Le devoir, 7 juin 1966, mardi 7 juin 1966

VOL LVII — NO 132 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, MARDI, 7 JUIN 1966 \ ; MÉTÉOROLOGIE PiiMims R1«qu« (Tnra(^« à l'anb*.Molnt rhaud.V>n> t*UE.Molna hnmlda.MAX 7» (Maximum taiar t Ml Qracuusité d< IHE4RER LUMBER CO.LTD.MONTRÉAL ""PT ^ ¦-’»l FÊTE DU JOUR «.ROBERT F.PILON INC.Fonmlturra Am barras '-«yw.'j» .^ir» W'f F i 3T- M.Daniel Johnson (qui attend un signe du lieutenant-gouverneur) annonce: En éducation, il faut que ça continue, il faut même que la cadence soit accélérée! par Paul CLICHE Tout peut arriver d'ici quelques jours à Québec : • M.Jean Lesage peut démissionner et le lieutenant-gouverneur Hugues Lapointe inviter M.Daniel Johnson à former un nouveau gouvernement; • Le premier ministre actuel peut decider de se maintenir au pouvoir et affronter l'Assemblée législative avec un gouvernement minoritaire; ^ Les minces majorités que détiennent plus d'une demi-douzaine de députés peuvent être renversées par les derniers résultats ou encore par les recomptages officiels et judiciaires.Ces changements pourraient alors soit consolider la faible majorité de l'Union nationale, la renverser en faveur des libéraux ou encore produire une situation d'egatité.Cette dernière possibilité pourrait rendre nécessaire la tenue de nouvelles élections a brève échéance.Ce serait alors la dixiéme fois en dix ans que les Québécois iraient aux urnes a des elections legislatives.En effet, en 1956 il y eut des élections provinciales en 1957 des elections fédérales, en 1958 des élections fédérales, en 1960 des elections provinciales, en 1962 des elections fédérales et provinciales, en 1963 des élections fédérales et en 1965 des élections fédérales.LA LOI N OBLIGE PAS M.LESAGE A DEMISSIONNER Dans l'hypothèse du maintien de la distribution actuelle, que fera M.Lesage?Soulignons que le premier ministre peut fort bien, s'il le desire, garder le pouvoir.Aucune !o» constitutionnelle ou autre ne l'oblige a démissionner il ce n'est la coutume qui en droit parlementaire d'inspiration britannique est très forte.On relève en effet un seul précèdent d'un premier ministre défait qui a décidé de garder le pouvoir dans les annales de la politique canadienne.Il s'est produit en 1925 lorsque le gouvernement liberal de M.Mackenzie King ne remporta que 101 des 245 sièges des Communes et les conservateurs 116.Le gouvernement King fut subséquemment défait en chambre par une motion de censure et il dut céder la place a un gouvernement conservateur dirige par M.Arthur Meighen.Toujours dans la perspactiva du maintien de la répartition actualle, il est donc probable que M.Lesage cède la place a M.Johnson méma s'il a fait dimanche soir des déclarations qui pourraient indiquer le contraire.Cet déclarations signifient tout au plut que M.Le-saqe a l'intention d'attendre les résultats complets du scrutin et les résultats des nombreux recomptages probables avant de poser quelque geste que ce toit.Cette attente tara t-elle longue?M.Lesage attendra-t-il la fin de tout let recomptaget judiciairet?Intentera-t-il dat poursuites judiciaires contre certaine députée unionistes auxquels H imputerait des actes illégaux?Nul na I# sait pour le moment.Ca tara probablement la principale question à l'étude lort des reunions du cabinet et du caucus des deputes liberaux, mercredi et jeudi.Si les liberaux en viennent à la conclusion au court de ces reunions que les possibilités d'obtenir un renversement de la situation d’ici quelques jours sont minces, il est probable que M.Lesage amorçera le processus du transfert des pouvoirs avant la fin de semaine et que le gouvernement Johnson sert assermenté au début da la semaine prochaine II ne semble pas qua les liberaux s'agripperont au pouvoir.Seules des possibilités sérieuses de pouvoir l'assumer avec une majorité parlementaire pourraient les inciter è agir autrement.UNE MAJORITE DES SUFFRAGES Un facteur qui, selon certain*, pourrait inciter le gouvernement Lesage a tenter de survivre pendant un certain temps est le fait que l'Union nationale a recueilli quelque 140.000 voix de moins que le* liberaux.Le» dernier* résultat* indiquent en effet que ces dernier» ont recueilli quelque 4700 des suffrages exprimé* contre 41% seulement pour l'Union nationale.C'est I- arte électorale québécoise qui est en grande partie resp«,.i*«* premier insuccès est beaucoup plu* cuisant encore, car il devait constituer la répétition d'une opération aussi difficile qu'indispensable «ur la voie de la conquête de la lune par des «stronautes américains avant la fin de 1969.Programme serré Ce n’est pas seulement en direction de Gemmi-ll que se tournent les yeux de la NASA c'est surtout vers Gemini-Î2.e vol de clôture, la randonnée de trois jours au cours de laquelle ;! .«agira rie tenter d» réaliser tout ce qui n'aura pu être fait auparavant.Gemini-12 aura lieu en novembre ou décembre de cette année C’est presque à la même époque que sera donné le coup d'envoi du programme suivant.Apollo, dont l'apothéose doit être le débarquement des premiers Américains dans Ta lune.Les plans de vol de tous les vols humains de ce projet sont d'ores et déjà si chargés.si serrés qu’il sera diffi elle d'y ajouter telle ou telle manoeuvre dont les hommes de Gemini n'auront pas encore acquis la parfaite maîtrise.Gemini-11.avec Charles Conrad et Richard Gordon aux commandes projette un “rendez-vous éclair” avec un Ago-na.ainsi que des arrimages ultra-rapides avec cette cible A la façon d'ailleurs des futurs pilotes d'Apollo qui n auront pas une minute a perdre sur le chemin et au retour de la lune Suivra le “vol bouche-trou", le douzième et dernier de la série, au programme donc pour le moment flexible Les dirigeants de la NASA basent toutefois leur optimisme sur l'issue de la course a la lune sur le fait que trois vols Gemini, depuis décembre, ont réalisé plusieurs rendez-vous avec plein succès, et que Ge mini-8 a effectué un arrimage, aussi bref ait-il été.Les fusées russes sont plus puissantes, concede la NASA, les cabines plus vastes Mais on attend toujours, dit enfin l'agence spatiale.le premier rendez-vous et la premiere jonction de deux véhicules soviétiques.LES CIGARETTES et la poudre fumigatoire LOUIS procurent un soulagement RAPIDE ET EFFICACE DANS TOUTES LES PHARMACIES Distributeur : J.-ALTRED OUIMET INC.84 «et.rue S»mt Paul, Montréal tain?agissement?Le» yeux de hiboux étaient là".On croit généralement qu'un de?rapports qu'attend M Lesage concernerait les dépenses oecastonnées par la tournée de M.Yvon Dupuis.Qui a défrayé ces dépenses ?Qui a payé la location des salles ou l'ex-ministre fédéral a pris la parole ?Le premier ministre a dit qu’il avait communiqué au cours de la matinée avec quelques-uns de ses cinq ministres défaits.Il a rappelé que le cabinet se réunira demain et annoncé que jeudi, aura lieu en la salle du comité des bills privés un caucus des députés libéraux élus ou défaits.Il ne serait pas question d’y inviter les candidats défaits qui notaient pas députés avant la dissolution des Chambres.("est sans doute au cours de ce caucus que M Lesage annoncera s'il a l'intention d» démissionner dans quelques jours ou de se maintenir au pouvoir en attendant 1 aboutissement de certains événements.Conversant à bâtons rompus avec quelques journalistes, le premier ministre a laissé tomber, désabusé : “C'est l'éducation qui nous a fait battre.'' 11 a précisé que la question de la confessionnalité avait joué un grand rôle plus particulièrement dans les Cantons de l’Est, même dans Sherbrooke "Ce n'est pas la grève du textile qui a causé la défaite du ministre Carrier Fortin, dit-il.mais la confessionnalité " Dans cette région, comme dans d'autres, des curés auraient profité de leurs sermons.le jour même du scrutin.pour faire des mises en garde qui étaient ni plus ni moins que ries directives tendant à influencer les électeurs.Inquiétude* chez le* hauts-fonctionnaires .Nombreux sont les fonctionnaires et technocrates de la vague de 1960 qui.dimanche soir, devant les résultats des élections, ont eu envie de tout laisser tomber et de remettre leur démission.Il aurait suffi qu'un seul d'entre eux ayant quelque peu d'influence le fasse pour qu'un grand nombre d'autres le suivent.Cependant, la nuit — (si courte soit-elle i — portant conseil, ils sont revenu* lur leurs décisions Tous ceux que nous avons interrogés ont eu la même reaction : Nous travaillons au service de l'Etat.Nous ne pouvons laisser une oeuvre que nous venons de commencer d'édifier Sauvons ce qui peut être sauve Attendons la formation d'un nouveau gouvernement.la qualité de* ministres qu’il se donnera et l'orientation de sa politique.Après, nous verrons " L'un deux a déclaré : "Pour le moment, je reste et te resterai dan» la mesure ou l'on nous fournira la possibilité rie poursuivre le travail commencé.Si cela est impossible, de meurer au poste deviendrait intolérable" Cn autre "J'ai fait me« débuts dans le fonctionnarisme fédéral où il existe une tradition qu'on a commencé d'implanter à Quebec en I960 Je suis un technocrate par choix et non pas un politicien.A Ottawa, j'ai servi loyalement un gouvernement libéral et un gouve r n e ment conservateur.Il y avait là cependant une certaine continuité, une certaine stabilité.Je riens aux réformes accomplie?au ministère depuis I960 II y a des données de fonds que je ne pourrai* pas sacrifier A ce moment-là.je me poserais de» problèmes d'éthique".Quelques-uns des technocrates de Québec avaient déjà reçu, hier matin, des offres du gouvernement fédéral, fia ont préféré pour l’instant demeurer à Quebec afin de faire un loyal effort de servir sous l'Union nationale à la condition naturellement que l’Union nationale veuille bien tenter l'effort d'avoir recours à leurs services."Qui veut faire l’ange ." A huit heures, hier matin, contrairement a une habitude dont il ne s'est jamais départi quand il se trouvait dans la capitale, le premier ministre n'était pas à son bureau.La veille au Winter Club, il avait déclaré: “Je serai à mon bureau demain marin à bonne heure comme tous les jours ’.Les fonctionnaires attachés au bureau du premier ministre tentaient par quelques farces soulignées d'un sourire amer de dissimuler leur profonde déception.L'un a déclaré: “Je vous l’avais bien dit.Je vous ai offert des boites pour déménager vos documents et vous les avez refusées.” Il a ajouté: “N'oubliez pas qu’en I960 en arrivant ici.il ne restait du passage de l’U-| nion nationale qu'un portrait de Duplessis dans la voûte." Le chef du cabinet de M Lesage.M.Alexandre Larue a lancé, désabusé: “Moi.j'ai l'habitude de ces déménagements ’.En effet, lors de la défaite du régime Taschereau en 1936 et du régime Godbout en 1944.M.Larue a dû passer du cabinet du premier ministre à la “rave" où l'avait relègue M.Duplessis Ce n'est qu'en 1960.à l'arrivée au pouvoir de M Lesage, que M Laru» a pu re prendre sa place comme chef de cabinet.M.Lame a expliqué "Je n'accepterai plus de ces déménagements.Mon temps est fait.Je prendrai ma retraite et voyagerai”.Au cours d’une discussion sur les causes de la défaite du gouvernement, un de ces em ployé* de M Lesage s laissé tomber - Qui veut faire l'ange, fait la bête" Il y aurait là.semble-t-il, matière à réflexion.», MM.Legault et Jutras : un vote contre le socialisme des libéraux I.cs chefs conjoints du Ralliement national.MM.Laurent Legault et René Jutras.ont déclare hier que le vote de dimanche "n'a pas été un vote pour l'Union nationale mais un vote contre le socialisme à outrance du parti libéral".D'autre part, dans un communiqué émis par le bureau de leur parti, ils affirment que “le Ralliement national est et demeurera la voix la plus fidèle et la plus authentique de l’humble peuple du silence toujours bafoué d'une part par ses intellectuels orgueilleux et renié d'autre part par ses financiers et ses parvenus”."l,e Ralliement national, affirment encore M.Legault et le Dr Jutras, est l'expression de cette clameur qui sort des couches profondes d'un peuple à la recherche de nouvelles élites capables d'assumer avec lui l’énorme tâche de la réhabilitation nationale dans la souveraineté.Aussi, les milliers d'électeurs qui nous ont appuyé se recrutent-ils chez les humbles, les pauvres et les petits, et le geste digne et libre qu'ils ont posé le 5 juin constitue un desaveu autant qu'un défi aux puissants de l'argent et aux vaniteux du monde intellectuel.'' Les chefs du R\ attribuent leur peu de succès aux urnes â la fois au manque de moyens matériels de leur parti et à la fausse image qu’en ont donnée les journalistes, selon eux.D'autre part le président du RN, M.Fernand Bourret, affirme que l’entrée de son parti dans l'arène électorale "a dérangé toute la stratégie des vieux partis et a contribué énormément à la défaite du parti libérât”.Il soutient en outre qu'à cause de la faiblesse financière du RN et de l'hostilité que manifestait la presse à son en droit, “quasi avec regret, la population a accordé son appui à une équipe disposant des instruments de propagande nécessaires à faire comprendre à la population qu'elle pouvait déloger les libéraux".Débardeurs (suite de la première page) L’acheminement rie ees céréales par rail multiplierait par quatre le coût du transport, haussant ce coût de J7 la tonne D'ailleurs il est très difficile d'obtenir des wagons nottr le transport ferroviaire et ce dernier est beaucoup plus lent que le transport par eau.De sorte que malgré la limitation des piquets de grève au port de Québec, les cultivateurs seront bientôt devant une nouvelle pénurie de vivres pour leur bétail et leur volaille, parce que les réserves des silos ne tarderont pas à s’épuiser.Quant aux substituts, il n'est pas possible d'obtenir du "mil-mead" des meuneries elles aussi paralysées par la grève et les prix des céréales ontariennes ont monté en flèche à cause rie l'accroissement rie la demande Un des participants à la conférence dp presse d'hier a précisé que les vendeurs de moulées ont été amenés à hausser leurs prix à cause de la situation causée par 1a grève.“Pendant que les producteurs de bétail et de volaille subissent une hausse vertigineuse de leurs prix de production, a-t-il dit, ils n'ont aucune assurance que le prix de vente de leur produit augmentera en fonséquenee Un particulier qui dirige une entreprise parfaitement saine peut se retrouver en banqueroute par suite rie cette grève." La grève se fait aussi sentir au niveau du commerce extérieur, affirme de son côté M.Strauss.De nombreux acheteurs étrangers sont las des innombrables grèves maritimes au Canada, et cherchent a divertir leurs affaires d une maniéré permanente vers les ports américains de l'Atlantique et du Golfe du Mexique.“Si celte grève est réglée, à quand la prochaine?nous demandent nos clients.” Au-delà du coût de quelque $2,000 par jour en frais directs pour les bateaux immobilisés, c'est en millions qu'il faut compter les coûts quotidiens de la grève, selon les directeur* de la Bourse des céréales Ceux-ci affirment que dès le début de la grève, le 9 mat, ils avaient prévenu le irrinis-tre fédéral du travail que ni le conseil de conciliation, ni la médiation ne réussiraient à mettre fin au conflit.Ils s’inquiètent du silence et de l'attentisme du gouvernement fédéral.Entre-lemps il n’y avait aucun indice, apparent d'un règlement prochain du conflit qui paralyse les ports de Montréal, Trois-Rivières et Québec.Les procureurs des débardeurs ont comparu hier en Cour pour débattre la demande d'injonction du Conseil des ports nationaux, qui demande l’interdiction totale des piquets de grève à Montréal.Le juge Paul-Emile Côté a émis une injonction intérimaire limitant les piquets à trois par entrée, et ce jusqu’à vendredi.L'ordonnance s'adresse à la section syndicale, et non pas à ses dirigeants comme la voulait le Conseil des ports.Selon certains rapports, la juge René Lippe s'est rendu àOttawa en fin de semaine pour y discuter de la situation avec Te ministre du travail.De nouvelles démarches, soit au niveau du cabinet à Ottawa soit au niveau des négociations à Montréal, pourraient être entreprises aujourd'hui.A Québec, le calme est revenu dans le port après le* incidents de fin de semaine et une cinquantaine de camions appartenant à des fermiers et des meuniers ont pu se rendre sur les quais pour être chargés de céréales.Conférence de presse de M.Johnson (suite rie la premiere page) Au chapitre de» relation* ouvrières, une seule phrase: "Le libéralisme, au sent du lais-sez-faire, est révolu; il faut concevoir une politique de relations ouvrièra* qui prenna la forma de la médecine préventive".M.Johnson a dit qu’il convoquera un caucus de se* députés et de* candidats défaits le plus tôt possible.Le chef de l’Union nationale n’avait pas, é vrai dire, de nouvelles importantes à annoncer justifiant la convoca- tion d’une conférence de prease.Il e aimpl*-ment voulu rencontrer la presse, les journalistes "qui ont fait preuve de clairvoyance depuis le déclenchement des élections"."Je sors de cette campagne avec un grand raspact pour la presse, a-t-il dit.Nos partisans ont d’ailleurs remarqué cette amelioration dans les journaux.C’était un peu différent de 1962 où nous avons souffert de prévisions hâtive» et du silence de certains canaux d’information".10 juin; jour du Portugal La colonie portugaise rie Montréal projette de celebrer dignement le jour du Portugal, le in juin prochain ('e jour commémore la disparition du célèbre poète portugais Camo-ens.V’n spectacle sera offert au grand public Au programme danses folkloriques, chansons, poèmes, etc La commission des fêtes tentera de présenter les spécialités musicales des onze provinces du Portugal ainsi que des lies Açores et Madère.A l'Institut des mines Lors de l'imposant congrès de l’Institut canadien des mines qui s'est déroulé à Québec M Roger-A Riais, ing .Ph D., professeur titulaire au Departement