Le devoir, 6 octobre 1979, samedi 6 octobre 1979

•»*» w P 1 • ¦i ^On le fait.Mieux.( Vol.LXX — No 234 Nuageux avec éclaircies.Maximum 16.Montréal, samedi 6 octobre 1979 Saint Bruno 25 CENTS culture & société La rue Saint-Paul Depuis quelques mois la rue Saint-Paul, dans le Vieux-Montréal, reprend vie: les boutiquiers s’y installent, les piétons ont droit de passage, les boîtes de jazz ou de haute couture animent les façades.Enfin, tout un monde régénère le quartier.Angèle Dagenais, Nathalie Petrowski et Renée Rowan l’ont visité de jour et de nuit.— page 17 Jean Barbeau Dramaturge par choix depuis l’adolescence, Jean Barbeau voit de plus en plus de ses pièces créées sur les scènes de Montréal.Cette saison, le Rideau-Vert et la Nouvelle Compagnie Théâtrale montent les dernières comédies de Barbeau.Notre chroniqueur Jacques Larue-Langlois a rencontré l’écrivain de «Émile et une Nuit».— page 27 Le film de la décennie?— page 22 Une naissance apprivoisée — page 23 Les nouvelles galeries d'art — page 26 U Lundi, lour do l’Action de grâces, LE DEVOIR ne sera pas publié.Nos bureaux seront fermés toute la tournée à l’exception de la rédaction qui sera accessible è partir de 14 heures.Québec attendra la décision de la Cour avant d’exproprier (’Asbestos par Bernard Descôteaux QUÉBEC — Le gouvernement du Québec procédera à l'expropriation de tous les actifs de la société Asbestos situés au Canada, ayant acquis la conviction que toute négociation pour l’achat de gré à gré de l’entreprise minière de Tnetford-Mines est maintenant chose inutile.C’est ce qu’a indiqué hier matin au cours d’une conférence de presse le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau, qui a précisé que, sans procéder de manière sauvage, le gouvernement québécois désirait prendre possession des actifs de la compagnie d’ici la fin de l’année.Keable enquête sur le 6e homme ! ?{l Cette désision du gouvernement survient au lendemain du refus par le principal actionnaire d’Asbestos, la société américaine General Dynamics, d’une offre d’achat au prix de $42 l’action.Présentée le 21 septembre dernier par M.Parizeau, cette offre venait à échéance jeudi.Dans un communiqué plutôt laconique, la multinationale a alors indiqué que cette offre « était dénuée de mérite ».Théoriquement, le gouvernement pourrait procéder dès maintenant à l’expropriation et expédier à Asbestos l’avis d’expropriation qui; automatiquement, le rendrait proprietaire des actifs de la compagnie.On a décidé cependant d’attendre encore quelques semaines pour respecter, a expliqué hier le ministre, l’engagement pris rété dernier devant les tribunaux de ne pas exproprier de « manière sauvage » Asbestos.On se souviendra qu’on était alors au coeur d’une guérilla judiciaire entreprise par cette dernière pour éviter l’expropriation.Cette guérilla a été suspendue pour attendre une décision de la Cour suprême qui permettra d’établir si les prétentions de la compagnie étaient fondées.C’est cette décision qu’attend aussi M.Parizeau pour aller de l’avant.Asbestos conteste la constitutionnalité de la loi créant la Société nationale de l’a- miante et de la loi autorisant l’expropriation des actifs de TAsbestos.Du fait que ces deux lois n’ont été sanctionnées que dans leur version française comme le prévoit la Charte de la langue française, la compagnie a prétendu qu’elles sont sans effet.Déjà dans une autre affaire, la Cour supérieure et la Cour d’appel ont jugé qu’ef-fectivement la Charte de la langue française était anticonstitutionnelle dans certaines de ses parties et la Cour suprême est appelée à se prononcer à la fin du mois, et donc à trancher tout ce débat.Selon, M.Parizeau, il vaut mieux at- tendre ce jugement puisque l’on en est qu'à quelques semaines et ainsi éviter de raviver la guérilla judiciaire.Dans le cas où les lois québécoises seront jugées constitutionnelles, soulignons qu'il n’aura qu’à procéder sans plus tarder.Dans le cas contraire, il lui faudra attendre cependant que toutes les lois adoptées depuis l'adoption de la loi 101 soient à nouveau ratifiées par l'Assemblée nationale.Cela nécessitera de nouveaux délais, mais M.Parizeau semble être convaincu que peu importe ce qui arrive, I expropriation se fera d’ici la fin de l’année.Voir page 6: Asbestos À la veille de la rentrée LA FIÈVRE MONTE À OTTA WA par Michei Auger La commission d’enquête sur certaines opérations policières en territoire québécois est à toutes fins utiles devenue depuis quelques semaines, une vaste enquête qui cherche à tirer au clair la Crise d’octobre de 1970.C’est ce qui se dégage d’une enquête effectuée ces dernières semaines auprès de divers milieux qui suivent les travaux de la commission présidée par Me Jean Keable.Devant l’ampleur des récentes recherches entreprises sur la commission, Me Keable s’apprêterait a demander une prolongation de son mandat qui, en principe, expire le 31 octobre prochain.La commission qui a entrepris ses travaux au printemps 19v7 n’a pas siégé en public depuis le mois de mars dernier.On ne s’attend pas qu’elle tienne des audiences publiques dans un avenir immédiat.Dans l’entourage du commissaire on se refuse à tout commentaire précisant seulement que des travaux de recherche se poursuivent à huis clos et qu’il n’est pas dans l’intérêt public d’en dévoiler les détails à cette étape-ci.Toutefois, LE DEVOIR a notamment appris que les quatre dernières demandes de renseignements adressée à la Sûreté du Québec et à la police de la Communauté urbaine de Montréal portaient sur des évènements précis survenus lors de l'enquête qui a finalement mené à la libération du diplomate britannique James Richard Cross au début de décembre 1970.L’un des subpeena de la commission demande par exemple aux enquêteurs policiers la liste des personnes qui accompagnaient M.Cross dans le convoi d’automobiles qui avait amené le diplomate à Terre des Hommes lors de la fin de sa captivité de 59 iours.D’autre part, la plupart des témoins entendus lors des audiences à huis clos depuis le début de l’été sont des personnages qui ont été directement impliqués dans des actes de terrorisme ou qui ont gravités de près ou de loin autour aes cellules felquistes actives durant le début des années 1970.C’est ainsi que la plupart des membres du FLQ connus comme ayant participé aux enlèvements de MM.Cross et feu Pierre Laporte ont défilé devant Me Keable et les procureurs Jacques Belle-mare et Mario Bilodeau.Presque tous les interrogatoires ont porté à certains moments sur la possibilité de la présence d’informateurs de la police au sein des cellules.Plusieurs questions touchaient notamment la présence d’un « sixième homme » au sein de la cellule Libération responsable du kidnapping du diplomate britannique.Me Jean-François Duchaine, le Srocureur chargé par le ministère de la ustice de préparer un dossier sur tous les événements d'octobre, était présent lors de la comparution à la commission de certains felquistes.Personne n’a pu préciser s’il assistait aux audiences à titre de spectateur intéressé ou s’il y a joué un rôle plus actif.Depuis que la présence possible d’un sixième personnage qui aurait directement participé à l’enlevement de M.Cross a été connu du public, les rumeurs les plus diverses ont commencé à circuler.Personne n’a encore réussi à expliquer pourquoi cet individu n’aurait pas eu à faire ace à la Justice.D’après les informations obtenues récemment, il semble que le ministère de la Justice ait décidé de ne pas entreprendre des procédures contre l'individu, un ancien chauffeur de taxi relié à divers mouvement extrémiste-gauche, devant l’insuffisance de preuves accumulées par les enquêteurs.Voir pag« 6: La 6a homme par Claude Turcotte OTTAWA — Après quatre mois et demi d’attente et d’une certaine somnolence, la colline parlementaire a connu cette semaine cette espèce d’atmosphère fiévreuse qui surgit inévitablement dans les situations politiques particulièrement volatiles et précaires.Pour se remémorer l’existence d’un climat semblable à Ottawa, il faut certainement remonter jusqu’aux années tourmentées des gouvernements minoritaires de MM.Diefenbaker et Pearson.La même rivalité semble se développer entre MM.Trudeau et Clark.Ce climat persistera probablement au moins pendant les premières semaines de cette première session du 31e Parlement qui siégera à compter de mardi prochain.Si les envolées oratoires et les escar- mouches parlementaires promettent d’être nombreuses, personne cependant ne prédit la chute du gouvernement Clark au cours des prochains 12 mois.Plusieurs pensent même que les conservateurs réussiront assez facilement à survivre pendant au moins deux ans, sauf s’ils décident eux-mêmes de déclencher ou de provoquer des élections générales.Ce ne seront pourtant pas les occasions ou les prétextes qui manqueront aux députés pour précipiter le pays en campagne électorale.Il suffit de jeter un rapide coup d’oeil sur les problèmes qui accapareront le Parlement pendant les prochains mois fiour s’en rendre compte: Pétro-Canada, e prix domestique du pétrole et les tensions très fortes entre les provinces qui le consomment et celles qui le produisent.L’économie en général, qui fut le thème principal des conservateurs dans l’opposition, continue d’être au premier plan de l’actualité; l’inflation et le chômage demeurent des fléaux qui minent l’econo-mie canadienne.Bien plus, les dommages qu’ils provoquent pourraient devenir encore plus dévastateurs avec l’impact au Canada de la récession qui s’annonce aux États-Unis.À ces deux sujets d’importance primordiale, il faut en ajouter d'autres qui feront le régal des députés de l’opposition mais à première vue très indigestes pour les ministériels.On pense évidemment à la politique étrangère du gouvernement, notamment au projet de déménagement de l’ambassade du Canada en Israël de Tel-Aviv à Jérusalem; cette question demeure politi- quement explosive en dépit de la tournée hypnotisante de M.Robert Stanfield au Proche-Orient.En outre, cette semaine a vu surgir cet échec retentissant qu’est la perte d’une vente du réacteur nucléaire Candu au coût de $2 milliards à l’Argentine.Une première transaction aurait pu, semble-t-il, se multiplier par quatre et rapporter $8( milliards au Canada dans les prochains 10' ans.On conçoit aisément les débats aux Communes que cette mauvaise nouvelle pourra inspirer.Toujours dans le domaine de la politique extérieure, l'Agence canadienne de développement international (ACDI) donnera lieu certainement à des discussions importantes après les discours de quel-' ques ministres depuis le voyage en Afri-Voir page 6: La fièvre Le pape dénonce les fausses interprétations de Vatican II vXj:; ¦ .i’-ÿt 1 jrfF m* «***¦ CHICAGO (D’après AFP et Reuter) — Jean-Paul II a mis en garde hier à Chicago les 345 évêques américains contre des interprétations fantaisistes des conclusions du concile Vatican II sur les plans théologique, moral et liturgique.Présidant la séance de clôture de la réunion annuelle de la conférence épiscopale des États-Unis, le pape a rappelé aux évêques américains ta position de l'Église catholique sur les sacrements de la pénitence et de l’eucharistie, ainsi que sur le mariage, l'avortement, l’homosexualité et l’euthanasie.« Face à un phénomène répandu à notre époque, à savoir qu’une grande partie des fidèles qui reçoivent la communion se confessent rarement, nous devons mettre l’accent sur l’appel fondamental du Christ à la conversion », a notamment déclaré Jean-Paul II aux évêques américains.Le rêve s’effondre À propos de la communion, le pape a déclaré: « Nous devons toujours nous rappeler que la valeur de toute célébration liturgique.est avant tout adoration de la majesté divine », ce qui paraît être, sinon une condamnation, du moins une mise en garde contre les distributions fantaisistes du sacrement de l'eucharistie.Se reportant à la dernière lettre pastorale des évêques américains, le Saint-Père a rendu hommage à ce message, fruit d’une vraie collégialité.« Avec la franchise de l'Évangile, la compassion pastorale et la charité du Christ, a-t-il déclaré, vous avez affronté le problème de l’indissolubilité du mariage.Et vous êtes allés justement à l’encontre aussi bien de la théorie de la contraception que de ses applications pratiques (.) « En véritables prédicateurs de la voix Voir page 6: Vatican II Une «entité» tiendra lieu d’école à Penetang Le cascadeur américain Kenny Powers a tenté sans succès hier à Morris-burg, en Ontario, de sauter par-dessus le fleuve Saint-Laurent dans une voiture de $250.000 propulsée par une fusée Des témoins ont relaté que la voiture s’est désagrégée dans les airs et a plongé dans le fleuve à 100 mètres de la rive.Powers a été conduit à l'hôpital, souffrant, croit-on, d’une fracture de la colonne vertébrale.(Photolaser CP) par Patricia Dumas TORONTO — Les francophones qui veulent obtenir la construction d’écoles secondaires françaises en Ontario ont vu leurs rêves s'effondrer hier à l’énoncé de la politique du ministre ontarien de l’Éducation, Mme Bette Stephenson.Le gouvernement n’entend plus construire d'écoles françaises mais portera plutôt ses efforts « sur la création d’entités scolaires de langue française ».Cette nouvelle politique détruit tous les efforts d’un groupe de francophones de Penetanguishene qui luttaient depuis bientôt deux ans pour l’obtention d une école secondaire distincte et autonome Il y a à peine une semaine, Mme Stephenson leur promettait une solution « positive ».Elle leur promet maintenant pour le 1er janvier 1980 une entité scolaire nomogène avec directeur et professeurs français et un enseignement a cent pour cent français, mais à l’intérieur des murs de l’école secondaire bilingue de Penen-tanguishene.Elle compte sur « l’entière collaboration et l'appui de tous » pour mener à bien ce projet.Les francophones de Penentanguishene ont déjà refusé énergiquement cette solution, à plusieurs Mme Stephenson déclare que sa solu-m « atteste de l’engagement du gouvernement par rapport a l’éducation en langue française et de sa volonté de tenir compte de l’évolution de la situation actuelle et à venir dans la province » et elle comp Voir page 6: Penetang E & 2 ¦ Le Devoir, samedi 6 octobre 1979 'SU m Qui a touché l’autre demi-million?Les travaux de la Commission Malouf sur le coût des Jeux olympiques n'auront levé qu’une partie du voile sur le système des contributions financières aux partis politi- 3ues.Certains éléments manquent encore a cet obscur ossier.Cette semaine, les dirigeants du PQ ont admis que cinq cadres de la firme d’ingénieurs-conseils Desjardins et Sauriol ont donné *5,000 au parti en 1978.C’est déjà intéressant mais c’est loin de tout expliquer.A cet égard, la plus instructive des audiences de la Commission Malouf remonte au 23 mars dernier.Dans un témoignage rendu à huis clos, le caporal Jean-Luc Lemieux de la Sûreté du Québec raconte ce qu’il a découvert en scrutant les documents saisis au cours d’une perquisition dans les bureaux de la firme Desjardins et Sauriol, en février 1977.De 1'exafnen que le policier a fait de ces documents, il ressort que, de 1970 à 1976, cette firme d’ingénieurs-conseils a fait des chèques pour un montant de $490,500 au Parti libéral du Québec et de $30,500 à l’Union nationale.L’un des principaux sociétaires de cette firme, M.Claude Desjardins a également témoigné à huis clos pour expliquer aux commissaires qu’au cours de cette même période, il avait retiré de son compte de banque, la somme de $587,000 en argent comptant, pour alimenter « les caisses des différents partis politiques ».De cette époque sous-ministre des Transports.Du montant total de $587,550 que M.Claude Desjardins a retiré en argent comptant de sa banque, il faut soustraire la somme de $34,000 qu’il a remise à Paul Desrochers et Claude Rouleau.Il reste donc un solde de $553,550.Or, personne n’a demandé à M.Desjardins, ni au caporal Lemieux d’identifier les noms des autres partis, politiciens et hauts fonctionnaires qui se sont partagé cet autre demi-million de dollars et dont les noms apparaissent, aux côtés de MM.Desrochers et Rouleau, dans le même petit calepin noir, saisi au cours de la perquisition de février 1977.Et les bénéficiaires inscrits dans l’aide-mémoire de M.Desjardins ne sont pas tous des libéraux.¦ L’étapisme de M.Ryan Il est de notoriété publique que les libéraux provinciaux qui aspirent être choisis candidats officiels du parti aux prochaines élections générales, ont bien mal accueilli les critères de sélection de leur chef.Leur inquiétude s’est accrue lorsque M.Ryan a annoncé son intention de désigner « des personnalités en vue » pour présider les comités du NON dans chaque comté.Us voient en cela une nouvelle menace au projet qu’ils caressent de se faire élire à l'Assemblée nationale.Ils soupçonnent en effet M.Ryan de vouloir faire de ces « personnalités en vue » les apprentis-députés de sa future équipe parlementaire.Mais M.Ryan a songé à une astucieuse pirouette pour désamorcer cette nouvelle montée de contestation.R donnera l’exemple à ses députés autant qu’à ses aspirants-candidats en confiant à des citoyens ordinaires la présidence du comité du NON de son propre comté d’Argen-teuil.¦ Le coût de l’unanimité C’est la Société Saint-Jean Baptiste qui détient présentement la charte du mouvement Pro-Québec.Délégué par la loi pour assumer le leadership de la campagne du CDI, le PQ est déterminé à s’emparer de Pro-Québec.Le premier ministre Lévesque a donc proposé à ses partenaires nationalistes un troc en vertu duquel la Société Saint-Jean Baptiste céderait la charte de Pro-Québec au PQ tandis que le gouvernement rembourserait la dette de $380,000 que le Comité des fêtes doit à la SSJB.Dans l’esprit de M.Lévesque, Pro-Québec doit être formé de personnalités nationalistes prestigieuses et non de groupements comme le souhaiterait la SSJB.Le premier ministre ne veut pas revivre les mêmes problèmes de division qui ont causé tant de maux de tête à M.Ryan avec Pro-Canada.C’est le chef de cabinet adjoint du PM, Michel Carpentier, que M.Lévesque a délégué auprès de la SSJB pour conclure l’entente ¦ Trudeau et Ryan au Forum de Montréal Un super-rallye de fin de campagne référendaire au Forum de Montréal mettant en veaette MM.Pierre Trudeau et Claude Ryan.Voilà l’un des projets majeurs que souhaitent réaliser les stratèges des liberaux fédéraux d’ici le référendum du printemps.Pour y parvenir, toutefois, il faudra que s'améliorent sensiblement les rapports avec les libéraux provinciaux et son chef.La visite des Lalonde, Ouellet.Chrétien et Fox, chez M.Ryan la semaine dernière s'est terminée par des gros mots Et de retour à Ottawa, M.Lalonde n'a pas manqué de s'en plaindre à M.Trudeau, qui eût un moment l’idée de snober M.Ryan et de ne pas l’inviter à la réception en l’honneur des autres leaders libéraux, de passage, cette semaine à Ottawa à l’occasion de la réunion de l'Internationale libérale.Mais M.Trudeau et les Ryan se sont retrouvés hier et ils ont convenu de passer 1 éponge.Idéalement, c’est au stade olympique que les stratèges fédéraux voudraient tenir ce grand ralliement de fin de campagne mais ils savent trop bien que la Régie des installations olympiques, servile créature du gouvernement, ne permettra jamais que ces lieux soient ainsi profanés.¦ Les prouesses d’un Beauceron Le candidat du PQ dans Beauce-Sud ne fait rien comme les autres.Ses préférences pour le statut particulier du Québec en font déjà un péquiste original.Sur la recommandation de M.Marcel Léger, ministre responsable des partielles, Raymond Boisvert reçoit chaque jour des cours de science politique sur le programme de son parti.Prévu qu'il n'était pas le plus brillant orateur du circuit, M.Boisvert a également bénéficié de cours de diction et d'art oratoire A la tête de l’une des plus florissantes entreprises de la Beauce, il est probablement le plus jeune industriel Québécois à diriger un millier et plusieurs centaines employés.Il possède deux avions qui lui permettent de présider des reunions d’affaires à Montreal et Québec avant de retourner dans son comté faire du porte-à-porte.À travers toutes ces péripéties, il trouve moyen d'aller chasser le caribou dans le grand nord.Mais l'autre jour, son véhicule amphibie a coulé à pic dans un lac parce que son pilote avait omis de rentrer les roues avant a’amerrir.¦ L’humiliation de la déchéance Il faut croire que la conférence de presse dénonciatrice de l’ex-ministre péquiste Rodrigue Tremblay contre le remaniement de M Lévesque n'a pas vraiment pris par surprise le bureau du premier ministre.À peine une heure après la tonitruante déclaration de M.Tremblay, les policiers de la Sûreté du Québec faisaient irruption simultanément aux bureaux de Québec et Montréal du ministère de l’Industrie et du Commerce.Et en un rien de temps, tous les meubles et documents étaient mis sous scelles.L’un des proches collaborateurs de M Tremblay a pris le feu.Il a voulu s’interposer et il s’en fallut de peu pour qu’il se retrouve en prison.¦ Le PNR n’est plus En vertu de la nouvelle loi, les huit partis politiques provinciaux doivent produire, tous les six mois, le rapport du financement de leurs activités.Or, le directeur-genéral du financement des partis politiques, Me Pierre-Olivier Boucher, n'a pas reçu le rapport du Parti national populaire qui n'a d'ailleurs plus de représentant autorisé et 3ui.à toutes fins utiles, n'existe plus.Tandis que le chef u PNP, M Fabien Rov, devenait chef du Crédit social, le président du parti.M.Jean-Guy Breton, a pris la direction de la campagne électorale du candidat officiel du PQ, Raymond Boisvert, dans le comté de Beauce-Sud.Ryan fait applaudir la thèse de l’égalité par les libéraux de 36 pays, dont Trudeau par Michel Vaste! OTTAWA - Le chef du Parti libéral du Québec, M.Claude Ryan, a réussi hier à faire applaudir, dans la capitale fédérale la théorie des « deux nations » par des représentants libéraux de 36 pays du monde, et notamment par le chef du Parti libéral du Canada, M.Pierre Trudeau.Rappelant avec quelqu’in-ae « faits sistance une série malheureux » qui ont marqué le premier siècle de la fédération canadienne, M.Ryan a conclu que « ces événements aident à comprendre le très vif désir d’égalité qui s’est développé chez les francophones du Québec ».Ce désir d’égalité se traduit, selon M.Ryan, dans deux grands courants de pensée à l’intérieur de la société québécoise.L’option du Parti québécois pretend que cette égalité ne peut être atteinte collectivement que par la conquête de la souveraineté politique totale.L’option liberale « défend le maintien du lien fédéral et le respect des droits minoritaires, à l’intérieur comme à l’extérieur du Québec, comme la voie la plus sûre et la plus efficace vers une véritable égalité de tous les citoyens qui forment ce pays ».En défendant l’option fédérale, M.Ryan accepte d’emblée de maintenir deux ordres de pouvoir législatif et fiscal mais il se propose de réclamer: — que l’égalité des deux peuples soit plus clairement garantie que aans le passé; — que la nouvelle constitu- Claude Ryan devant l’internationale libérale à Ottawa.tion ne se contente pas de redistribuer les pouvoirs mais qu’elle contienne des garanties concrètes contre les empiètements.M.Ryan reste encore réservé sur la « forme d’égalité » qu’il entend proposer au reste du Canada, renouvelant son engagement à présenter son option en novembre et à la soumettre à une discussion de son parti en février.M.Trudeau a « écouté attentivement ce discours et se réserve de commenter l’option de M.Ryan de façon plus précise, en février.Mais l’exposé que M.Ryan a fait hier devant l’Internationale libérale ne semble pas devoir lui poser de problèmes.« Nous avons les mêmes principes directeurs, les mêmes buts, a-t-il commenté.Je serais étonné que les propositions de M.Ryan ne soient pas du même acabit que les nôtres ».Cette unanimité entre M.Trudeau et M.Ryan semble toutefois bien fragile.Alors 3ue le chef libéral canadien énonce le transfert de la juridiction sur les droits miniers sous-marins aux provinces comme anti-constitutionnel, M.Ryan n’y voit que « le prolongement naturel des droits que les provinces ont déjà sur leurs ressources naturelles ».De toute manière, M.Ryan juge que ce n’est pas tant le contrôle sur les ressources qui est important que la redistribution des surplus de revenus dont certaines provinces vont bénéficier.M.Ryan maintient que le Parlement fédéral doit (Photolaser CP) conserver le pouvoir de redistribuer lui-même une partie de ces richesses.« Si vous enlevez le partage, explique-t-il, le fédéralisme ne signifie plus grand chose ».S'adressant à des délégués étrangers.M.Ryan a longuement rappelé l’histoire du Canada et a emprunté le ton du « fédéraliste fatigué » pour déplorer une série d’événements malheureux qui justifient aujourd’hui le désir d’égalité des Québécois.Selon lui, les francophones se sont vu refuser, ou même nier, leurs droits linguistiques dans certaines provinces; les grands réseaux économiques se sont développés sans la participation des francophones; les Canadiens français ont eu tendance à se concentrer au Québec et la province n’a cessé de revendiquer une autonomie de plus en plus grande; le gouvernement fédéral a projeté, au Canada et dans le reste du monde, une image surtout anglaise.Meme si M.Ryan admet que les deux derniers premiers ministres libéraux, MM.Lester Pearson et Pierre Trudeau, ont « commencé à changer cela », il ajoute que le maintien du lien fédéral n’ira pas sans un « renouvellement essentiel ».M.Ryan a enfin exposé sept principes qui le guideront dans l’élaboration de son programme et qui l’opposent, fondamentalement, au PQ.Le chef du PLQ refuse le concept de l’État-nation.Il voit dans le pluralisme de la société une richesse et un défi plutôt qu’un obstacle.Il refuse qüe la volonté de la majorité devienne la norme de la loi des autres.Il promet de favoriser la participation des citoyens à la vie démocratique.Le PLQ prône le droit des groupes minoritaires à prendre eux-mêmes les décisions relatives à leur avenir et il respecte les droits de ces minorités, si elles sont suffisamment importantes.Le PLQ parie enfin sur les valeurs de respect, de collaboration, d’ouverture, de conversation, plutôt que sur l’affirmation exclusive.Les principes qui opposent PLQ et PQ au plan constitutionnel les opposent tout autant au plan economique et social.« Tandis que le PQ voudrait pousser plus loin les expériences de socialisme, a indiqué M.Ryan, le Parti libéral tend à freiner l'expansion du secteur public ».Rappelant les « enjambées gigantesques » de la Révolution tranquille, M.Ryan pense que son parti, tout héritier qu'il soit des auteurs de ces grandes réformes, doit aujourd’hui aider les Québécois à les digérer plutôt que leur en proposer de nouvelles.À la suite du discours de M.Ryan, les leaders de 20 partis libéraux se sont réunis pour discuter de trois sujets: l’ener-gie, les droits de la personne et le dialogue Nord-Sud.Sur le premier point, les libéraux reclament la création d’une « banque mondiale de l’énergie », qui serait financée à même les revenus des pays producteurs et qui financerait des projets de développement dans les pays du tiers-monde.NETTOYEUR P.M.Service d'une heure au comptoir Service de chemises 8309 ST-DENIS 381-1322 René Lévesque en Beauce Les partielles «collées sur la mi-novembre» par Donald Charette SAINT-LUDGER (PC) -Le premier ministre René Lévesque a parcouru hier le comté de Beauce-Sud, visitant trois des plus importantes industries de la région, afin de donner un coup de pouce au candidat de son parti, M.Raymond Boisvert, un mois environ avant la tenue d’élections partielles.M.Lévesque a d’abord ren- contré les travailleurs de la compagnie Vray, propriété de M.Boisvert, pour les inviter à voter pour ce « symbole vivant du miracle beauceron ».Contrairement à ce qu’on aurait pu croire, M Lévesque n’a pas profité de l’occasion pour annoncer la date des élections dans les comtés de Beauce-Sud, Maisonneuve et Prévost.Il a déclaré cependant à des journalistes que « ça va être collé sur la mi- Jérôme, président OTTAWA (PC) - Le premier ministre Joe Clark a confirmé hier les rumeurs qui circulaient depuis plusieurs semaines déjà en demandant au libéral James Jerome de demeurer en poste comme président de la Chambre des communes.Le député de Sudbury devient ainsi le premier président à sortir des rangs de l’opposition alors que la tradition veut que cette tâche revienne Chevrette sera whip QUÉBEC (PC) - Le premier ministre Lévesque a procédé hier à quelques jours de la reprise de la session, à un autre changement au sein de son équipe parlementaire en nommant le député de Joliette-Montcalm, M.Guy Chevrette, au poste de whip en chef du gouvernement.Il remplace ainsi le député de Saint-Jean, M.Jérome Proulx, qui occupait cette fonction depuis la prise du pouvoir par le PQ en 1976.M.Chevrette, un spécialiste en relations de travail, exmembre de la commission d’enquête sur l’industrie de la construction, avait souventes fois été mentionné comme futur ministre et à défaut d’accéder au cabinet, il a obtenu cette promotion qui commande des revenus additionnels de $13,000 par année C’est hier matin que M.Proulx a eu un entretien de dix minutes avec M Lévesque pour apprendre cette nouvelle, qu'il a accueillie « avec un pincement de coeur ».En retour, le premier ministre lui a offert de devenir adjoint parlementaire au ministre des Affaires culturelles et des Communications, M Denis Vaugeois, ou au mi nistre de l’Éducation, M Jacques-Yvan Morin, ou en core whip adjoint.Mais M Proulx a refusé toutes ces offres pour mieux se consacrer à la lutte référendaire à un membre du parti au pouvoir.M.Clark a causé une plus grande surprise sur la colline parlementaire en confiant le poste de vice-président à un autre libéral, le député de Beauharnois-Salaberry.Il s’agit de M.Gérard Laniel, un courtier d’assurance de Val-leyfield, élu aux Communes pour la première fois en 1962.Confrontés avec la situation minoritaire de leur parti, qui ne détient que 136 des 282 sièges à la Chambre des communes.les députés conservateurs avaient accepté de bonne grâce l’idée de voir M.Jerome conserver son poste afin d’enlever un vote à l’opposition.Cependant, la nomination de M.Laniel comme vice-président, qui conserve son droit de vote, n’aura pas manqué de provoquer quelques murmures dans la députation conservatrice.Le peu d’empressement du chef libéral Pierre Trudeau à acquiescer à la demande du premier ministre Clark avait retardé de quelques jours l’annonce de la désignation de M.Jerome comme président de la Chambre.Cependant, M.Trudeau devait consentir à perdre un vote jeudi en fin de journée alors qu’il révélait qu’il seconderait la candidature de M.Jerome lorsque la Chambre des communes élira son président la semaine prochaine, faisant ainsi de cette élection une simple question de principe.novembre et ce sera annoncé dès le début de la semaine prochaine ».Quand les journalistes lui ont soufflé la date du 12 novembre, il a souri et demandé à ces derniers de subir le suspense encore quelques jours.Il est donc vraisemblable que cette date soit annoncée dès la reprise de la session, mardi prochain.Aux 400 personnes qui s’étaient massées dans la salle laroissiale de Saint-Ludger, J.Lévesque a vanté les mérites de leur employeur qui, a-t-il dit, vient de prononcer « un des meilleurs discours économiques, les deux pieds sur terre, que j’ai entendus ».Le chef du Parti québécois a K?_________1 ou________ fait remarquer qu’il y a suffisamment de notaires et d’avocats à l’Assemblée nationale, une allusion directe au candidat libéral, le notaire Hermann Mathieu, alors que les industriels font gravement défaut.Les dix entreprises de M.Boisvert emploient quelque 990 personnes dans la Beauce.Le premier ministre a indiqué, par ailleurs, qu’il est d’accord pour prolonger l’autoroute de la Beauce jusqu'à Saint-Georges, dans un pre- mier temps, puis jusqu’à Jackman, afin d’aider l'industrie locale.Le prolongement de l’autoroute 73 est une promesse électorale de M.Boisvert et de M.Mathieu.Il a également déclaré qu’il voyait d’un bon oeil une proposition de M.Boisvert qui désire normaliser tous les salaires dans l’industrie du vêtement et du textile au Québec.Dans le reste de son discours, M.Lévesque a incité les Beaucerons à ne pas se laisser intimider et à voter « oui » lors du référendum.Selon lui, il y a encore des « bandits politiques » qui parcourent les régions rurales pour dire aux gens âgés qu’ils n’auront plus de pension de vieillesse si les partisans du « oui » gagnent le référendum.Cependant, a dit M.Lévesque, les Québécois ont modifié leur attitude depuis le coup de la Brinks, en 1970, et le cas de la Sun Life le prouve bien.« Ils ont eu une maudite bonne leçon », de soutenir le premier ministre, avec une baisse de 35 pour cent de leur chiffre d’affaires.Enfin, M.Lévesque a déclaré que les Québécois de- viennent de plus en plus « insignifiants » numériquement dans le régime fédéral actuel.Ils doivent donc se brancher.Quant au candidat péquiste, M.Boisvert, il a explique à ses employés que s’il a fait le saut en politique « c’est parce que je voulais m’enrôler comme volontaire, comme à la guerre, puisqu’il y a trop de choses importantes qui s’en viennent ».Dans un discours passionné, il a soutenu que le Parti québécois est celui qui est le plus en mesure d’aider les entreprises textiles et du vêtment au Québec.M.Boisvert a fustigé les libéraux et surtout M.André Raynauld, qui a déjà préconisé le libre-échange entre le Canada et les États-Unis.M.Lévesque a également visité, hier, l’usine de Canam à St-Gédéon ainsi que celle de Procycle à Saint-Georges, qui, fait cocasse, appartient à la famille de M.Roger Dutil, candidat défait lors de l’assemblée de mise en nomination du Parti libéral.En soirée, M.Lévesque s’est adressé aux membres de la Caisse d’établissement de la Chaudière.SLENDERTONE Slendertone agit directement sur les muscles par l’intermédiaire de disques souples disposés sur des points précis.Ils provoquent des contractions régulières qui font travailler tous les muscles de votre corps en profondeur, exactement comme le feraient des mouvements de culture physique.Les contraintes en moins.Et pendant que SLENDERTONE travaille pour votre corps, vous pouvez faire tout autre chose: lire, tricoter, regarder la télévision, ou tout simplement ne rien faire.Pour le visage, encore plus menacé que le corps, il existe un SLENDERTONE facial qui permet de, raffermir les muscles relâchés et de maintenir une bonne circulation sanguine.l’abeille INC 800 Rue Berri.Tél : 842-2537 Montréal MÉTRO CHAMPS DE MARS L'hdtelier: “Monsieur a pris un bain?" Le touriste: “Comment.il vous en manque un?Au 6/36, on peut aussi gagner avec 5 et même 4 bons numéros! (((((€£9 Brevets d'invention MARQUES deCOMMERCE Robic, Robic ET ASSOCIÉS 1514, avenue McGregor Montréal H3G 1X5 634-017$ 721-9630 ENTREPRENEUR-ÉLECTRICIEN JEAN K.MALOUF INC.entretien industriel - commercial résidentiel Plut de 30 ans d'expériencv Bureau 6305, 25e Ave, Rosemont Montréal Machine à écrire électronique de TRAITEMENT DE MOTS (word processing) Recommandée pour exécutifs, avocats, notaires, etc.DÉMONSTRATION SUR DEMANDE CANADA DACTYLOGRAPHE INC 7035 av.du Parc, Mtl 270-1141 ANNONCEZ DANS LE DEVOIR, QUELQU'UN VOUS LIRA jour avant le tirage du 7 octobre Faites vite! » Loto Ocinâdâ Centraldi» La lot ationale LE DEVOIR I» Montréal, samedi 6 octobre 1979 SAQ: de nouvelles propositions par Louis-Gilles Francoeur La Société des Alcools du Québec et le syndicat de ses 2,000 employés de magasins et de bureaux ont échangé hier des propositions salariales, ce qui semble indiquer une nouvelle volonté de négocier après les passes d’armes de la semaine par le biais des médias d’information.La SAQ a procédé la première au dépôt de nouvelles propositions en vue de compléter sa version de la convention collective de Steinberg, qu’elle offrait la semaine dernière aux syndiqués comme deuxième choix à ses récentes propositions élaborées en cours de conciliation.De son côté, le syndicat des employés de magains et de bureau concluait les négociations d'hier par une « offre finale de règlement » basée sur l’ancienne convention collective et non pas sur l’hypothèse « Steinberg », que la partie patronale semble intéressée à considérer.Selon le syndicat, sa dernière proposition apporte de « légers ajustements » aux propositions patronales « globales et finales » présentées récemment en conciliation.Le président du syndicat, M.Ronald Asselin, a précisé hier que son groupe « s’est d’ailleurs engagé par écrit à recommander l’acceptation de l’hypothèse de règlement qu’il soumettra à ses membres au plus tard mardi prochain, si cette hypothèse fait l’objet d’une entente à la table de négociation ».M.Asselin a ajouté que « dans l’éventualité où cette proposition syndicale de règlement serait acceptée, il est à prévoir que le conflit de la SAQ pourrait prendre fin la semaine prochaine ».Le syndicat ma pas divulgué les termes de sa proposition, mais il a levé le voile sur celle formulée plus tôt dans la journée par la partie patronale, la jugeant inacceptable.Les dernières précisions apportées hier par la SAQ aux echelles de salaire de ses employés de bureau porteraient en effet leur rémunération hebdomadaire à $241.12 par semaine.Le syndicat soutient que la convention collective de Steinberg prévoit un salaire de $292.50 pour cette catégorie d’emploi.La SAQ, vendredi dernier, s’engageait à offrir « intégralement » la convention de Steinberg autant à ses employés de succursales qu’à ses employés de bureaux.Au début de la semaine, elle offrait, via des annonces dans les journaux, des salaires « équivalents » aux employés de bureau de Steinberg.Le lendemain, elle chiffrait leurs bénéfices à moins de $200 par semaine, soit l’équivalent pour le syndicat du salaire payé non pas aux employés syndiqués de Steinberg mais à ses employés non-syndiqués.Par sa dernière proposition, la SAQ diminue à $51 par semaine l’écart qui la sépare de ce que le syndicat croyait être son offre réelle.Semaine delà prévention Scène émouvante hier à l’hôtel de vilie de Saint-Laurent, où Mlle Micheline Verner a remis une plaque commémorative du gouvernement québécois à M.Léo Vadeboncoeur, chef des pompiers de Ville Saint-Pierre, qui lui avait sauvé la vie lors d’un incendie à sa maison en décembre 1977.La bravoure d’un autre pompier, M.Michel Giroux de Thetford-Mines, a également été soulignée, à l’occasion du lancement officiel de la Semaine de la prévention des incendies, dont le double thème cette année est la valorisation du pompier et la promotion des détecteurs de fumée.Au premier plan à gauche, le ministre des Affaires municipales, M.Guy Tardif, qui présidait la cérémonie en compagnie du maire de Saint-Laurent.M.Marcel Laurin, qu’on voit à l’arrière-plan.(Photo Jacques Grenier) Les fonctionnaires seront prudents avec les chèques de l’État par Paule des Rivières QUÉBEC — Le Syndicat des 40,000 fonctionnaires provinciaux du Québec (SFPQ) poursuivra ses moyens de pression mais y pensera tout de même à deux fois avant de bloquer les chèques destinés aux rentiers et aux assistés sociaux.Les 250 délégués syndicaux des quatre coins de la province ont mis fin à une réunion de deux jours, hier, convoquée afin de faire le point sur les débrayages sélectifs enclenchés en juin dernier.Bien qu’aucune résolution ne fut adoptée visant à limiter les débrayages à certains services particuliers, il est clairement apparu que les syndiqués sont soucieux de ne pas se mettre la population à dos en paralysant des secteurs d’activités particulièrement névralgiques.Il n’est pas question non plus pour le syndicat des fonctionnaires d’aller chercher un mandat de grève générale, entreprise jugée suicidaire à l’heure actuelle.Ces réserves émises, les délégués ont entériné des propositions d’intensification des moyens de pression et se sont montrés intéressés à étendre les débrayages à l’ensemble des régions de la province.Ils ne s’avouent pas battus même si le gouvernement leur a dit qu’il ne formulerait pas de nouvelles offres salariales avant qu’il ait fait une offre au Front commun.Entre-temps, le nombre de grévistes Tardif et MacKay s’intéressent à un programme d’allocation de logement par Alain Duhamel Plutôt que de construire et de subventionner des habitations à loyer modique de plus en plus coûteuses, le ministre responsable de la Société canadienne d’hypothèques et de logement, M.Elmer MacKay, verrait d’un bon oeil l’institution d’un programme d’aide aux locataires.« Nous devons nous orienter dans cette direction, cela m’apparaît être le bon sens même », a dit M.MacKay après avoir eu un entretien à ce sujet avec le ministre des Affaires municipales du Québec, M.Guy Tardif, hier à Montréal.Les deux ministres se sont rencontrés pour mettre la dernière main à un programme de subventions aux équipements communautaires et à certains tra- Poursuite de $500,000 Les Apôtres de l’amour infini sont humiliés par Bernard Merrier La Corporation des Apôtres de l’amour infini a intenté hier une poursuite d’un demi-million de dollars contre M.Maurice Gilbert-Champagne, ex-président de la Ligue des droits et libertés et ancien vice-président de la Commission des droits de la personne du Québec.La semaine dernière, celui-ci avait réclamé une commission d’enquête spéciale pour étudier le problème des sectes, notamment celle des Apôtres de l’amour infini, qu’il avait décrit comme « un ghetto omnipuissant » et un Jonestown en puissance.Selon lui, face à la situation prévalant à Saint-Jovite et qu’il a qualifié de « scandaleuse », il ne fallait pas écarter la possibilité que ne se produise au sein des Apôtres de l’amour infini un éclatement comparable au suicide collectif des adeptes du Temple du peuple, survenu l’automne dernier à Jonestown, en Guyane.Inter-Loto Premier numéro complet: 2679311 Deuxième numéro complet: 1202016 Troisième numéro complet: 2267168 Quatrième numéro complet: 1194018 Cinquième numéro complet: 1366876 Sixième numéro complet: 2863145 Septième numéro complet: 2096898 Huitième numéro complet: 2439972 MINI-LOTO 479351 LOTO 6/36 Les six numéros gagnants sont: 5-12-14-15-26-36.Le numéro complémentaire est: 10.Dans sa requête, déposée hier en Cour supérieure, la secte de Saint-Jovite accuse M.Champagne-Gilbert de s’être lancé dans une vicieuse campagne de dénigrement, de calomnies et a’insinuations dans le but de détruire le groupe religieux et d’humilier tous et chacun de ses membres.Disant que l'attaque a été portée avec une rage et une hargne peu communes, la secte religieuse soutient que l’allusion à Jonestown est manifestement faite pour attirer et émoustiller l’attention du public avec un récit et une prophétie d’horreurs macabres et épouvantables, tout à fait injustifiée et injustifiable.Il est faut, libelleux et diffamatoire, mande-t-on encore, de prétendre que la secte continue de mettre en péril des enfants sans même que Ton sache combien ils sont exactement et dans quelles conditions ils vivent, alors qu’un recensement a été fait et que la population du monastère est clairement dénommée.Soutenant ensuite que des inspecteurs gouvernementaux viennent régulièrement sur les lieux et que des policiers ont vu et interrogé tous les enfants qui s’y trouvaient, l’action précise qu’il est donc faux de prétendre que les Apôtres de Ta-mour infini empêchent ces gens de faire leur travail, tout comme il est inexact et diffamatoire d’affirmer, comme Ta fait M.Champagne-Gilbert, qu’on continue à cacher et séquestrer les enfants Guerrier, alors que ceux-ci habitent maintenant avec leur mère en Ontario.Pour ces accusations et d’autres encore, les Apôtres de Tamour infini réclament $250,000 et un autre montant de $250,000 pour les souffrances, humiliations, douleurs et ennuis dont la secte souffre dans la personne de ses membres et qui lui seraient infligés malicieusement.vaux municipaux.Leur entretien a aussi porté sur l’aide aux anciens locataires subventionnés de la SCHL et sur le programme de crédit d’impôts aux propriétaires.Compte tenu de la situation particulière du Quebec où la moitié des familles sont locataires de leur logement, le ministre des Affaires municipales a demandé à son collègue du gouvernement fédéral de « moduler » le programme d’aide aux propriétaires.