Le devoir, 12 février 1971, vendredi 12 février 1971

Les négociations reprennent ce matin La CEQ accepte une trêve de 24 heures par Gilles Provost Les négociations entre les enseignants d’une part et le gouvernement et les commissions scolaires d'autre part, reprendront dès ce matin à llh.en vue de trouver une solution acceptable aux injustices causées par le reclassement des professeurs.Cette nouvelle a été annoncée simultanément hier par le pré-sient de la CEQ, M.Yvon Charbonneau (à Québec) et par le président de l'Al- liance des professeurs de Montréal.M.Matthias Rioux (dans la métropole).Cette reprise des négociations a été rendue possible par suite de la décision des enseignants de retourner en classe aujourd'hui.Cette trêve de 24 heures seulement, au tout début de la fin de semaine, donnera trois jours aux deux parties pour juger de la valeur de leurs propositions respectives.Dimanche, le conseil d'administration de la CEQ et celui de l'Alliance feront à nouveau le point sur la situation.Si les offres du gouvernement sont manifestement inacceptables, les moyens de pression reprendront dès lundi “avec une intensité accrue", a affirmé M Rioux.Si un débloquage semble possible, les propositions patronales seront soumises dès lundi aux assemblées générales des syndicats pour décider de l'attitude à adopter.Cette trêve représente une concession importante de la part de l'Alliance.Ses membres avaient décidé, en assemblée générale, de ne pas cesser leurs pressions tant que le gouvernement n'aura pas d'abord accordé la scolarité garantie.De toutes façons.l'Alliance doit poursuivre l'occupation des bureaux de la CECM et du ministère de l'éducation à Montréal pendant toute la fin de semaine.Le syndicat montréalais a cependant fait un gain majeur: il sera dorénavant directement représenté à la table provinciale de négociation, de même que la CECM.En ce sens, la formule adoptée est une sorte de compromis entre la négociation locale et la négociation provin- ciale.Cest particulièrement important parce que la plupart des membres de l'Alliance sont absolument convaincus que la CEQ ne peut défendre adéquatement leurs intérêts Dans ces conditions, ils préféraient continuer leurs pressions plutôt que de s’en remettre à des représentants en qui ils n avaient pas tout à fait confiance Voir paya 6: La CEQ dans ce numéro ¦ Un éditorial de Paul Sauriol: La formule d'amendement, une démarche prématurée (page 4) ¦ Le président des élections estime qu'une liste permanente coûterait $3.5 millions (page 3) ¦ Castonguay interpellé:' Les pauvres veulent être représentés au sein des agences (page 3) ¦ !a météo Généralement nuageux avec quelques chutes de neige.Plus doux.Office férial LE DEVOIR Fais ce que dois VOL.LXII -N0 35 Montréal, vendredi 1 2 février 1 97 1 1 5 CENTS 668,000 Canadiens étaient sans emploi en janvier Un Québécois sur 10 en chômage #¦ "%, I 10 • Le Devoir, vendredi 1 2 février 1 97 1 La bourse: Même si Dow Jones approche900, les marchés canadiens régressent Standard Structurai Steel Ltd Baisse générale, papiers en tête, exception faite des industrielles.à la Bourse de Montréal hier.L'indice composé a perdu .56 à 175.11.Le volume combiné des transactions des Bourses de Montréal et Canadienne a été de 1,294,000 actions contre 1.052,000 mercredi.Les baisses ont surpassé les hausses par 137 contre 80 avec 77 valeurs inchangées MacMillan Bloedel a perdu 3-8 à $27.Consohdated Bathurst 3-8 à $10 1-2, Great Lakes Papers 1-4 à $21, Abitibi 1-4 à $8 1-8.Domtar 1-8 à $15 1-8 et Donohue 1-8 à $81-8.Falconbridge a perdu $1 à $139.Crush 3^1 à $15 3-4, FCA 3-4 à $9.Noranda 5-8 à $31 1-8, QSP Ltd.5-8 à $13 3-8.CAE Industries 1-2 à $5, Border Chemical 1-2 à $7 1-2.Royal Trust 1-2 à $29 1-2 et Alberta Natural Gas 1-2 à $24 1-2.B.C.Telephone a pris $1 à $64 1-2, Sherwin-Williams $1 à $15.Alcan 3-4 à $23 3-8 etlnglis5-8à $10 3-4.Toronto Les prix étaient irréguliers ou en baisse modérée, hier au cours d'une séance peu active à la Bourse de Toronto.A l'indice, les industrielles ont régressé de .69 à 177.20.Les pertes l'ont emporté sur les gains par 239 à 230.avec 273 titres inchangés.Cétait la deuxième séance consécutive de recul pour les industrielles.Les banques, les mines industrielles et les sidérurgiques étaient également en baisse.Falconbridge a reculé de $3 1-2 à $137, Home A de $1 1-8 à $27 1-2.Leigh Instruments de $1 à $9.Inco de 3-8 à $46 1-2.Aquitaine de 1-8 à $25 l-4„ Bell de 1-8 à $47.Banque de Nouvelle-Ecosse de 1-4 à $22 5-8 et Denison de 1-2 à $30 Sherritt a perdu 1-8 à $17 1-4.McIntyre $1 1-2 à $131 1-2, Patino 3-8 à $27 1-8.Endako 3-8 à $14 et Lake Dufault 14 à $11 3-4.Central-Del Rio a monté de 1-8 à $12 3-4.Northern and Central Gas de 1-8 à $15 14.Texas Gulf Sulphur de $1 1-2 à $21 7-8.Ford of Canada de $1 14 à $79 34.Chrysler de $1 1-8 à $29 1-8.Pacific Pete de 7-8 à $30 7-8.Nu-West Homes de 34 à $6 7-8 etMat-tagarni de 5-8 à $26 3-8.New York La tendance a été soutenue à Wall Street hier.Le raffermissement noté la veille en clôture après les dégagements initiaux s'est confirmé dès l'ouverture et la cote a ensuite progressé à une allure modérée Les affaires sont restées très actives tout en n'atteignant pas les volumes records du début de la semaine Aux aérospatiales, soutenues.on a noté un gain de deux dollars de McDonnell Douglas qui bénéficie des difficultés de Lockheed et Motorola a également gagné deux dollars aux télévisions.Macy’s et Walt Disney se sont mis en évidence aux grands magasins et aux cinémas qui ont progressé modérément de même que les transports aériens et les matériaux de construction.Les alimentaires, les mécaniques et les pharmaceutiques ont suivi la tendance générale, tandis que Ford et Chrysler ont terminé en léger progrès aux automobiles.Bonne tenue de Honeywell aux ordinateurs, irréguliers, mais les pétroles se sont effrités par endroits.Les sidérurgiques, les papiers, les tabacs et les cu-j prifères ont fluctué entre des limites étroites.Les 30 industrielles de l'indice Dow Jones ont pris 4.32 à 88.5.41 et l'indice composé de la Bourse de New York, comprenant quelque 1.200 valeurs ordinaires, a pris 25 à 53.85.Les hausses ont surpassé les baisses par 908 contre 516.quelque 276 valeurs demeurant inchangées.Dans les canadiennes.McIntyre Porcupine a perdu $1 à $135.Internationa] Nickel 3-8 à $45 1-2 et Dome Mines 14 à $63 3-8.tandis que Alcan prenait 3-8 à $23 1-8 et Wal-ker-Gooderham 14 à $39 3-8.les indices MONTREAL 65 Industr Serv Changement -0.77 Clôture Semaine der Mois der 1971 haut 1971 bas TORONTO Changement Clôture Semaine der Mois der 1971 haut 1971 bas DOW JONES Industrielles Transport Services publ Ensemble 179.90 180.84 179.73 181.83 176.23 13 7 8 85 publ Banques Papiers Comb.+0.25 - 0.62 -1.06 -0.56 152.06 179.16 92.88 175.11 152.66 179.13 94.46 175.00 151.74 173.98 93.73 174.43 154.21 181.39 95.75 176.57 149.59 172.04 92.61 171.78 Industrielles Aurifères Métaux Pétroles -0.69 + 1.31 _ 0.02 *1.23 177.88 180.92 93.99 208.14 178.47 176.07 94.02 209.69 176.54 168.42 92.89 201.25 179.37 183.91 94.44 209.69 173.31 161.82 9.71 193.18 Ouv.Haut Bas Clôt.Chane.883.49 891.02 878.77 885.34 + 4.25 192.27 194.58 191.47 191.57 + 1.42 123.85 125.19 123.08 124.23 + 0.70 290.25 293.11 288.75 291.27 + 1.64 montréal Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Bourse de Montréal Venu* Haut B*« Ferm.Ch.Abitibi Aita Nat Alta Gas Alcan Aigoma Stl Aquitaine Argus C pr Alt Sug Bank Mont Bank NS Bq C Nat Bq Deparge Bq Pv Can Bell Can Ben PR A Bombrdir Border Ch BP O.I G Brascan BC Phone Bnnco Cae Indust 2100 SS -Cal Pow 2SG $26 C Cem La» 1239 $39 • C C Lf rts 21021 16S C Dom Sug 144 $34 .C Prm Mrtg 200 $13 Can Brew 3SG $7 Can Hydro 600 $16 C Hydro pr 2S0 $15 , C Imp Bk CIL Cl Power C Marconi CP Inv pr CP Inv w CPR 1000 $3 300 $24 500 $46 • 4725 $23 ¦ 815 $15 .420 $25 3 75 $9 100 $7 .7231 $14 .344 $23 -1192 $13 250 $101, 329 $10 -4051 $47 .78 $54 3430 $13 • 850 $7 9300 655 2058 $17 .50 $64 925 56 Coi Cil PR 350 $16 .r 16 .16 Commco '2430 $22 .21 = 22 Con Bath 410 $10 , > 10 .- 10 Cons Text 638 $15 14 - t 15 Cons Glass 800 $13 13 13 Credit Fonc 40 $46 46 46 Crown Ck 50 $160 160 160 Crush 150 $15 .15 • 15 2075 $19 100 $12 220 $25 1900 375 5890 $26 175 470 1510 $^ CPP 300 pr 100 $9 14 < 14 , 22 , 23 , 13 , 13 i 10 » 10-, 10, 10-, 46 • 46 • 54 54 13 .13 , 7 .7 , 645 645 17 .17 / 64 , 64 -5 .5 .5 5 26 26 39 .39 160 165 34-34 13 7- • 16 ’ 15 19 , 12 .25 355 26 Cygnus A Cygnus B Denison D.st Seag D Bridge Dofasco" Dom Lime D Stores Dom Text Domtar Donohue Falcon 900 $5 300 $7 100 $30 1000 $52 5025 $20 2000 $24 450 55 14225 $11 3000 $15 I /, i' 220 $139 5 ’i 7 30 52 20 ¦ 24 5 10 15 .15 - 8 t 139 5 ’* 7 8 30 52 20 « 24 , 5 ; 10 8 15 , 15 8 8 8 139 C Tire A Canron C Dei Rw Cent Dyn Charter In C hemceii CockfieW b Col Ceil 175 $26 8240 $15 300 $12 500 60 2025 165 580 $5 800 $6 150 $6 69 9 26 15 12 .60 140 5 5 6 .13 7 .16 .15 .19 12 « 25 -375 26 -470 69 -9 26 15 8 12 .60 165 5 .6 6 - Fam Play 725 $10 + : 10 - 10 Fin Coll 500 $9 9 9 _ 5 Futcrum pr 200 $8 .• 8 .< 8 Genstar 300 $12 12 12 + j Gtengair 1200 185 180 180 Gt Lk Pap 1145 $21 21 21 Gt Wst Life 50 $39 - ft .39 - t Gulf On C 2170 $21 20 - .20 Hard CP A 800 $12 - • 12 .• 12 Home A 4925 $28 26 .27 -5 ” Home B 100 $28 28 28 — * B Hud B MS 1555 $21 .21 21 Hud B Co 2600 $1/ - » 17 , i 17 — B Hud B Oil 325 $41 40 - .41 Husky 0 27483 $17 - : 17 • 17 Imp Oil 2783 $19 ¦ .18 ¦ >.18 Imasco Ltd lOfJO $17 - 17 .17 + B lac Ltd 8395 $16 ¦ .16 .- 16 + ' i Ingiis 100 $10 • 10 i 10 + 10 Int Nickel 4112 $46 .46 • ¦ 46 Int Ut.i 150 $36 - ¦.36 ¦ s 36 Inter PL 2225 $26 - 26 26 + ’« Inv Grp A 5900 $8 ¦ 8 ( i 8 Inv Gr pr 2500 $20 19 , 20 1 0 S Ltd 800 no no no + ¦» Island T 100 $16 .• 16 r 16 Y ’* Ivaco 2300 $9 9 .9 10 Labatt 500 $22 22 22 ?40 Laur Fin 1100 $7 .7 , .7 Lobiaw A 100 486 485 486 Lob'aw B ZXj 490 490 490 a Loeb M 500 390 390 15 ?5 Mil'liU+h 7» ANS DE SERVICE A L'INDUSTRIE CANADIENNE REPARATIONS • REBOBINAGE • BOBINES • ARMATURES NEUFS ET REMIS A NEUF MOTEURS • GÉNÉRATEURS • TRANSFORMATEURS .BALANCEMENT DYNAMIQUE • PANNEAUX DE COMMANDE SPÉCIAUX THOMSON ELECTRICAL WORKS LTD.Scurry Rainbow Oil $1 1-8 à $25, Jupiter Corp.1-2 à $11, Canadian Marconi 1-4 à$4.25.Billets du Trésor à 4.61 pourcent OTTAWA (PC) - Nouvelle émission de billets du Trésor à échéance de 91 jours annoncée hier: $165 millions, à un taux et un rendement moyens d< 98.863 et 4.61 pour cent, au regard du même montant, à 98.819 et 4.79 pour cent la semaine dernière.Billets à 182 jours: $45 millions.à un taux et un rendement moyens de 97.722 et 4.68 pour cent, au regard du même montant, à 97.594 et 4.94 pour cent la semaine dernière.Billets à 364 jours: $125 millions.à un taux et un rendement moyens de 95.268 et 4.98 pour cent.Aucune offre la semaine dernière.M cours du dollar MONTREAL - Le dollar américain était en hausse de 1-16 et cotait à $1.00 7-8 en devises canadiennes.La livre sterling a monté de 1-8 et cotait à $2.43 3-4.NEW YORK - Coté en devise américaine, le dollar canadien a baissé de 1-64 à 99 11-64.Il était à 99 17-64 il y a une semaine.La livre sterling a baissé de 1-64 à $2.41 39-64.Cours de Tor LONDRES (Reuter) - L'once d’or fin valait $38.87 1-2 hier sur le marché européen de l'or, au regard de $38.85 mercredi.M au comptoir Ces cours ont été fournis par la tliambre de compensation des bourses de Montréal et Canadienne.Titre A G F Special A (scope Bald Mtn Cam index Cdn Reserve Ch ibex Mng Clearwater Conquest Exp New Miller Pip Cdns.Computer Creswell Vins Dejours Disraeli D L P Div Dorai Fairway Expl Gaspe Que Glen Lk Silv Gold Hawk Exp Gray Ind I C P Grt Estern.Res Grt Lk Paperwt Hanson Mns Hughes Ind Initiative Int Systcoms Interp Dred Lavandona Las allé Ltg Ins 2 60 P Maple Leaf Medipak Mns Wagosik Mistassini Ur M orond Murky Fault N B Oran New Insco Mns New Miller North Que Exp Nouvelle Mng Partridge Rive Que Antiomny Ranmar Mns San Judas Santa Maria Santack Mns Soca Sogepet Toronado TroÜus Upton Copper Zodiac A George E.Barclay, Ing.P.George W.Frarm.Président de Standard Structural ’ Steel Ltd.annonce la nomination de George E.Barclay.Ing.P,.au poste d'Assistant Gérant Général.M Barclay apporte avec lui une expérience de plus de 20 ans dans le domaine du génie civil et par sa nomination à ce poste, retourne à l'industrie de la charpente d'acier après avoir pratiqué pendant 10 ans comme Ingénieur-Conseil.Durant cette période.11 a contribué à la réalisation de plusieurs projets à travers l est du Canada.Standard Structural Steel Ltd situé à St-Léonard.Québec, se spécialise dans la fabrication et le montage de l'acier de charpente depuis plus de vingt ans.principalement dans la Province de Québec.Mc mill an March Un Mant Tel Mass Ferg Molson A Molson B Moore Co Morse R A Nat S Prod Noranda Nor Cent G NS L Pow Oshawa A Pac Petrol Peoples S Phillips C Pop Indus Pow Corp 7906 500 369 1394 875 240 2015 201 300 8495 475 450 475 200 300 900 1300 1822 Volume Haut Bas 1800 256 2.04 724 45 45 1000 04 04 500 48 48 100 600 600 8100 1 10 80 19000 36 33 4000 43 43 8000 12 11 400 9 75 9 75 6500 57 54 2000 18 15 11000 39 34 34000 2 10 2.00 1000 01 01 6500 70 65 133200 68 63 1000 12 12 5500 13 13 750 1 40 1 35 45500 46 42 100 200 2.00 1500 27 25 900 400 3.75 200 3 25 3.25 500 1 05 1 05 11000 08 07 1000 05 05 1000 14 14 100 31 00 31 00 10650 39 39 700 1 63 1 55 35000 85 74 6500 50 50 54500 26 20 4500 75 65 3200 4 40 4 10 1000 15 15 17000 13 105 8000 80 75 46500 80 45 3000 19 19 2500 48 45 1666 005 005 500 90 90 500 71 71 5500 275 2 75 3000 1 75 1 55 700 1 45 1 45 3000 41 40 6000 55 50 1500 12 10 700 75 75 $27 a 27 27 — ‘a 380 375 3/5 -5 $20 h 20 1 b 20 B $12 a 12 4 12 4 — 4 $16 « 16 .16 4 + 4 $16 + 16 « 16 l8 + 6 $35 .b 3b $14 x 14 , 14 a +1 .$10 10 10 - 1 $31 a 31 B 31 8 — ’8 $15 .15 - 15 ’8 $9 .9 .9 $10 B 10 10 — ' 8 $30+.30 30 ‘a + *8 $9 .9 : 9 *4 — '4 $11 B 11 11 1 les obligations GOUVERNEMENT DU CANADA Achat Vent* AVa, 1er sept.1972 98 Va 99 V/a, 1er juin 1976 88 89 714, 1er evni 1972 102 Vi 102% 6V4, 1er dec.1973 102V4 103 7, 1er avril 1973 103 Va 104 8, 1er oct.1974 108 Va 1091/a 7Va, 1er avril 1974 105 106 St/a, 1er oct.1975 98Va 99i/% S1/?, 1er août 1980 92 Va 94 4V2, 1er sept.1983 821/4 83'/4 5Va, 1er mai 1990 83 85 53i, 1er sept 1992 871/a 891/2 6V2, 1er oct.1995 95 97 C.N.4, 1er fev.1981 78i/a 80’/% C.N.5, 1er oct.1987 80 82 C.N.5Vi, 15 dec.1971 100 100’/% C.N.534 1985 89 92 Perpétuel 3 42 44 INDUSTRIELLES Alb G Vh conv.1990 118 120 B.N.E.1987 92 94 CP 834 nov.1978-89 104 105 Domtar 63,4 1987 84 86 GMCA 8V4 1974 100 101 Imp.Oil 8V2 1989 104 1 5 Gulf Oil 8V2, Idee.1989 104 105 GMCA 8'/4 1974 99 101 Nor.9Va, 15 oct.1970 105i/a 106’/a Roymar, 7Vj, 1 nov.1973 97 99 Roy mar, 734, 1 nov.Simpsons 9’/2, 15 d.1978 97 99 1969 104 106 Weston G 6Va 1987 85 87 SERVICES PUBLICS Alb Gas 9Va 1990 IO41/1 105’/% B C.Tel.9Au 1992 107 109 Bell 9Va, 14 août 1993 108 no Mar Tel 9V4, juin 1990 103 105 North C G 9H 1991 103 104 T.C.Pipeline 1990 103 105 CONVERTIBLES Tr Pipeline 5 1980 91 93 W Coast 5'/2, 1 av 1988 86 88 MUNICIPALITES V.'M.m, 2d 1990 108 110 Tor M 8%, 1 oct 1990 106 108 GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX Alb.«%, I mar» 1989-91 94 94 M Hydr 8, 1 av 1991 104 106 N.B.7%, 1 mara 1994-96 99 101 NFLD 9%, 16 nov 1990 108 110 N S 7'/4, 1 mars 1989-91 97V* 99Vî O Hy 7Va, 4 fev 1991-96 lOOVa lOÎVa Que.8, 8 fev 1994 98Va lOOVa P.E.I.9V4, 1 nov 1990 105 107 cours des changes Cours des changes entre banques fournis par la Banque Canadienne Nationale PAYS Afrique du Sud Allemagne Angleterre Argentine Australie Autriche Belgique Brésil Danemark Espagne France Hollande Italie Japon Mexique Etats-U nis Norvège Nouvelle Zélande Suède Suisse MONNAIE R and Deutsche Mark Livre Peso Dollar Schilling Franc Cruzeiro Novo Couronne Peseta Franc Florin Lire Yen Peso Dollar Couronne Dollar Couronne Franc 1 4215 2777 24367 2540 1 1372 0391 1347 0146 1828 2804 001617 002821 0807 1 007 8 1412 1 1417 1947 2348 150 150 150 $5 .Pow Cp 5 p 1000 $8 .8 Price Provigo Q S P Ltd Raptd D Read Di Rio Alg Rothm B i Royal Tr StL A pr Scott Rest Shell Can Shell In P Shell In W Sher //ills Steel Can Stemb A Texaco Can 1050 Tor Domm 125 Trad Gr A 400 Trs C PL 782 Tr C PL 275 469 Tr C PL 280 50 1125 1200 300 600 100 515 500 1825 50 1700 1900 6480 515 200 4450 2350 $8 .81* 5 8 4 8 / 410 410 410 230 215 225 y 15" C Pr0^ MH 4560 Ameran 26000 Arno 2000 Atl Nickel 1000 Basic R 500 Baker Talc 2100 Bluewat 1000 Brunswk 500 Buffalo Gas 8200 Burnt Hill 10000 Cadillac E 730 Caliper Dv 1034 Canadex M 19500 Canadore 94500 Capn Mng 2500 Capnve Ind 3000 Castle OG 300 Chesbar Ir Chib Copp Chipman C Canora Conuco 20 17 5 2 5 42 42 250 230 18 43 66 485 775 21 41 66 485 740 20 300 290 255 255 3000 1500 3000 4375 1000 $7 .