de genie géologique de l’Ecole polytechnique de Montreal.a ete élu président de la section de geologic, qui groupe plus de 1,500 géologues et géophysiciens répartis dans tout le Canada II a également été élu membre du conseil exécutif de cet institut L'Institue de chimie OTTAWA — L'Institut chimique du Canada a annoncé que l'une de ses plus hautes décorations sera presentee le 8 juin a M.Wilfrid N.Hall, de Montréal.président de la Domtar.M Hall recevra la médaille de Montréal lors du 49e congrès de l'institut à Saskatoon, du 6 au 8 juin Ls médaille offerte par la section montréalaise de l'institut est accordée à chaque année a un Canadien qui a fait preuve de “leadership' en chimie ou en génie chimique F.n-vtron LOôn chimistes et ingénieurs assisteront au congrès.Le» defaillant» d'essence i-a Fraternité des détaillants d'essence rie Montréal a élu un nouveau conseil exécutif pour 1966 A la présidence : M A-J.Via!, ancien president de la Fédération provinciale des détaillants d'essence du Québec; a la vice-présidence : M.Rudy Sauvé; au secrétariat ; M René Populus ¦Sunoco': trésorier: M.Félix Guerrer White Rose .directeurs : MM JM Choquette (Texaco), Claude Provost Esso), Roger Gervai» (Super-test1.Bill Burke (Texaco), Marcel Gendron (BPi.Nick Fantigrosei (BP), George» Bell (Final.Permutation d'un aumônier Le lieutenant-colonel Joseph Ménard.CD., aumômer régional des forces canadiennes, à Montréal, est permuté a Québec, au quartier général du district est du Québec, la* lieutenant-colonel Menard est originaire de St-Tite des Caps, fl fut ordonné prêtre cn 1939.Vicaire pendant 8 ans a Notre-Dame de Lévis, il fut aussi aumônier scout très actif, a la troupe Déztel de la même paroisse.11 s'enrôla comme aumônier dans l’Armée canadienne, en février 1948 II reçut ses ailes de parachutistes en 1949.Il exerça scs fonctions d'aumônier militaire successivement à Shilo, (Man.), Cal-gary, Vancouver, Japon.Corée.où il servit comme aumônier en chef de la 1ère Division du Commonwealth.Bibliothèque à Sorel OTTAWA — Une bibliothèque municipale de $100,000 sera construite à Sorel, dans le cadre de» projet.» qui visent à marquer au Québec le centenaire de la Confédéra lion.En communiquant cette nouvelle, Mlle Judy La.Marsh.secrétaire d'Etat, a précisé que le futur immeuble comprendra une salle de lecture pour adultes, une salle pour les enfant.?, des dépôts et livre* et de* salles de conférences.Elections au bureau medical de Nofre-Dam* Le Dr Jean Paul Brault a été élu président du bureau médical de l'hôpital Notre-Dame.Les autres membres d» l’exécutif «ont les docteur» Claude Bertrand, vice-président, Louis Lamoureux, secrétaire, Roland Décarie, Paul Dontigny, Jean-Louis I-éger et Maurice Parent, directeura.M Lucien Lacoste, directeur général, fait partie de l'exécutif ex-officio.Les représentants du bureau médical au conseil d'administration sont les docteurs Jean-Paul Brault, Louis Lamoureux, Claude Ber trand.Jean-Louis Léger et Ro- ; land Décarie.Le délégué à l'exécutif de l'administration est le Dr Jean Paul Brault.Renault-Canada augmente se» vente» de 38 p.e.Renault - Canada annonce ! une augmentation de 38 pc.par rapport à l'an dernier | Pendant les quatre premters i mots de l'année.1.118 voitu- i res ont été vendues, dont 90 ! pour cent avaient été (abri- ] quées a l'usine Soma de St-Bruno.L'objectif de l annee entière est de vendre 5.500 voitures au Canada.Au mots de mars, la production globale de véhicules Renault dans le monde était supérieure de 53 p c.par rapport au mots de mars 1965 Election* à l'AFHR M Fernsnd Dubois, de Montreal.¦ été élu président de l’Association de?fournisseurs d'hôtel* et de restaurants, en remplacement de M Yvon Beaudoin l^s autre?membres de l'exécutif sont MM Henry Taschereau et J Paul Décarie, .vice-président*.John McCormick, secretaire, J.-C.Déztel, trésorier.Paul Botvin.Pierre Char land, Marc Faribault, Stanley Hellas.Ste ve Kowalchuk.Don MacCul-loch.Paul Prévost, William Smnett et J.-E.Turcotte, di recteur*.CARRIÈRES et PROFESSIONS CYTO-TECHNICIEN (ne) demandé ie) pour hôpital général ri» Montreal.^ Faire parvenir curriculum vitae à : Case 348, le Devoir, Mtl./*/ 150 partisans accueillent M.Bourgault Environ 150 personne» ont accueilli avec enthousiasme hier soir à Dorval, le chef du Rassemblement pour l'indé Tendance nationaîe.M Pierre Bourgault.qui revenait de Sept-lles.dans son comté rie Duplessis.Devant l'acclama tion dont 1! a été l'obiet a sa descente d'avion.M Bourgault a déclaré : "Nous somme?a peu près le» seuls à fêter une victoire ce soir.M.lisage a perdu des votes, mai» noua noua en avons pri* 150.000 '.Blaguant avec son entourage.le jeune chef indépendan tiste a sorti de sa poche un fruit de mer de la région qu'on appelle un "bourgault” “Ceci est un bourgault.a-t-il dit.Il y en a beaucoup sur la Côte Nord.Mais depuis hier, il y en a 4.500 de plus".On sait que le chef indépen dantiste a obtenu quelque 4.500 voix dimanche dans Duplessis.se classant deuxième derrière le candidat libéral.M.Henri Coiteux Après quel ques mots entrecoupés d ap pîaudissement?et de slogans !'On est capable" — cri de ralliement du RIN pendant la campagne — M Bourgault s’est dirigé vers l'école Cinq Mars où il devait prendre la parole en soirée.Commentaires (suite de la première page) tre, M Lester R Pearson.Au sujet des résultats serrés, le “Times'' dit que c'est un "autre exemple, si l'on veut, des décisions amhigttéa qu» prend l'électorat canadien de puis 10 ans.'Tl n'y a aucun doute que le chef de l'Union nationale, comme tout chef de l'opposition qui accède au pouvoir, adoptera une attitude pratique en continuant la politique de grandeur, à accent québécois, avec plus de verve encore que son prédécesseur".Le journal ajoute que MM.Johnson et Lesage tentaient tous deux de s'acquérir le vote séparatiste.mais que ce serait au mécontentement des comtés ruraux qui ne participent pas a n développement industriel remarquable de la province, que IT ninn nationale doit cette 'ic-toire.M.Diefenbaker De son côté le chef de l'opposition, M.John Diefenbaker a refusé de commenter les résultats de l'élection provinciale au Québec.H a cependant dit qu’tl était très intéressant de constater le» résultats, compte tenu du fait que plusieurs ministres fédéraux ont participé à la campagne, “("est en soi, un commentaire intéressant sur leurs capacités ', a conclu M.Diefenbaker, i On demande un ÉCONOMISTE avec expérience pratique de plus'eur* années pour une importante maison de CONSEILLERS EN ADMINISTRATION ayant des bureaux à Montréal.Québec, Sherbrooke.Trois-Rivières et Rouyn.Excellentes perspectives d avenir.Discrétion assurée — Envoyer curriculum vitae à : Bélanger, Chabot, Nobert, Angers et Associés Inc.100, PUc« VtetorU, lult« 810, Montréal U COMMISSION SCOIAIRE RÉGIONALE SAINT FRANCOIS dem«nd« BIBLIOTHECAIRE IN CHEF DU CATALOGAGE et CLASSIFICATION •%ant un baccalaureat hibliorh^conomi# Salaire initial $6.4000q S'ndre$!i?r A : M.Louis-Philippe Bcdard, 315.rue Brotk — DRUMMONDVILLt — téL: 478-4611 PROPOSE AUX RELATIONS EXTÉRIEl RES Société de Fiducie recherche pour fin?de relations extérieures les service» d'un représentant quj s'emploiera à développer les activité?rie la compagnie, accroître son marché et promouvoir 1 expansion d* ses affaires à tous égards Te candidat choisi disposera d une large initiative et possédera rie préférenee une formation universitaire en droit ou en commerce, ou plusieurs années d expénenee dans ce domaine.Conditions de travail et rémunération correspondront aux qualifications du candidat choisi.Toute réponse sera traitée confidentiellement.Faire parvenir "curriculum vitae” à : Case 346, ‘ Le Devoir” IA COMMISSION DES ECOLES CATHOLIQUES DE ST LAURENT recherche le» *ervicei de* professeur» «uivants pour l'année scolaire 1966 1967 Un ln**itutgur (histoire et français, classe de lie année.Un instituteur pour renseignement de l'histoire générale et I histoire du Canada (classe de lie année, collège St- Ijurent).Un» in»titutrit#, cia?-» de 8» année, mathctliatique» et français.Un» inititutrie*, latin et françai 8e et 9e années cia i que?Condition» : Brev et d enseignement, au molni S an» Mllna \dmlMl*.trataur du parvonnal.P O Box «7.St -Lambert — T*l «U-4H».ECOLE STURGEON, DIVISION No 24 (adjacent à la Cité d Edmonton) Aura besoin rie professeurs dans le» principaux centre» lé gaux catholiques français, situés environ 25 milles au nord d'Edmonton.ECOLE LEGALE : a 21 professeurs (lière à 12ième an-née) et aura besoin de remplaçants pour les classes primaires, élémentaires et supérieures.Les professeurs devront avoir un brevet minimum de clas se A.et devront être bilingues.L'ECHELLE DE TRAITEMENT EST EXCELLENTE (Les années dèxpérience sont considérées sur le meme pian que celles de 1 Université d'Alberta, Edmonton).Min.- 3150 3750 4500 5450 5925 6400 Max.- 5250 6170 7195 97CO 10175 10650 Auq.10x210 11x220 11x245 8x340 8x340 8x340 annuelles 5x306 5x306 5x306 Veuillez adresser vos demandes d'emploi à: L.P.VOCHELL, A**Ktj»nt-directeur d*»* école* C.P.270, Morlnville, Alberta.M.Diefenbaker De son côté le chef de l'op-; position, M John Diefenbaker a refusé de commenter les re- ; sultats de l'élection provinciale au Québec H a cepen- : dant dit qu'il était très inté-1 ressant de constater les résultats, compte tenu du fait que plusieurs ministres fédéraux ont participé à la campagne, “("est en soi.un commentaire i intéressant sur leurs rapaci-1 tes”, a conclu M.Diefenbaker.I CARRIÈRES ET PROFESSIONS Le» ennonce» publier» »mn celte rubrique coûtent .25 1* ligne agate (14 liitnr* «sale au ponce).Noua arcordon* la commission habituelle aux agences de publicité Le »er-vice de case postale est de .25.La date limite pour réception de «:es annonces est ftx4* a midi la veille de la parution.Téléphone* é i 844-33*1 peste 34 au écrlvex é i LE DEVOIR 434 est, Notre-Dame Montréal POLICIER LA VILLE DE MONTRÉAL offre aux jeune* gen* t • Une carrier# d'avenir 8 Un lelaire d# $4 955 à $6 350 • Une prime d'ancienneté • De* vacance* • De* congé* de maladie • Une aiturance-maladie • Une aourance-vie • Un fond* de pension • La possibilité de parfaire leur formation académique Si vous êtes citoyen canadien, âge d» IR'z à 30 ans, si vous mesurez 5'8 ", si vous possédez une lie annee d eludes et une connaissance raisonnable de lan-glais.n'hesitez pas à vous presenter, le plus tôt possible au : SERVICE DU PERSONNEL, Bureau 403, Hôtel de Villa, Mon*; eal, eu au : BUREAU DU SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT te plut prés de chez vous, ou à : TOUT POSTE DE POLICE DE MONTREAL ». LEXF 4^ Décès du commissaire général indien Le commissaire général de la participation indienne, à l’Expo est aecéde en fin de semaine dernière à la Nouvelle-Delhi où il était allé consulter son gouvernement.M.P.K.Pannikar avait sé journe plusieurs semaines déjà à Montréal a la tête d'une déle galion de son pays chargée de mettre au point la participation de 1 Inde au grand rendez vous de 1967.A la récente conférence du collège des commissaires généraux, M.Panikkar s’était illustré de surprenante façon en tentant d obtenir un siege pour son pays au sein du bureau du collège Le représentant de Delhi ayant demandé une représentation asiatique plus équitable, le bureau avait finalement proposé un siege au Japon.On ignore de quoi est mort M Panikkar.mais le haut-com-missanat indien dans la capitale fédérale a fait remarquer qu’il souffrait d hypertension.Le commissaire général indien a\ait 60 ans.Les nouveaux responsables des 37.5 p.c.Il est trop tôt, bien sûr, pour savoir quelle sera l'altitude du nouveau gouvernement unioniste de Québec quant à l’Expo Il est même trop toi, estiment les spécialistes des questions poli Uques, pour affirmer que l’U.N.formera le prochain ministère.Rien, ou peu de chose n'est venu signaler l'intérêt particulier de 1 équipé unioniste pour l'événement de' 1967 dont Québec pourtant supporte le coût (avant que d'en récolter les énormes bénéfices: plus de $30,000.000 en impôts supplémentaires) à concurrence de 37 pour cent.A l'occasion d’un meeting monstre à Montréal, M.Daniel Johnson a pourtant rendu un hommage tout particulier à l'administration Drapeau-Saulnier à qui il a promis l’aide de son ’¦futur” gouvernement.11 fut question de métro à étendre.Sauf erreur, il ne fut pas question spécifiquement de l’Expo qui re présente quand même, pour Montréal, une maniéré de “priorité", comme on dit à présent pour un oui pour un non Qui sera à Québec le ministre responsable de l’Expo?Qui sera, en d’autres termes, le ministre de l'industrie et du com meree?C'est une question que l’on se posait hier dans les milieux de l'Expo où l'on se souvient déjà avoir perdu un partisan en thousiaste (qui reste pourtant mêlé à l’aventure puisqu'il est du conseil d'administration), l'ancien ministre André Rousseau défait aux élections de 1962 et auquel succéda M Gérard D.l.é-vesque.Longtemps timide, ce dernier s’étail montré, ces derniers mois, un artisan convaincu de la chose; il avait su (comme plus récemment M Winters, son homologue au niveau fédéral) dire aux hommes d’affaires ou était leur intérêt dans l’organisation d’une exposition universelle.Et maintenant?La liste de l'éventuel futur ministère Johnson est connue, sous toutes réserves bien sur.et l'on voit le nom de M.Jean-Paul Beaudry, député de Montt-aï-Lafontaine, a qui M.Johnson offrirait le commerce.M Beaudry, dit-on, esc un homme d'affaires honorablement connu qui s'est illustre dans l’épicerie en gros.Dans les nombreuses responsabilités qui incombent a son futur ministère, attachera-t-il toute l'importance qui s'impose à l'Expo?Elle a encore besoin de quelques millions qu’il faudra bien aller chercher dans le monde des affaires, au Québec aussi?Du papier, certes, mais rien à écrire Les industriels papetiers, comme beaucoup d industriels, sont groupes en un syndicat patronal qui a nom ' L’Associa tion canadienne des pa'.cs cl papiers' On imagine rie- rouleaux de papiers assis autour d'une table en compagnie de quelques pâtes, molles sans doute si elles sont d Ottawa C'est un peu comme l'association du béton ou celle du téléphone, et bien d'autres.Ça.c’est le folklore.Les papetiers el les producteurs de pâte à papier donc, qui croient a juste titre représenter un important secteur de l'industrie canadienne ont posé le bouquet sur leur pavillon hier après-midi.Cela signifie que le gros oeuvre de leur fiavillon est terminé et que le tout sera largement prêt dans es délais.Bravo Le ministre fédéral du commerce, M Winters, est venu lui-mème souquer sur la corde qui permit de planter un sapin au faite de l'édifice.11 s'agit d'un pavillon plein d’allure dont l’immense toiture illustre une forêt stylisée, une forêt de conifères précisément.Petit discours rappel du million et demi investi dans le projet Pas mal, mais sans plus, il ne faut tout de même rien exagérer, même le mérite, si grand soit il par rapport a I absence de mérite d'autres industriels qui transforment l'amiante ou le cola.Ij cérémonie d'hier après midi s'est terminée par un buffet.Beaucoup d'allure au-M le buffet le caviar était non.la vodka importée (de Pologne, mais on ne peut pa< tout avoir:.En définitive cela ne manquait pas d une certaine distinction Mais à quoi ça sert ?est on tenté de demander.Quand on pense au nombre de pavillon» qui devront encore être coiffés d'ici avril 67.on se prend a s’inquiéter pour son foie Et l'on a envie rie conseiller aux futurs propriétaires de pavillons, qu'ils soient privés ou nationaux, de faire montre dimagmation.de concevoir une cérémonie particulièrement originale, a moins qu'une nouvelle fantastique doive être annoncée par la même occasion Sinon ’ Eh bien sinon, tous ces gens au demeurant sympa thiques, vont perdre des joueurs Je n en veux pour preuve que l'absence de certains confrères aux cérémonies du genre, ou de l'ennui de ceux qui s'y rendent quand mémo, ne serait-ce que pour faire la même justice à tous les exposants Il faudra qu on y pense dans les conseils d'administration et dans les service-, de relations extérieures Les journalistes ne peuvent éternellement parler des qualités comparées des buffets el des bars, je vous en fiche mon .papier.en devenir m ms MARCRAFF l-P-E : le recensement du vole rétablit l’équilibre entre libéraux el tories CHARLOTTETOWN - P*r fuit# du recenfement officiel des vote» exprimés dans le comte de Queens lors desélec- ASSURANCE AUTOMOBILE L.M.DESUETS Montreal 861 5395 St-HHaire 467 5636 MÊÊÊmmmmmÊmmaÊmmm L’EAU DÉGOUTTE ?Faites installer les GOUTTIERES “PRIMEAU" GALVANISE • ALUMINIUM CUIVRE Estimation gratuite * MONTREAL — 322-4160 ?QUEBEC — 872-9244 PRIMEAU METAL INC tion% provinciales de l'lle-du-Prince-Edouard le 30 mai dernier, le ministre conservateur de l'Industrie, M Lloyd Mae-Phail est déclaré élu avec une majorité de quatre voix.Avec ce changement, le gouvernement du premier ministre — M.Walter Shaw se trouve sur un pied d'égalité avec les libéraux dirigés par M.Alex Campbell: chaque parti occupe 15 sièges.Lors du dépouillement du scrutin le soir des elections, les conservateurs remportaient 14 sieqes et les libéraux 16.Les deux derniers des 32 sie ges de l'Assemblée legislative de l'Ile du Prince-Edouard se ront comblés par une élection complémentaire qui aura lieu le 11 juillet.Le vote a en effet été diffère à cette date dans le comté de Kings 1 en raison du décès d'un candidat durant la campagne électorale.Le président des élections dans le comté de Queens, M.Gerald Driscoll a révélé hier que le recensement officiel des votes dans Queens 2 donne 1,596 voix à M.MacPhail et 1,592 a M.Horace Willis, candidat libéral.Le soir des élections, M.MacPhail avait obtenu 1,594 et M.Willis 1,596.L'émission TEMOIGNAGE du 6 au 11 juin 1966 LUNDI : Emile Muller.S.J.: Qu eet-ce que vivre chrétiennement ?MARDI : Marcel Marcotte.S.J."Mon mari refuse d'adopter un enfant".MERCREDI : Henri Guindon, S.M M.: Dea époux unis dana le Seigneur.JEUDI : Jean Galot, S.J : Bien manger.VENDREDI : Père Irénée.Capucin : Heureux les affligés.SAMEDI: Grégoire Mardi: Les stases de formation de lolsire-danse A Montreal et aux environs, écoute?CRAC' 730 a 7 h.50 du soir CKBS 1240 a 2 h.de l'après-midi $.