Le devoir, 30 mai 1972, mardi 30 mai 1972

I Une priorité pour le Québec, dit Bourassa Limiter le 'pouvoir de dépenser' d'Ottawa parGilles Lesage QUEBEC - Il ressort du bilan établi par le Québec que le pouvoir de dépenser constitue un “problème fondamental auquel il faut s’attaquer en priorité.C est ce que le premier ministre a souligné dimanche soir, à la faveur d’un congrès régional à Québec, et à nouveau hier, à l’occasion du lancement de trois publications du parti libéral du Québec.M.Robert Bourassa faisait ainsi référence au bilan des relations fédérales-provinciales qui a été préparé en cours des huit derniers mois sous la direction du sous-ministre des affaires intergouvemementales, M.Arthur Tremblay.Le premier ministre vient de recevoir ce bilan et en a discuté avec M.Tremblay.Il le soumettra prochainement au conseil des ministres.Il n’est pas exclu qu’il soit rendu public, du moins en rapport-sythèse.Mais il s’écoulera à tout le moins quelques semaines avant qu’il n’en résulte des décisions au niveau gouvernemental.Il sera probablement “épluché’’ d’abord par un comité restreint de ministres.Faudra-t-il un changement d’approche dans les rapports Québec-Ottawa?A cette question, M.Bourassa répond que son approche n’est “pas pire’’ que celle de M.Johnson ou de M.Bertrand, mais qu’il demeure possible de préciser certaines orientations de fonds.A ses yeux, il ressort du bilan des cinq dernières années qu’il faut d’abord et avant tout s’attaquer au fameux pouvoir de dépenser du gouvernement fédéral.Il rappelle que l’Ontario a également fait des représentations “fermes” à cet égard, compte tenu du fait que cette province a dû augmenter ses impôts de plus de cent millions cette année, tout en empruntant $1.5 milliard.M.Bourassa a admis que cette question était à l’ordre du jour de la conférence constitutionnelle, avec les résultats que l’on sait, mais qu’elle n’a pas fait l’objet de discussions approfondies.Devant les militants libéraux, dimanche soir, il était allé plus loin en disant Siue tant que la question du pouvoir de lépenser ne sera pas réglée, le régime fédéral sera en butte à des difficultés et des tensions qui peuvent devenir dangereuses.Il est nécessaire, ajoutait-il.d’obtenir un partage définitif des compétences plutôt que de rechercher des concessions du gouvernement central sur des points particuliers, toujours parcellaires.Se référant toujours au bilan.M.Bourassa a noté oue l’insatisfaction des provinces, du Québec en particulier, provient des "zones grises" qu’il y a dans l’AANB, soit de 1 incertitude quant au partage de plusieurs champs de compétence.Ottawa profite de l’existence de ces zones grises et de son pouvoir de dépenser illimité pour envahir plusieurs domaines sans consulter les provinces.ce qui obüge ces dernières à investir dans des secteurs qu elles ne jugent pas prioritaires.“Le gouvernement du Québec s’est rendu compte que.pour respecter les priorités qu’il s’est données, pour éviter le gaspillage des revenus et des efforts consécutifs au dédoublement des programmes et des administrations, il doit obtenir la juridiction sur ces "zones grises" et.évidemment un transfert net Voir page 10: Une priorité la météo Nébulosité croissante.Possibilité d’averses ou d’orages.LE DEVOIR Fais ce que dois imt / h/i C’est entre deux voitures, dans le parc de stationnement d'un centre commercial de Raleigh, en Caroline du Nord, que les policiers ont retrouvé le cadavre du jeune Harvey Glenn McLeod, un Noir de 23 ans qui s'est enlevé la vie après avoir tué trois personnes et en avoir blessé sept autres, dont le secrétaire de presse du sénateur Everett Jordan, hier après midi.(Téléphoto AP) Sénateur assailli Une fusillade éclate lors d'un meeting: trois morts RALEIGH (d’après PA et AFP) - Un jeune Noir âgé de 23 ans, nommé Harvey Glenn McLeod, braquant une carabine de calibre 32 sur la foule, qui se pressait hier après-midi à un centre commercial de Raleigh (Caroline du Nord), s’est mis à tirer en tous sens, tuant trois personnes et en blessant sept autres, avant de s'enlever la vie.On a retrouvé son corps quelques instants plus tard, entre deux voitures, dans le parc de stationnement du centre, à l'endroit même où il se trouvait quand il avait fait feu.Le fait de la présence du sénateur B.Everett Jordan, qui s’était rendu là faire campagne auprès de ses compatriotes en congé, a donné l’impression d’ètre une réédition de la tentative d’assassinat dont le gouverneur George Wallace, de [’Alabama, avait été la victime voici deux semaines dans un centre commercial de Laurel, au Maryland.Mais le sénateur Jordan, qui venait tout juste de passer derrière les murets d’un mail au moment où la fusillade a éclaté, n’a pas été blessé, bien que son secrétaire de presse, M.Hayden, ait été atteint d’une balle dans le dos.Un témoin a déclaré que le jeune McLeod semblait “tirer sur tout ce qui bougeait", et le grand nombre des morts et des blesses a fait dire au capitaine de police.C.H.Haswell.qu’il doutait que le tireur ait voulu particulièrement viser l’homme politique.Les morts sont une femme âgée de 47 ans, Mme Jackie Wharton, et deux hommes: James C.Henry, âgé de 31 ans.¦ Un éditorial de Claude Ryan: le rapport Desmarais et les finances syndicales (page 4) tué au volant de sa voiture, et Melvin Harrison, âgé de 23 ans, qui se trouvait à l’entrée d un magasin à rayons quand il a été touché.Au nombre des blessés, dont certains semblaient être dans un état critique hier soir, se trouvent trois femmes, deux hommes et deux enfants.McLeod, qui avait acheté sa carabine le matin même, dans un magasin de la ville, avait un casier judiciaire chargé dont la première cause remontait à 1964: il n’avait que 14 ans à l’époque.Il avait Voir page 10: Une fusillade Le tribunal antidumping: l'enquête se poursuit OTTAWA (Par Jean-Pierre Bonhomme) - Le ministre de la justice.M.Otto Lang, a dit hier aux Communes que le gouvernement fait présentement enquête sur certaines décisions prises par le Tribunal administratif fédéral sur le dumping mais que les renseignements obtenus jusqu’à maintenant ne lui avaient permis d’en appeler que dans le seul cas de l’industrie du verre.On sait que LE DEVOIR révélait en primeur vendredi que le président du Tribunal fédéral anti-dumping M.William Buchanan, avait été contraint de remettre sa démission récemment parce qu’il aurait participé à une décision ayant pour effet de hausser les tarifs d’importation de la vitre en feuille alors qu’il aurait eu des intérêts dans les entreprises canadiennes de Voir page 10: Antidumping Les calculs du groupe dissident M.Nixon quitte aujourd'hui l'URSS MOSCOU (d’après l’AFP) - Le président Nixon quitte définitivement l’URSS aujourd’hui après une visite officielle de neuf jours.Il sera ce soir à Téhéran, avant de gagner Varsovie.Hier, le président américain avait quitté Moscou à l’issue d’une journée marquée par la signature de deux documents communs: une déclaration des principes qui doivent régir les relations américano-soviétiques, et un communiqué final de la visite (voir p.7).Les textes, que les capitales étrangères analysent encore aujourd’hui, reflètent une amélioration sensible du climat des relations bilatérales, un engagement mutuel de ne pas s’affronter dangereusement, et la difficulté qu’ont eue MM.Nixon et Brejnev de négocier les grandes crises internationales, notamment celles du Vietnam et du Proche-Orient.Cependant, de l’avis des observateurs présents à Moscou hier soir au moment où M.Nixon prenait congé de M.Brejnev, dans l’atmosphère chaleureuse qui régnait au Kremlin, le seul fait que cette visite ait eu lieu reste un événement.Mais ces observateurs sont enclins à penser que les documents rendus publics ne reflètent pas l’ensemble de la vérité, ce qui ne facilite pas l’établissement d’un bilan.La même question se pose qu’à Shanghai il y a trois mois, après la publication du vague communiqué sino-amé-ricain: est-ce seulement la partie visible de l’iceberg?La même réponse a été apportée par la même personne: Henry Kissinger.Il n’y a pas eu d’accords secrets.Ce bilan publiable, tel qu’il se présente, traduit pour les observateurs le résultat essentiel suivant: les deux pays ont signé un pacte de non-confrontation directe, et de non-provocation indirecte, et ont essayé, avec un certain bonheur, de réchauffer et d’élargir leurs relations bilatérales, mais ne sont pas parvenus à une entente décisive,sur les grands dossiers explosifs mondiaux.Quant à la place de la Chine, pas une phrase ne vient éclairer les entretiens entre les deux hommes, sur un sujet qui fut pourtant une des raisons pour lesquelles le Kremlin souhaita ce sommet.Ce silence sur un sujet névralgique n’est pas le seul: le communiqué ignore l’offensive nord-vietnamienne au Sud, le minage de Haiphong, les raids autour de Hanoi, le problème des livraisons d’armes soviétiques à Hanoi, la question de la réouverture du canal de Suez, et en général toutes les ques-Voir page 10: Richard Nixon ¦ Six fédérations de la CSIM veulent être mieux représentées à la direction.(page 3) Les cols bleus Contacts officieux en vue d'une rencontre tripartite par Pierre Richard Des contacts officieux ont eu heu hier entre les parties intéressées au conflit opposant la Ville de Montréal à ses 8,000 cols bleus dans le but de susciter une rencontre tripartite entre les représentants du syndicat des cols bleus, de la Ville de Montréal et de la Communauté urbaine de Montréal.En soirée, hier, on n’écartait pas la possibilité qu’une telle rencontre puisse avoir heu aujourd'hui ou dans les prochains jours, a appris Le Devoir de bonnes sources.Cette rencontre tripartite, à laquelle participeraient aussi des représentants du ministère du travail, porterait essentiellement sur la question de la sécurité d’emploi des cols bleus de la Ville de Montréal qui seraient éventuellement intégrés à la CUM.On sait que, jeudi dernier, le président du Comité exécutif de la CUM, M.Lawrence Hanigan, a transmis au président du Syndicat des cols bleus M.Roger Lampron, une proposition selon laquelle tout ancien employé de la Ville de Montréal, qui serait mis à pied par la CUM à cause d’une perte de juridiction de celle-ci sur un secteur, aurait une priorité de réemploi auprès de la Ville de Montréal.En fin de semaine.M.Roger Lampron a déclaré que cette proposition était nettement insuffisante parce Voir page 10: Les cols bleus Le capital étranger Pépin s'efforce de justifier la portée du projet gouvernemental OTTAWA (PC) - Il n’est pas un pays au monde qui peut se permettre de res-treindre sans limite l’afflux de capitaux étrangers à cause des mouvements très rapides des investissements qui accompagnent les dépb.cements des marchés, delà technologie et des capitaux.C’est pourquoi le gouvernement canadien a décidé de prévoir certaines conditions d’examen dans le projet de loi sur le contrôle des investissements étrangers dans l’économie canadienne.C’est ainsi que le ministre de l’industrie et du commerce, M.Jean-Luc Pépin, a cru justifier la portée du bill C-201, hier aux Communes, lors de son étude en deuxième lecture.Le projet de loi stipule que seules les entreprises étrangères dont l’actif est En Ulster évalué à plus de $250,000.ou dont les recettes brutes dépassent $3 milhons.seront sujettes à un contrôle "à moins que le Canada n’y trouve un avantage appréciable".Le bill a été déposé aux Communes le 4 mai, à la suite d’une étude de plusieurs mois sur la question des investissements étrangers au Canada, par un groupe de travail dirigé par le ministre du revenu national, M.Herb Gray.Les trois partis de l’opposition et des porte-parole d’organismes canadiens ont déjà reproché vivement au bill C-201 d’être trop timide et de laisser encore troo de latitude aux capitaux étrangers.M.Pépin a tenté de démontrer hier que l’on ne peut freiner subitement l’entrée d’investissements étrangers sans causer Z IRA officielle décrète un cessez-le-feu illimité DUBLIN (AFP) - La branche officielle de TIRA a décrété un cessez-le-feu immédiat en Irlande du nord, annonce un communiqué du Sinn Fein -aile politique de l’armée clandestine irlandaise - publié hier soir à Dublin.Le communiqué précise que TIRA se réserve cependant le droit de légitime défense et celui de défendre les quartiers catholiques de Belfast et de Londonderry contre toute attaque de l’armée britannique ou des organisations protestantes.Cette initiative intervient à la suite de consultations menées au cours du week-end dernier entre les dirigeants de la branche officielle de LIRA et les représentants des clubs répubhcains de l’Ulster.En raison du danger croissant d’une La CSIM perdrait 45,000 membres par Gisèle Tremblay MM.Paul-Emile Dalpé et Jacques Dion, leaders du groupe scissionniste de la CSN, ont affirmé hier que si leurs partisans au conseil confédéral avaient participé au vote de samedi, la majorité des deux tiers requise pour leur suspension n’aurait pas été atteinte et ils auraient été "condamnés à rester" à l’intérieur de la centrale.MM.Dalpé et Dion s'exprimaient sur les ondes de la station radiophonique CKAC, à l'émission Yvon Dupuis.Samedi à Montréal, 124 des 187 délégués officiels au conseil confédéral, assemblée souveraine de la CSN entre les congrès, ont suspendu MM.Dalpé, Dion et Amédée Daigle de leurs fonctions à l'exécutif, par un vote de scrutin secret de 117 à 7; M.Dion considère que les absents se seraient joints aux 7", ce qui n'aurait laissé aux partisans de la suspension que 62% des voix.M.Dalpé ne conteste pas cependant le droit du conseil confédéral de prononcer les suspensions et indique qu il a lui-même suggéré cette disposition des règlements de la CSN au président, M.Marcel Pepin.M.Dalpé prévoit que la nouvelle centrale comptera 75,000 membres dans quelques mois et M.Dion précise qu’au congrès de fondation, “la semaine prochaine" a-t-il dit, il présentera des prévisions budgétaires jour "45,000 membres assurés".M.Dion de poursuivre: “Laissez partir la roue et dans quel- ques années, on ne parlera plus de la M.Dalpé a précisé que le groupe dissident pouvait compter sur les fédérations du textile et du vêtement en entier, sur une multitude de messages "de plus en plus encourageants" dont l’un vient d'un syndiqué de la FTQ qui lui aurait promis 3,000 partisans présentement affi-liés à cette centrale.Priés de dire ce qui les avait "écœurés" au point de quitter la CSN dans les circonstances que l'on connaît, les deux hommes ont répondu différemment.M.Dalpé precise pour sa part que c’est une accumulation de situations où M.Pepin a menti en jouant "l'habile tacticien” et dont le point culminant est une déclaration récente "en faveur de la violence, où il parle de sang".(Il s'agit d’une entrevue de M.Pepin au Devoir, faite dans un contexte bien précis, après la loi 19 et le retour au travail dans le secteur pubüc.) M.Pepin exposait alors, a observé M.Dalpé."un jeu qu’il avait caché durant des années, car La CSN n'a jamais embrassé l’objectif de la violence".Plus tard, M.Dalpé devait citer une autre déception: il est lui-même de la fonction Sublique (secteur des hôpitaux) et a par-cipé à l’action de 1966 dans ce secteur, M.Dalpé s’en est pris en outre aux documents économiques de la CSN qui mènent “à la séparation du Québec et Voir page 6: La CSN perdrait guerre civile, 1TRA officielle a immédiatement décidé de suspendre toutes les actions militaires, déclare le communiqué.Le désir écrasant de la grande majorité de la population du nord est favorable à un arrêt des actions militaires par toutes les parties.Bien que reconnaissant la justesse de l’ancienne politique de défense et de représailles de TIRA, nous estimons actuellement que toute action militaire ne peut qu'enflammer davantage la situation, poursuit le communiqué.Les clubs répubhcains, pour leur part, estiment que cette suspension des hostilités par TIRA fournit une occasion d’une valeur inestimable d’éviter une guerre civile que la campagne d’attentats a la bombe de la branche provisoire menace de déclencher, indique le communiqué.Ils espèrent que cette initiative sera suivie de réactions appropriées de toutes les forces engagées en Irlande du nord.L’IRA officielle invite les représentants de la communauté protestante à engager des conversations avec les dirigeants de la communauté catholique et à prendre au sérieux cette proposition.Nous croyons fermement que les seu les conversations importantes en ce moment ou à n’importe quel autre moment sont celles qui ont lieu entre groupes irlandais, indique le communiqué.Les officiels concluent: nous pensons que la paix dans la situation actuelle ne peut être obtenue que si des droits démocratiques complets et l’égalité sont institués dans le nord et nous continuerons notre lutte politique et notre campagne de désobéissance civile jusqu’à ce que nos revendications actuelles aient été satisfaites.Ces revendications sont les suivantes: 1) libération de tous les internés: 2) amnistie générale pour tous les prisonniers politiques; 3) consigne des troupes britanniques dans leurs casernes en attendant leur départ de l’Ulster; 4) suppression de la loi sur les pouvoirs spéciaux; 5) liberté d’expression en matière politique.Voir page 6: L'IRA officielle un préjudice à l'emploi et au raffermissement de l’économie en général.En réponse à ceux qui ont demandé pourquoi le gouvernement n inclut pas tous les investissements étrangers dans le projet de loi, le ministre a répondu qu’il ne se trouve pas un pays moderne qui peut s’offrir le luxe de refuser les bénéfices, résultant d’un afflux de capital étranger, en termes de technologie, de marchés et d’emploi.D a comparé la situation au Canada, en 1970, avec celle des Etats-Unis où, entre 1969 et 1970, les investissements étrangers ont grimpé de 11.8 pour cent, comparativement à 8 pour cent au Canada.D’après M.Pépin, la question n’est pas de déterminer si oui ou non il faut légiférer dans ce domaine mais plutôt de savoir quelles sont les méthodes les plus acceptables.Le ministre a tenté de répondre à une autre question soulevée par plusieurs §ui voulaient savoir pourquoi le projet e loi prévoit seulement l’exercice d’un contrôle sur les investissements en place.Pourquoi ne pas y inclure également d’autres formes d’investissements directs comme les nouveaux, les réinvestissements et les gains, notamment ?M.Pépin a dit qu’il y a trois ou quatre bonnes raisons pour cela dont la première, est que de tous les investissements étrangers directs réalisés, les Canadiens ont été la plupart du temps touchés par des achats de compagnies existantes qui n’ajoutaient pas nécessairement à la productivité.Après avoir expliqué l’esprit de la pièce législative proposée, le ministre s’en est pris aux partis de l’opposition et à mentionné la division des provinces sur cette question.Il a dit que le gouvernement assume ses responsabihtés, contrairement aux accusations de l’opposition, tout en tenant compte de l’opinion publique, en pai tieuher en ce qui concerne la pohtique sur les capitaux étrangers.Les Canadiens sont favorables à une Voir page 10: Pépin s'efforce Rien de changé, dit de son côté il RA provisoire BELFAST, (AFPl Rien de changera a déclaré hier soir un porte-parole de l’aile provisoire de LIRA Belfast en commentant l’ordre de cessez-le-feu annoncé par TIRA officielle.Les provisoires de Belfast suivent donc la ligne de conduite de leur état-major à Dublin où dans le courant de la soirée un porte-parole avait déclaré que tout arrêt des violences restait soumis à un triple préalable: fin de l’internement, amnistie générale pour tous les prisonniers politiques condamnés ou non et retour de l’armée britannique dans ses cantonnements.1 a 2 • Le Devoir, mardi 30 mai 1 972 Les doctes envahissent McGill par Gérald LeBlanc Les savants ont commencé à envahir le campus de l'université McGill.D'ici le 10 juin, plus de 7.000 d'entre eux participeront aux assises annuelles d'une quarantaine d'associations membres des sociétés savantes.Arrivant à la fin de mai.ce qui leur a valu le surnom de "Festival de la fraise", et marquant la fin de l'année académique, ces conférences des sociétés savantes prennent l'allure d'un carnaval du savoir ou mieux d'agapes annuelles des universitaires canadiens.On en profite pour reprendre contact avec les membres des diverses associations, pour intensifier les campagnes de recrutement, pour mousser la vente de la revue de l'association.De leur côté, les individus y voient une chance de faire’ connaître leurs travaux, d’obtenir qu'on les pubüe et de rencontrer des collègues des 61 institutions d enseignement supérieur du Canada.Organisées annuellement depuis 1952, ces rencontres se préparent à la manière d’un tournoi invitation.Cet- te année 44 associations ont répondu à l’invitation de McGill et l’on attend plus de 7,000 participants comparativement aux 4,000 présents aux conférences tenues l’an dernier à Saint-Jean de Ter-reneuve.Contrairement à ce qui se passe aux Etats-Unis, où ces conférences se tiennent durant les vacances des fêtes, ces rencontres servent très peu à ceux qui cherchent un emploi dans les universités.Le secrétaire exécutif des Humanity Research Council Les universités ne peuvent rattraper le temps perdu La pression publique pour un développement vaste et rapide a créé un sentiment de frustration chez les universitaires et a empêché les universités de planifier rationnellement leur croissance.C’est ce qu'a déclaré le président de Trent University, le docteur M.Th.T.H.B.Symons.qui participait à un panel sur l'orientation à donner aux universités canadiennes.Cette discussion était organisée par la Société canadienne pour l'étude de l'enseignement supérieur, qui tient présentement sa conférence annuelle dans le cadre des conférences des Sociétés savantes à l'université McGill.M Symons a ajouté que les universités s'étaient imposées ou s'étaient laissées imposées des objectifs irréalisables au cours des années 60.Il répondait à une affirmation dû vice-président du Conseil économique du Canada.M.Otto E.Thür.qui a mis les universités en garde contre la tentation d’essayer de rattraper le temps Femmes admises au Cercle des journalistes C'est maintenant définitif: les femmes journalistes ou préposées aux relations publiques pourront devenir membres actifs ou associés du Cercle des journalistes de Montréal.Par 34 voix contre 13.les 47 mâles présents à une assemblée générale extraordinaire du Cercle de l'hôtel Sheraton-Mont-Royal.hier après-midi, ont décidé d'ouvrir les portes de leur club à la gent feminine.Le 24 mars, le Cercle des journalistes avait décidé d'accepter les femmes en son sein.Cependant, à cause d'une irrégularité de procédure, le vote a par la suite été annulé et a été repris hier en bonne et due forme.Le Cercle des journalistes de Montréal fetera l'an prochain son 25e anniversaire.A la suite de la décision des membres montréalais, seul le Cercle des journalistes de Toronto demeure interdit à l'autre sexe.Pr M perdu.Selon M.Thür, le système d’enseignement supérieur du Canada a été l’un des grands secteurs négligés par la société jusqu’au debut des années 60.On voulut alors rattraper le temps perdu et les soubresauts qui s’en suivirent empêchèrent de planifier le développement de nos universités.M.Thür et M.Sibley, vice-résident de l’université du anitoba et autre conférencier à la rencontre d’hier matin, ainsi que les trois membres du panel.MM.Symons, Pitman et Gauthier, ont tous décrié la pression mise sur les universités et les frustrations qui en découlent "Nous ne sommes pas une agence thérapeutique pour les Nomination QUEBEC (PC) - M.André T.Fortier, sous-secrétai-re d’Etat adjoint pour l’administration de la culture a été nommé au poste de directeur du Conseil des arts du Canada.Né à Montréal en 1927.il possède une maîtrise ès arts de l’université de Montréal.M.Fortier a commencé sa carrière professionnelle, en 1952 à titre de statisticien au Conseil du trésor du Canada.En 1965, il entra au Conseil des arts et fut nommé deux ans plus tard directeur adjoint et trésorier.Il a également été professeur de finances publiques à TU-niversité d’Ottawa.adolescents.Nous devons nous limiter dans nos objectifs", a ditM.Sibley.De son côté M.Thur a parlé de l’écart existant entre les illusions entretenues sur le rôle de l’université et la réalité."Les écarts, a-t-il ajouté, ne sont pas intentionnels: nous avons voulu tous trop bien faire, ce qui au moment de grands changements signifiait pratiquement agir instantanément.” Faute de limiter les objectifs et faute d’arriver à un consensus sur ces objectifs restreints, c’est le gouvernement qui prend les décisions, selon M.Symons.Résumant assez bien l'humeur des participants.M.Sibley a conclu en disant qu’il arrive un moment où l’on est forcé de crier: "Arrêtez le tourbillon.Je veux descendre".Il faisait allusion à la rapidité et à l’envergure de la transformation qu’on exige de l’université.Par ailleurs au cours d’une autre rencontre, la Société d’anthropologie et de sociologie a decide de mettre sur pied un comité pour la "canadiani-sation des universités".Ce problème touche particulièrement les universités anglophones, où dans certains cas le nombre d’étrangers, particulièrement.d’américains, atteint des proportions inquiétantes.INSTALLATION v DE GOUTTIÈRES DE VARENNES Georges Etienne.A Montréal, le 28 mai 1972 à l'âge de 78 ans, est décédé, M.Georges Etienne de Varennes F.R.A.I.C., époux de Béatrice Robillard.Père de Guy et Pierre, Mme Claude Lamarche (Thérèse), Mme Guy Saint-Jean (Monique) et Mme Michael K.Best (Marie).Les funérailles auront lieu mercredi le 31 mai.Le convoi funèbre partira du Salon Urgel Bour-gie Limitée No 400 Boul.Henri-Bourassa est à 10 heures, pour se rendre à l’église St-Maurice de Duvernay où le service sera célébré à 10:30 heures.Et de là au cimetière de la Côte-des-Nei-ges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.TTiHiIO EMAILLES • CUIVRE GALVANISÉ • ALUMINIUM RÉPARATIONS •ESTIMÉS GRATUITS MONTRÉAL QUÉBEC 322-4160 872-9244 PRIMEAU MÉTAL Inc.Vous êtes bricoleur ?Demandez les "HO-DO spécial pour bricoleur" chez votre marchand de matériaux de construction.UNE ÈRE NOUVELLE DE LA VIE FAMILIALE AU PLEIN AIR LE PLUS GRAND CONSTRUCTEUR DE PISCINES CREUSÉES ALUMINIUM ALCAN AU CANADA ¦ Revêtement “Superépais” en vinyl garanti 10 ans ¦ Structure 'garantie 15 ans ¦ Aucun entretien ¦ Choix varié de grandeurs et modèles ¦ Plans "avantageux de financement disponibles ¦ Installation immédiate en 3 jours Piscine pleine grandeur en démonstration CHOIX COMPLET DE PISCINES HORS-TERRE Venez voir la plus sensationnelle: La FLIPPER de Dauphin.L’unique construction tout-aluminium ALCAN.Aussi, la gamme complète des piscines COLECO.Variété de modèles et grandeurs adaptés à tous les budgets.Une visite à notre “Cité de la piscine" vous épatera.Demandez nos brochures couleurs des piscines creusées et hors-terre.9.00 am à 10.00 pm 9.00 am à 6.00 pm Heures d'ouverture: lundi à samedi: dimanche: of Canada et Social Science Research Council of Canada (deux associations parapluies regroupant 19 des 44 organismes présents à McGill), M.John Banks, considère que le fait de tenir ces rencontres après la période d’em-bauche dans les universités permet d’éviter l’allure de “marché d’esclaves" qui marque les conférences de nos voisins du sud.Il ajoute que les conférences de McGill donnent l’impression qu’on y abordera plus de thèmes touchant l’actualité que par le passé.Il note également qu on y a prévu plus de rencontres ente les membres des associations et même certaines rencontres conjointes entre diverses associations et différents organismes.M.Banks considère par ailleurs qu’un des grands avantages de ces rencontres est 3u elles permettent aux gens e rencontrer des spéciahstes des aubes disciplines.Elles permettent également, selon lui, de relier les quelque 61 institutions d’enseignement supérieur qu’on retrouve au Canada.Les rencontres des diverses sociétés durent en moyenne deux jours.Une dizaine d’associations étaient présentes, hier.Les autres se succéderont d’ici le 10 juin.Une subvention de $110,000 du Conseil des arts du Canada permettra d’aider les congressistes à payer leurs frais de voyage.Lespéquistes de lest montréalais semblent plus radicaux que le Parti Droit absolu au travail, elimination de toute forme d’exploitation des travailleurs, suppression de toute subventions aux entreprises privées, réduction de l’écart des revenus entre les moins et les mieux payés, revenu minimum garanti, salaire minimum de $100 pour une semaine de 35 heures, socialisation progressive de l’économie, tels sont les grands objectifs qui se dégagent du congrès de la régionale de Montréal-Est (14 circonscriptions) du Parti québécois qui réunissait près de 350 délégués en fin de semaine à l’Ecole Pierre-Dupuy.Cette région, dans laquelle le PQ a fait élire six de ses sept députés, est, de loin, la plus militante et la plus dynamique du Parti.Les tendances à la radicalisation du programme s’y manifestent plus qu’ailleurs.au point que le texte de base du PQ.s’il devait comporter toutes les résolutions, tous les engagements que les péquistes de ces 14 circonscriptions voudraient lui ajouter, deviendrait un document très lourd qui ne laisserait presque plus de latitude aux députés du Parti.Mais, pour l’heure, ces résolutions ne sont pas encore incorporées au programme.Comme celles ae toutes les réunions régionales, elles seront soumises au congres général du Parti, prévu pour l’automne.Dans l’ensemble, ces résolutions ne sont pas contraires à l’esprit, et même à la lettre du Manifeste soumis par l'Exécutif et intitulé "Quand nous serons vraiment chez nous”.Mais elles visent à le compléter, à l’assortir de moyens plus concrets, à indiquer de nouvelles avenues d’action, notamment dans le secteur du travail, de la coopération et des institutions financières.De la masse de documents dont les délégués étaient saisis, dégageons quelques résolutioas plus significatives: • L’objectif ultime du Parti québécois sera d’établir un système économique qui éliminera toute forme d’exploitation des travailleurs et qui répondra aux besoins réels des Québécois.A cette fin, la politique économique d’un Québec inaépenaant favorisera les formes collectives d’organisations économiques.Au niveau des moyens, l’Etat verra a favoriser une forme socialisante dans des secteurs dont l’impact est majeur sur l’orientation du système économique et à favoriser une forme coopérative dans les secteurs dont l'impact est marginal sur l'orientation du système.