne pas fleurir, ou du ficus qui perd ses feuilles comme un érable à l\u2019automne.D\u2019autres encore y voient presque un mal nécessaire tellement est grand leur désir d\u2019avoir de belles plantes fournies, mais tout aussi grande leur frustration, en proie à la panique, de les voir dépérir jour après jour.Mamie, par exemple.On a dû investir une petite fortune à lui offrir des cactus.Facile: beaucoup de soleil, peu d\u2019eau.Elle les noie, ils deviennent flasques, les racines pourrissent.Le poinsettia de Noël?Elle le brûle à trop l\u2019engraisser.Et la violette persienne de la Fête des mères, exportée dans un contenant plus gros qu\u2019elle, ne fera que des racines.Lui dire d\u2019examiner l\u2019envers des feuilles pour déceler lps insectes avant d\u2019acheter une plante?Peine perdue.À la première occasion, elle exhibera ses trouvailles au risque de contaminer toute sa collection.Non, les seules qu\u2019elle réussisse, ce sont les «langues de belle-mèjre».qui survivraient au pire traitement A se demander si le plastique ou le tissu ne feraient pas mieux l\u2019affaire: toujours «belles», toujours pareilles, jamais d\u2019entretien.Mais quelle tristesse.Et j\u2019ai le regret de souligner que ces substituts finissent aussi par ternir, pâlir et mourir.Des plantes intérieures au jardin, il n\u2019y a qu\u2019un pas, que beaucoup de gens franchissent allègrement ces jours-ci où plus des trois quarts des Québécois se préparent à remuer ciel et terre.Pour un loisir qui porte fruits.Mon beau JOSÉE BLANCHETTE orsque je me suis débarrassée de mon dernier bazou, le garage m\u2019en a donné 1$.Il était temps! J\u2019en étais réduite à entrer par le coffre de ma vieille Honda Civic à siège-baquet (une relique de famille) et j\u2019en ressortais par la portière du passager.Les ceintures de sécurité ne sécurisaient plus personne, mon miroir latéral avait disparu depuis belle lurette et il y avait davantage de trous dans la carosserie que dans la couche d\u2019ozone.Je risquais un «48 heures» quotidiennement et sciemment.Mais qui n\u2019aime pas vivre dans le péché, même avoué?Pourquoi attendre dix ans pour se débarrasser d\u2019un tas de taule tout juste bon à faire des boîtes de thon?D n\u2019y a qu\u2019une réponse possible: je souffre d\u2019anthropomorphisme, une maladie contagieuse typiquement capitaliste.Ma boîte de conserve sur quatre roues finit invariablement par incarner mon moi et mon surmoi, le moteur mon conscient et le coffre arrière (une soue) mon inconscient Les cicatrices de ma bagnole me réconfortent quant à mes rides naissantes, le ronron du tuyau d\u2019échappement me rappelle à la vie et m\u2019évite les pensées suicidaires.Passé 100 000 kilomètres, je leur trouve toutes un charme fou.Avant elles sont jolies, après ça dépend d\u2019elles.Pour tout vous dire, plus les hivers et la rouille s\u2019acharnent sur sa carcasse, plus j\u2019aime mon chameau nordique, métaphore à injection de ma subpersonnalité.Loin de m\u2019arrêter à l\u2019objet qui reste somme toute banal (sauf pour les SAAB, les Jaguar et les Citroën), j\u2019aime le sentiment de liberté qu\u2019il procure.«C\u2019est ma paire d\u2019ailes et finalement, elles sont toutes pareilles» prétend mon amie Louise qui a conduit la Jaguar, a eu le chauffeur et se contente aujourd\u2019hui d\u2019une Honda Civic avec un égal bonheur.Tout comme elle, la conduite sportive (dite manuelle) me grise, le trafic me stimule et j\u2019aime ressortir mes lunettes de soleil au printemps, sentir le vent dans mes cheveux blonds (no.9 G formule gel de Miss Clairol) comme dans la chanson.J\u2019aime m\u2019égosiller à tue-tête, j\u2019aime y sécher des larmes, j\u2019adore y faire la conversation, y incuber mes névroses et leur faire faire un tour à 100 kilomètres/heure.J\u2019apprécie par-dessus tout le monologue quotidien de Jacques Langui-rand, mon thérapeute tripatif à la radio de Radio-Canada.Son émission Par Quatre Chemins est toute indiquée quand je perds le nord et j\u2019ai toujours l\u2019impression qu\u2019il me remet dans le droit chemin mieux que ne le ferait un A V RM.I !> R I R E N I) E Z - V O V S bazou d'amour «a K panneau de signalisation routière.Une auto, monsieur Languirand abonderait dans mon sens, c\u2019est davantage qu\u2019un moyen de transport égoïste, c\u2019est un loisir, un fauteuil de psy ambulant, un hurloir, un parloir, un fumoir et ça rime avec mouvoir.Un changement d\u2019huile avec ça?«Qu\u2019est-ce qu\u2019il a d\u2019exceptionnel ton char?» m\u2019a demandé mon chef de pupitre plutôt sceptique.Justement rien! Ma Tracer 1988 (une bâtarde nippo-américaine) est plus banale qu\u2019une borne-fontaine dont elle arbore d\u2019ailleurs la couleur.Les chiens pissent dessus, les pigeons y laissent sécher leur fiente, l\u2019autre jour un jeune con l\u2019a même égratignée de l\u2019aile au capot avec une clé.Il faut être jeune et con (ou membre de Greenpeace) pour poser geste aussi freudien.Déçue par le genre humain, je n\u2019ai que davantage de respect pour ma fidèle Tracer.Ne vous méprenez pas sur mon compte, j\u2019ai une conscience sociale même si c\u2019est le foutoir dans le coffre arrière.J\u2019exige du savon biodégradable au lave-auto et je boycotte le Salon de l\u2019Auto contrairement à Michel Labrecque, le président de Vélo-Québec.Je ne fais toujours pas la différence entre un alternateur et un radiateur et ce n\u2019est pas demain la veille que j\u2019irai suivre un cours de mécanique au YWCA.Mon garagiste a réussit le sien, ça me suffit.Je sais, ce n\u2019est pas très ecologically correct d\u2019aimer ainsi un moteur, mais même le persuasif président de Vélo-Québec n\u2019a pas réussi à me convaincre que le «cocktail modal», mélange explosif de STCUM, de vélo-hybride, de taxi Diamond et de «Wrent a Wreck», était une solution d\u2019avenir pour la planète.Je me déculpabilise en prêtant mon beau bazou à ceux de mes amis qui n\u2019ont que leur vélo pour aller au Club Price.Je paie mes contraventions sans ronchonner, je gave les parcomètres de «loonies», je suis membre à vie du CAA et je paie mes taxes.N\u2019essayez pas de modérer mes transports, je carbure au sans plomb.Encore un mois de répit, le plus beau, le mois de Marie et de la pureté.Puis, le 29 mai le Tour des enfants, le 5 juin le Tour de File, même la Rive-Sud n\u2019y échappera pas cette année.Le calvaire des mes fermées et de la priorité à deux roues pédalera son plein.Substantielle consolation, les mollets les plus excitants en ville s\u2019exhiberont.Vous repasserez, on n\u2019est pas sorteux! J\u2019en profiterai pour «simonizer» mon char, pour copier mon ami Pierre et planter un cactus dans le cendrier et pour demander à ma grand-mère de me tricoter un scapulaire à accrocher au rétroviseur.Et puis je ferai comme tout le monde, j\u2019enfourcherai mon vélo et j\u2019irai pester sur les pistes cyclables contre le RCM, les automobilistes et les piétons.Josée Blancltette est journaliste indépendante.PHOTO JACQUES GRENIER Donné: un «lift» dans ma Tracer au président de la STCUM.Jouissif.Appris: d\u2019une amie le truc pour faire passer les coliques au bébé, un tour de «machine».La nature est bien faite.Dormi: pendant le film Le jeune Werther de Jacques Doillon au cinéma Parisien.Écopé: d\u2019une contravention à la porte du Parisien pour avoir stationné DEVANT le parcomètre.Un malheur n\u2019arrive jamais seul.Ca m\u2019apprendra à dormir! Vu: le graffiti suivant: «Plus j\u2019en apprends sur les humains et plus j\u2019aime mon chat».Reçu: de la part d\u2019une diététiste, une boîte de fèves au lard et sirop d\u2019érable assortie des comprimés Beano «pour aider à prévenir les gaz avant leur formation».On m\u2019en veut, c\u2019est sûr! +- ?\u2022 /V#r dt VW * f>ar y/tyo » Q o o O dO °o c O o o Oooc C O o 0 0® ^\t0 O O o Q ° OO o o o 0 O o° l< KHI 2 2 A V It I I.I II II I U I IS HORTICULTURE Le lai haie « Une haie de séparation garde verte l\u2019amitié» be allemand).(Prover- Oyez, oyez gentes dames et gentils damoiseaux, le lai de la haie, la haie nouvelette que, ce beau printemps, le jardinier plantoie.En fait, qu\u2019il soit propriétaire d\u2019un nortus (jardin) ou d\u2019un hortulus (petit jardin), peu de jardiniers qui n\u2019aient une haie.Préambule à la plantation d\u2019une haie: vue insoutenable, voisin insupportable, bruit intolérable, retraite oh! combien désirable ou frontière à rendre infranchissable.Mais avant de se lancer dans la plantation effrénée de cèdres arrachés au chalet du beau-père, demandons-nous: quelle genre de haie voulons-nous?Les tenants du jardin français voudront une haie docile aux ciseaux.Les défenseurs des jardins anglais préféreront un exubérant rideau végétal.Des goûts et des couleurs.vous connaissez la suite.Un peu de tenue S.V.P.Pour les haies taillées, l\u2019homogénéité s\u2019impose.Tous plants de même espèce, de même variété, de même cultivar.Oui, admirateurs de Le Nôtre, on peut retrouver du buis dans les pépinières, le Buxus microphylla var Koreana pour les haies petites op moyennes selon les cultivars et de l\u2019if, Taxus cuspitata.A nous Versailles et la Villa Medicis.Il faut souligner sans devenir rabat-joie que la croissance du buis et des ifs est lente et qu\u2019il ne s\u2019agit pas des mêmes espèces que celles que vous aurez admirées en Europe.Reste que ces deux espèces peuvent faire de fort belles haies et que rien n\u2019empêche le jardinier patient de tâter du Versailles.Des espèces comme les cotonéasters de Pékin, les Thuyas occidentalis (cèdres), les ormes de Sibérie et les troènes résisteront à la taille et se transformeront volontiers en écran léger ou épaisse muraille.Parapet plutôt que mur, les gadelliers alpins, les saules arctiques, les physocarpes, les cerisiers tomenteux garderont la ligne, mais seront aussi élégants avec une taille légère qui conservera fleurs et fruits.Liberté et fraternité , Votre inclination naturelle vous porte vers les jardins plus désinvoltes?Les possibilités sont quasi infinies.En théorie, tout arbuste de plus de 30 centimètres et de port dressé est candidat à la haie.Laissez vagabonder votre imagination.Plusieurs espèces pourraient fraterniser avec bonheur et haro sur les haies rectilignes! Après tout, pourquoi la haie ne deviendrait-elle pas bosquet, pour le plus grand bonheur Danielle D a g e il a i s ?des oiseaux.Quelques suggestions tout à fait impressionnistes.Pour votre datcha ou votre isba, Picea (épinette blanche), Thuya (occidentalis ou cèdre), Tsuga (pruche du Canada), Acer ginnala (érable de l\u2019Amur) formeront de haute futaies de 4,5 mètres et plus, et jusqu\u2019à 20 mètres pour la pruche et l\u2019épinette.La plup;irt des pins aussi.Les jardins qui tiennent plus de la closene que du dos pourront être bordés de seringas, de lilas, d\u2019aubépines, de sureaux, de viornes, de cerisiers, de chèvrefeuilles, de forsithies, d\u2019amélan-chiers, de caraganiers et d\u2019oliviers de Bohême.Tous ces arbustes ont des floraisons intéressantes souvent à plus d'un égard: parfum (seringats, lilas, oliviers de Bohême) ou couleur.Attention cependant, les chèvrefeuilles sont sensibles pour la plupart à la maladie du balai de sorcière et, malgré leur grande qualité et leur floraison abondante, constituent peut-être un deuxième choix.Les confiturophiles et tartovores à tous crins voudront se colleter avec les baies de l\u2019aubépine (gelée), de l\u2019amélanchier, de la viorne trilobée.Vérifiez, je vous en prie, si les fruits de la variété que vous avez achetée sont effectivement comestibles en tartes ou en gelées, si non, pas touche.«Par dessus la haie basse, tout le monde passe» disent les Géorgiens.Une haie basse reste bien sûr symbolique, mais une division toute symbolique qu\u2019elle soit, peut être nécessaire entre voisins, entre la me et le parterre ou à l\u2019intérieur même du jardin.Tous les rosiers rustiques hormis grimpants et couvre-sol s\u2019acquitteront fort bien de cette tâche si le soleil est au rendez-vous.Les cornouillers, les fusains ailés, les weigelas, les si tenaces potentilles arbustives, les pins mughos et les hydrangées sauront contenir leur croissance en deçà de deux mètres.Et pourquoi pas des arbustes fruitiers: bleuetiers géants, cassisiers, groseilliers, mûriers.(Evidemment ça n\u2019éloignera pas les indésirables).Des prix variables Riche comme Crésus ou pauvre comme Job?L\u2019opposition est un peu forte, mais il faut admettre que le prix d\u2019une haie variera passablement selon l\u2019espèce choisie et selon que les arbustes soient empotés ou à racines nues.Plus chétifs, de reprise plus incertaine, les arbustes à racines nues \u2014 souvent brindilles maigrichonnes aux racines peu développées \u2014 sont vendus à environ la moitié du prix des arbustes en pot Voici quelques exemples.Un cotonéaster à racines nues vaudra environ 3,75$ le plant, empoté 8,50$.Une spirée de Vanhoutte à racines nues, 3,75$; empotée 11$.Un rosier rustique environ 9$ empaqueté et 14,50$ empoté.Il faut savoir que seulement certains centres-jardins vendent des arbustes à racines nues et que les espèces disponibles et les prix different parfois grandement d\u2019une pépinière à l\u2019autre.On ne peut donc se procurer toutes les variétés et les espèces d\u2019arbustes de cette façon.Mais si l\u2019on s\u2019en tient aux arbustes les plus couramment vendus, il est possible de faire ainsi des économies.Le hic: il faut planter ces arbustes le plus tôt possible au printemps d\u2019où l\u2019intérêt d\u2019une chronique sur les haies aujourd\u2019hui.La solution petit budget et petit débrouillard: faites marcher vos doigts dans la rubrique «Pépinières» du bottin téléphonique et dénichez les pépinières où on produit des arbustes.Bien sûr, ces pépinières seront situées à l\u2019extérieur de Montréal ou de Québec mais les courageux et les économes y trouveront leur compte non seulement pour les haies mais aussi pour les arbres, arbustes et arbres fruitiers.Plantation express.En attendant leur mise en terre, conserver les arbustes à racines nues dans une tranchée, les racines couvertes de terre et à l\u2019ombre.Avant la plantation, faire tremper les racines dans un engrais soluble à forte teneur en phosphore (transplanteur, exemple: 10-52-10) ou dans une solution d\u2019extrait d\u2019algues marines.Creuser une tranchée d\u2019environ 60 cm de large et 30 cm de profond.Ajouter une demie-brouettée de compost, de tourbe ou de fumier bien décomposé par mètre de haie et mêler au sol de surface.(Un truc lu dans un ouvrage du regretté W.H.Perron: mettre des grains d\u2019avoine au fond du trou de plantation.L\u2019avoine contient de la vitamine B-l qui aide à la repousse des petites racines.) Le moment tant attendu est arrivé.Plantez les arbustes à une profondeur égale à celle où ils étaient enracinés en pépinière.Piétiner pour éliminer les poches d\u2019air.Bien arroser.Rabattre les tiges de moitié sauf dans le cas des conifères.Pour ces derniers, pas de presse.La taille se fera à environ la moitié de la pousse de l\u2019année en cours donc pas avant que la croissance ne soit complétée (fin du printemps, avant l\u2019étalement des chandelles pour les pins, septembre pour les thuyas ou cèdres).Vous êtes déjà exténués devant la corvée de plantation qui vous attend.Songez aux brassées de lilas parfumés, aux tartes aux baies d\u2019amélanchier, aux effluves des roses et des fleurs de seringat.Toute peine sera vite oubliée.Pense-plantes Floraison des crocus, jacinthes, scilles, érables argentés et érables rouges.Potager: Si la terre se travaille, semez endive, épinard, laitue, navet, oignon, pois, radis et rutabaga, sauge, sarriette, oseille, origan, maijolaine, hysope, coriandre, ciboulette, cerfeuil, bourrache, aneth et ail.Retour des sabots.Vous avez jeté aux ordures vos sabots «Le Château» millésime 1973.Vous vous en repentez amèrement aujourd\u2019hui.Cette année, les sabots font un retour en force à la ville et même au jardin.En effet, les centres-jardins offrent maintenant des sabots de jardinage de toutes les couleurs et pratiques comme tout (entre 35$ et 55$ la paire).Pas fous ces paysans hollandais qui portent les klompen depuis longtemps.On jardine, on patauge dans la boue: arrivé à la maison, on se déchausse en deux temps, trois mouvements.Et la maison reste propre.Alors, à quand le look sabot au jardin?ES PETITS PLAISIRS i Pour nous faire parvenir un texte, écrire à: Les Petits Plaisirs, Le Devoir, 2050 de Bleury, 9e étage Montréal (Québec) H3A 3M9; ou envoyer par télécopieur: 985-3340 Les textes doivent nous parvenir avant 16 heures le mercredi Conditions de paiement: carte de crédit obligatoire A LA PROCHAINE Billet doux, feuillet froissé par l\u2019émoi, fleur bleue, moderne ou éclatant, \u201cA la prochaine\u201d le lieu du rendez- vous avec.lui, elle.