« Nous convenons tous deux qu’un programme quelconque d’allocations au logement constituerait peut-être un meilleur programme », a dit M.Elmer MacKay.Le ministre fédéral a indiqué qu’il explorerait sérieusement diverses avenues dans le sens d’une aide aux locataires, moins coûteuse pour l’État et moins contraignante pour les bénéficiaires.Un programme d’allocations logement permettrait de consacrer une bonne partie des sommes affectées à la construction des HLM aux personnes à faibles revenus plutôt que de les investir dans des immeubles de plus en plus coûteux.Un programme de construction des HLM demeurerait pour garnir l’inventaire des logements disponibles et pour combler certains besoins que Ton ne pourrait satisfaire autrement.L’accord intervenu hier entre les deux gouvernements permettra aux municipalités d’avoir accès,dès cette année, à des fonds de $97.4 millions pour l’amélioration de leurs équipements communautaires et certains travaux municipaux.Cet accord remplace trois programmes fédéraux échus en 1978: le programme d’amélioration de quartier, le programme d’infrastructures municipales et le programme de subventions d’encouragement aux municipalités.Outre l’amélioration des équipements communautaires, l’accord porte sur Taide à la densification, l’assistance à l’aménagement de parcs urbains métropolitains, Taide à l’implantation des réseaux d’aqueduc et l’assainissement des eaux.À la première année, le gouvernement fédéral investira $47.1 millions et le Québec, $50.3 millions.À la seconde année, les deux gouvernements investiront chacun $78 millions.Cette entente, selon M.Tardif, doit favoriser plus la qualité de la vie en milieu urbain que la construction d’infrastructures municipales.C’est ainsi que le programme d’amélioration des équipements communautaires pourrait servir a la restauration, à la protection, à la conservation, à l’amélioration et à l’embellissement de terrains ou d’immeubles anciens.En aucun cas, ce programme pourrait servir à la construction d’égoûts ou d’aqueducs, de trottoirs ou de stationnements.Tout au plus, pourrait-il servir à certaines infrastructures municipales destinées à faciliter l’accès des personnes handicapées à des édifices publics.« Ce programme, a indiqué M.Tardif, se raccroche à la réforme de la fiscalité municipale ».Il sera plus généreux à l’égard des municipalités dont l’écart entre l’indice de richesse et l’indice de l’effort fiscal est le plus grand.Les deux ministres ont également ratifié une entente pour venir en aide aux occupants des anciens HLM de la SCHL.Cette société fédérale possède au Québec environ 15,000 logements qu’elle a dû reprendre à l’entreprise privée, en défaut de payer ses créances hypothécaires.Les deux gouvernements se sont engagés à assumer à parts égales le coût des subventions aux locataires à faibles revenus qui occupent un logement revendu à l’entreprise privée.M.Elmer MacKay a indiqué que le gouvernement fédéral songeait à retourner à l’entreprise privée certaines attributions de la SCRL.Sans les préciser ni fixer d’échéance, le ministre fédéral a affirmé que la SCHL conserverait son rôlé traditionnel sur le financement de l’habitation au Canada.augmente légèrement.Hier, 500 fonctionnaires avaient été rappelés et près de 575 avaient été mis en lock-out par le gouvernement.Ce sont surtout les services informatiques qui sont paralysés: ceux, plus importants, des ministères de TÉaucation et des Transports, mais aussi ceux des ministères des Finances et du Revenu, ceux des bureaux du Tourisme, de la Régie de Tassurance-maladie, de la Commission du salaire minimum et de la Commission des accidents de travail.Ces deux derniers services s’occupent de l’envoi des chèques de $240 aux femmes enceintes et de prestations aux accidentés de travail.Au sujet des services informatiques du ministère de l’Éducation, cible privilégiée du syndicat depuis le tout début du conflit, un porte-parole syndical a déclaré hier que la « clé restera dan; la porte ».Le SFPQ estime que la suspension des services à ce ministère constitue un moyen particulièrement efficace, dont les conséquences vont s’aggraver avec le temps.• L Intensification des moyens de pression se manifestera entre autres par des blocages de lignes téléphoniques et possiblement par un débrayage plus important mardi, à l’occasion de la rentrée parlementaire.Les délégués ont été invités à voir à ce que les fonctionnaires qui demeurent au travail n’accomplissent pas le travail des grévistes après leurs heures régulières, comme cela s’est produit à quelques endroits.Le syndicat des fonctionnaires veut, par ces débrayages, pousser le gouvernement à majorer ses offres salariales, seul point en litige dans les négociations entre le syndicat et l’État.La convention collective des syndiqués est échue depuis juin 1978 et les négociations sont rompues entre les parties depuis plusieurs semaines.Les parties se sont entendues sur une augmentation salariale de 12% pour la première année de la convention mais sont divisées sur la deuxième.Le gouvernement offre 7.5% et les fonctionnaires demandent 12^.La réunion d'hier sera suivie d’une réunion du bureau de négociation et des dirigeants du syndicat, instances qui ont obtenu hier toute la marge de manoeuvre qu’elles demandaient dans l’élaboration de leur stratégie.RECTIFICATIF C’est par erreur que LE DEVOIR annonçait hier que le service Aérobus de CP Air offrait un vol Montréal-Vancouver aller-retour au tarif de $111.Il s’agissait d’un aller simple, et le tarif aller-retour est de $222.Nous présentons nos excuses à nos lecteurs et à CP Air, à qui cette information erronée a cause quelques problèmes.Les fumeurs savent être courtois sans loi (les fabricants de tabac) La querelle entre fumeurs et non-fumeurs a connu un nouvel épisode cette semaine, avec la publication d’un avis du Conseil consultatif de l’environnement du Québec recommandant une loi pour interdire de fumer dans les endroits publics.Après la réaction du Syndicat des travailleurs du tabac, de la boulangerie et de la confiserie (FTQ), le Conseil canadien des fabricants de produits du tabac (CCFPT), qui regroupe les quatres principales entreprises du pays dans ce domaine, commentait hier à son tour cet A 9 h, colloque de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec sur l'accès à l’information gouvernementale, au Centre Saint-Pierre-Apotre, 1212 rue Panet.Aujourd'hui et demain; 2e l'homme nouveau, au Cégep dé osium de iinte-Foy.À compter d’aujourd'hui, et jusqu'à lundi, Convention d’orientation nationale des Acadiens du Nouveau-Brunswick, à Edmundston ¦ À compter d’aujourd’hui, et jusqu'à lundi, congrès de la Corporation des bijoutiers du Québec, au Château de l'aéroport, à Mirabel.¦ Aujourd'hui et demain, colloque international sur la lentille de contact, à Cnôtel Loews le Concorde, à Québec.¦ A 9 h, session d'initiation au scoutisme et guidisme, au Collège André Grasset.¦ Aujourd'hui et demain, congrès spécial de la CSN sur la sécurité-santé, au Cégep du Vieux-Montréal, 255 rue Ontario est, Jusqu'à demain se poursuit, à l'hôtel Reine Elizabeth, le congrès annuel des Alcooliques Anonymes du Quebec.¦ Jusqu’à demain se poursuit, au Château Frontenac de Québec, le congrès de l'Association québécoise des pharmaciens propriétaires.¦ Dernière journée du congrès international des médecins francophones du Canada.d'Europe.d'Afrique el des Antilles, à l'hôtel Hilton de Québec Demain À 9 h, congrès du mouvement « La Rencontre », sous le thème « Nous bâtissons la Cité nouvelle ».au Colisée de Québec ¦ A 9 h 30, colloque et exposition d'histoire régionale.au Chalet des loisirs Pauline-Vanier, à Saint-Sauveur-des-Monts.¦ À 11 h, M.Marcel Laurencelle dirige la chorale qui participe à la messe à l'église Notre-Dame de Montréal.25% de plus pour chauffer les écoles par Paule des Rivières QUÉBEC — Le coût du chauffage dans les écoles de la province grimpera en moyenne de 25% cet hiver.Telles sont les sombres prévisions qui se dégagent des données préliminaires que la Fédération des commission scolaires catholiques du Québec (FCSCQ) a recueillies auprès des 215 commissions qui la composent.Les données concordent d’ailleurs avec les prévisions du ministère de l’Éducation.Ce dernier évalue à $40 millions le coût du chauffage des écoles en 1979-80, comparativement à $29,3 millions Tannée dernière.Cela signifie que le prix d’un gallon d’huile à chauffage passe d’environ 51 cents à 66 cents.Ce sont les commissions scolaires et non pas le gouvernement qui transigent avec les compagnies, qu’elles payent à même une enveloppe budgétaire globale, servant à une foule de dépenses pour des services d’entretien, mais aussi d’administration et d'enseignement.En fait, seuls les salaires proviennent d'un fonds à part.Les prix donc montent en flèche mais a cette désagréable nouvelle vient se greffer un changement dans les attitudes des compagnies.Ainsi, il ressort du sondage de la FCSCQ que la plupart des compagnies exigent des contrats « ouverts » afin de pouvoir réviser périodiquement leurs prix, à tous les deux ou trois mois par exemple.Les escomptes offerts jusqu'à récemment aux commissions scolaires importantes qui étaient de « bons clients » tendent à disparaître et les soumissionnaires eux-mêmes se font plus rares.Un certain nombre de commissions scolaires ont effectué plus d'un appel d’offres parce qu’elles étaient insatisfaites des premiers résultats et enfin, le nombre de commissions qui faisaient affaire avec des détaillants plutôt qu’avec des compagnies plus importantes diminuera cette année, les détaillants ne dépassant plus un certain quota en service.Dans certaines régions qui abritent plus d’une commission scolaire, les administrateurs se sont regroupés mais ce n’est pas là chose courante et il y a longtemps que le chauffage des édifices scolaires est une responsabilité dont s’acquitte chaque commission.Les hausses varient énormément d’une région à l’autre et les régions éloignées sont dans l’ensemble les plus durement touchées, bien que d’autres aspects entrent en ligne de compte comme Tâge des bâtiments scolaires.La très grande majorité des écoles sont pourvues d’un système de chauffage a Thuile, deux utilisent l’électricité et apparemment aucune le gaz naturel.Les hausses varient plus précisément de 3% à 82%, le dernier prix allant à la commission scolaire de De-lisle au Lac-Saint-Jean.La région de Québec n’est pas trop mal en point et un regroupement de quelques commissions a permis d’obtenir livraison de la denrée rare au prix de 60 cents le gallon.À Montréal, la Commission des écoles catholiques de Montréal n 'avait pas complètement terminé sa cueillette de données hier mais on s'attend à des hausses de plus de 30% .La Fédération des commissions scolaires doit étudier prochainement plus en détail les conséquences des hausses et les moyens de composer avec une situation dont rien ne laisse prévoir la fin.avis, par la voix de son président, M.Paul Paré.Mettant d’abord en doute la nécessité et le caractère pratique d’une telle loi, M.Paré affirme que les fabricants sont déconcertés par la fausse perception de la question de la part du Conseil consultatif, « illustrée par sa conviction apparente que les fumeurs ne sont pas courtois et par son enquête scientifique incomplète ».Les fabricants répugnent à accepter l’optique du Conseil voulant que les relations entre fumeurs et non-fumeurs doi- La CTRSM paralysée à Longueuil par André Tardif Le transport en commun a été perturbé durant près de deux heures et demie sur la Rive-sud, hier en fin de journée, à la suite d’un débrayage par un groupe de chauffeurs de la Commission de transport de la Rive-sud de Montréal (CTRSM).Ces derniers, membres du syndicat CSN des chauffeurs d’autobus de Tex-Métropolitain-sud, entreprise absorbée par la CTRSM depuis juin 1978, ont paralysé durant près d'une heure toutes les voies d’accès par autobus au métro de Longueuil.Au nombre de 120 et responsables des circuits de la CTRSM vers Sorel, Saint-Hyacinthe, Marieville, Saint-Jean, Bedford et Saint-Rémi, ils avaient tout simplement stationné leurs véhicules au beau milieu des trois voies d’accès au métro, pendant qu’ils se réunissaient en assemblée générale.Le service fut perturbé à compter de 15 h 45, tant pour les autobus de la CTCUM que pour ceux de la CTRSM.Il fallut près d’une heure aux mécaniciens pour dégager Tune des voies et rétablir un certain service pour quelque 400 véhicules qui attendaient, certains jusque sur le boulevard Taschereau.Quant aux syndiqués, ils reprenaient leur travail peu après 18 h.« Il est malheureux que nous ayions dû ainsi incommoder le public pour appuyer nos revendications, mais ça fait des mois que ça dure et le gouvernement ne semble pas vouloir bouger sur notre dossier », a déclaré au DEVOIR un pprte-parole syndical, M.Roger Poudrette.Depuis la fusion de Métropolitain-sud à la CTRSM, les 120 syndiqués revendiquent en "ain leurs droits d’ancienneté vis-à-vis ; ISO chauffeurs avec qui ils doivent dorénavant travailler.Ils ont débrayé le 18 jptembre dernier, mais le médiateur speUal qu’ils réclament du ministère du Travail n’est toujours pas nommé.vent être abordées dans un contexte de droits à être consacrés dans un texte de loi.« Nous croyons qu’il y a là une formule dangereuse de polarisation qui vient à l’encontre de l’intérêt public, et nous sommes d’avis que la très grande majorité des fumeurs et non-fumeurs vivent très harmonieusement au Québec.Demander au gouvernement d’intervenir dans le domaine des relations personnelles et des bonnes manières est, à notre avis, synonyme d’une division de la population en deux camps.» A l’aspect sécuritaire, M.Paré souligne que plusieurs des recommandations du Conseil consultatif sont superflues parce que déjà prévues par les autorités municipales, là où l’usage du tabac pourrait constituer un risque d’incendie ou de brûlure.« Finalement, et c’est peut-être là Tas- fiect le plus important, nous croyons que e Conseil consultatif n’a pas approuve la thèse scientifique sur laquelle repose un si grand nombre de recommandations.Il n’y a aucune preuve scientifique que la fumée du tabac dans l’atmosphère provoque des maladies chez le non-fumeur.Soit que le Conseil ignore l’existence d’un très grand nombre de travaux de recherche effectués en Amérique du Nord et en Europe, soit qu’il a choisi de les ignorer.» Au Québec, faut se tenir .en santé r Hèurtt d'ouvèrtura: du lun; au aam; da 5h30 A minuit.Farmé la dimancha A U «àlo.ftustronomie indienne 2040, St-Denis, Montréal réservations: 844-5083 4 ¦ Montréal, samedi 6 octobre 1979 LE DEVOIR Fondé par Henri Bourassa le 10 janvier 1910 Rédacteur en chef: Rédacteurs en chef adjoints: Directeur de l’information: Trésorier: Michel Roy Jean Francoeur Pierre Loignon Bernard Larocque Lise Bissonnette x Un crime contre l’humanité DEPUIS que les premières nouvelles de la famine au Cambodge nous sont parvenues, des milliers, des centaines oe milliers de paysans, hommes, femmes et surtout enfants sont morts d’inanition.Avant que l’action des organisations internationales et des rares pays émus d’un pareil génocide ait pu atteindre efficacement les populations, des centaines de milliers d’autres auront silencieusement péri.Nos contemporains qui se demandent comment on a pu faire et laisser mourir des millions de personnes innocentes au cours de la dernière guerre mondiale n’ont plus à chercher de réponse.La mort lente du peuple cambodgien montre que la génération d’aujourd’hui est plus aveugle et impulsante que l’a été celle des années trente.Jamais en effet nous n’avons eu autant de moyens de savoir et d’agir, et jamais nous n’aurons été aussi lents à reagir.Contre l’indifférence, contre l’impuissance qui risque de décourager d’agir, il faut persister néanmoins à se demander pourquoi un pareil crime contre l’humanité peut se dérouler sous nos yeux, et chercher encore, et malgré tout, les moyens efficaces d’intervenir pendant qu’il en est temps, pour ceux qui n’ont pas encore péri.¦ Il n’est pas facile de démêler l’écheveau Indochinois.Même si l’on réussissait néanmoins à partager les responsabilités de cette nouvelle tragédie collective entre la France, les États-Unis, le Vietnam, le Cambodge lui-même, la Chine et l’URSS, cela ne serait guère utile à ceux qui survivent tout juste à même une infime ration dans le Cambodge pro-vietnamien, et encore moins aux autres qui tombent dans les montagnes et la forêt, près de la Thaïlande, dans la zone tenue par les khmers prochinois.Outre la communauté internationale et ses agences, trois capitales cependant sont en position de permettre l’arrivée de secours et en ont l’obligation: Hanoï, Pékin et Bangkok.Le premier gouvernement, en effet, est en position d’accélérer l’entrée de vivres et de médicaments dans le Cambodge sous contrôle de l’administration qu’il a mise en place à Pnom Penh.Le nouveau régime qui se montre prêt à recevoir l'aide de la Croix-Rou- ge et de l’UNICEF impose des conditions dont on se demande ce qu’elles peuvent bien signifier en pareil état d’urgence.Quand un gouvernement n’est pas capable de nourrir sa population, à quoi peuvent bien rimer ses déclarations de souveraineté et de non-ingérance?Il ne saurait y avoir d’indépendance nationale ni de souveraineté au Cambodge s’il ne reste plus de peuple cambodgien.Si des troupes vietnamiennes peuvent circuler dans le pays, les secours alimentaires en provenance de l’étranger devraient pouvoir aussi le faire sans qu’on brandisse un dérisoire orgueil national.Le second gouvernement, c’est celui de la Chine, qui permet aux troupes de l’ancien régime de Pol Pot de tenir encore dans une partie du pays contre les forces de Pnom Penh et de Hanoï.Les Khmers rouges qui interdisaient aux paysans de fuir les zones de résistance et d’échapper à la famine auraient apparemment relâché leur emprise fanatique et » permis » à un certain nombre de civils de tenter de survivre en passant la frontière tahï-landaise.Pékin devrait inciter son allié à relâcher complètement ces contrôles criminels et suicidaires.Enfin, s’il est vrai qu’un affrontement militaire va bientôt survenir dans la région encore tenue par les Kmers rouges de Pol Pot, la population civile y périra certainement si la Thaïlande ne lui permet pas de chercher refuge outre-frontiere au moins temporairement.Les autorités de Bangkok peuvent d’autant plus le faire qu’elles ne sont plus seules à supporter le coût de cette entreprise de survie., Certes, tous les gouvernements étrangers ne sont pas aussi prompts à fournir une contribution que des organisations internationales comme la Croix-Rouge et l’UNICEF.Plusieurs, au reste, ne se font pas scrupule d’exploiter à des fins bassement politiques les grandes tragédies humaines qui se poursuivent dans toute la péninsule indochinoise.Ainsi, quelques capitales se sont donné bonne conscience a bon compte en coupant l’aide au Vietnam pour la donner aux réfugiés de la mer.C’est ajouter l’hypocrisie à l’injustice.Sans être aussi désespérée que la situation du peuple cambodgien en effet, la situation du peuple vietnamien, lui-même criblé de toutes parts par la guerre, y compris la récente invasion chinoise, et les calamités naturelles, est loin d’être revenue « à la normale ».L’aide à la reconstruction doit être établie.Néanmoins, il est inquiétant de voir le Vietnam, qui a gagné l’opinion mondiale à sa cause contre Washington dans les dernières années de la guerre, rester sur la défensive dans la bataille sordide qui se livre « sur le front humanitaire » depuis un an.¦ Que faire?Il est finalement beaucoup plus facile d’accueillir des réfugiés que de tenter d’intervenir sur le terrain en pays de famine.Quelques simples citoyens, reunis en un comité de parrainage et aidés par leurs proches, peuvent prendre temporairement en charge une famille, qu’elle vienne d’Indochine ou d’une autre terre sinistrée de la planète.Il en va autrement de la faim, fléau urgent contre lequel des moyens d’action puissants doivent pouvoir se déployer ici et à l’étranger.Quelques organisations non gouvernementales, comme SUCO, Développement et Paix, et quelques autres du même genre ont cette envergure, quoique ils n’aient point toujours les services logistiques voulus et doivent passer par d’autres agences internationales.Tous les moyens efficaces devraient donc se faire connaître qui peuvent, d’une manière ou d’une autre, servir à acheminer des secours au Cambodgiens et à ouvrir des portes sur le terrain.Entre-temps, le scandale de notre impuissance demeure.Non seulement bien peu « se lèvent et prennent la parole en faveur de ceux qui vont périr », mais les discours politiques qu’on entend ces jours-ci au chapitre de la coopération internationale parlent de coupures budgétaires et de retour à l’irresponsabilité gouvernementale.Or, les affaires étrangères cessent d’être un monopole d’État quand un peuple entier est menacé.Si Ottawa veut couper les crédits, qu’il coupe aussi les impôts de ceux qui veulent assumer cette solidarité humaine élémentaire.Si Québec préfère ouvrir des salles de bal à Paris, que des organisations à caractère international sérieuses prennent la relève.Jean-Claude LECLERC La franchise ontarienne Comme Pénélope, le gouvernement ontarien vient de défaire en queloues jours ce qu’il prétendait tisser depuis quelques années.Il n’y aura pas d’école secondaire de langue française à Penetanguishene; ainsi vient d’en décider le ministère ontarien de l’Éducation.Plus encore, les orientations pour l’enseignement secondaire français qu’a exposées hier le ministre, Mme Bette Stephenson, annoncent un recul planifié pour le futur.Il faut savoir lire derrière les prétentions de ce gouvernement dont la seule façon d’agoniser autour des décisions linguistiques est déjà une indication de la tiédeur et des calculs serrés de son engagement envers la minorité francophone de la province voisine.On a fait grand cas, depuis deux ans, de l’apparition de quelques services en français dans le aomaine de la santé et des tribunaux.Mais la volonté d'aider une minorité se juge d’abord et avant tout à la situation scolaire qu’on lui consent; toute l'histoire de l’assimilation des francophones au Canada est là pour en témoigner.Or le gouvernement de M Davis, croit visiblement qu'il a atteint la limite des concessions, peut-être même qu’il en a trop fait.Car en ce même septembre où son cabinet s’apprêtait à refuser leur école aux francophones de Penetanguishene, s’ouvrait dans le comté d’Essex la célèbre école secondaire française dont M.Davis avait ordonné la construction en 1977, à la veille d’une consultation électorale, et contre les voeux d’autorités scolaires locales anglophones autrement plus farouches que celles de Penetanguishene.À Essez-Windsor, la guerre avait été ouverte, les comités anti-français se constituaient au grand jour mais le premier ministre ontarien dont l’audace politique n’est pourtant pas la marque de commerce, avait fait front et proposé un amendement à une loi pour contour ner la mauvaise volonté du Conseil scolaire de l’endroit.À Penetangui shene, bien que nul ne se soit illusionné sur les véritables raisons des résistances du Conseil scolaire, celui-ci affirmait au moins qu’il assumerait la responsabilité de la gestion de l’école si le gouvernement jugeait bon d’en ordonner la construction.Cette fois, c’est donc Queen’s Park qui doit assumer pleinement la signification de son refus.Même si certaines déclarations du début de l’été, laissaient quelque es- Êoir, la décision du gouvernement avis était prévisible.Il semble que l’épisode d’Essex, qui avait réveillé quelques optimisme dans la communauté franco-ontarienne, ait finalement porte en lui le recul d’aujourd’hui.Peu de temps plus tard, le très important groupe francophone de la région d’Ottawa-Carleton réclamait la création d’un Conseil scolaire homogène de langue française pour administrer ses propres écoles.Nouveaux déchirements au cabinet Davis ui se mit à craindre la contagion ’une pareille idée en d’autres régions, et la bloque finalement au printemps dernier.L’affaire de Penetanguishene s’inscrit dans la suite de ces longs débats internes.Il fallait mettre quelque part un holà à l’appétit de la minorité, même si l’école n’aurait coûté que $2 millions déjà prévus au budget ontarien.Les précisions fournies hier par Mme Stephenson pour l’avenir disent bien que les limites sont atteintes.La construction d’écoles secondaires séparées de langue française ne se fera que « là où c’est possible », comme le veut la formule d’évasion classique.Si le nombre d’élèves et l’austérité budgétaire ne le permettent pas, on tentera d’aménager ces programmes français dans des écoles de langue anglaise, ce qui pourrait aller jusqu’à la création de secteurs français administrés séparément.N’en déplaise à M.Davis et à tous ceux qui depuis 1976 prennent la moindre once de français supplémentaire pour un grand signe des temps en Ontario comme ailleurs au Canada anglais, c’est là la bonne vieille formule des écoles bilingues: du français en classe, de l’anglais dans les couloirs et dans la cour, aujourd’hui dans les gymnases et la cafétéria.Toute la francophonie hors Québec sait que ces fausses concessions ont été l’un des instruments les plus efficaces de son assimilation.Autre époque, autre rhétorique, mais mêmes moeurs.Il y a donc des bornes, très claires, à ce qu’une province, même aussi riche que l’Ontario, consent à faire pour la minorité de langue officielle.Au moins a-t-on décide d’appliquer les freins avant le référendum québécois plutôt qu’après, ce qui aurait été plus odieux encore.Les mises sont franches, et si M.Davis vient faire campagne au Québec le printemps prochain, comme il en a manifeste l’intention, il ne pourra pas les traquer.Lise BISSONNETTE mm ¦ Pas d’armes à feu pour les gardes de sécurité (Lettre adressée d Marc-André Bédard, ministre de la Justice du Québec) Malgré notre longue lettre du 20 septembre, nous n’avions pas épuisé nos interrogations concernant les prises de positions des ministres de la Justice réunis dernièrement lors de leur assemblée annuelle.En effet, au nombre des points qui ont fait l’objet d’un concensus apparaît cette demande d’une modification au code criminel « visant à mettre fin aux difficultés éprouvées par les agences de securité privées dans l’obtention des autorisations nécessaires à l’utilisation par leurs gardes des armes à autorisation restreinte ».Il nous semble que cette position est contradictoire avec des déclarations antérieures.Ainsi, suite à la fusillade des grévistes de la Cie Robin Hood a Montréal, par des agents de sécurité, votre ministère a mis sur pied un groupe d’étude sur les agences de securité et d’investigation.Dans son rapport remis en avril 1978, le groupe d’étude suggérait qu’il soit établi clairement que les agents de sécurité ne sont pas des agents de la paix, que par tant?ils ont l’obligation de rapporter aux corps policiers les infractions criminelles qu’ils constatent et qu’à toutes fins utiles leurs pouvoirs et devoirs sont ceux d’un citoyen ordinaire, tel que prévu par le code criminel.Conséquemment, le groupe d’étude estimait que règle générale, le port d’arme à feu par des agents de sécurité devrait être interdit.Vous-même, lors d’une allocution devant le congrès annuel de la Société canadienne de sécurité industrielle, avez expliqué que cette mesure allait éviter de fâcheux accidents et des risques d’abus «.qui détériorent l’image de l’agent privé et desservent tant l’intérêt public que celui des employeurs de 1 agent ».C’est pourquoi nous ne comprenons pas cette prise de position visant à amender le code criminel pour faciliter l’obtention de permis de port d’arme?Nous nous demandons également ce qu’est devenu le projet de loi 93 déposé l’an dernier et qui prévoyait que les agents privés ne seront plus armes sauf dans certaines circonstances et sous certaines conditions.Comme vous le savez sans doute, nous assistons depuis quelques années à une prolifé- ration sans précédent de ces agences privées.Leur rythme d accroissement en termes d’effectifs est supérieur à celui des effectifs policiers.Si bien qu’au Québec il y a actuellement 17,000 agents privés.De fait, certains pensent que cet accroissement d’effectifs est inversement proportionnel à l’efficacité policiere .De plus en plus de patrons d’entreprises font appel à des agences privées officiellement pour protéger leurs biens mais officieusement pour « casser le syndicat ».Vous qui vous intéressez au phénomène de la violence dans notre société n’êtes sûrement pas sans savoir que la présence provocatrice d’agents de sécurité a provoqué de nombreuses scènes de violence lors de conflits fiatrons-ouvriers.Des travail-eurs ont d’ailleurs été blessés gravement lors de cm incidents.C’est pour toutes ces raisons, que nous vous demandons de nous expliquer, à nous, ainsi qu’à la population, pourquoi en tant que ministre de la Justice, vous avez appuyé cette revendication.Christiane SAUVÉ, pour le comité sur la « sécurité nationale » de la Ligue des droits et libertés ¦ Doit-on enseigner la sexualité dès la maternelle ?Tout apprentissage se tait progressivement, et, dans la mesure où il est applicable à des situations courantes, il se fait dès le plus jeune âge (c’est d’ailleurs ainsi que fonctionne l’éducation: on apprend au jeune individu quelle est la nature de l’environnement immédiat et comment se comporter avec cet environnement).À cet effet, citons le cas du père de famille qui est en train de réparer son auto; son jeune fils de cinq ans survient tout à coup et.intrigué, commence à poser toutes sortes de questions à propos de ce curieux engin qu'est le moteur, et l’auto en général: on trouvera tout à fait normal que le père réponde aux questions de son fils malgré que le fils ne soit certes pas en âge de tout comprendre à propos de la mécanique automobile.On s’attendra en plus à ce que le père réponde à son jeune fils en termes clairs et simples, c’est-à-dire en un vocabulaire accessible à ce dernier; avec les années, il initiera son fils aux secrets du fonctionnement d’une automobile et lui apprendra peu à peu comment s’en servir, comment la réparer, etc.Tout cela va de soi.Il en est de même avec la sexualité.La sexualité doit s’enseigner petit à petit, progressivement: on commence par en parler en termes simples, puis on approfondit le sujet; il est normal de satisfaire la curiosité naturelle des enfants envers la sexualité.De plus, la sexualité est maintenant chose quotidienne: elle se retrouve abondamment dans la publicité écrite et télévisée, les adultes en parlent couramment, on voit fréquemment sur la rue des amoureux qui s’embrassent et se caressent, etc.Aussi, l’enfant a besoi n d’être préparé le plus tôt possible à affronter les diverses situations socio-sexuelles auxquelles il sera confronté dans l’immédiat: c’est ce à quoi le prépare l’enseignement de la sexualité à la maternelle, et, par extension, l’enseignement de la sexualité durant toute la durée de ses études primaires et secondaires.Normand GRÉGOIRE, étudiant Montréal, 30 septembre ¦ Des barrières fédéralistes Les fédéralistes semblent s’en donner à coeur joie avec le régime de la peur.Le 5 septembre 1979, c’était au tour cette fois du très sympathique Jean-Luc Pépin de nous signaler au téléjournal de Radio-Canada que la souveraineté-association aurait des conséquences économiques néfastes en ce sens que des entreprises comme Provigo et autres ne peuvent se limiter au marché uébécois, qu’elles ont besoin ’un marche plus large.C’est exactement à ce genre de réflexion, de climat de la peur que s’adonnent les fédéralistes dans une foule de domaines.Cette démagogie véhiculée par les fédéralistes québécois laisse supposer aux moins instruits que la souveraineté du Québec consiste à ériger des barrières et à se limiter au Québec.Ces fédéralistes ont une fausse concep- tion de ce qu’est un pays.Pro-bablemept que s’ils savaient ce que c’est exactement, ils joindraient les rangs des souverainistes.Espérons que d’ici le référendum, ils sauront.Alors ils se joindront sans doute aux partisans de la souveraineté-association.Entre-temps, on peut leur rappeler que le Canada est un pays, et le fait qu’il soit reconnu comme tel n’oblige pas les Canadiens à limiter leur marché au Canada.Au contraire, les industriels canadiens exportent plus de 25% de la production nationale brute du Canada dans les pays étrangers.Pourquoi la situation serait-elle différente au Québec?Depuis quand le fait d’avoir le statut de pays limite-t-il les industriels ae ce pays au marché interne?Rien, sauf la conception étroite que se font d’un pays les fédéralis- tes québécois.Au contraire ayant le statut de pays, non seulement les industriels québécois continueraient-ils d'exporter mais l’association que propose l’actuel gouvernement souverainiste maintiendrait des privilèges plus grands encore que ceux qui sont normalement dévolus à un pays car l’essence de l’association surpasse la notion de pays.D’ailleurs le gouvernement souverainiste est à ce point convaincu que les entreprises ne doivent pas se limiter au marché quénécois qu’il créera la Société d’exportation.Ainsi donc, n’y a-t-il pas lieu de se demander qui veut ériger des barrières autour du Québec?Jacques BOUCHER économiste Ile d’Orléans, 25 septembre HATMtlMllli Des prix pour tout le monde par Robert Décary Notre société est de plus en plus à la merci de slogans, de sondages, de loteries, de concours de toutes sortes.Pendant que le Canada se dit prêt à chaque coin de rue, à nous servir — est-ce John F.Kennedy qui disait: « Ne vous demandez pas ce que le pays peut faire pour vous, mais ce que vous pouvez faire pour votre pays?« Comme les temps changent, — aendant que le gouvernement du Qui bec fait la psychanalyse, sur le divan du ministre Laurin, du plus récent sondage et essaie par tous les moyens de trouver la question à la- quelle tout le monde dira oui en étant convaincu de dire non, pendant que les gouvernements central et provinciaux se renvoient, dans le champ des loteries, une balle qui est de plus en plus grosse et qui n’est, en fin de compte, que Tamas des sous versés par des contribuables qui s’ignorent, pendant ce temps-là, l’entreprise privée y va de concours tous plus attirants les uns que les autres et qui incitent la population à faire aujourd'hui ce qu’elle ne voudrait pas faire demain, ou à dépenser aujourd'hui les sous dont elle aurait pourtant besoin demain pour autre cnose.Les produits ne valent plus que par le trophée qu’on remet à qui en achète le plus, ou qu’on retrouve au fond de la boîte ou en grattant le bouchon.Toutes les entreprises.y passent, des plus petites aux plus grosses.Cela n’est pas nouveau, il est vrai: nos bons vieux curés, avec leurs bingos de salles paroissiales, n’ont-ils pas mis en nos âmes d'enfants le oût de l'argent vite gagné et à peu ’efforts?Mais les coutumes d’antan ne justifient pas que ne soit pas remise en question une habitude qui fait de 1 homme un perpétuel mercenaire et qui, s’il faut en croire deux exemples récents, atteint un niveau inégalé.Ainsi, la fonction publique fedè- r—- laniam De l’orage dans l’air Flora MacDonald le rappelle en souriant:» Si une province veut créer des liens particuliers avec un pays étranger, ça ne peut se faire que dans le cadre d'un « accord-parapluie » entre le Canada et ce pays, ftlt-ce un pays francophone.» A toutes fins utiles — ou pratiques — selon le nouveau tic de langage qui se répand comme pluie en automne, on parle beaucoup de parapluie.Accord-parapluie.Parapluie du oui.Parapluie du non.Décidément, il y a de l’orage dans l'air.Pltlt au ciel qu'il ne plût pas, comme dirait mademoiselle Météo, mais d tant évoquer l'orage qu'd la fin il ar- rive.Il va bientôt falloir se mouiller ou se faire mouiller.Il va pleuvoir sur nos têtes et sur nos drapeaux, d seaux, d verse, d torrent (bergère, rentre ton blanc mouton) et la saison des pluies qui s'annonce incitera peut-être le gouvernement d créer une autre commission « pépin ».Et si l'on dit désormais parapluie au lieu de bannière, c'est sans doute que nous en avons tous assez de la guerre des drapeaux.Ou encore quelques manipulateurs ont-ils été séduits par la définition même du mot parapluie : » Objet constitué (encore la constitution) par une étoffe tendue sur une armature pliante » (Robert) ou sur «tiges flexibles » (Larousse).Intéressant, non?En guise d’avant-première du déluge appréhendé, nous serons prochainement conviés d la Baie-James pour souligner une réussite collective nous rappelant qu’il y a aussi de l’électricité dans l’air.« Que d’eau! Que d’eau! » pourrons-nous en choeur nous écrier en brandissant nos ombrelles, parasols, pépins et parapluies.Et Id, avec celui que l’on surnomma jadis « Rainy » (il fait toujours la pluie et le beau temps) nous pourrons généreusement « arroser » ça.Rolande ALLARD-LACERTE raie, dans le but d’inciter ses membres à contribuer à Centraide, offre-t-elle ces jours-ci des prix alléchants en échange d’une générosité qu’on peut dès lors cesser de qualifier de désintéressée.C'est pousser un peu loin la maxime: « Charité bien ordonnée commence par soi-même ».De même, le concept des entreprises dites de service public est-il soumis à rude épreuve quand une compagnie comme Bell Canada organise un tirage entre ses abonnés qui auront le plus recours à ses services interurbains.Sera-ce demain, THydro-Québec qui offrira un voyage à la Baie-James à ceux qui consomment le plus d’électricité aux petites heures de la nuit?En cette période où le besoin de protéger les valeurs fondamentales se fait pressant, et où, par surcroît, l’inflation livre une chaude lutte à la protection du consommateur, les gouvernements, et l'entreprise privée, ne devraient-ils pas s'abstenir de mettre un prix au bout de chaque effort?La population ne devrait-elle pas être tentée, par principe, de dire non à Centraide, tant que ne cesseront pas ses appels à la mesquinerie?LE CRTC ne devrait-il pas, par principe.refuser toute hausse de tarif à Bell Canada, tant que ne cesseront pas ses incitations a la dépense?Et le gouvernement du Québec, au lieu de s’assurer, comme il le fait à l’article 233 de la future Loi sur la protection du consommateur, qu’un commerçant « divulgue clairement toutes les conditions et modalités d’obtention » d’un prix, ne devrait-il pas plutôt condamner carrément cette pratique même d’offrir un prix?Car la menace à la santé morale du consommateur et à son portefeuille provient davantage d’un système qui est tout entier orienté vers l’obtention d’un prix, que du prix lui-même.¦ L’Union nationale et les partielles Après maintes consultations avec l’exécutif national et les instances régionales et locales de son parti, le leader de l’Union nationale, Rodrigue Biron, nous annonce timidement qu’il n’y aura pas de candidature unioniste dans les comtés de Prévost et Beauce-Sud mais que la lutte sera vive dans Maisonneuve ou deux candidats s’affrontent: M.Arthur Goyette, résidant du comté, employé de l’État québécois, depuis plus de quize années, candidat aux générales de 1973 et 1976 sous la bannière unioniste; ce monsieur n’a pas besoin de plus de présentation pour les militants et les électeurs de Maisonneuve.Son opposant, Jacques Lavoie, ex-député libéral et conservateur a la Chambre des communes, candidat défait le 22 mai dernier sous l’étiquette « libéral indépendant » ; ne pouvant répondre aux critères d’austérité des libéraux de Ryan et d’embrasser la philosophie des souverainistes, son opportunisme se tourne vers nous.M.Biron, il est inutile de vous rappeler que la fidélité de l’un des vôtres est plus significative et plus importante que les promesses les plus farfelues du premier des opportunistes, votre devoir est d epauler le candidat qui présente le plus de militantisme au sein du parti, en occurrence M.Goyette.À la suite de cette conven- \ tion; il serait sage de déployer les énergies et les capitaux nécessaires pour permettre à votre candidat de figurer avantageusement (de 30 à 35% du vote populaire) et ainsi rehausser l’image déclinante et moribonde de l’Union nationale.Un militant du comté, Claude RAYMOND Montréal, 28 septembre ¦ Vive la démocratie.déguisée Je suis membre du Parti québébois depuis plusieurs années déjà.Étant du quartier Hochelaga-Maisonneuve, j’étais présenté lors de l'assemblée d’investiture du PQ du lundi 24 septembre.Je fus deçue, pour ne pas dire autre chose, de constater la grosse mise en scène montée par le premier ministre lui-même et tous les autres gros canons présents.Que dire de M.Lévesque qui arrive au beau mi- Les lettres adressées d cette rubrique doivent être signées et comporter de manière lisible, les noms, adresse et numéro de téléphone de l’auteur.Toutefois, l’adresse et le numéro de téléphone ne sont pas destinés d la publication.LE DEVOIR ne peut s’engager d publier toutes les lettres et.en raison des contraintes d'espace, se réserve le droit de les abréger Les correspondants sont invites d dactylographier .leurs textes d double interligne.