• Il est proposé qu’un revenu minimum garanti soit assuré à tout citoyen.Dans un premier temps, cela réunirait la plupart des prestations sociales sous une même loi, ce qui assurerait en particulier aux personnes incapables de travailler un revenu nécessaire pour assurer une vie normale selon les barèmes décents reconnus par le conseil économique.• On tendra généralement à réduire les écarts de revenus dans la société par divers moyens, dont l'impôt progressif, et ce dans le but de réduire ces écarts à un rapport de 1 à 5, tout en tenant compte des années d’études et des qualifications.(Exemple: si le revenu minimum est de $4,000.le revenu maximum ne devrait pas dépasser $20.-000).• A l’ouvrier, au travailleur, au salarié.l'Etat devra garantir la possibilité d’exercer, par rentremise de conseils ouvriers ou comités d'entreprise, juridiction sur la marche de son entreprise (e'est-à-dire le niveau de salaire, l’embauche et les licenciements et l’administration) ; bénéfices, investissements.etc.).Cette juridiction devra s’exercer en coordination avec les objectifs de la planification nationale démocratiquement élaborée.(Des étapes progressives sont prévues, par des mesures legislatives, pour la réalisation d'un tel oojectif).• Le Québec devra se doter des instruments monétaires et douaniers qui constituent normalement l'apanage des pays indépendants; mais, dans l’hypothèse où les Québécois y trouveront leur intérêt, le gouvernement du Québec devra négocier avec le ou les pays étrangers intéressés, les termes d'une association économique pouvant aller de la simple entente douanière à l'union économique.• Toutes les institutions financières privées seront étatisées (avec contrôle public au moins majoritaire) ou intégrées au secteur coopératif.• Dès la prise du pouvoir, toutes les formes de subventions aux entreprises privées seront supprimées car la politique qui a pour effet de remettre du capital entre les mains de l'entreprise privée favorise le capitalisme à outrance.LES PISCINES DAUPHIN LTÉE 2170, bouf." L'aURENTIEN • ST-LAURENT.P.Q.• TEL.: 332-6060 Démarrez avec le Banque de Montréal La décision d’acheter telle voiture plutôt qu’une autre mûrit parfois lentement.Mais une fois qu’elle est prise, il faut que ça bouge.Il faut que votre banque bouge.La Banque de Montréal comprend cela.Quand on achète une voiture, qu’elle soit neuve ou d’occasion, on a souvent recours à un prêt.Question de ne pas hypothéquer ses économies.Si vous répondez aux exigences requises, la Banque de Montréal donnera feu vert au prêt à tout.Ce qui signifie pour vous une assurance-vie et un emprunt économique qui s’adapte à vos besoins.ijp! w -.' •v Banque de Montréal La Première Banque Canadienne Qu’est-ce qu’on peut foire pour vous? LE DEVOIR Page 3 Montréal, mardi 30 mai 1 972 Dernier hommage à M.Faribault Universitaires, industriels, hommes d affaires et professionnels ont rendu hier un vibrant hommage à M Marcel Faribault, décédé jeudi dernier à l’âge de 63 ans.Outre la famille du défunt et les membres de la parenté, environ un millier de personnes assistaient aux funérailles, en l’église Saint-Germain d’Outremont.L'abbé Norbert Lacoste, directeur du service de pastorale à la Commission des écoles catholiques de Montréal et ancien curé de la paroisse Saint-Germain, présidait la cérémonie.Il a également prononcé l’homélie, en soulignant la grandeur de l'homme et de son oeuvre.L’abbé Lacoste a particulièrement insisté sur l’attachement de M.Faribault aux traditions fondamentales ajoutant qu’il avait incarné cet esprit sur le plan professionnel et au sein des institutions canadiennes-françaises.Le monde des affaires et celui de la finance étaient les plus généreusement représentés tandis que de rares personnalités politiques participaient à cet hommage.Le gouvernement du Québec était représenté par le ministre des affaires culturelles, M.François Cloutier.On remarquait également la présence du chef du Parti conservateur, M.Robert Stanfield, du député indépendant de Montcalm, M.Marcel Masse, du vice-président du comité exécutif de la ville de Montréal, M.John Lynch-Staunton, du président de la Société des artisans et de l’imprimerie Populaire, M.René Paré, du directeur du DEVOIR, M.Claude Ryan.du président de Télé-Métropole, M.Paul L’Anglais ainsi que de M.Réjean Desjardins, président du quotidien Montréal-Matin.Le monde universitaire était notamment représenté par M.Roger Gaudry, recteur de l’université de Montréal, Mgr Iréné Lussier, ancien recteur de l’université de Montréal, et M.Esdras Minville, ex-directeur de l’Ecole des Hautes études commerciales de l’université de Montréal.Le Bâtonnier Louis-Philippe De Grandpré et le Bâtonnier Yvon Jasmin étaient également de la cérémonie.Enfin parmi les plus imminentes personnalités du monde des affaires, on notait encore la présence de M.Louis Hébert, président de la Banque Canadienne Nationale; M.Raymond Lavoie, vice-président du Crédit Foncier Franco-Canadien; M.Léo Lavoie, président de la Banque Provinciale du Canada; le notaire Denys Pelletier, vice-président de T Imprimerie Populaire; M.Guy Saint-Germain, directeur général du groupe Commerce; M.Henri Ouimet, président du conseil de la Société Nationale de Fiducie; M.Eugène Therrien, président et directeur général de la Société Nationale de Fiducie; M.Bémard Le Chartier, président et directeur général du Crédit Foncier Franco-Canadien; M.Jean Deschamps, président et directeur général de la Société Générale de Financement; M.Jean-Paul Gignac, président et directeur général de Sidbec; M.Claude Prieur, président et directeur général de La Caisse de Dépôts et de Placements; M.Maurice Forget, vice-président du Trust Général du Canada et M.Jean-Marie Cantin, président et directeur général de la Société de Fiducie du Québec.15 incendies font rage en forêt Six fédérations de ia CSN veulent être mieux représentées à la direction Au moins quinze feux de forêt font rage au Québec sur une superficie totale de 30,000 acres, et dans quatre régjons de la province, le gouvernement a interdit toute circulation en forêt.Les plus importants foyers d’incendie se trouvent dans la région du lac Saint-Jean et en Abitibi.Un autre incendie, qui avait été maûtrisé en fin de semaine, a été ravivé hier par le vent et menace la municipalité de Saint-Zéon, à quel-oues milles au sud de Saint-Michel-des-Saints.Dans l’Abitibi, la forêt à l’est de Senneterre est la proie des flammes et des avions-citernes du gouvernement Enseignants congédiés à La chine Malgré la recommandation des principaux d’école de ne pas utiliser de représailles à l’endroit des enseignants, la commission scolaire de Lachine a congédié quatre professeurs exerçant des tâches de direction dans leur syndicat.Les enseignants de Lachine avaient débrayé le vendredi 12 mai, trois jours après l’emprisonnement des présidents du Front commun.Le lundi 15 mai, Quatre enseignants recevaient un avis de congédiement signé par le président de la commission scolaire, Me Pierre Gaston.C’est ce qu’a déclaré le président de l’Association des éducateurs de l’ouest de Montréal, M.Marcel Duhaime, qui a ajouté que son syndicat avait attendu avant d’attirer l’attention du public à la demande même des commissaires.ont été lancés dans la lutte.Dans la région du lac Saint-Jean, le feu fait rage près de Dolbeau.Les régions fermées à la circulation en forêt sont celles qui s’étendent au nord du Saint-Laurent, entre la vallée de l’Ou-taouais et la frontière ontarienne à l’ouest, et les rivières Saguenay et Péribon-ka à l’est.Un autre foyer a menacé la petite municipalité de Winnewa, à 90 milles au nord de North Bay, où une soixantaine de résidents ont été évacués en fin de semaine devant le progrès de l’élément destructeur.La pluie qu’on attend aujourd’hui pour- rait aider les pompiers et les volontaires si elle est assez abondante.Des feux de forêt font rage également dans toutes les autres provinces, à l’exception de nie du Prince-Edouard et de Terre-Neuve.En Nouvelle-Ecosse, un seul incendie a détruit près de 1,000 acres à l’est de Halifax.Au Nouveau-Brunswick, deux importants foyers ont été déclarés Sue hors de contrôle, dans le sud-de la province.En Ontario, on comptait hier 136 incendies dans les forets, dont neuf étaient hors de contrôle.Le plus important avait déjà détruit 6,900 acres de boisés.En Colombie-Britannique, l’on comptait hier 318 feux de forêt, mais le porte-parole du ministère des forêts estimait que c’était un progrès en regard de l an dernier alors qu’on comprit à la même date 609 foyers d’incendie.L’on craignait cependant que des vents violents ces jours-ci ne propagent les flammes.En Alberta, on ne comptait que 13 petits incendies, tous en voie d’être maîtrisés.En Saskatchewan, deux incendies avaient été déclarés hier et au Manitoba, on comptait 77 feux de brousse.par Gisèle Tremblay Six des onze fédérations de la CSN, toutes du secteur privé, proposent que l’exécutif de la CSN compte désormais deux vice-présidents, l’un pour le secteur privé, l’autre pour le secteur public, de manière que les syndiqués des deux secteurs soient équitablement représentés à la direction de la centrale.La suggestion est contenue dans un mémoire commun présenté le 10 avril dernier au comité de l’assiette fiscale et signé par les fédérations du textile, du vêtement, du bâtiment et du bois, des pâtes et papiers, de la métallurgie, des employés de commerce.Cette position prend d’autant plus de relief que le groupe dissident de la CSN, dont les trois premières fédérations citées sont devenues depuis le fer de lance, affirme précisément représenter les travailleurs du secteur industriel, incapable de s’exprimer à la CSN.expliquent les scissionnistes, parce que les syndiqués du secteur public y “occupent maintenant toute la place”.Plusieurs membres des trois autres fédérations ont participé également à l’action du groupe dissident.Les dirigeants de la Fédération des pâtes et papiers ont cependant résolu hier d’inviter leurs syndicats affiliés à demeurer à l'intérieur de la CSN et à participer au congrès de la centrale le 11 juin prochain.Dans un communiqué où ils annoncent cette décision, les dirigeants des pâtes et papiers suggèrent néanmoins, “pour maintenir l’unité du mouvement”, qu’à tous les niveaux de la CSN, le système de représentativité, les structures, l’administration et le partage des responsabilités soient révisés pour permettre aux deux secteurs “de se retrouver, de s'identifier et de s’exprimer librement”.Afin de préparer un programme d'action en ce sens à temps pour le congrès, les responsables de la fédération proposent la formation d’un comité où seraient représentés proportionnellement les secteurs public et privé de la centrale.Le comité de l'assiette fiscale, chargé par la CSN de préparer une réforme administrative dont les éléments principaux seront débattus au congrès, a soumis un rapport de ses travaux ce week-end au conseil confédéral de la CSN, assemblée souveraine de la centrale entre les congrès.Outre celui des six fédérations, le rapport contient trois autres mémoires que lui ont présentés des groupes de la CSN, dont le Syndicat des permanents et employés de bureau, qui re- Srésente le personnel salarié de la cen-ale.L’exécutif de ce symdicat évoque lui aussi dans son mémoire, parmi les “nombreux problèmes qui déchirent la CSN”, le fossé qui "s’élargit de plus en plus entre les cols blancs et les cols bleus”.Le dialogue entre ces deux parties devient “hermétique”, souligne l’exécutif pour qui ce problème relève cependant beaucoup plus d’une "querelle de mots” "différend idéologique’’.En proposant que l’exécutif compte un vice-président par secteur, les six fédérations indiquent, de leur côté, que les deux secteurs (public et privé) ont des aspirations, des objectifs et des moyens d’action qui ne peuvent être identiques; que révolution des travailleurs groupés à l’intérieur de ces secteurs ne peut se faire au même ryth- Voir page 10: Fédérations que d un Après quelques rencontres entre le syndicat et la commission, M.Duhaime est arrivé à la conclusion que les commissaires ne voulaient que gagner du temps.Les professeurs congédiés étaient à l'emploi de la commission depuis plusieurs années: Jacques Bonin depuis 10 ans, Robert Boyer (depuis 15 ans), André Desjardins (depuis 5 ans) et Guy Joly (depuis 4 ans).M.Duhaime est convaincu que ces congédiements seront annulés mais étant donné la complexité des procédures, que ce ne sera peut-être pas avant mars 1973.Les motifs allégués pour les congédiements, qui sont entrés en vigueur le 15 mai, sont les suivants: “inconduite et négligence à remplir son devoir”.Des quatre professeurs congédiés, deux étaient membres du conseil d’administration de leur syndicat et les deux autres étaient délégués de leur école.M.Duhaime a accusé le président de la commission scolaire, Me Gaston, de vouloir se faire du capital politique sur le dos des enseignants.Les enseignants de Lachine qui avaient débrayé en guise de protestation vendredi dernier, sont retournés en classe hier.Ils continuent cependant, selon M.Duhaime, “la résistance passive de l’intérieur”.par Pierre-L.0'Neill Les créditistes nient qu’il soit question d’un rapprochement quelconque avec TUnité-Quebec de M.Louoier.De part et d’autre, chez M.Camil Samson comme dans le clan que dirige M.Armand Bois, on affirme qu’il n’y a eu aucune rencontre.Et on entend pas entreprendre de pourparlers officieux ou officiels.Pour sa part, le chef du Crédit Social Québec, M.Samson, tout en réitérant son appel au regroupement des forces de droite, estime encore très considérable l’écart qui sépare son groupe du parti Unité-Québec.Il précise que la différence est manifeste surtout au chapitre des politiques économiques.Quant aux assises générales d’Unité-Québec en fin de sémaine, M.Samson n’en pense pas trop de bien et souligne notamment que la proposition constitutionnelle pour la négociation d’un nouveau pacte fédératif ne constitue rien de nouveau.M.Samson doute même de Ti-magination des uniquistes et se demande si M.Loubier n’aurait pas simplement plagié certains documents de son groupe.Concernant les autres questions, CLOISONS DE BUREAU • ÉCRANS AMOVIBLES Pouvant Mrvlr è tout les betoJnt; m potent facilement: fonctionnelles et dfcofattvet.'II' '!i!!iii!|P!!HTTT[r"T il1 il11 OwMh ji|Mr ha m ¦ jl1! o n • d'enielgnement, pour leur effkodté, «entre le* bruit* et pour leur BoHdtté.ê IA t 1 • f O 1t B d'aluminium profilé fini one d lté; panneaux depypse standard* ou décoratlfa.T 1 lllllll ' ,'il II Nfcrtgufra députa iJill un# qulnsoina d’snnfea: ériffea dont daa cantoinaa 'Ire*, v vnorofi*.• irO k en ni! Ont prouvé léur atlkoché, rt l#ur opyiorence.Llvrolton Immédiate il m.i Diiignirs ¦ Dieoraliun diplimii FABRICANTS D'IllNISTIRII • B0ISIRIIS ARCHITICTURALIS • RÉNOVATION C0MMIRCIAU CLOISONS DI IURIAU AIROVIBIIS • MURS DI CYPSI 3653 ru* Chrlitoph* Colomb, Montréal 326, TlL.: 274*3671 M.Samson ne voit pas de possibilité de rapprochement.Pendant ce temps, les deux fractions créditistes poursuivent leurs efforts en vue de refaire l’unité.“D y aura d’autres approches" a dit hier M.Samson.Pour l’instant, il refuse que ces pourparler tiennent lieu en présence d’une tierce partie.D s’oppose à ce que l’initiative de ces rencontre soient laissée au comité d’action “Unité créditiste du Québec” présidé par son ancien collè- Voir pane 10: Créditistes Réserves des garagistes à propos d'un projet de loi L’Association des garagistes spécialisés du Québec consultera une partie de ses membres au cours d’une réunion à Laval ce soir pour déterminer quelle sera la prise de position de l’Association vis-à-vis du projet de loi 3 sur la formation et la qualification professionnelle de la main-d'œuvre.Déjà, au cours d’une récente réunion, les 150 membres de l’Association ont exprimé certaines réserves à Té- fîrd de ce projet de loi qui, ont-ils sou-gné, ne ferait que maintenir les disparités économiques entre les régions.Les garagistes spécialisés aimeraient pouvoir exercer une certaine surveillance sur l’émission des permis de travail et des cartes de competence, autrement, font-ils savoir, le marasme 3ui prévaut dans l’industrie continuera ’exister.Les garagistes spécialisés déplorent le fait qu’actuellement, n’importe qui peut, qu'il soit qualifié ou non, peut ouvrir un garage et notent que l'ensemble de la performance de ces gens non qualifiés ternit la réputation des gara-Volr pen* 10: Otraglst** L'immense majorité des étudiants en sociologie se trouve un emploi Pas de rapprochement créditistes-U.-Québec La sociologie proprement dite mène-t-elle en grand nombre au chômage ceux qui ont résolu de lui consacrer leur carrière?Si on l’a prétendu, comme on l’a souvent fait, il semble que ce soit à tort: à peine 1.9 pour cent des étudiants qui depuis 1955 ont au moins terminé une scolarité de maîtrise en cette matière, à l’université de Montréal, étaient chômeurs au moment où le département de sociologie de cette maison effectuait, ces mois derniers, un sondage sur l’emploi de ses diplômés.Le rapport, "préliminaire'' dit-on.du sondage que vient de diffuser le directeur du departement, M.Robert Sé-yigny, répond à plusieurs objectifs.On éprouvait en premier lieu "le besoin de faire le bilan après 17 ans d’existence, et on voulait également "tirer.de ces résultats une information précieuse quant à l’orientation future du département".Mais on souhaitait principalement, semble-t-il, redresser la réputation de la sociologie: "il est vrai, signale à ce sujet le rapport de sondage, que sur la formation ou l’emploi des sociologues on a entendu depuis quelque temps les affirmations les plus paradoxales .Paradoxal n’est ici qu’un euphémisme: on relève plusieurs déclarations récentes.celle d'un éditorialiste selon qui la fabrication des sociologues à l’université de Montréal se comparait à celle de la fausse monnaie, et celle aussi d'un industriel disant qu’il valait mieux produire plus de polytechniciens ou d’ingénieurs en commerce, "comme si les effectifs de ces trois professions permettaient la moindre comparaison”.Les étudiants du calibre indiqué, choix qui écartait ceux qui jusqu’en 1967-1968 faisaient le baccalauréat en sociologie avec l’intention de se spécialiser dans une des autres disciplines des Sciences sociales, étaient au nombre de 236.L’échantillonnage a retenu 118 noms, et 108 de ces personnes ont pu être rejointes.La partie de l’enquête qui portait sur l’emploi actuel des "anciens” du département a fourni deux types de renseignements.On a, pour ce qui est du genre de fonctions occupées, découvert que les sociologues se trouvaient dans une proportion de 32.4 pour cent dans l’enseignement, à 26.8 pour cent dans l’administration, à 25 pour cent dans le domaine de la recherche, à 3.7 dans celui de la documentation, à 3.7 aussi dans celui de l’animation sociale, et à 0.9 dans celui.du journalisme.Les trois autres catégories, qui ensemble font une proportion de 7.5 pour cent sont celles des étudiants, des malades ne travaillant pas, et des chômeurs.Pour ce qui est du cadre institutionnel, on en a relevé 26.9 pour cent d’entre eux en milieu universitaire, 25 pour cent aujourd'hui A compter de 9 heures, au pavillon Stephen Leacock, se poursuit la conférence des Sociétés savantes.Le Dr Jacques La-zure, sociologue, donnera un exposé sur le thème de la rencontre: “La religion demain: crises et prospectives”.A compter de 9 heures, et pour deux jours consécutifs, débutent à la salle Schofield.90 ave Roosevelt, Ville Mont-Royal, les “Journées pour la santé communautaire”.• A compter de 10 heures, dans la grande salle de la Place Bonaventure.se poursuit le Salon canadien de l’ordinateur.• A 10 heures 30, au centre de messageries du CP télécommunications, 360 ouest, rue Saint-Jacques, a lieu une réception marquant le retrait du code Morse.• A 11 heures, au 11701 rue Albert-Hudon à Montréal-Nord, l’on procédera à une cérémonie de première pelletée de terre marquant l’extension du “Boeuf Mérite”.• A 12 heures 30, le ministre des affaires municipales, M.Maurice Tessier, adressera la parole aux membres du club Rotary réunis au Château-Frontenac, à Québec.• A 14 heures, à l’Office nationale du film, 550 ouest rue Sherbrooke, aura lieu le vi-sionnement de quatre des quinze films documentaires de la série Urbanose.• A 17 heures, à l’hôpital Sainte-Justine, Mme Robert Bourassa présidera l’Assemblée générale des membres de la corporation.• A 17 heures, en la salle du pavillon central de l’université de Sherbrooke, aura lieu l’inauguration du programme d’études et de formation professionnelle en économie coopérative à l’intention des pays d’Afrique francophone.• A 18 heures 30, au restaurant Adamo Pizzeria, 4923 ouest de la me Notre-Dame, M.Claude Morin sera le conférencier du club de rencontre et d’information de Saint-Henri (CRD.• A 19 heures, au Chomedey Inn à Ville de Laval, le vice-président du comité exécutif, M.Lucien Paiement, adressera la parole aux membres du Club Lions de Laval.• A 20 heures 30, à l’école secondaire de Laval-des-Rapldes, aura Heu une assemblée spéciale des membres de l’Association des marchands détaillants du Canada et de l’Association des garagistes spécialisés.dans les gouvernements, 14.8 pour cent dans les Cegeps, 8.3 pour cent dans les services sociaux, 6.6 pour cent dans les media, 3.7 pour cent dans les centres de recherches, 2.8 pour cent dans les hôpitaux et 0.9 pour cent., dans les compagnies privées.Le rapport tire de ces données les constatations les plus évidentes: on peut voir "à quels besoins, dit-il, a répondu le développement de la sociologie: principalement l’enseignement, la recherche et l’administration ” soit dans les maisons d’enseignement, soit dans les ministères.On peut voir également "combien des secteurs très importants" comme celui des media d’information ou celui de la santé "sont encore très dépourvus de ces spécialistes".Le rapport Voir page 10: Sociologie Les démolisseurs sont à l'oeuvre, rue Saint-Urbain, où commencera bientôt la construction de Place Desjardins.(Photo Le Devoir par Bernard Lauzé) Le fromage Saputo serait de consommation dangereuse par Jean-Pierre Charbonneau Fe Les fromages Saputo seraient impro-ires à la consommation si l’on en croit les analyses bactériologiques effectuées par un microbiologiste indépendant engagé spécialement par l’escouade du crime organisé de la police de Montréal.En effet, les analyses ont révélé que les fromages Saputo utilisés dans la fabrication des pizzas à Montréal et aussi vendus dans toutes les épiceries italiennes de la métropole contenaient 9,300 bactéries par millilitres alors que les règlements municipaux fixent le maximum à 50.De plus, le lait utilisé pour la fabrication des fromages à l’usine de la firme Giuseppe Saputo et Figli Liée de Saint-Michel, à Montréal, contient 15 milüons de bactéries par millilitres alors que le maiximu permis est de 500,000.Les analyses scientifiques ont aussi révélé que les ustensiles utilisés dans la fromagerie Saputo demeuraient infectes, même après lavage.Devant ces résultats, trois nouvelles plaintes ont été portés contre la fromagerie Saputo et ses propriétaires, MM.Giuseppe Saputo (pere), Francesco et Emmanuelle Saputo (fils).La semaine dernière 11 accusations avaient été portées contre la firme de la famille Saputô par l’escouade du crime organisé cfe la police de Montréal.Ces premières accusations concernaient les conditions sanitaires et hygiéniques qui prévalent à la fromagerie Saputo.Une des accusations stipulait même que l’on aurait permis "qu’un tuyau d’égout, voyageant des excréments, suinte et coule dans les bassins de meules de fromages." Les accusations portées contre la firme Saputo font suite à une longue enquête de l’escouade du crime organisé de la police de Montréal qui a abouti depuis trois semaines à des perquisitions en règle dans des laiteries appartenant à la famille Saputo.Cette enquête avait été entreprise à la suite de certains événements qui ont lié cette compagnie à des personnages importants dans la hiérarchie de certains syndicats du crime nord-américain.Ainsi, en 1964, Giuseppe “Joe Les Bananes" Bonanno, l’un des dirigeants de la Cosa Nostra newyorkaise, avait tenté de s’installer au Canada en manifestant l’intention d’acquérir d’importants intérêts dans la fromagerie Saputo.Deux ans plus tard, le fils de Bonanno.Salvatore, était venu rendre une visite à un ami de Giuseppe Saputo, l’industriel et producteur de viandes italiennes Vincenzo "Vic” Cotroni.A cette occasion.Cotroni s’était d’abord rendu à la fromagerie Saputo (8,500 Sème avenue.Montréal) puis, en compagnie de Francesco Saputo, il s’était rendu au rendez-vous avec Salvatore "Bill" Bonanno.Il y a environ deux ans, M.Lucien Saulhier.alors président du comité exécutif de la ville de Montréal, s’était élevé publiquement contre la situation de l’industrie de la pizza, en déclarant que les commerçants italiens étaient dans l’obligation d’acheter leurs produits d’une seule et unique source.COURS DE LECTURE RAPIDE Un soir par semaine (7 semaines), A proximité de l'Université de Montréal AUGMENTEZ VOTRE PUISSANCE DE LECTURE EN Temps • Compréhension • Mémoire DtBUT DU PROCHAIN COURS 8 JUIN Renseignements et inscriptions .