* Sagittaire, mi-cinquantaine (heureuse), épicurienne, cultivée, autonome.Je suis grande et mince.J\u2019aimerais connaître un homme libre aux qualités semblables.But: amitié, amour ou les deux, pourquoi pas.Dossier \u202210140.Très autonome, intense, authentique, 'tantrique, aimerais rencontrer hom->me, 5\u20198\u201d, 45-60 ans, fier allure, séduisant, riche, avec humour, tendre, jpour douceurs.Dossier 10144.Coeur féminin, tendre généreuse en jachère attend sage paysan au coeur dansant la vie et chantant Bach.pour moissons fructueuses.Cinquantaine et plus.Dossier 10147.Fringant cheval de 42 ans aimerait gambader avec agréable jument dans la trentaine pour trotter avec lui.En fait, globe-trotter dans l\u2019âme, professionnel, célibataire de son état, passionné de voyages et de plein-air, qui désire rencontrer femme cultivée, non-fumeuse, de préférence universitaire.Dossier 10146.Mi 60 aine.Recherche un ami pour prendre marches et partager impressions sur théâtre, concert, lecture.Aussi la tendresse.Pourquoi pas l\u2019amour.J\u2019aime la vie.Toute en étant gourmande, je reste plutôt mince.Je suis une non-fumeuse.Dossier: 10148.Gai et bien dans ma peau, mi-trentai-ne douce et sans bedaine, xénophile et épris de justice; à la fois sérieux et rieur, manuel et intello, sportif et casanier.Recherche homologue autonome et sincère friand de Culture et de Nature, capable de savourer ces \u201cpetits plaisirs\u201d qui font le bonheur! Dossier 10151.Professionnelle universitaire, 50 ans tout juste, jolie, intello, cultivée, distinguée, libre et autonome, souhaite partager au coin du feu, au resto, au musée et bientôt en canot, petits et grands moments de loisir, de plaisir et simplement de causerie, avec gentilhomme compatible.Dossier 10152.A Invitation à une femme un peu folle, souvent belle, rarement triste et presque toujours fine (pas juste dans le sens de \u201cEst donc fine, elle!\u201d mais beaucoup en rapport avec grâce et subtilité et un peu avec taille), pour aller faire le Tour de l\u2019Ile, planter des tournesols, griller des tournedos, snober la tour Eiffel et partager nos expériences de baby-boomers.Dossier: 10141.n À LA CRIÉE Si vous voulez que tout le monde le sache rapidement.Une nouvelle, un message, un graffiti.L\u2019écran des créations, des projets, des réunions.* ARNAUD, petit être tant attendu Par une nuit fraîche tu es venu Dans notre jolie maison bleue.Puis, il s\u2019est mis à neiger.Christine et Jean.Ça y est! C\u2019est fait! Quatre ans d\u2019efforts sont aujourd\u2019hui récompensés.Nous saluons ta détermination et ton courage.Félicitations pour l\u2019obtention de ton MBA! A nous les pique-nique en famille! On t\u2019aime.Gabrielle, Vincent, Camille et Jocelyne LE RESEAU HOMMES QUEBEC invite tous les hommes intéressés à participer à son colloque de fondation, les 29,30 avril et 1er mai, au Ce-gep du Vieux-Montréal, 255 Vue Ontario est Conférence de Robert Blon-din et de Guy Corneau (\u201cL\u2019Armure Rouillée\u201d et \u201cLe Coeur Retrouvé\u201d), vendredi 29 avril à 20h00 (salle du Tritorium).Prix d\u2019entrée: 15$.Table Ronde intitulée \u201cLa Petite Histoire Des Groupes d\u2019Hommes Au Québec\u201d, samedi 30 avril à 20h00 (salle du Tritorium).Prix d\u2019entrée: 15$.Quelques places sont disponibles.Pour participer au Colloque en entier, coût: 210$.Renseignements: 767-0998 (après 18h00).Un rayon de soleil, le salut des oiseaux.Cette journée te sourit, et peut-être, bientôt au piano.Ecoute cette mélodie: Peter, Peterette, Chanter par le choeur du bureau!!! A LA RESCOOSSE Vous avez besoin d\u2019un bon joueur, d\u2019une associée, d\u2019un cavalier, d\u2019une alliée, d\u2019un fils, d\u2019une partenaire, d\u2019un ami, d\u2019une guide, de bras.?Équipière dynamique avec expérience (Fleuve, Méditerranée, Antilles), disponible tout l\u2019été, recherche amateur de voile, la trentaine sereine, pour scruter l\u2019horizon et sonder l\u2019avenir.Dossier 10145 A LA RECHERCHE Tant perdu, tant trouvé.Des gens et des objets, rares ou insolites, de désirs ou d\u2019intérêts.L\u2019écho des quêtes et des trouvailles.* Je suis né le 23 avril 1952 vers 7h30, et je serais curieux de connaître d\u2019autres personnes nées au même moment.Envoyer coordonnées à Robert, dossier 10149 ou téléphoner au 767-7483.CONTRE LA CHASSE?Nous aussi! Cherchons personnes prêtes à fonder un groupe contre la chasse au Québec.Les chasseurs sont des milliers mais ceux et celles qui s\u2019y opposent sont aussi nombreux! Alors regroupons-nous! On attend de vos nouvelles.Au nom de ceux qui n\u2019ont pas de voix.Dossier: 10142.?OYÉ! OYÉ! Cherche désespérément disque: Chant Sacré, Chant Profane du XVIIe au XIXe siècle (musique russe) LDC 278900.Pour achat ou emprunt pour reproduction.N\u2019est plus au catalogue.Je le cherche depuis 3 ans.Merci mille fois! Dossier: 10143.* Pour répondre aux annonces, écrire à: dossier ttOOOOO, Les Petits Plaisirs Le Devoir, 2050 de Bleury, 9e étage Montréal (Québec) H3A 3M9.ES PETITS PLAISIRS (env.34 caractères par ligne ) Adksse : Faites-nous parvenir votre texte par FAX ou par COURRIER.Conditions de paiement: carte de crédil obligatoire Télécopieur: 985-3340 \u2022 Tél.: 985-3344 Tti(phone tEs.: No CAITE DE CEE DIT Z ____Eue.Riiiiqie: Voit pouvez nom écrire: - T-«.Les PETITS PLAISIRS J A la criée J A la recherche Le Devoir, 2050.rue de Bleury 9e Etage, Montreal (Quebec) H3A 3M9 T T I.K |) K V 0 I U .I.K V K X I) 11 K l> I 2 2 A V It I I.I !» !» I - PLAISIRS» restaurants libre-échange JOSÉE BLANCHETTE Béatrice est l\u2019Américaine la plus excentrique que je connaisse.Et la plus radi-ne également.Ma consoeur new-yorkaise pratique le même métier que moi pour le quotidien Nernday, avec cette différence qu\u2019il lui arrive régulièrement de demander un pussy bag et de collectionner les sachets de thé et de sucre.Sans compter qu\u2019elle repart toujours avec le menu du restaurant, relié vinyle ou peau de porc.On ne peut rien lui refuser avec son accent délicieusement chantant et ses chapeaux fleuris (quelle 3ue soit la saison) qui lui donnent avantage l\u2019air d\u2019une soubrette d\u2019opérette que d\u2019une journaliste ' syndiquée.But who cares?Chaque fois que nous nous retrouvons à Montréal pour une soirée, c\u2019est Bee qui choisit le restaurant et inversement lorsque je la retrouve à Manhattan.Nous nous amusons de nos réactions respectives, tentons de nous piéger, de nous surprendre.Cette fois-ci, Bee a choisi le restaurant Ce Cercle de son hôtel, le nouveau Westin Mont-Royal (anciennement Le Quatre Saisons).Bee, qui a des lettres, avait réservé sous le nom de Justine de Courville, l\u2019héroïne de Sade, «parce qu\u2019il faut être complètement masochiste pour aller manger dans l\u2019hôtel où on descend», dit-elle en éclatant d\u2019un rire espiègle.Pour ma part, j\u2019aime assez pénétrer dans l\u2019univers feutré d\u2019un hôtel de luxe, surtout dans ma propre ville où je n\u2019ai pas si souvent l\u2019occasion de voyager.Avant de descendre au Cercle, je suis allée visiter la concierge de l\u2019hôtel pour lui emprunter du fil et une aiguille afin de réparer un accroc à ma jupe.Elle venait tout juste de faire une réservation dans un «french bistrot» pour des touristes américains reconnaissants de pouvoir enfin dépenser leurs billets verts à rabais.Inutile de préciser que Bee, «mon abeille butineuse» comme je la surnomme, raffole des restaurants montréalais et des tables d\u2019hôte.Celle du restaurant Le Cercle à 10,95$ (tous les soirs, même le samedi) l\u2019a quasi renversée de sa chaise.«Peux-tu croire que nous payons plus cher à New-York pour un hamburger, une frite et un coke?».Un repas complet de trois services dans un restaurant de ce calibre, Bee n\u2019avait jamais vu ça, elle qui pratique pourtant ce métier depuis plus longtemps que moi.Il m\u2019en coûtait effectivement deux fois plus cher il y a dix ans pour manger dans le même hôtel.La récession aura eu du bon.Et n\u2019allez pas croire qu\u2019à ce prix on vous offre une soupe trop claire et un plat du jour trop cuit suivi d\u2019une crème caramel insipide.Que non! Bee a commandé une longe de thon rosé aux cinq poivres suivie d\u2019un émincé de veau vallée d\u2019Auge, alors que je me suis laissée tenter par l\u2019escalopine de ris de veau sauce marsala et par les orechiette avec artichaut et moules au safran.L\u2019ambiance du Cercle n\u2019a pas changée d\u2019un poil depuis son ouverture il y huit ans.La place centrale, un cercle entouré de colonnes, gagnerait à être transformée en piste de danse selon Bee et, j\u2019ajouterais, en piste de tango, musique qui conviendrait admirablement au cadre passéiste de l\u2019endroit.Ne manquerait plus qu\u2019Al MARIE VERMETTE inc.Fleurs, plantes et objets choisis LIVRAISON 801 ,av.Laurier est, Montréal (angle St-Hubert) Tél.: (514) 272-2225 Pacino pour venir nous inviter à faire quelques pas dans ses bras.Trêve de cinéma, les entrées arrivent, la salade niçoise nouveau genre pqur elle, le ris de veau pour moi.Je crois que ma copine Bee a le béguin pour le directeur de salle et sommelier, un grand Corse comme elle les aime et dont le nom la fait rêver un instant.Don Jean Léandri.It\u2019s so french!, s\u2019étonne-t-elle.La longe de thon saisie, découpée en aiguillettes et encore crue au centre, repose sur un bouquet de haricots fins, d\u2019anchois, d\u2019olives et de tomates.Une vinaigrette moutardée soutient la croûte de poivres dont s\u2019entoure le thon.Un délice que cette entrée toute printanière.Quant à l\u2019escalopine de ris de veau en picatta, le ris est onctueux comme du fromage, simplement enveloppé d\u2019une mince couche de farine et de parmesan, passé à l\u2019oeuf battu et poêlé.La sauce au fond de veau et au marsala est si succulente qu\u2019on regrette l\u2019absence de cuillères à sauce ou «cuillère gourmande» comme se plaît à dire mon amie Bee.Les orechiette, ces pâtes en forme d\u2019oreilles avec artichauts frais et moules sont arrosées d\u2019un fumet de poisson agréablement cré-mé et safranné.Tous les jours, le Cercle offre un nouveau plat de pâtes à 10,95$.Jusqu\u2019au 1er mai prochain, je tiens à souligner que la table d\u2019hôte prendra des couleurs toutes italiennes puisque le chef-invité Massimo Spigaroli préparera non seulement les pasta mais également la polenta, le risotto, les gnocchi et tutti quanti.Pour en revenir à notre troupeau, l\u2019émincé de longe de veau sur fond de veau au Calvados légèrement crémé arrache des râles de plaisir à ma rivale américaine.Je n\u2019ai pas son faible pour les plats de viande mijotés qui lui rappellent ses premiers voyages en France et à moi, mes premiers soupers ratés.De maternelles purées et succulents légumes accompagnent le tout.Le pain dans la corbeille, même ma comparse américaine en convient, est de piètre qualité et n\u2019est ni à la hauteur de la carte, ni à la hauteur du service ou du cadre malgré sa présentation recherchée.Quant au vin, au verre ou en bouteille, le choix est vaste et les découvertes surprenantes.Cette bouteille de vin d\u2019Anjou (Domaine de Terrebrune), en importation privée (33$) nous a fait «glouglou» dans le gosier.On roule les dessert vers nous «sur leur civière», dit toujours Bee.Nous avons le choix entre une dizaine d\u2019attentats à la pudeur.Je choisis le gâteau tout chocolat Valrhona, dense et noir, génoise aérienne et ganache allégée de Chantilly, fondant au chocolat pour coiffer le tout.une réussite! Le feuilleté aux fraises et kiwi de ma copine n\u2019est pas mal non plus mais la pâte feuilletée moins «enlevante» que la science pâtissière ne le voudrait.On nous apporte le coffret de thés et Bee pour cette fois se retient de mettre deux ou trois sachets supplémentaires dans son sac à main.C\u2019est qu\u2019elle estime, comme rarement, en avoir eu pour son argent.Un repas pour deux personnes vous coûtera environ 30$ avant vin, taxes et service.LE CERCLE Hôtel Westin Mont-Royal 1050 rue Sherbrooke Ouest tél.:284-1110.restaurant après le jour .fine, cuisine Italienne et française \u2022 flenu table d'hôte midi et soir 527-4141 901 RACHEL E.jean-jacques fauchois\t.à la fine fleur pj\tde l'événement TIMM\tLIVRAISON *\t4008 St-Denis.Montréal Tél.: 844-6576 Fax: 844-5247 1, Westmount Square Tél.: 932-0200 Avez-vous mangé aujourd'hui?Au irccur Je U sc/utûvi/ tH.:\t149 H?1-1I ou I WM»\tH.I.I 1 .\u2022!«*« .: (-.141 117 I ! »«.» ILLUSTRATION BRUCE ROBERTS n ^fl-VQ sGOXtf^ te v\\çm zesTMtMNT : «À nous Le Tagine, à nous les mille et une < épices à défaut des mille et une nuits.» < Josée Blanchette \\ ?5168, boul.Saint-Laurent (coin Laurier) Téléphone : (514) 495-3976 4 fermé (e dimanche (.Trattoria Trestevere licence complète ¦ cuisine Italienne 20 ans à votre service Toujours tes mêmes propriétaires et chefs Attitio, (Pasquate et votre hôte Çuido 1237, Crescent, Montréal Tél.: 866-3226 Restaurant jC.(Dx JS/anc extraordinaire cuisine szechuanaise En soirée ET à volonté: 40 différents plats au choix pour 16,95 $pP Déjeuners d'affaires et menus à la carte\t(18.95 $ p.p.le samedi) 1232, avenue Greene, Westmount (emplacement du Palais d'ivoire) \u2022 Réservations: 932-1244 restaurant\t%, LES MIGNARDISES Plus Qu\u2019un Restaurant\tJ Un Art de Vivre Du nouveau pour la saison printemps-été\t Table d\u2019hote: 5 choix d\u2019entrées, 5 choix de plats, dessert & café compris 19,95$\t A deux pas du Théâtre St-Denis\t \\ourelle carie\tNouveau Prix 2037 rue St-Denis, Montréal\tTél.: (S 14) 842-11 SI Salon de Thé Café-Bar ffÜ/meur fjoa/maada\tOrnât tardla soir &zfwxitiondefcà>tarer Jwi/iiofforet ffffa/na/aj 2 / /nam au 26 avril LE#>D\\PHNE 3803, rue Saint-Denis (coin Roy) Mtl.