¦ ïcM # wfc.M.Gaudry: Renouveau de renseignement scientifique au Québec En recevant un doctorat honorifique de l'université de Toronto hier, le recteur de l'uni-versité de Montréal, M.Roger Gaudry, a rendu compte du renouveau de l'enseignement scientifique iu Québec, résultat d une évolution lente qui y conduisait manifestement depuis plusieurs années.A l’étonnement de plusieurs, a t-il dit, voici que la science rejoint brusquement le statut des activités intellectuelles re-connues traditionnellement comme faisant partie dé la culture d'une nation et de son peuple II a rappelé que cette évolution avait été prévue par l’ancien président de l’université de Toronto, feu Sydney Smith, qui avait prédit que les Canadiens français finiraient par rattrapper leurs retards dans le domaine scientifique, et dans certains domaines di- triotes de langue anglaise, sam pour autant délaisser les bu mamtés En fait, a expliqué M Gau dry, le Québec a l ambilion d< réaliser une nouvelle synthes» des problèmes fondamentaux de l’homme, car les science! humaines se développent ai même rythme que les science.' physiques.Et à 1ère de l'au lomatisalion.l'approche litté raire ou philosophique ne per met plus a elle seule de réa liver une synthèse humaniste 11 faut ajouter la dimensior scientifique.la* recleur a révélé qu'à 1; seule université de Montréal le nombre d'éludiants en xcicn ees et en génie est passe d< LOOO a 3.000 au cours des di> dernières années, et qu'il at teindra 6.000 en 1975 Paralle 1 entent, les sciences humaine! s y sont développées d'une fa cnn spectaculaire, la factilG des seiences sociales accueil lam maintenant 1,500 étudiant! réguliers, et faisant un travaii de pionnier dans le domaine de la démographie et de la criminologie Parlant du bilinguisme.\f Gaudry a déclare que plu sieurs signes indiquent que le français deviendra de plus en Plus la langue de travail dans les industries du Québec Or afin de permettie aux entre' prises de maintenir le princi pe de la mobilité du person ne: scientifique et administratif.le bilinguisme s’impose ra pour ceux qui viendronl des autres provinces travailler au Quebec, et inversement pour les Canadiens français qui seront mutés ailleurs au Canada.Dans re cas.ees derniers devront pouvoir compte! sur des écoles françaises ou du moins bilingues pour leurs enfants partout où ils seroni appelés à travailler, ce qui si gnifie, a conclu M Gaudry que l'avancement scientifique et terhnolngique actuellement en cours su Canada français est étroitement lié à la ques tion de l'unité nationale Premier laie et homme de science à devenir recteur d u ne université canadienne fran çaive catholique.M Gaudry a interprété sa nomination corn me la manifestation des chan cements profonds survenus au Quebec Mais concernant l'a venir de l’enseignement uni versitaire, il a dit que le?grandes décisions gouverne mentales restent encore à ve nir avant qu’on puisse savoir exactement quelle allure au ront les universités.Pour le moment, contrairement à l’On tarin qui a choisi de multi plier le nombre des univers! lés, le Québec, à la suite de?recommandations du rapporl Parent, espère plutôt eréer des centres universitaire?dans les plus petites villes pour décharger les univers! lés existantes des étudiant?.de première et de deuxièmf année, et en même temps fa eiliter l'accès à renseignement universitaire.M.Rocher, président de la commission scolaire d’Outremonl C'est hier après-midi que le président sortant de charge de la commission scolaire Saint-Viateur et Saint-Germain d'Ou-tremont, M.le juoe Jacques Vadeboncoeur, posait sa candidature pour un renouvellement de mandat.M.Guy Rocher, sociologue, qui fit partie de la commission Parent, a également présenté sa candidature au même poste.Après une heure d'hésitation, le juge Vadeboncoeur a retiré sa candidature, et M.Rocher a été élu par acclamation.Encore une fois.Outremont a évite les elections a la commission scolaire.M.Girardin rappelle le rôle des CP frr?- LE DEVOIR LE DEVOIR, MONTRÉAL, MARDI, 7 JUIN 1966 TROIS M.Winters demande de produire jusqu’à la limite des capacités des entreprises Au nom du gouvernement, le ministre du commerce, M.Robert Winters, a demande aux manufacturiers canadiens d'augmenter la production à la limite des capacités physiques des entreprises, en prenant soin de retenir l'inflation pour rester en position de concurrence sur le marché mondial.Il leur a en outre demandé de ne pas dimineur les exportations sous prétexte qu'il est plus facile d'écouler la production au pays, afin de maintenir l'expansion économique qui dure depuis six ans et qui est due en grande partie é l'augmentation des ventes à l'étranger.Selon le ministre, qui s'adressait hier à 1,500 délégués au congrès de l'Association des manufacturiers canadiens, les mesures restrictives imposées par le dernier budget fédéral n'ont pas pour but de ralentir l'expansion, mais de la contenir dans un rythme calculé pour éviter la dépression qui suit inévitablement les périodes ou l'on perd le contrôle des forces expansionnistes.Contrairement au directeur général de l'Association, M.Whitelaw, qui dans son rapport exprimait des inquiétudes sur l'échec des négociations Kennedy concernant la réduction des tarifs douaniers, M.Winters croit au contraire que les négociations sont maintenant bien engagées, après une période de tâtonnement inévitable, et qu'elles auront une grande portée en termes d'accès aux marchés mondiaux, et qu'en conséquence, elles permettront de tirer tout le rendement de nos moyens de production.M Whitelaw craignait que dans l'éventualité d'un échec des négociations, les Etats-Unis fassent pression sur le Canada pour qu'il consente des avantages tarifaires qu'il serait par la suite obligé de consentir aux autres pays sans pouvoir lui-méme obtenir des avantages réciproques.Il craint aussi que certains pays fassent pression sur le Canada au cours des négo dations Kennedy, pour qu'il assouplisse sa législation antidumping, qui empêche les producteurs étrangers d'inonder le marche canadien de produits au détriment des producteurs canadiens.En pareil cas, il demande au gouvernement de rester ferme.' Il a beaucoup été question de l'accroissement de la productivité au cours de la première journée du congrès.Le ministre de la main-d'oeuvre, M.Jean Marchand, a déclaré, pour sa part, que la pénurie oe travailleurs spécialisés représente un problème grave auquel il est urgent de trouver une solution si on veut maintenir notre niveau de vie.Car une faible productivité jointe a un accroissement de la population pourrait signifier l'expansion de la pauvreté, a-t-il dit, en soulignant que dans 20 ans la population du pays aura passé de 20 a 40 millions.Les chefs d'entreprise doivent, comme les syndicats, chercher a s'ajuster aux changements technologiques, a-t-il dit, sans quoi on ne pourra maintenir un haut degré de productivité.A court terme, il faut trouver des solutions à la pénurie de travailleurs spécialisés.Et à ce sujet, M.Marchanr se demande si les entreprises ne pourraient pas ajuster les fonctions de production aux capacités des travailleurs, plutôt que de demander à ces derniers de s'ajuster aux changements technologiques quand ce n'est pas possible à court terme.Le ministre a rappelé les mesures que le nouveau ministère qu'il dirige a l'intention de la vie syndicale mettre en oeuvre : développer le service national de placement ; coordonner la politique d'immigration ; développer les programmes d'entrainement et de reclassement de la main d'oeuvre ; développer la recherche et la statistique sur les besoins de main-d'oeuvre.Au sujet de la dépendance de l'économie canadienne de» capitaux étrangers, le président de la banque Toronto-Dominion, M.A T.Lambert, a déclaré que le problème ne provient pas tellement des inconvénients d'une pareille situation, mis en lumière par les directives américaines aux filiales canadiennes, mais tout simplement de la rareté des capitaux dans un monda qui a soif d'investissements.Il a souligné que, dans les années 50, le capital étranger représentait 15 p.c.des investissements canadiens, alors qu'il ne représente plus que 8.5 p.c.Treize groupements appuient la demande d'enquête royale sur les faillites frauduleuses M.Emile Girardin, president de l'Union régionale de Montréal et de la Fédération des Caisses populaires Desjardins, a souligne hier soir que les caisses devraient jouer un rôle de plus en plus important dans l'élaboration du budget familial.S'adressant aux membres de la caisse populaire de Maisonneuve, à l'occasion de la semaine d'éducation cooperative, il a affirmé que la premiere mission des caisses est celle de l'éducation des membres.Cette education se fait au moyen de l'épargne.Elle se fait également grâce au concours des caisses dans la preparation du budget familial.Il a insisté sur le fait que, face aux produits de plus en plus nombreux et à la publicité abusive, les consommateurs doivent être aidés adequatement dans leurs multiples choix.Au sujet du crédit, M.Girardin a souligné qu'il était essentiel de faire une nette démarcation entre les prêts pour biens durables et ceux qui sont destinés a la consommation, ajoutant que Iss facilités de credit ne doivent pas provoquer l'enlisement des membres.La caisse, a-t-il dit, doit viser sans cesse à "combattre l'influence nefaste d'une publicité qui tend au nivellement de toutes les categories professionnelles." Il a aussi insisté sur le rôle primordial oue joue l'Institut Desjardins dans l'éducation et la formation des membres des differents secteurs de la coopération au Québec.26 nouveaux "fellows" à la Société royale SHERBROOKE - La Sodé-te royale du Canada a annoncp qu elip avait élpvé au rang de fellows 26 nouveaux Cana diens, qui se sont illustrés dans les sciences ou les humanités La société compte maintenant 550 membres.Le president de la société, fondée en 1882.est le Dr W.Kaye Lamb, archiviste et directeur de la Bibliothèque nationale.a Ottawa lavs nouveaux fellows sont choisis par vote Parmi les nouveaux membres, ceux de langue française dans les humanités sont : Pierre Camu, président de la Voie maritime du St-Laurent ; Gérard Bessette, professeur de littérature française à TU.Queen s ; Jean Menard, professeur de littérature française à LU.d'Ottawa ; Rene de Chantal, directeur des affaires culturelles au ministère des Affaires extérieures.à Ottawa.Dans le domaine des sciences, on relève les noms de deux chercheurs de PU.McGill : F.Clarke Fraser, du département de génétique; Colin S Stearn, du departement de géologie.Six professeurs et chercheurs de LU.de Toronto ont été élus fellows, six appartiennent à différents ministères fédéraux, trois à EU.de la Colombie-Britannique e1 quatre viennent des U.Kingston, Car-letnn.McMaster et du Nouveau-Brunswick.AFL - CIO boude un leader polonais GENEVE — La délégation de la Fédération syndicale américaine ( AFL-CIO) a ia 50e conference internationale du travail, qui avait quitté la conférence a la suite de l'élection du député polonais M.I/énn Chain a la présidence, n'a pas reparu hier matin en séance plénière.I^s délégués des travailleurs américains, qui se trouvent toujours à Ge neve.n'ont donne aucun motif officiel à leur absence et n'ont toujours pas indiqué au .secrétariat leurs intentions La délégation américaine de P AFL-CIO s'était retirée vendredi dernier.Il parait probable qu'elle attend actuellement des instructions et qu'elle fera connaître ultérieurement sa décision L'AFL-CIO considère que la conférence ne devrait pas être présidée par un représentant d'un pays de l'Est, où selon elle, la liberté syndicale n'existe pas.Quant aux delegués du gouvernement et des employeurs américains.Us continuent à participer aux travaux de la conférence.L'ACM: les unions ne contrôlent pas asseï leurs membres Les dirigeants syndicaux devraient prendre des mesures contre les syndicats qui font fi de la loi.selon l’Association canadienne des manufacturiers.Le directeur général de Ponga-nisme.M.J.C.Whitelaw, a dit que certains syndicats sem blent croire que la volonté de leurs membres fait la loi.Aussi longtemps que cette attitude ne changera pas, le Canada continuera de faire face à une crise, a-t-il déclaré à l'ouverture du 95e congrès annuel de l'ACM.Il a précisé que ce malaise dans le monde du travail se lait surtout sentir au Québec, en Ontario et en Colombie-Britannique.M Whitelaw a d'autre part souligné que les employeurs devraient faire tout ce qu'ils peuvent pour être justes dans toutes leurs affaires.11 a egalement ajouté que le gouvernement doit faire respecter les lois qui existent, et les modifier si elles ne sont pas bonnes.Dans le domaine de l'économie, le directeur de l'Association des manufacturiers a déclaré que l'expansion actuelle offre un défi aux employeurs, aux syndicats et aux gouvernements.Deux associations professionnelles, deux cenlrales syndicales et neuf groupements d’hommes d’affaires ont endossé une demande d'enquête royale sur les faillites frauduleuses Cet te demande avait été formulée récemment lors d'une conference de presse organisée par l’Association canadienne de l'industrie du bois el à laquel le diverses associations étaient invitées Un communiqué publié à la suite de la conference de presse mentionnait que les faillites frauduleuses ont coûté aux hommes d'affaires canadiens, en 1965.un de mi milliard de dollars, re qui représente pour l'Etat une perte de revenus de $150 millions Rappelant que le rapport Mercier attribuait aux déficiences de la loi des compagnies ]es principales causes des faillites frauduleuses, le communiqué reprochait au gouvernement provincial de n'avoir rien fait au cours de la dernière session pour corriger la loi, et aux partis politiques de ne pas se préoccuper, pendant la campagne électorale, des conséquences économiques el so ciales des faillites, qui ont fait perdre à la province $52 millions de I960 à 1964.La circulation dans la section située entre Montréal et le lac Ontario de la Voie maritime du St-Laurent a augmenté de 295 pour cent en avril et en mai 1966 par rapport à la même période Pan dernier.Le ministre fédéral des transports.M.Jack Pick ersgill.a mis ees statistiques en relief hier matin, pour mar-uer l'importance croissante e cette voie fluviale, en inaugurant le nouveau bureau régional de la Voie maritime Il en a été de même, a-t-il ajouté, de la circulation dans le canal Welland, qui a augmenté.elle, de 30 pour cent environ.A l'écluse de Saint Lambert, 1.553 navires ont passé avant la fin du mois rie mai, comparativement à 1.394 Pan dernier pour la période correspondante.Voici la liste des.association.» qui ont donne leur appui à la demande d'enquête, au moment de la conférence de presse l'Association des architectes de la province de Québec; l'Association des comptables géraux certifies; la Confédération des syndicats nationaux; la Fédération des travailleurs du Québec; l'Association des constructeurs d’habitations do Montréal; l’Association des détaillants de bois du Québec; l'Association des grossistes en bois du Quebec; l’Association des hommes d'affaires du nord; la Chambre de commerce des jeunes du district do Montréal; le Conseil consultatif des associations d'hommes d'affaires; la Fédération des associations d'homme d'affaires du Québec; le Centre commercial de lest; PAssocialion canadienne do l'industrie du bois.Le communiqué publié à U fin de la conférence de presse était endossé par toutes le?associations ci-haut mentionnées.et non pas seulement par la Fédération des association.?d'hommes d'affaires du Québec et l’Association canadienne des marchands de bois, comme nous Pavions laisse entendre à ce moment-là.Pour sa part, l'administration rie la voie maritime rap-elle dans un communiqué pu-lié à la même occasion quo quelque 80 pour cent des navires de la flotle mondiale peuvent aujourd'hui utiliser la voie maritime du Saint-Laurent sur sa longueur do 2.300 milles Us doivent traverser 16 écluses pour atteindre le lac Supérieur, a quelque 600 pieds au-dessus du niveau de la mer.La population environnante des Grands lacs a été estimee à plus de 70 millions et tant aux Etats-Unis qu'au Canada, une proportion impressionnante de débouchés de chaque nation est concentrée autour des régions dont les modes de transport sont régis par la voie maritime.PICKERSGIll INAUGURE LE SIEGE DE t’ADMIHISTRATIQN Le trafic a crû de 29 p.c.en 2 mois sur la Voie maritime 5^ .Tl r.1ZË UN NOUVEAU VOLUME PRATIQUE : Le leader ministeriel à la Chambre.M Mcllraith (ministre des travaux publics), a déclaré que le projet de loi instituant l'assurance maladie est un des éléments prioritaires sur l'ordre du jour que le gouvernement veut compléter avant l'ajournement des Communes pour Pété.Les modifications à la loi des banques et au régime d'assurance-récolte ainsi que la création d'un office de l'industrie laitière comptent aussi parmi les projets prioritaires.Ottawa veut faire on sorte que l'assurance-maladie puisse entrer en vigueur en juillet 1967.Iæ député néo-démocrate Stanley Knowles a voulu savoir pour quoi la création de la Société rie développement du Canada ne lait pas partir des questions prioritaires Le ministre ries finances M.Sharp a répondu que ce projet est important mais que d'autres doivent avoir la préséance.Enfin à une question d'un député conservateur de la Colombie Britannique, le premier minis Ire Pearson a répondu qu'il examinera la possibilité de mettre en oeuvre le projet gouvernemental prévoyant $10 millions de bourses aux étudiants universitaires assez tôt pour quo ces bourses soient disponibles dès la prochaine année académique.Mais il a souligné que cette question de.vait faire l'objet rie pourparlers à la conférence fédérale provinciale prévue pour les 16 et 17 juin, laquelle risquait d'être retardée >',t >3 >'* La Chambre a donné son approbation finale au projet de loi visant un important reaménagement des services gouvernementaux.L’opposition a tenu à inscrire des dissidences, affirmant que le projet de loi qui redéfinit huit ministères a un caractère “omnibus ’ inacceptable.g- g- I-e ministre du revenu.M.Benson, a déclaré que la nou- velle classification d'emploi entreprise dans le fonctionnarisme federal aboutira à geler les traitements pour certains postes où le salaire est supérieur à ta moyenne générale.M Brnsnn a toutefois nie les affirmations du chef néo-rie mocrale M Douglas suivant lesquelles le gouvernement re riuit certains salaires avant d'engager les négociations collectives avec les fonctionnaires.g! * * Le- ministre rie la justice, M.Cardin, a dit que le gouvernement étudie les recommandations de conseillers juridiques de son ministère en vue de proposer des mesures susceptibles de restreindre la dissémination de la littérature haineuse.