- CENTRE DE LECTURE RAPIDE TlL.: 681-4545 iolicoeur, Lavallée, Morin, Trudeau, Daunais & Associés Psychologues Nous ovons /e plaisir d'annoncer la venue d'un nouveau collaborateur M.GÉRARD LAPORTE Docteur en psychologie de l'Université de Soo Poulo et membre de ('AMERICAN GROUP PSYCHOTHERAPY ASSOCIATION.M.Laporte est spécialisé en thérapie individuelle et de groupe.80 est, Henri-Bourassa Tél.: 384* 1031 4 • Le Devoir, mardi 30 mai 1 972 éditorial Le rapport Desmarais et les finances syndicales Le rapport sur les irrégularités qui ont entouré la gestion des fonds confiés au Syndicat du transport postal de Montréal (CSN) confirme, s'il en était besoin, la fragilité des structures de contrôle administratif et financier à l’intérieur du mouvement syndical et la nécessité d’instituer au plus tôt des mécanismes de vérification plus serrés et plus complets.• Devant les allégations très graves qui avaient transpiré dans les journaux, c’était le devoir des autorités de la CSN de procéder à une enquête complète sur les finances du syndicat des gars de Lapalme.Dès que l’on perçoit, en relation avec un organisme de caractère public, des signes sérieux d’irrégularités, cest toute la crédibilité de l’organisme qui est mise en cause.La meilleure solution consiste alors à soumettre l'organisme à une enquête rigoureuse sur toutes les matières qui prêtent à interrogation.Or, non seulement le mandat confié à la commission Desmarais était-il passablement restrictif, l'enquête ne devant porter que "sur les allegations des parties à la lumière des preuves fournies de part et d'autre".Mais la commission elle-même devait prendre en cours de route une décision qui limitait encore davantage le champ se ses investigations.L'enquête établit que, dans dix-huit cas précis, d’anciens employés de Rod Service et de G.Lapalme Inc.ont continué de figurer sur les listes de bénéficiaires de secours de grève pendant des semaines et parfois même des mois après avoir accepté des emplois permanents qui les sortaient à toutes fins utiles du conflit.Mais de semblables détournements se seraient produits, suivant des déclarations signées en bonne et due forme, dans au moins 25 autres cas.Fidèle à la ligne de conduite qu’elle s'était fixée, la commission Desmarais n'a pas voulu accepter les documents que l'executif de la CSN offrait de déposer à cette fin.Elle a préféré insister pour qu'aucun document ne soit accepté à moins qu'il ne soit déposé par l’auteur lui-même ou par une personne capable de témoigner sur son contenu.Cette procédure témoigne d'un souci louable d'équité envers la partie mise en" accusation.Elle laisse cependant planer un sérieux point d'interrogation dans l’esprit du public quant à la nature des décisions qui ont pu se produire autour des 25 cas laissés de côté.D’après ce qu'on a pu observer à l'enquête, il n'est pas interdit de croire que certains témoins auraient eu des raisons sérieuses de craindre pour leur sécurité personnelle dans l’hypothèse où ils auraient décidé de parler devant les enquêteurs.Si tel fut le moût qui a empêche certains témoins de se présenter devant la commission, on se demande si celle-ci a bien agi en laissant de côté les témoignages que certains voulaient lui soumettre par écrit.Une conclusion se dégage avec clarté de cette partie du rapport Desmarais qui traite des irrégularités proprement dites.Non seulement des irrégularités importantes ont-elles été bel et bien démontrées, mais il y a lieu, à en juger par la piètre qualité de leur témoignage, de se poser des questions sur la compétence administrative et sur la crédibilité de M.Frank Dit-terlizzi et de ses collègues qui partagent avec lui la direction du Syndicat du trans-portpostal.Si des irrégularités de même nature avaient été mises au jour dans un organisme public, disons à la Régie des alcools ou à la Régie des marches agricoles ou encore dans un ministère du gouvernement, le mouvement syndical eut été le premier à exiger qu’on fasse la lumière complète sur la provenance et la destination des sommes disparues.Il ne suffit pas de constater que des sommes destinées à telles fins precises ont été employées à d’autres fins.Il faut établir à quelles autres fins ces sommes ont servi.D faut l’établir avec une précision rigoureuse.Cela débordait apparemment le cadre de l’enquête Desmarais.On nous permettra au moins de signaler que si le gouvernement avait osé instituer une enquête aussi timide dans une cause le concernant, l’enquête n’aurait pas été prise au sérieux.• La seconde partie du mandat de la commission Desmarais consistait d’ailleurs à “tenir compte des responsabilités du Syndicat du transport postal et des membres de l'exécutif.” Déjà, l’expression “tenir compte de” ne donne pas trop bonne bouche.Une commission d’enquête est d’ordinaire chargée de faire la lumière complète sur les événements ayant marqué les problèmes soumis à son attention.On ne lui demande pas seulement de “tenir compte de”.On lui demande de dire avec précision ce qui s’est passé, ce que chaque acteur a fait, s’il a agi ce faisant à l’intérieur de ses attributions et pour le bien général; on lui demande enfin de suggérer des moyens pouvant aider à prévenir la répétition éventuelle des abus constatés.La deuxième partie - d’ailleurs fort brève - du rapport Desmarais se ressent de cette imprécision du mandat et aussi, sans doute, de la nature très limitée des pouvoirs conférés aux commissaires enquêteurs.Ceux-ci pouvaient inviter des témoins à comparaître, et demander que leur soient remises certaines pièces directement reliées à leur enquête.Ds n’avaient apparemment pas le pouvoir de contraindre des témoins à parler quand ceux-ci ne le voulaient pas, encore moins le pouvoir de procéder directement et de leur propre initiative à des saisies ou vérification de pièces, livres et documents.Ces limites apparaissent au grand jour dans la seconde partie du rapport.Les commissaires ont procédé à des rencontres nombreuses afin de délimiter la part de responsabilité de chacune des personnes impliquées dans les irrégularités.Ds ont rencontré en particulier les membres de l’exécutif de la CSN qui avaient en cette matière des responsabilités immédiates.Mais la conclusion que les commissaires tirent de ces rencontres est vague et désolante: "Devant cette énumération de faits, la commission doit conclure qu’il est impossible de déterminer de façon claire et précise la responsabilité de quiconque”.“Tout fonctionne dans ces circonstances, se contente-t-elle d’observer, sur la base d’une confiance mutuelle entre les différentes parties impliquées dans un conflit.il esi clair que les multiples résolutions et discussions au sujet de contrôles, n’ont pas eu de suites et que certains gestes efficaces n’ont pas été posés”.Pourquoi certaines décisions n’ont-elles pas eu de suite?Quelles étaient au juste ces décisions?Qui a empêché que des gestes efficaces soient posés?Qui avait été mandaté pour agir ou pour prendre des responsabilités, et ne l’a point fait?Si toute l’action s’était déroulée en dedans de 24 heures, ces questions n’auraient guère de sens.Mais tel n'est pas le cas.On est en présence de faits dont certains s'échelonnent sur des semaines et des mois.Pour que se produisent des irrégularités comme celles dont a été saisie la commission Desmarais, il faut qu'il y ait eu incompétence ou négligence grave quelque part.Le laconisme de la commission Desmarais à ce chapitre est décevant.C’est comme si, née de la CSN et formée uniquement de personnes militant dans ce mouvement, la commission n’avait pas eu toute la liberté de jugement et d’investigation que l’on attend d’ordinaire d’une commission d’enquête.• faire des gars de Lapalme, de mauvaise foi ou de malversations proprement dites.Il y a cependant eu des irrégularités qui laissent planer des doutes quant au sérieux des méthodes administratives employées Si le prochain congrès de la CSN ne veut pas imputer de blames précis à des personnes en rapport avec les irrégularités du Syndicat de Frank Ditterlizzi, il devra au moins prendre des décisions capables d'instaurer une discipline administrative plus rigoureuse que celle qui vient, bien timidement, d’être signalée par la commission Desmarais.Claude RYAN bloc-notes Les belles paroles de M.Stanfield M.Robert Stanfield vient de boucler la boucle.Après quatre ans d’un murmure qui sombra souvent dans le silence, le chef des Conservateurs est presque revenu, dans un article paru samedi dernier dans Le Droit d'Ottawa, aux positions constitutionnelles qu’il a défendues contre le premier ministre Trudeau pendant la campagne électorale de 1968.Mais presque seulement; et encore.à quelques mois des prochaines élections - ce qui rend son éloquence suspecte, surtout après un aussi long murmure.Echaudé par le courage éleeto-ralement sterile qu'un Marcel Faribault parvint à insuffler brièvement a son parti il y a quatre ans, M.Stanfield a pris soin de ne pas enieimei ses ideés, cette fois, dans l une ou l'autre des formules - les deux nations, le statut particulier - dont les Libéraux ont fait l'épouvantail de la confédération canadienne.Mais il se ressouvient encore que le Québec, comme foyer culturel de la francophonie canadienne.a des priorités qui lui sont propres; et il rappelle à Ottawa comme aux autres capitales provinciales quelles doivent respecter ces priorités, si elles veulent éviter l'éclatement du pays.S'ils netaient helas! marqués par l'usure des temps, on trouverait dans les propos du leader de l'opposition une disponibilité, une inoetermination qui contrastent heureusement avec les roides canons constitutionnels auxquels s’accroche le gouvernement Trudeau.M.Stanfield cherche encore la formule idéale "qui consacrerait l’unité dans la dualité"; il n'a pas de solution miracle; “comme tous ceux qui croient au Canada et qui rejettent la notion séparatiste", il s’interroge.Au 'coeur de cette interrogation, néanmoins, on retrouve une certitude: c’est que "la plus grande menace à notre unité réside dans un fédéralisme centralisateur, qui fait la sourde oreille aux légitimes aspirations des provinces.” A partir de ces belles paroles ("brave words", disent les Anglais) que l’on pourrait toutefois mettre dans la bouche de M.Trudeau - l’interrogation en moins! - sans risquer de contresens, M.Stanfield aurait pu amorcer la contestation vigoureuse qui s’impose de la politique constitutionnelle des Libéraux ainsi que de leur conduite des affaires fédérales-provinciales depuis quatre ans.Mais M.Stanfield ne l’a point fait; et il est fort douteux qu'il se risque à le faire pendant la campagne électorale.Sur la plupart des dossiers qui ont suscité un affrontement entre Québec et Ottawa - la charte de Victoria, la politique sociale, par exemple - le chef de l'opposition, malgré ses belles paroles, a évité jusqu’ici de prendre une position claire et nette contre le gouvernement Trudeau.Pourquoi le ferait-il maintenant?D’ailleurs, la clientèle électorale des Conservateurs se recrute surtout hors du Québec; c’est au sein de cette clientèle que M.Stanfield espère réaliser des gains; et cette clientèle n’a que faire des babioles québécoises.C’est pourquoi les Conservateurs ont décidé d’axer leur campagne sur les questions économiques, risquant ainsi, soit dit en passant, d’être dépassés par la conjoncture.Ainsi donc, la rhétorique mise à part, avec ou sans le duo Stanfield-Wagner, le Québec se retrouve encore, à la veille de nouvelles élections fédérales, en régime de parti unique en ce qui a trait aux questions constitutionnelles.Questions u’une majorité de Québécois, n’en éplaise aux Libéraux, jugent capitales.“De quelques obstacles à la démocratie au Québec”, dissertait jadis savamment Pierre Elliott Trudeau.Oeuvre pie s’il en fut, mais qu’il faut de toute urgence revoir et corriger.Claude LEMELIN Des permis dévalorisés La Commission de l’industrie de la construction se vantait dans un récent communiqué de pouvoir émettre "91,000 permis de travail” d’ici le 1er juin 1972.D’ici à la fin d’août 1972, la Commission s’attendait à ce que le chiffre atteigne 110,000.Pourtant, dans le même communiqué, la Commission déclarait: ‘Selon une analyse statistique basée sur l’année 1971, et que 1 on publiera incessamment, il n’y aurait que 65,000 emplois disponibles dans l’industrie de la construction et, au cours des mois les plus achalandés”.La conclusion?Faisons nôtre celle de la Commis- sion: “D devient évident que la possession d’un tel permis de travail ne constitue aucunement une garantie d’emploi”.Quand le permis perd ainsi toute valeur, on se demande ce qui justifie son maintien.Il fut un temps, encore récent, où le permis de travail n’était décerné qu’à ceux qui avaient travaillé 800 heures dans la construction au cours d’une période antérieure.On parvenait, par de telles normes, à un certain contingentement.On n’osait certes pas resenter la formule comme capa- le de susciter à elle seule une sécurité d’emploi, mais, dans les faits, l’industrie de la construction ne subissait pas le déferlement d’une main-d’œuvre sans cesse déçue.Quand existent 100,000 permis et 65,000 emplois (et encore s’agit-il des mois les plus achalandés), comment peut-on éviter les querelles intersyndicales?On peut voter des lois 15 à la tonne, mais le problème se pose sur un autre plan; à la source, il faut en arriver à contrôler quelque peu l’accès du métier.On dira sans doute avec raison qu’en accordant préséance à ceux qui ont œuvré dans le secteur de la construction au cours de l’année précédente, on lèse les nouveaux-venus et, en particulier, les jeunes diplômés qui ont peut-être un niveau de compétence plus élevé.Pourquoi, dans cette perspective, ne pas tenir compte du niveau d’éducation ou de preparation au même titre que de l’expérience antérieure?LTmportant n’est pas de choisir un critère à l’exclusion de tous les autres.L’essentiel est d’édicter une politique de sélection: c’est la seule façon de “désencombrer” un secteur où le chômage sévit de façon aisément explosive.Laurent LAPLANTE Un grave échec syndicat Le conseil confédéral de la CSN a pris dimanche à l’endroit des trois membres dissidents de l’exécutif des mesures qui ne laissent plus guère de possibilité de rapprochement entre les deux groupes.Avec la pré- I paration qui continue d’un congrès de fondation d’une nouvelle centrale, la séparation parait même consommée.Le vote pris au conseil confédéral aurait été un triomphe si tous les intéressés avaient été ptésents.Plusieurs observateurs ont déjà conclu que la nouvelle centrale sera marginale.Il faut plutôt noter que le nombre d’absents au conseil de di- manche est significatif d’une certaine importance du groupe des dissidents.On peut bien, dans chaque cas, compter des fédérations, des effectifs, des représentations régionales.Reste qu’en définitive ce sont les syndicats locaux qui auront le dernier mot.Certains pourront désavouer leur fédération dissidente, d’autres au contraire pourront entrer dans la nouvelle centrale et quitter la CSN en même temps que leur organisation fédérale ou régionale.Dès maintenant, toutefois, on ne peut s’empêcher de noter le grave échec que vient de subir une des plus importantes et intéressantes tendances du mouvement syndical québécois des dernières années.A 1 heure des front communs intersyndicaux, ce n’est pas un mince paradoxe que cette division dans la plus torte des centrales.D n’est pas dit, évidemment, que la nouvelle centrale, si elle prend de l’envergure, ne fera jamais partie d’un cartel avec la CSN.Les rivalités parfois violentes entre la CSN et la FTQ, par exemple, n’ont finalement pas empêché les deux regroupements de fraterniser de plus en plus et de lutter souvent en commun.Il faudra néanmoins que le climat de guerre sainte entre la CSN et ses dissidents soit dissipé pour que deviennent possibles de telles retrouvailles.Aujourd’hui, force est de constater que la fondation d’une autre centrale, qui ne manquera pas d’affinités avec l’ancienne CTCC, fera revivre des rivalités intersyndicales qui pourraient être ruineuses.Vus de rintérieur, le droit d’association et le droit des minorités à ne pas faire rire d’elles ouvrent incontestablement la porte à la création de nouveaux mouvements de travailleurs.Mais, dans le contexte social actuel, ne va-t-on pas payer d’une réduction des libertés syndicales en général ces libertés de manœuvres que les syndiqués, non sans raison parfois, revendiquent les uns contre les autres?Entre-temps la CSN croit s’être retrouvée à la faveur de la menace qu’elle pense avoir conjurée.Mais moins que jamais pointe à l’horizon ce leadership nouveau que Marcel Pepin voulait favoriser en démissionnant au mois de juin dernier.Tout autant que la crise d’orientation, celle de la direction de la CSN est loin d’être réglée.Le coup d’Etat des “trois D” a échoué face à un tel défi.Ce n’est pas le romantisme d’Orsalnvllle qui y apportera une réponse durable.Jean-Claude LECLERC On en pue plus! ¦ lettres au DEVOIR Les vaines inquiétudes de M.Charles Perrault Ce n’est pas par hasard que M.Perrault, du Conseil du patronat, dénonce l’idéologie syndicale, version socialiste.Il vient prêter main forte aux trois D qui, eux, n'est-ce pas, s’en tiennent à l’idéologie syndicale libérale.Le clan des patrons veut bien discuter avec des syndiqués à la condition que ceux-ci jouent le jeu: négocier des contrats, passe encore, mais récuser le bien-fondé du régime actuel et lutter pour un pouvoir populaire, c’est évidemment trop pour les pachas.Comment reprocher à M.Perrault de préférer les trois D aux deux P?En tant que porte-parole du clan capitaliste, il n'a pas à réfléchir avant de parler, encore moins à faire la critique du ca- pitalisme; il n'a qu’à faire l’éloge d’un système à son avis perfectible.Là où il y a malentendu, c’est quand il affirme que ce système nous a bien servis.Qui ça.nous?Le peuple en son entier?Un manque de précision.En réalité, s’il avait pesé ses mots et voulu faire preuve de rigueur intellectuelle, M.Perrault aurait précisé que le système que lui defend a bien servi les intérêts de son clan, j’allais dire de sa corporation.M.Perrault n’est pas aussi tonitruant que M.Caouette.il a même une certaine pondération qui peut le faire passer pour un sage, mais dès qu’est mis en cause l’équilibre social sur lequel repose (si on peut direl le pouvoir bourgeois, on risque de L ambiguïté historique de Laurier, St-Laurent et Trudeau Dans un récent éditorial sur le livre de M.Claude Morin, “Le pouvoir québécois en négociation" M.Laurent Laplante écrivait, et je cite: “En somme.Claude Morin s’abstient de la myothologie facile des “séparatistes antianglais”.Son seul manichéisme, si manichéisme il y a, consiste à voir l’une en face de l’autre deux permanences, deux consciences nationales, deux ardentes et dynamiques continuités”.Deux consciences nationales?Si cela est vrai, et non pur manichéisme, cela veut dire qu’Otta- Merci à l'hôpital Cher M.Lafortune, vous mentionnez que votre mère fut hospitalisée d'urgence le 16 avril dernier, durant la grève syndicale.Serait-ce que vous avez tenté, mais en vain, à cause de la grève, de la placer dans un hôpital, disons francophone?Si tel est le cas, vous pourriez au moins être reconnaissant au Royal Vie de l’avoir acceptée.Revenons au problème linguistique.En 1966, je fus hospitalisée à Royal Vie durant 5 mois environ.J’ai subi 6 interventions chirurgicales.J’ai été hospitalisée au “Main” aux 5e, 6e, 7e, 8e, et 9e planchers.J’ai également fait deux séjours au Pavillon des Femmes.Dès ma première entrevue, on m’accueilla en français.Au service de la comptabilité, en français également.Je n’avais ni argent, ni assurance.On me soigna pour ma maladie et non mon porte-feuille, wa est le pôle de la conscience nationale des Canadiens anglais et Québec, des Canadiens français.Si cela est vrai, toujours, il faut en déduire que trois Canadiens français, Wilfrid Laurier.Louis Saint-Laurent et Pierre Elliott Trudeau, ont incarné, inconsciemment peut-être mais de fait, en tant que premiers ministres du Canada, la conscience nationale des Canadiens anglais.N y-a-t-il pas là sujet à une profonde méditation?Jean BOUTH1LLETTE Montréal, le 25 mai 1972.Royal Victoria chose rare en 1966.Il est vrai que j’étais bilingue, mais pas au point de connaître la terminologie médicale anglaise.Il est vrai que j’étais plus jeune que votre mère.Je pourrais vous citer toute une kyrielle de noms de médecins francophones ui m'ont examinée.Sans parler es médecins, qui maitrisaient trois ou quatre langues, dont le français.Quant au Pavillon des Femmes, je peux, moi aussi, en parler.J’y vais depuis 1966, plus particulièrement à la clinique du Dr.LATOUR.Son assistante et sa compagne, deux infirmières anglophones, parlent le français.La travailleuse sociale du Pavillon des Femmes, MA travailleuse sociale, parle un français que beaucoup de personnes envieraient.Au Allen, il y a également des psychiatres qui Bravo, M.François Lessard V.voir un M.Perrault, entre autres, perdre toute sérénité et même le sens des mots.Au fond, l'enjeu est simple.La CSN s'est dégagée de la vieille logique, de la logique interne du capitalisme, pour affirmer enfin la logique du peuple.L'avenir est une chose trop fragile pour la laisser entre les mains des affairistes et de leurs beaux-frères politiciens.On commence à le comprendre.C'est ça qui les énerve.Et qui explique la réaction de la fraction libérale de la CSN.Celle-ci.on peut s'y attendre, jouira de l'appui spontané de tous les intérêts qui se sentent menacés par la montée de la nouvelle logique syndicale.Si on pouvait fracturer la CSN et par la même occasion le Front commun, mon Dieu que tout irait mieux.On pourrait même dire en soupirant: Au Québec aussi ça marche.Mais je crois bien, je veux dire j’espère que le syndicalisme politique.disons-le,’ aura assez de souffle pour faire éclater la camisole de force du libéralisme.On oublie facilement que tout syndicalisme est politique, c'est-à-dire conforme à une ligne politique, que ce soit celle du régime ou celle des intérêts populaires.Il s'agit de savoir laquelle convient a son rôle social.La tendance actuelle, que la réaction des trois D cherche, à freiner, va dans le sens d'une mobilisation populaire.C’est pourquoi elle risque d’ameuter les profiteurs d'un système qui les a si bien servis jusqu’à maintenant.André MAJOR Montréal, le 26 mai.sont francophones, ce qui n'en fait pas nécessairement des assimilés.Vous parlez du médecin de votre mère, un pur anglais.Est-ce un médecin de l’hôpital Royal Vie ou le médecin de famille de votre mère?Ce serait intéressant de savoir si votre mère a choisi d’avoir un médecin, omnipraticien ou autre anglophone.Dans ce cas, il fallait qu’elle s'attendre un jour ou l'autre à être hospitalisée dans un hôpital anglophone.Puisqu'il s’agit de maladie, pourquoi revenir au problème linguistique?Personnellement, je serai éternellement reconnaissante pour ce qu'ils ont fait, font, et, j en suis persuadée, feront dans l’avenir, et je les en remercie bien humblement.Denise LAMARCHE Montréal.Je tiens à souligner l’objectivité rassurante du quotidien “LE DEVOIR” sur certaines questions concernant les Québécois.Votre reporter Denis Giroux s’est fort bien acquitté de sa tâche lors d’une conférence de presse donnée par M.François Lessard.Ce dernier en homme libre imbu de fierté a voulu manifester son indignation et son mécontentement a propos d’un vote pris à une assemblée de l’Association des négociants en obligations le 14 avril dernier.Ce compte rendu paru dans la chronique Actualité économique" le 25 mai, mentionne qu’une resolution stipulant que les administrateurs de l’AMNO devaient dorénavant être “convenablement bilingues" pour être éligibles à leurs fonctions.La dite proposition a été rejetée par 70 contre 5.Il y est mentionné que la plupart des Canadiens français, excepté 5, ont voté contre la motion et quelques autres se sont abstenus.Cet incident du 14 avril 1972 nous donne la démonstration éclatante que le “Bilinguisme" n’est pas encore accepté par les possédants anglophones au Québec et nous donne en plus la raison pour laquelle le premier ministre du Québec ne veut pas bouger devant les pressions des francophones pour que soit institué au plus tôt le français comme langue de travail dans la Belle province.De plus, cet événement du 14 avril nous donne l’occasion de percevoir la grande lâcheté de nos hommes d’affaires québécois et surtout leur manque de fierté.11 ne faut pas imputer aux "Anglais” le degré d’infériorité dans lequel nous sommes tombés.Ce sont nos rois-nègres qui ont capitulé dans la soumission bébête en trahissant en coulisse la masse de consommateurs que nous sommes dans notre Québec “à nous” contrôlé et manipulé par les autres avec l’assentiment de ceux en qui nous avions mis toute notre confiance.Mais le mépris ne durera qu’un temps.D’autre part, il est consolant de constater comment François Lessard et ses quelques amis ont relevé la tête.A Rooert Bourassa, François Lessard dit: "Assez, c’est assez".Je formule le souhait que tous les Québécois bien pensants se donnent la main pour appuyer les gestes et actions de M.Lessard.J’éprouve pour cet homme fier et déterminé une admiration égale à celle qu'on peut octroyer a un René Lévesque ou à un Claude Morin.Irénée BERUBE, Commis des Postes.Montréal, le 26 mai 1972.LE DEVOIR Fondé par Honri Bouroiia l< lOianvir 1910 Diroctiur tl rédacteur en chef: Claude Ryan Rédacteur en chef adjoint: Michel Roy Directeur de l’information: Jean Francoeur Trésorier: Bernard Larocque nnonrreai IZ5.Incnrnnrée’jînni i’ ’ l.comP01* ™primé par l’Imprimerie Dumont ncorporée dent les ateliers sont situés 6 9130, rue Boivin, Ville LaSalle, (.agence Presse Canadienne est autorisée à employer et à diffuser les informations publiées dans LE DEVOIR.’ Édi,i0''ivolidienn.: $35 par année, si.mois : S19.A l’é- sol'd; tîn POr a?néL,!X moi‘ 1 S22; ,roi‘ moil ‘ *'2- Éditions du 75 «n ,! 1°,^' t' Éfu°,n 1 - 7.13 - 9.23.glies richer lean bessonnette I JEAN-TALON CEMTXC D'ACHATS JEAN-TALON MAISONNEUVE CINTRE D ACHATS Québtc : Canardiére - Drummondvillr : Drummond • Victoriavillr : Lauriir • Bajotvllle : Saguenay - Chicoutimi ; Impérial - Jonquière : Bellevue - Alma : Canadien • Rouyn : Paramount - Val d'Or : Capitol • ] J 5030,PAPINEAU 527-9131 2e ¦METRO BERRI-^ ¦SOUL ST-JOSEPH-AUTOBUS 27| iwum MAimssi du MARQUIS Dt SADl EASTMANCOIO» [18ans Adultes HORAIRE: Justin*: 1 2.25 • 3 32 - 6.19 -9.26 - Leila: 2.04 - 5.11 -8.18.Un film d* CLAUDE PIERSON Également à l’affiche LEILA LA BÊTE ÉROTIQUE En couleurs - Version française de "Mantis in lace” BALLET BOLSHOI DATES ET PROGRAMME SALLE WILFRID PELLETIER 19-20 juin LAC DES CYGNES 2e Acte 8:30 p.m.DIVERTISSEMENT CARMEN 21 juin CHOPINIANA 8:30 p.m.LE PETIT CHEVAL BOSSU DIVERTISSEMENT 22 juin GISELLE 2e Acte 8:30 p.m.DIVERTISSEMENT RAYMONDA 3e Acte Vous pouvez gagner un voyage à Moscou pour 2 personnes sur le DC8 d'AIR CANADA ou 2 billets pour notre série de 6 concerts et spectacles saison 1972-73, laquelle nous annoncerons sous peu et qui comprend NUREYEV et le BALLET NATIONAL - RUBINSTEIN -L'ORCHESTRE ET LES DANSEURS TZIGANES de HONGRIE - GILELS - LES MIMES DE POLOGNE - Le CIRQUE DE MOSCOU, etc.etc.CANADIAN CONCERTS & ARTISTS INC.932-2171 gacnâ^.01 iffiAOtfAîi AUJOURD'HUI 2 REPRÉSENTATIONS À 1:30-5:30-9:00 P.M ACHETEZ VOS BILLETS A l AVANCE GUICHETS OUVERTS DE 12 30 A 9 00 P M TOUS' LES JOURS LUNDI MARDI JEUDI VENDREDI A 8 P M MER 2 PM 8 PM SAM 130PM 5PM 9PM DIM 2 PM.