Le devoir, 22 mars 1966, mardi 22 mars 1966

VOL LVII — NO 67.FAIS CE QUE D O I S MONTRÉAL, MARDI 22 MARS 1966 » » MÉTÉOROLOGIE Partiellement nuageux •t doux.Maximum ; 45 Gracieuseté de SHEARER LUMBER CO.LTD.MONTREAL FÊTE DU JOUR S.ISIDORE Let librairie» F.PILON INC.Papeteries - Dactylographes Accessoire* de bureau ;1 ! i %>>, "JA ' JÊL ¦ "•fl Sûr d'avoir conquis les libéraux de T.-Rivières Balcer affrontera Gabias par Jean V.DUFRESNE La vente de Québec Téléphone est grave déclare M.Lesage qui réprouve j la façon d’agir de la Régie et convoque le cabinet pour aviser Les libéraux ont bon espoir d'enlever Trois Rivieres à l'Union nationale en opposant i'ex-député fédéral du comté à M.Yves Gabias.et la candidature da M.Léon Balcer au prochain scrutin semble assurée.Invité hier à la confirmer, l'ancien ministre des transports dans le cabinet Diefenbaker s'y est refusé : "Aucun commentaire," a-t-il dit.M.Balcer donna lui-mème naissance à la rumeur de son adhésion au parti de M.Lesage, au lendemain de sa ^mission spectaculaire du parti conservateur, en acceptant de M.Bona Arsencault le poste de directeur des fêtes du centenaire de la confédération canadienne ; on lui prêtait meme deia un portefeuille, s'il était élu.On s'affaire depuis quelques semaines dans Trois-Rivières pour opposer une solide organisation libérale a M.Jean Me-thot, candidat conservateur défait à la succession de M.Balcer en novembre 1965, qui mettra son appareil à la disposition de M.Gabias.L'appui de ce dernier n'a cessé de diminuer depuis 1960, le député ne l'avant emporté en novembre 1962 que par une majorité de 1,036 voix.Aux dernières élections fédérales, M.Balcer démis- sionné, son organisateur M.Méthot tenta en vain d occuper son sièce, mais sans succès, malgré l'appui officieux de son père, le sénateur, qui obtint du premier ministre conservateur du Manitoba, M.Duff Robün, qu'il se produise pour lui à Trois-Rivières.Ce fut un ancien libéral, M.J.-A.Mongram, sous l'étiquette indépendante, qui l'emporta.Aux dernières nouvelles, M.Balcer aurait réussi à obtenir l'adhésion des libéraux de son comte.Il faut signaler qu un bon nombre d'entre eux l'appuyaient déjà aux élections conservatn- ces __ M.Balcer y fut élu la première fois en 1949 — et qu ils continueront de le soutenir aux élections provinciales, meme s'il a changé d'allégeance.A l'extérieur du comté, cependant, l'adhésion de M Balcer et sa candidature prochaine soulèvent moins d'enthousiasme — après tout, c'est un conservateur — mais il faudra bien s'y résoudre s'il est capable de démontrer qu'il a tout l'appui des militants du comté dont il brigue les suffrages.De toutes manières, on voit mal qui, dans les circonstances actuelles, pourrait livrer la lutte à M.Gabias avec autant d espoir de l'emporter que lui.Si la majorité du député est assez mince, l'homme est encore capable de susciter beaucoup de sympathie, et M Lesage en le boudant à l'Assemblée législative depuis le début de la session — M.Gabias fut expulsé en principe pour trois ans — lui fournit l'occasion de jouer les martyrs, un role qu'un député dans l'opposition ne dédaigne pas emprunter pour attendrir les électeurs.En outre, l'organisation créditiste est inexistante dans le comté, et si jamais on y inscrit un candidat, ce sera surtout pour la forme, de sorte que M.Gabias est au moins confiant de ne pas voir se disperser les voix de l'Union nationale.La majorité de M.Balcer lui-même est tombée de 3,870 voix, au scrutin fédéral de 1962, à 1,481 voix l'année suivante.Le prétendant conservateur à son siege, en 1965, M.Méthot, fut défait par près de 8,000 voix.La carrière conservatrice de M.Balcer fut patiente.Elu député en 1949, il s'opposa à M.Diefenbaker au congrès de la chefferie, en 1956, à la tête de la délégation québécoise qui représentait un bloc de 342 voix.Le leader, par rancune dit-on, lui consentit au ledemain des élections de l'année suivante un poste insignifiant, et M.Balcer demeura solliciteur general jusqu'en 1960, lorsqu'il fut enfin nommé ministre des transports.Voir page 2 : M.Balcer dans Trois-Rivières QUEBEC — Le premier ministre Jean Lesage a relié la gratuité scolaire à la guerre du Vietnam, qui draine les capitaux hors du continent nord-américain et nous cause des difficultés économiques et financières.A l'occasion d'une rencontre de deux heures avec 500 étudiants de l'université Laval, hier, il a abordé les points suivants : • La gratuité scolaire : elle constitue un objectif que poursuit le gouvernement, mais il est impossible de prévoir exactement en quelle année elle sera instituée.• Les subventions aux universités : aucune décision officielle n'a encore été prise sur l'augmentation de ces subventions, même si le ministre de l'éducation a laissé entendre en fin de semaine qu'elles ne seraient pas augmentées.• La compagnie Québec Téléphone : le fait que ia Régie des services publics ait approuvé la vente de cette compagnie sans avoir tenu d'audiences publiques constitue une situation grave qui retient l'attention du conseil dos ministres."Il faut procéder par étapes pour instituer la gratuité scolaire, a déclaré M.Lesage.Et comme première étape, au fur et à mesure que nos ressources le permettront, nous allons effectuer un réaménagement du système de préts-bour-ses actuellement en vigueur.Quant à savoir dans combien d'années nous pourrons en venir à la gratuité scolaire, je n'ose pas me prononcer.Au sujet des difficultés economi- Motion de blâme Après le des conservateurs OTTAWA — Le chef de Top-position.M.John Diefenbaker a présenté une motion de blâme, hier, accusant le gouvernement de n’avoir pas enrayé l'inflation, et de ne pas avoir pris les mesures qui s'imposent pour mettre fin à la hausse du coût de la vie.Prenant la parole à l'ouverture du débat sur une motion de subsides présentée par !e gouvernement, Tancien premier ministre a expliqué qu’il ne présentait pas de motion de blâme à propos du mandat confié au juge Spence dans l'affaire Munsinger, parce que l'enquête était déjà en marche.Cependant, dit-il, je veux qu'il soit bien entendu que je n'ac-ceple pas la manière arbitraire avec laquelle le gouvernement a établi ce mandat.Le juge Wishart Spence a été chargé par le gouvernement d'enquêter sur les allégations du ministre de la justice a propos de l'affaire Munsinger.On sait que M.Lucien Cardin a accusé M.Diefenbaker d’avoir mal agi dans cette affaire rie sécurité de l'Etat dans laquelle étaient compromis au moins deux anciens ministres et la blonde Allemande Gerda Munsinger.La résolution de blâme sera mise aux voix ce soir.Les communes, par un accord unanime, ont décidé d'écourter de quatre heures ce débat qui ne peut durer plus de deux jours.Une mise en garde Dans un discours d'une heure, M.Diefenbaker a mis le gouvernement en garde contre la hausse constante de 1 indice du coût de la vie qui a atteint un niveau record en février dernier.Le pays fait face à une situation économique critique, dit il, par suite de l'écart alarmant de notre balance des paiements et de la hausse con tinuolle des prix.ques et financières causées par ta guerre du Vietnam et qui ralentissent ta marche vers la gratuité scolaire, M.Lesage a exprimé Tespoir qu'elles s'estomperont pour disparaître d'ici un an.LES SUBVENTIONS Au sujet des subventions aux universités, le premier ministre a déclaré qu'il n'a pas encore reçu le rapport du comité spécial qui étudie le cas de l'université McGill, et qu'aucune décision n'a officiellement été prise sur l'augmentation des subventions dans leur ensemble.Il a rappelé que selon le programme des dépenses gouvernementales publié le mois dernier, McGill touche une subvention supérieure d 1.3 pour cent seulement à celle de Tannée précédente, alors que l'augmentation moyenne pour l'ensemble des universités est de 24.9 pour cent.Même si M.Lesage ne Ta pas dit, on croit qu'une décision définitive sur l'augmentation des subventions sera prise ces jours prochains pour être annoncée le 31 mars, alors que le ministre des finances présentera le discours du budget pour Tannee 1966-67.M.Lesage a rappelé qu'en 1960, il avait suggéré aux recteurs et principaux des six universités du Québec la création d'une commission permanente présidée par le ministre des finances et dont ils feraient partie avec le ministre de l'éducation.Jusqu'à présent, les universités ont rejeté cette suggestion Voir page 2: La vente de Québec Téléphone est grave H :> -v:- V .la peine de mort: la resolution a été soumise hier OTTAWA — Quatre députés de l'arriére banc oui soumis hier une résolution aux Communes, réclamant 1 abolition de la peine de mort.Le débat aura lieu demain Celui-ci émanant d'une résolution au lieu d un bill, la mise aux voix risque d'être retardée quelque peu."Il est inadmissible, et injuste pour les consommateurs, que le prix des denrées alimentaires puisse augmenter autant, dit-il, et que les producteurs ne touchent pas, un prix plus élevé pour leur produit ” Le chef de l’opposition a accusé le gouvernement de dépenser sans songer à coordonner ses programmes, ce qui enlève aux dépenses gouvernementales leur effet économique et salutaire en période d'inflation Il a demandé encore une fois que.les pensions de vieillesse soient portées à S100 par mois.I-es 75 versés en 19113 ne valent plus que $70.20 en termes de pouvoir d'achat, dit-il.Il a aussi réclamé l’abolition de la taxe de 11 p c.sur les matériaux de construction et la machinerie industrielle, une enquête pour déterminer les causes de la hausse des prix des instruments aratoires, cl une étude sur le taux d inté-rél des compagnies de prêts.M, Diefenbaker a lancé un appel spécial au gouvernement pour que les provinces et le gouvernement central se réu nissent et établissent un ordre de priorité dans leurs dépen ses.de manière à faire plus facilement échec à l’inflation En présentant sa motion de blâme, le chef conservateur a demandé au gouvernement d'assurer à tous les Canadiens un salaire convenable, de faire en sorte que les citoyens qui ont un salaire fixe puissent tirer le maximum de leurs revenus.et de hausser la pension de retraite des fonctionnaires.La réplique En réponse aux critiques du chef de l'opposition, le ministre des finances.M.Mitchell Sharp, a déclaré que l'économie canadienne est fort prometteuse.les perspectives d'avenir du Canada meilleures que jamais.M.Sharp a rappelé qu'au temps de M.Diefenbaker le niveau du chômage avait atteint son plus haut point, un record dans le monde civilisé et industrialisé; la politique économique des conservateurs a abouti à la stagnation éco_-noiuique du Canada, a ajouté le ministre, qui a dit regretter que le discours du chef de Topposition.loin d'être constructif, ne soit rempli que de paroles "en Tair".Le ministre a déclare que le Canada connaît présentement la période de prospérité la plus dynamique et la plus prolongée de son histoire Le Voir page 2 ï La Chambre retour en classe des étudiants en arts, M.Laporte affirme: “Il n’y a rien de changé.” par Jules LEBLANC Plusieurs coups de théâtre ont éclaté hier dans le conflit qui met aux prises depuis quinze jours les 700 étudiants de deux ecoles d'art de Montreal et le gouvernement provincial.Alors que dimanche soir le conflit paraissait réglé et qu* tout semblait devoir entrer rapidement dans l'ordre, hier soir la situation était des plus confuses ef le conflit s'était envenimé encore plus qu'il ne Ta été depuis le debut de la grève, lundi dernier.Les principaux événements survenus hier sont Accroissement des perles aeriennes des EU au Vietnam SAIGON — L’accroissement des défenses anti aériennes si Rnalé depuis plusieurs semaines au Nord comme au Sud-Vietnam se reflète dans le bilan des pertes américaines.La perte de six avions américains a été annoncée hier soir par le porte-parole américain Trois d'entre eux ont été abattus au Nord-Vietnam.Ils portent à huit le nombre d'avions abattus au Nord-Vietnam en une semaine.Les trois autres ont été abattus par le Vietcong au Sud-Vietnam.En tout six membres d'équipage sont portés disparus.Au Nord-Vietnam un ‘‘Shy-hawk” et un “F 4 Phantom” du porte-avions nucléaire 'Enterprise” ont été abattus dimanche au sud de la ville de Vinh.D’autre part, un "Skynight'* biréacteur équipé d’installations électroniques pour le brouillage des radars a disparu au sud-ouest de Thanh Hoa le 18 mars, où plusieurs emplace ments de fusées Sam ont été détectés.Ses deux membres d'équipage sont portés disparus.Au Sud-Vietnam, deux avions d’observation ont été abattus par la DC.A.Vietcong à 100 milles au nord-est et à 150 milles au nord-est de Saigon.Le deuxième appareil a pu faire un atterrissage de fortune sur un aérodrome de campa-gnc.Enfin, un chasseur bombardier “F 4 (’ Phantom” de la marine s’est écrasé lors d'une mission de bombardement dans la province de Go Cong.immédiatement au sud de Saigon.les suivants: • I/cy 700 grévistes ont repris leurs cours hier après-midi.sur la foi des engagements que M.Pierre Laporte a pris dimanche • Dans une entrevue au DEVOIR.M Laporte a nie formellement que la missive qu’il a rédigée dimanche chan ge quoi que ce soit à la position que lui et le ministre Paul Gérin-Lajoie ont adoptee au début de la grève.Il confirme qu‘il va confier à un comité le soin d’étudier tout le problème de renseignement des arts au Québec, mais il n’est apparemment plus question ni de "négocier” cette question avec les étudiants ni de former un ‘‘comitc gouvernemental le caractère que prendra ce comité est loin d'être clair.• Pendant ce temps, a Québec, le premier ministre Jean Lesage a affirme qu'il reconnaît à PUGEQ le droit de revendiquer et de négocier.Il a précise qu’il est solidaire de la declaration qu'a faite dimanche M Laporte quand ce dernier a parle de négocier avec les étudiants en art • Le.- dirigeants des k;ré vistes et de l’Union generale des étudiants du Québec ont d'abord été estomaqués par les declarations qu'a faites hier M.Laporte de la stupeur.ils son?rapidement passés a la fureur La possibilité d'une grève generale des 55.000 membres de l'UGEQ a très court terme est loin d'être exclue M.Leporft rectifia Hier matin."Le Devoir” H’ trait “Ecoles d'art : les etudiants ont gain de cause' en s'appuyant sur les declarations que les leaders étudiants ont faites dimanche apres la reception dune missive du Voir page 2 : Les etudiant» Le solliciteur général étudie le cas du jeune Truscott; Pearson s’y intéresse personnellement Un 34e CF-104 canadien s'écrase en Allemagne Le l'arlemenl allemand allend jeudi le d’enquêle sur celle "série noire" qui rapporl (1*11110 commission frappe aussi son aviation Deux "Starfighter" F-t(M, un canadien et un allemand se sont écrases hier, le premier en Bavière et le second en Haute-Bavic e.L'accident du CFT04 canadien porte à 34 le nombre de ces appareils perdus par TARC tandis que la Bundesluftwaffe enregistrait hier la perte de son 5e E 104.Depuis que le Canada et TAlle-manne fédérale ont acquis eo type d'appareil, en 19til 11 pilo.es canadiens el 27 pilotes allemands ont trouvé la mort dans ees accidents.Hier, les deux pilotes ont réussi à faire fonctionner leur siège ejecta-hle, tout comme avait réussi à te faire il v a moins de 15 jours un autre pilote canadien.Vendredi, un F-104 allemand s'était écrasé en Bavière entraînant le pilote dans la mors.Devant celte “série noire", le parlement allemand s'était ému et une commission d'enquête parlementaire avait été constituée au début de l'année pour faire enquête sur les causes de ces ineidenSs.La commission doil déposer ses con- clusions jeudi prochain devant le Bundestag et on prévoit un débat houleux à celle occasion.4 4 milliards de marks (environ $1 milliard) auraient été dépenses pour doter l'aviation allemande de cet avion, auquel il a fallu apporter d'importantes modifications par rapport à la version d'origine.Ce qui a eu pour effet, en agrandissant la cellule el en ajoutant des équipements électroniques, d'alourdir l'appareil de plus de 600 livres, d'où une première explication des accidents enre- gistrés.La seconde cause résiderait dans une pénurie de personnel d'entretien compétent A Ottawa, le parlement ne s'est pas encore inquiété du grand nombre d'accidents qui frappent le CF-104.Les deux appareils, allemand et canadien.ne sont pas exactement identiques, mais le ".Starlight; er" canadien a subi lui aussi plusieurs modifications importantes qui pourraient être la cause des ennuis qui éprouvent TARC.Le F-104 était à l'origine un chasseur de haute altitu- de qui fut converti en bombardier nucléaire de liasse altitu de Par suite du refus de la France de voir des armes nucléaires américaines stockées sur son territoire, deux escadrilles de CF-104.stationnées à C.rostenquin furent transferees en Allemagne et tous ces appareils furent équipés aussi bien pour Tappui tactique que pour les opérations de reconnaissance aériennes, une autre mission pour laquelle le K-104 n avait pas été conçu.OTTAWA — Le premier ministre Pearson s’intéresse personnellement au sort du jeune Steven Truscott.trouvé coupable en 1959, à Tàge de 14 ans, du meurtre d'une ado leseenie de Clinton, dans TOn-lario.Lynne Harper, el au su jet de qui un ouvrage recent laisse planer des doutes se rieux sur sa culpabilité.Ia> jeune Truscott, aujourd'hui âgé de 21 ans.fut d'abord condamné à mort.Sa peine fut commuer à l'emprisonnement à perpétuité par le cabinet Diefenbaker Mais avant d'autoriser une enquête sur l'affaire qui com mcnce à attirer l’attention de tout le pays, le premier ministre attend que le solliciteur général Larry Pennel lui remette un rapport auquel, a-t-il dit.il accordera son attention immédiate Tandis que les députés de Topposition aux communes in terrogeaient les ministériels sur les intentions du gouvernement à ce sujet, une délégation d’écoliers a soumis à M Pearson une pétition réclamant la tenue d'une enquête royale L'ouvrage qui met en doute la culpabilité du jeune Trus colt es! signe par Isabel Le Bourdais.M Pearson a ré pondu à M Diefenbaker, qui Tinterrngrail.qu'il faudra etu dier attentivement le livre avant de prendre une dérision Quelques minutes plu# tèl, le députe neodemocrate Stan ley Knowels informait la chambre qu'il avait rendu visite tout récemment an jeune Truscott.dans sa cellule du pénitenner de Collins Bay.