* * >k Le gouvernement a remporte par seulement deux voix rie majorité (62 à 60) un vote sur une décision du président de la Chambre 11 s'agissait d une question de procédure, où l’existence du gouvernement n'était pas en jeu.mais il a fallu tenir un vote formel parce que l'opposition était en mesure de renverser la déci sion du président au moment du vote routinier.Le député libéral de Montmorency, M.Ovide Laflamme.a déclaré hier aux Communes que l’Union nationale avait insulté le pays en faisant enlever le drapeau canadien de la salle du patro Rocamadour, lors du ralliement de Québec mercredi soir.Le député a dit que le drapeau avait été enlevé par ordre du chef de PUN, M Daniel Johnson.¦s >;< Le ministre de l'industrie, M.Charles Drury, a défendu hier le programme d'aide aux régions pauvres contre les attaques de l'opposition.Le depute conservateur Jack McIntosh a déclaré que le programme était discriminatoire, qu'il devrait être aboli ou étendu à tout le pays.D'autres députes conservateurs ont réclamé l'extension du programme.M.Drury a explique qu'un programme d'aide est discriminatoire par définition, mais que les régions sont tout de même choisies après étude des rapports du service national de placement et du bureau fédéral de la statistique.Le NPD a proposé que la question soit soumise à un comité permanent de la chambre, et le ministre a donné l'assurance qu'elle serait soumise au comité permanent de l'industrie.V -,- -'- Les Communes ont aborde hier l'examen des crédits du nouveau ministère rie la main-d’oeuvre.que dirige M.Jean Marchand, après avoir rapidement adopté ceux du ministère de la production de la défense.Ce fut l’occasion pour les conservateurs et les néo-démocra tes de critiquer la formation du nouveau ministère.Le chef du Crédit social cependant, M.Robert Thompson, s’est dit heureux de la décision gouvernementale de réunir sous un même ministère les problèmes de la main-d'oeuvre et de Pim-migration.:|( jjc Çî Aklavik, la ville du Grand Nard qui ne veut pas mourir, aura une nouvelle école, a-t-on révélé hier au comité des affaires du Nord aux Communes.En 1955, le gouvernement libéral avait décidé da construira la nouvelle école à Inu-vik et d'y aménager la population d’Aklavik, parce qu'en craignait que te ville s'effondre sous le pergélisoi et soit engloutie dans le fleuve Mac-keniie.A ce moment-là, Aklavik était la principale ville de l'Arctique, où le gouvernement avait installé ses services administratifs.Les services du gouvernement ont été déménagés à Inuvik, mais ta population elle, ne veut pas déménager.PPfïiflS de la réussite par LOUIS D.CADOURY ex-directeur du Bureau d’Orientation de la C E.C M.En vente partout à *1-50 ou yvi à La Librairie DUCHARME aux wmim EDITIONS f.iBBi 418 ouest, Notre-Dame 849-1146 i homme ¦ Wm 1TORIAL INDONESIE: SiX MOIS APRES LE PUTSCH La nouvelle situation politique à Québec Il faudra un peu de recul pour mesurer avec justice l’oeuvre considérable accomplie par le gouvernement Lesage.Il faudra non moins de recul pour établir avec précision les causes de l’échec enregistré par les libéraux dimanche.Le qui importe davantage dans l'immédiat, c’est de mettre le passe entre parenthèses et de regarder froidement en direction du présent et de l'avenir.• Ce qui tard dimanche soir révélait les apparences d’une formidable surprise est devenu réalité.Par une marge très mince sans doute mais que pourraient seuls annuler des développements plutôt imprévus.l’Cnion nationale déloge les libéraux du pouvoir que ceux-ci occupaient depuis six ans.Devant ce fait, on peut s'interroger a bon droit sur ia cruauté d'un système cpii accorde une pluralité de sièges a un parti qui ne recueille qu’une minorité des suffrages.Il faut toutefois éviter de confondre un problème à long terme — celui des fondements mêmes de notre système de représentation — avec un problème immédiat qui, lui, est terriblement clair et dont la solution saute aux yeux.Battu au point de vue du nombre des députés, M.Lesage n'a plus qu'a accepter les conséquences du scrutin.Il doit dès maintenant, en bon démocrate, préparer la transmission du pouvoir à son adversaire.La transition sera dure pour tout le monde ei on croira même servir l’intérêt supérieur de la province en en retardant le plus possible l’échéance.Mais cela ne semble devoir rien changer a la décision qui devra ?' ne prise.• Qu’arriveia-t-ii sous un gouvernement dirigé par M.Daniel Johnson L'hypothèse même d’un tel gouvernement semblait si irréelle il y a quelques jours a peine qu’on hésite encore à formuler cette question.Nous demeurons convaincu que l'équipe de l’Union nationale n’était pas prête à assumer tout de suite le pouvoir.Il sera difficile.pour le chef du prochain gouvernement.de trouver parmi ses députés des hommes aptes a chausser du jour au lendemain les bottes des Lévesque, des Lerin-Lajoie, des Kierans.de* Laporte.Il serait excessif et injuste, cependant, de conclure, de ces difficultés, que la ‘‘révolution tranquille" sera étouffée par l'arri-vee au pouvoir de l’Union nationale 1^ parti de M.Johnson a montré, depuis son congrès de mars lîhiü, qu’il était sérieusement decide a se réformer dans le sens d'une démocratisation de ses cadres et de ses méthodes de travail, fl a présenté au public du Québec un programme très élaboré dont l'inspiration était, en général, démocratique et progressiste.Si l'on ajoute A cela le fait que l’Union nationale n'a été portée au pouvoir que par 41 p.c.des votants, on peut raisonnablement prévoir que .M.Johnson et ses collègues poseront pas, même s'ils en éprouvaient la tentation, jeter par-dessus bord les grands objectifs réformistes que le Québec a approuvés depuis six ans.Le vrai sens du scrutin nous semble plutôt se situer au niveau du rythme et des modalités île l’action gouvernementale, lôan-cée à un rythme endiablé, la “révolution tranquille" devait fatalement entrer bientôt dans une phase de stabilisation et de consolidation.Dans bien des secteurs, surtout peut-être celui de l'éducation, le gouvernement libéral semblait marcher trop vite pour l'ensemble du milieu.Nous avions pensé que le passage à un “régime de croisière” pouvait, devait même se faire sans changement de pilote.Les hasards du scrutin rendent, au contraire, nécessaire un tel changement.Une partie importante du corps électoral a cru devoir se donner un gouvernement qui tiendrait davantage compte des besoins immédiats et des ressources du milieu, qui dirigerait de manière moins distante et moins hautaine, qui serait plus proche des aspirations immédiates du peuple.C'est un choix dur a avaler, mais contre lequel il ne servirait r rien de gémir.k • _ t f 11 appartiendra & M.Johnson de préciser.au cours des prochaines semaines, le sens qu’il donne lui-même au verdict populaire de dimanche.I! aura l'occasion de préciser sa pensee lorsque viendra le moment de procéder an choix des membres de son cabinet et de définir son attitude envers les hauts fonctionnaires qui étaient entres au service le l’Etat du Québec sous ie gouvernement 1-esage.En ce qui touche les “technocrates”, MM.Johnson et Bertrand ont affirme a maintes reprises qu'ils ne sauraient se passer de ieurs services.Aucun technocrate n'a laisse entendre, d'autre part, qu'il s'apprêtait a quitter immédiatement la barque.Des efforts surhumains de compréhension et de désintéressement s'imposeront aux uns et aux autres, au cours des prochaines semaines.afin d'éviter que ne -oit détruit [«uir des raisons partisanes l’embryon de machine administrative qu'avait édifié M.Lesage.Les hauts fonctionnaires que trouble le verdict de dimanche devront se rendre a l’évidence et admettre que le bien de l’Etat du Québec est supérieur à celui du parti libéral, la;.- hommes politiques appelés a l’exercice du pouvoir devront, en retour, reconnaitre avec humilité que le pouvoir, sans la technique, est voué de nos jours a la stagnation.M.Johnson, et) particulier, devra se souvenir que les grands techniciens demeurent extrêmement rares au pays de Québec: avant de se défaire de ceux qui .sont eu place, il devra peser minutieusement les problèmes de relève que pourrait engendrer toute décision précipitée.La formation du cabinet posera également des problèmes ardus.M.Johnson n'est pas dominateur.Il a beaucoup misé, depuis deux ans, sur le travail d’équipe.Il est peut-être.en retour, enclin à une certaine complaisance dans les rapports humains.Il n'aime pas déplaire à un ami.Il peut être porté à la partisanerie dans le choix des hommes.Le rôle qu’il confiera à des hommes comme Jean-Jacques Bertrand et Paul Dozois sera révélateur de ses intentions véritables.Egalement révélatrice sera son attitude à aller chercher en dehors des rangs de la députation, certains hommes île premier plan dont il aura besoin pour renforcer son gouvernement.Ce que M.John son tte pouvait réussir quand il était dans le désert de l’opposition, il pourra le tenter avec audace une fois installe au pouvoir.Puisse-t-il suivre l'exemple qu'a souvent donné M.Lesage et ne pas hésiter à aller chercher le meilleur homme là où il se trouve, sans considération de parti.• En dehors, de toute question partisane, i; faut se réjouir du rajeunissement considérable qui se produira au sein de l'Assemblée législative a la suite du scrutin de dimanche.Du côte de l’Union nationale, au moins une demi-douzaine de députés ages Je moins de 40 ans feront leur entrée au Parlement de Québec.Du côté libéral, on compte également une bonne dizaine de recrues d'excellente qualité dont ”àge ne dépasse guère la quarantaine.Le milieu politique se renouvelle plus rapidement que naguère : c est.malgré un certain brouillard dont l’opacité ne manque pas d’inquiéter.un signe de dynamisme, une promesse de confrontation virile qui permettent de rester confiant devant l'avenir.Mande K\ V\ -at epsfi ni,-3 La voix du peuple L aspect le plut étrange de l'élection de dimanche, e est que l'Union nationale remporte la victoire avec 128.000 votei de moini que le parti liberal.Le gouvernement Lesage a recueilli 47 “o des suffrages exprimes et est vaincu par un parti qui n'en a obtenu que 41 *0.Puisqu'il « agit de choisir le gouvernement de toute la province, il semblerait que selon le principe démocratique de notre système electoral c'est le parti qui a le plus de voix qui l'emporte t'ette situation para.toxji» est le re>ultat de trois cause* différentes dont les effets *e •ont additionnes La première cause tient au s>stèine lui même selon lequel les maio rites sont comptées de façon indépendante pour le* diver se» divisions électorale» sans egard au total global de< vo te» dan* la province Une deuxième cause c'est la carte électorale qui fausse la re presentation par la dispropo: non des comte» et la troisie me c'est l intervention des tiers partis.Dans des circonstances normales le fait de compter les votes par district électoral e; d attribuer le pouvoir selon le nombre de députés élus, fa vonse le parti qui obtient la majorité des suffrages pour peu que la tendance du i Ole soit générale, «t ce facteur e»t accentue depuis quelque* année» par le progre» des mo yen* de communication* et de» technique» de drffmion La carte electoral* En principe et d'une ma nière ideal*, on peut croire que la representation proper tionnellf ou !e« méthodes qui sen rapprochent «ont plus equitable,», mais il arrive que cela empêche la formation d'une ntaiorite parlementaire ei d'un gouvernement «table ce peut être un moindre mal d accentuer l'influence de la maiorit* Avec une carte elec toral* assez homogène, il est peu vraisemblable que ce r* gime favorise un groupe qui obtient la minorité des voix au détriment d* celui qui a une pluralité du vote, même minime Notre carte électorale fau* ont eux-mêmes con traints de reconnaitre que dans te centre et l'est de Java, no tamment.les forces du PKI -e manifestent encore par de» activité» "terroristes" A Di» karta même voila peu de jours, la maison du procureur qui interroge le Dr Suban dm l ame damnee de M Sukarno a vu sa maison truffee de gre nades et abondamment mitrad lée C'est d'ailleur» un signe des temps que le procureur n'ait échappe a l'attentat que parce ciu'il avait jugé plus prit dent de ne pa« dortnti chez lui.Un isolement progressif Même si 1 équilibré est à l'heure actuelle complètement rompu au détriment de ! ex tréme gauche les faits sttgge rent que.selon une formule en usage tel."le requin peut en core donner quelque» coups de queue assez meurtrier» Ce n'est donc pas seulement parée que certains chois de l'armée éprouvent un respect sentimental pour l'homme qui a incarné la nation indonésien ne depuis tant d'années qu'il» ménagent M Sukarno et évitent de lui adresser un ulli malum " On craint aussi qu'une “confrontation " trop direc te ne provoque des réactions dangereuses de la pari de celui que les généraux eux-mémes continuent d'appeler Bung Kar no.c'est-à-dire Te frère Kar no ” Même si son auréole est en tram de se dissiper a vue d'oeil, il bénéficie encore d'un grand prestige populaire Con vaincus que M Sukarno a joue un role pour le moins equivo que dans l'affaire du 30 septembre.au cours de laquelle six de leurs collègues ont été tués, les généraux préfèrent donc l’isoler progressivement en contrôlant son téléphone, en fermant la porte à ses visi leurs et même en interdisant l'entrée du palais aux "jeune» personnes" dont le président goûte toujours la compagnie Plus important encore est le fait que les chefs mililaires onl très vite appris à manier pour leur propre compte les slogan-et les méthodes de propagande dont la gauche s était «en ie pendant des années pour »Tn-filtrer dans l'appareil de l'Etat.Le général Suharto et ses collègues ne manquent pas une occasion de proclamer qu'ils agissent au nom du président et qu'il n'y aurait jamais eu de “coup" militaire Le» dirigeants de l'armée justifient leur rôle en invoquant le "ma-nipol,” manifeste politique pu bit* en 1959.qui est l’une des bible» du sukarntsme t e document précisait en etlet que l un des principaux roles de l'armée devait être de "mener à bien la revolution." En meme temps, le triumvirat encou rage les campagnes des étudiants et de la presse qui re clament une épuration plu» poussée du cabinet Le géné ral N’asution.redevenu minis Ire malgré \I Sukarno, proclame dans ses discours que Ta révolution est loin d'etre terminée'' et que jusqu'à present les demandes du peuple n'ont été comblées qu'à vingt pour cent" et que la composition actuelle du gouvernement ne représenterait qu'un "premier pas" dan» la bonne direction Un* longue hypnose C'est le "retour a la Constitution de 1945" qui terme toutefois le thème central de la campagne politique inspirée par l’armée et qui trouve un écho très puissant chez la plu part des Indonésiens en train d’échapper à l'hypnose dans la quelle M.Sukarno le» a tenus pendant de» années, l/affron tentent décisif se produira sans doute le 12 mai.lors de la réunion du “Congrès consul fatit du peuple" l'organisme nomme par \! Sukarno pour donner une apparence demo cratique a son régime, mat* dont tous les membres les plus lies t l'extrème-gauehe sont malmenant exclu.» L'attitude de cette assemblée, qui s'est contentee jusqu'à present d'acclamer sans contrôle les dis cours enflammés du président el qui dépendait entièrement de lui reste un peu difficile a prévoir.1! n'e.»l pas encore certain en tout cas que ia "nouvelle équipé teuille uu puisse aller tout de suite ju.» qu’au bout de son programme que les generaux exposent un neu plus clairement chaque jour et qui est en réalité un réquisitoire contre les hom mes au pouvoir ee,« dernières années Certain* points du program me formule P»; la nouvelle équipé peuvent sans doute être acceptés par M Sukarno »an.qu'il perde la face de manière trop hum liante C'est le ca» lorsqu'on lui rappelle qu’il avait le devoir de "rendre des comptes et de presenter tou» le» ans un rapoort sur 1 'état de la nation" Tel pourrait en core être le ca» lorsqu'il s'agit d élire un vice président de la République p o • t e expresse ment prevu par la Constitution mais que M Mikamo a préféré laisser vacant depui« jutltei '956 Le president peut d'autre part difficilement soppo «er au principe proclamé par lui-même, ma:* iamat» appl: qu*.d’élection» générale* Etant donne qu'il n'existe m# me pi i» de listes électorale* dans le pays, les préparatif* pour une coiikultation ooptilai re pourraient prendre ne* moi*, si ce n est de- années mats le problème le plu* deft eat est celui de la présidence a vie” que M Sukamo ses! fait attribuer dan* le cadre de la ‘democratic dtnvee Bien des gens aujourd'hui s'emploient a lui rappeler que la Création de rette présidence est illégale ’ et ne saurait être maintenue à partir du momen! où le pavs entend remettre m vigueur de façon normale la Constitution de 1945 L’estomac et le orerttq* tu rouf* de ce» dernière» >e marnes la uiitpart de» attaques lancée* contre M .Sukarno notaient qu'indirectes Trait le inonde comprenait certes que le président était visé, avec d'aubes d ailleurs, lorsque les pi: ré parole des étudiant» ou des militaires réclamaient des dirigeants du pavs “un genre de vie plus austère mais la critique est déjà plus précise lors que l’on met en cause les “monuments" et les "tours" dont Vf Sukamo a truffé la capitale pour chanter la gloire de son régime et pour, disait-ii.rendre aux Indonésiens leur "fierté na tionale" Alors que la situation alimentaire devient chaque jour plu* sérieuse les étudiants pro clamenl que “l'estomac passe avant le» constructions de nre» lige" Le nouveau gouverne ment a d'ailleurs suspendu les travaux — qui devaient coûter une quarantaine do millions de dollars — de construction du palais qui dev ait abriter la t on férence des "nouvelles forces montantes" convoquée par M Sukarno lin août 19fit; a Dta karta rt dont il voulait faire Te plus gland spectacle du monde" La seconde phase encore en cours de cette bataille de pro pagande consiste maintenant a dénoncer en termes sans équivoque les "erreurs et les crimes" de l'administration pré i edente Le sultan Hamengkn Buwono donne l'exemple en faisant connaître au pays le bilan catastrophique d'une politique économique qui ruine l'Indonésie en lui laissant une dette de plus de 2 milliards et demi de dullar* La politique étrangère e»t d'ailleurs là mise en cause d'une façon aussi brutale.La Chine communiste, qui était devenue le principal allié et soutien de M.Sukamo.est honnie par tou.» les Indonésiens, qui.a vrai dire, atlendaienl depuis longtemps l'occasion de donner libre cours a leurs sentiments sur ce sujet D'autre part, les voix qui s'élèvent dans les milieux politiques ou militaires demandent de plus en plusclai-rement que l’Indonésie retourne a l'O.N.