$18 $19 $29 -$68 $11 ¦ $34 - 7', 18 19 29 .68 11 ! 34 Tr Mt PL Tnzec Unt A Pt 7 Velcro Ind Wajax Walk GW WCoast Tr Wburne A pr265 Weston 550 2300 4900 750 4455 150 4600 125 7 .18 19 29 .68 11 .34 , $34 / 34 2 34 .$15 14 » 15 $15 15 15 $26 .26, 26 v $14 , 14 b 14 , $31 30 • 31 $19 x 19 v 19 / $9 , 9, 9 , $32 • 32 2 32 ' > $63 63 63 $42: • 42 42 .$21 : 21 B 21 B 130 120 125 $14 / 14 14 $19 - 19 -b 19 .$9 • $39 -$23 ¦ $30 $19 9, 9 ¦ 39 39 .23 b 23 b 30 30 .18 , 18 b C Virginia Corgem Dauphin D Explor D Leasehd Ducros M Dumont Dynamic Eagle M East Suit Expo Iron Expo Ung Fab Metal Fano Mng Flint Rck Guardian Houston O lmp Mm 1600 4000 15500 400 500 9000 101770 9800 66300 800 1400 500 500 9000 3100 4000 1900 6500 18 30 28 12 174 420 2B 9 30 60 14 2 13 200 190 20 34 .29 12 174 425 28 10 X 60 + 1 -1 + 30 -2 + 2 -5 + 1 25 25 185 23 30 127 22 25 23 185 23 30 111 22 90 33 5 16 44 39 235 15 Int Norvahe 4000 14 .Israel 8600 118 James B 3000 22 Ladboro 4000 94 Lederic 500 18 Lynx Can 1500 180 Mclan Ex 10000 100 Mai Hy Qu 250 315 270 256 375 370 Bourse canadienne Marshall Mid Indus Mija M Mistango Mt Laur More M 1000 2000 1000 9500 6500 5000 90 33 5 16 43 37 220 14 14 114 22 90 18 180 100 315 67 26 41 15 90 31 5'7 42 250 43 66 485 760 20 300 255 20 +4 34 +4 28 > -1 12 174 420 28 10 30 60 13'?— ; 200 25 1 23 / -4 185 23 30 112 22 270 375 90 33 5 16 43 37 235 14 , 14 114 22 93 18 180 100 315 67 26 41 15 90 31 -13 1 >5 Y 25 + 25 — 1 ?-1 4 -2 + 2 QUÉBEC MONTRÉAL SHERBROOKE ?Mt Jamie 19500 34 / 33 34 + 1 Vente* Haut Bas Farm.Ch.Mt Pi est 1500 32 > 31 y 31 y - 1 Muscocho 1000 17 / 17 y 17 y Industrielle* N Formaq 25500 6 y 6 6 y N Hosco 4500 115 106 115 + 9 Abed Music 100 240 240 240 10 N Mt Cost 1000 40 40 40 F4 Alliance B ?00 335 330 330 5 Patmo 200 $27 r 27 r 27 «1 1 — ;R Arner Met 16000 70 70 70 Pat Silv 3500 12 12 12 2 Belgium 1710 $37 36 .36 •« — ’ H Phoenix Can 700 730 700 700 20 Berncam 8u00 305 270 295 * 30 Probe Mns 11500 19 .18 18 1 y Blue bon 600 245 240 245 * 5 Pronghr b 7/00 110 105 105 1 Cantol Div 150 245 245 245 Provmcs X 23000 89 85 89 F 4 Cap Dyn 1000 190 190 1% + 10 Rnchena 9000 9 7 7 2 C Holding 1600 290 270 275 20 P Poy Ur 1000 18 18 18 1 Crawfd All 100 240 240 240 40 Royal Ag 1366 35 35 35 Davis Gist 100 160 160 160 ?10 St Law Col 200 235 235 235 Drum Die 9300 60 58 60 » 4 St Lucie 5500 26 x 2> y 26 Lemte/ 10000 40 40 40 .4 Safari tx 6400 80 80 80 Magnetos 100 90 90 90 5 Sapa we 4000 5 5 5 + 1 Proflex 11000 170 160 1/0 5 Scandia M 3500 25 23 23 P Resort xoo 200 190 200 5 Scimmex L 5000 45 44 44 y 1 St Law Div 500 80 80 80 5 Sheba M 1000 24 22 22 1 Superpack X/J $12-b 12 .12 .— 1 « Silv Sum 3000 6 / 6 6 y ' +1 y Tor Lon In x 1700 295 »0 295 ?15 T a garni 4500 12 11 11 1 y Untcan Sec 200 220 220 220 20 Tache 1000 5 / 5 5 y V D Houf 100 $7 / / Torcan tx 7 / 7 y 7 y Wabasso m $14 14 14 1 lower Pes 1000 45 4b 45 Win co Stk 100 290 290 290 Y 5 1 ranster X»00 15 15 15 Wmgatt Dv 82/0 $8 / 4 — : R Triton tx 87/ RO 375 3J0 Mine* et pétrole* Twentieth 1920 125 125 125 Abit Asb 300 450 430 440 W Dufault 700 19 19 19 2 A bit Cop 3100 33 33 33 + 2 West Buff 8000 1/ y 17 17 Acroll Ltd 3562 100 92 100 ?10 W Q Mmes 1200 18 / 18 i 18 + < Afncana 10000 36 32 32 5 Will Crk 8000 62 61 62 + 1 /•H' M K XJ J 41 41 41 + 1 Wisconsin 4500 19 18 18 f 1 / All Inv 100 540 640 540 ?5 Wright bd r 2000 101 101 101 -1 All Ming 32/4 151 145 145 10 /ma» Mns 750 11 x 11 y 11 + L'effondrement de Rolls-Royce priverait des sous-traitants canadiens de $65 millions Fusion avec la SNECMA ?LONDRES (AFP) - La possibilité d’une fusion entre la Compagnie Nationale Britannique qui doit prendre la relève de "Rolls Royce” et la "Société Nationale française d'Etude et de Construction de ¦ fonds mutuels FONDS OFF.DEM Abbey Nth Am Fd 1 16 1 16 AGF Special 255 — — All Cdn Com 7 59 8 29 All Cdn D.v 8.71 952 All Cdn Ven 3 36 367 American Growth 5 24 5.75 Am Gen Growth 17 13 18 22 Andreae Equity 3 97 4 34 Associate Investors 5 13 5 18 Canada Growth 5 69 6 25 Canagex 9 68 10 47 Cdn Gas Energy 13 76 15 12 Cdn Invest Fd 4 39 4 82 Cdn Scudder Fd 18 62 18.62 Cdn Sec Growth 4 55 5.00 Cdn Trusteed 4 74 5 20 Canatund 60.27 63 28 Capital Growth 8 78 9 54 xChase Fd 9 31 10.17 Commonwealth Inti 12.13 13 29 «Competitive Captai 6 78 7 43 Corporate Investors 5 42 592 Corporate Invstrs Stock Fd 4.85 5 30 Commonwlth Inti Leverage 3 14 3 44 xDreyfus 1203 13 18 Entarea Investment 5.93 6 48 Exec Fd Cda 6 30 690 Exec Inv Inti 3 41 _ — «Fidelity Trend 23 80 26 01 Fonds Collectif A 6 01 6 57 Fonds Collectif B 5 54 5 71 Fonds Collectif C 8 48 9 26 Fonds P.E.P 2 36 3.65 Fraser Growth 2.65 2.90 Gis Compound 8 84 9 72 Gis Income 3 36 3 70 Growth Equity 6 .01 6 60 Guardian Growth 7 56 — — Harvard 6 70 7 34 IOS Intl 5 19 5 69 IOS Venture 3 64 3 98 Industrial Growth 5 54 6 .09 International Growth 5 71 6 .24 Ivest 15 .45 16 .89 Keystone Cda 6 25 6 86 xKeystone Cust S-l 18 40 20 .07 xKeystone Cust S4 4 64 5 07 xKeystone Cust K-2 # 5 07 5 54 xKeystone Ftolaris 3 66 4 .01 xLexington Research 15 53 16 97 Magna Carta 1 71 1 86 Maritime Equity 2 93 3 .20 Marlborough 4 .27 4 67 Mutual Accumulating 5 18 5 70 Mutual Bond 9 .82 10 .29 Mutual Growth 4 99 5 49 Mutual Income 4 95 5 44 Natrusco 12 .58 13 .16 Natural Resources 7 28 7 96 N W.Equity 5 99 6 58 N.W.Financial 4 30 4 73 N.W.Growth 5 .18 5 69 xOne William Street 15 00 15 00 xOppenheimer Fd 8 .13 8.89 Pension Mutual 7 .45 8 16 xPerformance Plus 2 11 _ — P.H.and N Fd.12 00 LT 13 11 Planned Resources 4 .80 5 .27 xPutnam Growth 10 02 10 95 Regent Fd 8 66 9 41 Royfund 5 36 5 53 Sav Inv Prêt et Rev 6 19 6 .81 Sav Inv am Prêt 9 25 10 17 Spec 9 04 9 87 Taurus 4 .59 5 04 xTech 7 .50 8 17 Timed Investment Fd 6 57 6 57 United Accumulative 4 64 5.10 United Horizon 2 83 3.10 United Amencan 2.25 2.47 United Venture 3.87 4.25 Universal Savings Equity 7.11 7 81 Western Growth 6.02 6.62 xWmfield Growth 4 26 4.66 Xanadu 3 68 4 03 York Fd of Cda 4.18 4 54 x-U.S.Funds M les dividendes Burns Foods Ltd., huit cents, le 15 mars, inscription le 15 février.Moteurs d’Avions” (SNECMA) a été évoquée hier aux Communes par M.Frederich Corfield.ministre britannique de l’aviation.Ouvrant un débat sur le projet de loi relatif à la nationalisation partielle de Rolls Royce, qui a été adopté par les députés lundi dernier.M.Corfield a souligné à plusieurs reprises que le gouvernement britannique souhaite que cette loi conduise à “une intégration étroite avec les industries européennes des moteurs d’avions, et en particulier avec celle de la France”.Le ministre a ajouté qu’“il pourrait par exemple être utile d'envisager une sorte de fusion entre Rolls Royce et la SNECMA, une firme qui est virtuellement la propriété du gouvernement français".M.Corfield a d’autre part précisé que Rolls Royce continuerait pendant quatre semaines encore, à fabriquer les moteurs "RB 211” destinés à la compagnie américaine “Lockheed”.afin de ne rejeter aucune possibilité de négocier à nouveau l’accord entre les deux compagnies.Le ministre a également souligné que le gouvernement britannique ne souhaite pas que les secteurs de la société “Rolls Royce” qui passeront dans le domaine public restent longtemps la propriété de l’état.M.Corfield a estimé à un an environ la période qui devra s’écouler avant que les secteurs nationalisés de “Rolls Royce" ne retrouvent leur pleine efficacité.La Chambre des Lords se prononcera lundi sur le projet de loi.Seconde lecture: vote aux Communes La chambre des communes a adopté hier soir, sans vote, en seconde lecture, le projet de loi sur la nationalisation partielle de “Rolls Royce”.Le projet sera examiné, lundi prochain, par la chambre des Lords avant de recevoir l’assentiment royal.La chambre des communes avait déjà approuvé, au cours d'un débat d'urgence lundi dernier, la nationalisation partielle de la compagnie.OTTAWA td'après PCi - Le ministre fédéral du Commerce.M.Jean-Luc Pépin, a déclaré hier aux Communes que 1 effondrement de Rolls-Royce compromettait la réalisation de sous-contrats accordés à des compagnies canadiennes, sous-contrats qui totaliseraient $65 millions et auraient pu créer 735 nouveaux emplois.C’est en réponse à une question du chef de l’opposition.M.Stanfield, que M.Pépin a effectué cette mise au point.On se souviendra qu’en 1968.des représentants de Lockheed étaient venus à Montréal et Toronto afin de présenter le nouvel avion Tristar aux manufacturiers canadiens de pièces d'avions et de recueillir des soumissions pour la fabrication de parties du nouvel appareil.Il semble que cette démarche ait connu un certain succès, puisque, selon M.Pépin.$65.565,000 de sous-contrats sont présentement en jeu.Selon le ministre du commerce, il appartiendra aux gouvernements anglais et américain tout autant qu'aux firmes impliquées (Lockheed et Rolls-Royce) de régler le problème, et M.Pépin se dit optimiste quant à cette question.On sait que la mise en faillite de Rolls-Royce qui devait fabriquer les moteurs du Tristar a ébranlé Lockheed, manufacturier de ce nouvel aérobus.au poit qu'il aurait songé à cesser les travaux sur l’appareil.L e président de L ockheed à L ondres LONDRES, (AFP) - M.Dan Haughton.président de la société aéronautique américaine "Lockheed” se rendra lundi à Londres ou il s’entretiendra avec les "autorités compétentes” d'une nouvelle négociation éventuelle des contrats concernant la fourniture à sa société de réacteurs fabriqués par "Rolls Royce", a annoncé hier soir dans la capitale britannique M.Rupert Nicholson, administrateur judiciaire de la firme anglaise.A ce propos, M.Nicholson a précisé que la société “Lockheed” avait été “formellement avisée que ces contrats ne pouvaient être remplis selon les conditions prévues avant la faillite de la société britannique”.D’autre part, on ajoute à Londres que des représentants syndicaux des employés de "Lockheed” arriveront également prochainement dans la capitale pour examiner avec ces mêmes “autorités compétentes" les conséquences qu’entraînent pour les travailleurs de la société américaine l’effondrement de “Rolls Royce”.Panam n aurait pas /'autorisation de fusionner avec Tun des 5 grands WASHINGTON (AFP) -L’administration américaine a indiqué hier qu’elle s’opposerait probablement à une fusion de la compagnie aérienne Pan American World Airways avec un autre des cinq grands de l’industrie américaine des transports aériens.Déposant devant la sous-commission des transports aériens du sénat, le secrétaire ajoint aux Transports, M.Charles Baker, a affirmé que le département accueillerait avec “une inquiétude considérable” tout projet de fusion entre les principaux transporteurs aériens américains.Interrogé par le sénateur Howard Cannon sur la réaction de l'administration à une fusion entre deux des cinq grands de l'industrie (United Airlines, American Airlines, Transworld Airlines, Pan American et Eastern Airlines), il a répondu: “Notre réaction initiale à une fu- sion de l’une ou l’autre de ces compagnies serait une réaction de très grande méfiance”.Le président de Pan American, M.Najeeb Halaby, avait déclaré au début de la semaine devant la même commission, qu’une fusion de son entreprise avec l’un des autres grands pourrait être la meilleure solution pour assainir sa situation financière.” Production d’or En novembre, la valeur de la production d’or, calculée au prix moyen payé par la Monnaie royale canadienne, était de $6,668,275.La production de novembre est tombée à 186,-757 onces troy, contre 193,-266 en novembre 1969.Cela porte le total depuis le début de l’année à 2,142.815 onces troy (2,230,841 en 1969).(Données du BFS).¦ new york Cours fournis par la PRESSE Vente* Haut Bas Ferm Ch ACF 2 40 12 4817 4B’8 48-e _ 8 Adrs 15g 410 31 8 31 31 8 + 8 Admirl 54 12 / 12 12: y + *8 Alcan 1 316 23 4 22-8 23 « + ‘b AllegC 20e 45 14 13-4 14 + 8 AllisC 06 g 184 18 17 8 17-4 — 8 AHess 30r 86 51 8 51 8 51 *4 + 8 AAirlin 80 324 27-b 27 27 « ABrnd 2 20 335 46 .45’4 46 Am Can 2 20 133 41-4 4114 411 y — l8 ACyan 1.25 250 36-8 36 36 y — 4 AHome 1 70 209 74-8 73 73-4 — 4 AmMot 877 7'4 71 y 7 y — ‘4 ASmelt 1 90 287 27-4 27-8 27 a Am Std 1 195 29 28 + 28-4 — 4 AT T 2 60 208 52^8 52 52 y + \ Am pex 288 21 '4 20's 20-8 — ‘b Anacon 1 90 214 22‘a 21-4 22 4 + ‘b Armco 1 251 21-b 21 4 21 B + ’h ArmC 80 225 36 y 34 'b 34 h + 8 AtlRich 2 268 60-8 67 y 68 b + 1 H Avco 171 15 8 15-8 15 ’ 1 — 4 Avnet 292 13 8 13’4 13' y + 8 Avon 1 10 151 92 y 90 92 + 1 78 Babck 50 251 28 « 27-4 28-8 + 8 Bathl 05e 140 26-8 26 26 ‘ b + *8 BeechA 75 131 16 8 15 y 16 + 4 Bell H 60 124 39 -4 38 y 39'.+ 1 4 BenF 1 60 176 60 58 « 59 y + 1 BethSt 1 20 363 23 8 22-4 22-4 — 8 Boeing 40 433 24 4 23-4 24 + 8 BoisC 25b 974 4611 44 s 46 .+ 2 ’8 Bordn 1 20 91 26 h 26 h 26 y + 4 BorgWa 1 25 122 29-8 28 h 29 + 2 BosEd 2 24 10 39’.39 .39 ’4 + 4 BristMy 1 20 384 64-8 64 64 .+ 4 Brnswk 12 160 23 .23 23 4 + 4 Bucy 1 20 119 28 y 27 y 28-8 + -a Burlln 1 40 212 49 48 y 48 + + -4 Burrghs 60 176 126 8 125 .125 .CmpRL 45 83 32 y 31 8 32 .+ 8 CampS 1 10 62 34’h 34 34 — 8 CdnBr 40 7 7 1 7 y 7 1 y CPR 3 X 9 69 r 68 8 69 + 4 CatTr 120 258 46 K 46-8 46 y + 4 Celanese 2 161 70 r 69 8 69 8 _ 8 Cencoln 30 54 44 h 43 .44 -8 ChesOh 4 29 57 + 57 ' y 57 8 + H ChnsCft 149 9-8 9‘4 9*8 + ’ 8 CitiesSv 2 20 124 47-8 46 8 46 8 — 8 ClarkE 1 40 53 41 40 .40 .— »4 ClarkO 40 277 19 B 19’ 4 19 8 CocaC 1 44 118 88 h 871 y 88 .+ 1 CBS 1 40b 611 34 : 33 33 4 _ , Comsat 50 1067 61 y 58 y 58 y -3 4 ConEd 1 80 279 27 y 26 y 27 4 + K ConCan 1 60 % 41 y 41 41 ‘ 4 — 8 ContData 170 62 60 8 60-4 — 8 CopRng 50b 59 35 y 35 35 8 8 CPClntl 1 70 133 36 8 36 36 'b + B Crane 1 60b 5 38 y 38 .38-8 + H Cr Zell 1 20 83 35 34 '8 34 8 — 8 CurtWr 60 69 131 y 13 4 13'» — 4 Dartl 30b 93 38 « 37-r 38'.+ 1 Deere 2 68 46 y 45 8 45 h + a DennMf 60 309 28 .26 « 28 + 1 8 Dexter 24 69 19 8 19 19 — 2 Digital 250 68 .66-8 67-.+ 1 8 Dome 80 21 64 63 * 63'.— 4 DowC 2 60 337 83 « 83 .83 4 duPon 5e 180 143 8 141 '4 142 1 4 EastK la 473 77-r 76 r 771 « + SOC 16 TE NATIONALE DE FIDUCIE 385 est, rue Sherbrooke Montréal DIVIDENDE No 185 (Spécial) Un dividende de quatre cents ($0 04) par action "A" et "B" du capital souscrit et payé a été déclaré pour l'année 1970.payable le 18 février 1971 aux actionnaires inscrits le 31 décembre 1970 Par ordre du Conseil d'administration.* Le Secrétaire GERARD BOYER Montréal, le l?févner 1971.ASSOCIEE Vente* Haut Bas Ferm Ch EatnYa 140 137 38-8 38 38 y EG G 10 90 19-8 19 .19 y ElPasNG 1 176 18 4 18 8 18 » + 1 8 ESB 1 20 46 25 24 ¦ » 24 , + *8 Essexl 120 60 39 38 b 38'» — 1 8 EthylCp 84 82 27 26'8 26'a — ¦ ’8 ExCel 125 47 23 8 23 23^8 + 1 Fairch 251 33 .32 32 — ’8 Fi rest 1.60 153 49 48-b 48’a + ' 4 FMC Cp 85 118 28-8 27 8 28'b + 1 8 Ford 2 40 671 57*4 56 » 57 4 + *8 Frueh 1 70 104 35 34 '» 34» _ 1 8 GenDyn 127 27 « 27 27 + 8 GenEle 2,60 520 10514 104 y 104 y _ 1 4 Genl 30t 95 22*8 21 y 22 + 1 y GMC 5pf 5 4 821 y 82-8 82 y + 1 y GPCem 80 65 28 » 28 y 28 » GTelE 1 52 682 32 8 32-8 32*8 - • - 8 GTire 1b 101 24 b 24 « 24 .— 1 y GaPac 80b 269 59'-.58 'a 59 + 'B Goodrh 1 182 28 b 28'4 28 ‘b + 1 8 Gdyr 85 689 31 ‘> 31 8 31*8 + ‘4 Gould 1.40 27 35 » 35 35 y Granby 160 x22 21 *8 21 21 'a GtA&P 1 30 69 29-8 29 a 29’b _ 1 4 GrnGt 96 12 27-8 27 .27'a + '8 GulfO 1 50 1002 29 » 29 y 29 ._ ‘8 Hei nz 1 275 37 36 y 37 +.