“Je suis convaincu de son in noeence ", a-t-il dit.Le prisonnier a confié à M.Knowles qu'ayant accepte volontairement d'absorber un “scrum de vérité ".son tomoi gnage ne s'en est pas trouvé modifié.l'n avocat, député de Leeds, a déclaré de son coté que M.Pennell, qui a charge des services pénitentiaires, a déjà ouvert une enquête sur le cas Truscott, avant meme que le livre ne soil publie Il a rappelé que si Tàge au quel Truscott fut condamné a mort en fait un cas d'exception, une enquête autorisée par les Communes risque d'autre part de erter un dangereux precedent.en permettant au parlement d'intervenir dans le déroulement normal des procedures judiciaires.Selon lui, l'ouvrage dTsahel I.eBourdais offre une analyse subtile du procès, mais on n'y Voir page 2 : M.Pennel! Martin: Ottawa va examiner dans quelle mesure il peut le mieux renforcer l'O.T.A.N.WINDSOR — Prenant hier la parole a Windsor, le minis tre des affaires extérieures du Canada.M.Paul Martin, a declare que son gouvernement ne pense pas que les arguments mis de Pavant par la France [jour se retirer du sys tème de défense intégré de TOTAN sont valables mais que te Canada n’avail “pas d'autre choix que celui de lenir compte de la decision unilatérale du gouvernement fran çais et de s efforcer d'atténuer les conséquences de celte décision M Martin a souligne ce pendant que le geste de la France rend nécessaire "une révision des accords militaires rie TOTAN , et il a alors prr else que "le Canada profitera de cette occasion pour exami ner dans quelle mesure il peut le mieux contribuer à soutenir efficacement le dis positif militaire de TOTAN ' M Martin a encore dit que le Canada souhaite égale ment préserver et renforcer les étroites et amicales relations qui existent actuellement avec la France et que le gouve-nement d'Ottawa fera tou: von possible pour que la décision française au sein de TOTAN n altére en rien la qualité de ces relations bilatérales Le ministre a ensuite répété que le gouvernement canadien s'apprêtait à fermer les bases de Manille et de Met» qui seront relogées ailleurs, sans préciser davantage.FONCTIONNAI RFSt L'offre décisive, ce matin 10H.30 Ca m*tin é lOh.30 la» négociateurs du gouvernement te ront connaître au Syndicat de» fonctionnaires et au Syndicat des professeurs de l'Etat du Quebec les propositions globales du gouvernement, à quatre jours seulement de l'echeonce, ia grave de la fonction publique devant éclater vendredi.Aucune négociation n'a eu lieu hier.La rencontre d'aujourd'hui est decisive, estime la president de la CSN, M.Marcel Pepin. DEUX LE DEVOIR.MONTRÉAL.MARDI 22 MARS 1966 SESSION etlerale La publicité électorale Au cours de la campagne électorale de l’automne dernier.les partis politiques ont dépensé $716,965 en publicité a la télévision privée, selon un rapport du Bureau des gouverneurs de la radiodiffusion déposé aux Communes hier.\æ: parti libéral a dépensé $317, 704.le parti conservateur $236, 133.le nouveau parti démocratique $96.047, le credit social $25.070 et le ralliement des créditistes $20,173 Les candidats indépendants ou représentant des partis marginaux ont dépensé $24.837.Aucune decision sur le comité de la constitution menter l’emploi et de stimuler l'économie régionale”, a dit le ministre.Le pétrole a la Rhodesie Le premier ministre Pearson a confirme que certains pays avaient fait parvenir du pétrole à la Rhodésie malgré l'embargo qui frappe cette colonie britannique depuis la rebellion du régime lan Smith.Il a ajouté que la quantité de pétrole n’est pas aussi importante que certains rapports de presse le laissent entendre.Il a promis de donner plus de détails ces jours-ci.Enquête sur le prix des machines agricoles Le premier ministre Pearson a fait savoir aux Communes ou il n'avail pris encore aucune décision quant à la création d un comité parlementaire charge d'étudier les mod if ica lions à la constitution canadienne Ce comité, dont la formation est préconisée par les conservateurs, réunirait des députés de tous les partis représentés aux Communes.La vente des voitures canadiennes aux E U.Le ministre de l’industrie.M Charles Drury, a fait sa voir hier aux Communes que le nombre de voitures canadi ennes exportées aux Etats Unis était passé de 637 en I960 à 29.202 en 1965.selon la progression suivante: 615 en 1961.1.136 en 1962.3.504 en 1963.19.094 en 1964 et 29.202 pendant les 10 premiers mois de 1965 Le delai des élections T^e premier ministre Pear son a dit qu’il sera impossible de réduire le délai entre l'annonce d’une élection et l'élection ellc-méme tant qu'il n'exis tera pas de liste permanente des électeurs.Actuellement, il faut 37 jours pour dresser la liste des électeurs après l’an nonce d’une election.A cause de la grandeur du pays cependant.M Pearson ne croit pas qu’il soit possible de réduire le délai iu-qu’à trois semaines comme en Grande-Bretagne.Le commissaire a la représenta tion.M Nelson Castonguay, commencera l’étude sur Péta hlissement d’une liste permanente des électeurs dès que la nouvelle carte électorale aura é'é définitivement adoptée.On prévoit que l’élude prendra deux ans.La littérature haineuse Le rapport du comité sur la littérature haineuse est ter miné et sera rendu public prochainement.a annonce hier le premier ministre Pearson.Actuellement.on le traduit en français.Ce comité a ote formé il y a un an sous la présidence de M Maxwell Uohen.doyen de la faculté de droit de l'université McGill, pour étudiei la possibilité d’inferdi-rc la diffusion de la littérature haineuse.L'usine Val Rose Le ministre de l’industrie a annoncé que le gouvernement négocie la vente de l’usine Val Rose des Arsenaux canadiens.située près de Quebec.11 a précisé que le coût original du terrain, de l’immeuble et de l'équipement avait été de $21,906.000.La division du Quebec des arsenaux canadiens exploite deux autres usines dans la même région.La vente aurait pour but "d'as surer une plus grande utilisation des installations de l'usine pour la fabrication de produits commerciaux, d'aug EAU des CARMES BOYER à base de plantas médicinales FACILITE LA DIGESTION L'HIVER AU PREMIER FRISSON.Bien chaud ou dans une infusion.«Ha réconforta Sfeni jouerai pour I»* Canada ¦I.\lfrrd Ommrt, Montreal Le ministre de l’agriculture.M Greene, espère an non cer très bientôt la tenue d’une empiète sur le prix des machines agricoles Le chef du N PD, M.Douglas, venait de lui rappeler qu’il avait promis une telle enquête l'an dernier.Par ailleurs.le ministre a promis de s'enquérir des rapports voulant que de récentes importations de porc aient fait baisser le prix du porc au Canada Le député conservateur Eric Winkler avait souligné l'inquiétude de la Fédération canadienne de l'agriculture à ce sujet Quant au chef rie l'opposition.M.Diefenbaker, il s'est dit inquiet du prix élevé de la viande de porc au Canada.Les jeux olympiques Le maire .lean Drapeau n’a demandé aucune aide fédérale pour la tenue des jeux olympiques à Montréal en 1972.a fait savoir hier le ministre de la santé nationale et du bien-être social, M.Allan MacEa-chen.La Chambre (Suite de la première jHtfje) problème du gouvernement, ce n’est pas d’activer l'économie, dit-ii.mais de choisir les moyens pour ne pas trop la ralentir.M.Sharp a aussi ajoute que la hausse du coût de la vie au Canada accuse le plus faible pourcentage au monde.à l’exception des Etats-Unis.D'autres critiques Ce discours optimiste de M.Sharp n'a pas empêché le chef néo-démocrate.M.T.C.Douglas.de souligner, en amendement a la motion de bi&me conservatrice, la déception de la Chambre, vu que le gouvernement Pearson n’a |*is créé un bureau de revision des prix, de manière à éviter les hausses de prix injustifiées, et qu'il n’a pas pris les mesures nécessaires pour empêcher les hausses néfastes pour le consommateur.\T.Douglas soutient que le gouvernement n'a pas assumé ses responsabilités dans ce domaine.et que les prix peuvent augmenter indéfiniment, au détriment des consommateurs.sans que l'Etat puisse intervenir pour mettre un frein à cette hausse.Selon le leader néo démocrate.la seule manière de lutter contre l’inflation est d'enrayer les hausses injustifiées de prix des denrées, et non de réduire l’afflux de capitaux de l’Etat.Le député créditiste du Lac-Saint-Jean, M.Alcide Simard, a déploré pour sa part que le gouvernement tolère ‘ un gas pillage éhonté dans certains services, comme celui de la défense” et refuse toujours de hausser les allocations familiales qui devraient atteindre le montant mensuel de $25 et être versées a chaque enfant jusqu'à sa maturité.Le député a accusé les fonctionnaires charges de la lutte contre la pauvreté de se repo scr sur leur traitement annuel d*' $25.000 et d aborder ces problèmes sous de faux angles.Les travailleurs, qui sont ex ploitcs par les nantis, sont les seuls gens capables de conseiller le gouvernement sur les moyens de faire echec à la mi-sere, dit-il.Les étudiants (Suite fie la première pour) ministre ries affaires culturelles.Au cours d’une entrevue te léphonique.M I.aporte a affirme que ce titre forçait Ic-gerement la réalité' .Le texte rédigé dimanche, a-t-il expli que "ne diffère en rien" de l attitude que les deux ministres impliqués dans le conflit ont adoptée dès le début du différend, à savoir • dès que les étudiants en grève seront retournes en classe, les deux ministres étudieront "la possibilité de créer une commission mixte des deux ministe res".M Laporte a ajouté que, maintenant que les étudiants sont retournés en classe, il nommera un fonctionnaire qui.arec un fonctionnaire du ministère de l’éducation, ver ra à établir le mandat du futur comité sur l'enseignement des arts.Le ministre a affir mé à plusieurs reprises que ce comité étudiera tout le problème de l'enseignement des arts.Une fois que ce mandat sera rédigé, ce qui ne devrait pas être long, les etudiant-mais aussi les professeurs ef toutes les personne* ou groupes que la question intéresse, seront invité- à "discuter" ce mandat, a-t-il .-ijouté.M.I.aporte a précisé qu’il "prend pour acquis que c est le gouvernement seul qui prendra la décision finale".Dans le texte qu’il a remis à I tJGEQ dimanche.M.Laporte dit que les "négociations’’ avec les étudiants pourraient reprendre dès lundi si les étudiants réintégraient leurs classes hier.interrogé à ce sujet, il a répondu : “En fait, les eon-versations sont reprises." (A i’UGKQ, un porte-parole a confirmé qu’un leader étu diant a eu un entretien téléphonique avec M.Laporte hier après-midi.) M.Laporte a continué que dès que le texte du mandat du comité sera rédigé, il allait le soumettre "a tous les intéressés".Une étude complète Kn ce qui concerne le caractère qu’aura ce futur comité, les réponses du ministre n’ont pas été claires hier.Comme nous lui faisions remarquer que dimanche il avait narlé d’un “comité gouvernemental" et que les étudiants exigeaient un tel comité, alors que, quelques minutes plus tôt, il avait parlé d’une “commission mixte des deux ministères” (éducation et affaires eui-turelles), M.Laporte a répondu: “Quelle différence y a-t-il entre les deux?" — S'agit-il d'un comité interministériel, d’un comité gouvernemental ou quoi?avons-nous demandé.“Appelez cela comité mixte, international, interministériel.gouvernemental ou comme vous vous voudrez", a répondu en substance le ministre Ce qui importe, c'est que “l’étude se fasse de la façon la plus efficace et la plus complète possible", a-l-il ajouté.Par la suite, il a insisté sur le fait que.par suite du retour en classe des grévistes, “les obstacles sont disparus" et "le climat de tension est disparu”.Maintenant oue nous cessons de nous “regarder comme chiens et chats, nous pourrons travailler efficacement et nous entendre rapidement sur un mandat”.On sait oue dimanche.M.Laporte a écrit au président de l'UGEQ “Sommes tout à fait disposés à reprendre né-gneintions des que .étudiants auront réintégré écoles.Négociations pourraient être entamées dès limdi relativement à la création d’un comité d’étude gouvernemental sur l'en seignement des arts en faveur duquel nous nous sommes déjà prononcés.” Hier, dans son entretien avec le représentait! du DEVOIR M.Laporte n'a jamais utilisé le mot “négociations” ni le mot "négocier".Il a toujours parlé de “conversations" ou de "discussions".Lesage est solidaire De son côte, s'adressant aux étudiants de l'université Laval hier, le premier ministre .lean Icsaee a déclaré que son gou vernement reconnaît à l'Union générale des étudiants du Québec des pouvoirs de "négociation el de revendication".M.Lesage a appuyé son affirmation sur le texte que M.importe a remis à l'UGEQ dimanche Kn réponse à une question d’un étudiant, M.Lesage a pré- Un bon investissement à bon intérêt?AlIEZ-Y! I FS ('ElllïFirVFS II El’AlllilYE IIF li ANS 4 IM Hill SIMITF IIF ô'Mu KIIIS SUM IIFFFHIS F N I'llMIIJUFS rmiiTiiiFs iif sio.oi) 4 $50,000.00.Un certificat de $10.00 ne vous coûte que $7.50 et vous pouvez l'encaisser quand vous le voudrez, au besoin.les gens qui vont de l'avant font affaire chez TORONTO-DOMINION la Banque où le personnel crée toute la différence.49 SUCCURSALES POUR VOUS SERVIR DANS LE GRAND MONTREAL *»*» CIEN ¦CH N Nouvelles sources de radiations cosmiques cisé: "M Laporte vient de déclarer qu'il est prêt à négocier avec les étudiants Bien sûr que je suis solidaire de cette déclaration ” En réponse à une autre question, M.Lesage a précisé ce qu’il entend par le "droit de grève" qu’il reconnaît aux étudiants "Une grève d’étudiants, a t il dit, n’est pas une grève au sens vrai du mot.Par extension du sens du mot grève, comme on dit par exemple grève rie la faim pour désigner quelqu'un qui se prive libre ment de nourriture, ainsi les étudiants sont libres, individuellement et collectivement, de se priver de nourriture intellectuelle.” UGEQ: grève générale Invités à commenter les déclarations de M.Laporte, des dirigeants de la grève des écoles d’art et de l'UGEQ ont paru stupéfiés et dégoûtés On s’est fait jouer par M.Gérin-I.a joie qui n'a pas respecté ses engagements officiels à noire égard et maintenant c’est au.tour de M.Laporte d’en faire autant, nous a déclaré un gréviste.Du côté de l'UGEQ, la réaction a été la suivante si e est comme ça.on va convoquer le Comeord (Comité de coordination nu conseil d'ad minislration) et déclencher une grète générale des etudiants L attitude à prendre devait être étudiée hier soir.Pour sa part, le président de l’UGEQ, une fois revenu de sa surprise, a réaffirmé qu’il y eut entente enlre l'UGEQ et M Importe sur deux points: qu’un “comité gouvernemental sur l’enseignement des arts” se ra créé et que cette question fera l’objet de “négociations” entre les étudiants en art et le gouvernement.“M.Laporte fait fi de ce qu’il a déclaré dimanche”, a ajouté M Robert Nelson.S'il revient sur ce qui a été convenu entre nous, ça va finir là.On va arrè ter de jouer aux fous el on va déclencher une grève générale.Si le ministre Laporte veut discuter du mandai du futur comité avec les professeurs des écoles d art et d’autres personnes, “ça le regarde", mais il va “négocier” avec les étudiants S il ne crée par un comité d'étude gouvernemental sur tout l'enseignement des arts et s'il refuse de négocier le mandat et la composition de ce comité avec les étudiants en art, l’exécutif "va appliquer la résolution qui a été adoptee dimanche par le congrès spécial de l'UGEQ", a affirmé .M, Nelson Dimanche, les délégués au congrès de l’UGEQ ont décidé à l’unanimité d’autoriser l’exécutif de l’UGEQ, avec l’accord du conseil d’administration de l’organisme, à déclencher une grève générale dans l’éventualité où "la reconnaissance du syndicat étudiant comme négociateur responsable soit niée par le gouvernement.” Retour en classe Hier matin, par une majorité de plus de 90 p.c., les étudiants de l'Ecole des beaux-arts rie Montréal et de l’Institut des arts appliqués ont décidé d'accepter un compromis: ils ont accepté de retourner en classe de façon à permettre au gouvernement d'annoncer officiellement la création d'un comité d’étude sur l'enseignement des arts au Québec.Ils ont précisé que si cette annonce n’est pas faite d’ici mercredi matin, ils sortiront de nouveau des classes.Les 3fi étudiants du Conservatoire d’art dramatique ont adopté une résolution identique hier midi.Par cette résolution, les étudiants entendaient permettre au gouvernement de ne pas "perdre la face ": comme il l'exigeait, ils rentraient en classe.Mais, en même temps, ils n'entendaient pas "perdre la face" eux-mêmes: aussi ont-il donné 36 heures environ au gouvernement pour s'exécuter et ont-ils décidé, non pas de mettre fin à leur grève, mais de la "sus-jx-ndre" jusqu'à mercredi malin 1æ résolution qu’ils ont adoptée comprend quatre points et se lit ainsi : "1 Que les étudiants suspendent leur grève ce matin (lundi)."2.Que les négociations avec le gouvernement portent sur le mandat et la composition du comité d’étude gouvernemental sur renseignement ries arts au Québec."3.Que les négociations commencent dès que le gouvernement aura annonce officiellement la création d'un comité d'etude gouvernemental sur tout l'enseignement des arts.