__________________________> lieu du discours de M.Michel Bourdon?Que conclure?M.Bourdon parle avec éloquence, son programme est clair et intelligent! Que dire du discours du « favori » Desmarais?Bien u assise à la troisième rangée ’en avant, je n’ai rien compris! Il bafouillait, avait des trous de mémoire, pour finalement s’excuser à la fin de son discours.Qu’à cela ne tienne! Madame Payette se lève et va l’embrasser, mine de rien, à la vue de tous les gens.Un proverbe dit: « Une image vaut mille mots ».Vient le moment de dévoiler le nom du vainqueur, en Toc-currence, M.Jacques Desmarais.Ouf! quel soulagement! MM.Lévesque, Burns, Charron et Mme 'Payette débordent de joie! Et le gagnant aussi, c’est évident! Pauvres membres de Maisonneuve qui croient avoir élu M.Desmarais en toute lucidité! Je suis abasourdie d’avoir constaté ce soir-là, une grosse manipulation collective de la part des personnalités présentes sans que cela ne paraisse.Je m’excuse! J’aime peut-être la désobéissance, mais j’appuyais M.Michel Bourdon et je n’ai pas encore digéré toutes ces salades! Bien que péquiste, je n’appuierai pas M.Desmarais.Il ne me restera qu’à annuler mon vote aux partielles de novembre.Vive la démocratie.non déguisée M.Lévesque! Et je ne suis pas le seul membre péquiste à penser ainsi.Diane LALANCETTE Montréal, 27 septembre LE DEVOIR est publié par l’Imprimerie Populaire, société à responsabilité limitée dont le siège social est situé au numéro 211.rue du Samt-Sacrement Montréal H2Y 1X1 II est composé et imprimé par rinpnmerie Oumont incorporée dont les ateliers sont situés à 9130.rue Bolvin; Ville LaSalle L’agence Presse Canadienne est autorisée è employer et à diffuser les informations publiées dans LE DEVOIR ABONNEMENT Édition quotidienne: $65 par année, six mois: $36; trois mois: $24.A l’étranger $70.par année, six mois: $38, trois mois: $27 Éditions du samedi: $19 par année Édition quotidienne, livrée à domicile par porteur $1 50 par semaine Tarif de l a-bonnement servi par la poste aérienne sur demande Courrier de deuxième classe enregistrement numéro 0858 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec TÉLÉPHONE: 644-3361 (lignes groupées) -> i«aqi«*aa itittiiMMiaraiHitt Le Devoir, samedi 6 octobre 1979 rillTil APRÈS son discours à l’ONU, le pape Jean-Paul II paraissait sans illusion sur l’efficacité de ses paroles.C’était là son message implicite, que l’on pouvait entendre ainsi: je ne suis pas plus naïf que les plus lucides d’entre vous mais je crois néanmoins que, de tous les vains efforts que nous pouvons faire, la dénon-dation de l’oppression et le rappel des grandes vérités sont de ceux qui laissent le moins indifférent.Parmi les vérités que Jean-Paul II a rappelées, il y en a au moins une, centrale, au'il aurait sûrement éprouvé le besoin e clarifier s’il en avait eu le loisir: les biens spirituels souffrent mieux d’être partagés que les biens matériels.Qu’est-ce qu un bien spirituel?Est-ce que les lois de la pesanteur présentes dans la matière n'existent pas aussi dans ce qu’on appelle les choses de l’esprit?Comment distinguer le bien pur de ses caricatures?Marx, Freud, et Nietzsche ont fait tomber nos illusions sur la soi-disant pureté des biens spirituels.Ils ont démonté les mécanismes du mensonge à soi-même qui nous fait transformer « nos lacunes en idéal » et dire que les raisins sont trop verts quand ils sont bien mûrs mais inaccessibles.Une phrase lapidaire de Nietzsche résume toute cette entreprise de démasquage: « Voyez avec quel air d’envie la chienne sensualitée mendie un morceau d’esprit quand un morceau de chair lui est refusé.» On peut et on doit critiquer ces maîtres du soupçon.On ne peut pas les effacer.J acques DUFRESNE Les deux royaumes de Jean-Paul II Les effacerait-on, il resterait les grands sceptiques du passé, les Lucrèce, les Machiavel, les La Rochefoucauld.Plus fondamentalement encore, il resterait le bon sens qui enseigne la méfiance par respect pour le bien pur dont il pressent la nécessité.Il n’est pas évident que les biens dits spirituels créent moins de dissensions que les biens matériels, que les idées sont plus faciles à partager que les gâteaux.Nous nous attirons autant d’ennemis par nos doctrines que par notre fortune; cette remarque vaut pour les peuples autant que pour les individus.Dans le conflit entre les blocs, qui pourrait affirmer que l’idéologie est moins déterminante que l’intérêt économique?Dira-t-on qu’il faut exclure les idées du royaurpe des biens spirituels?Le mot spirituel devient alors synonyme de religieux.Mais qui oserait soutenir que les passions religieuses ont été moins néfastes que les croisades idéologiques?On prétend, avec raison sans doute, qu’au-jourd’hui les religions sont faibles.Elles ont tout de même assez de force pour être présentes dans de nombreux conflits; l’Iran, le Moyen-Orient et l’Irlande sont là pour nous le rappeler.Ce qui frappe jusqu’à l’évidence, jusqu'à la lassitude dans l’évidence, c’est que l univers des biens spirituels est la réplique quasi parfaite de celui des biens matériels.Cette évidence, les grecs l’avaient exprimée en transposant les passions humaines dans l’Olympe.La fragilité des vrais biens transcendants et leur caractère infinitésimal sont Élus manifestes que leur existence même.:t celui qui ose affirmer cette existence doit le faire avec la plus grande précaution.comme Vadeboncoeur, dans Les Deux Royaumes (1): « Il n’y a de bon que ce qui peut être attesté par l’émotion qui jaillit du sentiment soudain de l’âme entièrement désarmée.» C'est seulement ce bien d ’un autre ordre qui peut être partagé sans division.Vadeboncoeur poursuit ainsi : « Gravité de ce qu’on appelait jadis avec une grande profondeur, avec une profondeur dont on a réduit l’objet à une idée ridicule, le bien.N’est-il pas extraordinaire que ce mot parmi les meilleurs, l’un de ceux dont usait Platon, ait été réduit à une sorte de vocable à l’usage des crétins?Mot aujourd'hui non seulement privé de toute séduction mais affublé comme à plaisir d’oripeaux et de symboles risibles comme une collection qu'on se serait spécialement occupé de réunir, pour exposer l’idée sprirituelle qu’il véhicule comme la malignité expose un fou dans un village ».Quand il emploie l’expression « biens spirituels », aux tenants des vieilles illusions, qui diluent son message, soit aux sapeurs de la critique, qui le discréditent.Avec Vadeboncoeur, qui semble préférer le risque des vieilles illusions, on est tenté de rejeter les deux siècles de dénigrement dont nous sommes issus: « Cinquante siècles ont parlé de bien, de vertu, d’inestimable prix de l’esprit.Deux petits siècles, les plus vulgaires — deux siècles au cours desquels la vulgarité a au contraire remonté des bas-fonds jusqu’aux plateaux des multitudes et de la culture — ont rompu cette continuité.L’époque a multiplie le cynisme comme du pain et en a démultiplié les parts comme une monnaie courante à la portée et à l’usage du plus grand nombre ».Cette negation fut pourtant une purification rendue nécessaire par une excessive hypocrisie.Du soupçon universel, Dieu lui-même sortira sans doute un jour désarmé et plus vrai.Le pape actuel ne rejetterait peut-être pas cette idée.Il a fait sa première thèse sur Jean de la Croix, le poète de la nuit obscure, et sa seconde sur Max Scheler, l’auteur de L’Homme du ressentiment, l’un des chefs-d’oeuvre de la psychologie réflexive contemporaine.De tous les philosophes spiritualistes du XXe siècle, Scheler est l’un de ceux qui ont tiré le parti le plus positif de la pensée des maîtres du soupçon, de celle de Nietzche en particulier.À ce niveau, on a vite le vertige, mais le vertige est encore plus grand et il se double d’aigreur pour celui qui veut transformer le monde sans savoir quelle forme lui donner, c’est-à-dire sans avoir poussé la réflexion sur le bien jusqu’à sa limite.Il nous faut réapparendre à parler du bien et à en entendre parler.Nous sortons d’un rationalisme cynique.Le balancier risque de nous faire basculer dans un irra-tionnalisme de consolation.J’emprunte ce diagnostic à un jeune penseur français dont on entendra sûrement parler: « Le risque est donc grand aujourd’hui que les contestations socio-politiques ne mènent nulle part.Privés d'une logique et même d’une pathologie de l’imaginaire, les nomades du désir vont périr pour la même cause que celle qu’ils combattent.Leur impatience ignorante, leur boulimie existentielle les déposséderont une fois encore d’une révolution culturelle.Car chacun d’eux n’a de cesse de reconstruire hâtivement un refuge précaire où abriter sa passion pour l’avenir.Militants repentis, idéologues démystifiés, savants renégats se complaisent dans un grand bricolage de nouvelles certitudes, redistribuent les pièces détachées de la machine de l’optimisme.Autogestion, poly-cultures, marginalités sont autant de nouveaux messages d’espoir.À l’utopie grise, les nouveaux prophètes de la résistance aux mégalopoles et aux polices du bonheur, substituent, à grand renfort de héros, une nouvelle utopie rose ».(2) Dans un tel contexte, les messages comme celui du pape sont essentiels et il faut des livres comme Les Deux Royaumes pour les interpréter.Je ne m'explique pas pourquoi ce livre n’a pas encore provoque un grand débat au Québec.Gaston Miron s’est prononcé.Dans un excellent article sur Vadeboncoeur paru dans le dernier numéro de L’Actualité en même temps — est-ce un hasard — qu’un article sur le pape, on trouve ce jugement du poète-éoiteur: « Ailleurs qu’au Québec, les interrogations à la source des Deux Royaumes sont considérées comme à l’avant-garde de la pensée.Ici, quand un homme nous fait rejoindre ces grands courants universels, qu’il pose les questions essentielles de la conscience et de l’individualité, on le traite de réactionnaire ».Il serait passionnant de connaître l’opinion de Marcel Rioux et de Jean-Marc Piotte.Le livre est tel que les amis de l’auteur devraient pouvoir marquer leur désaccord avec lui sans le blesser.À l’autre extrême, l’opinion d’un Jean-Paul Desbiens présenterait aussi beaucoup d’intérêt.L’auteur de Sous le soleil de la pitié fait désormais partie de ceux qu’on pourrait appeler les amis métaphysiques de Vadeboncoeur, pour bien les distinguer de ses amis politiques.Pour la pensée québécoise, quelle bonne catharsis en perspective! Quoi! L’un de nos penseurs les plus influents rejette magistralement la modernité, l’un des héros de notre histoire socialiste soutient que le nivellement est en train de se faire, mais par le bas et ce ne serait pas suffisant pour faire couler quelques gouttes d’encre! Notre intelligentsia prendrait note sans réagir de réflexions comme celles-ci : « Il faut bien se dire que la culture d’aujourd’hui, qui a entièrement rompu avec le passé, est une culture d’intellectuels et que c’est un héritage d’intellectuels.Ce n'est pas un héritage d’un peuple testateur d’un bien spirituel commun.C’est une culture qui reproduit ad infinitum l’acte froid, analytique et négateur caractéristique de l’intellectuel.La civilisation occidentale (et bientôt la civilisation universelle) imite ad nauseam les modèles qu elle a eus pendant sept ou huit générations: les professionnels de la polémique.C’est une civilisation d'hommes d’opinion, autant dire du premier venu ».Ou bien le silence entourant ces coups d’épée est un signe de mépiis pour Vaae-boncoeur et pour sa pensée, ou bien il est la preuve qu au Québec nous n'avons pas encore réussi à démêler les idées d’avec les sentiments: on aime ou on déteste Vadeboncoeur et dans l'un et l’autre cas, on ne peut pas entrer dans ur dialogue d’homme libre avec lui.Et puis, il y a les conséquences pratiques de sa pensée qui ne sont ni négligeables, ni dénuées d’intérêt.Est-ce qu’un jour une formation politique voudra assumer l’héritage dont Vadeboncoeur a la nostalgie?Laquelle?Notes 1) Montréal, Éditions de l'hexagone, 1979 2) Jean-Jacques Wunenburger, L’Utopie ou la crise de l'imaginaire, Jean-Pierre Delarge, Paris 1979.La mosaïque des partis en Europe Daniel L.Seiler Les partis politiques en Europe.Paris.PUF Coll.Que sais-je?No.1733.1978, 128 pages.POUR les Canadiens habitués à la grande simplicité de la vie politique en Amérique du Nord: deux grands partis gouvernant par alternance électorale.à peine temperée ici par la présence d’un tiers-parti néo-démocrate et à Québec d’un parti souverainiste, l’éventail largement étalé des partis politiques en Europe rebute et déconcerte.Dans un milieu d’une telle richesse, la science politique trouve quant à elle un terrain privilégié pour mettre au point ses instruments.Ce qui renforce encore ce caractère de « laboratoire politique » de l'Europe, c’est bien sûr l'élection du Parlement européen au suffrage universel, dont il est toutefois trop tôt pour mesurer toute la portée.Mais comme il faut bien partir de quelque part dans la compréhension de nos cousins d’outre-atlantique, le professeur Daniel Seiler de l’Université du Québec à Montréal offre au lecteur et à l'autodidacte québécois ce précieux essai dans la collection Que sais-je.Avec lui et comme qui dirait, sous ses auspices, tentons de nous y retrouver.Toute typologie des partis politiques prend appui sur un, ou un certain nombre de critères d’évaluation, cela va de soi: l’étiquette qu’ils se sont donnés, l’idéologie qu’ils affichent, l’organisation qui les marque.Ranger les partis sur l’axe idéologique gaucne-droite s’avère relativement facile dans le cas de la France.De même on comprend sans mal que les Tories de madame Thatcher en Grande- par Michel Duquette Bretagne puissent être plus traditionnalis-tes et plus conservateurs que les travaillistes.Mais tôt ou tard, lorsqu’il faut aborder l’ensemble du phénomène partisan dans chacun des pays d’Europe occidentale, aucune des approches dites traditionnelles ne parvient à évoquer dans leur spécificité tous et chacun de ces regroupements.Daniel Seiler reprend pour son compte la théorie des quatre clivages, telle que présentée par Lipset et Rokkan(l), et qui rend compte des clivages historiques que les partis ont pour objet d’exprimer, en fonction aussi de la structure de leur électorat.Marquée par une longue et tumultueuse histoire, l’Europe a multiplié divers clivages à teneur conflictuelle (2): notamment au niveau national, entre l'Eglise et l’Etat; au niveau territorial, entre centre et périphérie, et au niveau su système économique, entre possédants et travailleurs.Ce qui détermine très tôt, on l’imagine bien, le multipartisme.Mais à notre intention, le politologue ou « poli-tiste », c’est selon, nous rassure en nous montrant du doigt un certain nombre de « familles » de partis, correspondant à un versant particulier de chacun de ces clivages.Ainsi apprend-on que la démocratie chrétienne, la où elle a survécu, principalement en Italie, est l’héritière et finalement le dernier sut vivant des luttes politico-religieuses du XIXe siècle, bien plus que le porte-étendard de la droite en face de la gauche.Résultant d’une révolution de type international.la mise au monde de l'URSS en 1917, la famille communiste est toujours présente en Europe latine; elle s’est rapidement étiolée en Allemagne (à partir de 1933) et s’est moins répandue ailleurs.Son importance est par conséquent fort variable.Et même là où elle prospère, elle n’atteint que des milieux spécialisés comme les ouvriers et les étudiants, ce qui en fait dans le vrai sens du terme un ensemble de « partis de masse ».Mais, à l’heure de l’eurocommunisme, les PC ont atteint l’âge de raison: bien rares sont ceux qui vont encore chercher la Révélation à Moscou.Dissidents de longue date, les partis social-démocrates ont même fait abandon de leurs convictions marxistes, pour accepter le système économique actuel qu’ils entendent d’ailleurs améliorer dans un sens favorable aux travailleurs: le syndicalisme, le « trade-unionisme » et le travaillisme y sont florissants.La droite est un archipel de mouvements plus ou moins rescapés des grands conflits mondiaux.On les voit s’allier bien plus sous la pression des circonstances que par affinités naturelles.Les aristocrates et les vestiges du système impérial en Europe germanique, plus présents qu’on ne croit, ont-ils tellement en commun avec les « jeunes loups » du giscardisme, si justement appelés les Républicains indépendants! Obligé de naviguer dans la meme barque, tout ce beau monde se donne en spectacle dans les forums de la Communauté européenne à Strasbourg ou à Bruxelles.Le prince Poniatowski, apparenté aux derniers fleurons de la royauté en Pologne, Otto de Habsbourg, le fils du dernier empereur d’Autriche, un descendant de Charles-Quint, y côtoient les roturiers et les technocrates.Si en France, la droite se tasse vers le centre, par stratégie, si en Espagne, on constate une extrême-droite délinquante et fauteuse de troubles, au Nord elle relève la tête et arbore fièrement ses couleurs.De même voit-on les Tories de Madame Thatcher tenter le « retour en arrière ».Peut-être ont-ils à coeur une certaine image régulatrice du Royaume-Uni dans les affaires internationales?La nostalgie se reporte alors sur l’Empire, cet enfant prodigue (3).Quant aux milieux les plus dynamiques de la droite, les « libéraux », ils considèrent la croissance économique comme le plus sûr moyen de défendre les intérêts des déshérités.De toute manière retenons ceci: il n'y a pas d’unité de la droite en Europe.Cela donne leur place aux partis centralistes, dont le gaullisme est, et restera sans doute longtemps, le meilleur exemple.Le goût d'un État-nation fort, un caractère éminemment populaire, et comme le dit l’auteur « attrape-tout », modèlent le profil général de ces hybrides quelque peu difficiles à classer.Devant ces derniers, des formations ré-gionalistes ont fait leur apparition depuis une cjuinzaine d’années.Elles représentent l’intérêt des « régions qui ne veulent pas mourir»: la Flandre, le Bruxelles francophone, l’Irlande, les Basques, la Catalogne, l’Ecosse, la Bretagne.À tel point qu’on a parlé d’un renouveau La sociologie perdure Sociologie et sociétés, vol, XI.no.1.avril 1979.HÉRITIÈRE des moralistes plus ou moins oubliés du XIXe siècle, raffermie dans ses certitudes grâce à la fréquentation impudique de quelques maîtres à penser, rivée à trois ou quatre axiomes, la sociologie perdure et endure.Le malheur d’ailleurs n’est pas qu’elle persiste mais qu’il ne se soit pas dégagé, malgré tout ce que Ton a pu dire de lie, malgré tout ce qu’on a pu écrire contre elle, un nouveau savoir ou, à tout le moins, de nouvelles manières de poser des questions sur la vie collective.L’homme a pu conquérir la Lune mais il n'est pas foutu d’asseoir la moindre certitude concernant ses semblables et sa vie en société.Les mots mêmes sont piégés: « développement », « progrès », « culture », « théorie », « pratique », autant de notions passe-partout, de leurres auxquels il faut pourtant malgré tout absolument s’attacher pour ne pas basculer dans l’indicible.Au fond, chacun d’entre nous porte sa théorie sociale, plus ou moins cohérente d'ailleurs, plus ou moins fondée également! C’est banal à dire mais nous sommes tous à cet égard sociologues: alors que l’on peut tout ignorer de la physique ou de la psychologie, personne ne s'avise- Ayant assisté au Xle congrès des relations Internationales sur la position des églises vis-à-vis des grands problèmes internationaux tenu les 27, 28 et 29 septembre à l’Université Laval, j'aimerais faire la mise au point suivante.Je trouve que le discours s'adressait à des spécialistes déjà acquis aux idées exprimées.Les participants étaient tout à fait d’accord avec les grands thèmes abordés lors des conférences.L’Église doit s’impliquer concrètement dans lesproblèmes complexes de l’humanité.Elle doit s’engager dans la lutte pour soulager la souffrance et la douleur des pauvres, des démunis, et des opprimés.Il faut que l’Église se prononce contre les multinationales l’injustice sociale, et la prolifération des armements nucléaires.Tant que l’Église restera impassible en face ae ces perspectives humanitaires, et profondément évan- par Dorval Brunelle rait de soutenir qu’il ne pense rien de sa société.Au contraire, chaque individu baigne dans sa propre idéologie, ses propres méconceptions ou ses propres certitudes.Et peut-être que l’unique différence entre celui qui fait de cet exercice une profession et tous les autres est — ou devrait être — que le sociologue sait qu’il part biaisé et qu’il doit constamment battre en brèche ses propres convictions et.par là.remettre en cause nos dogmes les plus chers.C’est vraisemblablement pourquoi la sociologie dérange.Mais rien que pour cela, uniquement parce que certains explorent aussi bien nos intuitions que nos convictions collectives, l’exercice vaut la peine qu’on s’y arrête parce que, malgré ses limites, ses failles, son infa-tuite même, la sociologie porte peut-être, davantage que la clé de nos songes, la marque de nos espoirs.Alors ce n’aura pas été et ce ne sera jamais du temps perdu ; ce serait même le seul temps que nous aurions véritablement gagné que ce temps d’arrêt qui nous aura permis ce retour sur nous-même et sur la société à travers nous.gélique de la justice sociale, elle demeurera marginale.Mais comment mettre au point ces idées si les dirigeants des banques, des entreprises multinationales, et des chambres de commerce ne participent pas à ces discussions?Les financiers et les économistes qui ont vraiment le pouvoir de changer le statu quo vers un nouvel ordre économique, étaient absents.Je pense que le rôle d’un colloque, c’est de faire le hen entre les différentes tendances de la société en permettant l’échange, et le dialogue.Autrement, les bonnes volontés demeurent des théories exprimées par les intellectuels lors des conférences.Nadia ALEXAN-AZER, professeur à la CECM Ville Mont-Royal, Ter octobre C’est là le genre de réflexion qu’appelle la lecture à l'enfilade des diverses contributions réunies autour du thème de « Critique sociale et création culturelle » dans la dernière livraison de la prestigieuse revue de sociologie de l'Université de Montréal, Sociologie et Sociétés.Et cela, malgré qu’il y soit beaucoup question de culture et fort peu, tout compte fait, de critique.L’on y trouve, à côté des insignes contributions de Fernand Dumont, Marcel Rioux, Rémi Savard ou Marcel Fournier — entre autres — des analyses d’importants auteurs étrangers comme Cornélius Castoriadis ou Pierre Bourdieu.Le premier texte, celui de Fernand Dumont — où l’auteur au départ compare le rôle du sociologue dans la société a celui du psychanalyste pour l’individu — tente de cerner l’« idée de développement culturel » avec plus ou moins de bonheur.Non pas que les critiques qu’il esquisse à l’endroit des idéologies égalitaires et la fonction de l’école, bien que superficielles, ne soient pas fondées mais, plus simplement, parce que son approche à la notion de « développement culturel » est passablement opaque.Et ce n’est d’ailleurs pas la culture dans ce cas qui est en cause mais bien le sens et la portée qu’il accorde à la notion de développement elle-même qui me semble entacner ses raisonnements d’une certaine confusion.Marcel Rioux.quant à lui, poursuit son monologue avec les auteurs les plus divers, enfonçant de ci de là une porte ouverte pour en fermer une autre un peu plus loin.Alors que Ton s’attendrait à ce que son incroyable culture soit investie dans une démarche un tant soit peu cohérente, — pas moins de dix-huit auteurs différents sont mentionnés ou invoqués en sept pages de texte, — Ton a af.Ire plutôt à un discours qui se plaît à e.Tuer en chute libre où l’ineffable expression de « sociologie critique » revient ina, sable-ment comme un leitmotiv qui cautionne la démarche suivie.Rémi Savard a peut-être commis le texte le plus stimulant en attaquant et en s’attaquant à la notion de culture elle-même et en annonçant, d’entrée de jeu, que « cette notion, jadis mise au rancart, n’existe tout simplement plus » (p.57) pour finir par stigmatiser nos propres attitudes coloniales à l’endroit des autochtones (p.62).Fort bien documenté, l’article de Marcel Fournier tranche sur les trois contri- butions précédentes à cause de l’ampleur de son analyse consacrée à la culture populaire en particulier et débouche sur quelques réflexion que nous avons reprises ici plus tôt, et entre autres celle-ci: « Dès lors, il apparaît plus évident que toute analyse sociologique de la culture.ne peut prétendre à une quelconque objectivité qu’à la condition ae rendre explicites ses propres conditions de possibilité » (p.83).Enfin je voudrais, pour terminer — et faute de pouvoir m’attarder sur tous les textes — passer aux deux articles qui nous viennent de Paris, ceux de Castoriadis et de Bourdieu.Pour qui n’est pas familier avec le premier — en passe de devenir ici le guru d'une nouvelle gauche désabusée avant même que d’avoir lutté — la lecture de « transformation sociale et création culturelle » s’impose comme on dit.Cofondateur, dans les années cinquante, de Socialisme ou Barbarie, membre du Comité de rédaction de la revue Libre, Cornélius Castoriadis est vraisemblablement l'analyste le plus troublant de cette «institution imaginaire» qu’est la société.Pour reprendre le texte du résumé de son article, « après avoir constaté que les cultures et les sociétés sont mortelles, l’auteur se demande ce qui, dans le monde social-historique contemporain est en train de mourir.».Bien sûr la problématique n’est pas des plus chafouines mais l’argument Test parfois qui se ballade à un niveau assez abstrait d’analyse où s’entremêlent les références à Jefferson Airplane et à Aristote; il a l’avantage de faire preuve d’originalité et d’un certain détachement passablement olympien ce qui donne des phrases du genre: « Mieux vaut en effet un minuscule débris de Notre-Dame que dix tours Pompidou » (p.45).Et puis il y a Bourdieu, directeur pour sa part de la revue Actes de la recherche en sciences sociales, qui reprend ici ce qu’il a déjà développé ailleurs et que résume bien la première phrase de sa conférence: « l’idée centrale que je voudrais avancer aujourd’hui, c’est que la théorie de la connaissance et la théorie politique sont inséparables » (p.85).Pour tout dire, un numéro passionnant à deux égards: d’abord pour suivre la pensée de nos sociologues les plus connus, ensuite pour se familiariser avec quelques démarches importantes venues d’ailleurs.¦ Les financiers devaient être au colloque triomphant du régionalisme partisan, qui exprime l’exaspération des périphéries constamment saignées et happées par le développement des métropoles et du système inter-européen.Où tout cela nous mène-t-il?Obligatoirement au Parlement européen, ou depuis cette année s’agite en un beau tollé la députation élue de chacun des pays de la Communauté.Outre le profond scepticisme des Britanniques devant cette consultation, ces élections n’auraient-elles pas plutôt valeur de sondages pour les formations et les leaders locaux qu’elles rc représentant ce vote de confiance tant attendu envers la « réalité » européenne?Il ne nous reste plus qu’à souhaiter que le professeur Seiler réponde à cette interrogation ainsi qu’à d’autres que nous nous posons, dans un format si possible moins « digest ».I1 faut bien le reconnaître, la mise en brochure des idées rend rarement justice à leur auteur.Noteo 1) Voir P.Birnbaum et F Chazel Sociologie politique, Paris, A, Colin, coll « U », 1971 2) Par clivage, Tauteur entend une opposition polarisante, ou irréconciliable, 3) Témoin les tractations actuelles menées par la Grande-Bretagne en rapport avec la Rhodésie et indirectement, tout le sud de l’Afrique.«La lecture rapide structurée, c’est davantage qu’un gain de temps: c’est toute une méthodologie de travail et d'étude; une approche systématique de l’information».CL.R.COURS DE LECTURE RAPIDE Début du prochain cours: mardi 9 octobre Informations: Centre de Lecture Rapide, Tél: 681-4545 (permis 389525) Xu SndutuaSmme 3nc.COMMISSAIRES-PRISEURS ÉVALUATEURS 482-3801 Ne manquez pas MONEX 79 LE PLUS GRAND CONGRÈS DE COLLECTIONNEURS DE MONNAIE ET TIMBRES A MONTRÉAL LES 5, 6 ET 7 OCTOBRE 1979 HÔTEL SHERATON MONT-ROYAL 1455, rue Peel, Salle Dorée 45 marchands canadiens et américains de MONNAIE, TIMBRES, PAPIER-MONNAIE, MONTRES DE POCHE, BIJOUX ET OBJETS DE COLLECTION INTÉRESSANTS.2 expositions gouvernementales, de la GRC et du Service des postes du Canada.Horaire: vendredi et samedi 10 h à 21 h dimanche 10 h à 18 h Entrée $1.En collaboration avec «MONEX 79», le plus grand congrès de collectionneurs de monnaie et timbres à Montréal.EMPIRE INDUSTRIES INC.a l’honneur d’annoncer un IMPORTANT ENCAN PUBLIC EN 3 SÉANCES 1ère séance - Vendredi 5 octobre, à 19 h (Salle Sheraton) Billets rares, pièces de monnaie romaines et grecques anciennes, pièces en or du monde, pièces étrangères, pièces décimales canadiennes, séries canadiennes de type épreuves, jetons et médailles maritimes, pièces américaines.2e séance - Samedi 6 octobre é 13 h (Salle Sheraton) Pièces de monnaie décimales canadiennes, comprenant l’une des plus belles collections jamais offertes à l’encan public.Pièces de Terre-Neuve, séries spécimen du Canada et de Terre-Neuve Un catalogue de qualité pour les 2 séances ci-dessus est présentement offert; il constitue un investissement en soi: $3.00.3e séance - Dimanche 7 octobre à 13 h (Salle Sheraton) ENCAN D’OEUVRES D’ART ET ANTIQUITÉS MONEX GALA Un choix absolument resplendissant de bijoux de famille.Un superbe choix de petites carpettes tissées main.Un vaste assortiment de pièces d’argent sterling comprenant services à thé.plateaux, coutellerie, gobelets.Une rare collection de montres de poche en or comprenant modèles à remontoir, modèle à sonnerie, modèles à savonette, Patek Philippe, Longuine, Touchon, etc.Cadran de voyage, sonnerie et timbre.Superbe collection de pièces d’ivoire.Oeuvres d’art canadien et européen, comprenant des peintures à l’huile de LÉO AYOTTE, A.Y.JACKSON, JOHN LITTLE.A S.SCOTT MARIE CLAIRE, SAM BORENSTEIN, NORMAN LEIBOVITCH, THOMAS GARSIDE RENÉ RICHARD, GORDON PFEIFFER, N.G.NORWELL, MYER RYSHPAN H.R.PERRIGARD.ETC.VISITE A COMPTER DE VENDREDI, 10h.Salle Doré Entrée $1 Catalogue $3 Renseignements: 482-3801 I I 6 ¦ Le Devoir, samedi 6 octobre 1979 immobilier qui ne sera pas retenu, soit l’usine que possède Asbestos à Norden-ham, en Allemagne.Le gouvernement ne peut exproprier que ce qui est situé sur le territoire canadien, cela va de soi, mais il arrive que cela mettra la compagnie dans une mauvaise situation.Cette usine, évaluée à environ $10 millions actuellement, traite de la fibre d’amiante numéro quatre produite exclusivement à la mine Asbestos Hill dans l’Un-gava, qui elle deviendra propriété du gouvernement.Cela mettra la compagnie dans une certaine situation de la dépendance.À moins que la compagnie ne se ravise d'ici les quelques semaines, les mécanismes prévus à la loi suivront leurs cours.Québec enverra un avis d’expropriation qui aura effet immédiat.Dans le mois suivant, il devra proposer un prix pour les actifs expropries.S’il n’y a pas entente, il y aura alors formation d’un conseil d’arbitrage de trois membres, l’un nommé par le propriétaire, l’un par l’acheteur, le troisième sur recommandation des deux premiers sera choisi parmi les juges qui siègent au trjbunal d expropriation.L'un des arguments invoqués pour éviter l’expropriation de la part du gouvernement était de protéger le renom du Québec aux Etats-Unis, notamment sur les marchés financiers.A cet égard, le ministre des Finances soutient que la décision de procéder maintenant à l’expropriation n’aura que peu d’effet.Les milieux financiers sont au courant des intentions du gouvernement depuis 1977 et ont suivi de près les négociations avec General Dynamics.Aucun signe de nervosité sur le marché des obligations ne s’est manifesté, soutient-il, tout en soulignant que l'Hydro-Québec se prépare d'ailleurs à faire un important emprunt à New-York.Sur la scène politique, il soutient que General Dynamics ne peut faire « monter les décibels » plus que par le passé; ?La fièvre + Asbestos Cette décision du gouvernement d'attendre le jugement de la Cour suprême laisse un délai qui pourrait être mis à profit pour négocier encore.Telle ne semble pas cependant être l’intention de M.Parizeau, qui qualifie de « très, très hypothétique » une reprise des discussions avec General Dynamics.Si jamais cette dernière avait des propositions nouvelles à présenter, M.Parizeau ne lui donnerait que des délais très court, de l’ordre de 48 heures par exemple, pour présenter des offres précises.L’attitude du ministre s’explique par la conviction qu’il a que maintenant il ne sert plus à rien de vouloir acheter de gré à gré l'Asbestos.« General Dynamics a fait de plusieurs manières la preuve qu’elle n’a jamais voulu négocier », affirme-t-il, ajoutant que depuis le 21 octobre 1977, ciuand le Québec a affirmé son intention d 'acquérir Asbestos, la société américaine n’a fait que retarder les choses.« Ils jouent les délais comme ils jouent du violon », dira-t-il, rappelant les déclarations de M.Maurice Taschereau, président d’Asbestos qui a déjà soutenu que plus longtemps duraient les négociations, plus on se rapprocherait du référendum et des prochaines élections où serait défait l'actuel gouvernement.« Quand on atteint un certain degré de candeur, on risque de tomber dans la niaiserie », ajoute M.Parizeau qui dit ne pas vouloir justement être pris pour un niais dans toute cette affaire.Pour démontrer la mauvaise foi de General Dynamics, M.Parizeau a rappelé les diverses étapes de ce dossier où les choses ont traîné en longueur.Parmi les faits cités par le ministre, soulignons le retard mis par General Dynamics à communiquer ses études d’évaluation au gouvernement, études qui ne sont d’ailleurs pas encore publiques; et les « délais inexplicables » à repondre aux offres du gouvernement.À cet étard M.Parizeau a rappelé que la seule offre faite par la compagnie n’a jamais été complète.Il s’agissait d’une offre de co-participation à la propriété d'Asbestos, mais dans des proportions qui n’ont jamais été précisées.Il était entendu que la gérance de la compagnie Asbestos continuait d’être assurée par les propriétaires actuels et pour cela, on se proposait de charger des droits au gouvernement québécois.De son côté, le gouvernement québécois avait avancé une hypothèse qui a été ualifiée d’intéressante par les autorités e General Dynamics mais sans qu’elles acceptent d’en discuter en profondeur.Cette proposition était la suivante: Dans un premier temps, Québec offrait un prix de base à General Dynamics pour l’achat des actions.M.Parizeau n’a pas voulu indiquer quel était ce prix de base, invoquant le fait que ce sera au tribunal d’expropriation d’apprécier désormais la compensation qui devra être versée aux actionnaires d’Asbestos.On peut penser qu’il était autour de $42 l’action, qui a été le prix offert officiellement le 21 septembre selon ce qu’a laissé entendre le ministre.Dans un deuxième temps, on offrait de mettre au point une formule qui aurait permis aux actionnaires actuels de recevoir un second montant, s’il s'avérait que le prix de l'amiante au cours des prochaines années allait croître dans des proportions de beaucoup supérieures aux coûts de production.Rappelons que les experts engagés par Québec pour procéder à l’évaluation de l’Asbestos, Kidder & Peabody, ont fixé à un maximum de $42 l’action le prix que devait payer le gouvernement pour l’acquisition de la compagnie minière, soit 1 équivalent de $119 millions.Les experts retenus par General Dynamics, Lazard Frères, ont eux établi à $100 l’action la juste valeur de la compagnie.La différence de $58 l’action s’explique en majeure partie, soit pour $36, par la prétention de General Dynamics que le prix de la fibre d’amiante croîtrait beaucoup plus vite que le coût de production et que les profits possibles suivraient la même courbe ascendante.Les experts du gouvernement avaient une pretention contraire, soit que le prix de la fibre ne croîtrait qu’au rythme de l’inflation.La deuxième partie de la proposition voulait permettre de trancher ce débat.Le refus de General Dynamics d’en discuter sérieusement montre tout simplement que de sa part, tout cela n'était que du bluff, selon M.Parizeau.Maintenant qu’il est acquis que l’acquisition se fera par expropriation, le prix à payer pour Asbestos ne sera plus calculé de la même façon que pour un achat de gré à gré.Ce n’est plus des actions que l'on achète, mais des actifs.Et ce ne sera pas de tous les actifs dont le gouvernement entend se porter acquéreur.Le ministre des Finances a précisé qu’il y a certains actifs financiers qui ne seront pas retenus.Mais il y a surtout un actif que de M.Clark.On attend d'ailleurs dans les prochaines semaines un livre blanc préparé par l'ACDI et un document préparé par un groupe de députés conservateurs qui alimenteront les réflexions en commission parlementaire.Venant couronner toutes ces préoccupations financières et politiques, un budget prévu pour la mi-novembre fournira au gouvernement l’occasion de montrer ce qu’il a vraiment à offrir pour redresser une économie que les conservateurs ont longtemps décriée.Parmi tout cela, quelques projets de loi sont annoncés comme celui sur la liberté d'information auquel M.Clark semble attacher une grande importance, mais qui jusqu’à maintenant ne paraît pas avoir intéressé ni l’opinion publique, ni les partis d’opposition.Les conservateurs se proposent également de présenter un nouveau projet de loi sur le peine de mort.Il s’agit sans aucun doute de satisfaire plusieurs députés d'arrière-banc qui n’ont jamais accepté l’abolition, et aussi pour tenir une promesse électorale.On demandera cependant un vote libre sur cette question qui, comme toujours dans le passé, fera de nouveau trembler le Parlement.Pourtant, malgré ces problèmes nombreux et très sérieux, personne ne prévoit le renversement du gouvernement conservateur dans un proche avenir.Pour l’instant, sa survie pendant trois ou quatre ans demeure une possibilité, peut-etre même une probabilité.Du point de vue du jeu politique, ce Parlement devrait alimenter de nombreuses chroniques au fil des mois.D’abord, on voudra évaluer la performance du nouveau gouvernement, autant l’équipe prise globalement que chaque ministre individuellement.On voudra vérifier comment le premier ministre parvient à dominer son Cabinet et ses députés d’arrière-ban, qui se voyaient ministres le 22 mai.Pour les conservateurs, les occasions de division ne manqueront pas, à commencer par Jérusalem et Pétro-Canada.Il sera par ailleurs tout aussi intéressant de surveiller les libéraux de découvrir ceux qui s’affirmeront en Chambre.Une défaite électorale entraîne toujours une remise en question du leadership et M.Trudeau n’échappe pas à ce phénomène.Le feu de l’action parlementaire peut aider à l’unité d’un parti mais il peut aussi favoriser les scissions si le degre d’harmonie est trop bas.Pour sa part, le Nouveau Parti démocratique, constatant un certain vide dans le leadership politique au Canada anglais, n’a pour ainsi dire pas changé de rythme depuis la campagne électorale.Sa stratégie en Chambre sera de s’affirmer plus que les libéraux, de telle sorte qu’il faut s'attendre à une rivalité presque aussi forte entre MM.Broadbent et Trudeau qu’en M.Clark et M.Trudeau.mtk c< CPvr f Après qui se SÆgm les villes, c’est dans un décor champêtre que le pape Jean-Paul II a donné sa bénédiction à 340 000 personnes sont pressées pour assister à la messe qu’il a célébrée au musée agricole près de Des Moines, dans Howa.(Photolaser AP) LE POUVOIR POLITIQUE.DE TOUT TEMPS.A ETE /PM SCC/A/A// OÙ LES FEMMES DOIVENT a/Pea/oaie: LE POUVOIR POUR EN CHANGER LA FORME ET L'EXERCICE / 7^ IL FAUT DE -VENIR SL/& -tSE-AS/l/ETS / 7-//Æ- /P/A/AT ÆWA/TE/Æ/?A/OETS .AGA/A// Enfin, même les créditistes se présentent au 31e Parlement dans un climat de tension.Ils devront d'abord lutter pour obtenir le rang de parti officiel, ce qui rappelle l’époque où M.Caouette arpentait en colère les corridors du Parlement pour obtenir ce statut.Il avait finalement gagné.Il n’est pas certain encore que M.Fa-bien Roy aura le même résultat.En plus de consolider son leadership ébranlé ces temps derniers, le député de Beauce doit s’affirmer suffisamment pour faire oublier M.Réal Caouette, ce qui n’est pas une mince tâche.En plus de surmonter ses propres problèmes internes, chaque parti devra aussi composer avec les adversaires politiques.En situation minoritaire, les alliances parfois les plus bizarres sont possibles et c est pourquoi la prochaine session réservera sans doute plusieurs surprises.On sait déjà que M.Clark a choisi le président et le vice-président de la Chambre chez les libéraux, soit M.James Jérôme (Sudbury) et Gérard Laniel (Beauharnois).Ceci l’aidera, puisqu’il aura en permanence un député additionnel dans ses rangs, bien que l’on ne cache pas comment voterait le président en cas d'égalité.Quoiqu'il en soit, M.Clark n'avait pas de candidat très valable à la présidence parmi les siens.On ne peut pas finalement parler de ce Parlement sans dire quelques mots sur le Sénat qui lui aussi présentera un intérêt très particulier.Trois ministres, soit MM.Flynn, Asse-lin et de Cotret, répondront aux questions de leur siège au Sénat.On portera à l’occasion attention aux interventions de M.Arthur Tremblay, ce nouveau sénateur et conseiller du gouvernement en matière constitutionnelle.Hier, le premier ministre a nommé à la présidence du Sénat M.Alistair Grosart, qui remplace Mme Renaude Lapointe.On sait que les libéraux dominent le Sénat avec 71 représentants; les conservateurs en ont 28 seulement, même si M.Clark en a nommé 12 depuis son arrivée au pouvoir.Quoiqu’il en soit, les libéraux n'ont pas l’intention de faire d’obstruction systématique aux projets de loi du gouvernement.En somme, ultimement ce sera par le processus démocratique que l’on pourra redonner au Parlement sa stabilité.On peut d’ores et déjà prendre pour acquis que M.Clark n’aime pas vivre cette situation minoritaire et on peut dire avec la même assurance que M.Trudeau n’a qu’une seule idée en tête: reprendre le pouvoir un jour.?Penetang espère que « la ligne de conduite annoncée sera reçue avec enthousiasme et confiance ».La décision du ministre de l’Éducation a été reçue avec violence de la part des gens de Penetanghuishene qui ont créé l’école secondaire parallèle oe la part Huro-nie au début septembre pour offrir à leurs enfants un enseignement françaid adéquat en attendant la réponse du ministre, promise depuis deux semaines.La raison de cette violence est que leur sort repose de nouveau entre les mains d’un conseil scolaire anglophone et qu’ils devront également continuer à plier devant la majorité anglophone à l'intérieur des édifices qui leur sont alloués.Ils soulignent que cette solution a déjà été appliquée sans succès à l’école secondaire Georges-P.Vanier à Hamilton.Depuis six ans, une entité française homogène cohabite avec une entité anglaise.Pour toutes les activités sportives et para-scolaires, les francophones n’ont que le deuxième choix parce qu’ils sont minoritaires.L’auditorium et le gymnase ne leur sont jamais disponibles de façon à permettre une vie culturelle française vivace.Déjà certaines tactiques sont envisagées par les francophones pour faire annuler la décision du ministre.Les membres du Comité consultatif de langue française de Penetanguishene (C.C.L.F.) ont l’intention de recommander au Congrès de l’Association canadienne française de l'Ontario (ACFO) qui se tient à Sudbury en fin de semaine la démission de tous les membres du CCLF de la province en guise de protestation.Les parents et les étudiants de l’école de la Hu-ronie veulent continuer de la faire fonctionner malgré une injonction qui les menace.Des mouvements et des associations de francophones à travers toute la province préparent également des démarches qui seront sans doute orchestrées au cours du congrès de la fin de semaine.Ils ont d’ailleurs l’appui de certains journaux anglophones.M.Jim Parks, rédacteur en chef du journal Midland Free Press qui dessert la région de Pennetan-guishene, a déclaré hier qu’il ressentait une grande tristesse à l’annonce fait par Mme Stephenson et croyait que le cabinet de M.Davis avait fait une grave erreur politique.Mlle Jeannine Séguin, présidente de l’ACFO, a rappelé qu’en 1966 M.Davis, alors ministre de l’Éducation, s’était opposé à la création d’écoles secondaires françaises parce que, selon lui, elles créeraient des ghettos.Deux ans plus tard, il adoptait la politique pro-française de son chef, M.John Robbarts.Les Franco-ontariens ont tenté récemment, sans succès, d’obtenir l’appui moral du gouvernement québécois et de celui de M.Clark.Il semble que la défense de leurs droits n’est plus, aux yeux d’un bon nombre de ministres ontariens, un véritable atout dans le débat référendaire.Soulignons que la Loi sur l’éducation en Ontario n’accorde en termes d’éducation secondaire française que le droit à l’enseignement du français comme langue première plutôt que comme langue seconde.Tout le reste de l'enseignement secondaire français est laissé à la discrétion des conseils scolaires locaux.Dans les régions bilingues, ces conseils scolaires sont a très forte majorité anglophones.La nouvelle politique de Mme Stephenson ne change rien à cet état de fait.+ Le 6e homme Selon des sources au ministère de la Justice, la seule preuve valable contenue dans le dossier reposait sur l’identification de ce participant à l’enlèvement par Mme Cross.Or, comme l’épouse de la victime n’avait eu que quelques secondes pour apercevoir les kidnappeurs et qu’elle avait reconnu l’individu au moyen d'une photographie sept ans plus tara on a décidé de ne rien faire.Toutefois, il y a quelques mois, à la suite de l’immense publicité qui a entouré la divulgation de l’existence u’un sixième homme, les policiers chargés du dossier et les substituts du procureur général auraient voulu demander une pré-enquéte pour essayer de tirer au clair cet aspect du dossier.Toutefois, en haut lieu, on aurait refusé cette demande préférant laisser aller les choses et demander au commissaire Keable de jeter un oeil sur le dossier.La pré-enquête aurait notamment forcé les participants connus à l’enlèvement à révéler ce qu’ils savaient des activités de leur présumé complice.En refusant de témoigner, ces témoins auraient pu être condamnés pour outrage au tribunal.Dans le cas de Jacques et de Louise Cossette-Trudel un refus de témoigner auraient en outre contrevenu aux dispositions de la sentence qui leur avait été imposée par le juge en chef Yves Mayrand récemment.Toute la question de la Crise d’octobre semble être un sujet passablement embarrassant au ministère de la Justice à Québec.Les informations y sont difficiles à vérifier.Un fonctionnaire a résumé le climat en déclarant: « C’est un dossier délicat, on marche sur des oeufs ».Alors qu’il était dans l’opposition, l’actuel ministre de la Justice, M.Marc-André Bédard, réclamait fortement, de même que son collègue Robert Burns, la tenue d une enquête publique sur toute la Crise d’octobre.Cette question avait même été inscrite au programme du Parti québécois.Toutefois, une fois au cabinet M.Bédard s’est montré d'une extrême prudence dans ce dossier.Son premier geste avait été de confier à Me Duchaîne la responsabilité de monter le dossier en interrogeant toute les personnes mêlées de près ou de loin a la crise.Le rapport de Me Duchaîne a été complète et remis au ministre le printemps dernier.Me Bédard a explique que le dossier était incomplet vu le refus d’Ottawa de remettre certains documents pertinents.Toutefois, au ministère des sources sûres indiquent que le dossier ne sera probablement jamais rendu public puisqu'il n’aurait pas permis de contester les détails déjà connus sur les événements.Jusqu’à un certain point le rapport Duchaîne accréditerait meme ce qu’il est maintenant convenu d’appeler la « thèse officielle.» ?Vatican II de Dieu, en pasteurs plein de compassion; vous avez eu raison de dire que l'activité homosexuelle, à distinguer de la tendance homosexuelle, est moralement mauvaise (.) « Comme vous avez pris la défense de la vie dès le sein maternel à cause de la vérité de son être, vous avez aussi pris la défense des personnes âgées en déclarant nettement que l’euthanasie, ou le meurtre par pitié, est incompatible avec le respect pour la dignité et le respect de la vie ».En rendant hommage à l’esprit collégial des évêques américains, le pape les a mis en garde: » Lorsque nous annonçons la vérité dans l’amour, a-t-il dit, nous ne pouvons pas éviter toute critique, nous ne pouvons pas plaire à tout le monde ».Au sujet de l’oecuménisme enfin, le pape a déclaré: « La volonté du Christ nous pousse à travailler avec sérieux et persévérance à l’unité avec tous nos frères chrétiens (.) Nous devons prier et étudier ensemble, mais nous devons savoir que l’intercommunion entre chrétiens séparés n’est pas la réponse à l’appel Mesrine et Besse en Espagne BRUXELLES (AFP) — Jacques Mesrine et son lieutenant François Bessé — truands français qui s’évadèrent ensemble le 8 mai 1978 de la prison de la Santé à Paris — ont passé ensemble des vacances tranquilles a Marbella, en Espagne du 28 août au 5 septembre, comme des milliers d’autres touristes », révèle aujourd’hui l’hebdomadaire belge La Semaine de Bruxelles.François Besse, repris à Bruxelles au début de l’année, s’est évadé à nouveau le 26 juillet dernier du palais de justice de Bruxelles et son avocat bruxellois, Me Michel Graindorge, a été arrêté le 31 août sous l’inculpation de complicité dans cette dernière évasion.La Semaine de Bruxelles, qui utilise l’enquête d’un journaliste non identifié, affirme que Jacques Mesrine et François Besse « regagnaient chaque soir un petit yacht qui venait les chercher et les occupants ne parlaient que l’anglais et l’espagnol ».Durant tout le séjour des deux nommes à Marbella, ce yacht, battant pavillon néerlandais, apparaissait tous les matins au large de Marbella pour repartir le soir.Un dinghy faisait à heures irrégulières la navette entre le bateau et un coin discret en bas de la plage.L'hebdomadaire décrit longuement les habitudes des deux hommes au cours de ces vacances espagnoles: « ils apparaissaient régulièrement aux bars des meilleure auberges où ils se livraient à leurs sports préférés, la boisson et la drogue.du Christ pour l’unité parfaite ».