Le devoir, 4 octobre 1994, Cahier B

[" Agenda Fage B6 Culture Fage B8 Économie Fage B2 Us sports Fage B5 Le fil qui dépasse Cette semaine encore, les universitaires qui travaillent en éducation ont passionnément parlé «comité d\u2019agrément», «professionnalisation des enseignants» et «autonomie des universités».Au point de départ, c\u2019est une querelle juridique en apparence anodine.Depuis plus d\u2019un an, un groupe d\u2019universitaires \u2014 parmi lesquels Jean-Pierre Proulx, autrefois du Devoir \u2014 conteste la légalité d\u2019un comité d\u2019agrément qui conseille le ministre pour la reconnaissance des programmes de formation des maîtres à l\u2019université.Mais ce comité intervient dans le cadre d\u2019une mutation en profondeur de la formation universitaire des maîtres, et c\u2019est d\u2019abord cette réforme qui est l\u2019enjeu de la querelle juridique.L\u2019objectif de la réforme entreprise est pourtant noble.On souhaite former des maîtres plus polyvalents, ?arrimer leur formation disciplinaire ,j~.,\tà une double formation profession- nelle et pratique.En un mot, on veut revoir en profondeur la formation des maîtres dispensée par les universités depuis une trentaine d\u2019années, alors que les çcoles normales ont été abolies.1r Les départements et facultés de Sciences de l\u2019éducation de toute la province sont ainsi sérieusement interpellés et parfois même mis au pas.Non sans raison, car de sévères critiques leur sont adressées depuis des années (déficience de la formation des diplômés, etc.).,a Mais certains voient d\u2019un très mauvais oeil cette ingérence de l\u2019Etat et du milieu scolaire dans l\u2019universi-fl4ï.La fédération qui regroupe les professeurs univer-I citaires perçoit toute l\u2019opération comme une menace .grave à l\u2019autonomie et à la mission de leur institution, ! qui pourrait porter atteinte à ses règles internes de j ipnetionnement, aux conventions collectives, à la liber-qé académique et j\u2019en passe./V o r m u n il Baillargeon i pv errière tout cela, un autre enjeu majeur est aussi JL/ sur la table: celui du statut professionnel des en-' peignants.Qui est habilité à les représenter et à parler ! en leur nom en tant que professionnels?; [ Ce débat n\u2019a guère eu lieu au Québec.Dans les animées soixante, les enseignants ont opté pour un mode l§e contrôle syndical sur leur profession.Mais, s\u2019il s\u2019agit à présent de professionnaliser ce métier, deux ¦.phénomènes sont à prévoir., D\u2019une part, une reprise en mains par les enseignants de l\u2019enseignement comme pratique, ce qui se jfcra au détriment de tous ceux \u2014 universitaires, politiciens, administrateurs \u2014 ayant parlé pour eux.D\u2019où d\u2019inévitables conflits.', D\u2019autre part, des relations tendues avec l\u2019institution l universitaire.Car les relations entre les corporations [ .professionnelles et les universités sont toujours, à des degrés divers, tendues et relativement conflictuelles.I des premières formulent des exigences de formation 1 .reflétant le marché de l\u2019emploi; les secondes rappelaient les exigences liées à une formation universitaire ¦et cherchent à préserver son autonomie.Le cas se complique d\u2019autant plus en éducation que, pour l'instant, le ministre porte en fait plusieurs cha-; peaux, dont celui de bailleur de fonds, et de définisseur des grandes orientations nationales.Le comité d\u2019agrément est une tentative pour rechercher un ^consensus des intervenants dans le dossier.Mais certains se sentent floués.11 y a donc, derrière la bataille juridique menée par quelques-uns, des enjeux collectifs majeurs qu\u2019il importe de bien saisir.' ' Le grand débat de cette fin de siècle en éducation ,pst peut-être amorcé, même si tout le monde ne s\u2019en rend pas encore compte.Il est pourtant urgent de ; prendre position.Car il faut bien le dire: les universités sont peut-être en train de former une majorité d\u2019enseignants-chômeurs ou à tout le moins à statut précaire.Au point où le Québec pourrait presque se passer de former des maîtres pendant quelques années.i Mais des enjeux idéologiques et économiques, des pmplois, du financement pour les universités comp-(çnt aussi pour beaucoup dans la balance.V e comité d\u2019agrément, c\u2019est un peu ce fil qui dépas-.jL/se et sur lequel on tire et qui, petit à petit, fait venir .(out l\u2019ouvrage.En le suivant, on croise la nature de la .formation des maîtres, l\u2019autonomie des institutions universitaires et de ceux qui y œuvrent, le statut professionnel des enseignants, et bien d\u2019autres choses encore.J: Ce qui se joue dans cette partie c\u2019est donc rien de i moins que la qualité de notre système scolaire de demain, de notre système de formation des enseignants et le rôle des facultés d\u2019éducation.Et tout cela n\u2019est f,pps sans incidences sur l\u2019université elle-même.Au ministère, M.Lamarche, un des premiers responsables du dossier, réitère la confiance du gouvernement dans les universités et se félicite qu\u2019elles s\u2019engagent dans cette nouvelle dynamique où elles peuvent se faire entendre et où le comité d\u2019agrément peut jouer son rôle.Des collègues persistent à penser que \u2018fout ce débat a lieu dans la «Novlangue» d\u2019Orwell, cel-.,1e dans laquelle les mots signifient le contraire de ce qu\u2019ils veulent dire.Je crois pour ma part que la forma-'Lion professionnelle des maîtres était et est restée peu \u2018.'compatible avec l\u2019essence de l\u2019université.Bien peu sont d\u2019accord avec moi.Mais la place des sciences de l\u2019éducation à l\u2019université et en éducation reste à clari- -lier.\t.\t,\t- Au fait, qu\u2019en pense le nouveau ministre de 1 Education?Normand Baillargeon est professeur au département des sciences de l'éducation de l\u2019UQAM.Le devoir mm RS |.K |) K V O I It .I.K M A It I) I I II (' T 0 It It K I il II I Les femmes à l\u2019université Et un jour, elles furent admises LYNE LAUZO N REVUE INTERFACE ne femme à l\u2019université: quoi de plus normal pour la société d\u2019aujourd\u2019hui?Et pourtant, au Québec, c\u2019est là une réalité très récente.En effet, bien que la première université francophone de la province, en l\u2019occurrence l\u2019Université laval, ait été fondée en 1852 (soit neuf ans après l'Uni-_\tversité McGill, la première université an- glophone), les femmes n\u2019y ont pas été admises pour leurs études supérieures qu\u2019à compter de 1929.Guylaine Girouard s\u2019est intéressée à ce sujet dans le cadre d\u2019une maîtrise en histoire effectuée à l\u2019Université Laval et supervisée par Johanne Daigle.Selon la chercheuse, au départ, ce sont les femmes des classes aisées qui, voyant qu\u2019elles avaient besoin d\u2019instruction \u2014 pour obtenir l\u2019amélioration de leurs droits juridiques de même que pour mieux réaliser leurs oeuvres destinées à venir en aide aux pauvres et aux malades \u2014 ont demandé que les filles puissent, elles aussi, étudier à l\u2019université.Selon les archives consultées, l\u2019une des premières requêtes individuelles effectuées par une femme auprès de l\u2019Université Laval remonte à 1901.Cette femme veut alors étudier la chimie et la botanique en vue de tenir une pharmacie.Sa demande est refusée car, pour les clercs catholiques alors à la direction de l\u2019institution, il est entendu que le rôle de la femme ne consiste pas à exercer une profession, mais à assumer les fonctions d\u2019épouse et de mère.A cette époque, rappelle Guylaine Girouard, pour les femmes désireuses de parfaire leur instruction, il est d\u2019autant plus difficile d\u2019être admises à l\u2019université qu\u2019il n\u2019existe pas pour elles de collèges classiques leur permettant d\u2019acquérir les préalables nécessaires».Plusieurs laïques, aussi bien que des religieuses, demanderont au haut clergé de corriger la situation.Ce n\u2019est qu\u2019en 1908, alors que l\u2019ouverture d\u2019un lycée lai'c pour jeunes fifies dans la métropole apparaît imminente, que les clercs acquiescent à la création, par la Congrégation Notre-Dame de Montréal, d\u2019un collège classique pour filles.Malgré les démarches incessantes des religieuses de la Congrégation de Jésus-Marie, le deuxième collège du genre au Québec ne verra le jour, à Sillery cette fois, qu\u2019en 1925.En dépit de ce gain apparent, de nombreux obstacles structurels continuent alors de retarder ou de limiter l\u2019admission des femmes à l\u2019Université laval.Par exemple, le contenu du programme du collège féminin de Sillery, déterminé par les autorités de l\u2019Université, diffère de celui du programme collégial des garçons.C\u2019est pourquoi, mis à part la Faculté des arts, les autres facultés \u2014 celles de théologie, de médecine et de droit \u2014 de l\u2019Université laval demeureront fermées aux femmes, au moins jusqu\u2019en 1936.C\u2019est en 1929 que l\u2019Université laval admet ses premières étudiantes régulières.Cette année-là, elles sont trois, toutes dans le domaine de l\u2019enseignement.Aucune néanmoins ne terminera son programme; un phénomène fréquent à l\u2019époque, selon Guylaine Girouard.Par ailleurs, les quelques femmes qui décident d\u2019accéder aux programmes universitaires choisissent très souvent de le faire comme auditrices libres plutôt qu\u2019à titre d\u2019étudiantes régulières.Il faut donc attendre 1934 pour voir une première diplômée universitaire de Laval pour un cours complet de 1er cycle (uq diplôme en philosophie).A partir de 1936, la situation évolue manifestement.La faculté de médecine de l\u2019Université accepte enfin d\u2019ouvrir ses portes à deux femmes.Et de façon générale, les étudiantes terminent désormais le programme qu\u2019elles entreprennent.De 1938 à 1945, des changements effectués par l\u2019institution, tels une diversification des programmes et un allégement des conditions d\u2019admission, favorisent l\u2019augmentation du nombre de femmes à l\u2019université.Ainsi, en 1945, année où la progression des admissions féminines commence toutefois à ralentir, elles seront 530 à fréquenter l\u2019Université Laval, ce qui constitue près de 22% de la population étudiante de l\u2019institution.Quel contraste avec la réalité d\u2019aujourd\u2019hui! Des statistiques de 1992 démontrent, en effet, qu\u2019il y a maintenant plus de 20 000 femmes qui étudient à l\u2019Université Laval, ce qui représente quelque 55% de la population étudiante de l\u2019établissement.Autre exemple de revirement: tandis qu\u2019en 1945, la théologie et l\u2019agriculture demeuraient des domaines strictement masculins, actuellement, plus de 58% des personnes inscrites dans ces disciplines sont des femmes.FONDS MARIE-SIROIS (AUL) Marie Sirois Des félicitations de monseigneur Allocution de monseigneur Olivier Mathieu à la collation des grades en 1904, année où pour la première fois une femme, Marie Sirois, recevait un diplôme de l\u2019Université Laval pour un cours du soir.Fait à noter, Marie Sirois n\u2019avait pas été imitée à la remise des diplômes.Mademoiselle Marie Sirois mérite de chaudes félicitations.Elle est la première femme à recevoir une distinction officielle de notre université et il faut espérer qu\u2019elle sera suivie de plusieurs autres.«11 faut bien se rappeler que les femmes ne sont pas condamnées à la médiocrité.Sans doute elles ne doivent pas, comme disait De Maistre, émuler l\u2019homme, chez qui sont nécessaires une foule de connaissances absolument inutiles pour le rôle que les femmes ont à remplir.«Mais tout de même, on ne peut que louer celles qui emploient leurs loisirs à cultiver leur intelligence, à orner leur esprit de connaissances qui les rendent plus agréables et plus utiles à ceux avec qui elles entrent en relation.«Vous ne craignez pas de faire des bas bleus, nous dira-t-on?Nous répondrons avec Mgr de Mermillod: \"Nous ne craignons pas de faire des bas bleus, pourvu que la robe de leur modestie soit assez longue pour les cacher\", et les femmes de Québec sont modestes, elles sont assez intelligentes pour savoir qu\u2019elles doivent être comme des fleurs qui n\u2019exhalent leur parfum que dans l\u2019ombre.» Université Laval (1929-1945) Moyenne annuelle des inscriptions féminines Programmes d\u2019ordre universitaire ] Commerce,1 J Droit, 3 ]] Pharmacie, 4 Philosophie, 4 Sciences, 6 Médecine, 7 Sciences infirmières, 21 Service social, 24 Sciences sociales, 27 Développement des admissions Musique, 38 Enseignement, 71 Lettres, 75 Langues, 151 2000 \u2014 hommes | femmes SOURCE: CAHIER 52.PUBLIE PAR LE GROUPE DE RECHERCHE MULTIDISCIPLINAIRE FEMINISTE (GREMF) DE L\u2019UNIVERSI-TE LAVAL.50 100 1929 '30\t\u201931 \u201932 \u201933\t\u201934 \u201935 \u201936 \u201937 \u201938 \u201939 \u201940 \u201941\t\u201942 43 \u201944 \u201945 Colloque de Fréjus sur la libération de la Provence Mille lycéens face aux acteurs du débarquement JACQUES ISNARI) LE MONDE Durant deux jours, à la fin de la semaine dernière, à Fréjus (Var), chercheurs et officiers français, américains, britanniques, mais aussi allemands et italiens ont débattu du rôle des «années de la liberté» dans le débarquement de Provence en août 1944.Face à un millier de lycéens, invités à ce colloque, François Léotard, ministre de la défense et maire de la ville, a rappelé que, «si la France doit rester forte pour être entendue», c\u2019est à «la fraternité avec le peuple allemand» que l\u2019Europe doit aspirer.Le colloque international de Fréjus, auquel participèrent \u2014 pour la première fois depuis toutes les cérémonies anniversaires entre alliés de la seconde guerre mondiale \u2014 des chercheurs et des officiers allemands et italiens, a été l\u2019occasion, pour un millier d\u2019adolescents des classes terminales d\u2019une trentaine de lycées de l\u2019académie de Nice, d\u2019interroger en direct ceux qui forgèrent, à l\u2019époque, la «légende» de la Libération et ceux qui, au- jourd\u2019hui, en sont les scribes attentifs au travers de leurs livres d\u2019histoire.Comment des adolescents s\u2019y retrouveraient-ils, eux dont les livres scolaires, de l\u2019aveu des professeurs présents à Fréjus, «réduisent à la portion congrue» certaines des phases de cette épopée, les taisent ou «les simplifient à l\u2019excès»?Deux «légendes» vivantes ont pu confronter leurs souvenirs à la mémoire souvent défaillante des manuels scolaires: Raymond Aubrac, le commissaire de la République en Provence désigné par le général de Gaulle en août 1944, pour lequel la révolte de leurs habitants a permis aussi de libérer Toulon et Marseille, et le général (cadre de réserve) Jacques Lecuyer, ancien «patron» de l\u2019Organisation de résistance armée (ORA) dans la région, pour qui, durant soixante-dix jours, entre le 5 juin et le 15 août 1944, il a fallu ne compter que sur les seuls bataillons de la Résistance \u2014 au sein desquels on recensait des Italiens hostiles au nazisme \u2014 pour harceler les Allemands avant le débarquement des alliés.Le général Günter Roth, qui dirige l\u2019Institut histo- rique de la Bundeswehr, leur rendra hommage à sa manière, en confessant: «Nous, Allemands, nous n\u2019avons pas pris assez en compte le rôle de la Résistance en Provence, lors du retrait de la Wehrmacht» sous la poussée des forces débarquées, dont les deux tiers étaient composées d\u2019unités françaises.Mais, c\u2019est sans doute Hans Umbreit, de ce même institut, qui sut le mieux établir le contact avec les lycéens, en ayant été curieusement le seul des orateurs à qualifier Hitler de «dictateur» quand il évoquait l\u2019action du Führer.