¦L Que les etudiants reprennent la grève mercredi matin si le gouvernement n’a pas annoncé officiellement d’ici là la formation dudit comité gouvernemental”.WASHINGTON — De nou vejlrs sources de radiations cosmiques provenant de gala mes situées au delà de la voie lactée ont été découvertes par des savants de la marine amé ricaine grâce à des compteurs Geiger placés à bord d’une fusée "Aerobee".Il s'agit de rayons X émis par deux gala xies.Lune à 700 millions d'années lumière de la terre, con nue sous le nom de "Cygnys A” el l'autre à 35 millions d'anncrs-lumièrc, appelée "M-B7".Ces deux galaxies n'a valent été deieetées jusqu’à maintenant que par télescopes GENEVE —La rage, que l'on croyait définitivement jugulée depuis le siècle dernier, a fait sa réapparition un peu partout dans le monde.C’est ainsi que, en 1962.selon une enquête de l'Organisation mondiale de la santé iO.M.S.) portant sur 97 pays, 1,453 décès ont été provoqués par cette maladie et près d'un demi-million de personnes ont dû être vaccinées.La rage est une encéphalite aigue, pro- LONDRES.— Les savants soviétiques ont l’intention d’effectuer un forage de 4 milles de profondeur en vue d’étudier la couche basaltique qui forme l'étage inférieur de l'écorce terrestre, indique ce matin le rédacteur scientifique du "Times” qui mentionne des déclarations qui lui ont été faites par le professeur s o v i é t i q ue Beloussof, avant son départ pour Moscou.Ce forage à partir de la terre ferme commencera l'année prochaine sur la pres- MEXICO — Deux mille ex péris en publicité du monde entier se réuniront à Mexico en mat prochain pour étudier notamment les possibilités que les satellites de communications ouvrent à la télévision commerciale.Les techniciens AR1CA, Chili — Une importante découverte archéologique tendant à prouver l’existence en Amérique du Sud, il y a plusieurs milliers d'années, de civilisations égales ou supérieures à celle de l'Egypte ancienne, vient d’être faite dans la vallée d’Azapa province d'Ari-ca au Chili.Les archéologues el par leurs émissions radios.Elles font partie d'un groupe de plus de 10,000 galaxies qui envoient des signaux radios captés sur terre Le Dr Her bert Friedman, du laboratoire de recherche naval, qui a annoncé cette decouverte estime que l’énergie totale des radia lions provenant des deux gala xies était équivalente à celle de dizaines de milliers de so leils.Cependant, a-t-il ajouté, la pluie de rayons X parve nant sur terre est si faible qu'elle pourrait cire arrêtée par une mince feuille de papier.voquée par un virus Elle se manifeste dans un délai allant de 14 à 60 jours après morsure par une bète enragée, par des symptômes nerveux d'excitation puis de paralysie.La mort survient quelques jours après les premières manifestations de la maladie.La vaccination commencée aussitôt après la morsure confère une immunité spécifique pendant un an.qu’ile de Kola, au-delà du cercle arctique.L’emplacement exact du forage sera choisi en fonction d’une étude géologique qui sera terminée cette année.Le professeur Beloussof estime que le projet soviétique est plus facilement réalisable — encore que moins spectaculaire — que le projet américain Mohole consistant à percer l'écorce terrestre à partir d’une fosse marine profonde de deux milles et demi.s'efforceront à cette occasion de faire téléviser les débats à travers l’engin spatial "Early Bird", bien que cette opération obligerait en principe à modifier l'orbite du satellite et à faire venir tout un équipement spécial au Mexique.ont mis au jour des momies d enfants semblables à celles découvertes dans les régions habitées par des peuplades primitives en Afrique et en Ama zonie ainsi qu'une amulette inca d'une très grande valeur, analogue à celles que portaient les pharaons égyptiens.Des Indiens du Canada jusqu'en Polynésie! VICTORIA — Le savant et explorateur Thor Heyerdahl croit que les indigènes se trouvant sur la côte de la Colombie-Britannique ont bien pu jadis traverser le Pacifique et se rendre jusqu’en Polynésie.Le Norvégien réputé a, en 1947.participé à l’expédition du radeau Kon-Tiki, qui a vogué jusqu'aux îles à 4.000 milles au large de l’Amérique du Sud.Il est actuellement à Victoria.où il effectue certains travaux de recherche dans les musées.Le Kon-Tiki avait été imaginé pour prouver que les Indiens d’Amerique du Sud avaient été les premiers êtres humains à toucher les iles polynésiennes, if y a environ 2,000 ans.M.Heyerdahl est aujourd'hui âgé de 51 ans.Il croit avoir trouvé dans le musée provincial de la Colombie-Britannique des indications lui permettant d’affirmer que des Indiens du Canada auraient aussi navigué jusqu'aux îles.Trois millions de symboles à uniformiser FRANCFORT — Constatant que 100.000 nouveaux compo sés chimiques sont réalisés chaque année et que 3 millions et demi de composés sont connus jusqu’à présent, l'Union internationale de la chimie pure et appliquée (LU.P.A.C.) dont les délégués ont tenu leur première réunion de travail à Francfort, a décidé de poursuivre ses efforts pour uniformi-ser les symboles chimiques.En outre, 1T.U.P.A.C.qui coiffe les associations de l’industrie chimique de 46 pays, a décidé de coopérer à l'avenir à titre de conseillère aux règlements internationaux sur les additifs chimiques aux denrées alinien (aires, sur les médicaments, les produits contre les parasites, les poisons et la lutte contre la pollution de l'atmosphère et de l’eau.M.Balcer dans Trois-Rivières (Suite rie la première pape) En février 1964, M.Diefenbaker te proclame "premier lieutenant", le comparant même à Georges-Etienne Cartier, mais l'illusion fut de courte durée, car il le nia publiquement peu après.A la fin de la même année, M.Balcer fit un coup de théâtre en proposant la clôture du débat sur le drapeau, confirmant ainsi les divergeantes que l'on soupçonnait déjà de diviser le lieutenant et son chef.Au mois d'avril suivant, il quittait le parti en déclarant : "Il n'y a plus de place pour un Canadien français dans le parti de M.Diefenbaker”.Il siégea commue député indépendant jusqu'à novembre 1965, refusant de briguer les suffrages fédéraux, soulignant toutefois qu'il n'abandonnait pas la politique.Réclame commerciale par satellite! Momies "égyptiennes” découvertes au Chili La rage n'est pas définitivement jugulée Les Russes perceront l'écorce terrestre Hoi tlIXKI) A Montreal, le 21 mur» lîtofi à l'âne de 85 an», eat de-n^dée Mme veuve Alban l Bouchard.née Elmlre Bavard, autrefois de Haie-Comeau.demeurent a* .'1160 Chemin Somerset.St-l^mren* Mere de Mme J.A Rouleau.I»e* fimérall-le» auront lier mercredi le 2'A courant Le convoi funebre partira du Salon Urgrl Bourgie Lt, k*s 8 et 9 mars ties ill- j Mit es de Motît-l'éal ont interroge le secrétaire d’Ktat sur Ie« projets du gouvernement quant à la construction des immeubles de la Société à Montréal, a l’emplacement déjà désigné comme la Place des ondes, ou Place Radio-Canada.Mlle LaMarsh a répondu que le programme sera réalise rue Dorchester, mais sans pouvoir préciser a quelle date commenceront les travaux.L’insistance de nos députés est bien explicable car les Montréalais s impatientent des retards injustifiés tpie les jfou vernement s conservateur et libéral ont mis tour à tour a cette realisation.L'intégration des services de Radio-Canada à Montréal s'impose depuis longtemps.car la Société doit louer îles Im-reaux à dix-sept endroits dans la métropole.ce .pii nuit a son eliicacitc.et eut raine des dépenses élevées.A la suite de discussions parfois vives sur le choix d'un emplacement on en était venu dès 19.>8 au projet île déblayer dans ce but le secteur situe entre les rues Dorchester, Papineau.Craig et Amherst.Mais M.Diefenbaker est demeuré indécis de 1958 a 1902, Quelques jours avant les élections de juin 1902, M Pearson promettait solennellement, d'abord au cours d'une visite à l'hôtel de ville, puis dans une assemblée au Palais du Commerce, que sous tin gouvernement libéral les immeubles seraient construits dans l'est de Montréal.Les conservateurs ont été maintenus au pouvoir, mais queloues jours avant les élections d'avril 190:1 un accord a été signé entre le gouvernement federal, la Société Radio-Canada, la ville de Montréal et la Société centrale d'hypothèques et de logement, afin de déblayer le secteur, et d’entreprendre les travaux tie construction ties ('uturs immeubles, au plus tard le 1er octubre 19ba.• I .a première phase de I accord a été exécutée, la vilie a rempli ses engagements avec l'aide de la S( HL, I emplacement a été déblaye et le W septembre 1901, le maire île Montréal a remis a la Société Radio-Canada les documents qui lui cédaient le terrain de 25 acres pour la construction du futur centre, Tout semblait donc être réglé puisque l'accord avait été signe par un gouvernement conservateur, que M.Pearson avait promis tie réaliser ce projet, et que le ministre libéral Maurice Lamontagne avait présidé a la remise ties titres du terrain a Radio-Canada.Or, quelques mois plus tôt, en niai 1901, le gouvernement avait institue une commission d'enquête sur les structures, les finances et les programmes il integration de Radio-Canada, et on attendit ses conclusions avant tie construire sur le boulevard Dorchester.Le rapport Fouler, dépose le 1er septembre 1905.approuvait la construction des nouveaux studios a Montréal, mais avec des réserves.La commission jugeait le projet trop coûteux (800 millions), et recommandait qu'il soit révisé, notamment en vue du transfert d'Ottawa a Montréal de la direction de la Société.Le 17 septembre.M.Lamontagne ajournait d'une année les travaux qui.selon le contrat, devaient commencer au plus tard le 1er octobr" 1905, Durant la campagne électorale de novembre dernier.M Pearson a de nouveau promis, dans - n assemblée du Palais du Commerce, que les travaux commenceraient sans retard, aussitôt qu'on aurait révisé les plans en tenant compte du rapport Fou 1er.• Le temps pas.-e.et les choses paraissent au même point.Bien plus, on parle maintenant de différer le début des travaux jusqu'après l'F.xpo 07.Ces rumeur:- sont d'autant plus inquiétantes que le rapport Fowler, tout en recommandant la construction au boulevard Dorchester, dit qu'on devrait faire en-trer en ligne tie compte les vastes studios qui seront construits pour l'Fxpo.Quand on rassemble toutes les déclarations des autorités, les engagements pris par contrat, les conclusions mêmes du rapport Fowler, il semble acquis que cette entreprise sera réalisée.Mais quand ?Le gouvernement fédéral a tleja annonce son intention de ne pas transférer à Montréal le siège, de la Société Radio-Canada: quelle attitude prendra-t-il quant a la recommandation île révision îles plans pour le futur centre de .Montréal?Ces retards entraînent des inconvénients graves pour la métropole.Des programmes de reaménagement autour du ecteur déblaye sont suspendus en attendant le début ties travaux de Radio-Canada, Celte zone inoccupée dans le quartier central nuit a l'art iv ité et a l'essor île la ville, et ce desert ne contribuera pas a la beauté île Montreal pour l’année de l'Expo et du centenaire de la ( 'onfédéral ion.• Mlle LaMarsh a déclaré tic layon catégorique, le 8 mars “que le gouvernement a vraiment l'intention tic procéder a la construction du centre de Radio-Canada a Montréal, sur remplacement exproprié par la ville .Elle a affirmé qu'“on n'a jamais proposé autre ehose.("est là que la construction se fera".Mais elle n’a pas pu dire à quelle date les travaux commenceront, parce qu'un comité du gouvernement étudie actuellement le rapport Fowler.F.lle a ajouté: "je voudrais donner ma pa-i oie , .que la décision ne tardera pas' I: \ a déjà plus de six mois que le gouvernement a en mains le rapport Fowler.Ce fut sans doute une période assez mouvementée pour M.Pearson et ses ministres.Mais cette question esl urgente pour Montréal.Serait-il sage, après tous ces délais, de refaire des plans qui ont déjà coûté fort cher?Où sera l'économie si l'on assume de nouvelles dépenses afin tie bâtir moins grand, pour constater dans quelques années qu'il faut agrandir?M.Saulnier constatait l’an dernier que ces retards deviennent une tradition.On a l’impression que îles influences considérables manoeuvrent toujours pour freiner ou retarder l’essor tie l'est tie Montréal.Le gouvernement d’Ottawa a tout intérêt à dissiper au plus tôt cette impression fâcheuse.Paul S \l RIO).BLOCS NOTES Assouplissement de la discipline catholique en matière de “mariages mixtes” Précédant de quelques jours a peine la visite que I archevêque anglican de Cantorbery doit taire a Paul VI, l'instruction Matrimonii Sacramentum que vient de promulguer à Rome la Congregation de la toi.annon ce I entree en vigueur d importants adoucissements de la discipline catholique concernant les mariages mixtes La doctrine traditionnelle de riùjilise de Rome sur le manage est inteui alernent maintenue Le document real firme sans amlnmiiir le prin eipe de I unite et de l indisso luhilite du manaae 11 procia me aussi le devoir de- eon joints catholiques de procurer à leurs entants une ' education catholique' L instruction est cependant plus comprehensive que les anciennes dispositions du droit canonique a Tendron des conjoints non catholiques Vu heu d'obliger ceux-ci a procurer une éducation cat ho tique aux enfants nés d’un ma riaüe mixte, elle prévoit qu on se bornera désormais a exiRci d eux qu'ils 4,«e fassent pus OKiarle a l'acquittement de vr devoir par le conjoint ca tholiqne Naguère, on exigeait du conjoint non catholique un engagement écrit a cette fin Désormais, une grande latitu de sera laissée a l’évêque de chaque diocèse dans la deter urination des modalite- De Saint-Siège se declare égalé ment dispose a étudier les cas où la partie non catholique es timerait ne pouvoir formuler la promesse attendue d'elle “anus blesser livre canstihu une xaiithise di x dniuin x x< imlitiipa s.m - pin la pxjtcliolailie, xar lis t lu un s sin rants : 1 “LA COMMUNICATION HUMAINE LES CONDITIONS DE SON AUTHENTICITE’ 2 "LES DISTANCES SOCIALES ET LES BARRIERES PSYCHOLOGIQUES QUI FAUSSENT NOS RAPPORTS AVEC AUTRUI" B ’ LA DYNAMIQUE ET LA GENESE DES PRE|UGES D'AGE DE SEXE.DE CLASSE.DE RACE ET DE RELIGION ' d "LES MYSTERES PSYCHOLOGIQUES DE LA FEMME LES MYTHES, LES CLICHES ET LES STEREOTYPES DES HOMMES" 5 'LA TRANSPARENCE ET L'EMPATHIE COMME ATTITUDES PSY CHOLOGIOUES PRE REQUISES A L APPRENTISSAGE DU DIALOGUE AVEC AUTRUI" en rente au prix de Sl.âO n 1/O.N T REAL : Librairie de la t il é L nirerxitnin .27là, chemin de la viite Sle-('atherine, Montréal 2ti a ()l Lit LC : Secrétariat de f.-l IJ.'), haul, ih nait VI - (fllétiic 7 Lettres au "Devoir" LETTRE DE NEW YORK critères et les secteurs Notre bilinguisme Depuis quelques semaines nuius lisons des lettres nous enjoignant d'apprendre l'an glais pour ainsi nous enrichir et participer a une autre cul ture.Premièrement, les yuebccois participent a peine a la culture française faute d une connais sance approfondie de leur langue.La langue est le véhicule de la pensée et même son ins trument; l'état de notre lan gue ne nous permet pas l’ap profondissement de la pensée, encore moins de la pensée fran caise et on ne peut pa.- parler d'une culture québécoise en core moins d'une pensée.Deu-xièment.un s’enrichit rarement de ce qui nous est “imposé".Dans le Québec, nous n’avons pas le choix, “il faut apprendre l’anglais" ou crever.Même un employeur francophone ayant peu de commerce ou pas du tout avec les anglophones, exige que ses employés parlent anglais, «"est ridicule, mais c'est comme ca.Donc, on ap prend l'anglais pour mettre un peu de beurre >ur notre pain et non pour lire Shakes peare.ear après avoir été force d'apprendre l'anglais, on a ra rement le goût d'approfondir nos connaissances de cette langue.Veût élé un séjour prolonge en Angleterre, j'aurais agi comme les autres, car mon goût personnel me portait plus vers d'autres langues que j'ai pu apprendre sans contrainte en Europe, ma vie matérielle n'en dépendant pas.Ici.ce n'est pas le cas.Qu’on nous enlève cette obligation, qu'on nous laisse la liberté de choi sir et il en sera autrement.Les anglophones sont des pri vilégies car ils peuvent s'épanouir dans leur propre langue, vivre dans leur propre langue sans craindre de mourir de faim, après tout, ce sont les occupants.Même si nous sommes rom petents en français, ici.au Quebec nous ne le sommes pas a moins de 1 être aussi en anglais C'est beaucoup demander a un seul individu que d en valoir deux.Sincèrement vôtre.Gérard LACHANCE de recrutement soulèvent des pour l'armée controverses de notre correspondant Louis WiZNITZER Les forces années station nees aux Etats-Unis seraient actuellement réduite, a un pur et simple corps d’cntraine ment ("est.du moins, ce qu affirme Hanson Baldwin, le pins célèbre de> commenta leurs militaires américains, dans le .Veie Yorl Times.D'après lui, les exigences en horn mes el en matériel de la guer re vietnamienne ont serien-r ment aminci les forces années américaines sur le territoire national et en Europe Elles seraient, toujours d'après lui, à court de matériel, de moyens de transports, de vêtements de munitions, de pièces de rechange.De son côté, M McNamara réfuta ces allegations et assura ces concitoyens — à gfand renfort de chiffres -F— que les forces armées aine ricaines n'avaient jamais etc aussi puissantes, efficaces et bien fournies.Si, à notre tour nous exami nous les effets de la guerre vietnamienne sur l'armée américaine, nous remarquons nom bre de points intéressanis Une jeune recrue peut se retrouver au Vietnam apres 17 semaines, à peine, d'entrainement C’est peu.pour transformer en tueur aguerri el enragé, un ‘boy" habitué au “good life" de son pais.l,e recrutement se pour suit actuellement au rythme de 40.000 hommes par mois il atteignit 80,000 durant la guerre de Corée.40' 1 des recrues sont acheminées vers l’armée de terre Celle-ci s'apprête a former 11.900 officiers, en 1966; au lieu des 3.400.en 1965 Origin» des r»cru»s Des centaines de militer- de jeunes Américains de 19 a 26 ans 'âge mobilisable' tentent d échapper, sous un pretexte ou un autre, au recrutement.Mais les critères d'exemption sont durcis de jour en jour En principe.2 millions d étu diam- universitaires.3 mil lions de jeunes hommes na ries.4.6 millions de "refuses ipour déf'cience physique ou menlalei échappent au recru teinent.En fail, le gouverne ment a déjà annonce son m tention de n'exempter, dans U proche avenir, que les jeunes hommes mariés et peres de famille, et que les étudiants universitaires rangés parmi les 50'.des “meilleurs élèv es" de leur classe.Les "mauvais élèves" pourront donc aller au Vietnam De toute façon, ce sont les classes les moins pros peres qui subissent pour la plus grande part, le poids du recrutement Les études uni versitaires étant particulière tnenl onéreuses aux Etats Unis.90' des étudiants des ¦collèges" appartiennent à des familles riches ou aisées Ain si, la majorité des jeunes hommes recrutés, chaque mois, viennent de milieux ouvriers ou de la petite bourgeoisie ils n on! pas les moyens de trouver un 'sanctuaire" uni versitaire qui les mette a l’abri du Vietnam Un rapport du Pentagone révèle que 16.3' des recrues, de juin 1964 a juin 1965.