• 4 HewPack 20 70 37 « 36 .36 ._ ' y HighVolt 203 13 y 12’» 13 'h + J y Hmstk 40 149 26-8 25 » 26 .+ 1 y Hnywl 1 30 139 97 .95» 97 y + 2 '8 HFC 1 20 161 47 h 46's 47 a + 1 y HudBay 120 15 23 22 b 23 IHCent 1 14 48 33 32 ‘s 33'a + -4 IngRand 2 77 49 « 48 8 49 .+ 1 / Intlkl 1 80 14 25 h 25 •» 25 8 IBM 5 20 277 339 y 336'.338'.+ 1 y IntFF 60b 67 6b .64 y 65 ’ .IntHar 1 80 237 33 h 33'b 33 8 + ' 4 IntMng 40e 95 13'.13 13 's + 1 8 INCO 1 60a 626 45 « 45'b 451 y _ ¦ 'e IPap 1 50 377 36'* 35 ’> 35 8 — IntT&T 1 15 446 56 » 55 8 56 8 + ;a JnMan 1 20 134 43 » 42 » 43 .+ 1 KaysRo 60 51 24 » 24 24 8 + '8 Kellogg 1 38 25'» 25 b 25 .+ '8 Kennec 2 60 380 40 'h 39 .39 y — 'h Kraftco 1 70 127 43 h 42 43 Kresge 44 ; xi 53 66 y 65 h 66 + 8 Kroehl 16 27 h 27 a 27 8 —- ’ 8 Leasco 632 19 'b 18'» 19 Litton 50t 677 30 .29'h 29 - + 1 2 Lock A ; 2257 10'» 9 y 10 y - 1 8 û saii'iK u SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE AVIS ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE et GENERALE SPECIALE SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE donne avis que l asKemblee générale annuelle de ses aettonnaires aura lieu à midi, le jeudi 25 février 1971, à son siège social, .'(85 est, rue Sherbrooke, Montréal.Cette assemblée sera suivie d'une assemblée général) spéciale a 12 30 heures au même endroit.ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE: 1.rerevoir le rapport annuel des administra leur* et du vérificateur, 2.fixer la valeur des actions de la Société.3.procéder à ('election des administrateurs; 4 nommer le vérificateur et fixer le montanl de sa rémunération; 5.déliheere sur toutes questions de la compé tenre de rette assemblée.ASSEMBLEE GENERALE SPECIALE.Prendre connaissance du nouveau reglement No XI relatif à la responsabilité des admi nistrateurs et officiers, tel qu'adopté le 9 novembre 1970, par le Conseil d'administration, et le ratifier, avec ou sans modification, ou le rejeter \* teste du nouveau réglement No 33 peut être tonsullé par tout actionnaire durant les heures d'affaires, au siège social, d'ici la tenue de l'assemblée Par ordre du Conseil d'administration Gérard ROYER Secrétaire Montréal.12 lévrier 1971 Loews 1 159 39 4 38 39 .+ 8 RichM 1 20 62' y 62*8 62 -.+ ‘4 MadS Gar 147 5 8 4;b 4 8 - *8 RoyD 2e 879 41 8 41-8 41 8 Mgnvx 1 20 x329 42 ‘ 8 42 b 42*8 + -4 SaFel 1 60 263 26-» 26 26-8 + 1 y Malry 1.80 x30 43' 8 43 43'b + 8 Schenl 1 40 13 30 a 30 a 30» + ‘4 Marath 1 60 406 35- S 35 35 ¦ h + 'b SCM 154 18 1 y 18» 18 4 _ '4 Ma rien 27g 59 60 4 59'y 60 y + 'y Scott Pap 1 269 25 a 25 a 25 a MarshF 1 10 136 30 •„ 30-8 30 y — '8 SrsR 1.20a 288 81 y 80-8 81 4 + y MartM 1 10 146 21 y 21'4 21 y ShellO 2 40 118 54 y 53 .54 y + 1‘4 MascoCp .28 1 52 52*8 52'a - J8 Singer 240 «135 72 h 72'4 72 a + *4 MassF 66 13 y 13 » 13'4 _ 1 8 SouPac 180 280 41 40'a 41 + 1*8 McDonCp 154 53 53 » 53-a _ iB SpartnA 84 12-4 12 12 ’4 + 8 McGrH 60 196 21 20'» 20'» + 'a SpryR 12g 1213 32'a 31 'a 32'4 + *8 McKee 80 10 21 ’8 20 b 21 '8 + '4 Std Br 1 60 34 49 .47 .48 — '4 Mrck 2 20 118 100 '8 99 y 100 StOCal 2 80 451 53-8 52'4 52 MGM 17 22 21 22 y + 1 * Stdlnd 2 30 296 59 y 58 b 59 y + '8 MidldR 1.40 54 .26 4 26 26 a + ‘8 Std NJ 90g 655 72'y 71 -» 71 8 — ’8 MMM 1 85 xl37 102 y 101 102 y + 1*4 StudW 1 20 323 60‘8 571 a 59 » + 2*8 Mobil 2 40 1215 53 8 53 .53 y —.1 8 SunOil 1b 18 49 'y 49 .49 y + ‘ 4 Mohas 1 10 55 35 'b 35 35 « + ’» Swift .70 181 35 a 35 a 35 8 + 8 Msant 1 80 355 40 8 39 h 40 + ‘y Teledn 63f 316 28 '4 28 .28 y + y Motrla 60 340 61 H 58'.61 8 4 2;b Tenco 1 32 x588 27» 26 a 27 + ’8 N Cash 72 344 41 40 y 41 Txco 1 60 552 36 34 y 34 a NDist 90 162 19 4 18 8 18 - TexGS 60 1306 21 8 20 h 21 ’» + 1 » NGyps 105 131 24 8 24-8 24 h + ‘ 8 Texlnst 80 54 æ 8 88 a 88 « NLead 1 719 21 *4 21 8 21 8 + 'y Textr 90 109 29'» 29 29 y + y Northrop 1 55 27 4 26 y 26 y Thiok 40 159 11*4 10-4 11 + '4 NortS 1 83t 137 54 53 « 53 a + 8 Time 1 90 56 48’.45'» 48-8 + 3'8 Occidt 1b 770 20 'b 20*8 20 a + '4 Timkn 1 80 x71 37 36 y 36 y + ' 4 OutbMar 1 24 33 321 y 32 y — 1 8 TrnsU 1 20 223 37 » 37 37 y + 1 y PacPet 30e 234 30 ’8 29 -s 30 » + i Trnsitrn 43 5'4 5'8 5'8 — 1 8 Pan A 987 15 >4 14 « 15-4 + '8 TwntC 385 13-8 12 8 13 8 — 1 4 PenCn 157 7 4 7 7 >4 + ‘a Un Carb 2 361 44 .43 a 44 8 + '4 PepsiCo 1 565 56 ’8 55 55*« + *8 UA.r 180 xl80 37-4 37 .37'.+ ’8 PerEl 10g 175 34 8 33 y 33 y - 1 y UnCp 25g 176 10 y 10'8 10 y + '4 Pfizer 60a 387 37 4 37 37 « + 1 8 USFrt 140 57 26 b 26 2b 8 + ‘y PhelD 210 x55 43 '8 42*.43 USGyps 3 314 64-8 631 y 64-8 + '8 PhilMr 1 20 172 56 8 54'h 54 h - *4 USStl 2 40 315 33 « 33 33-8 + ' 8 PitneyB 68 332 31 y 29 .31'b + 1 h VananAs 292 17'4 17 17 - ‘h Polroid 32 275 87 i4 86'a 87 WalkH 1 2pa 3 39-k 39 h 39-8 + ‘4 ProcG 1 40 705 58 58'« 58’4 WarL 1 20 235 76’.76 76-« — 'B Pllmn 2 43 44 4 43'.44 .+ '4 Weathd 549 10 y 9*4 10 .Ralst P 70 117 26 26 » 26 8 Wwth 120 644 45 y 44 y 45 4 + 3'4 RCA 1 366 33 32 y 32 8 + ‘4 Xerox 80 620 96’.94'« 95 « + 1 8 RepSt 2 50 140 28 ' 8 28 » 28 y — ‘y Zenith 140 85 42'a 42 » 42-b + ‘ 8 Pour le compte d'une entreprise canadienne qui possède de nom breuses usines et plusieurs filiales, et qui s’accroit encore, nous cherchons un ADMINISTRATEUR SENIOR de haut calibre, dont les compétences et la personnalité lui permettent de: • diriger avec succès, en tant que Trésorier, une excellente équipe d'administration financière de l'entreprise, dont les fonctions comprennent l'analyse financière, les projections et la planifica lion, les affaires bancaires, le marché monétaire (money market), les investissements, le crédit, les programmes de retraite, etc.• apporter une contribution solide et positive aux concepts, dis eussions et décisions se rapportant aux politiques et à l'orienta tien de l'entreprise.• jouer un rôle de plus en plus important dans les relations exté rieures de l'entreprise avec le monde des affaires et de la finance et les milieux gouvernementaux.Ce recrutement se fait avec l'intention expresse d'amener dans les cadres supérieurs un homme capable, à court terme, d’atteindre au moins le niveau d'une vice présidence.Les candidats intéressés devront répondre aux critères suivants: • leur carrière jusqu'à ce jour devra témoigner d'une progression exceptionnelle de responsabilité, avec un accent toujours plus marqué sur l'administration au palier supérieur le niveau actuel se situant à l'administration financière senior ou l'administration générale, ou le niveau correspondant dans une institution, e g service civil, enseignement.• formation académique ce point est très flexible, à savoir qu'un diplôme universitaire est exigé, mais le domaine où il est acquis importe peu.pouvant être le Commerce, le Droit, l'Économie, la finance, etc.• langues pouvoir exprimer ses idées clairement et avec aisance, autant en anglais qu'en français.Le poste est à Montréal.le traitement est de $30,000iavec boni en plus.Les candidatures seront reçues dans la plus stricte discrétion.GORDON BRYSON & COMPANY LTD.Conseil en personnel de gestion 1110 ouest, rue Sherbrooke, AAontréol 110 84S-I2S6 f < I I Le Devoir, vendredi 1 2 février 1 971 «11 NOUVEAUX ASSOCIES Pierre Tardif Luc April, M.B.A.Me PIERRE TARDIF, après avoir complété ses études universitaires à l'université de Montréal, a été admis à la Chambre des Notaires du Québec en 1968.Il exerça d'abord sa profession à l'étude Wicknam.Wickham & Lussier, de Montréal.En mai 1969.il ouvrait son bureau à Longueuil où il pratique depuis ce temps.Il est directeur du Service des Loisirs de la Rive-Sud Métropolitaine et membre du Conseil d’Administration de l'Association Coopérative Régionale Coop Habitat des Monts.Me LUC APRIL a fait ses études universitaires à l'Université de Montréal et fut admis à la Chambre des Notaires du Québec en 1968.Il s'inscrivit par la suite en administration à l'Université de Sherbrooke et y obtint un M.B.A.Le système coopératif du programme M.B.A.de Sherbrooke lui a permis d'effectuer deux stages au Conseil du trésor, à Ottawa, et un stage à Québec au Ministère de l'Industrie et du Commerce.'.es bureaux de TARDIF & APRIL sont situés à 185 rue St-Jean.suite 109.Longueuil.toronto Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Ventes Haut Bas Farm.Ch.Abel Black Abitibi Acklands Acres Ltd Acres A pr Acres wt Agra : Ind Aimco Ind Alta Gas T Alta Gas p Alcn Al Alcan pr Algo Cent Algoma St Allarco Dv Alliance B Almm 2p Ang CT 290 Aqutin Argus Args 260 p Argus B pr Argus C pr Asbestos Atco Ind Atl Sugir Atl Sug A Atl Sug pr Auto El BACM Ind Bahama Bank Mtl Bk Ns B Cdn Nat Bartaco Beaver L Beaver A Bell Canad Bell A pr Block B Bombrder Bow Valy Bow Vly pr Bramalea Brascan Br Am Bnk BC Forest BC Frest p BC Suj^r BC Phone BCPh 6 pr BCPh 4-t p BCPh 1956 , BCPh 6 80 Bn ne o Budd Auto Bullochs A Burns Cad Dev CAE Ind Calgary P Calgy 540 p Campeau CD Sugpr Can Cern L C Cem L rt Can Malt Can Malt p C Nor West C Packrs Can Perm C Safway p r^i Cdn Brew C Brew Ap C Brew Bp Cdn Can A C Coniaur Cdn Equty Cdn Food CGE pr CG Invest C Goldle C Hydro C lmp Bank C Ind Gas CIL C Interurb C Marconi CP Inve pr CP Inve w CPR CPR $3 pr CPR UK p Cdn Sait Cdn Tire Cdn Tire A C Uilties C Util w CWN Gas C Westing Canron Capit Div Cara Carrier JD CDP Corn Ctl Ont S Le Chat-Gai Chemcell Chrysler CHUM CHUM B Codville A Columbia Columbi p Commco Compro Compute! Comtech Con Bath Con Bath p Con Bath w Con Bldg Con Bldg p Con Textle Con Distrb Cons Gas Con Gas A Control F Corby vt Cornât Ind Coron 2w Costam R Cram R L (.n'stbrk Crow Nest Crush Inti Cummngs Cygnus A Cygnus B Distl Seag Dome Pete U Bridge D Citrus D Coal pr Dofasco Dolasco p Dom Lime D Lime w D Strs Domtar D Textie Don lee M Douglas L Dover Ind DRG Ltd Dupont Du st bane Dylex D A Econ Inv p Eddy Mtch E L Fin Electro ltd Emco Erie D Falcon Fam Play f Play w Fed Farm Fed Gram Fleet Mfg Ford Cnoa F Seasons F PE Pion F PE Pn pr Fraser Fruehau» Gal Metr Gaz 5 40 p Gdn Mang Gep Distrb GMC Genstar L Gnstar L w Gesco Dis Glengair Gleng A w Industrielles 1300 335 325 ; 7805 $8 4 8*8 1075 $6*4 6*8 6100 $10 9 8 635 $36 .3b 2400 235 225 ; 500 $7*.7*8 320 $l3i 13' z 2623 $48 i 47 8 200 $78 78 16940 $23'« 22*4 1275 $28 ’ i 28 1055 $9 8*4 4940 $15 ; 15'4 1925 $8 7;8 300 330 330 ; 125 $32'4 32'4 200 $40 39' z 17185 $25 ‘b S z20 $16 16 700 $34 z 34 z 130 $35 34 125 $9% 9*4 2060 $33 ; 32 z 425 $8z 8'4 1950 $7 « 7‘ z 315 $15‘?15'z 100 $64 64 1400 $6 H 5*4 100 $15 15 4400 29 S 8687 $14*8 14*8 10457 $23‘b 22 s 300 $13*4 13*4 zlO $7'8 7 a 200 $14 14 213 $13'?13' ?6933 $47 4 46 « 1103 $54 ' a 54 15480 435 425 ¦ 250 $13'z 13*8 SO $18 18 z25 $14 14 5560 470 460 - 8431 $17 8 17*8 z25 $15 15 1515 $23 z 23'e 45 $42 z 42 z 890 $17*4 17*8 160 $64 ' z 64 45 $86'a 86‘8 SO $70 69 z20 $67'z 67 t» 75 $25 z S z 1964 $5*8 5'4 1090 $6z 6 *8 135 $5 z 5 z 12750 $10’.10' z 27575 $7'4 7'z 3750 $5‘« 5 1130 $26 4 26 > 50 $103 103 300 480 475 495 $34*8 34 5118 $39 8 39 .8776 170 165 SO $22 % 22‘8 1500 92 92 200 245 245 600 $20 19'.2850 $13 13 > z5 $83 » 83 a 132 $30'4 30 4 8100 $7 8 7*4 155 $31 z 30' z 300 $38 37 z 220 $5'4 5*8 15S $5 495 1300 $10*4 10 z20 4S 425 275 $25 z S'z 48 $60 z 60 z 900 $5 '8 5*8 2970 $16'4 16 t 8380 $20 19*4 3140 $ll'z 11*8 325 $12'* 12 200 205 205 5S 375 360 2560 $26 « 26 z 5695 470 460 ¦ 2075 $69 8 69 a 1600 $9 9 z20 $6 z 61 z 100 $l6*z 16 z z20 $29 S 2285 $27 4 S *4 720 $36 z 361 a 300 825 825 i 225 $16 15*4 SO $11 '* 11 8 1550 $15*4 15*8 1400 135 130 500 $6 '4 6*8 1375 $5 490 z80 165 165 100 $8 8 8 8 200 $15 4 15'4 1075 $5 '8 5*4 4663 $29'* S Z 900 450 450 300 $6'8 6'8 200 285 280 300 $6 z 6 z 440 $16*4 16 z 7960 $22 4 21 *4 700 250 245 z2 $6*4 6*4 100 165 165 4505 $10*8 10‘z 1640 $16'4 16 420 70 60 970 180 170 1900 4S 415 SO $15 15 1175 5.19 h 19 « 9065 $20'8 19*4 30 $88'.88i 180 180 30 $23 z 23 700 130 130 200 10 10 1300 $6 .6z 1350 $151 z 15 4 200 $6'.6*8 zlO $30 30 365 $15*4 15*4 100 $16'.16*.3450 $5 • 3100 $7» 2365 $52 /50 $8/ 725 $20'h 100 $5’.100 $22', 3201 $24 > 1000 $77*i 400 $5*.300 125 19095 $11'* 3482 $15'* 4724 $15*4 125 $5 , 200 225 100 $11 600 $10 * 775 $15', 250 $6'4 100 490 50 $33 100 $13'4 100 $7'* 205 $26 4 300 $16 600 $5 1007 $140 3000 $10', 1414 18b 1700 150 1500 $7 600 120 835 $79'4 800 $11'.z50 $18’* z35 $75 *50 $19'* 100 $15', 1050 485 50 z60 2600 1400 5*4 7 51 *4 87 20'4 5*4 22', 24 77*4 5'* 125 10'4 15'* 15 , 5 335 8'* 6’b 9* 36 225 - 7J* 13 , 48 ' b 78 23'b 28 9 15 J8 8 330 32 4 40 2514 ¦ 16 34', 35 9*4 32 , 8 4 7', 15', 64 5*4 15 29 14', 22*8 13*4 77 8 14 13', 47 54 425 13', 18 14 465 171, 15 23'4 42 , 17*4 64 , 86'b 69 67 , 25', 5*4 6 ', 5', 10 '4 7*4 5 26 103 475 34 39 .165 22 ' e 92 245 20 13 83 « 30 4 7*4 31 37', 5*4 5 10 ‘ 4 425 25', 60', 5*8 16'8 19 B IPs 12 8 205 375 26 b 465 69 b 9 6 ', 16', 29 26*4 36'4 825 15*4 IPs 15*4 135 6J8 490 165 8 b 15'4 5*.29* 450 6'8 285 61, 16*4 22*4 250 6*4 165 10*8 16 63 175 415 15 19 8 19*4 88*4 180 3 'b3', 130 10 6 ', 15*8 6*4 30 15*4 -16*4 5*4 7*8 51 '* 87 20'4 5*4 22', 24'4 77*4 5*8 -125 10 8 15*4 15'4 5' + a + -10 + *8 + ', + '8 — ‘8 + *8 + '4 + 'a + 20 - 5 + '8 + ‘a -10 + '» + 20* - 2 -20 + ' 8 225 225 - 5 11 n + 1 10 10 15 15* z 6* 6*4 — *4 490 490 + 10 33 33 + 2 13* 13*4 + '» 7 1 7*8 + 's 26- 26*4 + *4 16 16 — *4 5 5 137 137 -3'z 10* 10'4 - '* 180 180 150 150 - 5 6* 7 — *4 115 120 + 5 78 79'« + 1 1 4 11* 11*4 18 * 75 19 * 15', 470 18 1 75 19*.151 i 470 Goodyer Greb Ind GL Power GN Capital Gt West Int Gt W Life Greyhnd GSW Cl A GSW Cl B Guar Trst Gulf Can Halifax D H Group H Group pr Hardee Hard Carp 70 $110 250 $5 1600 $18 1800 $8 2500 485 335 $39-1745 $14-812 $6 924 $6 3150 $9* 5101 $20 700 135 435 $15-50 $81 5100 90 z40 $13 Hard Crp A 1385 $12* Harlequin Harris J S Harveys F Hawker S Hays Dna Hedway C Home A Home B Home Pit H Bay Co HB Oil Gas Huron Eri Husky Husky D w I masco Imasco A p Imp Gen Imp Oil Indal Can Incfusmm IAC Ltd IAC Ltd w Ind Adhes Inglis Inland Gas Inter-City Intr Cty w Intrmetco IBM IMC I Nickel Int Util Int Util A Int Div Intpr Pip Int Pipe w Intpr Steel Intpr Stl pr Inv G A Inv Grp 5 p In Ovrseas IOS Ltd ITL Ind Ivaco Ind IWC Ind Jefferson Jeffersn w Jock C Jockey A p 300 280 300 280 4050 99 1650 255 140 $9 400 275 9183 $28 4 1653 $28 800 210 1035 $17:8 1325 $41 1118 $20 4 21013 $17 s 2362 945 2286 $17'4 310 465 100 350 7683 $19 4 375 $10 300 $13 8 2720 $16-4 1600 685 275 $13‘4 240 $10', 1700 $12', 1284 $12 2310 560 250 325 215 $341 , z25 $14', 17201 $46-4 5194 $37 200 $41 ‘4 1500 265 5320 $26*8 1270 $12', 2600 $8 .1050 $26', 13043 $8 , 2350 $20 1170 470 19750 110 700 $6*8 500 $9*b 300 275 2953 $11', 8475 145 12222 820 $5 $9 Jockey B p 200 $8 Kaiser Re 1005 $6’ > Kaps Tran 2980 $10 Keepnte P Kelly D A $63'.63' 4 63'4 , - 1 *4 $6'4 6' 4 6*4 $12'z 12' , 12 z 1 — *4 $83' z 82 ^ '« 82*4 $12 11 12 455 435 460 -10 400 400 400 + 5 185 180 180 - 5 90 90 90 + 5 Kelsey H Kenting Koffler Labatt Labatt pr Laidlaw M Lai law A p LOnt Cem Laura Sec Lau Fm Lau F 1.25 Lau Fn 140 Lau F 2 00 Leigh Leons Frn Levy Levy A pr Livingsto Living w Lob Co A Lob Co B Lob Co pr Lob G A pr Lob G B pi Locana Loeb M Logistec C Maclean H MH Cable MB Ltd Magna El Magnason Magnt Major H Manoir In M Lf Mills Maritime Markboro Markbro w Mas-F MEPC w Melchers Met Trust Microsyst Milt Brick Molson A Molson B Mnt Trst Moore Morse A Murphy Mrphy pr Murritt B Murrit B w Nabrs Dig NaChrs I Nat DG Nat Hees Nat Hees p Nat Sea Nat Sea rt Nat Trust Nenex I NB Tel' N Provid D Nfld LP Noranda NA Rockw Nor Ctl G Nor Cl A p Nor Ctl 65p Nor Ctl B p Nor Ctl w Nor Tar pr NS Savngs NuWest H Ocean Cm Okana^ n Orlando R OSF Ind Osh A Oshawa w Overlnd 2 p Pac Pete Peel Elder Penningtn PC Jwl A Pet rofma Phillips Cb Pitts Eng Pow Corp Pow Crp pr Pow C 5 pr Prem Iron Pnce Com Quinte A tfank Org Rapid Gr A Readers D Realty C Realty C w Reed Oslr Reich wt Redman Redman A Revelstk p Rileys D Ripley Int Rolland Rothman Rothmn w Rothm 2p Royal Bnk Royal Trst Russell H Russl H p StL Corp p 300 $10 200 $5*8 100 $8, 100 $6-4 3675 $12'4 1576 $22 1225 $24 b 4415 $11 350 $12', 2300 290 100 $9-4 2298 $7 4 400 $15 , z40 $17 4 250 $23 -4 10860 $9 « 350 $5'4 zl2 $14 525 $6 « 250 $7'4 450 450 1441 490 1975 490 135 $32*8 z50 $20', z25 $20'a 100 230 1165 390 100 $8 z20 $13*8 1050 $5*4 4067 $27 , 100 485 200 $7'8 10050 92 D 500 6500 185 300 $16‘4 z80 $20 500 $6*8 300 225 10531 $12*8 400 190 200 $11*4 zl5 $16 254 $5-4 100 $5s 2046 $16'b 888 $16*8 1025 $11 'a 4273 $35 4 400 $14's 150 $9 300 $26 2200 450 500 230 100 $11 800 $7-8 Z * 4 '*4 zl2 330 330 z45 405 405 2400 $10*4 10 4545 75 65 410 $24 s 24 * 24 14000 460 445 455 360 $14 4 14'4 14 450 70 67 70 300 $9 5051 $31 200 $25 8142 $15 z200 $24 404 $36 1350 $32 Bas Ferm.110 110 5‘z 5‘?17 8 18 8*4 8 b 465 480 39 4 39 4 14 'H 14*8 6 61 z 5*4 6 9z 9*4 20*4 20 b 130 135 15*8 15 ‘ 8 81 81 87 90 13 13 12'z 12*4 280 280 280 280 97 98 SO 255 9 9 275 275 26 ' 4 27‘z 27 S 210 210 17 17 41 41 20'4 20 4 17'j 17-tt 920 940 17'8 17*8 465 465 350 350 18*4 19 9*.10 13 8 13 8 16 z 16 z 665 665 13'4 13'4 10‘z 10'?12*8 12 ?11 8 12 540 560 325 325 339'.340 14 z 14?46‘8 461 z 36 's 36 ., 41 1 4 41 1 4 SO 265 i 26 >'4 S?: 12‘b 12*4 1 8*8 8*8 • S'Z S z ' 8 8*8 20 20 450 450 105 105 1 6'8 6‘b i 9'4 9*8 275 275 1 10 % 11'?115 135 .5*8 5*8 : 9'8 9‘b 1 8'4 8‘4 6*4 6'8 8 ! 