\t849-3042J il VAUDEVILLE cl (lO-tc/ JLe in tell d p.avxti/X'de- 5,95$ JîLe AaXx d pcrxtcx de 9,95$ fhumcli ,'iiinctli ^ clinuiiu'liv 361, Bernard ouest, Montréal Tél.: (514) 495-8258 I yc U Qi Dtsmm «La meilleure cuisine onentûle/szeclutan à Montréal» Réservations 932-1968 4022 Ste-Catherine O.Westmount\t(en face Je la Plaza Alexis Xilitm) T * Pour réservation publicaitaire dans ^vo composez te 985-332c \\ y y k -y y i y w « v w » 9 ¦ c/uv(tyila' Qualité prix exceptionnel 5412, Côte de Neiges 735-3623 VAW.W.WAVAWAVA'.WAm '\tA A f-«T f/Ê ¦\tA\t«Les escalopes de veau au \u2014\tfl H\tm , I .fl\tmarsala sont exquises.» fl_y JL d fl ÊÊd.fl A.fl (Josée Blanchette, mars \u201894) t Table d\u2019hôte midi et soir ¦ Avant ou après spectacle Vin importé vendu au verre 1732, rue St-Denis, Montréal (fermé le lundi) 843-4386 , 2d aa/aâI : Ia Lcdttf, 6 itAA/xClt, 250 avenue des Pins est, Montréal Réservations et informations: 287-9127 RESTAURANT TRATTORIA del CflCCIflTORE Maintenant ouvert le dimanche de 17 h à 22 h 30 l)u lundi au vendredi de 11 h 30 à 24 h Samedi de 17 h à 24 h CUISINE ITALIENNE CLASSIQUE 108, Laurier 0., Montréal ^ (514) 272-8639/7364 fyjntcdote.j f% / J tjtfl 10 ans déjà! Merci à notre clientèle.Coin Rachel b St-Hubert Tel.: 526-7967 NÊGA FULO CUISINES MEXICAINE BRESILIENNE CAJUN-CREOLE Licence complète 1257, Amherst, Montréal (514)522-1554 &**£*¦> ^%'C° Oü#* V f FAMOUS PLAYERS AHAM I.K'DEVOIR nmm ONT L IMMENSE PLAISIR DE VOUS INVITER  LA PREMÏÈREvD'uN FILM F IL'Mi: S DU CINI A\\,\\ li>« « Rarement ie y a eu AUTANT d'amour DANS EES IMAGES ET DE SENSUALITÉ DANS EES MOTS.» ée Monde «On n'en revient pas DE TANT DE BEAUTÉ, DE TANT DE SÉRÉNITÉ.Une pure merveille» Première On EN SORT AU BORD DE LA JUBILATION.» Fa Presse «Un chef-dœuvre DÉFINITIF» \u2022 Libération Réalisé par Manoel de Oliveira Retourner le coupon de participation avant le 27 avril 1994 à \"Le Val Abraham\u201d A/S Compagnie France Film, 505 Sherbrooke est, suite 2401, Montréal, Québec H2L4N3 Nom: ag£i adresse: ville: téléphone: Code postal: Le tirage aura lieu à midi le mercredi 27 avril 1994.125 gagnants recevront par la poste un laissez-passer double.I>a valeur totale des prix est de 2000$.Cette annonce sera publiée dans Le Devoir du 19 au 23 avril 1994.Fac-similés laits à la main acceptés.Règlements du concours disponibles chez France Film.B I.K I) K V 0 I It , I, K VEN I) H K I» I 22 A V II I I.I » » I PLAISIRS CUISINE D\u2019ÉTÉ Le lapin de mon oncle Léon La recette de Robert Perreault, président de la STCUM Derrière les bonnes fourchettes se cachent très souvent de bons cuisiniers.Au cours des prochaines semaines, Le Devoir invitera une vingtaine de ces cuisiniers amateurs à venir à tour de rôle partager avec ses lecteurs leur recette favorite.Un rendez-vous de Denis Beauchamp à ne pas manquer dans les pages Plaisirs.Du lapin, dans ma famille, on n\u2019en mangeait pas.C\u2019est la faute à mon oncle Léon.Dans mon village natal, à La Pérade, mon oncle s\u2019était construit un clapier.Il y élçvait quelques couples de lapins et leur progéniture.A cette époque, le laitier, comme le boulanger, allaienL au trot de leur cheval, distribuant de porte-à-porte leur cargaison.Enfants, nous jouions, mes cousines et moi, à nous cacher dans leurs voitures, réalisant, entre deux arrêts, un voyage inespéré.Puis, nous allions nourrir les lapins de mon oncle Léon.Ils étaient bien jolis et si fragiles.L\u2019idée de les manger nous aurait alors paru totalement sacrilège.C\u2019est beaucoup plus tard que j\u2019ai appris à aimer les lapins, autrement.Cette recette, je ne l\u2019ai pas inventée, je n\u2019ai pas ce talent, mais c\u2019est l\u2019une de mes préférées.Je prend souvent mon lapin à la Maison du rôti sur la rue Mont-Royal.Je le fais couper en morceaux par mon boucher.Je refuse toujours d\u2019emporter la tête, me sentant vaguement coupable, sans doute en souvenir des jolis lapins de mon oncle.Dans une grande sauteuse, je fais chauffer l\u2019huile et revenir à feu moyen la poitrine de lard demi-sel que j\u2019ai préalablement coupée en dés.Après cinq à 10 minutes, j\u2019ajoute le céleri et l\u2019oignon que je laisse fondre.Le truc, c\u2019est de les hacher finement, car, mêlés aux autres ingrédients, ils constitueront la sauce pour les pâtes.Je retire les légumes lorsqu\u2019ils sont bien revenus et le demi-sel et je réserve.Pendant ce temps ma copine a très légèrement enfariné les morceaux du lapin.Eh oui!, elle m\u2019aide chaque fois, prend plus souvent qu\u2019à son tour les commandes, et il nous arrive d\u2019inverser les rôles, qui du chef-cuisinier, qui du marmiton.Je fais donc revenir et bien dorer les morceaux enfarinés du lapin dans la sauteuse.Cela me prend de 10 à 15 minutes.Puis, je remets dans la sauteuse les légumes et le demi-sel réservés.J\u2019ajoute le bouillon de poulet, le laurier, le poivre et le romarin.Nous avons pris l\u2019habitude, chaque automne, d\u2019emporter notre plan de romarin et de le cultiver à l\u2019intérieur, tout au long de l\u2019hiver.Il orne la fenêtre de la chambre à coucher.J\u2019ai donc toujours du romarin frais à portée de la main et, personnellement, je préfère en rajouter quelques branches de plus tant Û convient bien au lapin et en relève toute la saveur.Je porte le tout à ébullition.Je couvre ensuite et je fois mijoter doucement pendant une heure.Si vous faites cette recette par un samedi pluvieux, vous pouvez profiter de cette heure d\u2019attente pour tenter de prendre votre revanche au scrabble.Ça ne réussit pas toujours.L\u2019heure passée, j\u2019incorpore alors les olives vertes, dénoyautées et coupées en deux et les câpres.Les grosses câpres sont, pour ce plat, bien meilleures à mon avis.Je laisse le tout mijoter et s\u2019imprégner de toutes les saveurs pendant encore 15 minutes.Je sers ce lapin aux olives vertes avec des pâtes.Les fet-tucini se marient très bien à ce plat, la sauce étant constituée du bouillon, des légumes, des olives et des câpres mitonnés lors de la cuisson du lapin.Avec deux bouteilles de vin de Cahors et la compagnie de bons amis, c\u2019est un régal.K li Mpfl 'H\u2022\u2022 \u2022 f r\tVI \u2022» ?y, ftîmùwM I ^ , y 1 l\u2019HOTO JACQUES NADEAU Robert Perreault dans sa cuisine.Lapin aux olives vertes 1\tlapin coupé en morceaux; 100 gr.de poitrine de lard demi-sel, coupée en dés; 2\toignons finement hachés; 2 branches de céleri finement hachées; 2 tasses de bouillon de poulet; 1 cuil.à soupe d\u2019huile d\u2019olive; 1\tfeuille de laurier; 2\tbranches de romarin frais; 1 cuil.à soupe de farine; 50 gr.d\u2019olives vertes dénoyautées et coupées en deux; Câpres au goût; Poivre.VINS Première communion Jr e dois vous faire une confession.Après toutes ces années passées à boire des yeux, flairer du palais et goûter d\u2019une oreille ntive au vin versé dans mon verre (phénomène de synesthésie connu), il me faut vous dire où et quand tout cela a vraiment commencé: simplement, comme pour plus d\u2019un Québécois, à l\u2019époque des messes en latin, dans l\u2019ambiance parfumée d\u2019une sacristie, à l\u2019aube, tout juste avant la prière du matin.Là, par un détournement mineur de burettes, j\u2019avais pu tremper mes lèvres dans un liquide onctueux et coloré, lourd et suprêmement sucré.Je venais de goûter à un vin de muscat.Première véritable communion! Sans être pour autant devenu une grenouille de bénitier, je dois tout de même aujourd\u2019hui, une fière chandelle à l\u2019Eglise pour m\u2019avoir fait connaître ces célestes saveurs.Je ne me doutais pas alors de son énorme contribution au monde du vin à travers les siècles.Ulysse n\u2019avait pas aussitôt déjoué le cyclope en l\u2019enivrant avec un vin qui était inconnu du monstre que l\u2019on se réunissait déjà en symposium dans la diiLvdi.8 lAXULXs MARCHANDE DE FLEURS «Designer» Semaine des secrétaires du 25 au 29 avril Service de Livraison 206 St-Paul Ouest, Vieux-Montréal Tél.:844-4714 Fax:844-4716 Grèce antique pour,boire du vin çt traiter des choses de l\u2019Église et de l\u2019Etat Ensuite, ce sera le grand trou noir de la viticulture.Bysance seule subsiste après l\u2019effondrement de l\u2019empire romain.La Vitis Allobrogica (Lyonnaise) et Biturica (Bordelaise) n\u2019auront toutefois pas le temps de redevenir lianes sauvages: le vin survivra à cause de son utilisation en religion.Par l\u2019entremise d\u2019abbayes disséminées en Europe (Cîteaux en bourgogne et ce qui va devenir le fameux Clos Vougeot ou encore Kloster Eberbach et son réputé clos Steinberg dans le Rheingau en Allemagne,etc) jusqu\u2019à la création des vignobles de l\u2019archevêque à Bordeaux au treizième siècle, les moines raffineront les méthodes d\u2019élaboration et de conservation du précieux jus de la treille.Même la prohibition au début de notre siècle ne viendra pas à bout de cette transmission du savoir-faire.Si certains y ont arrondis leurs finances, les gens d\u2019église, eux, s\u2019y sont enrichis de connaissances, gardant intact un noyau minuscule \u2014 mais vivant \u2014 de viticulture en Californie.Que d\u2019histoire derrière ce simple verre de muscat goûté à la sauvette au petit matin de mon enfance! Où en sommes-nous aujourd\u2019hui?Physiquement de moins en moins à la messe et gustativement, de plus en plus éloigné des vins doux.Même le «porto canadien» n\u2019officie plus dans les chaumières! Nous sommes devenus des buveurs de blancs secs.Légèreté, limpidité, fluidité: le blanc sec donne l\u2019illusion de boire du vin sans en boire vraiment, sans compter l\u2019absence d\u2019arrière goût désagréable.Les traditions se perdent peut-être, mais il y a des mythes tenaces qui perdurent Le b ry plus bel exemple en est le vin d\u2019Alsace.Ceux ou celles qui n\u2019apprécient pas le vin sec, frais, tendre et ferme à la fois, subtilement parfumé et follement aromatique devront se contenter d\u2019un autre chemin de croix et s\u2019éloigner des vins d\u2019Alsace.Bien sûr qu\u2019il en existe de moelleux et de doux.Et de grandioses à part ça! Parce que les raisins exigent une arrière saison chaude (certains deviennent des Vendanges Tardives) avec, parfois, la visite d\u2019un petit champignon magique du nom de botrytis cine-rea (qui en élève l\u2019âme par plus de complexité), ces délectables petits bijoux ne sont malheureusement produits qu\u2019en petite quantité et à des prix disons un peu plus sucrés.Sinon \u2014 cela s\u2019applique à la majorité \u2014 les vins d\u2019Alsace sont secs.Et quand je dis sec, cela veut dire sec (moins de 2 grammes de sucres par litre pour les chimistes en herbe).Ce qui ne les empêchent pas d\u2019être fruités.Heureusement d\u2019ailleurs! J\u2019en ai goûté quatre, tous en succursales régulières et d\u2019une qualité irréprochable.Difficile de dénicher de bons blancs entre 11 et 15$, surtout si on exige qu\u2019ils soient typés et avec une histoire à raconter.11 y a peut-être meilleure affaire que le Riesling Willm 1992 (13,96$), pas mal, mais plutôt simple dans la nuance: celui de la Cave d\u2019Obemai 1991 à 11,72$.Bien sec avec plus de substance que le précédent avec en plus une pointe minérale caractéristique du cépage.Même niveau qualitatif en moins cher.Vous voulez vous initier au riesling classique?Celui de Léon Beyer, le 1991 Réserve à 13,57$ et surtout celui d\u2019Hugel dans le millésime 1990 (14,71$) sont pour vous.Le premier, minéral, fumé, citronné avec de fines notes d\u2019acacia et de miel devra se dé guster avant le second, plus riche encore, plus plein, avec une fougue savoureuse qui n\u2019écarte pas la délicatesse et la race.Tout simplement imbattable à ce prix, tous cépages confondus.Je me suis aussi laissé tenter par le Chardonnay 1993 Fortant de France (9,77$) encore plus volumineux que le 1992, très exotique et mûr sans la présence d\u2019un gramme de boisé.On ne croit sûrement pas à la réincarnation chez Fortant de France.Les vins sont d\u2019ailleurs vinifiés pour plaire immédiatement à l\u2019hédoniste épicurien qui n\u2019a qu\u2019à mordre à belles dents à la fois dans la vie et dans le généreux fruité de ce vin.Aussi dans un registre plus nuancé, le Mâcon-Villages 1992, Les Flo-rières de la Cave de Lugny (13,29$), un bon petit bourgogne léger et qui sent bon la pêche de vigne, la pomme et lp melon.A surveiller aujourd\u2019hui même la mise en vente du Sassicaia dans le grand millésime 1990 (62,96$ la bouteille, 200 caisses disponibles).Longue garde prévisible.Envolé dans un éclair le superbe Cabemet Sauvignon di Miralduolo 1988 de Lungarottià 11,34$: prions tqus ensemble pour son retour rapide.A éviter le Côtes-du-Rhône Villages 1991 Rasteau de Chapoutier (13,20$): végétal, maigre et amer.Vins-plaisir de la semaine Rubesco 1990, Lungarotti, 10,90$ et Rosso di Montalcino 1991, Tenuta Caparzo, 15,25$: deux italiens chaleureux, le premier simple mais corsé, piquant, ne manquant pas de fruit et le second, comme un livre ouvert, permet de saisir entre les lignes des propos plus nuancés.Une affaire à ce prix.T / LES ErablièreS DU QUÉBEC 6 LANAUDIERE Érablière Germain Latendresse 67, route 126 Nord, Saint-Esprit.Repas, musique, tire.Promenade à chevaux incluse dans ie prix du repas.Réservation : (514)839-2281 ÛL LAURENTIDES Sucrerie À l\u2019Orée du Bois 11381 Lafresniire, St-Benoit de Mirabel.Petite cabane familiale, de style rustique.Accueillons jusqu\u2019à 100 personnes.Repas traditionnels offerts à l\u2019année.Réwrvation: (514) 258-2976 Cabane à Sucre Lalande 870 Montée Laurin (Rivière Nord).St*Eustache.Aut 640 ouest sortie 11.La tradition.c'est cbcz-oous! Ambiance familiale, produits maison _ Éuhih depuis 1913.\t(514)473-3357 a MONTEREGIE P SECTEUR RICHELIEU Érablière Ti-Phonse Varennes 2200, Chemin des Sucreries, Varennes.Du plaisir pour toute la famille.Spéciaux sur semaine.Repas servis & volonté.Promenade chevaux.(514) 652-6598 Érablière Raymond Meunier & Fils 325 rang des 54.Richelieu.30 min.Mil.Aut.10 sortie 29.Adulte: fin sem.ou groupe 12 1 (taxes ind.) semaine 9 $.Promenade en traîneau gratuite.(514)347-0757 Pavillon de l\u2019Érable 1281 St-Édouard, St-Jude.Aut.20.sortie St-Thomas d'Aquin (30 min.Md) Repas, danse, orchestre, ballade en traîneau.(514)792-3011 a MONTEREGIE SECTEUR ¦ VAUDREUIL Sucrerie La Seigneurie 2970 boul.Hardwood, Vaudreuil.Repas à volonté.Permis SAQ.Tire sur la neige.Promenade en traîneau.Capacité 200 personnes (514)455-2904 Sucrerie Lavigne Inc.420 Petit Brulé.Ripud.Aut.40, dir.ouest, sortie 12.Cabane familiale, repas à volonté, danse, tire.Apportez votre boisson.Balade en traîneau.(514) 451-4482 POUR RÉSERVATION PUBLICITAIRE 985-3322 949948 I.K I) K V OIK.I.K V E N l> K K l> I 2 2 A V K I I.I II II I B 5 - le : X X M TSE 300 DOW JONES SCAN Ot ^ÊÊt IflÉ* +27,25\t+61,29\t+53,83\t+0,07\t+0,90 1945,91\t4167.22\t3652,54\t72,53\t373,10 EC0N0MI E Blé dur et orge Un nouveau conflit commercial se dessine Hibernia: dépassement de 1 milliard Le fédéral peut être appelé à injecter 85 millions$ additionnels et ajouter 175 millions aux garanties de prêts GÉRARD BÉRUBÉ LE DEVOIR Présenté comme tel par ses dénigreurs, le gouffre financier au large de Terre-Neuve est en train de s\u2019élargir.Contrairement à ce que les promoteurs ont toujours déclaré, le mégaprojet pétrolier Hibemia est aux prises à des dépassements de coûts qui pourraient atteindre, pour l\u2019heure, 1 milliard$.Si ce chiffre est confirmé, le gouvernement fédéral devra augmenter de 85 millions$ la portion publique de la facture et pourrait devoir ajouter 175 millions$ aux garanties de prêts de 1,7 milliards déjà consenties.«Nous avons reçu un rapport préliminaire selon lequel les coûts préalables à la production du projet Hibemia pourraient être de 15 à 20% plus élevés que le montant de 5,2 milliards$ prévu initialement», a déclaré Ressources Pétro-Canada, un des partenaires avec 25% du projet, dans un communiqué diffusé hier.Ces coûts de 5,2 milliards$, préalables à la production, reposent sur une aide financière du gouvernement fédéral, subventions et garanties de prêts confondues, de 2,8 mil-liards$, sans compter l\u2019exposition de Pétro-Canada, encore société de la Couronne.Le fédéral a également dû injecter 226 millions$ dans le projet, en contrepartie d\u2019une participation de 8,5%, pour sauver Hibemia après la défection in extremis de Gulf Canada.Le communiqué de Pétro-Canada fait également état de délais alors que pas plus tard qu\u2019il y a un mois, le consortium Newfoudland Offshore Contractors (NOC) prétendait respecter l\u2019échéancier prévu.