«Oui», encore, à propos des camps de concentration, «ceux qui voulaient savoir, mais ils n\u2019étaient pas nombreux, pouvaient savoir», surtout après 1942.«Oui», pour les jeunes Allemands d\u2019aujourd\u2019hui, «c\u2019est le passé et le fascisme, mais c\u2019est un passé réglé, il y a chez nous d'autres problèmes, comme la vague «verte» qui les passionne».Devant ses jeunes administrés, M.Léotard rejoindra, à sa façon, le professeur Umbreit en disant: «Nous avons combattu une doctrine infernale, le nazisme, pas le peuple allemand.» I H '1 XXH\tISE 300\tDOW I0NES\t\\ CAN\tOR \tWM\t'¦ilf\t\t I I » \t196\t820\tSatnam Singh\t4781 à 4787 Legault 74358362726(MMHHHH)\t196\t837\tJacques Benamor Maria Nigro\t4656 Des Cagcux 74365381792(HHHHHH)\t195 195\t41 42\tptie\tJean Tisseur\t6011 Noël Bornée en front par le lot 195-52 (rue), en arrière par la partie correspondante du lot 195-33, d\u2019un côté vers le Nord-Ouest par le lot 195-41 et de l\u2019autre côté vers le Sud-Ouest par le résidu de la partie Sud-Ouest de ce meme lot 195-45, mesurant 20 pieds de largeur sur 90 pieds, mesure anglaise; contenant en superficie 1 800 pieds carrés.743691885240000000 193 88 ptie Constructions A.Lorangcr Liée Périard (lot vacant) Bornée vers le Nord-Ouest par une partie du lot 193-88, vers le Nord-Est par le lot 193-78, vers le Sud-Est par une autre partie du lot 193-88 et vers le Sud-Ouest par les lots 194-105 et 194-106; mesurant 1,52 mètre vers le Nord-Ouest et le Sud-Est, et 15,00 mètres vers le Nord-Est et le Sud-Ouest; contenant en superficie 22,8 mètres carrés.743692198240000000 193 88 ptie Constructions A.Lorangcr Liée boul.Pierrefonds (lot vacant) Bornée vers le Nord-Ouest par une partie du lot 193-88, vers le Nord-Est par le lot 193-68, vers le Sud-Est par une autre partie du lot 193-88 et vers le Sud-Ouest par les lots 194-94 et 194-98; mesurant 1,52 mètre vers le Nord-Ouest et le Sud-Est, et 15,00 mètres vers le Nord-Est et le Sud-Ouest; contenant en superficie 22,8 mètres carrés.7436925123 HHHHHHH) 193 88 ptie Constructions A.Loranger Liée boul.Pierrefonds (lot vacant) Bornée vers le Nord-Ouest par une partie du lot 193-88, vers le Nord-Est par le lot 193-71, vers le Sud-Est par la partie du lot 193-88 ci-après décrite et vers le Sud-Ouest par les lots 194-99 et 194-100; mesurant 1,52 mètre vers le Nord-Ouest et le Sud-Est, et 15,00 mètres vers le Nord-Est et le Sud-Ouest; contenant en superficie 22,8 mètres carrés.193\t88 ptie Bornée vers le Nord-Ouest par la partie du lot 193-88 ci-haut décrite, vers le Nord-Est par le lot 193-72, vers le Sud-Est par la partie du lot 193-88 ci-après décrite et vers te Sud-Ouest par les lot.» 194-KXI et 194-101; mesurant 1.52 mitre ver» le Nord-Ouest et le Sud-Est.et 15.00 mitres vers le Nord-Est cl le Sud-Ouest; contenant en superficie 22,8 mètres carres.193 88 ptie Bornée vers le Nord-Ouest par la partie du lot 193-88 ci-haut décrite, vers le Nord-Est par le lot 193-73, vers le Sud-Est par la partie du lot 193-88 ci-après décrite et vers le Sud-Ouest par le lot 194-101; mesurant 1.52 mètre vers le Nord-Ouest et le Sud-Est, et 15,00 mètres vers le Nord-Est et le Sud-Ouest; contenant en superficie 22,8 mètres carrés.193\t88 ptie Bornée vers le Nord-Ouest par la partie du lot 193-88 ci-haut décrite, vers le Nord-Est par le lot 193-74.vers le Sud-Est par une autre partie du lot 193-88 et vers le Sud-Ouest par les lois 194-101 et 194-102; mesurant 1.52 mitre vers le Nord-Ouest et le Sud-Est.et 15,00 mitres vers le Nord-Est et le Sud-Ouest; contenant en superficie 22,8 mètres carrés.743694263380000000\t193\t55\tDonat Comeau\t17260 boul.Gouin \t\t\tLaureannc I-andry\t 753573420980000000\t187 A\t375\tMarcia McLean\t17353 Thom&s-Baillargé 753600218950000000\t193\t88 ptie\tConstructions A.Lorangcr Liée\tboul.Pierrefonds (lot vacant) Brimée vers le Nord-Ouest par une autre partie du lot 193-88.vers le Nord-Est par les lois 193-81 et 193-82.vers le Sud-Est par le boulevard Pierrefonds (193 Prie, et vers le Sud-Ouest par les lois 194-107.194-108-1.194-109.194-437.194-438 et par une partie du lot 194-108; mesurant 152 mitre vers le Nord-Ouest.61.00 mitres vers le Nord-Est.156 mitre vers te Sud-Est et 61.39 mitres vers le Sud-Ouest, contenant en superficie 93.0 mitres carrés 753656182240000000 185 ptie 133121 Canada Inc.boul.Pierrefonds (lot vacant) Bornée vers le Nord-Ouest par le lot 489-1.vers le Nord-Est par une partie du lot 185.vers le Sud-Est par le boulevard Pierrefonds (185-1 rue) et vers le Sud-Ouest par le lot 186-245 mesurant 67.32 mètres vers le Nord-Ouest.40.12 mètres vers le Nord-Est.121,90 mètres le long d\u2019un arc de cercle ayant un rayon de 566.14 mètres vers le Sud-Est et 100,08 mètres vers le Sud-Ouest; contenant en superficie 6 030,2 mètres carrés.RÉFÉRENCE\tLOT\tSUBDIVISION\tPROPRIÉTAIRES\tDESCRIPTION 75367949346(H)9(HHK>\t488\t13-101\tNennuinc Clarke\t44(H) Beckel upp.5 \tainsi que des droits indivis dans les parties communes\t\t\t \t488\t13-2\t\t \t488\t13-1\t\t \t488\t12-2\t\t \t488\t12-1\t\t \t488\t11-2\t\t \t488\tll-l\t\t \t488\t10\t\t 753687229160000000\t183\t83\tThe 183 Corporation\tlot vacant 7536H73I768IHHHHHM)\t183\t84\tThe 183 Corporation\tlot vacant 75368741635 lÆ DEVOIR LES SPORTS Nordiques Conflit au hockey Thibault et Deadmarsh rétrogrades jusqu\u2019au 15 ROBERT LAFLAMMK PRESSE CANADIENNE Québec \u2014 Les Nordiques ont retourné les jeunes Jocelyn Thibault et Adam Deadmarsh à leur équipe junior respective, hier, à la suite de l\u2019entente conclue entre la LNH et la Ligue canadienne de hockey (LCH).Le directeur général des Nordiques, Pierre Lacroix, a indiqué de façon claire que les deux joueurs seront rappelés advenant un règlement du conflit avant le 15 octobre.«L\u2019entente entre les deux parties est en vigueur pour les deux prochaines semaines.» Et si le conflit se poursuit après le 15 octobre?«On verra en temps et lieu, a précisé Ixi-croix.Les dirigeants de la LNH devront discuter de nouveau avec ceux du hockey junior.» Lacroix a contacté Thibault et Peadmarsh pour leur demander de joindre les rangs des Faucons de Sherbrooke, dans la LHJMQ, et des Winter Hawks de Portland, dans la Ligue de l\u2019Ouest.Les deux athlètes ont accepté sans hésiter mais ils désiraient connaître la position de l\u2019Association des joueurs avant de se rapporter à leur équipe.Thibault avait d\u2019ailleurs mentionné dans Charlevoix la semaine dernière qu\u2019il préférerait évoluer dans les rangs juniors advenant un long conflit dans la LNH.«Je dois jouer pour poursuivre mon développement, a affirmé le jeune gardien qui était à Sherbrooke.Je voudrais obtenir l\u2019occasion d\u2019évoluer avec les Faucons mais j\u2019attends le feu vert de l\u2019Association.Je suis solidaire des joueurs.» Quant à la possibilité que des joueurs acceptent des contrats d\u2019équipes de la Ligue internationale s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019entente, Lacroix ne sait pas de quoi il en retourne mais il a admis avoir entendu plusieurs rumeurs à ce sujet.Forsberg est reparti en Europe C\u2019était le calme plat, hier, dans l\u2019entourage des Nordiques, tant au Colisée.qu\u2019à l\u2019aéroport.La plupart des joueurs ont déjà quitté la ville.Seulement quelques-uns sont passés par le Colisée, dont le représentant syndical Sylvain Irfebvre, mais personne n\u2019a chaussé les patins.L\u2019événement de la journée a été le départ du Suédois Peter Forsberg, qui est retourné en Europe.Forsberg passera les prochains jours en Norvège, à Oslo, où son père Kent est l\u2019entraîneur de l\u2019équipe Valeren-ger, dans la première division.Il ira ensuite dans sa ville natale, à Orns-koldsvik.«Je ne sais pas si le conflit sera de longue durée.Je ne le souhaite pas, a déclaré Forsberg à l\u2019aéroport de Québec.Je veux revenir dans deux semaines.» Surpris par tout ce branle-bas, le talentueux attaquant âgé de 21 ans a expliqué être bien informé de la situation et il a accordé son soutien au syndicat dont il fait partie depuis quelque temps.Il a mentionné qu\u2019il ne s\u2019entraînera pas avec l\u2019équipe de son père ou encore avec son ancienne équipe MoDo au cours de son passage en Europe.«Je ne pense même pas chausser les patins.Je ferai uniquement de .l\u2019entraînement hors glace, soit de la bicyclette stationnaire et des haltères», a-t-il répondu.Quant à savoir s\u2019il envisage de jouer en Norvège ou en Suède adve-nant un long conflit dans la LNH, il a été avare de commentaires.La meilleure offre de Bettman déposée aujourd\u2019hui?Reprise des négociations entre joueurs et propriétaires FRANÇOIS L E M E N l) PRESSE CANADIENNE Les négociations reprennent, aujourd\u2019hui, à New York, entre Gary Bettman, le mandataire des propriétaires d\u2019équipes de la Ligue nationale de hockey, et le directeur exécutif de l\u2019Association des joueurs, Bob Goodenow.Vendredi dernier, le commissaire a laissé entendre qu\u2019il n\u2019avait pas encore déposé sa meilleure offre.Hier, Jean-Jacques Daigneault a dit espérer que Bettman n\u2019attendra pas qu\u2019il soit minuit moins cinq pour sauver la saison.«Je préférerais savourer notre première victoire contre Boston plutôt que d\u2019attendre la meilleure offre de Bettman», a déclaré le représentant des joueurs chez le Canadien en faisant allusion au report du match de samedi face aux Bruins.«J\u2019aimerais mieux parler de hockey que de conflit de travail», a-t-il ajouté.Daigneault trouve malheureux que cette «meilleure offre» n\u2019ait pas été présentée avant, ce qui aurait évité de priver le public de hockey.«C\u2019est dommage.J\u2019aurais aimé que cette meilleure offre soit déposée à la table de négociations à la mi-août ou à la mi-septembre.On aurait alors eu le temps d\u2019en discuter.Maintenant, on devra tout régler en trois jours afin d\u2019éviter un lock-out à partir du 15 octobre», a déploré le défenseur du Tricolore.Ijes petits marchés Au cours de sa rencontre avec les journalistes, Daigneault, qui semble posséder de mieux en mieux ses dossiers, a parlé de plusieurs sujets.Ainsi, il croit les propriétaires sincères lorsque ceux-ci disent vouloir protéger les petits marchés.Mais pas nécessairement pour les raisons que l\u2019on pense.En effet, on ne voit pas pourquoi les Rangers de New York se préoccuperaient du sort des Jets de Winnipeg, une formation qui assure sa survie grâce au soutien des gouvernements.«Les propriétaires veulent conserver les petits mar- Les propriétaires veulent conserver les petits marchés pour mieux exploiter un projet d\u2019élargissement des cadres de six nouvelles équipes chés.Us ne veulent pas voir d\u2019équipes partir.En empêchant des déménagements, la ligue s\u2019assure de conserver de nouveaux marchés encore inexploités en vue d\u2019expansions futures», explique Daigneault en faisant référence au nouvel élargissement des cadres \u2014 six équipes \u2014 que projetteraient les propriétaires.Ceux-ci encaisseraient 450 millions $ à raison de 75 millions $ par nouvelle équipe.Dans ce sens, les magnats ne sont pas intéressés à voir Québec, Winnipeg, Edmonton, Calgary ou Hartford s\u2019implanter dans des villes comme Houston, Phoenix, Atlanta, San Diego, Sacramento, Milwaukee ou Denver.Ces villes-là sont gardées en réserve en vue d\u2019une nouvelle expansion.\\ja valse des millions Malgré le conflit de travail qui paralyse les activités du circuit, les équipes continuent d\u2019offrir des contrats se chiffrant dans les millions.Vincent Damphousse (10 millions $), Rich Tocchet et Dominik Hasek (8 millions $), ainsi que Brett Iindros (4,5 millions $) sont les derniers exemples d\u2019une industrie qui n\u2019arrive plus à contrôler ses dépenses.Mais en agissant ainsi, les propriétaires envoient un message contradictoire à l\u2019Association des joueurs.«D\u2019un côté, les propriétaires se plaignent qu\u2019ils perdent de l\u2019argent, de l\u2019autre ils n\u2019arrêtent pas d\u2019en dépenser.C\u2019est dire qu\u2019il doit y avoir de l\u2019argent quelque part», constate Daigneault.En dépit des sommes folles qui sont versées à droite et à gauche, Daigneault croient que certains clubs en arrachent financièrement.«Je fais confiance aux propriétaires même si je ne suis pas intéressé à voir leurs livres, dit-il.C\u2019est pourquoi nous avons présenté un plan qui aiderait les équipes en difficulté.Notre projet vise à imposer une taxe sur les revenu?.Par contre, on s\u2019oppose toujours au plafond salarial.A ce que je sache, les joueurs ne sont pas responsables de la flambée des salaires.On n\u2019a jamais forcé les propriétaires à nous payer.En fait, nous sommes seulement les (heureuses) victimes des propriétaires.» FOOTBALL LIGUE NATIONALE Dimanche Cleveland 27 Jets 7 India1 polis 17 Seattle 15 TB 24 Detroit 14 N -Angleterre 17 GB16 Dallas 34 Washington 7 Chicago 20 Buffalo 13 Atlanta 8 LA Rams 5 Philadelphie 40 SF 8 N -Orléans 27 Giants 22 Arizona 17 Minnesota 7 Miami 23 Cincinnati 7 Hier Houston à Pittsburgh Dimanche, 9 octobre Indianapolis i Jets Rams à Green Bay Miami à Buffalo N -Orléans à Chicago San Francisco à Detroit Tampa Bay à Atlanta Arizona à Dallas Denver à Seattle Kansas City à SD Raiders en N -Angleterre Washington à Phil phle Lundi, 10 octobre Minnesota à Giants Jeudi, 13 octobre Cleveland à Houston Olmanche, 16 octobre An,\u2019on,i ,1 Washington Cincinnati à Pittsburgh Indianapolis à Bullalo Raiders à Miami N.-Angleterre à Jets San Francisco à Atlanta Giants à Rams Philadelphie à Dallas SD en N -Orléans Lundi, 17 octobre Kansas City à Denver Jeudi.20 octobre GB au Minnesota Olmanche, 23 octobre Chicago à Detroit Cincinnati à Cleveland Rams en N.