« La pleine unite dans la Foi », a conclu Jean-Paul II, « est la condition pour participer à l’eucharistie ».D’autre part, un million et demi de personnes se sont rassemblées hier sur le grand parc de Chicago bordant le lac Michigan, pour une messe célébrée par le pape.Jamais Chicago n’avait vu autant de monde réuni en un seul endroit.Il s’agit probablement aussi du plus grand rassemblement enregistré lors du voyage du pape en Irlande et aux Etats-Unis.Une Quarantaine d’athées, conduits par Mme Madalyn Murray O'Hair, qui voulaient manifester sur place, ont été stoppés par la police à une centaine de mètres du parc.Mme O’Hair, une grand-mère de 59 ans, a lancé une campagne pour empêcher le pape de célébrer la messe sur le Mail de Washington demain, du fait que c’est une propriété gouvernementale.Les manifestants athees portaient des pancartes proclamant: « A bas le pape sexiste » et « La religion, c’est un problème, pas une solution.» Par ailleurs, une organisation regroupant des prêtres et militants catholiques a demandé hier au clergé de s’abstenir de participer à la messe que Jean-Paul II célébrera demain à Washington, cela pour protester contre l’opposition du souverain pontife à l’ordination de femmes.Ce groupe, « les catholiques prêchant l’égalité », envisage également de manifester avec des banderoles le long des itinéraires suivis par le pape dans la capitale fédérale.« Nous serons visibles », a assuré soeur Sally Thomas, l’une des organisatrices.Cette initiative, a-t-elle précisé, vise « à répudier le sexisme, très répandn au sein de l’Église que nous aimons ».Le rôle dévolu aux femmes dans l’Église est l’un des sujets de controverse les plus brûlants qui divisenl l’Église catholique américaine.Le pape a réaffirmé mercredi à Philadelphie le refus de l’Eglise romaine d’ordonner des femmes comme l’a déjà admis, par exemple, l’Église épiscopalienne.Cependant, le voyage triomphal du pape Jean-Paul II aux États-Unis va se terminer en apothéose aujourd’hui et demain a Washington la capitale fédérale, où aucun chef de l’Église catholique n’est encore jamais venu.La rencontre historique entre le souverain pontife et le président Carter, marquée par trois heures de réceptions et d’entretiens à la Maison-Blanche, n'est que l’un des épisodes des deux dernières journées du voyage.Quatre autres points forts de cette étape finale sont appelés à avoir, sur d’autres plans, autant de retentissement: ¦ la visite aujourd’hui à l’Organisation des États américains où l'on prévoit que Jean-Paul II lance un vibrant appel en faveur des droits de l’homme et de l’amélioration du sort des déshérités devant les représentants de pays profondément catholiques mais pauvres, où le respect de la personne humaine n’est pas toujours observé; ¦ un service oecuménique célébré demain matin à la chapelle de Trinity College avec les dirigeants de huit autres Églises chrétiennes: ¦ Une allocution importante sur la théologie et l’enseignement supérieur prononcée demain devant les professeurs et les étudiants de l’université catholique de Washington.Enfin, la dernière messe «américaine » célébrée demain après-midi par le souverain pontife sur le Mail, la grande esplanade qui s’étend à perte de vue devant le Capitole, au sommet d'un monumental autel à trois étages, et pour laquelle on attend le plus grand rassemblement de foule de l'histoire de la capitale.La rencontre sans précédent entre un pape et un président des États-Unis à la Maison-Blanche est appelée à avoir d’autant plus de retentissement que Jimmy Carter est lui aussi, à sa manière, un homme de Dieu.Baptiste fervent, il se considère comme un prêcheur laïc et ses discours politiques ont souvent des résonnances d homelie.6 octobre par la PC et l’AP 1978: À Calcutta, des chercheurs annoncent la naissance d’un bébé-éprouvette, le second dans le monde 1977: Ouverture, à Belgrade, d’une conférence à laquelle 35 pays sont représentés et qui doit examiner la mise en oeuvre des accords d’Helsinski en matière de droits de l’homme, de coopération et de sécurité en Europe.1978: Les militaires thaïlandais prennent le pouvoir à la suite d’un putsch.1974: Moscou préconise une interdiction des essais nucléaires souterrains et propose l’interdiction de la Méditer-rannée aux bateaux dotés d’engins nucléaires.1972: Un train de pèlerins déraille et prend feu près de Saltillo, au Mexique: 208 morts 1958: Le sous-marin atomique américain « Seawolf » fait surface au large de la Nouvelle-Angleterre après être demeuré deux mois au large de la Nouvelle-Angleterre après être demeuré deux mois en plongée.1951: Assassinat de Henry Gurney, haut-commissaire britannique en Malaisie.1949: Le président Truman signe le Mutual Defense Assistance Act, qui prévoit une aide militaire aux pays de l’OTAN.F 1937: La Société des Nations condamne l’agression japonaise contre la Chine 1918: Les Français occupent Beyrouth.1912: Les grandes puissances apportent leur soutien aux propositions françaises en vue d’empêcher une guerre balkanique 1911: Des fusiliers-marins italiens occupent Tripoli, en Libye.11148: L Autriche déclare la guerre à la Hongrie Ils sont nés un 6 octobre: Louis-Philippe, roi des Français (1773-1850) George Westinghouse, industriel et ingénieur américain (1848-1914) I Le Devoir, samedi 6 octobre 1979 ¦ 7 À un mois des partielles, le PQ Montréal-Centre tente de réparer les pots cassés dans Maisonneuve par Rodolphe Morissette Les dirigeants de la région du Parti québécois de Montréal-Centre s’appliquent, à un mois de l’élection partielle dans le comté de Maisonneuve, à redonner aux militants locaux le contrôle de leur organisation électorale derrière le candidat péquiste officiel, M.Jacques Desmarais.Il y a une semaine, sept des onze membres de l’exécutif de l'association péquiste de Maisonneuve démissionnaient afin de protester contre la manière dont la campagne en faveur de M.Desmarais avait été menée au cours des semaines qui ont précédé rassemblée d'investiture du 24 septembre.Les sept démissionnaires étaient partisans du candidat défait, M.Michel Bourdon.Depuis une semaine, l’exécutif du PQ Maisonneuve ne peut plus se réunir, puisque ses quatre membres restants, dont la présidente, Mme Gisèle Saint-Germain, ne font pas quorum.Situation délicate, notamment en pleine campagne électorale.L’executif restant de Maisonneuve, de même que les dirigeants de la région Montréal-Centre et son président, le Dr Marc Lavallée, ont tenté en vain, au cours des derniers jours, d’amener les sept dé- missionnaires et le groupe d’une vingtaine de militants qui restent solidaires de M.Bourdon, à se rallier au vainqueur et de travailler à la cam-oaene de M.Desmarais plutôt que de s’en laver complètement les mains, comme ils avaient promis de le faire.L'exécutif de Montréal-Centre faisait une dernière tentative en ce sens mardi soir et convoquait les parties en cause à une rencontre de réconciliation.Il n’y eut point de réconciliation.Le groupe des démissionnaires quitta une première fois la reunion, fut persuadé d’y revenir, mais la quitta de nouveau, définitivement, les « dissidents » jugeant qu'il était impossible de s’entendre.Dans ces conditions, le président de Montréal-Centre contacta jeudi soir tous les membres de son exécutif, les présidents des 17 associations de comté qui sont sous sa juridiction (dont celle de Maisonneuve), puis l’exécutif national du parti.Le Dr Lavallée voulait avoir l’aval de toutes ces personnes avant de convoquer pour les jours qui viennent une assemblée générale de l’association péquiste de Maisonneuve ayant mandat de compléter la formation de son exécutif, plutôt délabré depuis le départ de sept de ses membres.Comme l’exigent les règlements du parti, au a M.Jacques Desmarais, candidat du Parti québécois dans Maisonneuve pour les partielles de novembre.moins 25 membres de l’asso- Boileau, permanent du secré-ciation locale ont souscrit à tariat national affecté tempo-cette demande.rairement à • l’organisation En même temps, M.Pierre dans Maisonneuve depuis le mois d'août, a révisé sa décision de mettre fin à son mandat avant le soir même de l’élection partielle.Il y travaillera donc jusqu’à la mi-novembre.Un comité électoral de huit personnes, « tous les militants du comté », précise M.Boileau, vient d’etre formé.On a recruté dix chefs de secteurs ui seront formés au cours une réunion qui se tiendra dans une semaine et à laquelle participera l'organisateur en chef du parti, M.Marcel Léger, ministre délégué à l’Environnement.Les dirigeants de Montréal-Centre verront à ce que « les militants de Maisonneuve forment le maître d’oeuvre complet de la campagne et de ses orientations politiques », a noté le Dr Lavallée.Montréal-Centre met ses ressources à l’entière disposition des militants de Maisonneuve.C’est en présence de toutes les personnes déjà citées que M.Jacques Desmarais a lancé hier matin sa campagne dans le comté.Celle-ci présentera trois volets.On y discutera d’abord de souveraineté-association sur la base du livre blanc que doit déposer à ce propos le gouvernement péquiste dans une semaine à l'Assemblée nationale.Le premier ministre du Québec, M.René Lévesque, viendra passer une journée dans le comté, à expliquer les données du livre blanc.Deuxième volet : le candidat péquiste expliquera à ses électeurs les réalisations principales du gouvernement du Parti québécois depuis trois ans II sera aidé, dans cette tâche, par la présence, dans le comté, des ministres d’Êtat au Développement culturel, économique et social, respectivement MM, Camille Laurin, Bernard Landry et Pierre Ma-rois.Enfin, il sera question des problèmes locaux.En priorité, trois sujets seront abordés.D’abord, le projet de rouvrir en permanence le marché Maisonneuve afin d’y organiser entre autres, des activités communautaires et culturelles.Ensuite, le réaménagement à des fins domiciliaires et récréatives des terrains laissés vacants pour la construction de l’autoroute est-ouest: plus de 1,300 logements y ont été démolis; les terrains appartiennent maintenant au ministère des Transports du Québec et M.Desmarais veut amener le ministre à se prononcer sur la question au cours de la campagne électorale.Enfin, M.Desmarais proposera un train de mesures destinées à restaurer maints logements du quartier montréalais de Maisonneuve, qui répond à peu près au comte provincial.Le juge Chouinard à la Cour suprême Le nouveau juge de la Cour Suprême du Canada, M Julien Chouinard, a prêté serment hier.Le ministre de la Justice, M.Jacques Flynn, et son prédécesseur, M.Marc Lalonde, assistaient a la cérémonie.Le juge en chef Bora Laskin, qui vient de subir une opération chirurgicale à Vancouver, était absent II a envoyé à son nouveau collègue un télégramme de bienvenue et de souhaits, que l’on a lu en cour.Le juge Chouinard.âgé de 50 ans, remplace le juge Yves Pratte qui a pris sa retraite l’été dernier pour raisons de santé.Ancien juge de la Cour d’appel du Québec le juge Chouinard était membre d’une commission d’enquête qui recommandait récemment l’usage des deux langues, française et anglaise, dans les communications aériennes au Québec.(Photolaser CP).Jacques Lavoie n’attend qu’une décision de l’UN Zonage agricole par Rodolphe Morissette Deux candidats de l’Union Nationale (UN) sont prêts à monter dans l’arène du comté de Maisonneuve pour l’élection partielle de novembre.Mais la direction du parti hésite encore à y présenter quelqu’un La direction de l’UN se donne encore quelques jours pour prendre une décision touchant sa participation, ou non, aux partielles dans les circonscriptions de Maisonneuve, Prévost et Beauce-Sud.Pourtant, le parti ne manque pas de candidats dans Maisonneuve.Si l’UN décide de présenter un homme dans ce comté montréalais, elle tiendra une assemblée d’investiture à laquelle MM.Jacques Lavoie et Arthur Goyette se disputeront la candidature unioniste.M.Goyette s’était présenté pour le parti dans Maisonneuve au scrutin de 1976.Il s’y était classé troisième avec 2,040 voix (8% du vote valide).Quant à M.Lavoie, après avoir tenté en vain à deux reprises, aux élections de 1972 et de 1974.de prendre le comté fédéral de Montréai-Hochelaga au nom du Parti conservateur, il y réussit finalement à l’élection partielle de l'automne 1975, aux dépens de M.Pierre Juneau, libéral.M.Lavoie avait accomplit l’exploit de faire tourner au bleu un comté qui avait été libéral depuis 1917.Le 14 juin 1977, cependant, M.Lavoie abandonnait les conservateurs pour passer chez les libéraux.Au scrutin fédéral de mai dernier, M.Lavoie n’a pu obtenir de la direction du Parti libéral un comté où se présen-les, celles-ci devraient-elles se ter, puisque celui de Hoche-laga est désormais rayé de la carte électorale.Il brigua les suffrages comme libéral indépendant dans la circonscription de Hochelaga-Majson-neuve et s'y classa cinquième, avec 1,852 voix.M.Lavoie a toujours travaillé, depuis sa tendre jeunesse, pour l’UN à l’échelle provinciale.Au DEVOIR il a déclaré hier qu’il sera très certainement candidat unioniste dans Maisonneuve aux prochaines élections généra-tenir cet automne même.Il in- dique qu’il se donnera jusqu’à dimanche pour décider s’il se présentera dans le comté à l’occasion de l’élection partielle.Mais cela semble tout réfléchi.S’il paraît délibérer encore, c’est que la direction de l’UN hésite à s’engager dans Maisonneuve.« On se demande si c’est bon pour l’UN », commente le directeur général du parti, M.André Bellerose, qui ajoute que Maisonneuve n’est pas un comté typiquement unioniste.L’UN avait gagné cette circonscription en 1960, puis en 1966, mais son vote s’y est effrité systématiquement de 1960 jusqu’en 1973, alors qu’il atteignait un plancher de 1.6% (des bulletins valides).Léger sursaut de l’UN en 1976, à 8%.L’un des problèmes qu’examinent probablement les stratèges unionistes est le suivant: si le parti est certain de n’en point sortir vainqueur, quel effet aurait sa presence sur les résultats des autres partis?Les perspectives sont pour le moins bizarres.En 1976, le Parti québécois obtenait 60.4% du vote valide.Les libé- raux suivaient avec 25%, puis l’UN, avec 8%.Si l’UN ne présente pas de candidat en novembre, il est probable que la presque totalité des votes unionistes de 1976 retournent aux libéraux: ils en provenaient, comme une carte de Îirotestation contre le régime ibéral de M.Robert Bou-rassa.Si l’UN aide les libéraux en n'ayant pas de candidat dans Maisonneuve, elle les aide aussi en y présentant un homme.En effet, si l’UN devait y avoir quelque succès, La campagne de financement du PLQ Un effort spécial est demandé aux anglophones de Montréal je le prouve par Rodolphe Morissette Le Parti libéral du Québec lançait mercredi sa campagne annuelle de financement populaire dans les comtés de la région métropolitaine.Un effort tout à fait spécial sera demandé, en vue de la campagne référendaire, aux citoyens des comtés anglophones de l’île de Montréal.Dans le comté de Westmount, par exemple, l’objectif de la campagne de financement de l’an dernier était de $19,825.Cette année, il est de $114,000.Dans Mont-Royal, l’objectif est passé de $16,000 l’an dernier à $48,000 cette année; il a plus que doublé dans Robert-Baldwin (à $48,000 cette année), dans Notre-Dame-de-Grâce (à $28,000), dans Jacques-Cartier ($24,000) et dans Saint-Laurent ($32,000).Dans Outremont et dans Saint-Louis, l’objectif est presque quatre fois plus élevé cette année' ($48,000).L’objectif de chacun de ces comtés a été réévalué à la hausse — comme dans le cas de plusieurs autres, en raison notamment du succès de la campagne de l’an dernier.En 1978, les résultats de la campagne de financement populaire du parti dépassaient par au moins trois fois l’objectif établi dans Westmount, Mont-Royal et Outremont et par au moins deux fois celui des six autres comtés cités.Dans l’ensemble du Québec, les libéraux se proposent de recueillir $2 millions, depuis le 9 septembre jusqu’au 29 octobre.La campagne de l’an dernier vi- sait un objectif de $1,250,000 et le parti obtenait $2.1 millions.Cette année, les libéraux souhaitent enregistrer des dons de l’ordre de $1.2 million dans les 54 comtés de la région métropolitaine.Voilà qui comprend les circonscriptions de Montréal et de la banlieue immédiate, des Laurentides jusqu’à Prévost, celles de la vallée du Richelieu, de Saint-Hyacinthe, Shefford et Johnson.Parmi les critères utilisés pour déterminer l’objectif assigné à un comté particulier, les dirigeants libéraux considèrent la richesse collective d’une circonscription et le rapport entre le revenu moyen et le nombre d’électeurs; les besoins des comtés et leurs performances lors de la dernière campagne de financement; enfin, et voilà sans doute l’un des plus intéressants, on prend en compte le dégré d’organisation des comtés.Dans la région de Montréal, les libéraux araissent fort confiants maintenant dans es comtés de Jeanne-Mance (soit la majeure partie de la Cité de Saint-Léonard) et de Huntingdon, sur la rive sud-ouest de Montréal.Dans ce dernier comté, le député, M.Claude Dubois, est passé le mois dernier de l'Union nationale au Parti libéral.Aux libéraux de Jeanne-Mance on avait fixé en 1978 un objectif de $20,000.On n’y recueillait cependant que $7,400.Cette année, l’objectif sera de $28,000! Il en va de même dans Huntingdon.L’an dernier, l’objectif de $6,600 était à Fc POUR UNE POLITIQUE QUÉBÉCOISE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE Ateliers de travail du ministre d'État au développement culturel, le Dr Camille Laurin, sur la recherche gouvernementale: les 11 et 12 octobre à Québec Lieu des ateliers: Assemblée nationale Salon Rouge Édifice « A » 2e palier Hôtel du Parlement Québec 11 octobre: 17:00 à 23:15 12 octobre: 8:30 à 16:00 N.B.: Les séances des ateliers de travail sont publiques; les observateurs ainsi que les représentants des médias y sont admis.I Gouvernement ! du Québec ETUDES DE DEUXIÈME ET TROISIÈME CYCLES MAITRISES Art dramatique Géographie Arts plastiques Biologie Chimie Économique Études des arts Études littéraires Histoire Linguistique Mathématiques Philosophie Sciences de la terre Sciences de l’atmosphère Sciences de l’environnement Sciences politiques Sciences religieuses Sexologie Sociologie «I DOCTORATS Administration (offert conjointement avec l’École des Hautes Études Commerciales, l’Université McGill et l’Université Concordia) Histoire Psychologie Science politique LES DEMANDES D’ADMISSION DOIVENT PARVENIR AU PLUS TARD LE 1er NOVEMBRE 1979 AU: Service de l’admission Bureau du registraire UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Case postale 8888, succursale "A" Montréal, Québec.H3C 3P8.Téléphone: (514)282-7161.Université du Québec à Montréal 1969-1979 Le réseau de l’Université du Québec: dix ans de réalisations elle se classerait troisième en reprenant au Parti québécois une portion des voix non pé-quistes qui avaient engraissé le votepour ce parti il y a trois ans.Et si l’UN réussit à prendre une bonne part du vote péquiste de 1976, elle pourrait aider les libéraux à se glisser cette fois en première place.Voilà pour l’UN la meilleure hypothèse.On le constate cependant: elle ne doit pas emballer ses stratèges.BATIK Cours et Ateliers Session d'automne Inscriptions maintenant Jacqueline Duplessis 272-0308 QUÉBEC (PC) - Les 31 premiers décrets délimitant une zone agricole permanente dans autant de municipalités du Québec viennent d’être émis par le gouvernement en vertu de la Loi de la protection du territoire agricole.En annonçant cette nouvelle, hier, à Québec, le ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation, M.Jean Ga- ron, s’est dit confiant de voir ce nombre passer à 300 d’ici la fin de l’année.Selon M.Garon.526 des 614 municipalités inclues dans la première région agricole désignées, qui comprend les bases terres du Saint-Laurent et l’Outaouais, avaient reçu leur avis de négociations en date du 21 septembre dernier.peine dépassé ($7,600).Cette année, on y jose un objectif de $12,000.în revanche, l’objectif proposé cette année dans maints comtés au nord ou à l’est de Tîle de Montréal paraît indiquer que l’organisation libérale est loin d’etre au point.Dans le comté de Mercier, par exemple, l’ancienne circonscription de M.Robert Bourassa, les libéraux avaient enregistré des dons de $10,000 l’an dernier; l’objectif est cette année de $8,000.Dans Sainte-Marie, on avait recueilli $13,200 l’an dernier; on souhaite obtenir $8,000 cette année.Phénomène similaire dans les autres comtés péouistes d’Iberville, de Richelieu, de verchères, de Joliette-Montcalm et de Vaudreuil-Soulanges, dans les comtés unionistes de Saint-Hyacinthe et de Johnson.Du côté recrutement, le Parti libéral comptait, au début de mars dernier, quelque 125,000 membres au Québec.Le 4 du même mois, il lançait une campagne de recrutement qui devait, 40 jours plus tard, gonfler les effectifs à 200,000.On n’en a presque plus entendu parler, cependant.Au 1er juin, le parti comptait 157,000 membres et aujourd’hui, les libéraux sont 180,000.Les stratèges du parti rendent responsables de ce long retard le fait des elections partielles du printemps dernier et celles qui sont prévues pour cet automne.Ils comptent maintenant atteindre les 200,000 membres d’ici Noël.if**' ceux qui Juinneni.; Ccblauranl romani iquo CUISINE EUROPÉENNE 71 .rue d'Auteuil.Vieux - Québec Ouvert le midi de 11 h45 à 14hl5 Le soir de 17 h 00 à minuit Reservations: (4IM644 0212 Votre hôte ’ Horent Morissette r&M - -.e.eur.ve-H Université de Montréal Faculté de l’éducation permanente COLLOQUE La crise et les travailleurs Colloque organisé pour les militants des organisations syndicales et les groupes populaires, avec la collaboration de la Faculté de l'éducation permanente de l'Université de Montréal et du Service de l'éducation permanente de l'Université du Québec à Montréal.12, 13 octobre 1979 (vendredi soir à 19 h 30 et samedi de 9 h 00 à 18 h 00), Pavillon Judith Jasmin, salle Marie Gérin-Lajoie (nouveau campus de l’UQAM), 1495 rue Saint-Denis, métro Berri-Demontigny.PROGRAMME Vendredi, 12 octobre: Salle Marie Gérin-Lajoie 19 h 30: Ouverture: Guy Bourgeault, doyen.Faculté de l'éducation permanente.Université de Montréal.20 h 00: Panel: Une nouvelle crise du capitalisme La crise et le mouvement ouvrier en Europe Yves Baron, Paris.La crise et les politiques économiques au Canada et au Québec Gilles Dostaler, professeur au département des Sciences économiques de l’UQAM Jean-Guy Loranger, professeur au département d'Economie de l'U.de Montréal Samedi, 13 octobre: Ateliers sur les conditions de vie et de travail 9 h à 12 h Atelier 1 Le chômage.Roland Cousineau, avocat Atelier 2: La retraite.Roch Bibeau, U.de M Pierre Doray, sociologue.U deM Atelier 3: La condition féminine.Jocelyne Martineau, C E P Pointe St-Charles Atelier 4: La santé et la sécurité au travail.Luc Desnoyers et Donna Mergler.professeurs, département des sciences biologiques.UQAM Atelier 5: Les travailleurs/travailleuses immigrés.Micheline Labelle, UQAM André JAcob, UQAM AtelierG: Les salaires.Pierre Beaulne.CEQ Atelier 7: L'organisation du travail dans les entreprises.F.Lamarche, GSN AtelierS: Le logement.Marc Choko, UQAM 13 h 30 à 16 h: Salle Marie Gérin-Lajoie Panel: La gestion politique de la crise au Canada et au Québec Les politiques sociales Y.Vaillancourt, professeur département de sciences politiques.UQAM J.Duchastel, professeur, département de sociologie.UQAM La question nationale Carol Levasseur, professeur, département de sciences politiques, Université Laval.Jean-Guy Lacroix, professeur, cegep de Limoilou.La crise et le mouvement ouvrier Marcel Gilbert, CSN.16 h 30 à 17 h 30: Salle Marie Gérin-Lajoie Clôture: Les Fronts communs: acquis et perspectives, Robert Gaulin, président de la CEO Pour inscription et Informations, s 'adresser à: COLLOQUE «LA CRISE ET LES TRAVAILLEURS.Service de l’éducation permanente Université du Québec à Montréal 1187 rue Bleury, Montréal.H3C 3P8 Tél.: (514) 282-7030 Frais d'inscription: $5 Possible revanche posthume de Bhutto ISLAMABAD (AFP) — A cinq semaines des élections générales pakistanaises (le 17 novembre), Ta possibilité d’une victoire posthume de 1 ancien premier ministre Zulfikar Ali Bhutto apparaît toujours comme parfaitement plausible, estiment les observateurs.Une partie extrêmement serrée se joue actuellement entre les autorités de la loi martiale et les dirigeants du Parti du peuple pakistanais (PPP), héritiers de Z.A.Bhutto depuis son exécution le 4 avril.D’un côté le général Zia-ul-Haq, administrateur de la loi martiale, multiplie les réformes électorales et les ordonnances pour écarter de la compétition tous ceux qui se réclament de l’ancien leader pakistanais.De l’autre, le PPP, soudé autour de la Begum Nusrat Bhutto, évite systématiquement toute démarche politique pouvant fournir un excuse au général Zia pour repousser une nouvelle fois les élections.Selon le PPP, quels que soient les candidats, ceux qui se réclameront de l'ex-premier ministre seront élus.« Le parti souhaite que les élections aient lieu et que soit mis fin à la loi martiale », a déclaré jeudi, au cours d’une conférence de presse, le général Tikka Khan, secrétaire général adjoint du PPP.Le général Tikka, qui précéda le général Zia au poste de général en chef de l’ar- mée de 1972 à 1976, a indiqué qu’environ 150 « leaders provinciapux avaient été interdits de politique par des tribunaux spéciaux.Beaucoup d’autres, dont le Begum Bhutto, attendent toujours un jugèment hypothétique et ne sont pas autorisés à participer à la vie politique.En outre, a poursuivi le général, nos 652 candidats ont tous été éliminés par la commission électorale ».« Néanmoins, affirme le général Tikka Khan, qui rejette les tactiques négatives tel que le boycottage, nous sommes sûr du soutien des masses et envisageons donc de soutenir des candidats indépendants ou même l'un des partis acceptés par la commission électorale.Mais notre choix n’est pas fait ».La sérénité du PPP contraste aveç l'agitation du reste de la classe politique à la suite des multiples conditions restrictives imposées aux partis pour participer aux élections.Selon les observateurs, un nouveau report des élections pourrait entraîner une explosion populaire, voire un éclatement du Pakistan travaillé de tous temps par des forces régionalistes puissantes.Continuer dans la voie actuelle en revanche exposera inévitablement le gouvernement militaire à des accusations de « partialité » et de « truquage » dont il ne sortira vraisemblablement ni grandi, ni vainqueur.Phnom Penh en train de devenir ville fantôme GENÈVE, (AFP)-Cesont des visions d’apocalypse qu’a rapportées du Cambodge le délégué du comité international de la Croix-Rouge, François Bugnion, qui revient d’une mission de cinq semaines à Phnom Penh.Voici son témoignage: Phnom Penh, ville fantôme, ne compte pas plus de 50,000 habitants au lieu de 1 million autrefois.Un peuple exténué en haillons (4 millions aujourd’hui, au lieu de 8 millions), agonise sur les routes défoncées et dans les rizières abandonnées d'un pays qui fut pourtant le grenier dû Sud-Est asiatique.La monnaie a disparu, remplacée par une fictive économie de troc: il n'y a rien à échanger.Le Cambodge, qui fut aussi le pays du poisson, n’a plus rien à offrir a manger à sa population 500,000 orphelins, pour la plupart moribonds, la pyramide démographique du Cambodge est devenue une peau de chagrin.Et il ne reste plus que 54 médecins sur les 500 que comptait le pays avant la chute de Lon Nol.le 17 avril 1975.Questionnée le 9 août sur l’accueil que recevrait une aide internationale au Cambodge, tant à Phnom Penh que dans le maquis, le gouvernement de M.Heng Samrin (pro-vietnamien) a mis six semaine?à accepter cette proposition.Depuis, il répète inlassablement que toute aide doit passer par son administration.D'ailleurs, a indiqué, hier, à Genève, Mlle Plech Phiroun, présidente de la Croix-Rouge cambodgienne depuis 1955, dont elle se dit aussi la seule survivante, pourquoi vouloir distribuer de l’aide aux maquis de la frontière khméro-tnaïlandaise.puisque Pol Pot n’est plus défendu par personne au Cambodge?Il n’y a pas de poches de résistance, a-t-elle affirmé dans une conférence de presse, tenue deux heures après celle du CICR et de TUNICEF.Pourtant le CICR et l’UNICEF (fonda d’aide à l’enfance) continuent de faire parvenir de l'aide aux populations sous contrôle des Khmers rouges le long de la frontière.Et, Mlle Phiroun, visiblement très embarassée, 11,315 exodes en septembre NATIONS UNIES (Genève) (AFP) — Onze mille trois cent quinze personnes ont fui la péninsule indochinoise au cours du mois de septembre, a indiqué hier à Genève un communiqué du Haut Commissariat de l’ONU pour les réfugiés (UNHCR).4.616 d’entre elles sont arrivées par voie de terre en Thaïlande, et 6,699 sont parvenues en bateau à Hong-Kong, Singapour, les Philippines, la Malaisie, l'Indonésie et le Japon Dans le même temps, précise le communiqué, 25,495 réfugiés ont quitté les pays de premier asile pour se réinstaller dans des pays tiers.Le communiqué fait également état d’un engagement du gouvernement américain à verser 14,5 millions de aoflars pour l’aide aux réfugiés d'Indochine et 19 millions en vue de l’amenagement d'un centre spécial de transit en Asie du Sud-Est.D'autre part, le gouvernement malaisien n'acceptera plus de réfugiés de la mer et ne supprimera pas les « cordon de sécurité » destiné à empêcher l'entrée en Malaisie des réfugiés, a indiqué hier M.Abudllah Zawawi Mohamed, sous-secrétaire du ministère malaisien des Affaires étrangères.M.Zawawi a précisé que ces mesures seront maintenues car « aucun pays tiers n'a donné à la Malaisie de garanties suffisantes sur le reclassement des réfugiés ».dit elle-meme qu en l'absence de tous moyens de communications, on ne peut se rendre de Phnom Penh à la frontière.De son côté, le CICR et TUNICEF intensifient leur aide: cent millions de dollars sont prévus pour les six premiers mois de 1980 et huit délégués sont désormais sur place pour assurer la distribution des secours.Le CICR, a déclaré hier un de ses porte-parole, a reçu des assurances des autorités vietnamiennes pour le transit des secours qui remonteraient le Mékong jusqu'à son confluent avec le Tomle Sap (rivière qui traverse Phnom Penh).En effet, la deuxième phase de l'aide conjointe du CICR et de TUNICEF au Cambodge prévoit un acheminement par voie fluviale, ce qui suppose une longue traversée du territoire vietnamien.Par ailleurs, une « confédération des Khmers nationalistes » présidée par le prince Sihanouk a été créée à Pyongyang au cours du colloque cambodgien réuni dans la capitale nord-coréenne du 23 au 27 septembre, apprenait-on hier de source bien informée à Paris.Ce nouveau front national cambodgien semble marquer la rentrée politique du prince Norodom Sihanouk, qui après de longues hésitations, a décidé d'unir ses propres forces à celles de ses anciens adversaires « Lonnoliens » (M.Lon Nol, réfugié à Honolulu, avait pris le pouvoir à la suite du coup d’Etat de mars 1970) et aux neutralistes de tous bords, notamment les supporteurs de Tex-premier ministre Son San.Sont exclus de la « confédération » les Khmers rouges de Pol Pot et leng Sary et ceux que le prince Sihanouk appelle les « Khmers viets », c’est-à-dire l’actuel gouvernement pro-vietnamien de Phnom-Penh, dirigé par M.Heng Samrin.MAÎTRISE EN SEXOLOGIE (M.A.) L’Université du Québec à Montréal est heureuse d’annoncer l’ouverture du programme de maîtrise en sexologie.Deux concentrations y sont offertes: Concentration COUNSELING-SEXOLOGIE pour ceux qui ont une formation pertinente dans un domaine comme la médecine, la psychologie, la criminologie, le travail éocial et qui sont praticiens de la relation d’aide; pour ceux qui détiennent un baccalauréat en éducation-sexologie et qui ont au moins une année d’expérience comme praticien de la relation d’aide.Concentration INFORMATION-SEXOLOGIE pour ceux qui détiennent un baccalauréat en éducation-sexologie et qui ont une expérience pertinente.DATE LIMITE POUR PRÉSENTER UNE DEMANDE D’ADMISSION: • le 1er novembre pour la session d’hiver • le 1er mars pour la session d’automne Les formulaires de demande d’admission sont disponibles au service de l’admission du bureau du registraire, 1187, rue de Bleury, téléphone: 282-7161.RENSEIGNEMENTS Pour tout renseignement supplémentaire sur le programme, veuillez vous adresser au directeur du programme de la maîtrise, au département de sexologie, 1255, rue St-Denis, téléphone: 282-4181.UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Case postale 8888, succursale "A" Montréal, Québec.H3C 3P8.Université du Québec à Montréal 1969-1979 Le réseau de l’Université du Québec: dix ans de réalisations Les forces de sécurité sont mises sur un pied d’alerte au Khouzistan TÉHÉRAN (AFP) - Les forces de sécurité iraniennes ont été mises en état d’alerte, hier, au Khouzistan, province pétrolière du sud de l’Iran, à la suite d’une série d’attentats ui ont fait neuf morts et plus e cinquante blessés au cours des quarante-huit heures précédentes.Une bombe à retardement a explosé, hier matin, au bazar de Khorramchahr, principal port commercial iranien, faisant un mort et 35 blessés.Selon les premières constatations, cette bombe serait du même type que celle qui, mercredi soir, a explosé dans le train Khorramchahr-Téhéran tuant huit personnes et en blessant une vingtaine d’autres.Ces deux attentants meurtriers font suite à une série de sabotages contre des installations pétrolières et contre la voie ferrée Khorramchahr-Téhéran.De l’aveu même du gouverneur général du Khouzistan, l’amiral Ahmad Madani, jamais cette province n’a trouvé un calme parfait depuis les graves troubles du printemps dernier, qui avaient vu de violents affrontements entre militants de la minorité arabe et des gardiens de la révolution.Fin septembre, l’amiral Madani, avait fait état dans une déclaration à TAFP de sabotages mineurs commis régulièrement dans cette province, ajoutant qu’il connaissait « exactement qui sont ces saboteurs, où ils se trouvent et qui les soutient, tant en Iran qu’à l'étranger ».Or, depuis, le terrorisme n’a fait que croître dans cette province à forte minorité arabe, dont dépend le développement économique dp pays puisqu’elle fournit la presque totalité des quatre millions de barils-jour de pétrole produit par le pays, Après la révolution, la minorité arabe, tout comme les Kurdes ou les Turcmènes, avaient essayé, souvent par la force, de se faire reconnaître une certaine autonomie, et, dans un geste de bonne volonté à Tegard des provinces, Kurdistan, Khouzistan, Azer- Japon: TOKYO (AFP) - Le gouvernement conservateur du premier ministre Masayoshi Ohira ne devrait avoir aucun mal à remporter les élections législatives de demain au Japon et à renforcer sa majorité a la Chambre des représentants.Les commentateurs politiques japonais s'accordent avec les sondages d'opinion pour estimer que le Parti libéral démocrate (PLD) dépassera, avec le ralliement de candidats indépendants, le chiffre de 271 sièges — sur 551 — qui lui est nécessaire pour dominer sans partage toutes les commissions parlementaires et se perpétuer ainsi à un pouvoir qu'il n’a guère quitte depuis la fin de la guerre.Dans baidjan, Sistan-Baloucthistàn, dont les représentants avaient réclamé une meilleure répartition des richesses nationales, les autorités centrales avaient promis une journée de revenus pétroliers, environ $70 millions, à chacune des des provinces iraniennes.La tentation autonomiste avait été durement réprimée et, selon l’amiral Madani, se serait transformée en une volonté de décentralisation.Le gouverneur du Khouzistan l’opposition, seul le Parti communiste japonais (PCJ) devrait améliorer ses positions et combler partiellement la grave défaite subie aux élections de décembre 1976.Il avait alors perdu 21 sièges sur 39.Tous les autres partis d’opposition devraient souffrir aux mains de Télectorat japonais, dont au moins 70 pour cent des 80,5 millions d’électeurs inscrits sont attendus aux urnes.Le parti le plus touché, de l'avis des observateurs politi-oues, sera le Parti socialiste (PSJ) dont la représentation parlementaire, selon les plus pessimistes, pourrait tomber, de 123 sièges en 1976, à cent et même moins.Parmi les partis centristes, avait déclaré que la politique du gouvernement concernant ce problème n’avait pas encore été fixée, mais qu’une partie du cabinet était favorable à cette revendication de « décentralisation ».Depuis les déclarations de l’amiral Madani, un remaniement ministériel est intervenu.A cette occasion a été créé un poste de ministre d’É-tat, confié à M.Dariouche Fo-rouhar, ancien ministre du Travail, dont la tâche sera jus- on s’attend à ce que seul le Parti démocrate socialiste (PDS) maintienne ses positions.Mais le néo-boudhiste Komeito — second parti d’opposition avec 56 sièges — et le nouveau Club libéral, constitué par des dissidents du PLD qui avaient remporté 17 sièges aux dernières élections, devraient enregistrer des pertes assez sérieuses.La campagne électorale, qui se terminera officiellement ce soir à 20 h 00, s’est déroulée dans le plus grand calme, voir dans un climat d’apathie générale.En dehors des communistes, les partis d’opposition qui, comme le PSJ et le Komeito, connaissent de graves divisions internes et ont eu du mal à aligner des candidats tement d'étudier la question des provinces.Lors des incidents les plus violents du Khouzistan, où plusieurs dizaines de personnes avaient été tuées a Khorramchahr, les autorités iraniennes avaient accusé l’Irak d'ètre à l'origine de ces troubles et, début juin, le gouvernement avait fait conduire à Qom, où il se trouve toujours, le principal chef de la minorité arabe, Cheikh Cho-beyr Kaghani.> jouissant d’une certaine popularité, n’ont guère réussi à retenir l’attention des électeurs.Le seul débat politique s'est déroulé à l’intérieur du parti au pouvoir.Il a été relatif à l'introduction au Japon d'une taxe à la valeur ajouté (TVA) proposée par le premier ministre.Des mesures de redressement des finances publiques semblent en effet s’imposer alors que 40 pour cent du budget national est financé par l’emprunt.Le premier ministre a dû toutefois renoncer à son projet, devant l’opposition de 70 pour cent des parlementaires de son parti, qui estimaient mal choisi le moment d’un tel débat.le régime conservateur renforcerait sa majorité demain ET LEURS WANTAGES COMMENÇONS, CHEZ NOUS, PAR ÉLIMINER LE GASPILLAGE D’ÉLECTRICITÉ LE FROID NE DEVRAIT PLUS NOUS PRENDRE AU DÉPOURVU On en a vu des hivers rigoureux.et on en verra encore! Pourquoi ne pas prendre tout de suite la décision de bien isoler la maison.Les avantages?Une forte réduction du gaspillage d’électricité et des économies pouvant atteindre jusqu à 34% de vos frais de chauffage! L’ISOLATION: PEU D'EFFORTS ET BEAUCOUP D’AVANTAGES! La meilleure façon d’éliminer le gaspillage d’électricité, c'est de mettre votre maison à l abri des déperditions de chaleur Améliorez au mieux l’isolation thermique de votre habitation Elle sera plus confortable: pas de courants d’air, des murs moins froids, et une température intérieure plus stable.DES BOUCHE-TROUS QUI ONT LEUR IMPORTANCE NE BRÛLEZ PLUS VOTRE ARGENT POUR VOUS CHAUFFER Vérifiez si le thermostat est abaissé dans les pièces inoccupées ou peu fréquentées.Lorsqu’il fait très froid à l’extérieur, on a tendance à surchauffer: il en résulte souvent de l'inconfort et du gaspillage.Évitez de jouer avec le thermostat! On suggère de le régler à environ 20°C le jour.C’EST VRAI.LA NUIT, ON DORT MIEUX S'IL FAIT UN PEU FRAIS! Et la nuit?Abaissez la température à 18°C Vous dormirez mieux.Et, s’il vous faut une couverture supplémentaire, ne vous en faites pas: il en coûte moins cher de vous réchauffer que de chauffer toute la maison! FÉLICITATIONS! VOUS ÊTES MAINTENANT DANS LA BONNE VOIE En utilisant ces quelques trucs faciles, vous contribuerez à éliminer le gaspillage d électricité et à conserver cette richesse naturelle incomparable qu est notre énergie hydroélectrique Une fissure de 5 millimètres sous une porte laisse s introduire chez vous, en une heure, 75 mètres cubes d air froid Cela vous coûte cher.L’installation de contre-portes et de contre-fenêtres, la pose de coupe-bise et le calfeutrage constituent dèxcellents moyens de réduire le gaspillage d électricité.nouveau MODE D’ENVHjOI OCTOBRE, MOIS INTERNATIONAL DES ÉCONOMIES D’ÉNERGIE Q / Le Devoir, samedi 6 octobre 1979 B 9 MM.Leonid Brejnev et Erich Honecker s’embrassent entre «camarades», lors de la remise au président soviétique du titre de «héros de la RDA» et de la médaille Karl Marx, à Berlin-Est à la veille du trentième anniversaire de la République démocratique allemande.(Photolaser AP) L’OLP n’observera pas de cessez-le-feu avec Israël AMMAN (d'après AFP et Reuter) — L’Organisation de libération de la Palestine rejette les propositions du pasteur noir américain, Jesse Jackson, invitant l'OLP à observer un cessez-le-feu avec Israël, a déclaré M.Abdel Ja-wad Saleh, membre du comité exécutif de l'OLP.« Les suggestions de M.Jackson sont un piège, de fabrication américaine, tendu à l’OLP, pour diviser les Palestiniens et les Arabes », a ajouté M.Saleh dans des déclarations publiées hier par la presse jordanienne.« L’arrêt de la lutte armée contre Israël est en contradiction avec les décisions du conseil national palestinien et le consensus arabe », a précisé le dirigeant palestinien qui a rencontré M.Jackson à Beyrouth.M.Saleh a précisé qu'aucune concession ne devrait être requise du peuple palestinien aussi longtemps qu'Israël continuera d’occuper son territoire et « poursuivra l’extermination de ses fils ».À l’issue d’une tournée dans plusieurs États du Proche-Orient dont Israël, la Syrie, l’Égypte et la Jordanie, M.Jackson avait tenté de persua- der l’OLP de mettre fin à la lutte armée, de reconnaître Israël, et de se joindre aux pourparlers de paix.