étaient de- Noirs.Or le-Noirs ne représentent que 11 de la population américaine Ajoutons que 3.5' - seulement des officiers américains sont Noirs et que le Noir le plus haut gradé est un colonel >.que 60U des hommes de la !73ieme brigade (de ehocl aéroport ce -ont Noirs que les journalistes américains racontent que sur les champs rie bataille vietria miens Tes Noirs sont en eu dence ' et nous aurons un» idee assez précise d» la direc tion sociale du recrutement de la 'chair a canon' Une etude faite par l'Universite de Wayne révèle a ceux qui en doute raient que les pertes humai nés.durant la guerre de Corée.Irappérent les Noirs el le-Blancs: pauv res 4 ou 5 lois plu-qtie les Bl-mcs d e s classes moyennes ou aisées Comment y échapper Nombre de conseillers "anti recrutement " enseignent a ceux qui veulent a tout prix éviter le Vietnam, mille "trucs'.ruses, moyens, combi nés.pour échapper a l'Oncle Sam.Certains appartiennent a des groupes pacifistes, d'autres sont objecteurs de conscience, beaucoup sont membres d orga nisaîions d'extrême gauche, certains se contentent de faire commerce de leur astuce.Ils distribuent pamphlet.,, tracts, bulletins, parmi les quels on en trouve d'aniu sauts \rrive7 en retard an venire de recrutement, ca le ra mauvais effet"."Empeste?l'alcool "."Mangez-vous les on gles et jouez les cinglés ¦ dites que les Vieteongs veulent avoir votre peau" "Refusez de signer le serment de loyauté On fera une étiquete a votre sujet et si on découvre que vous ave?"manifesté" contre la guerre, on ne vous recrute ra pas" Ces conseils sont moins absurdes qu'on ne croit: 4ô'- des refusés" le Sont précisément pour ces raisons.Attrêit du volontariat Le* “tests" auxquels le» recrues -ont sounn,e- sont -e crets mais : un au moins a été récemment révélé Parmi es 100 question- auxquelles doit repondre le candidat G.I.il y a celie-ci Un homme est GRAND.Estce que ça veut dire, ba- moyen ou haut 7 '¦ Le boxeur c'a*-,uis Uia.v champion du monde de., pouls lourds, se trompa el fut exempte.A présent, le comité de recrutement de St LouL, est revenu ,ur .,a decision.No s allons être bien plus sévères dans nos critièrcs " affirme le general Hershev *'H y en * qui jouaient sur le velours.La pa,.,oi;e va deveni: Il e râpeuse" ajoute-t-il.Ceux qui s'engagent volontairement ont.paradoxalement.plus de chances d'e-chappcr au Vietnam que les recrues 2U' des soldai, actuellement au Vietnam sont des recrue* alors que Hi'» seulement des effectifs Ju-batix sont des recrues.Uc-t que les volontaires ont le choix des armes, des '‘spceia-lisatiuns et des pays ou ils veulent être envoyés.St.au bout d'un an ou deux, ils sont forces de faire leur "tournee au Vietnam", celle-ci ne peut pas dépasser 1 an — alors que les: recrues peuvent y être retenues plus longtemps i2 ans).l'es technicalite, ", , es "critères" — el la philosophie sociale, politique, qui les fonde — sont d'ailleurs l'objet d'âpres discussions, dans la presse, dans les écoles et les universités, daas les familles américaines, à l'heure actuelle.A mesure que la conscription rejoindra les classes plus aisées, l'oppo-tion a 1s guerre vielnamienn» ne manquera pa* de s'inlen sifier C! de gagner en efficacité da:’- ia mesure me « ou les chefs de ees famille', technocrates chefs d'entreprises.banquiers, politiciens, etc.disposent d» moyen* d ex pression* plus sonores Au "chef" William Houle M Houle fut un homme étonnant.Il l'est davantage.Après s'être fait laisser tomber par ses collègues de* autre* provinces lors de la grève des postiers le voici, penaud et innocent qui sort «a grosse "caisse" en faveur de la belle grande cohesion "coast to coast".Cc-t de la bctise notre ou une fidélité de valet a l’égard du syndicalisme Qu’il sache que les employés, ici.en ont assez de ce syndicalisme ou a l'américaine ivoir 1ATSE ou à la Canadian (N'ahct1 1ATSE *c moquait de nous.Ce gros svndieat (connue scs sembla blcs) était une machine sans âme Pire qu’une petite union de boutique.Est-ce assez, dire Monsieur Houle.Fini l’autori tarisme aveugle des gro* syn dicats américains au pay.Votre sortie, pour protéger N \ B ET et défigurer SGCT rie la CS N fait de vous un valet de la "machine a niveler" Qu'il sache aussi que la USX n'a pas fait le trottoir.Nous somme* aile a elle et libre ment, ("es! N ABET qui est venu "raider" le SGUT de la CSN Tout le monde du (TU du valet des I SA.Jodoin.court anres nous, ce temps-ci 11* ctaient quatre tantôt.Après la réunion massive du Palais du Commerce, notre position sera claire.Ce William Houle avau mon tre du cran, un esprit libre lors de son conflit.11 vient par sa declaration anti-CSN.de perdre une lionne part de notre admiration.Avant de donner son assentiment, dans un conflit, on doil toujours s'informer II est évident que M Houle ignore les dessous dr l'affaire et nue NABKT ion dégringole) lui a fourni 'sa'' version des fails.1366 AUX CAMIONNEURS ET AUX PROPRIÉTAIRES D’AUTOBUS Classification des chemins publics et pesanteurs totales permises, y compris la charge durant la période du dégel — printemps 1966.Avis important : Tous les permis spéciaux ou généraux sont annulés pour la période du dégel.Chemins publics — Chemins de la classe 1 (Pesanteurs totales permises y compris ta vehicui* e» *,4 charge) Camions a 2 essieux.28,000 livres Camions à 3 essieux.40,000 livres Tracteur et semi-remorque a 3 essieux .46.000 livres Tracteur et semi-remorque û 4 essieu» .60.000 livres Tracteur r»t semi-remorque à 5 essieu* .70.000 livres Autobus.28,000 livres Route 37.Route 38 Route 48 Route 48 A Route 54 Route 54 A Route 54C Route 55' Route 58 Route 59 Route 60 T ou* ue i Ile de Montréal; Tour de ITIe Jesus Charlem.içne - l’Assomption — Jouette; St-Sulpice —r Assomption.Québec— Chicoutimi, Lac Jacques-Cartier — HeberUiiie Québec — Charlesbourg (1 ère avenue); Hébertville — St-Bruno — Alma.Mont-Laurier — Senneterre Cheminis— Rouyn Louvirourt; Amos Vnld'Or Route T r,in.,canadienne St-Hilaire (jonction out» 9) à Ste-Rosalie (jonction route 9)~Boutevard Métropolitain (St-L,lurent) à Como (jonction route 17) ; Claude JASMIN décorateur.Kx-IATSK Her d* lu SGCT.CSN Binu/ue d'yeux Monsieur.Sachant que votre journal tait uéuéraloment oeuvre de BICN envers l'humanité, je crois qu i! nTiésiterait pav à insérer dans son colonnes de lettres au pu blic.cette missive humanitaire appuyant la Cause des Yeux soit l'instauration d'une "Ban que de Cornees".Voici!.J’ai une bonne amie qui est menacée de perdre la \ue.car.il n*y a plus que le greffage de !a cornée qui peut la lui sauver; alors, elle attend dans l’angoisse depuis un an, faute de cornée disponible Son spécialiste, le Dr Miche! Mathieu, directeur de l'hôpital Maisonneuve, a insisté pour qu'elle intervienne auprès du Ministre de la Santé afin de r«mu«r ce qui ne bouqt p*»f — "L'union fait U force'': alors."Forçons-Uni*’ Il faut absolument lamer un S O S a la population pour trouver des personnes ou des associations desireuae> d'aider leur prochain en organisant cette "Banque de cornees", el le ministre concerné ne |h it i' pas fournir un local a cet effet ‘ Grand merci au nom des cen t vines d’affligés de la vue Mm* Gabrieli* Grenon Grandes routes Route ?; Routo 2B Routo 2C Route 3 Route 3A Route 4 Route 5 Routu t» Route 7 : Route 8 Route 9 Route 9B Route 9C Route 10' Route tt : Route 11 A Route 15 Route 16 Route IfcA Route 17 Route ’fi Routo t9 Routo 29 Routo JJ Frontière d'Ontano * Frontière ou No.-.eau-Brunsw»cK ; Dorval — Boule»aro Dei.» p; Québec - Champign.Sorel — Valleyfield; De la route 3 (St-Timothee paroisse) a ia route ' 7 (Ste-Madeleine-du-Riqaud) vin Pont Mo- Lan qlois.Ville St-Pierrr Pont Honore Méfier Huntingdon- Trout River; Sherbrooke — Rock Island : Matant Ste-Flavie ~ Mont-Job : Pont Victoria-Boulevard Taschereau (route 9).Montreal- Pont de St-Eustache-Hull- Aylmer.État do New-York Montréal - Quebec Luprairie .Notre-Dame-du-Mont-Cafm* i Frontièro des États-Unis.Candiac (route 9) Cauqhnawuq.i (route 4 ; Rivière-du-Loup - Ste-Fla-in Pont Vinu St**-Rose St-Jérôme Mont- Laurier Grand Remous Pont de Cartier ville Pont do St» -R os» Quebec Tadoussac • • Bnie-Comeau Sept lies Moisie.St-Siméon Grande Baie Chicoutimi — St-Bruno.Bagotville-Jonqutèrt via rond no t1 (roi»t« 54) Donon Poinle-Fortu e Montreal Pont d* Terrebor ’.e, T rois-Rivieres — Grand Mère — L* 1 O* — Ste-Marthe-bur-le-Lac iraccordement * I autoroute do» Laerentide») St-Oomimqu# — St-Hvacmthe Trouto 9i ; Chemins importants Tous les c: emins secondaire*- ae i II* Jes s (ai ne La *1).Chemin Petite-Côte — de la route 11 A a la route fi Chemin Bas St-Martin - de la route 11 A a ta route 1 ' Route Ste-Clairp (ville* de Qtirbei -Ouest et Charf^^no,i:g-Ouest) Boulevard Hamel (ville de Quebec-Ouest; Boulevard Henri IV (ville Ste-Foy) Boule.ard Cbarest (du Boul St-Sacrement, Queoec a >4 route 2) Chemin de descente de ia Butte dans Varennes.Chemins publics — Chemins de la classe 2 (Pesanteurs totales permises y compris le véhicule et s» charge) Camions a 2 essieu».23.000 livre* Camions à 3 essieu» 32,000 livre* Tracteur et semi-remorque a 3 essieux ., 37.000 livre* Tracteur et semi-remorque à 4 essieu* .48.000 livre* Tracteur et somi-remorqua à 5 essieux .56.000 livr» s Autobus .28.000 lr.ri** Ces pesanteurs sont permises sur tous tes autres chemin* publics Pour le transport des matières périssables, des animau* ne boucherie, des engrais, des graines de semence, de l'huile, de la g«uolme, du charbon et pour les déménagements.I** pesanteurs permises sur les chemins de la classe 2 peuvent ètr* augmentées de di* (10%) pour cent Le departement de U Vcne pourra en temps nenitter les pesanteurs tetaie» permises P S U éêti ë ênt'tt *r- viëuëu’ des '*e$(r/ef/nns sur i* ërcu- letton rouitère pour le oenode du èéfêi se’â e^nonce* per '•* mediums, d informetion MINISTERE DE LA VOIRIE GOUVERNEMENT OU QUEBEC cp I « SIX LI DEVOIR, MONTRÉAL, MARDI 22 MARS 1966 ! Entcnfe concernant le projet de route Quebec - N.-B.FRtDERlCTON — Un porte paru le a déclaré en fin de semaine qu'il n’y a pas de conflit d'intérêt concernant le tracé de la future route qui doit relier le Québec et le Nouveau Brunswick a travers le Maine.Les membres du comité international des “corri dors" routiers ont étudié les plans proposes et ils doivent envoyer une délégation a Washington afin d'en discuter avec les représentants du gouvernement fédéral des Etats-Unis, I.cj comité tiendra sa prochaine reunion à Sherbrooke à la fin du mois prochain Marchand: sortir les pauvres du cercle infernal QUEBEC — Le ministre de l'immigration et de la main-d'oeuvre.M Jean Marchand a affirmé dans la Vieille Capitale que le seul moyen de briser l’état d'esprit qui veut que la misère soit permanente est de sortir les jeunes du cercle inlernal qu est la pauvreté.Parlant au cours d'un diner offert au bénéfice des pauvres de Québec, le ministre a dit que le gouvernement, par sa lulte a la pauvreté, essaie de sortir les pauvres de leur ma ravine Mais l'oeuvre est immense, a-t-il précisé.On ne peut pas éliminer la pauvreté, a dit M.Marchand, mais on peut faire des efforts pour parvenir à la reléguer au rang de problème marginal".M.Marchand a répété qu'un seul moyen existe pour briser le cercle infernal, soit d’en sortir les jeunes pour qu’ils n’acceptent plus la pauvreté corn me un état permanent.Trois deputes et les problèmes du Nord OTTAWA Trois députés liberaux de retour d'un voyage dans l'ile de Baffin, dans l'est arctique, sont d'avis que le chômage chez les Esquimaux et les Indiens constitue le principal problème social au Canada Ils ont prié le gouvernement d'entreprendre, en coopération avec les compagnies minières, un programme d entrainement des Indiens et des Esquimaux, pour les préparer à des emplois dans les mines du Nord Les trois députés qui ont fait ce voyage dans le Grand Nord sont MM, Bud Orange, des Territoires du Nord-Ouest, John Reid, de Kenora Rainy River, et lan Watson, d» Châ-teauguay - Huntingdon - La-prairie.Ces députés ont de vastes reserves indiennes dans leurs comtés.Knowles: autodestruefion des deux vieux partis KINGSTON — M Stanley Knowles, chef adjoint du Nouveau parti démocratique aux Communes, a déclare que l'af-f»ire Gerria Munsingcr signifiait l autodestruction des partis libéral et conservateur.Lors d une reunion du Conseil du travail de Kingston, M.Knowles a ajouté que "le parlement a souffert de ce scandale et de l’empoisonnement subséquent de l'atmosphère de la Chambre des Communes.” et que les relents de celte crise prendront du temps à se dissiper.Il a opiné que le NPO est maintenant en position de sau ver le parlementarisme considérant qu'avec quelque effort il oeut prendre sa place comme l'un d"s deux plus importants partis du pays."Le par- ti néo-démocrate doit énoncer de nouvelles idées et prendre la position qui s'impose dans les circonstances actuelles,” a-t-il conclu.Choquette: nous avons sauvé Lester Pearson QUEBEC — !-e député libéral de Imtbinièrc Auguste Choquette a déclaré que les députés québécois ont "sauvé la peau” de M.Pearson durant la crise provoquée par les affaires Spencer et Munsingcr."une crise nécessaire pour sortir le parlement de l'abime".a-t-il dit.M Choquette a prédit un congrès à la chefferie pour 19B8 Les candidats, selon lui: Winters, Hellyer, Sharp, Lesage.Pour avoir l'appui de la délégation québécoise, ils devront s’engager a poursuivre la politique de M.Pearson concernant le bilinguisme et le biculturalisme Le strontium-90 n'a pas été dommageable TORONTO — Au terme d’une étude de cinq ans, le professeur Hunt de l’universitc de Toronto, a établi que le strontium-90 provenant des retombées radioactives n’a fait aucun tort aux Canadiens.Il a fait son étude sur 30.000 dents de bébés prélevées à Montréal, Toronto, Hamilton, Calgary et Vancouver.Ces dents contenaient 2 2 à 3 picorurics de strontium par gramme de calcium, alors qu’un organisme humain peut absorber sans danger 68 picocuries.Choquette écrira l’hymne officiel du centenaire OTTAWA — M, Robert Choquette, poète canadien français des mieux connus et consul général du Canada a Bordeaux, en f rame, écrira les paroles de l’hymne officiel du centenaire du Canada La musique sera écrite par M.Healy Willan, de Toronto, "Si j’accepte cette tâche importante, a dit M.Choquette, c’est uniquement en raison de l’amour que j’ai pour mon pays”.En annonçant la nouvelle relative au projet de l’hymne du centenaire, Mlle Judy La-Marsh, secrétaire d'Etat, a exprimé le voeu que l'hymne sera chanté dans toutes les circonstances appropriées durant l’année du centenaire, par les écoliers, les chorales et les citoyens du Canada.A la fin de l'année 1967, les droits d'auteurs de l'hymne seront livrés â ses deux auteurs.S,500.000 médaillon» du centenaire aux enfant» OTTAWA - La commission du centenaire distribuera le 1er juin 1967 plus de 6,500,000 médaillons du cen tenaire â tous les enfants fréquentant les écoles primaires et secondaires du Canada Pour distribuer ces médaillons aux petits esquimaux, la commission fera appel aux avions de l'aviation canadienne qui parachuteront les médaillons à l’intention des cen très qui ne possèdent pas de pistes d'atterrissage, au nord-est de la Baie d'Hudson et au nord de Fort-Churchill, par exemple Les navires en effet qui se rendront dans ces régions cet été y arriveront trop toi et ceux qui s’y rendront en 1967 y seront trop tard.Ainsi, les médaillons seront distribués à quelque 2.000 en fants esquimaux.La Monnaie royale frappera le médaillon dont les details seront annoncés sous peu M.Winters prévoit une autre année de progrès économique TORONTO — Tout laisse croire que nous pouvons compter sur une autre année de profiles economique pour le Canada tout on considérant cependant que l’inflation demeure un problème constant, a déclaré hier le ministre du commerce, M Robert Winters, qui prenait la narole devant le Canadian Club de Toronto.Le déficit dans la balance de paiement, qui s’élevait l’an dernier à $1.000,000,000.sera surpassé encore cette année.M Winters s’est dit inquiet de la baisse dans la vente de surplus canadiens sur le marché étranger, 'll est important de maintenir les coûts et de soutenir la concurrence sur les marchés internationaux.