• 7 30 PM TOUTES LES CARTES DE CAGE DOR VALABLES EN MATINEE LE MER ET SAMEDI SEULEMENT SI 50 ODI'HjI À L'ÉCRAN PLACE OU CûflûDA VIA CHATKAU CHAMPLAIN juin II tournée canadienne Le 2 juin 1972 8.30 hrs p.m.Canadian tour iune72 ^ SALLE WILFRID-PELLETIER KJk) PI AT F DF S APT*; Montrai 1 léhnrA T PLACE-DES ARTS, Montréal 129 (Québec) Tél 842-2112 Cinémas ODEON 2e mois fiLM DE KEN RUSSELL 18 ANS "LA SYMPHONIE % PATHETIQUE en couleurs 7 .30 — 9 30 r POUR Film de PHILIPPE LABRO TOUS J-C.TRINTIGNANT SAISIS IVIOQILE HŒËÉMHapparent BEAUBIEN PRÉS D'IBERVILLE 721-6060 7:30 - 9:30 couleurs 5e mois 1.4 ANS FILM DE SERGIO LEONE ILETAITUNE FOIS DANS LOUEST UILLERAV ST OENIS JARRY 3JJ 5577 EN COULEURS CE SOIR 8:00 : ^ : UNE COMEDIE POUR LA nouvelle génération i POUR TOUS AND NOW FOR SOMETHING COMPLETELY DIFFERENT ATWATER 2 ALEXIS NIHOfl PLA2A 4e SEM.931-3313 en couleurs ÉTAGE DE LA MODE 5:30-7:30-9:30 Rencontre québécoise internationale des Écrivains MARDI 30 MAI JOURNÉE CONSACRÉE À ISRAËL 15 h Projections de films documentaires israéliens * Les arts en Israël * Jérusalem * Aménagement et développement du territoire 21 h Conférence d'Aharon Amir, directeur de la revue littéraire Keshet (Tel-Aviv) : "Littérature israélienne d’aujourd'hui” Les projections et la conférence auront lieu à la Bibliothèque nationale du Québec, 1700 rue Saint-Denis, Montréal.Le public est invité à assister à ces manifestations Le Devoir, mardi 30 mai 1 972 •13 Une initiative applaudie au 7e congrès de la Child Care Pour surmonter l'un des gros obstacles à de meilleurs soins, un ombudsman au Children s p«r Renée Rowen Les parents des petits patients du Montreal Children’s Hospital qui viennent se faire traiter à l'urgence ou en clinique externe ont depuis cinq mois un "ombudsman” pour défendre leurs intérêts.On connaît la situation dans les salles d’attente des cliniques: de longs moments avant d'être reçu par le médecin, la peur, l’anxiété, les problèmes de compréhension entre les parents et le personnel médical, des problèmes de langue (plusieurs familles de langue française ou des immigrés fréquentent le Children's) des difficultés d^orienta-tion à l’intérieur des structures de l'hôpital, etc.C’est pour remédier à cette situation que le Children’s Hospital créait, il y a quelques mois, un nouveau rôle en mi-beu pédiatrique: celui d’agent de liaison' entre les parents du petit malade et le personnel hospitaüer en vue de dispenser de meilleurs soins.Pour le moment, le projet est expérimental.L’agent de baison est en service aux heures critiques: à l’urgence et en cüniques externes, de lOh à 13h, et en soirée, à l’urgence, de 18h à 24h.“Nous sommes allé chercher nos ombudsmen à l’extérieur, explique le Dr John S.Charters.Il nous a semblé essentiel que ce rôle soit assumé par des personnes à l’extérieur du personnel hospitaber.Les parents ne se sentent pas toujours en confiance avec les travailleuses sociales ou les infirmières: ces personnes, à leurs yeux, font partie de “l'establishment" qu’ils discutent si fort actuellement.Nous avons donc décidé d’utiliser un personnel indépendant recruté à l’extérieur de l'hôpital.” Le matin, ce sont deux femmes: une maman et une grand-maman de langue française, mais qui s'expriment parfaitement en anglais, ce qui leur permet d’agir comme interprètes.Elles sont engagées à mi-temps.Le soir, ce sont des étudiants de 1ère et 2e années de médecine, également de langue française.“Ce que nous recherchons, dit le Dr Charters, ce sont des personnes davantage préoccupées par le côté humain que par l’aspect médical: notre personnel assume ce dernier rôle." Celui des agents est essentiellement un rôle d’aide à la famille et d’accueil.Ainsi, auprès d’une mère qui attend de- puis une heure et s'impatiente parce qu'elle a vu cinq autres personnes passer avant elle, le rôle de l'agent sera de s’informer pourquoi cette femme a dû attendre si longtemps.Il arrive souvent qu'une personne se soit trompée de salle sans s’en rendre compte.L’aide familial doit également s'assurer que les parents ont bien compris les ordonnances du médecin: il dirigera les parents vers le service de radiographie ou ailleurs selon les besoins.Il n'est pas rare qu'en s'entretenant avec des parents, l'agent débouche sur d’autres problèmes qui n'ont rien à voir avec la raison pour laquelle ils sont venus à l’urgence ou à la cbnique.Il dirigera la famille vers d'autres services ou la mettra en contact avec des organismes extérieurs quand c’est nécessaire.L’expérience n'en est encore qu'à ses débuts, dit le Dr Charters.Les parents en sont très satisfaits et même le personnel hospitalier qui, au départ, était réticent, est maintenant enthousiaste.Elle se poursuivra encore jusqu'à l’automne avant d'aboutir à des conclusions.Présentée au 7e congrès annuel de l’American Association for Child L'assainissement des eaux récréatives: 43 lacs du Québec seront étudiés en 72 QUEBEC - Poursuivant son programme, lancé l’été dernier, d’assainissement des eaux récréatives du Québec, le ministre responsable de la qualité de l’environnement, le docteur Victor C.Goldbloom, a annoncé, lors d’une conférence de presse, tenue hier à Québec, que 43 lacs seront étudiés en 1972.Il s’agit de 24 lacs dont l’analyse a été commencée en 1971 et sera terminée cet été et de 19 nouveaux lacs tirés d’une liste d’attende qui sera progressivement réduite d’été en été.Le ministre Goldbloom, a indiqué que de nouveau, cette année, une somme approximative de $200,000 sera consacrée à ce programme, qui fournira du travail à un nombre encore indéterminé d’étudiants.Les 1 s qui ont subi les analyses de la prenaère phase dont l’étude sera terminée cet été sont: Caché (Comté Labelle) ; Cloutier (comté Joliette) ; Christal (comté Montcalm) ; Deligny (comté Berthier): Des-Becs-Scies (comté Terrebonne); Des Sei- geurs, (comté Terrebonne); Dufresne, }mté Terrebonne); Guindon (comté Terrebonne); Léon (comté Joliette); Long-LaSalle (comté Joliette); Man-deviïle (comté Berthier); Matambin (comté Berthier); Mooney (comté Montcalm); Ouimet (Mont-Tremblant, comté Terrebonne); Ouimet (Sainte-Anne-desbois, Terrebonne); Pauzé (comté Montcalm) ; Pierre (comté Joliette) ; Rocher (comtéJoliette); Rouge (comtéJoliette); St-Amours (comté Terrebonne); Sauvage (comté Terrebonne) ; Théodore (comté Terrebonne); Vert (comté Joliette); Vert (Veàna, comté Joliette).Les nouveaux lacs dont l’étude sera entreprise et complétée cet été sont: Domaine-des-lacs (comté Argenteuil); Hénault (comté Berthier) : Libby (comté Brome); Long-Pond (comtéBrome); Lovering (comté Stanstead); Lucerne (comté Terrebonne) ; Lyster (comté Stanstead) Manitou (comté Terrebonne); Proctor (comté Argenteuil); Ste-Marguerite (comté Terrebonne); Selby (comté Mis-sisquoi).Cabano: la réponse finale d'Ottawa dans 2 semaines MATANE (PC) - Même si l’expiration du "dernier délai" a été fixée au 31 mai par les promoteurs du projet, ce n’est pas avant une quinzaine de jours que le gouvernement fédéral fera connaître se décision au sujet de la car-tonnerie de Cabano.C’est ce qu’a fait savoir dimanche le ministre de l’expansion économique régionale.M.Jean Marchand, de passage à Matane où il a assisté à une convention.au cours de laquelle l’actuel député de cette circonscription aux Communes, M.Pierre DeBané, a été choisi sans opposition candidat libéral en vue des prochaines élections fédérales.Interrogé au sujet du projet de car-tonnerie, le ministre a répété que son ministère devait adopter une attitude ré-sistente impliquant le gouvernement fédéral pour une subvention de près de $8 millions et des garanties de prêts à long terme pour quelque $15 million.M.Marchand a assuré la population de Cabano que la réponse qu’il rendra d’ici deux semaines sera vraiment finale.Il doit s’entretenir éntre-temps avec le ministre québécois de l’industrie et du commerce.M.Guy Saint-Pierre.Deux lacs feront l’objet d’une étude spécifique effectuée par l’équipe Cen-treau de l’université Laval: Beauport (comté Chauveau), et Trois-Saumons (comté L’Islet).Deux lacs recevront une attention spéciale parce qu’ils servent de source d’eau potable à des municipalités avoisinantes; ce sont les lacs Des-Piles, (comté Laviolette) et Mont-Joie (Comté Richmond).Le lac Des-Piles alimente la ville de Grand’Mère et le lac Mont-Joie dessert déjà Bromptonville et doit à l’avenir fournir de l’eau potable à St-Elie d’Orford.Trois lacs qui reçoivent des égouts municipaux et des effluents industriels seront étudiés en vue d’une dépollution nécessairement plus conplexe: Aylmer.(Comté Wolfe), Magog (Comté Stanstead) et William (Comté Megantic).Enfin, un projet innovateur de recherche sera entrepris au Lac-des-Chats (Comté Terrebonne).Une équipe d’ingénieurs spécialisés expérimentera des techniques de rajeunissement d’un lac prématurément vieilli parla pollution.Dans les quatre derniers cas (Aylmer, Magog, William et le Lac-des-Chats), vue la complexité du travail à accomplir, il est possible que l’étude doive s’étendre sur une période de deux ans.Le ministre Goldbloom a églament annoncé que la qualité des plages dans la région de Montréal sera déterminée cette année.Trois séries de prélèvements seront effectuées, en juin, juillet et août, et les résultats seront publiés aussi rapidement que possible.L’analyse des derniers chiffres, obtenus en 1969.semble indiquer que les sources de pollution des plages sont surtout locales.M.Goldbloom a déclaré que les inspecteurs devront en particulier identifier ces sources et donner des instructions quant aux correctifs à y apporter.cinema ALOUETTE: 2001 odyssée de l'espare' 12 15 3 00 5.45 8.30 ARLEQUIN: Chambres communiquantes 2.25 5 45 9 15 et Rouble à deux faces ' 12.45 4 10 7 30 ATWATER: iCinéma I» The French Connection" 100 3.15 5 20 7 25 9 35 ATWATER: (Cinéma II» "And now for something completely different" 5 30 7 30 9 30 AVENUE: A Clockwork Orange 2.00 4 30 7.00 930 BERRI: Un frisson dans la nuit 2 25 6 10 10 00 et Les proies" 12.30 4 10 800 BIJOU: Justine de Sade 1225 3.32 6 19 9.25 et ’Leila, la bête érotique" 2.04 5.11 8 18 BONAVENTURE: "Night after night 1.00 3.00 5.00 7.00 9 00 CANADIEN: "L'orphelin à la voix d’or 2.45 6 20 9 55 et Les mariés de l’an II" 1.00 4 35 8 10 CAPITOL: Tales of the crypt" 1230 2 20 4 00 545 7 35 9.3!) CHAMPLAIN: L Hôpital en folie" 12.00 3.25 6.50 10.15 et "les Stances à Sophie 1.35 5.00 8.25.CHATEAU: "Camp spécial no 7" 2.40 6.00 9.30 et "Les esclaves du plaisir 1.15 5.35 8 00 CHEVALIER: "Le temps des loups" 12.05 2.30 5.05 7 12 9.37 CINEMA COTE-DES-NEIGES: (Cinéma II» Last Picture Show" 12.55 2.55 4.55 7 00 9.00 CINEMA COTE-DES-NEIGES: (Cinéma I» To find a man * 1 20 3.20 5.15 7 15 9.15 CINEMA DE PARIS: Sacco et Vanzetti 12.15 2 30 4.4 5 7.00 9.15 CINEMA V: (voir Cinéma de Paris) CREMAZIE: Le survivant" 9.30 et "L'homme qui sortait du bagne" 7.30 DAUPHIN: (Renoir» "Symphonie pathétique 7.30 930 (McLaren) "Sans mobile apparent" 7.30 9.30 ELECTRA: "Camp spécial no.7" 3.10 6.30 9.50 et "Les esclaves du plaisir" 1.15 4.30 7.50 ELYSEE: (Salle Resnais) "La vieille fille 7.30 930 (Salle Eisenstein) "Traffic" 7 30 9 30 FESTIVAL: "Wr Mysteries of the organism" 7.30 9 30 FLEUR DE LYS: Voir Gnéma de Paris AVIS DE CHANGEMENT D’ADRESSE DES ABONNÉS DU DEVOIR Afin d'éviter toute interruption dons la livraison de leur journal nous prions les abonnés du DEVOIR qui déménagent de bien vouloir nous faire part de leur changement d'adresse au noins 10 jours à l'avance.IMPERIAL: Scandale" 12.3(1 3.40 6.55 10.05 et "Monsieur le curé est mis au vert et voit rouge" 1.55 5.05 8.20 KENT: "Song of the south" 2 40 6.05 9.25 et "Barefoot executive" 1 00 4.20 740 LOEWS: The Godfather" 10.15 1 30 5.00 8.30 LUCERNE: Pile ou face” 7.45 et "Après-Ski" 6 05 9 25 MAISONNEUVE: Tiens-toi bien âpres les oreilles à papa" 6.00 8 00 10.00 MERCIER: "Le reptile 6.00 9 30 et Compartiment tueurs" 8 05 MIDI-MINUIT: "Les fantaisies amoureuses de Siegfried" 12.30 3.30 6 30 9.30 et ’Les plaisirs secrets d’un playboy" 2.00 5.00 8.10 MONKLAND: "Carry on camping" 2.30 5.35 8.50 et "Carry on up tne jungle" 1.00 4.05 7 10 10.25 OUTREMONT: "Le feu Follet 7.00 et "Juliet of the Spirits" 9 30 PALACE: "Z P.G " 1.00 3.05 5.15 7 25 9 30 PAPINEAU: "Qui s’y frotte s’y pique".2.2o¦, 4.55 7.35 10.10 et "Cette soif d'amour" 100 3.35 6.10 8.50 PARC: "Les bidasses en folie" et "Sibérie terre de violence" PIERROT: "Le mur de l'Atlantique" 5.01 7 13 9.25 PIGALLE: Voir Midi-Minuit.PLACE DU CANADA: "Fiddler on the roof 2.00 7.30 PLACE VILLE-MARIE: (Grand cinéma) ’Decameron" 1.10 3.10 5.10 7.20 9 30 PLACE VILLE-MARIE: (Petit cinéma) ’Minnie and Moscovitz" 12 30 2.30 4.25 6 30 8 35 PLAZA: Voir Canadien PUSSYCAT: "Dominique Daughters of les-bos" 12.00 2.35 5 10 7 45 10.20 et ’ Only in my dreams' 1.10 3.45 6 20 8.55 RIVOLI: Voir Arlequin SAINT-DENIS: "La vriae nature de Bernadette" 12.05 2.42 4 19 6 07 8 14 9.52 SEYILLf: "One is a lonely number" 1.30 3.30 5 30 7 30 9 40 SNOWDON: Cabaret" 12 25 2 35 4.45 7 00 9.10 VAN HORNE: "The great waltz" 1.15 3.15 5.10 7.10 910 théâtre NOM:.ADRESSE ACTUELLE NOUVELLE ADRESSE À PARTIR DU.S.V.P.remplir ce coupon et l'adresser à LE DEVOIR, C.P.6033, Montréal 101.PARENTS Donnez à votre enfant l'occasion de prendre des responsabilités.Suggérez-lui d'offrir ses services pour faire la distribution du DEVOIR le matin.En plus de recevoir une rémunération intéressante, ce travail lui permettra d'acquérir de l'initiative et le sens des affaires.Si votje enfant a dix ans ou plus il peut rejoindre nos agents-distributeurs en composant 844-3361 poste 240 Care in Hospitals, elle fut accueillie avec beaucoup d’intérêt par les 800 à 900 participants venus de tous les coins des Etats-Unis et du Canada.Organisé sous les auspices du Montreal Children’s Hospital et de la faculté de médecine de l'université McGill, le congrès a étudié.“Les obstacles à de meilleurs soins".Ces obstacles, nous dit le Dr Yvon Gauthier, du département de psychiatrie de l’hôpital Sainte-Justine, peuvent se ramener à deux principaux: le manque de communication entre les gens qui oeuvrent auprès des petits malades (par ricochet avec les parents), et l’implication de tous les membres du personnel, depuis le balayeur jusqu’à l'administrateur."Théoriquement, souligne le Dr Gauthier, on sait ce qui doit être fait pour donner de meilleurs soins, mais en pratique, il n'est pas toujours facile de le faire.Pourquoi?Les facteurs sont nombreux.Le plus flagrant, peut-être, est que les hôpitaux sont devenus des systèmes administratifs extrêmement complexes et qu’il est très difficile de faire bouger les choses, de changer de longues habitudes.Il y a également des questions d'argent qui entrent en jeu".Prenons comme exemple le système hospitalier: on sait qu'il vaudrait beaucoup mieux pour l’enfant de réduire au maximum l'hospitalisation pour le traiter le plus possible en clinique externe.Or, c’est plus payant d'hospitaliser des enfants que de les traiter en cliniques externes.Au gouvernement, le per diem se calcule par lit rempli.On sait combien il est difficile pour les parents de s'impliquer au moment où un enfant est hospitalisé.Des efforts se font de plus en plus nombreux en ce sens: hospitalisation mère-enfant: heures de visites beaucoup plus larges (de llh.à 20h et parfois davantage), etc.Trop peu de parents toutefois en profitent et il reste encore beaucoup de travail d’éducation à faire en ce sens.Jusqu’ici, les parents ont été appelés à exercer surtout un rôle de présence.Ils pourraient être utilisés beaucoup plus si on les entraînait à prendre soin de leur enfant malade: prendre la température, alimenter l’enfant, certains soins simples à donner, etc.Il y a également un travail à faire auprès du personnel hospitalier pour l’amener à accepter ce rôle nouveau des parents.Un changement des mentalités suppose toujours du temps.Tl y a encore des infirmières trop rigides comme il y a des parents qui refusent de s’impliquer." Les dames auxiliaires du Centre François-Michelle organisent un diner-gala au profit de cette institution, le mardi 6 juin, dans la salle Le Centaur de Blue Bonnets.Sur la photo, deux des organisatrices de la soirée Mmes Louis-R.Desmarais et Andrée Duquette, en compagnie d’une petite élève de l’école et de Mme Germain Briôre (au centre) présidente du conseil d’administration.Le centre François-Michelle à un tournant décisif (R.R.) Fondé en décembre 1958, dans le sous-sol d'une église protestante, par un petit groupe de parents canadiens-français et catholiques, le Centre François-Michelle (du nom des deux premiers enfants inadaptés incrits à l’école), en est arrivé à un tournant de son histoire.Installé rue Mariette, à Notre-Dame de Grâce, dans des locaux loués à la CECM le centre est devenu beaucoup trop exigu pour ces quelque 80 élèves (la liste d'attente est longue), et ne peut développer ses services.Reconnu comme institution privée d’intérêt public en 1968 par le ministère de l'éducation, le centre reçoit garçons et filles de 6 à 18 ans, semi-educateurs ou qui présentent des possibilités d'éducation mais ne peuvent, à cause de handicaps sérieux, fréquenter les classes spéciales de la CECM étant incapables de s’y adapter.M.Camille Caron, directeur général , du centre, nous accueille dans un petit bureau de sept pieds sur sept pieds qui sert à la fois au directeur, au psy-• chologue, à l’ortopédagogue et à fo’r-thophoniste: “Quand les parents d’un enfant viennent me rencontrer, il me faut déplacer un classeur pour qu’ils puissent s'asseoir.” Si d’une part il est devenu nécessaire pour le centre de s'installer dans des locaux plus vastes, c’est également devenu obligatoire pour répondre aux exigences de sécurité du service des incendies de la ville qui exerce des pressions depuis deux ans déjà sur les administrateurs de l’école de faire faire les travaux de rénovation voulus.Le centre, étant locataire, ne veut pas entreprendre ces travaux et la CECM refuse de les faire, jugeant les transformations trop coûteuses "Le Service des incendies qui s’est montré tolérant jusqu’à maintenant, nous met aujourd'hui en demeure d’obtempérer aux exigences de sécurité ou de déménager d ici septembre.Nous avons opté pour cette dernière formule." nous dit Mme Germain Brière.présidente du conseil d’administration.Le centre a bon espoir que tout le problème soit réglé jeudi prochain, a la prochaine séance des commissaires de la CECM.Il est en pourparler depuis des mois pour acheter de la commission une ecole désaffectée située dans le secteur Ahuntsic.l’école Sainte-Rita annexe, à l’angle des rues Meunier et Sauriol."Cette école de huit grandes classes qui pourraient être subdivisés en des locaux plus petits, et qui a un gymnase au sous-sol et une fiés grande cour de récréation, nous permettrait de réaliser des projets qui traînent depuis des années: regrouper sur un même terrain le Centre François-Michelle, l’atelier protégé fréquenté par les plus de 18 ans.et un centre de dépannage, c’est-à-dire un endroit où les parents pourraient mettre leur enfant en pension pour quelques jours ou quelques semaines pour reprendre leur souffle, bénéficier d’une vacance, accorder un temps de repos à la mère ou permet-tre une hospitalisation souvent différée parce qu’il n'y a personne pour prendre en charge l’enfant." "U et un gros diamant ^ H ' V: \ -V VI Quand j'aurai trouvé l'homme de ma vie, je le conduirai chez Birks pour choisir le diamaniV VENDOME: "Bedroom mazurka" 12.45 2.55 5 05 7 15 9.20 VERSAILLE .Salle rouge) Voir Château VERSAILLE: (Salle bleue» "La comtesse nue" et "Viens mon petit oiseau 7.50 VERDI: "On n'arrête pas le printemps" 7.30 9 30 VERDUN: "Les dix commandements" 8 00 V1DEOGRAPHE: A mouraosse" et "Le p’tit vlimeu" "Un Vallières bien ordinaire" 8.00 VIEUX MONTREAL: STUDIO A: "La Salamande" 7.30 9.40 STUDIO B: "Raga" 7 30 9.40 VILLERAY: "IÏ était une fois dans l’Ouest" 8.00 WESTMOUNT: "Whafs up Doc 1 00 2 40 4.20 6.00 7 40 9 20 WESTMOUNT SQUARE: Made for each others ”1 05 3.05 5.05 7 05 9 10 YORK: "Play it again Sam" l 50 3 4 5 5.40 7 35 9 30 CINEMATHEQUE: ’Activités suspendues durant l’été" GRAND THEATRE DE QUEBEC: Char-borneau et le Chef" de J T McDonough 21 h LA POUDRIERE: "How the other half Loves".par Alan Ayckbourn 16h 19H30 NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE: "Atelier 72".Yvan Canuel horaire irrégulier REVUE THEATRE: Atonale .de M Huldschinski - 21h.THEATRE D'AUJOURD’HUI: Dédé Mesure".de J.C.Germain - 20h30.PLACE DES ARTS SALLE WILFRID PELLETIER: Bécaud • 20.30h.SALLE MAISONNEUVE: Ravi SI 19h.et Syrinx -22h SALLE PORT-ROYAL: Relâche Voir aussi page 12 "Les secrets de la chasse à l'Homme, je les garde pour moi.Mais voici ce que je sais sur les diamants.J'ai fait une visite comparative de plusieurs bijoutiers sans pouvoir décou vrir pourquoi et corn mentla qualité d'un diamant pouvait cor respondre au prix marqué.Puis, j'ai découvert que chez Birks les diamants étaient de qualités variées avec la garantie que vous obtenez la qualité correspondant au prix que vous payez! Par exemple, pour $400 disons, en chiffre rond, je pouvais^choisir parmi tout un assortiment de qualités et de grosseurs.Des petits diamants d'une grande perfection et des gros de moindre qualité.Pas plus que moi, vous n'auriez pu voir la différence.Croyez-moi, c'est facile de trouver un diamant chez Birks.Quant à l'Homme, c'est une autre affaire!" FACILITES DE PAIEMENT ont l'éclal de l'amour 1 14 ?Le Devoir, mardi 30 mai 1 972 Au village olympique de Munich 50,000 lits à mettre en place l’information sportive Munich (Olympia Pressi.- 90 jours environ avant la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de 1972, la phase finale de l'aménagement a débuté: les immeubles olympiques terminés sont en train d’être aménagés.L’aménagement intérieur de la cité de la Sresse où vont loger près de 4,000 journa-stes et 2,500 techniciens, a commence il y a déjà plusieurs semaines, le village olympique destiné à 12,000 athlètes et accompagnateurs est en train d’être meublé.Viennent s’ajouter à ceci les logements du camp de la jeunesse et ceux des 20,000 auxiliaires.Dans les aires de compétition, les infirmeries, les salles de contrôle de dopage, les bureaux, les secteurs des invités d’nonneur, les centres auxiliaires de presse, les cafétérias, les locaux de la police, des pompiers, de la douane etc.doivent également être aménagés.Ce n'est pas une tâche facile: c’est ainsi par exemple que 50,000 lits, 25,000 lampes.25,000 tables, 50,000 chaises, armoires et tapis doivent être livrés en temps utile et installés aux endroits prévus.Les meubles, choisis par l’architecte Fritz Gotthelf en collaboration avec la Bundeswehr et en partie d’une conception nouvelle, ont été fabriqués par des firmes allemandes et sont entreposes dans un dépôt munichois, où ils occupent une surface de 60,-000 m2, où la compagnie de transport olympique officiellement agrée Schenker & Co va les chercher au fur et à mesure.Ce n’est que grâce à l’aide d’un ordinateur qu’il a été possible de venir à bout de ce travail gigantesque.Un plan général d’ameublement, établi auparavant, ayant été emmagasiné dans l’ordinateur, celui-ci calcule la date et la quantité de meubles à livrer, groupés par container et niveaux d'habitation.Le mobilier, mis à disposition du comité organisateur par la Bundeswehr et dont la valeur globale s’élève à 53 millions de marks, sera utilisé, après les Jeux, dans des casernes.Tout est prêté par la Bundeswehr: des crochets à roulette pour les rideaux aux tapis, des matelas à la literie.C’est ainsi 3ue par exemple 82,000 mètres de lés de ri-eaux et près d’un demi-million de crochets à roulette seront utilisés.COMPTABLES AGRÉÉS OC UNSTITUT DIS COMPTABLES AGftttS .THE INSTITUT! OF CHARTERED DI QUÉBEC ACCOUNTANTS OF QUEBEC •< ItoMcn ItIO C.-D.GA., Directeur Administratif Edifice des Comptables Agréés, 630 ouest, me logauchetière - Tél.>61-1891 ARCHAMBAULT.MARCHAND BOIVIN, ARBOUR.LAFIEUR & CIE Comptables opreet Do*ot Mo* Westminster Ottowo Quebec Regina.St Jean T n Toronto Vancouver Winnipeg ROBERT SAINT DENIS & CIE Comptables agréés 7000 Ave.du Parc.Suite 301 Montréal 1 5 274-2797 ST GEORGES.HÉBERT & CIE Comptables agréés 401 est, St-Joseph 844-1044 Eddy Chirotto.c a Mogella Girard, c.a Jacques G Hebert, c o J Guy St Georges, c a Kimiak) Nakashima, c a Reieon Paille, c a Jean-Claude Legault.c a Représentée dans d'autres villes principales du Canada.SAMSON.BÉLAIR, CÔTÉ.LACROIX ET ASSOCIÉS Comptables agréés Montreal Quebec Rimouski • Sherbrooke Trois-Rivières Suite 3 100, Place Victoria Montréal 1 1 5 861-5741 TOUCHE ROSS & CIE FORTIER, HAWEY & CIE Comptables Agréés I Place Ville-Marie 861-8531 Holifai.Saint-Jean, Quebec.Montreal.Ottawa.Toronto.Hamilton.Kitchener.London.Winnipeg.Regina.Saskatoon.North Battleford.Calgary.Edmonton, New Westminster.Burnaby.Vancouver.Victoria Bermudes, Nassau et Freeport Bahamas.Grand Cayman Etats-Unis, Grande-Bretagne et autres pays du monde LUCIEN VIAUt ASSOCIES Comptables agréés Charles A Gouvreau.C A Fernand Rheault C A 2lOo., b.Crémoi* • Du.8-9251 VIAU, ROBIN & ASSOCIÉS Comptables Agréés Lucien D Viau.C.A.Armand H Viau.C.A H Lionel Robin.C A Jean-Jacques Ouellette, C A J Serge Gervais.C.A Waguih Boulas.C A Jacquet R Chadillon, C A Jacquet Joyal, C.A, 4926, ave Verdun, Verdun 204 769-3871* 7708, rue Édouard, LaSalle 690 365-0023 LA WATSON-OFFENHAUSER de Mike Wosley perd deux roues eprès qu'elle eut durement donné contre le clôture qui entoure le piste, lors des 500 milles d’Indis-nepolls disputés samedi.Mosley a été transporté immédiatement é l'hôpital, souffrant de brûlures aux deuxième et troisième degrés.(Téléphoto PA) Denver présentera les Jeux de 1976 LAUSANNE, (AFP) - Il n’est pas question que Denver renonce à organiser les jeux d’hiver 1976, bien que rapport présenté par les organisations américaines n’ait pas satisfait toutes les fédérations internationales des sports d’hiver, a déclaré M.Avery Brun-dage, président du Comité international olympique (C.I.O.).qui a donné une conférence de presse hier soir à Lausanne, à l’issue d’une réunion commune entre la commission exécutive du C.I.O.et les fédérations internationales olympiques.M.Brundage a indiqué que les organisations américaines seront entendues une nouvelle fois au congrès olympique de Munich, en août prochain.“C’est à'Munich, a-t-il dit, que nous réglerons les divers problèmes qui restent en suspens.Pour l’instant, ce que nous savons est que les Jeux d’hivers ont été attribués à Denver et que le comité américain s’est engagé à organiser les épreuves de ces Jeux, conformément aux règles olympiques et à la pleine satisfaction des fédérations internationales,” M.Brundage a rappelé les récriminations de la fédération internationale de bobsleigh.Sui s'oppose au projet des organisateurs de lenver de supprimer l'épreuve de bob à quatre au programme des Jeux 1976.Il a également rappelé que la fédération internationale de ski trouve les distances trop considérables entre les divers sites de corn pétition: les courses de ski alpin auront lieu selon le plan prévu par les organisateurs américains, à vail Beaver Creek (174 kms de Denver) et les épreuves de ski nordique Streamboat Springs (250 kms.de Denver) “Nous n’apprecions pas que ces sites soient aussi éloignes, mais, pour le moment, il sem ble qu’aucune autre solution ne soit possible" a dit M.Brundage.des fé dérations internationales olympiques, d’ada) ilympiques, ter à chaque sport la nouvelle règli En ce qui concerne la proposition .lympiques, d'2adaj) la charte olympique sur l'amateurisme, M Brundage a indiqué que les diverses modifi cations suggérées seront examinées après les Jeux de Munich: "Nous voulons bénéticier de l’expérience de Munich, a-t-il ajouté." Enfin, M.Brundage a répéré qu'il n'accepterait pas une prolongation limitée de son mandat après Munich, au cas où le C.I.O.ne parviendrait pas à se mettre d'accord sur une candidature présidentielle au congrès de Munich.” Mon mandat expire à Munich, a dit le président du C.I.O.pour moi c’est terminé.Vingt ans de présence c’est suffisant.Le C.fO.m'a assez vu et peut-être est-il fatigué de m'avoir vu si longtemps.216 GOLFEURS À L'OMNIUM PRINTANIER La saison compétitive de golf du Québec ouvre cette semaine au chib de golf Candiac avec le 44ème Tournoi Printanier annuel du Québec.Quatre vingt professionnels et 136 amateurs se sont inscrits à la compétition qui, pour la première fois de son histoire, aura une ronde de qualification prévue pour demain également à Candiac.Cinquante-et-un professionnels et un nombre équivalent d’amateurs, tirés des listes d’exemptions de l’A.C.G.P.et de l’A.G.Q.sont automatiquement inscrits à la ronde de 18 trous de vendredi.Cent quatorze joueurs se disputeront les 48 places restantes au cours de la ronde de qualification de demain.Cette année, l’A.G.Q.a décidé de remplacer l’ancienne méthode de diminuer les inscriptions par élimination de marge d’erreur, par des rondes de qualification.Paul Labonté, professionnel de l’Ephiphanie défendra le titre qu’il s’est mérité l’année dernière à Beaconsfield avec un au-dessous de la normale 70.Adrien Bigras.professionnel de Rosemère, gagnant 1970, Jack Bissegger de la Vallée du Richelieu, et Phil Giroux de la Ville de Montréal entreront également en lice pour le premier prix de $500.Les amateurs favoris sont Glen Seely, d’Ottawa, Pierre Archambault, de Laval, et Daniel Talbot de Beloeil.Voici la liste des départs pour la ronde de qualification de mercredi ainsi que celle du tournoi Printannier: HEURES DE DEPART PREMIER TERTRE 8h00 - A.Taylor.L.Lloyd, Y.Morin, A.Pat-ton.8h08 - R.Lambert, B.Champeau.R.Feigel, B Hogarth.8nl6 - D.Barnoff.G.Gamache.V.Desjardins Y.D.Jones.8h24 - M.Brown.P.Léger, J.Sehirch, M.Mil taire.8h40 - B.Walker.J.Morin, J.Lafrance, T.Ha milton.8h48 - M.Matthieu.D.Davies, M.Echenberg B.Forget.8h56 - F.Delisle, D.Bergevin, P.Lindell, G LePage.9h04 - D.Stotland, G.Cardinal, F.Fabre, J Lawrie.9hl2 - L.Weir, L.Juteau.G.Bertrand, T.Ar none 9h20- P.Mayo, M.Desrosiers, J.Deslauriers Collins.9h28 - C.Parent.M.David.D.Black, M.Fortier.9H44 - ).Lamoureux, P.Brosseau.R.Frew, J.Morin.9H52 - A.Anderson, B.Deschesneau, R.Carrière, A.Burns.lOhOO J.Lalonde, G.MacDonald, R.Périard.A.Howard.DIXIEME TERTRE 8h00 - R.Laroche, J.Couvrette.8h08 - G.Hanna, J-P.Gauthier, R.Lévesque.8hl6 - A.Huard.G.Pierre.R.Bardier, G.Piette.8h24 - K.Cuthbert, B.Brown, R.McLean, L.McCauley.8h40 - J-B.Corbeil.R.Fisher.D.Richard, D.Fillion.8h48 - F.Clermont.B.Lattimore.G.Renaud.B.Malette 8h56 - M.Aziz, C.Normandin.F.Primeau, T.Gemma.9h04 - B.Preston.R.Mikowetz.C.Fournel, A.Tremblay.9hl2 - J-M.Lafrenière, M.Marinier, J.Desroches.J-L.Laflamme.9h20 - L.Balet, P.C.Roy, R.Jeanson, R.Landry.9h28 - M.Lavoie.G.Bernier, J.Houston, R.Dufort.9h44 - R.Poirier.M.Brisebois, W.Pistruzak.Y.Bouchard.9h52 - L.Ouellette, M.Lemenu, R.Dubeau, G.McLean.lOhOO - J.Goyer.L.Bossy, F.Drapeau.J.Mac-Pherson.10h08 - E.Irwin.P.Bourgoin, R.McCullough.D.Pesant.MARK DONOHUE, bien qu’il n’ait mené que pendant 12 tours de piste, a néanmoins récolté $218,767.90 pour sa victoire dans les 500 milles d’Indianapolis disputes samedi.Ayant toujours été parmi les meneurs.Donohue a de nlus enregistré le tour le olus rapide avec un temps de 187.539 m/h.Al Unser, le tour le puis __ «QX OR?