«Une évaluation des coûts du projet est en cours depuis quelque temps.L\u2019étude a été accélérée en raison des préoccupations entourant les délais dans la conception et la construction de la structure à embase-poids», a précisé Norm McIntyre, président de Ressources Pétro-Canada, qui souligne: «Les résultats préliminaires démontrent que la part des coûts de Pétro-Canada pourrait augmenter d\u2019environ 250 millions$.» Les autres partenaires dans le projet, Mobil Oil (33,1%), Chevron (26,9%), le gouvernement fédéral (8,5%) et Murphy Oil (6,5%), seront invités à éponger leur quote-part des dépassements de coûts.Le cas échéant, on parle d\u2019une injection additionnelle de 85 millions$ en fonds publics.Au ministère des Ressources naturelles, tout au plus la ministre, Ann McClellan, a-t-elle déclaré que le gouveme- Océan Atlantique (Golf St-Laurent( il.P.-E./i Ile de sable ILLUSTRATION PC ment est «très préoccupé» par la nouvelle évaluation de Pétro-Canada.En retour, un porte-parole du ministère, Tom Wallace, a tenu à faire ressortir le caractère préliminaire de l\u2019estimation.«Tous les partenaires sont en train d\u2019examiner les coûts et l\u2019échéancier du projet.Il est évident qu\u2019il y aura dépassement de coûts mais on ne sait pas encore de quel ordre.Et une chose est certaine: le gouvernement va devoir absorber sa quote-part de l\u2019excédent» Si la facture additionnelle pourrait atteindre les 85 millions$, les accords relatifs aux garanties de prêts de 1,66 milliard$, signés en 1990, comportent également une clause obligeant le gouvernement fédéral d\u2019accroître ces garanties offertes aux partenaires en cas de dépassement de coûts, un accroissement sujet à une limite de 175 millions!?.«Reste à savoir si les compagnies vont se prévaloir de cette clause contractuelle en raison des commissions qu\u2019elles devront alors verser à la fin de la période de construction, commissions qui viennent hausser, pour elles, le coût du financement», a affirmé M.Wallace.Ingénierie complexe Le whip de l\u2019Opposition, Gilles Duceppe, a déclaré pour sa part qu\u2019il allait proposa; une objection à tout nouvel investissement de l\u2019État dans ce projet Et en réponse aux contradictions entre les analyses financières des différents participants, il entend proposer que l\u2019on convoque les responsables devant un comité des finances et un autre de l\u2019industrie.«Si nos résultats préliminaires se confirment, nos partenaires devront effectivement absorber le manque à gagner, sur la base de leur participation; respective.Mais cela demeure hypothétique pour l\u2019instant, tant que l\u2019analyse de notre étude ne sera* pas complétée», a précisé Dave Hocking, porte-parole de Ressources Pétro-Canada.Iœs résultats préliminaires découlent d\u2019une étude commandée par la société d\u2019Etat il y a cinq mois.«Nous étions préoccupés par les délais et par l\u2019impact de ceux-ci.N\u2019oublions que nous parlons, ici, d\u2019un projet majeur qui fait ap|)el à une ingénierie complexe et qui comporte son lot de défis et d\u2019inconnues.Nous avons donc entamé l\u2019étude pour, ainsi, identifier les retards, les dépassements potentiels de coûts, mais également pour faire ressortir les moyens susceptibles de venir corriger le tir», a ajouté M.Hocking.Pétro-Canada insiste toutefois pour dire que ces observations^ modifient en rien la date de mise en production du projet, «prévue pour la fin de 1997 ou en 1998».Déjà, deux des 5,2 milliards$ prévus au budget de préproduction avaient été dépensés à la fin de janvier.La première phase, comprenant l\u2019ingénierie et l\u2019approvisionnement pour les cinq modules composant les installations de surface de la plate-forme, a été complétée en mars dernier.Ces résultats préliminaires de Pétro-Canada viennent contredire, en partie du moins, ceux dé voilés par le consortium NOC il y a un an et qui laissaient miroiter des réductions de coûts de l\u2019ordre de 21% découlant de l\u2019utilisation d\u2019une nouvelle technologie et d\u2019une modification apportée au plan de forage.Cette première étude ramenait le coût total estimé du projet (coûts préalables à la, production et coûts d\u2019exploitation) de 19,1 mil-liards$ (en dollars de 1991) à 15,1 milliards!?, une réévaluation nourrie par une diminution de 15% des coûts préalables et de 26% des frais d\u2019exploitation.«Pour l\u2019instant ces conclusions, quant à la réduction totale du moins, demeurent valables.Si le dépassement de 1 milliards venait à se confirmer, il faudrait l\u2019ajouter aux.15,1 milliards!?», a souligné le porte-parole de Pétro-Canada.Sur ce chiffre révisé, et compte tenu des réserves pétrolières évaluées à 525 millions de barils, à 615 millions ou à 666 millions selon que l\u2019estimation sorte des plans originaux ou, dans les deux derniers cas, de la calculette des partenaires ou des gestionnaires, on parle d\u2019un prix de revient variant entre 28,76$ et 22,67$ le baril, comparativement à 31,05$ dans les devis originaux.Le prix mondial oscille présentement aux alentours de 22,77$.Offre d\u2019achat de Via Rail dans l\u2019Ouest \\\\Tashington (PC) \u2014 L\u2019administra-VV tion américaine devrait annoncer aujourd\u2019hui son intention de hausser ses tarifs sur le blé dur et l\u2019orge canadien, ce qui déclencherait un nouveau conflit commercial majeur entre les deiqc pays.Les États-Unis ne devraient pas toucher aux produits laitiers et à la volaille, un geste qui aurait affecté davantage l\u2019économie québécoise.Mais ces produits font toujours partie du problème, et devraient faire partie d\u2019une solution négociée.Un conflit commercial entre le Canada et les États-Unis sur l\u2019agriculture affecterait cependant les Québécois comme tous les autres Canadiens: si l\u2019administration américaine devait hausser les tarifs sur le blé dur et l\u2019orge canadien, Ottawa devrait répliquer avec une hausse de tarifs sur des produits agricoles américains, comme les pâtes, le vin, le riz, les pommes, le soya et les céréales prêtes à manger.Ce qui pourrait entraîner une hausse du prix de ces produits dans les épiceries canadiennes.Les Américains reprochent au gouvernement canadien de subventionner le blé canadien grâce à des tarifs ferroviaires favorables et des prix fixés par la Commission canadienne du blé.Les producteurs américains soutiennent que C\u2019est pour cette raison que le Canada a triplé ses ventes de blé dur aux États-Unis au cours des cinq dernières années.Les États-Unis se sont également indignés au sujet des tarifs élevés que le Canada entend imposer sur les produits laitiers et la volaille en provenance de l\u2019étranger.En fait, ces tarife visent à remplacer les quotas qui étaient en place au Canada, et qui sont contraires aux règles de la nouvelle entente du GATT (Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce), signée le 15 avril dernier au Maroc.En vertu de cette entente, je Canada peut remplacer ces quotas par des tarifs extrêmement élevés.Washington a cependant invoqué IBM PREND DU MIEUX MAIS LA RÉUSSITE N\u2019EST PAS GARANTIE Armonk (Reuter) \u2014 IBM a annoncé hier que les résultats du premier trimestre étaient encourageants mais qu\u2019ils ne garantissaient pas une réussite à long terme.IBM a dégagé un bénéfice net de 392 millions$ US au premier trimestre 1994 contre une perte de 399 millions au premier trimestre 1993.Elle souligne que son chiffre d\u2019affaires mondial a augmenté de 6%, hors cession de Federal Systems et amortissement des logiciels.Sur une base nette, IBM précise que son chiffre d\u2019affaires a augmenté de 2% à 13,4 milliards.Le géant de l\u2019informatique a réduit son endettepient de 2.9\tmilliards$ US par rapport au premier trimestre de 1993 et de 500 millions comparé au quatrième trimestre 1993, donnant une dette globale de 26.9\tmilliards au 31 mars dernier.-?- FORD ANNONCE UNE VASTE RESTRUCTURATION Dearborn (Reuter) \u2014 AlexTrotman, président de Ford Motor Co., a annoncé hier que le constructeur automobile restructurerait ses activités dans le monde entier, opération censée lui permettre d\u2019épargner de 2 à 3 milliards!?US par an d\u2019ici l\u2019an 2000.Ford créera cinq Centres de programme des véhicules: un en Europe, partagé entre Dunton (Royaume-Uni) et Merkenich (Allemagne) et les quatre autres à Dearborn (Michigan).Chacun de ces centres sera chargé, à l\u2019échelle mondiale, de la conception, de la production et de la distribution des gammes de véhicules qui lui sont assignés.En particulier, seront re- Afrique du Sud (rand)\t0,4032 Allemagne (mark)\t0,8152 Australie (dollar)\t1,0208 Barbade (dollar)\t0,7183 Belgique (franc)\t0,040821 Bermudes (dollar)\t1,4042 Brésil (cruzeiro)\t0,0014 Caraïbes (dollar)\t0,5224 Chine (Renminbi)\t0,1655 Espagne (peseta)\t0,0131 États-Unis (dollar)\t1,3787 Europe (ECU)\t1,5961 France (franc)\t0.2378 Grèce (drachme)\t0,0059 l\u2019Accord de libre-échange canado-américain pour demander à être exemptés de ces tarifs.Le Québec produit 40% du lait au Canada, 29 pour cent du poulet et 23 pour cent de la dinde.Les Américains avaient également des plaintes au sujet des restrictions canadiennes à l\u2019importation de yo-ghourt et de crème glacée.Le Québec produit 17% de la crème glacée produite au Canada, et 44 pour cent du yoghourt.L\u2019administration américaine a aussi entrepris une enquête sur le beurre et la pâte d\u2019arachides en provenance du Canada.Le ministre canadien de l\u2019Agriculture Ralph Goodale et le secrétaire américain à l\u2019Agriculture Mike Espy se sont rencontrés à quelques reprises au cours des derniers mois pour tenter d\u2019en arriver à une entente générale sur l\u2019agriculture, mais les négociations ont échoué il y a une semaine.Un porte-parole du bureau du représentant américain au Commerce Mickey Kantor a indiqué hier que Washington devrait annoncer aujourd\u2019hui au GATT son intention de hausser les tarifs sur le blé dur et l\u2019orge canadien.Cette augmentation devrait prendre effet dans 90 jours.Entre-temps, des négociations pourraient reprendre entre les deux pays.Le, Canada a cependant des alliés aux Etats-Unis.Le plus important manufacturier de nourriture d\u2019Amérique du Nord, Kraft General Foods, a fait pression sur le gouvernement américain afin d\u2019éviter toute hausse de tarifs sur le blé dur canadien.L\u2019entreprise utilise ce type de blé pour la confection de ses pâtes, y compris le célèbre Kraft Diner.Toute augmentation du prix des matières première finira pas se refléter sur le prix du produit fini à l\u2019épicerie, a déclaré un porte-parole de la compagnie, M.Michael Mudd.Pas moins de 18 sénateurs démocrates et républicains ont écrit au président Clinton pour lui demander de ne pas procéder avec une augmentation des tarifs.groupées au sein d\u2019une nouvelle unité baptisée Opération automobiles de Ford (FAO), opérationnelle à compter du 1er janvier 1995, les Opérations automobiles en Europe, les Opérations automobiles en Amérique du Nord et le Groupe des composants automobiles.-?- SICO AUGMENTE SES VENTES DE 5 % Pour le trimestre terminé le 1er avril 1994, les ventes de Sico ont augmenté de 5% pour passer à 32 millions$, par rapport à 30,4 millions$ au cours de la période correspondante en 1993.Sico a subi une perte nette de 75 000$, soit 3 cents par action, ce qui représente une amélioration comparativement à la même période l\u2019an passé où la perte nette avait atteint 486 000$, soit 12 cents par action.-?:- AIR ALLIANCE PROPOSE DE NOUVEAUX TARIFS RÉDUITS .Air Alliance, transporteur régional au Québec et transporteur d\u2019appoint d\u2019Air Canada, poursuit sa lancée dans sa nouvelle structure tarifaire pour la saison estivale.Après la clientèle affaires, cette fois-ci, c\u2019est la clientèle touristique qui bénéficiera des rabais «Réserve-tôt» permettant d\u2019obtenir 55% et 45% de réduction pour une réservation effectuée respectivement 14 et 7 jours à l\u2019avance.«Les rabais «Réserve-tôt» comportent cependant quelques restrictions quant aux modalités de changement ou d\u2019annulation.Les nouveaux tarifs sont valides sur l\u2019ensqmble du réseau à l\u2019exception des États-Unis et d\u2019Ottawa», a précisé Air Alliance, dans son communiqué.Ces tarife seront en vigueur jusqu\u2019au 10 septembre.Hong Kong (dollar)\t0,1851 Indonésie (rupiah)\t0,000678 Italie (lire)\t0,000884 Jamaïque (dollar)\t0,0504 Japon (yen)\t0,01330 Mexique (nouv.peso)\t0,44675 Pays-Bas (florin)\t0,7506 Portugal (escudo)\t0,0083 Royaume-Uni (livre)\t2,0550 Russie (rouble)\t0,00078-4 Singapour (dollar)\t0,9144 Suisse (franc)\t0,9907 Taïwan (dollar)\t0,05363 Venezuela (bolivar)\t0,012131 SOURCE BANQUE DE MONTRÉAL D\u2019APRÈS CANADIAN PRESS Une entreprise américaine a proposé au gouvernement fédéral d\u2019acheter Via Rail, de restructurer ses activités à l\u2019Ouest de Winnipeg et de congédier tous les employés topchés.Railex, de Friday Harbor (État de Washington), a annoncé hier qu\u2019elle avait demandé à Transport Canada de lui permettre de négocier l\u2019acquisition du matériel roulant, de l\u2019inventaire et des horaires de Via Rail.La seule condition qu\u2019a posé Railex dans son communiqué: Via doit mettre à pied tous ses employés à l\u2019Ouest de Winnipeg et accorder à Railex le privilège de réembaucher ceux qu\u2019elle désire.Mais Malcolm Andrews, porte-parole de la société de la Couronne, a déclaré hier qu\u2019à sa connaissance, il n\u2019était au courant d\u2019aucun plan por- tant sur la vente, en tout ou en partie, de la compagnie ferroviaire.Pris par surprise par l\u2019annonce de Railex, M.Andrews a qualifié la, proposition de Railez de «bizarre».«A notre connaissance, le gouvernement n\u2019a jamais exprimé le désir de modifier notre mandat» Railex a déclaré vouloir restructurer les services ferroviaires longue distance dans l\u2019Ouest canadien, largement déficitaire sous la gestion de Via, et les transformer en «croisière touristique».Quant aux liaisons intervilles, seuls les corridors rentables seraient sauvegardés.Elle se réserverait le droit de mettre en vente les services marginaux ou éloignés des grands centres urbains.Railex n\u2019a pas précisé ses intentions quant aux activités de Via dans.l\u2019Est du Canada, une région retenant le gros de son volume d\u2019affaires mais où seul le corridor Montréal-Windsor permet d\u2019obtenir une rentabilité satisfaisante.Ce corridor constitue également le cœur du projet de train à haute vitesse.Le système national de trains passagers est subventionné par le gouvernement fédéral.Les subventions sont toutefois soumises à un plan de compression, les 331 millions$ par année devant être ramenés à 281 millions$ en 1995-1996 et à 233 millions$ l\u2019année suivante.Avec 4500 employés, Via a généré des revenus d\u2019environ 167 millions$ l\u2019an dernier, en hausse de 7% par rapport à 1992.Èlle a transporté 3,6 millions de passagers.Un porte-parole de Transport Canada, René Mercier, a précisé que le département n\u2019allait émettre aucun commentaire.Noranda prise à partie au sujet d\u2019une mine d\u2019or Toronto (PC) \u2014 Un petit groupe d\u2019actionnaires ont pressé jeudi la société Noranda d\u2019abandonner deux sites miniers situés en territoire américain parce que, selon les critiques, leur mise en exploitation serait nocive pour l\u2019environnement Mais ils se sonfheurtés à un mur, le président de la compagnie, Alf Po-wis, ayant déclaré au cours de l\u2019assemblée annuelle des actionnaires que le vaste conglomérat de ressources naturelles est considéré partout comme «progressiste» en matière d\u2019environnement Un actionnaire de Californie a en effet demandé qu\u2019on mette fin au développement de la mine d\u2019or New World, dans l\u2019Etat du Montana, à trois kilomètres à peine du parc national de Yellowstone.Le groupe écologique American Rivers a affirmé mardi que la Yellowstone est la rivière «la plus menacé»\u2019 d\u2019Amérique du Nord à cause de la possibilité que des déchets acides en provenance de la mine ne viennent polluer le cours d\u2019eau.Mais M.Powis a soutenu que la mine, çontrôlée par des filiales de Noranda, ne souillera en rien le célèbre parc.