Le devoir, 17 février 1968, samedi 17 février 1968

VOL LIX - NO 40 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, SAMEDI, 17 FÉVRIER 1968 météorologie Chutes de neige occasionnelles Se dégageant Max 20 r//*ï ii/ma, carer LVMatn .c,s FETE DU JOUR Saint Théodule LES ÉMISSIONS TÉMOIGNAGE sur 50 postes du lundi au samedi Onzième candidat dans la course au leadership libéral Trudeau se présente comme antinationaliste et homme de gauche par Pierre-C.O'Neil OTTAWA Le ministre de la justice, M Pierre Elliott Trudeau, est devenu hier le onzième candidat et Lun des plus sérieux à la succession de M.Lester Pearson.Il a fait part de sa décision prise la veille vers 20.30 heures durant une réunion avec des amis - au cours d’une conférence de presse qui réunissait à Ottawa les journalistes de la tribune de la presse parlementaire et quelques dizaines de députés tous surexcités par la fin de ce long suspense.Dès cette première rencontre avec les journalistes il s est appliqué à mettre en pièces l’objection qu’il a lui-même considérée durant quelque temps comme un obstacle majeur à sa candidature; son manque d’expérience politique.11 s est ensuite décrit comme un anti-nationaliste, comme un homme de gauche qui prend toujours le risque de s'associer avec le progrès plutôt qu'avec le conservatisme.qui préfère se tromper en recherchant la vérité absolue qu’en suivant la mode du moment Bref, il n'a rien renié de son passé et il est allé jusqu'à dire qu'en 1963 il avait Ottawa tente de mesurer l’impact de l’entrée en lice du onzième candidat OTTAWA (par P (Wi Trois observations principales ponctuaient hier les conversations des hommes politiques et des observateurs qui cherchaient à déterminer quel peut être sur les autres candidatures i’irrpaft de celle dt M.Pierre Klliott Trudeau 1) Elle affaiblit considérablement les chances de M.Paul Martin.2) Elle renforce dans la même mesure celles de M.Sharp mais contribue à créer la situation que M.Sharp voulait le plus éviter: une lutte entre un Canadien français du Québec et lui-même.3) Elle fait un tort irrépa rable à la candidature de M.John Turner.Mais à cela d’autres stratèges apportent une importante réserve; l'appui réel de M.Trudeau dans le Québec reste une grande inconnue et si cet appui était plutôt restreint, aucune des trois conclusions précédentes ne tient.Pour ceux-là la question la plus importante à ce moment ci est donc de savoir quelle est la force de M Trudeau au Québec, et leur conclusion est bien simple: si cette force n'est pas ce que Ton en dit, la victoire de M.Trudeau sera difficile car les Canadiens anglais n'appuieraient pas en définitive un candidat québécois dont ia base ne serait pas solide La première conclusion que tiraient les observateurs hier en prenant pour acquise la force de M Trudeau au Qué bec est que M.Paul Martin regrettera amèrement l'entrée en lice de M.Trudeau.Ceux-là prétendent que M.Martin tirerait une partie de sa force de l'appui sur lequel il comptait dans le Québec, un appui d’autant plus important pour lui qu’U ne serait # pas plus solide qu’il faut à l'Ouest, que l’Ontario est lar gement divisé et qu'une partie du vote des Maritimes appar tient déjà à M MacEachen.Oe cette situation dans laquelle se trouve M.Martin, ce sont les partisans de M.Sharp qui se réjouissent le plus.Car si la candidature de M.Trudeau ne leur donne pas de votes dans le Québec elle en enlève au ministre des affaires extérieures que les organisateurs de M.Sharp ont toujours considéré comme son plus sérieux adversaire et qu'ils continuent de considérer ainsi.En fait, certains vont jus- qu’à prétendre que dans le camp Sharp on souhaitait d'une certaine façon que M.Trudeau soit candidat pour gruger l’appui de M.Martin au Québec.Mais on aurait soubaité que M.Trudeau fût un -candidat fort au Québei mais faible ailleurs de façon à ce que la lutte se déroule quand même entre MM Martin et Sharp; on aurait alors