10'4 10*8 1 10 1 8 10'8 1 5‘8 5'b 8 ' z 8?1 6'4 6'4 : 12 12 21*4 21*4 1 24 24'« 10*8 11 ¦ 12'z 12'2 280 285 1 9’4 9*4 1 7*8 7*8 ’ 15'4 15'4 , 17.17 ‘4 i 23 's 23% .9 9 , 5'4 5*4 14 14 1 6*8 6*8 .7'z 7'?440 440 485 490 485 490 32 32*8 20 z 20 ?.20'a 20 b 230 230 385 385 8 8 1 13*8 13*8 , 5*4 5*4 27 27 14 485 485 .7 ?B 7'8 88 90 ) 180 175 175 180 .16'4 16'4 19*4 19'4 i 6*8 6*8 225 225 1 12*4 12*8 185 190 .11*4 11*4 16 16 .5*4 5*4 .5?8 5 "8 1 16 16 4 1 16*8 16*8 .11'?11 '8 .34 a 34 a » 14*8 14 8 9 9 S S 450 450 230 230 .1 1 ' 4 11*4 .7'?7?.5‘z 6*4 + 5 -20 + ', + 20 + ' 8 + + 20 + 5 + ‘ 8 — ' 8 -10 - 5 + 5 + '2 - 5 + 10 + ' 8 330 405 10 75 9 31 25'h 15', 24', 36 32', 810 17 1330 820 100 $17 z50 $8', 4000 $7 6 100 $24', 24 9 31'4 25'* 15*.24', 36 32', 810 17 8*, 6 8 24 + 10 - 15 -15 .4 — *8 — 8 - 2 + '* 200 430 430 430 + 5 275 $6 H 6' ?6 8 + 'n SOO $7 'H 7 ?7 '8 18322 $10*4 10 10 400 190 190 190 SO 300 300 300 3307 $30 h 30 30 b + 8 100 $16*8 1b H 16*8 + *8 200 $8 H 8 200 $11 8 11 8 11*8 2212 $20 + S 20 2600 $11*8 11 11*8 + 1 8 300 $ 1 1 ' 8 11 8 ll'H + ' 8 1640 $5 8 51 '8 5 H + ' 8 160 $S 8 26 S 8 + *8 1200 $8'.8* 8 8*4 + ' B 400 395 Tf.395 + 15 1015 $8 z 8 *8 8*8 — 1 4 100 180 180 180 - 10 2275 $18?18 4 18*4 + ' 4 IS $8 8 8 9S $7*.7* Z 7*8 + 1 8 400 2S 235 235 300 85 8b 85 + 10 100 $20'h 20' 8 20*8 — 1 8 100 275 275 275 z35 $21'4 351 $18 .z25 $15 1150 165 100 230 100 380 z50 $15 2280 300 1600 $20 5310 $23 .275 $30 943 $19', 860 $22 210 $68 21'4 18'* 15 160 230 380 15 290 19 , 23*.29*4 19 21 68 21*4 18 1 4 15 160 230 380 15 300 19'4 23'4 29*4 19 8 21 68 St Maunce 4300 90 88 88 - 2 Rio Aigom 1315 $18 4 IB 18 a + *» Tontine M 200 156 155 155 AJ mme x 2700 585 580 585 + 5 13100 310 288 300 + 5 Pmn P 11100 82 80 80 - 2 Sand wen z 100 $8 .8*8 8*8 Rio Alg c w 505 2ü 1b 18 Tnbag 5200 82 81 82 - 1 A Led 12500 12 11 2 11 2 100 185 185 185 15 Place G 11650 138 135 138 + 3 Sayvette 550 340 335 340 Roman" 8975 755 730 750 *- 5 Tnn Chib cGOG 12 a 12 12 A Qsar 21000 365 335 350 ?20 1200 122 119 121 Peyto O 27800 240 238 238 - 2 Schneid 100 $8’- 8 + 8-4 •4 Ryanor 3000 10 z 10 10 a U Mmmg kJOÛ 27 27 27 As arriéra 1850 $17*a 17 4 17 *8 + '4 1450 395 390 395 5 Ranger 4306 $15 7 15 a 15*4 + *» Schneid b p z20 $7 7 7 Satellite 2050 11 10 a 11 + 7 U Asbesto 900 490 485 490 -h 20 Asniand O 400 $11H 11 2 11 7 — •« 1300 $32 32 32 Scurry Rn 3405 $25 *a 24 25 4 + 1 ‘ 4 Scmtrex 900 $6 3-4 6 + ‘a Snerntt 5620 $l/*a 17 4 17 4 — ‘a Upp Can 1800 195 187 187 + 2 Banff 2713 $12 a 12 ‘4 12*4 — *8 1755 485 485 485 Siebe.s 1100 780 7/0 775 -10 Scot York 500 $14*4 14*4 14*4 Sigma 200 350 350 350 -rS Urtoan Q 5000 9 a 9 a 9 7 Berk OG 200 105 105 105 - 3 27331 23b 210 230 ?18 Spooner 6630 19b 190 190 Scot Paper IS $22 22 22 — ‘4 Sii Miller 540 8 z 8 a 8 a Vespar 500 23 23 23 - 1 BP OG 3b099 650 b45 650 125 Syracuse 4100 340 330 335 Scotts z450 $11*.11 .11*8 Silmq 23000 33 z 31 7 31 7 -1 a West Mme 1275 345 3S 335 Bralor OG 1700 210 205 210 7750 139 137 139 ?2 Total Pet 2650 710 700 700 Seaway pr 800 $5 z 5-8 5 z + 8 Sisco 900 190 18b 190 WilCO 5500 32 7 30 7 32 + 1 Caivert Z40Û 16 14 14 9200 190 170 190 ?15 Tr Can Res 6700 139 133 139 + 7 Seaway w 200 93 91 93 + 2 Stanrck 1850 o8 67 67 Willroy 200 115 115 115 CS Pet 10280 570 545 570 ?20 82 82 Un Bat a R 7800 410 405 405 - 5 Secur Cap 1100 360 350 350 — 10 Steep R 1140 260 260 260 Wmdtaii 500 14 7 14 , 14 a - 1 CS Pete w 600 335 32U 3S + 20 1300 315 310 310 U Canso 4431 495 475 490 + 20 Select P 300 255 S5 S5 5 Sud C 12000 49 4b 48'7 Win El 13500 21 20 20 - 1 C Deh, 500 400 395 400 z400 85 85 85 U Canso w 2700 261 240 261 + 26 Selkirk A 200 $u*4 ii z 11*4 — * 4 Sullivan 975 390 380 390 f 15 Wr Harg z5 123 122 122 C Ex Gas 7269 450 435 44b N Dav 12500 Un Reef P 4000 1/ 17 17 Shaw Pipe 200 $9 = 9 » 9 8 Teck Cor A 1004 590 i>85 585 -10 Yk Bear 3600 555 530 530 -15 Home 12090 875 835 865 ?20 88 85 Ulster Pet 7850 229 225 227 - 3 Shell inv p 610 $34 B 34 z 34 z Te x mont 4400 70 67 67 - 3 Young HG 2000 7‘ 7 7 , 7*2 CLI Pete 1590 73 72 72 - 1 7880 810 800 810 Voyager P 400 390 385 390 Shell Inv w 875 $15 15 15 Texore 4000 28 2/ 27 - 1 Zenmc 14000 13 11 13 + 1*2 Cdn Sup O 700 $39 .39 + 39% z57 115 115 115 Wespac 2500 28 a 2/ Z 3*7 + *7 Shell Can 1589 $34 a 34 a 34 a — ' 4 Tex-Soi 7000 61 b0 60 - 1 Zuiapa 35400 23 21 21 -1 2 Cdn Trient 300 900 900 900 ?20 2200 73 71 72 Wcoast P 200 900 900 900 + 20 Sifton Pro 100 400 400 400 Thom L 2000 2b S S -3 a Pétrole* et gaz Cent Def 2515 $12 .12 7 12*4 + '8 3200 50 50 50 W Decalta 49bb 625 610 625 Silverwd A Simpsons 100 6384 $16 16 $18 % 18*.16 18*8 ‘a Tombill 5600 82 82 82 - 1 Alt East G 250 490 490 490 - 5 Chiettan D 700 735 720 730 -15 Petrol 2100 126 126 126 - 4 World Wde 400 240 230 240 Simpson S Skyline H Slater Stl Slater B pr Soby Stor Southam Stafford St Brodcst St Paving Stly Brock Steel Can Stembg A Stem iron Stuart Hse Stuart Oil Suptst com Suptest pr Suptest od Surpass C Tamblyn Teledyne Texaco Texas Gu S 2712 $22 Thd CGlnv 200 $11 Thoms NT Thom Nes Thom N pr Toromont Tor Dm Bk Tor Star B Tow mart Traders A Traders 5 p Trader A p Trader B p Trader 65 w Trader 66 w Trader 69 w Tr Can PL 5*.S1* 500 $10 , 10 , 10 , 325 $15 4 15 s 15 4 25 $79 4 79 4 79 4 100 $43 , 43 ', 43 , 100 260 260 260 z272 $21 * 20', 20 , 600 $6*8 1900 $31 100 360 100 500 3565 525 1000 990 100 z35 50 575 700 z50 2216 185 $23 $49 Tr Can PI p 50 Tr Can A pr 74 Tr Can P w 575 Trans Mt Tnzec Crp Tnzec w Tru-Wall UNAS Inv Un Ac Ip Un Carbid Un Gas UGas B pr Union Oil U Corp B Un Fn Mgt Un Wburn UWbn 6‘4p U Sections Van Der Van Ness Versafd Venpower Versatile Versatil A Vic G Tr Villcentre Vulcan Ind Wajax Wamoco O Walk GW Weldwod Wstburne Wbur A p Wburn wt Westcst West fair West Ind W Brdcast W Cdn Seed $19*i $17 60 $10 $23 $18 .$26 .98 250 250 $32 W Elec E W Pacific W Realty Weston Wstn 4 ,p White Pas White P w Woodwd A YR Prop Zenith Acme Gas Adanac M Advocate Agmco Akaitcho Allied Mng Am Larder Ang Ruyn Ang U Dev Area A Atlas Yk Aunor Bankeno Bankfield Bary Expl Betlm Big Nama Bl Hawk Bra I Can F Brmda Brunswk Calmor IB Cam Mine Camflo Cam Chib Camp RL C Tung Cdn Arrow C Lencour C Malart Cdn Nisto Capt Cassiar Cent Pat Chemaloy Chib M Chimo Chrom Com Lake Columb M Con i go Con Fardy C Durm C Marben C Monsn Con Negus C Rambler C Red Pop Conwest Coprcorp Cop Fields Cop Man Coulee Craigmt Crowbank DAragdn Deer Horn D'Elda Denison Dicknsn Discovry Donalda Dynasty East Mai East Sull Endako F Nat U ran F Grenada Fort Rel Frobex Gnt Masct Goldray Granduc Gramsle Gren Pnt Gulch Gulf L Gnnar Headway High-BI Hollmger Huds Bay Hu-Pam Hydra Ex Int Halliw Int Mogul Int Obaska Iron Bay T Iso Jelex Jonsmith Jorex Ltd Joutel Kam Kotia Kenn Hold Kerr Add Kid Coper Kirk Mm Lab Mm Lacanex Lacanex w L Dufault Lakehead L Osu L Shore Langis Leitch Liberian LL Lac Louvi Lytton M , Madeline \\Aalartic Man Bar Match Mattgmi Maybrun Me Adam Me Intyre Mentor Meta Uran Midrim Mm-Ore Mt Wright Multi Mi My mar M New Cal Newconx N Harri N Imperal Newlund Newnor 5720 2400 1800 100 500 100 600 4760 z4 375 150 1352 200 25 760 1100 1150 2060 1000 100 750 600 z25 800 100' 1100 7954 1180 800 790 540 3766 $23 70 $25 7100 210 100 $20 z50 340 $42 $63 $10‘, $21 4 130 45 340 $12*2 $35 $15*4 $16 $43 $42 $15 * 4 $14 $5 $36 $8*4 $7 105 $9 , 63 380 235 $23‘a $8 , $9 B $9’4 425 $39', $18*4 $9‘4 $30 680 4100 1000 200 1790 50 5370 150 1510 100 1000 3000 3700 300 200 1000 1644 2000 3150 1000 800 500 700 2650 500 7600 4930 zl50 1900 400 15000 310 900 6000 1850 730 1010 6700 1000 1750 2000 1250 11500 4750 1250 700 1000 500 200 750 3500 2500 600 23900 840 5500 4000 2500 4500 5000 500 1733 2500 3000 1350 4000 3000 2000 18900 5635 300 400 3000 7600 100 3660 4260 500 1000 10000 4507 6925 z650 1500 150 22000 5000 2000 10900 6000 1000 160 1615 2000 2020 1400 322 3000 300 2750 z300 2000 1900 1500 2700 5671 3673 1000 3536 200 3700 1000 2025 2200 6000 z91 3000 2000 150 679 21000 3330 2102 4000 zl20 4500 2325 1900 2500 695! 4000 1500 2500 5500 4000 4000 500 5500 200 zl?5 6700 3000 4000 290 $5 490 $19 $65' $16- 280 $19- $6 150 8 215 $29 230 27 15 26 12 6 $25 240 160 42 162 150 13 75 18 161 195 375 219 11 85 11 990 31 161 7' 28 840 13 25 6' 81 $30' 140 106 19 $14 26 14 51 30 445 97 695 $10 25' 11 5' 195 13 315 $38' $21 ll1 23 ‘ 106 $12* 53 365 170 20 8' 17 8 $35 100 43 $12 N Que Ragl 1170 N Senator 6000 + 5 + 20 -20 + '» - 1 6 ‘a 6*8 - *8 30*4 30 b + *4 21 218 + 1 Z 11*8 Ils — ' 8 185 185 22*4 23 49 z 49 % + 1*4 88 88 + 4 19 a 19 z — '8 17 17 60 60 9 b 9'8 + '8 23 23 18 a 18 z 26 ' & 26 s + '8 98 98 + 8 205 250 ?S 250 250 32'4 32*8 + 'S 42*4 42*4 62 62 -2‘z 10*4 10'z 21 21'8 — ‘4 125 130 44 44 - 1 340 340 + 5 121 a 12*2 + ‘2 S S 15^8 15*4 15*4 15*4 — 18 43 43 42 42 - 1 15 4 15'4 + ‘8 13*8 13*8 — *8 495 5 + 15 S S 8 8 — *8 6'8 7 + 18 100 100 9 9 63 63 - 2 380 380 + 20 230 230 23 23‘b — ‘4 8 ' a 8 1 a 9 9 — *4 9*4 9*4 — *4 420 425 + 5 39 39 « + ‘b 18 ‘4 18 4 9*8 9‘4 29*4 30 + ‘2 670 680 + 20 23 ' a 23*8 — *8 25 4 25'4 -2*8 200 200 -10 20 ?20 ' a + '2 340 340 275 290 + 5 495 495 - 5 490 490 18 8 19 — 'b 66*8 65*8 - *8 16*4 16*4 — '2 280 280 19*4 19*4 6'4 6*4 — * 4 150 150 8 8 185 185 15 245 245 - 1 248 248 - 1 54 54 + 1 145 145 - 6 61 61 60 60 + 3 56 56 155 155 + 5 7 a 7*2 + 1 1 2 205 205 + 4 555 570 + 15 5 5 55 58 13 78 14 *8 + '4 9 a 9 1 2 44 44 220 225 + 9 215 229 + 19 485 485 - 5 62 62 + 1 28 28 + 1'2 296 296 - 4 720 720 -20 28 *4 29 + '2 224 229 + 4 27 27 14 15 + 1*2 26 26 - 1 12 12 6 6 24 a 24*4 + ' 2 238 238 - 2 155 160 + 3 42 42 162 162 - 2 150 150 + 10 13 13 73 75 - 2 17 17 + 1 161 161 182 185 - 5 370 370 - 5 215 215 11 11 + ‘2 83 83 10' a 10 a - 1 975 980 -10 31 31 160 160 7 7 — 12 28 28 - 1 825 825 12 ‘ a 12 *?— *2 24 25 6 1 2 6 a — ‘2 78 78 - 1 291 a 30 — *2 140 140 103 103 -12 18 19 + '2 495 495 - 5 110 110 + 5 355 375 + 20 14 14 - *8 26 26 14 14 - 1 48 50 - 1 29'z 30 430 445 + 5 87 90 675 695 + 10 10 10 24 25 ?+ '2 11 11 5 ' a 5*2 187 190 - 5 13 13 + 1 310 315 + 5 38'a 38 z + *4 21 21*4 ll'z ll'z + '2 23 'a m CM + ‘2 105 105 + 2 12*8 12*8 - *8 51 53 SO 360 - 5 169 169 + 4 16 20 8‘a 8'z 115 117 + 2 97 98 110 110 - 5 21 22 + ' 2 970 980 + 10 17 17 - 2 7'?7‘z — ‘2 Sa S'Z — 12 93 93 - 7 43 43' - 2 11*4 11*4 — i4 14 z 14'z + ‘2 12'z 12'z 315 315 llla ll'z - 1 156 160 12*.12*8 — *B 230 230 13'z 14'z + ‘2 210 212 - 3 255 259 + 8 98 98 + 13 76 76 8z 8‘z — 1*2 2b 26la + *8 14 14 — 12 78 79 + 1 131'z 131'z — 1 ' 2 75 76 + 3 21 21 + 1 31 31 1 7 7 - 1 29 29 z 52 53 + 1 70 70 24 z 25 - 1 585 585 -10 2 2 130 1S + 5 16 16 5 5 + '2 1 12*8 13‘» + ‘8 15 15 - 1 11 12 + 1 310 320 23 23 74 74 - 1 10'4 10 1 4 — '» 360 365 - 5 30 30 — '2 260 260 205 205 + 5 27'a 27'» - ‘a 107 110 - 3 2> 25 28*4 29 + ‘z 34'a 34*.— *• 866 870 + 10 210 210 + 4 16 17 - 3 S S + 2 S S - 1 157 157 - 6 NOIRE RUBRIQUE CARRIÈRES ET PROFESSIONS Les annonces publiées sous cette rubrique coûtent 30e la ligne agate ( 14 lignes agates au pouce).Nous accordons la commission habituelle aux agences de publicité.Le service de cases postales et du retour du courrier est gratuit et confidentiel.La date limite pour réception de ces annonces est fixée à midi, la veille de la parution.Téléphonez ou écrivez à: LE DEVOIR 434 est.rue Notre-Dame.Montreal Tel 844 3361 Competence: Bernard Lulz L HÔTEL-DIEU DE SOREL recherche TiCHNOLOGISTE MÉDICAL(i) Appeler: (5 14) 742-6621 local 472 Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal recherche INFIRMIÈRES LICENCIÉES Temps complet - Temps partiel Pour les services des soins intensifs, de médecine et de chirurgie.S'adresser à: Mme Prévost 334-1210 local 225 LE CEGEP DE THETFORD MINES RECHERCHE POUR ENSEIGNEMENT IMMÉDIAT un professeur de philosophie ' Aura à donner environ 15 heures de philosophie au niveau collégial au taux de $17.50 la période.Qualifications: Licence ou baccalauréat spécialisé.Les candidats éventuels devront communiquer avec- Directeur Général Collège de Thetford Mines 671 sud, boul.Smith Thetford Mines, Qué.Tél.: (418) 338-8591 COMPTABLE DEMANDÉ Ville de banlieue-ouest recherche les services d'un comptable.Âge: entre 25 et 35 ans.Qualifications: - Bilingue, détenteur d'un baccalauréat, d'une licence, d'un diplôme en sciences commerciales ou membre d'une association reconnue de comptables.L'équivalent avec plusieurs années d'expérience dans l'administration, la comptabilité et le contrôle financier d'une municipalité.Sous la direction du trésorier, le candidat devra diriger l'ensemble de la comptabilité, et plus particulièrement établir un système adéquat de contrôle du budget.Le sens des responsabilités, l'intégrité et la volonté du travail bien fait sont des qualités indispensables.Les avantages sociaux sont ceux d'un service public.Salaire suivant qualifications.Adresser votre curriculum vitae en y mentionnant le salaire désiré à: Case 1440, Le Devoir COMPTABLE SUPERVISEUR Industrie du bâtiment.Localité: Montréal.Bilingue.Belles perspectives d'avenir.Salaire de départ: environ $12,000.C'est un poste de cadre qui requiert un comptable d'expérience parfaitement versé dans la comptabilité générale et analytique; il aura déjà dirigé un personnel de bureau assez important.Les candidats auront, de préférence, acquis une expérience pratique de l'utilisation d'un ordinateur dans le traitement des données comptables, ainsi qu'une bonne connaissance de l'élaboration de nouveaux systèmes.Ses responsabilités seront les suivantes: 5 place ville marie, montréal 113 ¦ préparation des rapports financiers et des rapports d'exploitation.Justification des écarts par rapport aux budgets et aux normes ¦ préparation des données comptables pour le traitement sur ordinateur ¦ feuilles de paye et facturation ¦ authentification des comptes de fournisseurs ¦ inventaire physique et autres méthodes de vérification des soldes.Veuillez inscrire sur votre envoi, qui sera gardé confidentiel, la mention “Dossier 69“ et l'adresser à Price Waterhouse et Associés conseillers en administration membre de l'association canadienne des conseillers en administration VENTES INDUSTRIELLES Compagnie bien établie, en pleine expansion, demande un vendeur expérimenté, ambitieux et parfaitement bilingue, âge de 25 à 35 ans.Revenu annuel garanti: 510,000.Salaire, commission, frais, voiture de démonstration fournie.Formation à la fabrique.Produits industriels vendus au moyen d'une demonstration frappante aux gouvernements, institutions, maisons d'éducation et industries.Le poste requiert 40% de voyages, mais fins de semaine à la maison.Territoire comprenant l'ouest du Québec, les Cantons de l'Est, l'Abitibi et Montréal.Un vendeur de profession gagnera au-dela de $12,000.Adresser curriculum vitae à-.Case 1438, Le Devoir LA COMMISSION DES ÉCOLES CATHOLIQUES DE SAINT-LAURENT recherche les services de Professeurs d'information scolaire et professionnelle CONDITIONS: - Brevet d'enseignement - Certificat en information scolaire et professionnelle - Experience (au moins deux ans) dans l'enseignement de l'information scolaire et professionnelle - Aptitudes à travailler en équipe.Faites parvenir votre curriculum vitae au: Directeur du Personnel C.E.C.de St-Laurent 1100 Côte Vertu St-Laurent 381, Qué.Tél.748-6991 LA MUNICIPALITÉ SCOLAIRE CATHOLIQUE OE SCHEFFERVILLE.QUÉBEC invite les professeurs qualifiés a formuler leur demande en vue de combler, pour l'année 1971-1972, le poste suivant: PROFESSEUR DE LANGUE ANGLAISE EN RATTRAPAGE DE LECTURE Fonction: Continuer un programme de rattrapage de lecture établi au niveau élémentaire.Les personnes intéressées devront écrire en mentionnant les qualifications et l'expérience au: Secrétaire-trésorier, La Municipalité Scolaire Catholique de Schefferville, C.P.189, Schefferville, Québec.J Occasion unique en assurance-vie Ce n'est pas tous les jours qu'une pareille occasion se présente.Les assureurs-vie qui ont toujours rêvé à une gérance à Montréal et qui croient posséder les qualifications nécessaires pour un tel poste sont priés d'en discuter avec nous.EXIGENCES: L.U.A.T.C.Terminé Ambition Avoir fait ses preuves en Assurance-vie BENEFICES MARGINAUX: a nos frais Toutes demandes traitées confidentiellement.