«Jamais de la vie je ne courrais le risque d\u2019endommager le parc de Yellowstone, Smokey», a-t-il dit M.Powis a par contre fat remarquer que le démarrage de la nouvelle mine se traduira par le nettoyage de la pollution produite par l\u2019exploitation du gisement depuis 1872.Par ailleurs, une bande autochtoné et un groupe représentant des communautés religieuses américaines e£ canadienes ont demandé que la compagnie mette fin à ses opérations dans une mine située dans le nord du Wisconsin parce que le site se trouvait trop près des lieux de sépulture autochtones et que les déchets risi quaient de polluer les cours d\u2019eau et les terrains de chasse.«Mettez tous ces billets de banque dans un verré d\u2019eau et essayez de les boire», a lancé Tom Maulson, le président de la ban* de Chippewa.M.Powis a répondu que la compai gnie avait déjà décidé de ne pas aller de l\u2019avant avec ce projet parce que leq cours actuels des métaux n\u2019étaient pas assez élevés pour assurer sa rem tabilité.Les actionnaires ont finale* ment défait une motion présentée paç les groupes religieux exigeant que la compagnie prépare un rapport sur lq façon dont les opérations minières af* fectent les populations autochtones et l\u2019environnement.La compagnie a annoncé des béné! fices de 44 millions$ au cours du pre; mier trimestre, après paiement des dividendes aux détenteurs d'actions privilégiées, comparativement à une perte de 31 millions$ au cours du même trimestre de 1993 Devant line enquête sénatoriale Conrad Black s\u2019en prend à l\u2019ancien premier ministre australien Sydney (PC) \u2014 Comparaissant devant une enquête sénatoriale, hier, le magnat de la presse canadienne Conrad Black a vertement critiqué l\u2019ex-premier ministre australien Bob Hawke et déclaré que ses opérations en Australie pourraient constituer un pivot pour une expansion dans la région Asie-Pacifique.Cette enquête sénatoriale porte sur l\u2019acquisition, en 1991, du groupe de presse John Fairfax par le consortium Tourang, dirigé par M.Black, et elle a été entreprise parce que le premier ministre Paul Keating aurait promis d\u2019envisager la levée des restrictions sur la propriété étrangère des médias d'information australiens en retour d\u2019une couverture équilibrée des élections de 1993 par les journaux membres du groupe Fairfax.Il fut d\u2019abord permis à M.Black de se porter acquéreur de 15% du Fairfax Group.Mais il a ensuite obtenu d\u2019augmenter sa part de contrôle à 25% en avril 1993.M.Black a réussi cette opération via The Telegraph PLC, une filiale de Hollinger, qui est basée à Vancouver et est notamment propriétaire des quotidiens Le Soleil de Québec, Le Quotidien de Chicoutimi et Le Droit d'Ottawa-HuU.M.Hawke, qui conteste la véracité des compte-rendus de M.Black sur ses rencontres avec des membres du gouvernement avant et après la vente de Fairfax, a déclare la semaine dernière devant l\u2019enquête sénatoriale que M.Black «ne dit pas la vérité».Hier.M.Black s\u2019est défendu en affirmant notamment que la déposition de M.Hawke était indigne d\u2019un homme ayant été premier ministre.PHOTO AP «Acculé au mur» par la meute des journalistes de Sydney.M.Black a également déclaré que M.Hawke lui avait offert d'agir secrètement comme ses «yeux et oreilles» à Canberra (la capitale australienne) et de lui rapporter les faits et gestes de l\u2019actuel premier ministre Keating, en échange d\u2019une somme de 50 000$.M.Hawke a perdu son poste de premier ministre en décembre 1992 à la suite d\u2019un putsch au sein du Parti travailliste dirigé par Paul Keating.M.Black a ajouté que les commentaires de M.Hawke à son endroit étaient extrê-mememt blessants.«D\u2019être dépeint comme cela par M.Hawke est scandaleux et condamnable.Je crois que ces déclarations déshonorent toutes les fonctions qu\u2019ils a remplies.» Au strict plan des affaires, M.Black a expliqué devant l\u2019enquête sénatoriale qu\u2019il aimerait que John Fairfax Holdings devienne la base pour The Telegraph PLC dans la région Asie-Pacifique, mais que les limites imposées à l\u2019actionnariat étranger rendaient le financement difficile.«Nous aimerions beaucoup nous servir de Fairfax comme pivot partout dans le Pacifique et en Asie, mais il serait imprudent d'agir ainsi si notre position n\u2019est pas assurée», a-t-il déclaré.M.Black a ajouté que les lois australiennes restreignant la propriété étrangère des médias locaux faisaient de Fairfax une «cible facile» pour une tentative de prise de contrôle.«Il ne fait aucun doute que notre position demeurera vulnérable tant et aussi longtemps que notre part (de Fairfax) demeurera de 25%».a conclu l'homme d affaires d\u2019origine québécoise.De quoi sera fait le Kraft Diner?EN BREF ?DEVISES ETRANGERES (EN DOUARS CANADIENS)- A1C I.K I) E V 0 I H .I.K V K N l> II K P I 2 2 A V III I.I P P I EN BREF ?LÉGÈRE BAISSE DE L\u2019INFLATION DANS L\u2019EUROPE DES DOUZE Bruxelles (AP) \u2014 Le taux d\u2019inflation moyen des douze pays membres de l\u2019Union européenne en rythme annuel est descendu à 3,2% en mars, contre 3,3% en février, selon les chiffres rendus publics hier par l\u2019agence européenne de statistiques (Eurostat).Ce résultat, attribué à la stabilité des prix dans l\u2019UE, est le meilleur depuis mai 1988.A la même époque en 1993, le taux s'élevait à 3,5%.A titre de comparaison, Je taux d\u2019inflation s\u2019élève à 2,5% aux Etats-Unis et à 1,1% au Japon.-?- INTEL CONSTRUIRA UNE USINE DE 1,3 MILLIARDS EN ARIZONA Santa-Clara (AFP) \u2014 La firme informatique Intel, premier fabricant mondial de microprocesseurs, a annoncé qu\u2019elle allait construire une nouvelle usine à Chandler (Arizona) qui coûtera 1,3 milliards US.Elle entrera en production en 1997 et emploiera 2000 personnes.Intel emploie déjà 4300 personnes dans ses installations de production de «puces» électroniques à Chandler.-#-' CORBY: BÉNÉFICE DE 30 MELUONS$ Les Distilleries Corby Limitée ont annoncé hier avoir dégagé un bénéfice net de 30 millions$ (4,27$ l\u2019action) pour l\u2019exercice terminé le 28 février 1994.L\u2019an dernier, le bénéfice net de l\u2019entreprise avait atteint 34,7 millions$ (4,94$ par action).?E C 0 N 0 M I* I.A N I F.I C A T.1* 0 N Nos rapports avec le fisc Les soldes à payer et les avis de cotisation La préparation de sa déclaration de revenu est une tâche fastidieuse qui est malheureusement aussi associée à deux tristes réalités: bien souvent une facture à payer et des relations parfois froides et des procédures lourdes avec les autorités en place.Au cours des deux prochaines chroniques, nous nous attarderons donc sur les règles du jeu qui régissent nos rapports avec l\u2019impôt.soit les soldes à payer et les avis de cotisation.Dqns la plupart des cas en fait, le fisc nous doit un remboursement.Mais avant d\u2019aller plus loin, et avant d\u2019attendre le facteur au pas de la porte, il faut bien sûr avoir mis sa déclaration à la poste.La plupart du temps, et ceci ne surprendra personne, les retardataires ont un mauvais pressentiment et savent par intuition qu\u2019ils vont être en reste.Manque de temps Un caprice du calendrier veut cette année que le 30 avril soit un samedi.Bons princes, les gouvernements nous accordent donc jusqu\u2019à lundi le 2 mai pour nous exécuter.Ce jour de tombée angoisse ceux qui savent pertinemment devoir de l\u2019argent au fisc mais n\u2019en ont pas; et ceux qui par négligence ou une vague objection de conscience refusent de se conformer.Dans un cas comme dans l\u2019autre, la réponse est simple: envoyez ce que vous avez sous la main que ce soit la déclaration ou l\u2019argent! En effet ce peut-être une erreur très coûteuse de faire l\u2019autruche et espérer se faire oublier par le système.Une pénalité automatique de 5% du solde d\u2019impôt payable s\u2019y ajoute dès que la déclaration est produite ne serait-ce qu\u2019un jour en retard \u2014 le cachet de la poste faisant foi.A cette amende s\u2019ajoutera par la suite des pénalités supplémentaires de 1% par mois complet de non-conformité.Et il ne s\u2019agit pas là des intérêts sur la dette due au Trésor publique, mais bien d\u2019une autre charge s\u2019ajoutant au solde que l\u2019on ne veut pas avouer.Manque d\u2019agent Dans ce sens, si l\u2019on ne peut rencontrer sa dette envers le fisc dans l\u2019immédiat, il est préférable de faire acte de présence et de produire une déclaration tout de même, quitte à payer le solde et les intérêts plus tard.Si au contraire, ce n\u2019est pas l'argent qui vient à manquer mais le temps, et que malgré votre bonne volonté vous ne pouvez pas produire votre déclaration à la date requise, il est préférable d\u2019envoyer un peu de la somme que vous savez devoir immédiatement quitte à pouvoir produire votre déclaration peu de temps après.Ainsi vous éviterez que votre facture ne s\u2019alourdisse entre temps.Il faut prendre bien soin d\u2019indiquer quelle année fiscale est ainsi couverte par cette remise, pour éviter que votre paiement soit considéré comme une avance pour l\u2019année en cours.Le taux d\u2019intérêt Le taux d\u2019intérêt applicable sur le solde impayé au 30 avril est fixé par Revenu Canada à chaque trimestre et s\u2019établissait à 5% à la fin du mois dernier.Les intérêts sont calculés quotidiennement, la facture gonfle donc rapidement.Pour ajouter l\u2019insulte à l\u2019injure, ces intérêts ne sont évidemment pas déductibles, alors que ceux qui vous seront crédités sur des remboursements qui tardent à venir doiyent être déclarés l\u2019année suivante.A ce sujet, le fisc ne vous accorde de l\u2019intérêt sur ce qu\u2019il vous doit que 45 jours après la plus tardive de deux dates: soit le jour du dépôt de la déclaration ou le 30 avril.Les intérêts ne sont donc comptés qu\u2019à partir du 14 juin dans ce dernier cas.Si au cours des derniers mois, vous avez reçu des avis de cotisation pour acomptes provisionnels et que vous avez négligez d\u2019y donner suite, faites amende honorable et ajoutez ce que vous estimerez être les intérêts accumulés sur ces acomptes en souffrance.Car pour ce qui est des acomptes provisionnels, le taximètre tourne dès la première journée de retard.A l\u2019opposé il se peut que par mesure de prudence vous ayez fait des versements plus élevés que ce qui s\u2019avère nécessaire en bout de ligne.Dans de telles circonstances, vous ne vous méritez pas d\u2019intérêt sur vos surplus.Le ministère du Revenu n\u2019est pas une banque.Mais à titre de prix de consolation l\u2019on vous crédite de «contre-intérêts».C\u2019est-à-dire que vous vous méritez des intérêts qui seront appliqués contre le coût de retards qu\u2019accuserait éventuellement votre compte.Mais vous ne pouvez pas toucher ces «contre-intérêts».François J.Beauregard, PI.fin.Planificateur auprès des Conseillers financiers Kerr François J Beauregard TAUX D'INTÉRÊT-TABLEAU HEBDOMADAIRE Voici les taux d\u2019intérêt en vigueur le 21 avril 1994 dans les principales institutions financières au Canada.Ces taux sont fournis par les institutions financières et compilés par La Presse Canadienne.Banques \tDépôt\tcertll.\tcertll.\tcertll.\tPrêts\tPrêts\tPrâls\tPrêts \tà terme\tplacem.\tplacem.\tplacem.\thypoth.\thypoth.\thypoth.\tpère.\t30-59 |ous\t1 ans\t3 ans\t5 ans\t1 ans\t3 ans\t5 ans taux min.\t CIBC\t3,750\t5,750\t6,500\t7,500\t7,950\t8,750\t9,500\t\u2014 Comm.Italienne\t3,750\t5,900\t6,650\t7,250\t7,950\t8,750\t9,125\t8,750 Laurentlenne\t3,000\t5,750\t6,500\t7,500\t7,950\t8,750\t9,250\t6,750 de Montréal\t3,000\t5,750\t6,500\t7,500\t7,950\t8,750\t9,500\t7,000 Nationale\t2,875\t5,750\t7,000\t7,500\t7,950\t8,750\t9,500\t6,750 Scotia\t3,000\t5,750\t6,500\t7,500\t7,950\t8,750\t9,500\t7,750 Royale\t2,875\t5,750\t6,500\t7,500\t7,950\t8,750\t9,500\t7,750 Toronto Dominion 2,875\t\t5,750\t6,500\t7,500\t7,950\t8,750\t9,500\t8,500 HongKong\t3,250\t5,750\t6,500\t7,500\t7,950\t8,750\t9,500\t\u2014 BNP\t\u2014\t5,750\t6,500\t7,500\t7,950\t8,750\t9,500\t\u2014 Taux suggéré par la Fédération de Montréal Fiducies \tDépôt\tcertll.\tcertll.\tcertll.\tPrêts\tPrêts\tPrêts\tPrêts \tà terme\tplacem.\tplacem.\tplacem.\thypoth.\thypoth.\thypoth.\tpars.\t30-59 jous\t1 ans\t3 ans\t5 ans\t1 ans\t3 ans\t5 ans\ttaux min.Canada Trust\t3,750\t5,750\t6,500\t7,250\t7,950\t8,750\t9,500\t6,250 Can.Italienne\t4,000\t5,750\t7,000\t7,500\t8,000\t8,750\t9,500\t7,500 Desjardins\t3,750\t5,750\t6,500\t7,500\t7,950\t8,750\t9,500\t\u2014 Trust Général\t2,875\t5,750\t7,000\t7,500\t7,950\t8,750\t9,500\t6,750 Trust Nord-Amér.\t4,500\t6,000\t6,750\t7,650\t\u2014\t\t\u2014\t¦ \u2014 Trust Laurentienne3,750\t\t5,750\t7,000\t7,500\t7,950\t8,750\t9,250\t\u2014 Montréal Trust\t3,750\t5,750\t6,500\t7,500\t7,950\t8,750\t9,500\t\u2014 Trust National\t3,750\t5,750\t6,500\t7,500\t7,950\t8,750\t9,500\t6,750 Tr.Prêt.Rev.\t4,000\t5,875\t7,000\t7,500\t7,950\t8,750\t9,500\t\u2014 Trust Royal\t3,750\t5,750\t6,500\t7.500\t7,950\t8,750\t9,500\t6,000 Gr.Investors\t\u2014\t5,750\t6,250\t7,000\t7,750\t8,500\t9,250\t\u2014 Trust Capital\t4,600\t6,150\t6,500\t7,250\t8,450\t8,750\t9,250\t\u2014 Trust Household\t4,550\t6,050\t7,050\t7,500\t7,950\t8,750\t9,500\t\u2014 Gr.LaMutuelle\t2,750\t5,300\t6,150\t6,900\t7,950\t8,750\t9,500\t\u2014 Sherbrooke Trust\t2,875\t5,750\t7,000\t7,500\t7,950\t8,750\t9,500\t6,750 COUP D'OEIL BOURSIER À plein gaz, le marché tire sur le manche MICHEL CARIGNAN COLLABORATION SPÉCIALE On se croirait aux beaux jours des marchés haussiers.Il faut avouer que le marché semble profiter d\u2019une masse d\u2019air chaud et sec.Tous les marchés et tous les secteurs se sont élancés à la hausse, propulsés par l\u2019affluence subite de nombreux chasseurs d\u2019occasions.Je demeure méfiant du fait que le marché s\u2019est stabilisé à partir de nulle part, sans solide point d\u2019appui.Malgré la hausse qui reste quand même très intéressante, les tendances baissières à court terme demeurent valides.L\u2019indice industriel de New York, même avec ses 53 points de hausse, n\u2019est pas arrivé à sortir de sa formation baissière à très court terme.Le graphique du TSE 300 démontre bien qu\u2019il est prématuré de penser qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un renversement majeur.Si tel est le cas, nous le verrons plus tard par des signaux positifs plus évidents.Si on jette un coup d\u2019oeil sur l\u2019ensemble, tous les secteurs étaient en chute libre.Ils se sont pour la plupart stabilisés la veille pour débuter à la dernière séance, une correction à la hausse dans leur tendance à la baisse.Les cinq secteurs démontrés, aujourd\u2019hui sont représentatifs de tous les secteurs.Evaluez l\u2019importance de leur hausse par rapport à leurs mouvements de va-et-vient dans leur couloir baissier.Vous verrez que la partie n\u2019est pas encore gagnée.Méfiez-vous des faux départs.Ce n\u2019est pas encore le temps à mon avis de se ruer sur les titres.Plusieurs se sont déjà fait attraper à acheter dans un marché baissier.Les prochains jours seront révélateurs.DOW JONES INDUSTRIELS\t \t-4nnn no : : :\t-3750 00 \tN \\ 21 Avr ]\t3052.54 SERVICES FINANCIERS TOR.\t \t: - -\t¦ M f î ' J Hp\\ ÛùÆmÂÈimÂ\t-3500.00 f -3250.00 ''V '21 Avr y 3069.25 -4500.00 A :AJ!.4250.00 21 Avr 4167.22 BOURSE DE TORONTO TSE 300 AURIFERES TOR.yfv | \u201e //1 \u2019 -M HJ ' f T\\ ta i i*/m \u2022\u2022\u2022\u2022;.l»,uf ¦¦ 1-1000.00 KXX30.00 3000.00 21 Avr 9107.55 GESTIONS TOR.fj !\" -5500.00 -5000.00 lK J ¦J r* ,.iii.iliil>iiil.-,.lUil,Hillfitiifî sommes \"< confiants qu\u2019il ';>\u2022 .\tt-> sera mieux demain matin» ! (aujourd\u2019hui) \u2014 Le docteurs Kinnear! Patrick Roy «C\u2019est justement le temps de prouver qu\u2019on a aussi une bonne équipe», a déclaré Guy Car-bonneau.