“Parce que les taxes sont un élément important du coût, les Canadiens devraient restreindre leurs demandes au Trésor fédéral “Si nous voulons éviter une trop grande disparité entre nos taxes et celles des pays avec lesquels nous sommes en concurrence, le gouvernement doit faire une sélection rigoureuse dans ses programmes de dépensés et se montrer inflexible devant les pressions exercées pour le faire dépenser au-delà de ses moyens.“Il fut difficile aux députés libéraux de voter contre la récente proposition de l’opposition en vue d’augmenter les pensions de vieillesse de $75 à $100 par mois.“Nous aurions aimé pouvoir le faire mais considérant qu’il en aurait coûté $800.000.000 par année, et comme dans les conditions actuelles il est difficile de trouver suffisamment de revenus pour couvrir notre taux actuel de dépenses, cette somme additionnelle aurait causé sur notre économie une tension difficile à réprimer M Winters croit en la né cessité de réviser les procédures parlementaires en vue d’ac celerer la bonne marche des affaires de l’Etat.“On se refuse à ces change ments sous prétexte que les traditions doivent demeurer, a-t-il expliqué Nous respectons tous ces traditions et n’avons nulle intention de les rejeter.Nous ne devons cependant pas nous servir de la tradition comme excuse pour ar réter la marche du progrès.Coopération France-Canada OTTAWA Le secrétaire d'Etat aux affaires extérieures, M.Paul Martin, annonce qu’un groupe de hauts fonctionnaires canadiens et français se sont reunis à Paris ces jours derniers pour discuter de l’orientation des politiques d’aide de leurs pays respectifs et des modalités pratiques de la coopération franco-canadienne dans la mise en marche des programmes d’aide au développement des pays du tiers monde francophone.Celte réunion s'inscrivait dans le cadre des échanges prévus dans ce do- maine.Au cours de leurs entre tien s, les fonctionnaires français et canadiens se sont mis d'accord sur l'opportunité de réunions périodiques et de contacts suivis qui permettront une coordination plus étroite des politiques d’aide des deux pays, compte tenu de l aide considérable que la France continue de consentir au tiers monde francophone et de l’accroissement sensible des crédits affectés par le Canada à ces pays au cours des dernières années.L’archevêque anglican de Cantorbéry sera reçu par le pape demain LONDRES.— C’est aujourd'hui que l’archevêque angli can de Cantorbéry, le Dr Michael Ramsey, quittera Londres pour Rome ou il doit être officiellement reçu par le pa pc Paul VL mercredi.Avant son départ, ce midi, le Dr Ramsey fera une breve déclaration sur le sens de son voyage.La visite de cette semaine a été précédée de celle que le Dr Geoffroy Fisher, alors archevêque de Cantorbéry, fit à Jean XX11I en décembre I960 Mais il s'agissait d'un geste de courtoisie qui fut loin d’avoir le caractère rie la rencontre des prochains jours C’est ! en effet a titre de président de la conférence de la communion anglicane que le Dr Ramsey se rendra au Vatican.“Ce n'est pas encore une visite de parfaite union, mais une visite d’amitié et d’acheminement vers l'union”, a dit Paul Vf avant de bénir dimanche la foule rassemblée sur la place St-Pierre.Personne en effet, ni d’un côté ni de l'autre, ne peut croire que cette visite résoudra tous les problèmes qui se sont accumulés au cours des siècles entre l’Eglise de Rome et l’Eglise anglicane.On estime néanmoins que la rencontre officielle, la première depuis la rupture entre rioirre et l’Eglise anglicane, du chef de l’anglicanisme et du souverain pontife, marquera une date mémorable dans la voie vers la réalisation de l’unité des chrétiens.Une étape comparable fut accomplie lors de la rencontre entre Paul VI et le patriarche orthodoxe de Constantinople à Jérusalem, en janvier 1964, qui a été suivie, l’année dernière de la levée de l'excommunication que Rome et Constantinople s’étalent infligé Il y a neuf siècles.La visite de l’archevêque de Cantorbéry a suscité en fin de semaine des manifestations | auxquelles une centaines de , personnes ont pris part.Défilant devant le palais de Lam- j belli, résidence du Dr Ramsey, j les manifestants portaient des i placards qualifiant i’arehevé-j que de "traître au protestan- j tisme".Cette manifestation a cepen- ! dant été désavouée par les j chefs religieux des Eglises in- j dépendantes auxquelles appar- j tenaient les protestataires.Ces Eglises, dont l’Eglise méthodiste et l’Eglise presbytérienne j d’Ecosse, pour qui pendant des | siècles, Rome a été ‘Ta Baby- j lone moderne”, ont fait sa- : voir qu'il s'agissait là de "la réaction de quelques exaltes retardataires” et souhaité “le plus grand succès” à la rencontre entre Paul VI et le Dr Ramsey.L’archevêque de Oantorhé-ry sera accompagné dans son voyage de trois personnalités ecclésiastiques éminentes : l’évêque Ralph Bean, dirigeant de la communauté anglicane, le Dr John Moorman, évêque de Ripon, qui a suivi comme observateur les sessions du concile, et le Dr John Kelly, president de la commission an glicane pour les relations avec l’Eglise catholique C’est dire l’importance que l’on attache à cette rencontre.Le cadre en sera la cha pelle Sixtine, haut lieu de la papauté, où s’enferment les j cardinaux pour élire le succès j seur de Pierre.Un entretien i privé, qui durera, dil-on, plus d une heure e( demie suivra, dans l’après midi la rencontre officielle.Saint-Paul Hors-Les-Murs, où lo pape pria avec les observateurs des autres confessions chrétiennes, à la fin de Vatican 11 et d’où Jean XXIII annonça, en 1959.sa décision de convoquer le Concile, sera le cadre le lendemain d’une cé- ; rémonie au cours de laquelle sera lue une déclaration com ; mune et qui sera marquée par ; l’échange du baiser de paix en- i tre les deux hautes personnalités religieuses.A ce côté spectaculaire fera pendant un aspect moins ap- j parent qui sera celui de l’amor- | ce du dialogue doctrinal, Deux j questions importantes dominent dans ce cadre : celle de l'infaillibilité du pape que j l’Eglise anglicane n’admet pas et celle de la validité des or- j dmations sacerdotales angli- j canes que Rome a toujours re j poussée jusqu'à présent.Mais un grand progrès a été accompli depuis le siècle der nier et notamment depuis les rencontres de Malines qu’ani ma le cardinal Mercier.Cer- Le pape est reçu par le président de ritalie tains pensaient déjà à l'époque que l’infaillibilité du pape pouvait être acceptée si le souverain pontife prenait au préalable l avis de l’Eglise Or.le synode épiscopal, dont la constitution a été décidée à la suite du Concile tend à réaliser cette condition La discussion pourrait reprendre aussi, croit-on sur la question des ordinations anglicanes.Cependant on ne saurait s’attendre à des résultats immédiats.Ce qui importe pour l'instant c'est qu’une autre atmosphère, faite d’une plus grande compréhension et d’un esprit de fraternité chrétienne règne entre les Eglises de Rome et d’Angleterre et la visite du Dr Ramsey ne pourra que contribuer à l'ameliorer.H y a eu aussi et surtout, depuis quelques jours, une décision importante qui aura son poids dans l’amélioration des rapports entre catholiques et protestants : l’instruction de la congrégation pour la doctrine de la foi, assouplissant les règles auxquelles sont assujettis les "mariages mixtes".Ce document ne semblait pas devoir être approuvé a aus si brève échéance Aussi peut- on croire que Paul VI a voulu qu'il soit publié avant la visit* de l'archevêque de cantorbéry afin de fournir une preuve rie plus de la bonne volonté de Rome et de son désir d’aplanir la voie au retour de l'unité dans toute la mesure du po»-sible.ooo Le vol Europe 870 est le moyen le plus agréable et le plus pratique de faire ce voyage en France qui vous tente depuis si longtemps.Des milliers de passagers ravis l’ont déjà constaté.Vous pouvez partir n'importe quel jour de la semaine et, en quelques heures, vous êtes à Paris.Dès votre arrivée à l'aéroport, vous êtes dans l'ambiance joyeuse de vos vacances en Europe.A bord vous attend le 'maître de service’ qui veillera sur votre confort pendant toute la traversée, vous offrira une consommation et des mets raffinés cuisinés à l'européenne.C'est vraiment du service de grand style! Le vol Europe S70—une exclusivité d'Air Canada—quitte Montréal tous les soirs à la même heure et vous conduit sans escale à Paris, porte d'entrée sur toute l'Europe.Consultez votre agent de voyages ou téléphonez à Air Canada: 937-5771.À compter du 1 er avril, vous pourrez profiter du tarif d'excursion de 14-21 jours, aller-retour, en classe économique, vers Paris, le plus bas jamais offert (sous réserve d'approbation gouvernementale): MONTRÉAL-PARIS: $335 AIR CANADA Bureaux d'Air Canada à la Place Ville-Marie et 7116, rue St-Hubert ROME — Le pape Paul VI es» de nouveau sorti du Vatican hier pour se rendre à travers les rues de Rome jusqu'au siège du gouvernement et s'entretenir avec M.Giuseppe Sa-ragat, premier président socialiste d'Italie.Cette rencontre fut une cérémonie solennelle entourée d un apperet civil et militaire éclatant.Cette visite du chef de la chrétienté à un président était la quatrième per un pape durant les 100 dernières années.Paul VI voulait officiellement remercier les autorités civiles pour l'accueil offert eux 2,300 prélats durant le Concile oecuménique.C'est le ministre des affaires étrangères, M.Amintore Fan-fani, qui a accueilli le Saint-Père, dans la grande cour du palais du Quirinal.Après des échanges de presents, Paul VI a eu un entretien privé avec M.Saragat, OOO LA GRADUE AGEISCE DU CANADA FRANÇAIS - OUVERT LE SOIR |USQU A 9 HRES ET LE SAMEDI (USQU A 4 HRES Services gratuit» LTEE UN SEUL BUREAU A MONTREAL 1010 OUEST, STE-CATHERINE, MONTREAL 2 — UN.1-7272 LES PLUS BEAUX VOYAGES A MEILLEURS PRIX 26 personnes de langue française pour mieux vous servir VOYAGES TRAVHAJtÆ LE DEVOIR, MONTRÉAL, MARDI 22 MARS 1966 SEPT Wr.;,î «r - -r1- ¦ Lisez pourquoi M.Jacques Bélanger (photographié ici devant ses futurs bureaux, sur l'emplacement d'Expo 67), possédé deux polices Jubilé de la London Life, “Oui, le triple: c est ce que va me rapporter ma première police Jubilé de la London Lite.Rien d étonnant que j’en aie souscrit une seconder M.Jacques Bélanger M.Jacques Bélanger est un homme jeune, dynamique, résolument tourné vers l’avenir.Preuve: sa situation à la tête de LOGEXPO, un des secteurs clés d’Expo 67.Autre preuve, son souci de la protection financière, pour lui et sa famille.“Ma première police JUBILÉ de la London Life: un excellent placement." 11 y a quelques années, M.Bélanger, célibataire et âgé de 28 ans, a souscrit une police de S 10.000 avec participation aux bénéfices, dont les primes sont payables pendant vingt ans seulement, mais qui le protège toute la vie.M.Bélanger connaît les hommes et sait que la meilleure façon de ne pas dépenser tout son revenu, c’est de s'obliger à faire des économies.Il sait aussi qu’une police JUBILÉ de la London Life est une des formes “d’économie forcée" les plus profitables.Le triple M.Bélanger axait fait le calcul suivant: à l’âge de 48 ans, il aura payé exactement $6,240 en primes.Au moment de prendre sa retraite, à 65 ans, la valeur de rachat garantie de sa police sera de $7,420.Les dividendes accumulés atteindront, d'après leur taux actuel, la somme de SI 1,281.A 65 ans.M.Bélanger possédera donc $7,420 4- $11,281 — $18,701—.vo/T le triple de ce qu'il aura versé! (Les polices JUBILÉ rapportent chaque année des dividendes.Ces dividendes ne »ont pas garantis, mais ils se sont maintenus à un nixeau remarquable; pour 1966, la London Life allouera à ses assurés possédant des polices avec participation aux bénéfices la somme de 30 millions de dollars «n dividendes.) Nota: La London Life, organisation purement canadienne, xend plus d’assurance-vie aux Canadiens que n'importe quelle autre compagnie.Elle investit exclusivement au Canada.Voici troisdcspossibilitésoffcrtesà M.Bélanger à l’âge de 65 ans: a) rester assuré tandis que ses épargnes continuent à croître; b) retirer en bloc ses $18,701 ; c) utiliser ses $18,701 pour se constituer une rente viagère ou temporaire.“Une fois marié, le besoin de “protection" se fait urgent, et ma première police n'était plus suffisante." Si, pour un célibataire, c'est le côté “épargne” de l'assurance qui l’emporte le plus souvent, le souci de protection prend de l’importance dès qu’un homme a charge de lamille.Liberté d'esprit M.Bélanger, une fois marié, a souscrit une seconde police JUBILÉ de $15,000 axec primes jusqu'à 65 ans.en y incorporant une clause particulièrement intéressante: la “continuation de rente”.S'il venait à mourir, sa femme recex rait $15,000, plus une rente mensuelle de $100; cette rente lui serait versée jusqu'en 1985—quand ses enfants atteindront l’âge adulte.7/ M.et Mme Bélanger peuvent maintenant avoir l’esprit libre: leur famille est protégée.Liberté d'action Naturellement, cette deuxième police traxaille aussi pour l’avenir: elle permettra à M.Bélanger de retirer, à l'âge de 65 ans.la somme de $ 17,430 (valeur de rachat garantie, plus dividendes accumulés, calculés au taux actuel).A l'aide de ses deux assurances de la London Life, M.Bélanger pourra donc, à 65 ans, se procurer une rente fort confortable.Mais c’est un homme actif, qui a consacré de nombreuses années à l’industrie hôtelière.Pourquoi ne réunirait-il pas alors le produit de scs deux polices pour ouvrir son propre hôtel?Le potentiel d'investissement de ces polices lui donne une nouvelle liberté d'action.“Dans le domaine de l'assurance, je suppose que chaque personne a des besoins différents.Mais je sais par expérience que la London Life peut preitgv chacun sur mesurer Le cas de M.Bélanger n’est qu’un exemple entre mille.Il montre simplement comment un •homme qui a du sens pratique et le sens des responsabilités peut tirer parti des possibilité* que lui offre la London Life.Vous aussi, xous pouxez tirer parti des immenses possibilités de la London Life.Tous ses représentants sont formés pour xous renseigner et vous conseiller sur les avantages d'une police .11 BILÉ "sur mesure”.Vous pouxez aussi vous procurer, sans obligation de xotre part, la brochure "Ce que vous dexez savoir sur Fassurance-vie", en écrivant à la London Life, compagnie d'assurance-vie, C.P.1687, station B, Montréal 2, P.Q.Un mot sur LOGFXPO LOGEXPO est le bureau officiel d’hébergement établi par la Compagnie Canadienne de l’Exposition Universelle de 1967.C’est un organisme sans but lucratif formé afin d’assurer le meilleur service de réservations possible aux visiteurs de l'Expo.Sa tâche est triple : tout d’abord recenser les hôtels, motels, pensions—et même chambres chez les particuliers—qui seront disponibles le moment venu; ensuite, organiser un service qui centralise les demandes et les répartisse selon les goûts et les possibilités financières des visiteurs; enfin, vérifier la propreté et le confort des logements, ainsi que le respect des tarifs établis.La direction de cette section, si importante pour le succès d'Expo 67, a été confiée à M.Jacques Bélanger. ville française du monde Le directeur des relations extérieures a présenté hier le grand -bàtisseiir de l'Expo, ic colonel Churchill, qui est venu dire que le Gyro tron, cette montagne russe gla-morisée.sc dressera effectivement dans La Ronde tel le clou de ce Luna Park de la Terre des Hommes.Le Gyrotron, donc, se prépare qu'on ava't.cru devoir abandonner.Il coûtera $2,500,000 ou à peu prés et il n'en coûtera que 25 ou 35 cents pour connaître dans son fol circuit toutes les émotions que, parait-il, le public recherche avidement.Tout cela sera prêt dans les temps, nous dit-on.comme Habitat 67 au sujet duquel on attend en ' ain.depuis au moins trois semaines, des renseignements précis.A cet égard, nous avons demandé à M.Churchill de quelle manière était organisée la location aux commissaires généraux étrangers à qui l’on a offert des appartements dans ce complexe résidentiel idéalement situé, il faut bien le dire.Ces commissaires généraux viendront quand même quelques mois à l'avance, peut-on penser.or.aux dernières nouvelles, Habitat ne sera pas prêt avant la fin de mars.Devront-ils se loger ailleurs en attendant'’ Et une autre question in nocente: ''i,es logements mis à la disposition de ces éminents collaborateurs de l’Expo, seront-ils meublés?” De toute ev idence.nn n’a pas pensé à cela.