À l’issue des entretiens palestino-américains, jeudi soir, un communiqué officiel palestinien a réaffirmé le rejet par l’OLP des accords de Camp David et réitéré la position de principe de l’organisation palestinienne qui reclame l'établissement d’un État indépendant sur toute partie libérée de la Palestine.Après avoir condamné la position américaine « qui ignore les droits du peuple palestinien », le communiqué, faisant référence « à la propagande sioniste affirmant que rOLP est vouée à l’extermination des juifs », a rappelé que la centrale palestinienne est attachée aux fraternelles entre juifs chrétiens et musulmans dans le cadre de la paix.La déclaration en six points remise par M.Arafat au pasteur Jackson ne comporte pas de changement fondamental de la politique de l’organisation de libération de la Palestine estime-t-on dans les milieux diplomatiques occidentaux de Beyrouth.Dans ce texte, la centrale Kohout refoulé à la frontière tchèque VIENNE (AFP) - Le dramaturge tchécoslovaque Pavel Kohout a été refoulé à la frontière austro-tchécoslovaque dans la nuit de jeudi à vendredi alors qu’il regagnait Prague, apprend-on dans les milieux de l’émigration tchécoslovaque à Vienne.Le dramaturge a été refoulé au poste frontière de Nove Bystrice (130 km au nord-ouest de Vienne), et contraint par la force à regagner le territoire autrichien.M.Kohout, apprend-on, s’est rendu hier matin à l’ambassade de Tchécoslovaquie à Vienne où une lettre, dont on ignore le contenu, lui a été remise.On pense généralement dans les milieux de l’émigration que la lettre remise à M.Kohout lui signifie qu’il est déchu de sa nationalité tchécoslovaque.Pavel Kohout avait obtenu en octobre 1978 un visa lui per- mettant de résider à l'étranger pendant une année.L’écrivain tchécoslovaque a séjourné depuis à Vienne, à Londres, aux Etats-Unis et en RFA où il a réalisé la mise en scene de plusieurs de ses oeuvres.A son arrivée à Vienne l’année dernière, Pavel Kohout avait déclaré qu’il s’abstiendrait de toute activité politique.De fait, on n’a enregistré de sa part aucune prise de position publique sur la situation en Tchécoslovaquie.On ignore encore les motifs de la mesure de refoulement qui a été prise par les autorités de Prague.Le Burgtheater de Vienne doit présenter, le 17 novembre, un spectacle mis en scène par Kohout au programme duquel figure son oeuvre « Attest » et un acte du dramaturge dissident tchécoslovaque actuellement emprisonné Vaclav Havel, « Protest ».En trente ans, la RDA est devenue la 10e puissance industrielle mondiale BERLIN (AFP) - Fondée en pleine guerre froide, le 7 octobre 1949, sur l’initiative de Moscou, en réplique à la création de la RFA, la République démocratique allemande célèbre aujourd’hui et demain son 30ème anniversaire.Une mer de slogans vantant les réalisations du socialisme et l’amitié avec l’URSS, une forêt d’oriflammes écarlates et de drapeaux nationaux ont surgi à Berlin-Est où les vitrines sont ostensiblement bien garnies.Le numéro un du camp socialiste, M.Léonid Brejnev, chef du PC et de l’État soviétique, et les chefs de cinq États socialistes, des dizaines de délégations venues du monde entier, ont été invités à Berlin-Est.Ces personnalités commémoreront l’événement aux côtés des dirigeants du « premier État ouvrier et paysan allemand ».L’occasion permettra aussi de mesurer le chemin parcouru et les résultats acquis par l’ex-« zone d’occupation soviétique d’Allemagne ».Sortie de l’effondrement du Reich, ruinée par des démantèlements industriels et des réparations (environ 60 milliards de marks) ayant profité à la seule URSS, longtemps main-lolement ( tenue dans un isoli t diplo- palestinienne s'engage à res- Eecter un cessez-le-feu au Sud-iban mais ne souffle pas mot de ses opérations en territoires occupés ou en Israël.En fait, l’OLP s’est déjà ralliée à une trêve négociée en août par l’intermédiaire des Nations unies dans le Sud-Liban et il semble que la promesse faite par M.Arafat soit un simple prolongement de cet engagement.Cette promesse de respecter le cessez-le-feu au Sud-Liban pendant trois mois a été accueillie avec scepticisme par les dirigeants israéliens.« Ce n’est pas la première fois que nous entendons de telles promesses.Aucune n'a été tenue très longtemps », déclare-t-on de source proche du ministère israélien des Affaires étrangères.« Il y a eu plusieurs accords conclus entre l’OLP et le gouvernement libanais pour un cessez-le-feu au Liban mais tous n’ont été que des voeux pieux », fait-on remarquer de même source.Pour le dirigeant noir américain, qui s’est rendu au Liban, en Jordanie, en Égypte, en Israël et en Syrie, ITmtia-tive de M.Arafat va dans le sens d’un dialogue États-Unis-OLP.L’appui apporté par certains mouvements noirs américains s’inscrit dans la série de succès diplomatiques remportés ces derniers temps par les Palestiniens après r« affaire Andrew Young ».matique que Bonn avait fait prévaloir dans les pays non communistes, elle est devenue « la Prusse rouge ».Reconnue par 12 États jusqu'à l’été 1959, la RDA entretient aujourd’hui des relations diplomatiques avec 127 pays.Elle a aussi commencé à normaliser ses relations avec la RFA (1972), malgré le main- tien du Mur’ qui empêche toujours les Allemands de l'Est de se rendre à l’Ouest.Elle appartient à l’ONU et à une cinquantaine d’organisations internationales.Mais surtout, la RDA a accompli un miracle économique comparable à celui de la RFA à l’Ouest.Dixième puissance industrielle du monde, exportateur actif, son revenu national est passé de 22 milliards de marks en 1949 à 161 milliards en 1978.Il pourrait, selon M.Erich Honecker, chef de l’État et du PC, approcher les 170 milliards en 1979, chiffre qui paraît optimiste.La RDA a aussi atteint un niveau de vie qui, pour ses 17 millions d’habitants, sans être comparable à celui de la RFA, est certainement le meilleur du camp socialiste.Ces résultats ont été acquis en partie par la politique réaliste que M.Honecker, au pouvoir depuis mai 1971, a fait succéder à la ligne dure de son rédécesseur Walter Ulbricht.isiblement soucieux d’éviter de voir se creuser davantage l’écart avec une RFA dont la situation est parfaitement connue par sa population grâce à la télévision, il a mis en oeuvre un programme de réalisations sociales et d’importation de l’étranger plus généreux qu’autrefois.II a aussi maintenu le système de subvention de la stabilité des prix des loyers et des produits de consommation courante.Mais, pareille politique jointe à un démarquage strict envers la RFA et à l’application d’un marxisme-léninisme rigoureux ne va pas sans poser des problèmes.L’endettement du pays serait aujourd'hui de 20 milliards de marks alors que la balance des comptes était excédentaire de 5 milliards, il y a huit ans.La signature par la RDA de l’acte final d'Helsinki a aussi eu des retombées en Allemagne de l’Est d’où près de 3,000 personnes continuent à passer clandestinement à l’Ouest chaque année et où, selon Amnesty International, près de 5,000 autres seraient détenues pour motifs politiques.Les jeunes se montrent plus critiques que leurs aînés.Des contestataires demandent régulièrement à émigrer et les écrivains ont été plusieurs fois rappelés à l’ordre et invités à respecter « leur devoir socia- liste », La récente amnistie de circonstance dont on ne sait à qui elle profitera ne changera guère cette situation.Mais on ne saurait parler d’opposition organisée, En tout état de cause, les Allemands de l’Est donnent l’impression de s’être arrangés pour longtemps encore avec le régime qui en tire parti au maximum.Accord de coopération à long terme URSS-RDA pr Vi BERLIN-EST (Reuter) -Au deuxième jour de la visite à Berlin-Est du président Leonid Brejnev à l’occasion du 30e anniversaire de la république démocratique allemande, 1 Union soviétique et la RDA ont signé hier aes accords de coopération à long terme.Les accords, signés en présence de M.Brejnev, stipulent que l’URSS garantira les livraisons de petrole, de gaz, d'équipements nucléaires, de matériel de construction des routes ainsi que de matériel micro-électronique à l’Allemagne de l’Est jusqu’en 1990.En échange, la RDA livrera des navires, des machines-outils ainsi que du matériel destiné aux industries chimiques et textiles soviétiques.Les deux pays sont convenus d’oeuvrer au développement des nouveaux produits de la technologie, touchant notam- ment l’informatique, et à la réduction de la consommation d’énergie et de matières premières.Le commerce soviéto-est-allemand a atteint en 1978 un volume de 35 milliards de marks (environ 17 milliards de dollars).Cette année, il sera de 10 pour cent supérieur à ce chiffre.Un tiers des exportations de la RDA est destiné à l’Union soviétique.Ces accords s'inscrivent dans le cadre d'un vaste programme visant à promouvoir l'intégration économique entre les deux pays dans la prochaine décade.Leur annonce, au moment même de la visite de M.Brejnev en RDA, est destinée à souligner clairement les liens puissants existant entre Moscou et Berlin-Est.La RDA dépend pour une large part du pétrole et des matières premières soviétiques.L’année dernière, 90 pour cent de son pétrole venait d’URSS.Toutefois, les informations fragmentaires au sujet des accords fournis par l'agence ADN ne permettent pas d’indiquer si ce niveau sera maintenu d'ici 1990.Norvège: Nordli remanie Muzorewa: oui conditionnel au dernier plan britannique Tension Séoul- Washington WASHINGTON (Reuter) -Les Etats-Unis ont rappelé hier pour consultations leur ambassadeur à Séoul, à la suite de l’expulsion du chef de l’opposition sud-coréenne, M.Kim Young Sam, a annoncé le département d’Etat.L’amabssadeur, M.William Gleysteen, partira aujourd’hui pour Washington, a précisé le porte-parole du ministère, M.Hodding Carter.Le département d’Etat avait dit jeudi regretter vivement l’expulsion de M.Kim, la qualifiant d’acte contraire aux principes d’un gouvernement démocratique.LONDRES (Reuter) - L’évêque Abel Muzorewa a annoncé hier à Londres que sa délégation se ralliait aux nouvelles porpositions constitutionnelles britanniques pour le Zimbabwe-Rhodésie à condition que Londres lève les sanctions économiques décrétées contre Salisbury.Le premier ministre rhodé-sien, qui s’adressait aux journalistes, a précisé que cette décision avait été prise au sein de sa délégation à l'unanimité moins une voix — vraisemblablement celle de son prédécesseur, M.lan Smith, qui doit se rendre ce week-end à Salisbury.L’acceptation du plan britannique, a dit le prélat, est « subordonnée à des arrangements satisfaisants et adéquats à conclure en vue d'appliquer la constitution d’indépendance et, naturellement, à la levée des sanctions ».Pour sa part, le porte-parole britannique s’est réjoui de la décision de l’évèque Muzorewa, qualifiée d’« important pas en avant ».« Nous attendons maintenant avec intérêt la réponse du Front patriotique ».Celui-ci a rapidement fait savoir que le ralliement de la délégation de Salisbury ne mettrait pas fin aux hostilités.« Muzorewa ne peut pas espérer faire taire les armes en négociant avec les Britanniques », a dit un porte parole des maquisards qui a accusé Londres et Salisbury de « collusion ».Les travaux de la conférence constitutionnelle, ouverte le 10 septembre dernier, ont été ajournés par lord Carrington à lundi, date à laquelle les participants ont été invités par le secrétaire au Foreign Office à faire connaître officiellement leur réponse à ses nouvelles propositions.Celles-ci, qui prévoient la suppression du droit de véto parlementaire dont jouit actuellement la minorité européenne, ne font aucune concession au Front patriotique sur de nombreux points essentiels (type de régime, citoyenneté.expropriation des terres, etc.»).OSLO (AFP) — Le premier ministre norvégien, M.Odvar Nordli, a procédé hier à un important remaniement du gouvernement au cours duquel onze ministères sur seize ont changé de titulaire.L’objectif principal de cette opération — dont des rumeurs persistantes annonçaient depuis quelques jours l’imminence — a été de redonner au gouvernement social-démocratique une vigueur et une audience qu’il semblait avoir perdues depuis les élections provinciales du 17 septembre dernier.Le chef du parti social- démocrate, M.Reiulf Steen, qui est aussi la tète de file de l'aile de gauche du parti, a été nommé ministre du Commerce.Deux responsables syndicaux.MM.Ulf Sand et Lars Skytoeen, sont respectivement devenus ministre des Finances et ministre de l’Industrie.Le maintien à leurs postes de MM.Knut Frydenlund (Affaires étrangères) et Bjartmar Gjerde (Affaires pétrolières) indique que le remaniement est avant tout une affaire de politique intérieure qui ne devrait pas affecter les principales orientations du pays.le STUDIO ou SON UN MAGASIN DIFFÉRENT.DEUX ÉTAGES ET SIX SALONS D’ÉCOUTE Un concept unique.Des salons d’écoute individuels, d’où vous pourrez écouter et choisir un système stéréo de haut rendement.Venez et écoutez Mozart ou même George Benson comme si vous étiez dans votre salon.harman/kardon Haute fidelité absolue Qui achète les appareils Harman Kardon?Les possesseurs d’Harman Kardon sont, en général, plus profondément et plus sérieusement concernés par la musique que l’acheteur moyen.La musique tient une place importante dans leur vie et ils l'écoutent plus souvent.Ils sont prêts à dépenser un peu plus d’argent pour avoir une très bonne qualité musicale On peut raisonnablement dire que les possesseurs d’Harman Kardon apprécient la musique plus que l’auditeur moyen, Qui achète les appareils Harman Kardon?C’est simple.Qui va au concert?Qui prend particulièrement soin de ses disques?Qui utilise la meilleure bande pour ses enregistrements?Qui veut que la musique chez lui soit reproduite avec une précision absolue, avec l’équilibre, la clarté et les détails du direct?Ce sont les gens qui achètent Harman Kardon.À partir de $399.Le Studio du Son 6932 ouest, Sherbrooke, Montréal (514) 488-2426 (514) 487-4272 H4B 1P9 LE LYS D’OR SYMBOLE D’EXCELLENCE DES PRODUITS LAITIERS Le ministère de l’Agriculture du Québec vérifie mensuellement la qualité de tous les produits laitiers fabriqués chez nous.A titre d’encouragement aux industriels qui se distinguent par l’excellence de leurs produits le ministère décerne, tous les ans, un LYS D’OR au meilleur fabricant de chacune des catégories suivantes: lait, beurre, crème glacée, yogourt, poudre de lait, fromage cottage, fromage mozzarella, fromages à pâte ferme et semi-ferme.Adopter les produits gagnants du LYS D’OR, c’est s’assurer d’un gage additionnel de qualité.Laissez donc le LYS D’OR éclairer votre choix, .Gouvernement du Québec Ministère de l’Agriculture MJ0S O’Oit / Le Devoir, samedi 6 octobre 1979 Pétrole en vedette La Bourse de Toronto a enregistré son cinquième record haut consécutif hier dans un marché bouillonnant à l’issue duquel l’indice composé marque une hausse de 13,79 à 1,804 71.La fièvre de la spéculation sur l’exploration pétrolière a fait monter le secteur des hydrocarbures à un nouveau sommet.Dans le compartiment des industrielles qui marque un record haut, Noranda Mines.titre le plus traité, monte de 1 point et atteint $22 Les communications, les pipelines et les produits de consommation atteignent aussi des sommets.À la fin de la séance, on dénombrait 315 valeurs à la hausse, 183 à la baisse et 214 stables II s’est traité en gros 11 42 millions d'actions dans le marché et près de dix mille contrats d’option ont été négociés.Parmi les industrielles traitées.Wainoco monte de 10 à $52, Gulf de 3 1-4 à 109 1-2.Westburne de 2 1-2 à 25 1-2, Aquitaine de 2 1-4 à 46 et Seagram de 1 3-4 à 48 1-2.Biltmore cède 1-2 «à $6, Dustbane 1-2 à 8 1-2, Canadian Pacific 3-8 à 39 5-8, Pancana 40 cents à $3.85 et York Lambton 15 cents à $2 10 Dans le secteur minier.McIntyre Mines gagne 2 à $70.Hollinger A 1 3-4 à 47 1-4 et Campbell Red Lake 1 1-8 à 17 3-4.Dome Mines recule de 1-2 à $52 et Sherritt de 1-4 à 13 5-8 Parmi les pétroles.Superior Oilprend 8 1-2à$178 1-2,CandelOil3 1*2 à 6 et Scurry-Rainbow 2 à 54.Rager Oil abandonne 1 1-2 à $43 3-4 et United Canso 1-4 à 16 1-2.V«nU» Haul Baa Farm.Ch.CentPU 6100 Chnclr 34493 CharterOI 2500 Cherokee 41300 Chlb-K 100500 ChieftanD 20025 Chimo 900 Chrysler 2131 CHUM Coch-Dun Cockfleld Çmplx CoMet 500 100 200 6500 229333 ?97 16 Va 345 S14V4 28,/a 135 195 S9VH SU Va S10V4 430 S6 51 195 Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Ventes Haut Bas Farm Ch A.G F M 300 265 265 265 AbyGInw *50 S6Va 6'/a 6'/a Abitibi 27868 S20'/a 20Va 20Va AbitbilO 190 S53 53 53 + V4 Acklands 1000 SI6V4 I6V4 163/4 ActionTrd 5200 77 72 75 AdanacM 16425 S5Vb485 5 -H0 AgnicoE 27850 AgralndA 3600 Akaitcho 28200 Albany 30200 Alta G F AltaG9 76 AltaG7,60 AltaG6*fe Alcan AlyoCent AlgomaSt AStel p Am Larder 19500 Am Eagle 52900 Am Leduc 58300 AndresWA 1100 AngDGId 3075 AngUDev 6400 Argosy Args 260p ArgusCpr Asamera AsocPorc AtCO A AtICCop Atlas Vk AtoHardA 900 zlO 1250 8200 6047 4750 BPCan 14215 BanisterC 18775 BankBC 815 BankMtl 21395 Bank N S 29845 Bankeno 18385 BCdnNat 12555 Barbecon 500 Barex 148241 BaryExpl 8000 Baton B BayMills Becker B p 200 1000 600 500 BellApr BeMCpr Belli 80 Belli 96 Biltmorel BIHewk 1000 BlakwodA 200 Bonza O 52200 Bonanzar 93425 BorderC 700 BowValy 10350 Bralor Res 11121 Bramalea zlO Brascan A 35756 BrscnB’a 500 Brenda M 2000 Bright A z30 Brinco 6450 BCFP 3650 BCFPpr 100 BCR IC 45495 BC Phone 7800 BCPh43/4p z35 $28 27 27 Va + '* $9 8 Va 8% + % $5 5 5 - '% 184 163 184 + 14 134 129 131 + 2 $38’4 373* 38 + '* $26’a 26% 26% + % $26 Va 26% 26 Va $26'% 26 26 - •* $23 223/4 223* _ % $36 "b 36'% 36'* $48% 48'* 48% + % $22% 22% 22% + '* $33% 33 33 - % $25'* 25’* 25'* + ’% $25% 25'* 25'*- '% $31 30% 30%- '% 39 37 37 - 1 420 405 415 +1 10 54 50 51 - 1 $12' 4 12’* 12'* + '* 220 215 215 -20 $5 450 475 $46' a 433* 46 +2'* 42 42 42 - 1 $32 32 32 $8' 4 8'% 8'% + '% $223* 22 22 - % 175 165 175 + 4 $2234 21'* 22% +1 1'* 85 83 84 92 91 91 + 1 $16 16 16 + '% $3934 39% 393* + Va $14 14 14 $39 38 38 - '* $163/4 15% IS3* $33% 32 33 Va +1 1 Va $25% 24% 25 + '* $243/4 24'4 24 Va - '* $5'% 490 5 +10 $14’% 14 14'% $16% 16 Va 16 Va 45 38 42 + 2 170 160 160 -1 5 $14'4 13% 14'* + 3* $14’ a 14% 14 Va + '* $21 21 21 + 1 $8’4 8 8’ 4 + '* $21'% 20 7% 21 $63J 4 61 Va 613 $29' b 29% 29'% $22 V4 22'* 22'* $253/4 25'4 25'* — % $6 6 6 - Va 40 38 40 $6 6 6 + '* $934 9 93* + '% 139 130 138 + 3 420 410 420 +20 $42 40% 41 $203/4 19% 20'* + 3* $19% 19% 197% $27’4 263 4 26% + % $27 27 27 $23'/b 23 23 $18 18 18 $8% 8’% 8 Va — >* $28' a 28'4 28'a + Va $37' 2 37 Va 37 Va $8 73/4 8 + % $17 16 % 17 + % $553* 533* 533* Ventes Haut Bat Ferm BCPhl956 z25 $54J/4 543/4 543/4 BCPh 4 84 300 $14'4 UV4 14Vi» BCPh53/4p z9 $64Va 62 64Vj BCPhôpr 100 $67Va 67Va 67Va BCP10 16p 452 $263/4 263/4 263/4 BroulReef 3450 78 76 77 Brunswk 6375 $10^ 10Va 10*i BuddCan 3400 $8 BuddCanw 2265 3 CAE " CadFrv 8 8 Va 3 3 1850 $13 13 13 1125 $22V4 22’4 22'4 CadFrv A 717 $93/4 93/4 CalPowA 4373 $45'/4 44% 45 CalPlOp 85 $105 105 105 CalP9 75 54$1053/4 1053/4 1053/4 Cal P2 36 1200 $27Vi» 263/4 263/4 Cal P83/4 50$102%102Mil02% Calvert 43250 97 92 94 CamMine 61300 45 40 43 Camflo 9727 $18Va 18 18'/a 1400 $113/4 11% 11% 10800 $273/4 27 273/4 2450 $13'/4 12% 12% 614 $137'/a 137 137'/a 904 $34Va 34 34Va CChibA Camp RL CanCem CDC pr B CanMalt A CNorWest 32325 $16% I6V4 163/4 CPackrs 6500 $33Va 33 33 CanPerm 37420 $18% 173/4 17% CPerm63/4 1200 $23% 23% 23% CS Pete 497915 $93/4 8Va 9'% Can Trust 20204 $25% 25 25 C Trust 7'/4 1100 $19% 19% 19% C Trust 73/4 100 $22 22 22 CanTrstr 20227 46 44 46 CTung 1240 $24Va 24 24 CdnArrow 10300 100 99 99 CCablesyA11765 $14% 13% 14 CCablew 86300 400 350 370 CdnCel 2600 $9 83/4 9 CCurtis 1300 82 82 82 CFormost 1500 $8 73/4 8 CGE 200 $33 33 33 CG Invest 700 $23% 23Va 23Va CHidrogas 500 $14% 14% 14% CHomestd 4300 $25% 25% 25% CIBkCom 31122 $26V« 25Va 26% CIL 425 $24 233/4 24 CLencour 1000 37 CMarconi CMerrill Ch - Va -5 Va - 1 + Va + % + 1 - Va 4- Va - Va - % - 1 - 1 + Va + Va 41% - Va - % 4 Va 4 Và - Va 4 1 - Va 4 1 Va 4 8 37 37 600 $15 Va 15 Va 15 Va 400 $25% 25 25 4 1 4 Va - 3/4 4 % 4 Va 4 Va 4.1 CNatR 103386 $9'* 7'* 8 Va +1 '* FedlndA 875 $7 63* 7 COcdental 15100 $47’ a 46 46 - '* Fidelity Tr 900 390 305 385 CP Inve 11433 $36% 36'* 36%+ ’* FideltyTrp 100 $173/4 173/4 173* CPInvepr 100 $16% 16 Va 16% —1 Va Finning T z20 $3734 37% 373/4 CPLtd 52160 $40% 39% 39% - % FiranGndl 1000 70 70 70 CPLAp 440 $9 Va 9 Va 9 Va CReserve 21363 $23 22'/4 22% 4 Va CdnSupO 2021 $178'a 171 178Va 48Va CdnTire 400 $26 25% 26 4 1 CdnTireA 2761 $28' 2 28'* 28'/4 - '* Foodex p 100 $7% 7% 7% - '% HowdnDH 320 $11% 11 Va 11 Va — Va Martim Ap 200 $8% 8% 8% C Uilties 1620 $18% 18% 18% + ’% Francana 11450 515% 15'% 15'% — '* H BayMng 3510 $27% 27 27% + % Mar T 860 zl S10% 10 Va 10% CU 10'* 300 $26' 2 26’% 26 Va G&HSteel 1300 185 180 185 + 5 HBayCo 3005 $273/4 27'* 27'* - '* MarT765 12500 SB3* S3* 83* C Util 9.24 100 $26% 26 Va 26 Va GM Res 32622 $7 Va 6% 7'* + '* HBCpr 6879 $22 21% 21% — '% MarkelF 100 $6 Va 6 Va 6'/a — '% C Util 7.30 125 $24 24 24 + '* GSWCIA 108 $8 8 8 H B Oil Gas 7633 $91 893 4 90 + % MarkSpnc 5984 $8 7% 7%- % CWN G 4 pr 200 $10'* 10'* 10'* + '* GSWCIB z40 $8 8 8 Hu-Pam 1000 55 55 55 + 5 Mass Fer 18130 $12 U3* 11% CWN 5Va p zlO $13'* 13'* 13'* Galtaco A 500 $8 Va 8 4 8 Va Husky Oil 2650 $75 733* 75 +13* Mas F A 3850 $23 22% 22%+ % Canbra 100 430 430 430 Galveston 20100 430 375 405 +30 Hydra Ex 10540 70 66 70 Mas F B 1000 S2J 23 23 CandelOil 6300 $65 63 65 +3 Va Garbellp 500 $5 5 5 + '* 1 AC 9375 $15% 15% 15% + % Matchan 25500 35 33 35 +1 Va 46686 305 290 305 410 1865 $14Va 14 14% 4 % 2450 $18 17% 18 16300 $6 Va 6 Va 6Va 4 Va 300 $31% 31% 31% 1095 $17'/a 17Va 17Va- Va Carma8.75 1050 $20'/a 20'/4 20Va 4 Va Cassiar 8378 $15 14% 14% - Va 100 450 450 450 -15 7465 $5Va 5% 5% - % 325 $10Va 10Va 10Va 4 Va 2505 $11% 10% 11 Va Canray CanronA Cara CarlOK Cari Bp Carma A Cassidy L Celanese Celanesl p Ctl Est A isiAVAïeiaa Plus sept points La performance des cours a été bonne hier à Wall Street, où l'indice des industrielles a gagné 7,50 points pour finir à 879.60.L'acti-vité a été très soutenue: près de 48 5 millions d'actions ont été traitées.Les rumeurs persistantes que l'administration américaine allait annoncer de nouvelles mesures pour redresser le dollar ont été la cause principale des gains du marché Le Dow Jones a dépassé la barre des 900 points pendant la séance.La baisse des cours de l'or a également contribué au soutien des prix Finalement, les avances dépassent les baisses, 984 contre 524 et 402 titres clôturent inchangés Hausse des titres de l'industrie pétrolière avec Exxon à 59 7-8, en hausse de 2-1-8 points, et Phillips Petroleum à 45-7-8.en hausse d'un mint General Motors gagne 1 1-8 point, à 64 3-4.Tendance irrégu-ière sur l'aérospatiale et la sidérurgie Parmi les titres canadiens cotés à la Bourse de New York, McIntyre Mines monte de 2 1-2 à $60 1-2, Ashland OU de 1 5-8 à 39 1-2, Seagram de 1 1-2 à 41 3-8 et Campbell Red Lake de 5-8 à 23 1-2 Par contre Canadian Pacific cède 1-4 à $34 1-8 et Massey Ferguson 1-8 à 10.P1 hi Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Ventes Haut Bas Ferm Ch.ACF In AM Intl ASA Ltd Alcan AllegCp Allg Lud Allis Ch Alcoa 7 329 u393/4 16 144 565 5 1438 7 64 5 1138 6 135 5 273 Amax 1.80 9 615u45'/4 AHessb 6 2867 46% 2 1111 7 200 6 123 9 1268 AmEIPw 9 2846 Am Exp 7 1433 A Home Am Mot A Stand AmTT Amp Inc Ampex Armco St Armst Ck 8 113 Asarco Atl Rich AvcoCp AvcoPt Avnet In A"on Bâche BakrInt Baxt Tr Beckmn Beech Bel How BelICan BenfICp BethStl Black D Boeing Bois Cas Borden 16% 31 % 4P/4 31 26% 37% 60 12 1062 3 2353 8'a 7 449 55% 7 3941 55% 12 675 36% 11 1048 Ul9' 2 5 815 27V Deere DenMf Dexter Digital I Disney ?orne Dorsey Dow Ch duPont EGO EasKod EIPNG ElMeMg Esmark Exxon FMCCp Fairch Fireston 17% 5 945 28% 10 2473 u75Va 3 506 25 Va 4 63 7 90 24% 12 1216 493/4 7 256 11% 17 611 51% 16 1401 u48J/4 17 1522 27% 12 1476 393/4 16 BorgW BosEd BristM Brit Pet Brnswk Bucy Er Burl Ind Burrgh CBS CITFn 9 CPCInt 8 Callahn 13 Camp RL CamSp 8 Cdn Pac CapCit CatrpT Celanese Chase M Chessie Chrysler Citicrp Cities Sv Clark Eq Clark OU Clorox 178 22 Va 164 17% 6 179 31 Va 4 553 25% 11 630 22% 7 1154 50% 7 255 u40 6 155 27% 5 119 37 Va 6 366 21% 11 x 2286 353/4 6 506 31% 5 454 14'/4 7 203 18% 6 398 17 11 759 73 8 669 1235 u60% 597i 74 57Va 567/i 85 22Va 22 241 24% 22M 56 32% 32* 311 u34Va 34V 12 343 49 ’4 55% 47% 41% 28% 8% 24% 164 u79% 37 413/4 31% 12% Coca Col 11 1381 36'/a 762 17 476 u27% 345 51% 8 997 5 300 6 662 5 226 622 6 1557 12 6 7 93 7 567 Colgpal Col Pic Corn En Comsat Congolm ConEd ContCp ConGp ConDat Coop In Copw Cp Crane 9 Crn Ck CrZell CurtW Dart In 9 8 183 9 738 35 6 729 24% 5 1568 26% 8 303 30% 8 801 51 10 177 u63'/j 5 4 20% 125 u36% 8 138 34% 9 1729 41% 9 464 20 244 u49 Ford FoxPro Fruehf Gn Dyn Gen Elec GnFood Gn Inst Gen Mill' GnMot GnPort GTelEI Gn Tire Ga Pac Gillette Goodrch Goodyr Gould Gt AP Gulf Oil Halbrtn HartSM Hecla Heinz HJ Heublin Hobart Hldyln Homestk Honywl Househ F Hwd Jn Hud Bay HuntCh IC Ind INACp IU Int INCO Inger R Intrlk In IBM InFlaF IntHar IntPap Int TT Ipco Hsp Itek C K Mart Kerr M Kraftco Kroehlr Lear S LeeEnt Litton Lockhd Loews 1 14 507 68 Va 673* 68'%+ '% 8 654 u41% 40'* 41'* + 1'* 7 20 19 18 Va 19 + Va 8 39 22 21% 21%— % : 16 2769 u66% 65 Va 65% +1 % 12 364 39% 39'* 39% + '% r 11 564 14'% 13% 14 361 45% 443* 45'%+ % 6 47 17% 17% 17'%- '% 9 2292 333* 33 33'%+ '% 7 1647 44% 43% 44’%+ Va 14x101 u39% 39 39 %+1'% 92903 54% 53% 533*+ Va 7 696 21% 21 Va 213/4 + ’% 5 76 3% 3% 3% 7 903 u32 30% 31’%+ % 6 60 28 27'% 27%+1 7 49 37% 363* 363*- '% 8 4399 60'% 57% 593/4+2'% 6 507 27% 27 27 - ’* 7 82 u36 35% 35% + »* 816 10’* 10 10'% 8 284 22% 21% 22'%- % 3 12 954 u46 45% 45'% 3 1384 43% 42'% 42'% + % 10 161 37 Va 37 Va 37'%- '% 4 208 32'% 31% 32 + % 8 1587 47% 47 47 + '* : 9 1926 52'* 51% 51% + % 7 259 363* 36% 36% + >* 9 1210 45% 44% 45 + % s 9 982 263* 26% 26%— ’* 5 2815 64% 64'% 643/4+1'% 5 97 16% 16 16%+ '* 7 1705 28% 28'% 28'* 6 144 23 Va 23'% 23%+ '% 102131 30'% 29% 293/4+ % 8 1208 27 26'a 27 + % 4 174 22% 22% 22%— '* 5 1806 15'* 15 15'% 8 311 26 Va 26'* 26'*- '% 78 8% 8% 8'% + '% 7 4542 34% 333* 333* 12 1514 82 80'% 80'% + »/4 5 238 12% 123* 123* 13 422 21% 20'% 21'%+ Va 1 9 151 42 41'* 42 + % 9 420 28% 27'% 28'%+ % 17 432 u59% 58% 59 + 3* 13 243 u 11 % 10% 10%- % 9 206 22% 22 22% + % • 9 430 20% 20'% 20'* 12 399 413/4 40'* 413/4+1'% 8 775 78% 77% 78'% + ’* r 6 511 20% 20% 203/4 13 2220 213* 21% 21%- Va 47 24 23'* 24 + Va 10 168 14% 14% 14%+ ’% 5 340 28'% 273* 28 6 456 483* 47% 48%+l’/a 39 2877 15'% 14 Va 14Va— '* 89 600 23% 22% 23’% 8 144 58 Va 57'% 58 + % 12 30 28 Va 28 28'%+ '% 13 3669 69’/a 68'% 69 + % 13 1563 203/4 20 20%- Va 4 580 41'% 40'* 41 + % 5 1986 43’% 42% 42% + '% 6 962 27% 27% 27%+ '% 18 112 5% S3* 5% 16 1129 32’* 28% 29%-2'* 5 619 26% 25'* 25%+ % 9 x250 31'* 30% 31'*- '% 9 3047 25% 25% 25% 10 122 20 19% 19%— '% 19 1472 29% 283,.29% + % 11 632 65% 65'/a 653/4 + ’* 7 578 49'* 4834 49 + '% 7 10’* 10'% 10'*- '% 5 703 22% 21 Va 22'*+ % 12 13 233* 23% 23%— '* 7 846 353* 34% 35’*— '% 6 548 26’% 25% 253*+ '% 5 360 62% 59% 62%+ 3 12 123 49 48 48% +1 9 99 17'% 16% 17 Cominco 5574 ComlncoA 2000 ComrclOG16700 ComprAp 100 Comtech 100 265 Coniagas 4800 170 Con Bath A 45575 $15 ConBathp z90 $17 ConFardy 12201 380 CDurham 26900 225 C Marben 6000 335 CMorisn 57750 340 Cons Prof 3500 86 C Rambler 7700 330 C Rexspar 4020 72 ConsGas Con Gas D Control F Conwest CopFields Corby vt Cosed I CostainLtc Courvan Craigmt CrainRL Crestbrk Crwn Life Crush Intl CuvierM CygnusA Cygnus B Cyprus Czar Res CzarResp DRGLtdA Dale R Dale-R pr Daon Dev DaonA Daon8%p Datline DEIdona Delhi Pac Denison Dicknsn Digtech Discovry Doman I DomeMine D Pete 1 D Bridge DCitrsA DExplor DofascoA Dom Store D Textie Domtar Domtarpr Dr Mc C A Dunde Pal, Dunraie Du Pont A Dustbane Dylex L A 280 295 +15 6 6% + % 330 330 12% 14'% +1'* 26 27 + 1 33 34 + '% 195 195 9'% 9'%- % 11'% 11'% 10'* 10'* + '* 430 430 +20 5% 5% + % 47 48'%- '% 48'* 48'*- Va 25'* 25'*- '* 390 395 + 5 14'% 14'% 265 265 -10 160 170 14% 15 + '* 17% 17% 370 375 215 225 + 5 305 320 + 5 300 325 +25 85 85 - 2 320 330 +10 70 72 + 3 • 5300 $7'* 7% 7'* + % 1 6275 $12% 12 Va 12% 21435 $27% 27'* 27% + Va 100 $36 36 36 100 480 480 480 1 3300 $6 5% 6 + Va 34871 $11 10% 10% + % 9700 $8'% 7% 8 + '* 7700 $9'% S3* 9'% + % 600 $31'% 31 3! + Va 111148 $11% 11% 11% + % j 1250 $9 Va 9'* 9'*- Va 53250 124 105 118 + 3 2500 $63* 6% 6% — % 3440 $13 12% 12% + % 1300 $19% 19% 19% Z9 $67 67 67 1300 $14% 14'% 14’%- Va 26100 70 65 69 + 4 200 $24 24 24 + % 100 $24 24 24 + % 6450 $16% 16% 16'* - % 35230 $17'% 163* 17'% + % 2450 $43 41% 43 + 1 700 $6 6 6 500 $20 20 20 100 $63* 63* 63* + 3* 5250 $18% 18'% 18% + '* 750 $6% 6% 6% + % 200 $83/4 8% 83/4- Va 400 $8'* 8 Ve 8'* + '* 20800 153 145 153 + 5 57700 83 78 82 + 4 19320 $36% 353* 36% + Va 9430 S10% 9% 10 Va + % 1150 $5 - 180 - 480 -20 3050 145 145 145 5500 $8% 8 8'* + '* ‘ 6700 $53 51% 52 - Va 92277 $54% 53 Ve 54 + % 2250 $41% 41'% 41'%- % 200 $5% 5 Va 5% 44600 65 60 64 + 4 11243 $35'% 35% 35% + '* 4835 $20'* 20 20'* + '* 4475 $14'/b 14 14 - Va 4500 $26'4 25% 26% + % 150 $11'* 11'* 11'* + '* 400 $14'* 14'* 14'* + '* 2000 70 68 70 + 2 GOURD, MAYRAND & BRUNET 2300 115 114 115 4- 3 2216 $20% 203/4 203/4 + % 1400 $9 8V2 8Va- Va 4080 $11 Va 11% 11 Va Dynamar 36211 325 315 320 +10 E-LFin 700 $11% 11% 11%- Va EstMIrtic 600 216 214 214 - 2 East Sul A 16780 300 270 300 +20 EstnProv 1500 $8Va 8% 8% EgoRes Elhm A ElksStors Emco Emcow Exquisite Extndcar Extd A FalconC 20100 200 200 2045 2000 1725 1200 100 25740 260 252 255 -15 475 475 475 $63/4 63/4 6% $12 Va 12 Va 12 Va 450 430 440 +10 410 410 410 -10 $9 83/4 $83/4 83/4 $9% 9% $80 79 83/4- 83/4- 9% - FCalgary 441 375 FCtyTrA 425 $11 FCtyTrC 650 $8V FMar 25660 195 365 11 8 172 375 +10 11 + % 8% + % 190 +20 GazMetr Gaz5.40p GazSVap Gen Baker G Distrb A GDistrbw GMC Genstar L Gerinlstp Giant Yk Gibraltar GlbeRItyp 2260 $6% 6% 6% + Ve z70 z 50 200 700 4300 2447 3375 100 300 26000 Z40 $603/4 60% 60% $60% 60% 60% $9 9 9 + % $8 8 8 290 282 282 + 1 $75 73% 74% + 1 $263/4 26% 26% - % S 8 Va 8 Va 8% $14% 13 Va 14% — % $10 93/4 10 + % $24 Va 24Va 24% Ventes Haut Bas Ferm.Ch MCA Inc 9 175 523/4 52 Mar Mf 10 x 205 43 % 43% Mar Oil 7 1489 u46% 45% Mrsh Mc 13 211 u72% 70% MrshF 10 716 23% 21 6 534 u40% 393/4 11 2968 27 26 266 10% 10 7 16'% 16 9 62 28% 28 McDnld 11 976 50 49 Ve McDnD 6 802 28% 27% McGrH 10 313 263/4 26% Mclntyrg 149 60Va 57 Merck 15 1098 71 70% MerrLyn 8 1647 21% 203/4 MartM Masco Mass F g MasCp Maytag • :Dn ' MGM Mid RoS 9 183 19% 8 275 25% MinMM 10 2177 52% 51% Mobil ^obilH Mohas Monsant Motrola NCR NL Ind NatDist NatGyp 52% 2 Ve 10% 593/.8 5574 54 12 66 2% 9 213 10% 7 806 u62 12 561 u55Va 54% 9 832 75 74% 111010u30Va 29% 7 500 29 % 28’8 5 369 24 22% Norflk W 5 357 24Va 24 Nor Tel 702 433/4 42'% Norgte g 143 7% 7% Northrp 6 352 39% 39’/8 NorSimb 6 7 58 1 6% 16Ve Nucor 7 51 32% 32% Occ Pet 9 2140 26Va 25% Out Mar 9 172 18 16% PPG In 7 245 u34% 33% PanAm 3 1791 7 63/4 Park Dr 11 431 u36 35% Penney 8 414 29% 29% Penzoil 10 1229 u51% 50% PepsiCo 10 1203 27 26-/4 Perk Elm 13 950 32% 313/4 Pfizer 11 1265 36% 35% PhelpD 10 473 30% 30'/8 Phil Mr 9 1203 35Va 34% Pitney B 8 319 28 % 28 Pittsrn 18 801 27'/e 26% Polaroid 9 908 28% 28% ProctG 11 247 79% 783/4 Pullmn 9 626 413/4 41% RCA 6 1197 243/4 24% Rais Pur 9 1058 11% 11% Raym Int 5 104 17% 16% Rdg Bat 11 162u33% 33% Rein El 15 113 69% 69% RelGp 5 280 51 Va 49% RepStl 3 349 u31 30% Revlon 13 869 51 Va 50% Rich MrI 9 1723 24% 24 RiegelT 6 15 18% Robins A 9 186 Rockwel 9% 9 Ve 7 324 46% 46 17 371 39Ve 36% 4 668 80% 793/4 5 243 26% 25% 6 2588 38 % 37 7 344 y34 % 34% Sanders 123072 29% 28% SFelnt 32 1560 33 % 323/4 8 2881 33Ve 32% 20 1479 u893/4 87% 6 1872 193/4 19% Rosario RoylD SCMCp Safeway StRegP Scher PI Schlmb Scott P SearleG 12 968 Sears Sedco Shell Oil Singer Skyline SmithA Sou Pac Sparton 17% 7 1827 19% 19% 42 438 u483 4 47% 8 850 503/4 49% 113/4 5 362 12 11 131 11% 11% 3 53 20% 19 Va 6 307 36 % 36% 7 6 19 Va 19 Va Sperry R 7 2349 48 % 47% Squib 14 416 36 % 35% St Brand 10 140 26% 253/4 StOilCI 7 1762 6OV4 58 V4 StOüln 9 1990 u76% 73% SterPrec 8 42 3% 3% SterDr 12 1333 19% 19% Steven J 5 156 15% 14% Stor Te s 13 1097 183* 18Ve Stud Wor 11 140 503/4 SO3* SunOil 8 548 68 % 67 Suns M 12 275 19% 18'/4 TaftBrd 10 210 303/4 30% Techcolr 6 211 16% IS3* Teldyn 7 480 1 50'* 147'* Tenneco 8 2056 383* 373* Texaco 7 7941 u32% 31% Texlnst 14 730 ulOl 983* TexGIf 14 171 32 31% Textron 6 120 273* 27% Thiokol 8 12 45% 45% Timeln 9 221 47 46% Timkn 7 16 62’/4 61'* T ran Un 7 258 36 34% TWCorp 6 844 25 % 25% Tranwy I 5 19 24% 24% TC Fox 7 185 42% 41% UVInd 7 274 30 29% U Camp 8 591 49'* 48’* Un Car b 6 675u44% 43% US Gyps 5 412 37'* 36% US Steel 6 1837 24% 24% Un Tech 7 1066 42% 41% Upjohn 9 1001 46% 45% Varian 32 625 u27% 26’* WalkHA 9 9 43'* 43 Walt J 6 378 35 34% WarnL 8 929 23’'a 22% Westg El 5 1314 20% 20' 2 Weyerhs 9 1834 u35% 34'* WhitCn 6 142 25% 25% Wometc 10 636 23% 22% Wolwth 7 841 31% 303* Xerox Cp 10 2200 65% 64% Zenith R 11 353 1 2% 12% Zurn Ind 7 43 18'* 18% 52%+ Va 433*+ Va 46'*+ % 71 + Va 21%+ % 40 + Va 27 + % 10 - Ve 16%+ Ve 28'*+ '* 49 Va 28%+ % 263*+ ^ 60%+2% 70% 20%+ '* 19'* 24% 51%+ % 53%+ Va 2 Ve— % 10%+ % 61 +1% 54 Va— % 74%— % 30'* 29 + % 23% 24%+ Ve 43 Va +1 7%— Ve 39%+ Va 16 Ve 32%— % 26%+ Va 18 +1% 34 + Va 7 + >* 35%+ Va 29'* 51 + % 263*+ % 313/4- Va 35%+ % 30%+ Ve 34%+ % 28%+ Ve 26%+ '* 28% - Ve 79%+ % 41 Va 243*+ '*• 11% 17 + '* 33'*- Ve 693*+ Ve 51%+!'* 30% 51 - % 24% — '* 18%+ Ve 9'*- % 46% 38'* + 1 % 80 + '* 253*- % 37 -P* 34%+ % 28'/a- % 323*+ i/e 32%+ ’* 89 +3'* 19% 173/4- '* 19%+ Va 48’/a + 1'/4 50%+ 3* 11%+ Ve 11% 20% + 1% 36%+ % 19 Va.48%+ % 353*- ’* 26 + '* 59%+1 % 753*+2 3% 19%+ Ve 15’*+ % 18’*+ % SO3*- Ve 67%+ % 19%+ % 303*+ ’* 16'*+ Va 147%+1 Ve 383/4+1 313/4+ 3* 993/4 + 1 Va 32 + Ve 273*+ Va 45%.47 + % 62 %— '* 35% +1 % 25'*- % 24% 42% +1% 29%+ % 48% - '* 44%+ % 36% - % 24% 42 45%+ % 27%+ % 43% 34%- Va 23 + Va 203*+ % 35 + % 25%+ % 23V4+ % 30% — ’* 643*- % 12%+ % 18% Jacques M.Saint-Denis Jean-Pierre Mongeau MM.Gourd, Mayrand & Brunet ont le plaisir d’annoncer que Mes Jacques M Saint-Denis et Jean-Pierre Mongeau se sont joints à leur bureau d'avocats.( Me Saint-Denis a obtenu sa licence en droit à l'Université de Montréal et est membre du Barreau du Québec depuis 1975.Il a exercé sa profession à l’étude de Mes Tansey, Lavery, Johnston, O'Donnell, Clark, Carrière jusqu'en 1977, puis à l'étude de Mes Guy, Vaillancourt, Mercier, Bertrand, Bourgeois & Laurent, il sera en charge de la section de litige chez Gourd.Mayrand & Brunet Me Mongeau a obtenu sa licence en droit à l'Université McGill, et est membre du Barreau du Québec depuis 1968.Il a pratiqué le droit au sein des bureaux Tansey, de Grandpré & Associés, et Lafleur et Brown.Il fut appelé en 1970 au Cabinet du Premier Ministre Trudeau, auprès duquel il travailla comme adjoint spécial pendant quelques années.Me Mongeau a aussi été directeur-général du Parti Libéral du Canada (Québec).Au cours des années, Me Mongeau a développé une pratique du droit administratif et de tarification.Vantes Haut Bas Farm.Ch.Goldale A 7100 $63/i GoldundM32770 380 6 Va 360 6 Va 2560 $15% 15% 15% 1200 $15% 15% 15% - % 2069 $34 333* 333* 9600 280 250 275 5400 120 114 120 1905 $52Va 52% 52Va 2700 275 265 275 300 330 330 330 200 $10'* 10’* 10'* 200 285 285 285 640 $24'* 24'* 24'*- >* 106 Va 109 Va +3'* Graft G GraftGA GraftGp Granduc GLNickl GLForest GNFin GtWestS GGoose93* GreyhndC Greyhnd GulfC 102970$! 11 Gulfstrem 45651 HCIHIdg 1700 H Group A 1500 Hardee 1800 HardCrpA 5800 HardCrpC 800 Harlequin 59295 Harris J A 400 Hatleigh A 200 Hatleigh B 1300 Hawker 11485 $17% 17Va 17% + Hayes D 5595 $11 1000 $5% Ch.Ventes Haut Bat Ferm.Ch.-10 LShore 1500 460 440 460 + 10 LasitrKm 20333 225 191 225 +40 - % Laurasia 13000 78 71 72 - 7 LauFinp 463 $13'* 13'* 13'* - '* LavaCap Leighlnst 14900 390 330 385 + 55 + 30 1300 $9% 9% 9% + % + 5 Liberian 1474 $8'* 8'* 8'* + 10 LLLac 4800 $6 5% 6 + % LobCoA 900 415 410 410 LobCoB Z4 390 390 390 470 440 440 — 15 MDSHelth 1500 $11 10% 11 + '* $16'% 16'* 16'* — '* MICC 2300 $13'* 13 13 430 430 430 + 5 MICC8% 200 $23% 23'% 23'% + % 90 88 88 — 4 MiccSp 900 $29Ve 29 29 Va + Va 275 271 272 — 5 Mice Inv r 7925 85 80 80 + 5 275 275 275 MTSIn+er 2500 89 85 85 $203* 19% 20 Va +1'% Maclarn A 300 $223* 22 Va 223* + % $6% 6% 6% Maclarn B 100 $233/4 233* 233* + % $6 6 6 — Va Mclan H A 3233 $23'% 23 23'% + % $6'* 6 6 '* MB Ltd 14725 $27% 27 Ve 27'* 10^4 103*+ % 5% 5% + Ve 300 300 ngerA 2666 $47'* 45'* 47'*+1% “ zll $46J* 463* 463* 325 $82 82 82 752 $82 82 82 200 450 450 450 HedwayA Higf ' Holi Holinger B Home A Home B HBramor IU Intl Imasco ImpOil A ImpOil B Inco lnco7.85 Indal Indusmin Inglis InlandGas InlndG lOp Inter-City IntDiv Intrmetco IBM Int Mogul IntprPipe Ipsco IronBayT Irwin Toy Island Tel Ivaco lvaco8.85 JQRes Jannock 46298 $17% 16% 16% - Va Kam Kotia 27100 $6 KapsTran 15800 157 Keeprite Kelly DA Kelsey H KerrAdd 520 $47'* 47 47 + 68346 $45% 443* 45 + Ve 200 $45Ve 45% 45% 52190 $27'* 24Ve 27%+ '* 12850 $24'* 24 24 - % 2/16 $14 14 14 100 $19 19 19 + Va zlO $143* H3* 14% 525 $133* U3* 133/4+ % z40 $27'* 27'* 27’* 5800 $213* 203* 21 - % 3000 325 325 325 1200 $16 15 Va 16 + % 358 $80 80 80 -1 3084 $7 Va 7'* 7'*+ Ve 5444 $19 18% 19 + % 22294 $21 Va 21 21%+ Va 200 $7 7 7 2700 345 340 345 + 5 150 $16% 16% 16% - % 1615 $17 16% 17 200 $49Va 49% 49%+ Va 1800 150 150 150 -10 2500 $13'* 12Va 12% - % + 3 + 4 6 6'* + % 153 155 1083 $143* M3* U3* 350 $9 8% 9 500 $25 25 25 85185 $14% 13% 14Ve + Ve Jannock 8 1203 $14 14 14 Jannockw 1800 $7 7 7 Jorex Ltd 95000 60 58 60 Joutel 7000 134 130 134 Kaiser Re 14800 $33 32’* 323, LobCopr z50 $29 29 29 Lob Ltd Ap z5 $16% 16% 16% Lochiel 22400 $5 480 480 1000 52 52 52 Madeline 6137 210 201 210 + 5 Madsen 14800 165 131 165 +25 Magna A 7800 $14% 14% 14%+ Ve Magneto 8700 182 178 180 - 1 Maislinl 385 $5Va 5'* 5'*- '* MajstcWil 34200 $5’*495 5'*+30 Malartic 1600 115 105 105 -10 ManBar 9500 89 84 84 -6 Maritime 822 $24'* 24 24 + 2 - % % '* McAdam 14500 43 41 43 McIntyre 2600 $70 66Va 70 McLaghln 9465 $10% 9% 10 McLghl9p 300 $20% 20 20% + McLghlIOp 655 $143* 141/3 14% McLghl w z25 $5% 5% 5% Melcor 700 $15 14% 14% Mentor 2300 360 360 360 Mercantil 5750 $16'* 16 16%+ % MerlandE 29550 $193* 19 19% Met Trust zll $25'* 25’* 25'* Midcon 1000 265 265 265 +11 Minrl Res 2370 365 360 360 - 5 Mitel Corp 5725 $13% 13 13%+ % MoffatA 200 $12% 12Ve 12% MolsonA 951 $27Va 27'* 27'*+ % MolsonB 1598 $25 24% 24% MonarcW 1000 53 53 53 —2 MonencoA 1550 $11% 11’* 11’*- '* MonetaP 5350 110 105 110 +1 Mtl Trust 2550 $19 19 19 - Ve Moore 11323 $37'* 37 37%- '* MtnStates 10600 $13% 12% 12% - Ve MuncpISL 446 $6 Va 6% 6% Murphy 9000 $30% 30'* 30%+ % N B Cook 4400 $8'* 8 8’*- % NBUMine 17185 415 400 405 -5 NatPete 31500 164 160 164 NatSeaA z60 $18% 18'% 18% NatTrust 2900 $24 23% 24 Nemco 120950 375 345 360 +15 Neomar 700 284 280 280 - 1 N B Tel 400 $21’* 21 21'*+ '* NB Tel A p 100 $17 17 17 - Va N B Tel 1.85 334 $21 203* 21 - 27 Va 25 27 - Va K Anacon 16533 69 63 69 + 7 N ProvidD UOÔO 60 60 60 LaVrndr 100 $9 9 9 NQueRag 3700 315 315 315 + 15 LabattA 26705 $25% 25 25 Ve + Va N Senator 72500 34 Va 29 32 - 3 Labatt A p 700 $25'* 25 25’* + '* N YorkOil 32275 305 291 291 -14 LabMin 340 $54 51 54 + 3 Nf Id LP A 5425 S19'% 19% 19% - Va Lacana 21600 $7% 7% 7% + % Newnor 14500 24 22 24 Lacanaw 5900 $5'* 480 5’*+35 Nick Rim 8400 34 32 32 - 2 LaidlawA 1350 SS3* 8% S3* NobleM 1200 180 180 180 + 10 LaidlawB 3300 $8% 8'* 8'* Nor Acme 3500 34 33 34 + 1 Ldi 93/4 2988 $10'* 10 10 Noran 213410 $22 21'* 22 + 1 LOntCem 1300 SS3* S3* 53* + Va Norbaska 6050 49 49 49 Voici les taux des devises tel que fournis par la Banque Canadienne Nationale.Les cotes sont en monnaie canadienne.Afrique du Sud Rand 14113 Afrique Française Franc CFA 005630 Allemagne-Ouest Mark 6631 Antilles Anglaises Dollar 4334 Australie Dollar 1.3145 Autriche Schilling .09201 Bahamas Dollar 1 1747 Belgique Franc 04092 Danemark Couronne .2259 Espagne Peseta 01765 États-Unis Dollar l 1659 Finlande Mark 3130 France Franc 2815 Grèce Drachme 03185 Hollande Florin 5961 Hong Kong Dollar 2370 Inde Roupie 1451 Israël Livre 03996 Italie Lire 001429 Jamaïque Dollar 6568 Jap«n Yen 005199 Liban Livre .3541 Mexique Peso 05114 Norvège Couronne 2373 N -Zélande Portugal Royaume-Uni Suède Suisse Venezuela Dollar Escudo l Sterling Couronne Franc Bolivar 1 1676 02369 2 5480 2803 7386 .2717 Le dollar canadien Le dollar américain a clôturé hier en baisse de 1-100 et cotait $1 1647 face à la devise canadienne.La livre sterling a perdu 1.07 à $2.5367.A New York, le dollar canadien a gagné 1-100 à $0.8586 et la livre a cède 9-10 à $2.1780.Cours de l’or Cours de clôture de l'or, en devises américaines, hier sur les principaux marchés mondiaux: Londres — $385,00; Paris — $374 14: Francfort — $366 98; Zurich — $385.50; Hong Kong — $367.78.imtltKIAllllliaiRj AGF Group Amer Grwth 6.77 Cdn Gs Egy 7.33 Cdn Sec Gth 9 27 Cdn Trusteed 4.33 Corp Invest 7 43 Corp Inv Stk 10.18 GwthEquity 17 26 Japan 13.68 nMoneyMkt 10.00 OptionEquity4 68 Special 7.61 Bolton Tremblay Cda Cumul 10.38 Income Fnd 9 67 Internatnl 9 93 Pld Resourcs9 49 Taurus 11 84 Calvin Bullock Gr Acrofund 2.06 yBanner Fnd 4.99 CIF 5.91 yCIF Incm 10.30 Central Group yCam Grwth 8.69 yCompound 7 93 yDividend 8 17 yFund 4000 5.26 ylntl Energy 3.47 ylntl Grwth 5.58 ylntl Income 4 04 yNat Res Gth 5.69 yNorthn Egy 5.76 yRevenueGth4.58 yUnivest 6 85 CSA Mgmt Gr Goldfund Goldtrust 4.21 Confed Group Dolphin Eqty 8 40 yDolphinMtg4 89 Cundill Group Security 10.02 Value 8 10 Eaton-Bay Group Commwth 20 73 Dividend 5.18 Growth 1577 Income 4 17 Internatnl 14.62 Leverage 6 93 Venture 6.81 Viking 8.24 Guaranty TrustGr ynlnvEquityll.25 ynlnvlncome4,17 ynMortgage 9.84 Guardian Group Enterprise 1.40 GIS Comp 16.31 GIS Income 4.49 yGwth Fnd 16.28 yNorth Amer 6 48 Mutual Acu 7 22 Sec Income 9.50 World Equity 5.87 Investors Group yBond 4.77 yDividend 8.41 yGrowth ylnternatnl yJapan yMortgage yMutual yProvidt Stk 8.03 yRetiremnt 9 43 ynJones Hwrd 7.51 Principal Gr yCollectivee10.77 yGrowth 6.92 yVenture 5.85 yBond 3.06 Prudential Gr Growth 9.24 Income 4.90 ySask Dev Fd 4.77 bcotiafund Gr Scotiafund 1 47 Scotiafd Mtg 99 TempletonGth7 79 United Bond Share RoyFund 10.87 RoyFnd Inc 4 82 Universal Group Equity 14.79 Income 4.71 Internatnl 5.98 Resource 7 18 15 65 8 19 12.32 4.71 7.20 Non-Members nyAltamiraFd6.35 Assoc Inv 8.63 yBeaubran 5.72 Ciag Group yCo-Opera 13.34 yLandmark 15.16 Canagex Gr yBond 9.15 Fund 1492 yMortgage 9 87 Capital Grth 5.14 SnComCpMtg 9.87 esjardins Gr yActions 11 49 yHypotheq 4.17 ylnternatnl 10.69 yObligatns 4.84 Quebec 5.72 nySpec 8 43 Dixon Krog Gr ; Dixon, Krog Heritage 4.06 Vanguard 11.09 yDominComp12.2< yDominEquitl4 28 Dreyfus Group Inc 13.85 xlnternatnl 18 91 ynDynamic 14 06 ynExecutvlntll.39 xFid Trend 28.57 nFst Cdn Mtg 9 96 Fiscon Fund 6 28 nHarvard 11.04 Industrial Gr Indust Amer 3 34 Indust Div 7 58 Indust Div 7.58 Indust Eq 9.93 Indust Gth 6.62 xdlndst Incm9.73 Indust Pens 35.32 Keystone Gr Cus K-2 5 86 Cus S-l 18 64 Cus S-4 6.52 Polaris 3.95 xLex Rsrch 17.55 xMannatn 3.24 yMaritime Eq 3.72 Marlborough 8.63 nNatrusco 19.44 NW Group yCanadian 7 00 y Equity 11.14 xOne Wm St 17.54 xOppenhmr 7.71 Pemberton Gr nPacific Div 7.77 nPacific Ret 5 49 nPacific US 6.29 PHN Group yBond 10.07 yCanadian 13.00 yDiv Income! 