«Je me prépare depuis une semaine et demie et je suis prêt, a dit le calme Tugnutt.Mieux vaut commencer comme ça dans un troisième match que dans un septième.» «Ça ne modifie aucunement notre plan de match et chose certaine nous n\u2019avons pas la tête entre les jambes», a assuré De-mers.Le bon coup de Savard «À l\u2019époque, j\u2019avais dit à la blague que nous avions été chercher Tugnutt parce qu\u2019il était bon contre les Bruins, a rappelé le directeur-gérant Serge Savard.C\u2019est un très bon gardien.Il n\u2019y a pas beaucoup de gardiens qui peuvent remplacer Patrick, mais c\u2019est quelque chose hors de notre contrôle.«C\u2019est une des choses qu\u2019on ne peut pas contrôler dans le sport.On vaut un million une journée et.» Chez les Bruins comme chez le Canadien, le mot d\u2019ordre avant le match était de prétendre que l\u2019absence du joueur dont on parle le plus dans cette série n\u2019allait rien changer.Le directeur-gérant des Bruins, Harry Sinden, qui a vu bien des fantômes du Forum, refusait de considérer la perte de Roy comme un rare coup de chance de son équipe dans une série contre le Canadien et ajoutait même qu\u2019il allait attendre l\u2019heure du match avant d\u2019être sûr que Roy ne soit pas là.Tout en disant que le Canadien comptait sur un excellent réserviste qui avait souvent connu du succès contre son équipe, il a cependant admis honnêtement que si on donne à une équipe le choix d\u2019affronter Roy ou Tugnutt, on va évidemment prendre le dernier.«Nous savons que dans les circonstances certains de leurs joueurs peuvent hausser la Mondiaux de gymnastique Ivankov détrône Chtcherbo AGENCE FRANCE-PRESSE Brisbane, Australie \u2014 Le jeune Bélarusse Ivan Ivankov a détrôné son compatriote Vitaly Chtcherbo, qu\u2019on croyait indéboulonnable, hier, au cours du concours général des Championnats du monde de gymnastique, à Brisbane.La couronne mondiale a donc changé de tête, mais elle restera dans le même pays.La passation de pouvoir entre l\u2019ancien champion et son cadet, qui vient tout juste d\u2019avoir 19 ans il y a dix jours, s\u2019est opérée aux barres parallèles.Après avoir accusé un léger fléchissement des bras trahissant une certaine fatigue, Chtcherbo est tombé en amère lors de la réception de sa sortie et a effectué une roulade pour récupérer son équilibre.La sanction a été immédiate: 8,925 points.Le champion sortant était alors en huitième position et avait un retard de .6 de point sur Ivankov.Il eut beau faire le maximum à la barre fixe et au sol pour remonter à la troisième place, mais son écart augmentait encore légèrement.Plutôt trapu, Ivankov, qui fut champion d\u2019Europe junior en 1991 et 4e aux Championnats du monde seniors l\u2019année dernière, à Birmingham (Angleterre), n\u2019a obtenu la meilleure note à aucun appareil.Mais il a fait preuve d\u2019une exceptionnelle régularité dans la qualité, sa plus basse note, au sol, étant de 9,450 et la plus haute, au arçons, de 9,562.Quant à Chtcherbo, ce qui lui est arrivé ne tient sans doute pas tout à fait au hasard.Ayant participé l\u2019an dernier à dix compétitions officielles et à une cinquantaine de galas, il a continué sur le même rythme cette année, n\u2019en finissant plus de voyager et prenant du même coup des libertés avec l\u2019entraînement et son régime alimentaire.Vivant jusque-là sur un acquis qui lui assurait une supériorité considérable.E N ?NUMMINEN: 4,8 MILLIONS $ US Le défenseur Teppo Numminen a conclu une entente de quatre ans de 4,8 millions $ US avec les Jets de Winnipeg.Il s\u2019agit du plus important contrat jamais négocié par les Jets.Teemu Selanne et Keith Tkachuk ainsi que d\u2019autres joueurs des Jets devraient toutefois négocier sous peu des contrats encore plus lucratifs.Le défenseur Dave Manson, que les Jets ont acquis des Oilers d\u2019Edmonton cette saison, en est à sa troisième année d un contrat qui lui rapporte 1,2 million $ US annuellement.-?- BECKER MENACÉ DE MORT Boris Becker est sous protection de la police depuis que son gérant a reçu des coups de téléphone d\u2019un homme qui a menacé de massacrer le tennisman allemand et sa famille.Becker, trois fois champion à Wimbledon et grande figure du sport allemand, ne s\u2019est pas aligné au tournoi de Monte-Carlo en début de semaine, prétextant une blessure.Bernd Fink, le porte-parole de la police de Munich, a déclaré hier qu\u2019un homme a téléphoné cinq fois en mars à Axel Meyer-Woelden.le gérant de Becker, menaçant d\u2019un «affreux bain de sang» la famille du joueur et celle du gérant.-+- LAREAU-KINNEAR EN DEMI-FINALE Sebastien I-areau.de Boucherville, et son partenaire américain Kent Kinnear ont atteint hier les demi-finales du tournoi de tennis de Corée disputé à Séoul.Lareau et Kinnear, tètes de série no 4.ont battu la paire australo-italien-ne de Paul Kilderry et Gianluca Pozzi, 64,64.En simples, l\u2019Américain JeffTarango a surpris le Néo-Zélandais Brett Expos 5, Padres 4 Le réveil de Floyd CANADIAN PRESS San Diego (AP) \u2014 Menés à l\u2019attaque par Cliff Floyd et Marquis Grissom, les Expos ont remporté une troisième victoire consécutive, hier après-midi, en prenant la mesure des Padres de San Diego au compte de 54.Floyd et Grissom Ont claqué des circuits consécutifs à la cinquième manche face à Wally Whitehurst (1-3) et Moises Alou a produit deux autres points.Ken Hill (3-1) a permis quatre points et huit coups sûrs, dont deux circuits, en sept manches et deux tiers.Il a retiré huit frappeurs au bâton et a alloué un seul but sur balles.Un circuit de Phil Clark après deux retraits à la huitième a chassé Hill du monticule.Tim Scott a enregistré le dernier retrait de la manche et Mel Rojas a préservé la victoire en lançant la neuvième, récoltant son deuxième sauvetage.A la première, Floyd a cogné un double et Grissom a suivi avec un simple.Après deux retraits, Alou a cogné un simple de deux points au champ centre.Alou, qui a récolté au moins un coup sûr à ses derniers matchs \u2014 moyenne de .459 durant la séquence \u2014 a ainsi haussé sa moyenne annuelle à .396.BREF ?Tournoi de tennis de Monte-Carlo HOCKEY SÉRIES ÉLIMINATOIRES Kafelnikov, coupeur de têtes.AGENCE FRANCE-PRESSE Monaco (AFP) \u2014 Le jeune russe Yevgeny Kafelnikov a créé la sensation des huitièmes de finale du tournoi de tennis de Monte-Carlo en éliminant, hier, la tête de série no 1 de la compétition, l\u2019Allemand Michael Stich (7-6,64).Après avoir écarté dès le premier tour l\u2019Américain André Agassi, Kafelnikov, 20 ans, a confirmé son talent naissant face à l\u2019Allemand particulièrement déçu par son élimination précoce.Kafelnikov, 41e au classement ATP, possède un tableau de chasse impressionnant.Ce véritable coupeur de têtes (de série.), présent sur le circuit depuis seulement 18 mois, a battu ainsi Stich pour la troisième fois (en trois matches).Victorieux du tournoi d\u2019Adelaïde (Australie), il avait fait souffrir le no 1 mondial, l\u2019Américain Pete Sampras, à Melbourne, l\u2019obligeant à batailler durant cinq sets avant de s\u2019imposer.Ce Russe de 1,90 m aussi à l\u2019aise du fond du court qu\u2019à la volée pour conclure ses attaques s\u2019est ensuite imposé à Copenhague.«Depuis quelques mois, j\u2019ai pris conscience que je pouvais bien jouer.Mais je ne désire pas brûler les étapes.Mon objectif cette saison sera de me maintenir dans les cinquante meilleurs mondiaux», a-t-il déclaré.Opposé en quarts de finale au Tchèque David Rikl, le Russe pourrait retrouver en demi-finale Jim Courier qui l\u2019a battu la semaine dernière à Nice.L\u2019Américain, comme les autres favoris, le Suédois Stefan Edberg, le Croate Goran Ivanisevic, l\u2019Ukrainien Andrej Medvedev ou encore l\u2019Autrichien Thomas Muster, s\u2019est qualifié sans perdre un set Seul le tenant du titre, l\u2019Espagnol Sergi Bruguera, face à son compatriote Alberto Berasategui, victorieux dimanche à Nice, a eu besoin de trois manches pour s\u2019imposer.Conférence de l\u2019Est Islanders c.Rangers Dimanche Islanders 0 Rangers 6 (Rangers mènent 1-0) Lundi Islanders 0 Rangers 6 (Rangers mènent 2-0) Hier Rangers à Islanders, 19h38 Dimanche Rangers à Islanders, 13h08 Wash\u2019ton c.Pittsburgh Dimanche Wash\u2019ton 5 Pittsburgh 3 (Washington mène 1-0) Mardi Wash\u2019ton 1 Pittsburgh 2 (La série est égale 1-1) Hier Pittsburgh àWash\u2019ton, 19h38 Samedi Pittsburgh à Wash\u2019ton, 19h38 Buffalo c.New Jersey Dimanche Buffalo 2 New Jersey 0 (Buffalo mène 1-0) Mardi Buffalo 1 New Jersey 2 (La série est égale) Hier New Jersey à Buffalo, 19h38 Samedi New Jersey à Buffalo, 19h38 Montréal c.Boston Samedi Montréal 2 Boston 3 (Boston mène 1-0) Lundi Montréal 3 Boston 2 (La série égale 1-1) Hier Boston à Montréal, 19h38 Samedi Boston à Montréal, 20h08 \\ H 71 (\u2022 j, T» \u2019 1 ii h i» f\u2018 Conférence de l\u2019Ouest c.San José c.Detroit\tChicago c.Toronto\t\u2022(' Lundi\tLundi\t San José 5 Detroit 4\tChicago 1 Toronto 5\t (San José mène 1-0)\t(Toronto mène 1-0)\t Mercredi\tMercredi\tL> San José 0 Detroit 4\tChicago 0 Toronto 1\tV (La série est égale 1-1)\t(Toronto mène 2-0)\t Ce soir\tSamedi\tkJl.Detroit à San José,\tToronto à Chicago,\tT 22h38\t20h38\t\u2022 V Samedi\tDimanche\tyr Detroit à San José,\tToronto à Chicago,\t» 22h38\t20h38\tif Vancouver c.Calgary\tSt.Louise.Dallas\trr« Lundi\tDimanche\tii Vancouver 5 Calgary 0\tSt.Louis 3 Dallas 5\t (Vancouver mène 1-0)\t(Dallas mène 1-0)\t~ * Mercredi\tMercredi\t Vancouver 5 Calgary 7\tSt.Louis 2 Dallas 4\t (La série est égale 1-1)\t(Dallas mène 2-0)\tl Ce soir\tCe soir\t Calgary à Vancouver,\tDallas à St.Louis,\t\"i 22h38\t20h38\t; i Dimanche\tDimanche\tl Calgary à Vancouver,\tDallas à St.Louis,\t1 i 17h08\t20h38\ti BASEBALL LIGUE NATIONALE HIER LIGUE AMERICAINE HIER Philadelphie 6 San Francisco 1 Seattle 2 New York 4 Steven (no 3) 6-3,64 pour atteindre les demi-finales.Montréal 5 San Diego 4 Oakland 5 Boston 6 ?New York à Los Angeles Cleveland 10 Minnesota 6 Chicago 4 Milwaukee 6 PROST AMBASSADEUR DE RENAULT Le quadruple champion du monde de Formule 1, le Français Alain Prost, a accepté l\u2019offre de Renault de devenir son «Ambassadeur» pour une durée de trois ans.Tous ceux qui croyaient encore à un éventuel retour du Français en Formule 1 doivent aujourd\u2019hui déchanter.L\u2019essai d\u2019une McLaren restera sans suite, Alain Prost a bien tiré un trait définitif sur sa carrière de pilote en Fl.-«- SATO CHEZ LES PROFESSIONNELS La Championne du monde de patinage artistique, Yuka Sato, va passer chez les professionnels.Sato, qui était devenue championne du monde le mois dernier à Chiba, devant la quadruple championne d\u2019Europe française, Su-rya Bçnaly, a déclaré vouloir arrêter la compétition an» teur.Agée de 21 ans, Sato, qui est également étudiante à l\u2019Université Hosei de Tokyo, avait terminé cinquième lors des récents Jeux olympiques de Lillehammer.-?- JOHNSON AVEC FOX Moins d\u2019un mois après avoir quitté le poste d\u2019entraineur des Cowboys de Dallas, Jimmy Johnson est de retour au football.Johnson sera en effet analyste lors des matchs de la NFL au réseau de télévision américain Fox.Johnson a mené les Cowboys à deux championnats consécutifs du Super Bowl en i992 et 1993.mais a quitté son poste à la suite de démêlés avec le propriétaire de l\u2019équipe.Californie à Baltimore Mercredi Houston 7 Chicago 5 San Francisco 5 Philadelphie 4 Colorado 16 Floride 6 Cincinnati 5 Pittsburgh 4 St.Louis 8 Atlanta 3 Montréal 4 San Diego 2 New York 5 LA 6 Vendredi Floride (Hough 1-0) à Cincinnati (Smiley 1-1), 19h35 Pittsburgh (Z.Smith 1-1 ) à Atlanta (Smoltz 2-1), 19h40 Houston (Drabek 2-1) à St.Louis (Cormier 1-1), 20h05 Chicago (Banks 1-2) à Colorado (Harkey 0-0), 21 h05 Montréal (Rueter 1-0) à Los Angeles (Candiotti 3-0), 22h05 Philadelphie (Boskie 0-1) à San Diego (Ashby 0-2), 22h05 New York (Jones 2-1) à San Francisco (Portugal 2-0), 22h05 Mercredi, Toronto 4 Texas 3 Boston 2 Oakland 0 New York 7 Seattle 4 Kansas City 11 Detroit 6 Minnesota 6 Cleveland 5 Californie 8 Baltimore 2 Chicago 8 Milwaukee 6 Aujourd\u2019hui Oakland (Darling 2-1) à New York (Ojeda 0-0) Kansas City (Appier 1-2) à Milwaukee (Navarro 1-1), 19h05 Californie (Finley 0-1) t à Boston (Viola 0-1) Minnesota (Erickson 1- j 2) à Toronto (Hentgen 2- \\ 1), 19h35 Seattle (Fleming 2-1) à i Baltimore (McDonald 3- 1 0).19h35 Detroit (Belcher 0-2) à J Chicago (Sanderson 1-0), 20h05 Cleveland (Morris 1-1) ¦* à Texas (Rogers 0-2), 20h35 (Parties d\u2019hier non comprises) Section Est \tG\tP\tMoy.\tDitf Atlanta\t13\t3\t.813\t\u2014 New York\t8\t6\t.571\t4 Floride\t7\t8\t.467\t51/2 Philadelphie\t7\t8\t.467\t51/2 Montréal\t6\t9 Section Centrale\t\t.400\t61/2 Cincinnati\t9\t4\t.692\t\u2014 St.Louis\t9\t5\t.643\t1/2 Houston\t8\t6\t.571\t11/2 Pittsburgh\t6\t7\t.462\t3 Chicago\t3\t10 Section Ouest\t\t.231\t6 San Francisco\t9\t6\t600\t\u2014 Cotorado\t7\t7\t500\t11/2 Los Angeles\t6\t9\t.400\t3 San Diego\t3\t13\t.188\t61/2 (Parties d\u2019hier non comprises) Section Est Toronto\tG 10\tP 5\tMoy.667\tDlff Boston\t9\t5\t.643\t1/2 Baltimore\t8\t5\t.615\t1 New York\t7\t6\t.538\t2 Detroit\t5\t10\t.333\t5 Chicago\tSection Centrale 9\t5\t\t.643\t__ Cleveland\t7\t5\t.583\t1 Kansas City\t7\t6\t.538\t11/2 Milwaukee\t6\t7\t.462\t21/2 Minnesota\t5\t10\t.333\t41/2 Oakland\tSection Ouest 7\t7\t\t.500\t_ Californie\t7\t8\t.467\t1/2 Seattle\t5\t8\t.385\t11/2 Texas\t4\t9\t308\t21/2 À V O I H A Q 11-É'n K C B 8\tl K I) K V 0 1 K .I.K v K N I) R K DI 2 2 A V RII.I » H I PIbeT Une Foire de la librairie ancienne SERGE LAPLANTE DE NOTRE.BUREAU DE QUEBEC THÉÂTRE Recherche et développement Le Trident et le Périscope annoncent des programmations audacieuses \t Les libraires professionnels de la région de Québec, parrainés par la Confrérie de la librairie ancienne, organisent ce week-end la deuxième Foire de la librairie ancienne de Québec.L\u2019événement réunira plus de 20 professionnels du livre ancien, rare ou épuisé de la région de Québec, mais également de Montréal, de Chicoutimi, de Rivière-du-Loup, de Drummondville, de Toronto et d\u2019Ottawa.Pour les visiteurs, simples curieux ou collectionneurs débutants, la Foire est une magnifique occasion de découvrir des trésors: des milliers de livres, gravures, cartes géographiques et postales anciennes, reliures d\u2019art, etc.; Les bibliophiles, familiers de ces rencontres, apprécient pour leur part (le retrouver en un même lieu des professionnels qui leur permetront peut-être de dénicher le livre introuvable qu\u2019ils désirent acquérir depuis longtemps.* La Confrérie de la librairie ancienne du Québec est un regroupement d\u2019une trentaine de libraires créé en 1987 afin de promouvoir l\u2019intérêt our le livre ancien, maintenir un aut niveau de professionnalisme Chez ses membres et favoriser, parmi eux autant que dans le grand public, l\u2019acquisition de connaissances pour la conservation, l\u2019évaluation efela (nise en valeur d\u2019une partie importante, bien que méconnue, de notre patrimoine collectif.On attend 800 personnes, samedi et dimanche de 12h à J.8h, au Holiday Inn Québec centre-ville.Le prix du laissez-passer pour les deux jours est de 5$.Il donne droit au programme et à un guide (TUrsule Turmel sur la conservation et la restauration des livres anciens.\\ I ¦\u2014-\u2014\u2014 - RÉMY CHAREST CO RR ES P,O N DA NT A QUEBEC Le Périscope et le Trident annonçaient cette semaine leur programmation pour la saison 1994-95, avec des objectifs bien différents.Si le premier veut, avec une programmation conforme à l\u2019esprit des précédentes, consolider un développement enclanché vigoureusement au cours de la saison dernière, le second part à la recherche d\u2019un public perdu en masse l\u2019année dernière en prenant un virage artistique aux allures presque révolutionnaires dans le contexte de l\u2019institution.