-Orléans Pittsburgh à Giants Seattle à Kansas City Wash'ton à Indianapolis Atlanta a Raiders Dallas A Arizona Denver a San Diego Tampa Bay à SF Lundi.24 octobre Houston à Philadelphie CONFÉRENCE AMÉRICAINE Section Est \tg\td\tn\tPP\tpc\tmoy.Miami\t4\t1\t0\t149\t108\t.800 Buffalo\t3\t2\t0\t96\t105\t.600 Nouvelle-Angleterre 3\t\t2\t0\t141\t138\t600 Jets de NY\t2\t3\t0\t76\t99\t.400 Indianapolis\t2\t3\t0\t107\t112\t.400 \tSection Centrale\t\t\t\t\t Cleveland\t4\t1\t0\t118\t58\t800 Pittsburgh\t2\t2\t0\t70\t87\t.500 Houston\t1\t3\t0\t65\t93\t.250 Cincinnati\t0\t5\t0\t78\t129\t.000 \tSection Ouest\t\t\t\t\t San Diego\t4\t0\t0\t114\t78 1.000\t Kansas City\t3\t1\t0\t84\t60\t.750 Seattle\t3\t2\t0\t121\t70\t.600 Raiders de LA\t1\t3\t0\t95\t124\t.250 Denver\t0\t4\t0\t92\t137\t.000' \tConférence nationale\t\t\t\t\t \tSection Est\t\t\t\t\t Dallas\t3\t1\t0\t97\t60\t.750 Giants de NY\t3\t1\t0\t101\t90\t.750 Philadelphie\t3\t1\t0\t106\t65\t.750 Arizona\t1\t3\t0\t46\t73\t.250 Washington\t1\t4\t0\t95\t144\t.200 \tSection Centrale\t\t\t\t\t Chicago\t3\t2\t0\t96\t101\t.600 Minnesota\t3\t2\t0\t107\t85\t.600 Detroit\t2\t3\t0\t85\t102\t.400 Green Bay\t2\t3\t0\t83\t67\t.400 Tampa Bay\t2\t3\t0\t67\t84\t.400 \tSection Ouest\t\t\t\t\t Atlanta\t3\t2\t0\t105\t99\t.600 San Francisco\t3\t2\t0\t127\t110\t.600 Rams de LA\t2\t3\t0\t67\t85\t.400 Nouvelle-Orléans 2\t\t3\t0\t90\t121\t.400 T É L .: 985-3344 AVIS PUBLICS FAX: 9 8 5 - 3 3 4 0 Suit 0 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL CS.: 500-11-000011-938 SURIN: 123955 COUR SUPÉRIEURE (en matière de faillite) DANS L\u2019AFFAIRE DH LA FAILLITE DE 2758890 CANADA INC., ancien nement connu sous le nom de Henry Birks & Fils Limitée, corps politique légalement constitué selon la Ix>i ayant son siège social et sa principale place d'affaires au 1240, Carré Phi Hips, en la ville de Montréal, en la province de Québec, H3B 3114 Compagnie débitrice \u2022ET- POISSANT THIBAULT \u2022 PUAT MARWICK THORNE INC.Syndic AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE (Artide 102(4)) AVIS est par les présentes donné que le 23 septembre 1994 2758890 CANADA INC.a fait une cession avec une date effécrive rétroactive au 11 janvier 1993, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 1 le jour d'octobre 1994 à 14 h (XJ, à l'Hôtel Delta, 475, du Président Kennedy, Niveau Plaza, Salon Ravel, Montréal (Québec).Veuillez, noter que la présente cession des biens n'affecte en rien les activités de Henry Birks A Fils (1993) Inc.qui opère, depuis avril 1993, les bijouteries Birks à travers le Canada.Fait à Montréal, le 4c jour d'octobre 1994.POISSANT THIBAULT-PEAT MARWICK THORNE INC., Syndic Michael S.Pcsncr, CA Administrateur désigné 2000, avenue McGill College Bureau 1000 Montréal (Québec) II3A 3N4 Téléphone : (514) 840-2400 AVIS PUBLIC QUÉBEC R-3.107-94 RÉGIE DU GAZ NATUREL SOCIÉTÉ EN COMMANDITE GAZ MÉTROPOLITAIN fSCGMl.Rt'tinênmie TARIE DF.FOURNITURE AVIS PUBLIC est donne que la requérante SCGM.distributeur de eu/ naturel assu jetti à lu juridiction île la Régie iluga/.naturel, conformément à la Loi sur la Régie du ga/.naturel (L.R.Q.e.R-S.II2) DEMANDE à la Régie par sa requête R-.3.T07-94 portant la date du 22 septembre I 994: -\tDE STATUER, dans une première étape, sur Taeeeplahililé en prineipe îles options tarifaires proposées par SCGM aux présentes et sur leur ennlbrmité aux dispositions de l'article 34 de la loi et.dans une deuxième étape, de fixer le tarit de fourniture de ga/ naturel pour refléter les formules de prix résultant de l'application dcsdilcs modalités d'approvisionnement gazier.Copie de celte requête peut être obtenue en s'adressant à: Me Richard Lassonde 1.assimile.LongVal.Allard.Héberl 1717.rue du Havre MONTRÉAL I Quebec) H2K2X3 Téléphone: (5I4)5VX-37II4 Télécopieur: (314)598-3725 Toute personne intéressée désirant intervenir ou laire îles représentations auprès de la Régie relativement a celle requête, doit le faire par écrit en précisant le numéro de la requête el ce conlorméincm à la procedure suivante: -\tdans son écrit, elle fait état de son intérêt et de l'objet de son intervention ainsi que de son intention de présenter une preuve et de faire entendre des témoins, le cas échéant: -elle fail signifier copie de son intervention et de ses représentations à la requérante et les transmet également aux intervenants: -\telle transmet à la Régie l'original de son intervention el de ses représentations, ainsi que la preux e de signilieation a la requérante, le tout dans les cinq (51 jours à compter de la dernière date de publication du présent avis.Les audiences se dérouleront a Montreal a la salle il audience de la Régie du ga/ naturel au: SI III.Place-Victoria.2\u2018 elace.bureau #255 MONTRÉAL (Québec) H4Z IA2 Le mercredi 12 octobre I994a9h30 Montréal, le 29 septembre 1994 Lyse Précourt Secrétaire Rénie du ga/ naturel 81 III Place\"Victoria.>' étage, bureau 255 Montréal (Québec) H4Z 1A2 Téléphone : (514)873-2452 Télécopieur : (5141873 2070 m DÊKELOPPE/MENr EF PvllX Avis public\t \t Service du greffe Règlement\t Avis public est donné que le Conseil\tCe règlement a été approuvé par le ministre des Affaires municipales le municipal, à son assemblée du\t29 septembre 1994, pour le solde du 8 août 1994, a adopté le règlement\trèglement d'emprunt, soit un montant de 162 556,18 $, relatif au point suivant:\t2.3 de l'annexe A de ce règlement.94-084 Règlement autorisant un\tMontréal, le 4 octobre 1994 emprunt de 16 109 224,68 $\tLe greffier.pour dépenses en capital.\tLéon Laberge m [ES appel d\u2019offres Gouvernement du Québec Conseil du trésor Services gouvernementaux Le ou les présents projets sont assujettis à l'Accord intergouvememental sur les marchés du secteur public et Ils sont ouverts aux fournisseurs des provinces et territoires des gouvernements signataires.Projet 070749 839645 Description Papier sensibilisé au diazo avec développement à l\u2019ammoniaque LE PAPIER DEVRA ÊTRE TRANSFORMÉ AU CANADA Deux (2) tracteurs Industriels sur pneus (4X2) (4X4) équipés d\u2019un chargeur et d'une rétrocaveuse Livraison Différents endroits Différents endroits CLÔTURE DES SOUMISSIONS : LE 18 OCTOBRE 1994 À 15 H 839635 Une (1) pelle excavatrice sur roues (4X4) 0.5 M! Ville-Marie Garantie de soumission exigée : \u2022\t12 500 $ sous forme de cautionnement ou \u2022\t6 250 $ sous forme de chèque visé, mandat, traite, lettre de garantie irrévocable ou obligations payables au porteur émises ou garanties par le gouvernement du Canada ou celui d'une province ou d'un territoire vise par cet accord et dont l'échéance ne dépasse pas cinq (5) ans.CLÔTURE DES SOUMISSIONS : LE 20 OCTOBRE 1994 À15 H 839623 Un (1) camion neuf Diesel (4X2) Lopro chassis et cabine, quatre (4) portières, MTC 7960 KG Montréal ou Québec Garantie de soumission exigée : \u2022\t3 700 $ sous forme de cautionnement ou \u2022\t1 850 $ sous forme de chèque visé, mandat, traite, lettre de garantie irrévocable ou obligations payables au porteur émises ou garanties par le gouvernement du Canada ou celui d'une province ou d'un territoire visé par cet accord et dont l'échéance ne dépasse pas cinq (5) ans.CLÔTURE DES SOUMISSIONS : LE 21 OCTOBRE 1994 À15 H Prix des documents : 20 $ non remboursables, en argent comptant ou sous forme de chèque ou de mandat a l'ordre du Fonds des approvisionnements et services - Direction des acquisitions.Les conditions d'appel d'offres sont contenues dans les documents disponibles au : Fonds des approvisionnements et services Bureau des appels d'offres Edifice Lomer-Gouin 575.rue Saint-Amable, 4* étage Québec (Québec) G1R5N9 Pour information : Mme Lise Morin, tel.: (418) 643-5438 Le directeur général des achats se réserve le droit, au moment de l'analyse des soumissions, de reluser toutes les soumissions présentées, même la plus basse.Toute personne désirant assister à l'ouverture des soumissions doit se présenter à l'adresse susmentionnée, à l'heure et à la date indiquées.PROGRAMME D'OBLIGATION CONTRACTUELLE \u2014 ÉGALITÉ DANS L'EMPLOI Tout fournisseur du Québec dont l'entreprise compte plus de cent (100) employés doil, pour se voir adjuger une commande de 100 000 S et plus, s'engager au préalable à implanter un programme d'accès à l'égalité dans l'emploi, conforme à la Charte des droits et libertés de la personne du Québec (L.R.Q., c.C-12) ou détenir une attestation d'engagement à cet effet.De même, un fournisseur hors du Québec mais au Canada dont l'entreprise compte plus de cent (100) employés, devra fournir au préalable une attestation à l'effet qu'il s'esl déjà engagé au programme d'équité en emploi de sa province ou de son territoire s'il en est ou.à défaut, à un programme fédéral d'équité en emploi.Ces obligations s'appliquent également pour tout sous-contrat d'un montant de 100 000 S et plus, s'adressant à un sous-contractant ayant plus de cent (100) employés.Le directeur général des achats Michel Gagnon, ing IA METEO Prévision à long terme pour Montréal Aujourd'hui Ce Soir Mercredi \u2019 Jeudi\tVendredi max 11 SS min 3 & = *** *** VENTEUX BROUILLARD PLUIE AVERSE ORAGE NEIGE »,Vi «7 Températures : MAX / MIN\t Centrée de pression ® d) Hauls Basse\t\u2019S# Whitehorse ¦10 11 n'TH I John O O Edmonton 17/1 0 Vancouver 17/4 Calgary 13/2 saaKatoon Regina Ottawa 0 Mow York 16/9 Chicago 15/5 ^ak lake C Situation générale: l'histoire de la fin de semaine se répète: temps Iroid.L'intense dépression sur Terre-Neuve glissera lentement vers les côtes du Labrador et maintiendra la descente d'air froid et relativement humide sur le Québec au cours des prochains jours.L'est de la province, plus la dépression, connaîtra quelques averses en plus de demeurer plutôt nuageux.Ailleurs, une autre faible perturbation favorisera le développement de nuages mardi.Demain, cette dernière perturbation gardera tout le Québec sous une nappe de nuages et certaines régions pourraient connaître des averses.Abitibi et Témiscamingue: ennuagement le matin avec 30 % de probabilité d'averses de pluie en après-midi.Min.: zéro.Max.: 7.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: nuageux avec 30 % de probabilité d'averses de pluie ou de neige fondante.Min.: zéro.Max.: 5.Pontiac.Gatineau, Lièvre.Ottawa, Hull et Cornwall: ensoleillé avec passages nuageux le matin.Ennuagement en après-midi et 30 % de probabilité d'averses par la suite.Min.: 3.Max.: de 10 à 12.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: nuageux avec éclaircies.Min.: de 2 à 4.Max.: de 8 à 10.Laurentides: ciel variable devenant nuageux avec 30 % de probabilité d'averses de pluie en après-midi.Min.: de zéro à 2.Max.: 9.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: nuageux avec 30 % de probabilité d\u2019averses de pluie ou de neige fondante.Min.: de zéro à 2.Max.: 6.Montréal: ensoleillé avec passages nuageux.Ennuagement en après-midi avec 30 % de probabilité d'averses en soirée.Min.: 3.Max.: de 10 à 12.Vents de 15 à 30 km/b.Demain: nuageux avec éclaircies.Min.: 3.Max.: 10.Trois-Rivières et Drummondville: ensoleillé avec passages nuageux.Ennuagement en après-midi avec 30 % de probabilité d'averses en soirée.Min.: 3.Max.: de 10 à 12.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: nuageux avec éclaircies.Min.: 3.Max.: 10.Québec etBeauce: ciel variable.Min.: de 1 à 3.Max,: 10.Vents de 20 à 40 km/h.Demain: nuageux avec éclaircies avec 30 % de probabilité d'averses.Min.: de 2 à 4.Max : 9.Estrie: ciel variable.Min.: de plus 2 à moins 1.Max.: de 8 à 10.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: nuageux avec éclaircies puis 30 % de probabilité d'averses.Min.: 3.Max.: de 8 à 10.Lac-Sainl-Jean et Saguenay: ciel variable devenant nuageux tard en après-midi avec 30 % de probabilité d averses.Min.: de 2 à 4.Max.: 10.Vents de 20 à 40 km/h.Demain: nuageux avec 60 % de probabilité d'averses.Min.: de 2 à 4.Max.: 9.La Tuque et réserve faunique des Laurentides: ciel variable devenant nuageux en après-midi avec 30 % de probabilité Environnement Canada d'averses.Min.: de 1 à 3.Max.: 10.Vents de 20 à 40 km/h.Demain: nuageux avec éclaircies et 60 % de probabilité d'averses.Min.: 3.Max.: 10.Charlevoix et Rivière-du-Loup: ciel variable devenant nuageux tard en après-midi avec 30 % de probabilité d\u2019averses.Min.: 4.Max.: 9.Vents de 20 à 40 km/h.Demain: nuageux avec éclaircies et 60 % de probabilité d'averses.Min.: 4.Max.: 8.Rimouski et Matapédia: ciel variable devenant nuageux tard en après-midi avec 30 % de probabilité d'averses.Min.: 4.Max.: 9.Vents de 20 à 40 km/b.Demain: nuageux avec éclaircies et 60 % de probabilité d'averses.Min.: 4.Max.: 8.Baie-Comeau el Sept-lles: nuageux avec éclaircies.Min.: 4.Max.: 10.Vents de 20 à 40 km/h.Demain: nuageux avec 40 % de probabilité d'averses.Min.: 4.Max.: 9.Sainte-Anne-des-Monts, parc de la Gaspésie, Gaspé el parc Forillon: nuageux avec éclaircies et 30 % de probabilité d'averses.Min.: de 3 à 5.Max.: 10.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: nuageux avec éclaircies et 40 % de probabilité d'averses.Min.: 4.Max.: de 8 à 10.Lever.4h56 Coucher.18h29 Prévision à long terme pour Québec Aujourd'hui Ce Soir Mercredi Jeudi\tVendredi t \u2022f ' t 105S ¦Rio 2 S5 max 9 2/12 SS 2/12 I.K I) K V II I It .I.K M A K II I I \u2022» C T II It It K I II II I AGENDA CULTUREL CINÉMA ; m ASTRE: 9480.Lacordaire (372-5001) \u2014 Tlma Cop sem.19 h.21 h.sam.dim.13 h.15 h, 17 h, 19 h, 21 h, dern.rop.ven.sam.23 h \u2014 True Liai ven.10 h 45.21 h 25, sam.dim.13 h 15, 16\th, 18 h 45, 21 h 25, lun.au jeu.21 h 25 \u2014 The Scout sem.19 h 05, 21 h 05.sam.dim.13 h 05, 15 h 05, 17 h 05, 19 h 05, 21 h 05, dern, rep.ven, sam.23 h 05 \u2014 The Mask ven, 19 h 10, 21 h 10, sam.dim.13 h 10,15 h 10, 17 h 10.19\th 10, 21 h 10, !un.au jeu.19 h 10, dern, rep.ven.sam.23 h 10 BERRI: 1280, Berri (288-2115) \u2014 Vent du Wyoming 12 h 30, 14 h 45, 17 h, 19 h 15, 21 h 30.sauf mar.12 h 30, 14 h 45, 17 h, 21 h 30 \u2014\tLe secret de Jérôme 13 h, 15 h, 17 h, 19 h, 21 h, sauf sam.13 h, 15 h, 17 h, 21 h 30, et sauf jeu.13 h, 15 h, 17 h, 21 h 30\u2014 L'ombre de Shawshank bref aperçu sam.19 h \u2014 Le flic du temps 12 h 45, 15 h, 17 h 15, 19 h 30, 21 h 45 \u2014\tRouge 12 h 30, 14 h 40, 16 h 50, 19 h, 21 h 15 Meurtre dans le sang 17 h, 21 h 45 \u2014 Le masque 12 h 30,14 h 45, 19 h 30 BROSSARD: (849-3456) \u2014 Time Cop sam.dim 13 h 30, 15 h 30, 17 h 30, 19 h 30, 21 h 30, sem.19 h 30, 21 h 30 \u2014 Corrlna Corrina sam.dim.13 h 40.16 h, 19 h, 21 h 20, sem.19 h, 21 h 20 \u2014 River Wild sam.dim.13 h 45, 16 h 15.19\th, 21 h 15, sem.19 h, 21 h 15 CARREFOUR OU NORD: 900, rue Grignon, St-Jérôme (849-3456) \u2014 Corrlna Corrlna sam.dim, 13 h, 15 h 30, 19 h 10, sem.19 h 10\u2014 Forrest Gump 21 h 30 \u2014 Le flic du temps sam.dim.13 h, 15 h, 17 h, 19 h, 21 h 30, sem.19 h, 21 h 30 \u2014 Le masque sam.dim.13 h, 15 h, 17 h, 19 h 20, sem.19 h 20 \u2014 Procès devant jury 21 h 30 \u2014 Point de chute sam.dim.13 h, 15 h 30, 19 h 10, 21 h 30.sem.19 h 10.21 h 30 \u2014 Le secret de Jérôme ven.sam.mar.au jeu.19 h 30, 21 h 30, dim.lu.21 h 30 \u2014 André sam.dim.13 h, 15 h, 17 h \u2014 Octobre sam.dim.13 h, 15 h 30, 19 h, 21 h 30, sem.19 h, 21 h 30 CARREFOUR LAVAL: 2330, Le Carrefour (688-3684)\u2014 Les aventures de Priscilla la folle du désert sam.dim.mar.mer.13 h 30, 16 h.19 h, 21 h 20, ven.lun.jeu.19 h, 21 h 20 \u2014 The Next Karate Kld sam.dim.mar.mer.13 h 15, 16 h 15, 19 h, ven.lun.jeu.19 h \u2014 Le Secret de Jérôme 21 h 10 \u2014 The Scout sam.dim.mar.mer.13 h.15 h 05, 17 h 05, 19 h 10, 21 h 15, ven.lun.jeu.19 h 10, 21 h 15 \u2014 The Mask sam.dim.mar.mer.13 h 15, 15 h 15, 17 h 15, 19 h 15, ven.lun.jeu.19 h 15 \u2014 Les patriotes 21 h 20 \u2014 True Lies sam.dim.mar.mer.13 h 10,15 h 50, 18 h 40, 21 h 25, ven.lun.jeu.18 h 40, 21 h 25 \u2014 Time Cop sam, dim.mar.mer.13\th, 15 h, 17 h, 19 h, 21 h 20, ven.lun.jeu.19 h, 21 h 20 CENTRE EATON: 705, Ste-Catherine O.