Û.Même en ce qui concerne la "confrontation avec la Fédération de Malaisie, il est clair que s il leur est impossible de renverser la vapeur d une laçon trop brusque, le» nouveaux dirigeants n'ont pas la moindre intention de continuer la politique étrangère "pa ranotaque" du Dr Subandrio.Les considérations d'ordre ut-lérieur viennent d'ailleurs reu-ioreet le» partisans de la moderation au dehors Personne ne doute que pour se remettre mtr pied, l'Indonésie ait un besoin urgent d aide étrangère Cette aide risquerai! tort de n# pas venir si Djakarta persistait a vouloir jouer le rôle d'un centre révolutionnaire dressé meme contre le* Nations unies.Le* di*cour* et le* voeu* du peuple il est evident que ia marche des événements .» acceiei c.Les critiques indirecte* font maintenant place a des atta que* ouvertes contre ie president Certes d» violentes d'« tribe* contre M Sukarno étaient déjà diffusée» par le poste "clandestin" rte Rudio Vmpera qui est dirige en principe par le* etudiants, mats dont on sait très bien qu'il ne saurait fonctionner sans le materiel et Laide d» i armée Ce qui est nouveau, c'est que le journal des forces armées puisse par exemple, accorder quatre colonnes a la meilleure place, a un discours du général Suharto, alors que le même jour, les propos du president ne «ont reproduits que sou» uu titra beaucoup plu* modeste i e même organe a pria l'habitude de dénoncer “les charlatan* qui parlent bien” e* répète pre*que tou* le* matin* quY ne suffi! pa» d'être "habCe a manier l'hyperbole" pour être un vrai chef Le journal vient même de faire un pa» de pin* en comparant ce,- dirigeants non identifie* à Mussolini D# son côté, le Front des instituteur» ' qui, comme celui de* étudiants, »e trouve a la télé de Vactivisme ne craint pa* de faire savoir que les derniers discours du president ne seraient pa» “conforme* aux voeux du peuple Pour faire bonne mesure, il ajoute qu'il serait temps de supprimer le titre dont M Sukarno est le plu» fier, relui de ' leader suprême de la revolution”.Quant au généra! tbrahim Art-lie.que tout le monde connaît pourtant comme un de* ami* les plu* ;ntimes du president, il n'hésite pas a proclamer en public que Bung Kamo doit accepter “qu'on le corrige et qu'on !'empèch* de faire de* erreur*” Derrière toutes ces pre.— ioi « on distingue d'ailleur.» la menace bien plu.» grave d'un procès de M Subandrio.qui risquerait fort de devenir, par personne interposée, un procès de M Sukamo.la principale question qui se po»e aujourd’hui est donc de savoir *1.après avoir monopolise la scene politique pendant si longtemps M.Sukarno acceptera de n etre qu'un "president qui inaugure des chrysanthème.» Sentant ie péril, il a lui-même déclare récemment qu'il ne .se resignera pas a devenir "un rot constitutionnel" Il parait en effet assez difficile de croire que cet homme, dont le destin fut assurément extraordinaire, et qui.il faut ie reconnaître a rendu de très grands services à son pays, puisse admettre d'etre "dégrade ".Mais il est tout aussi clair que si 1rs "nouvelles forces " oui sont en train de s'imposer a Djakarta inclinent a ménager un homme demeurant à bien de» égards le symbole de Limité nationale elles ne paraissent pa» cependant prêtes a lui permettre d'entraver leur oeuvre de renovation (Te Monde) MONTRÉAL MARDI.7 JUIN 1966 XE DEVOIR F ON'DF P%R HENRI BOITRASSA EF 10 JANVIER !0!0 Claude HTA* Directeur Rédacteur «n chef adjoint ; Directeur de l'Information André EU RENDE M Rédacteur rn chef Pau» «URIO! Mithei ROF Trésorier - Arthur Lfc^tBVR! Le Devoir” rsi imprime au no 4J4 est.rue Nutre-Daro* i Mont real, par L Imprimerie Populaire Lorap&ünje a responsabilité limitée qui en est l'editrlce.Seule ta Presse Canadienne e*t autorisée ,» employer #t à diffuser les informations publiée* dan* 4Le Deroir” ABONNEMENTS édilion quotidienne.Montréal.Quebec.I.êvis et banlieues lî mois S.WOu.h mois IIU.UO.mois S7.00 Ailleurs au ( anad» 12 moi» v.mmmi.« mois Jll oo.î mois Sfi.Ofl.\ l éfraiifter 1.’ mois .Vt.i no.fi mois MX un.Edition do samedi : r: mois *fi 00 le ministère rte\ postes a «uiorise l'affranchissement en numeraire e( l'envoi comme objet de îe clause de la présente publication.TELEPHONE : •44-13tl 3 L’UN dans U UtVOlK, MON I KfcAL.MAKÜI./ JUIN IVbt> C I i * ^ - ^ pu remporter la victoire grâce surtout à son “balayage” région de Québec et à 8 gains dans la région de.par Paul CLICHE Voici ie» points saillants qui s# dégagent dt l'analysa das résultat» en siages du scrutin da dimancha au mvaau das 10 ragions québécoises : Deux régions, en particulier, sont responsables da la vie t®,re l'Union nationale : celle de Québec et celle entourant Montréal.La trouée qu'a réussie le nouveau parti gouvernemen tal dans la region métropolitaine en remportant quatre nouveaux sieges, en plus des deux qu'il détenait déia, vient en deuxième heu et, en troisième, deux gains surprises dans la région de Trois-Kivieres et au Lac-St-Jean - Saguenay.Les gains dans les autres regions étaient prévus, surtout dans les Cantons de l'Est, et on croyait que l'UN ferait encore mieux dans le Bas-St-Lau-rent - Qaspésie ou les majorités liberales de 1962 étaient très faibles.Quant au statu quo de l'Outaouais et de la Côte-Nord, il était a prévoir, et l'UN peut s'estimer chanceuse d'avoir enlevé un comté aux liberaux dans le Nord-Ouest ou le Ralliement national lui a beaucoup nui (c'est la seule région d'ailleurs).Les majorités libérales disparaissent Si on y regarde de plus près, on constate que dans la region de Québec l'UN, en plus d'augmenter ses majorités, dans une proportion encore a déterminer, a enlevé cinq comtés aux libe raux dont trois (Lévis, Chauveau et Megantic) ou las élections de 1962 avaient donné de fortes majorités libérales.Cas trois comtés sont mi-urbains, mi-ruraux avec prédominance urbaine.Des deux autres nouveaux comtés UN, un est urbain, Limoilou, at I autre rural, Portneuf.La plupart des 8 autres comtés que I UN détenait depuis 1962 étaient ruraux.Il ne reste présente ment aux libéraux dans cette région que deux comtés de la villa et banlieue de Quebec (Louis-Hébert et Jean-Talon) et un comté rural, Charlevoix.Di* comtes changent d allégeance près de Montreal Par ailleurs, c'est dans la grande région encerclant Montreal que les élections de dimanche ont donné lieu aux plus grands changements dans toute la province.Dix comtés sur 23 ont changé d'allégeance.Mais les libéraux ont été les grands vaincus dans ce jeu d'échanges, ne réussissant a enlever que deux sièges a I UN (Argenteuil at Huntingdon) et an perdant 8 aux mains da leurs adversaires.Da ces huit victoires unionistes, trois étaient prévues (Bar thier, Montcalm, $t-Jean), mais las cinq autres ont déjoué la calcul da bien des observateurs.Dans Richelieu, St-Hyacinthe, Iberville.Terrebonne et L'Assomption, an effet, l'Union nationale a renversé d'asseï fortes majorités libérales.C'est dans cette region que la tactique du pilonnage intensif mais isolé de l'Union nationale, dont avait parlé M.Johnson au début da la campagne, semble avoir porté le plus de fruits."Nous irons chercher nos comtés un a un," avait dit le chef de l'UN et c'est bien ce qui s'est passe dans ces cinq comtes.Quant aux victoires liberales dans les deux comtes traditionnellement unionistes d'Argenteuil et Huntingdon, elles constituent également une surprise Ce sont d'ailleurs les deux seuls rôle.gains liberaux sur l'UN a la grandeur de la province.La prédo mmanca de l'element anglophone peut y avoir joua un certain La trouée a Montreal En genera! on n accordait pas beaucoup da chance» a l'UN rtf remporter plu» de trois comtes dans la région de Montra#! ?Me devait conserver S+ Jacques et S^t-Mane et remporter un autre comt* indéterminé dans l'Est.La trouee dans six comtes constitua donc une surprise mittgee II est vrai que las liberaux n avaient pas une ?ras forte majorité dan» St-Hrnri, mais celle» de Maisonneuve et de Bourget paraissaient confortables.Quant tu rtste, tout s'est déroulé un peu comme prevu, sauf que tas majorités liberales dans l'Est ont ete réduites assez substantiellement «t qu'on accordait un peu plus de voix au RIN.A signaler egalement la victoire liberale dans Dorion, celle d'Hanlay dans St* Anne et de Seguin dans Robert Baldwin.Quant a la region de Trois R mères, forteresse traditionnelle de I Union nationale, les cinq réélections uniorystes avec de» majorités accrues étaient prevues, sauf celle de éabias a Trois-Rivières ou l'issue de la lutte est restée incertaine jusqu'à la fin La victoire relativement facile de ce dernier sur Baker est donc d'autant plus tignificetive.Qu»nt » la victoire da l'unio mste Clément dans Nicolet elle était egalement a prévoir Mai» le» défaites liberales dan» St Maurice et Arthabatka constituent des surprise» St Maurice, en particulier, avait donné une forte majorité aux liberaux aux derniéra» élections.Dans Arthabaska on croyait que !a candidature RN du Dr Jutres nuirait plu» a l'UN qu'eux liberaux et c'est •emble-t-if, l'inverse qu< • eet produit.Au Lac St-Jean Saguenay, l'is»ue de le lutt# était prévisible dans trois comte» sur cinq Jonquiere ou le liberal a été réélu, Roberval ou l'unioniste a été réélu et le nouvelle circons cnption de Dubuc ou le division des liberaux a donné le comte a l'UN Mais la victoire des unionistes dens Chicoutimi et Lac St Jean quoique prévisible, constitue un phenomena signi ficatif La piètre performance du RN dont les candidats n'ont pu faire mieux que de se classer au troisième rang, loin der rière les grand» partis, est egalement significetive M.Fulton apprend avec joie la victoire de M.Johnson OTTAWA — M Davie Fulton.ancien ministre conserva teur de la justice, a appris avec joie la victoire du parti dt l'Union nationale et de M Daniel Johnson II a emi» le voeu que ce changement au Quebec amènera une period* de meilleures relations entre les gouvernements federal et québécois La seule façon commode d'acheter la SPEARMINT WRIGLEY .le populaire gros paquet à 10?Dans un communique, M, Fulton a déclaré : "Nous pouvons maintenant, je l'esper* bien, prévoir un dé veloppement positif et con» tructif dans le champ des rela fions entre Québec et le gou vernement federal, et le Canada en general, ainsi que l'élimination du caractère incertain, troublant et en quelque sorte favorable a la separation qui a caractérise ces relations ces derniers temps." A propos de M.Johnson, qui s'est fortement oppose à la formule Fulton-Favn au d'amendement de la constitution, M.Fulton a dit qu'il en était vanu a développai chez lui une amitié personalia chaleu reuse et un grand respect pour wwiçijvs m it-J gomme à mâchfp Le populaire gros {baquet à 10tf de Spearmint Wrigley vous permet de goûter plus souvent sa saveur fraiche et vive ! Ache tel-en bientôt! fJrapy dAnjou nst do tantes ~ les i receptions .llPSiiiSi Vin il tnjOu pétillant importe de fiance GHAPr O ANJOU BtAI.1.4 ' fi iRAPY D'AN.ROSÉ (543-C) Dam l«, Canton» de l'Est, la defaitt du ministre Fortin, a cause du malaise social, atait prëvua quoiqua l'on vauilla plutôt l'attribuer, dans certains cerclas libéraux, à l'influence da la hiérarchie religieuse du diocèse en matière d'éducation C'est dans la région du Bas-St Laurent ¦ Gaspésie ou l'Union nationale a la plus de raison d'être mécontenta des résultats même si elle a enlevé deux comtés eux libéraux, Elle a, par contre, laissé augmenter de minces majorités libérales de 113 voix dans Gaspé-Sud, de 130 dans Matane, de 157 dans Mata pédia.Si on avait pu observer dans cette région la tendance qui a prévalu dans l'ensemble de la province, même les comtés liberaux de Rimouski, Bonaventure et des Ilesde-la Madeleine auraient dû se rendre.L'Union nationale aurait alors remporte les 10 comtés du territoire ; elle n‘en a cependant remporté que quatre et les libéraux six.Enfin, signalons que la division des forces d'opposition entre l'Union nationale et le Ralliement national a assuré la réélection des ministres Cliche et Courcy en Abitibi.C'est d'ailleurs la seule région ou la presence du RN eu un effet décisif sur les résultats, en encore fut-il négatif.Region métropolitaine Union nationale Libéraux Indépendants Elections de 1962 2 13 1 Elections de 1966 6 19 2 TOTAL 16 sieges 27 sieges SOMMAIRE UNION NATIONALE : gains sur liberaux, 2 sieges ; gains de nouveaux sieges, 2 ; perte, aucune ; sans changement, 2.LIBERAUX: gain sur UN, aucun; gain de nouveaux sièges, 8; pertes, 2; sans changement, 11.INDE PENDANTS gain nouveau siège, 1 ; sans changement, 1.Région de Montréal 1962 1966 Union national# 6 12 Libéraux .16 11 Region de Quebec: 1962 1966 Union nationale 8 13 Liberaux 8 3 TOTAL 16 sieges 16 sieges SOMMAIRE UNION NATIONALE gains sur liberaux, 5; perte, aucune ; sans chagement, 8.LIBERAUX .gain sur UN aucun ; pertes, S ; sans changement, -J.Region de Trois-Rivieres Union national# 1962 1966 5 8 Liberaux 4 t SOMMAIRE — UNION TOTAL NATIONALE : 9 sieges 9 sièges gains sur libéraux, 3 ; perte, aucune ; sans changement, 5.LIBERAUX gain sur UN aucun; pertes, 3; sans changement, 1.Region du Bas St-Laurent - Gaspesie 1962 1966 Union national* 2 4 Liberaux 8 6 TOTAL 10 sieges 10 sieges SOMMAIRE — UNION NATIONALE .gains sur liberaux, 2 ; sans changement, 2 ment, 6.LIBERAUX : pertes, 2 ; sans change Regton des Cantons de l’Est 1962 1966 Union national* 3 4 Liberaux 4 3 Region du Saguenay lac.-St-Jean Union nationale 1962 2 1966 4 Liberaux 2 1 TOTAL 4 sièges S siégé» SOMMAIRE UNION NATIONALE : gain sur liberaux, 1 ; gain nouveau siège, 1 ; sans changement, 2.LIBERAUX : perte, 1 : sans changement, 1.Regton de l Outaouais 1962 1966 Union nationale 2 2 Libereux 2 2 TOTAL 4 sièges 4 sieges SOMMAIRE — UNION NATIONALE et LIBERAUX ; pas de changement Region du Nord-Oueyt 1962 1966 Union nationale I 2 Libereux 4 3 TOTAL S sieges S sieges SOMMAIRE ~ UNION NATIONALE gain sur liberaux, 1 ; perte, aucune ; sans changement, 1.LIBERAUX : perte, I ; sens changement, 3.Region de ia Cote-Nord 1962 1966 Union nationale 0 0 Liberaux 2 2 TOTAL 22 sieges 23 sieges SOMMAIRE — UNION NATIONALE .gains sur liberaux, 8 perte», 2 ; sens changement, 4.LIBERAUX ; geins sur UN 2 ; gain nouveau comté.1 ; perte», 8 ; sens changement, 8.TOTAL 7 sieges 7 sieges TOTAL 2 sieges 2 sieges SOMMAIRE UNION NATIONALE ; gam sur liberaux, 1 ; sens SOMMAIRE — UNION NATIONALE et LIBERAUX: pas de changement, 3.LIBERAUX : perte, 1 ; sans changement, 3 changement Réal Caouette: le résultat confirme que le Ralliement des créditistes n'a rien à faire dans l'aréne québécoise ROI VN —I.e chef du Ra'tlip tuent cveditisle.M Real Caou-etie député de Villeneuve ans Communes, a déclaré tôt ce matin que le résulta! des elei fions québécoises confirme "le lait a-t-il dit.que le Ralliement créditiste n'a rien à taire dans l'arène politique qnebc eoise" ‘M ai soutenu il y a deux ans.il y a cinq mois, il y a trois mois, que notre affaire est strictement fédérale", a rappelé le chef créditiste qui a par ailleurs formulé l'espoir que l’incapacité du Ralliement na tional de faire dire un seul candidat dans les elections d'hier convaincra le groupe créditiste de ce parti d'abandonner la politique québécoise pour "rentrer a plein dans l’arène fédérale ", Le HY qui n'a récolté qu en \ iron 3 pour cent des suffrages exprimés, est ne en mars d'une fusion d'un groupe du Rallie ment créditiste dirige par M Laurent Legault et du moine ment séparatiste nommé He groupement national, lui-méme issu d'une division au sein du Rassemblement pour I indepen dance nationale M.Caouette g déclare enrôle, dans une interview téléphonique de sa résidence de Rouyn.que "la culbute imposée a M.Jean Lesage est de nature a améliorer le climat politique au Quebec".M Caouette a explique qu'au chapitre des relations fédérales provinciales notamment un gou vernement dTnion nationale sérail une amélioration sur le gouvernement precedent de M Jean Lesage "M Johnson s note le chef créditiste a reclame durant la campagne la recuperation a ion pour cent de certains impôts et comme la constitution canadienne accorde aux pro\ inces '* champ de la taxation directe, la récupération totale de ces impôts ne peut qu'être saine" I-Æ chef créditiste a prédit par ailleurs ou'en raison de sa défaite.