ÉCRIVEZ A: Case 1441, Le Devoir Vice-président-contrôleur Notre client, une société progressive se spécialisant dans la fabrication' et l'installation de systèmes électriques et mécaniques pour les projets de construction à large envergure, est à la recherche d'un Vice-Président-Contrôleur.Relevant du Vice-Président Exécutif, le titulaire sera responsable de la fonction comptabilité et contrôle.De plus, il verra à l'élaboration et l'implantation de politiques et de procédures nécessaires au bon fonctionnement de l'entreprise.Le candidat choisi sera un Comptable Agree ou un R I.A bilingue, qui aura acquis une experience solide de préférence dans l'industrie manufacturière ou celle de la construction et qui connaîtra le traitement électronique des données.II aura démontré des capacités administratives et gestionnaires solides.Le niveau de salaire sera basé sur les qualifications et l'experience de la personne choisie.Le poste sera situé à Montréal.Veuillez nous écrire en toute confiance à notre bureau de Montreal, au 630 ouest boulevard Dorchester, en référant au dossier P764M.Nous accuserons réception de toutes les demandes.Urwick, Curçie Conseillers en administration & Associés Liée Montréal Ottawa Toronto Winnipeg Vancouver GÉRANT DES SERVICES MARKETING LE DEFI: - Ce poste offre l'occasion de se joindre à un important manufacturier de produits alimentaires, le plus important en son domaine au Canada.- Se rapportant au Directeur Marketing, le candidat choisi aura la responsabilité de planifier, diriger, contrôler, administrer et coordonner les programmes de Recherches Marketing, publicité, emballage, promotions des ventes et merchandising.LE CANDIDAT: - Bilingue.- II possède une solide expérience des services marketing ainsi que du développement et de l'introduction de nouveaux produits, expérience acquise de préférence à l'emploi d'un manufacturier national de produits alimentaires.- II possède beaucoup d'entregent et saura s'intégrer effectivement à l'équipe déjà en place en gagnant leur respect et coopération.- II possède un diplôme universitaire.- Excellent salaire avec bénéfices marginaux.Foire parvenir curriculum vitae o: VACHON INC.a/s Directeur Personnel Case Postale 2000 Ste-Marie (Beauce) P.Q.t t 12 9 Le Devoir, vendredi 12 février 1971 Au Mont Ste-Anne aujourd'hui: l'élite du ski alpin mondial par JACQUES GROSBOIS (Envoyé spécial de l'Agence France Presse) A quelques exceptions près, l'élite du ski alpin mondial s'affrontera une nouvelle fois dans les slalom et slalom géant masculins et féminins comptant pour la coupe du Monde qui seront disputés au Mont Ste-Anne aujourd’hui, demain et dimanche.Les dernières équipes sont arrivées à Québec dans la nuit de mercredi à hier et certaines sont même parties à l'entrainement des hier matin.Les conditions atmosphériques sont excellentes malgré un froid très vif.Les pistes ont pu être rapidement aménagées malgré une récente et abondante chute de neige.TYLER PALMER, le skieur américain qui participera aux épreuves de la fin de semaine au Mont Ste-Anne.est ici photographié lors de la récente descente Arlberg-Kandahar disputée à Muerren.Suisse.Il se classa bon deuxième.Claude Dufour, une 3ème fois, est notre golfeur amateur no 1 Gaude Dufour, golfeur vétéran du club Islesmere de Ste-Dorothée, âgé de 39 ans, a hier été nommé "golfeur de l’année 1970 au Québec’’.Sa moyenne de 72.75 coups pour ses meilleures 8 rondes de golf sur 12 dans les compétitions les plus importantes de la saison dernière au Québec, a été, par un point, meilleure que celle de Mickey Batten, du club BeauChâteau, qui a terminé bon deuxième.rinformation sportive La maison de Fairly a été endommagée.Jones sous contrat, Sparma à Toledo Le désastreux tremblement de terre qui a secoué la partie sud de la Californie cette semaine n'a pas endommagé la résidence de Gene Mauch qui demeure à Hacienda Heights.Californie.Mais les membres de la famille Mauch ont été ébranlés.“C’est la plus terrifiante expérience que j'aie connue", a déclaré Mauch au directeur général Jim Fanning."Nous ne savions pas ce qui se produisait".Toutefois, le premier-but Ron Fairly, qui demeure à Northridge, Californie, n'a pas été aussi chanceux.La secousse aurait causé des dommages de l’ordre de $5.000 à $10.000 à sa maison.RON FAIRLY .sa maison aussi a failli glisser jusqu’au armfirowfiqn wsbmm ri§ ¦ ¦ : à: — •' .I ¦ :: .: ' Chez les hommes, les principaux concurrents seront en slalom: le Français Jean-Noël Augert.champion du monde et actuellement en tête de cette discipline en Coupe du Monde (75 points et quasiment assuré de la victoire finale) et l’Italien Gustavo Thoeni (60 points).L’Américain Tyler Palmer (56 points).l’Autrichien Harald Rofner (46 points), le Français Patrik Russel (30 points) auront pour principaux adversaires l’Américain Rick Chaffee, le Français Alain Penz.toujours à la recherche d’une victoire.l'Allemand de l’Ouest Max Rieger et le Polonais Andrej Bachleda.Un absent de classe: l’Allemand de l'Ouest Christian Neureuther.Russel entête En slalom géant.Russel est actuellement en tête de la Coupe du Monde avec 70 points devant son compatriote Henri Duvillard (51 points).Gustavo Thoeni et le Suisse Edmond Bruggmann (33 points).Augert (32 points) et l'Autrichien Karl Schranz (19 points), celui-ci champion du monde de la spécialité et lauréat du classement général des deux dernières Coupes du Monde.Tous sont présents qui auront pour principaux adversaires Penz.Rolando Thoeni.cousin de Gustavo.l'Américain Eric Poulsen.les Suisses Adolf Rosti et Walter Trech.l'Allemand Sepp Heckelmiller.l'Autrichien Josef LoidI et Alfred Matti.etc.Que fera Betsy?Chez les femmes, la championne du monde de slalom, la Française Ingrid Lafforgue blessée avant la saison, est toujours indisponible mais la famille sera dignement représentée par Brit.soeur jumelle d’Ingrid.Brit Lafforgue mène dans cette discipline avec 70 points devant la Canadienne Betsy Gifford (58 points), la Fran- çaise Michèle Jacot (56 points).l'Autrichienne Anne-Marie Proell (53 points), etc.Celles-ci ont pour principales rivales les Françaises Françoise Macchi.Isabelle Mir et Florence Steurer, les Autrichiennes Wiltrud Drexel, Gertrud Gabl.Bemie Rauter.Monica Kaserer.l’Espagnole Conchita Puig.la Canadienne Judy Crawford et les Américaines Marilyn et Barbara Cochran.Les mêmes s’affronteront encore dans le slalom géant.Jacot mène actuellement, conjointement avec Macchi (25 points), devant Brit Lafforgue et Gertrud Gabl (20 points chacune).Betsy Clifford, championne du monde du géant ne compte encore que 6 points et n’est que llème.Devant son pubüc, elle s'efforcera d’améhorer sa position.Les seules absentes de marque sont l’Allemande de l'Ouest Rosi Mittermaier, les Anglaises Divina Galica et Gina Hathom et les Françaises Annie Famose.Daniele Debemard et Jocelyne Péril-lat.ASugarloaf D se confirme à Québec qu'une seconde descente masculine comptant pour la Coupe du Monde sera disputée à Su-garloaf aux Etats-Unis.On sait que les deux descentes de l’Arlberg-Kandahar.qui devaient avoir lieu à Mur-ren (Suisse), avaient dû être annulées.Immédiatement il fut annoncé que la descente féminine serait courue à Su-garloaf.Toutefois en ce qui concerne la descente masculine transférée à Crans-Montana, l’espoir de la faire courir resta jusqu'au dernier moment.Finalement elle fut également annulée.Soucieux de maintenir le nombre des descentes inscrites au pogramme du "Trophée Evian", le comité de la Coupe du Monde a demandé aux organisateurs de Sugarloaf de faire également courir cette épreuve.Ceux-ci ont accepté.Il ne reste plus qu'à obtenir, ce qui est certain, l’autorisation officielle.Dans la semaine du 15 au 21 février, le programme à Sugarloaf sera donc le suivant: - Epreuve masculine, deux descentes et un slalom-géant.- Epreuve féminine, deux descentes et un slalom géant: tous comptant pour la Coupe du Monde.En revanche, l'idée d’organiser un match Amérique-Europe de slalom parallèle à Arapaho ou à Loveland Fassin dans le Colorado, près de Denver, avant les épreuves de Heavenly Valley (Californie), c'est-à-dire entre le 22 3t le 25 février, semble être définitivement abandonnée.Clay-Frazier dans 314 salles CHICAGO (AFP) - Les im-pressari hollywoodiens pour la télévision en circuit fermé du prochain match de championnat Gay-FYazier ont dévoilé que 314 salles de spectacle formaient, jusqu’à maintenant, le réseau en question qui reliera toutes les provinces canadiennes et tous tes états américains sauf le Dakota du Sud, le Dakota du Nord et l’Alaska.Leur nombre devrait être porté à 500 d’ici au combat.Sept millions de dollars de droits (télévision et divers) sont déjà dans la caisse des organisateurs ce qui, avec la recette assurée de plus d’un milhon et demi de dollars du Madison Square Garden, couvre déjà la totahté des frais de la rencontre, y compris la part ($5,000,000) des boxeurs.C'est la troisième fois, en cinq ans.que Dufour mérite l’honneur d’être désigné notre meilleur golfeur amateur provincial puisqu’il l'avait déjà obtenu en 1966 en 1968.A ce train-là, l’hommage pourrait bien lui revenir en 1972 alors qu’il aura l’âge d’un Arnold Palmer 1971.Le seul autre golfeur québécois à avoir accompli l'exploit de Dufour d'ainsi se classer premier à trois reprises, depuis 21 ans, fut John Turner de l’ancien club Hampstead.D fut à égalité avec Bob Hall en 1953, partagea encore le titre avec Bob Spence, Brian McGuigan et Mike Darling en 1956 et fut seul vainqueur en 1958.En annonçant la nouvelle, Dave Weinstein, président du Comité des tournois de l’Association de golf du Québec, a dit que Dufour recevrait le tro- phée Mlles Pickens Père, dédié annuellement au meilleur golfeur amateur du Québec.On le lui présentera lors de l’assemblée annuelle de l’association à l’hôtel Bonaventure, vendredi le 26 février.Voici la liste des meilleurs golfeurs amateurs québécois pour 1970 : 1-Gaude Dufour, Islesmere, 582 coups: 2- Mickey Batten, BeauChâteau, 589 ; 3- Guy Cardinal.Le Cardinal, 596; 4- Gordon Lenton.Whitlock 599’ 4-Daniel Talbot, Beloeil, 599; 6-Glen Seely, Rivermead, 600; 6-Guy Fabre, Mascouche, 600; 8-Michel Taché, Royal Québec, 602; Le puissant frappeur gaucher et voltigeur de gauche Mack Jones a signé son contrat pour la saison 1971 avec les Expos de Montréal, a annoncé le directeur général Jim Fanning, hier.Jones est le 28e membre de l’équipe locale de 35 joueurs à accepter l’offre des Expos pour 1971.•Maintenant âgé de 32 ans.Jones a joué un rôle de premier plan dans le système d’alternance du gérant Gene Mauch en 1970.Jouant contre les lanceurs droitiers dans la majorité des matches.Jones a patrouillé le champ gauche dans 87 parties et a conservé une moyenne au bâton de .240.Mack Jones a électrisé les partisans des Expos en 1969 et c’est en son honneur si les estrades populaires du champ gauche ont pris le nom de "Jonesville”.Il en est le maire incontesté.Jones avait une moyenne au bâton de .294 avec 13 coups de circuit et 49 points produits pour la première moitié de la saison 1969.Il a cependant ralenti dans la seconde portion du calendrier mais a tout de même terminé la saison avec le meilleur rendement à l’offensive de sa carrière, soit une moyenne de 270, 22 coups de quatre-buts et 79 points produits.Pour la seconde saison d'affilée.Jones a dominé ses coéquipiers pour le nombre de fois atteint d’un lancer.13, en 1970.Il avait été atteint à 15 reprises en 1969.Jones a connu un début du tonnerre dans les majeures le 13 juillet 1961 en obtenant quatre coups sûrs pour égaler un record de la ligue Nationale.De retour dans les mineures en 1964, U a excellé avec l’é- 2ème but ! quipe Syracuse de la ligue Internationale.Il a été le meneur pour les points (109), les coups sûrs (169), les trois-buts (18), les circuits (39), le total de buts (336), les points produits (102) et le nombre de fois atteint d’un lancer (17).Jones a connu de bonnes saisons (1965-66-67) avec les Braves à Milwaukee et Atlanta, et a passé la saison 1968 avec les Reds de Cincinnati.Il a été le second choix des Expos à la séance de repêchage le 14 octobre 1968.Avec la mise sous contrat de Jones, seulement sept joueurs n’ont pas encore accepté l’offre de l’équipe pour 1971.Ce sont les lanceurs Balor Moore, Ernie McAnally et Bob Reynolds; le receveur John Boccabella; l’intérieur Bob Bailey, et les voltigeurs v Don Hahn et Adolfo Phillips.Sparma à Toledo Les Whips de Winnipeg, de la ligue Internationale, l’équi- pe affiliée des Expos de Montréal de calibre AAA, ont vendu le contrat du lanceur droitier Joe Sparma aux Mud Hens de Toledo, de la même ligue Internationale.Sparma retourne ainsi avec l’organisation des Tigres de Détroit, organisation avec laquelle il a passé les sept premières saisons de sa carrière dans le baseball professionnel.Maintenant âgé de 29 ans.Sparma était devenu la pro-riété des Expos le 3 décem-re 1969, à la suite d’une transaction avec les Tigres.Ces derniers avaient obtenu en retour les services du lanceur droitier Jerry Rober-ton.Sparma a commencé la saison 1970 avec les Expos.Sa fiche était de 0-4 en neuf parties lorsqu’il fut cédé aux Bisons de Buffalo (la franchise originale du Winnipeg) le 20 mai.Son dossier fut de 3-13 en 23 matches avec Buf-falo-Winnipeg.Le contrat de Sparma avait été vendu au Winnipeg le 15 novembre.Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres 1.01 SLR U FAILLITE AVIS AUX CREANCIERS Dam l'altaire de la faillite de: STRUCTURES Dl SAINT LAURENT INC corps poliiiqui et incorporé avant «un siège social et sa principale plate d'affaires au 1395 eat, rue Fleury, Montréal.PQ.faillie AVIS est par les préacntea donné que la faillie sutdite a fait une cession le ôièrm jour de février 1971.que la première assemblée des (réamien sera tenue le iSièrm jour de lévrier 1971.a 1.30 heure de l'après-midi, ju bureau du séquestre officiel.10 est.rue Notre Dame.1er etage.a Montréal, dans la province de Québec Montréal, ce Hième jour de février 1971.Le Syndù Paul Hébert C.A PAUL HEBERT C' A.SV SDK 225 rue St Jacques.Montréal.P.Q Tél: *49 *381 "Avta est par les présentes donné que le contrat-en date du 27 novembre.1970 par lequel Jean Kodak Registered a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal, b titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d'enregistrement de Montréal le 1er jour de décembre.1970 sous le numéro 22446H4, Banque de Montréal, le 1er décembre 1970'' "Avis est par les présentes donné que le 17 novembre 197(1 sous le V 2242330 U a été enregistré au Bureau d'enregistrement pour i la division d'enregistrement de Montréal un contrat de vente, cession et transport par I Solo Acceptance Corp.Ltd.