«Q nnnr cec of.LISEZ ET FAITES LIRE LE DEVOIR Brevets d'invention MARQUES de COMMERCE Marion, Robic U Robic ci-devant Marion & Marion 2100.rue DRUMMOND Montréal.25 288-2152 VENEZ CHOISIR VOTRE AMEUBLEMENT SUR LES LIEUX STATIONNEMENT Canada Dactylographe Inc., 7035 AVE.DU PARC 270-1141 DE BUREAUX MEUBLES qui^a tim'au deuxième rang, a 1®®.’*^7¦ Ç?Poa.r s®?®1' forts.Viennent ensuite Joe Lei Leonard.$58,797.89; Sam Skessions, $39,582.89; Sam Posey, $37,410.89; Lloyd Rubv, $29,506.89; MiVe Hiss $29,869.89; Mario Andretti, $24,821.89; Jimmy uanfthers, »23,093.89; et Cale Yarborought, $22,132.89.DENNIS HULME, de la Nouvelle-Zélande, a remporté hier, à Oulton Park, Angleterre, la coupe d’Or pour formule-un.La victoire de Hulme ira cependant pas été de tout repos car le Brésilien Emerson Fittipaldi l'a talloné du début à la fin.Le vainqueur, qui pilotait une McLaren, a conservé une moyenne de Ils.17 m/h.Tim Schenke, sur Surtees, a fini troisième.JODY SCHEKTER, d’Afrique du Sud.a pour sa part gagné la course internationale pour formule-!! présentée à Crystal Palace.Angleterre.Schekter.sur McLaren, a devancé Mike Hailwood sur Surtees, et Carlos Reutemann, sur Brabham.EARL INGARFIELD a déclaré hier, qu’il avait refusé le poste d’instructeur des Islanders de New York, l'une des deux nouvelles équipes de la ligue Nationale de hockey.L'ancien joueur des Rangers de New York a dirigé les Pats de Régina de la ligue de l’Ouest l'an dernier avant d'accepter le poste de dépisteur pour le compte des Islanders.Ingartield a refusé l’offre de l’équipe new yorkaise par ce que d’une part, il ne sait pas s'il désire poursuivre sa carrière dans le hockey à titre d'instructeur et, d’autre part, il n’est pas présentement en mesure de déménager sa famille.FERRARI participera très vraisemblablement aux 24 heures du Mans, 9ème épreuve comptant pour le championnat du monde des conducteurs.Quatre voitures équipées d un moteur de 3,000 CC à douze cylindrés, seront nuses au point aujourd'hui et demain à Monza, par Regazzom, fckx, Merzano et Munari.11 s'agira principalement de procéder à des essais de preumatiques, donc de durée.* é * LES ASTROS DE HOUSTON ont placé hier le nom du receveur Jack Hiatt sur la liste des blessés pour 21 jours à cause d’une très légère fracture à l’épaule gauche.Afin de remplacer Hiatt, les Astros ont fait appel à Larry Howard du club Oklahoma.Hiatt se serait apparemment blessé lors d'un jeu au 3ème-but contre les Dodgers de Los Angeles, dimanche.* * * LES YANKEES DE NEW YORK ont pour leur part, envoyé le joueur de 3ème-but Rich McKinney à leur filiale de Syracuse.Mckenney avait été acquis au cours ae l’hiver des White Sox de Chicago en retour du lanceur Stan Bahnsen.En 31 parties avec les Yankees, il a conservé une moyenne de .216.lympisme.Ainsi aujourd'hui les garçons et filles de la Commission scolaire de l’endroit pourront prendre part à une course de fond du printemps que le Service d éducation physique organise au cimetière Hawtorn Dale.Depuis quelques années, les autorités de ce lieu de repos acceptent avec joie de fournir leur participation aux jeunes athlètes en herbe de l'endroit.Les prochaines étapes du sport amateur seront les concours d'athlétisme dans les écoles, la rencontre annuelle d'athlétisme inter-écoles et la compétition athlétisme Inter-commissions scolaires de l'Est de Montréal.** * A PARTIR DE 1973, les entraîneurs provinciaux dirigeant une équipe senior de soccer devront obligatoirement être diplômés par la Fédération québécoise ou l'Association canadienne.Telle est la première grande décision de l'Association des entraîneurs de soccer du Québec qui vient de naître sous la présidence de Mike Farnan, de Rosemère.TOURNOI PRINTANIER 9h52 - T.Hunter, M.Veilleux.lOhOO - J-L.Boyer, S.Bélanger, R.Bouchard.Br.McLean.10h08 - M.Laflamme, M.Robert, M.Dubreuil, R.Conklin.10hl6 - M.Pépin, B.McEven, R.Miliaire.T_p nnrhpcnpan 10h24 - G.Huot, H.Setlakwe.A.Ogilvie, R.Huot.10h4O - D.Campbell, G.Zelmer, J.McLean, R.St-Vincent.10h48 - D.McEwen, D.Flam, J.Duhamel, G.Rousseau 10h56 - D.Ledoux, D.Pelletier, J.Taylor, M.Pigeon.Ilh04 - J.Lafontaine.G.Hemlock, J-M.Bougie, J.Westwell.Ilhl2 - G.Trachy, A.Madore, J.Norris, G.Cardinal.Uh20 - R.Noël.K.Dion.L.Brien D.Dou-ceL llh28 - F.Kay.P.Lynch, A.Shand, J.G.Périard.Ilh44 - B.McGrath, W.Lachapelle, B.Rousseau, D.Gauthier.Hh52 - C.Dufour, A.Jetté.A.Bigras, P.Giroux.Midi - G.Seely, Y.Lefebvre, J.Bissegger, P.Labonté.12h08 - P.Archambault.M.Taché.A.Gagnier.J.Porter.12hl6 - D.Rioux.J.Godin.J.Miliaire, N.Doyle.12h24 - P.Lessard, D.Talbot, H.Châtelain.L.Taylor.12h40 D.Clair, T.Townend, A.Harvey, B.Fry.12h48 - G.Gollain.D.Kirby.M.Morin, A.Mo-rency.12h56 - G.Olson, C.Crowley, G.Arnold, D.McKeating.Ih04 -R.Jackson, E.Ross, D.Ross, J-P.Alary lhl2 - M.Defalco.G.Fabre, A.Maltais, G.Périard.Ih20 - M.Batten G.Linn.A.Gousse, J -B.Re-gnaud.Ih28 - G.LeRiche, H.Harding.D.Gray, N.Hunt.Ih36 - G.Lenton, J.Timmins, P.Going, J-M.Ladouceur.Trevino vs Nicklaus CLEVELAND (PA) - Lee Trevino.Jack Nicklaus, Kathy Whitworth et JoAnne Carner joueront aujourd'hui les comptes que tenteront de battre les golfeurs amateurs des Etats-Unis et ce jusqu'au 18 juin.Trevino, vainqueur des Omniums Américain; Canadien et Britannique, affrontera Nicklaus, le plus grand boursier de tous les temps.Mlle Whitworth, championne de l’Association des golfeuses professionnelles en 1971, rencontrera la détentrice du championnat des Etats-Unis, Mme Carner.Les quatre golfeurs joueront au club Canterburry long de 6,800 verges et.à normale 71.Cette journée couronne enfin un effort afin d’amasser des fonds pour les golfeurs des Etats-Unis.MUSIQUE MAESTRO — Il ne manque vraiment que la musique pour que ce "ballet improvisé" soir parfait (Téléphoto PC) Le Préféré des Ecossais «r.bells M A «SSL m aawsuBïss '> • BELL SPECDXL Le scotch Numéro Un en Ecosse 1 Le Devoir, mardi 30 mai 1972 *15 Morton faillit à la 6ème et les Cubs l'emportent 5-2 - i * ÇHIÇAGO (L« Devoir) - Cari Morton semblait bien se diriger vers une autre performance éclatante, hier après-midi à Chicago, quand le toit lui est tombé sur la tête à la 6ème manche.Jusque la, il n avait affronté que le minimum de 15 frappeurs en cinq manches, ne permettant aucun coup sûr.Mais le premier frappeur à lui faire face à la 6ème, José Cardenal, claqua un difficile coup dans la gauche que Ken Singleton saisit tout d’abord mais échappa en donnant contre la clôture.C était un double, le premier de six coups sûrs dans cette manche de 5 points contre Morton, et les Cubs l’ont emporté 5-2, gagnant ainsi les honneurs de la série 3-1.Morton n avait pas permis un seul coup sûr en 11 manches consécutives avant celui de Cardenal.La partie a failli ne pas avoir lieu à la suite d’une pluie abondante en début d’après-midi, ce qui fit retarder le début du match d’une heure et 24 minutes.Mais comme c’était la journée du Souvenir aux Etats-Unis, on s’est armé de patience et la partie a pu avoir lieu, au profit des Qibs.Les Expos avaient pris les devants 2-0 après 4 manches de jeu.En tout et partout, les vainqueurs n’ont réussi que 8 coups sûrs dont deux par le lanceur gagnant, le droitier Milt Pappas qui montre maintenant une fiche de 4-3.Ce dernier a limité les Expos à seulement 6 coups surs, tous au cours des cmq premières manches de * jeu.Après la douche froide que ses coéquipiers ont versée sur le dos des joueun-Expos à la 6ème, il s’est défait des Montréalais avec une étonnante facilité au cours des quatre dernières manches.Beau début Les Expos ont connu un très bon départ cependant, Mais ce ne rut pas suffisant.Les Expos ont solidement atteint Pappas dans les premières Les Expos au bâton ab cs c PP moy.Humphrey 8 5 0 0 .625 Wine 9 3 0 0 .333 Le master 3 1 0 1 .333 Fairey 32 10 0 1 .313 Mashore 57 15 1 6 .263 Jorgensen 124 32 5 16 .258 Woods 61 15 0 3 .246 Singleton 136 34 2 13 .246 Bailey 141 34 4 15 .241 Hunt 141 34 0 8 .241 Bateman 25 6 0 2 .240 Fairly 100 23 3 14 .230 Boccabella 125 27 0 4 .218 Day 88 17 0 6 .193 Foil 111 21 0 10 .189 Torres 28 4 1 2 .143 niiTOi^ MONTRKAL It) Hunl.tb "aflVÇci Diy.cc Rcnko.l Joratsm, 1b Bailey, 3b Falriy.ed Siogietoa.ci Boccablla, r Foil, ac Mortoa.l Strbmayr, I Fairey, lo-cc Totaux Montréal 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0 10 4 111 4 110 3 0 11 3 0 0 0 3 0 0 0 2 0 10 0 0 0 0 10 0 0 31 2 6 2 Beckert,2b WUlama.cg Santo, 3b Monday, cc Fanaoae, 1b Cardenal, cd Hundley, r Pappai.l CHICAGO (5) ab p ca eiklnfer.dc 4 0 4 10 0 3 111 4 0 10 3 0 11 4 0 0 0 4 110 3 110 3 12 1 Qücai Totaux 010 100 000 teap ï - Ballev.DJ - Montréal 1.Ub Chicago, 2B-Jorgenien, Singleton, nal, Keuinger.C-Bailey 4e.8-Hunt.ML CS P PM BB Morton, p, (t-ft) 5-3 6 S 3 Strohmayer 1 14 Renko l Pappai, g 144) 9 ML- Strohmayer.U-t:10, A- 32 S 8 4 N» - 2 «ht - 3 Montréal 3, Carde- ! 0 0 1 0 0 fi 2 2 21,407.HB 0 2 0 2 2 3 0 1 manches cependant que Morton se moquait de ses nvaux.Mike Jorgensen a claqué un double après deux retraits à la première mais Bob Bailey devait mordre la poussière.Comme c’est son habitude depuis le début de la saison, Bailey claque des circuits alors qu’il n’y a personne sur les sentiers.C’est d’ailleurs ce qu’il fit à la 4ème pour procurer les devants 24) aux Expos.Ces derniers ont tout d’abord pris les devants 1-0 au début de la deuxième manche.Le vétéran Ron Fairly a réussi un simple avant de croiser le marbre sur le double du frappeur suivant Sin- Sleton qui faisait compter un euxième point dans une seconde partie consécutive après avoir été 25 parties de suite sans pousser un coéquipier au marbre.Mais son échappée à la Seme devait provoquer la débandade des troupiers de Gene Mauch qui sont entrés à Montréal immédiatement après la rencontre.Ds seront au parc Jarry ce soir pour amorcer une série de deux parties contres les champions du monde, les Pirates de Pittsburgh.Ces derniers enverront leur enfant-problème Dock Ellis (5-2) au monticule contre le jeune 'mais inefficace cette saison) Emie Mc-Anally (0-6).Manche désaitreuse Après le coup de Cardenal, à la 6ème, le receveur Randy Hundley, avec une moyenne de .198, suivait avec un difficile roulant en direction du monticule, ce qui fut bon pour un simple.Le tout après un compte complet.Pappas a continué le bal avec un simple, bon pour un point.Don Kessinger a claqué ensuite une balle sur la clôture de droite pur pousser Hundley au marore et égaler le pointage 2-2.Glenn Beckert a frappé dans un choix de l’intérieur avant que le vétéran Billy Williams ne fasse compter le point vainqueur avec un autre coup sûr au champ intérieur, cette fois à Ron Hunt, au 2ème-but.Morton a retiré Ron Santo à 8 mais le simple qu’il accordait à Rick Monday devait mettre un pint final a sa journée de travail.Le simple de Monday prtait le pmtage à 4-2.John Strohmayer s’est amené en relève et son premier lancer en fut un mauvais, ce qui a permis à Williams de compter le dernier pint de la partie.Les deux derniers coups sûrs des Exps ont été l’oeuvre du simple de Morton, comme premier frappur, à la Sème et d’un autre simple de Ron Hunt après deux retraits à la Sème.Santo a réussi le dernier coup sûr des siens à la Sème contre Steve Renko qui accorda aussi deux buts sur balles dans la seule manche qu’il a lancée.Ce résultat laisse les Cubs à 7 parties des Mets de New-York tandis que les Expos sont à 11 .parties de la tête.Les Cubs entreprennent une série contre les Cardinaux de Saint-Louis cet après-midi au Wrigley Field.BASEBALL CLASSEMENTS LIGUE NATIONALE g p moy.dlff.Est New York 28 11 .718 _ Pittsburgh 24 14 .632 31 Chicago 20 17 .541 7 Expos 17 22 .436 11 Philadelphie 16 23 .410 12 St-Louis 15 Ouest 25 .375 131 Houston 24 14 632 _ Los Angeles 24 16 .600 1 Cincinnati 20 18 526 4 Atlanta 16 22 .421 8 San Diego 16 24 400 9 San Francisco rx.15 29 Dimanche .341 1?Montréal?.Chicago 5 San Francisco 3-6.Atlanta 2-7 Pittsburgh 6.Philadelphie 5 St-Louis 8.New York 3 San Diego 5.Cincinnati 2 Los Angeles 6.Houston 5 Hier Expos 2.Chicago 5 Pittsburgh 7-4, Philadelphie 3-2 New York?.St-Louis6 Los Angeles 5.San Francisco 2 San Diego à Atlanta, soir Cincinnati à Houston, soir LIGUE AMERICAINE Baltimore Est 19 15 .559 Détroit 20 16 .556 _ Cleveland 18 15 .545 New York 16 19 .457 31 Boston 14 19 .424 41 Milwaukee 11 21 344 7 Oakland Ouest 22 11 .667 Minnesota 21 12 636 1 Chicago 21 13 .618 l1 Texas 16 21 .432 8 Californie 15 22 .405 9 Kansas City 13 22 .371 10 Dimanche Boston 4.Milwaukee 1 Détroitb.New York 4 Baltimore 5.Cleveland 1 Minnesota 7.Texas2 Californie 4.Kansas City 2 Oakland 5.Chicago 2 Hier Milwaukee 11.Boston 3 Détroit 1-2.New York 5-4 Kansas City à Minnesota, remise, pluie Cleveland à Baltimore, soir Oakland au Texas.2.soir Chicago à Californie.2.soir LIGUE de TEST Nationale Sherbrooke 16 15 .516 _ Reading 17 17 500 Québec 16 17 485 1 Trois-Rivières 15 18 455 2 Américaine Pittsfield 21 14 600 - Pawtucket 18 18 500 3 West Haven 18 18 500 3 Elmira 10 17 .370 7 Dimanche Québec 3-5.Sherbrooke 0-3 Trois-Rivièrès 13-4.Pittsfield 2-0 Pawtucket 10.Reading 4 Elmira 1-1.West Haven 0-2 Samedi Québec 5.Sherbrooke 3 Pittsfield 7.Trois-Rivières 5 Reading 4-2, Pawtucket 2-5 Elmira 3.West Haven 2 Hier Elmira à Pawtucket West Haven à Reading Pittsfield à Sherbrooke Trois-Rivières à Québec LIGUE INTERNATIONALE Richmond 22 17 .564 _ Tidewater 22 19 .537 1 Charleston 18 17 .514 2 Louisville 20 .19 513 2 Syracuse 20 20 .500 21 Toledo 19 20 487 3 Peninsula 19 22 463 4 Rochester 18 24 .429 5! Dimanche Richmond 10.Peninsula 1 Charleston 7.Toledo 1 Syracuse 3.Rochester 0 Tidewater 3-1, Louisville 1-7 Hier Tidewater à Charleston Rochester à Peninsula Syracuse à Richmond Louisville à Toledo Aujourd'hui T idewater à Charleston Rochester à Peninsula Syracuse à Richmond Louisville à Toledo HIER LIGUE NATIONALE LOS ANGELES (5) SAN FRANCISCO (2) ab p cs pp ab P cs pp 4 10 0 Russell, ac 4 110 Bonda.cc Buckner, lb 4 0 2 0 Fuentes, 2b 4 0 0 0 Davis, cc 4 110 Goodson, lb 4 0 2 1 Robin sn.cd 4 W/4 Blanco, co 0 0 0 0 Mota.cg 4 0 0 0 Kingman, 3b 3 0 0 0 Lefebvre, Zb 4 111 Speier, ac Maddox, cd 4 0 0 0 Sims, r 4 0 0 0 4 110 Garvey, 3b 4 111 Hendersn.cg 3 0 0 0 Sutton, 1.3 0 0 0 Healy.r 2 0 0 0 Brewer, 1 0 0 0 0 Cambers, 1 0 0 0 0 Howarth, go 10 11 J Johnson, 1 0 0 0 0 C.Wiliams, 1.10 0 0 Rader, r 2 0 0 0 Totaux 35 S 8 4 Totaux 32 2 4 2 Los Angeles 011 102 000 - 5 San Francisco 100 000 010 - 2 E-Russell, Fuentes.LsB-Los Angeles 3, San Francisco 5.2B-Maddox, Ho wart h 3B-Russell, W.Davis.CC-Garvey 3, Lefebvre 3, F.Robinson 6.BV- Bonds, Buckner.LP H R ER BB SO Sutton, g, 7-0 8 4 2 1 2 5 Brewer 1 0 0 0 0 0 C.Williams, p, (0-1) 5 7 5 5 0 2 Canithers 3 1 0 0 0 2 J.Johnson 1 0 0 0 0 0 VS-Brewer 4e.D-2:21.A 21,583.1ère partie Philadelphie 030 000 000 3-11-0 Pittsburgh 010 021 30 x 7-16-2 Fryman, Lersch (2-4) 7 et Ryan, Mc-Carver 7; Walker, Kison 3, Ramon Hernandez (3-0) 6 et Sanguillen.Circuits; Pittsburgh, Pagan (1er), Star-gell(Oè).2ème partie Philadelphie 100 000 001 2-8-1 Pittsburgh 100 100 02x 4-9-0 Reynolds (0-1), Brandon 7, Short 8 et McCarver; Moose (3-2), Giusti 9 et Sanguillen.Assistance-36,464.New Yor* 002 010 004 7-6-2 St-Louls 100 002 030 6-8-0 Capra, McGraw 6, Koosman (2-3) 9 et G rote; Spinks, Clonlnger (0-1) 9, Hudson 9, Drabowsky 9, Grzenda 9 et Simmons.Circuits: NY, Staub (6è).Boswell (1er).Assistance-11,717.PEUGEOT LES GRANDS GARAGES DU QUÉBEC VENTE - SERVICE 306 St-Zotique est, Montréal 273-9105 *PEUGEOT SIGI MOTORS LTE 1124 Bleury, coin Dorchester, Mtl Tél.: 361-7888 Montréal 010 100 000 2-6-1 Chicago 000 00S 0 5-0-0 Morton (2-5).Strohmayar 6.Ranko 0 et Boccabetla; Pappas (4-3) et Hundley.Circuit m .BaHey (4e).Assistance —21,407.Los Angeles 011 102 000 5-8-1 San Francisco 100 000 010 2-4-1 Sutton (7-0), Brewer 9 et Sims; C.Williams (0-1), Carrtthers 6.J.Johnson 9 et Heaty.Raoerfi.Circuits: LA.Garvey (3è), Lefebvre (30), Robinson (6è).Assistance-21S03.LIGUE AMERICAINE 1ère partie Détroit 000 000 001 1-6-0 New York 000 000 23 s 5-6-2 Lollch (6-3).Strampe I, Meeler S.Zachary 6.Perranoskl S at Hallar; Kllne (3-1), Lyle 9 et Munson.2ème partis Détroit 000 002 000 2-7-0 Néw York 000 012 01s 4-13-1 Nlèkro.Perranoskl (0-1) 3, Scharman 6 at Hallar; Paterson (3-6), Lyle I et Ellis.Assistance - 23,013 AUJOURD’HUI LIGUE NATIONALE Pittsburgh, Ellis (5-2) à Montréal.McA-nally(0-5)8h05 St-Louis Gibson (1-5) à Chicago.Hands (3-1), 2h30 Philadelphie.Carlton (5-5) i New York Matlack(5-0).8h05 San Diego.Norman (4-3) à Atlanta.Reed 12-6).8h05 Cincinnati.Billingham (.16) à Houston.Wilson (2-3).8h30 Los Angeles.Osteen (5-2) à San Francisco.Marichal 1-8 llh LIGUE AMERICAINE Détroit Timmerman (3-4) i Cleveland.Wilcos(4-4).7h30.Boston.Gulp (3-4) i Baltimore.Cuellar (2-3).7h30.New York.Kekich (4-3) i Milwaukee.Lockwood (1-4).8h30 Kansas City.Rooker (2-1) à Minnesota.Blyleven (6-3).8h30.Oakland.Holtzman (7-2) i Tesas.Bosnian (3-4).8h30.Chicago, Bahnsen (6-5) i Californie.Ryan IM), llh.RICK MONDAY, joueur de champ-centre des Cubs, saute en vain en tentant d’attraper le coup de Ken Singleton, qui sera bon pour un double et le 1er point des Expos, è la 2ème manche, hier.(Téléphoto PA) Double défaite des Tigres NEW YORK (PA) - Le frappeur d’urgence Rusty Torres a réussi un double bon pour deux points à la Sème manche, menant les Yankees de New York à une victoire de 4-2 dans la 2ème partie d'un programme-double que les Newyorkais ont remporté sur les Tigres de Détroit hier après-midi.Ils ont gagné la première 5-1 au profit de Steve Kline qui lançait pour la première fois en 20 jours.Mickey Lollch a perdu ce match et il a maintenant une fiche de 8-3.Joe Niekro, lanceur partant des Tigres dans la 2ème partie, a dû être transporté hors du terrain sur une civière quand il a été atteint par un coup en flèche de son opposant Fritz Peterson à la Sème manche.Il en était à son 1er départ de la saison.Ron Per-ranoski a essuyé le revers en relève.A Boston, les Brasseurs de Milwaukee sont sortis de leur torpeur avec une victoire de 11-3 sur les Red Sox grâce à quatre circuits, dont deux par Billy Conigliaro et un chacun par George Scott et Johnny Briggs.Bob Burda et Reggie Smith ont aussi cogné des quatre-buts pour les perdants.La victoire est allée à Bill Parsons et le revers à Marty Pattin, 1-6.Une 7e d'affilée pour Don Sutton SAN FRANCISCO (PA) - Des circuits de Steve Garvey, Jim Lefebvre et Frank Robinson ont permis hier après-midi aux Dodgers de Los Angeles de vaincre les Géants de San Francisco 5-2, ce qui permettait au droitier Don Sutton de porter sa fiche de la saison à 7-0.Sutton a maintenant remporté ses 10 dernières parties si Ton remonte à 1971.n a accordé un point à la 1ère et un autre à la Sème avant d’être remplacé par Jim Brewer apres avoir accordé un !‘BB” et un simple au début de la 9ème.Charlie Williams, que les Géants ont obtenu en retour de Willie Maya, devait être le perdant.Un simple de la recrue Ed Goodson a produit le 1er point des vaincus.Garvey a cependant cogné son Sème circuit de l’année, produisant l’égalité 1-1 à la 2ème manche.Bill Russell a débuté la Sème des Dodgers avec un triple mais a compté sur le meme jeu quand Tito Fuentes a raté le relais.Le circuit de Lefebvre a donné une avance de 3-1 aux vainqueurs à la 4ème.Les Dodgers ont complété leur pointage à la 6ème après un autre triple de Willie Davis et du 6ème circuit de Tannée de Robinson.Sutton a retiré 20 frappeurs dans l’ordre après le simple de Goodson à la première et jusqu’au double de Gerry Maddox à la Sème.Un double du frappeur d’urgence Jim Howarth a donné le dernier point des perdants.A Saint-Louis, un circuit de trois points de Ken Boswell devait créer l’égalité 6-6 à la 9ème manche, et Tommie Agee a croisé le marbre du 3ème à la suite d'une balle passée débitée au receveur Ted Simmons et les Mets de New York ont mérité la victoire 7-6 sur les Cardinaux qui venaient de compter trois fois à la fin de la 8ème manche.Jerry Grote a débuté cette remontée avec un simple contre Tony Cloninger, qui fut suivi d’un but sur balles à Bud Harrelson.Boswell a alors claqué son 1er circuit de la saison.Rusty Staub a réussi son 6ème circuit, bon pour deux points pour les vainqueurs à la 6ème manche.Jerry Koosman, en relève, a reçu le crédit du gain.Sa fiche est maintenant de 2-3.A Pittsburgh, les Pirates ont remporté les honneurs d’un double avec des verdicts de 7-3 et de 4-2 sur les Phillies de Philadelphie pour qui c’étaient les 12ème et 13ème défaites en 14 parties.Dans la 2ème partie, Rennie Stennett a compté un point après un triple et après en avoir produit un pour permettre la victoire aux champions du monde qui seront à Montréal ce soir.Sandra Palmer gagne parla marge de 10 coups SOUTHERN PEVE, Caroline du Nord (PA) - Sandra Palmer s’est littéralement moquée de ses rivales en remportant hier, par la marge de 10 coups, le tournoi Titleholders disputé au club Pine Needles long de 6,500 verges et à normale 71.Mlle Palmer a terminé avec un total-record de 283, dont une ronde de 72 hier.Elle a fini la compétition de 72 trous, un sous la normale, ce qui lui a permis d'empocher le premier prix de $3,000.La golfeuse de 31 ans, qui a mené du début à la fin du toumol, a porté ses gains de cette année à $18,000.Elle en était à sa première victoire cette saison.L’ancien record de ce tournoi, lequel a été repris après une absence de cinq ans au circuit féminin, était de 287 et avait été édité par Kathy Whitworth en 1965.Au deuxième rang, on retrouve Mickey Wright et Judy Rankin qui ont mérité $2,032.Mlle Wright, gagnante de 81 tournois au cours de sa brillante carrière, a joué hier 77, tout comme Mlle Palmer.Judy Rankin a présenté une carte de 76.Kathy Whitworth, la tenante du titre a terminé avec une ronde de 70 pour un compte de 294, ex aequo avec Marlene Hagge.ORANTES BAT PIETRANGELI PARIS, (AFP) Quatre hommes sont pour l’instant qualifiés pour les quarts de finale du simple messieurs des championnats internationaux de France de tennis sur terre battue: l'Américain de 19 ans Harold Solomon, l'Espagnol Manuel Oran-tes, le Français Patrick Proisy et le tenant du titre depuis deux ans, le Tchécoslovaque Jan Kodes, Joueur inélégant, pratiquant un jeu lent, en fond de court, le petit et brun Solomon, récent demi-finaliste aux internationaux de Bruxelles, s'imposa en 4h.et 5 minutes au gaucher argentin Guillermo Vilas 19 ans, également, à l’issue de cinq sets extrêmement serrés.Mais contre l’un des favoris du tournoi, Manuel Crantes, 23 ans, Solomon ne semble pas avoir beaucoup de chances de vaincre en quart de finale.Face au vétéran italien Nicolas Pietran-geü, 38 ans.le gaucher et brun espagnol fit étalage de toute sa classe, ne laissant aucune possibilité d'initiative au trop lent Pietrangeli pour gagner en 55 minutes.Vif, puissant, précis, Crantes doit l'emporter sur l’Américain Solomon et accéder ainsi aux demi-finales."Crantes est mon favori dans le tournoi", déclarait aux vestiaires Pietrangeli.A ce stade de la compétition, Crantes devrait affronter celui qui vise le triplé consécutif unique, Jan Kodes.Les choix à Blue Bonnets du “Grand pronostiqueur" p -w CE SOIR Avant les courses d'hier soir, notre sélectionneur avait choisi 21 gagnants en 81 courses pour une moyenne de 25.9%.Void ses sélections pour le programme de ce soir: ¦ 1ère course: 1-Nicks Pride (9); 2-Rebec(I0); 3-Canalain (5).2ème: 1-Janc N Carol (5); 2-Stormburg Castle (8); 3-Dogoon's Request (3).Paris doubles suggérés 9-5, 9-8,10-5,10-8.3èmc: 1-One Eyed Miss (1); 2-Arobenac (7) ; 3-RacingLlnda (2).Quiniela suggérée: 1-7.4ème: 1-Dumdurn Dancer(l); 2-Gunner(6); 3-lmpetuous Red (2).Sème: 1-Rapid Charger (2); 2-Smoke Tree (4); 3-Fcderal Law (6).Quiniela suggérée: 2-4.6ème: 1-Touch Line (7); 2-Salinas Dream (4); 3-Dclaware River (3), 7ème: 1-SoupSong (1); 2-Mornay2nd (5); 3-Fling Nade (6).Quinielas suggérées: roulette 1-5-6.Sème: 1-Golden Sassy (1); 2-Score W.(2); 3-Trim Khala (4).9ème: 1-Lady Daumasla (5); 2-Roussel (8); 3-Wisc Erik (6).Exactas suggérées: roulette renversée 5-6-8.Pensez avant de dépenser Une auto, c’est un investissement, presque aussi important que l’achat d’une maison.Et ça vaut la peine d’y penser à deux fois avant de dépenser.N’oubliez surtout pas d’aller voir les Peuqeot.Elles sont fabriquées pour durer longtemps.Par exemple, la peinture d’une Peugeot est plus résistante que n'importe quelle autre.Car un procédé spécial (qu'on appelle ’’électrophorèse'') fait pénétrer la peinture jusque dans les coins inaccessibles au fusil—sans laisser de poches d'air comme les bains de peinture.Ainsi, votre Peugeot garde pendant des années son allure neuve et pimpante.A son arrivée au Canada, votre Peugeot a reçu un traitement antirouille supplémentaire, du genre de celui que normalement vous feriez faire 6 vos frais.Vous aimerez aussi le confort Peugeot.Sur un cahot, seule une roue monte et descend: la suspension Peugeot d quatre roues indépendantes vous permet de rouler avec beaucoup plus de douceur.D'autres avantages?Le carburateur préchauffé qui permet au moteur de se réchauffer plus vite quand le thermomètre descend sous zéro.Et, en nouvel équipement spécial pour le Canada, un démarreur, une batterie, et un alternateur beaucoup plus gros, beaucoup plus puissants.C est depuis 1889 que Peugeot fabrique des voitures et n'épargne rien pour mériter l’admiration et l'affection des automobilistes.Avant de dépenser, pensez à Peugeot.C’est ça, économiser.PEUGEOT La qualité qu’on ne discute pas.Sedan 504 Voyez le concessionaire Peugeot le plus près de chez vous.Vous trouverez son adresse dans les pages jaunes de votre annuaire.Sedan 304 Station wagon 504 Station wagon 304 1 6 • Le Devoir, mardi 30 mai 1972 S La Commission Scolaire Le Gardeur recherche les services d'un CONSEILLER EN ORIENTATION Endroit: Polyvalente Jean-Boptiste Meilleur à Repentigny.Qualification: Membre de la Corporation des C.O.de la Province de Québec.Salaire: SB,800 • sujet à révision.Adresser demande et curriculum vitae avant le 6 juin 1972 à: Direction des services au personnel, Commission Scolaire Le Gardeur, 80, Jean-Baptiste Meilleur, Repentigny, Qué.COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE COTE NORD 275 boulevard LaSalle Baie-Comeau, Sag.P.Q.SERVICES AU PERSONNEL Offre d’emploi ref., 04-11-27 La Commission scolaire régionale Côte Nord est à la recherche D'UN CONSEILLER D'ORIENTATION pour travail au niveau secondaire.EXIGENCES: Diplôme universitaire et appartenance à la Corporation des conseillers d'orientation professionnelle du Québec ou à la Corporation des psychologues de la province de Québec.SALAIRE: Selon l'échelle en vigueur à la C.S.R.Côte Nord.Les intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae à l'adresse ci-haut mentionnée à l'attention du soussigné avant le 26 mai 1972.Conrad H.Charbonneau, Secrétaire général et directeur des services .au personnel.