“M -lean Lesage se laissera tenter de rentrer dans l arène fédérale' "M I-esage va essayer de s assurer des appuis chez les li- beraux fédéraux dans l’Est el dans l'Ouest du pays pour poser sa candidature a la succession de M Lestei B Pearson comme chef du parti liberal téde-ral", a-l-il dit.La défaite des liberaux et de Fortin: un avertissement des ouvriers, selon les Métallos "Le recul du parti libéra! el la delaite de M.Carrier Fortin constituent un avertissement sévère aux dirigeants provin ciaux qui auront a former le prochain gouvernement du Qui bec" C'est ce qu'a déclaré hier M.Jean Gérin-Lajoie, directeur provincial du syndicat des Métallurgistes unis d'Aine riqu "Le prochain premier ministre.quel qu'il soit, devra lemr compte des aspiration- concrètes de la classe ouvrière lors qu'il choisira son équipé de nu nislres, a-l-il dit; les travailleurs ont vu dans M Fortin -bien au-dela de sa personnalité — le symbole des malaises economiques qui persistent dans les secteurs ruraux el indus triels” Le directeur des Métallos a souligné que lés travailleurs leulent avoir des hommes compétents.audacieux et efficaces pour assumer les responsabilités qui touchent directement a la class»1 ouvrière, a ses problèmes économiques et a ses aspirations de légitime sécurité au travail "La politique de non-intervention de M.Carrier Fortin dans plusieurs conflits a été fortement remarquée par les travailleurs, a dit M Jean Ge-nn-Lajoie mais elle reflétait l'ensemble d une politique de non-intervention de la part du dernier gouvernement, politi que abstentionniste que condamnent aujourd'hui comme étant désuite les secteurs agri cotes el les secteurs industriels de la population" Le directeur des Métallos a cité quelques ex emples de ‘faits précis ou la politique silencieuse du gouver nement a été interprétée com me un* politique globale dé non-intervention", les conditions de travail des bûche rons.la grève qui s’éternise a Quebec Lithium, le deména gemenl de la compagnie Crane vers l'Ontario, les injonctions contre le piquetage, la lenteur de la Commission des relatinn-de travail, l ab.senee de pensée originale en matière de main d'oeuvre “Ce sont là des i symptômes de la politique de 1 non-intervention du gouverne ment dans la vie économique i et ouvrière des travailleurs." a-t-il dit “Les ministres les plus pn pulaires du gouvernement li berai.MM Lévesque.Kieraus el Gérin-Lajoie.étaient les ministres les plus interventionnistes." a-t-il dit "Dans le domaine du bien être social, de la santé et de l'éducation a dit M.Jean Gé rin-Lajoie, le gouvernement liberal avait des ministres dynamiques.mais aux ministères du travail, de l'agriculture et de l'industrie el du commerce.Irois ministères clés pour le^ travailleurs, le dernier parle ment n'avait pas d'hommes de prestige et d’efficacité.Le ministre du travail.M.Carrier; Fortin a été battu dans son comté, et le ministre de l a gneuiture M Alcide Courcv aurait pu subir la défaite s'il n’y avait pas eu sur les rangs la présence des liera partis.’’ "Pour sa part.M.Gerard D Lév esque, ministre de l'indus-1 trie et du commerce, a-t-il dit.n’a pas expliqué à la popula lion les objectifs economique.* que prétendait avoir le gouvernement liberal.Les problèmes economiques sont pourtant des préoccupations quotidien ne» pour lea travailleur».” j "y Y X ?"Ah monsieur, voire avenir s annonce hriliani." Non! ne tapez plus les noms et adresses sur les états de compte.vous pouvez aller bien plus vite! Imaginer ceci les quStre dactylos les plus rapides du monde réunies dans une piece et travaillant ensemble pour voir combien d adresses elles peuvent inscrire en une heure sur les élats de compte Leurs doigts volent littéralement sur les touches.Le timbre des machines à écrire t nte sans arrêt.Et maintenant, dans une autre pièce, une adresseuse-impnmeuse Aux commandes.Mane lendormie Sa vitesse: 7 taules de trappe a la minute (les bons jours).Ici.elle imprime noms el adresses avec de petites plaques métalliques.Et elle bat de vitesse les quatre championnes du monde.car elle ne tape pas un mot.ne peut commettre d'erreur Lorsque la plaque métallique est estampée au nom et à l'adresse du client et qu'on en a tiré une épreuve, toute eneui est impossible Avec une adresseuse-impnmeuse, Marie Lendormie elle-même acquiert plus d efficacité et travaille au moins quatre (ois plus vile que la meilleure dactylo du monde.Celle machine de prix modique peut également servir pour toutes sortes d'autres documents comme les fiches de paye, messages et formules.La façon la plus rapide d inscrire noms et adresses sur des documents n est donc pas Jt.de les dactylographier Voici l’avantage d'une adresseuse-impri-meuse elle imprime les adresses du 125 états de compte en 15 minutes .bien plus que ne peuvent (aire nos quatre championnes.L adiesseuse-impnmeuse bat encore les meilleures dactylos sur un autre terrain; aile l’B P it n ey B owe s Compteurs postaux, adressouses plieuses machines à mettre sous enveloppe, comfiteuses et impnmeusef pôs»-leUf«.î et balances a coüs postau*.ouvfe*!ettr«3 W- - , ¦ 't.pouf ran»«ignam*nt» additionnel» ou pour un# démomtrstion »pp#l#z Pitn#^-Bow*« 9750 Ru# Clark Montréall?P.Q, TéiapPoft# 3«;-7iW.ou écrivez » P tn#y Bo*#», Dépt 9315.909 Ru# Yeng# Toronto 5.Ontario.1 t 7419 SIX LE DEVOIR.MONTREAL, MARDI, 7 JUIN 1966 5 députés, dont 2 de W.N., ont moins de 100 votes de majorité par Jules LEBLANC Les résultats des derniers bureaux de scrutin qui entraient encore hier soir et du recensement officiel des votes qui a eu lieu hier dans la plupart des comtés, n'avaient pas modifié, au moment de mettre sous presse, la répartition des 108 sièges à l'Assemblée legislative de Québec : Union nationale 55, parti libéral 51.et deux indépendants.Deux des plus faibles majorités qui ont été enregistrées dimanche avaient cependant été réduites : dans Saint Hyacinthe, la majorité de l’U.N.est passée de 7i à 28, tandis que dans Matapédia.la majorité du candidiat libéral passait de 75 à 51.Dans Chauveau, alors qu'il ne reste plus que quatre bureaux de vote à décomnter.le candidat de l’U.N.maintenait une avance de 850 votes, soit environ 150 de plus que vers lh.lundi matin Dans Nicole!, par contre, à la suite du recensement officiel des votes, la majorité de M.Clément Vincent (U N.) est passée de 221 à 855 votes.Le recensement officiel des votes, par le president d’élection.a débuté hier dans 83 des 108 circonscriptions.11 doit débuter aujourd'hui dans 24 autres.Enfin, dans Duplessis, il n'aura lieu que le 20 juin En ce qui concerne les recomptages judiciaires, les can didats ont quatre jours pour en réclamer un, stipule la loi électorale.On peut prévoir qu’il y aura de nombreux recomptages judiciaires.En effet, dans cinq comtés, le candidat élu a recueilli une majorité de moins de 100 voix : dans trois cas.il s'agit de candidats du parti libéral (21 dans Rouville.51 dans Matapédia et 57 dans Huntingdon) et dans les deux autres (St-Hyacinthe avec 28 et Lotbinière avec 85), il s'agit de candidats de l’Union nationale Selon les spécialistes, une majorité de moins de 200 votes peut être renversée lors d'un recomptage judiciaire trois députés de VU N.et cinq députés libéraux sont dans cette situation.Dans Pontiac.M.Raymond Johnston de 1 1 N .a obtenu 165 voix de majorité: dans Deux Montagnes (le ministre Gaston Binette) et dans Ga ré Sud (le Dr Guy Portier .les de-putés libéraux n'ont respect.-tient que 132 et 184 votes de plus que leur plus proche adversaire 5 MOINS DE 1,000: 31 Même si les spécialistes considèrent qu’il est très rare ju'un recomptage judiciaire renverse une majorité de plus de 200 votes, il faudrait peut-être ajouter deux noms aux huit déjà indiqués (trois de l'U.N.et cinq du parti libéral i : celui de Taillon.où le candidat libéral Guy Leduc a une majorité de 214 et celui de Yamaska.ou le candidat Paul Shooner.de l’U.N.a une majorité de 241.Dans 31 des 108 comtés, soit le tiers, le e_andidat élu a obtenu une majorité inférieure à 1.000 : dans 17 cas.il s agit do victoires de l'U.N.tandis que dans 14 cas, il s'agit de victoires du parti liberal.Huit liberaux et 13 unionistes ont des majorités variant de 300 à 1.000 Les députes de PU N.qui sont dans cette situation sont MM François Gagnon dans Gaspc Nord (306).Roch Gardner dans Arthabaska (366).Marcel Masse dans Montcalm (495>, Gérard Lebe! dans Riviere-du-Loup (602).Robert Lussier dans L Assomption (603!.Marc Bergeron dans Megantic i662).Montcalm Simard dans Temiscouata (681).Jean-Pau! Beaudry dans Lafontaine (725).Alfred Crmsetière dans Iberville (753).E-Eugène Mathieu dans Chauveau (854).Clement Vincent dans Nicolêt (355').Remi Paul dans Maskmonge (979'- et Antonio Flamand dans Rouyn-Noranda (982>.Les députes du parti libéral sont MM.Enuhen Lafrance dans Richmond (332i.Bernard Pinard dans Drummond , Jean Bienvenue dans Matane )361), Maurice Tessier dans Rimouski 416 Glen Brown dans Brome '470).Georges Vail lancourt dans Stanstead (610), Robert Bourassa dans Mont-réai-Mercier (711) et Laurier Baillargeon dans Napierville-Laprairie (773).LES TIERS PARAIS Plus intéressant encore, c’est le rôle qu'ont joué les tiers partis lors de l'élection générale de dimanche Si l'on pose comme hypothèse, d'une part, que tous les votes accordés au Rassemblement national étaient allés a l'Union nationale et, d'autre part, que tous les votes accordés au Rassemblement pour l’indépendance nationale et aux candidats libéraux indépendants étaient allés au parti libéral.M.Jean Lesage et son équipe auraient été reportes au pouvoir.En effet, pendant que le Rassemblement national privait ainsi l'Union nationale de six comtés en permettant l'élection des candidats libéraux dans ces comtés, le parti libéral, lui.a perdu ainsi 13 comtés; de plus, dans quatre comtés où il a obtenu une majorité de moins de 1,000 voix, sa majorité aurait été accrue.Ce chiffre de 13 ne comprend pas Montréal-Sainte-Anne, où le candidat indépendant Frank Hanely a obtenu 1.444 votes de plus que le candidat libéral et 2.093 votes de plus que le candidat de l’U.N.Ce chiffre de 13.cependant, comprend Robert-Baldwin, où le candidat libéral indépendant, M.Arthur Seguin, a obtenu 7.472 votes de plus que le candidat libéral officiel.M.Normand Wray.Dans Dubuc, l’U.N.a obtenu une majorité de 1,211 votes sur le candidat libéral officiel alors qu'un candidat liberal indépendant a recueilli 3.424 voix.Dans St-Jean, les 1,746 votes accordés au candidat libéral indépendant.Mme Yvon Dupuis, et les 655 suffrages accordes au candidat du RIN auraient permis au député libéral sortant, M Philidor Ouimet, d'être réélu.M Jérome Proulx, de l’U.N.a recueilli 2.096 votes de plus que M.Ouimet.LE RIN DANS 10 COMTES Dans 10 autres comtés, les bulletins accordés au R.l.N.auraient permis, s'ils avaient tous été donnés au parti libéral, d'assurer l'élection d'un candidat du parti que dirige M.Lesage 1) dans Bourget.l'U.N.a 1,081 de majorité et le R.l.N.a 2.776 votes; 2i dans Maisonneuve, la majorité de l'U.N est de 1,018 et le vote riniste s’élève à 3,468; 3) dans Richelieu, les 1,080 suffrages du R.l.N.annuleraient tout juste la majorité de 1.078 de l'U.N.; 4> dans Saint-Hyacinthe, la majorité de 28 qu'y a l’U.N.serait pulvérisée par les 1,853 voix du R.l.N ; 5) dans Terrebonne.IT -N a obtenu 2.159 votes de plus que le parti libéral, mais le R I N en a obtenu 4.241 (soit 3,560 de plus oue le RN); 6i dans l'Assomption.l'U.N.a une majorité de 603.alors que te R I N.a recueilli 900 votes de plus que le R N 7) dans Chauneau.l'U.N.l'a emporte par 854 voix sur les liberaux, tandis que les rimstes ont recueilli 937 votes de plus que le R N.; 8) dans Si Maurice, les 3.243 votes du R.l.N.éclipseraient la majorité U N.de 1.361 votes: 9) dans Trois-Rivières, M Léon Baker l'aurait emporté sur M Yves Gabias s'il avait eu les 3.243 voix du R.l.N , M.Gabias a eu 1,211 votes de plus que M.Baker; 10) dans Papineau, l’U.N.a recueilli 1.259 votes de plus que le candidat libéral, alors que M.Marcel Chaput du R.l.N a recueilli 2.382 suffrages (soit 1.974 de plus que le candidat du R N,).De plus, les 69 voix du RIN auraient porté à 120 la majorité de M Bona Arsenault dans Matapédia.Dans Rouville.la majorité du candidat libéral serait de 426 au lieu de 21 s'il n'y avait eu que l’U.N et le parti libéral en lice Dans Deux Montagnes, le ministre Gaston Binette aurait une majorité confortable s'il avait eu les 4.241 votes du R.LN : sa majorité est actuellement de 132 Enfin, dans Taillon.la majorité de 214 du candidat liberal serait très confortable si ce candidat avait les 4.113 bulletins que le Dr Jacques Eerron a apportés au R.l.N Par contre, selon notre hypothèse, les ministres Bernard Pi nard Lucien Oiche et Alcide Courcy, ainsi que Me Jean Bienvç nue doivent leurs victoires à la présence de candidats du R N Dans Drummond.M Pinard, a seulement 358 votes de plus que le candidat rie l’U.N et le candidat du R N a récolté 788 voix Dans Abitibi-Est.M Lucien Cliche a une majorité de 1.541, mais le R N a recueilli 7.282 votes (soit 5.824 de plus que le R.l.N.) Dans Abitibi-Ouest, la majorité de 1.563 votes qu’a eue M.Alcide Courcy se serait transformée en une victoire de l’U.N.(avec une majorité de 19) s'il n’y avait eu que deux partis en lice.Dans Matane, Me Jean Bienvenue a obtenu 361 votes de plus que le candidat de l’U.N.mais le R.N.a récolte 465 voix.De plus, dans Stanstead.la majorité libérale de 610 ne résiste pas aux 624 votes du R.N., tandis que dans Témiseamingue, l'U.N.et le R.N.ont recueilli ensemble 2.303 votes de plus que le candidat libéral.GAIN DE 24 SIEGES Quoi qu’il en soit, l’Union nationale a aujourd’hui 55 sièges alors qu’elle en avait décroché 31 en 1962 et qu elle en avait 28 lors de la dissolution ries Chambres.Le parti libéral rie son côté passe de 63 à 51 et le nombre des indépendants passe de un à deux.Au scrutin de dimanche selon un relevé de la Presse Canadienne, le parti libéral a recueilli 1,026,940 voix (47 p.c.), au regard de 1.205,253 (56.4 p.c.) en 1962 et de 1,077.135 (51.4 p.c.) en 1960.,, , .L’Union nationale a récolté 898,604 voix Nouvelles du sport 4.30 Téléjournal 4.45 Autourd'hui 7.30 Vive la vie 1.00 Mon pays, mes chansons fl.30 Les saintes chéries e 60 Route 44 10.00 Le sel de la semaine li e# Télétnurnal 1’ 20 Supplément réglnt**! 1L25 Nouvelles du spprt 11.30 Cinéma “Tempo di Roma" • comédi* - franco -Italien c FT M 03 • 00 Mira - musique fl.15 Bien l'bonjour » 00 34-24-34 f .15 Télé bonbon f,30 Toast et ca»4 10.30 Cimi matin “Verdict secret'' -aventures américain 12.00 Première édition 12.15 Ciné midi "Drftle* de phéoménes’' -comédi* • français 2.00 Super bingo 2.30 L'Eternel amour 3.00 Bon après midi 4.00 Dessins animas 4.30 Zoo du capitaine Bonhomme 5.30 Dernier recourt 4 00 Télé-Métro 4 50 Sport images 7.00 Dernière heure 7.15 Ciné-roman “Comtesse Maritra” 7.30 Destination danger 1.30 Cré Basile *.00 Tentez votre chance * 30 Nous les amoureux 10.00 Prix Plaza 10.45 En premiere page et météo 11.00 La ronde des sports 11,10 Cinéma “Les noces vénitiennes" -comédie - français C B M T O 11.00 Test Pattern and music it.sa Today nn CBMT 11.54 Naws and Weather 11.0» luncheon date IL30 Saarch far Tomorrow 11.45 Th* Guidtni Light i 60 Calender 1.30 As the World Turn* J.00 Password 2.30 Girl Talk J.00 TO Tel! the Truth 1.25 Hapenings 3.30 Take Thirty 4 00 World in Contrast 4.31 Razzle Dazzle 5.00 Passport to Adventure 5.30 Music Hop 4.00 Tween Set 4.30 Across Canada 7 00 CBC TV News 7.25 Sports with Doug Smith 7.30 On the Scene (one occasion this period) P 60 The Red Skelton Hour f.og Freni page cnallenge * 30 Dick van Dyke Show 10 00 CBC News Magazine 10 30 The Public Eye 11.00 CBC TV News 11.14 Viewpoint 11.21 Night Edition 51.30 Sports Final 11.37 Tuesday Showtime “The Big Hangover" ; ¥¥*¥¥¥¥¥¥¥¥**¥¥¥¥¥¥¦*** C F C F CD A 00 I.15 I 30 ?00 *30 10 00 10.30 11 00 II.30 17 00 12.30 1.00 1.30 I 66 3 30 4.00 4 30 7.00 ; 30 A.00 « 30 *.00 * 30 11.00 11.15 1140 17.10 1.10 Sound of 12 Coffee Break The James Beard Show Liberal Arts Romper Room I Love Lucy Father Knows Beit Ed Allen Time Mr, and Mrs.Lunchtime Little Theatre Kids is People Channel 17 Theatre 'Let * Live a Little" • romantic comedy People in Conflict Fractured Phrase» It'» Your Move Surprise Pflrty F*m»ly Theatre “Poor LWIf Rich-Girl” • comedy -drama The Pierre Berton Show Pulse My Mother the Car Musket Showcase Gomel Pyle, Ü.S.M.C.Peticoat Junction T.T roop Sunset Theatre "Carry on Constable" National News Pulse Spotlight The Saint Newsroom tl - “Feitcw Traveller* |î i •* lie Stc-Hélène J 2 dernières semaines * à 8K.30 î VU DU PONT d'Arthur Millar * ?* * î J.-Pierra M«fls»n * * Louis* Marl*au * * Uon.l Vill«n*uv( * « Jvcqutt Brouillet * é; Gosrgci Corriro J Gabriel Vigneeul» £ * Edmond Grignon » * Alpha Boucher i „ Gillet Provotl » * * avec : Huguotto Oligny Henri Norbor» î RESERVATIONS : 526-0821 » * ^ Prix spèciaux pour étudiants * et groupe de plus de 50 T : * les mardi et mercredi T' * Reléehe dimanche et lundi J I .