1 04 Fund 18.12 yPooled 40.82 nyRRSP 18.96 PMF Managmnt nPehsion Mu 9.39 nXanadu Fd 6.55 nPutnam 12.16 Prêt et Revenu Gr American 12.88 Canadian 9 14 y Fonds H 4.86 Retraite 9.42 Sterling Group Equity 9.38 yMortgage 4.84 xTech 10 48 yTradex 21 38 Trans Canada Gr A 6.20 B 65.55 C 12 08 United Group yAccumula 6.15 yAccumul R 8.00 yAmerican 2.24 yCont Mortg 5.00 yHorizon 4.33 ySecurlty 4 39 yVenture 4.78 yVenture Ret8 87 Western Grth 7.82 Ventes Haul Bas Farm.Ch.Norcen 89188 $30% 29% 29% Norcn288 31180 $55 53% 54'*+ % NordalrA zlO $16% 16% 16% Norlex 17500 22 20 20 -2 NCOilS 4400 $17% 17% 17% — % N Canada 12000 78 75 78 -2 NorCt785p 510 $24 24 24 - '* Nor Tel 19883 $51 49'* 50%+1% NTecmBw 3100 $29 28 29 +1% Northgat 3922 $9 8% 9 Nthld 176000 50 46 48 +2% NSSavngs 200 $12 12 12 + % NowscoW 200 $38'* 37% 38'*-2% Nu-Wst A 11400 $16% 16 16% - % Nu-Wstp 500 $18% 18% 18% Nu-WstBp 100 $18 18 18 + % Nufort Res 18566 69 66 66 -3 Numac 17710 $47% 46'* 46'*+ '* DPI A 2700 $32% 30'% 31%+1% OakwoodP51889 $17'* 16% 16% - % Obrlen 83139 305 280 295 +10 Obrnr Z61260 Ocelot A 4850 $31% 29'% 31%+1% Ocelot B 84720 $31% 29% 31 + % Okanagan 600 $17% 17% 17%+ % Okan r 14010 103 100 103 + 3 Onaping 28200 350 300 350 +50 OshawaA 1305 $8% 8'/s 8'/b- % Oslsko 60000 41 36 37 -3 Oxford A 1975 $20 19% 19% - 1 PCLIndust 800 $5% 5% 5% PacCoper 16700 261 250 250 -10 PacNthG 3800 $7% 7’/e 7% + % PagePet 24400 $20% 19% 20 + % PagePet7 10200 $14 13 13%+ % PagurianA 2560 375 375 375 PalomaP 2027 $6% 6% 6'%- % PamourA 11937 $9% 8% 8% + % Pancana I 20400 430 385 385 -40 PanCanP 382 $65% 65 65% PangoGld 4500 90 85 87 -3 Parlake 44263 248 226 235 - 3 PatinoNV zlO $27 27 27 PaulinA 1000 $5'* 5'* 5'* + '* PeBenO 900 265 260 265 + 5 Pembina 13375 $11'* 11% 11'* + % Pennant 56333 219 210 211 - 6 PJewlA 1300 $15 15 15 Petrofina 2030 $47 46'% 46'% - % Petrol 29080 $9% 9’% 9% PeytoOils PhlllipsCb 7300 $18'% 18 18% + % 1700 $10% 10 Va 10'% - Va PhonixOil 1001 Sâ'* 6 6'* + % 37'* 38 + 1 335 345 +10 15050 $42 40’* 41%+ 1 150 $25% 25% 25% 43900 205 192 193 2178 310 290 300 -10 1050 270 265 266 + 1 Pine Point 1440 $38 Place G 65075 355 Placer Plysr840 Pominex Ponder PopShops PowrCorp 15950 $15% 15% 15'*+ % PradoExp27566 400 370 390 +15 PrairleOil 300 $23% 23% 23'/»+ '% Precamb 37200 485 475 475 Preston 10740 $25% 25 25% - Ve ProvBCan 915 $14% 14 14 QMGHIdg 9850 86 82 86 Qasar Pet 40585 $7 6% 6% + Va QueMan 10500 75 73 74 +1 QueSturg 14850 360 345 360 + 5 QueTel Ram Ranger RankOrg Rayrock Red path 700 $22% 223* 22%+ % 6200 $10'* 9% 93*- % 44510 $45% 43 43%-1 % 150 $5% 5'* 5% — % 23700 276 265 269 + 4 1065 $14% 14'* 14%+ Ve Redstone 84500 103 92 96 -4 ReedPapA 1110 $10% 10% 10%- Ve R Sth A 1530 $9% 9Ve 9%-% Reichhold 1190 $14% 14% 14%+ % Reich7'* p 700 $18% 18% 18% Reichwt 1500 $10% 10% 10'*+ Ve Reitman 700 $16 15% 16 + % ReitmanA 200 $17% 17% 17% Resservie 34800 $7% 7'* 7'*- Ve Revelstk 35700 $9% 9% 9%- % RevnuPrp 14380 183 177 183 + 6 RileysD 400 200 200 200 RioAlgom 7406 $31% 31 Va 31%+ % R Little 1200 272 272 272 Rolland 100 $9% 9% 9% + % Roman 4580 $51 50 51 + Va Ronald Fd 245 $20% 20% 20% - Va Ronyx Cor 3800 460 450 460 + 5 Rothman 600 $20 193/4 20 + % Rothm2p 2375 $15% 15% 15% Royal Bnk 18016 $41% 41 41%+ % RyTrscoA 5699 $15% 15 15% Russel A 9050 $13% 13% 13% Russes3* 500 $20'* 20% 20’*- % StFabn 143020 34 28 33 + 6 Septre 129742 $10% 9% 10'*+ Va Sceptre w 43808 475 450 470 +35 SchneidpB 800 $13 13 13 - % Scintrex 900 450 440 450 + 5 ScotLasal 1000 180 172 180 +10 Scot York 6200 $53* 5% 53* ScottsA 300 $14 14 14 Scurry R n 1600 $54 52% 54 + 2 Seagram 97310 $49 47 48%+13* Seaway pr 200 $5'* 5'* 5'*— % Shaw Pipe 900 $163* 163* 163* ShelICan 83563 $37 34'* 35%+1% Sherritt 19446 $13% 13% 13% - % Sigma z25 $33% 33% 33% SilvanaMn 1200 $53/4 5% 53* + Ve Silvmq 26500 37 35 35 -1 Silverwd A 1904 $11% 11 11%+ % SimcoEri 600 34 5 345 345 +10 5982 $8 7% 7% 829 $8'* 8 8 5500 275 270 270 22800 $9% 8% 8 Va — Va 2500 365 355 355 - 5 3800 $16% 16Ve 16%+ % SobeyStor 100 $13% 13% 13% Sogepet 37200 149 143 149 + 9 11680 $28 273* 273* — % 910 $10 9% 10 + % 58050 129 115 129 +11 500 $11% 11'* 11'* 24490 $32% 29% 293*- % 350 415 410 415 + 5 200 $26% 26% 26% - Ve 690 280 270 280 3810 $16'* 16 Strathrn A 2100 225 215 StuartHse 200 290 SudCont 22000 83 SulpetroB 19450 $18 Sulivan A 38000 310 Sunbrst E 32100 40 Suncorpr 3565 $28’* 28Ve 28'* Talcorp A z50 $11% 11% 11% Tara 200 $14 14 14 + Ve Teck Cor A 3000 $21 20% 20% - % TeckCorB 19108 $20% 19% 20'* TelMetrB 500 $21% 21% 21%+ % 200 $11 Va 11 Va 11% 481 $83 83 83 +1 4542 $37% 36% 37 + Ve 1000 47 47 47 -5 5200 $15% 15’* 15% 19700 130 120 124 + 4 725 400 380 380 -20 Tor Dm Bk 10548 $24% 24 24'*+ Ve TDRItyp 520 $23 22% 22% - Ve “ ‘ 1320 $13% 13% 13% - Ve 5990 $24Va 23 24%+1% 20220 $29% 28'* 28%- Ve 5800 $19% 19 19%+ % TradersA 32144 $16'* 16 16 TradersSp z30 $21% 21'* 21% T rade 7% p z63 $41 40% 41 Trader69wl5500 286 285 286 + 4 T r Can 518200 470 440 455 +20 TrnsMt 1705 $11 Ve 10% 11'/e+ Ve TrCPL 180726 $27% 26 26%+ % TrCanBpr 100 $32% 32% 32%+ % TrCanCpr z20 $86'/a 86% 86% Travlway 300 $17% 17% 17% TrimacA 900 $43 42 43 +1 SSearsA S Sears B SklarM SkyeRes SkylineH SlaterStl Southm Spar Aero Spooner StBrodcst StelcoA Steep R Steinbglnc Sterystm SterTrust 290 75 - % -15 + 10 16 215 290 82 17% 17% - % 290 305 +23 36 38 -2 Teledyne Tex Can Txsglf Thom L Thom N A Tombill Toromont Tor Sun Torstar B Total Pet TotIPetw 900 $43 42 43 t 600 $33 33 33 120500 30 25 29 TrinC 120500 30 25 29 +4 Trinity R es34500 $7% 7% 7% TrizecCrp 10800 $23% 23 23%+ Va TurboCIA 7760 $18% 17% 17% - Va TurboCIB 25650 $18'/e 17% 17%- % Turbo Pr 200 $20 20 20 Turbow 25400 $12'* 11% 12 UlsterPet 61892 425 405 415 +10 Ultramar 1044 $8% 8% 8%+ Ve 1000 370 370 370 - 5 630 $24'* 24'* 24'*+ % 49819 $12% 12% 12%+ Ve z45 $37% 37Va 37% 300 $27'* 27 27'*+ 1 4345 $38 38 38 65994 $17 16Va 16Va- '* zlO $18 18 18 zlO $16% 16% 16% 1293 $20Va 20'/e 20%+ Va 15800 130 121 125 + 2 6075 $12% 12 12% + '* 2950 215 210 215 +10 17200 290 275 290 + 1 Unican S UnCarbid UGasA UGasS'/a UGas8% UnionOil UCanso UnCorpp UnCorp59 UKeno Un Reef P U Siscoe UnTireA UW OG VGMTrsco 3880 VSServ z57 VanDer 300 VerstICor 3043 VerstICorp 3000 Verstl C w 3525 Vestgron 4400 Villcentre 200 $12% WCICan 400 $14 14 14 - % WainocoO 1080 $52 50 52 +10 WajaxA 100 $17% 17% 17% - Ve Walk GW A 8485 $50% 50Ve 50Ve- % Wal Redkp z25 465 465 465 Wardair 6700 450 450 450 Warn Can z50 $8’* 8'* 8'* Wrintn 216875 177 170 171 + 1 Weldwod 100 $26 26 26 Wstburne 13025 $25% 23 25Va+2Va WcoastPt 8675 $29% 29% 29% W Pet A p z40 $59Va 59% 59% WcoastT 28610 $15'/e 14% 15'/e Wcoastw 7770 $6 5% 6 WBcas A 300 $10% 10% 10% WestMine 11765 $9% 9Ve 9%+'* fAmtaiHAN Hausse des cours s Tous les grands indices de la Bourse de Montréal affichaient des alns et le composé termine en hausse de 3.58 à 314 35 Le volume les transactions comprenait 1,076.581 actions et 1,086 contrats d'option ont été négociés.Dans le groupe des hyrtroc»rbures, qui progresse de 11.81 à 632 04, üulf Oil avance de 3 à $109 3-4, Shell de 1 3-8 a $35 3-8, Imperial Oil A de 3-8 à $45 3-8 et Texaco de 2 à $83.Par contre, BP recule de 1-8 à $38 t-2 et Home Oil A est stable à $82 Le secteur des aliments et boissons fait un bond de 10.28 à 361 79.Carling O'Keefe prend 1-8 à $39 5-8, Labatt A 1-4 à $25 1-4, Seagram 2 3-4 et $48 3-4 et Weston 1-2 à $27.D'autre part, les industrielles montent de 4.69 à 332 12, les papetiè-res de 0.61 à 179.75, les services publics de 0.94 à 252.61 et les bancaires de 2.24 à 312.81.Finalement, les gains l'emportent sur les pertes par 80 contre 39 et 57 titres terminent inchanges.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Ventee Haut Bm> Ferm Ch Abitibi 4201 $20% 20'* 20Va AbitibiAsb 2000 75 70 75 +5 AgnicoE 4500 $9 8% 8U + % Alta Gas T 29950 $26% 26'* 26%+ Va Alta GT J 100 $36'* 36’* 36'* Aldona 6173 120 110 110 -8 Alcan 4000 $48% 48% 48%+ % Algoma 400 $33'* 33 33 — '* Aquitaine 9550 $46'* 44 45%+ 1% BankMtl 1687 $25 24% 25 Bank NS 700 $24% 24% 24% - '* Bq CN 3846 $14Ve 14 14% Banque Pro 220 $14 14 14 Bateman 37000 17 16 16 BellCanad25488 $21% 20% 21 Belchas 14000 60 55 60 +2 Bluewtr 100 $17 17 17 -1% Bomblnc 2000 $13'* 13% 13'* Borealis Ex 600 $5% 5% 5%- Ve BPCan 4300 $39 38'* 38%- Ve BrcanA 10626 $27% 26% 26%+ '* BC Phone 2600 $17 16% 17 + Ve Brinco 500 $8% 8% 8% + Ve - + % CAE A 200 $13 13 13 CadilEx 26800 165 152 155 Cal pw A 303 $45 45 45 C South Rail 115 $62% 62% 62%+ % C South PetelOOO $9% 9% 9%+3% CanMgrt 150 46 46 46 +2 CCablA 500 $14 14 14 + % C lmp Bank 9950 $26'* 25% 26'*+ Va CP Inv 885 $36Va 36% 36%+ % Cdn Tire A 2180 $28% 28% 28'/»- Ve CPLtd 11400 $40% 39% 39% - '* CarlOk 2200 $6% 6'* 6% + % Celanese 2150 $5% 5% 5% + % CentDyn 500 40 40 40 +3 Chesb 1000 107 107 107 +2 Cominco 225 $48% 48% 48% - '* Coniaqas 700 165 165 165 —5 Cons lmp 14500 23 22 22 -1 C Bath A 4600 $15 14% 15 + '* CTch 500 35 35 35 CText 1100 $7'* 7% 7’* ConGas 8200 $27% 27'* 27%+ '* CrainRL 390 $12% 12% 12%+ % Dome Pete 13110 $54% 53% 54 + Va DBrdge 1176 $41% 41 Va 41 Va DofascoA 21000 $35'* 35'* 35'*+ '* Dom Store 500 $20'* 20'* 20'*+ '* Domtex Domtar Dumgmi Dumont DuPontA DynMn Dyn MWts 10000 16 Min est M 3500 217 FalconCop FCAInter Fiscal Inv GazMetr Genstar 1400 $14% 14 14% - Ve 1066 $26Ve 26 26Ve 2000 360 350 360 -30 51650 68 64 66 -2 500 $20% 20% 203* + 3/4 16300 72 68 72 +4 15 15 215 215 300 $9 Va 9 Va 9% — '* 7500 315 300 310 +10 500 $7'* 7'* 7'* 5339 $6'* 6 Ve 6'*+ ’* 300 $263* 263* 2634+ ’* Goldex 2100 80 80 80 -2 GmaLee 2000 175 170 170 -5 Gr Coast 13000 75 70 72 + 2 Gulf Can 5941 $111 106 1093*+3 Va Hawker 922 $17% 17% 17% +l'/a Hollg A 100 $47 47 47 +2 HomeA 485 $82 82 82 H Bay MS 499 $27% 27% 27% + Va HB Oil Gas 690 $90% 89% 90%+4% I AC 6800 $15% 15% 15 Va + '* Imp O A 24835 $45% 44% 45%+ % Imasco 550 $47 47 47 +1'* Inco 33360 $27'* 26% 27%+ '*% lUInt 6547 $17% 17 17 - ’* IPLA 1400 $19 18Va 18%+ '* Ventes Haut Ba» Ferm.Ch.IntRocK 1500 60 60 60 Ivaco 830 $i7 17 17 Kiena 23500 $10% 9% 10 + % Labatt A 1921 $25'* 25 25'*+ % Ladubor 9775 138 135 137 -1 Laur F pr E1203 $13% 13'* 13'*- ’/« 4500 50 50 50 4058 $27% 27'* 27% + 153 $24% 24 Ve 24% + 1660 $12 20500 23 Lynx Exp MB Ltd MrtTel Mass Fer MnrahM Mercantl Moore MRicec Muscoch Nat Cble p A 200 $9'* 150 $19 76000 200 NBTel NewfldA NInsco Normick Noranda NA Rare Norcen NorcD Norsemn Nor Tel N Tel W OshaA Pancan 259 $21'* 8000 100 200 165 4000 25 63500 31 100 105 1100 $8'* 100 $64 Phoenixwts2500 200 Popular 100 375 PowrCrp 4060 $15:1 PrnorGr Proto Ex PrgvEx PubStrge QueExpl 10500 72 QueUran 39300 18 Queenstn 16200 150 Redpath 700 $14', Reitman 100 $16 Rio Algom 1105 $31* Rolland 110 $9'/ Roth'mBp 700 $15' Royal Bank 1050 $41'/ RTrcoA 566 $15'.Seagram 1890 $483 ShelICan.16343 $37 Si I Stack 17400 $6% 15000 $28 8000 13 15600 325 Southam SparCap Stafrd StelcoA T alismn Tele Met Texaco Tiw Ind Tor Dm Bk Tôt Pet A Tôt Pet wt TradersA 38800 104 5000 $83 100 $6% 200 $19 100 $16 Trsmount 400 $107/i Treco 385 $5 Ultrmar 200 $83/.UnigescoA 300 320 Union G A 42700 $127/[ UntdAsbes 3733 $6 Wabasso 110 $13'/; WalkA 1010 $50'/-Wargton 3500 175 WcoastTran 565 $15 Wcoatwt Wstburne Weston Wrightbr Y’orkLam 975 $6 700 $26 8600 $27 1000 55 3800 220 11% 12 + % 18'% 19 -5 1 16% 16'*+ Va .37 37Va- '* 19 19 + % 151 200 +50 ! 9 9 - »% 1 21'* 21'* » 19 19 - % 50 57 +2 9 9 + ’* » 21 Va 2P/4+ % 23 28 1 29% 29% - % 1 54'% 54'%+ % 105 105 .49'* 50'%+!% i 273* 273* ! 8'/a 8% — % 64 64 + % 190 190 375 375 » 15'* 15%+ % 1 13'% 13'% 165 165 -10 25 25 +1 i 20'% 20'%+ % 66 66 -9 16 17 +1 14! 150 +8 1 14'* 14'* .16 16 1 31% 31%+ % 1 9'% 9'% ! 15’% 15'% ! 41’* 41'%+ '% 1 15 15% + % 1 48'* 483'4 +2% 35 35% +1 % 1 6'* 6% + % 273* 273*- ’* 13 13 +1 310 325 ! 293/4 293*- >/4 92 104 +6 ! 21'* 21’%+ ’* 83 83 +2 i 63* 63* - Va 24 24’*+ % 1 28'% 28’%- % 19 19 - % 16 16 26 263/4 +1 10% 10% - Va 5 5 - % S3* 83*+ % 320 320 12% 12%+ % 5% 5% — % 13'% 13’%+ Va 50'* 50'*- % 174 175 +12 14% 15 6 6 + Va 25'* 25'* +2 26’% 27 + Va 55 55 215 : 215 -5 Total sales: 1,076,481 Mois Prix * Vol.C ouv.Ferm.Titre Abitibi Abitibi Abitibi Abitibi Abitibi Alt GA Alt GA Fb 20 F b 22 Va My 20 Nv 17 Va Nv 20 F b 22 Va Fb 25 Alt GA My 25 Alt GA Nv 25 Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Aqutin Aqutin Aqutin Aqutin Aqutin Aqutin Aqutin Aqutin Asama Asama Asama Asama Asama Asama Asama Asama Asama Asama Asama Asama Fb 40 Fb 45 i Fb 50 Fb 50 | My 45 | Nv 40 Nv 45 Nv 50 Nv 50 | Mr 40 Mr 45 Mr 50 Jn 40 De 35 De 40 De 45 De 50 Ja 15 J a 17 Va Ja 20 J a 22 Va Ap 15 Ap 17% Ap 20 Ap 22Va Oc 15 Oc 17 Va Oc 20 Oc 22% Bell Can F b 22 Va Bell Can Nv 21% BCdnNtMy 12% Brscn A Fb 20 Brscn A Fb 22% Brscn A Fb 25 Brscn A Fb 27Va Brscn A My 25 Brscn A Nv 20 Brscn A Nv 22Va Brscn A Nv 25 Brscn A Nv 27% Bk Mtl Nv 22Va Bk Mtl Nv 25 BP Can Ja 30 BP Can Ja 40 BP Can Ap 35 BP Can Ap 40 Bow Val Ja 40 Bow Val Ja 40 p Bow Val Ja 45 Bow Val Ap 45 CBth A Ja 15 CBth A Ap 12Va CBth A Ap 15 CBth A Oc 12Va C Gas Jn 27Va CP Ltd F b 27 Va CP Ltd F b 32Va CP Ltd Fb 35 CPLtd My 32Va CPLtd My 35 CPLtd My 35 p CP Ltd My 40 CP Ltd Nv 35 CP Ltd Nv 40 10 21 13 7 159 15 2 10 1 4 10 8 2 3 3 10 2 2 10 16 2 6 17 46 139 23 10 29 107 127 4 7 48 16 10 85 303 244 18 2 5 17 15 13 10 3 5 23 180 28 10 22 13 17 2 2 23 10 11 5 9 2 1480 $2Ve $2UVa 292 100 $20% 223 $2% $20% 523 $3 $20% 1340105 $20% 179 $5 $26% 475 $2% $26% 113 $3Va $26% 533185 $26% 66 60 $48% 54165 $48% 140 $3 $48% 16 $33* $48% 16 $2’* $48% 256 $8% $48% 377 $3% $48% 184100 $48% 12 $2Va $48% 43 $93* $46 102 $7% $46 20 $43* $46 11 $11 Va$46 297 $11 Va $46 424 $8Ve$46 468 $5+%46 247 $3 $46 170 $8 $22 289 $6% $22 1305 $4 $22 389 $27/e$22 •49 $8% $22 87 $7Ve $22 283 $5'* $22 32 $4’* $22 18 $7Va $22 405 $5 $22 $22 $22 $21 $21 1551 $2 778 80 647 40 1212 30 9 $23* $14% 103 $7’* $26% 473 $5'* $26% 1006 $3% $26% 59 $2'* $26% 129 $4 $26% 77 $6% $26% 276 $4Va $26% 1542 $2'* $26% 472100 $26% 594 $2'* $25 1473 60 $25 274 $10 Ve $38 449 $3% $38 78 $8’* $38 84 $5% $38 293 $53* $41 17 $2% $41 $6% 6% 63* + »/4 C Ti A Ap 30 $6'* 6'/a 6’* Denis Ja 30 S6'% 6'% 6'% + Va Denis Ja 32’% $21’% 21 21% + % Denis Ja 35 $15 U3* 15 + Va Denis Ap 32'% $7% 7% 7% + Va Denis Ap 35 $173* 17 17% + Va Denis Oc 25 $6'% 6'* 6'*- '* Denis Oc 30 $123* 12% 12% — % Denis Oc 32'% Westfair Westfield Westnhse Westmill Weston Wstnôpr White P A Whonok A Wilanour Wilco Willroy Win-Eid Windfall Wood reef Wood reef r 88062 7% Woodwd A 1100 $26 100 $26 26 26 2600 460 450 460 +10 z 1 $32% 32% 32% 500 76 76 76 2370 $27 26'/a 26%+ % Zl5 $68 68 68 100 $15% 15% 15% Dom M Ja 50 Dom M Ja 55 Dom M Oc 30 Dom M Oc 40 Dom M Oc 45 D Pete Ja D Pete Ja D Pete Ja D Pete Ja D Pete Ja D Pete Ja DPete Ja D Pete Ja DPete Ja D Pete Ap D Pete D Pete 102 $8 $36% 82 $6'/e $36% 68 $43* $36% 118 $7'/8$36% 13 $5% $36% 29 $11 $36% 179 $6'* $36% 121 $4 $36% 49 $7 $52 28 $5Va $52 11 $22 $52 10$12 $52 50 $8'* $52 Mois Prix Vol.C.ouv.Ferm.Titre Husky Husky I AC 1011 A ION A lOil A lOil A lOil A lOil A lOil A lOil A lOil A lOil A lOil A I Pipe I Pipe I Pipe Kaiser Kaiser Kaiser Kaiser Kaiser Kaiser Ja 80 Oc 60 Mr 17% Fb 35 Fb 40 Fb 40 p Fb 45 My 40 My 45 Nv 30 Nv 35 Nv 40 Nv 40 p Nv 45 Fb 17% Fb 20 My 20 Ja 30 Ja 32% Ja 35 Ap 30 Ap 32Va Oc 27’/a 5 5 2 50 5 Labat A Ja 25 Labat A Ja 27% Labat A Oc 22% Labat A Oc 25 MB Ltd Fb 27'/a MB Ltd Fb 30 MB Ltd My 27Va MB Ltd Nv 25 MB Ltd Nv V'/a MB Ltd Nv 30 Moore My 40 Inco Fb 20 Fb 22Va Fb 25 Fb 27Va Fb 27Vap My 20 My 25 My 27Va Nv 20 Nv 22% Nv 25 Nv 25 p Nv 27Va Fb 22Va Fb 25 Fb 27Va Fb 30 My 25 My 27Va Nv 22Va Nv 25 Nv 27'/a Nv 27'/ap Nv 30 Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn 74 $4% $75 27 $14'/a $75 123 50 $15% 357$12 $45 885 $8 $45 35175 $45 51 1106 $5Va $45 20 234 $93* $45 8 242 $7% $45 10 517 $15 $45 173 1007$103* $45 174 1368 $53* $45 10 60 60 $45 62 1187 $3'/e$45 3 122 $2'* $19 378 85 $19 68100 $19 338 $5'* $323* 99 $4Va $323* 111 $3 $323* 38 $63* $323* 28 $5'* $323* 30 $5 $323* 747 $2'/8$25’/e 120120 $25'/b 630 $2%$25V8 1582 50 $25% 574 $2%$27'* 460155 $27'* 321 $3'/a $27'* 369 $2% $27’* 785125 $27'* 1064 50 $27'* 108 $2 $37% 117 $7'/a $27% 21 1023 $5% $27% 45 1505 $33* $27Vs 158 1177 $2'* $27% 2 13160 $27% 72 $83/4 $27% 359 $5 $27% 344 $3’* $27% 425 $7 $27Va 883 $5 $27% 155 4667 $2% $27 Vs 2 99 30 $27% 40 761 105 $27% 3 373 $8Va$29% 43 779 $6'/a $29% 128 624 $4'/a $29% 49 1326 $3'/e $29% 1 200 $8 $29% 4 219 $53* $29% 25 1149 $7 $29% 69 2003 $4% $29% 98 1135 $3 $29% 2 44 50 $29% 106 1843 150 $29% 35 1 10 10 16 8 1 12 5 5 4 80 20 32 3 10 5 9 1 1 1 18 19 5 78 $3% $41 Noran Fb 13% 30 243 $8'% $22 40 $53* $41 Noran Fb 15 376 1017 $63* $22 289 120 $15 Noran Fb 16% 7 650 $5'% $22 187 $3'%S15 Noran Fb 17'% 10 217 $43* $22 351 160 $15 Noran Fb 18% 62 305 $4'/a $22 99 $2%$15 Noran Fb 20 140 903 $3'* $22 47 $3 $27'% Noran Fb 22'% 42 131 $2 $22 53 $12'% $39% Noran My 17'% 3 243 $5 $22 214 $8 $39% Noran My 18% 68 209 $5 $22 256 $6 $39% Noran My 20 28 372 $4Va$22 20 $8’% $39% Noran My 22'% 10 83 $2'% $22 45 $7'% $39% Noran Nv 13% 27 540 $8'% $22 2145 $39% Noran Nv 15 75 1016 $6% $22 101 $4’% $3-% Noran Nv 16% no 1931 $5'/a$22 224 $5'% $39% Noran Nv 17'% 48 197 $4'% $22 242190 $39% Noran Nv 18% 225 1236 $3’% $22 32 $2% $28'* Noran Nv 20 152 1049 $2’* $22 Nor Tel Ja 50 Nor Tel Ap 50 Nor Tel Oc 45 Nor Tel Oc 50 Rang Ja 25 33 $4'/a $50% 3 $7 $50% 35 20 278 $203* $54 40 7 412$153*$54 40 p 1 81110 $54 45 42 742$127/a $54 45 p 4 160 $2'/a $54 50 45 1825 $9’% $54 50 p 12 91 $33* $54 55 266 2672 $6’* $54 55 P 14 32 $6 $54 Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Ja 27Va Ja 30 Ja 32Va Ja 35 Ja 40 Ja 40 p Ja 45 Ap 40 Ap 45 Oc 30 Oc 32 Va $50% $50% $433* $433* Roy Bk Ap 40 Roy Bk Oc 40 Shell C Fb 25 D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete 40 p Ap 45 Ap 50 Ap 55 Oc 233* Oc 30 Oc 32’/a Oc 35 Oc 40 108175 $54 126 $15'/a $54 480 $ 11 Va $54 566 $9 $54 129$30 $54 721 $24 $54 440$22 $54 781 $183* $54 132 1392100 $54 Shell C Shell C Shell C Shell C Fb 27Va Fb 30 Fb 32'/a Fb 35 Shell C My 25 Shell C My 30 Shell C My 32% Shell C My 35 Shell C Nv 25 5883 $22’% 22 22'* - ’% D Pete Oc 45 193 2994 $9 $54 2100 485 475 475 -15 D Pete Oc 45 p 48 184 25 $54 39500 53 47 48 - 4 D Pete Oc 50 644 4406 $43* $54 11310 415 400 400 -20 D Pete Oc 50 P 24 199100 $54 6500 38 35 37 + 1 D Pete Oc 55 820 7104 185 $54 29600 115 no 112 - 5 DTex Mr 15 10 375 90 $14’% 16400 57 50 54 - 3 Gulf C Fb 60 3 89 $50 1093* Shell C Shell C Stlco A Stlco A Nv 27Va Nv 30 Fb 27Va Fb 30 5% —1% Wrlwid Wr Harg YkBear YorkCons YLambton ZellersA BBCRun BM-Rtun CPermun C Realty u TDRealty 253* 25% 200 $14% 14% 14%+ % Gulf C Gulf C Fb 70 Fb 80 Fb 90 98 $43 49 $2 78 $29 1093* 1093* 1093/4 5200 186 165 180 -10 Gulf C Fb 95 30 113 $24 1093/4 8200 $9% 8’% 9 + ’* Gulf C Fb 95 p 2 7 $6’* 1093* 5037 60 56 56 - 5 Gulf C Fb100 99 280$22 1093* 551 220 210 210 -15 Gulf C FbllO 120 249 $16 1093* 2613 $10 9% 10 + % Gulf C My 65 5 20 $48 1093/4 Trust Units 1528 $14% 143* 14%+ % 2885 $11 10% 10%+ % 300 $7% 7% 7% 600 $73* 7% 7% — '* 442 $24% 24% 24% - % GulfC My 30 GulfC MyllO Dynamic Mining Exploration: semestre clos le 30 juin 1979.$23.238.perte, aucun chiffre par action; 1979.$22.336.perte.Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gnstar Gnstar Husky Husky Nv 65 Nv 70 Nv 75 Nv 80 Nv 85 Nv 90 Nv 90 p Nv 95 Nv 95 p Nv 100 NvlOO p Oc 22% Oc 25 Ja 60 Ja 70 7 $3% 1093/4 53 $22 1093/4 290 $44 Va 1093/4 323 $39 Va 1093* 217$36 1093* 289 $313* 1093* 200 $28 1093/4 93 $22 1093* 66 140 1093* 461 $18 1093/4 45 $2% 1093* 1288$14 1093* 34 $4'* 109% 36 $4 $26% 37160 35 $16 9 $9 $26% $75 $75 Stlco A My 27Va Stlco A My 30 Total P Ja 25 Total P Ja 27% Total P Ja 30 Total P Ja 32% Total P Ap 25 Total P Ap 27Va Total P Ap 30 Total P Oc 20 Total P Oc 25 Total P Oc 27Va Total P Oc 27%p Total P Oc 30 Total P Oc 32% TrC PL Fb 20 TrC PL F b 22% TrC PL Fb 25 TrC PL My 25 TrC PL Nv 20 TrC PL Nv 22Va TrC PL Nv 25 Segrm Ja 40 Segrm Ja 45 Segrm Ja 50 Segrm Ap 45 Segrm Oc 40 Wcoast Mr 15 Wcoast Mr 17% Wcoast Oc 15 I Wcoast De 17Va 6 48 $5 7 151150 3 20 $19 5 54 $17 1 221 $14 Va $433* 6 84 $11 Va $433* 22 122 $9'* $433* 70 237 $6 $433* 1 1 $2 $433* 81 74 $4% $433* 2 20 $9’* $433* 52 76 $7 $433* 1 162$14 $433* 2 89 SU Va $433* 6 33 $4 Va $41% 10 78 160 $41% 5 252 $11 Va $35% 6 335 $9 % $35% 61 416 $7% $35% 67 213 $6Va $35% 159 145 $43/4 $35% 10 68 $12'* $35% 17 158 SS3* $35% 38 196 $7'/a $35% 35 35 $5% $35% 18 477 $103/4 $35% 32 414 $8'/a $35% 113 417 $6 $35% 3 197 $3Va$293* 7 652180 $293* 4 82 $4 $293* 6 117 $2% $293* 50 344 $6V8$28'/a 50 483 $5 $28% 151 822 $3% $28Va 83 432 $2% $28% 5 42 $7Va $28Va 55 87 $6Va $28Va 7 189 $5 $28Va 5 83 $9 $28% 45 731 $4% $28 Va 68 683175 $28% 4 189 60 $28Va 145 1384 75 $28Va 10 825 30 $28Va 15 78 $63* $263* 110 238 $5 $263* 82 313 $3 $263* 2 24 $3Va$263* 35 95 $7 $263* 15 185 $33* $263* 86 167 $2% $263* 54 160 $9'* $48% 22 42 $5Va $48% 10 10 $3% $48% 22 128 $7 $48% 1 23 $8 Va $48Va 45 1331 155 SIS'* 36 802 75 $15% 10 1922 95 $15% 4 882 40 $15% ¦ Le Devoir, samedi 6 octobre 1979 ¦ 11 Spéculation sur d’éventuelles mesures monétaires L’or a perdu tout le terrain gagné WASHINGTON (AFP) -La spéculation continue à aller bon train dans les milieux financiers de New-York et de Washington quant à l'éventualité de mesures destinées à empêcher tout nouvel emballement des marchés de l’or et à soutenir le dollar.Selon certains, le gouvernement américain pourrait phofi-ter du long-week end pour annoncer des mesures.Lundi en effet, les banques et les services gouvernementaux seront fermées pour le « Columbus Day ».Selon d'autres, par contre, la mise en place de nouvelles mesures pourrait s’effectuer progressivement, en raison de la nécessité d’accords entre les Etats-Unis et les principaux pays industrialisés, principalement la République fédérale d’Allemagne, et de l’accalmie notée sur les marchés.L'agitation qui affectait depuis une quinzaine de jours le marché de l’or est retombée et il n’y a pas eu hier de fortes fluctuations du dollar.Généralement l’or a reperdu depuis mercredi le terrain gagné au cours de la dernière quinzaine.Ainsi, à Londres, l’once d’or valait hier $367.5 contre $391 la veille et $446 dollars mardi, journée record pour le métal jaune.Quant au dollar, il a légèrement baissé à Francfort, valant 1.7607 DM hier contre 1.7654 DM la veille.À Zurich la devise américaine a été cotée à 1.5702 FS .contre 1.5830 FS la veille.À Londres, le dollar a d’abord fortement baissé, puis s'est redressé à la suite d'une intervention de la banque centrale ouest-allemande.Il a finalement clôturé à 1.7605 DM contre 1.7627 DM la veille.À Paris, la devise américaine s’est légèrement effritée et s’établit à 4.140 FF contre 4.149 FF la veille.En revanche, il progresse à Tokyo, où il a terminé la séance à 224.90 yens, soit 1.40 yens de plus que lors de la clôture de jeudi.En général, il n’y a donc pas eu de fortes fluctuations, ni en FMI: pas de réponses concrètes à la crise monétaire et pétrolière BELGRADE (AFP) - Les participants à la réunion annuelle du FMI et de la Banque mondiale, qui s’est achevée hier à Belgrade, n'ont pas réussi à apporter de réponses concrètes et durables aux crises de l’or, du pétrole et du dollar américain, qui se sont poursuivies pendant toute la durée de la réunion.Dans les « coulisses » de la conférence, où s’entretenaient des ministres des Finances, des gouverneurs de banques centrales et des délégués venus de 140 pays, les rumeftrs les plus diverses ont couru sur les « actions coordonnées » que les grands pays entendent relancer.Mais rien, pour l’instant, ne donne à penser que les fluctuation chaotiques de l’or et du dollar, de même que les nouvelles « menaces » de l’OPEP, aient pu être durablement écartées.Au cours de presque tous les débats sur les grandes préoccupations de l’heure, les intervenants ont souligné les accès de faiblesse chroniques de la monnaie américaine.La plupart des délégués ont qualifié de « purement spéculative » la hausse vertigineuse de l’or pendant les travaux de Belgrade, et l’ont attribuée à l’inquiétude suscitée par le recul du dollar.Les participants ont également analyse avec attention les hausses de prix du pétrole déjà opérées ou à venir, que les ministres de l’OPEP à Vienne et l’Arabie scoudite à Belgrade ont justifiées par la baisse du dollar, utilisé par le règlement des transactions pétrolières.La monnaie américaine a encore fait figure d’accusée dans les débats sur l’inflation mondiale, nourri par l’énorme masse de dollars qui circule en dehors des États-Unis.Le Mouvement Desjardins achète 21% de Quebecair La Société d’investissement Desjardins (SID) a fait l’acquisition de 21% des actions de Quebecair.La participation de M.Alfred Hamel et de sa compagnie, Expéditex dans Que-necair passerait ainsi de 93% à 72%.Le montant de la transaction demeure secret.Dans un communiqué de presse, la direction de la SID, une entreprise associée à la Fédération de Québec des Caisses populaires, affirme que cet investissement lui permet d’intensifier sa présence dans le transport, domaine qui avait été privilégié au moment de la création de la SID.S Br* xque Carvxiienne Nationale et La Banque Provinciale du Canada 0 AVIS En conformité de l'art 102 de la Loi sur les banques, avis est par les présentes donné que la Banque Canadienne Nationale et La Banque Provinciale du Canada demanderont au gouverneur en conseil d'approuver le contrat de fusion intervenu entre elles le 4 septembre 1979.Montréal.le 4 septembre 1979.Le vice-président et secrétaire générât de la Banque Canadienne Nationale.YVAN DESJARDINS.' Le vice-président et secrétaire général de La Banque Provinciale du Canada.RENÉ COUSINEAU.« La SID veut collaborer avec la nouvelle direction de Quebecair pour travailler à la rationalisation du transport au Québec et dans l’Est du Canada.Déjà Quebecair a pris de nombreuses mesures qui vont considérablement améliorer le niveau de service dans toutes les régions du Québec au cours des prochains mois.Dans une seconde étape, il serait égale-ment souhaitable de rapprocher les opérations de Quebecair de celles de Nor-dair.Par son investissement dans Quebecair, la SID s’associe clairement au président.M.Alfred Hamel dans l'objectif d’acquérir les actions de Nordair et de viser une plus grande efficacité dans le transport aérien régional.» La SID est déjà actionnaire dans quelques entreprises québécoises; elle détient une position substantielle dans Canam-Manac, Culinar, Corporation des gestion La Vé-rendrye, Sico.Pour ce qui est de la vente de Nordair, des rencontres se poursuivent entre les parties intéressées.Les ministres québécois et ontarien des transports doivent se revoir la semaine prochaine à ce sujet.L’Ontario semble avoir gagné le principe d’une participation financière ontarienne dans la société de gestion qui contrôlera les deux firmes montréalaises.La défense comblée au procès Cornfeld par Françoise Roy GENÈVE (AFP) - Si le combat cesse faute de combattants, le procès continue en l’absence de plaideurs.C’est ce qu’on déclaré dans les couloirs du palais de justice de Genève où est jugé depuis le 24 septembre dernier, l’ex-roi de la finance internationale, l’Américain Bernard Cornfeld.Dans ce procès pour le moins burlesque où les OGILVY, RENAULT AVOCATS 1 PLACE VILLE-MARIE TÉLÉPHONE (514) 875-5424 TELECOP.(514) 875-5498 TELEX 05-25362 F.Campbell Cope, c.r.John G.Porteous, c.r.Thomas H.Montgomery, c.r Paul F.Renault, c.r.Brock F.Clarke, c.r.John G.Kirkpatrick, c.r.Frank B.Common, Jr,, c.r.William S.Tyndale, c.r.WilliamA.Grant, c.r.Kenneth S.Howard, c.r.MatthewS.Hannon, c.r.John H.Tennant, c.r.P.Wilbrod Gauthier, c.r.J.Claude Couture, c.r.John Bishop, c.r.Marius G.Bergeron, c.r.Julian C.C.Chipman, c.r.John A.Ogilvy, c.r.Peter D Walsh, c.r.Joan Clark, c.r.Pierre Legrand, c.r.L.Yves Fortier, c.r.Robert L.Munro Donald F.Cope John G.Chamberland Terrence P.O’Connor A.Derek Guthrie Robert J.Cowling Raymond Crevier ’ Michel A.Gagnon Antoine J.Chagnon Claude Fontaine Thomas S.Gillespie Paul M.Amos Malcolm E.McLeod Donald A.Riendeau Bernard A.Roy Philip R.Matthews Jean A.Savard Yves W.Brunet John J.O’Connor Gérard Rochon Casper M.Bloom Arthur H.Campeau William Hesler G.B.Maughan Gilles Touchette J.Nelson Landry Douglas H.Tees Pierre G.Côté Robert Monette Daniel 1.Lack Lise Bergeron Donald H.Bunker Pierre Pronovost Pierre Hébert Céline April Pierre Y.Lamarre André Papillon RéalFavreau Paul Chaput Louis J.Gouin Marcel Savard Robert P.Charlton Pierre-Yves Châtillon Andrew Fleming J.David Holmested Simon V.Potter Michel Goudreau Rémi Gagnon Norman M.Steinberg Robert Brouillette Louis-Paul Cullen Olivier F.Kott Ann Phillips Suzanne Renault Louis H.Renault Yves V.Raie Christine A.Carron Marc Duquette Louise Laplante Jacques Dussault AVOCATS-CONSEILS J.Leigh Bishop, c.r.Hazen Hansard, c.r.John de M.Marier, c.r.Robert E.Morrow, c.r.plaignants ne se plaignent pas et ou les témoins de l’accusation n’accusent pas, un nouveau rebondissement est intervenu cette semaine: les témoins de la défense ne défendront personne.Les avocats de la défense ont en effet décidé de réduire le nombre des témoins qu’ils entendaient faire citer « en raison de la tournure favorable des débats envers leur client ».Initialement, ils entendaient faire comparaître une centaine de personnes.Mais depuis l’ouverture du procès la quasi-totalité des personnes entendues que ce soit pour la partie civile, l’accusation ou la défense, ont chanté les louanges de M.Cornfeld.La défense estime donc que son travail a déjà été fait par la partie civile et l'accusation.Mais le procès n’en continue pas moins puisque le chef d’accusation lance contre le financier américain, l'escroquerie par métier, est, selon le droit suisse, poursuivi d’office.La justice genevoise reproche à M.Cornfeld, exdirigeant de la société I.O.S.(Investors Overseas Services) qui a fait une faillite retentissante en 1971, d’avoir obligé ses employés à souscrire en 1969 des actions dont les cours se sont effondrés par la suite.Banque Canadienne Nlatonale et La Banque Provinciale du Canada 0 AVIS Dividende régulier AVIS est par les présentes donné que le conseil d'administration de la Banque Provinciale du Canada a déclaré un dividende de vingt-huit cents par action sur le capital-actions versé de la Banque pour le trimestre se terminant le 31 octobre 1979.Ce dividende, portant le numéro 327.sera payable au bureau principal et à toute succursale de la Banque, le ou après le 31 octobre 1979, aux actionnaires inscrits dans les registres de la Banque le 28 septembre 1979, à la fermeture des guichets.Par ordre du conseil d'administration, LE VICE-PRÉSIDENT ET SECRÉTAIRE GÉNÉRAL, R.Cousineau Montréal, le 19 septembre 1979.Les responsables monétaires de Washington ont réaffirmé à Belgrade leur volonté de défendre leur monnaie et ont jugé injustifiée la crise de défiance actuelle.M.William Miller, secrétaire au Trésor, a souligné le redressement en cours de la balance des paiements américaine, qui devrait passer d’un déficite de $17 milliards en 1978 à un « excédent substantiel » en 1980.La conférence de Belgrade a permis d’aboutir à un accord de principe sur le projet de création d’un « compte de substitution » destiné à réduire à terme le rôle du dollar dans le système monétaire in-ternationale.Mais les nombreuses divergences qui subsistent donnent à penser qu’un accord définitif sera long à conclure Parmi les autres points d’accords, le comité intérimaire (organe exécutif du FMI) s’est prononcé en faveur de l’allongement de 8 à 10 ans des crédits distribués au titre du « financement élargi » ouverts par le FMI aux pays qui rencontrent des difficultés dus à des changements structurels de leur economic.hausse ni en baisse.On constate la même tranquilité pour les cours des autres monnaies comme si la récente fièvre sur l’or et le dollar avaient pour un temps calmé les spéculations.Dans les milieux officiels, le mutisme demeure de rigueur et ni M.William Miller, secrétaire au Trésor, ni M.Paul Volcker, président de la Réserve fédérale, ne s’en sont départis depuis leur retour de la conférence du Fonds Monétaire International à Belgrade En ce qui concerne l’or, on note dans les milieux financiers que le FMI doit, en principe, effectuer mercredi sa prochaine vente mensuelle aux enchères du métal jaune (444,000 onces).Six jours plus tard, le département du Trésor devrait vendre aux enchères — sauf modification éventuelle — 750,000 onces d’or.Ces ventes, si elles sont maintenues comme prévues, ne manqueraient pas de constituer des » tests » importants, précise-t-on dans les mêmes milieux, où l’on rappelle que la vente aux enchères du Trésor en août dernier avait marqué le début de la « folie » sur les marchés de l’or.Dans ce contexte, les déclarations du président de la Banque Nationale Suisse, selon lesquelles, à Belgrade, les grands argentiers ont discuté des moyens d’arrêter la spéculation sur l’or, ont pris pour les milieux financiers américains une importance particulière.Hier, le « Journal of Commerce » va plus loin encore et fait état de « l’impression » de certains banquiers présents à Belgrade, selon lesquels des banques centrales auraient déjà commencé d’intervenir sur les marchés de l’or.En ce qui concerne le soutien du dollar, on estime de plus en plus dans les milieux financiers que les discussions entre Washington et Bonn s’avèrent difficiles en raison de la réticence des autorités ouest-allemandes.Argus vend ses 9% de Noranda à Brascan par Michel Nadeau La compagnie Brascan est devenue le plus important actionnaire des Mines Noranda avec l’acquisition, au prix de $169 millions, d’un bloc de 9% des actions de Noranda qui appartenaient à une filiale du ŒHollinger Argus, contrôlé par M.I Black.Brascan a acheté 7,850,490 actions de Noranda au prix de $21.50 l’action.La somme sera payable dans 10 ans et porte un intérêt semin-annuel non divulgué.« Cet investissement montre que Brascan est prête à prendre une position minoritaire dans certaines sociétés et cherche à investir dans le secteur des richesses naturelles au Canada » a déclaré le président et chef de la direction, M.J.Trevor Eyton.Pour sa.part le président du conseil de Hollinger Argus, M.Conrad Black a confié au DÉ VOIR: » Que pouvions-nous faire avec 9% seulement des actions d'une grande société comme Noranda?Pour obtenir le contrôle, il aurait fallu atteindre le niveau de 40%.Mais à quel prix?» M.Black continue de s’intéresser au domaine des richesses naturelles et demeure à la recherche d’un « takeover amical ».« Des querelles avec la direction des entreprises crée toutes sortes de problèmes sur la place publique et la transaction devient alors trop dispendieuse.» M.Black soutient que ses relations avec le président de Noranda, M.Alfred Powis sont excellentes quoi qu’en dise une certaine presse.M.Powis domine la structure de Noranda depuis quelques années et l’arrivée d’un actionnaire prioritaire aurait ébranlé son leadership.Aussi toute tentative d’une prise de contrôle par Hollinger Argus aurait pu déboucher sur une guerre de procurations auprès des actionnaires.Les actions de Noranda étaient détenues par Labrador Mining and Smelting, une filiale à 67% de Hollinger Argus, contrôlée à 43% par M.Conrad Black Avec sa société-soeur, Hollinger Mines, Labrador Mining recherche un investissement dans le domaine des richesses naturelles particulièrement dans le secteur pétrolier.Le groupe Hollinger Argus souhaite cependant acquérir une entreprise avec la collaboration des dirigeants en place.Il veut également s'assurer une position de contrôle comme c’est le cas pour les autres filiales: Standard Broadcasting.Dominion Stores et Massey Ferguson.Pour sa part, Brascan effectue ainsi une seconde percée dans le domaine des richesses naturelles Elle contrôle déjà Brascan Resources et Western Mines.Brascan a touché plus de $400 millions lors de la vente de ses réseaux de distribution d'électricité au Brésil.La compagnie tenta alors de prendre le contrôle des magasins Woolworth mais en fut empêché par l'arrivée d’un nouvel actionnaire majoritaire.Edper Investment, propriété des Frères Edward et Peter Bronfman Après une bataille virulente dans la presse, la direction de Brascan dut s’incliner devant Edper qui assure aujourd'hui le leadership à la direction de Brascan.Toutefois, le contrôle exercé par le., frères Bronfman et leur équipe ne cadres est beaucoup plus souple que celui de Hollinger-Argus où, traditionnellement, l’emprise sur les filiales est assez forte.Le style Edper convient mieux à M.Powis.La question est de savoir si les frères Edward et Peter Bronfman vont vouloir accroître leur participation dans Noranda ou tout simplement se limiter au bloc de 9% actuel?Une plus grande participation ferait croître le cours des actions qui s'échangent présentement à $21.50.J Rockwell ferme à Ville Lasalle multinationale active dans plusieurs secteurs, notamment les pièces automobiles, l'électronique, l’aérospatiale et l’équipement industriel.Elle possède des usines de pièces automobiles et d’équipements divers au Québec.Le chiffre d’affaires de sa division canadienne l’an dernier était d'environ $300 millions.Rockwell International of Canada fermera définitivement d’ici au 30 novembre son usine de soupapes de Ville LaSalle, qui emploie quelque 90 personnes, soit environ la moitié de l'ensemble du personnel au Québec.M.Frank Francis, directeur de l'usine, a affirmé hier qu’il s'agissait d’une mesure pure- ment économique reliée à la vétusté des installations, la distance des principaux marchés, etc.La fabrication des soupapes sera désormais concentrée dans une usine qui vient d’ouvrir à Barrie, en Ontario, où seulement une quinzaine des employés de Ville LaSalle seront transférés.La société Rockwell est une Enfin un ordinateur ntout-ce-qu(il-y-a-de-plus-facile"! Voici le mode d’emploi détaillé pour installer le RCC 2000 Vous avez mieux à faire que d’essayer de comprendre le fonctionnement d’un ordinateur.C’est pourquoi nous avons .conçu le petit ordinateur RCC 2000 pour entreprises, de façon à ce que son fonctionnement soit simple.Pour l’installer, il vous suffit de le brancher.En moins d’une heure, le préposé est en mesure de l’utiliser de façon productive.De plus, le RCC 2000 communique en français et non en langage informatique.C’est un modèle de table, mais il remplit les mêmes fonctions qu’un ordinateur qui aurait occupé une petite pièce il y a quelques années.Il vous permet d’obtenir immédiatement rapidité, économie et efficacité dans l’organisation et la mise à jour des comptes payables, comptes recevables, feuilles de paye, grand livre et inventaire.Notre brochure gratuite vous aidera à prendre la meilleure décision si vous considérez l’achat d un petit ordinateur pour votre entreprise.Le RCC 2000 .un achat facile.Pertec Computer Corp.(Canada Ltd.) 3555 ouest, bout.Hamel, bureau 170 Québec G2E 2G6 (418) 871-2177 ou à Montréal, composez: (514) 331-1667 Veuillez me faire parvenir la brochure gratuite au sujet du PCC 2000.mentionné dans votre annonce “Facile â installer”.NOM _________________,______________________ COMPAGNIE______________________________________________________________________________ ADRESSE____________________________________________;___________________________________ VILLE___________________________ PROVINCE CODE POSTAL pebtec compcrree cooPOQorrtr 12 ¦ Le Devoir, samedi 6 octobre 1979 ANNONCES CLASSÉES RÉGULIÈRES 286-1201 • Chaqu* parution coûta (3.00, maximum 2$ mots o Tout mot additionnai coûta 0.10 chacun o Minimum: 2 parutlona NOUS ACCEPTONS ANNONCIS CLASSÉES DU DEVOIR Lé* offre* d’emploi* (ont ouverte* égelemsnt eus NOUS ACCEPTONS PAR homme* *t eux femme».A»:»: Le* annonçai.rs sont priés d* vérifier la première parution de leurs annonces.Le Devoir te rend responsable d'une seule Insertion erronée pjjBJjj PAR TÉLÉPHONE TÉLÉPHONE Toula erreur doit être soulignée Immédiatement 8.V.P.téléphoner é 286-1201 ANNONCES CLASSÉES ENCADRÉES 286-1201 • C naqua parution coûta (0.40 la pouca • Il n'y a paa do trait pour lot Illustration» AIDES DOMESTIQUES ANTIQUITÉS I BUREAUX A LOUER COMMERCES A VENDRE DIVERS OFFRES D'EMPLOIS Voir autres annonces classées, ' en page 13 OFFRES D'EMPLOIS OFFRES D'EMPLOIS GOUVERNANTE avec expérience.non logée, pour entretien domestique.Aimant les entants, bonne cuisinière, soigneuse, ayant de l'Initiative, excellente éducation.Bon-nés conditions de travail.Références exigées.Pour résidence de professionnels, veuil-lq«t téfenposer 3(8-3888 9-10-79 Gardienne demandés pour bébé de 3 mois.Légers travaux ménagers Pour (In novembre Références 733-7422 9-10-79 AMEUBLEMENTS A VENDRE MEUBLES NON PEINTS: vendons et fabriquons.Vaste choix (commodes, bureaux doubles et triples, etc ).Avons aussi matelas toutes grandeurs à prix d'aubaine.207 est Beaubien.Tél.276-9067 ou 3611 ouest, Notre-Dame 935-6716 et 10,192 St-Michel 387-2841 J N.O AMEUBLEMENT chambre à coucher en érable, 2 lits jumeaux avec sommier, 1 grand bureau avec miroir, 1 table de nuit, bibliothèque Prix demandé $450 284-1737 26-10- 79 ANIMAUX A VENDRE L'Etoile Polaire Chenil Nous vous offrons des chiots de parents hautement sélectionnés pour leur tempé-ramment doux, leur conformation et leur beauté Les fameux Samoyedes et Malamutes Wilinda.Plus de 40 champions canadiens en 10 ans Aussi Colleys: sables, tricolores ou bleus merle 1-796-3155.1004.5è rang La Présentation, St-Hyacinthe, sortie 130 Nord.13-10-79 L'Etoile Polaire Chenil, si vous possédez une femelle (ccc) Samoyede, Malamute ou Colley que vous désirez faire accoupler, nous avons des mâles de qualité supérieure dont le prix de service est plus que raisonnable Appelez 1-796-3155 ou venez au 1004, 5è rang, La Présentation.St-Hyacinthe.Sortie 130 Nord.9-10-79 A DONNER, magnifique chat mâle tout noir, angora, 1 an 276-0177.10-10-79 ANTIQUITÉS A VENDRE Très beaux meubles de style Victoriens, Canadiens, Louis XVI et autres: Ensemble de chambre dessus en marbre, ensemble de salon.Tables rondes.Lits en cuivre.Piano à queue et piano Louis XVI; Belles armoires à galette et autres.Chaises à hauts dossiers droites et berçantes, "Roll top desk ’.Bureaux ensemble de salle à dîner, etc.Jean-Guy Gélineau 247, rue Granby, Bromont 1-534-2414 9-10-79 Tables de réfectoire, chais berçantes, commodes, huches, banc, causeuse victorienne, armoires panneaux soulevés, laves-mains, buffet-banc, encadrements, ta’-'ettes, banc-lit, tableaux, peina os canadiens, etc.Lucie Vary, 1013, Marie Victorin, Verchères.Sur rendez-vous.583-6373 9-10-79 ACHETONS antiquités de toutes sortes (argent comptant) - bibelots -bronze - tableaux - petits meubles -gravures - par Louis Icart - bijoux -cuivres - lampes - tapis - etc.Claude Morrier 668-3879 J N 0.DECAPAGE de tous genres, traitement du bois et finition, travail personnalisé, estimation gratuite.737-3470,721-7209 8-10-79 BAR ORIENTAL, oeuvre d'art unique $4,000.Clients sérieux seulement.341-6693.9-10-79 DECAPAGE Vous désirez retrouver la belle couleur du bois de votre maison: portes, boiseries, armoires de cuisine, fenêtres, galeries, etc.Estimation.Travail professionnel.Réal 522-9381 9-10-79 DIX CHAISES D'HABITANTS, dites à la capucine ou à échelle, d'imitation ancienne, mais de fabrication récente.Faites en bois dur naturel.Sièges tressés en babiche $50 00 l'unité.$425.00 l'ensemble.1-479-8074 9-10-79 Belles reproductions de meubles canadiens: prototypes de haute qualité: armoire Louis XV, buffet 2 corps et armoire pointe diamant Buffet 2 corps vitré avec losanges 659-2651 15-10-79 Meubles canadiens en pin: armoires, coffres, commodes, table traverse, armolrettes, buffet bas, encoignures, tables, berçantes et autres.659-2651 22-10-79 TABLE en pin, 48 x 36, 4 chaises québécoises, en pin, sièges refaits, tous décapés et cirés Condition parfaite.Après 18h, 684-6050 10-9-79 ARMOIRE en pin, 80" x 45" x 25" Condition excellente 4 portes $500 00 695-7069 9-10-79 CHAISES D'ORLEANS, 4 chaises Louis XIII, 17ième siècle, portes et lave-malns, 19lème siècle.Lustres en cristal.843-5732 9-10-79 COLLECTIONNEUR vend antiquités en pin.avec couleur d'origine et clous de forge.Appeler à (514) 1-562-6983 ou venez à 137, rue Principale, Lachute 10-10-79 TABLE EN PIN 48" x 36" avec poteaux chantournés, 4 chaises québécoises en pin — sièges refaits — tous décapés et cirés Après 18 hres 684-6050 12-1079 DENTELLES ANCIENNES Du charme dans vos fenêtres.Du "Rétro" sur votre lit, tout pour la maison.Pièces exclusives et authentiques 738-7378 >9-10-79 APPARTEMENTS A LOUER! Côte des Neiges (secteur) grands, propres, repeints S’/z, 4% chauffés, eau chaude, poêle, réfrigérateur, balcon, $215 à $250.739-2913 15-10-79 Attrayant, Kent 2780, 4Vi, façade, clair, ensoleillé, balcon, thermostat individuel, location réduite, sous-locatlon 1er décembre 342-2939 -738-4593-739-5355 15-10-79 5V?pièces, repeint, tapis neufs, salle de bain en céramique, chauffage électricité, 5 min métro Sherbrooke $250 844-2989 ou 849-5100 9-10-79 OUTREMONT Vh, quartier résidentiel, tous frais compris.Préférence jeune fille ou personne âgée $150 271-6381 9-10-79 OUTREMONT, 4,/z chauffé, eau chaude fournie, cuisinière, réfrigérateur, bonne condition, rénové 272-9884 9-10-79 DECELLES PLACE: 4Vz dégagé, ensoleillé très propre, élévateur, équipé, balcon privé, garage disponible Nous vendons le tapis de luxe mur à mur et les murs de l'entrée totalement en miroir pour $1,450 00.Loyer: $250.00 Appelez après 5: 342-9566 11-10-79 OUTREMONT, 5'.’, Querbes.près Bernard, $225 Mme Larivière 873-3064 -273-0055 15-10-79 RUE DE LAGAUCHETIÊRE est, appartement entièrement rénové.2’z, 1 chambre à coucher, près du métro et Vieux Montréal, libre maintenant, place de stationnement disponible à l'arrière, semaine 9h à 17h, seulement 866-2810.10-10-79 APPARTEMENTS A LOUER A L’ÉTRANGER Canadien demeurant au Mexique, loue app meublé, comprenant grande chambre à coucher, salle de bain complète, cuisine moderne, terrasse, vue panoramique splendide $175.U S par mois.Ecrire â: J,-P.Gutter, C P 137, Taxco, Gro.Mexique.Tél.Mtl.9 à 4 P.M.668-0202.9-10-79 APPARTEMENTS A PARTAGER OUTREMONT, rue Bernard, jeune écrivain étranger cosmopolite partagerait beau 6'2.Très propre avec 2 personnes sympathiques égale- ment ouvertes.Sexe indifférent ayant goûts convergents: littérature contemporaine, sciences humaines, cinéma, etc.$80.00/mois.Tél.: 279-1753 6-10-79 APPARTEMENTS A VENDRE CENTRE-VILLE, QUARTIER LATIN, grand logis rénové, stationnement, patio, jardin 522-1149, 658-0082 9-10-79 ARTICLES A VENDRE VENTE DE GARAGE MEUBLES, tapis, vêtements, patins, vaisselle, antiquités, articles de Noël.De tout.6 et 7 octobre de 10 heures â 18 heures 9955 Francia, Anuntaic.9-10-79 Fournaise "Findlay" avec réservoir et tuyaux, 45,000 BTU, comme neuve $75 679-8126 9-10-79 AUTOS A VENDRE DODGE DEMON 1972, $600.Particulier 733-0815.9-10-79 OATSUN 280ZX 2+2, automatique, couleur noire, GL, 1979, 20,000 milles, très propre, $14.000 Cause de départ Pierre Guérin 866-8091.15-10-79 PEUGEOT 604.1977, parfait état.