^ CEGEP N Offre d’emploi Le v yilège de Rimouski est à la recherche de professeurs pour l'enseignement des disciplines suivantes : APPLICATIONS THERMIQUES du BÂTIMENT, ARPENTAGE, GÉNIE CIVIL Postes à plein temps - Un professeur en application thermique du bâtiment avec spécialisation en climatisation, réfrigération et contrôle.- Un professeur en arpentage - Un professeur en génie civil.Qualifications requises Le professeur en application thermique devra posséder un diplôme de 1er cycle en mécanique, avoir de l'expérience dans l'industrie et dans l'enseignement de preference.Le professeur en arpentage devra posséder un diplôme de 1er cycle (Arpenteur-géométre).Le professeur en génie civil devra posséder un diplôme 1er cycle en génie civil et être capable de donner les cours d'arpentage de base.Les réponses avec le curriculum vitae devront parvenir avant le 3 juin 1 972 au bureau du: Directeur des services pédagogiques Cegep de Rimouski 60 ouest, rue de l'Evêché ^ RIMOUSKI y RECHERCHÉ DEUX ORGANISATEURS COMMUNAUTAIRES L'agence : Service Social du Saguenay (Côte-Nord) Territoire couvert : Tadoussac à Blanc Sablon (région no : 9) (inclus villes minières de Gagnonville et Schefferville) Population desservie : Environ 1)7.000 habitants Postes disponibles immédiatement : Organisateurs communautaires en milieu indien.Endroit : Réserve indienne de Sept-iles - Maliothnam (Malioténam étant située à sept (7) milles à l'est de Sept-iles).Fonctions principales : Sous la responsabilité du coordonnateur des services aux indiens et en collaboration avec les autres membres de l'équipe : Dans la poursuite de la mise sur pied d'un centre de services communautaires = Participe à la définition et à l'évaluation des objectifs d'action de ce centre et, à ses modalités de fonctionnement à partir d'une évaluation des besoins du milieu.r Organise la consultation et la participation de la population indienne aux orientations et aux décisions du centre de services communautaires.* Travaille à élaborer les approches adaptées aux problèmes sociaux des indiens en collaboration avec différents agents oeuvrant au mieux-être de la communauté indienne.Qualifications requises : Baccalauréat ou maîtrise en Service Social ou en sciences humaines, avec orientation particulière en intervention sociale collective.Initiative, leadership et de grandes facilités à travailler en équipe entrent parmi les principales qualités recherchées.Une connaissance pratique de milieux culturellement différents du nôtre pourra favoriser aussi un candidat.Toute demande devra être adressée avant le 12 juin 1972 à : Momieur Jean-Marc Roy Directeur Général Service Social du Saguenay 768 rue Boité, Hauterive, Cté Manicouagan Tél.: (418) 389-2013 f HÔPITAL DOUGLAS Centre de psychiatrie communautaire en voie de développement dans le sud-ouest de Montréal cherche pour unité interne: - infirmières psychiatriques - infirmiers psychiatriques - auxiliaires ou licenciés francophones ou bilingues.Pour renseignements supplémentaires, écrire à: Directrice en soins infirmiers, 6875, bout.LaSalle, Verdun 204.LE CONSEIL DES ÉCOLES SÉPARÉES CATHOLIQUES ROMAINES DU DISTRICT DE SUDBURY recherche les services d'un ENSEIGNANT QUALIFIÉ pour enseigner let Instruments à vent (cuivres et bois), les K reunions ainsi que la guitare et capable d'organiser une rmonle aux niveaux de la 6e à la 12e année.Adnsitr votre demande Ai Onésime Tremblay, B.A., M.Ed., Surintendant des écoles bilingues et Secrétaire du Conseil, 221, rue Drink water, Sudbury, Ontario.Voir autres Carrières en page 17 PROFESSEUR Le Collège de la Gaspésie est à la recherche d'un professeur en techniques minières pour la prochaine année scolaire.QUALIFICATION: Diplôme universitaire en génie minier.SALAIRE: Selon la convention collective.Les candidatures et le curriculum vitae doivent être adressés au: Service du Personnel Collège de la Gaspésie CP.590 GASPÉ, Qué.SERVICE DU PERSONNEL RESPONSABLE DE LA MAIN-D’OEUVRE Fonctions: Sous la direction générale du directeur du personnel, planifier, coordonner et voir à la bonne exécution des programmes de planification de main-d'oeuvre, de recrutement, de formation et de perfectionnement du personnel.Qualités requises : Les candidats devront posséder une formation universitaire et au moins cinq années d'expérience dans des domaines connexes.L'expérience de la supervision serait avantageuse.Les candidats devront parler et écrire couramment le français et l'anglais.le salaire se $16,000 par Traitement: Ce poste intéressera les candidats dont situe actuellement autour de $14,000 -année.Faire parvenir votre curriculum vitae au: Directeur du personnel.Office National du Film, CP.6100, Montréal 101 commission scolaire REGIONALE de TILLY DEMANDE DES ENSEIGNANTS Pour l'année académique 1972-73 pour enseigner dans ie secteur anglais, au niveau secondaire, à Sainte-i oy.L.es disciplines sont : Religion Education physique Français Mathématiques modernes Anglais Biologie 222 Arts Musique Espagnol Sciences générales Biologie 422-522 Physique P.S.S.C.Chimie - them Study Yoga Introduction à la vie économique QCALIFICATIONS : Langue anglaise Être légalement qualifié (e) SALAIRE : Selon l'entente provinciale des enseignants./.es candidatsfes) intéressés léesl sont priésfées) de faire parvenir leur demande au : SERVICE DU PERSONNEL Concours 72-26 1100 Lovigerie, C.P.244 Sainte-Foy (10e) U COMMISSION SCOLAIRE DE ST-LEONARD-DE-PORT-MAURIC?\ Offres d’emplois I Poste: Professeurs bilingues qualifiés (pour enseigner dans les classes anglaises de la 1ère à 6e année) Exigences - poste 1 : • être bilingue • Détenir un brevet d'enseignement II Poste: Professeur-animateur en mathématiques modernes (1) III Poste: Professeurs-animateurs en éducation physique (2) Exigences • postes II et III : • Détenir le diplôme (Bacc.ou études supérieures) en relation avec l'emploi postulé • Faire la preuve (si possible) de compétence et d'initiative • être bilingue de préférence • être intéressé au "concept d'animation" qui vise à rendre un groupe plus apte à communiquer, agir, décider, etc .Veuillez faire parvenir votre demande d'emploi accompagnée d'un "Curriculum Vitae" complet avant le 7 juin au: Directeur Général des Ecoles Commission Scolaire de St-Léonard 8125 rue Collerette Cité de St-Léonard, (Québec).LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DU GOLFE recherche les services d'un DIRECTEUR DES SERVICES DU PERSONNEL FONCTIONS: Sous l’autorité du directeur général, le directeur des services du personnel planifie, organise, coordonne et évalue l'ensemble des activités relatives au recrutement et i l'engagement du personnel, â son perfectionnement et i son évaluation de même qu'à l'application des conventions collectives et des ententes concernant les diverses catégories de personnel et s'il y a lieu, â la négociation de contrats collectifs.I! avise le directeur général et assiste les autres directeurs de service pour toute question de gestion du personnel.Il fait partie de l'équipe de gestion des cadres supérieurs QUALIFICATIONS REQUISES: Diplôme universitaire en relations industrielles ou en administration (option personnel).Huit (8) annhes d'expérience pertinente, dont au moins trois à un poste de direction.SALAIRE ET CONDITIONS: Entre $16,250.00 et $19,400.00 selon la politique administrative et salariale du Ministère de l'Education (document No 2).Les personnes intéressées «hit priées de faire parvenir leur curriculum vitae le plus tôt possible à l'attention de: LÉOPOLD LAVERTU, directeur général La Commission Scolaire Régionale du Golfe 30 rue Comeau, Sept-iles.LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE HARRICANA demande un PROFESSEUR SPÉCIALISÉ EN INFORMATION SCOLAIRE ET PROFESSIONNELLE 1.Qualifications : — Brevet d'enseignement — Spécialisation en information scolaire et professionnelle (toute autre formation jugée équivalente sera considérée) — Aptitude au travail en équipe 2.Fonction : - Membre de l'équipe des Services aux Étudiants d'après la formule proposée par le règlement # 7.— Organiser et diffuser l'information scolaire et professionnelle en intervenant auprès de groupes homogènes 3.Traitement : — Selon l'échelle provinciale de salaires — Prime d'éloignement prévue 4.Affectation : École polyvalente de 1200 étudiants à Chibougamau.Les intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae à : André Bergeron Responsable Service d’Orientation 800, 1ère rue est Amos COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE CÔTE NORD 275 boulevard LaSalle Baie-Comeau, Sag.P.Q.SERVICES AU PERSONNEL Réf.: 04-11-26 Offre d’emploi La Commission scolaire régionale Côte Nord requiert les services d'un DIRECTEUR DE SECTEUR (3) à Hauterive : clientèle environ 3000 pour le Secteur élèves.FONCTIONS : Le directeur de secteur assumera sous l'autorité du directeur général ou de la personne déléguée à cette fin par la Commission l'entière responsabilité des écoles de son secteur.Il organise ses écoles du point de vue administratif, pédagogique, financier et matériel, et assume la gestion du personnel des divers champs d'activités des écoles conformément aux politiques et règlements de la Commission.Il doit assumer des communications régulières et suivies à l'inthrieur des écoles avec la Commission et avec le milieu desservi par les écoles.Il dirige l'équipe de gestion des écoles qui comprend tous les adjoints des écoles.CRITÈRES : Être légalement qualifié.Posséder au moins seize (16) années de scolarité.Compter cinq (5) années d'expérience de préférence au niveau secondaire dans l'enseignement ou dans une fonction pédagogique.CONDITIONS : Selon les termes de l'entente provinciale pour les principaux et principaux adjoints et en conformité avec la politique administrative et salariale du Ministère de l’Education.Us personnes intéressées sont priits de foire parvenir leur offre de services et leur dossier s'ils ne sont pas déjà à la CSRN, le ou avant le 9 juin 1972 à l'attention du soussigné en mentionnant la référence au poste.C.H.Charbonneau, Secrétaire général et directeur dei services au personnel La Commission Scolaire Le Gardeur demande un CONSEILLER EN LOISIRS SOCIAUX, CULTURELS ET SPORTIFS Endroit: Polyvalente Jean-Baptiste Meilleur à Repentigny.Tâche: Sous la responsabilité du principal adjoint à la vie étudiante - devra, en collaboration avec les eleves, organiser et mettre sur pied les activités sociales, culturelles et sportives de l'école; - sera appelé à servir de personne-ressource à une ou des activités étudiantes (conseil étudiànt, cooperative, etc.); - collaborera au travail de recherche demande par l'adjoint à la vie étudiante.Qualifications: - Compétence adéquate au niveau des sciences humaines ou experience en milieu d'éducation.- Qualités d'animateur.- Pouvoir travailler en équipe.Salaire: Selon les qualification et l'expérience.Adresser le curriculum vitae avant le 6 juin 1972 à: Direction des services au personnel, Commission Scolaire Le Gardeur, 80, Jean-Baptiste Meilleur, Repentigny, Que.La Commission Scolaire Le Gardeur demande un TECHNICIEN EN ORGANISATION SCOLAIRE Fonctions: Sous l'autorité du principal de l'école, le technicien en organisation scolaire - accomplit les tâches techniques relatives au programme institutionnel de l'école,- - prépare les formules requises pour l'admission l'inscription des élèves et compile les statistiques qui en découlent; - communique régulièrement avec les services d'informatique et, à cette fin, il transcrit les données et reçoit l'information et les rapports produits par les dits services d'informatique,- - applique les procedures approuvées concernant l'organisation technique de la suppléance du personnel enseignant.Exigences: - Posséder un diplôme d'etudes collégiales professionnelles, avec champ de spécialisation approprie.- Posséder des aptitudes et des habiletés techniques reliées à l'utilisation de l'informatique et posséder des connaissances de base lui permettant de suivre des cours et de participer à des sessions de perfectionnement en informatique.Traitement: Conforme à la politique administrative et salariale du ministère de l'éducation.Faire parvenir le curriculum vitae avant le 6 juin 1972 a: Directeur des services au personnel.Commission Scolaire Le Gardeur, 80, Jean-Baptiste Meilleur, Repentigny, Qué.COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE CÔTE NORD 275 boulevard LaSalle, Baie-Comeau, Sag.P.Q.SERVICES AU PERSONNEL Réf.: 04-11-28 Offre d'emploi DIRECTEUR DES SERVICES DE L'ÉQUIPEMENT La Comniission scolaire régionale de la Côte Nord requiert les services d'un Directeur des services de l'équipement.ATTRIBUTIONS : Sous l’autorité du directeur général, le directeur des services de l’équipement planifie, organise, coordonne et évalue l'ensemble des activités relatives à ia mise en place de l’équipement, à l'entretien préventif, physique et ménager, à la sécurité, à l'approvisionnement aux services auxiliaires (transport, alimentation), aux équipements communautaires.Il est aussi responsable de la réalisation des projets de construction.Il avise le directeur général et assiste les autres directeurs de services et les directeurs d'école au sujet de l'équipement.Il évalue le personnel sous sa responsabilité.Il accomplit toute autre tâche que lui confie le directeur général Il fait partie de l'équipe de gestion des cadres supérieurs.QUALIFICATIONS REQUISES : Diplôme universitaire en génie ou en architecture.Huit (8) années d'expérience pertinente, dont au moins trois (3) au niveau 2 ou dans des fonctions administratives équivalentes.(Il est à noter que les critères posés n'ont pas de caractère restrictil).TRAITEMENT : Selon l'échelle en vigueur à la CSRCN et selon les normes du Ministère de l'Éducation.Toutes les personnes intéressées à postuler ce poste sont priées, en mentionnant le numéro ci-haut, de faire parvenir leur offre de service à l'attention du soussigné en incluant tous les documents pertinents avant 5:00 heures p.m.le 16 juin 1972.C.H.Charbonneau, Secrétaire général et directeur des services au personnel.J Le Devoir, mardi 30 mai 1 972 • 17 montréal Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Bourse de Montréal Abitibi 8505 Alcan 2280 Al go ma St 925 Andres Wn 12591 Aquitaine 1000 Asbestos Atl Sugar Atl Sug A Ban K Mtl Bank NS Bang CN Bq Deprg Bq Pv Can Bell Canad Bell A pr Bombrder Border C BP Oil Gas Brascan BC Forest Brinco CAE Ind Campeau Can Cem L CD Sugar C Packrs CSL pr Cdn Brew C Hydro C Im CIL C Int Pw Cl Pow pr 111 100 150 10932 411 1410 1930 525 6050 92 600 900 480 462 100 947 950 350 591 50 300 4000 6163 350 2100 1015 300 100 Haut Bas Farm.$9'/j 9'/4 9'/2 + % $21 207/fe 207/e $14% H'/* 14V4 $17% 15% 16 Va +1% $23 22% 223/a - Va $23 Va 23 Va 23 Va - Va $6 Va 6 Va 6 Va - Ve $15% 15% 15% + Ve $21 20% 21 + % $36'% 36'% 36'% - Va $16 153/a 153/a + Ve $17% 17'% 17'%+ Va $17% 17% 17% - Ve $44 43 Ve 43'% - Va $50% 50% 50% - % $8% 8% 8% + % CPI pr CP Inve w CPLtd Celanese Cent Dyn Cockfield Cominco Con Bath CBath Pr C Text Cons Gas Distl Seag Dome Pete D Bridge Dofasco Dom Glass D Glass pr Dom Store D Textle Domtar 300 $26 Va 26'/4 26 Va - % 100 330 330 330 -5 7181 $15% 15Ve 15% - Ve 615 $5 495 5 + 'l 100 100 100 j0 $5% 53/a 53/a 631 $30 Va 1810 $11 100 $15% 751 480 1100 $183/4 1055 $36% 300 $39'% 150 $31 675 $28 150 $14% 600 $15% 300 $15'% 650 $31% 30 103/a 153/a 460 18'% 36% 39'% 31 28 143/a 15% 15% + Ve 15% 15% - Ve 31% 31% - % 30 - % 10% - Ve 15% - '% 480 +15 18'% - '/4 36% + % 39'% - % 31 28 - % Hawker S Home A Huds Bay H Bay Co HB Oil Gas Husky Oil IAC Imp Oil Imasco Ltd Int Nickel Int Util Intpr Pipe Int Pipe w Inv Grp 5 p Ivaco Kaiser Re Koffler Labatt Labatt pr Lacroix Lob Co A Lob Co B Loeb AA AAaclarn A Mac HA MB Ltd March Un Maritime $10% 10'% 10% + Ve Donohue 300 $6 5% 6 + % 510 500 510 Donohue Pr 200 $17 17 17 - Ve $22 21% 21% - % Du Pont 100 $283/4 283/4 283/4 + Ve $223/4 223/4 22% - »/4 Elec Knt 1100 410 405 410 +5 $6% 6% 6'% Enamel A 418 $7% 7% 7%- $8'/4 8'/B 8'/4 + '/4 Fal Nck 350 $75 75 75 + % $5% 5% 5% - % Fin Coll 1997 $26'/4 25% 26'/4 +1 $53 52% 53 + Ve Fraser 425 $133/4 13% 13% + Va $283/4 283/4 283/4 - Vâ Gaz Metr 200 $5'% 5'/4 5% + Ve $183/4 18'% 18% - Ve Genstar L 400 $15% 15% 15% $5% 5'% 5% - Ve Gerin A 400 $9% 9% 9% + Ve $8'/4 8 8'/4 + Va Glengair 1300 170 165 170 +5 $12'/4 12'/4 12'/4 Glg w A 1000 60 60 60 -20 $27'/a 263/4 27 Grafton 1000 $29'% 29'% 29% $18'/4 IB'/e IB'/b - Va GL Paper 300 $17'% 17% 17% - Va $28'/4 28'/4 28'/4 - Ve Grissol F 1340 $10% 10% 10% + Ve $13% 13% 13% + Ve Gulf Can 500 $29 Ve 283/4 28% - Va 143/a + Ve Markbro w Mass Fer Melchers Met Stores Micrsyst Mitch B Mol son A Molson B MLW Wor Mnt Trst Moore N Sea Pr Nat Trust Nfld LP Noranda Nordair Nor Ctl G Nowsco Orangeroof Oshawa A Pac Pete Panran 3600 375 285 650 215 1000 2120 1460 960 7380 501 1339 100 100 700 300 200 35 475 300 100 1100 1175 100 10000 3760 100 728 100 14855 790 250 256 2400 350 150 233 100 970 326 3125 200 10875 900 1200 200 510 125 500 600 360 360 360 +25 1025 $29% 29 29% + % Eagle Min 800 500 495 495 -15 $32'/4 32'/4 32'/» 100 $42 42 42 - % Fairway 300 230 230 230 $23% 233/4 23% - Va 10324 $11'/4 11 11% + Va Fall Min 14300 160 156 160 +4 $18% 18% 18'% + % 1500 $12 12 12 + Va First Dren '0500 21 18 20 $39 39 39 + % 400 $193/4 19% 19% Flint Rk 1400 220 200 220 -3 $15% 15% 15% - % 10788 $9 83/4 8% + % Fontana 500 3 3 3 $20'/4 20 20 - % 300 $7% 7% 77/e - % Gaspe Q 4500 59 58 59 + 1 $35'/4 35 35'/4 + % 9550 $17% 17% 17% + % Goldex 4600 385 370 385 + 10 $25% 25'% 25% 27 $30% 30% 303/4 - Ve Gold Hk 56000 24 22'% 23 $33% 33% 33% + % 706 $19% 19'/4 19'% + % G E Res 7000 18 18 18 -2 $48% 48% 48% + % 550 $5 5 5- GL Nickl 1000 224 224 224 +9 $30% 30'/4 30'/4 - % 1100 $24% 24% 24% + % Gr Coast 3300 680 660 660 -25 $13% 13% 13% 1520 $34 33% 33% - % Int Norval 3666 20 19 19 + 1 $21% 21% 21% 870 $40 40 40 James B 10000 18 17% 18 — % $19% 19% 19'% - Va 3420 $7% 7 7 Jamex 33500 38 36% 38 + 1 360 360 360 —! 5 250 S44'/4 44 Va 44'/4 - % Kal Res 5000 79 77 79 $16% 16% 16% 300 $17'/4 17'/4 17'/4 + Va Ladubor 800 76 76 76 + 1 $27'/4 27 Va 27 Va + Va 534 $28 27'% 27% - % Lederic 1500 47 46 47 $27'/4 27 Va 27 '/4 - '/7 50 $39'% 39'% 39'% - '% Louanna 7500 5 5 5 455 455 455 —! > 2233 $34'/4 34 34 — % Mdonld M 8000 18 16 16 S7'% 7'% 7'% - Va 300 $26% 26% 26% - % Mac Lan 3000 131 131 131 + 1 $7% 7% 7% - Va 1000 235 225 235 +10 Menorah 1000 7 7 7 425 425 425 +15 200 $51% 51% 51% - Va Mid Ind 2000 37 33 37 $21 21 21 - % 1455 $31 30'% 30% - % Mija Mines 2000 15 14'% 14'% — % $12'/4 12'/4 12'/4 + Va Tr Can PL 1172 $45'/4 45'/4 45% + % Min Ore 10000 5% 4 4 $26% 253/4 253/4 - Va 300 $42 42 42 Mistango 1000 12 12 12 -2 410 410 410 +10 503 $8% 8% 8% - % Mt eagle 14000 86 82 84 + 1 $22% 22% 223/4 - Ve 2750 430 425 425 -5 Mt Laur U 4300 99 92 99 +2 75 75 75 - 140 900 385 355 355 -30 More ms 1000 21 21 21 $16 15% 15% + Va 125 $19% 19% 19% + % Mt Jamie 15000 17 16 16 S8'% 8'/4 8'/4 - % 415 $20 19% 20 + Va Nw Hosco 4000 85 73 85 + 14 $19% 19% 19% + % Wajax 150 $10% 10'/4 10'/4 N Insco 5125 26 26 26 $7% 7% 7% - Va 800 38 35 38 -4 NW Unisp 1000 18 17% 17'% -2% S8'/4 8% 8'/4 + Va Walk GW 2130 $46% 46% 46'% + Va NA Rare 2000 15 15 15 $26 26 26 1000 $8 8 8 Nouvelle 500 7% 7% 7% + % $25% 25% 25% + % $16 16 16 - Va $19% 19% 19% - % 47% 47 % 'B $7% 73/4 73/4 - % fonds mutuels CÎRMD pAR|ZEAU-LTÉE $34 Va $12% $41% $7% $12% $8 $5 Va $12'% $34 $14*% 34 Va 34 Va 12 Ve 12'% + Va 403/a 40% 7 Va 7 Va - % 12'% 12% La Bourse de Toronto en page 20 et' Bourse canadienne ^ \J th rytaa U « ¦ .« ?* C ** r m 90| INSPECTEUR DES CONCOURS OUVERT ÉGALEMENT AUX HOMMES ET AUX FEMMES EXPLOSIFS Traitement jusqu'à $17,585 Ministère de l'Energie, des Mines et des Ressources FONCTIONS: administrer la Loi sur les explosifs du Canada dans les provinces de l'Atlantique; planifier et mettre sur pied des programmes d'inspection pour la fabrication, la vente, le transport, l'entreposage et l'importation des explosifs.Ce poste exigera de nombreux déplacements dans une grande partie des provinces de l'Atlantique.CONDITIONS DE CANDIDATURE: diplôme universitaire avec spécialisation en génie ou en chimie; bon nombre d'années d'expérience récente de la fabrication ou de l'utilisation des explosifs, à un poste comportant des responsabilités professionnelles.La connaissance et l'usage tant de l'anglais que du français est essentielle.Section de la mise en valeur des minéraux Division des explosifs Région de l'Atlantique MODALITÉS D'INSCRIPTION : les demandes d'emploi doivent parvenir à l'adresse ci-après avant le 22 juin 1972: CADRES DES SCIENCES BIO-PHYSIQUES COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA TOU R ”A", PLACE DEVILLE OTTAWA (ONTARIO) K1A 0M7 Vous recevrez de plus amples renseignements sur demande.Référence à rappeler dans toute correspondance: concours no 72-130-7.CONSEILLER CADRE-RÉMUNÉRATION e CONSEILLERS EN Poste Conseillers en administration entièrement bilingues.Bien que notre bureau soit situé à Montréal, les postulants devront accepter au début d’exercer leurs fonctions à travers le pays.Expérience Les postes sont vacants à ceux qui ont une expérience pratique dans l’une ou plusieurs des disciplines suivantes : Relations industrielles; Administration du personnel; Contrôle administratif et systèmes d’information: Systèmes de procédures; Gestion industrielle.Instruction Les postulants doivent détenir un diplôme universitaire (ou l’équivalent) de même qu’une expérience pratique des affaires.Ceux qui auront une expérience de direction auront la préférence.Défi La possibilité de travailler, au sein d’une équipe spécialisée dans diverses disciplines, à des contrats d’engagements variés pour le compte de plusieurs industries.Rémunération Le salaire sera intéressant pour l’homme qu'il faut.Réponse Prière de répondre confidentiellement à notre bureau de Montréal, en donnant tous les détails relativement à l'instruction, l'expérience et l'historique de votre salaire.Le Groupe Thorne Limitée 2604, Tour de la Bourse, Montréal 115 Autres bureaux Ottawa, Toronto, Winnipeg, Vancouver CONSEILLERS EN ADMINISTRATION Membre de l'Association Canadienne des Conseillers en Administration 600 $12Va 12Va 12'/.- Ve Pac Ni M 1030 $27% 27% 27'% - '/.Panaca 400 950 950 950 -25 Pr Potash 135 $21% 213/a 21% - % Probe Mn 8500 $13% U3/.13% + Vb Puma P 1400 310 300 310 +10 Que Expl Q Antim Queenstn Roy Agas StL Col St Lucie Scimnx SU Shield Silv Sum Slocan Stand Gld Surluga Ventes Haut Bas Industrielles Aned Music 100 $6'/4 6'/4 6'/4 + % Aquabl 1600 350 345 350 Belg Stand 1 1300 $16% 16'% 16% + Ve Berncam 1900 $10% 10 10'/4 Blue Bon 400 240 240 240 Com Hold 6500 210 200 210 Cdm A wt 500 $12% 12% 12% + % Crawfd Al 100 295 295 295 Deltan 500 $6% 6% 63/4 Dell Pan 100 215 215 215 +5 Domco 525 $8 8 8 Drum Die 3500 12 11 12 -1 Hubb Dyr 1000 $12'/4 12'/4 12'/4 MR Rice 300 $9 9 9 - '% N Nursg 2100 40 35 40 Prefac 500 185 185 185 + 10 Proflex 350 220 215 220 +5 R RD 400 $7 7 7 -1 S Law D 100 80 80 80 SCU 400 140 140 140 SXL Div 450 $11% 11% 11% - Ve Unican Sec 2900 450 435 450 +25 Wabasso 918 $163/4 15 163/4 - Va Whiterk Ind 6700 $5'/4 4% 5'/B - Ve Mines et pétioles Abitib Asb 1800 290 276 290 +20 Abit Cop 2100 18 18 18 Acroll Ltd 18500 55 52 52 -2 A IS 4600 670 640 670 Ajax Min 1000 22 22 22 -1% Alld Min 1100 350 350 350 Ameran 3000 6 6 6 Am Eagle 1678 134 131 131 -3 Amos 2200 13 12'% 12'% -1 Arno 10000 10 9 9 -1 Atl Nick 1000 20 20 20 -3 Atl Tung 14000 22 21 22 Avilla 25681 56 52 54 -3 Baker Tic 1500 35% 35 35'% + '% Beltere 117500 41'% 35 39 +4 Bison Pet 200 505 400 400 -100 Cabot 1000 80 80 80 Cadillac Ex : 1000 136 136 136 + 1 Can Keeley 1000 5 5 5 Canuc M 5880 28 28 28 Capri 1000 25 25 25 Cedarv 2500 25 22 25 + 1 Chib Cop 2500 25 23 23 Chipman 2216 57 57 57 + 1 Con Dev 600 100 97 100 +3 Cons lmp 5000 8% 8'% 8'% -1 C Mogadr 59000 14% 12 14'% +3% Cop Man 65250 22 21 22 Dauphin 6000 9 9 9 Devils El 1000 6 6 6 + % Ducros 11000 40 39 40 +3 Dumont 4000 49 48 48 Duvan 2000 3% 3'.% ! 3% + '% Dyn Mn 10000 52 48% 50 +2 22500 36 33% 36 4500 26 25 25 3000 3% 2'% 3'% 9125 53 48 53 5500 89 88 89 10000 36 34 36 500 18 18 18 7000 25 24 24 15533 44'% 43 43 100 150 150 150 110600 153 130 153 38000 75 68 72 3100 390 385 385 500 4 4 4 33900 132 128 131 8000 17 17 17 1400 18 18 18 Michel Fauteux L.F.ROTHSCHILD & CO.a le plaisir de vous annoncer que Monsieur Michel Fauteux est maintenant associé à notre compagnie en qualité de représentant enregistré à Montréal.+23 +4 -5 - 'h -2 -3 +1 Troilus min 3500 W Q Mn 1000 West Hill 7000 Wilm Crk 24200 Wh Star 19000 Wrightbr 1000 Zinat Mines 5200 14 9 24 15 27 27 11 27 83 24 40 14 9 24 15 26 26 11 26 14 +1 9 -1 24 -1 15 26'% - 1 26 -4 11 +3 Assurances UCC Hausse de 185% des primes souscrites • Les résultats d’opérations des quatre premiers moi& de 1972 permettent de croire que l’annee en cours sera aussi bonne, sinon meilleure, que l’année 1971 qui s’est avérée pour Assurances U.C.C.la plus intéressante de toute son histoire.En assurance vie les nouvelles affaires soumises en prime de première année ont connu une augmentation de 40.3% par rapport à la période correspondante l’an dernier.En assurance générale, La Compagnie Coopérative Incendie et Accidents, pour laquelle Service d’Assurances U.C.C.Ine.est le gérant exclusif au Québec, a connu des résultats assez res.En effet, ssées de es quatre 971 à souscrites sont pai $302,000.pour les premiers mois de $861,000 pour la même période cette année, soit une augmentation de plus de 185%, et le nombre de polices émises est passé de 2,900 à 10,-800.A.G.F Special Fund All-Canaaian Cumpound All-Canadian Dividend All-Canadian Fund 4.000 All-Canadian Revenue All-Canadian Venture Allamira Growth Fund Altamira Income Fund Am.Growth Fund Andreae Equity Assoc Investors Canada Growth Fund Canagex Pension C Cdn Invest Fund Cdn Seudder Cdn S A.Gold Fund Cdn.Sec Growth Canada Security Cdn Gas & Energy Pfd.Cdn Invest.Fund' Cdn Trusteed Income Canagex Champion of Canada Collective Mutual Commonwealth Inter Cl Leverage Commonwealth Venture Corporate Investors Corn Inv Stoek Fund ' CSM Japan Fund Dom Compound Dom Eouity Dreyfus Fund Dynamic Eaton Viking Exec.Fund of Canada Entarea Funds Fonds Collectif A Fonds Collectif B Fonds Collectif "C" Fonds Desjardins A" Fonds Desjardins B' GIS «Compound» GIS (Income) Growth Equity Growth Oil & Gas Guardian Growth Harvard Growth Industrial Growth Invest Growth Invest Int I Mutual Invest Mutual of Canada Invest Retirement Mutual Japanese Keystone Canada Keystone Polaris Fund l* Fonds P E P Lexington Research Mutual Accumulating Mutual Bond Fund Mutual Growth Fund Mutual Income Fund Nat.Resources Natrusco Pension Mutual Performance Plus Planned Resources Principal Provident Prudential Growth Putnam Inv.Fund Putnam Growth Radisson H I Regent Growth Regent Pension Regent Venture RoyFund Ltd Sav.