%+¥¥%¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥*¦** T dot débouché!, é Périt, à Londres, é New York.Melt «vent de te tancer, il faut voir comment fonctionnent ces entreprises, être là eu cas où nous «pprendrions quelque chose qui pourrait être utile au théâtre canadien".Bref, le répertoire était défendable 1! a d’ailleurs été bien défendu, d'innombrables critiques françaises en témoignent.Joignons y le témoignage de Jacqueline Cartier, de “France-Soir", qui faisait il y a quelques jours, on s'en sou vient, un grand éloge de la troupe et de Marthe Mercure dans les colonnes de son journal.Jacqueline Cartier est actuellement à Montréal pour y réaliser une série télévisée pour l'ORTF.Elle interviewait récemment Félix I>eclerc et manquait Gilles Vigneault.qui partait pour Paris au moment où elle arrivait.Jacqueline Cartier nous a confirmé : — Ce qui nous a paru particulièrement intéressant, outre le qualité générale de cette présentation, fut cette opposition entre Dostoievsky et Ki-pit, lequel nous no connaissions à Paris que per "Le Placard" et dont l'oeuvro s'inerL MUSIQUE Le 8e Gala des Festivals du Québec Le 8e Gala Provincial des Festivals de Musique du Québec aura lieu le samedi 11 juin prochain â 20h.30 à la Place des Arts.I.es grands gagnanl* des Kes-tivals seront accompagnés de l'Orchestre symphonique de Montreal sous la direction du maestro Wilfrid Pelletier.i GAGNANT DE 6 PRIX DE L'ACADEMIÉ UN DES PLUS BEAUX FILMS JAMAIS PRODUITS —Life Magazine DAVID LEAN'S FILM OF BORIS PASTERNAKS DOCTOR ZlIiWt.O PANAVISION et METROCOLOR 10* semaine air climatisé B II.I FTS FN VKNTR : Mil».» 2h.m**r 11.50; tam.et fête* *2 60.dim.*2 50.—- Soirt « flh 15, du lun.»u Jeu $2.50.xm.et sam.*3 0» — Dim.A 7h 30 p m *2 50 — Guichet ouvert tou* le» jour» de 10 a m.à 9 p.m.5XL.I «SNA* A 8 CLIMATISE Sen deifin dépend de «on besoin de trouver f" AMOUR ABSOLU " le dernier film du grand CARL DREYER S.T.FRANÇAIS ' BEHTHUD 8 S M > U T O N SA* «Oft3 r • & J 'Ih' i claudIa CARDINALE MICHELE MORCAfi JEAfl-lOl'IS TRINTIC1OT S*m 1.26 -7.30 Sur tem.: 7 30 • 9.30 - Dim.: 3.29 5.29 9.30 vait dan» cette vague de théâtre violent qui a été la dominant» de la saison pensionna, avec "Virginia Woolf", "Arro-bal", "Los Paravents"."Nous no connaissions pas Stanley Mann.Son ton a généralement plu, alors même que la psychanalyse, thème d'une de ses pièces, n'est pas prise au sérieux par nos compatriotes, qui y voient davantage un argument de comedie et de satire.J'ai personnellement beaucoup aimé aussi Elisabeth Le Sieur, qui a une vraie nature, qui ne fabrique pas, qui est auréolée d'une espèce de grâce très authentique.Pour Paris, c'est une seconde de-couverte canadienne, après Geneviève Bujold".A 17h.15, hier après-midi, les artistes canadiens de la tournée de i’Egrégofe, dont Charlotte Boisjoly, Sita Ridez, Jean Doyon et J P.Compain, atterrissaient à Dorval et recevaient la presse quelques heures après au Théâtre de l'Egré-gore.Exténués mais très satisfaits.Elisabeth Le Sieur: "Une espèce de grâce très authentique.COTE MORALE DES FILMS I.49T or THIS » BCR WW AOBVT I rnte provisoire ; Adulte#.F MD HI LGK : Ca film d» guerre où les violence* sont présentée* aveo une certaine di*-cre’ion p*ut être vu per un large .Public Adults* e* adolescents ROETNG roftng Malgré > ton de comédie.le libertinage du héros, un dialogue frivols e* des effet* i'OJwesUfs motivent de nettes re-»erv** Adulte* des réserves GOMMENT TIFR VOTRE FEMME : Malgré le ton de comédie :» désinvolture »vec laqueli* on traite le.le mariage et une certaine re.cherche d effets suggestif* motivent des reserve* Adulte*, des re- DRAGKF.S Al POIVRE — Une scène intolérable d'exhibitionnisme motive la cote extrême A proscrire.F'.NFANT 1)1 CIRQl’F, L\ En dépit de quelques éléments délicats, es 1J i m peut être vu par un large public Tout.FN SUVANT MON COtl K Une s'mosphere de moeurs libre*, des situation* et un dialogue équtvo-ciues motivent des reserves Adulte*.des réserve* F ILLES SF.MFNT LE VENT.LES : Une recherche évidente d'effet* suggestif* et via dialogue en; et trivial motivent une coi* severe.A déconseiller FT 11.HT OF THF.PHOFMY T Ht C# film me* en relief ia 'enedtA et l'eapnt rt*r’'’iude Maigre '*'• i'-enes asae?dures 11 conv’en’ \ un vast* public Adulte* et adolescent* HOTTE 8E MOUILLE.I.A T* ton b-irlesou# xfténut 'es quelques éléments iéterx d* 1 ensemble Adultes •» adolescrat* G ALT A.ro*« provisoire A proscrire GENDARME A NEW YORK.LE: Cette comedie constitue un dlver-ttsaement anodin Tous.f.lKTKl I) cote provisoire Adul- I>U DOCTEUR /R- eot* provisoire : A «TMNT Dl MONDE, LE: Le est domine par t’es»pm de geance.I>e* Images Indécentes aïo-tirent un* cote sévère A décon-*el! !»r l H IF! N DANS LN JEU DR QltL-1 FS.l V; ton de fantaisie empêche de prendre trop au sérieux la liberté d'allure de* divers per-eonogges et certsin* éléments troubles Adultes DARLING; Cs ftim met en acén* une Jeune femme frivole et ambitieuse qui ne laisse slier a »»¦ passions déréglées le désenchantement qui progrès** avec iTntrl- fu# constitue un élément de ré-iexion qui dénonce en queiq i* eons la vis désordonnée de l'héroïne Adultes, des réserve* DEVIL IN THE FLESH.THF: O» film se présent* comme un document destiné à enrayer le fléau de la prostitution en faisant appel a la seule crainte de* maladie» vénériennes L’absence de perspective morale et L’insertion de scene* «ugceetîve* motivent de nette* réserves Adultes des réserve* niMW'CIII 4 NEW YORK.IN Bien qu’il v a t atténuation par 1* Ion d* eoméd.e de nette* réserve* s imposent en raison d# l’aspect scabreux de* situations et du dialogue Adulte* des réserve* DR GOI.DFOOT AND THF BIKINI MACHINE.Des plaisanteries d’.’n goût douteux et de* tenue* asser.osées font réserver l'ensemble aux adultes Adultes DOCTOR ZHIVAGO: Ce film comporte d*s élément* valable» ds réflexion *ur le plan humain.Une liaison adultère, présenté* avec indulgence, motive de# réserves.Adulte*, des réserve* rérit (.KOI P ven- Adulte* c mo- Il \ R PF K IH F pro genre.Adulte*.«KM \ I t UOt CF d’humour et de ?*nt: !* portée de seen** a *e* et d’un certain sur la vertu.Adulte*, J! DITH: !.esprit de une certaine iuatlftci violence font que le fi de nréference aux sdul KW AID AN : ta earscier et le context# exotica la portée de* cruauté* ne» Impressionnantes, adolescents.M AITRF.S9F» K Y LL.LES : proscrire.M \sqi fr ADF • 1 GAGNANT DE .7 LA MÉDAILLÉ V K CONCOURS INTERNATIONAL DE VIOLON MONTRÉAL 1966 du 31 mai au 19 juin FINALES dimanche 12 juin, lundi 13 juin mardi 14 juin, jeudi 16 juin vendredi 17 juin, samedi 18 juin \à 20 heures büleis : S1.00, $2.00, $3.00 \ D'OR AU FESTIVAL DE VENISE PEACE TO HIM WHO /> ENTERS / (P»ix « celui qui i _.,Y O.vient de naître) UN DRAME EMOUVANT — AUSSI — Un grand classique i d A.Tchekov | anglais (es enj»" 12 DERNIERES REPRÉSENTATIONS VANKA VËgpl a & DEMAIN 8H 30 un conflit familial brûlant d'actualiti au Québec 1 COMÉDIE CANADIENNE 84ouest, Ste-Catherine réservation 861 3336-billets:corbeil sur la plaza et comédie canadienne e prix spéciaux pour étudiants .A GRANDE 8 93 59 Fromage livré a Montréal, ciré, arrivage» courants, quebc cois blanc en gros 42.colon-42 1-4 Pommes de terre prix ck-gl OS I.P.E.S3.40 a $3.>0 les 75 livres.$2.40 a S2.50 les 50 livres.55 à .37 les 10 livres, X.B.SI 35 a $1,90 les 30 livres, 44 a 46 les 10 livres Poudre de lait écrémé, procédé par vaporisation no 1 en sacs: 18 à 19.procédé par rouleau.no 2 en sacs: 15 a 16 1-2.autre calegorie pour noumssa ge 13 1-2 a 14 Poudre de lait de beurre pour nourrissage 12 1-2 a 13.Poudre de lait de 4 3-4 a 5 cents.COMPAGNIE MIRON LTÉE v ' Cha-ly Biname.ing.Jean-Marc Parent L* président de le Compagnie Miron Ltee, M.Louis A, Lapomte, C.R., annonce le nomination de M.Charly Binamé, ingénieur professionnel, eu poste de vice presidenj et gerant de le Divi* sion Matériaux de Construction, et M.Jean-Marc Parent au poste de gérant de la Division Equipement Mobile.Obligations S S-8°o a fonds d'amortissement pour travaux publics échéant le 1er juin 1991 la» principal et l'intérêt sur les obligation» sont payablw en la ville de New York, X.Y., en dollars américains Pri \ 96.f»5 *’> î- r -mr, - x ¦» oc.' ver n»*-, qt - çn.v -ii i,n* |r d 7**-# pA.v a-*’*' -cf L oftrr n faite que par » protptctui qv* "or peu» obfertr iatvi toute produce d-ann aque’le cette arnonoe est ,m>>f en ctrcttlatvor par l’n'tme dtatrt erelutif der courtiers sovttigntt et des outrer le-deurt, iego e-ent autorités a offrir ces voleurs dont leur provmce HALSEV, STUA»T A CO l«tc.SHIELD* à COMSAHT sacdmom a *etrrrv« ¦ $ DtCKSO* 4 $»«€y*t cwios» dsvt* a eo.A (Ms.psttham corrt* a mjr* 3 juin 1968 TERRAIN A DEVELOPPER.AU CENTRE DE MONTRÉAL m____ — < " :! à #¦ A f < %**&¦>or P R«yrock RfO Aigoo P.x Atf.Rft Rpckwio Ppm»f' Rpw*r Cn S»IC ; 1 55Û 555 86 86 66 35 1 U 112 15 133 ’.37 *77 1 : 17 " 7(J •0 28 78 ?8 66 62 62 16% 500 495 500 " 170 i?0 26 26 76 ’70 120 120 510 510 510 36 34 34 38’ * 38 38 160 1S5 16C 32' r 31% 25 74 24 135 125 *11 * 21 ?220 215 .' 5% $>- '*38 133 135 il LE S 32 3) % 425 425 425 73% 2?23 375 370 370 SIS7* 15% 15» 55 55 55 36 35'î 36 252 250 251 ¦ 2S5 255 315 295 100 420 415 420 210 205 207 25 25 25 $18% 18% 18 380 350 350 $11 10^4 10* 390 390 390 635 620 635 141 141 141 $14*4 14% 144 390 380 385 410 410 410 $11% 11% n» $11% 11 % u1 758 250 250 62 58 >8 215 201 201 245 245 245 33 31% 33 19 18 18 35 % 33 345 335 335 |54 151 153 18 18 18 25 24 25 246 240 241 4t 40% 41 450 445 445 $30% 21V ; 28'* 216 211 215 240 236 236 215 215 215 3' - 2% 3 $28 28» r ?8 260 258 258 23% 23 ‘ ; 23' 7% 71 7> 480 480 480 320 315 315 •25 -r ; 5 • 50 2 810 810 3VO 355 4 4 .• 12’.; 12% 295 305 > 6’ ; 6' .! : 16 25% 13 20 -10 VIREMENT TOTAL : 2,00$ 006 ETRANGER $10’: 10% 10% $13% 13% 13% 520 525 39 39 57 23 150 «6 .19 655 76 40 Çlalrtone Que NGas Walnwr Agnico Aunor Cochenor W Cowichan Dickenson Denison Deerhorn Gunnar Kprr Ado Langis S LL Lac Lkshore Mill City Madsen RL Macassa Siscoe Spooner Un Keno Willroy Bra 300 4(VJ 500 1900 300 1600 700 200 no 20QC 100 200 3300 200 100 200 3200 :oc 4350 500 20C 180 180 180 172 167 173 390 390 390 480 460 480 103 103 46C $49 205 $12 57 103 460 460 49 .4» 35 35 205 205 12 12 200 200 300 ' 215 52 200 300 300 215 215 -20 3 3 15 -10 3 3 10 250 250 360 95 505 165 200 200 * 250 330 360 «5 165 230 LES VALEURS LES LUS INDUSTRIELS Obast e 9500 15 14 14 -•'% Ben Ph 7465 $53'* 52% 53'* Opemsk» 810 980 975 980 V HBC 6680 $16-% 14’ : 16vï Orchan *00 370 355 -15 Sfeico 6660 $23% 23 23% P amour 800 185 85 185 Husky 6?5 $1 ?*a 12% 12% Parameq 2000 11 11 Dofasco 587' $24% 24 24 Patino 1025 SIC»* % ¦ i 10» a -F 1 * HUMES Pato ! 575 515 500 515 -20 Spoor-rr 47Q33 93 64 9' Pa* Int 26500 35 33 33» a ~.% A Leduc 27350 23»» 22 23 Pcc Expl 81CQ 26 v ?S i 26 ¦i : int Hei 16567 258 250 250 Peerless 6500 12» a 11 .12’a *¦ 1 î Prairie IDOO 450 445 445 Perrpr 2000 9 9 9 Dynamic 10500 390 380 385 Pick Crow Pine Point Placer Pore Pay Pow Rou Preston 78?3986 6.'>0 500 22 $66'.$25% 13 Jaye Exp Purdex Norgoid Louvict Tmcoeur MINES '21720 71 53000 14 43900 17 42500 56 4 1500 14 i 55 ?14 1 t 1 : BOURSE CANADIENNE Court fournit par U PRESSE CANADIENNE Valeurs vente* Haut tes Pe* cr; valeur* vantas Heu» • a; Fer Cfm Net Industriel» Gr W V* 200 175 ’?$ B.^e §»• 1010 345 335 Guardia- 2500 U% 15‘ * 15-* C Secur A 300 255 —S Gui Por U* - 3000 ?8 2t 28 Ldmodore 2400 135 105 '05 30 « Nerval ie 3000 30 28 JO CmdO' A m 400 30 30 30 4-3 mt Dredg ’000 !4 14 4 Delta Eiec 80C 200 itS 185 jrnes Bay ’0000 29 M 29 O Oilcloth 600 S2J 22% 22% — .» Jub-iee isr 214 m 205 -J F abi 300 UC 425 425 25 Kontik! 6000 » ?Drum Wed Ff igistprs Gilchrist Green 0»rg Grissol inland C Inspirgtr Inv Fnd Kntno Aviat Kod»ak P Mr Rice TOO 30C0 43 500 450 200 485 400 200 00 $8 .1812 «85 $52 100 $5 : 1294 24C 175 $15 8 40 440 4*5 200 8 .IIC 8 « 40 450 485 ' 8 - !8C- L .ngsio» Louanna Mat act c McKinney V»»r Chip Mideosa V.irp Mistango Moiyb Moly Hilt Mt Costig $500 5 500 8 ?000 40 1000 % 200t 8 -.500 450 1000 23 ITOO 19 .100 130 2500 24 5000 20 I 475 23 ; 1* 130 20 19 tf 40 8 425 .19 130 20 20 Seaway H 425 425 425 Native M 1000 21 20 Select Fin 700 220 220 220 5 N Forme 9000 6 6 Superpk 200 m 500 500 N imperial 4050 »47 143 k'.Coneel%et •• er-ier'** de er>rr.- port^ir.en* P»ul tailJanrouri TMrect%i.rtr .êduemuoe Con-rrw canadien du Le travail au dér».loppemect de la main-d'oeuvre ¦ F w Hitrhison.Aokocletion de prévention dee accident* industriel* EH McCracken, Asautaut ri ce-préaide ni Develop pensent® du peraonnel Industrial Accaptança Corp.JP Villeneuve.ri6 55a* 55% -4- 4a 41% 40% 40-% — ’ A Pit Pla% 480C 69 68 66 i .1^ 74’% 74 % Polaroid ’8500 137 132% ’33 ; —3’.* 71% 71 71% Pro Gam 600C 65 64 « 65 ¦4 » 41% 41 » 4! : a —- a Pullman 2300 56% 56 56 .-4- JB 441a 44 .44% — % RCA 34SOÔ 5^% 50% >0% 46% % 2«% ?•% ?9 • Ralston 1300 46-'4 46 —- ’ 4 45% 44% 45% + 1 Repub $»t 3100 38% 58 4 38 4 — e.78% 78% 78% Re* Drug 5500 34% 34 34% — 's 56% 54 % 5.5 .-1% Rcy Tob 1 "400 38 37% 37% 37 36% — a Rich Meren 10C0 72% 71% 71% —- % *«¦*.4?47' —1 Royal Dut 12700 3’% 37% 37% — JA 57% 54% 55% —1% Rubbermd 300 29 29 » 29 4 4 36% 36’ a 361 • Schenlev ’5»00 37» » 35% 37% + 1% 30' 30 % 30% SCM 28200 75% 70*».70% 4"» 64' î 63% 63-'b % Scott Pap 9000 32% 31 a 3?16% 16% 16% T» Sears R 9400 57% 57% 57 » -f- » 67 .66% 67 4 •f % Shell OH 5900 59% 59 a 59 .31 ?9% 794, 1* • Sheraton 2100 10 9% 9% • '¦* 25% 25’ 25% « Sinclair 5400 59% 59 59 % 46% 46% Booth Pat 4600 36’b 36 36 — 1 45% 44% 44% Sperry p 39600 21% 20 20% — % 47» • 46% 47 4- a Std Brand 4 00 34 33 33% *— t 20% 20% 20% — ' 4 Std O Cai 7600 69;» 6 7% 67% — ' a 70% 69- 35% 337 S oay-.162.20 43.13 124.26 155.05 115.1$ M.pas.', 159.6! ’38.39 18.63 151.77 115 58 %66 hau’ 17:.:i9 158.4’ v32.91 U 07 179.44 9%* 267 • 7?% 90% 76% 70% %66 bar.!58.55 137 19 i»8.63 :50.«i 115 58 965 ht 174 05 (41 78 138 56 ’66 93 147 4 71»$ - % 94* b» 15* lT 14106 »i8.03 U’ 75 t’2 39 Indice Dow Jones 109 107 108 2% Ouv.Haut Bat Farm Dift If .18% 18% Ut 30 ind*.887 08 888 75 876 22 88» 68 6 18 82% 823.•?% ' • 70 C.fer 227 80 228 3?225 4 725 79 2.21 Zé7* ?67« 767* UtlHt 135 90 137.03 134.93 136 09 40 4 11% 1 » % 11% 65 $trk?311.20 312 14 307 70 »09 40 1 96 Ventes de Syntex Corp.accrues Le> ventes nettes de Sviitex Corporation pour les premiers neuf mois de l'exercice qui se sont terminés le 30 avril se sont chiffrées par $41.140.890 au re gard de $24.729.354 pour la meme période l'an dernier, a an notice hier le Dr Georges Ro senkranz.president de la corn pagnie.Le profit net pour les premiers neuf mois est passé de $6.989.585 en 1965 a $14 182.251 pour la période du pre seul exercice, disait-il.l^s bé uéfices par action au cours des neuf mois ont ete de S1.51 sur 9.410.880 actions en circu lation par rapport à 75 cents par action en 1965.de dire le Dr Rosenkranz.Les ventes net tes du troisième trimestre de l'exercice se sont élevées à $12,677.304 au regard de $9 697.918 pour le meme trimes ire en 1965 Le profit net pour le trimestre est passe de S3.054.908 au cours du troisième trimestre de 1965 à $4.005.466 cette année Les bénéfices par action se sont élevés à 43 cents au regard de 33 cents en 1965 litres au comptoir Adnunist A Trust Allied Towers Aliieo Ptd Bank West Cai Chartered Credit Corp.d'Espa 1970 WT* Crown Lite Consolidated Theat>*$ a Credico Eastern Canada Svgs Electronic* Asstx.of Can Gen Trust °fd Hafner Fabric* income Life industrial L'f# (new la Prévoyance Les Prévoyant* London Lite N B Telephone North Telephone t Ptd Pec.Gas Tran*mit#ion Paco Permeator Corp Quebec Saving^ Bank Stability Life Stedmar !no Superseai Trlzec Union Car Assoc.Velok Velok Ptd Offre oem 33 35 IS 15% 3% 3V3 ! 2 36 38 2% é».’4 70 17% 19 14 M0 f 6 « 6 4% 0 •0 240 240 3% /»% 175 ?6 2» ï 10% 30 14 80 73 17»4 IS 270 ?% 7 7 $ 10 rs 6 250 250 INDICES à TORONTO IR tff fem huile »nd G Lund bj.JI (84.21 • 1 04 103 55 154,99 Sameo 164.40 182.00 •1 08 104 49 155.08 S pat?163.45 172.39 90 26 104.07 1 ’>4.92 AA pats.966 M 537 9 213.9 170 5 369.7 >966 tn 4SI 6 69 l 148.9 313.7 1965 ht ' 194.5 178.2 158.5 1965 ot 451 4 149 T 14?4 308 9 % QUÉBEC 4?RUE STE-ANuNI TÉL: 529-5349 y CHARLES J.DUPUIS PAUL E.TREMBLAT JEAN-PAUL NRPVEl t, L • C B D LEPROHON.WO.».OUT DESMARAIS DUPUIS.PARIZEAU,TREMBLAY, INC.Courtiers d'assurances agrees Conseillers en plans de benefices Place Victoria Montreal 3.Quebec TEL.878-2751 ESPACE POUR BUREAUX A S0US-10UER — Occupation immediate - 635 ouesf.boni Dorchester r.TAnf.» 6eme Bl R9 4CK tptadi rmr ) 3453 (Edifice de Cie d Ass.Prudentielle 2950 rue Masson, Rosemont 4eme 1100 485 rue McGill Berne 5000 (Edifice McGill) 1012 est, rue Mont Royal 2eme 1480 507 Place d Armes Berne 3243 (Edifice Cie d'Ass, La Prévoyance 22eme 1123 276 ouest, rue St-Jacques 5eme 1250 (Edifice Insurance Exchange 360 ouest, rue St Jacques 16eme 1250 NOUS DEMANDONS DES OFFRES Appeler M.R.G.Morgan : 875 5170 Valours «ios gouveriiemeiils, ¦ nuiiioipnlitos o< corporations Hut anaHn Achat* f rnfe* Comm Exécution dp» commande» d» Bourn* Mood iîuud.v Valeur* -I.imitée - i.Hupp I Mc-Atari*.Montréal 2 I plôffhon*.Hnti-HiJI QUATORZE LE DEVOIR.MONTREAL, MARDI.7 |UIN 1966 sport - minute Onil Menard et Gerard Prévost de Montréal ont réussi à s'emparer des grands honneurs de la finale de Tele-Q iilles en disposant de justesse des Mas-cou! ains Yves Blanchard et Leopold Monn par un compte de 528 à 523 l>es nouveaux champions de Tele-Quilles méritent ainsi le fameux trophée Dow et une bourse de $2.000.Malgré leur défaite.Blanchard et Monn ont mente la somme de $1.000 pour s’étre rendus à l'échelon de la finale.Les freres Charpentier et le fameux dm de la Maut icie compose de Claude Picard et Mathias Hache ont mérité des bourses de $500 pour avoir participé aux semi-finales .Deux athletes de la Palestre Nationale ont mérité un poste de l equipe de poids et haltères du Canada qui prendra part aux Jeux de l'Empire en Jamaïque à la fin de l'été Ce sont Herre St-Jean et Chun Hon Résultats au Richelieu PREMIERE COI R*F # Bariev Return 6 20 5-V> S 10 ?Mîrinfi Hanover 2üo 2 4C 2 Notation 4 40 Temps 2:06.2 PKI MEME COI R SE 1 Int rasion C 10 50 5 60 4 20 2 Scotch Andv 0 00 5 70 T JudY Chîef O 25.00 Temps 2:06 4 Par- double $39 20 TROISIEME COI R SE 5 Ganderetts 22 00 6 60 7,40 2 Dslp Free hall 2 90 2 40 4 Mira Scot: Brook 3 00 Tem rtf ¦ 2 07.2 Ql \TRIEME COI RSE 3 Baron Colbv 7 50 3 70 3 00 R Sumter Bd 3.10 2.30 2 Gold Axworthv 2.80 Qulneila " 412 20 CINQUEME C OI 5 Stiver * Gold 5 60 3 60 2 60 4 Honev Reed 9 00 4 00 3 Ruforad Pick 2 80 Temp» 2.05.1 SIXIEME COI R SF î Shayne Wavne 6 50 4 20 3 20 4 Silver » Bullet 6 20 4 60 3 Just Joe 4 00 SEPTIEME CniRSF 7 Trader Jet 6 10 4 00 3 40 5 Mr Prtnc# 12 00 6 4P 3 Eadîe Mon 7 20 Temp* 2 07 1 Qumella $37 10 HtTTIEME rniRSE 6 Tarpon Scotty 32 60 13 90 490 3 Armbro Champ 5 30 3 40 Ï Od:of 2 50 Temrw 2 05 NEl.VIEME COt RSE 5 Mr Eton 3 50 2 70 2 50 ! Coione Drummond 2 60 2 90 2 Henriette Mir 7 !0 DIXIEME EOl RSE « Scotch Talent 3 40 2 50 2 40 1 EttsiKn Frost ' 3.60 3 7ft 6 Newark 7 80 T«»rrr* • 2 06 Exacts .