$8.500.Cause de vente: auto fournie.Jour: 1-773-8535 - Soir: 1-774-6344 9-10-79 AVIS VENTE DE GARAGE dimanche 7 octobre 1:00 è 5:00 hrea P.M.dans le jardin du restaurant Henri-Jonaa, Vieux-Montréal 139, St-Paul ouest (collections de Stash et Gordon Beck Inf.: 849-3303 ou 486-3623 9-10-79 CHRISTIAN SPÉCIALISTE VOLVO vous offre un service personnel GARAGE AUTOMAG 376-9111 376-9110 9-10-79 ACHETONS disques de Rock.Blues, Jazz, Classique et livres.Payons comptant et allons chercher Téléphonez entre 16:00 et 20:00 au 737-0201 15-10-79 ARTICLES de bébé, manteaux de fourrure, autres articles ménagers.Samedi et dimanche entre 1fh et 4h, 241 Tait.Ville St-Laurent 1-10-79 ESPACES DE CHOIX, Vieux-Montréal, vue sur le fleuve.1-532-2455, après 6 hres 521-0885, 9-10-79 CHALETS A LOUER Cantons de l’Est ST-JOACHIM DESHEFFORD 4 chambres, cuisine ultra moderne, immense salon, foyer, 2 salles bain, pentes de ski.ski fond sur propriété 70 arpents $2400 saison.JOUR: 322-9150 SOIR: 728-0341 9-10-79 ESTRIMONT - ORFORD Maisons neuves, 2 ou 3 chambres à coucher, meublées au complet avec foyer, tapis mur à mur.Vue magnifique, près des pentes de ski alpin et ski de fond.Autoroute des Cantons de l'Est - Sortie 118 vers Cherry River.Location ou achat - Estrimont (819) 843-1616.12-10-79 DOMAINE STE-AGATHE: Vacance-repos Luxueux Bavarois, cheminée pierre, toit cathédrale, meublés Thibault Saison, semaine ski.(Aussi choix: 7 jours, 5 jours, weekend).Dépliants 256-6825, (819) 326-5836 J.N.O.Entre STE-ADELE et MONT-GABRIEL, luxueux, 3 chambres, 2 salles de bains, foyer, grand séjour, 5 mois, $2500 plus chauffage, soir: 321-1055.1-229-4682 9- 10-79 VAL-DAVID, luxueux, chalet neuf, tout équipé, 3 chambres, 2 salons, foyer, lave-vaisselle, bar.système de son, télévision, chauffage électrique, déneigement, etc.$3.500 527-5903, 525-0962 1-11-79 LAC MAGOG, près Orford, maison à louer meublée.3 chambres, 2 salles de bains, grand 'living'.Foyer de pierres, piste de ski de fond: l’/z mille.$3,000 00 saison 484-4098 ou 1-819-843-8661 9-10-79 MAGOG, pour saison de ski à 2 milles autoroute, chauffage électrique, 2 chambres à coucher.842-0398.Magog (819) 843-8382 9-10-79 STE-MARGUERITE, 1 hre de Montréal, 2 couples ou 5 personnes, foyer, lave-vaisselle, récemment rénové, exceptionnellement propre Merveilleuse retraite dans la sauvagerie, ski de fond et alpin, $2,250 saison.274-6900 ou 1-228-3771 ou 1-228-3614 9-10-79 STE-MARGUERITE - Entrelacs, luxueuse maison canadienne, neuve, en front sur le lac des Iles, meublée, tapis mur à mur, foyer, lave-vaisselle, 2 grandes chambres à coucher, garage, chauffage électrique, idéal pour ski de fond, du 1er novembre au 1er avril, $3,000.334-7845 ou 1-228-2958 samedi et dimanche.9-10-79 ADJACENT aux pentes de ski de fond.Vue panoramique sur Ste-Adèle.Près des pentes de ski alpin.Chalet spacieux et chaleureux de 10 pièces Complètement équipé, propice aux réceptions ou à la réflexion.2 foyers, 2 salles de bain.Cuisine exclusive.Garage double Références exigées.$4,500 00 1-229-5735.10-10-79 LAC L'ACHIGAN, 20, 430e avenue, chalet $2,500.Appartements-studios à part 384-2811.10-10-79 ST-ADOLPHE D'HOWARD, lac Louise, chalet suisse, 3 chambres, foyer, cuisine séparée, ski alpin, ski de fond à proximité.487-6684 — 842-5559 - (819) 327-3434.9-10-79 ST-DONAT, face lac Ouareau, vue panoramique, chalet/cèdre.4 chambres à coucher, 2 foyers, garage, solarium.Meublé, chauffé, déneigement.$2,450.saison.681-8935.9-10-79 SUTTON, vendre ou louer, cottage en montagne, sur grand terrain boisé Saison: $2,000.Michel Cousineau 1-819-566-6644 9-10-79 CHALETS A VENDRE CHALET EN MONTAGNE A 15 milles de St-Sauveur, modèle suisse aménagé en résidence permanente, tapis mur à mur, mezzanine, foyer armoires en pin, 3 chambres, terrasse.$40,000.1-514-226-6940 9-10-79 Chalet suisse, $30,000 00.Lauren-tides.Chauffé et meublé, près lac non-pollué Ski de fond et alpin 55 minutes de Montréal Téléphonez â 739-9804 9-10-79 AUBAINE LAC L'ACHIGAN.grand chalet et 4 appartements-studio, â part, ensemble ou séparés, revenu intéressant.384-2811 10-10-79 BORD de l’eau, Ste-Adèle, environ 90,000 pi.ca., maison hlver/été, meublée avec garage double et maisonnette, $54,000 Après 6h, 663-4724 9-10-79 CHAMBRES A LOUER DISPONIBLE IMMEDIATEMENT, chambre meublé, accès à une grande cuisine équipée $85 00/-mols Tout compris.4841 Barclay# 4 738-6989,288-5535 10-10-79 BIJOUTERIE très bien située, rue Crescent, 844-6844 ou 844-6855 8-10-79 CONDOMINIUM A.E.LfPAGE COURTIER EN IMNlEl'HIÏ CENTRE VILLE VISITE LIBRE: SAMEDI A DIMANCHE 2:00 -5:00 1250 Pine Ave.LE NOBLE CONDOMINIUM GOÛTER AU NOUVEAU! A un style de vie diflérenje dans un prestigieux et comfortable condominium complète dans le coeur de Montréal A partir de $65.000 et plus T.K.Schaner 935-8541, réa: 849-5458.Eda Kistler 935-8541, réa: 933-2387.9-10-79 VIEUX LONGUEUIL “Le Square”, CONDOMINIUM À VENDRE.3'/z, hypothèque à 9V2%.Pas d’agent 674-7687.9-10-79 LE COURS LE ROYER - Appartement de luxe à vendre, environ 1,750 pi.ca., 3 chambres â coucher, 2 salles de bains, terrasse, foyer, climatisé, plafond en bois avec poutres.Prix demandé: $110,000 Sur semaine 288-6178, soir et fin semaine 284-1737.9-10-79 OPTION lettres! Jeunes poètes! Pa-raguayosl Paranaenses! Luxembourgeois! Trlfluvlens! et autres! "Reenbou" (nouveau magazine pour la poésie) est â la recherche de nouveaux poèmes "Reenbou", c/o German Department.Carleton University, Ottawa.9-10-79 ENTRETIENS-RÉPARATIONS SKIS • RAQUETTES Spécialiste en réparation ski alpin et de fond.Tennis, badminton, squash, racquet-ball: Cordage de tous genres, cor-deur certifié par C.P R.S.A.SEMELLOSKI INC.3943A, rue Masson Montréal 721-5891 9-10-79 ÉQUIPEMENTS DE BUREAUX A bas prix, bureaux, chaises, classeurs, armoires, coffre-fort neuf et usagé, à prix d'escompte.4532 St-Denis, 845-8463 Richard.J.N.O.ESPACES COMMERCIAUX A LOUER Local rénové entièrement à neuf, idéal pour professionnel ou pour boutique.Coin de rue.arrêt d’autobus.Au 4354 Christophe-Colomb.Pour renseignements: 525-3736 entre 4 heures p.m.et 9 heures le soir.9-10-79 GARDERIE MONT-TREMBLANT, condominiums à louer, saison d'hiver, 'z mille du versant sud, appelez Manoir Pino-teau Réservations: 819-425-2795 9-10-79 CONDOMINIUM pour 6 personnes.SUGAR BOUGH (VERMONT) Tout équipé.24 novembre au 8 décembre.Ski garanti.$350.00/semaine.695-7069 9-10-79 POUR VOUS, un style de vie agréable, condominium, 4 chambres à coucher, foyer, complètement décoré, â vendre par propriétaire.Boucherville.655-3193 9-10-79 RIDGEWOOD 3'2.près Université de Montréal, libre, tranquille, très propre, vue sur montagne, visites sur rendez-vous 738-8218 — 721-5443 9-10-79 GARDIENNE DEMANDÉE.Expérience: garderie.Prendre 4 enfants 16 à 22 mois chez elle Appartement adéquat.Secteur OUTREMONT Téléphonez entre 20 heures et 22 heures 273-3198 ou 274-8062 9- 10-79 Personne responsable, qui garderait bébé à la maison, durant la semaine.Ville Mont-Royal, accès par autobus 16 et 124.737-2141 9- 10-79 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO à vendre: Meuble antique, allemand, marque "BLUTHNER".Rivière du Loup.1-418-862-1544.11-10-79 LOGEMENTS ALOUER COURS PRIVÉS COURS INTENSIFS DE RUSSE ET DE FRANÇAIS (Orthographe - grammaire -style - composition - redaction - discertation.) par universitaire ayant expérience moscovite et parisienne.Tous les jours de 9 heures à 3 heures.Vendredi, samedi, dimanche, toute la journée.$4.00/ heure.279-1753.9-10-79 DEPLIANT GRATUIT pour apprendre la réparation de montres et bijoux.Institut d'horlogerie du Canada.1012 Mont-Royal Est, Montréal 523-7623.24-10-79 COURS PRIVES DE PIANO, enfants et adultes, prix abordables.Près métro Berri.Soir 844-5381.9-10-79 ECOLE de musique d'Iberville.Cours d’instruments populaires, solfège, théorie.725-2056 9-10- 79 DEMANDES D’EMPLOI N’HESITEZ PAS: Confiez-moi tous vos travaux de dactylographie, soyez assuré d’un service professionnel, â tarif accessible.Demandez Jocelyne, ou message: 524-6317, Merci.8-10-79 Travaux divers de secrétariat, dactylo, petites traductions, comptabilité, tenue de livres, etc.273-0594 9-10-79 Prendrais travail de dactylographie de tout genre, (thèses, romans, etc.) travail soigné.Jour: 744-4989 -Soir: 737-8209 9-10-79 TRADUCTION du français à l'anglais.Rédaction.Bonne expérience et baccalauréat 288-1086 10-10-79 DÉMÉNAGEMENTS A bas prix, appeler Pierre Déménagement, en tout temps, estimatibii gratuite 937-9491.J N.O DE LAROCHE près Bélanger, haut duplex, 7 pièces, chauffage électrique, $200.Libre 1er novembre.931-6628 ANJOU, grand AVz chauffé, eau chaude, toutes commodités, excellent voisinage, près terrain de sport et tennis, autobus en face, métro Radisson.725-2334 9-10-79 CHERRIER, 2 chambres à coucher, rénové, très grand salon, chauffé, éclairé: 5350.00 522-1149.9-10-79 N.O.G.: rue Melrose, 7'/2 haut duplex, ensoleillé, rénové, foyer, 2 balcons.Réfrigérateur et cuisinière fournis.Accès à la laveuse et sécheuse et au sous-sol.Chauffé et eau chaude $450.00.487-1724 9-10-79 OUTREMONT EN HAUT, demi sous-sol.Grand 4'/2, foyer, garage.$375.tout compris.274-0998.12-10-79 L.D.R., bachelor chauffé, 3 pièces, cuisine meublée, électricité payée.667-8472 10-10-79 NOUVEAU ROSEMONT, haut de duplex.S1'?, chauffage électrique.Libre le 15 novembre.256-2014 9-10-79 ENTIEREMENT RESTAURE, 7 pièces dans maison victorienne en pierre, portes, fenêtres décapées, stationnement, $500 par mois.St-André-Cherrier.524-2186 - 1-787-2989 9-10-79 GRAND S'/z restauré par un ébéniste, $450.par mois, extérieur non refait, grand bain sauna privé, solives apparentes' cèdre odorant, sur poutres et piliers.2 puits de lumière, 2 balcons, boiseries exceptionnelles, stationnement privé, près St-Laurent et Prince-Arthur, 849-7428 9-10-79 MARQUETTE PRÉS DE LAURIER, 3'/!, rez-de-chaussée, cour.Poêle, fournaise et laveuse fournis.Ménage frais fait.1er novembre.$190.00/mois.Après 6 heures: 526-7949 15-10-79 Conseiller en petits et gros déménagements, service rapide, qualité, courtoisie, bon prix.Demandez Jean-Paul 670-7729 J.N.O ACCEPTERAIS déménagements de tous genres, spécialité appareils électriques, assurance complète 327-6026.15-10-79 DIVERS METROPOLITAN NEWS 1 248, ru« P««l Angle rue Ste-Cofherme Journaux — Magazines — Périodiques — Cartes — Magazines de mode Arrivages quotidiens per jef de fous les coins du globe ÉfW YOM — 10NDMS — PARIS Les journaux parviennent a 10H30 chaque matin (dimanches compris) Le «Sunday Time* de New York et le «Sunday Post» de Washington sont disponibles toute lo semaine Ouvert de 8h a 24h Les dimanches — MEME HORAIRE 9-10-79 A BAS PRIX, entreposage: Autos, bateaux, camions, meubles, motos roulottes.937-9491 J N 0.ACHETONS DISQUES USAGERS, en très bon état s v p , meilleur prix offert Demander Philippe ou Réjean entre 4h et 8h au 844-6271 11- 10-79 SOUS-LOCATION, N.D.G., 6 mois, 1er novembre, entièrement meublé, haut duplex.4'/2, chauffé, garage.1 chambre, 1 ou 2 personnes.$275.00.Références 481-0683 9-10-79 STE-DOROTHÊE, grand 3'k neuf, près C N., autobus, secteur tranquille 689-5933 10-10-79 LOGEMENT A PARTAGER Journaliste partagerait grand 7V2 luxueusement meublé sur Coolbrook avec professionnel, homme ou femme.$280/mols, tout compris.Appelez 487-4764.11-10-79 MAISONS A LOUER ST-ANTOINE SUR RICHELIEU Sur un rang, petite maison québécoise, meublée, 3 chambres.salle de séjour, cheminée.cuisine, chauffage électrique.très grand terrain.$350.non chauffé.849-5409 9-10-79 AGENT D’INFORMATION pour l’A.C.E.F.de Montréal Voir à la production du journal.Assurer la coordination de l'équipe et des activités liées au journal.Stimuler et initier des activités d'information telle la publication de brochures, diaporamas et vidéos Appui technique aux différents secteurs de l'A.C.E.F.Relation avec les médias.Assurer une présence active dans les médias Relations publiques d'appui à d'autres organismes et/ou d'information pour les groupes ou organismes non couverts par les secteurs' Exigences: 1.Facilité de rédaction et de vulgarisation 2.Connaissance technique des médias (expérience en milieu d’organismes populaires préférable) 3.Expérience de relations publiques (presse, orgam sation, groupe).4.Capacité de recherche, synthèse et utilisation rapide des sources d'information.5.Capacité de communication et de travail en équi pe y compris sous pression.6.Capacité de subordonner l'usage de ses compétences au rythme et au niveau de réflexion atteints par l’organisme.7.Connaissance de l’A.C.E.F Envoyez votre curriculum vitae avant le 14 octobre 1979 à 1212, rue Panel Montréal Salaire selon la convention collective en vigueur.10-10-79 GÉRANT DE CRÉDIT I Principalement responsable auprès du Contrôleur, pour le service des comptes à recevoir, la personne titulaire du poste sera chargée non seulement d'effectuer les enquêtes nécessaires à rétablissement de nouveaux comptes et de I fixer la marge de crédit appropriée à chaque cas particu lier, mais également d’assurer efficacement la perception 1 des comptes en fonction des normes établies.Capable de transigner dans les deux langues (Française et | Anglaise) la personne idéale possède une connaissance I approfondie des principes de comptabilité et a déjà acquis I de 3 à 4 années d'expérience pratique dans le domaine 1 du crédit et de la perception.En plus de bénéfices marginaux usuels, la Compagnie of fre un salaire initial en fonction des qualifications de la personne choisie.Les personnes intéressées doivent faire parvenir un exposé complet de leurs qualifications et expérience à: Dossier C-298 CP #117 Brossard J4Z 3J1 1010 79 Innotech Aviation Liée, compagnie dynamique gratifiée d'un des développements des plus rapides au Canada dans le domaine de l'aviation générale sur un plan mondial, a présentement un poste de disponible à son usine de Montréal pour un: TECHNICIEN EN INSTRUMENTATION CLASSE A’ Le candidat idéal possédera une expérience pertinente théorique en instruments électroniques, gyroscopiques et anéroïdes, devra posséder deux ans d'école technique ou programme apprenti reconnu, ainsi que de trois à six ans d'expérience pratique en reconditionnement d'usine, réparation et examination d'instruments aéronautiques.Si vous êtes intéressé â une carrière de défi avec excellente rémunération et bénéfices.veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, en toute confiance à: Mark Goldenberg Directeur du personnel INNOTECH y; AVIATION LIMITÉE 455 Michel Jasmin Dorval, Québec H4Y 1A6 9-10-79 INNOVATION ET TECHNOLOGIE EN AVIATION OFFRES D’EMPLOIS SECRETAIRES JURIDIQUES (2) et sténos dactylos (3) demandé(e)s avec expérience, pour bureau à St-Lambert, appelez Mme Bourdeau â 387-7101 ou Mlle Trépanier 873-3135.9-10-79 OPTOMETRISTE demandé.Clienlèle établie.524-2566 24-10-79.OPTICIEN D'ORDONNANCES demandé.Très bon salaire.5 JOURS parsemalne.521-0111.24-10-79 SECRETAIRE - RECEPTIONNISTE pour une société de distribution de films.La candidate maftrisera parfaitement le français.Une connaissance du cinéma serait un atout.Un an d'expérience.Pour Inf.: Nicole Côté 526-0473 9-10-79 PROPRIÉTÉS À L’EXTÉRIEUR A LOUER OAKVILLE, Ontario.Petite maison tout à fait charmante, non meublée, â louer pour 4 ou possiblement 5 ans.Près d'un lac Visites sur rendez-vous seulement, téléphonez au 416-845-5632, disponible novembre 1979.9-10-79 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES ABAISSEMENT 113A% 1ère', 2ième hypothèque, balance de vente, rapidement, jour ou soir, 729-4332.J.NO A-1 absolument confidentiel $1,200.â $600,000., 1ère 113/4%, 2ième.Mlle Léona Laberge, courtier.486-1106 jour ou soir.J.N.O PRÊTS HYPOTHÉCAIRES Maison de distribution, domaine de l’édition, recherche une SECRÉTAIRE pour son directeur dae «ente* Qualité* requit** Excellent français — Dactylo 40 m/m — Capacité de travailler sans supervision — Expérience demandée Avantages sociaux Faire parvenir curriculum vltae à C.P 520, Station "C”, Mtl.H2L4K4 9-10-79 TECHNICIEN EXPÉRIMENTÉ SUR PHOTOCOPIEUSE Un distributeur des deux meilleurs modèles de photocopieur est â la recherche d'une personne expérimentée voulant faire carrière dans ce domaine Minimum de 3 années d'expérience.Appelez M.Merlin: 747-0883 entra 8 heures a.m.et 10 heures a.m.11-10-79 PROPRIÉTÉS A VENDRE CANTONS DE L’EST Maison de ferme datant de _i868 - 17 mHles de St-Jean et '?mille au sud de N.D de Stanbridge.Une belle vue de la rivière aux Brochets qui serpente sur la propriété dans un magnifique cadre champêtre.! En cours de rénovation; l'essentiel de base a été refait: chauffage, électricité, plomberie.salle de bain neuve, fondations.Reste la finition et certains travaux secondaires.Propriétaire demande le prix qu'il a payé il y a 5 ans plus les rénovations.ST-HILAIRE (1820) SUR LE CHEMIN DE LA MONTAGNE, près du centre de la Nature McGill.Ancienne auberge, du début Xle.cache un intérieur récemment restauré.remis à neuf, "au naturel' Huit pièces dont une vaste pièce centrale avec une grande cheminée de pierre d'une hauteur de 26 pieds.Terrain de 55.200 p.c.avec de nombreux pommiers et une grange.TRUST GÉNÉRAL, courtier André B.Thomas 866-9641 (b)-731-6307 (r) 9-10-79 m A.E.LePAGE ax RxiKR en imMwm* St-Bruno Ouvert aux visiteurs, dimanche le 7 oct.79 de 2:00 à 4:00 heures.En montagne.1795 Montpellier.immense maison canadienne.2 foyers, plafond cathédrale lambrissé.5 cc.bain romain.Beaucoup de cachet ! Votre hôtesse: Ginette Fortin 461-0311, 465-6907.BROSSARD Le prix est très raisonnable! Très bien situé! Près des écoles, centre d'achat et tous les transports.Superbe bungalow brique avec 4 chambres à c.spacieuses, salle à diner, foyer brique, garage.Beau terrain avec B.B.Q.et clôturé en cèdre de 6 pieds Exclusif Janice Peterson 672-0321 - 656-2460.ST-LAMBERT Nouvelle inscription! Beau cottage semi-détaché près golf municipal offre 3 chambres, cuisine-salle familiale combiné, sous-sol presque fini avec foyer franklin, abri d'auto.$53,000.00.Robert Ma-rois 672-0321/679-7332.VERCHÈRES OUVERT aux VISITEURS Dimanche le 7 octobre 2:00 à 4:30 p.m.257 Marie-Victorin -Verchères Domaine de choix, exclusivité sans pareille.Cottage historique (1743) sur superficie de 147,500 pieds de terrain en bordure du fleuve St-Laurent.Inf.: Roch Recicot 463-3350/652-9111.Faut voir pour apprécier ce magnifique domaine! 9-10-79 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES TEMPS PARTIEL, professeur de français, certifié, expérimenté pour l'élémentaire d'une école juive.Devra commencer le 7 janvier Ecrire à: Dossier C-297, C P.117, Brossard, J4Z 3J1 9-1079 % prêt hypothécaire POSTE AU SERVICE DE LA COMPTABILITE.La personne doit être capable de préparer des états financiers mensuels, de tenir à jour les registres-comptables, de préparer les différents rapports financiers.de voir à l'administration des achats et des comptes â payer et â recevoir, de dresser tous les rapports exigés par les différents gouvernements, faire le "report" au grand livre, établir les budgets requis pour la bonne marche des affaires Seules les personnes possédant une expérience ou une formation adéquate sont priés de faire application par écrit a/s du secrétaire général, 1290 rue St-Denis, 5e étace, Montréal H2X 3J7 Salaire $16,843 Semaine de 30 hres Avantages sociaux Intéressants Conditions de travail â être renégociées par syndicat, à compter du 1er janvier 79.9-10-79 ¦¦¦ (conventionnel et S.C.H.L.) “BUNGALOW, DUPLEX ET TRIPLEX- Cette offre de financement d'un achat de propriété, est également consentie aux AGENTS D IMMEUBLE ET CONSTRUCTEURS PARLEZ À CLAUDE SASSEVILLE 878-3351 ou informez-vous auprès de l'un des directeurs de succursales 9-10-79 ' tj Le Devoir, samedi 6 octobre 1979 ¦ 13 lÜWftlMfHia La stratégie du patronnât avant le référendum Le conseil du patronnai du Québec (CPQ) a fait tenir à ses associations membres an date du 20 septembre un «document confidentiel de consultation» portant sur «l'action et la stratégie du CPQ pendant la campagne référendaire à venir».document daté du 27 août et adopté par le conseil d'administration du CPQ le 18 septembre.En voici le texte intégral.SELON les engagements actuels du gouvernement, le référendum sur l’indépendance du Québec devrait avoir lieu dans la première moitié de 1980.Les règles qui régiront l’activité des citoyens et des groupes pendant la période pré-reférendaire et référendaire sont fixées par la loi 92.En tenant compte des limites imposées par cette loi, que pourrait être l’action du CPQ?Que devra-t-elle être?Pour la bonne compréhension de cette question, il est utile de préciser d’abord quelques termes.¦ le calendrier du référendum est établi par rapport à trois actions précises: 1) Adoption de la mies-tion proposée par le PM à l’Assemblée nationale et dis- cutée pendant 35 heures maximum (une semaine environ); 2) Émission des brefs fixant la date du référendum; 3) Tenue du référendum.m période « pr référendaire » : la période < e- qui s’écoule à partir de l’adoption de la question par l’Assemblée nationale jusqu’à l'émission des brefs.Cette période est d’au moins 20 jours, mais elle peut s’allonger à la discrétion du gouvernement.¦ la période ou « campagne référendaire » : depuis l’émission des brefs jusqu’à la tenue du référendum.Cette période est au moins de 28 jours et au plus de 60 jours.¦ « comités nationaux »: comités officiels formés par les tenants de l’une et l’autre option et jouant, pendant le référendum, le rôle des « partis officiels » pendant une élection (recevoir les subventions statutaires, répondre des dépenses référendaires, surveiller le vote).¦ le contrôle des dépenses : les dépenses sont limitées et contrôlées pendant la période référendaire; les dépenses encourues avant la période pour certaines actions accomplies pendant la période référendaire sont considérées comme ayant été faites pendant la période et sont limitées (ex: contrat pour préparation d’un matériel publicitaire avant la campagne et publication pendant la campagne forment un tout).¦ les « activités normales » d’une organisation non politique ne sont pas contrôlées.Ainsi, les journaux publient leurs éditoriaux ou les lettres de lecteurs selon leurs règles ordinaires.On peut induire de là que les « activités normales du CPQ », comme communiqué de presse, participation à un colloque, interview, etc., ne seraient pas « sous contrôle ».Le choix à faire Le choix fondamental à faire, pour définir la forme de notre action pendant la période référendaire, est donc le suivant: s’associer ou ne pas s'associer au « comité national du NON ».S’associer au comité national Le « comité national du NON » est formé après l'adoption de la question; d’abord, sous une forme provisoire, par les députés optant pour le NON.Le comité provisoire établit ses règles, choisit son leader, et se donne une structure de contrôle des dépenses.Selon les règles qui seront établies par ce comité, les citoyens individuellement ou les Ses comme le CPQ seront ès à y participer.Le CPQ s’associant au « comité officiel du NON » ne pourrait y apporter une contribution financière, même symbolique.Il pourrait être appelé à déléguer quelqu’un sur une forme quelconque de « Conseil d’administration ».Mais l'exécutif du comité officiel sera inévitablement sous le contrôle exclusif du « leader » choisi par la majorité des députés ayant formé le comité provisoire, à savoir, dans les circonstances actuelles, par le Parti libéral.Le CPQ étant associé au comité officiel, toute son action à propos du référendum devrait être soumise « à la discipline de parti », d’autant plus que le comité officiel aura à répondre alors des dépenses faites par le CPQ spécifiquement pour la campagne.Ne pas s'associer au comité national Ne pas être associés à un comité national nous soumet quand même aux regies de la loi 92 sur la limitation des dépenses référendaires.Ainsi, publier à nos frais une position sur le référendum pendant la campagne, si nous ne sommes pas membres du comité, nous exposerait à des poursuites pénales (conjointement avec les journaux, qui refuseraient probablement de publier).(Art.119 de la Loi sur le financement des partis politiques).Par contre, si nous sommes membres du comité, notre publication devrait être approuvée par «< l'agent officiel » du comité et serait comptabilisée comme une dépense de ce comité.Mais avant la campagne référendaire proprement dite, l’action du CPQ peut être tout à fait autonome et ne tombe pas sous le coup de la loi 92.Ainsi, après l’adoption de la question (mais avant l'é; mission des brefs), le CPQ pourrait publier à ses frais sa réponse sans avoir l’approbation d'un quelconque comité et sans que ses dépensés ne soient contrôlées (c’est ce que fait actuellement le PQ; c’est ce qu’il fera jusqu’à la dernière minute, la dernière minute étant choisie par le PQ à sa guise).A part la publicité payée (ou un colloque sur le référendum, par exemple), « l’action ordinaire » du CPQ n’est pas limitée pendant la campagne référendaire d’interprétation de « action ordinaire » pourrait cependant soulever des difficultés).Le CPQ pourrait répondre librement aux questions des journalistes, participer à des tables rondes, répondre à des invitations comme conférencier, etc.Mais si le CPQ est associé au comité, la « discipline de parti » lui imposera nécessairement beaucoup de prudence dans ses interventions publiques, même « ordinaire ».Avantages et Inconvénients de s’associer au comité national a Avantages — donner plus de poids à ce comité; inviter, par l'exemple, tous les organismes à faire front commun; — simplifier notre propre travail en restant « low profile » sous le parapluie du comité; — nous éviter de faire nous-mêmes des dépenses pour la campagne référendaire (autres que la participation de quelques personnes a des réunions).— espoir d’influencer le style de campagne du Parti liberal afin qu’il traite de l’aspect économique de l'indépendance.¦ Inconvénients — si la campagne du comité officiel est axee seulement sur l’aspect juridique du débat constitutionnel, nous perdons le moyen d'y ajouter un élément différent; — si nous faisons une erreur, cette erreur sera imputée au comité; inversement, nous serons solidaires de?erreurs du comité; — notre action « ordinaire » est limitée par la « discipline de parti » ; — notre crédibilité en tant qu organisme apolitique sera plus difficile à établir après le référendum ; — notre position critique vis-à-vis du gouvernement sera moins nette par la suite, s’il y a changement de gouvernement; — les multiples associations et membres corporatifs formant le C.P.Q.seraitent-ils tous liés par notre engagement envers le comité?Risque de dissidence.Avantages et Inconvénients d’une action autonome m Avantages — Notre action, si elle est bien conçue, sera complémentaire de celle du comité et augmente les chances de succès de la campagne; — Notre réponse ferme: « NON au projet politique du PQ », une fois publicisée, sera un appui moral au comité officiel, sans lier ce comité et sans nous lier; — Notre crédibilité dans une action autonome est meilleure que dans une action d'appui à un parti politique; — « On ne met pas tous ses oeufs dans le même panier ».Selon cette règle, il y a avantage, pour nous et pour le comité, de ne pas faire une seule campagne unifiée sous l’autorité d’un seul leader; — Elle nous confirme dans notre statut d’organisme apolitique, indépendant des partis pas comprendre notre indépendance; — des journalistes pourraient décrire notre indépendance comme une sorte de désaveu du leadership exercé par le comité.PROPOSITION m L’action autonome Les risques que notre action soit noyée dans l’association au comité sont plus grands que ceux que notre action autonome ferait courir à l’ensemble de la campagne référendaire.Nous risquerions notre crédibilité dans toutes les affaires politiques par la suite; nous risquerions aussi que la « discipline de parti » efface notre marque propre pendant la campagne; nous risquerions de perdre toute possibilité de corriger certains aspects faibles de la campagne officielle.Forme de l’action autonome — Notre action autonome, pour l’essentiel, repose sur notre capacité de donner publiquement notre réponse à la question du référendum avant la campagne référendaire proprement dite.Cela est possible: il s’agirait, par exemple, d’adapter notre position officielle déjà formulée et de la publier, dans les vingt jours suivant l’adoption de Ta question, sous la forme de la « lettre au ministre des Finances » du 1er mai, ou rédiger toute autre position adaptée aux circonstances.Par la suite, notre action devra rester dans les « formes habituelles »: réponse aux questions des journalistes, participation à des tables rondes, communiqués de presse pour expliquer nos positions si nous sommes pris à partie, etc.Précautions particulières — Pour faciliter notre action autonome, il sera utile de dire publiquement, dès que la position au CPQ sera prise et au plus tard avant le déclenchement du processus référendaire, que nous ne nous associerons pas au comité officiel et de dire alors nos raisons.Cette intervention devrait se situer avant même que le comité officiel ne soit formé (pour ne pas avoir à faire de personnalité), et nos raisons devraient essentiellement être exprimées en termes de principes et de structures.De toute façon, on pourra insister pour noter la liberté de chaque association et entreprise formant le C.P.Q.de prendre, à ce sujet, une décision autonome.Avantages de cette action — En publiant « notre réponse d la question du référendum » à nos frais, dans les quotidiens, avant la campagne référendaire, nous serons probablement le seul organisme à présenter une position complète et indépendante, et nous serons probablement les premiers a le faire.Par la suite, les comités nationaux amorceront leur campagne officielle.Quand les journalistes auront besoin de témoins extérieurs aux comités, mais engagés, ils seront peut-être portés à nous inviter.De meme, les éditorialistes et observateurs cherchant des idées en dehors des documents officiels trouveront peut-être des questions à poser aux politiciens à partir de nos positions.Ainsi, sans nous lier à la campagne officielle du NON, nous avons des chances de créer un deuxième volet à cette campagne.La tendance des politiciens va naturellement à une discussion sur la division du pouvoir politique et sur l’encadrement juridique de ce pouvoir.Notre campagne à nous portera sur le prix à payer pour installer un nouveau pouvoir politique.La discussion sur « le prix à payer » s’additionnera à la campagne officielle du NON sans l’affaiblir, bien au contraire.politiques; ale laisse libres nos associations et nos membres corporatifs de se joindre ou non au comité national; — Elle nous implique moins politiquement, au lendemain du référendum, quel qu’en soit le résultat.¦ inconvénients — Notre action spécifique pour le référendum est limitée pendant la campagne référendaire proprement dite; — les personnes engagées dans le comité pourraient ne Les Démocrates sont toujours des créditistes (Samson) QUÉBEC (PC) - La philosophie de base du parti les Démocrates s’inspire toujours de celle du crédit social.C’est ce qu’a souligné le chef de ce parti et député de Rouyn-Noranda à l’Assemblée nationale, M.Camil Samson, hier, alors qu’il rendait public le projet de manifeste politique des Démocrates.Interrogé au sujet des rumeurs d’un éventuel nouveau ANNONCES CLASSÉES ENCADRÉES 286-1201 • C haqu« parution coûta $6-40 • • pouca • il n'y a paa da frai» pour loa illustraikmt.a Minimum: 2parutions ANNONCES CLASSÉES DU DEVOIR Lea offres d'emplois sont ouvertes également aux hommes et aux femmes.Avis : Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Le Devoir se rend responsable d'une seule insertion erronnée.Toute erreur doitétre soulignée immédiatement.S.V.P.téléphoner è 286-1201 ANNONCES CLASSÉES RÉGULIÈRES 286-1201 C ha qua parution coûta $3.00, maximum 25 mota • Tout mot additionnai coûta 0.10 chacun PROPRIÉTÉS À VENDRE PROPRIÉTÉS À VENDRE Si vous déménagez Communiquez dès maintenant avec le bureau du Service de la clientèle de l’Hydro-Québec le plus près de chez vous.Abonnés de Tîle de Montréal ; 381 -4611 Abonnés de la rive Sud : 672-7520 Abonnés de Laval : 667-7224 Abonnés de la rive Nord; 430-6110 Hydro-Québec 9-10-79 LEGER PROPRIÉTÉS À VENDRE PROPRIÉTÉS A VENDRE DES ROSIERS QMaîttü^rtieL Voir autres annonces classées, en page 12 PROPRIÉTÉS DE CAMPAGNE A VENDRE Aux prises avec la pollution, la circulation, le stress?Une maison dans les Laurentides, voilà la solution! Celle-ci vous offre tout: du luxe, du confort, du soleil et une vue spectaculaire.À 5 minutes des pentes du Chanteclair et du Golf.Salon avec foyer en pierre, 4 chambres à coucher et du mobilier d’excellent goût.À NE PAS MANQUER) Prix demandé: $99,500.Pour plus amples Informations JEANNETTE L.VALLÉE Ste-Adèle: 229-3495 - Montréal: 435-1160 IMMEUBLES LÉGER INC.9-10-79 PROPRIÉTÉS A VENDRE RIVE-SUD, entièrement rénovée, 4 chambres, 2 salles de bains, cuisine moderne, tapis m/m, grande cour, abri d’auto, libre maintenant.656-9054-387-4747 9-10-79 RIVIÊRE-DES-PRAIRIES, bungalow 7 pièces, neuf, luxueux, sous-sol divisé 4 pièces, gazon, arbres, clfl-ture, vente cause transfert.Libre immédiatement $69,500 Appeler M Bouchard avant 19 hres 648-4885 9-10-79 BEL0EIL: Grand Split-level - 5 chambres — 2 foyers — garage double — grandes pièces — bien éclairées — en excellente condition.Louise Deland 467-2156.464-5741.Imm.Select, courtiers.9-10-79 BOUCHERVILLE: Enfin relaxez! A vendre par propriétaire, condominium, 4 chambres à coucher, foyer, complètement décoré, occupation Immédiate si désiré, 655-3193.9-10-79 BEACONSFIELD.4 chambres à coucher, 2V2 salles de bains, salle familiale, garage double, foyer, $75,000.Soir 695-0241.20-10-79 DUVERNAY — 9 pièces, foyer, piscine en béton creusée et chauffée.Vente privée, $79,000.Le soir de 18h à 19h, 669-5147 9-10-79 MAISON de rêve â Carlonan, rue Du Domaine.13 pièces.Pour professionnel.A voir! Diane Beauchesne 651-5300 - 670-6051 Montréal Trust, courtier.9-10-79 OUTREMONT, magnifique cottage détaché.9 pièces.2 salles de bain, powder room, boiseries superbes, beau sous-sol fini, garage double chauffé, 10,000 pi.ca, de jardin.Mme L.C.Simard 738-8575, Louise Bertrand 342-1966 Immeubles Tremblay Inc.735-5588.9-10-79 ST-HENRI: 6-plex.3 x SVf, 3 x 4’'2, fenêtres aluminium partout, bons revenus, très bons locataires Mary Henderson 363-6349 ou 364-3232.A.E.Lepage (Québec) Inc.9-10-79 NOÜVEAU ROSEMONT,16 pièces, bureau, salle conférence, garage double, piscine, terrain 102 x 100.Idéal Professionnel.MLS, Denise Rivest 354-2950.7-10-79 de FIDUCIE NORD-AMERIQUE ¦ Ils: 111: Mit : ’ i!» II: Ml S: «.HH a® Bll * «*• * CANTONS DE L’EST Près de Foster.Magnifique maison de style anglo-hollandais en pierres des champs et bardeaux de cèdre.Entièrement rénovée.6 ch.à coucher.Foyer, poêle à bois.Meublée.Garage double en pierres des champs.Bâtiment de 106 pi.avec atelier complet.Ruisseau, arbres matures, vignes, fleurs.Terrain 300,000 pi.ca.Vue panoramique.Taxes minimes.Conviendrait, entre autre pour 2 couples.Prix demandé: $115,000.TéL: (514) 539-0719 ou 539-3528 g.10.79 PROPRIÉTÉS A REVENUS A VENDRE PROPRIÉTÉS A VENDRE SERVICES IMMOBILIERS BOULEVARD GOUIN, maison Canadienne.130 ans style particulier, 9 pièces, terrain 140 x 100, face à la Rivière.En parfaite condition.MLS Huguette Guerette 354-0360, 376-6715.BROSSARD - «P» brique.2 salle â dîner, sous-sol.garage.donnant sur parc bal.hyp $30,000 00 près autobus direct PI.Bonaventure.MLS Michel Laurence 463-3731.9-10-79 PROPRIÉTÉS A VENDRE AHUNTSIC, cottage détaché, face au parc, rénové luxueusement, foyer, garage.$70.000.Aucune offre refusée Clémencla Brunelle 337-9190 - 274-9491.Trust Royal, courtier.9-10-79 STE-THERESE EN HAUT: particulier, cottage, 5 chambres, 2 salles de bain, bonne situation, occupation juin 1980, $75,000.Renseignements, conditions et visites, écrire à Bile, C.P 52.Ste-Thérèse J7E 4H7 9-10-79 COTTAGE 8 pltces, Montréal-Nord, pierre rustique, 20 arbres, près rivière, $69,000.321-2007.8-10-79 PROPRIÉTÉS DE CAMPAGNE A VENDRE -ROLLAND Doit être vendu pour lundi 6:00 p.m.Canadienne, 3 étages, 2 foyers, meubles neufs, patio.Terrain paysager.Payée $68,000.Demande $50,500.ou meilleure offre.Particulier 149 Fillion.627-4545 - 1-563-2449 et 1-229-4228 9-10-79 PROPRIÉTÉ DE RÊVE ! 60 arpents semi-boisés dans la région splendide de Joliette.Maison canadienne, pièces sur pièces, intérieur chaleureux, grande cuisine céramique et bois, loyer, pièces spacieuse Cabane à sucre et Bâtiments dans domaine paysager 1-889-2380 - 878-9604 - 878-9181.9-10-79 MAISON ANCIENNE Planchers décapés, poutres apparentes, terrain paysager, 4 arpents.Cantons de l’Est Roxton Falls $34,000 Vente privée.273-2111 ou 514-548-2584 9-10-79 MAISON de pièces sur pièces centenaire, 25’ X 27’, nettoyée, numérotée, avec plans et photos, 9 portes originales, planchers en pin, pour reconstruction, 1-295-2871.9-10-79 ABRI FISCAL Classe 32-10% ¦to St-Jean, Terrebonne Bord de l’eau 11 ou 16 logements Jour: 866-5581 _______________9-10-79 SOCIÉTÉ-LOISIRS ETRE DEUX.Pour vraiment apprécier les plaisirs de la vie, il faut être deux Service de rencontres réputé établi à Montréal depuis 1966, pour personnes libres et sérieuses.Dépliant gratuit 282-0058 ou 933-3673 ouvert de 1 P.M.à 9 P.M.lundi au vendredi RENDEZ-VOUS SCIENTIFIQUE 1117 oueet.Ste-Catherineo suite 106, Montréal.00-02-038215-781 Yves Vallée et Francine Dubeau, demandeurs •vs Rembourreur Anjou Liée, défenderesse Le 18 octobre 1979 a 11 heures de l’avant-midi à la place d'affaires de la défenderesse au No 6505 rue Magloir, en la cité de Montréal, district île Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en I classeur sur roulette brun.1 armoire 2 portes noire, I bureau noir avec 2 tiroirs, équipements de bureaux tels que calculatrices.paymaster, photocopieuse et autres meubles de bureaux.Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, le 3 octobre 1979 Henri Descôteaux huissier Tel 284-1007 Province de Quebec, District de Montreal Cour Provinciale No 500-02-023105-773 Jack N Nutkevitch, demandeur -vs- Roger St-Pierre et Al.défendeur Le 18 octobre 1979, à 12 heures de l'avant-midi au domicile du défendeur au No 740 rue Greene, en la cité de Montréal, district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en I téléviseur portatif couleur AGS.1 rneublç en bois avec radio et 1 porte de marque Fleet-wood, 1 bar en bois avec 2 tonneaux et dessus en bois, et autres biens meubles Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, le 3 octobre 1979 Pierre-Paul Hainault huissier Tel 284-1007 Province de Québec, District de Montréal.Cour Provinciale.No 500-02-050790-786 LES HKBDOS METROPOLITAINS LTÉE.demandeur vs CREMERIE MIRABEL INC .défenderesse Le 18 octobre 1979, à 10 30 de I avant-midi à la place d'affaires de la défenderesse, au No 9290 rue Lacordaire.en la cité de St-Leonard.district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en l machine à crème glacée Taylor.1 machine pour glace et slush.2 poêles à Hamburger, ameublement et équipement de restaurant Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, le 6 octobre 1979 Michel Fiset.Hl'ISSIER.288-4511 Province de Quebec District de Beauharnois Cour Provinciale No 760-02-000218-79 Julie Scarves Inc .demanderesse -vs- R R R Entreprise Ltee.défenderesse Le 18 octobre 1979 à 11 heures de l'avant-midi à la place d'affaires de la défenderesse au No 110 rue St-Jean Baptiste, en la cité de Rigaud.district de Montreal seront vendus par autorité de Justice.les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en 1 comptoir jaune.1 caisse enregistreuse Chek-A-Tron.17 paquets de 8 verres et autres biens meubles et équipements divers Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, le 3 octobre 1979 Main Boisvert, huissier Tel 284-1007 Province de Quebec District de Montreal r-Cour Supérieure No 500-05-012507-784 Sous ministre du Revenu du Québec, demandeur -vs- M St A Button Hole Service, défende resse Le 18 octobre 1979.à 10 heures de l'avant-midi a la place d'affaires de la défenderesse au No 6799 rue St-Laurent.en la cité de Montréal, district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, con-sistant en 1 bureau en bois dessus noir.1 calculatrice élect Victor et ace .1 chaise en bois et autres biens meubles de bureaux et équipements de bureaux Conditions ARGENT COMPTANT Montreal, le 3 octobre 1979 Henri Descôteaux.huissier Tél 284-1007 Province de Québec.District de Montréal ( OUI Provinciale No 500-02-021957-795 Omega Aluminium Manufacture Ltd .demanderesse -vs- Angelo Marinaro.defendeur Le 18 octobre 1979 à 13 heures de l'après-midi au domicile du defendeur au No 5297 rue Jarry, en la cité de Montréal, district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause consistant en 1 télécouleur Granada portatif.1 mobilier de salon en cuir brun.1 té-lecouleur Svlvania et acc .I table à café.1 bibliothèque blanche en bois.1 table à lampe et autres biens meubles Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, le 3 octobre 1979 Henri Descôteaux.huissier Tél 284-1007 Province de Québec.District ?de Montréal.Cour Provinciale.No 500-02-010449-796 ELF HYDROCARBCHES DU QUEBEC LTEE.demanderesse, -vs- LES ENTREPRISES ALTIA INC .défenderesse Le 17 octobre 1979.A 2 00 heures de l'après-midi, à la place d'affaires de la défenderesse, au No 2405 rue Arcand.en la cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en 1 camion GMC Bleu.1 compresseur bleu I lot de briques Conditions ARGENT COMPTANT Montreal, le 6 octobre 1979 Michel Eiset.HUISSIER.288 4511 Province de Québec.District de Montréal, COUR PROVINCIALE.No 500 02 020202 797 RAOUL BLOUIN LTEE.demanderesse, vs-PIERRE ( TLARET.defendeur Le 18 octobre 1979, à 1112 heures au domicile du defendeur au No 5765 rue Sir Walter Scott suite 110 en la cité de Côte St-Luc district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en téléviseur, meubles de menage, etc Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, le 6 octobre 1979 M ARCHAMBAULT 866 4498 HUISSIER Province de Québec.District de Montreal.Cour Supérieure.No 05-006300-790 LYSE B STECKO.demanderesse, -vs- SLYTHE TRUDEAU ASS INC.défenderesse Le 16 octobre 1979 à 14.30 heures de I après-midi, à la place d'affaires de la défenderesse, au No 451 me St-Sulpice.studio D.en la cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défen deresse saisis en cette cause, consistant en ameublement et équipement de bureau, etc Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, le 6 octobre 1979 Jacques Lemieux.HUISSIER.288-4511 Province de Quebec.District de Montréal.COUR PROVINCIALE.No 50(M)2-010775 794 GIOVANNI VACCARO.demandeur vs-MARIA LEBEL.défenderesse Le 17 octobre 1979.à 11 heures au lieu d'entreposage du gardien au No 9366 2ième Avenue en la cite et district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en 1 téléviseur couleur et meubles de menage Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, le 6 octobre 1979 JEAN-MARC BQÏVIN HUISSIER 866 4498 Province de Québec, District de Montréal.COUR PROVINCIALE No 500-02-046444 787 VILLE DE LAVAL, demanderesse, vs-JAMKS MORIN defendeur Le 18 octobre 1979.à 14 heures au domicile du défendeur No 4352 5ième Avenue en la cité Laval-Ouest, Laval, district de Montreal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du détendeur saisis en cette cause, consistant en l automobile MONTE CARLO 1973, 1 téléviseur couleur et 1 ensemble de salon 2 mex Conditions ARGENT COMPTANT ANDRE LORTIE.huissier.866-4498 Montreal, le 6 octobre 1979 Province de Quebec.District de Montreal.Cour Provinciale.No.500-02 020490-798 I IJCIEN LÉVESQUE INC .demanderesse, vs- REMORQUAGE DECARIE INC .défenderesse Le 18 octobre 1979.à 11 30 heures de l'avant-midi, a la place d'affaires de la défenderesse.au No 11400 5ième Ave.Rivière des Prairies en la cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en 1 remorque Ford 500 orange.1 remorque pour ski doo.1 machine à souder Airco A 37728.I lot d'outils, etc Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, le 6 octobre 1979 Michel Fiset.HUISSIER.288-4511 Province de Québec, District de Montréal Coin Provinciale No BOMMOMU'TM.Lome H Marchand, demandeur -vs- Art Four Prints Inc , défendeur Le 17 octobre 1979, à 13 00 heures de l'après-midi à la place d'affaires de la défenderesse au No 5106 rue Queen Mary Rd en la cité de Montreal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en 1 Seal Masterpiece 360M, 1 Equerre pour cadre, 1 lot de 200 approximativement (le cadres, etc Conditions ARGENT COMPTANT Montréal.6 octobre 1979 Jean Caron, huissier Tél 288 4511 Province de Québec, District d'Iberville, COUR SUPERIEURE.No 755-05-000241-79 REVETEMENTS ACOUSTIQUES R LAPOINTE INC demanderesse -vs- ANDRE DION defendeur Le 17 octobre 1979.