& Inv Can.Sat & Inv Amer Spec Taurus Ltd Accumulative Utd.American litd.Horizon Utd.Venture Universal Sav.Equity 868 4 67 6 03 568 794 5 51 602 660 794 427 603 568 723 5 04 596 6 01 112 44 5 14 5 63 21.46 6 74 7.37 5 42 5 96 3 42 14 14 15 54 5 14 5 63 5 02 5 51 10 86 11 74 8 83 9 65 7 02 7 71 14 64 1609 3 97 4 36 7 79 8 56 6 27 6 85 5 43 5 93 10.34 11 36 6 09 6 61 8 40 8 75 1372 1504 4 51 4 56 5 73 6 23 6.24 6 84 6 49 7 13 7 12 7 78 5 96 6.15 9 49 10.37 4 35 4 43 11.42 12.55 4 12 4 53 7 86 8 63 30 82 10.19 7 30 8(H) 7 68 8 42 12 57 13 74 8 29 9 07 5 96 6.52 5 31 5 80 6 72 7 34 9 56 10 4 9 6 35 6 94 4 46 4 85 17 95 19 62 5 94 6 53 10.79 11 H6 5.94 6.53 531 5 84 7 30 7 98 15.23 15.81 8 68 9 51 1.17 4 82 5.30 5.15 5 65 6.60 7 22 0.51 7 11 10 82 II 83 13.07 14 28 2 66 10 II 11.11 637 7(H) 4 8:.5.33 6 82 7 10 7 04 7 74 10 30 II 32 11 38 12 44 3.60 3 96 5 60 6.16 2 57 2.82 3 83 4 21 4 70 5.16 8 14 8 94 Claude Bernardin Monsieur Pierre Chouinard, vice-président exécutif, fait part avec plaisir que Monsieur Claude Bernardin, président de Claude Bernardin Liée, s'est associé à la firme de Gérard Parizeau.Ltée.cour tiers d'assurances agréés.LA CROIX-ROUGE TOUJOURS PRÊTE I À AIDER CANADIAN MARCONI COMPANY DECLARATION DE DIVIDENDE 1+' public est avise qu'un dividende de 11.05 cents par action, payable le ItO juin 1972 aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le lit niai 1972, a été déclaré sur les actions en circulation de la Compagnie.Par ordre du Conseil d’administration, COLIN W.PERKY Secrétaire 2442, avenue Trenton Montréal, 301, Québec Le 17 mai 1972 spectaculai-les primes les indices Notre client est une firme de conseillers de Montréal faisant partie d'un groupe de compagnies dont les activités s'étendent à travers le monde.Nous recherchons un cadre supérieur, possédant une vaste expérience de la rémunération et de l'administration du personnel, qui pourra se joindre à une petite équipe d'experts hautement qualifiés.Cette équipe offre un service complet de consultation dans le domaine de la rémunération à l'industrie et aux gouvernements.Des études majeures sont faites dans l'est du Canada et des États-Unis et l'expertise du nouveau conseiller viendra s'ajouter à celle du groupe qui recherche et recommande des solutions.Un bon salaire est offert afin d'intéresser la personne possédant les meilleures qualifications.Le Conseiller devra non seulement connaître à fond l'administration des salaires, l'évaluation des tâches et les plans de rémunération pour la Direction, mais il devra aussi posséder des connaissances générales des affaires et de la comptabilité ainsi que de bonnes notions sur l'impôt des particuliers.La promotion du service représente un aspect important du travail, et les candidats devront pouvoir faire des présentations aux dirigeants d'entreprises.Veuille: communiquer en toute confiance avec A.Laforge au ; 875-6222 eplus ltée CONSEILLERS EN PERSONNEL Suite 1212, Édifice du Carré Dominion, Montréal 110.C.P.338, Royal Trust Tower, T.-DI Centre, Toronto 111.MONTREAL Changement Clôture Semaine dern Mois dernier 1972 haut 1972 bas TORONTO Changement Clôture Semaine dern.Mois dernier 1972 haut 1972 bas 65 13 7 8 85 Industr.Serv.publ.Banques Papiers Comb.+ 0.08 -0.84 -1.65 0.18 -029 216.60 160.23 257.83 90.88 210.22 i.210.21 162.45 267.24 90.13 207.11 203.96 161.81 267.66 84.61 202.63 216.52 167.20 277.17 91.45 211.00 187.56 156.26 227.56 81.22 185.12 Industrielles Aurifères Métaux -0.23 -0.47 +0.01 206.01 206.68 97.92 199.07 181.55 96.54 206.99 207.51 98.68 181.66 140.58 79.15 Le “déjeuner très spécial” de l’homme d’affaires.La salle à manger El Castillo offre un déjeuner à l’homme d’affaires à compter de $1.95.Le stationnement est gratuit.le service, rapide et courtois et l’atmosphère est calme.Le “déjeuner très spécial” de l’homme d’affaires au Holiday Inn du centre-ville.c’est tout à fait dans la note! ^o&jciau^ âwiA.DU CENTRE-VILLE EE?ai 420 ouest, rue Sherbrooke (842-6111) JUJlilL Administré par Atlific Inns Inc.Songez-vous à climatiser votre usine ou votre immeuble?Usine, immeuble à bureaux, supermarché, centre commercial, ensemble résidentiel, hôtel, motel, restaurant.Edifice neuf ou rénové, peu importe, nous pouvons le climatiser.Nous ne sommes pas des novices en climatisation! C'est là notre spécialité, et de plus, notre réputation est soutenue par le nom Carrier, l'inventeur même de la climatisation.Il nous fera plaisir d'étudier gratuitement votre édifice ou vos plans, et de vous proposer un système de climatisation efficace, qui réponde exactement à vos besoins.Communiquez avec nous.Notre savoir-faire et nos connaissances techniques son: à votre service.Les spécialistes de la climatisation industrielle et commerciale.DÉPOSITAIRE eniJHiTiisap n,000 MASSE - MONTREAL-NORD 462,P.Q.- TEL.: 325-3310 POURQUOI IMMOBILISER?-LOCATION À LONGS TERMES Une autre communication des spécialistes: Comment communiquer avec un ordinateur.Si vous avez un appareil Télex, vous pouvez maintenant communiquer directement avec un ordinateur.Il y a aussi le DataTélex, le service de communication Broadband, nos circuits privés de transmission des données et Télénet.Mais point n’est besoin d’en énumérer davantage.Aux Télécommunications CPCN, nous vous offrons plusieurs manières de communiquer avec un ordinateur.Parlez-en à l’un de nos spécialistes: il s’y connaît en communications d’affaires et vous indiquera combien vous pourrez épargner avec un système approprié à votre volume de données.Lui parler ne coûte rien, mais ne pas le faire pourrait vous coûter gros.Les communications d’affaires: notre unique préoccupation Télécommunications ,u 1 I 50905884 1 8 • Le Devoir, mardi 30 mai 1972 l’actualité economique lacement- Les banques: un secteur de choix par Denis Giroux La maison de courtage Brault.Guy, Chaput Inc.vient de publier la prenrère d’un nouveau type d'études portant sur le marché boursier.Dans cette étude.Brault, Guy, Chaput suggère entre autres la composition d’un portefeuille qui serait selon eu le mieux adapté à l’évolution à venir du marché.Pour Brault, Guy.Chaput (BGC).un portefeuille actions devrait tendre présentement aux proportions suivantes: 25'; dans le secteur consommation.35% dans le secteur industriel dit ’’cyclique ”, 20% dans les pétroles, gaz et pipeünes.10% dans le secteur financier et 10% dans des titres divers.Plus en détail, le secteur consommation attribue 9% du portefeuille total aux actions d’entreprises du secteur de la vente au détail.8% au secteur de la production de biens de consommation tandis que 8% vont aux chaînes d’épicerie, à l’alimentation, aux breuvages et aux communications.En ce qui concerne les industries dites cycliques, les chimiques contribuent 7% du portefeuille, les aciers 10%.les biens d’équipement 10% et les mines, paniers et la construction 8%.Enfin, les pétroles intégrés occupent 7% du portefeuille total, les pétroles d’exploration 6% et les pipelines de gaz 7%.Pour ce qui est du secteur financier.BGC suggère une forte concentration des banques car "même si le groupe bancaire a été l’un des meilleurs groupes de la dernière année, les rapports prix- bénéfices demeurent près de leur bas lorsqu’appliqués à la très forte croissance aans le solde des revenus prévue pour 1972’V Plus pratiquement, au nombre des recommandations d’achat Brault.Guy Chaput on remarque les deux banques ’canadiennes-françaises", Bell Canada.Cdn.Tire "A".Dofasco, Ivac, Dominion Bridge, Labatt et Molson.Cominco.Provigo Simpsons, Stelco et Québec Téléphone sont aussi mentionnées.Trans Canada Pipelines qui faisait récemment l’objet de recommandation de Geoffrion.Robert Gélinas et de Nesbitt Thomson est également une recommandation d’achat.A cette liste incomplète des recommandations d’achat, il faut cependant ajouter des recommandations négatives pour Bombardier, Dominion Stores et Bethlehem Corp.Il vaut définitivement la peine de souligner la qualité particulière du nouveau type d’études entrepris par Brault, Guy, Oiaput.Outre Brault, Guy Chaput, Lévesque.Beaubien Inc.’ a aussi pubüé récemment un bulletin portant sur l’évolution des diverses inaustries.Lévesque.Beaubien s’y montre très favorable au groupe bancaire au secteur alimentaire, à celui des brasseries et celui des aciers.Lévesque.Beaubien recommande, pour les investisseurs conservateurs, les actions de la Banque D’Epargne.Imasco et B.C.Telephone.Pour [’investisseur moyen, la maison suggère l’achat de Genstar.Westburne et Hudson’s Bay Oil & Gas.Pour l’investisseur agressif, les préférences de Lévesque, Beaubien vont à Dynasty Exploration, LaVérendrye et Neonex.Molson Industrie, Stelco.Cominco et International Nickel sont également bien vus des analystes de Lévesque.Beaubien.Il est particulièrement intéressant de remarquer que les deux études que nous venons de mentionner sont très favorables aux banques.Dans les deux cas, l’optimisme est basé sur le rapport prix-bénéfices des banques.Levesque, Beaubien affirme: ’’Si dans douze mois l’indice des industriels de Toronto se vendait à 17 fois le bénéfice (vs 18 fois aujourd’hui), si les bénéfices croissaient de 20% en 1972 et si le multiple ajusté des banques égalait celui des industriels, alors l’indice des banques s'apprécierait d’environ 50% au cours de l’année." "Pour notre part, poursuit Lévesque Beaubien, nous croyons que ce rattrapage s'effectuera lentement au cours des prochaines années, et nous conseillons à presque tous les investisseurs de maintenir un fort pourcentage de leur portefeuille dans cette industrie de croissance’’.Brault.Guy, Chaput précise: "le potentiel de gain de capital semble le plus élevé dans le cas des banques disposant de fortes liquidités et de celles spécialisées dans les prêts commerciaux ”.Hausse des taux d'intérêt?Les marchés boursiers La cote évolue irrégulièrement Lundi, à la bourse de Montréal.les valeurs se sont quelque peu relâchées au cours d’un marché peu achalandé, ne marquant que des gains et des pertes de faible envergure.Le volume conjoint de la Bourse de Montréal et de la Bourse canadienne était de 1.3 million d'actions, au regard de 1.88 million, vendredi.Comportement des valeurs: Ven.Lundi Gains: 103 136 Pertes: 136 140 Inchangées: 76 94 Total 315 370 A la Bourse de Montréal.An- dres Wines a pris 1 1-2 à $16 1-2.La cote des actions a gagné cinq points au cours de la semaine dernière.Financial Collection Agencies a grimpé de 1 à $26 14.Donohue Co.Ltd., de 7-8 à $6, Peoples Department Stores, de 7-8 à $29 3-8.Falconbridge Nickel, de 7-8 à $75.Metropolitan Stores, de 5-8 à $19 5-8.et Rapid Data, de 5-8 à $17 34.Hudson’s Bay Co.a pris 1-2 à $18 1-2, International Nickel, 1-2 à $33 7-8.et la Banque de Montréal.3-8 à $21.Imperial Oil a marqué une CRÉDIT QUÉBEC™ EPARGNE DU QUEBEC NOUS INVITONS TOUS LES QUÉBÉCOIS À INVESTIR AU QUÉBEC D Û ACHETEZ VOS OBLIGATIONS D’ÉPARGNE DU QUÉBEC 7% : 1ère année Rendement moyen : 7.35% CHEZ CRÉDIT-QUÉBEC INC.Courtiers en valeurs 200, rue St-Jacques • Montréal - 849-5361 220, rue Grande-Allée - suite 280 Québec - 525-5138 (1 8 représentants en Province) ÉPARGNE DU QUÉBEC CHEZ CRÉDIT-QUÉBEC 0320 - 339300 00 3NDdVd3 ~ 339300 O oc < a LU i U LU 09 LU D a 3 Q LU Z O oc < a.> » O ü c O c m a m O ¦ n 33 ¦ O c m 09 m n u LU 00 LU 3 O ¦o > 70 O Z m ?C hausse de 1-8 à $35 14.L’entreprise a annoncé, vendredi, quelle avait découvert des traces de pétrole à partir des échantillons d’une carotte extraite de son puits "Atertake E41", situé dans la région du delta de la Mackenzie.Parmi les valeurs en baisse à la Bourse de Montréal, on note Dofasco, qui a perdu 7-8 à $28, la Banque Royale, qui a baissé de 7-8 à $33 1-8, Moore Corp., de 5-8 à $47 5-8, Cominco.de 1-2 à $30.Dome Petroleum, de 1-2 à $39 1-2, Placer Development, de 12 à $42 et Simpson’s Sears, de 1-2 à $39 1-2.Toronto En l’absence de l'orientation généralement fournie par Wall Street, les cours se repliaient légèrement hier, à la Bourse de Toronto, dans une séance faiblement animée.Les marchés américains étaient fermés et les investisseurs ont préféré, dans l'ensemble.se tenir dans l'expectative.Malgré ces baisses, les gains l’emportaient de justesse sur les pertes.Le volume s'est inscrit à 2.08 millions d’actions, d’une valeur globale de $19.42 millions.contre 2.93 millions d’actions d'une valeur de $35.78 millions vendredi.Les bancaires, les sidérurgiques, les pipe-lines, les sociétés de prêt et de financement, la construction et les matériaux de constmction ainsi que les manufacturières ont clôturé en légère baisse, tandis que les boissons, les communications, les alimentaires et les grands magasins étaient en hausse.En début de séance, les transactions sur les titres de la Zapata Corp ont été interrompues, la Granisle Copper Ltd Nous offrons, sujet aux réserves d’usage Nouvelle émission TOWN OF BURLINGTON (ONTARIO) $920,477.27 $234,477.27 à 1V2% (échéant du 15 juin 1973 à 1977) $338,000.00 à 7% % (échéant du 15 juin 1978 à 1982) $348,000.00 à 8% (échéant du 15 juin 1983 à 1987) Intérêts payables deux fois par année, les 15 décembre et 15 juin N-S.-U ville de Burlington est située à 10 milles de Hamilton, sa population est de 87,067 habitants et son évaluation municipale s’élève à $219,000,000.Prospectus et prix sur demande CLICHE ET ASSOCIÉS LTÉE Courtiers en valeurs de placement Tour de la Bourse, Place Victoria, Montréal, P.Q.— 7él: (514) 878-1951 et la Granby Mining ayant annoncé qu’elles avaient convenu de nouvelles conditions pour le projet de fusion.Electrohome a cédé 2 1-2 à $76: la Banque Royale, 7-8 à $33 1-8; Magnasonic Canada, 34 à $16 34 et Sherritt.14 à $16 14.Great Plains a perdu 14 à $30 14; Hudson Bay Mining, 14 à $23 5-8; Pan Ocean.1-8 à $24 34 et Dome Pete, 3-8 à $39 5-8.Cambridge Leasehold a pris 1 34 à $18 1-2; Falconbridge, 1 à $75; Na-Churs International.7-8 à $9 7-8; Cara 34 à $7; Pine Point, 1 à $34, et Asa-mera, 14 à $18 5-8.Automotive Hardware a avancé de 34 à $9; Tara, 14 à $16 7-8; Inco.1-2 à $33 7-8; Mas-sey-Ferguson, 1-8 à $15 7-8; la Banque de Montréal.1-8 à $20 7-8 et Bethlehem.1-8 à $20 1-2.Comportement des valeurs Lund.Ven.Gains 290 276 Pertes 231 306 Inchangées 247 246 Total 768 828 N.Y.fermée Il n’y a pas d’évaluation possible de l’argent, lundi, suite à la fermeture des marchés financiers de New York, à l’occasion du Memorial Day.Il en était de même pour la Bourse de New York, l’évaluation du dollar canadien sur le marché des changes américains et le marché aux céréales de Chicago.Lfl CROIX-ROUGE TOUJOURS PRÊTE À AIDER + IAC LIMITEE AVIS DE DIVIDENDE Avis est par la présente donné que les dividendes suivants ont été déclarés pour le trimestre se terminant le 30 juin 1972, payables le 30 juin 1972, aux actionnaires inscrits le 9 juin 1972.Un dollar et douze cents et demi ($1.1216) par action privilégiée à 4!6% cumulatif, rache-table, d'une valeur au pair de $100.00.Trente-cinq cents et quatre- vingt - quatorze centièmes (35.94') par action privilégiée a 5%% cumulatif, rache-table, d'une valeur au pair de $25.00.Vingt cents (20.0) par action ordinaire sans valeur au pair (dividende trimestriel).Par ordre du Conseil d'administration.E.W.McCracken Vice-président & secrétaire.Toronto, Ont.Le 24 mai 1972.par Irving Whynot, de la PC Des indices de plus en plus nombreux laissent croire que vous bénéficierez très bientôt d’une augmentation du taux d’intérêt porté à votre compte d’épargne.D’autre part, il semble que vous devrez débourser légèrement plus pour un prêt commercial.Les taux des prêts au consommateur, déjà plus élevés que ceux des prêts commerciaux, semblent vouloir demeurer les mêmes.Il ne s’agit plus que d’une entente entre les banques pour que ces changements soient réalisés.Les affaires ont été bonnes, les profits augmentent et les banques tiennent compte de l’image qu’elles projettent auprès du public.En fait, les banques ne désirent pas hausser le taux d’intérêt.mais d’autres autorités du secteur économique semblent justifier la logique d’un tel changement.Dépenses en recherche industrielle D’après les estimations, les 100 principaux exécutants de travaux de recherche et de développement au Canada consacreront 411.0 millions de dollars à la recherche et au développement industriels en 1972.La progression réelle depuis 1969 se révèle négligeable.Les dépenses effectuées dans le groupe des industries de transformation des métaux devraient augmenter et Easser d’un total de 29.5 mil-ons de dollars il y a quatre ans à 46.0 milhons en 1972: on prévoit toutefois des diminutions dans la plupart des autres groupes.(SC) Ventes des grands magasins par région Au cours du mois de mars, les ventes des grands magasins ont augmenté de 21.5% par rapport à celles du mois correspondant en 1971.Les variations ont été les suivantes: Provinces de l’Atlantique.-15.6% : Québec.29.5% ; Ontario, -13.3% ; Saskatchewan.- 24.7 % : Alberta.- 30.8 % : Colombie-Britannique.-23.1 % et le Manitoba.- 20.0 %.(se) LA SOCIETE DE CHAUSSURE SLATER (CANADA) LIMITEE THE SLATER SHOE COMPANY(CANADA) LIMITED AVIS DE CONVOCATION A UNE ASSEMBLEE DES DETENTEURS D’OBLIGATIONS SERIEES PREMIERE HYPOTHEQUE SERIE "A” Avis est par les présentes donné qu’une assemblée des détenteurs d’obligations sériées première hypothèque, série "A" Ici-après désignées les "obligations”) de la Société de Chaussure Slater (Canada) Limitée "The Slater Shoe Company (Canada* Limited" (ci-après désignée la "Compagnie"), émises suivant les dispositions d’un acte de fiducie daté du 31 juillet 1965 (ci-après désigné "l'acte de fiducie"), passé devant Me J.A.Boivin, notaire, par la Compagnie en faveur de Société d'Administration et de Fiducie maintenant Trust Général du Canada agissant en sa qualité de successeur aux termes du Bill 127 de la première session de la vingt-neuvième législature du Québec (ci-après désigné le "Fiduciaire”), sera tenue au Salon St-Maurice.de l'Hôtel Heine Elizabeth.900 ouest.Boulevard Dorchester.Montréal, le 28 juin 1972, à 10:30 heures de l'avant-midi.Cette assemblée est convoquée en vue de permettre aux détenteurs d'obligations de prendre connaissance du défaut de la Compagnie en vertu de l'acte de fiducie et de la prise de possession, effectuée par le Fiduciaire, de tous les biens affectés à la garantie des obligations et d'aopter une ou plusieurs résolutions aux fins suivantes, savoir: 1.Etudier, approuver, confirmer et sanctionner les actes posés par le Fiduciaire au nom des détenteurs d'obligations relativement à l'exécution de la garantie créée par l'acte de fiducie, à la prise de possession et à l'exploitation du commerce de la Compagnie; 2.- Considérer l'opportunité et, le cas échéant, approuver les mesures qui seront soumises pour liquider l'exploitation du commerce de la Compagnie, pour contracter à telle fin tout emprunt additionnel garanti par les biens affectés à la garantie des obligations et prenant rang avant ces obligations et pour vendre en tout ou en partie les biens affectés à la garantie des obligations ainsi que toutes autres mesures et décisions qui seront jugées nécessaires ou avantageuses et autoriser l’exécution de tous documents qui pour raient être nécessaires à ces fins; 3.Considérer l'opportunité et, le cas échéant, nommer par voie de résolution extraordinaire un comité des détenteurs d'obligations et déléguer à ce comité les pouvoirs qui seront énumérés dans la résolution extraordinaire soumise à l'assemblée y compris, mais sans s'y restreindre, le pouvoir d’engager des conseillers ou autres assistants et de payer à même les biens affectés à la garantie les frais et déboursés nécessaires pour les administrer ainsi que ceux du comité dont les membres auront droit à une compensation raisonnable, ces frais et déboursés constituant, sur les biens affectés, un privilège prenant rang avant les obligations.Cet avis est donné conformément aux dispositions de l’acte de fiducie et les résolutions adoptées au cours de ladite assemblée ou à tout ajournement d'icelle lieront, si telles résolutions sont adoptées conformément aux dispositions pertinentes de l'acte de fiducie, tous les détenteurs d'obligations qu'ils soient présents ou absents.lie Fiduciaire a établi des règlements afin de permettre aux détenteurs d’obligations d'être présents à l’assemblée ou à tout ajour nement d'icelle sans avoi à produire leurs obligations et d’y voter par procuration; des copies de ces règlements ainsi oue des certificats de dépôt pour les obligations et des formules de procuration peuvent être obtenues au bureau du Fiduciaire à Montréal, 10 rue St-Jacques.Montréal, ce 29 mai 1972.TRUST GENERAL DU CANADA.Fiduciaire.Les prêts bancaires, qu’ils soient destinés aux affaires ou aux consommateurs, ont connu une popularité croissante depuis le milieu de 1970.En conséquence, les banques ont besoin de plus d’argent déposé dans les comptes d'épargne, pour pouvoir satisfaire à la demande croissante de prêts.La différence qui existe entre ces deux tarifs - ce que les banques accordent pour les comptes d’épargne et ce qu'elles demandent pour les prêts - constitue l’une de leurs principales sources de profit.Et à l’heure actuelle, cette différence est plutôt mince.Les banques paient actuellement quatre pour cent d’intérêt sur les comptes d’épargne ordinaires et ne font payer que six pour cent sur les prêts privilégiés - ceux qu’on accorde aux plus sûrs et aux meilleurs clients.L’une des raisons qui justifient cette pression consiste dans l’augmentation quasi sans précédent des prêts commerciaux effectués par le système bancaire.A la fin de mars, les prêts commerciaux avaient grimpé de 28 pour cent comparativement à ceux de l’année précédente et les prêts aux consommateurs - ceux dont les taux d’intérêt oscillent entre 10 et 12 pour cent - avaient augmenté de 20 pour cent.Les banques pourraient freiner cette augmentation en imposant des taux d’intérêt plus élevés.Faire face au dilemme, telle est la position de la Banque du Canada qui s'inquiète toujours du phénomène inflationniste.M.Gérald Bouey.gouverneur adjoint de la banque centrale.a déclaré la semaine dernière à .Toronto, que la poütique fiscale avait subs- tantiellement contribué à la relance économique, mais qu'elle pouvait maintenant güsser du côté des pressions economiques.Il a ajouté que b somme croissante des valeurs liquides - les valeurs qui peuvent facilement être translormées en argent liouide - pouvaient augmenter tes risques d'inflation."La banque centrale est consciente des dangers infla-tionnaiies qui pourraient surgir si on permettait à la liquidité de l'économie de s'accroître trop rapidement alors que le niveau de ralentissement de l'économie était augmenté".a expliqué M.Bouey.M.Bouey faisait directement allusion à l’augmentation rapide des prêts bancaires: ’Ceux qui étudient ce genre d’intormation peuvent se rendre compte que des augmen- tations d’une telle ampleur signifient que la politique monétaire pourrait faire trop dans le secteur de l'expansion." Les taux d’intérêt ont déjà connu une hausse au cours des quatre premiers mois de l'année.La Banque du Canada, a ajouté M.Bouey.aurait pu tenter de freiner les augmentations des taux d'intérêt en permettant à la liquidité de s’accroître encore plus rapidement.ou encore elle aurait pu limiter l’augmentation de la liquidité tout en permettant des nausses plus considérables sur les taux d'intérêt."La solution qui a été adoptée réside entre ces deux alternatives." Les banques à charte semblent maintenant ressentir la nécessité d’une autre augmentation."Ce qui peut se produire plus tôt qu’on le pense", a-t-on dit.Les décisions ne peuvent prendre du temps, car le temps c’est de l’argent.Nous prêtons de l’argent pour la construction de maisons de rapport et de centres commerciaux, pour le développement d’emplacements industriels ou commerciaux.Si vous voulez qu’une décision soit prise rapidement, communiquez avec nous.4113 ouest, rue Sherbrooke, Montréal 215, P.Q.Téléphone: (514) 935-2401 Télex: 01-25646 Norman Goodman, directeur de la division est.'ÿ/sÆ’r - ^.A'a/z^n 5$ée Les fonds hypothécaires, c’est notre affaire.POUR SEULEMENT 48< PAR JOUR NE JAMAIS PERDRE UN APPEL TÉLÉPHONIQUE LES APPELS TÉLÉPHONIQUES QUE L’ON MANQUE PEUVENT ÊTRE TRES ONÉREUX POUR VOTRE COMMERCE OU VOTRE PROFESSION • Répond dès la première sonnerie avec le message • Les messages s’enregistrent mot a mot • Discrétion assurée • Enregistreuse 24 heures par jour • CODE-A-PHONE NE MANQUE JAMAIS.SEULEMENT 48< PAR JOUR SUR UN PLAN DE LOCATION.MSm/NDUSTRIES.INC.POUR DÉMONSTRATION APPELEZ 861-9401 Local 265 LA COMPAGNIE CANADIENNE D’ÉQUIPEMENT DE BUREAU LTÉE Office Equipment Company of Canada Limited 600 ouest, Lagauchetière, Montréal GE A Ottawa, deux Holiday Inn valent mieux qu’un.Avec son nouvel Holiday Inn d’Ottawa Centre, Holiday Inn a deux endroits pour vous souhaiter la bienvenue à Ottawa.OTTAWA-CENTRE • Plus de 500 chambres luxueuses.Toutes possèdent un télécouleur et leur propre réglage de température • La Ronde, le seul restaurant giratoire d’Ottawa.Tout en mangeant, vous faites un tour d’horizon de la ville et des environs • Deux cocktail lounges sous La Ronde— dont un à l’ambiance très intime • La salle à manger International et son bar; Le Café • Pour de joyeuses soirées le Pub Blind Pig—un endroit où l’on s’amuse et l’on danse • Piscine intérieure et son bar; saunas • Plus de 13,500 pieds carrés pour congrès et réunions; le meilleur équipement au- Réservations gratuites Holidex* pour nos deux Holiday Inn d’Ottawa, à partir de n’importe quel Holiday Inn.A Montréal, appelez 878-4321 dio-visuel • Stationnement intérieur gratuit pour les clients qui passent la nU"- OTTAWA- CENTRE VILLE • Plus de 170 belles chambres .et suites— toutes avec télécouleur et leur propre réglage de température • Salle à manger; lounge; café • Piscine extérieure chauffée • Salles de réunion pour 20 à 450 personnes.• Stationnement intérieur gratuit.OTTAWA CENTRE Place de Ville, 100 rue Kent, Tél.: 613 238-1122 OTTAWA-CENTRE VILLE 350 rue Dalhousle, Tél.: 613 236-0201 COMMONWEALTH ^o&cfijau^ àvuwi OF CANADA LIMITED PARTOUT CHEZ NOUS, VOUS ÊTES CHEZ VOUS.I I Le Devoir, mardi 30 mai 1972 • 19 l’actualité economique Provigo regroupe ses détaillants Hausse de22.5% sous quatre nouvelles bannières fa l'actif à la BCI\I NOMINATIONS Les 1,450 détaillants affiliés à la compagnie de distribution alimentaire Provigo Inc.de Montréal seront regroupés sous quatre nouvelles bannières d’ici l’automne 1972.Les quatre bannières, Provi-.gain, Provibec.Provipop et Provi-soir distingueront les épiciers selon le type de magasins et visent, selon M.Alfred Martel; vice-président (vente) de Provigo, à renforcer l'image de Provigo dans le commerce de détail.Lors d’une conférence de presse tenue hier à Montréal, la direction de Provigo a dévoilé la signification de chaque bannière: Provipop sera la marque proposée a l’épicier qui a aes heures d’ouverture plus longues que celles des grandes chaînes.Cet épicier ne sera pas ouvert tous les soirs ou le dimanche et tiendra en magasin un assortiment convenable de fruits, de légumes et de viandes fraîches.Ce détaillant offre à peu près tous les services, dont l’acceptation de commandes téléphoniques, la livraison gratuite, un peu de crédit et même, dans certaines régions, des timbres-primes.Provibec sera la bannière du détaillant ayant une structure de prix légèrement supérieure à celle des grandes chaînes.Il accepte les commandes téléphoniques et n’impose des frais de livraison que pour les petites commandes.Provigain s’applique aux épiciers qui offrent une gamme de service limitée et exigent des frais de livraison.Ils misent sur une publicité aussi forte que les grandes chaînes et seront invités à implanter dans Si vous vous intéressez au-éemaine de l'informatique, ne manquez pas de visiter Le saLon ?e L’ORDinareuR 4Ê* PLACE BOISIAVENTURE ijF 30 et 31 MAI, 1er JUIN * Patronné par l'Association canadienne de /'Informatique.Le SALON DE L'ORDINATEUR est une exposition complète d'appareils, de fournitures et de services pour le traitement de l'information dans les secteurs du monde des affaires, de l'industrie, des sciences, du gouvernement et de l'enseignement.Vous pourrez y voir ordinateurs et appareils de traitement ainsi qu'appareillage périphérique, de program-merie et d'impression continue, systèmes de classement et de rangement, services de perforation de cartes, programmation par contrat et traitement en temps partagé.Et ne manquez pas de vous inscrire au Congrès canadien de l'Informatique pour l'année 1972, patronné par l'Association canadienne de l'Informatique, qui se tiendra à l'hôtel Reine Elizabeth.Veuillez cependant prendre note que le Congrès aura lieu du 1er au 3 juin.Le Salon et le Congrès ne coi’ncideront donc qu'une seule journée (le 1er juin).Préparez votre emploi du temps de façon à assister aux deux.HEURES D'EXPOSITION Le mardi 30 mai.