(985-5730)\u2014 Terminal Velocity (SAC) 12 h 35, 14 h 45, 17 h 15, 19 h 35, 21 h 55, dern.rep.sam.23 h 55 \u2014 Octobre 12 h 30, 14 h 40, 17 h 10, 19 h 30, 22 h, dern.rep.sam.24 h \u2014 Beverly Hillbillies (Special) sam.dim.12 h 30 \u2014 Clear s Present Danger 13 h, 15 h 45, 18 h 30, 21 h 30, dern.rep.sam.0 h 05 \u2014 Color of Night 12 h 55, 15\th 50, 19 h 05, 21 h 35, dern.rep.sam.24 h \u2014\tRide Me 12 h 20, 14 h 30, 17 h, 19 h 10, 21 h 40, dern.rep.sam.23 h 45 \u2014 Trial by Jury ven.lun.mar.mer.12 h 15, 14 h 35, 16 h 55, 19\th 15, 22 h, sam.dim.14 h 35, 16 h 55,19 h 15, 22 h, jeu.12 h 15, 14 h 35, 22 h, dern.rep.sam.0 h 10 CINÉ-CAMPUS: 2332, bd Édouard-Montpetit, 6e étage (343-7682)\u2014 Les 4 et 5 octobre: Une pluie de pierres 17 h 15,19 h 15,21 h 30.CINÉMA BOUCHERVILLE: 20.boul.de Mortagne, Boucherville \u2014 Le flic du temps sam.dim.mar.mer.13 h 10, 15 h 10, 17 h 10, 19 h 15, 21 h 30, ven.lun.jeu.19 h 15, 21 h 30 \u2014 Procès devant jury sam.dim.mar.mer.13 h, 15 h, 17 h, 19 h 10, 21 h 20, ven.lun.jeu.19 h 10, 21 h 20\t\u2014 Vent du Wyoming sam.dim.mar.mer.13 h 10, 15 h 10, 17 h 10, 19 h 10, 21 h 20, ven.lun.jeu.19 h 10, 21 h 20 \u2014 Le secret de Jérôme sam.dim.mar.mer.13 h, 15 h, 17 h, 19 h 10, 21 h 20, ven.lun.jeu.19 h 10, 21 h 20, sauf sam.13 h, 15 h, 17 h, 21 h 30 \u2014 L\u2019ombre de Shawshank bref aperçu sam.19 h \u2014 Vrai mensonge sam.dim.mar.mer.13 h, 16 h, 19 h, 21 h 40, ven.lun.jeu.19 h, 21 h 40 \u2014 Grosse fatigue sam.dim.mar.mer.13 h 10, 15 h 10, 17 h 10, 19 h 10, 21 h 10, ven, lun.jeu.19 h 10, 21 h 10 CINÉMA ÉGYPTIEN: 1455, Peel (843-3112) \u2014 Blue Sky 14 h, 16 h 30, 19 h, 21 h 15 \u2014 Barcelona 14 h, 16 h 45, 19 h 15, 21 h 15, jeu.14\th, 16 h 45, 21 h 20 \u2014 Ciao Proffessore 13 h 30, 15 h 30, 17 h 30, 19 h 30, 21 h 30 CINÉMA LANGELIER: 7305, Langelier (255-5482) \u2014 Procès devant jury sam.dim, 14 h 45, 21\th 05, sem.21 h 05, dern.rep.ven.sam.23 h 15 \u2014 Vent du Wyoming sam.dim.13 h, 17 h, 19 h 10, sem.19 h 10 \u2014 Meurtre dans le sang sam.dim.15 h, 21 h 10, sem.21 h 10, dern.rep.ven.sam.23 h 20 \u2014 Le secret de Jérôme sam.dim.13 h, 17 h 15, 19 h 10, sem.19 h 10 \u2014\tLe vrai mensonge sam.dim.15 h 20, 21 h 10, sem.21 h 10, dern.rep.ven.sam.23 h 45 \u2014\tCorrina, Corrlna sam.dim.13 h, 19 h, sem.19 h \u2014 Le masque sam.dim.13 h 10, 15 h 10, 17\th 10, 19 h 10, 21 h 10, sem.19 h 10, 21 h 10, dern.rep.ven.sam.23 h 10 \u2014 Le flic du temps sam.dim.13 h, 15 h, 17 h, 19 h .21 h, sem.19 h, 21 h, dern.rep.ven.sam.23 h \u2014 River Wild sam.dim.13 h, 15 h 05, 17 h 10, 19 h 15, 21 h 25, sem.19 h 15, 21 h 25, dern.rep.ven.sam.23 h 35 CiNÉMA NOUVEL ÉLYSÉE: (288-1857) \u2014 Rouge sam.dim.13 h, 15 h 15, 17 h 20, 19 h 30, 21 h 45, sem.19 h 30, 21 h 45 \u2014 La vie d'un héros sam.dim.13 h 30, 16 h, 19 h, 21 h 15, sem, 16\th, 19 h, 21 h 15 \u2014 CINÉMA ONF: 1564, St-Denis (496-6895)\u2014 CINÉMA PARALLÈLE: 3682, boul.St-Laurent (843-6001)\u2014 du 30 septembre au 5 octobre à 19 h: Héritage et Aller-retour CINÉMA DE PARIS: 896, Ste-Catherine O.(875-7284)\u2014 The Cement Garden 14 h, 21 h 45 \u2014 Reality Bites 16 h \u2014 Schindler's List 18 h 15 CINÉMA POINTE-CLAIRE:\t6341, Transcanadienne (630-7286) \u2014 Princess Caraboo 19 h, 21 h, sauf sam.21 h 30 \u2014 Sahwshank Redemption bref aperçu sam.19 h \u2014\tThe Little Rascals sam.dim.mar.mer.13 h, 15\th, 17 h \u2014 River Wild sam.dim.mar.mer.13 h 45, 16 h 15, 18 h 45, 21 h 15, ven.lun.jeu.18 h 45, 21 h 15 \u2014 The Scout sam.dim.mar.mer.14 h 15, 16 h 30, 19 h 15, 21 h 30, ven.lun.jeu.19 h 15, 21 h 30 \u2014 River Wild sam.dim.mar.mer.13 h 30, 16 h, 19 h, 21 h 30, ven.lun.jeu.19 h, 21 h 30 \u2014 Time Cop sam.dim.mar.mer.13 h, 15 h 10, 17 h 20, 19 h 30.21 h 40, ven.lun.jeu.19 h 30, 21 h 40 \u2014 True Lies sam.dim.mar.mer.16 h 10, 21 h 10, ven.lun.jeu.21 h 10 \u2014 The Mask sam.dim.mar.mer.14 h, 19 h, ven.lun.jeu.19 h CINÉMA STE-THÉRÈSE: 300, rue Sicard, Ste-Thérèse: \u2014 Le masque sam, dim, 13 h 10, 15 h 10, 17 h 10, 19 h 10, 2 1 h 10, sem.19 h 10, 21 h 10, dern.rep.ven.sam.23 h 10 \u2014 Point de chute sam.dim.13 h 05, 15 h 05, 17 h 05, 19 h 05, 21 h 05, sem.19 h 05, 21 h 05, dern.rep.ven.sam.23 h 05 \u2014 Le Flic du temps sam.dim.13 h, 15 h, 17 h, 19 h, 21 h, sem.19 h, 21 h, dern.rep.ven.sam.23 h \u2014 Corrina Corrlna sam.dim.23 h, 15 h 05, 17 h 10, sem.19 h \u2014 Meurtre dans le sang sam.dim.19 h 15, 21 h 30, sem.21 h 15, dern.rep ven.23 h 30, et sam.23 h 45 \u2014 Danger immédiat sam.dim.13 h, 15 h 45, 21 h 10, sem.21 h 10 \u2014 Le Secret de Jérôme 19 h 05, dern.rep.ven.sam 23 h 45 \u2014 Le vrai mensonge sam.dim.13 h, 16 h, 18\th 45, 21 h 25.sem.18 h 45, 21 h 25 \u2014 Forrest Gump sam.dim.15 h 10, 21 h 10, sem.21 h 10 \u2014 Procès devant jury sam.dim.13 h.19\th, sem.19 h, dern.rep.ven.sam.23 h 45 \u2014\t10e Festival de cinéma International de Sainte-Thérèse-des-Laurentldes: renseignements: 979-4444 CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: 335, de Maisonneuve E.(842-9768)\u2014 Rebecca 18 h 35 \u2014 Suspicion 21 h CINÉPLEX CENTRE-VILLE: (849-3456) \u2014 Speed sam.dim.13 h, 19 h.sem.19 h\u2014 Le Client 16 h, 21 h 25 \u2014 Corrina Corrlna sam dim.13 h, 19 h, sent 19 h\u2014 Princess Caraboo 16 h, 21 h 30 \u2014\tLes seins dans la tète sam dim.13 h 15, 15 h 15, 17 h 15, 19 h 15, 21 h 15, sem, 15 h 15, 17 h 15, 19 h 15, 21 h 15 \u2014 Procès devant |ury sam.dim t3 h.16 h 15, 19 h, 21 h 30, sem 16\th 15.19 h, 21 h 30 - The Neil Karaté Kld sam dim 13 h 30, 16 h.19 h, sem 16 h, 19 h\u2014 Jeanne la pucelle : les batailles sam dim 12 h, 18 h 15, sem 18 h\u2014 Jeanne de la pucelle: les prisons sam.dim.15 h 05, 21 h 10, sem 21 h \u2014 The Next Karate Kld sam, dim 13 h, 16 h, 19 h, sem 16 h, 19 h \u2014 Four Weddings and a Funeral 21 h 30 \u2014 Un été Inoubliable sam dim 13\th, 15 h, 17 h, 19 h, 21 h, sem 15 h, 17 h, 19 h, 21 h \u2014 Le vrai mensonge sam.dim.13 h, 15\th 40, 18 h 30, 21 h 20.sem 15 h 40, 18 h 30, 21 h 20 \u2014 True Lies sam.dim 13 h.15 h 40, 18 h 30, 21 h 20, sem, 15 h 40, 18 h 30, 21 h 20 COMPLEXE DESJARDINS: (288-3141)- Les patriotes 13 h.15 h 50.18 h 45.21 h 30, saul lun.13 h, 15 h 50, 21 h 30 \u2014 Grosse fatigue 13 h, 15 h.17 h, 19 h, 21 h \u2014 Vivrai 13 h 15, 16 h, 19 h, 21 h 35 \u2014 Les aventures de Priscilla la toile du désert 13 h 45, 16 h 30, 19 h 15, 21 h 25, sauf lun.13 h 45, 16 h 30, 21 h 25 CRÉMAZIE: 8610, St-Denis (388-4210) \u2014 Forresl Gump sam.dim.14 h 30, 17 h 15, 20 h, sem.20 h DAUPHIN: 2396.Beaubien \u2014 La beauté des femmes sam.dim 13 h 15, 15 h 15, 17 h 15, 19 h, 21 h, sem.19 h, 21 h \u2014 Grosse laligue sam.dim.13 h, 15 h, 17 h, 19 h 15, 21 h 15, sem.19 h 15, 21 h 15 DÉCARIE: (849-3456) \u2014 Clear and Present Danger sam dim.13 h, 15 h 50, 18 h 45, 21 h 25, sem.18 h 45, 21 h 25 \u2014 Barcelona sam.dim.13 h, 15 h 15, 17 h 25, 19 h 30, 21 h 30, sem.19 h 30, 21 h 30 DORVAL: 260, Dorval (631-8586) -Beverly Hillbillies (Special) sam.dim.12 h 30 \u2014 River Wild 19 h 20, 21 h 30, sam.dim.13 h, 15 h 10, 17\th 15 \u2014 Time Cop 19 h 10, 21 h 35, sam, dim.15 h, 17 h \u2014 Scout 19 h 30, 21 h 40, sam.dim.13 h 15, 15 h 15, 17 h 10 \u2014 Camp Nowhere sam.dim.12 h 45, 14 h 45, 16 h 45 \u2014\tForrest Gump 19 h, 21 h 45 DU PARC: 3575, du Parc (844-9470) \u2014 Clear and Present Danger 19 h, 21 h 40 \u2014 Fresh 19 h 10, 21 h 30 \u2014 Natural Born Killers 19 h 15, 21 h 45 FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE: 185, Hvmus (697-8095)\u2014 Lassie ven.sam.mar.12 n 15, dim.12 h 30 \u2014 Natural Born Killers ven.sam.mar.14 h 25, 17 h, 19 h 35, 22 h 15, dim.15 h 10, 17 h 45, 20 h 20, lun.mer.jeu.17 h 45, 20 h 20 \u2014 Clear 4 Present Danger ven.sam.mar.16\th 30, 19 h 30, 22 h 30, dim.lun.mer.jeu.17\th 30, 20 h 30 \u2014 André ven, sam.mar, 12 h 15, 14 h 20, dim.12 h 30, 14 h 45 \u2014 Trial by Jury ven.sam.mar.14 h 30, 17 h, 19 h 30, dim.15 h, 17 h 30, lun.mer.jeu.17 h 30 \u2014 Corrlna, Corrlna ven.sam.mar.22 h, dim.lun.mer.jeu.20 h 10 \u2014 Terminal Velocity ven.sam.mar.12 h 10, 14 h 35, 17 h, 19 h 05, 21 h 50, dim.12 h 35, 15 h 05, 17 h 35, 20 h 05, lun.mer.jeu.17 h 35, 20 h 05 \u2014 Beverly Hillbillies (Special) sam.dim.12 h 30 \u2014 Octobre (v.a.) ven.sam.mar.12 h 20, 14 h 40, 17 h, 19 n 20, 21 h 40, lun.mer.jeu.17 h 40, 20 h, dim.13 h, 15 h 20, 17 h 40, 20 h \u2014 Milk Money ven.sam.mar.12 h, 14 h 25, 16 h 50, dim.12 h 30, 15 h, 17 h 30, lun.mer.jeu.17 h 30 \u2014 Quiz Show ven.sam.mar.13 h 10, 16 h 10,19 h 10, 22 h 10, dim.14 h 30, 17 h 45, 20 h 35, lun.mer.jeu.17 h 45, 20 h 35 \u2014 Forrest Gump ven.sam.mar.13 h 30, 16 h 30, 19 h 30, 22 h 30, dim.14\th 30, 17 h 25, 20 h 25, lun.mer.jeu.17 h 25, 20 h 25 FAUBOURG SAINTE-CATHERINE: 1616, Ste-Catherine O.(932-2230) \u2014 River Wild 14 h, 16 h 20, 19 h 05, 21 h 20 \u2014 Priscilla Queen of the Desert 13 h 30, 16 h.19 h, 21 h 10 \u2014 Shawshank Redemption 13 h 05, 15 h 50, 18 h 45, 21 h 30 \u2014 The Mask 13 h 10,15 h 15, 17 h 20, 19 h 25, 21 h 35 GALERIES LAVAL: 1545, Le Corbusier (688-7776)\u2014 Corrina Corrina sam.dim.mar.mer.14 h, 16 h 30, 19 h, ven.lun.jeu.19 h 10 \u2014 Au-dessus de la loi 21 h 30 \u2014 Grosse fatigue 19 h 20, 21 h 10 \u2014 Le nouveau karate kid sam.dim.mar.mer.14 h, 17 h \u2014 Rouge sam.dim.mar.mer.12 h 50, 15 h, 17 h, 19 h, 21 h, ven.lun.jeu.19 h, 21 h \u2014 Procès devant jury sam.dim.mar.mer.14 h 05, 16 h 45, 19 h, ven.lun, jeu.19 h \u2014 Le vrai mensonge 21 h 15 \u2014 Le vent du Wyoming sam.dim.mar.mer.13 h 05,15 h 10, 17 h 05, 19 h 15, 21 h 15, ven.lun.jeu.19 h 15, 21 h 15 \u2014 Le Masque sam.dim.mar.mer.13\th, 15 h 05, 17 h 10, 21 h 15, ven.lun.jeu.19 h 15 \u2014 Le client 21 h 20 \u2014 River Wild sam.dim.mar.mer.14 h 10, 16 h 40, 19 h 05, 21 h 25, ven.lun.jeu.19 h 05, 21 h 25 \u2014 River Wild sam.dim.mar.mer.14 h 10, 16 h 40, 19 h 05, 21 h 25, ven.lun, jeu.19 h 05, 21 h 25 GOETHE-INSTITUT: 418, Sherbrooke Est (499-0159)\u2014 Dans le cadre de «Les absences de la hotographie»; Finestra Avanti a Un Albero, treamline, D'après Meg, Maigre Dig.Reassemblage à 19 h; On the Roof of the World, Machete Gillette.Mama à 21 h.GREENFIELD PARK: 519, Taschereau (671-6129) \u2014 Octobre 19 h 10, 21 h 15, sam.dim.14\th, 16 h 30 \u2014 Forrest Gump 19 h, 21 h 40, sam.dim.13 h 30, 16 h 15 - Point de chute 19 h 20, 21 h 30, sam.dim.13 h 50, 16 h 20 IMAX: Vieux-Port de Montréal, angle de la Commune et St-Laurent, quai King-Edward 496-IMAX)t\u2014 Jusqu\u2019au 14 mai 1995: magine-3D /A vol d'oiseau 10 h 15: mar.mer.jeu.ven.dim.; 11 h 45: mar.jeu.sam.; 13 h 15: mar.à dim.; 19 h 15: mar.à dim.; 20 h 45: mer.ven.dim.\u2014Jusqu'au 15 janvier 1995: En direct de l\u2019espace / Grand canyon 14 h 45: mar.à dim.; 16 h 45: mer.ven.dim.IMPÉRIAL: 1430, de Bleury (288-7102) \u2014 Colonel Chabert 12 h 15,14 h 35, 16 h 55, 19 h 15,21 h 45 LAVAL: 1600, Le Corbusier (688-7776) \u2014 Forrest Gump 13 h 20, 16 h 10, 19 h 10, 21 h 45, dern.rep.sam.0 h 20 \u2014 Terminal Velocity 12 h 35, 15 h 05, 17 h 20, 19 h 30, 21 h 45, dern, rep.sam.23 h 45 \u2014 Camp Nowhere 12 h 15\t\u2014 Natural Born Killers 14 h 10,16 h 30, 19 h 20, 21 h 50, dern.rep.sam.0 h 15 \u2014 André 12\th 45, 15 h, 17 h 15\u2014 Octobre 12 h 40,15 h, 17 h 15, 19 h 30, 21 h 40, dern.rep.sam.23 h 50 \u2014 Les Pequenots de Beverly Hills (Special) sam.dim.12 h 30 \u2014 Le sourire 21 h 55, dern.rep.sam.0 h 10 \u2014 Milk Money 19 h 30, ven.lun.mar.mer.jeu.12 h 30, 14 h 45,17 h, sam.dim.14 h 45, 17 h \u2014 La Reine Margot 15 h 45, 21 h 45 \u2014 Clear & Present Danger 13 h, 19 h 10 \u2014\tForrest Gump 13 h 20,16 h 10,19 h 10, 21 h 45, dern.rep.sam.0 h 15 \u2014 Danger immédiat 14 h, 16 h 40, 19 h 20, 22 h 10 \u2014 André 12 h 05 \u2014 Colonel Chabert 12 h 20, 14 h 40,17 h 10, 19 h 35, 21 h 50 \u2014 Point de chute 12 h 30, 15 h, 17 h 15, 19 h 25, 21 h 35, dern.rep.sam.23 h 40 \u2014 Quiz Show 13 h, 16 h, 19 h, 21 h 50, dern.rep.sam.0 h 25 LAVAL 2000: 3195, St-Martin O.(687-5207)\u2014 Le tlic du temps sam.dim.13 h 40,15 h 40, 17 h 40, 19 h 40, 21 h 40, sem.19 h 40, 21 h 40 \u2014\tLe masque sam.dim.13 h 30,15 h 25, 17 h 25,19\th 25, 21 h 25, sem.19 h 25, 21 h 25 LOEW\u2019S: 954, Ste-Catherine 0.(861-7437) \u2014 Quiz Show 12 h 30, 15 h 30, 18 h 55, 21 h 45, dern.rep.ven.sam.0 h 20 \u2014 Forrest Gump 12 h 45, 15 h 45, 18 h 45, 21 h 35, dern.rep, ven.sam.Oh 15\u2014 Ed Wood Special sam.24 h \u2014 Octobre 12 h 40, 14 h 50, 17 h, 19 h 10, 21 h 20, dern.rep.ven.sam.23 h 50 \u2014 Natural Born Killers 13 h 15, 16 h, 19 h 20, 21 h 55, dern.rep.ven.sam.0 h 25 \u2014 The Client 13 h 30, 16 h 15, 19 h, 21 h 30, dern.rep.ven.23 h 55 OMEGA: 2665, ch.Chambly (647-1122) \u2014 Forrest Gump sam.dim.13 h, 15 h 45, 17 h, 19 h, 21 h 30, sem.19 h, 21 h 30 \u2014 Danger Immédiat sam.dim.13 h, 15 h 45, 19 h, 21 h 30, sem.19 h, 21 h 30 \u2014 Le masque sam.dim.13\th, 15 h, 17 h, 19 h 10, 21 h 30, sem.19 h 10, 21 h 30 \u2014 Le nouveau karate kld sam dim.13 h, 15 h, 17 h, 19 h 15.sem.19 h 15 \u2014 Meurtre dans le sang 21 h 30 PALACE: 698, Ste-Catherine O, (866-6991)\u2014 Point de chute 13 h.15 h 05, 17 h 10, 19 h 15.21 h 20 \u2014 Simple Twist of Fate 15 h 10.21 h 40 \u2014\tKabloonak 13 h, 17 h 20, 19 h 30 \u2014 Danger immédiat 13 h 15, 16 h, 18 h 45, 21 h 30 \u2014 Couples et amants ven.sam.dim.lun.mar.mer.19 h 35, 21 h 35, jeu.21 h 35, ven.sam.dim.lun.mar mer.17 h 35 \u2014 André 13 h 05, 15 h 05 \u2014 When a Man Loves a Woman 16 h, 21 h 40 \u2014\tMilk Money ven.sam.dim.lun.mar.jeu.19 h 20, ven.sam.dim.lun.mar.mer.jeu.13 h 20\t\u2014 Clear & Present Danger 13 h 30, 16 h 15, 19 h, 2t h 35 PARISIEN: 480 Ste-Catherine O (866-3856) \u2014 Le sourire 13 h 15, 15 h 20, 17 h 30,\t19 h 35, 21\th 30 \u2014 Ego Trip ven.sam.dim mar.mer jeu 19 h 25, 21 h 30, lun 19 h 25, ven.sam dim.lun mar.mer.jeu.13 h 20, 15 h 20, 17 h 30 \u2014 Kabloonak ven sam dim.mar, mer.ieu.19 h 15, 21 h 25, lun 21 h 25, ven.sam dim, lun.mar.mer.jeu 13 h 30, 16 h \u2014 Forresl Gump 12 h 30, 15 h 45, 19 h, 21 h 40 \u2014 Personne no m'aime 12 h 55, 15 h 05, 17 h 10, 19 h 05, 21 h 10 - Octobre 12 h 45, 14 h 55, 17 h, 19 h 10, 21 h 35 \u2014 La Reine Margot 14 h, 17 h 30, 20 h 45 PINE DE STE-ADÈLE: (229-7655) \u2014 River Wild ven dim au jeu.20 h 20, sam 19 h, 21 h 35 Priscilla Queen ol lhe Desert (s.-l.t ) ven.dim.au jeu.20 h 10, sam.19 h, 21 h 40 \u2014 Le Colonel Chabert ven.dim.au jeu.20 h 10, sam.19\th, 21 h 35 \u2014 Forrest Gump ven.dim.au jeu.20\th, sam 18 h 45, 21 h 35, sauf mer,: aucune rep.\u2014 Octobre ven.dim.au jeu.20 h 20, sam.19 h 10,21 h 40 PLACE ALEXIS NIHON: (935-4246)- Time Cop 12 h 45, 14 h 50, 17 h, 19 h 15, 21 h 25 \u2014 The Scout 13 h, 15 h 10, 17 h 15, 19 h 25, 21 h 35 \u2014 Corrina Corrlna 13 h 30, 16 h, 19 h, 21 h 20, saul lun.13 h 30, 16 h, 21 h 30 PLACE LONGUEUIL: 825, St-Laurent O.(679-7451)\u2014 Le flic du temps sam.dim.13 h, 15 h 05, 17 h 10, 19 h 20, 21 h 35, sem.19 h 20, 21 h 35 \u2014 Le vrai mensonge sam.dim.15 h 30, 21 h, sem.21 h \u2014 Le masque sam.dim.13 h, 19 h, sen.19 h PLAZA COTE DES NEIGES: 6700, Côte-des-Neiges\u2014 The Scout sam dim.mar.mer.13 h 35, 15 h 35, 17 h 30, 19 h 35, 21 h 40, ven.lun.jeu.19 h 35, 21 h 40 \u2014 Forresl Gump sam.dim.mar.mer.13 h 30, 16 h 10, 18 h 45.21 h 25, ven, lun.jeu.18 h 45, 21 h 25 \u2014 Princess Caraboo 19 h 10, 21 h 15, sauf sam.21 h 30 \u2014 The Little Rascals sam.dim.mar.mer.13 h 30, 15 h 20, 17 h 10 \u2014 Shawshank Redemption bref aperçu sam.19 h \u2014 Terminal Velocity sam.dim.mar.mer, 13 h 30, 15 h 30, 17 h 25, 19 h 30, 21 h 35, ven.lun.jeu.19 h 30, 21 h 35 \u2014 Time Cop sam.dim.mar.mer.13 h 30, 15 h 30, 17 h 25, 19 h 25, 21 h 30, ven.lun.jeu.19 h 25, 21 h 30 \u2014 River Wild sam.dim.mar.mer.13 h 45, 16 h 10,19 h, 21 h 25, ven.lun.jeu.19 h, 21 h 25 \u2014 Blue Sky sam.dim.mar.mer.13 h 40, 15 h 40, 17 h 35, 19 h 40, 21\th 40, ven, lun, jeu.19 h 40,21 h 40 TERREBONNE: (849-3456) \u2014Meurtre dans le sang sem.19 h 15, 21 h 30, sam.dim.21 h 15, dern.rep.ven.23 h 30, sam.23 h 45 \u2014 Corrlna Corrina sem.19 h, sam.dim.13 h, 15 h 05, 17 h 10 \u2014 Le vrai mensonge sam.dim.13 h, 16 h.18 h 45, 21 h 25, sem.18 h 45, 21 h 25 \u2014 Point de chute sam.dim.13 h 05, 15 h 05, 17 h 05, 19 h 05, 21 h 05, sem.19 h 05, 21 h 05, dern.rep.ven.sam.23 h 05 \u2014 Le Secret de Jérôme sam.dim.13 h, 19 h, sem.19 h, dern.rep.ven.sam.23 h 45 \u2014 Forresl Gump sam.dim.15 h 15, 21 h 15, sem.21 h 15 \u2014 Danger Immédiat sam.dim.13 h, 15 h 45, 21 h 10, sem.21 h 10 \u2014 Au-dessus de la loi 19 h 05, dern.rep.ven.sam.23 h 50 \u2014 Le flic du temps sam.dim.13 h, 15 h, 17 h, 19 h, 21 h, sem.19 h, 21 h, dern.rep.ven.sam.23 h \u2014 Procès devant jury sam.dim.13 h, 15 h, 17 h, 19 h 05, 21 h 15, sem.19 h 05, 21 h 15, dern.rep.ven.sam.23 h 25 \u2014 Le masque sam.dim.13 h 10, 15 h 10,19 h 10, 21 h 10, sem.19 h 10, 21 h 10, dern.rep.ven.sam.23 h 10 VERSAILLES: 7275, Sherbrooke E.