à 13 heures au domicile du défendeur au No 1375 rue Terrasse Beaujeu en la cité Longueuil district de Montreal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets ou defendeur saisis en cette cause, consistant en I machine a coudre NEW WILLIAMS avec meuble meubles de ménage, I téléviseur couleur SYLVANIA et 1 filière en métal 4 tiroirs Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, le 6 octobre 1979 MAURICEBER-NARD.HUISSIER 521 1740 Province de Québec, District de Montréal.COUR SUPERIEURE.NO, 500-05 002706 792 GUY DURE, demandeur, -vs-ENTREPRENEURS GENERAUX G Y L INC Si AL .défenderesses Le 18 octobre 1979.a 13 30 heures au domicile du demandeur GUY DURE au No 9555 rue Lajeunesse app 1-B en la cité et district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du demandeur saisis en cette cause, consistant en 2 tables à dessin inclinables.1 appareil ABSO i»c«i»si.Antom««i Matcftlf* ) l’OUTREMONT 1248 Bernard 277-4145, 277-2001 de Mr.Peanut, cette marque de commerce anthropomorphe d’un marchand ultra-connu d’arachides.Trasov accepte.Dew.'.Télectorat et surtout aux yeux des médias, cette absurdité sarcastique fait fureur.La radio, la télevi-siqn, la presse, les rèvues.tous se saississent de cette image malléable et familière.Interrogé, Mr.Peanut, en bon politicien ne répond jamais — il se contente d’exécuter quelques « stépettes » en se dandinant.La métaphore ded'arachide permet une foule de jeux de mots qui deviennent pour sa « campagne » des slogans clefs : « elect a real nut for mayor ».Plus qu’un exercice néodadaïste, le travail de Trasov devient une démonstration sur le fonctionnement des médias.Trasov utilise les médias de la même façon que ceux-ci utilisent Mr.Peanut.L’exposition est essentiellement composée de coupures de presse uotidienne et périodique, ’émissions de télévision rassemblées sur bande vidéo.La diffusion par les médias de cette image vide, déconnectée' et pourtant très prégnante repose justement sur son absence totale de contenu.Ce manque de substance et la familiarité de l'image laissent aux interventions de la presse écrite et parlée un réceptacle ouvert, un miroir dans lequel est projeté tous ce que l’on veut.Avec cette création qui n'a aucune existence réelle sauf l'existence que lui accordent les médias, Trasov a réussi un croisement hybride tenant à la fois de l'image publicitaire, de l’image des médias, du politicien et de l’artiste.C’est génial.Déconcertant.Avec Western Front et avec plusieurs autres galeries parallèles à travers le Canada Véhicule fait partie d’un réseau de diffusion qui s’est intitulé: le réseau des Musées d’art vivant.Comme dans le cas de Western Front à Vancouver, ce réseau fait place, à l'occasion, à des artistes ayant oeuvré dans les galeries alternatives depuis nombre d’années.Après avoir acquis une certaine maturité, ceux-ci jugent, tout de même plus à propos d'exposer dans des galeries alternatives, certes, mais bien équipées comme Véhicule plutôt que d’être « consomme » par les grands musées.Avec ses nouveaux locaux, Véhicule peut exposer d’une manière adéquate ces artistes, tout en restant un centre au service de Tart parallèle.D’autant plus que ces artistes risquent d’intéresser un plus vaste public.Ainsi, Véhicule laisse toujours une grande place à l’expérimentation tout en offrant des expositions de grande envergure, comme celle-ci.Avec cette « nouvelle orientation » Véhicule ne dispose toutefois pas de plus de fond.La situation financière reste difficile.Le secteur des arts visuels du Conseil des Arts accorde à Véhicule une subvention annuelle de $25,000.Cette subvention couvre la majorité des activités de la galerie y compris « l’action/performan-ce », la danse, la musique., le loyer, le cachet des artistes.Le secteur vidéo du Conseil des Arts donne une subvention de $15,000 à condition toutefois que l’équipement vidéo QUINTETTO BOCCHERINI «un ensemble unique en son genre» DIMANCHE -14 0CT.- 115h30| Programme: Pugnani, Hindemith, Boccherini Billet»: $7.50, $6.50, $5, (étudiant* 7/25 an») $3 (preuve d’âge) ProMusica nzo i.Sharbrook» - 845-0532 cAd THÉÂTRE MAISONNEUVE PLACE DES ARTS MonttM (Québnl H.’X IZ9 Guichets: du lundi .iu samedi inc lusivement.de midi «i 21 heures.Pas de* réservations téléphoniques Renseignements: 842-2112 théâtrer^ du rideau vert Jusqu’au 3 novembre I h(MtM|\M,v Mootr^.il «>W>lin ) H2X l/‘i Renseigncmrntv 842-21.1 2 Nouvsau prognmini CONCERTS ET ARTISTES CANADIENS INC.• présente Ballet Internacional de Caracas Batucada Fantastica fjfc Gemini Tl < Lento, a tempo ata * «h 6 appassionato * The River 5» i V J Blll.u 115.$12.$9.$7.En J * * vente à la Piece des Arts.CHAROEX 935-0678 MASTER CHARGE SALLE WILFRID-PELLFII 18.30 The Ropers 20.00 Crossbar 21.30 Adventures in history 22.00 Rebecca 23.00 The National 23.15 Provincial Affairs "Les Démocrates" 23.21 The City Tonight 23.37 All You Need is Love: “Ragtime" 24.37 A Nice Show Like You 1.35 Station Closing © CFCF 5.59 Sign On 6.00 University of the Air 7.00 Untamed World 7.30 Let s go 8.00 The Pink Panther 8.30 Scooby-doo 9 00 Battle of the planet 9.30 The Flintstones 10.00 Rocket Robin Hood 10.30 Swiss Family Robinson 11.00 The bionic woman 12.00 Bugs Bunny Roadrunner hour 13.00 Saturday at the movies "Babes in arms" (Comédie musicale 1939).¦ 15.00 The six million dollar man 16.00 Wide World of Sports 18.00 Feel Like Dancin.19.00 B J and the bear 20.00 Academy Performance "Gray lady down" 22.00 Musiquebec Carole Vincelet et Manuel Tadros 22.30 The editors 23.00 CTV National news 23.21 Pulse 24.00 Twelve Midnight Movie: ' Cromwell " (Drame historique 1971) 2.30 The Challenge" (Drame 1970) 4.30 Sign off DIMANCHE Q c B F T 8.25 Ouverture et horaire 8.30 Passe-partout 9.(H) Bout chou et casse-cou 9.30 Merci Monsieur Noé L histoire de la vie quotidienne des animaux de la ferme "L'abeille" 9.45 Les pèlerins 10.00 Le jour du Seigneur Messe célébrée par le père Jacques Picard.à la paroisse St-Noèl de Thetford-Mines 11.(H) Les grandes batailles du passe "Moral 1476" Documentaire réalisé par R Burchardt 12.00 La semaine verte Dossier la betterave à sucre 13.00 Le francophonissime Jeu-questionnaire sur la langue française 13.30 Aux frontières du connu "Le cerveau les méthodes d'investigation".14.00 Univers des sports 15.00 Emission spéciale Messe du pape à Washington 17.00 Second regard Magazine religieux "Jean-Paul II en Irlande et aux Etats-Unis” Entrevue avec M Jean-Marie Cossette, président de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montreal, qui nous parle des réactions à la lettre des évêques du Québec à propos du Référendum” 18.00 Hebdo-dimanche Magazine d'information Reportage sur la Convention des Acadiens en direct d Edmonston et bilan de la visite du pape aux Etats-Unis 19.00 Chez Denise Téléroman écrit et interprète par Denise Filiatrault 18*30 Les beaux dimanches "Le Lac des Fées" Inv André Gagnon 20.30 Les beaux dimanches "L’Observateur" Magazine culturel animé par Pierre Nadeau Les Québécois sont-ils les citoyens les plus subventionnés du domaine artistique au Canada"."La situation du marché et la promotion du disque"."La vie culturelle à Rimouski".Portrait du comédien Jean LeClerc" 21.30 Tel Quel Emission consacrée à la famille Témoignage d'hommes et de femmes ayant 1 experience de la famille 22.30 Téléjoumal 22 45 Sports dimanche 23 00 La politique provinciale "Les Démocrates” 23.10 Ciné-magazine Scène de tournage du film L'homme à tout faire", réalisé par Lanctôt Micheline 23.40 Ciné-Club "Les 47 Rônins ou la vengeance" (Japonais 1942i Film réalise par Kenji Mi- soguchi e C F T M 7.25 Horaire 7.30 Ministère mondial de Rex Humbard 8.30 Fanfan Dédé 9.00 Les Satellipopettes 9.30 Le monde de Monsieur Tranquille 10.00 C'était l'bon temps Inv Rita Bibeau 11.30 2,000 ans avant Jésus-ChristL 12.00 Bon dimanche "Les livres"."Le théâtre ", "Les disques"."Le cinéma"."Les nouvelles artistiques", “La mode"."Les arts".14.00 Patinage artistique-compétitions pré-olympiques 15 (H) L administration provinciale 16.00 Gros plan sur l'actualité 16.30 Informations-Voyages "L'Est de la France" Inv Yvette Baulu Germain et Roger Baulu 17.00 Goldorak 17.30 Toute la ville en parle 17.50 Le Dix vous informe 18.00 Au royaume des animaux 18.30 Music-Hall des jeunes 19.00 L'homme de $6.000,000 20.00 Le film du mois "Le pont de Cassandra" (Américain 1976) drame réalisé par George Pan Cosmaros, avec Richard Harris.Sophia Loren.Burt Lancaster.Ingrid Thulin et Ava Gardner 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Sports-O-10 23.05 Les chemins de l'inconnu "La dérive des continents" 23.35 Les gents qui font l'événement Inv M Jean Chrétien et M Gérald Godin 24.05 Les Incorruptibles 1.05 Dernières edition © RADIO-QUÉBEC 15.00 L'école du dimanche "Cours télévisés à l'intention des adultes 18.00 Comment lancer une petite entreprise 18.30 Kébékio au pays de convoitise Sérié d'émissions destinées à faire connaître aux enfants les réalités de la société de consommation 19.00 Des drogues et des hommes Série traitant de la consommation de drogues 19.30 Visage "Daniel Johnson, in mémoriam" 20.30 L'envers du décor "La compagnie de danse Eddy Toussaint" 21.00 Ciné-dimanche "La fille de Prague avec un sac très lourd" (Français 1978) Film réalisé par Danielle Jaeggi.avec Michel Bat Adam.Thérèse Liotard et Daniel Mes-guich Q TVFQ (Câble) 9.30 Sports du dimanche Spécial tennis, tournoi dans les Arènes de Fréjus.10.30 À la poursuite des étoiles (Documentaire) L'astronomie racontée sous une forme simple, vivante, imagée 11.30 Auto-moto "Les lauriers pour Michel".Course Grand Prix de Grande-Bretagne 12.00 Les rendez-vous du dimanche Spécial Simone de Beauvoir 13.30 Chef-d'œuvre en péril (Documentaire)."La route de Jacques Cœur" 1400 Télé-Serie Dramatique Chéri Bibi" de Gaston Leroux.22.30 Sur la sellette Talk show Récitals d'orgue Jean-Marc Puller (Suisse) en tournée québécoise: Cliicoutimi, le 15 octobre 1979, à _______ ______l'église du Sacré-Coeur, à 20:45 h.Montréal, le 22 octobre 1979, à l'église de l’Immaculée-Conception.à 20:30 h.Adultes: $4.00 Étudiants et âge d'or: $2.00 AUSSI Québec, le 17 octobre 1979, à l église Des Saints-Martyrs (en collaboration avec «Les Amis de l'orgue») Trois-Rivières, le 21 octobre 1979, à la Chapelle du Séminaire (en collaboration avec «Pro Organo Mauricie») Célébrez avec nous le dimanche /octobre “ Messe du couronnement" de Mozart Son Exc.Mgr Paul Grégoire, Archevêque de Montréal, présidera la messe concélébrée à 5h p.m.Interprétation par les Petits Chanteurs du Mont-Royal, accompagnés de 4 solistes et de 24 musiciens.Monsieur Jean Drapeau, Maire de Montréal, procédera à l'inauguration officielle du nouveau système d'éclairage extérieur de l'Oratoire Saint-Joseph.La "Messe du couronnement" de Mozart sera reprise les dimanches 14, 21 et 28 octobre.LOratoire Saint-Joseph, une présence éloquente Renseignements: 733-8211 Bienvenue à tous! 23.20 Le monde de l'accordéon 17.00 Sports du dimanche Hockey sur gazon, cyclisme sur piste, athlétisme 18.00 À la poursuite des étoiles (Documentaire) L'astronomie racontée sous une forme simple, vivante, imagée."Le soleil".19.00 Auto-moto Magazine ayant pout but d’informer les téléspectateurs sur l'actualité concernant l'automobile et la motocyclette 19.30 Les rendez-vous du dimanche Inv Joe Dassin.Sheila.Les Compagnons de la chanson.William Shel1 1er.Jairo.Michèle Torr et le groupe "Motors" 21 00 Chef-d'œuvre en péril (Documentaire) "Les quartiers anciens" 21.30 Télé-Série Dramatique "Chéri Bibi" de Gaston Leroux 22.30 Sur la sellette Talk show 23.20 Le monde de l'accordéon O c B M T 8.30 This is the Life 9 00 Music and the Spoken Word 9.30 Hobbledehoy 10.00 Star Trek 11.00 Today from Quebec 12.00 Meeting Place 13.00 Country Canada 13.30 Hymn Sign 14.00 T.B A 15.30 Disney’s wonderful world 16.30 CFL Football "Ottawa à Saskatchewan" 19.30 Mork and Mindy 20.00 Superspecial "Candyman's Gospel show" 21.00 A gif to last 22.00 Marketplace 22.30 Ombudsman 23.00 The National 23.15 The nation's business 23.21 The City Tonight 23.41 Sunday Best "Sherlock Holmes and the secret weapon" 24.55 Stations dosing © CFCF 5.59 Sign on 6.00 The church 6.30 Max Solbrekken 7.00 Rise and Be Healed 7.30 Day of Discovery 8.00 Rex HumbarJ 9 00 Oral Robarts 9.30 Jimmy Swaggart 10.00 Hellenic Program 10.30 Teledominica 13.00 Superstars of Wrestling 14.00 Sunday theatre "AV'sKrtroT'itfe mountâih "(19693 16.IH) The Waltons 17.00 Untamed world 17.30 Question period 18.00 Travel 79 "Mexico” 18.30 As it is 19.00 Out of the blue 19.30 One day at a time 20.00 Alice 20.30 The associates 21.00 Vega $ 22 (H) W-5 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 24.00 The Twelve Midnight Movie "The sand pebbles" (Drame 1966) 3.30 Sign off LUND) Q C B F T 8.55 Ouverture et horaire 9.00 En mouvement 9.15 Les Oraliens 9 30 Animagerie 9 >45 Une fenêtre dans ma tête 10.00 Passe-partout 10.30 Magazine-express "Les livres pour enfants" "Le tricot”.11 00 Au fil de la semaine 11.30 Wickie Dessins animés 12.00 Un animal, des animaux Documentaire écrit et réalisé par Lester Cooper."L'âne et la mule 12.30 Les coqueluches 13.30 Téléjoumal 13.35 Femme d'aujourd'hui "La solidaritude'.Des célibataires â- gees de L5 à 35 ans vivent seules et font un nouveau cheminement 14.30 D'amour et d'eau fraîche De Rivière-du-Loup "Les cheminots" 15.30 Convention des Acadiens 16.30 Football canadien: Au Clarke Stadium d'Edmonton, les Alouettes de Montréal rencontrent les Eskimos 19.00 Ce soir Les grands titres des nouvelles nationales et internationales suivis des nouvelles régionales 19.30 La fine cuisine d'Henri Bernard 20.00 Terre humaine on on de Mia Riddez-Morrisset 20.30 Tele-sélection "Commissaire Moulin, Police judiciaire Affectation spéciale"; Policier réalisé par Claude Grinberg.avec Yves Régnier et Michel Auclair 22.30 Le téléjoumal 23.10 Nouvelles du sport 23.20 L'homme d'Amsterdam D’après l'œuvre de Ron Wunderink 24.20 Joseph Balsamo * D’après l'œuvre d'Alexandre Dumas 1.20 Téléjournal © C F T M 6.55 Horaire 7.00 Les p'tits bonshommes 7.30 Fanfan Dédé 8.00 Gronico et Cie 8.30 Le 10 vous informe 8.35 Les matins de Réal 10.00 Votre amie Suzanne "Le 3e âge"."Unicef"."Arts et métier".11.15 Entre deux nuages 11.30 Les p'tits bonshommes 12.15 Le 10 vous informe 12.30 Ciné-quiz "Fathom" (Britannique 1967) Film d 'espionnage réalisé par Leslie Martinson.avec Tony Franciosa.Raquel Welch et Ronald Fraser.14.30 Janette veut savoir "Si on connaît vraiment sa mère" 15.30 Les services à la communauté 16.00 Les Satellipopettes 16.30 Ma sorcière bien-aimée 17.00 Au cœur du temps 18.00 Le Dix vous informe 18.30 Les Tannants 19.00 Dominique 20.00 Casino Musical 20.30 Ciné-Choix "Les visiteurs de l'appartement 7A" (Américain 1972).Drame policier réalisé par Mark Carliner.avec Andy Griffith.Ida Lupino, Michael Brandon et Suzanne Hildur 22.00 J'ai mon voyage 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Sports-G-10 23.05 La couleur du temps 23.15 Bonsoir le monde 24.00 Film-O-Dix: "Les créatures de l'ombre" (Américain 1974) Drame d'horreur avec Kim Darby.Jim Hutton et Cloris Leach-man.1.30 Dernière édition (X> RADIO-QUÉBEC 10.00 Le marché aux images Films documentaires 11.30 Parlez-moi Émission du ministère de l'Education pour l’enseignement du français aux anglophones 13.30 Mon ami Pierrot 13.45 Les 100 tours de Centour 14.00 Passe-partout Une émission éducative divertissante pour les petits de trois à six ans 14.30 Le marché aux images Films documentaires 15.30 La vie parlementaire 16.00 Le Kumbh Mêla 16.30 L'été show Inv Marie-Claire Séguin.Serge Fiori et Richard Séguin.17.30 Contre-jour 18.30 Des drogues et des hommes Série traitant de la consommation de drogues 18.30 Atchum Dessins animés 19.00 Science et fiction Un magazine à caractère scientifique traitant d'astronautique, de science-fiction et des ovnis 19.30 Nova Série faisant le point sur les événements récents survenus dans le milieu scientifique 20.30 Les lundis de Pierre Nadeau Une émission qui aborde divers sujets de l actualité politique, tant sur la scène québécoise, canadienne qu internationale.21.30 La chute des aigles L'histoire des grandes monarchies qui ont dominé l'Europe, depuis le milieu du 19e siècle.Q TVFQ (Câble) 9.30 Société d'aujourd'hui Les sondages d'opinion Analyse psychologique sur la vie sociale en Europe 10.30 Pour les jeunes "Les quat'z amis", "Je veux être toi: Comédien", "Les ateliers du magicien"."La lune papa" 11.30 Midi Première (Variété) Artistes invités Dave.Afric Simone.Claudia Borry et Mick Mickel.12.00 Variétés du lundi (Variété) Artistes invité: Claude François 13.00 Les grands mystères de la musique Le solitaire de Montfort Ravel 14.00 La grande cocotte (Cuisine) 14.30 Thalassa (Documentaire) "Le triangle Atlantique” 15.00 Télé-série (Dramatique) "Comme du bon pain", la vie quotidienne d un boulanger pendant la guerre de 1940 17.00 Société d'aujourd'hui Quand les gestes prennent la parole 18.00 Pour les jeunes "La caverne d Abracadabra", "Mémoires d'un cheval"."Les trucs de la bande dessmee” "La lune papa" 19.00 Midi-Première (Variété) Artistes invités Jacques Chazot.Nicoletta et Claude Mainguy 19.30 Variétés du lundi (Variété) "Music Hall à Provins" 20.30 Les grands mystères de la musique Propos d'un évadé" Debussy 21.30.La grrande cocotte (Cuisine) 22.00 Thalassa (Documentaire) ,"Un village mort”."Le métier de plongeur"."La sécurité en mer" 22.(H) Télé-série (Dramatique) "Comme du bon pain", la vie quotidienne d'un boulanger pendant la guerre de 1940 O c B M T 9.30 A thought for today 9.35 CBC Good Morning 9.45 The Friendly Giant 10.00 Camera twelve 10.30 Mr Dressup 11.00 Sesame Street 11.58 Weather Report 12.00 Coronation Street 12.30 Wicks 13.00 Today from the Atlantic 14.00 The Edge of Night 14.30 Take Thirty 15.00 The Bob McLean show 16.00 Bevond reason 16.30 CFT Football Au Clarke Stadium d'Edmonton, les Alouettes de Montréal rencontrent les Eskimos 19.’O The last resort 20.0i.White shadow 21.90 M A S H 21.30 WKRP in Cincinnati 22.00 Newsmagazine 22.30 The Watson Report 23.00 The National 23.27 The City Tonight 23.45 The two ronnies 24.15 Stuck by lightning 24.45 Station closing ©CFCF 5.59 Sign On 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercices 7.00 Canada A M 9.00 Romper Room 9.30 What’s cooking 10.00 Ed Allen 10 30 The Mad Dash 11.00 The community 11.30 Definition 12.00 The Flintstones 12.30 Gilligan s Island 13.00 Octoberfest Parade ' 14.00 Another World 15.30 CFL on CTV "Calgary à Winnipeg" 18.30 Family Freud 19.00 McGowan and Co 19.30 The Olympiad: "The 8Ô0 Meters" 20.30 Headline Hunters 21.00 The CTV Monday Movie "American Graffiti avec Ron Howard et Cindy Williams 23.20 CTV National News 23.41 Pulse 24.10 The Twelve Midnight Movie Mr Moses" (1965) avec Robert Mitchum.Carroll Baker et Ian Banner faut se tenir, en santé SHaumil, S11-4725 DEMANDEZ NOTRE PROGRAMME Lundi 19h30& 21h30 L’INTERDIT de Pierre Maheu specDtci présente iS 4-5-6 oct cAd THÉÂTRE MAISONNEUVE PLACE DES ARTS ^ Montréal (Québec) H2X 1, Guichets du lundi au samedi inclusivement, de midi à-21 heures Pas de réservations téléphoniques Renseignements: 842-2112 ACHO-QUEBE c'est tout un monde de culture à regarder le samedi, à 21 h 30 Keith Spicer se promène au Canada et aux États-Unis et rencontre différentes personnalités du monde artistique, économique, sportif et scientifique.Un regard sur le personnage et son univers.n E- virile le dimanche, à 21 h Une présentation des films marquants du cinéma international et de notre cinéma.Entre autres: "L’héritage'’, "Les ordres", etc.Présentation: Georges-Hébert Germain.A LA TÉLÉVISION DE le samedi, à 20h Des films inédits: —"Les servantes du Bon Dieu", le 6 octobre —"Le grand remue-ménage", le 13 octobre De grands documents: —"Avec m.R.S.S.pour l’éternité", le 20 octobre —"Bolivar et le congrès de Panama", le 27 octobre Une grande série sur l'Empire nazi: —"La solution finale", les 3,10,17 et 24 novembre —Des documents uniques sur l'Allemagne d’Hitler, diffusés à compter de la deuxième semaine de décembre.N VA le lundi, à 19 h 30 Une émission de vulgarisation scientifique, présentée par Fernand Seguin.(SI le mardi, à 20 h 30 Une bonne soirée au cinéma avec des films qui se veulent intéressants à voir et divertissants pour tous.Entre autres: "Ne pleure pas", “Nous ne vieillirons pas ensemble", etc.Présentation: Véronique Béliveau.La Chute des Aigjes le lundi, à 21h30 Une série dramatique racontant l’histoire de l'effondrement de trois grands empires: l’Allemagne.l’Autriche et la Russie, en 1918, et la montée d'une nouvelle autocratie avec Lénine.Mettant en vedette Curt Jurgens.Radio Québec c'cft tout un monde à regarder le vendredi, à 21h30 Des soirées au pas de la musique avec le New York City Ballet exécutant des chorégraphies de Balanchine.Il y aura présentation du ballet québécois, "La Scouine", à l'occasion de la Semaine du patrimoine.câble 8 1 CULTURE ET SOCIÉTÉ Le Devoir, samedi 6 octobre 1979 27 J ean Barbeau Dramaturge par choix depuis Vadolescence par Jacques Larue-Langlois A PARTIR du moment où j’ai vu ma première pièce de théâtre, j’ai su que c’était ça que je voulais faire: écrire du théâtre.C’était La Cantatrice chauve, d’Ionesco, jouée au collège de Lévis, par des pensionnaires; c’est dire que tous les rôles féminins étaient tenus par des gars.Il s’agit d’une pièce absolument drôle et en voyant cinq ou six cents personnes se taper sur les cuisses devant cette espèce d'affaire qui se passait sur scène, je me suis dit: « C’est ça que je veux faire ».L’année suivante, on avait monté une pièce au collège, trois gars et un prof.Puis, tout de suite après, une deuxième.« Ensuite, je me suis retrouvé à l’université et c’est encore ça que je voulais faire.Je ne peux pas prétendre avoir jamais senti que je pourrais gagner ma vie en faisant du théâtre, mais ça devenait une chose vraiment essentielle pour moi; alors je me suis mis dans le bain pour le faire.J’ai uitté l’université sans iplôme ni job et j’ai dû me débrouiller.« Aujourd’hui, je réussis à en vivre avec des hauts et des bas, des mauvaises années et des bonnes années.Reste que je ne reviendrai pas là-dessus : j’ai décidé, il y a dix ans, que je vivrais de ça, avec tous les risques que ça comporte.» Jean Barbeau a 35 ans, une uinzaine de pièces à son actif ont trois seront créées au cours de la présente saison théâtrale, la première, Emile et une nuit, tenant présentement l’affiche, jusqu’au 10 novembre, au Théâtre du Rideau Vert.Voici six ans déjà qu’il a choisi un relatif exil en Abi-tibi, d’où il peut écrire en paix.Les dernières mises au point de la création d’Émile et une nuit l'amenaient récemment à Montréal où nous avons pu le rencontrer et nous livrer avec lui à une conversation à bâton rompu où le théâtre prend presque toute la place.» L’EXIL « C’est ma femme, native de l’Abitibi, qui m’a amené à Amos.Elle avait deux ans de service à retourner à la commission scolaire qui l’avait envoyée étudier à Québec.Je l’ai suivie et on est encore là.Je m’y trouve bien tranquille pour écrire tout ce que je veux.« Aussi curieux que ça puisse paraître, je ne suis pas un fanatique du théâtre.pas pour en voir en tout cas.Alors les spectacles de théâtre ne me manquent pas vraiment.Et puis, bon an mal an, je vois six ou sept pièces.pas nécessairement au moment de la création, mais je les vois plus tard.Même si j’étais à Montréal, je n’en verrais probablement pas davantage.« Là-bas, je pratique très peu ouvertement ma profession d’auteur dramatique, mais il m’est arrivé quelquefois de travajller avec les amateurs du coin qui font du théâtre et que je finis toujours par connaître.Alors je leur donne un coup de main, je les aide à fignoler des petites choses.J’ai même monté des pièces avec eux: j’ai créé La Coupe Stainless à Amos avec des amateurs.L’an passé, j’ai mis la main à la pâte avec un groupe qui montait Casino voleur, de Ricard.« Je crois beaucoup aux amateurs, surtout ceux qui parviennent à maintenir une certaine continuité.Une troupe réunie autour d’un ou deux animateurs et qui produit du théâtre pendant deux ou trois ans risque d’avoir des audaces que le théâtre professionnel ne peut pas se permettre.En fait, ce sont toujours les gens qui ont réussi à travailler en amateur avec une certaine continuité qui finissent par franchir le fossé et faire avancer les choses, par faire évoluer le théâtre et nourrir le monde professionnel, toujours en danger de s’encroûter.C’est un phénomène qui n’est pas exclusif au monde du théâtre: tous les milieux professionnels finissent par s’encroûter s’il ne leur arrive pas de sang neuf.» « Un auteur qui me fascine depuis longtemps et qui a fasciné beaucoup de gens de théâtre, c’est Molière, dont je relis toujours avec plaisir les deux ou trois biographies les mieux écrites.De passage à Paris au début de l’année, je me suis offert le film d’Ariane Mnouchkine sur Molière et j’ai trouvé ça magnifique.« Par ailleurs, il y a une pièce que j’aime bien — pas nécessairement un auteur, mais une pièce — c’est Cyrano de Bergerac.Pour moi, c’est un grand truc romantique.Je trouve ça génial, lyrique.Plus près de nous et dans l’immédiat, mes auteurs québécois contemporains préférés sont Michel Tremblay et Michel Garneau: ce ne sont pas deux gars pareils, leur théâtre est différent, mais deux Québécois authentiques ui tendent de rendre compte e certains aspects de nos réalités sociales dans une perspective toujours très humaine.« Pour ma part, je me suis toujours senti impliqué dans ce qui se passe chez nous.En Abitibi, c’est peut-être plus facile qu’à Québec, où j’ai vécu une bonne partie de ma vie.À Amos, je suis membre du P.Q., j'ai ma carte, comme on dit.J’ai même été président de l’association du P.Q.d’Abitibi-ouest et j’ai travaillé très fort aux dernières élections.D’ailleurs, je suis très heureux parce que, depuis quelques semaines, l’Abitibi a un ministre, mon député, François Gendron.« Oh! je ne me fais pas d’illusion.On a le nez collé sur des problèmes, sur des choses importantes, des étapes essentielles, comme le sort de notre petite collectivité, mais j’ai peur qu’en croyant tout régler par une solution strictement politique on ne règle rien du tout.U y a des choses essentielles auxquelles il faut reve- Photo Jacques Grenier - nir et qui sont bien plus à l’intérieur de nous qu’à l’extérieur.L’indépendance pour moi c’est très important.Je vis avec ça depuis que j’ai l'âge de 16 ans et je ne me contente pas de la souhaiter, je travaille pour pue ça se produise.Mais, à un" moment donné, il faudra peut-être se demander quelle sorte de pays on va avoir, si on va ressembler aux Américains qui sont à côté et qui courent après le matériel comme des fous.« A côté de ca, il y a les rapports de couples, que tout le monde ou presque vit quotidiennement, un domaine dans lequel il y a eu des changements immenses depuis dix ans et un autre aspect de la vie en société qui me passionne.Sous ce rapport, je parle des êtres humains et, vue que je suis un homme, je choisis des hommes pour en parler.C’est le monde avec lequel je suis le plus familier.J’hésite à mettre dans la bouche d’une femme des paroles qui seraient essentielles et que moi, un homme, j’aurais écrites.Ce n’est pas à moi d’aller fouiller l’âme des femmes pour essayer de parler à leur place.« Ah! je suis capable d’écrire des rôles de femmes très sensibles, des rôles de femmes qui seraient des femmes et non pas des caricatures.J’ai écris Solange, un monologue pour une actrice et beaucoup de gens qui ont vu ça ont cru que c’était écrit par une femme.Il y a même un professeur d’art dramatique de l’Université de Californie, à Santa-Cruz, qui a monté Solange à partir d’une traduction en américain.Ils ont joué la pièce et par la suite, ce professeur m’écrit et me raconte que tout le monde a aimé ça mais que la comédienne elle-même et la grande majorité des spectateurs ont refusé de croire que l’auteur était un homme.« Vous êtes bien un homme, n’est-ce pas?», insistait-elle dans sa lettre.Et il a fallu que je lui rappelle qu’en français Jean est un prénom masculin.» La langue « La langue n’a jamais constitué un problème pour moi.D’abord, je ne prétends pas être un écrivain mais un auteur dramatique: le théâtre que je fais n’est pas de la littérature (ça ne se lit pas du théâtre: c’est un spectacle avec de la lumière, des costumes et un tas de choses) ça vient de la tradition orale donc c’est du langage parlé.A partir de fà je n’ai pas de problème de langue et je serais bien fou de me priver d’une gamme de langages qui existent pour des notions aussi bêtes que « sacrer c’est pas beau » pis « parler du cul c’est pas gentil ».Hélas on a toujours associé langue populaire et vulgarité.Moi je trouve que le jouai transporte des émotions, surtout si on parle de révolte ou de tentative de libération, car alors on parle de vie.on parle de quelqu'un qui est dans la merde et qui crie pour s’en sortir.Le langage devient un cri venu du fond de l’âme et, dans ces cas là, le ioual, pour moi, porte merveilleusement lès aspirations à toutes sortes de libérations.D’ailleurs je ne me cantonne pas au jouai et j’aime beaucoup jouer avec les niveaux de langue.Dans Joualez-moi d’amour, il y a une prostituée d'origine française qui parle un certain argot; dans Manon last call c'est la rencontre d’une fille nature avec un gars emprunté, alors il y a deux niveaux de langage différents qui s’opposent et le contact des deux produit toujours des effets comiques.Je prends le langage dont j’ai besoin et je m’en sers pour faire du theatre.C’est tout.» Des projets?Continuer.Continuer.J’ai une quinzaine de pièces à mon actif, j’ai 35 ans et je suis plein d'énergie.J’ai envie de continuer à écrire pour le théâtre.« Des projets imprécis?La chasse à l’orignal après la première d’Emile et une nuit qui me retient présentement à Montréal.Dans le cas des créations, j’aime bien assister aux dernières répétitions.Des fois, il y a de la cuisine à faire là-dedans, comme dans n’importe quoi.Des fois c’est beau, c’est bien écrit dans ton texte mais ça va pas du tout avec le mouvement sur scène.Des fois, il faut que tu résumes deux belles pages en une répli- ue.Des choses comme ça aient le metteur en scène et les comédiens à travailler.J’aime autant faire les coupures moi-mème, suivre un peu toute l’affaire, comme ça vient, comme ça monte.Et des fois, les acteurs ont des questions à poser et l’auteur peut les éclairer, les aider à trouver le personnage.Dans le cas des créations j’aime bien faire ça.Aux reprises, non j’aime autant ne pas m'en mêler.» L’auteur parle de ses deux pièces Émile et une nuit, au Rideau Vert, du 4 octobre au 10 novembre: «Il y a quatre personnages, mais deux personnages principaux: uncouple masculin comme dans Goglu, comme dans Une Brosse.« Ça se passe sur un quai de métro qu’a choisi comme habitat un robineux de 46 ans.Un jeune en rupture de ban arrive une nuit, pour s’y suicider.En quelques heures, le robineux tente de redonner au jeune homme quelque chose qui s’appelle l’espoir.« Je trouvais le contraste intéressant où c’est celui qui est le plus maganné par la vie et qui n’a rien à en attendre qui veut vivre et qui sert une leçon définitive à son cadet.Je ne tente pas de démonter des mécanismes.On est en face de choses très brutales: le déses- poir, puis l’espoir que j’essaie de communiquer.Il n’y a pas d’analyse profonde.Bien sûr le texte sous-entend que le système est foqué mais les propos du jeune homme là-dessus sont très sommaires.C’est un jeune déçu et je n'ai pas voulu savoir pourquoi il pouvait être déçu; j’imagine que tout le monde le sait.« La vraie hantise, ça été de trouver la finale.Ça a toujours été un problème pour moi, les finales (grand rire).Dans ce cas-ci, j’ai dù recommencer deux fois Les deux sont dans le même mood mais la deuxième est meilleure parce ?|u’elle finit en s'ouvrant de açon plus théâtrale, alors que la première restait sur le même palier.C'est à la lecture du texte par les comédiens que j’ai décidé de changer.« Mon vieux copain Jean-Joseph Tremblay, que j’ai connu du temps de mes belles années à Québec et qui a fait du théâtre québécois en France pendant six ans, assume la mise en scène et le rôle du jeune homme.Le robineux sera joué par Jean Marchand.» Le Grand Poucet (à la salle Fred-Barry de la NCT, du 30 octobre au 3 novembre): « C'est un projet que j’avais entrepris en 1976, avec une vingtaine de personnages et une dizaine de chansons.J'avais commencé à l’écrire tout en sachant qu’aucune compagnie profession- nelle n’avait assez d’argent pour monter ça.J’avais mis ça de côté mais ça me tenait toujours à coeur et j’attendais l’occasion.« C’est Claude Maher qui me l’a donnée en me commandant cette création pour les étudiants du Conservatoire d’art dramatique de Montréal.J’ai réécrit mon projet en fonction du nombre de comédiens dont je disposais, sept gars et huit filles, ce qui m’a permis d’accoucher d’une chose qui aurait pu rester là, sur mon pupitre et ne jamais sortir.« Ce n’est pas à proprement parler une comédie musicale, mais la musique est importante et sert de lien entre les tableaux.Un conteur-chanteur présente l’histoire et fait les enchaînements en chansons La pièce se passe en Abitibi.Je ne peux pas dire que j'ai écrit sur l’Abitibi, mais je me sers de l’Abitibi pour écrire quelque chose, puisant dans 1 atmosphère de la région.« Le titre fait, bien sur, référence au Petit Poucet et à l’enfance: le paradis perdu, à travers les préoccupations quotidiennes de là-bas.Il y est uestion d'un fils de mineur ont le père est en train de crever d’une maladie industrielle Il s'agit en fait d'un tableau dont on peut dire qu’il est social mais d'un tableau ui ne se limite pas à la région e l’Abitibi mais englobe tout le Québec d’aujourd'hui » COHÉRENCE Philosophie de la sexualité, L'AMOUR CONJUGAL CONTRE L'AMOUR SCORTATOIRE que donnera Claude Gagnon inaugurera la série de conférences qu'offre le service de l'éducation des adultes du Collège Edouard-Montpetit à l'automne 1979.Cette première conférence aura lieu le mercredi 10 octobre à 19h30 au local B-105.L'entrée est libre.Collège Edouard-Montpetit 945 Chemin Chambly Longueuil, Québec, J4H 3M6 Téléphone: 463-1840 (#~®) Petite chronologie «Ê VEILLÉES À TOUT L'MONDE Tous tes samedis soirs à 21 h au pavillon Latourelle, 840 rue Cherrier.CE SOIR: Gilles Paré, accordéon Roger Boisclair, piano Gaston Morineau, guitare Tous de Trois-Rivières sous la direction de: Normand Legault, calleur.Des veillées de musique et de danses traditionnelles, entrée $2., bière et vin vendus à prix populaires.La semaine prochaine: "La Bardasse".Université du Québec è Montréal 1969-1979 Le réseau de l’Université du Québec: dix ans de réalisations 1968 — Université Laval — La Troupe des Treize 1968 — Fondation du Théâtre quotidien de Québec (TQQ), avec Dorothée Berryman, Marc Legault, Claude Septembre et Claude Fleury.1970 — Pour marquer la semaine de Pâques au Chan- tauteuil, Le Chemin de Lacroix — puis: Joualez-moi d’amour Goglu Solange Manon laet call 1971 — Pour marquer l’ouverture du Trident, 0 71, fres- que en trois tableaux sur l’histoire récente du Québec — Ben Hur au T.P.Q, 1973 — Le Chant du sink au T.P.Q.1975 - Citrouille au T.N.M.— Une Broeae au T.N.M.et au Trident 1978 — Le Jardin de la malaon blanche au CEGEP Lionel-Groulx 1979 — Émile et une nuit au Rideau Vert — Le Grand Poucet au Conservatoire d’art dramatique de Montréal 1980 — véritable création publique du Jardin de la mai- aon blanche, è la Nouvelle Compagnie Théâtrale A travers tout ça, au fil des ans.des reprises et des reprises, des tournées en Europe.Solange â Avignon, des dizaines de productions dans les théâtres d’été et les collèges.Le cahier Culture et Société du journal Ll DEVOIR est dirigé par Jeen Royer mardi et mercredi àl’OSM 9.10 octobre DUTOIT Grands Concerts Charles Dutoit.chef d orchestre Ravel.Valses nobles et sentimentales F Martin, concerto pour 7 instruments timbales et cordes Tchaikovsky.Symphonie 23.24 octobre DOMPIERRE ET LAMERIQUE Concerts du Mauner Charles Dutoit.chef d orchestre Edith Boivin Beluse pianiste Copland.El salon Mexico Dompierre.Concerto pour pianc Bernstein.West Side Story, Symphonic Dances Gershwin.An American in Pans $4 00 a si0 75 no 4 i 25a $10 75 Charles Dutoit François Dompierre Tous Its concerts de I OSM sont présentés les-merdi et mercredi à g0h30.Salle Wilfrid Pelletier.Renseignements Place dés Arts: 842-Z141 SI disponibles i 19:00 hres 100 billets de dernière heure à SZ SO Procurez-vous "Verletlons”.le magazine programme de l’OSM per abonnement ou eux concerts.Orchestre 1’.hurles HuU ni symphonique de éirOnir arlistufuf Montreal Université de Montréal Vice-rectorat * la recherche UyalOGaf” ici*» Tou* te* rt* rcred'* «°00 2900 •l* C1 .ag-iir*1 * a •• *•'" '0 *"*'• 10 octobre Einstein tel qu« I* l’ai connu Souvenir» per»onnii Jean leray pioteasaur invite au Département de mathématique» et de statistique 7 novembre La relativité générale el l'astrophyalque Une nouvelle vision de » univers par George» Michaud proteeaeuf au Depedemeni de physique Science, conscience et lormatlon «clan II tique Début oublie anime per Jeen Claude Ouedon protesaeur a i inatitut d hittwre et de socinpotihqu# de» actence» 1 28 M Le Devoir, samedi 6 octobre 1979 ULTURE ET SOCIÉTÉ jazz j Des notes bleues pour des dollars verts par Gilles Archambault COMME je destine cette modeste chronique à des maniaques de jazz ou à ceux qui sont en passe de le devenir, je me fais un point d’honneur de signaler, même à mes dépens, les occasions qui me semblent intéressantes.Eh bien, tenez-vous le pour dit, c’est à Trois-Rivières qu’on trouve ces temps-ci les aubaines les plus étonnantes en ce qui a trait aux disques de jazz.Ayant rafflé à deux repri- ses les deux magasins Claude Bornais Musique, j’affirme y avoir déniché plusieurs microsillons Blue Note réputés rarissimes, quelques Contemporary, certains verve.Et à prix de solde évidemment.Je vous passe le tuyau sans même m’attendre à des remerciements.N’est-ce pas que c’est noble comme attitude?Chops (Pablo 2310 830) de Joe Pass et Niels Henning Ors-ted Pedersen soutient l'intérêt du début à la fin.On peut déplorer l’absence de quelques solistes supplémentaires, mais il serait injuste d’accuser ces musiciens de manque d’invention.Pass est un guitariste impeccable et si Neils Henning Orsted Pedersen n’est pas à mon avis un improvisateur ou un compositeur égal à Gary Peacock ou Charlie Ha-den, par exemple, il sert à merveille les dessins de son compère.Un disque qui se laisse écouter sans problèmes.Dave McKenna avec JVo Bass Hit (Concord CJ 97 -distribution Almada) nous entraîne dans des sentiers battus mais agréables.Accompagné au ténor par l’un des musiciens les plus enregistrés à l’heure actuelle en jazz, le pianiste s’en tient à des standards de la chanson populaire américaine d’avant 1960.Aucune faute de goût, du swing à satiété, une aisance à jouer la ballade sentimentale.Chez Concord, on s’est fait une spécialité, celle de présenter du jazz sans problèmes mais interprété par des musiciens de qualité.Je ne crois pas que Charlie de Richie Kamuca (Concord -CJ 96 - importation Almada) compte parmi les meilleurs disques du saxophoniste mort en juillet 1977.Aussi à l’aise dans le jazz dit cool des années 50 que dans le bop ou dans le voisinage d’un Roy Eldridge, par exemple, Kamuca a déjà été mieux inspiré.Le titre de l’album est inspiré par la figure de Charlie Parker, et Kamuca tout naturellement a choisi l’alto plutôt que :e ténor.Les musiciens qui l’accompagnent sont superbes.Blue Mitchell, Jimmy Rowles, Ray Brown et Donald Bailey.Pourtant je n'arrive pas à trouver ce microsillon exceptionnel.On a l’impression d’une session un peu de routine.Dommage.Remarquez qu’il y a bien ici et là de bons moments.Live At The Planetarium de Fraser McPherson (Concord - CJ 98 - importation Almada) atteint très souvent à une quasi-grandeur.À tout le moins, la musicalité, l’invention sont toujours présente.Enregistré a Vancouver, distribué tout d’abord au Canada, il y a deux ans, ce microsillon est repris par la marque américaine, pratique qui n’entre pas dans ses habituaes et qui était tout à fait justifiée.Saxophoniste, McPherson joue dans un registre et une tonalité qui rappellent Paul Desmond.Jouant en trio, il s’attaque à des standards qu’il réinvente avec un constant bonheur.Recommandé sans hésitation.1 GALERIE SAINT-DENIS 3772 RUE SAINT-DENIS • 288-2340 Peintures et dessins PATRICK LANDSLEY Jusqu’au 27 octobre MARIO MAUR0 du 17 au 25 octobre GALERIE ART & STYLE 896 ouest, rue Sherbrooke Tel.: 849-2598 La galerie St-Adèle est heureuse de présenter les 6-7 et 8 octobre 1979 la série complète de 20 estampes de JEAN-PAUL LEMIEUX Tirée du roman la petite poule d'eau la gdette d'od de ste-adèle 80 rue Morin Ste-Adèle P.Q.1 -229-4341 sam de 10 h â 22 h dim et lun de 10 h à 18 h Galerie d'Art au CLUB CANADIEN 436 Sherbrooke 844-9010 Métro Nord-Sud - Sortie Sherbrooke VOUS INVITE AU VERNISSAGE DE VLADIMIR H0RIK MERCREDI LE 10 Octokn 1979 i 19 hnns L EXPOSITION SE TERMINERA LE 19 Octobre 1979 R.S.V.P.944-9010 HEURES O OUVERTURE: A PARTIR OU 13 Octobre 1979 mardi, jeudi, vendredi, de 10 h è 18 h mercredi 10 h à 21 h SAMEDI 10 h é 17 h terme le lundi LJ galerie bernard desroches EXPOSITION Godridge Roberts (1904-1974) 25 huiles et aquarelles jusqu'au 13 octobre foutes les oeuvres seront mises en vente lors de l’exposition 1194 rue Sherbrooke Ouest, Mtl.842-8648 Galerie d’flri le/ Demi D Philippe Lacelin-Bellefleur SAINT-ANTOINE-SUR-RICHELIEU (514)787-3459 Ouvert du mercredi au dimanche inclusivement de 14h à 22h PRÉSENCE DU SOUVENIR (Histoire de la vie des Juifs en Pologne de 1864 à 1939 — Photographies) 9 octobre — 5 novembre Le professeur Arthur Lermer — Université Concordia, présentera l'exposition au public à l'occasion du vernissage le mardi le 9 octobre à 20 h.(Entrée Libre) •n collaboration avac lo Comité National Commémorant da l'Holocauata du Congrès JuH Canadien 739-2301 e)jA CENTRE SAIDYE BRONFMAN YM-YMHA& NHS 5170 Côte Ste-Catherine It exposition OTTO BOHM 1905-1979 Pastels-aquarelles du 10 au 20 octobre Ljtt\nr 1430 rw Sfcerbrooka.oiwst fTîeuer Tél 933.9877.845-4361 Mardi au mamadi: 9 h 30 A 17 h Dimanche da 13h A 16h (yîjtôe^ Peintre des pays du Québec EXPOSE du 10 au 21 octobre inclusivement MAISON DE LA FRANCOPHONIE 980 du Chemin St-Louis Sillery visite sur rendez-vous 418-681-4661 (Line Drolet) S i t Aquarelles jusqu’au 20 octobre GALERIE MORENCY 1564, rue Saint-Denis, Montréal lundi au samedi de 10 à 17 heures 845-6442 845-6894 12 0CT0BRE-3 NOVEMBRE ’OIS Kemtures recentes GALERIE LAUZE 4935, rue Sherbrooke ouest 483-1318 ¦HMHEXPOSITIONI huiles et gouaches RIOPELLE sculptures AL-SHAiKHLY d« Mirdi vndriét éi M i 171 30 NOUS ACHETONS PEINTURES DE QUALITt uMdi fc 9k 1171 Itraé dm lack* il liadi GALERIE DOMINION L-e plus grand choix de peintures et sculptures dans la plus grande galerie d art au Canada 1438 outsl.rui SNrtrotki 845 7471 d 845-7833 •Çn/êrie—^ Monk Bretton KEVIN BROWNIE jusqu’au 17 octobre 7522 ouest rueSkeéwoke,CMontréol, tél: pp-éfio CLAUDE CADETTE % * 3 VERRIÈRES Carol Lévesque Monique Jarry Robert Stanton Marika Szabo Du 2 octobre au 27 octobre Galerie des Artisans du meuble québécois 88 «tt, St-Paul, Viaux Montréal 866-1336 Galette d’Art #, jfe U/ Deuil B "fcaà&îü CÉCILE GRONDIN-GAM/ÊHE SAINT-ANTOINE-SUR-RICHELIEU (514)787-3459 Ouvert du mercredi au dimanche inclusivement de 14h à 22h LA GALERIE DU IJJTj1 long-sault Les artistes de la saison f G.BARTOCCI -J-C.BERGERON - M.DROUIN GUYO - R.NAVEZ - A.PEPIN - F.SPRINGER du 6 octobre au 4 novembre saint-andré est, comté d’argenteuil 537-37^ ouvert vendredi, eemedi et dimenche de 14 h i 18 h , Peintures récentes de Lise Gervais Vernissage le 11 octobre à 20 h Jusqu’au 27 octobre inclusivement galerie gilles corbeil 2165 rue crescent 844-7147 2éme Etage du mardi au samedi de lOh a 17.30h.Gravures originales LEONOR FINI Choix de plus de 50 sujets A partir de S150.00 (encadre*) du lundi au samedi 6* Mil A It h ou sur rendez-vous EXPOSITION Peintures récentes lEKI-I.M.IIS DUBOIS jusqu’au 14 octobre inclusivement.More 10 h 118 h Jmi Vend d* 10 h i 21h Sim te 10 h à 17 h Dim d* 13 h à 17 h * 1396A Ouest rue Sherbrooke 843-8777 _______ Cn,era