— lOh à 18h Le mercredi 31 mai — 10 h à 21 h Le jeudi 1er juin — 10 h è18 h Pour obtenir GRATUITEMENT des cartes d'inscription pour le Salon, communiquez avec: LES EXPOSITIONS INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU CANADA 625, avenue du Président Kennedy, Montréal 111 (P.Q.) Téléphone: (514) 845-5141 Q O I I 355 ouest, rue St-Jacques, Montréal 126, Qué.À l'attention de: J.Staniek Je suis intéressé à acheter des Obligations d’épargne du Québec et aimerais rencontrer l'un de vos représentants à ce sujet.Nom________________________________________________ Adresse I I I Ville______ __ _______ Téléphone(s): Bureau Province Résidence Nesbitt, Thomson et Compagnie, Limitée 355 ouest, rue St-Jacques, Montréal 1 26, Qué.leur épicerie un mode de contrôle poussé des activités.Provi-soir constituera une innovation en ce qu’elle recouvrira un type de magasin ouvert tous les soirs jusqu’à 11 heures ainsi que le dimanche.Ce détaillant offre un bon assortiment d’articles de base, un choix assez limité de légumes frais et de viandes préparées.Il n’accepte pas les pas ________ __ _ gamme de ses produits.Ce dernier type de magasin Cdn.Breweries Le président de Canadian Breweries Ltd.a été démis de ses fonctions hier sans que la compagnie n’explique officiellement son geste.Paul Erasmus âgé de 40 ans a perdu son poste au profit de Wil-mat Tennyson, 45 ans, auparavant president de Rothmans of Pall Mall Canada Ltd.M.Erasmus occupait la présidence de Canaaian Breweries, une filiale de Rothmans, depuis août 1969.existe à l’état de projet et il faudra un amendement de la loi 24 pour qu’il voit le jour à cause de ses heures d’ouverture particulières.Pi vigo a enregistré des ventes de $222.5 milhons en 1971 et des profits de $2.5 millions.Ses 1,450 détaillants seront donc appelés à adhérer à un des types de magasins au cours des prochains mois.Le lancement des quatre nouvelles bannières complétera le programme de renouvellement oe la stratégie de marketing de Provigo.Après la fusion de Denault Ltee, Couvret-te et Provost et Lamontagne Ltée pour former Provigo, en 1969.cette société a lancé un programme de marque privée (dont il a été récemment question dans LE DEVOIR), a restructuré ses activités sur une base régionale en créant 10 filiales gerées par Provigo devenue une société de gestion, et vient de lancer son programme de regroupement des détaillants avec tes quatre nouvelles bannières.Provigo est aujourd'hui la plus importante société de distribution en alimentation au Québec et un des géants sur le marché canadien.L’actif total de la BCN au 30 avril 1972 s'établissait à $2.574,137,000, par rapport à $2,100,164,000 pour la période correspondante lan dernier, ce qui représente une augmentation de 22.57%.Dans un rapport intérimaire envoyé à ses actionnaires, la Banque Canadienne Nationale rapporte un bénéfice net de $4,224,053, soit l'équivalent de 60.4 cents l'action, à rapprocher de $3,001,099 ou 50.0 cents l’action pour la même période l’an dernier.Le total des revenus, qui se chiffre à $83,735,369 pour les six mois écoulés, a augmenté de $8,114.144 par rapport à la même période l'an dernier.Les revenus des valeurs sont passés de $16,-718,438 en 1971 à $22,587,-879 en 1972.tandis que les revenus des prêts s’établissent à $52,869,791 à comparer à $51,346.928.Les autres revenus d’exploitation s'élèvent à $8,277.699.à rapprocher de $7,555,859 l’an dernier.Le total des dépenses, y inclus l'intérêt versé sur les dépôts au montant de $42,-817,723, par rapport à $39.-215,260 l'an dernier, s’élè- ro- an ve à $72,787,516 à rappi cher de $66,875.442 T passé.Le virement aux réserves pour pertes a été estimé à $3,000,000 comparativement à $2,500,000 l’an dernier.A noter que le montant définitif de ce virement, y compris l’impôt afférant, est déterminé à la fin de l’année financière seulement.Le montant des dividendes versés aux actionnaires s’élève à $2,729.250, à rap- Marcel Lemire procher de $2,160,000, compte tenu de l’augmentation Camille Lambert ïu capital-actions et du fait que le montant des dividendes a été augmenté de un cent l’action.M.Gabriel Buisson, Président et Directeur Général de Société Chimique Laurentide Inc.- Laurentide Chemicals Co.Inc., annonce la nomination de M.Marcel Lemire au poste de Vice-Président Fabrication & Immeubles de la compagnie et celle de M.Camille Lambert au poste de Vice-Président.Transport et Achats.m MM.Alfred Martel (à gauche) et René Provost respectivement vice-président (vente) et président de Provigo montrent les quatre nouvelles rannières lancées hier par Provigo.(Photo Bernard Lauzé) Potins de Marcel Clément dès la première année rd’intérêt ohliijntions ifê|»sir/4 18'/4 - V* $17 17 17 270 260 265 $18 18 18 $24 24 24 245 235 240 - 10 24 19 20 - 4 220 210 220 +15 185 180 180 - 10 410 400 400 - 5 $15'/% 14*4 15 - '/a 380 380 380 - 10 $44'/* 44'* 44 Va + '/a $18 18 18 $20 20 20 $5'/* 5** 5 Va + Mb $5*4 5** 5*4 + Va $8*4 8*4 SA* - '/» $7'/j 7'/* 7 Va - >/4 $8 8 8 - Mb 80 440 80 440 Budd Auto 1140 $12?% 12'/* 12** + '/% Budd A w 240 685 685 685 + 10 Burns Fds 3175 $16V% 16 16 + Mb Bushnell 100 $8'/a 8 Va 8 Va Cad Dev 11048 $10'/» 10 10'/» Cad Dev b p z20 $20** 20** 20** CAE Ind 3350 $8'/4 8 8 + Mb Calgary P 1017 $24*i 24*b 243/4 Mb Calgy 540 p 80 $96 96 96 Calvrt Die 200 140 140 140 — 10 Cambridg 1800 $18’/a 17 18'* + 134 Campeau CD Sugar Can Cem L C Cem L p Can Malt C Packrs C Perm 4892 50 159 100 400 1200 11015 $6 57* 6 + $28*6 2834 2834 $52?* 527/b 527* -20 20 + 9863 zl5 450 140 200 600 100 1700 1760 100 Cdn Brew C Brew Ap C Cablesy C Cable w Cdn Can A C Curtis Cdn Equty C Goldie C Hydr C Hydr pr C Imp Bank 6160 C Ind Gas 1738 CIL C Interurb C Intrurb p C Manoir C Marconi C Oco?ntal CP Inve pr CP Inve w CP Ltd $20 $30 297* $18*4 18'6 $18?* 18'/* S8’/6 8 ** .V* 29?* 18*4 + V* 18'/a - ** 8'/* + '/8 Domtar D Textie Douglas L Dover Ind DRG Ltd Du Pont Dylex Div Dylex D A Estn Can S Econ Inv Eddy Mtch E-L Fin E-L Fin w Electro K Electro ltd Emco Erie D Erie D A Exquisite Falcon Fed Diver 434 100 1915 7730 260 100 200 1400 775 140 3320 200 zll 300 2750 1500 100 4578 200 1000 3881 z48 2848 500 $36*4 36'/a 36'/* $14?* 14** 143/4 + V* $39*4 39** 39** - *fe $31 30** 31 $11'/4 10** 11'/4 + ** $28'/4 27*4 28'A $15 $5?* 14*4 15 + '/4 15?* 15?* +1** $15'/* 15'/4 15'/4 - Mb $15** 15'/* 15'/4 $31'/* 31** 31 Va + V* 275 275 275 $18** 18** 18** -3'/* $9’/* 9'/4 9Va + Va $28*4 28** 28*4 + Vs $15'/4 15M $15’/4 15 15'/4 + 15’/4 + Vb $15*4 153/4 153/6 $16'/* 16'/* 16 Va $12'/* 12'/a 12 Va $9?* 9Va 9Va - Mb 390 380 380 400 400 400 $7834 743/4 76 —2'/* $6?* 6?* 6?b — Mb $13 12'/* 12Va - Va $13 12 Va 12 Va - Vb 490 490 490 $75'/* 74'/a 75 + 1 105 105 105 — 5 Gleng B p Gold Crest Goodyer Godyear p Graft G Greb I B GL Paper GL Power GN Capital GNGas A p Gt W Life Gt West S Greyhnd C Greyhnd GSW Cl B Guar Trst Gulf Can Halifax D H Group Ham Tr Ham Tr pr Hardee Hard Carp Hard Crp A Harlequin Harris J S Harveys F : HWood A Haw S II Hawker pr Hays Dna Home A Horne Pit H Bramor Hoden DH H Bay Co HB Oil Gas HB Oil G pr H D C L pr Huron Eri Husky Oil Husky A pr Husky B pr Husky D w Huskv E w IAC IAC w Imasco Imasco A p Imp Gen Imp Life Imp Oil Indal Can Ind Adhes Inglis Inland Gas Inter-City IBM I Nickel Int Util Interpool Int Div Intpr Pipe Int Pipe w Intpr Steel Inv Group Inv Grp A Inv Grp 5 p ITL Ind Ivaco Ind IWC Ind Kaiser Re Kaps Tran Keeprite P Kelly D A Koffler Koffler A p Koffler w Labatt Labatt pr Laidlaw M LOnt Cem Laura Sec Lau Fin Lau Fn 140 Lau F 2.00 Leigh Inst Levy A pr Life Inves Life Inv w Lincoln Tr Living w Lob Co A Lob Co B Lob Co pr Lob G A pr Lob G B pr Loeb M 1 250 330 330 330 3800 $7** 7** 7Va - 175 $240 239 240 425 500 4200 100 2695 5350 600 4075 z25 z50 1450 9750 911 200 1800 z220 400 700 3980 5725 13195 $31'/% 31'/% 31'/% Fed Gr 25745 $9?% 9'/B 97/s + '/» $19?% 197% 19?% + '/% Fields S 225 $18*4 18*4 183-4 + Va 500 500 500 Finning T 165 $19 19 19 + Va $7'/% 7Vb 7'/% + '/% Fleet Mfg 2900 160 160 160 + 5 75 72 75 Fleetw'd 450 $16 16 16 + 1 $12*4 12*4 12*4 Ford Cnda 50 $92 92 92 + Va $5'/4 5'/% 5'/% — '.% F Seasons 750 $8** 8** 8** - Vb $12'/» 12'/% 12'/4 — '/% FPE Pion 250 $18'/* 18’* 18 Va + ** $15'/* 15 Va 15 Va Fraser 300 $13*4 133/4 133/4 + Va $27'/.26*13 27 Fruehauf 50 $34*4 34*4 343/4 +1*4 S9'/4 9 9 — '/* Gaz Metr 553 $5** 5'/4 5** + '-% $18’/b 18 18 — ** Gaz M 66w 2400 225 225 225 200 200 200 Gdn Mang 600 $7*4 73/4 73/4 + Mb $9 9 9 Geen Distrb 200 $24*4 24** 24** - ** 435 400 435 G MC 147 $75 75 75 - Va 325 325 325 — 5 Genstar L 3135 $15*4 15 Va 15'/a S9*% 9'/a 9*% — Va Gnstar L w 240 550 550 550 - 10 $26'* 26'4 26** — 3* Gerin 1st p 700 $10 97/b 10 + '/B 340 330 340 + 10 Glendale 1100 $9'/% 9 9Vb + Mb $15'/» 15'/% 15'/4 Glenqair 3950 165 165 165 750 1650 800 775 700 590 344 400 1500 les obligations 5 Oct 1 5 Avril 1 3*4 Juin 1 64 Avril 1 54 Juin 1 7 Sept 7 34 Jan 15 64 Juin 1 34 Oct 1 GOVT DU CANADA 1973 1974 1974-76 99 984 874 1975 101 1976 97 1977 1004 1978 97 4 1979 1979 974 784 994 994 884 102 984 1014 99 99 794 CANADA [TEXflCOI LIMITED DIVIDENDE D’ACTIONS PRIVILEGIEES NO.104 Le Conseil d’Administration de Texaco Canada Limited, lors d'une asemblée tenue le 19 mai 1972.a déclaré un dividende trimestriel de $1.00 par action, étant au taux de 4*7 par année, sur les actions privilégiées.4*7 cumulatif, pour le trimestre se terminant le 30 juin 1972.pavable le 20 juillet 1972, aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 30 juin 1972.Par ordre du Conseil J R C.BOYCE SECRETAIRE Montréal.Québec 19 mai 1972 6M Avril 1 1980 44 Sept 1 1983 6?» Fev 15 1989 64 Oct.l 1995 3*.Mars 15 1998 Perpétuel 1996 CN 4 Fev.1 1981 CN5V«Jan 1 1985 CN 5 Oct.l 1987 INDUSTRIELLES Abitibi 74 1987 Alberta Gas 74 1990 Bank N.S.Avril 15 1987 GMAC7 Sept 30 1986 Gulf OU 84 Dec 1 1989 Imp Oil 84 Août 16 1989 Noranda 94 Oct 15 1990 Royal Bk 7 Avril 15 1991 Roymor74 Non- 1 1973 Roymor7*« Nov.1 1978 Simpson 94 Dec 15 1989 MUNICIPALES 96 79 95 914 57 41 78 87 78 132 90 89 103 103 1054 984 100 994 105 974 81 97 93 60 43 134 91 90 104 104 1064 99 101 1004 Iff?MH Cable MB Ltd Magna El Magna son Magnetcs Maher Major H D M Lf Mills Maritime Markboro Markbro w Mas-F McLaghln McLagn w MEPC MEPC w Melchers Mercantil Met Trust MG FM Mi c rosy st Micrsys w Milt Brick MLW Wor Molson A Molson B Mon Life Mnt Trst Mcore Morse A Morse pr Morse B pr MTS Inter Murphy Murritt P NaChr 1 Nat Drug Nat Sea Neonex NB Tel 540 N Provid D 1000 Nfld LP 200 Nia Wire z25 Nia Wire B z75 Noranda 6070 Nordair L Nor Ctl G 300 250 2050 750 Nor Ctl w Nowsco W NSI Mark NuWest D Oceanus I $37 37 37 $30 29** 29*.+ Va $7'/4 7 Va 7 Va ~ Mb $17'/* 17'/4 17'/a + Va $19** 19'/* 19*% + '/b $9'/% 9'/% 91% $20 20 20 $67'/* 67 67'/* + '/a $7** 7** 7** 180 165 175 $20** 20 V» 20'/» $13?% 13?% 13?% + Mb $13’/* 13'/* 13'/* + Va $29 28*4 29 190 190 190 $14’/* U'/» 14'/4 $14*» 14*4 14*4 $27’/a 27 Va 27'/* - ** 130 125 130 + 5 $23 22 Vb 22?% - Mb $21’/» 20*.21 Va - Mb $9 8*% 9 + '/a 300 300 300 + 5 105 100 100 155 150 150 + 5 375 345 340 +20 $65 64 65 + 1 $18?% 183^ 18% + Va $32'/* 32*% 32** 315 310 310 $7'/% 7'/% 7 Va - Mb $5** 5** 5** - Vb $18*% IB'/» 18** + Mb $38 ?% 38*% 38** - Vb $48?% 48?a 48 ?8 S15V4 15'/» 15'/4 $31 30'/a 30% - Va $15'/» 15 15'/* - Vb $42 42 42 + *4 $41*.413/4 41% 450 425 425 - 30 540 535 540 + 5 $20'/% 197/b 197/b - Va 880 880 880 $25'/* 25'/4 25'/4 - Va 415 415 415 $5'/% 5'/% 5'/% $92'/* 92 Va 92 Va $35'/.34?% 35'/» $13 12*4 12?% + Va $16'/* 16 Va 16 Va - '/% $19'/» 19'/b 19'/% $16*% 16'/4 16'/* $9** 9 Va 9*% + Mb 540 525 525 25 520 510 520 +20 $395 395 395 $33?% 33 Va 33?% + '/* $49 48*» 48% - Va $34'/* 34'/a 34'/* + 1 495 485 490 22 $30'/* 30 30 - 3/4 $13*4 13'/a 13'/* - Va $12?% 12'/4 12 Va - Va $9'/» 9'/4 9'/4 $9*% 9** 9'/j $213/4 21 Va 21% + Va $5'/% 5 5 $19*4 193/4 19*4 270 260 260 - 15 365 360 365 - 5 $10** 10'/4 10** + Mb $16** 16** 16** $7'/* 7 7 Va $16?% 16** 16 Va + Va $9 9 9 - Mb 730 725 730 + 5 $27 Vb 27 27 - Va $27»/.27'X.27'/.$10 97/b 97/b - '/% 370 365 370 $12'/* 12 12 + Va $13'/* 13'/4 13'/4 - Va $19'/% 19'/% 19Mb $26 Va 26 26 $7*% 7 Va 7'/* S6’/4 6'/4 6'/4 $8'/% 8 Va 8Vb 120 120 120 - 10 $16*4 163/4 163/4 + Vb 525 525 525 $7'/* 7** 7 Va + Mb $7'/* 7** 7 Va - Vb $33 33 33 $20'/4 20 Vb 20 Vb - Ma $21’/a 21 Va 21 Va 425 415 425 +10 $21'/.19 Va 20 Va - '/a $12'/* 12 Va 12'/* + % $15?% 15'/* 15?* + *% $26 25** 25** - 3/4 $7*4 7'/* 7** + Mb $14*4 14 14 - 3/4 130 125 130 + 5 $31 31 31 260 260 260 +10 $14?% 147/b 147/b - Mb $23 23 23 $7'/* 7** 7** 75 75 75 - 1 $16 15** 157/b + Vb $16*4 16*% 163/4 + Mb 900 900 900 +40 $8*% 8** 8** 310 305 305 - 5 $8'/* 8*% 8** - *% $19*4 19'/4 19'/4 - ** $18*4 183/4 18% 260 260 260 $7'/* 73% 7** - '/» 275 275 275 - 5 S6 6 6 $16'/» 16 16'/» + Vb $25?% 25% 25% - Vb 525*.25'/* 25 Va $33’/* 33'* 33 Va + 1 $19'/% 19'/8 19 Va - *% $48 47*% 48 - *% $14?% 147/b 14?% + Mb $34*4 34*4 343/4 $35 Va 35 Va 35 Va + Va 100 98 99 + 1 $17’/% 16?% 16?% - '/% 280 280 280 $10 834 9 Va + ?% $8'* 83* 8** $7?% 77a 77/a S5?% 5** 53/4 + Ma.$14'/» 14 14'/» + Vd 43 43 43 $12'/* 12'/% 12'/% - Va $13 13 13 $13 13 13 $41 Mb 4034 41 Vb + Va $7'/» 7 7 - Va $123/4 12 Va 12% + Va $27 26*.26% - *% 560 545 560 +10 $8 7?% 8 + '/% 700 100 5028 100 Pnlllips Cb 270 Pitts Eng 1500 Pow Cp 16705 Pow C 5 pr 1850 Pre Cable 850 Price Corn 4000 Prov B Can 5100 Q Brdcast 100 Que Tel Quinte A Rank Org Rapid Gr A Realty CA 1100 Realty C w 300 Reed Oslr Reichhold Reich wt Reitman Reitman A Revelstk Reynold p Rileys D Ripley Int R Little R Little A Ronald Fd Rothman Rothmn w Rothm 2p Roy Bk Royal Trst Ryl T M Russel A RH pr StL Corp p St Maurice Sayvette Scintrex Scot York Scot Lasal Scot Paper Scotts Scythes Seaway M Seaway pr Seaway w Seco Cem Secur Cap Selkirk A Shaw LE A Shaw Pipe Shell Inv p $12'/% 12 12 $18** 18** 18**-11 11Mb- 11?% 12 V% + Va + Va + ** $19*i 19'/* 19*4 + Va $n'/4 $12'/% 8;/b 17'/* 8 16'/4 300 25'/4 2900 1240 200 525 362 500 z20 100 1600 115 25 225 250 1230 1210 12267 142 500 100 10210 225 600 4200 400 7920 1850 z50 z5 175 300 300 900 100 1400 100 200 525 525 $9 8*1 $17'/* 17** $8 8 $16'/4 16 300 300 $25'A 25 $9*.9*4 9*4 $7'/b 7 7'/* 400 400 400 $11?% 11** 117/b $18*4 18'/* 18*4 $10’/* 10'/* 10V* $32'/* 32 32 $31 31 31 $19 18** 18'/* $60 593A 60 245 245 245 $5 450 5 $68'A 68'4 68'/4 $68 68 68 $18'/* 18 Va 18'/* $23 23 23 690 685 690 $24** 24 Va 24** $33?% 33'/% 33'/% $39 Vb 39 Vb 39'/% -$14'/% $15?% - Mb + Ma + Va - Mb + *% - Vb - Mb - Va + Va - *4 + 5 +60 -1*4 - 2 + Ma + *% - 5 + *% ?% Versati A Vie G Tr Villcentre Wajax Wajax r Walk GW Weldwod Wstbume Wbur A p Wburn wt Wcoast Pt W Pet A p Westc'st Wcoast w W Brdcast W Cdn Seed 1686 350 500 600 10045 3570 1850 1525 200 100 250 400 2795 4250 300 775 $5>/4 $28 5'/% 27 W Realty 100 W Realty w 2850 WSuppIs A 100 Westnhse Weston White Pas White p a Whonok A Wiley Oil Winco S Wood Alex Woodwd A Zellers Zenith 2154 2100 725 450 300 3334 350 100 2200 3685 260 14'/% 14'/% 15?% 15?% - Vb $31*% 31** 31** $62*.62*.62*4 110 100 110 + 5 $6'/4 5?% 6 - Mb 275 270 275 + 5 $17'/4 16*.16*4- '/a $7'/.7 7'/4 $23'/* 23 Va 23'/a $18 18 18 $20 Va 20 Va 20 Va +1 Va $7 Va 7'/* 7 Va + V* $6*4 6*% 6*4 + Va 70 70 70 - 8 $10 10 10 - Va 490 450 490 Shell Inv w zlOO Shell A Shepherd Shully's Sifton Pro Silverwd A Simpsons Simpson S Sim S r Skiar M Sklar W Skyline H Slater Stl Slat W Can Slate Walk Somville p Southern Stafford St Brodcst St Paving Steel Can Steetley I Steinbg A Steintron Ster Trust Stuart Hs Surpass C Teledyne Texaco Texas Gu I 7605 Thom Nés 2250 Tone Craft 400 4 Tor Dm Bk 3225 400 700 200 1300 350 1496 3999 17715 6160 z50 1415 2350 600 z40 zlO 5000 310 z50 130 6580 200 2350 2200 600 300 1000 700 300 $13'/* $44'/4 44 $24 24 + Va - Va $21'/* 21'/* 21'/* $6?% 67/b 6?% 13** 13'/* 44 24 $44** 44 V4 44 V4 - V* $6?% 6*4 6?% + Va $5** 5'/4 5'/4 $6** 6'/* 6'/* - '/% $14*.14** 14*4 $27*.27** 27'/* 39 V.40 + 53 54 + 6 Va 6*4 + 530 530 $40 58 $6*4 530 $14 13?% 13?% $11*.11*.11*.$23*% 23 Va 23** $9** 9** 9** $39** 39** 39** $23'/* 23’/* 23'/* + M» 425 400 425 -35 $15'/% 15'/% 15'/% $15'/» 15'/.15'/» $34'/.34 34 $12** 12'/» 12'/» $26*.26** 26** 430 420 420 $8*.8*4 8*4 300 300 300 140 140 140 + 10 400 400 400 -10 $52 51'/a 52 + Va 150 500 150 100 1000 100 Tor Star B Traders A Traders B Trade 4Va p Trader A p Trader B p Trader 65 w 750 Trader 66 w 100 Trader 69 w zl25 Transair 1300 Trnsair w 7000 Tr C Glass 2600 Tr Can PL 4837 Tr Can PI p 275 Tr Can A pr 2135 Tr Can C pr 4275 Tr Can P w 2220 Transglob Trans Mt Trans PPL Trimac Trizec Crp Tru-Wall UNAS Inv Un Carbid U Gas $17 $31 $44** 44'/4 44** + $17 $16Va 16*.16*.-16'/a 16'/* - $58'/a 58 Va 58'/* + S20Va 20'/.20'/» $29 29 29 305 300 305 -15 580 580 580 + 5 630 630 630 345 340 345 150 140 150 + 5 UGas A pr Un Fn Mgt UWbn 6'/»p Un Wbn w U Sections Van Der Van Ness Ven power Versatile 200 1950 510 3420 200 300 1400 905 15938 50 155 50 200 200 9450 2200 3200 1318 $9 Va 9'/4 9Va + $45'/» 45 45'/» $42 Va 42 42'/* $83 Va 83 83 $57'/.56'/a 57 $-14?% 14*4 14*.160 160 160 $21*4 21'/* 21*4 $13'/» 13'/» 13'/» $11'/* 11'/.11'/.$18'/* 18'/» 18'/4 340 340 340 $29 287/b 29 $19’/» 19'/.19'/» $13*.13** 13*» 43 43 7 Va 7 Va $38 Va 38 Va 38'/* 130 130 130 $7*4 73/4 73/» $11?% 11 Va 11?% 63 60 63 115 105 105 $57/b 5** 5*4 $43 $7'/4 400 2360 $10'/» 10 10'/» '+ Va 1090 $10’/» 93/4 93/4 - ** 710 225 220 225 +20 C.MU 94 Dec 1 1990-95 106 109 Oil Patch 450 300 300 300 - 10 Mt Tor 84 Oct 1 1990 105 106 Okanagan 200 $11’/a 11'/* ll'/a - Mb Alb.64 Mars 1 1989-91 824 844 Ontario Tr 300 $7?% 7% 73/4 Man Hyd 84Sept l5 1991 102 105 Orlando R 500 $8*4 8*% 83'4 N.B.7% Mars?1994-96 95 97 OSF Ind 16197 $6*% 6Vb 6** + V* Nfld.94 Nov 15 1990 107 110 Oshawa A 5265 $12'/a 12 Va 12 Va + Mb N.S.74 Oct 1 1991 93 95 Oshawa w 100 145 145 145 Ont.Hyd.84 Juillet 1 1996 100 102 Overlnd 2 p 700 350 350 350 P E l.94 Nov 1 1990 105 108 Pac Pete 1420 $34'/4 337/b 34'/» + Va Que Hyd 84 Juillet 8 1996 102 105 Pac West A 687 $22 21?% 21 7/b - '/a SERVICES PUBLICS PanCan 1 700 295 290 290 .Mb.Gas 94 1990 1054 1064 Peel Elder 200 $19?% 193/4 197/b + Vb Bell Tele 94 Aug.14 1990 108 110 Pembin A 800 $6*4 63/4 63/4 Mar.T&T Jan.1 1990 1034 1044 Pembin B 200 $6*4 63/4 6% N&C94 Jan.15 1991 106 107 Pemb D p z2 $24 Va 24 Va 24 Va TCP Line 94 Jan.1 1990 106 108 Penningtn 2825 $16'/.153/4 16'/* + Va CONVERTIBLE PC Jwl A 400 $18** 18** 18** + Vb T.C.Pipeline 5 1989 108 P Dept S 1360 $29'/.28% 29 + Va West coast 54 Avril 1 1988 99 101 Petrofina 802 $23?% 23** 23** - ** Commerce de détail Après désaisonnalisation, les ventes au détail pour février 1972 s'établissaient à 2,687.0 millions de dollars, soit 1.17c de plus que le mois précédent.Les marchands de combustibles ont enregistré la plus forte hausse, soit (25.0%); venaient ensuite les stations-service et les garages (4.9%)) et les magasins de chaussures (4.2%i).Les magasins de meubles, de téléviseurs, de radios et d'appareils ménagers ont connu la plus forte baisse (3.7%)); ils étaient suivis de près par les magasins de vêtements pour dames (3.6%)) et les grands magasins (3.4%).Au niveau des provinces, me-du-Prince-Edouard a enregistré la plus forte augmentation des ventes (8.1%;); venaient ensuite la Saskatchewan (6.9%), et dans Terre-Neuve (4.8%).Toutes les autres provinces ont connu des hausses excepté le Nouveau-Brunswick, qui n’a pas changé et le Québec a baissé de 2.3%).(sc) savez-vous que LE FONDS DESJ/IRDINS «B» est un fonds HYPOTHÉCAIRE avec un rendement de 8^ % ¦ SIDG suffisent ¦ aucuns frais d'entrée au 1er MARS 511 PLACE d’ARMES, Montréal 126.Tél.: 844-3766 société de , FIDUCIE du QUEBEC institution du mouvement des caisses populaires desjârdins COUPON-RÉPONSE - Je désirerais recevoir des renseignements supplémentaires au sujet du Fonds Desjardins “B” sans engagement de ma part.NOM.PRÉNOM.ADRESSE.No DE TÉLÉPHONE.5'/% 27 $11*4 11*4 11*4 $10'/% 10 10'/% 38 35 35 $46*4 46'/% 46'/* $12*b 12'/» 12'/» $12*% 12 12*% $40'/4 40 40'/» 810 810 810 $9'/» 9'A 9 Va $30?% 30*.30?% $27'/* 77 Va 27'/* 965 935 940 $16 16 16 $7'/4 7'/b 7 Va $8** S** 8** 385 380 380 $11 '/» 11'/» ll'/4 $23*4 23 Va 23 Va $21?% 21*4 21*4 $12'/* 12Va 12'/* $22** 22'/4 22** $14'/» 14'/» 14'/» $16'/» 16 16'/4 $11 10*4 10*4 375 375 375 $27** 27'/* 27'/a $14 13*4 14 290 290 290 Mines - v% — 2 + V% - 5 + Va - Mb + Va + *% -40 + Mb - Mb + Va -10 + '/B - Mb - 5 + Mb + Mb + Mb + *% +25 - Ms + *% Accra Acme Adanac M Aanlco Akaltcho Aidona Allied Mnq Am Larder Ano U Dev Arqosy Asoc Pote Atlas Yk Aunor Bankeno Bary xpl B-Dqu Betlm Bl Hawk Bounty x Bral Can F Brameda Brenda AA Brunswk Calmor IB Cam Mine Camflo 2500 20000 500 z21 1000 1804 1000 6700 1000 40 Z46 36 4000 8 500 281 744 ~ 500 4000 6 4425 600 1000 300 1600 2260 2000 1000 2000 27 5000 5 5 37 35 50 50 _ 315 315 315 65 65 65 45 45 J 350 350 350 -10 5 35-5 50 + 1 45-3 67 67 120 116 40 36 8 __ 281 660 Ô50 102 102 67 120 40 36 8 281 660 102 6 + 1 + 2 + 5 + i0 + 1 Jelex Joliet Jonsmith Kerr Add Klrk Min KT Mining Lacanex L Shore La Luz Liberian LL Lac Lost River Louvicrt Lytton M Madeline Madsn Malart ic Man Bar Martin Match Mattgmi Mc Adam Mc Intyre Mentor Midrim Multi NBU M New Cal N Dimens Nlund N Senator Nor Acme Norbaska Norlex e Northgat N Rock Orchan P Asbestos Pac Coper Pamour Pan Centr Patino N V Pick Crow Pine Point Placer Prado Exp Preston 1033 14 14 14 + 2 Pure Sil 10600 220 215 215 - 5 Bralor OG 400 231 231 231 2500 28 28 28 - 1 Q Mattgmi 600 32 32 32 + 2 C Nor West 5700 260 255 260 5000 13 12'/a 12Ma Q Sturg 14050 31 25 31 + 6 CS Pete 750 690 680 685 2825 $4 10'/4 10'/* — '/% Radiore 1000 28 28 28 - 1 CS Pete w 700 390 385 390 Z300 4 4 4 Ray rock 1500 117 115 115 + 5 C Bonanza 1100 80 80 80 + 3 1000 10 10 10 Reeves 500 50 50 50 C Ex Gas 2000 335 325 335 + 10 2500 70 66 66 - 4 Rio Algom 2496 $19'/* 19% 19'/a + % C Homestd 800 735 730 730 + 5 z39 310 300 310 Roman 1040 795 780 795 + 15 CLI Pete 1000 58 58 58 — 2 z75 565 565 565 Ryanor 9000 9 8 9 + 1 C Reserve 1000 450 /435 435 — 15 z40 $10% 10% 10% Sherritt 5006 $161* 16% 16% - Va Cdn Sup O 4300 $42 41*% 41** 2000 205 205 205 + 5 Silvmq 2000 18'/a 18 Va 18'/* Chieftan D 600 920 910 920 + 10 2600 460 450 450 - 5 Stanrck z20 43 43 43 Clark Can 200 300 300 300 — 10 3500 12 ll'/a 12 + Va Steep R 7020 207 201 201 - 4 Decca R 230 285 285 285 2300 181 178 181 + 6 Sud Cont 6000 34'/* 34 34 + 1 Francana 700 570 555 555 — 10 2332 410 400 405 + 5 Sunbrst E 9000 20 19 19'/* + Va Gr Plains 1600 $30'/* 30% 30% — M» 23000 72 60 67 - 8 Tara 3400 $16?% 16*% 16?%+ Va Gt COilsds 215 615 615 615 —10 1000 70 70 70 - 2 Teck Cor A 2000 540 520 540 + 10 Houston O 5500 245 240 240 — 3 3500 46 44 45 + 2 Teck Cor B 3016 510 490 510 + 10 Houston w 4500 45 45 45 + 1 8100 10 9 9 Texmt 52450 65 55 58 + 4 Inter Tech 6055 105 100 105 500 74 7’/a 7'/* + Mz Tex-Sol 3000 42 41 41 - 1 Lochiel 1000 157 157 157 — 5 430 $35?% 35'/a 35?% + Va Tombill 1000 58 58 58 + 1 Merland E 3500 90 80 89 — 3 1800 S3 52 53 + 1 Tribag 505 65 65 65 Midcon z200 54 54 54 305 $66% 663/4 66% - Va Trin Chib 1000 13 12 13 Mineral R 2500 33 32 33 — 2 2700 150 147 150 - 2 Tundra z400 20 20 20 Nat Pete 300 175 175 175 — 3 3833 19 19 19 - 1 U Asbesto 200 430 430 430 NC Oils 200 530 530 530 + 5 16400 53 50 50 + 1 U Keno 500 355 355 355 + 5 NCO pr zl5 $39% 39% 39% 21340 325 310 325 + 5 U Siscoe z37 118 118 118 Northld 1200 93 90 93 + 7 2000 24 23 Va 24 Upp Can 400 225 225 225 + 4 Numac 10735 $16'/* 16% 16** 1000 S3 53 53 West Mine 200 380 380 380 - 5 Page Pet 1285 220 205 220 +20 95400 36 31 35 + 4 Westfield 800 147 142 146 + 3 Pan Ocean 6433 $11»/* 11% 11** — Va 6000 9 8 8 - 1 Wstfield w 500 61 61 61 PanCdn P 2425 $ 14 Va 14** 14 Va + Vb 3000 24 24 24 + 1 Whithorse 840 255 250 255 Peruv 1500 35 35 35 — 3 1000 15 15 15 - Va Wilco 2000 13'/* 13 Va 13 Va Petrol 1300 119 116 119 + 2 1000 29 29 29 - 1 Willroy 3260 123 120 120 Pinn P 16800 41 38 41 + 3 5521 665 635 650 + 5 Windfall 7100 11'/* 11 11% + 1 Place G 1200 88 87 87 — 1 9200 210 200 210 + 5 Yk Bear 2800 475 460 475 + 15 Peyto Oils 1200 215 214 215 + 3 850 405 400 400 - 5 Yukon C 600 136 136 136 Ranger 330 $17% 17 Va 17 Va 6408 155 145 155 + 10 Zen me 20500 16 15 15 Va - '/a Scurry Rn 1800 $15?% 153/4 I57/b + Vb 1700 225 215 215 -15 Zulapa 14500 15 13 Va 15 + 1'/* Slebens 1000 $10 990 10 + 10 3100 299 290 299 + 6 Pétroles et gaz Spooner 2620 90 85 90 + 2 3833 380 365 380 + 15 Alt East G "100 715 715 715 - 5 Sundale O 2130 340 340 340 755 $34 33 34 + 1 Alminex 1125 560 550 560 + 10 Total Pet 600 585 580 580 + 5 2000 22 21 Va 21'/* Am Leduc 3000 7'/* 7’/* 7 Va + Va Total P A p 100 $13'/* 13'/* 13 Va + Va 1695 $34 33 34 + 1 A Quasar F > 300 820 820 820 -30 U Canso 7700 585 570 585 + 15 z50 $42 42 42 Asamera 1833 .$18*% 18'/* 18*% + Ulster Pet 7600 141 137 137 — 3 300 175 175 175 Ashland C z50 $12% 12% 12% Voyager P 800 520 510 515 + 5 1009 $10% > 10 10'/»+ Va BP OG 5035 510 500 505 + 5 W Dec 17550 530 515 515 —15 + Mj $201/2 20*% 201/* + t/% 98 98 98 14 14 14 247 247 247 107 105 107 510 505 510 435 440 435 43 43 " 27 -15 — 7 - 1 Cam Chib 600 565 560 560 — 5 Carno RL Î50 $37% 363/4 36*4 - % % C unq 700 155 152 1 2 + 1 2 C Jamlesn 1300 111 110 111 ~ 1 '/% C Val 15000 20 20 20 + 2 C Merrill 151 550 550 550 -25 *% Cdn Nlsto 500 a 8 8 % Cent Pat 2200 160 160 160 Chmly 10940 22» 225 226 - 1 - Mb - Va - Va - Ms -10 + Va Chestrvlle Chlmo Coch Will Coldstm £omb Met Con Nichol 3500 1800 500 318 6000 4000 111/2 12 + V* 96 96 —2 47 47 —1 219 219 219 15V* 14 15+2 6 V* 6'/* 6'/* 12 96 47 $17?% 173/4 17?% + Va $37** 36 Va 37'A + V» 17 17 - 3/4 30'/* 30** - ** C Rambler 2000 176 175 176 + 1 Con west 200 710 700 700 -50 Coprcorp 1000 12 12 12 - 1 Cop Fields 600 140 140 140 - 5 Craigmt 650 860 860 860 -15 Crowbank 1531 7 7 7 _ y, D'Aragon 7500 21 21 21 D'Eldona 2833 45 44 44 - % Delhi Pac z200 12 12 12 Denison 733 $32 32 32 Dicknsn 1100 159 155 155 - 5 Dome z39 $73% 71% 713/4 D Explor 1800 101 101 101 - 3 Va + Vi + '/* —1 Va + Va -15 + Vb - Va +20 + Va + Va —1 Va +20 - Va + Va + 3 -10 Dynasty East Sull Falcon C Frobex Gnt Masct Giant Yk Gibraltar Goldray Grdroy Granduc Green Pnt Hallnor Headway Highmont Hollinger Huds Bay Hydra Ex Int Halliw Int AAoguI Iron Bay T Iso 6550 $11'/* 11 Mb 11'/» - Mb 2155 281 280 280 2050 $13** 13'/* 13'/* - Va 4526 26 25 25 495 485 485 880 880 880 900 890 900 54 54 10 6 3041 250 3700 1050 45348 250 2500 z25 7500 1000 z!5 3520 2160 2000 2506 350 3600 395 380 18 77 7 54 + 1 8'/a +2'/* 380 - '/a + 5 18 77 7 225 225 225 $42** 42** 42** $23 '/»**** 23** - Va 23 22 Va 23 + 1 19 19 19-2 $0** 975 10*te +62 365 365 365 + 5 197 192 193 - 2 cours du dollar MONTREAL - Le dollar américain était à la baisse de 1-16 hier et valait $0.98 7-16 en valeurs canadiennes.La livre sterling était à la hausse de 5-16 et valait $2.57 1-4.GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANT GARANT GARANT GARANTI GARANTI GARANT, GARAN GARAN GARAN GARAN GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GA GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI îaranti GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GÆWUH^WmANTU GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI 'GARANTI GARANTI GARANTI GAF GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI ÎARANTI ^GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI [GARANTI GARANT! GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI GARANTI Intérêt annuel sur les CERTIFICATS DE PLACEMENT GARANTI de 5 ans du Trust Royal g Institution inscrite à la Régie de l'assurance-dépôts du Québec.Bureaux à Montréal ; 630 ouest, bout.Dorchester 6991 rue St-Hubert 4145 ouest, rue Sherbrooke 280 ave.Dorval (Dorval) 876-2525 270-1137 876-2506 636-4740 MÊ& * I -f 1 .' ' * XQ® ¦>v"' » - > “C’est sur les longs trajet qu’on apprécie le mie"* l’hospitalité d’Air C