(353-7880) \u2014 Point de chute 19 h 10, 21 h 25, ven.sam.dim.mar.mer.12 h 30,14 h 40, 16 h 50, dern.rep.sam.23 h 30 \u2014 Les Pequenots de Beverly Hills (Special) sam.dim.12 h 30 \u2014 Octobre 19 h 25, 21 h 45, ven.sam.dim.mar.mer.12 h 45, 15 h, 17 h 10, dern.rep.sam.23 h 50 \u2014 Terminal Velocity 19 h 35, 22 h, ven.sam.dim.mar.mer.12 h 50, 15 h 10, 17 h 20, dern.rep.sam.0 h 10 \u2014 Forrest Gump 19 h, 21 h 50, ven.sam.dim.mar.mer.13 h 10, 16 h 05, dern.rep.sam.0 h 30 \u2014 Quand les gamins s'en melent ven.mar.mer.13 h \u2014 Time Cop 19 h 30, 21 h 40, ven.sam.dim.mar.mer.15 h 15, 17 h 15, dern.rep.sam.23 h 45 \u2014 Scout 19 h 15, 21 h 30, ven.sam.dim.mar.mer.12 h 40, 14 h 50,17 h, dern.rep.sam.23 h 40 À QUÉBEC ?CINÉMA STE-FOY:\u2014 Octobre 14 h 10, 16 h 20, 19 h 40, 21 h 50 \u2014 Le Flic du temps 14 h, 16 h 15, 19 h 10, 21 h 30 \u2014 Vrai mensonge 14 h, 16 h 40, 19 h 20, 22 h GALERIES CAPITALE: (628-2455) \u2014 Le masque 13 h 15, 15 h 20, 17 h 25, 19 h 35, 21 h 45 \u2014 Octobre 13 h, 15 h, 17 h, 19 h 10, 21 h 20 \u2014 Les Pequenots de Beverly Hills (Spécial) sam.dim.12 h 30 \u2014 Danger immédiat 15 h 45, 19 h 10, 21 h 55 \u2014 André 13 h 40 \u2014 Forrest Gump 13 h, 15 h 50,19 h, 21 h 45 \u2014 Le Sourire 16 h 20, 21 h 20 \u2014 Kabloonak 14 h 15, 19 h 10 \u2014 Point de chute 13 h, 15 h 10,17 h 15, 19 h 25, 21 h 40 PLACE CHAREST: \u2014 Le flic du temps 13 h, 15 h 10, 17 h 15,19 h 30, 21 h 50 \u2014 Grosse fatigue 13 h 20, 15 h 20, 17 h 20, 19 h 30, 21 h 35 \u2014 Le masque 13 h 45, 16 h 15, 19 h \u2014 Le secret de Jérôme 21 h 15 \u2014 Corrina, Corrina 14 h 05, 19 h 20 \u2014 Procès devant jury 16 h 45, 21 h 50 \u2014 Meurtre dans le sang 13 h 10,16 h, 19 h, 21 h 40 \u2014 Point de chute 13 h 05, 15 h 15, 17 h 20, 19 h 40, 21 h 50 \u2014 La beauté des femmes 13 h 15, 15 h 15, 17 h 15, 19 h 20, 21 h 20 \u2014 Forrest Gump 13 h, 15 h 45, 18 h 30, 21 h 25, sauf sam.13 h, 15 h 45, 21 h 30, et L\u2019ombre de Shawshank bref aperçu sam.19 h MUSIQUE CLASSIQUE CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR: 100, Sherbrooke Est (872-5338)\u2014 Le 5 octobre à midi, Midi-Musique avec l'ensemble instrumental du Conservatoire de musique du Québec à Montréal.\u2014 Le 6 octobre à 20 h, musique de chambre avec Le Trio de Genève (flûte, violoncelle, piano).\u2014 Le 7 octobre à 21 h, Jazz Nocturne, soit f'anthologie des styles de jazz avec Lorraine Desmarais, pianiste.\u2014 Le 9 octobre à 15 h 30: I Solisti di Roma \u2014 Les 10 et 11 octobre à 20 h: concert de l\u2019Ensemble Clavivent.\u2014 Le 13 octobre à 20 h: concert de musique de chambre par le Tio Mathieu.ÉGLISE DE JÉSUS-CHRIST DES SAINTS DES DERNIERS JOURS: 1777, De Lorimier (962-3377)\u2014 Le 8 octobre à 19 h 30, concert de l'organiste Jacquelin Rochette sur orgue Casavant.ÉGLISE NOTRE-DAME-DES-VICTOIRES DE LA PLACE ROYALE: (418-628-4776)\u2014 Concerts à 11 h et à midi.\u2014 Le 9 octobre: Francine Lapointe.\u2014 Le 10 octobre: Grégoire Legendre, baryton.ÉGLISE SAINT-PIERRE-APÔTRE: angle de la Visitation et René-Lévesque (524-3791)\u2014 Le 8 octobre à 15 h 30 et le 9 octobre à 11 h, Moment musical: concert d'oeuvres de Bach par l'organiste Jean Ladouceur.GESÙ: 1202, de Bleury (861 -4378)\u2014 Les 6, 7 et 8 octobre à 20 h, BRATSCH: musique tzigane d'Europe centrale.GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC: (418-643-8486)-Le 11 octobre à 20 h, l'Orchestre symphonique de Québec, dir.Derrick Inoye, soliste: Olivier Charlier, violoniste, présente «Le Boléro- de Ravel.HÔTEL DE VILLE DE LACHINE: 1800, bd St-Joseph \u2014 Le 9 octobre à 15 h, les Concerts Spinelli, en collaboration avec les Concerts Lachine.présentent trois pianistes lauréates des Concours de Musique du Canada: Angela Song, 12 ans, Justine Pelletier, 10 ans, Jennifer Lee, 9 ans.SALLE ALBERT-ROUSSEAU DE SAINTE-FOY: (418-643-8486)\u2014 Le 5 octobre à 20 h, concert de l'Orchestre symphonique de Québec, dir.Pascal Verrot, soliste: Hurt Nikkanen: Vivald1, Mozart.SALLE POLLACK: 555.Sherbrooke Ouest (398-4547 ou 398-8101)\u2014 Les 5 et 6 octobre â 20 h: L'Orchestre symphonique de McGill, dir.Timothy Vernon, Jennifer Raine, trombone.\u2014 Le 7 octobre à 20 h, les ensembles à vent de McGill, Robert Gibson, dir avec Laura Barron, flûte SALLE REDPATH: 3461, McTavish (355-1825)\u2014 Los 14 et 15 octobre à 20 h, l'Ensemble Arion présente un concert de musique ancienne aux instruments d'époque: «Flûte alorsl» avec Masahlro Arita, soliste, flûte baroque.SALLE WILFRID-PELLETIER: Place des Arts (842-2112)\u2014 Dans la série Les concerts gala, les 4 et 5 oct.: concert de l'Orchestre symphonique de Montréal, dir.Charles Dutolt, Cho-Liang Lin, violon.THÉÂTRE MAISONNEUVE: Place des Arts (842-2112 ou 790-1245)\u2014 Le 17 octobre à 20 h, concert «Musique de liberté» Ludwig van Beethoven par l'Orchestre Métropolitain, dir.Agnès Grossmann, soliste Alain Lefèvre, piano.DANSE CENTRE NATIONAL DES ARTS: Ottawa (613-594-9400)\u2014 Au Studio, les 5 et 6 oct.à 20 h: Pierre-Paul Savoie et Jeff Hall dansent «Bagne».\u2014 Au Théâtre, le 8 octobre à 20 h 30: de Keersmaeker, la chorégraphe de «Rosas» nous offre «Toccata».ESPACE TANGENTE: 840, Charrier (525-1500)\u2014 Spectacles à 20 h 30, sauf le dimanche à 19 h 30.\u2014 Le 4 oct.à 18 h: Danse-débat (gratuit) «La danse et l'image».\u2014 Du 6 au 9 octobre: Émergence: Loizelle/Lelebvre/Von Radecki.FERMONT (5 oct.) et CHIBOUGAMAU (8 oct.): Danse Partout présente «Mirages et La Porte étroite 2e version».MAISON DE LA CULTURE AHUNTSIC: 12137, Bois-de-Boulogne (872-8749)\u2014 Le 8 octobre, Montréal Danse présente «L\u2019Homme qui essaie devant la gare d\u2019embrasser.» MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE: 4375, Ontario Est (872-7882)\u2014 Le 5 oct.à 13 h 30: Sursaut présente «Le Bal sans fin», un spectacle familial (4-12 ans) chorégraphié par Francine Châteauvert.T H É Â T CINQUIÈME SALLE DE LA PLACE DES ARTS: (842-2112)\u2014 Dès le 19 septembre, du lundi au vendredi, de 12 h 10 à 12 h 50, 50 minutes de théâtre à l\u2019heure du lunch: «Joualez-moi d'amour» de Jean Barbeau.On apporte son lunch ou on l'achète sur place.Premier arrivé, premier servi.ESPACE LIBRE: 1945, rue Fullum (521-4191)\u2014 Du 14 septembre au 22 octobre les mercredis, vendredis et samedis à 20 h, «Le précepteur» de Michael MacKenzie, une production d\u2019Omnibus.GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC: 269, René-Lévesque Est , Québec ( 418-643-5873 ou 418-643-8131)\u2014 Le Théâtre du Trident présente, du 20 septembre au 15 octobre à 20 h, «Ce soir on improvise» de Luigi Pirandello.MAISON DE LA CULTURE FRONTENAC: 2550, Ontario Est (948-6125)\u2014 Du 27 sept, au 8 oct.à 20 h (relâche le lundi), la compagnie des arts Exilio présente «La Bruta interférence», théâtre performance d'Alberto Kurapel le Guanaco Gaucho.LA MAISON THÉÂTRES: 255, Ontario Est (288-7211)\u2014 Du 8 au 30 octobre, la Maison québécoise du théâtre pour l\u2019enfance et la jeunesse débute sa 10e saison avec un spectacle de la série petite enfance (4 à 9 ans): «Contes du temps qui passe» du Théâtre de Sable.NOUVELLE COMPAGNIE THÉÂTRALE: Salle Fred-Barry, 4353, Ste-Catherine Est (253-8974) \u2014 Du 9 septembre au 9 octobre, Trans-Théâtre présente sa production «Prise de sang», texte et mise en scène de Michel Monty, en collaboration avec l'Espace Linga Tera (Centrafrique), la Compagnie Michel Belletante (Lyon) et la Nouvelle Compagnie Théâtrale.\u2014 Du 11 octobre au 3 novembre, «Eddy» de Jean-Marc Dalpé.SALLE ALBERT-ROUSSEAU: 2410, chemin Sainte-Foy, Québec (418-659-6710)\u2014 Première soirée-théâtre 1994-1995 les 12, 13, 14 octobre à 20 h: «La Locandiera» de Carlo Goldoni.THÉÂTRE CENTAUR: 453, St-François-Xavier (288-1229 ou 288-3161)\u2014 Du 29 septembre au 23 octobre, «The Master and Margarita» de Mikkail Bulgakov.Mardi et samedi: 20 h; matinée du samedi: 14 h; matinée des dimanches 8, 16, 23 octobre: 14 h ( sans fumée); matinée 12 octobre: 13 h (sans fumée).THÉÂTRE D\u2019AUJOURD\u2019HUI: 3900, St-Denis (282-3900) \u2014 Grande salle: du 14 octobre au 10 novembre «Les Muses orphelines» de Michel Marc Bouchard; Théâtre-midi: du 18 octobre au 25 novembre «Johny, Carlotta et Kiki» de Michel Tremblay.THÉÂTRE OE LA VILLE: 180, de Gentilly Est, Longueuil (670-1616 ou 790-1245)\u2014 Les 6 et 7 octobre à 20 h, «Joie» de et par Pol Pelletier.THÉÂTRE DE QUAT\u2019SOUS: 100, ave.des Pins Est (845-7277)\u2014 Du 3 octobre au 12 novembre à 20 h, en coproduction avec le Théâtre Ubu, «La dernière bande et Pas moi» (programme double) de Samuel Beckett.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 355, Gilford (844-1793)\u2014 Du 27 septembre au 22 octobre à 20 h (sauf dimanche à 15 h, samedi à 16 h et 21 h), «La Mouette» d'Anton Tchékhov, traduction Antoine Vitez.THÉÂTRE DES DEUX RIVES: 30, bd du Séminaire Nord, St-Jean-du-Richelieu (358-3949)\u2014 Le 7 octobre, «La Locandiera» de Goldoni.THÉÂTRE DU TRIDENT: salle Octave-Crémazie du Grand Théâtre de Québec (réseau Billetech)\u2014 Du 20 septembre au 15 octobre à 20 h (sauf le 15 octobre: à 16 h), «Ce soir on improvise» de Luigi Pirandello.THÉÂTRE PÉRISCOPE: 2, Crémazie Est, Québec (418-529-2183)\u2014 Du 20 septembre au 15 octobre, le Théâtre Niveau Parking présente «Jeanne et les anges», texte et mise en scène de Michel Nadeau.THÉÂTRE RIALTO: 5723, ave.du Parc, angle Bernard (272-3899)\u2014 Du 13 octobre au 13 novembre, les Produclions Bulldog présentent «Teibele and Her Démon» de Isaac Bashevis Singer.VARIÉTÉS L'AIR DU TEMPS: 191, St-Paul Ouest.Vieux-Montréal (842-2003)\u2014 Les 6, 7, 8 octobre: Wayne Krantz, Tip Reed, Zach Danziger \u2014 Du 13 au 16 octobre: «Merlin Factor».LES BEAUX ESPRITS: 2073, St-Denis (844-0882)\u2014 Spectacles à 22 h 30.\u2014 Les 5 et 6 oct.: John McGale et Toyo \u2014 Les 7 et 8 oct.: Angel sings Janis.\u2014 Le 9 oct.: Match d'impro.BOÎTE À CHANSONS LES DEUX PIERROTS: 104, St-Paul Est (861-1686)\u2014 Les 7, 8 oct.: Groupe Lux et Groupe Red.BOÎTE À CHANSONS LE PIERROT: 114, St-Paul Est (861-1686)\u2014 Les 6.7, 0 oct.: Gilbert Lauzon et Réjean Aude); le 9 oct.: Gilbert Lauzon et Daniel Blouin.CAFÉ CAMPUS: 57, Prince-Arthur Est (844-1010)\u2014 Le 5 oct.à 21 h: Jesus Lizard.\u2014 Le 8 oct.à 20 h: Fury in the Slaughter House.CAFÉ SARAJEVO: 2080, rue Clark (284-5629)-PLACE AUX POÈTES le 5 octobre: Janou Saint-Denis, Lisa Carducci, Céline Delisle (chanteuse), André Lépine (pianiste).CAFÉ TANGO: 4848, bd St-Laurent (285-4848)\u2014 Du 6 au 8 octobre à 22 h 30, les Productions Graffiti Tango vous invitent à venir danser en musique avec le quartet Swing Dynamique.Le 6 octobre: soirée non-fumeur.CASINO DE MONTRÉAL: (499-5088)- Trois lieux de divertissement: le hall d'entrée, les bars Jardin d'hiver et le Carré En outre, tous les samedis à 21 h 30, le Jardin d\u2019hiver présente un programme spécial: le Cabaret.CAVE DU ST-GABRIEL: 420, St-Gabriel, Vieux-Montréal (878-3561)\u2014 Les 6 et 7 oct.à 21 h: Le Trio Très Tentant.\u2014 Les 12 et 13 octobre à 21 h: O'Neil Langlois.CLUB BALATTOU: 4372, bd St-Laurent (845-5447)\u2014 Les 4 et 5 octobre à 22 h, Glen Clark et son groupe Exotic vous fait danser \u2014 Les 11 et 12 octobre à 22 h, spectacle du groupe reggae Kali et Dub.CLUB SODA: 5240, ave.du Parc (270-7848)\u2014 Les 6, 7, 8, 13, 14, 15 oct.à 20 h 30, les Bizarroïdes.FOUFOUNES ÉLECTRIQUES: 27, Ste-Catherine Est (845-5484)\u2014 Le 7 oct.: Maggie Estep.MAISON DE LA CULTURE NOTRE-DAME-DE-GRACE: 3755, Botrel (872-2157)\u2014 Le 12 octobre à 20 h, soirée de ragtime avec Mimi Blais.MICRO-BAR, 321, Place Jacques-Cartier (876-1061)\u2014 Le 7 octobre: Jean-Pierre Allaire.O\u2019BLUES BILLARD: 7567, Taschereau, Brassard ^26-1885)\u2014 Les 7 et 8 octobre: Katmandoux QUAI DES BRUMES: 4481, St-Denis (499-0467)\u2014 Les 4 et 5 octobre à 22 h: Abri fiscal.SALLE ALBERT-ROUSSEAU DE SAINTE-FOY: (418-659-6710)\u2014 Le 9 oct.à 14 h, spectacle de Fernand Gignac.SALLE DU GESÙ: 1200, de Bleury (790-1245 ou 861-4036)\u2014 Le 5 octobre à 20 h, dans le cadre de Saison Jazz Montréal, concert de Myra Melford & François Houle.\u2014 Le 12 octobre à 20 h, à la Saison Jazz Montréal, spectacle de Joey Calderazzo & Sylvain Gagnon, Magella Cormier.SPECTRUM: Ste-Catherine/ De Bleury (861 -5851 et 790-1245)\u2014 Le 6 OCt.à 21 h, spectacle de Madder Rose.À SURVEILLER ?Amnistie Internationale, section francophone est l\u2019occasion d'un concert désigne «Le Concert» le 14 octobre à 20 h au Metropolis, 59, Ste-Catherine Ouest.Renseignements et réservations: 790-1245 ou 499-1774.L\u2019Association de parents de jeune adulte schizophrène (APJAS) invite les familles touchées à sa rencontre du 4 octobre à 19 h 30 au 7401, Hochelaga.Renseignements: 251-4000.L'Association des guides bénévoles du Château Ramezay organise une rencontre d'information à l'intention des personnes intéressées à faire connaître notre histoire et notre patrimoine, le 12 octobre à 10 h au 200, Notre-Dame Est.Renseignements: 861-3708.L\u2019Association des parents et amis du malade mental invite les personnes intéressées à sa conférence mensuelle le 11 octobre à 20 h au Pavillon Mailloux de l'Hôpital Notre-Dame.Conférencier: Dr Bernard Stanley Ménard, psychiatre.Renseignements: 524-7131.La Bibliothèque de Brossard vous invite à assister à une rencontre d'information sur la pension alimentaire, la garde des enfants, le patrimoine familial ou comment réussir son divorce le 5 octobre à 19 h 30.Au 3200, bd Lapinière, Brossard.Renseignements: 926-7912.La Bibliothèque Nationale du Québec et l'Académie des lettres du Québec, qui fête cette année son 50e anniversaire, vous convient à l'exposition «Le plus important de mes livres» dans laquelle les membres actuels de l'Académie désignent leur oeuvre majeure, motivent leur choix, tandis que l'Académie supplée à cette fonction pour ses membres défunts.Du 20 septembre au 5 novembre, dans la salle de lecture de l\u2019édifice Saint-Sulpice de la BNQ, 1700, St-Denis.Les Cent jours d'art contemporain de Montréal sont à nos portes pour nous enchanter, jusqu'au 27 novembre, au Centre international d\u2019art contemporain de Montréal, 314, Sherbrooke Est et au 3576, avenu du Parc.Renseignements: 288-0811.Le Centre canadien d'architecture (CCA) invite le public, le 13 octobre à 17 h 45, à une conférence prononcée par Bernard Beugnot et intitulée: «Le littéraire chez l\u2019architecte: réflexions sur l'espace au XVIle siècle» à l\u2019occasion de l\u2019exposition «De la ville au désert: Èspaces publics et privés dans la France du XVIIe siècle.»\u2014 Les ateliers de création du CCA «Jeunes architectes» (9-12 ans) et «Famille» sont offerts au public la fin de semaine parallèlement à l'exposition «Richard Henriquez et le Théâtre de la mémoire.» Renseignements et inscriptions: 939-7026.La Chambre de commerce canado-suisse de Montréal célèbre son 25e anniversaire et la présence artistique suisse au Québec au 460, Ste-Catherine Ouest, salles 732 et 733 du 23 septembre au 8 octobre.Exposition (peinture, sculpture, photographie, joaillerie, design), soiree littéraire et musicale (le 6 oct.à 19 h 30).Renseignements: 336-0927.Le Club d'ornithologie d'Ahuntsic organise une excursion spéciale à Copper Marsh pour observer migrateurs aquatiques, riverains et autres le 8 octobre.Départ à 8 h, angle Gouin et De Lille.