«Le Trident avait une volonté de changement, puisqu\u2019ils m\u2019ont choisi.Alors j\u2019ai fait un changement, explique au DEVOIR le nouveau directeur artistique, Serge Denoncourt.Mon envie, c\u2019était de faire une saison qui pourrait être jouée à l\u2019Old Vie ou à l\u2019Odéon.On a peu vu les auteurs choisis dans cette saison à Québec, mais ce ne sont pas des tous nus.» C\u2019est le moins qu\u2019on puisse dire: Bertolt Brecht, Jean Genet, Luigi Pirandello, Paul Wheeler et un duo Fass-binder-Goldoni, c\u2019est inusité à Québec, mais ce n\u2019est pas exactement une collection de deux de piques.Et que le public du Trident ne prenne pas peur «Les textes, je les fais lire à ma mère avant de les présenter, lance Denoncourt.Il y a de la comédie, de l\u2019aventure, du suspense: tout le monde y trouvera son compte.» Il souligne tout de même son regret de ne pas avoir de texte québécois, mais explique qu\u2019en constituant la programmation en quatre semaines à peine, deux hypothèses n\u2019ont tout simplement pas pu être réalisées.LE DEVOIR GRAND PRIX 1992 du Conseil des arts de la communauté urbaine de Montréal théâtre d'aujourd'hui 3900, RUE SAINT-DENIS DU 21 AVRIL AU 1er MAI 1994 À 20H Matinées 24 avril et 1er mai à 1Sh BILLETS/INFO: (514) 282-3900 \u2022 groupes: (S14) 251-9177 25$ PRIX RÉGULIER *18$ ÉTUDIANTS, AÎNÉS Une production d\u2019O Vertigo Danse en collaboration avec le Centre national des Arts à Ottawa, le Festival international de nouvelle danse de Montréal, le Festival Danse Canada Northern Telecom 1992, la Fondation McLean de Toronto et Danse à Lille (France).CHORÉGRAPHIE GINETTE LAURIN \"Une rencontre unique avec des danseurs remarquables.\" Le Devoir, 1992 PHOTO JACQUES GRENIER Serge Denoncourt, directeur artistique du Trident WKttf.mk ; Un peu comme les auteurs, les deux premiers metteurs en scène de la saison, Claude Poissant et René Richard Cyr, sont aussi des noms que, bien qu\u2019ils soient souvent dans les principales salles de Montréal, l\u2019on voyait trop peu à Québec.Poissant a accepté de rompre une pause sabbatique pour venir au Trident, attiré par le défi de Ce soir, on improvise de Luigi Pirandello, présenté du 20 septembre au 15 octobre.René Richard Cyr, pour sa part, se mesurera une fois de plus aux troublantes Bonnes de Jean Genet, du 8 novembre au 3 décembre, comme il l\u2019avait souhaité après une première mise en scène appréciée à l\u2019Espace Go, il y a deux ans.L\u2019année 1995 commencera, du 10 janvier au 4 février avec un nom connu, celui de Jacques Leblanc, auquel Serge Denoncourt a toutefois décidé de confier une mise en scène, celle du suspense Mensonges, de Paul Wheeler, où il dirigera, petit train va loin, deux comédiens: Bobby Beshro et Marie-Ginette Guay.Vient ensuite un Goldoni tordu par Fassbinder, la commedia deU\u2019arte revue par le modernisme allemand, Le Café, que Michel Nadeau mettra en scène du 28 février au 25 mars.Et pour finir, du 11 avril au 6 mai, Serge Denoncourt s\u2019offre «mon cadeau de bienvenue à moi-même», Le cercle de craie caucasien de Brecht, qu\u2019il dit rêver de monter depuis dix ans.Tel qu\u2019annoncé précédemment, le directeur artistique mettra aussi en place des ateliers, qui restent à préciser, et les «lundis du Trident», des lectures publiques présentées au coût modique de 5$, un peu comme les Cartes Blanches du Périscope, activités qui visent à faire du Trident un centre actif et formateur de la vie théâtrale de Québec.Chose certaine, le principal théâtre de Québec n\u2019est plus le même: les bilans, dans un an, ne manqueront certainement pas d\u2019intérêt L\u2019émergence du Périscope Contredisant toutes les études disant que les théâtres «expérimentaux» doivent compter avant tout sur les ventes de billets le soir même, le Périscope a obtenu, cette dernière saison, un succès non négligeable en lançant une campagne d\u2019abonnements à laquelle près de 400 personnes ont répondu, contre moins de cent à la flexible formule passeport de l\u2019année précédente.Au total, grâçe aussi au travail d\u2019une agente de développement engagée dans le cadre du programme de relance du spectacle, les entrées payantes ont doublé au Périscope, cette année.C\u2019est donc avec un regain de confiance que l\u2019on voit venir la prochaine saison.Le théâtre Niveau Parking sera particulièrement à l\u2019honneur cette année avec deux productions.On verra tout d\u2019abord, en inauguration de la saison, du 20 septembre au 15 octobre, Jeanne et les anges, la nouvelle création de Michel Nadeau, avec la jeune Natalie D\u2019Anjou, qui a donné l\u2019impulsion de départ au projet, dans le rôle principal.Viendra ensuite Lucky Lady, de Jean-Marc Dalpé, également dans une mise en scène de Michel Nadeau, du 10 janvier au 4 février 1995.Dans ce dernier cas, une co-production avec le théâtre de la Vieille 17, à Ottawa, on se reprend pour une annulation en catastrophe, l\u2019année dernière, pour cause d\u2019abandon temporaire de l\u2019auteur.La deuxième fois devrait être la bonne.Parmi les autres réguliers (et résidants) du Périscope, le théâtre de la Commune présentera l'Antigone de Jean Anouilh du 21 février au 18 mars.Si la pièce est un classique, la troupe innovera, tout comme le Niveau Parking, en confiant le rôle-titre à une toute jeune comédienne, Nathalie Poiré, qui a agréablement surpris dans Cendre de Cailloux, de Daniel Danis, en janvier dernier.Parlant de cette production mise en scène par Gill Champagne, le théâtre Blanc a pour sa part décidé de la reprendre, en plus du passage au prochain Carrefour international de théâtre, pour huit représentations du 24 novembre au 3 décembre prochain.Explication: le public a été enthousiaste mais peu nombreux, lors de la première présentation, principalement parce que janvier était le mois le plus chargé de la saison et que le public habituel du Périscope s\u2019était déplacé vers le Palais Montcalm et les Shakespeare de Robert Lepage.Le spectacle mérite de reprendre du service.L\u2019autre grand habitué de la place, le théâtre Repère, reviendra pour sa part, du 11 avril au 6 mai, à ses anciennes amours, la création collective.Sous le titre de Fragments de Lune, une équipe de création composée de Sylvie Cantin, Simone Char-trand, Carol Cassistat, Denise Gagnon, Antoine Laprise, Isabelle Lari-vière et du directeur artistique Jacques Lessard se pencheront sur les «changements majeurs de notre société», en utilisant comme base des textes de Witkiéwicz, Eliade, Koonz, Euripide et O\u2019Neill.Enfin, côté relève, c\u2019est la troupe des Moutons Noirs qui s\u2019y met avec celui qui semble devenir leur auteur fétiche, David Mamet.Après un effort intéressant du côté de Perversion sexuelle à Chicago en février dernier, au Centre international de séjour, on se tournera cette fois vers Edmond, du 1er au 12 novembre, dans une mise en scène de Patrie\u2019 Saucier, avec Paul-Patrick Charbonneau dans le rôle-titre.fiAATZriV JdfPTHË-\u2022pe IA fôwTAlNÉ fAiCrtZC çfuerpe \u2018La meilleure comédie jamais tournée au Québec!\" \u2014 Hugüettè Roberge, LA PRESSE \u2019 'Un pur délice! Faites-vous le plaisir d\u2019aller voir Louis 19!\" \u2014 Paul Villerteuve,.-JOURNAL DE MONTRÉAL UN FILM DE MICHEL POULETTE BERRI, LANGEUER.LAVAL 2000.BROSSARD, TERREBONNE, STE-THÉRÈSE.BOUCHERVILLE, Carrefour du Nord ST JÉRÔME.ChATEAUGUAY.STE-ADÉLE, Cap»» SHERBROOKE.Parta ST-HYAONTHE, Parti VALLEYFIELD, C«M DRUMMONDVILLE.ST-BASRE, Boite à Fin» ST JEAN.Plaza REPENTIQNY, Fleur daLyi GRANBY, SUamart SOREL FtetfdaLyi TROIS-RIVIÈRES.Carrefour JOUt lit.«ARTS PLASTIQUES 1994» AU PALAIS MONTCALM Les finissants et finissantes en Arts plastiques de l\u2019Université Laval ont choisi, encore une fois, de faire leur entrée dans la cité en exposant dans un espace prestigieux: le palais Montcalm.Pour ces jeunes artistes, en grande majorité des femmes, c\u2019est là une occasion unique de se faire connaître de leur public potentiel.Les 43 diplômés de cette année proposent environ 130 pièces, des peintures, sculptures, installations, photographies, dessins et gravures.Il y-a là de beaux espoirs et même des talents évidents, mais attention: l'ensemble risque de paraître un brin hermétique aux profanes car on nage ici en pleine exploration conceptuelle.Aussi, un peu de documentation d\u2019accompagnement sur les artistes, leurs démarches, le programme d\u2019Arts plastiques, etc., n\u2019aurait pas nuit.C\u2019est là le seul reproche qu\u2019on puisse adresser à Isabelle Côté et Diane Marineau, elles-même finissantes de ce programme, à qui l\u2019on doit la conception et la réalisation de l\u2019exposition.Surtout ne manquez pas les deux pièces monumentales de Charles Bergeron, constituées en partie d\u2019émaux sur aluminium, qui sont exposées à la salle 3.Au palais Montcalm, salles 1,2 et 3, de 12h à 17h, jusqu\u2019au 8 mai.«LE CORPS SE DESSINE» AU MUSÉE DU QUÉBEC «Le corps se dessine», la nouvelle exposition du musée du Québec, est consacrée à la représentation du corps humaint.Les conservateurs ont tiré de la collection du Cabinet des dessins et estampes du musée \u2014 de loin la plus riche de l\u2019institution, elle compte 14 000 oeuvres \u2014 une sélection d\u2019une soixantaine d\u2019oeuvres sur papier.Ils ont choisi de les présenter sous cinq thèmes: Le Modèle, In naturalibus; La Leçon d\u2019anatomie: Assemblages: de la tête aux pieds; Lumières! De faces et de dos; Les Théâtres du corps, le corps apparaissant ainsi, à travers les époques, comme une thématique essentielle au dessin.On y retrouve des oeuvres de Baillairgé, Betty Goodwin, Pellan, Napoléon Bourassa, Norman McLaren, des dessins classiques de modèles vivants, des dessins anatomiques, des études de parties du corps, réalisés de la fin du XVIII* siècle à nos jours.Le musée propose aussi un programme d\u2019animation basé sur la danse, le corps en mouvement, qui débute ce mercredi, 19h30, par la présentation, à l\u2019auditorium, de cinq vidéos.Jusqu\u2019au 5 juin.DERNIER DES «DIMANCHES DES ARTISTES» C\u2019est la clôture officielle, cette semaine, de la populaire activité des «Dimanches des artistes» du YMCA de Québec.A cette occasion, le YMCA du Vieux-Québec accueillera une trentaine d\u2019artistes peintres qui seront présents et proposeront au public plus d\u2019une centaine d\u2019oeuvres originales.De 13 h à 17 h, au 650, avenue Laurier, Québec.Entrée libre.GAUTHIER À LA SOCIÉTÉ DE MUSIQUE DE CHAMBRE La Société de musique de chambre de Québec a invité pour son prochain concert un jeune prodige de 16 ans, le violoniste Marc-André Gauthier, premier prix du Concours de musique du Canada à 10 ans et détenteur de la plus haute note qui y fut jamais attribuée, soit 99,8%.Il sera accompagné de la pianiste Marie Fabi, bien connue du public pour ses nombreuses prestations avec le Trio Lyrika.Le duo interprétera des oeuvres majeures du répertoire de musique de chambre: la Sonate en la majeur op.162, D.574, de Schubert, la Sonate pour violon et piano, de Ravel, et la Sonate no 3 en ré mineur, pp.108, de Brahms.Demain, 20 h, à la Cathédrale Episcopale Holy Trinity, rue desJardins, près de l\u2019Hôtel Clarendon.MARCELLE FERRON CHEZ LACERTE Il ne faut pas manquer l\u2019exposition Marcelle Ferron que présente la galerie Madeleine Lacerte jusqu\u2019au 29 avril.Sa participation au mouvement automatiste québécois au cours des années 1940-1950 la situe parmi les pionniers de l\u2019abstraction au Canada, aux côtés de Bor-duas, Leduc et Riopelle.Elle fut, on le sait, signataire du manifeste Refus Global.Son exposition regroupe une vingtaine d\u2019oeuvres récentes inspirées de voyages et de la civilisation chrétienne.Au 1, côte Dinan.«CÉLÉBRATIONS DU PRINTEMPS» À BAIE-SAINT-PAUL Sur le thème général de «Célébrations du printemps», le Centre d\u2019exposition de Baie-Saint-Paul propose deux expositions destinées à faire découvrir et redécouvrir des sculpteurs et peintres importants du Québec.Paysage (s) réunit des oeuvres grand format de neuf sculpteurs qui invitent à découvrir la nature sous un jour nouveau.Ceux qui l\u2019ont manqué en décembre dernier, au palais Montcalm, peuvent voir le volet art contemporain de Univers Cité, la belle exposition préparée par Gloria Perron sur les collections du musée du Séminaire de Québec et de l\u2019Université Laval.Au 23, rue Ambroise-Fafard.ARTHUR H AU D\u2019AUTEUIL Quand il vient à Québec, comme en 1990 et 1993, Arthur H joue au bar-spectacle Le d\u2019Auteuil, un ancien dortoir de couvent, parce que, confiait-il au Soleil, il «aime ce qui est irrégulier, en particulier les endroits, et que c\u2019est ce que j\u2019appelle un endroit irrégulier, un lieu qui n\u2019est pas forcément fait pour ça».Il y présente ce soir le second spectacle d\u2019un trop court séjour, au cours duquel il lance son nouvel album «live», Arthur H en chair et en os, composé en grande partie de pièces enregistrées au d\u2019Auteuil, justement, l\u2019été dernier.Au 35, rue d\u2019Auteuil.Serge Laplante * * fa 'f' 1 .imz\u2019rm i 2 Films, 5 Césars, 2 Acteurs, 9 Personnages PARISIEN llATCHO DROM BONNE ROUTE [üN FILM Pt TONY ÔATIIF «BRILLANT.» - Le Journal de Montréal rfle \"anako\u2019d d'ALAIN RESNAIS avec Sabine Azema et Pierre Arditi H SMOKING 1200420 NOOMOKMO 300410 «IRRÉSISTIBLE» - Le Devoir LE JEUNE WERTHER Les affres et extases de l'adolescence imr-fM 1 10-3 15 5 20-/25-0 30 m#r 1 10-3 15-0 30 I UN FILM DE JACQUES DOILLON l\u2019ftA\u2019ÜËÏ PARISIEN wiw IM V* Culver* O\tw 12 SO-J004 10720430 ÉLECTRISANT» La Presse D1C Victime du climat économique Une autre galerie d'art contemporain ferme ses portes: Lacerte, Palardy & associés MONA HAKIM Après Michel Tétreault Art International, voilà qu\u2019une autre galerie d'art contemporain, lacerte, Palardy & associés, ferme ses portes.C\u2019est le cours normal des choses direz-vous: une galerie abdique tandis qu\u2019une autre éclot.Oui.Mais celle-ci comptait 17 ans de service, presque un record.En 1992, la galerie Frédéric Palardy avait failli rendre l\u2019âme après 15 ans de fonctionnement.Dans un dernier élan, sa directrice Lorraine Palardy se fait alors épauler par deux nouveaux associés, Louis Lacerte et Godefroy-M.Cardinal.Trois têtes valent mieux qu\u2019une, voilà que le local ; du 307 rue Sainte-Catherine fait peau i neuve.Peinture fraîche, subdivision en trois salles d\u2019exposition dont l\u2019une réservée exclusivement au volet jeu-: nesse.Bilan depuis la réouverture | en octobre 1992 jusqu\u2019à ce jour (la | dernière expo se termine le 23 avril): iune rotation de 99 artistes pour 34 expositions solos, six événements spéciaux et beaucoup de monde aux ¦ vernissages.Mais alors qu\u2019est-ce qui n\u2019a pas fonctionné?«D\u2019abord une question d\u2019économie, bien sûr.On vit une phase très creuse et les coûts d\u2019une galerie sont énormes.Nous n\u2019avons pas de volume de ventes équivalent à nos dépenses de base», répond une Lorraine Palardy épuisée après tant d\u2019années d\u2019effort.N\u2019y avait-il pas trop d\u2019artistes représentés?«Notre pari était de laisser la chance à tous, d\u2019ouvrir le spectre des productions, de créer un espace polyvalent, déclare Godefroy-M.Cardinal.Nous avons vu grand c\u2019est vrai, comme notre syndrome du «loft new-yorkais» à tout prix.Mais on sait maintenant que ce temps là est fini, on ne peut plus se payer ça.11 faut dorénavant se réajuster sur des bases autres, réduire dans la sélection d\u2019artistes, dans l\u2019espace physique, rationaliser les opérations financières.Peut-être aussi n\u2019avons nous pas suffisamment joué notre rôle de marchand, car \u201cune galerie n\u2019est pas,simplement un lieu d\u2019exposition.Etant d\u2019abord éducateur, je me considère moi même piètre vendeur», tient-il à rappeler.L\u2019éducation, voilà le mot qui revient encore échauffer les esprits.Un problème majeur, lancent nos deux interlocuteurs.Est-il besoin de répéter que le public est loin d\u2019avoir acquis le goût spontané de l\u2019art?Les guis visitent les galeries mais ne se sentent toujours pas concernés par la cause artistique, encore moins intéressés à poser le geste d\u2019acheter, reprennent-ils tous deux un peu comme une rengaine.Avec ses 17 ans de métier dans le domaine, Mme Palardy va même jusqu\u2019à soutenir que le rapport art et public a régressé.