“That’s their problem!", confie-t-on sans sourciller.Et l'on imagine le commissaire général du pavillon français par exemple, M.Robert Bordaz.qui, n’ayant pas pensé à se meubler chez Levitan avant de partir, se précipite chez le Roi des Bas Prix, début avril 67! L’ancien secrétaire de M.Earl nie que M.Dupuis lui ait offert ou donné une somme pour obtenir un permis SHERBROOKE — M.Jacques Roy, qui fut secrétaire du ministre du revenu.M.Paul Earl, jusqu’au décès de celui-ci.est venu apporter quelques éclaircissements hier sur ses relations avec Yvon Dupuis en 19R1 et particulièrement sur un déjeuner auquel il fut invité par l’ancien ministre fédéral de St-Jean— Fusionnement de trois journaux de New York NEW YORK — Trois im-portants journaux de la métropole américaine ont annoncé hier leur intention de fusionner en une seule compagnie qui publierait un quotidien du matin et un du soir ainsi qu'une édition dominicale.Le projet, qui doit être soumis à l'approbation du ministère de la justice, entraînerait la disparition d'un quotidien du soir et d'un journal de la fin de semaine.La direction du quotidien du matin "New York Herald Tribune," et celle des quotidiens de l'après-midi "New York World Telegram and The Sun" et "New York Journal American" veulent former une nouvelle entreprise qui publierait un journal du matin, et un journal du soir, connu sous le nom de "World Journal." Les éditions dominicales du "Journal American" et du "Herald Tribune" paraîtront en un seul journal, le "World Journal and Tribune." Ce fusionnement portera A cinq le nombre des quotidiens new yorkais, trois du matin et deux de l'après-midi.Il y aura trois journaux du dimanche.En 1931, onze quotidiens étaient publiés à Manhitten.L'an dernier, le "Journal American" avait un tirage d'environ 538,000 copies les jours de semaine et de 801,000 le dimanche.Le "World Telegram and The Sun" tirait l'an dernier à 390,000.En 1965, le tirage du "Herald Tribune" était de 303,000 en semaine et de 360,000 le dimanche.De leur côté, les représentants des neuf syndicats des employés ont annoncé qu'ils comptent arriver à un accord complet avant que la nouvelle société de publication ne se mette en branle.EN BREF Nouveaux impératifs de la vie religieuse Sur le thème les ‘‘impératifs actuels de la vie religieuse”, le chanoine Philippe Del baye prononcera une conférence mardi 22 mars à l’université de Montreal, l’ette eon férence, qui se situe dans le cadre d’une série sur le concile présentée par l’Institut supérieur de sciences religieuses.se tiendra à la salle M-415.Session liturgique pour les instituteurs à Quebec Le Service diocésain de II lurgie de Québec annonce la tenue d’une session de forma tion liturgique a l’intention des enseignants religieux et laies.Cette session aura lieu les 25, 26 et 27 mars à la maison des soeurs de la Sainte-Famille de Québec.Il v sera notamment question du rôle du laïc dans l’Eglise et dans la liturgie, des équipes liturgiques étudiantes ainsi que du rôle des professeurs dans la pastorale liturgique Parmi les conférenciers, on note : les pères A Gérin-La joie, s.j., Gérard Dufour, s.v., ainsi que Mlle Diane Lapierre.La session débutera vendredi soir à huit heures pour se terminer le dimanche suivant à 4 heures 30 de Taprès midi.Iberville—Napierville à l’époque où celui-ci faisait pression sur les autorités provinciales pour obtenir un permis de piste de course au nom du chiro Roch Deslauriers, de St-Jean.Il témoignait au procès de l’ex-ministre d’Etat, accusé de trafic d’influence.Deslauriers, par un témoignage qu’il a ren du la semaine dernière, avait affirmé que Dupuis avait prétendu avoir remis $1,000 à Roy, au cours d’un déjeuner intime à Québec.Appelé par la Couronne à donner sa version des faits, Roy a déclaré que Dupuis, au printemps ou au début de l’été 1961, l’avait invite à déjeuner avec lui au restaurant Carillon à Québec.Ce déjeuner avait été suivi d’une visite de M.Dupuis au bureau d» M.Earl.M.Roy a déclaré qu’au cours de ce déjeuner, Dupuis avait brièvement fait allusion au projet de piste de course lui en vantant les mérites et affirmant notamment que ce projet permettrait de briser "le cartel” de Jean-Louis Lévesque dans le domaine des pistes de course.Dupuis avait également fait état de l’essor economique de la région de St-Jean.M.Roy a ajouté qu’il n’avait guère d’autorité en la matière mais qu’il serait heureux de transmettre les dossiers au ministre.Il a précisé qu’il se doutait que M.Dupuis travaillait pour sa région en faisant pression pour l’émission du permis de piste de course, mais qu’il ne croyait pas que le député de St-Jean y avait un intérêt illégal.11 a nié catégoriquement que M.Dupuis lui ait jamais donné ou offert une somme quelconque.Rencontra Au sujet d’un autre incident, relaté dans la version de Deslauriers, M Roy a raconté ne pas se souvenir d’une rencontre qu’ii aurait faite de M.Dupuis dans l’ascenseur du Château Frontenac au congrès de la Fédération libérale du Quebec à l’automne 1961.Le témoin a égalemen1 -a-conté que quelques semaines ou quelques mois plus ;uru.M.Dupuis avait appelé au bureau du ministre du revenu et qu’il avait manifesté son mécontentement aussi bien à l'égard du premier ministre Lesage que de M.Earl au suiet de l’attitude du gouvernement relativement à l’émission du permis.Il a précisé que M Dupuis avait eu recours au sarcasme et qu’il avait imité la manière de parler de M Lesage.Au cours du même témoignage, la poursuite a exhibé deux lettres dont la teneur n’a pas été dévoilée, qui n’ont pas été versées aux dossiers, et qu’on a simplement désignées par les sigles “X” et “Xa”.Me Jean Bienvenue, procureur de la couronne, les a sinrple-ment montrées à M.Roy en lui demandant s’il les reconnaissait.M.Roy a dit ne jamais les avoir vues.Au cours d’un débat de procédures relatif à ces lettres.Me Bienvenue a laissé entendre que ces lettres qui seront plus tard versées au dossier, font partie d’un échangé de correspondance qui aurait été forgé de toute pièce par la suite pour servir de couverture à Dupuil Autre témoignage Un autre témoin.M.Roger Stanton, qui était sous-minis-tre adjoint du revenu en 1961, a déclaré qu’à ce moment la la politique du ministère était tout à fait défavorable à Té-mission de nouveaux permis de pistes de course.Il a dit qu’on n’avait même pas eu à se demander si le projet de Deslauriers était rentable et qu'il avait été rejeté pour des raisons d'ordre public.,, ff i duMAURIER, la cigarette de bon goût Allumez une du MAUKIER et vous admettre?, vous aussi, qu elle a quelque chose de spécial.La du MADRIER vous offre la pleine saveur des meilleurs tabacs Virginie, vieillis avec le plus grand soin, et le filtre le plus efficace jamais conçu, le super-filtre exclusif MilleceL C’est pourquoi tant de fumeurs préfèrent la duMAURIER —la cigarette de bon goût— présentée dans Télégant paquet rouge et argent.13 f Jl Symbole de qualité -X- f Les grèves au Québec : ' une situation normale ! SHERBROOKE — Il ne faut pas exagérer la situation créée par les grèves au Québec, a déclaré le ministre du travail, M.Carrier Fortin, qui s'adressait à un groupe de citoyens de Rock Forest, en banlieue de Sherbrooke.A la mi-mars, a-t-il precise, il y avait 13 grèves en cours — dont une de juridiction fédérale — affectant au plus 3.000 travailleurs sur une main-d'oeuvre de 1.100.000.Quant aux grèves dans le secteur public, M.Fortin a souligné qu'il était normal que les employés de ce secteur veuillent se servir de cette nouvelle arme qui leur a été offerte par le parlement provincial.êmrnmum > mmm 't,?', m -wmh' 1 la vie syndicale Les Métallurgistes à Mattagami Lake Mines MATAGAMI.— La Commission des relations de travail du Québec vient d'accorder un certificat d'accréditation au syndicat local des métallos de la compagnie Malta-garni Lake Mines.-La compagnie Mattagami Lake Mines, qui emploie 375 travailleurs, est une filiale de Noranda Mines Limited.M.Raymond Sli-ger, représentant du syndicat ries métallurgistes unis d'Amérique à Matagami.a déclaré que les travailleurs étaient heureux de pouvoir compter sur un syndicat de bonne foi qui négocie maintenant au nom de la presque totalité des employés de Noranda Mines au Québec.On sait que pour terminer la phase de syndicalisation de tous les employés de Noranda, le Syndicat des métallos a déjà déposé auprès de la CRT des requêtes en accréditation au nom des 1.500 travailleurs des usines de Canadian Copper Refiners et Noranda Copper Mills, à Montréal-Est, et qu'il espère obtenir un vote de representation syndicale le plus tôt possible.SPEQ : défilé quotidien devant le Parlement QUEBEC.— Une douzaine de membres du Syndicat des professeurs de l'Etat du Québec, porteurs de pancartes, ont défilé hier matin devant les immeubles du parlement provincial.La manifestation des négociateurs du SPEQ avait pour but de protester contre la lenteur des négociations entre le gouvernement et le syndicat.Le syndicat, affilié à la Confédération des syndicats nationaux, groupe quelque 2.500 professeurs à l'emploi du gouvernement.M.Claude Sabourin, président du syndicat, a déclaré que la manifestation se renouvellera tous les jours tant qu'une entente n'aura pas été conclue.Il a souligné qu'une mani festation du genre est le seul moyen legal qui reste aux professeurs pour sensibiliser la population à leurs problèmes.Le syndicat devait déclencher une grève mercredi dernier mais le gouvernement a obtenu une injonction intérimaire empêchant tout arrêt de travail.Les négociations doivent reprendre ce matin.Le premier ministre Lesage a déclaré la semaine dernière que le gouvernement fera une offre globale aux professeurs lors de la réunion d'aujourd'hui.f— Vos voyaees à Toronto seront plus agréables.si tous Aescenric: a l'hôtel Park Pinza, sur Bloor Street, à deux pas du centre.h loderne et ronfnrtahlr,.élégantes salles à manger, bars .et 1rs meilleurs spectacles."Le meilleur hôtel du Canada" Toronto vous enchantera, si vous descendes au Park Plaza.Le Park Plaza À MONTRÉAL, Ol/phonm k HVHInglon 5-741S De l’emploi à 10,580 personnes en février QUEBEC.— Le Service de placement du Québec a procuré de l'emploi à 10,580 personnes au cours du mois de février en comparaison de 5.177 pour le mois correspondant de l'an dernier, soit une augmentation de 104.3 p 100.Après onze mois d'activités, le service souligne une augmentation de 27.262 personnes placées comparativement à la meme période l'an dernier.Un total de 18,394 chercheurs d'emplois se sont inscrits alors qu'en février 1965, le nombre était de 13,307, soit une augmentation de 38.2‘f-, Le service a repu 12,177 demandes des employeurs : c’est une augmentation de 115.5% ; en 1965.le nombrt était de 5.649 On a soumis aux employeurs les cas de 11.409 candidats, soit encore là une augmentation de 95.2%.1æ ministère de la famille et du bien-être social a référé 1.524 personnes ; dt ce nombre, 760 ont été adressées aux employeurs et 547 ont obtenu un emploi.Enfin, 6,018 person nés ont trouve del emploi aux travaux d'hiver.Reprise des negotiations à Repentigny Les négociations entre la municipalité de Repentigny et le syndicat canadien de la fonction publique qui représente 23 employés manuels, en grève depuis le 8 mars, doivent reprendre ce soir.Entretemps, un groupe de confrères des grévistes, venant des villes avoisinantes de Montréal, Montréal-Nord, ville St-Michel et Pointe-aux-Trembles, se sont réunis hier soir dans un centre commercial de Repentigny afin de manifester leur appui aux employés manuels.Au nombre des points en litige, citons les suivants : droit de recourir a la méthode de redressemenl des griefs en cas de sanctions et de modifications des conditions de travail.sécurité d'emploi fondée ¦sur l'ancienneté et institution d'un régime d'assurances sociales.Le syndicat réclame aussi des hausses de salaires.Dief doute de la culpabilité du jeune Truscott TORONTO - Le leader de l’opposition a exprimé l’opinion qu’une enquête judiciaire permettrait peut-être de faire la lumière stir les circonstances qui ont entouré le procès d’un adolescent de 14 ans, Stephen Truscott, condamné à mort en 1H.Ï9, puis à l’emprisonnement à perpétuité, par suite d’une commutation de peine, pour le meurtre d’une camarade.Un auteur.Isabel LcBour-dais, vient de publier un ouvrage sur le procès qui, a dit M.Diefenbaker dans une entrevue, "m’a laissé avec un sentiment d'incertitude quant à la tournure du procès".M.Diefenbaker était premier ministre lorsque le leune Truscott fut trouvé coupable.Le cabinet conservateur, conformément à la politique du premier ministre, commua la peine en emprisonnement à perpétuité."Une enquête judiciaire complète pourrait peut-être redonner l’assurance que justice a été faite .ou encore, taire ressortir qu’il y a eu injustice, grave injustice", a-t-il dit dans une entrevue radiophonique.ESPAGNOLE diner au r pour une auuA^/yuL MOTOR IN N ’ ^ LC MARTINIQUf MOTOR INN 100» OUT-AU SUD DI DORCHIITII aiMUvaTtOMii - •«•-«•n VMT1 liâtICMNIMIMT A l INTIailim LE DEVOIR MONTREAL, MARDI 22 MARS 1966 CAHIER 2 Pages 9-16 Conclusion dyun colloque sur la liberté déjà presse au Women's Canadian Club La liberté de la des journalistes presse est plus menacée par Tincompétence que par la contrainte des pouvoirs publics par Guy FERUND Certains correspondants parlementaires connaissaient l'affaire Munsinger depuis longtemps, et le fait qu'ils aient attendu qu elle soit révélée aux Communes avant d’en publier les détails constitue la meilleure réponse à l’accusation de sensationalisme souvent portée contre la presse.Cette explication de M.Pierre Desbarats, directeur du nouveau magazine "Parallel,” a rallie l'auditoire d’un colloque sur la liberté de presse hier, organisé par le Women's Canadian Club Les trois autres panelistes, MM Cyrille Kelteau, éditorialiste à "La Presse,” Leslie Roharts, commentateur, et Gérard Pelletier, député et ancien rédacteur en chef de "La Presse,’ ont eux aussi exprimé l’idée que la liberté de presse ne peut être dissociée du sens de la responsabilité.Pour le définir, ce sens de la responsabilité, M Pelletier a comparé les conférences de presse du général de Gaulle, auxquelles plusieurs journalistes refusent de participer parce que les questions y sont orchestrées d avance, avec celles de l'ancien président américain John Kennedy, qui avait l'habitude de rencontrer la presse chaque semaine sans aucune espèce de protocole.J'ai la conviction, a dit M.Pelletier, que John Kennedy n'aurait pu tenir des conférences de presse aussi fréquentes si les journalistes avaient constamment remis en question les structures fondamentales de la société américaine Car alors, le président aurait dû reconstruire chaque semaine ces structures fondamentales C’est pourquoi je dis Une entente intervient 3 heures avant le moment prévu pour la grève à MurdochviUe MURDOCHVILLE — Les employés et la direction de la Gaspé Copper Mines, à Mur doehville, en Gaspésie, en sont venus a une entente dimanche soir, quelque trois heures seulement avant l’heure fixée pour le déclenchement d’une grève.Les 675 employés ont voté dans une proportion de 95 pour cent en faveur de l'acceptation d’un contrat de travail de trois ans.On se souvient que la Gaspé Copper a été la scène d’une des plus violentes grèves de l’histoire ouvrière du Québec en 1957, grève de plusieurs mois qui avait été soulignée d’actes de violence.Un mineur avait perdu la vie et d’autres avaient été blessés au cours d'actes de sabotage qui avaient marque l arrêt de travail.Cette grève a d’ailleurs fait l’objet de poursuites contre le Syndicat des métallurgistes unis d'Amérique.Les poursuites, à l’origine, totalisaient plus de 55 millions, mais le syndicat a été condamné a payer environ $1,700,000 à la compagnie à la suite de dommages causés pendant la grève Le syndicat en a appelé de cette décision et la cause doit être entendue a Québec ce printemps.Par ailleurs, c’est à la suite de nombreuses tentatives que les Métallurgistes unis d'Amérique ont finalement réussi à être reconnus comme représentants des employés de la Gaspé Copper Mines Us ont obtenu leur reconnaissance syndicale en septembre dernier.que la liberté de presse doit s'exercer à l'intérieur des structures d'une société donnée Elle doit préserver les renies communément acceptées qui permettent a la structure de tenir, mais en même temps, elle doit les faire évoluer.Dans ce sens, la liberté de presse joue un rôle de remise en question de la société, mais à l'intérieur d une structure donnée.Dans le contexte nord-américain, ce n'est pas la contrainte des pouvoirs publics ou de la publicité qui menace la liberié de presse.C’est plutôt l'incompétence des journalistes et leurs préjuges.Sur ce point, MM Pelletier et Desbarats sont d’accord M Roharts a ajouté que l'indifférence du public constitue en cllc-méme uni- sérieuse menace a la hoerté.étant donné que les journaux ne peuvent donner que ce que les lecteurs réclament, a moins d accepter de publier a quelques milliers d'exemplaires seulement M Desbarats a donne l'exemple de certains correspondants parlementaires des journaux de Toronto qui présentent toute l’information selon une certaine idée qu’ils se font du fédéralisme, et qui, de ce fait, privent la population du droit d'être informée sans aucune distorsion II ne condamne pas pour autant les articles d'analyse ou d'interprétation ; il let considère au contraire comme un signe de la liberté de presse, mais à condition qu'ils soient clairement identifiés comme tel' pour ne pas induire le lecteur en erreur A ce sujet, il s'in quiète de la tendance à l'élimination de ces articles dans 1; presse de langue française, qui.selon lui.s'efforce mainte nant de former les jeunes journalistes au style de l'information dite factuelle En général, il fut assez optimiste ce colloque.M.Kelteai’ avait d'ailleurs donné la noie en affirmant que la liberté d( presse existe plus que jamais au Québec, depuis le déblocage survenu deux ans avant l'avènement du gouvernement libéra en I960 M Felteau n’en veut pour preuve que les nombreuse' critiques formulées contre le gouvernement par les journaux sauf les journaux anglais qui vivent dans un monde à part, ce qui à tout prendre est une bonne chose.Un porte-parole des Métallurgistes unis d’Amérique, M.Robert Bouchard, qui représentent les employés a révélé que ceux-ci bénéficieront, en vertu du nouveau contrat d’augmentations de salaires et de bénéfices marginaux s'élevant à un million et quart rie dollars, au cours des trois prochaines années.La demoiselle de chez Hertz "Le salaire horaire des employés de la Gaspé Copper sera dorénavant le plus élevé | dans le groupe des compagnies | Noranda au Québec”, a dit M.i Bouchard, précisant que le j nouveau contrat rejoignait le ; salaire horaire des employés | de la Geco Mines, une filiale de la Noranda, dans le nord de l’Ontario.Le salaire horaire moyen des employés de la Gaspé Copper passera de $2 22 à $2 55 au cours des 24 prochains mois."C'est un très beau règlement ", a dit M.Bouchard, Les employés devaient se mettre en grève dimanche soir à minuit si aucun règlement n'était intervenu.Session d'étude sur la pastorale La pastorale en paroisse fera l'objet d une session qui débutera mercredi matin à l'Ecole dominicaine de pastorale et s'adresse à toutes les personnes intéressées.Voici le programme de cette session : — mercredi, 9 h.15: La mission de la paroisse en 1966, par l’abbé Jean-Maurice Thé-rien, curé de la paroisse Nolre-dame-des-Ecores; le prêtre en paroisse, par l'abbé Jacques Guillet, curé de la paroisse Saint-Louis-de-France.