*12 00 Chan.Lors dos essais des Jeux de l'Pmpire qui se sont disputes a Winnipeg St-Jean a été le seul à établir un record de l'Empire dans ia division des poids moyens en enregistrant un épaulé et jeté de 352 Ibs.Après le tournoi, on a procède à la nomination de l’équipe olympique qui sera composée de Pierre St-Jean de Montreal.Allan Salter, d'Ottawa Marcel Bedard de Quebec, Chun Hon Chan de Montreal.Earl Jack d'Ottawa.Paul Pjarson rie Vancouver el Marcel Gosselin de Quebec L’instructeur de l'equi-pe sera Kim Carl Briant d’Ontario.Maurice Allan sera le gerant.M.Bob Sylvain, instructeur de culture physique au Centre de Loisirs de Rivière-du-Loup lance officiellement le gala Provincial des Culturistes 1966, qui sera saentionné par la Fédération Internationale des Culturistes.Au sein meme de ce programme, on assistera à un spectaculaire programme de variétés, lequel fera admirer aux spectateurs les formidables Pepitos de Rivière-du-Loup ainsi qu'un émouvant numéro d acrobatie en compagnie des Rolly-Polly, acrobates.soviétique Stanislas She-pel a consolide hier sa position de leader du tour cycliste amateur de Grande-Bretagne en remportant la dixième étape.Northampton — Nottingham 1130 km'.Shepel était dans un groupe de six coureurs qui se sont échappés après une trentaine de kilomètres pour gagner le sprint, final.La nouvelle commission de tennis interrégionale tien! aujourd’hui une importante conférence de nouvelles à la Brasserie Dow.Plusieurs projets serons annonces .Les Lions de Ville Mont-Royal de la conférence métropolitaine de foot ball junior tiennent des cours de football, qui dureront trois jours au centre récréatif de Ville Montr-Royal.Avec un personnel actuel de 250 arbitres, le service des parcs de Montréal, a un besoin urgent d'officiels pour diriger les nombreuses joules de baseball et de "fastball” qui se disputent sur nos terrains de jeux au cours de l'été Pour rencontrer les exigences, vu le nombre croissant d’équipes, un personnel st'pplémenîaire de 200 officiers est necessaire.Perfect Mir, un préféré chez tes 3 ans O’Keefe confirme ses l’Ass.des éleveurs au prix à Québec AVIS iVIS DE CESSION GENERAL! % VIS rat par Ira pré*«nte* donné A*l* rat par Ira pré^rntra donné, qu# If contrat df *«¦*«*• conformement aux dispositions de 25 mai 1%6 a I.A R%NQt E F O KO* -l'article 1571-U du Code Civil, que TO-IKJMIMON de toute* dettes.•LABEU.E VENTILATION INC.” présentes ou futur**, payables a une corporation avant sa principale Olympic Sports Co.Ltd., a etc en-place d’affaires en la ville de Mont- registre au bureau d enregistrement ' * - - - de Ia division d’enregistrement de Montréal le 1er jour de juin 1966, sous le numéro 1915419.Ce îiéme jour de juin 19*6 LA BANQUE TORONTO-DOMINION La sport da la cours# sous harnais au Ouabac a, hiar reçu un autra tangibla encouragement de la part da la Brasserie O'Keefe, alors que celle-ci annonçait qu'une nouvelle séria de trophées sera presentee à différentes pistes de la province, durant la saison courante.Ces trophées seront présentés a chacune des courses de l'Association des éleveurs Standardbred du Québec, au programme, cette année.Le calendrier 1966 de ('Associa tion présente un total de 26 courses pour les ambleurs et trotteurs de 2 et 3 ans, élevés au Quebec.La dernière des courses de l'Association où ces trophées seront présentés sera courue le 7 novembre et durant la saison, de competitions sem blables auront lieu aux pistes de Québec, Trois-Rivières, Connaught Park à Hull, Richelieu et Blue Bonnets, à Montréal.En plus de recevoir les trophées attaches aux différentes courses, les propriétaires concernés seront aussi honorés au banquet de fin de saison alors qu'on présentera d'autres trophées aux meilleurs ambleurs et aux meilleurs trotteurs de deux ans et trois ans.La Brasserie O'Keefe pré sentera finalement durant le banquet, une peinture a l'huile de Tex Coulter, au "Meilleur éleveur de l'année".En moins d'un mois, la Brasserie O'Keefe a annoncé deux programmes différents concernant la présentation de trophées aux pistes de course sous harnais.Le mois dernier, la brasserie mettait sur pied un système de reconnaissance des mérites des conducteurs du circuit de Montreal.Ceux-ci peuvent mériter des trophées, des prix mensuels en marchandise, une bourse de $1150 a la fin de ia saison et on attribuera une peinture a l'huile signée Tex Coulter, au meilleur conducteur la saison.Commentant l'annonce de cette nouvelle série de trophées, le président Hubert Soucie, de ('Association des éleveurs Standardbred du Qué bec a exprimé avec enthousiasme, le plaisir de son association, de voir ia brasserie locale se joindre à eux pour real.Province de Québec, a.le 24 mai 1966.cédé et transfère à la BANQIE ROYALE Dt CANADA, tous ses comptes aux livres et autres comptes et dettes présents et ladite cession a été dûment en-futurs.à titre de garante, et que registrée au Bureau de la division d'enregistrement de Montreal, le 31 mai 1966.sous le numéro 1915117.LA BANQIE ROYALE IM CANADA.burrursale Horhelaga et Yiau.Francis demeure le pilote des Rangers NEW YORK.— Emile Francis, gérant général des Rangers de New York, a reve le hier qu'il piloterait l'équipe de nouveau la saison prochaine La nouvelle a causé une certaine surprise d'autant plus que les Rangers ont termine dans la cave de la Ligue na tionale de hockey la saison dernière après que Francis eut remplacé le pilote Ted Sullivan six semaines après le debut de la saison On s'attendait donc à ce que Jack Gordon, assistant de Francis, remplace ce dernier aux rênes de l’équipe.Francis a ajouté que Gordon conserverait son poste d'assistant et que John Muckier, gerant general et pilote ries Ducks de Long Island, de la Ligue eastern, avait ete embauche comme coordinateur du personnel des joueurs et des dépisteurs.Sullivan occupait ce poste la saison dernière, mais il a été pilote, le nrois dernier, de la nouvelle éouipe de Pittsburgh, de la LNH.Francis a déclaré "Je n'ai pas trouve le cumul des postes trop difficile.Je suis d'a vis qu'un homme, occupant les deux postes, a une meil leure vue d'ensemble sur la situation entière.'' On sait que Punch Imlach.du Toronto et Sib Abel, du Detroit, cumulent les postes d'instructeurs et gerant gène ral.Nouvelles piscines à Laval Les autorités de Ville de Laval et son directeur de la récréation Arthur Lessard annoncent avec enthousiasme les nouveaux tarifs des piscines et un programme de natation oui fera sensation dans la province cet été.Contrairement à un abonnement familial ceux qui désirent profiter des onze piscines extérieures pourront prendre avantage des prix réduits.Le matin, du lundi au vendredi inclusivement les enfants fréquentant les terrains de jeux pourront avoir accès gratuitement aux piscines municipales.L'après-midi, le soir et les fins de semaine des livrets de billets seront en vente; ces livrets réduiront considérablement le coût d'admission.Le coût d'entrée individuel sera de 25c pour les enfants et 50c pour les adultes; tandis que les livrets se vendront un livret enfants de 10 billets $2.00 et celui de 40 billets $5.00 soit à moitié prix.Les adultes un livrât de 10 billets $4.00.Les piscines seront ouvertes au public à partir du 24 juin pour se fermer à la fête du travail.I! semble definitif que les autorités de la ville construiront trois nouvelles piscines extérieures soit une au parc Cou-vrette a Sainte-Dorothee.une dans le district Sainte-Rose et l'autre au parc Montée du Moulin au centre de Saint-François.Des chalets pour les baigneurs seront aussi construits et les sous-sols amenages pour abriter les sportifs.rendre hommage aux gagnants des courses de l'association.Hubert Soucie ajoutait: "Par l'entremise de ses courses, no-tre association essaie de por- CANADA ter à ('attention du publique, l’importance que ce soit nos Pro'',nt» chevaux élevés dans la province qui participent aux courses sur nos pistes, pour d'impor tantes bourses." "Les nouveaux trophées O'Keefe ajouteront du poids au programme de courses de l'association et a l'importance de ces courses au Québec, pour les propriétaires et les éleveurs." BOXE I.O NT) R K, S — Johnny Prescott, espoir poids lourd britan nique, rencontrera l’Américain Ray Patterson en dix rounds le '-’-t imn a Womble\ Ray Patterson est 'le frere ral,,''‘ f, ! club groupp jilux dp laihP durant Ips varanrps d'été, dps jrux collpplifs.Hps pxriirsiiin?1,0 C 80 DI ai HO «lui t» M i , x .i *«¦« « u« \ ci «x « ¦ v d jxieoi v«eie« viixxi, u«.o v u a 0 • v* rx in m men m > ' *¦ , ximci w’-emv a - cici | dans toutps Ips disciplines sportives sont organises pour occuper les low dp cette jeunesse.4,500 adolescents, Chaque à la campagne, des exer- Avi* est par les présentes donné que le contrat de vente en date du ?juin 1966 a la Banque Toronto-Dominion de toutes dettes, présente* on future*, payable* à Montreal Clear Works Limited a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d’enregistrement de Montréal le le Jour de Juin 1966, sous le numéro 1916150.Ce 3e jour de Juin 1966.I.A BANQUE TORONTO-DOMINION Avis est par les présente* donné qm- le contrat de vente en date du 25 mal 1966 .i 1.1 Banque TOKONTO-DOMINION de toutes dettes, présentés ou future*, payables à Canadian Consumers Loan A Finance Corp.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d’enregistrement de Montréal, sou* le numéro 1916379.Ce le Jour de Juin 1966 LA BANQUE TORONTO-DOMINION CHALET A VENDRE Chalet meublé 15.060.00, ¦> pièces, Laehenatr.]o milles de Montréal.676-9967 nu «74-1778 n-6-66 CHALETS PREFABRIQUES 20 x 20 $1,900.24 x 24 ft,735 24 X 30 $3.420.Electricité et plomberie fournies.bâti sur votre terrain 352 8199 IM» DEMANDE D'EMPLOI Personne sérieuse de bonne apparence désirerait travail comme réceptionniste ou assistante dans bureau de dentiste ou docteur.— 361-2048 8-6-66 Lisez et faites lire "Le Devoir” Vous ave/ maigri ou engraissé?Faites réajuster vos vêtements, habits ou paletots, transformés en devant simple dernier «tvle DROLET TAILLEUR - SPECIALITE -Habits et costumes sur mesura 351 est.rue GUIZOT 386-2532 TRANSPORT CAMIONNAGE ROUSSILLE Transport.Déménagement ville, campagne et longue distance Spécialité: pianos, poeles.ra-irtgerateurs RA 5 2421 INO VACANCES ATLANTIC CITY N.,l — New Sea Crest Hotel, Maison canadienne 133 Place SI-Jacques, entre New York et Tennessee Avenue, pré* de la plage Où l’on parle français.Chambre à partir de $2.SQ nar personne et appartement a partir de 550 90 par semaine.Tél.: 609 34S-94AO 1-6-61 LE DEVOIR.MONTREAL MARDI.7 JUIN 1966 QUINZE A la soirée des mérites de la Palestre, ce soir Le tennis canadien se donne enfin un livre des records Plusieurs athlètes peuvent gagner les trophées Lanthier et Lévesque Jjt Ï2!èm# »oiré« d»» méritei d» U Pa]»jtr« National*, a liou c« aoir au Ontre Sauvé, alora que 1*« meilleura ath è-tes masculina et féminins di-a Centre* C'herrier et Paul Sauvé seront proclamés.Cette soi- rée sera août la présidence d'honneur du président général M.Aimé Brisson.du président du conseil d administration de la Palestre Nationale, M.Gérard Blais, du président du Centre Paul Sauvé Me Yves Onil Ménard et Gérard Prévost, de Montréal, ont réussi à s'emparer des grands honneurs de la finale de Télé-Quilles en disposant de justesse des Maskoutains Yves Blanchard et Leopold Morin par un compte de 528 à 523.Les nouveaux champions de Telc-Quilles méritent ainsi le fameux trophée Dow et une bourse de 52,000 Nous remarquons ici M, Paul DeMontigny.gerant de la publicité, félicitant les vainqueurs Menard et Prévost.I,K SPORT CI I HZ LES JEUNES Le d*but d« !• saison do la Ligua Montréal junior a sur tout donné liau à das discussions au sujat da l'éligibilité da cartains joueurs.Carol Bal* lamarra, das Maroons da La china au hockay, * appris qu'il n'était pas eügibla pour en dossar l'uniforma du Rosemont, pat plus qua calui da touta autra équipa du circuit.Btant donné qua sas parants damaurant i Alma at qu'il na posséda aucun domicila par-manant à Montraal, Ballemar* ra n ast pas accapté.s;* sjt >;c Comma au hockay, las tournais minaurs da basaball jouissant d'una granda popularité.La 5a raprisa annualla du tournoi paa-waa du cantra da l'immaculaa Concaption s a r a disputéa é nouvaau au parc Lafentaina, du 10 au 17 juil-lat.La soir da clôtura da catta compétition marquara la début du tournoi provincial mosquito, organisé par las Loisirs Sta-Claire, à l'afficha pour la parc Pierre Barnard, du 17 au 24 juillet.Depuis qu'il a abandonné la competition, Jacques Planta n'a jamais cassa de s'intéres sar à la causa da la jeunesse.Dans catta vaine, il vient d'ac-capter la présidence de la Ligua de hockey provinciale junior.Planta succéda à Ma Louis Laroche, qui a démissionné à la fin da la dernière saison.Jouissant da cadres déjà établis, ce circuit, inspiré par des équipés très bien or-ganisees comma celles de Sha winigan et da Thetford Minas, peut graduellement hausser son calibra pour rivaliser avec calui da la Ligua junior da l'Ontario.Cours sur la pêche au Centre Immaculée Le Centre de l'Immaculée-eonreption dmi sa popularité au fait qu'il demeure constamment à l'ecoute des besoins des gens.Une expérience concluante tentee lors de la réccnlc exposition "Camping & Famille" a décidé le Père Marcel de la Saisonnière à ouvrir une nouvelle section estivale de Cours de Pérhe Les cours, par séries de 8, sont donnes par une équi- 360 est, rue Rachel Montréal 849-4107 j: s TÉ'* CHAUFFAGE-PLOMBERIE pe d'experts sous la direction de l'excellent mnucheur et spécialiste du lancer sous toutes ses formes, John Cueo.Ils ont lieu les mercredi et jeudi soirs de 7 heures à 10 heures.Au programme, on voit l'art de la pèche, le lancer à la mouche, le lancer léger, le lancer au devon, la fabrication des agrès: mouches, leurres, noeuds bas de ligne (leader), la réparation, l'entretien, orienlation et boussole, lecture des cartes forestières, la pêche en rivière, sur les lacs en ruisseau, pèche en eaux douces ou en eaux salées .etc.Le cours se termine par une classification des élèves et un concours fort intéressant.Vous monsieur qui désirez perfectionner voire lancer et vous, madame, qui vous plaignez que vous ne pouvez suivre voire époux dans ses excursions sportives, c'csl le moment où jamais d'apprendre l'art de vaincre la truite, le doré, l’achigan, le brochet et tous ecs maîtres de nos eaux.Gauthier, et du président de la commission sportive de la Palestre, M.Lue Despatie.Le président de la commission sportive, M.Lue Despatie.nous informe que près de 200 athlètes seront honorés à cette occasion.Le trophée Réal Lanthier est octroyé annuellement au meilleur athlete masculin et le trophée J.Louis Lévesque est décerné au meilleur athlète féminin des deux centres sportifs de la Palestre naiionale.Plusieurs grands champions ont déjà mérité le trophée Real Lanthier entre autres: Bernard Geoffrion (hockey), l>opold Vigeant (plongeon), Car! Schwende et Ed Brooke (escrime), Laurent Tessier (cyclisme) et plusieurs autres.Le deuxième tournoi de la nouvelle série de dix amateurs du circuit de golf O'Keefe a lieu vendredi, samedi et dimanche, les 17, 18 e! 19 juin, au club de golf Belle-Vue.a Ville de Léry.Les amateurs des classes B et C jouet ont le samedi, et ceux de la classe A.le dimanche.Le tournoi pour les dames de toutes les classes, sera tenu le vendredi.Tous les golfeurs amateurs, membres rie clubs de l'Association de golf de la Province d» Quebec cl d'autres clubs du Quebec, peuvent participer au tournoi de Relie-Vue, comme a tous ceux du circuit de golf amateur O'Keefe de cette année Pour être ehgihles, il faut aussi que ces golfeurs soient capables de presenter une car-tede handicap reconnue et émise par leur club Depuis quelques années, la participation aux tournois régionaux était limitée aux membres des clubs situés dans cette region seulement Les inscriptions pour le tournoi de Belle-Vue.seront acceptées jusqu'au 11 juin inclusivement.Les formules officielles d'inscription ont été envoyées aux quelque 185 clubs du circuit de golf O'Keefe du Québec, dans la province et l'est de l'Ontario.Le trophée Lévesque a déjà été remporté par Jeanne Gilbert (escrime), Jocelyne Richard (raquette).Hélène Lamontagne i natation).Diane Masse et Lis* Beaudet (gymnastique).Tous les athlètes de la Palestre Nationale qui sont recommandés par leur instructeur, pour leurs exploits obtenus au cours de l'année, sont éligibles pour ces deux trophées autant pour les disciplines sportives pratiquées au Centre t'herrier qu'au Centre Paul Sauvé.Le meilleur athlète de section recevra un certificat d'honneur comme mention honorable à ces deux trophées.En plus il y aura distribution des boutons d'or, d'argent et de bronze pour les athlètes qui se sont signalés dans les classes senior, junior el débutant, ainsi que des certificats de mérite pour ceux qui se sont mis en évidence dans une épreuve particulière.H I K R I.IGt'K NATIONALE 8 FrancUco à Philadelphia IJCil K AMERICAINE Chicago à Californie (aolr) Baltimore à Washington (aoir) AUJOURD'HUI LIGUE NATIONALE Lob Angeles k Chicago Atlanta à New York (aolr) Cincinnati k Philadelphie (soir) St-Louis k Pittsburgh laoilj San Franciaco à Houston (aolr) LHU F AMERICAINE Chicago a Californie Kansas City a Mlneaota (soir» Boston à Detroit