«Chose certaine, une galerie qui a de la misère, ça ne fait pleurer personne», ironise-t-elle.A qui la faute?Tout le monde aurait sa part de responsabilité, mais, à leur avis, le système scolaire est certainement le premier à blâmer.«L\u2019école est tout bêtement aculturelle.Tout doit pourtant commencer là», signale Godefroy Cardinal.Des solutions à envisager?C\u2019est tout un système qu\u2019il faudrait remettre sur ses pieds.De l\u2019école aux médias écrits et électroniques, en passant, par les ministères.Utopique?A vous de répondre.C\u2019est Zone Production en collaboration avec la revue Vice Versa qui reprendrait les lieux pour la tenue d\u2019événements ponctuels sur les technologies informatiques.On naît, on survit, on meurt.Est-ce dans le cours normal des choses.EN BREF ?L\u2019ART ET LA SCIENCE En prévision de l\u2019encan-bénéfice qu\u2019il tiendra le 2 octobre prochain, le département de microbiologie et im-monologie de l\u2019UdM recueille présentement des oeuvres d\u2019art, tableaux, sculptures, livres.Cette initiative vise la création de bourses pour des étudiants des cycles supérieurs et l\u2019acquisition de nouveaux équipements dans des secteurs de recherche de pointe.Rappelons à cet égard quelques réalisations du dé-|)ârtement concerné: son engagement dans la découverte de vaccins, le traitement du sida et l\u2019améliora-tibh de la qualité de vie des trans-pfeûités.L'objectif de la campagne de financement est de 100 000$.Autres renseignements: Nicole Tanguay au 34ÎL6111, poste 3172.|, K |) K y o | U , I.K V K X l> H K l> I 2 2 A V It I I.I !» 0 I -* LE DEVOIR *- CULTURE DANSE Voir Laurin avant le déluge H m b b turn BACH ET SES FILS murs de carrelages blancs placée au centre de la scène, qui figure tantôt une salle de bain, une geôle, un refuge.Les différentes séquences du spectacle qui s\u2019enchaînent sans faux plis sont autant de tableaux de vie aux humeurs singulières faciles à comprendre.Il y a là un couple qui ne peut se séparer; la femme tente de s\u2019échapper par le verbe et le geste, l'homme la rattrape au moyen des mêmes maux.Une femme abasourdie par une tentative de viol vient se planter au centre de la boîte pour débiter, par le mouvement et la voix, ses terreurs.Cinq fdles envahissent l\u2019espace, bientôt rejointes par des hommes; elles dansent et chantent leur comptine d\u2019enfance jusqu'au moment où.sur le long d\u2019un mur, elles deviennent femmes.La Chambre blanche donne à voir, en noir et blanc, toutes les couleurs de la vie, sans superficialité et sans complaisance.I,e langage chorégraphique y est intense, incisif, à la limite de la violence et de l\u2019exploit physique.Grâce à la complicité et la force des dix interprètes qui assument la pièce de bord en bord, la danse acquiert une virtuosité émotive étonnante.Si l\u2019énergie mi-viscérale mi-intellectuelle qui se dégage de la gestuelle de Ginette Lau- rin ressemble parfois à celle de son confrèçe Edouard Ixick, c\u2019est plutôt une questiôn de génération, car ces deux créateurs du cm appartiennent indéniablement à l\u2019Histoire contemporaine de la danse québécoise.Déluge, la prochaine création de la grande dame de la danse québécoise des années 80-90, prévue en Première mondiale à Ottawa le 11 juin, ne sera pas joué au Québec avant l\u2019automne.1995, car la compagnie O Vertigo est très demandée.à l\u2019étranger! En attendant le Déluge, pour patienter, vous reprendrez bien un peu de Chambre blanche?PHOTO ARCHIVES Marie-Claude Rodrigue, dans La Chambre blanche.FAMOUS PLAYERS l info-film: 866-Q1 de11h00 à 22h00 GAGNANT DE 3 OSCARS *KS4 PIANO PARISIEN 666 CENTRE LAVAL1 480 Ste-Catherine O.\"W | 1600 le Corbusier \"W o.1.10-3:50-6:30-9:15 m MERYL\tIEREMY\t, GLENN STREEP\tIRONS\tCLOSE WINONA \"J ANTONIO RYDER BANDERAS i> NOS CHOIX A LA TELE \u2022 SPÉCIAL ROHAN POLANSKI* André St-Pierre a rencontré le cinéaste à Paris.Les questions vont des sentiments de Polanski envers Axl Rose et Sylvester Stallone aux raisons qui l\u2019ont poussé à refusé de tourner La liste de Schindler.Musique Plus, 18h 30 \u2022DES JARDINS D'AUJOURD'HUI* Début de saison pour Aline Desjardins.Ce soir, elle nous fait visiter le jardin de Keukenhof, aux Pays-Bas.A nous en mettre plein la vue.Et à nous donner le goût de planter nos petites fleurs de balcon.Radio-Canada, 19h \u2022DROIT DE PAROLE* Une question qui fait bien jaser: le gouvernement doit-il verser des sous aux Nordiques de Québec?Au nombre des invités, notre chroniqueur sportif, Gilles Marcotte.Il a sa petite idée sur la question.Radio-Québec, 20h \u2022 BOUILLON DE CULTURE* Pivot reçoit Françoise Giraud pour son livre journal d\u2019une Parisienne, Jean-Marie Rouart pour son ouvrage Omar, la construction d\u2019un coupable et le photographe William Klein.TV5,21h \u2022 UNDER FIRE* Les aventures de trois journalistes américains qui se retrouvent au Nicaragua en 1979, pendant la guerre civile.Avec Nick Nolte, Joanna Cassidy et Gene Hackman.TVA, minuit deux Paule des Rivières DANSE isir de choisir où sortir tous les jours dans LE DEVOIR * ft, \"Présentât, ST-DENIS 1 12 au 22 MAI J 1594, RUE ST-DENIS\tn BILLETS EN VENTE AU THÉÂTRE ?(INFO.: 849-4211) ET TICKETMASTER: ACHAT PAR TÉLÉPHONE: 790-1111 LU O PLAMONDON N SCÈN rsonnes sur scène LEWIS FUR 1 S RE LE DEVOIR il o s t mix i n é m a Mina Tannenbaum.Un premier film adorable, drôle et touchant de la Française Martine Dugowson.Il raconte une amitié féminine entre deux jeunes juives parisiennes, l\u2019artiste fantasque Ming (Romane Boh-ringer) et la douce Ethel (Eisa Zyl-berstein).Rarement copinage de filles fut rendu avec plus de justesse et de sensibilité.Humour, clins d\u2019oeil symboliques; les femmes y retrouveront la saveur aigre-douce et le spleen de leurs amitiés de jeunesse.Odile Tremblay ^o c k Sylvie Paquette.Intense?Vous avez dit intense?Sylvie Paquette, la dernière fois que l\u2019ai vue en spectacle, aux dernières FrancoFolies de Montréal, s\u2019arrachait le coeur à chaque chanson, le hachait menu, en faisait des boulettes, qu\u2019elle jetait en pâture à ses redoutables musiciens, le guitariste tous usages Bobby Cohen et le bassiste Sylvain Larose, qui les déchiquetaient à coups de nffs rageurs.Ses blues, non seulement ne passaient plus dans la porte, mais remplissaient tellement le Grand Café que j\u2019en était un peu abasourdi.Un show puissant, mais sans répit.On m\u2019assure que le spectacle qu\u2019elle propose à La Licorne jusqu\u2019à demain (20h), parsemé des quelques chansons plus légères du répertoire de Paquette, convaincra sans assommer.Allez, on court le risque.Sylvain Cormier 'h é â t r e Comme il vous plaira.Une très belle mise en scène de la comédie amoureuse et pastorale de Shakespeare.Alice Ronfard, à sa seconde incursion dans ce théâtre après ha Tempête, réussit un spectacle où tout fonctionne à merveille.La traduction de Normand Chaurette est magnifique, la scénographie de Raymond-Marius Boucher est superbe, et les acteurs, menés par Jean-François Ca-sabonne et Martine Francke en Orlando et Rosalind, sont tous d\u2019un égal entrain.A la salle Denise-Pelletier.Robert Lévesque rts visuels Laurie Walker voit le monde en bleu.Seeing Blue, sa récente exposition, nous fait contourner une éponge représentant un cerveau de dimensions surhumaines.Impressionnante, l\u2019oeuvre s\u2019accouple de greffes multiples, coquilles d\u2019oeufs, tubes, burettes.Une symbolique forte où la nature, la science et l\u2019art font bon ménage.Musée d\u2019Art contemporain, jusqu\u2019au 5 juin 1994.Marie-Michèle Cron u s t q u e classique De l\u2019Italie, le pianiste italien Bruno Canino interprète des oeuvres de dementi, Rossini, Berio, Busoni, Debussy, Ravel et Fauré ce soir à l\u2019église Erskine & American.Grand concert Mozart Pour son dernier concert de la saison l\u2019Orchestre de l\u2019Université de Montréal sous la direction de Jean-François Ri-vest nous offre un beau cadeau: un grand concert Mozart, avec choeur, solistes.A l\u2019église Saint-Jean-Baptiste demain à 20h.Entrée libre.Duo Robert-Defeme.La violoniste Anne Robert et la pianiste Sylviane Defeme interprètent des oeuvres de Beethoven, Schumann et Frank au Pavillon des arts de Sainte-Adèle demain soir à 20h.Marie Laurier anse La chambre blanche de la chorégraphe québécoise la plus connue dans le monde actuellement Ginette Laurin.Une oeuvre de danse-théatre composée par une auteure accomplie, impeccable et bouleversante, servie par dix interprètes de grand talent que les Montréalais ont déjà pu applaudir lors du FIND 1992.Un passage obligé avant le Déluge, la nouvelle création d\u2019O Vertigo programmée en juin à Ottawa.Au théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui jusqu\u2019au 1\" mai.Valérie Lehmann a VOIX Du 22 avril au 7 mai, la Quinzaine de la voix met l'accent sur la fusion des genres lie sera peut-être moins ambitieuse cette Quinzaine de la voix, mais elle conserve tout de même son objectif principal: faire entendre nos plus belles voix, celles d\u2019ici et d\u2019ailleurs.Cet événement commence ce soir pour se poursuivre jusqu\u2019au 7 mai faisant de Montréal la capitale du chant.Il mettra à l\u2019honneur la voix sous toutes ses formes, sous toutes ses résonnances classique, contemporaine et mondiale.Voix d\u2019opéra, de lieder, de blues, de flamenco, de gospel, de jazz, de performance, de chants berbères et de chant de gorge sibériens.Voix en solo, en duo, en trio et en choeur, voix a cappella ou accompagnées de mouvements de danse ou d\u2019instruments tels le violon, le piano, les percussions.Cette fusion des genres autour d\u2019un même thème est le concept original de cette manifestation artistique conçue par Traquen\u2019Art et son MARIE LAURIER LE DEVOIR directeur Patrick Darby qui avait fait une réussite de la Quinzaine du violoncelle en 1992.Les voix se feront entendre dans différents endroits de la ville: à la PdA, à la salle Pierre-Mercure, au Musée d\u2019art contemporain, à l\u2019Espace Tangente,dans les églises Saint-Jean-Baptiste, Saint-Viateur d\u2019Outremont, Erskine & Amerian, au Spectrum, à la chapelle historique du Bon-Pasteur, au Lion d\u2019Or pour les trois-soirées cabaret avec la soprano colorature Natalie Choquette et son pianiste Scott Bradford du 5 au 7 mai.Parmi les artistes et les troupes venant de l\u2019étranger, mentionnons le Clan gitan Bacan d\u2019Espagne, le Groupe vocal de France, le Choeur Dmitri Pokrovsky de Moscou.Il ne faut surtout pas rater la reprise d\u2019une valeur sûre: le théâtre musical Ne blâme jamais les bédouins dans lequel Pauline Vaillancourt in- terprète en chantant plus d\u2019une dizaine de personnages.Au musée d\u2019art contemporain le dimanche 24 avril à 15h.La quinzaine commence ce soir par une soirée de gala à la salle Wil-frid-Pelletier avec la participation en première à Montréal de la soprano Aprile Millo.Elle chantera seule et en duo avec le baryton Louis Quili-co, et ce seront des retrouvailles pour ces deux grands artistes qui ont travaillé ensemble à quelques reprises sur les plus grands plateaux d\u2019opéra du monde.Aprile Millo dont on dit que «de par sa passion et de par ses gènes, elle a l\u2019opéra dans le sang» a été la voix chantée d\u2019Elisabeth Taylor dans le film Young Toscanini et elle est considérée comme une grande soprano verdienne qui a chanté avec les plus grands noms du gotha lyrique, Placido Domingo et Luciano Pavarotti.il ri mn\u2014nm DISQUES, DISQUES, RAGE! Quand je pénétrerai dans L\u2019Après-Cours de l\u2019UQAM (angle Bern et Sainte-Catherine) dimanche 24 avril, quelque part entre midi et dix-sept heures, je serai en danger.Par milliers, des disques rarissimes et des vidéos introuvables me donneront le vertige et menaceront l\u2019édifice déjà précaire de mes finances.Tel un alcoolique en visite guidée à la maison-mère des whiskys Jack Daniels\u2019, je serai constamment tenté, sollicité, aspiré comme une poussière dans un oeil trop écarquillé.Car une chose est certaine: il y aura exactement ce que je veux à la «Première Foire Internationale de Disques et de DC de Montréal» (organisée par Denis Lalonde, collectionneur notoire et propriétaire du Pick-up, 4383 Saint-Denis, fournisseur local de raretés).En quantité industrielle.Choisir, ô damnation, il faudra choisir.Enchaînez-moi, quelqu\u2019un.Confisquez ma Visa avant qu\u2019il ne soit trop tard.Je ne réponds plus de moi.Et vous?Sylvain Cormier L\u2019ENVERS DU DÉCOR A LA PdA La Place des Arts souligne son 30e anniversaire en ouvrant toutes grandes ses portes au public de midi à 18h dimanche.On pourra ainsi voir l\u2019envers des décors dans les différentes salles, notamment ceux des opéras Carmen à Wilfrid Pelletier et des Contes d\u2019Hoffmann à Maisonneuve, de danseurs en répétition à la Cinquième salle.Les visiteurs pourront aussi se familiariser avec les techniques d\u2019éclairage ou encore jeter un coup d\u2019oeil aux consoles de son à la salle Jean-Duceppe.Tout au long du parcours, des expositions d\u2019affiches de spectacles, des oeuvres d\u2019art de la collection permanente de la PdA, des photos et des costumes, ainsi qu\u2019une démonstration de maquillage.On promet également plusieurs surprises.Marie Laurier LES FLEURS.Sous le thème de la «symphonie des violettes», la Société des Saintpaulia de Montréal présente ce week-end à la serre d\u2019accueil Molson du Jardin Botanique une exposition de ces fleurs rares, les Saintpaulia.L\u2019exposition est ouverte au public à compter de 13 heures aujourd\u2019hui et jusqu\u2019à 17 heures dimanche.On pourra y admirer des centaines de violettes africaines, allant de la miniature aux plants géants de fleurs de toutes les couleurs.ET LES POTS Le musée canadien des Civilisations, à Hull, présente ce dimanche une conférence de Mme Elizabeth Collard sur l\u2019histoire de la poterie et de la porcelaine du XIXe siècle au Canada La conférence illustrée (et en anglais) aura lieu à 14 heures au théâtre du Musée, 100 rue Laurier.L\u2019entrée est libre pour les visiteurs du musée; un thé sera servi après la conférence.Normand Cazelais UN VERMONT SUCRÉ L\u2019érable n\u2019est pas l\u2019apanage du seul Canada et il n\u2019y a pas que les Québécois qui aiment se sucrer le bec.Le Vermont possède de fort belles érablières dont les produits font le bonheur de bien des palais délicats.D\u2019aujourd\u2019hui à dimanche, la ville de St.Albans fêtera son 27e Annual Vermont Maple Festival: défilé, dégustations, expositions et autres divertissements.Dans un décor de montagnes, pas si loin de nos frontières.Renseignements: (802) 524-5800.Normand Cazelais PARIS BELLE ÉPOQUE Que s\u2019est-il passé à Paris dans le monde de la musique entre 1870 et 1925?Le musicologue Antoine Padilla répond à cette question au cours de trois rencontres musicales.Avec l\u2019historienne Lililane Blanc, il dressera un portrait historique, social et,artistique de ce Paris de la Belle Epoque, véritable foyer culturel mondial qui a vu naître la modernité et se côtoyer Saint-Saëns, César Franck et Massenet, les impressionnistes et Gabriel Fauré, Debussy et Camille Claudel, Rodin et le poète Rilke, Jean Cocteau, Stravinsky avec Picasso et les Ballets russes, bref tout le foisonnement du monde des arts et des lettres.Les trois rencontres Padilla ont lieu à l\u2019Hôtel des Gouverneurs de la Place Dupuis demain ainsi que les 14 mai et 4 juin.Marie Laurier I6het2lh "]