— jeudi, 9 h.15: Le laïc en paroisse, par Mgr Roland Pot-vin, aumônier de l'Action catholique canadienne: les possibilités de collaboration entre les paroisses à l'intérieur d'un diocèse, par l'abbé Claude Lé tourneau.vicaire à la paroisse Saint-Henri, En marge de relie session, se tiendra également une scan ce publique, avec exposés et échanges sur le thème Les laïcs pourront-ils partager avec les prêtres la mission de la paroisse.Le sujet sera irai lé successivement par l'abbé Gilles Samson, curé de la pa misse SainteGermaine-Cousin, et M.Yves-Aubert Côté, professeur à l’Ecole des hautes études commerciales et président de l’Action catholique diocésaine.Cette conférence aura lieu mercredi soir, 23 mars, à 8 h.30, h l’auditorium du couvent Saint-Albert-le-Grand.M, LAPORTE ANNONCE: Réseau reliant —vue par: Son chevalier servant Sa mère 'ïfelMk- aR Sï,- SBSmi entre elles 60 municipalités Lt ministre des Affaires municipales, M.Pierre Lapon ?e, a annoncé hier à Mont-réel, au cours d'une conférence de presse, qu'un réseau de télécommunications d'urgence ve relier 60 municipalités qui se trouvent dans un rayon de 50 milles de Montréal, qui servira à des fins de protection civile, groupera quelque 1,500 automobiles de police et couvrira une population de l'ordre de 3,000,000 de per sonnes, a précisé M.Laporte, qui agissait à titre de ministre responsable de la protection civile dans le cabinet provincial.Elle-même La demoiselle de chez Hertz a bien des visages, suivant la personne qui la regarde.Mais, la plupart du temps, on ne lui prête aucune attention .surtout ses clients.C’est ainsi que cela doit être, dans notre genre de commerce.Parce que nous, de notre côte, nous essayons de prêter attention à tous les détails.Par exemple, nous vous procurons des réservations instantanées — et nous les garantissons.Vous n’avez qu’à décrocher le téléphone et à parler à la demoiselle de chez Hertz.Vous pouvez être certain qu’à votre arrivée au comptoir Hertz, Ses clients votre voiture sera là à vous attendre.Vous ne vous trouverez pas “coincé" faute d’une voiture disponible.Des réservations gratuites, garanties — instantanément, voilà encore un autre exemple qui vous prouve que Hertz fait tout son possible pour vous assurer le meilleur service au point de vue location de voitures.Pourquoi donc vous contenter d’un pis-aller?Téléphonez à Hertz pour une Ford neuve ou une autre voiture de qualité.Elle sera là à vous attendre.Egalement disponibles C’est Hertz qui vous donne le volant services de location à bail de voilures el de camions.PA*TOl/r AO MONDÉ HERTZ RB NT A CAR LE DEVOIR, MONTRÉAL.MARDI 22 MARS 1966 DIX théâtre musique "\ cinema variétés le bruit de la ville PARIER "Savoir parlor" ost une chose difficile C'est aussi un ou-vraue que viennent de lancer les Editions de l'Homme.C’est une méthode du beau langage simple, claire et concise, par un spécialiste, René-Salvatore Catta FOUR NEW YORK — Une erreur de typographie avait récemment baptisé "I/àne bleu" le célèbre "Ange bleu".Ane nu ange, l’échec couronne, sur Broadway, une tentative da daptation musicale et scénique du célèbre film qui révéla Marlène Dietrich La musique est pourtant de Duke Klling ton THÉÂTRE ‘La Dalle-des-Morts’ de F.-A.Savard au TNM par Jean BASILE ACTIVITES Demain, on vernira a la galerie La Crible" des encres de Raymond Charland qui, da par leur conception mima demandent la participation active des spectateurs.Il ne s'agit pas là d'un "Happening'.CHATS Deux chats .et une souris.C’est le titre du spectacle que les Trois Ménestrels (qui arri-veht aujourd'hui à Montréal) donneront, dès le 25, à la Comédie-Canadienne Il s’agit, au choix, d une opérette express, d'un digest-opéra, d'une tragé die farce, le tout couronne évidemment par des chansons nouvelles.PRIX TORONTO Des jeunes musiciens de Halifax, de Montréal, Toronto et Calgary ont mérité jeudi soir les prix décernés chaque année au concours musical du réseau an- J glais de Radio-Canada.lars premiers prix ont été les ; suivants: chant, Jeannette Za-j rou.soprano de Toronto; pia no.Marilyn Engle, pianiste de 19 ans de Calgary; cordes, Hélène Gagné, violoncelliste de IB ans, de Montréal; bois et cuivres, Alban Gallant, clarinettiste de 27 ans de Halifax.Iæs seconds prix ont été les suivants chant.Judith Leba-ne.soprano de 23 ans de Toronto; piano, Henri Brassard, pianiste de Ifi ans.de Saint-Si-méon: cordes, Kathryn Wun-der, violoniste de Toronto; bois et cuivres.Robert Cram, flûtiste de 17 ans de Montréal.horaires des spectacles THÉÂTRE PI \< K 1»KS ARTS — Il Milan Brrss.vinlonKli- M.10.COMKIHK-A \NADJENNK — Potula (lark 8.3» THE LIRA DE l,A PLACE - Ua-brlle' de Pierre Dar'nals" *.3» HIM H -VMCr — “Croque-Monsieur ’ R.10 •ALTIMHANQCES — “les Troyen-nrs" d'buripide.Jeu.ven.nam.et dim — 8 45 THEATRE DE QLAT SOI S — “Ciel de IH“ 1.30 TNM (Orpheum) — Relâi'h»".Dimanche ’La Dalle des Morts”.f.I.M — “Don Juan” E EOKbt.ORE la Balançoire” 8 10 —- Relâche lundi.CINÉMA CINEMATHEQt E — "l e Procès des 3 millions' - (Protacanov.l'RSS, lOifi) - 6.10 - "la 6e partie du monde” (II.Vertov, I RSS, I9'26) 9.00 RI.IOC — “Le Tonnerre de Dieu" 12 10 - 1 H - 5.51 - 8.51 — “Le» trilles 1.17 - 4.44 - 7.21 - 10.18 CANADIEN “Journal d'une femme en blanr" 12.00 - 3.10 - 6.43 - 10.20 — “l/Eaplonnt de Madrid” 1.45 5.15 - 8.45 CAPITOL — “Our Man Flint” 10 03 - 12.20 - 2.35 - 4.33 - 7.10 - 9.35 CH \MPI.AIN — “quand Llnupecteur « en mêle-' 12 00 - 3.28 - 6 56 -10.24 — “Leçon» d'amour suédoise» 1 44 - 5 10 - 8 «0 ( HATEA1 — “Le gendarme à New York” 2 43 - 6.10 - 9.35 — "Sam-«on contre le corsaire noir" 1.05 - 4.13 - 8 00 CINE WEEK-END — “Kwaldan” Sam.ri dim.8.oo — “Yanco”.dim.I.Oo 3.00 CINEMA FESTIVAL — "Onlbaba” : arm 7.30 9.30.dim.: 130 • 3.30 5.30 7.30 9.10 C INI K \ M \ IMPERIAL — “BaUlo of the llulRe" Tou» le» Mitrs .8.30 Men et sam.: 2.00 — Dim.: l.oo - 4 45 - 8.30 DUPMIN "Le» liaison» dangereuse»” 7 10 - 9 10 — Sam.ef dim -I ?0 1.20 - 5 25 - 7.30 - 9.10 El El IRA — “L'Amour en 4e vitesse” — 12.00 .2.53 - 5.45 - 8.37 — ’ A l'Oueit du Montana” — 1.27 - 4 19 - 7.11 - 10.03.I LYSEE — Resnais: "la vieille dame indigne” Sam.: 3.30 - 5.10 -7 00 - 10.00 — Dim.: 1.10 - 3.30 -5.10 - 7.30 - 9 10 — Etaenstetn : "La Passagère" mere horaire — Resnais film pour enfant», »am.: 1010 .1.30 l MPI RE — "Le* parapluies de Cherbourg" — 8.3«i looo — ‘Black Orpheus” — 8.15.Sam et dim.A partir rie 1.00 K R \ N t MS — “Le gendarme a New York*' 2 20 - 5.30 - 9.25 — "Sam-ion contre le corsaire noir" 12.35 - 4 05 - 7 10 RADIO -I M MIDI 22 MARS ( BK 690 • 10h ;:«) l’N CHANSONNIER Uean-Plcrre Ferland.cette ncmal-nn.ET SA MUSE (Suzanne Vale-rv, a* ompaunèft par le Trto d'Ar-mas M Liste • LES HOMMES VIVENT 1 confes-aton publique • h 10 PLAC E AUX FEMMES enquête faut-il faire porter une alliance à son mari ?• , T NK DEMI-HEURE AVEC le général Cambronne.• 4h o AD L1B et les premier* troubadour» dans la Provence du XI le siècle • nh i>' CONI ERT SYMPHONIQUE avec le planiste Philippe En- GRANADA — "l.e gendarme a New York” 2.43 - 6.10 - 9.35 — “Samson rontre le corsaire noir" 1.10 - 4.35 - 8.00 JEAN TALON — "Journal d'une femme en blanc'' 6.45 - 10.20 — Dim.: 12.00 - 3.30 - 6.45 - 10 20 — “L'Espionne de Madrid” 8.45 — Dim 1.45 - 5.13 - 8.45 KENT — Répulsion” : 1.00 - 3.00 -5.00 - 7.00 9.00 LAVAL — "D'où viens-tu Johnny?” 12.10 - I 45 - 9,30 — "Victime de son passé” 1.33 - 6.39 — "Nous Iron* a Deauville" .1.15 - 8.05 LOEWS — "Judith" 10 10 - 12.23 - 2.40 - 4.55 - 7.15 - 9.30 LA S( \LA — “Le gendarme de st-Trope/" 12.45 - 1.45 - S 45 - 10.00 - "Du grisbi pour Hong Kong” 2 10 - 5.20 - 8.30 MF.R( 1ER — “Les Séducteuri" 12.15 - 4.09 .8.03 — "Pas de printemps pour Marney" 1.52 - 5.56 - 9.40 MONKLAND — ‘ My Ealr l-ady” 1.15 - 4.30 - 8.15 MONTCALM — "A l'Ouest du Montana” - 5.44 - 8.16 - Sam.et dtm, - - 12 00 - 2 5» - 5 41 - 8 16.— "L'Amour en 4e vitesse” - 7.11 10.01 - Sam.et dim.: 1.27 - 4.19 - 7.11 - 10.03.Ol TRKMONT — “My Fair Lady” 1.15 - 4.10 - 8.15 PALACE - “THUNDER BALL” 10.30 - 1.03 - 3.45 - 6.25 - 9.05 PAPINEAU — “Le gendarme A New York” 1 05 - 4.15 - 8.00 — ‘ Sam ton rontre le corsaire noir” 2.55 - 6 20 9.45 PARISIEN — “La Corniaud" 10.10 -12.25 - 2.35 - 4.50 - 7.05 - 9.25 PLAZA — “Journal d'une femme en blanc" 12.00 - 3.30 - 8.45 - 10.20 - “L’espionne de Madrid" 1.45 - 5.15 - 8.45 PLACE, Vll.l.E-MARIF — Grande salle : “Love In Four Dimension»" 12.40 - 2.30 - 5 00 - 7.15 - 9.25 — Petite Salle : “Zorba the Greek 12.35 - 3.15 .5.55 - 8.35 RIALTO — "Wild Wild Winter" I on - 1.55 - 6.35 - 9.50 — “Boy who cried murder" 2.33 - 5.23 - 8.20 RI.YOLI — "Ils sont nils" 2.55 - 6.20 - 9 45 — “OOl Destination Jamaïque” 1.15 - 1.40 - 8 05 SAINT-DENIS — “Le» Gorille»" 12 «0 - 3.27 - 6.04 - 9.01 — “Le Tonnerre de Dieu” 1 40 - 4.37 - 7.14 - 10.11 SAVOY' — "A very special favor" 2.45 - 6.15 - 9.45 — "The Art of Love” 1 00 - 4 10 - 8 00 SNOWDON — “Alphabet Murder" 1.23 - 3.25 - 5.25 - 7.25 - 9.25 STRAND — “Wild wild Affair” II 50 - 1.05 - 6,20 - 9.40 — “Boy who cried murder” 10.20 - 1.35 - 4.50 - 8.10 VAN HORNE — "Mv Fair Lady” 1.13 - 4.30 - 8.13 VENDOME — "Par un beau matin d'été” 12.43 - 2.50 - 5.00 - 7.15 -9.10 VI-RDI — “A Soldier’» Father” 1.15 - 3.20 - 7.35 - 9.45 — “Carpathian Concert" 2.45 - 4.55 7 On - 9.10 — Ouverture sur semaine à 5.in YORK — The Little Nuns” 12.50 - 3.00 - 5.10 - 7.20 - 9 10 tremont.soliste invité et l'Orchestre symphonique de Montreal, sous la direction de pierre He tu Au programme : Liszt.Paul IK-kas et Stravinsky.CHI I M 93.1 • .’h .10 - CONCERT POPULAIRl-d'oeuvre de Claude Debussy, de Francis Poulenc de Bach de Haydn, de Mendelssohn • 4 heuie.s LJ.CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE e» des oeuvre.» de VauRhan-AVUltama et.de Tchaikovsky.• ; heures IN 1T'< *R AIT >.* 2e et 3e actes de Platée de Rameau.• 9 h 10 MUSIQUE TM PIANO, avec Margaret Ann Ireland, dans des oeuvres de Rachmaninov «t Granados.Dans I* très beau décor qu'a conçu Robert Prévost pour Tintériaur da la maison d'Elo die, de Rachel et de Gildora (deux plans séparés par un escalier qui s'égare et fabriqué de deux bois différents), il y a une horloge a balancier.Elle ne marque pas le simple temps qui passe de son tic-tac régulier ; elle psalmodie le temps interne de tous les Ulysses de la terre : Pars-res-te.pars-reste.pars reste."La Dalle des morts" de Félix-Antoine Savard (que présente actuellement le TNM) est sans doute ainsi que le dit son auteur un drame de dépassement' Qu'il me permette d'y voir plutôt une longue méditation nourrie de ces deux mots majeurs de la langue humaine : réalité et rêve.San* doute, ce passage étroit du fleuve Columbia qui a nom "Dalle-des morts" est-il le symbole de ce qu'il faut atteindre et même dépasser, une sorte d'initiation en somme.Je continue de croire, et cela m'est apparu clairement à la représentation sur une scène d'un texte que je connaissais déjà, que Félix-Antoine Savard, sans le vouloir peut-être, nous a donné la une de ces oeuvres terriblement intimes où l'on voit se dessiner, beaucoup plus qu'une quelconque leçon, tout ce qu'un homme au cours de toute une vie, a pu construire en fait de grands rêves irrea-lisés.Cela est si vrai que jamais la Dalle-des-morts, en temps que lieu, ne réussit à s'imposer comme s'impose par exemple un leitmotiv wagnérien, que jamais elle ne représente, quand bien même la cite-t-on avec effroi, ce passage que tout homme franchit ou ne franchit pas, en y laissant ou pas sa peau.Le symbole ne réussit pas a devenir vraiment un symbole.Il existe littérairement ; il ne s'incarne pas.Au contraire, et dès le début, l'opposition "Pénélope-Ulysse", s'y j'ose dire, s'exprime avec force.Que Rachel ou Délie parlent, la terre immuable est la.Mais qu'Elodie prenne la parole et toute la beauté du départ s'impose.C'est précisément cela que je trouve très touchant dans A L'AFFICHE 2e sem- au CINÉMA VERDI Première à Montréal J film russe ZI t.o.».t.anglali SOLDIER'S FATHER A la drmanrte populaire ivrr ce film non» répétons CARPATHIAN CONCERT la pièce de Félix-Antoine Savard : de n'étre pas une parabole mais de se situer dans le coeur même des hommes.Je ne sais pas si, l'époque aidant, M y aura beaucoup de Rachel.Il y a beaucoup de Gildore.D'ailleurs, Félix-Antoine ne s'en cache pas : c'est Gildore qu'il préfère.Il a beau faire dire par Elodie des choses gentilles sur l'attachement à la terre, on sent bien qu'en dedans de lui-même, il n'y croit pas.Ce n'est pas par hasard que l'on parle dans cette pièce de Saintr liberté’'.La ter-re est belle, bonne, tout ce que l'on voudra mais c'est la liberté qui est sainte et c'est vrai.Ceux qui parleront de "régionalisme" a propos de cette pièce seront victimes des apparences.Faire revivre les "anciens Canadiens" a la façon des héros d'Homère, tel était aussi le but que se proposait Félix-Antoine Savard.Cela signifie l'épopée.Le sujet était suffisant.Voyons maintenant la manière.Je crains fort que "La Dalle-des-Morts" ne soit pas une oeuvre dramatique ordinaire.Il n'y a guère d'action, l'auteur préfère nettement le "dialogue à deux", la phrase semble plutôt faite pour être écrite que dite.La langue mime, on va frémir, me parait-être un peu "viscérale" comme dirait Robbe-Grillet avec ses "cruel", ses "las", ses "tremblant".Mais on sait que la forme dramatique traditionnelle n'a plus beaucoup de défenseurs maintenant.Il fallait donc chercher dans "La Dalle-des-Morts" ce qui en faisait une oeuvre dramatique a sa façon et ne pas se laisser prendre à ses plus extérieurs aspects.Ce qui frappe évidemment dé» l'abord, c'est que cette pièce parle par le canal d'une nation très caractérisée, le langage sensible de tout les temps — c'est qu'elle dépasse le quotidien pour arriver au mythe.En un mot, c'est le contraire de la simplicité et du banal : c'est l'emphase dans le sens noble du mot.Je crois que le metteur en scène intervient ici : Jean Gascon.Je ne voudrais pas être injuste pour un homme et un artiste que j'estime mais j'ai bien peur qu'il ait reculé devant la pièce par un excès de méfiance qu'il n'aurait pat eu pour Claudel, sans vouloir faire aucune comparaison.Il s'est dit : c'est difficile, lent, pesant I même, faisons-en un oratorio immobile, une déclamation que | nous ferons glisser par de petits divertissements et par des faits quotidiens comme éplucher des légumes.Je crois que, | ce faisant, il a rabaissé le texte.Il y a de très bonnes choses dans cette mise en scène, de la sensibilité parfois et parfois du brio, un sens de l'ellipse que je remarque bien mais est-ce bien "La Dalle-des-morts" ?Je ne le crois pas.On est habitué ici k s'appuyer toujours sur ce qu'on fait avant nous les autres.Monte-ton Claudel, Miller, Giraudoux, les références ne manquent pas.Mais quand il s'agit d'un texte canadien, c'est autre chose : il faut inventer, créer, donner naissance, inaugurer, «ts.Jean Gascon s'est un peu laisser aller en montant "La Dalle-des-morts".C'est pourquoi, sa mise en scène n'est pas ce qu'elle devrait être : une authentique oeuvre de création.Il y a dans cette pièce un morceau absolument remar-quable qui est la dernière scène de la première partie.On voit des "voyageurs" passés ou futurs qui, réunis là, parlent et parlent, provoqués par la question unique de Gildore "Et puis loin, mon père".C'est une longue énumération de noms de lieu, des descriptions de paysage, entrecoupées de chansons.Cette scène est, je crois, exceptionnelle par sa "modernité", on dirait du "nouveau roman".Elle est de surcroit, dans la pièce de Savard, le sommet du sentiment épique.C'est une scène épouvantablement difficile quand il s'agit de la mettre sur une scène.Ce n'est pas mal mais en imagine ce que cela aurait dû être au plan de la grandeur et de l'émotion.Je commence à croire que les grands metteurs en scène canadiens on les verra quand ils monteront des textes canadiens et les monteront comme ils doivent l'être : avec la même volonté de nouveau, de spécificité, d'originalité que celle qui a présidé à la confection de l'oeuvre par l'écrivain.Huguette Oligny (Rachel) est, à mon sens, la seule comédienne qui ait le sens du "Verbe" comme l'entend Felix-Antoine Savard.Je sais ce que l'on pense: dire "longtemps" en prenant un long temps ou "calme" en faisant sonner l'instant de paix du muet, c'est psalmodier comme au collège.Mais ces deux mots-là sont un exemple.Pensez à la couleur vocale d'autres mots moins directs: demain, hier, le ciel, la mort, etc.Il y a là tout un récital à donner qui n'a plus rien à voir avec le collège et c'est ce récital-là que demandait Savard.Huguette Oligny nous en donne le goût, Nicole Fil-lion aussi qui a do la carrure.Venons-en à Gildore, Albert Miliaire.D'abord Gildore pour Savard, c'est tout: le beau, le pur, le tragique du monde.J'emploie exprès le vocabulaire de l'auteur sans me soucier de ce qu'il pourrait avoir de ridicule venant à contre-pied d'un autre.Albert Miliaire est de nos jeunes comédiens le plus lyrique, celui aussi dont les ressources sont les plus disponibles aux innovations, aux recherches, à la nouveauté.Mais il se passe pour Miliaire, ce qui se passe pour d'autres comédiennes et d'autres comédiens en vogue: il joue tout, il fait tout, du savon à Brecht.Ce sont ces