à La Banque de Nouvelle Ecosse, une banqui canadienne ! à charte de l'universalité des créances et comptes de livres actuels ou futurs du Solo Acceptance Corp.Ltd.Cet avis est donne conformément aux dépositions de l'Article 157ld du Code Civil de la Province de Québec La Banque de Nouvelle Ecosse.C A N AÏ) A PROVINCE DE QL EBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE NoSM.O* NORBKR?ERICH [.AKEM AKKR, marchand des Cité et District de Montréal demandeur VS- DAME BARBARA STRIE BECK, ménagère épouse séparée de biens de NORBERT ERICH LAKF.MAKKR.des Cité et District de Montréal défenderesse P AR ORDRE DE LA COU R La défenderesse DAME BARBARA STRIE-BECK I AK KM AK ER.est par les présentes requise de comparaître dans un délai de 30 jours suivant la dat« de la dernière publication.Une copie du bref d'assignation et de la déclaration du demandeur a été laissée à son intention au bureau de la Cour Ordre signe par protonotaire le 9 février 1971 MONTREAL.9 FEVRIER 1971 JACOBS.TANNESBAUM & CRYSTAL Proc ureurs du demandeur CANADA ; PROVINCE DE QC EBEC | DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE Division des divorces ! NC) 130416 DAME RITA BRUNEAU KOWALYK REQUERANTE VS ! ROBERT KOUALYK L’INTIME .L'Intime est par les présents requis de ; comparaître dans un délai de 60 jours de .la dernic-re publication, l'ne copie de la re-| quête en divorce a été laissée à la division des divorces de Montréal à son intention Prenez de plus avis qu'a défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la Requérant*- procédera d'obtenir contre vous par défaut un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les me sures accessoires qu'elle sollicite contre vous.Greffier M J arques Perron Procureur de la Requérante Richter & Byer 455 Craig ouest.Suite 304 Montréal.Québe* AVIS AUX ENTREPRENEURS Des soumissions cochetees, odressées ou Secretaire de l'Administration de la voie maritime du Saint-Laurent, dans des enveloppes fourmes par l'Administration et portant la mention SOUMISSION POUR CONTRAT NO.1068" concernant REMBLAYAGE DE L'EMPLACEMENT DU FUTUR BASSIN A WELLAND, AMÉNAGEMENT DE WELLAND, REDRESSEMENT DE PORT ROBINSON A RAMEY'S BEND seront reçues aux bureaux de l'Administration de la voie maritime du Samt-Lourent, l'edifice Trebla.473, rue Albert, Ottawa 4, Ontario, ou au 508, avenue Glendale, St.Catharines, Ontario, jusqu'à 15 heures, heure normale de l'Est, le mercredi 3 mars, 1971 On pourra obtenir les plans, devis, formule de soumission, conditions de travail et formule de contrat en s'adressant ou bureau de l'ingénieur en chef, 5250, rue Ferrier, Montréal 9, Québec, ou au secrétoire, l'edifice Trebla, 473, rue Albert, Ottawa 4, Ontario, ou au directeur de la construction, 508, avenue Glendale, St Catharines, Ontario, contre le versement de cent dollars ($100.00), montant qui sera remboursé sur remise en bon état des documents susmentionnés dans les trente jours de la date fixée ci-dessus pour la réception des soumissions.Le depot sera confisque si les documents ne sont pas renvoyés dans le délai susmentionné Le soumissionnaire doit fournir un depot de soumission d'un montant d'au moins dix pour cent (10 p.100) du montant de la soumission, en conformité des conditions de la formule de soumission, ou une garantie de soumission, représentant 10 p 100 de la soumission, devenant nulle s'il passe un contrat en bonne et due forme selon le modèle qui fait partie des documents relatifs a^ la soumission, et fournit des garanties a la satisfaction de l'Administration Il ne sera renu compte que des soumissions presentees conformément a nos indications L'Administration ne s'engage a accepter aucune soumission, même la plus basse Le secretaire.LE BÉLAND ADMINISTRATION DE LA VOIE MARITIME DU SAINT LAURENT, OTTAWA, LE 10 FÉVRIER 1971 RECLAMATIONS D’ASSURANCES F EGA INC FEG A INSURANCE CLAIMS INC.Av la est.par les présentei.donné que la compagnie Réclamations d'Aisurancev Fega Inc.'' demandera au Ministre des Institutions Financières.Compagnies et Coopératives la permission d'abandonner sa charte Montréal, le 10 février 1971 Procureurs de Réclamations d’Assurances Fega Inc.Prenez avis que Dame Alice Berthiaume-Bertrand et Monsieur Marcel Bertrand ont accepté, sous bénéfice d'inventaire, la succession d'Armand Berthiaume.aux termes d'un acte reçu à Ste-Agathe-des-Monts par Me Yves R.Léonard, notaire, exerçant à Ste-Agathe-des-Monts, comté de Terrebonne, le 19 janvier 1971 et enregistré au bureau d'enregistrement de Montcalm, le 25 janvier 1971 sous le No 129.936 ' Le Notaire Yves-R.Léonard.MINISTERE DES TR W AUX PUBLICS DU C ANADA REGION DE LA C APITALE PROLONGATION On fait savoir par la présente que la date pour la réception des soumissions pour LE PROJET No 91091 MODIFICATION DU BATIMENT DES ORDINATEURS.TL N NEY'S PASTURE.OTTAWA (ONTARIO, devant être reçues jusqu'au 18 février 1971.est prolongée jusqu'à 15 heures (heure normale de l’Est).LE JEUDI.25 FEVRIER 1971.Les envelopes des soumissions seront adressées au CHEF DES SERVICES FINANCIERS ET ADMINISTRATIFS.REGION DE LA CAPITALE.MINISTERE DES IRA VAUX PUBLICS, 301.RUE ELGIN.OTTA W A (ONTARIO).BUREAU DEPOSITAIRE DES SOUMISSIONS: Les sous-entrepreneurs pour les travaux de mécanique et d'électrkité doivent presenter leurs soumissions par l’entremise du Bureau dépositaire des soumis siens, 196, avenue Bronson.Ottawa (Ontario).au plus tard a 15 heures (heure normale de l’Est., LE MARDI.23 FEVRIER 1971, conformément au document ' Procédures et principes canadiens.Types régis sant les bureaux de soumissions déposées lors des projets du gouvernement fédéral deuxième édition.1er avril, 1970.F.A.Donnelly.Le chef de laplanilication financière.Adjudication des soumissions et des contrats Ministère des Travaux publics.Ottawa, le * février 1971.APPEL D’OFFRE La Commtssioo Scolaire Régionale de la M auricle recevra jusqu'à 2H.P JM., heure en vigueur le 25 lévrier 1971, des offres sous enveloppes scellées pour la fourniture.Ai De i équipement pour l'éducation physique.projet no.364 Chaque soumissionnaire remettra son offre sur le bordereau de soumission préparé à cette fin par la Commission Scolaire auquel i) joindra un bon de garantie ou un chèque de garantir équivalent à au moins 5% du montant total de son offre.Ce chèque visé sera fait à l'ordre de la Commission Scolaè* re Régionale et tiré sur une banque canadienne ou une Caisse Populaire Desjardins L offre sera remiae dans I enveloppe four nie à cette tin par la CommissioD Scolaire Régionale de la M auricle Ix*s soumissionnaires pourront se procurer plans, dévia, cahier de charge et autres do cuments à compter de mercredi le 1# février 1971, auprès de l’acheteur de la Com mission Scolaire.Monsieur l«éo Perron, 390 3e Avenue.Shawtnigan-Sod.Qué Case Postale SM.Shawinigan.l-es soumissionnaires sont invités a l'ouverture des offres en public à 2 hres, heure en vigueur, le 25 février 1971.au (entre Ad ministratif de la Régionale, à 399-3e Avenue, Shawinigan-Sud La Commission Scolaire ne s'engage à accepter ai la plus hasae ni aucune des offres reçues et ouvertes, et elle se réaerve égale meat le droit d'accepter toute soumission en tout ou en partie Jenn-lAuta doutirr Secrétaire-Trésorier JLC/mr NATIONWIDE INVESTMENT CO.LTD Avis est par les présentes donné que la compagnie NATIONWIDE INVESTMENT CO.LTD., constituée en corporation en vertu de la Loi des Compagnies du Canada et ayant son siège social en la ville de Montréal, «adressera au Ministre de la Consommation et des Corporations du Canada, afin d'obtenir la permiskion d'abandonner sa charte, conformément aux dispositions de la loi des compagnies.DONNE A MONTREAL CE 9 FEVRIER.1971 Les procureurs de la Compagnie ADESSKY.KINGSTONE ZERBISIAS & POULIN ADESSKY.KINGSTONE.ZERBISIAS & POULIN Avocats et procureurs 1255 me University, suite 400 Montréal 110 CANADA PROVINCE DE QL EBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE NO: *03.428 ROGER MILTON, peintre, domicilie à 2 rue Cartier à Pointe-Claire, én sa qualité de tuteur à sa fille mineure Liliane.Demandeur.-vs- ROLAND BOUCHARD, résidant à 5317 Cas grain à Montréal.-et- PAUL-FJMILE RIVARD, autrelois résidant à Ste-Geneviève et maintenant de domicile inconnu.Défendeurs.AVIS A: PAUL-EMILE RIVARD Il est enjoint à Paul-Emile Rivard à l'inten lion duquel une copie du bref et de la déclaration ont été laissées au greffe de cette Cour, de comparaître dans un délai de trente (30) jours.MONTREAL, le « février 1971 MARIUS D’AMOURS.PROTONOT AIRE Me Bernard Ranger, avocat.Ranger.Blain & Long avocats du demandeur.170est, boulevard Dorchester.Suite 204).Montréal.Québec CANADA PROVINCE DE QU EBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL No 12-931 JULIUS FABIAN, Mécaniste, de* cité et dis trict de Montréal, et y résidant au No.5*02-Kieme Avenue, Rosemont.Requérant -VS- KATHARINA KONRAD, épouse séparée de biens en vertu des lois d’Autriche, de Julius FABIAN, avant de Vienne.Autri* he.et maintenant de lieux inconnus.Intimée PAR ORDRE DE LA C OUR L'Intimée KATHARINA KONRAD, est par les présentes requise de comparaître dans un délai de soixante (Mi jours a la derniè re publication Une copie de la Requête en Divorce a été laissée au bureau de la Division des Divorces de Montréal à son inten lion.PRENEZ DE PLUS AVIS qu a défaut par vous de signifier et de déposer votre Comparu lion ou C ontestation dans les délais susdits, le Requérant procédera a obtenir contre vous, par défaut un Jugement de divorce ac< ompa gné de toute ordonnance ar reuillant les mesures accessoires qu'il sollicite contre vous.MONTREAL, le 3 février.1971 JACQUESPENON Registrateur Me Alexander Blega Q.C .Avocat 276 rue Saint-Jacques.Ouest.Suite 525 Montréal.Qué Procureur du Requérant AVIS Avis est par les prcientes donné que le 20 Jour de mars.1969.sous le No.212505*.il a été enregistré au Bureau d'enregistrement pour la division d'enregistrement de Montréal un contrat de vente, cession et transport par Marché de l'Abattoir de l'est Inc.à la Banque de Nouvelle Ecosse, une banque canadWnne à charte, de l'universalité des créances et comptes de livres, actuels ou futurs de la dite compagnie.Marché de l'abattoir de l'Est Inc.Cet avis est donné conformément aux dispositions de l'Artk-le 1571 (d) du Code Civil de la Province de Québec.Ce 9 jour de février.1971.LA BANQUE DE NOUVELLE ECOSSE CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE Division des divorces No.13117 DAME AVIS MAXINE HALFKENNY JAC-KLYN REQUERANTE .vs.KENNETH LEON JACKLYN L’INTIME L'Intimé est par les présents requis de comparaître dans un délai de 641 jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée à la division des divorces de Montréal à son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la Requérante procédera d’obtenir contre vous par défaut un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous.Greffier : M.J arques Perron Procureur de la Requérante : Stephen M.Byer 455 Craig ouest, suite 304 Montréal.Quebe* Hydro-Québec APPEL D’OFFRES AM Y-71-10064 pour 10h30 a.m.heure de Montréal mardi le 2 mars 1971 Région Montmorency FOURNITURE 0*141) ILE A FOURNAISE NO.2 Touted les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à I endroit suivant: Direction des Contrats Bureau n” 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, bout.Dorchester Montréal 128.Qué.Canada Un dépôt de soumission au montant de CINQ MILLE DOLLARS ($5.000 ) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire.payable à r Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seuls sont admis à soumissionner ceux qui auront obtenu le document d'appel d offres directement de I Hydro-Québec.L Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 2 février 1971 CANAD\ PROVINCE DK Qt’KBK.C DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE NO - «ai 948 DAME JOAN MARCARET WVTSON, Veu-ve de feu David Laurence White, résidant et domk-Uiée au 76, rue Reid, Appartement 2, en la cité de Saint-Lambert, District de Montréal, en sa qualité personnelle, également tant que tutrice pour ses enfants mineurs, à savoir.David Laurence White, Sherry Darlene White, John Stuart White et Michael Anthony White, DAME ELIZABETH MILL.Secrétaire, veuve de feu Clifford Grant, résidant et domiciliée au 7400 ouest, rue Sherbrooke, en les cité et district de M ontréal.Demanderesses -vs- DAVTD SPENCE, résidant et domicilié au 2200, rue Des Carrières, Appartement 22, en les cité et district de Montréal.Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur.DAVID SPENCE, est par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours.Une copie du bref d'assignation et déclaration a été laissée au greffe de la Cour Supérieure de Montréal à son intention.MONTREAL, le 2 février.1971 JEAN-GUY VAUGEOIS Mergler& Bless, avocats.1255 carré Phillips, suite 1005.Montréal.111.(QUE.».Téléphone *66-658* a Hydro-Québec APPEL D'OFFRES GPE-71-10019 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 9 mars 1971 Divers Postes FOURNITURE DE (54) TRANSFORMATEURS DE COURANT MONOPHASES, 765 kV Toutes les conditions du présent appel d offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hy-dro-Québec.du lundi au vendredi inclusivement de 8030 a.m.à 4030 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau n° 809 HYDRO QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128.Qué.Canada Un dépôt de soumission au montant de SOIXANTE-QUINZE MILLE DOLLARS ($75.000).chèque officiel dune banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à I Hydro-Québec.remboursable sous condition, doit accompagner la soumission Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place (/affaires au Canada et qui auront obtenu le document d appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner L Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l une quelconque ou toutes les soumissions, reçues Les co-secrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 5 février 1971 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTORT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE (DlvUion dea Divorces) GREFFE DES DIVORCES DIVISION DE MONTOEAL NO.: 134)27 DAME EDITH LAWSON, résidant en la Cité de Montréal-Nord.dUtrU i de Montréal.Requérante1 -VS- JOHN WILLIAM HIGGINS (allai DICKSON) de lieux Inconnui.Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L Intimé JOHN WILLIAM HIGGINS (alias DICKSON) est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 64) jours de la dernière publication.Une copie de la REQUETE EN DIVORCE a été laissée à la Division des Divorces de Montréal à son intention.Prenez de plus avis, qu'a défaut par vous de signilier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la Requérante procédera à obtenir contre vous par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance acceuillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous.Montreal, ce 9 février 1971 JACQUES PERRON Régistraire.Me E.JAMES LA TT IM ER 1010 ouest Ste-( atherine.suite 931 Montréal.P.Q.a Hydro-Québec APPEL D’OFFRES GPE-71-10025 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 2 mars 1971 Poste Micmac (Comté de Gaspé-Est) FOURNITURE DE SECTIONNEURS (10) -230 kV, (12) - 161 kV, (15) - 69 kV Toutes les conditions du présent appel d offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSA BLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec.du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau n° 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128.Qué.Canada Un dépôt de soumission au montant de QUINZE MILLE DOLLARS ($15.000.) chèque officiel d'urie banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire.payable à l'Hydro-Québec.remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Canada et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont ad mises à soumissionner.L’Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 5 février 1971 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTORT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE Division des divorces NO.13013 DAME GLADYS LILLIAN WHIPPLE REQUERANTE VS JOHN EAR L M OLYNE AU X L'INTIME L'Intimé est par les preient* requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée à la division des divorces de Montréal à son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la Requérante procédera d'obtenir contre vous par défaut un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous.Greffier: M .Jacques Perron Procureur de la Requérante : Richter Byer 455 Craig ouest.Suite 34)4 Montréal.Québec ONJ CHEMINS DE FER NATIONAUX DU CANADA APPEL D'OFFRES POUR LA CONSTRUCTION D'UN PONT AU DESSUS DE LA CANALISATION SUR L'EMBRANCHEMENT INDUSTRIEL “GOLDEN EAGLE" ET OU CHEMIN ST.HENRI MILLES 5.43 ET 5.46 ST.DAVID - QUÉBEC Les soumissions cachetées, adressées a M.R.J.Hansen, Ingénieur en chef, Chemins de fer Natio naux du Canada, dans l'envelop pe - réponse annexée, seront acceptées jusqu'à mercredi, 24 février, 1971 au plus tard a midi, heure normale de l'est.Les plans et devis, les directives aux soumissionnaires, les formules de contrat et de soumission seront fournis sur demande, moyennant dépôt d'un cheque visé de S50.payable a l'ordre de la Campa gnie des Chemins de fer Nationaux du Canada.Ce dépôt sera rendu aux intéresses qui auront renvoyé des documents en bon état.On peut se procurer les plans et devis, les directives aux soumissionnaires et les formules de contrat et de soumission a compter du 11 février, 1971, au bureau de l'Ingénieur de Secteur, premier étage, 25 Place Marché Champlain, Québec, ou a la Salle des Plans • 14e étage, 935 ouest rue Lagauchetiere, Montréal.La Compagnie se réserve le d >it de rejeter toute offre, si basse soit-elle Pour tous renseignements comple mentaires, téléphoner a 514 877 8792 Bureau de l'Ingénieur en chef, Chemins de fer Nationaux du Canada, Montréal, (Qué ).I Le Devoir, vendredi 1 2 février 1 971 •13 // réussit son 500e but dans un gain de 6-2.Les "gars de R-C" auraient pu gâcher la soirée Jean Béliveau par André Tardif Peut-être 1 avaient-ils pressenti?Nul ne le sait, mais les syndiqués de Radio-Canada ont comble de bonheur des centaines de milliers d'admirateurs du Canadien - et du capitaine Jean Beliveau - nier sou:, en ne mettant pas suite à leur projet de boycotter le match télévisé entre le Canadien et les North Stars du Minnesota, rencontre gagnée aisément 6-2 par le Canadien.Non pas que les 16,158 amateurs présents au Forum aient eu à s’en plaindre.Au contrai-re! Eux, us étaient sur place pour assister à l’un des grands moments dans l’histoire du Bleu-Blanc-Rouge, le 500eme but de Béliveau en saison régulière.Malgré ses 39 ans bien comptés, Béliveau demeure l’homme des grandes occasions.Il n’a nen perdu de son flair et de sa faculté d’improvisation qui en ont fait, au seuil d’une carrière glorieuse, le meilleur joueur de centre de tous les temps.Depuis quelques jours, certains journalistes ne manquaient pas de s'aligner au “gros Bill’’ qu’il approchait du cap des "500”.On ne prévoyait sûrement pas que le capitaine, dont la fiche n’était que de 15 buts jusqu’ici, éclaterait de façon si sensationnelle.Non seulement a-t-il compté trois buts pour le tour du chapeau (son 1er cette saison, le 18ème de sa carrière), il a aussi obtenu une passe.A son lOOlème match en saison régulière, il a porté sa fiche de la saison à 53 points, deux de plus que le meneur de l’équipe jusqu’ici, Yvan Coumoyer qui, à cause d’une épaule endolorie a dû assister à la rencontre du haut des gradins hier.“Ça me soulage sans aucun doute d’avoir franchi une étape aussi importante”, de commenter Béliveau après la partie, lui qui est 4ème compteur dans l’histoire de la LNH, à 44 buts du grand Maurice Richard.“Des soirées comme celles-là, ça vous encourage à penser un peu plus loin que le lendemain'’, d'ajouter celui dont une rumeur voudrait qu’il annonce sa retraite après la présente saison.A certains, Béliveau a donné l’impression de porter le grand coup dans un seul match, au lieu d’y aller d’un but à la fois et de sentir une inévitable pression rendre l’exploit de plus en plus difficile, de période en période.Son 499 but.* Contrairement au match plutôt moche de mardi, les amateurs en eurent pour leur argent dès le premier engagement.On assistait même au premier lancer-punition accordé depuis quelques années au Forum.Deux minutes à peine après que la recrue Bobby Sheehan eut été frustré d’un but magnifique à cause d’un hors-jeu où à peu près personne n’entendit le coup de sifflet à cause du délire de la foule, Béliveau, jouant en compagnie du “grand N” et de Roberto, comptait le 498ème but de sa carrière (son 16ème cette saison), sur un jeu assez inusité.Le Canadien venait de subir l’attaque à cinq des Stars avec succès, et Ferguson, le coupable s’apprêtait a revenir sur la glace quand l’arbitre signala une pénalisation retardée à Buster Harvey, des visiteurs.Pendant que Laperrière et Harper s’échangeaient la rondelle à qui mieux-mieux dans leur territoire, rapide comme l’éclair, Vachon prenait la direction dû banc des siens pour céder sa place à son capitaine.Harper aperçut Béliveau au centre, lui remit le disque et Béliveau, à peine dépassé la ligne bleue ennemie, décocha un lancer frappé que Gilles Gilbert arrêta de sa jambière gauche.Mais le disque était tellement durement frappé que la jambière tourna légèrement, juste assez pour permettre à la rondelle de glisser juste à l’intérieur du coin de la cape.REGION QUEBEC * VERMONT BROMONT BHOMONT !>14 .YM 2202 MONTRI AI f> 14 801 0152 MONT ORFORD •8H1 84:i (>548 ' MUNI HI Al 514 878 1242 OWL’S HEAD MANSONVI111 ''.14 2R2 !>r>,)2 > MON.IHI Al 514 878 1453 MONT ECHO 5M 243 GE&2 MONT SUTTON MON mi Al - 514 BAG.5155 1 A S -HMj 7039 7718 JAY PEAK VI RM ON 1 802 «188 2011 MONI.HIAV 514 800 1204 Moins de trois minutes plus tard, Frank Mahovlich mit l ex-Canacben Ted Harris en échec dans un coin du territoire des Stars, lui faisant perdre la rondelle.Béliveau s’en emparait tout aussitôt et déjoua Gilbert sur un effort de dernière heure.Il fallut ?|uand même que le jeune dé-enseur Fred Barrette, qui venait à la rescousse de son gardien en plongeant vers le filet, pousse la rondelle de son patin pour confirmer le but.C’était le no 499 pour le “gros Bill”, qui vint près, un peu plus tard, de récolter le tour du chapeau et le fameux no 500 à la suite d’une belle passe de son célèbre allier gauche.Drouin est déjoué Durant une punition à Réjean Houle, la défensive du Cana-cïen fut nettement débordée par les Charlie Bums, Harvey et Murray Oliver, mais Vachon tint le coup, à l’aide de quatre superbes arrêts presque consécutifs.Sur le dernier, contre Oliver, la rondelle poursuivit lentement son chemin vers le fond du filet.Harper décida de retenir le disque de son bras pour sauver le but, mais l’arbitre Dave Newell l’avait vu faire et décida d’accorder un lancer-punition aux North Stars.Jude Drouin, grande étoile des Voyageurs l’an dernier et meilleur pointeur de son équipe cette saison, fut désigné par l’instructeur Jack Gordon our tenter sa chance.Mal P' li ui prit cependant de chercher à déjouer Vachon qui, dans un geste de dernière seconde, lui soutira le disque avec son bâton juste à l’entree.Pete Mahovlich, toujours très combattit, accepta très mal la décision de Howell, qui n’eut d’autre alternative que de lui infliger une punition de mauvaise conduite.Vachon eut encore l’occasion de se faire valoir peu après devant Bums, mais peut-être justement parce qu’il récupérait, il se fit “passer un sapin’’ par Bill Golds-worth.Ce dernier, contournant les buts, fut contré en faisant une passe vers l’avant.La rondelle fit un bond, frappa la jambière de Vachon et pénétra derrière lui, à la grande surprise de tout le monde.Enfin, leSOOème.C’est une ovation qui n’avait rien à envier aux nombreuses dont fut l’objet l’unique “Rocket” il y a quelques années que les amateurs réservèrent à Béliveau quand il atteignit le chiffre magique de 500, a 6:42 du 2ème vingt.Ce but avait quelque chose d’électrisant, alors que Jean se présenta à la ligne bleue ennemie en compagnie de ses deux ailiers, contre seulement deux défenseurs.Mahovlich passa d’abord le disque à Roberto qui après une légère feinte, refila à Béliveau se présentant en plein centre.Le héros du jour, seul devant Gilbert, voulait le déjouer.Mais le jeune homme (21 ans) de Saint-Esprit, héros d’une victoire-surprise de 3-1 des Stars au Forum même le 21 octobre dernier, refusa de mordre à l’hameçon.Il fallut que Bêiveau le contourne en se dirigeant vers l’arrière de la cage pour que l’ouverture se présente.Elle était mince, et l’angle n’existait pratiquement plus.Béliveau, comme seul il sait le faire et l’a réalisé tant de fois par le passé, y alla d’un petit coup du revers qui pénétra mais à peine juste à l’intérieur du poteau opposé du filet Une passe aussi.*- Avec un compte de 3-1, Vachon brisa littéralement le coeur des Stars en réussissant trois arrêts remarquables, deux contre Jean-Paul Parise et un, le meilleur, sur un lancer à bout portant de Robert Rousseau, l’un des plus dur tireurs du circuit.Béliveau remit l’attaque du Bleu-Blanc-Rouge en marche dès son retour sur la glace, et c’est sa passe precise qui permettait à Frank Mahovlich de marquer son 20ème but de la saison (6 en 14 parties dans l’uniforme du Tricolore).Le “grand” déjoua Gilbert sur un boulet frappé de quelque 30 pieds Implorable, Vattaque montréalaise.plutôt anémique en 1ère pénode, se poursuivit de plus belle, et à l’occasion d’un avantage numérique, Jean-Claude Tremblay portait le compte à 5-1 a l’aide d’un lancer de la pointe droite, la rondelle se frayant un chemin au travers d’une forêt de jambes pour finalement pénétrer.Gilbert toucha légèrement le disque de sa jambière, mais pas suffisamment pour éviter le but.Ferguson haussa l’avantage des siens à cinq buts à la Sème minute de jeu du 3ème engagement, soutirant le disque au défenseur recrue Dennis O’Brien pour ensuite compter à l’aide d’un lancer très précis de 15 pieds.C’était son lOème de l’année, son 6ème au cours des cinq dernières parties des siens.Le fougueux Fergie n’en demandait pas tant, et quelques instants plus tard, il se retrouva en plein coeur d'une échaffourée commencée par son coéquipier Claude Larose, qui n’avait pas apprécié la mise en échec plutôt rude d’O’Brien.Ferguson eut facilement le meilleur contre le jeune Danny Lawson, dans le combat peut-être, le plus court des annales de la LNH.Un seul coup de poing de Fergie, une droite à la figure de Lawson, et ce dernier, passablement étourdi, ne voulut pas aller plus loin.Pendant que les trois autres héritaient de sentences de deux minutes pour leur peine, Ferguson.l ü, se voyait coller deux pénalisations mineures.Pete Mahovlich et Léon Rochefort accomplirent leur bon travail habituel, en compagnie de Harper et Laperrière.et rien de fâcheux ne résultait de la sortie de Ferguson, sinon la mâchoire endolorie de Lawson.Goldsworthy vint clore le pointage avec moins de deux minutes à jouer, prenant le retour d’un lancer de Barrette qui avait ricoché sur la clôture derrière Vachon, qui n’y pouvait rien.C’était le 17ème but de la saison pour Goldsworthy et son 2eme de la partie.1ère période 1- Montréal: Béliveau (16) Harper, Laperrière.5:55 2- Montréal: Béliveau (17).8:39 3- Minnesota: Goldsworthy (16) Drouin.’ .16:27 Pun: Ferguson 3:44, Houle 12:12.P.Mahovlich m.c.13:12, Grant, Roberto 13:47.2ème période 4- Montréal: Béliveau(18i Roberto, F.Mahovlich.6:42 5- Montréal: F.Mahovlich(20) Béliveau, Lapointe.10:41 6- Montréal: Tremblay (5) Lapointe, P.Mahovlich.17:16 Pun: Goldsworthy 15:28.Sème période 7 -Montréal: Ferguson (10).7:54 8-Minnesota: Goldsworthy (17) Barrett, Drouin.18:11 Pun: Ferguson mineure double, Lawson.O’Brien.Larose 8:15.Tardif 13:53, Roberto 19:02 Lancers: Minnesota 15 4 9-28 Montréal 7 15 7-29 Gardiens: Gilbert (Minn.), Vachon (MTL).Assistance: 16,158.Les meneurs B A Pts Esposito, Bos.47 59 106 Brums 5, Orr.Bos 26 63 89 Hodge.Bos.34 48 82 1ère période Bucyk.Bos.34 41 75 1-Boston: Sanderson (19) B Hull, Chi 34 35 69 Carleton, Awrey .1:48 Ullman, Tor.28 40 68 2- Boston: Westfall (15) Cashman.Bos.18 43 61 Sanderson.Carleton.9:31 Keen, Tor.28 29 57 3-St-Louis: Morrison (13) Râtelle.N Y.22 33 55 Unger.Huck .16:28 Beliveau.Mil.18 35 53 Pun: Picard 5:30.Sanderson Tkaczuk, N Y.17 36 53 min.m.c.15:11, Smith 19:22.Coumoyer, Mil.27 24 51 McKenzie, Bos.18 32 50 2ème période Perreault.Buf.28 22 50 4 - St-Louis: Cameron (8) Mikita, Chi.13 37 50 Bordeleau .12:32 HOCKEY CLASSEMENTS LIGUE NATIONALE G P N BP BC Pts Boston 39 8 ,7 265 142 85 New York 33 12 10 181 131 76 Montréal 26 17 11 193 154 63 Toronto 27 24 4 189 159 58 Détroit 15 30 8 144 202 38 Buffalo 14 30 10 137 206 38 Vancouver 16 32 5 144 197 31 Ouest Chicago 36 13 6 201 128 78 St-Louis 22 16 15 147 141 59 Philadelphie 20 25 9 144 162 49 Pittsburgh 18 24 13 153 154 49 Minnesota 18 25 12 131 163 48 Los Angeles 16 25 11 158 193 43 Californie 16 35 3 137 194 35 Mercredi New York 4.Minnesota 3 Toronto 3.Chicago 2 Californie 5.Buffalo 1 Pittsburgh 5, Philadelphie 3 Los Angeles 5.Détroit 2 Hier Montréal 6.Minnesota 2 Boston 5, St-Louis 3 Ce soir Détroit à Vancouver Californie à Buffalo Avant-hier soir-nuit Seals 5.Sabres 1 Seals 5, Sabres 1 Première période 1.Californie.Ferguson (9) .6:39 2 Californie.Stackhouse (7) Jarre».15:20 3.Californie, E.Hicke (17) Marshall, Hampson .17:28 Punitions: Cal.Jarret i9).3:08, Buf WaLson 8:25.17:17, Featherstone, Cal.19 35.Deuxième période Aucun but Punitions: Mattiuisi.Cal.2:34.Troisième période 4 Buffalo.Perreault (28) Andrea.11:28 5.Californie.Ehman (10) Hicke, Hampson.12:53 6.Californie.Hampson (9) Marshall .19:07 Punition: Barrie.Buf.2:18 Lancers Buffalo 10 5 4-19 Californie 11 13 14-38 Gardiens: Buffalo.Crozier; Cal.Smith Ass.: 4.040.Kings 5, Wings 2 Première période Aucun but.Punitions: Cahan.L A.3:17, Marotte L A.19:33.Deuxième période 1.Los Angeles, ffoganson (3) .7:11 Punition: Berman.D.11:31 Troisième période 2 Los Angeles.Byers 113) Widing, Berry.4:27 3.Los Angeles.Joyal ( 12) Backstrom.16:16 4.Los Angeles.Widing (17i Lonsberry.Byers .9:43 5.Détroit, Lecierc (6i Webster.Collins.13:13 6 Détroit, Howei 19) Delvecchio, Miller 18:32 7.Los Angeles.Fie» 113) Backstrom.Curtis .19:30 Punitions LeClerc D, 4:42.Lonsberry, LA, majeure 15:51, LeClerc DI 15:51.Lancers Détroit 11 11 0-31 Los Angeles 7 9 9-25 Gardiens: Dét .Rutherford: LA.Dejordy Ass.: 8,197.HOCKEY LIGUE NATIONALE Demain à 8 hres p.m.OAKLAND vs CANADIENS Billets maintenant en vente au FORUM En compagnie de 3 golfeurs.Palmer se hisse en tête PALM SPRINGS, Calif.t.AP) — Arnold Palmer, malgré une ronde de 71, un coup sous la normale, a pris la première position en compagnie de trois autres golfeurs à l’issue de la deuxième ronde de la Classique de golf Bob Hope disputée hier à Palm Springs.Le vétéran de 41 ans.qui tente désespérément de gagner un tournoi afin de demeurer le roi du golf, totalise 138 coups après 36 trous, soit six coups sous la normale.La Ligue de la Jeunesse Féminine organise une grande soirée aux courses à Blue Bonnets, mercredi prochain, dont tous les bénéfices seront versés à son oeuvre des "petits souliers".Mme Bernard Corbeil, l’une des organisatrices, a profité d’une récente visite à la piste Blue Bonnets pour faire connaissance avec l’ambleur Bux Mont Pride.Les organisatrices attendent votre commande de billets à 845-4502.les sports à la pige PIERRE SAINT-LAURENT, spectaculaire motoneigiste de Luceville.vient de se joindre à l’écurie Bombardier.Le jeune athlète de 21 ans sera en selle sur les véhicules jaune et noir en fin de semaine lors du championnat provincial disputé à Saint-Lazare.Saint-Laurent portait les couleurs de l’écurie Skiroule jusqu’ici cette saison.Il avait déjà défendu les couleurs de l’équipe internationale Bombardier.Le gérant de la formation Bombardier