\u2014 Le 11 octobre à 8 h 30: excursion à l'île-de-la-Visitation: passereaux, canards, oiseaux migrateurs et résidents.Renseignements: 337-2833.Une Collecte de sang de la Croix-Rouge a lieu à i'UQAM du 3 au 7 octobre entre 10 h et 18 h sur la Grande place du pavillon Judith-Jasmin, 405, Ste-Catherine Est.Colloque sur les Canadiens-français et la 2e Guerre mondiale les 8 et 9 octobre au Pavillon Hubert-Aquin (A-M050) de I'UQAM.Renseignements: 987-4580.Le Comité international de la Ligue des droits et libertés organise, le 19 octobre à 19 h 30, une soirée de réflexion sur le thème: «Universalité des droits de l\u2019homme et spécilicités culturelles et religieuses» Au Centre Saint-Pierre, 1212, Panel.Renseignements: 527-8551.Le Comité Logement de la Petite Patrie vous invite à une rencontre d'information sur la cession de bail et la sous-location le 4 octobre, à 19 h, au 6747, St-Denis Renseignements: 272-9006.Le Complexe Desjardins accueille, les 3 et 4 octobre, de 10 h 30 a 17 h 30, la Fondation québécoise du cancer qui sensibilise le public au dépistage des cancers de la peau et du sein \u2014 Du 3 au 7 octobre, le Complexe propose è ses visiteurs de s'emballer pour une exposition originale sur les emballages.\u2014 Le 6 octobre, Journée de la santé mentale, Il accueille divers organismes oeuvrant auprès des personnes atteintes de maladies mentales et de leurs familles.\u2014 Renseignements: 845-INFO.La Conférence Hydro-Québec-UQAM du 4 octobre, à 19 h 30.présente Sylvain Sauvé, économiste, Transports Québec, qui s'exprime sur le thème «Le carburant écologique: chimère ou réalité?».Au Studio-théâtre Alfred-Laliberté (J-M400) de I'UQAM, 405, Ste-Catherine Est.Contérence-débat «Réflexion sur l'Intervention militaire en Haïti» le 5 octobre, de 19 h à 21 h, organisée par le Comité québécois pour la reconnaissance des droits des travailleurs haïtiens en République dominicaine et le Comité culturel haïtiano-québôcois de I'UQAM à I'UQAM.Pavillon des sciences de la gestion, Salle R-OM 130.Renseignements: 523-2434 et 987-7020.La Conférence publique Maxwell Cummings du 6 octobre, de 18 h à 20 h.est prononcée par le professeur Alexander L.George de l'Université Stanford qui aborde le thème: «Preventive Diplomacy and War Avoidance in the Post-Cold War.» Renseignements: 398-4820.Conférence sur le théâtre japonais d\u2019aujourd'hui le 4 octobre à 13 n, par le critique de théâtre le plus influent du Japon, Akihiki Senda.En collaboration avec le Consulat général du Japon à Montréal el avec l'appui de la Fondation du Japon.A I'UQAM, Pavillon Judith-Jasmin, local J-2165.Renseignements: 987-4116.En direct du Pôle Nord, le prof.Jacques Schroeder, de I'UQAM, participe à quatre séances d'échanges sur les glaciers et leur rôle de régulateur climatique de la Terre avec le public présent au Biodôme le 16 oçtobre.De 10\th à 13 h: kiosque d'animation à l'Écosphère sur la spéléologie.De 14 h à 15 h: conférence au Carrefour de l\u2019environnement, en direct de l'archipel du Svalbard en Norvège.Renseignements: 868-3050.Le 10e Festival de cinéma international Sainte-Thérèse-Laurentides a lieu du 29 septembre au 6 octobre à Plaza Sainte-Thérèse, à Saint-Jérôme, Sainte-Adèle et Mont-Laurier.Info-festival: 434-0387.Le Festival «La magie des lanternes» anime de ses 900 lanternes le Jardin de Chine du Jardin botanique de Montréal qui, exceptionnellement, demeure ouvert jusqu'à 21 h du 7 au 23 octobre.Renseignements: 872-1400.La Fondation culturelle troisième âge Jean-de-Brébeuf accueille, le 17 octobre a 13 h 30j Madeleine Préclaire qui parle de «De l\u2019An 1000 à l\u2019An 2000, les grandes peurs en Occident, mythes et réalités.Au 5625, ave.Decelles.Renseignements: 342-9342 x 412.Les Grands Frères et Grandes Soeurs de Montréal inc.organise une soirée d'information le 12 octobre à 17 h 30, au 3740, Berri, 3e étage.Renseignements: 842J 9715.L'Hôpital de Montréal pour Enfants vous invite, le 4 octobre de 19 h 30 à 21 h, à une conférence prononcée en anglais, mais suivie d'une discussion bilingue, sur le thème.: «Qu'arrive-t-il aux familles du Canada».A l'Amphithéâtre de l'Hôpital, 2300, Tuppér.Renseignements: 934-4455.L\u2019Hôpital Douglas.Ami-Québec et Parents et amis du bien-être mental du sud-ouest présentent le 5 octobre, de 19 h à 21 h, un panel qui traite «Le droit de refus au traitement: équilibrer les préoccupations des individus, de la famille et de la communauté.» Au 6875, bd LaSalle, Verdun.Jass inc.organise, notamment, des marches en montagne: Le 9 oct.: à Mont-Carré; le 10 oct.:\tà la Chute Monte-à-peine.Renseignements: 640-8648 ou 388-8727.Le Conseil de la peinture du Québec tient une exposition jusqu'au 1er décembre au rez-de-chaussée de l\u2019édifice Sun Life.Renseignements: 526-6656.Les Midis du GREAPE (le Groupe de recherche sur l\u2019ethnicité et l'adaptation au pluralisme en éducation de l'U.de M.) abordent, le 7 octobre, de midi à 14 h, «Le défi du pluralisme religieux à l'école: problématique de recherche sur les musulmans de Montreal».On apporte son lunch.Au 3744, Jean-Brillant, porte 550.Renseignements: 343-6111 x 4052.Le Parrainage civique du Haut-Richelieu reçoit, le 14 octobre, le Dr Bernard Kouchner, fondateur de Médecins sans frontière et de Médecins du Monde, au 12e déjeuner-réflexion des chefs de file au 725, bd du Séminaire Nord, St-Jean-sur-Richelieu.Renseignements: 347-8091.Réflexion sur le Québec en mutation le 5 octobre, de 16 h à 21 h, à l'Entraide missionnaire, 15, rue De Castelneau.Inscription par écrit avant le 2 octobre.Renseignements: 270-6089.Rencontres midi avec des candidats à la mairie de Montréal sur le thème: «Faire de Montréal une grande métropole nord-américaine: Priorités d'intervention et plan d'action».Le 12 octobre: Pierre Bourque, Vision Montréal \u2014 Le 19 octobre: Jean Doré, Rassemblement des citoyens de Montréal.\u2014 UQAM, Salle A-M050 (Pavillon Hubert-Aquin, 400, Ste-Catherine Est).\u2014 Renseignements: 987-3733.Le Salon du bénévolat se tient le 6 octobre, de 11\th à 15 h 30.Il représente tous les secteurs (hôpitaux, jeunesse, femmes, personnes âgées).Rendez-vous à l'Agora du Cégep du Vieux-Montréal, 255, Ontario Est, Renseignements: 842-3351.La Société canadienne du cancer: Le 5 octobre à 19 h 30, les personnes touchées de près ou de loin par le cancer sont conviées à la conférence «L\u2019amour de soi».Renseignements: 255-5151.La Société des écrivains canadiens, section Montréal organise une rencontre auteur-lecteurs mettant en vedette Micheline Lachance le 11 octobre à 19 h 30, au Gesù, salle d'Auteuil, 1200, de Bleury.Renseignements: 676-8770 ou 671-7427.La Société d'Korticulture et d'Écologie du Nord de Montréal accueille, à sa réunion mensuelle du 5 octobre à 19 h 45, le conférencier Jean-Claude Vigor qui présente les jardins de Boston.Au 500, ave.du Mont-Cassin Ouest.Renseignements: 384-5681.La Société généalogique canadienne-française présente, le 12 octobre à 20 h, le conférencier Michel Pratt qui parle dp «Paul Pratt, maire et musicien: 1874-1967.» A la salle St-Sulpice de la BNQ, 1799, St-Denis.Renseignements: 729-8366).La Société de biologie de Montréal tient une soirée d\u2019information, le 12 octobre à 19 h 30, sur les expéditions écologiques qu'elle organise cet hiver au Cosla Rica et à Cuba.A l'Amphithéâtre du Biodôme de Montréal, 4777, ave Pierre-de-Coubertin.Renseignements: 584-2971.464-6161.739-5204.Spectacle de patinage artistique par des étoiles canadiennes pour la lutte contre le SIDA le 5 octobre de midi à 12 h 45 à l'Amphithéâtre Bell, 1000, de la Gauchetièré Ouest.Entrée gratuite.Le Y des femmes-YMCA organise deux dîners-causeries gratuits et bilingues pour donner aux femmes d'affaires l'occasion de bâtir leur réseau de contacts et de se renseigner.Le 5 octobre: «Changement de carrière» et le 19 octobre: «Le nouveau code civil».On apporte son lunch et quelques cartes de visite.Réservations: 866-9941 x219.Jours de tombée de l\u2019Agenda culturel: galeries et musées, le mercredi matin avant le samedi de la parution; musique, danse, théâtre, variétés, à surveiller, le 10e jour avant la parution.Adresser à Agenda culturel, LE DEVOIR, adresse postale du journal ou par télécopieur: 985-3360.L\u2019espace et l\u2019intérêt général sont des critères inéluctables.V\t» K I) K V 0 I K I.K M A H I) I I » (' T O K H I il !» I 15 C l! L T 11 THÉÂTRE C O N C K K C L A 8 S I t) Il La brigade du rire contre-attaque Pour comprendre pourquoi les règles de l\u2019art sont ce qu\u2019elles sont BILOXI BLUES De Neil Simon, traduction de Benoît Girard, mise en scène de JeanJacqui Boutet assisté de Jacques Rouleau, décors de Caroline Thibault, costumes de Lucie hirose et éclairages de Pierre Iuibrie.Avec Yves Amyot, Pierre-Yves Charbonneau, Andrée Desjardins, Joanne Doucet, Benoît Gouin, Sébastien Hurtubise, Denis Lamontagne, Jules Philip et Marco Poulin.Une production de la Bordée, présentée au théâtre de la Bordée jusqu'au 22 octobre.LES NOCES D'ANTIGONE Mise en scène et adaptation des textes de Sophocle, Cocteau et Anouilh par GUI Champagne, musique de Fabrice Tremblay, éclairages de Jean Hazel, décors et costumes de Marie-Chantale Vaillancourt.Avec Agnès Zacharie, Guy Daniel Tremblay, Erika Gagnon, Marylise Tremblay et Martin Genest.Une production du théâtre du Mana présentée au Centre international de Séjour jusqu\u2019au 8 octobre.RÉMY CHAREST CORRESPONDANT À QUEBEC Rarement aura-t-on vu, à Québec, un début de saison qui permette aussi bien de distinguer les rôles des trois principaux théâtres de la ville.Rendant que le Périscope est en plein dans son travail de création (un Jeanne et les Anges malheureusement Nos amis \u2022pas assez abouti) et que le Trident fait du chemin dans les troufions le grand répertoire (un excellent Ce soir, on improvise donnent une loin de tout ce qu\u2019on avait\t,\t, vu là depuis belle lurette),\tbelle leçon la Bordée mène à merveille ,\t.son travail de «répertoire de travail Cte populaire», comme on dit _________, .là-bas, avec un Biloxi Blues personnage, rondement et agréablement mené.T Ce n\u2019est certes pas à la Bordée que les canons de l\u2019art théâtral seront le plus ébranlés et remis en (jpestion.Mais quand le travail y est bien fait, il permet de voir pourquoi les règles de l\u2019art sont ce qu\u2019elles sont, et pourquoi elles fonctionnent.C\u2019est particulière- ment le cas avec ce classique de Neil Simon sur le dur apprentissage d'un groupe de recrues de l'armée américaine en entraînement à la base de Biloxi, Mississippi et sur tout le cocasse, le doucement absurde qui se dégage de telles situations.Dans un très habile décor à glissière et à jeux de Un jeu dont cintres de Caroline Thi- .bault, nos amis les trou- 1 emotion se fions donnent une belle le-\t, çon de travail de person- perd parce nage, pas trop compliqué\t, mais juste assez fin, sans \"u un que personne, d\u2019un numé- cherche à !a ro a 1 autre, ne vole la vedette.Yves Amyot campe procjuire en bien, sans fioritures, son personnage-narrateur donnant dans d\u2019Eugene Jerome, tandis que Pierre-Yves Charbon- l\u2019arrachage neau fait des merveilles dans le rôle d\u2019Epstein, la de tripes, forte-tête en collision prévisible avec le dangereux sergent Toomey, à la folie disciplinaire rudement rendue par Benoît Gouin.Jules Philip et et Marco Poulin sont une paire de gros bras et petites têtes généreusement ridicules, Sébastien Hurtubise en fait un peu trop dans le rôle du bénignement mésadapté Donald Carney, tandis que Denis Lamontagne est quelque peu effacé dans celui de Hennessey, genre de faire-valoir de la pièce par un écart de comportement personnel que l\u2019armée américaine ne pardonne toujours pas de nos jours.Les deux personnages féminins de Joanne Doucet (la professionnelle Rowe-na) et Andrée Desjardins (la chaste et pure Daisy), pour le moins accessoires dans ce rite initiatique mâle, réussissent aussi à s\u2019imposer assez bien.Jean-Jacqui Boutet a bien équilibré les rôles de tous et chacun pour donner toute sa valeur de divertissement à son Biloxi Blues.Assez pour faire passer une excellente soirée à l\u2019auteur de ces lignes, qui y allait quelque peu à contre-cœur, ie soir de la première.L'arrachage de tripes Du côté de Premier acte, ce nouveau regroupement de troupes de jeunes professionnels qui s\u2019est établi au Centre international de séjour de Québec, la saison fait un début énergique, inventif, mais perdu par un jeu dont l\u2019émotion se perd parce qu\u2019on cherche à la produire en donnant dans l\u2019arrachage de tripes.Placé avec une belle cohérence dans un contexte moderne par l\u2019adaptation-collage de Gill Champagne, Les Noces d\u2019Antigone sont aussi très réussies pour ce qui est de l\u2019utilisation des lieux, exploités au maximum, et des exploits physiques qu\u2019y accomplissent les comédiens.Devenus statues conçues par Ismène, sœur d\u2019Antigone, statues s\u2019animant au fil de ses souvenirs, les personnages n\u2019ont rien de la pierre quand ils se déplacent des fenêtres aux portes, de confrontations physiques en entrées surprises.Le jeu, par ailleurs, reste plutôt lourd.Dans une si petite salle, un travail visant à livrer le maximum d\u2019émotion se perd parce qu\u2019il en fait trop.Le pathos dépasse vite les motivations des personnages, la gradation de la colère ou de la douleur n\u2019existe tout simplement pas.Voulait-on couvrir les effets de scène en donnant plus de force au texte?L\u2019énergie, en tout cas, finit par être quelque peu gaspillée, en ce sens.Avec un style de jeu beaucoup plus stylisé et retenu, Martin Genest et surtout, Guy Daniel Tremblay se distinguent particulièrement de ce lot bruyant.Tellement que j\u2019en suis venu à avoir plus de sympathie pour le Créon de Tremblay que pour l\u2019héroïne Antigone, ce qui n\u2019est pas le but de l\u2019affaire, me semble-t-il.Le voir dire «rude journée», en comptant les cadavres, avec une pointe d\u2019humour noir qui reste tout à fait hors d\u2019atteinte des autres personnages, est suffisant pour convaincre.Dans l\u2019hécatombe, c\u2019est chez lui qu\u2019il finit par rester un peu de vie, malgré tout.Le vidéoclip a un ancêtre: le «rhétoricoclip» LES IDEES HEUREUSES LE GESTE El l\u2019ÈHOtlON Pierre Guédron, Chanson: Un jour l\u2019amoureuse Sylvie: U Vieux Gaultier, Suite pour luth en ré mineur; Sébastien h Camus.Air de cour: Que vous flattez mes rêveries: Michel Lambert, Air de cour: Doux charme du printemps; Marin Marais, Rondeau et Chaconne (3e livre de pièces de viole); Michel Lambert, Air de cour: Ombre de mon amant; Jean-Henri d\u2019Anglebert, Passacaille d'Amidc d'après Lully, Ritournelles des Fées de Rolland d\u2019après Lully, Menuet (Dans nos bois) d\u2019après Lully, Ij>s Jolies d\u2019Espagne; André Campra, Didott (Troisième cantate, extraite du premier livre).Isabelle Desrochers (Soprano); Sylvain Bergeron (théorbe et luth); Margaret Little (viole de gambre); Réjean Poirier (continua); Chantal Ré-miÜard (violon); Geneviève Soly (clavecin); Philippe Utiaël (metteur en scène).MICHEL DUC H ESN EAll Sylvain Bergeron et sa théorbe.Tl y avait foule au premier concert de la saison des Idées 1 heureuses, U* concert annoncé avait de quoi piquer la curiosité des amateurs de musique baroque puisque U* spectacle faisait redécouvrir l\u2019un des principaux élé> ments dramatiques des arts scéniques aux XVIP éf XV111' siècles: la