comédiens que j'appelle insatiables.A-t-il vraiment pensé jusqu'à quelle limite de beauté allait son personnage.A-t-il réfléchi comme il a réfléchi sur Lorenzzacio?Peut-être le croit-il, moi pas.Sinon il aurait mieux compris qu'entre les moments de lyrisme (qu'il fait très bien de tout son corps), il y a les momens de solitude immense.C'est un jeune homme Gildore et un jeune homme fruste, il doit avoir des silences et des gravités et ce sont ces silences et ces gravités qui disent tout, un peu comme dans la musique moderne où le soupir a presque plus d'importance que le son.Le reste de la distribution est assez faible, y compris Sita Riddez dans Elodie.On sent le flottement, le manque de sécurité.C'est ça créer un texte mais c'est aussi le dépasser.Il faut enfin tirer un jugement d'ensemble de cette représentation.J'ai fait, je crois beaucoup de réserves.Ce qu'il faut dire, puisqu'il faut le dire encore, c'est que ce spectacle n'a provoqué en moi nulle gène, pas plus que je ne ressens à en parler sans indulgence.C'est pour moi le signe que ce que j'ai vu est authentique.J'aurais aimé que sous les mots de Félix-Antoine Savard et les sons très beaux de Gabriel Charpentier, se cachent une autre musique et une autre sensibilité.Est-ce donc que l'on n'a pas pris tout à fait cette pièce au sérieux?Or cette pièce, par sa hauteur, restera unique dans la littérature canadienne-fran çaise; près du chef-d'oeuvre.Je ne dis pas qu'on l'a trahie, je dis qu'on ne l'a pas égalée.Publiée par les soins du ministère des Affaires culturelles Une nouvelle revue, w Culture vivante" Hier soir, une nouvelle revue "culturelle est n^e Publiée sous le patronage du ministère des Affaires culturelles, elle a nom "Culture vivante''.Voici in extenso la déclaration de Pierre Laporte qui illustre fort bien les objectifs et les raisons d être de la nouvelle publication.Il y a longtemps que le ministère des Affaires culturelles songe à publier une revue à la fois de prestige et d'information, mais en mettant I accent, dînons-nous.sur l'information culturelle à l'heure du Quebec.le vous la présente ce soir.Revue culturelle d une qualité irréprochable.vous voulons qu elle s adresse en même temps à Vintellectuel et à monsieur Toul-le Monde.File veut être un prolongement de l’activité du rni-n is t ère en même temps qu'un facteur essentiel de l m formation culturelle che: nous et à l étranger, car nous désirons qu’elle pénètre dans les bibliothèques publiques, les universités, les services d'information des autres provinces.La qualité des collaborateurs, l’abondance des photographies et des illustrations l'effort apporté à sa présentation feront, je l’espère, de CULTURL VIVANTE la revue de tous ceux qui s'intéressent, de près ou de loin, au phénomène québécois.Une politique culturelle doit rejoindre l’homme moyen comme celui qui a eu le bonheur de s instruire.La culture ne doit plus être le privilège — presque ta cré — des intellectuels, mais un droit pour tous.Nulle action ne sera efficace si elle ne tend pas à élever le niveau intellectuel et culturel des jeunes et des moins jeunes.Il se peut qu'on soit obligé de bousculer quelque peu les vieux préjuges, d'établir de nouvelles normes, d'éviter les piétinements mutiles, de progresser à un rythme essoufflant peut-être, mais qui est inévitable, semble-t-il.Cette revue s'inscrit donc dans le sens du désir que nous avons de voir le ministère assumer toutes ses obligations.Nous avons aide à sa naissance.Nous espérons fortement qu elle vivra.Le public a peut être une part à jouer dans notre action.Celle d’y participer généreusement.Vous voyez bien que je n'ose pas prononcer le mot ,fabonnement”, mais s'il venait à l’esprit de tout le monde en même temps, je me persuaderais très vite que cette revue est nce pour vivre et qu'elle vivra pour le bénéfice du plus grand nombre.le remercie donc le comité de rédaction, les collaborateurs.enfin, tous ceux qui ont.de près ou de loin, travaillé à la création de cette revue culturelle d’information du ministère.laBinaana PLACE VICTORIA — T4I.: 878-1451 ST-JACQUES 8 UNIVERSITY JEMt-PMll BELMONDO GERALDINE CHAPLIN SOFHII DAUMIER AKIM TAMIROFF ADOLFO CIll JACQUES DERAY 12.45; 2.50: 5.00; 7.15: 9.30 3e SEMAINE Ce film doit quitter l’affiche bientôt et ne sera présenté nulle part ailleurs à Montréal 451.ave Ogévy inf 274-4521 4e MOIS Proposé à 4 prix de l'Académie "les Parapluies de Cherbourg" Fn couleurs avec Catherine Deneuve Aussi “BLACK ORPHEUS” Version IntéareJe l titrée âne Lundi au vendredi ETUDIANTS ?” Le soir à Sh.lft et 8H.15 Sain, et dim.: dès 1 heure THÉÂTRE DU RIDEAU VERT CE SOIR a 8H.30 DIM.i 2H.30 «t 7h.30 croque monsieur de marcel mithois Mise en «cène Jean Dalmain avec Janine kilo Encore plus drôle que dans "Fleur de Cactus" ! STEltÀ.4664 rue Saint-Denis RÉSERVATION: 844-1793 pjvr t?.v, UN BEAU J&N.MATIN D’ÊTÈ i !n film ri'artion ^ lin kidnapping .Un Rrlmnnrinl BLONDIS a, ¦ OMMSf L.CHEF D'OEUVRE du très arénd cmé» acclamé par le public ANDJZÜ ijk accueilli par la critique MUNK SALLE 8ÉSNA1S it dans les festlva LA ren: umo SYLVIE at—II» A.m R roi T BRU III' PASSAGERE anca * 7.30 h Si VOUS NE DEVEZ VOIR QU'UN FILM CETTE ANNEE.» NE MANOUEZ PAS CEIUI-Cl! ?JAVCMt \c,\° e unC^ie\sfcî^li'"" tc^dnc f , que vous n etes pas près d oublier dans son prstnitr roie p dramatique a Tecrin! [’ESPIONNE Dt MADRID KSaCHana CITEl prDMnta | jui-moi | ozS une, de St-jïope#- ARRIVE EN AMERIQUE C’EST UNf fXPt05*0*f 01 «IFI! AlAIN SAURY RUA MAIDEN *t ISABELLE , cinéma rivoli * 271-2210 SEMAINE ! louis de funës (.rr j dnm son NOUVCAU TRIOM.HI! /ÇX.'' -^ yj ¦—Qsti le gendarme j !âNew-yortc e GENEVIEVE GRAD •! IA BRIGADE DE ST-TROPEZ TÉLÉVISION 22 MARS C B F T O ?00 10 00 II ao La tivtMsauon Il 30 Long mRtrae» Mira MusiQua Télévision tcolalté 4 30 5 00 S 30 é 00 4 30 é 30 7 00 8 00 • 30 » 30 10 00 11.00 11 70 Il 75 11.30 policier »rv>er*ca|n i Tétélourné* i looq metraeé •’Le soldai r*calCi!rao»” cornèdt* êo>èr3 121 160 465 50 7?10: f 23’ '3 23 111 505 60 340 i8« 102 241 2 16 83 23 .24 t?0 515 60 340 193 102 252 145 6095 $41*» 720 495 33 115 40 2850 332CO 20 SCO 42 27600 20 2500 5 44C0 860 7300 13' I5CC 420 2685 >40CC 200 1C5 I CSC Si?'** 11500 13 9000 13- 3100 55 900C 35' 7600 380 9?C 450 925 40C 6000 22 46260 125 1700 50 IOOO 0 3000 9’.193C 195 7'b 240 SC00 IT: 1000 230 180800 30 4CCC 7 12’ $81*4 3663 23 600 «5 5000 25 4C00 22’ 60C 760 4050 18C 10550 ?C’¦ 11700 37 3500 30 17500 23 106CO 108 1532 66 4110 s:o*f 7050 63 4570 237 I400C 12 4000 14 40?$10 25’5 $1?" 2000 30 1286 26' 480 210 18'; 4?381 • , • 12'*» 13’ .54 *40 4CC 21 120 195 MÇ 228 26’ ?81», 22 22’ 255 .10’.62 237 2130 $22’ •?00 1C 3900 535 1030 $16 535?« 28CO >23 770200 4?47090 «4 1000 86 2050 2W 2914 13 30' l?1 114C Martin Matacr.Mattgmi Maybrun Me Intv re Me Adam McKen MWat Mentor Merrll Meta Uran Metal Mm Midr Min-Ore Vit Wrlgnl Multi Nat E *pi Nealon New Ath New Bid New Cai Ncone* w N Goldvue N Harri N Hosco New Jason N Ke' Nlund N Mylanie Newnor N Que N Sen 174 ’0O(: 9 100 50 10CO 10’ 1350 $’6-6700 19 235 $53 9450 95 500 9 778CO 69 2500 65 1260C TO 9000 7311 21900 3000 13 150C 39 28250 ?(• 5000 ‘6 9080 1000 6500 3750 1500 375 3000 7 3500 '5 3300 2*0 5000 7 2 TOCO 12' 11500 25 4250 23 1000 11 agi 1650 585 14000 17 118 ¦ 51 86 205 9?90 a; 63“ J* 78?15’ • ji 286 26 6’ ï 65 63 366 •f 5 • ?t I Obaska O'Bne- O'Leary Ooemsk a Orchan Osisko Pamoui Parameq Ratine 2000 12’; 550 130 Pa* Int Peeries: Pee E*d1 Perron Pick Crow Pine Point Placer Pore Pay Preston Probe M Purde* O Ml Que Chib Que Lith O Man Q Mattgmi Que Sturg Quonto Quemont Padior Pa y rock Rio A loom Rix Athab Rockwin Roman Rowan Cn Ryanr Salem San An| Satellite Sherriti Sll Eureka Silvrfids Siimag Sil Miller Sil Stand Siscoe Stanrck Starrati Sfeeo R Sud Cont Sullivan Sunburst Teck Coro T errltory Texmont T exore Tex So.Thom L Torbrit T or mont lowag r undra Tr ibaq U Mining U Asbestos U Buff ad UCL Mine Un Keno Un Macfie Utd Pore U'ban Vioiam West M.n# W Surf 1 White Star WilCO Willroy Winch Wdtaii Wr Harg Yale Lead Yk Bear Y ukbn C Zenmac Zuiapa 2000 4 500 175 3000 12 1350 $11 10100 35’ 2000 I?54C0 27 ->00 9 1162 23 595 $55 4'/5 $261 2732 5 4C8 SIT 620C 37 9300 U 100 230 2000 15 400 320 25100 36 2000 16 1500 40 2500 9 740 $10 15300 102 6950 3301 6400 2000 1300 4ÙO0 13500 3000 2500 8326 3 98-: 415 $20» « 3?67 17’.17’ : 25 4975 570 /10 150 400 320 537CC 7000 9960 500 230 iS05 169 SOX 5 2960 640 4600 28 2200 580 3500 12 3040 580 31X 14 6800 120 30CC 36 TOC 34 600 6?6C50 132 7600 105 4000 toeo 600 74095 4000 20 16 16 74 13C 27 2410 30 14100 2000 726 510 1020 17 •’000 ’500 3650 '600 570 22 Alminex All Pox A Led Banff Asamer* Anchor Braisa Calve; t CS Pet C Dehi C Ex Gas C Gridoil C High C Homestd C LI Pete Cdn Sup O Cent Dei Charter O Chieftan D C West P Dome Pete Dynam Fargo F'ench Pt Gr Plain*, Gf C Oilsds int Helium Mill C Nat Pete N Coot N Davies N Amerïcn NC Oils NCO O' Numac 3000 4000 , 14C290 66 2500 '80 3200 6 22000 40 5600 100 7500 20 8300 175 87CC 89 ,700 33".10O0 24 HUILES ’160 4*( 10CO 22 533200 28 5C55 $17», 4300 272 5-00 14 Z100 69 9000 32 22675 299 600 285 2200 405 4490 505 12500 75 1400 214 7000 27 795 $2'‘« 4675 $1?4 1300 400 4170 926 880 S'fc .35350 405 450 300 1000 420 235 $12*4 2375 St?T 4150 174 143853 230 100 256 1000 34 2000 SO 95C 395 zlO $39 Nu >ac wt Permc Okaita Petrol Place G Prairie n Prov ’G Scurry Rn Sooon StanweL Union Dll Triad U Carso Ur Pee» «* Vandoo Wsbume Ponde' Wesoaf Wstate* W Decaita W Dedi a 2500 1X0 21 5500 70 160550 245 IX 325 27X0 280 24?5 $?'.323484 106 733 30 350 S26-'0675 245 3000 30 869C 'j tlX 115 46C0 55 3300 20C 2X0 705 4X 12 12 11*» 11'.3?32 Il1 7 '2 26 27 9 9 22 22 58 .59 25*4 26 15 15 11*B 11* 34 34 1?% 230 230 15 15 310 310 34 .35 16 16 40 40 9 9 10 .’O' 97 100 135 135 20*» 20- 31 31 66 67 78C 79' 6‘ .6 20 20’ 17 17 16 .17’ 24 24 560 560 150 150 310 315 20 ' '3?230 162 169 *35 *40 26 26 565 565 575 580 '¦* v* 34 36 34 34 62 6?130 9V 99 IS '6 IS 15 74 74 115 122 27 27 305 305 52 54 20 20 500 500 17 17 4 15 20 .2)i 395 395 560 565 1?12 35 35 60 62 125 175 6 6 36 .38 90 100 19 20 172 175 87 8£ 33 23’ ; 465 465 72 21 21 16*» 17' 265 272 14 69 69 30 M 275 290 275 785 390 405 49l> 490 ?3 t 4 214 25 25 ?! 375 395 875 885 16’, ’6 ¦ 390 4C0 300 300 4)0 41 12*4 I?-1 12 170 170 215 225 256 256 34 34 2 23 49 49 380 J9P 39 39 138 35 30 32 ?1 21 69 70 194 230 325 25C 27?21 ?i 100 ¦/ H 226 26’’ 28 30 0 9 115 670 705 390 390 210 210 TOTAL DES VENTES .$.776.000 MARCHES ETRANGERS Falcon Bulolo Bralorne Bethlm C Gridel Chieftain Chib Mg Coch Will C Mosher C Rambler Cowichan Dickensor Denison F robe* Gunnar Inf Helium Kerr Ada Lorado Multi V Mill OS Mads or r New Hgsco Prcvo Gas Spoone 72C( Un Keno 20' Vlolamac 801 West Dec 3C< Yk Bear I50( MOST ACTIVE 660 960 58 1 I0'1 122 315 215 275 263 250 112 625 450 42C 625 530 130 415 930 58 242 41 1 12?625 53( 4 5 0 45C 420 420 185 185 '85 5 TORONTO STOCKS LES VALEURS LES PLUS ACTIVES INDUST RIE t$ Wamwi 8j4'0 415 J .’0 390 «g Norande ’67v $51 50'» At| Sug >870 $79’* ?8-', 29 Algmim $719 $37’, 37 « 37 » • » HUILES * lègue SJj.1» 2i 21 2 SDOOnf 323484 1 06 IX 105 • 10 VIH City '43853 230 215 225 • 14 Place 160550 2*5 ’94 730 - 35 Dvnam 35350 405 3*0 400 MINES OElde LouviCt C Shew Headwv Coule, 270200 207736 18O8OO 167440 M.D W EVANS Le président de l'Aluminium du Canada, Ltée, M.Fraser W.Bruce, annonce la nomination de M.Donald W Evans, directeur général de la division des produits chimiques de l'Alcan, au poste de vice-president de cette compagnie.M.Evans est en tre au service de l'Alcan en 1940, a titre de directeur de l'usine de minerai a Arvida Il a été par la suite directeur de la vente des produits chi-miques et directeur de la vente du metal au Canada.Diplômé en métallurgie de l'université de Londres (Che! sea), M.Evans participe acti vement aux travaux du Chlorine Institute of Canada, du Canadian Institute of Chemis try, de I'American Institute of Mining and Metallurgy, de la Manufacturing Chemists Association et du Engineers Club.Dividendes Commonwealth Savings and Loan Corp fj11 cents l action ordinaire, mar*, inscription 15 mars.First National City Bank, 40 cents en argent américain l’action ordinaire, 1er mai ins cription 4 avril Hahn Brass Ltd, 224 cents l’action de premier privilege cinq pour cent.1er a\ril ins cription lu mars Canadian Canners Co.Ltd, I’J'm cents laction de classe A.1er avril, inscription 8 mars, Jamaica Public Services Ltd, 15 cents 1er avril, inscription 10 mars Maher Shoes Ontario Ltd, !5 cents 1 action privilégiée de 00 cents et 1 cent l'action ordi naire 1er avril, inscription 15 mars.Premier Trust Co., S2 00.1er avril, inscription 18 mars.Brazilian Traction Light and Power Co.Ltd, SI.50 Paction privilégiée 8 pour cent, 81 mars, inscription JO mars: 15 cen is Paction ordinaire 20 avril, inscription 31 mars Exquisite Form Brassiere Ltd, 17l_* cenis Paction ordi naire et 15 cents Paction privi 1 eg ice 1er avril, inscription M mars Canadian Industries Ltd, 93 i cents Paction privilégiée.74 pour cent.15 avril, ins cription 15 mars.15 cents Par lion ordinaire.29 avril, inscrip tion 31 mars.Robinson, Little and Co, Ltd, 20 cents Paction ordinaire.31 mars, inscription 15 mars Toronto Star Ltd, 75 cents Paction privilégiée.31 mars, inscription 11 mars Maclean Hunter Publishing Co.Ltd., 20 cents Paction or dinaire 28 avril, inscription 7 avril.ADMINISTRATEUR DE t'l.A.C.Dividendes National Trust Co.1 > • Paction ordinaire.1er avril, inscription 14 nuns Brooke Bond Canada Ltd.28 cents Paction privilégier 4.18 i>our cent, 15 avril, ins cription 15 mars Rapid Grip and Batten Ltd.15 cents Paction de classe \ 1er avril, inscription 11 niar» Lake Dufault Mines Ltd.7" cent.?.30 mars, inscription 9 mai - Marchant Mining Co.Ltd cent ' 1er avril inscription !7 mars Husky Od Canada Ltd , 75 cents Paction privilégiée de strie A.1er avril, inscription 1er mars 75 cents Paction de -r rie B.31 mars, inscription 1er mars.Magnum Fund, 3*5 c«-nls 1 argent américain l'action ordinaire 15 avril, inscription 1er avril MPC Investments, il iyem> Paction ordinaire.31 ma -, inscription 14 mar- Venles-record pour Northern Electric Une filiale de la compagnie de Telephone Bell Le cinquante-deuxième rap port annuel, publie récemment par la compagnie Northern Klectric.Limitée, filiale de la compagnie de Téléphone Bell du Canada, rappone.pour P année 1965.un chiffre de ventes sans précédent de S358 143,198.soil une hausse de 9.2'* .sur celles de Pannée 1964 Ses bénéfices consol 1 dc.s ont été de S7.960.799.soit $7.86 par action M R H Keeflei president du conseil, souligne, dans son rapport aux actionnaires, que les benefices provenant de l'augmentation des ventes ont ete.en partie, absorbes pai les reductions de prix appréciables accordées aux client.** au cours de 1 année precéden te ei dont l'effet s'est fait sen tir dès le début de 1965.ainsi que par l'introduction, au cours de l'annee precedente, d’une variété de nouveaux pro duits qui ont entraîne une aug mentation du coût de Ja fabri cation et des frais de mise en marché imputables a Pexerci ce 1965 Tous ces changements ont fait fléchir le rendement des actions qui de S9.97 en 1964 est passe a $7.86 en 1965 Le* dividende- verse- pen dan! 1 année ont rte de $6 581.250.ou S6.50 l'action au regard de S5.720.625 et S5.65 l'action pour l’annee précéden te Lactivite de >a Northern Electric s'est développée a un rythme supérieur a ce qu'on avait prévu et un programme d’action a etc élaboré pour permettre a ia compagnie d’at teindre les buts fixés par le Conseil économique du Canada dans son Premier expose an miel.Les ventes a la compagnie de Telephone Bell du Canada se sont r levees a $181.837.254 soit une augmentation de $8, 768.173 sur l'année précéden te Les ventes aux autres clients canadiens se sont chif ires a $162.344,041.soit $20.698.616 de plus qu'en 1964 et les exportations, a $13.961 - M CF HARRINGTON Faisant suite a une récente assemblée de son conseil d'administration, l'industrial Acceptance Corporation Li mited annonce l'élection de C.F.Harrington au poste d administrateur de la corn pagnie.M.Harrington est président de The Royal Trust Company et administrateur de plusieurs autres compa gnies canadiennes.Il est gouverneur du Trinity College School et du Conseil canadien du bien-être, adminis trateur du Conseil des agences sociales de Montreal et de VON, succursale de Montreal, ainsi que membre du comité executif de la Chambre de commerce du Canada.903.ont atteint un nouveau .sommet t.n Centre de teehniquea avancées a été aménage a Ot tawa pour la fabrication de transistors, circuits par cou ehe> minces et autres composants micro-miniaturise* em-plovv* danx l'industrie de 1> iectronique.Le.s travaux de construction du premier central électronique qui sera mis au .service d’EXPO 67 suivent leur cours La fabrication d'un deuxième central devanî être installe a Toronto est déjà commencée.Ane première installation du nouveau .système micro-onde-RA-L perfectionne par North ern Electric, relie actuellement le> villes de Montreal et d* Sherbrooke, l.a compagnie Northern Electric a également été chargée, en 1965.de réali ser la régie centrale qu'utili-sera la Société Radio< anada a son centre de radiodiffusion et de television lors d'EXPO 67 Le 31 décembre 1965.la compagnie comptait 19.632 employés, soit 1.566 de plus qu'a la fin de lexercice pre cèdent Les commandes en porte feuille a la fin de Tannée s’inscrivaient a SI 16.771 000.environ $21 4 millions de plus que l'annee precedente Les perspectives pour 1966 ind: quent que la courl»e a.scendan te se maintiendra.PLACE DELORIMIER 1 ^ «min COMPLEXE D'AFFAIRES & PROFESSIONNEL ANGLE DELORIMIER ET SHERBROOKE $.$ pins par P < >11 brin iM* a u brsiHi) I»?*«•