fait une entente entre Sharp et Québec, entre Sharp et Trudeau.Ce calcul parait maintenant déjoué dans la mesure où H.Trudeau candidat fort dans Québec le serait aussi dans le reste du Canada.Car alors la lutte pourrait bien se faire entre MM.Trudeau et Sharp et c'est ce que le ministre des finances voulait à tout prix éviter.11 s’en était d’ailleurs ouvert à des Canadiens français en leur disant que la tentative de former un "bloc” québécois sur le plan de la discussion des relations entre Québec et le reste du pays.Dans le camp Sharp on craint fort qu’un bloc solide du côté de Québec ne pousse du côté du ministre des finances des extrémistes indésirables.C’est pour éviter cette si- Québec créera un ministère et un conseil de l'immigration QUEBEC Dès la prochaine session, le gouvernement soumettra aux Chambres une lot créant un ministère de l’immigration pour favoriser l’intégration des immigrants à la communauté francophone du Québec.Cette loi pré-voiera la formation d'un comité consultatif composé de représentants des différentes communautés néo-québécoises ainsi qu'un conseil supérieur de l'immigration.C'est ce qu'a annoncé hier soir le secrétaire de la province, M.Yves Gabias, au cours d'une conférence de presse à l'occasion de l'ouverture des nouveaux bureaux de la Direction générale de l'immigration, à Québec Le nouveau ministère aura des représentants dans les bureaux canadiens d'immigration situés dans les pays francophones Ces représentants du Québec assureront le choix des immigrants les plus aptes à s intégrer à la communauté francophone et à combler les besoias du Québec, 'sans encombrer le marché du travail et sans usurper des postes qui, de droit, doivent etre occupés par les gens de chez nous’ .Le ministre a précisé que cette mesure vise à favoriser la libre intégration des immigrants à la communauté francophone québécoise et qu elle est prise “en harmonieuse coopération” avec le ministre fédéral de l'immigration, M.Jean Marchand.Ce dernier était présent à la cérémonie.La loi projetée, a déclaré M.Gabias.prévoit des services d'accueil ’’améliorés'' dans les ports d'entrée, soit à Montréal, Québec.Trois-Rivières.Chicoutimi.et autres.Afin de tendre à assurer les pleins bénéfices des lois québécoises aux arrivants, un comité interministériel permanent a été formé.Le gouvernement du Québec-formule le voeu que tous les immigrants qui ont choisi et qui choisiront Québec pour leur "patrie" s'intégrent à la vie québécoise tout en gar- OTTAWA (de notre envoyé spécial) - Invité hier soir à commenter les réactions très vives que sa déclaration sur la qualité du français a provoquées au Québec, M Pierre Elliott Trudeau a déclaré au DEVOIR: ’’Quand le roi est nu.je dis que le roi est nu.” Et le candidat à la succession de M.Pearson ajoute: "J'ai dit en somme ce que plusieurs autres ont dit avant moi, en des termes beaucoup plus durs.Je pense à ce que disait Lionel Groulx de notre français.Je pense aux pages très dures de Victor Barbeau dans "Mesure de notre taille”; je pense au Frère Lntel; je pense aussi à Paul Gérin-f-ajoie, à Marcel Masse et M.Jean-Noèl Tremblay.” M.Trudeau rappelle une dé- dant leur langue, leurs traditions et leur culture, a déclaré M.Gabias Le projet de loi prévoiera des programmes spéciaux d'enseignement aux immigrants et dans lesquels le français aura sa large part, tant pour les enfants que pour les adultes.Il y aura également un bureau spécialisé dans l'établissement des équivalences de diplômes et d'attestations d'études ou de compétence Les corporations professionnelles, de même que duration que faisait le ministre des affaires culturelles du Québec le 15 novembre 196* (reproduite dans LE DEVOIR).Il en lit un extrait: "L’état de notre langue, disait M.Tremblay, révèle notre état d’âme.Il nous montre tels que nous sommes, mous et velléitaires, enclins aux enthousiasmes stériles.tiraillés, ballottés, livrant notre éternelle