gestuelle rhétorique.Pour l\u2019occasion, étaient invites le soprano Isabelle Desrochers et le spécialiste français de la gestuelle rhétorique Philippe Lenaël qui assurait la mise en scène de la soirée.Le concert commençait par une présentation de Geneviève Soly sur ce qu'était la ges-1 tuelle rhétorique, langage des émotions par le geste, et sur la place fondamentale qui lui était accordée en' musique à l'époque.Madame Soly nous revenait en deuxième partie pour nous expliquer l\u2019essence des pièces de Clavecin qu\u2019elle interpréta elle-même, puis elle ajouta quelques mots sur la cantate de Campra., Di formule du concert commenté est non seulement: originale, mais elle est aussi très plaisante pour l'auditoire qui, soudain, se voit confier les mystères et les secrets de la musique qu\u2019il va entendre.Cependant, il n\u2019est pas toujours facile de faire les bons choix compte tenu des limites de temps à respecter pour ne pas ralen-' tir le rythme du concert.Dans cette optique, je me deJ mande s\u2019il n\u2019aurait pas été plus judicieux de présenter quelques notes au programme pour les détails techniques des œuvres, et expliquer oralement, par exemple, l'origine du titre Folie d\u2019Espagne ou encore le rôle de Lully dans l\u2019essor de la rhétorique en musique' plutôt que d\u2019insister sur les fondements composition-^ nels de la passacaille, paramètres qui ne sont pas toujours compréhensibles à l\u2019auditeur.Toiles monochromes La musique et la mise en scène de la première partie pouvaient paraître monochromes.Mais si l\u2019on avait eu la chance d\u2019aller entendre la conférence de Philippe Le: naël au Cercle de musicologie de l\u2019Université de Montréal, il était alors possible de comprendre que l\u2019étonnant statisme du spectacle qui nous était donné sortait, tout droit des admirables toiles du peintre français Antoine Watteau (1684-1721).11 est probable qu\u2019une gran-' de partie du public n\u2019ait pas fait ce rapprochement, mais-cela ne l\u2019empêcha pas d\u2019applaudir chaleureusement la belle interprétation d\u2019Isabelle Desrochers.Elle chanta une série de délicats airs de cour de Guédron, Lambert et Le Camus, dans lesquels, malheureusement, il arrivait parfois que les paroles soient «gobées» par les ornements.Ces airs étaient reliés les uns aux autres par des intermèdes intrumentaux, «précieusement» interprétés ou improvisés par Réjean Poirier, Margaret Little et Sylvain Bergeron.\tJ - Les pièces de clavecin qui commençaient la deuxiè-; me partie n\u2019étaient pas aussi emballantes.Trop nombreuses?Mal à propos?Je ne sais.Peut-être avions-nous hâte de revoir Isabelle Desrochers dans l\u2019une de ses merveilleuses robes d\u2019époque.Le concert finissait par une très belle cantate de Campra.C\u2019est avec cette œuvre que la démonstration de l\u2019efficacité de la rhétorique gestuelle s\u2019est avérée la plus convaincante.,, Chaque parole, chaque expression était accompagnée d\u2019un geste dramatique parfaitement synchronisé.Ma foi, j\u2019avais l\u2019impression d\u2019être.en face d\u2019un vidéoclip: vieux de bientôt trois siècles.Les Idées heureuses nous ont démontré que le «vidéoclip» avait un ancêtre, une sorte de «rhétoricoclip».Il aurait peut-être paru bien\" «poussif» pour la jeunesse actuelle et son raffinement photo archives\tne lui conviendrait probablement pas, mais pour un pu- blic sensible, quelle délectation! TP * 5(Jjj^ .PAIJLE DES RIVIÈRES LE TEMPS PRESENT L'émission est consacrée aux anglophones.À l'aube d'un référendum sur l'avenir du Québec, comment réagissent-ils?Se sentent-ils exclus?Quels sont leurs craintes?Radio-Québec, 20h LE MATCH DE LA VIE Il est devenu M.Bell, pour le plus grand plaisir de la compagnie de téléphone.Mais il est également un acteur accompli.Pour en savoir plus long sur Benoît Brière.Aussi, les boatpeople vietnamiens 15 ans plus tard.TVA, 20h ¦d Comment se sent-on lorsqu'on est comédien et que c\u2019est une pub qui nous rend célèbre?Benoît Brière nous le dira./ THE 5,H ESTATE Pour lancer sa nouvelle saison, l'équipe présente un dossier sur Grant Bristow, agent du Service canadien du renseignement de sécurité.L'on y apprendra que M.Bristow a joué un rôle déterminant dam la création d\u2019une organisation prônant la suprématie de la race blanche.CBC, 20h A SOLDIER'S PEACE Le major-général canadien Lewis Mackenzie présente un documentaire sur les lacunes au sein des forces de maintien de la paix à l'échelle internationale.U y aura des révélations sur les événements qui ont provoqué la guerre en Bosnie.CBC, 21h CANAUX.\t\t\tBEE\t\t\t AU PETIT ECRAN JUSTICE CRIMINELLE ( Criminal Justice), É.-U.1990.Drame judiciaire de A.Walk avec Forest Whitaker, et:, Rosie Perez.Un ex-détenu est ' traîné en justice pour une agression présumée contre une prostituée.Intrigue bien menée.Réalisation honnête.Bonne interprétation.TQS 20h (2h) O GS IS ©QDO SDID3E ta\tL'Odyssée fantastique\tWatatatow\tQue le meilleur gagne\tCe soir\t\tLes Contes d'Avonlea\t\tMontréal P.Q.\t\tÀ tout prix\t\tLe Téléjournal\tLe Point (22:25)\tNouvelles du sport/ Météo (23:15)\tDécouverte (23:20) amœ Hamas s®\tClaire Lamarche / Coup de foudre (16:00)\tMongrain\t\t\tPiment fort\tChambres en ville\t\tLe Match de la vie\t\tMaria des Eaux-Vives (6/8)\t\tAd Lib / Groupe Hart F Pauline Martir Robitaille, Da\\\tiouge, i, André /id Conrod\tLe TVA & le TVA Sports / Loteries (23:56)\t os ces d® (IB @5)\tPacha/Mme Pepperpote\tAlbert le 5e mousquetaire\tLes 100 Watts\tPasse- Partout\tTéléservice\t\tMontagne\tBergerac\t\tLe Choc du présent\t\tOn aura tout vu\tPlaisir de lire\tTeleservice\t CHD® 03(351(49)\tRelevez le défi (16:00)\tLe Grand Journal\t\tLa Guerre des clans\tSonia Benezra / Kathleen, Dany Laferrière, Louise-Andrée Saulnier\t\tL\u2019Épicerie en folie-Métro\tCinéma/JUSTICE CRIMINELLE (4) avec Forest Whitaker, Rosie Perez\t\t\t\tDétecteurs de mensonges\tLe Grand Journal\tSports Plus\tSports Plus Extra oo (3D\tFamily Matters\tThe Simpsons\tFresh Prince of Bel-Air\tNewswatch\t\tOn the Road.\tMarket Place\tthe 5th estate\t\tWitness (1/2)\t\tCBC Prime Time News\t\tNews\tMr.Bean \t\t\t\tNewsday\t\t(5) Inside Qc\t\t\t\t\t\t\t\t\t mas ta\tOprah (16:00)\tBlossom\tRoseanne\tNewsline\t\tWheel of\tJeopardy!\tFull House\tI Home Imp.\tRoseanne\tJohn Larroquette\tW5 with Eric Mailing\t\tCTV News\tNightline \t\tRoseanne\tCheers\tPuise\t\tET Tonight\tFighting Back\tFrasier\t\tHome Improvement\t\t\t\t\tPulse m (13) (22)\tCurrent Affair\tFirst at Five\tCoach\tNews\tABC News\tWheel of\tJeopardy!\tFull House\tMe and the Boys\t\tGrace Under Fire\tMy So - Called Life\t\tNews\tNight.(23:35) Murphy Brown \tFamily Matters\t\tHard Copy\t\t\tE.T.\tRoseanne\t\t\t\t\t\t\t\t \tTransformers\tRoseanne\tThe Simpsons\t\t\t| Star Trek: The Next Generation |\t\t\t\t\t\t\t\t\tNight.(23:35) m m\tFresh Prince\tCoach\tPrice Is Right\tNews\t\tCBS News\tET Tonight\tRescue 911\t\tMini-série / The Gambler V - Playing for Keeps (2/2)\t\t\t\t\tThe Late Show (23:35) \tReal Stories\tNews\tCoach\tNews\tCBS News\tWheel of\tJeopardy!\t\t\t\t\t\t\t\t m Qô)\tAladdin\tThe Ricki Lak\te Show\t\tNBC News\tJeopardy!\tWheel of\tWings\t\tFrasier\tJohn Larroquette\tDateline NBC\t\t\tThe Tonight Show (23:35) \tOprah (16:00)\tLive at Five\tInside Edition\t\t\tPrice Is Right\tExtra.\t\t\t\t\t\t\t\t ËD @7)\tSesame (16:00)\tCarmen.\tSquare One TV\tMacNeil / Leh\trer Newshour\tNightly.\tComputer\tChina: Beyond the Clouds (2/2)\t\t\t\tNova / Dead Sea Scrolls\t\tHollywood on\tTrial \tKidsongs\tSesame Stree\tt\tITN News\tNightly.\tMacNeil / Lehrer Newshour\t\t\t\t\t\tConcertgebouw\t\tEastenders\tVan derValk m 03\tThe Young and\tthe Restless\tGlobal News\t\t\tCurrent Affair\tE.T.\tWings\t\tFrasier\tGrace Under\t\tSweating Bullets\t\tGlobal News\tSports \tArt /Nature.\tPingu/Chicken\tPolka Dot\tGhostwriter\tBill Nye\tinquiring\tYellow Brick\tStudio 2\t\tNational Geographic\t\tVital Signs\t\tWhat\tChallenge.ffp\tReal Fishing\tSportsworld\tRound.\tWomen in.\tSportsdesk\tInside Sports\tTrailside\t1991 World Junior Hockey Championships / Canada - Russie\t\t\t\t1994 Mountain Bike Racing\t\tSportsdesk\t (RDI\tFootball / Oile\trs - Steelers (1\t5:30)\t\tSports 30\tSport en crise\tTennis extra\tSuper Motocross de Montréal |\t\tSoccer / Bulgarie - Allemagne\t\t\t\tSports 30\tSport en crise TV5\tPyramide\tCarnets (16:55)\tJournal FR3\tDes Chiffres.\tCuisine/.\tJournal FR2\tTemps présent\t\tParis lumières I\tTaratata\tLe Soir 3\t\t\t\tVisions\tEnfants (23:15) (D\tMarshall.\tSchtroumpfs\tTélé-pirate\tWidget\tBibi / Anne\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t MP\tMusique Vidé\t0\t\tPlanète Rock\t\tLes Bombes\t1 x5\tMusique Vidéo\t\t| Perfecto\t| Musique Video\t\t\t\t\t MM\tThe Wedge\tMuchWest |Daily R.S.V.P.\t\tSuperHitVideol\tVideoFlow\tFax\tSpotlight\tSoul In the City\t\tVideoFlow\t\t\t\tFax\tSpotlight\t m\tLa Barbe à papa (16:10)\t\t\tLe Coup de foudre (17:55)\t\t\tLe Temps des moissons (19:25)\t\t\tLe Fugitif\t\t\t\tMeurtre mystéri\teux.(23:10) \tBots Master\tPower Ranger\tSuperhuman\tDave Osborne\tLittle House on the Prairie I\t\tiSnowy River: The McGregor I\t\tZorro\tLittlest Hobo\tTarzan\tSwiss Family Dave Osborne\t\tBizarre\tRed Green Sh.(m)\tJeux safari\tAddition SVP\tMeilleur gagne\tLe TVA\tPiment fort\tWatatatow\tRoulette VIP |\tBlack Jack 21\tL'Ascenseur\tL'Enquête\tPsychotron\tAd Lib \t\t\t\t\tPsychotron\tMiroir, Miroir fTÀlS\tWayne's Worl\tId 2 (16:30) (1\t8:30) (20:30)\t(22:30)\t\tPCU (19:00) (\t21:00)\t\t\tThe Getaway i\t(20:45) (23:00)\t\t\tDemolition Woman\t COME BACK, LITTLE SHEBA É.-U.1952.Drame psycholo- ; \u2018 gique de D.Mann avec Burt \" Lancaster, Shirley Booth et Terry Moore.La présence d\u2019une jeune locataire perturbe la vie d\u2019un couple sans enfants.CBC lh (2h) Ptf Pall BUFFALO BILL AND THE INDIANS Ê.-U.1976.Comédie satirique de R.Altman avec Paul Newman, Joel Grey et Frank Ka-quitts.Profitant de sa réputation de héros, Buffalo Bill exploite un spectacle de cirque évoquant la conquête de l\u2019Ouest.CTV lh (2h28) THE CASE OF THE ALL-STAR ASSASSIN É.-U.1989.Drame policier de C.I.Nyby II avec Raymond Burr, Barbara Haie et Alexandra Paul.Un avocat accepte de défendre un ancien joueur de ; hockey accusé d'avoir tué le propriétaire de son club.CTV 2h30 (2h01) o (' T 0 li K K I !» !» 4 B S K O B E R T L É V E S Q U E ?Ça bouge auTNM On n\u2019aurait pas parié jeudi dernier sur l\u2019avenir des relations entre le TNM et ses techniciens de scène, lorsque Lorraine Pintal annonçait la rupture des négociations et par conséquent l\u2019annulation du spectacle d\u2019ouverture de la saison (I)andin de Molière).Mais voilà qu\u2019hier le pari optimiste est devenu possible: les discussions ont bel et bien repris entre les techniciens membres de l\u2019IATSE et la direction du Théâtre du Nouveau Monde! Contrairement à toute attente, en effet, ces gens-là se sont donnés rendez-vous, hier à 14 heures, devant le conciliateur.Et en plus, pour la première fois, le syndicat du personnel d\u2019accueil participait aussi à la rencontre.De là à espérer que l\u2019on pourrait peut-être, si tout va rondement, «annuler l\u2019annulation» de Dandin.et présenter le spectacle vers la mi-octobre, il y a toutefois une très grande marge et personne, hier après-midi, ne voulait y entrer ni même y mettre un premier pied.Du côté de l\u2019IATSE, le représentant Paul Béland avait la bonté de reconnaître, avant de retourner à la table de conciliation, que mon papier publié à la une du Devoir vendredi dernier «était de nature à allumer des lumières quelque part» (TNM: le triple échec, édition du 30 septembre), et du côté du théâtre Nadine Marchand affirmait que depuis quelques jours «les choses ont commencé à bouger, de partout, y compris au niveau du gouvernement, dans différents ministères».Les choses ont bougé, en effet.A tel point que nous apprenions, au moment de mettre sous presse, qu\u2019une entente de principe est intervenue entre la direction du TNM et ses syndiqués.L\u2019entente devra bien sûr être soumise à l\u2019approbation des techniciens et préposés à l\u2019accueil avant que nous puissions voir le Dandin de Molière sur les planches.L\u2019appel de Millette Dimanche soir, lors du gala télévisé des Gémeaux, le comédien Jean-Louis Millette, allant chercher le trophée du meilleur interprète dans un téléroman, tenait dans sa main, comme un grigri, sa médaille du prix Gascon-Roux de l\u2019an dernier (meilleur comédien dans le rôle du père dans Six personnages en quête d\u2019auteur de Pirandello).Millette, très digne, a lancé un appel pressant à Québec pour que l\u2019on s\u2019occupe enfin du présent et de l\u2019avenir du TNM.Il semble bien que le message ait circulé.PHOTO PC Marc Béland et Jean-Louis Millette lors de la remise des prix Gémeaux dimanche soir.Cent ans de théâtre yiddish On célèbre ce mois-ci, au Centre des arts Saidye-Bronfman, cent ans de théâtre yiddish à Montréal.Depuis 1894 alors qu\u2019une compagnie juive s\u2019installait dans le tout nouveau Monument National, et jusqu\u2019à aujourd\u2019hui où la compagnie de Dora Wasserman produit bon an mal an des spectacles, comme par exemple la création des Belles-soeurs en yiddish, il y a toujours eu une tradition du théâtre yiddish à Montréal.On marque le centenaire par deux événements: un spectacle consacré à la compagnie de Dora Wasserman, le Théâtre Yiddish fondé en 1956, et dans lequel on pourra voir des extraits, musicaux et dramatiques, des spectacles les plus célèbres de ces dernières années.Du 6 au 16 octobre au Centre Saidye-Bronfman, 5170 Chemin de la Côte Sainte-Catherine.Dans la même salle, du 22 au 30 octobre, l\u2019historien Jean-Marc Larrue, auteur du Monument inattendu, un ouvrage qui retrace l\u2019histoire du Monument National et du théâtre yiddish qui s\u2019y jouait, donnera une conférence illustrée (films, diapositives, extraits) qui retracera l\u2019histoire de ce siècle yiddish montréalais.Ces conférences sont données alternativement en anglais et en français.On obtient un rabais de 25% si l\u2019on assiste aux deux événements.On se renseigne au 739-7944.Silviu Purcarete à Limoges Les Montréalais l\u2019ont découvert lors du dernier Festival de théâtre des Amériques.Ce Roumain avait mis en scène (de façon remarquable) un Titus Andonicus avec le Théâtre national de Craiova, à la salle Maisonneuve.Silviu Purcarete vient de démissionner de la direction du théâtre Bulangra de Bucarest où il a été nommé il y a quelques mois.Il a accepté la direcüon du Centre dramatique national de Limoges.A une autre époque, on aurait parlé de passage à l\u2019ouest.Le T1LF va mal Le Théâtre international de langue française que dirige à Paris le metteur en scène Gabriel Garran, où l\u2019on produit plusieurs textes québécois, vit une situation de crise.Le TILF n\u2019a pas reçu sa subvention pour 1994 et a du mettre du personnel au chômage.Un seul spectacle sera présenté cette saison.Pourquoi?Il semble que le théâtre de Garran soit victime de bisbilles ministérielles, les subsides de l\u2019ancien secrétariat a la Francophonie n\u2019ayant pas été versés au ministère de la Culture.Une soirée avec Christopher Plummer Le réputé comédien canadien Christopher Plummer (il a fait ses débuts à Ottawa en 1948, à 17 ans, avant d\u2019aller rejoindre le Old Vic de I/mdres puis faire carrière à Broadway et dans le West End) donne deux représentations de son spectacle-solo, A Word or Two Before You Go, au théâtre Centennial de l\u2019université Bishop de Len-noxville les 7 et 8 octobre.Plummer, dont le spectacle est «un voyage à travers ses amours littéraires», donne ses recettes au profit du théâtre anglophone dans l\u2019Esr trie.On réserve au (819) 822-9692.I.V, I) K V II I II , I, K M A UDI I \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014?