est Roger Bourret.Le Norvégien OTTO TACHUEI a remporté le slalom du Mont Habitant, mercredi soir.Chez les femmes l’Espagnole Conchita Puig a enlevé les honneurs.Chez nos skieuses canadiennes.Diane Culver a terminé seconde et Judy Crawford cinquième.Chez les hommes.Bert Irwin, de Thunder Bay.a été le meilleur en prenant la cinquième place.Betsy Clifford a été disqualifiée après avoir manqué une porte.ROBERT LALONDE, du Canadien Junior, a perdu la première position chez les compteurs de la ligue junior de l’Ontario à Dave Gardner des Marlboros de Toronto.Ce dernier possède une fiche de 44 buts et 56 passes pour 100 points tandis que Lalonde a un total de 96 points, formé de 47 buts et 49 passes.ce qui le place sur un pied d’égalité avec Brian McKenzie des Hawks de Ste-Catherine.Richard Martin vient au cinquième rang des marqueurs mais il domine pour les francs buts avec un total de 49.LA VILLE DE HAMILTON présentera, en 1972, la partie annuelle de la Coupe Grey.C’est ce qu’annonçait hier le commissaire Jake Gaudaur lors de la réunion du comité exécutif de la ligue Canadienne de football qui se réunissait à Winnipeg.Cette rencontre a également permis de modifier certains règlements, notamment celui concernant la punition imposée à un joueur qui fait trébucher un adversaire par derrière.Elle sera désormais connue sous le nom de tactique illégale et une pénalisation de 15 verges sera imposée.Enfin, le jeu sera immédiatement arrêté lorsque le ballon, aorès avoir été botté, frappera les poteaux des buts.L’équipe recevant le ballon organisera son attaque à la ligne des 10 verges, pour les bottés de troisième essai, et à la ligne de 25 verges, sur les bottés d’envoi.L’Australien KEN ROSEWALL a reçu une raquette en or comme étant le joueur de tennis de l’année 1970 des présentes rencontres au tournoi de Philadelphie.C’est son prédécesseur.Rod Laver, qui lui en a fait la présentation.Rosewalla cependant perdu à l'ouverture de ce tournoi en baissant pavillon au compte de 6-3 et 6-4 devant Owen Davidson.Au tournoi de Hawthorne, par contre.Jim Osbome a éliminé le troisième favori, l’Espagnol Manuel Santana, au compte de 6-4 et 6-4.48 joueurs venant de 19 pays prendront part au championnat de tennis intérieur des Etats-Unis qui débuteront dimanche à Salisbury.Le champion défendant.Die Nastase, sera présent pour défendre son titre.DAVE CRANMER.brillant demi des Stampeders de Calgary, a demandé à son équipe de l’échanger au Toronto selon un quotidien de la Ville-Reine.Cranmer.recrue de l’année dans la Conférence de l’Ouest en 1968, travaille comme courtier de change et son travail serait facilité s’il pouvait élire domicile à Toronto.Le directeur général des Stampeders.Roger Lehew, a déclaré qu'il est prêt à effectuer une transaction à condition que les Argonauts lui donnent un joueur canadien en retour.Pun: Lorentz2:06 Sème période 5 - Boston : Westfall (16).6:10 6-Boston: Westfall (17) Awrey, Carleton.10:25 7 Boston: Hodge (34) Bucyk, Esposito.12:45 8 - St-Louis : St-Marseille ( 111 Huck.14:27 Pun: Awrey 2:12.5:26.Lorentz 6:21 De nouvelles équipes?WINNIPEG PC - Le comité exécutif de la Ligue canadienne de football doit étudier aujourd’hui les recommandations des directeurs-gérants et probablement une demande de license.Les directeurs-gérants des neuf clubs du circuit se sont contentés de dire hier qu’ils soumettraient plusieurs recommandations au comité exécutif.Le commissaire Jake Gaudaur a ajouté que le comité exécutif étudierait les demandes de franchises s’il y en avait, précisant qu’il donnerait la préférence à une ville située dans une région “sans club actuel”, London et Halifax semblent intéressées en une licence, de même que Détroit et San Antonio, Texas.Il est ex-aequo avec Bob Murphy.Bert Yancey et George Hixon.Murphy à joué 68.Yancey 69 et Hixon.qui en est à sa troisième saison chez les professionnels sans toutefois n’avoir jamais terminé parmi les 20 premiers, a présenté une carte de 70.Tous trois ont joué au club Bermuda Dunes.Palmer, qui n’a pas triomphé depuis plus d’un an.a du combattre les vents violents qui balayaient le parcours du club Tamarisk.Six joueurs suivent à 139, soit le champion du tournoi des Maîtres.Billy Casper, et Ray Floyd qui ont tous deux joué à Tamarisk.Casper a terminé avec 68 et Floyd avec 71.Les antres sont l’Italien Roberto Bernardini.Dick Rhyan, Bob Rosburg et Bobby Greenwood.Rhyan a joué 68, Greenwood 69.Rosburg 70 et Bernardini, était sur un pied d’égalité en deuxième place apres la première ronde, a fini avec 72.Marty Fleckman.le meneur après 18 trous, a tout simplement été lamentable en jouant 77.11 coups de plus que lors de la première ronde.Parmi les Canadiens inscrits au tournoi.Al Balding devance ses compatriotes grâce à une ronde de 73 pour un total de 142.Ken Fulton, professionnel au club de la Vallée du Richelieu, site de l’Omnium Canadien de cette année.a joué 70 après une pre- mière ronde de 73.née, a joué 70.et totalise 145.Le Torontois George Knudson n’a pu faire mieux que 77 après une première ronde de 73.Voici la liste des meneurs à l’issue de la deuxième ronde de l’omnium Bob Hope doté d’une bourse de $140,000: Arnold Palmer Bert Yancev George Hixon Bob Murohv Bob Roxburg Bobby Greenwood Roberto Bernardini Dick Rhyan Billv Casper Ray Floyd Randy Wolff Orville Moody Larry Mourv 67- 71-138 69- 69-138 68- 70-138 70- 68-138 69- 70-Ü9 70- 69-139 67- 72-189 71- 68-139 71- 68-139 68- 71-1J9 71-69-140 70-70-140 7268-140 COMPTABLES AGRÉÉS MCMME$ DC ITNSTITUT DIS COMPTABLES AGRÉÉS - THE INSTITUTE OF CMARTIRID DÉ QUÉBEC ACCOUNTANTS OE QUEBEC • • ttabktn IS8O ~ C.*D.C.A., Directeur Administratif Édifice des Comptables Agréés, 630 ouest, rue Lagauchetière - Tél.861-1891 ARCHAMBAULT.MARCHAND, BOIVIN, ARBOUR.LAFLEUR & CIE Comptables agrées Donat Marchand.C A J Henri Boivm C A Paul lofleur C A Roger Archambault l S C , C A Jacques Brunetta.C.A Jean-Guy Beauchamp, C A 240, rue St-Jacques, 6e étage AAontréol 126 - 849-1695 ARMAND.FIUION & ASSOCIÉS Comptables agréés 3785 ouest, Jean-Talon RE 1-7601 Ville Mont-Royal BASTIEN, BARRIERE & ASSOCIÉS Comptables agréés f.J Boshen, C.A R Barrière, C A G Borduas, C A J Guy Beaulac, C A JM Daouit.C.A Pierre Trudel, C A Y.Joyal, C.A Édifice Banque Canadienne Nationale 500 Place d'Armes, Suite 1564 Montréal 1 26, Que - 844-4445 BENOIT, DIRY, BERTRAND, PAQUETTE & CIE Comptables Agréés l.H.Benoit, C.A R Bertrand.C A JP Diry, CA A Paquette.C A R Crev.er C A R Vermette C A Edifice Le Cherrier 3500 Porc Lafontaine suite 506 Montréal 132.Que Téléphone 527-9221 LORENZO.BÉLANGER & ASSOCIES Montréal - Paris, Fronce Chicoutimi, Qué.1 En collaboration avec SOCIÉTÉ D’ÉTUDES ÉCONOMIQUES ET COMPTABLES Soaété d'Expertise Comptable, inscrite au tableau de l’Ordre de Paris Paris, Fronce - Montréal 1980 ouest, rue Sherbrooke 937-4238 BESNER.TREMBLAY.BOURDELAIS, RICHARD & CIE Comptables Agréés Marcel Besner.C.A H Denis Tremblay, C.A.Rene Bourdelais, C A Claude Chevalier, C.A Louis-Philippe Chamberlond, C.A.J F Andre Prud'homme, C A.ASSOCIÉ _ RÉSIDENT.QUEBEC Edouard Richard, C.A MONTRÉAL 222 est, Henri-Bojnssso Montréal 357, Qué.Tél.: (514) 389-5995 QUÉBEC 1 50 ouest, 73ième Rue, Québec 7, Qué.Tél.: (418) 626-2874 BERNIER & BISSON Comptables agrées Georges Bernier, C A Marcel Bisson, C.A 60 St-Jacques Suite 601 Montréal__________84S-0209 PAUL E BONNIER Comptable agrée Suite 3 10O, Place Victoria Montréal 3, Qué.861-5741 CLARKSON, GORDON SCIE Comptables Agréés R V Barnett C A A M Camirond.C A LJ Carrière.C A WA Forlmger.C A A W Gilmour.C A J P Grovelme.C A G P Keeping, C A M A Mackenzie C A R Pearl.C A W J Smith.C A Associés - résidents Montréal - Québec Halifax Saint-Jean Quebec.Montréal.Ottawa, Toronto, Hamilton Kitchener London Windsor.Thunder Bay Winnipeg Regina.Calgary.Edmonton Vancouver Victoria.Arthur Young, Clarkson, Gordon fis Co.États-Unis, Brésil Téléphone (514) 288-8281 COULOMBE.LECOURT & CIE; BEAUDOIN, AUDET ET ASSOCIES Comptables agréés incorporant Morency, Gagnon & Cie Robert Moreau & Cie Michel H.Gosselin & Cie 700 ouest, boul.Crémaxie, Montréal 303, 270-3121 CLOUTIER, FONTAINE CROTEAU & ASSOCIES Comptables Agréés Luc Cloutier.M S C .C A Raymond Fontaine C A Guy Croteau C A Claude Chorbonneou C A 506 est, rue Ste-Catherine Suite 810 Montréal 132 849-9281 COURTOIS.FREDETTE, CHARETTE A CIE Comptables Agréés Florian Tredette C A GuyChorette.C A Roger Poupart.C A Mortm loievneise, C A Hubert Mercier.C A Raymond Poirier C A louis Bellefleur.C A Gilles Fausse.C A Honore Mercier.C A J.Claude Racette, C A Jean-Paul Serti C A 507 Place cf Armes 842-8621 HE Bell C A H M Coron, C A M A Denego.C A J B Gick.C A G Gmgros.C A D C Hoover, C A K A Mackenzie.C A R Normandeau.C A R A Sinclair, C A S S SutcMIe.C A DENIS.DESMARAIS, HOULE.MOONEY ET ASSOCIÉS Comptables agréés J P Denis, BABSA lSC CA Rogei Houle B A l S C .C A Germom Deimarois.C A Duncan J Mooney C A Olivier Sossev.lle B A l S C C A 60, rue Saint-Jacques Montréal 845-5208 DeCARUEEL, DeCARUFEl & L’ESPÉRANCE Comptables agréés 50 ouest, Place Crémaxie Suite 1010 Tél.384-1890 GAUVIN, PRENOVOST, DUMAIS ET ASSOCIES Comptables agréés Roger Gauvin, C.A Bernard Dumais, C.A Roger Forget, C.A 561 est, boul.Crémaxie Montréal 354 384-1430 fiLENblNNINfi, JAftftETT GOULD & CIE Comptables Agréas 71S Carré Victoria 844-3307 AAontréol, Cobourg, Toronto.Brantford.Windsor, Thunder Boy, Winnipeg.Calgory, Kamloops.Vancouver représentante dons le monde KENDALL, TRUDEL & CIE Comptables agréés 1015 Côte Beaver Hall 866-8563 LACHANCE, BROSSEAU, ALLARD & CIE Comptables agréés B F lochonce.C / P Y Brosseau, C A D Allard.CA R Morin.C A Pierre l legoult, CA P Poisson.C A lou» Bourdoges.C A 110 ouest, Place Cremaxie Suite 750- 381-9323 LACOURSE, LAMARRE & CIE., Comptables agréés Louis locourse.C A Bertrand lamorre, C A 2235 est, rue Sherbrooke Montréal 24- 523-3189 LLOYD, COUREY, WHALEN & BRUNEAU MacGILLIVRAY & CO.Comptables Agréés 360 ouest, rue St-Jacques 849-8331 Montréal, Toronto.Hamilton.Brampton, 5t.Catherines.Port Colborne.Calgary.Vancouver ?MAHEU, NOEL, ANDERSON.VALIQUETTE& ASSOCIES Comptables Agréés Société nationale affiliée COLLINS.LOVE EDDIS, VAllOUETTf BaRROw avec bureaux o Vancouver Cofgory.Winnipeg Toronto Montreal et dons d’autres villes au Canada Correspondants en Grande Bretagne et oui Etats Unis d’Amérique 507 Place d’Armes (suite 1 10O) Montréal 1.Qué.Code 514- 842-6651 MALLLITE, NORMANOIN & CIE Comptables agréés Yvon Normandm.C A Peul E Mollette, C \ Gilles R Normondm.C A Andre Roussel.C A Bertrand Dumois.C A Gilles Choquette, C A Jeon J lecavaher C A Jean lo Couture, C A Rene Chenier.C A Jean Blondm.C A 1440 ouest, rue Ste-Catherine Montréal - 866-2891 Ottawa.Quebec.Trois-Rivieres.St-Jerome Gatineau Chscoutimi.Hawkesbury MCDONALD, CURRIE & CIE COOPERS &LYBRAND Comptables agréés 630 ouest, boul.Dorchester Montréal 2 87 5-5140 MESSIER.GUY.BOURGEOIS.HOUOE.OUIMET.DESMARAIS & ASSOCIES.C.A.Jacques Bougeais, l.S.C , C.A.Jacques Desmarois.l.S.C., C A Robert Houde B A .C.A.Yvon Marsolois.C A Guy Messier.l.S.C .C.A Andre Montgram.I S C .C.A.Guy Ouimet.C A 50 Place Crémaxie /Aontréol 351 Suite 422 387-6422 NADEAU.PAQUET & CIE Comptablès agréés Real Momv.lle C A Gilles Blondm C A Michel Guerm.C A E G M Mulligan C A Gilles Mercille.C A 1420 ouest.Sherbrooke, Ch 502 842-6812 NOISEUX, LYONNAIS.GASCON.BÉDARO.LUSSIER, SENEGAL & ASSOCIES Incorporant ANDRÉ ROCHETTE & CIE GEORGES AUDET & CIE Comptables Agréé* Membres d-, THE MANN JUDO INTERNATIONAL GROUP avec bureaux â Toronto.Winnipeg.Calgary.Vancouver.États Unis, Grande Bretagne.France.Belgique et autres pays 215, rue St-Jacques Montréal 849-7791 PRICE WATERHOUSE & CIE Comptables agréés 5 Place Ville-Marie 866-9701 Montreal.Quebec.Halifax.Ottawa.Toronto.Hamilton.London, Windsor, Winnipeg.Saskatoon, Calgary, Edmonton.Vancouver, Victoria PÉTRIE.RAYMOND & CIE, Proulx, D’Orsonnens & Cie.Comptables agréés.Suite 1225, 360 ouest, rue St-Jacques, Montréal 1 26, Qué., Tél.: 288-0291 RAYMOND.CHABOT.MARTIN, PARÉ & CIE associes de la firme nationale RAYMOND CAMPBELL BELANGER WALTON CHABOT & WILLETS comptable* agrée* 820 Tour de la Bourse Place Victoria, Montréal 3, Québec.Montréal.Sherbrooke.Lac Megantic.Rouyn.Toronto.London.Sarnia.Edmonton.Vancouver.Victoria.Penticton RIDDELL.STEAD & CIE McLmtock Main Lafrentz 61 Co.Comptables agréés 630 ouest, boul.Dorchester 866-7351 Calgary.Corner Brook.Edmonton Halifax, Hamilton, London.Montreal New Westminster Ottawa.Quebec Regmo.St Jeon T N Toronto.Vancouver.Winnipeg ROBERT SAINT DENIS & CIE Comptables agréés 7000 Ave.du Parc, Suite 301 Montréal 15 274-2797 ST GEORGES.HÉBERT & CIE Comptables agréés 401 est, St-Joseph 844-1044 J G St Georges C A E Ghirotto C A JG Hebert, CA K Nakashima C A J C Legoult.C A Représentée dans d’autres villes principales du Canada SAMSON.BÉLAIR.CÔTÉ, LACROIX ET ASSOCIÉS Comptables agréés Montreal Quebec Rimouski - Sherbrooke Suite 3 100.Place Victoria Montreal 11S 861-5741 TOUCHE ROSS & CIE FORTIER.HAWEY& CIE Comptables Agréés I Place Ville-Marie -861-8531 Halifax Saint Jean.Quebec Montreal Ottawa.Toronto.Hamilton.Kitchener.London Winnipeg Regmo Saskatoon North Bottleford.Calgary.Edmonton.Vancouver Victoria.Nassau.Freeport.Bahamas.Etats Unis, Grande Bretagne et outres pays du monde THORNE.GUNN S CIE Comptables agréés Halifax.Bridgewater Dartmouth Kentville.Sydney.Yarmouth Bathurst Fredericton.Moncton, Sami John Montreal Brockville.Chatham Fort William.Galt Kingston Kitchener London.North Boy Ottawa.Pembroke Soult Ste Mane Sudbury Toronto Portége lo Prairie, Winnipeg.Boissevom Saskatoon Calgary.Edmonton.Conbrook Grand Forks.Invermere Kelowna.Vancouver, Vernon.Victoria.Freeport et Nassau, (Bahamas) Bridgetown.(Barbode) Correspondants dans lo plupart des pays du monde Suite 2604, LA TOUR DE LA BOURSE Montréal 11 S.Qui IZI-SOM LUCIEN VIAU & ASSOCIES Comptables agréés Charles A.Gauvreou.C A Fernand Rheault C A 210o .b Crémaxie - Du 8-9251 VIAU & ROBIN Comptables agréés Lucien D Viou.C A H Lionel Robm C A Armand H Viou.C A Jacques R Chodillon.C A J Serge Gervois.C A Woauih Boulas.C A 4926 ave Verdun Verdun 769-3871 14 • Le Devoir, vendredi 12 février 1971 Le nombre de chômeurs au Canada ¦ accusé une hausse sensible en janvier alors que 668,000 travailleurs étaient sans emploi, ce qui représente 8% de la main-d'oeuvre totale.Il s'agit, en chiffres réels, d’une augmentation de 130.000 par rapport au mois de décembre.(Graphique CP) Chômage Régional Janvier • 1971 Canada Meln-deewr*-1,334,000 IS«M «aiploi, 461,000 Meln-d'eauvia- •70,000 { Sent •mplol.Maln-d'oawre.13,341,000 > Soai •mplel-7^ 334,000 £*C iMalA-d'Muvr*.I,33â,0d6 Ltom 13,000 itlentfque EJan.1970 9 Déc.1970 BJon.1971 MolA-d'oewr*.3,144,000 Seat •mplel.301,000 Mal»-de Français aujourd hui - 00 Cent millioas de jeunes 2.30 Son et image r 3.00 L U nivers des sports 1 00 Jeux d'hiver Canadiens c 3.00 Cinquième dimensKm 6.00 Téléjournal c 6 05 Invitation au loisir r 6 30 Au pays de l arc-en-ciel c 7.00 Quelle famille e 7 30 Zoom La chanson de 1920 a 1980 r 8.30 i^s beaux dimanches Exploration en Haute-Provence 1 reportage) c 9 30 1^ beaux dimanches I-es jeunesses musicales Orchestre mondial des jeunes' c 10 30 Dossiers SyndK alisme et société moderne 11.00 Téléjournal c 11 15 SportvDimanf he il 30 Cinéma L Asde piqu»- (Comédie Tchécoslovaque 196#>i CFTM OD 925 Mire Musique 9 30 Musqué canadienne r 10 30 Bon voyage 1 r 11 00 Sauve qui peut Route d'Acapulco c 12 00 Bon Dimanche c 1 36 F^s champKins EvasKin r 2 30 \* temps t'ouvre c 3 M I-e fond des choses c 1 00 Citoyens du monde r 4 36 Télé-Quilles c 5.30 l«es joyeux naufrages r 6 00 Flipper r 6 36 Bonne soirée c 7 30 Qui Hub c 8.30 Vie d artiste c 9.30 Québec sait chanter c 10 00 Auto-patrouille c 10 30 l,e 10 vous informe r 11 00 En pantoufles (Stamboul 'poirier Amére caini r 12 36 Derniere éditm 12 15 K indes émissKins la force de l’argent au serv ice de la jeune famille CD/* ra# •igH#*:: • v\ • J (D C 0 'é> (0 Z QJ C C V CD C (D U (D J (T C (D (D I