\"Te Devoir * CULTURE \\ a tr THOTO GUY DUBOIS Monique Mercure et Marc Béland dans La Mouette de Tchékhov au Théâtre du Rideau vert.Le temps des mouettes Retour décevant d\u2019André Brassard à la mise en scène LA MOUETTE Une pièce d\u2019Anton Tchékhov, dans la traduction d\u2019Antoine Vitez.Mise en scène d\u2019André Brassard.Scénographie de Richard Lacroix.Costumes de François Barbeau.Eclairages de Michel Beaulieu.Avec Monique Mercure (Arkadina), Marc Béland (Treplev), Pascale Montpetit (Nina), Louis de Santis (Sorine), Pierre Curzi (Trigorine), Raymond Bélisle (Chamraiev), Muriel Dutil (Paulina Andreievna), Pascal Rollin (Dom), Roger Larue (Medvedenko).Une production du Rideau Vert, à l\u2019affiche jusqu\u2019au 22 octobre.ROBERT LÉVESQUE LE DEVOIR Comment dire?Sa déception?Son irritation?Sa peine?On ne touche pas impunément au théâtre de Tchékhov, ce dramaturge exceptionnel entre tous, un artiste au théâtre si fragile et subtilement tragique, si profondément vrai, et ceux qui le rendent ennuyeux et désaccordé comme dans cette production du Rideau Vert sont en quelque sorte des agresseurs.Cette production attendue, qui marque le retour d\u2019André Brassard à la mise ep scène (il signe des exercices à l\u2019Ecole nationale de théâtre mais n\u2019a rien présenté dans une salle depuis son pénible Temps des lilas au même Rideau Vert), est une déception, un agacement, une douleur, sur toute la ligne, de la distribution mal établie au décor sans invention ni charme et jusqu\u2019à cette mise en scène monotone dans laquelle aucune des relations entre les personnages n\u2019est véritablement établie.Tout reste froid, indécis, rien n\u2019est arrêté et tout va à vau-l\u2019eau dans un spectacle sans grâce ni unité, sans orientation critique ni choix clair, et l\u2019on se demande ce que Brassard allait chercher dans cette Mouette qui sous sa gouverne vole si bas que le théâtre de Tchékhov n\u2019y est plus per- ceptible, et que le sel de Tchékhov \u2014 le génie de dissimuler sous une apparente banalité de grandes figures mythiques du théâtre \u2014 est totalement absent d\u2019un théâtre devenu malhabile et figé, ce théâtre que dénonce justement le jeune Treplev.Les répliques de Treplev, d\u2019ailleurs, vont droit au cœur me t de ce spectacle comme pour l\u2019auto-assassiner.De la pièce de Tchékhov Brassard n\u2019a pas su faire rien d\u2019autre qu'un Temps des lilas qui piétine dans sa médiocrité.Un spectacle décadent.Du théâtre caricaturé.Des temps sans mesure ni grâce.Et la responsabilité en revient à une évidente paresse: il y a eu du travail avec des acteurs (je pense à Montpetit, Mercure, Béland, quoiqu\u2019aucun ne soit touchant) mais il n\u2019y a pas eu ce qui est l\u2019essentiel, ce passage réussi vers une mise en scène, une vision précise, vers une forme unique et un rythme établi, vers un spectacle unique.Étrange distribution Il y a trois distributions de Mouette que l\u2019on peut établir avec intelligence à Montréal, je ne le ferai pas pour qu\u2019on m\u2019accuse de ne pas me mêler de mes affaires, mais disons que je n\u2019aurais pas pensé, nonobstant leurs grands talents, ni à Montpetit ni à Béland pour les rôles de Nina et Treplev.Pascale Montpetit a trop de caractère combatif pour cette «Ophé-lie»; elle en fait une fonceuse vulgaire qui devient une éberluée au bord de la connerie lorsqu\u2019elle revient voir Treplev au troisième acte; Marc Béland est une bête de scène trop fougueuse, trop belle, pour ce «Hamlet» dépressif et mélancolique; il en fait un caractériel sans manières, trop fou (comme un cheval).Brassard \u2014 si l\u2019on creuse \u2014 semble avoir voulu foncer tête première dans fine critique simpliste de La Mouette plus que dans le service inspiré que mérite un tel chef-d\u2019œuvre.C\u2019est ainsi, du moins, que l\u2019on peut comprendre l\u2019incroyable et ridicule premier acte où la pièce de Treplev, jouée par Nina comme si elle était une contorsionniste, est servie comme un épisode farfelu dont les spectateurs (la maison de Sorine) sont conscients du grotesque.Alors que la pièce de Treplev doit saisir et ébranler Arkadina par sa beauté étrange, sa poésie nouvelle.Après cette ouverture burlesque la pièce s\u2019engouffre dans une insignifiance théâtrale où ne feront qu\u2019apparaître les maladresses et les hésitations des personnages, de premier plan comme de soutien, la niaiserie snob du personnage d\u2019Arkadina que Monique Mercure joue dans une réduction stupéfiante (il y a tant à faire avec cette «Gertrud» pour demeurer dans la paraphrase d\u2019Hamlet qu\u2019est ce chef-d\u2019œuvre russe), la truculence cabotine de Sorine que Louis de Santis tire du côté du boulevard, et ces silences joués si mal, ces écoutes qui n\u2019en sont pas, ce marécage d\u2019interprétations dans lequel la voix de Pascal Rollin émerge et nous stupéfie de ressemblance avec les messages publicitaires de café ou de voiture.On cherche les moments forts, il n\u2019y en a pas dans les trois grandes scènes: celle de Trigorine et Nina où rien ne passe, Curzi étant d\u2019une balourdise infantilisante dans le rôle de Trigorine; celle de Treplev et d\u2019Arkadina, la si belle scène du pansement, qui n\u2019a ici qu\u2019une seconde et quart de vérité dans un geste de Mercure, juste assez pour nous faire regretter une Mouette plus juste; la scène Nina-Treplev du troisième acte où Montpetit donne dans l\u2019excès d\u2019une hystérie (ce qui est mal lu) alors que Béland n\u2019est tout simplement pas là.Quel malheur! C\u2019est Vitez \u2014 sa traduction est exemplaire de rigueur \u2014 qui propose avec La Mouette la paraphrase d\u2019Hamlet.Il y voyait autant de force, autant de grandeur et de misère.C\u2019est juste et c\u2019est pourquoi un ratage de Mouette est aussi pénible qu\u2019un ratage d\u2019Hamlet.Coup d\u2019envoi du Festival de poésie de Trois-Rivièves Trois-Rivières (PC) \u2014 Le coup d\u2019envoi de la dixième édition du Festival international de la poésie de Trois-Rivières a officiellement été donné dimanche midi à l\u2019occasion du traditionnel brunch-poésie de la Société des écrivains de la Mauricie.Jean-Marc Desgent, lauréat du Grand prix du Festival international de la poésie pour son recueil Ce que je suis devant personne était au nombre des invités.Aux écrivains de la région, il a parlé de son travail d\u2019écriture et de ses motiva-tions.Cette première journée du festival s\u2019est poursuivie au rythme des vernissages des différentes expositions.Pas moins de 42 artistes ont présenté des oeuvres visuelles en rapport avec le thème du festival, L\u2019éternité pousse en plein champ, un vers du poète Yves Boisvert Le Musée Pierre-Boucher a ainsi présenté les oeuvres des sculpteurs de l\u2019Atelier Silex.Les estampes de l\u2019Atelier Presse-Papier sont exposées à la Galerie d\u2019Art du Parc alors que les peintures du Regroupement des artistes peintres professionnels se retrouvent à la Salle Ray-mond-Lasnier du Centre culturel de Trois-Rivières.Les oeuvres des artistes de l\u2019Atelier Papyrus sont exposées pour leur part à La Galerie.Des vernissages ont également eu lieu pour des expositions portant sur d\u2019autres thèmes à la Salle Petit cinéma du Centre culturel, au Café-Bar Zénob et au Restaurant La Seigneurie.Cette année, 65 créateurs d\u2019art visuel prennent part au Festival international de la poésie.Selon Gaston Bellemare, président de l\u2019événement, leur participation est d\u2019autant plus appréciée qu\u2019elle ne cesse d\u2019augmenter à chaque année.Quant aux quelque 150 poètes du monde entier attendus dans le cadre du festival, ils prendront d\u2019assaut bars, restaurants, bistrots, cafés et galeries d\u2019ici au 9 octobre.Au cours de la semaine, il y aura la Grande soirée de la poésie au Centre culturel (samedi le 8), l\u2019exposition des peintres américains au Centre culturel également, la soirée blues-poésie au bistrot café Côté Jardin avec Marchands de blues et le poète Paul-Marie Lapointe, la prestation de Roger Tabra au Caba-rin et les soirées vins-fromages-poésie à la Maison des Vins où le maire de Trois-Rivières Guy Leblanc sera invité à faire des lectures.Et pour la première fois, les membres de l\u2019âge d\u2019or ont été invités cette année à s\u2019inscrire à un concours de poèmes.Le récital de poésie des dix gagnants du concours et la remise des prix ont eu lieu hier soir au Centre culturel de Trois-Rivières.Cette année, 65 créateurs d\u2019art visuel prennent part au Festival Radiomédia Le CRTC tiendra des audiences publiques PAULE DES RIVIÈRES LE DEVOIR Sentant la soupe chaude, le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a promptement annoncé, hier, la tenue d\u2019audiences publiques sur la disparition de six stations de radio AM, dont CJMS à Montréal et CJRP à Québec.La date de l\u2019exercie n\u2019a pas encore été dévoilée.La tenue d\u2019audiences sur la «restructuration» radiophonique enclenchée vendredi n\u2019entrave en rien, pour l\u2019instant, la mise en place de Radiomédia, né de la fusion de CKAC et CJMS.Dès hier matin, CKAC Radiomédia entonnait son nouveau thème musical et faisait grand cas de sa nouvelle agence d\u2019information.Les auditeurs ont été flattés dans le sens du poil et remerciés «d\u2019être au rendez-vous».Il n\u2019est pas simple d\u2019amener des auditeurs à syntoniser un autre indicatif, jusque-là concurrentiel.la direction espère, a-t-on appris, atteindre les 800 000 auditeurs avant un an et demi.Présentement CKAC frise les 600 000.Pour l\u2019instant, plus que la nouvelle programmation inédite et exceptionnelle promise vendredi, les auditeurs ont surtout eu droit à du réchauffé, avec des blocs de l\u2019une ou l\u2019autre radio.Un peu de CJMS, un peu de CKAC et un bon battage publicitaire pour cimenter le tout! Ainsi, Paul Arcand, de CJMS, ouvre le bal à 5h30, alors que le morningman de CKAC, Paul Houde, fait les sports avec M.Arcand.Jean Lapierre et Jean Coumoyer, qui avaient chacun leur émission, prennent le relais plus tard en matinée, ensemble.Le coloré Gilles Proulx entre à CKAC par la grande porte, en occupant une plage de trois heures, qui commence à llhl5.Hier, il s\u2019est gardé de gueuler trop fort.«Ça a bien été», concluait l\u2019animateur hier, avant de quitter les ondes.Il a bien reçu des appels d\u2019auditeurs qui 1\u2019 ont traité «d\u2019énervé» mais il s\u2019en est trouvé plusieurs autres pour lui souhaiter bonne chance.Les bulletins de nouvelles seront diffusés 15 minutes avant et après l\u2019heure \u2014 ce que fait CKAC depuis plusieurs années \u2014 mais il faudra manifestement attendre quelque temps avant de connaître le ton spécifique de la nouvelle agence d\u2019information et ce qui la distinguera de NTR, l\u2019agence radio de la Presse canadienne.L\u2019orientation des nouvelles et son volume seront au cœur des audiences publiques que tiendra le CRTC.La Fédération professionnelle des journalistes du Québec et le Syndicat canadien de la fonction publique ont tous deux accueilli la nouvelle des audiences avec satisfaction.Tous deux ont souhaité que l\u2019exercice ait lieu le plus rapidement possible.Le président de la FPJQ, M.Alain Saulnier, insistera, devant les commissaires, sur l\u2019absence de diversité des sources d\u2019information des sources à l\u2019extérieur de Montréal, causée par la fermeture de CJRP à Québec, CJRT à Trois-Rivières, CJMT à Chicoutimi et CKCH à Hull.Le directeur du SCFP, M.Gilles Charland, promet pour sa part de dénoncer la concentration de l\u2019information qu\u2019engendre la transaction annoncée vendredi et qui a pris tout le monde par surprise, à commencer par les employés eux-mêmes.Quelque 100 personnes ont perdu leur emploi.Les vedettes de OMS envahissent les ondes de CKAC Pas de surprise La direction de Radiomédia s\u2019attendait à des audiences publiques et n\u2019a donc pas été surprise de l\u2019annonce du CRTC.Contrairement aux syndicats, la direction soutient cependant qu\u2019elle n\u2019a aucunement enfreint la loi en fermant des stations et restructurant les réseaux.Au CRTC, le porte-parole Bill Allan a simplement indiqué que l\u2019autorisation du CRTC est lorsqu\u2019une entreprise demande une nouvelle licence ou lorsqu\u2019il y a un transfert de contrôle.Le CRTC s\u2019inquiète lui aussi de la diversité des sources d\u2019information.D\u2019un autre côté, l\u2019organisme a énormément assoupli ses règlements sur la radio, afin de favoriser sa survie.De sorte que les seules obligations qui demeurent sont celles touchant le contenu canadien.Dans la salle de nouvelles de CKAC Radiomédia, hier, l\u2019atmosphère était quelque peu chaotique, les nouveaux venus de CJMS tentant de se familiariser avec un équipement technologique qui leur était jusque-là inconnu et les «anciens» de CKAC tentant d\u2019être polis envers cette visite impromptue, qui débarque avec l\u2019ordre de s\u2019installer.La formation en catastrophe que les journalistes de CJMS ont reçu au cours du week-end s\u2019est révélée bien incomplète, hier, quand le temps vint de travailler pour vrai.Les journalistes de Radiomédia se demandent par ailleurs à quelle sorte d\u2019organisation ils seront soumis désormais, avec une agence qui offrira des nouvelles 24 heures par jour, sept jours sur sept.Sans compter que la nouvelle entité alimentera non seulement les stations du nouveau réseau AM mais le réseau FM de Radiomutuel et le FM de Télémédia, ce qui veut dire des nouvelles 15 minutes avant et après l\u2019heure, aux demi-heures et à l\u2019heure! Et Blanche alors?La série Blanche se dirigeait allègrement vers un record de Gémeaux.Au cours de la soirée, ses artisans empilaient les trophées, venus souligner la qualité de la dramatique présentée l\u2019année dernière à Radio-Canada.Il n\u2019était donc pas étonnant, dans ce contexte, que la caméra se braque sur Pascale Bussières lorsque vint le temps de dévoiler la lauréate du Gémeau pour le meilleur premier rôle féminin dans une série dramatique.L\u2019excellence de sa prestation n\u2019avait-elle pas été maintes fois soulignée?Sa présence n\u2019était-elle pas déterminante dans la série?Consternation.Le prix est attribué à Marie-Renée Pa-try, pour son jeu dans La Femme pitre, dans la série Les Grands Procès de TVA.Nous n\u2019avons pu rejoindre la comédienne, qui est en studio pour l\u2019enregistrement d\u2019une nouvelle émission pour enfants, Im Princesse astronaute, présentée prochainement au Canal Famille.Mais son agent, M.Maxime Vanasse, a indiqué que la surprise fut d\u2019autant plus grande que «l\u2019Académie (canadienne du cinéma et de la télévision) m\u2019appelait sans arrêt depuis un mois en me disant \u201cfaites en sorte qu\u2019elle soit assise au premier rang lors du Gala, c\u2019est important\u2019\u2019».la comédienne incarnant le rôle-titre de la série la plus prisée dimanche soir était effectivement assise au premier rang.Mais elle n\u2019a pas eu à se lever pour récolter son prix.Que les desseins des jurys sont parfois mystérieux.Inexplicables.PdR "]