campagne d’assauts et de reculs.Et.tandis que des prophètes, vrais ou faux, ratiocinent à qui mieux mieux nous demandons à l’Etat de nous délivrer de notre jargon.” Voilà donc ce que disait M.Jean-Noël Tremblay, rappelle M.Trudeau qui souligne d'autre part que le contexte de Voir page 10 : Français Voir page 10: Gabias Le français "pouilleux" Trudeau s'explique parfaitement raison d'affirmer qu'il y avait une bande d idiots au sein du parti dont il recherche actuellement la direction Expérience versus aptitude à s'adapter Je me suis demandé au cours des dernières semaines, a dit en substance le ministre de la justice, si un candidat au poste que je convoite ne devrait pas apporter avec lui une très longue expérience politique." J'en suis venu à la conclusion que personne ne sait réellement qu'il pourra accomplir la tâche avant de s’y être plongé." M Trudeau a enchaîné en disant qu'en effet il n'a pas acquis une très longue expérience de la politique mais qu i! n'est pas sûr qu'en certains secteurs d’activité humaine l'expérience soit le seul ou même le plus important critère à considérer.Il a mentionné à titre d'exemple la longue expérience d'hommes politiques comme Harold Wilson et Lyndon Johnson qui ne les aurait pas tellement aidés à régler, le premier la grande crise économique à laquelle il fait face, et le second, la question de la guerre du Vietnam."Parfois, a poursuivi le ministre, pour tenter de confondre ceux qui utilisent contre lut son manque d'expérience, on dit que ce n est pas l’expérience qui compte mais la faculté de s'adapter à des circonstances changeantes et c’est peut-être ce qu'il faut à ce moment-ci de l’évolution politique du pays et du monde J'espere en "tout cas pouvoir combler ainsi le manque d'expérience dont on parle " Trudeau, l’antinationaliste , L'antinationallsme que professe le ministre de la justice a été illustré à nouveau hier dès les premiers moments de la conférence lorsqu'un jour-naüste a demandé à M Trudeau de commenter le rapport Gordon sur la structure de l 'industrie canadienne Il a dit qu'il n'avait pas lu entièrement le rapport mais il n’a pas hésité un seul instant à reprendre certains des propos qui en font Lun des plus irréductibles adversaires de certains nationalistes du Québec., Je suis contre le nationa-lisme.a-t-il dit, et contre ce nationalisme économique tel que le définissent les spécialistes de l'économie Je crois que c'est une doctrine excessive qui affaiblit les pays qui y adhèrent.Nous devrions prêcher d'exemple en ne la pratiquant pas.ce qui ne veut pas dire que nous ne devrions pas faire face à la réelle question de la domination de l'économie par un pays étranger et tenter de la régler.A mon avis la politique canadienne à cet égard ne devrait pas chercher à empêcher l'entrée de capitaux étrangers au Canada mais qu'on devrait plutôt s'attendre à ce qu elle les dirige de façon à ce qu'ils profitent au maximum au Canada ' Plus tard, au cours de la conférence de presse, un journaliste a demandé à M.Trudeau s’il ne craignait pas que le fait d’être un candidat ca-nadien-français joue contre lui.Il a répliqué qu’il espère que le Canada a atteint assez de maturité pour qu’aucun délégué ne l’appuie ou le rejette parce qu'il est Canadien français ou que sa mère était anglaise ou pour quelque autre raison du genre.La recherche de la vérité M.Trudeau ayant déclaré en réponse à une question qu’il aborderait les problèmes politiques à partir de la vérité absolue, il a dû expliquer aux journalistes que les Voir page 10 : Trudeau VÿX’-VVLVl;’ Le ministre de la justice, M.Pierre Elliott Trudeau, oui a connu une ascension foudroyante sur la scène fédérale au cours des dernières semaines, vient d annoncer officiellement sa candidature au leadership libéral.Avec le non-confor misme qui lui est coutumier, il entreprend immédiatement sa campagne, en donnant une poignée de main (gauche) à un sympathisant.(Téléphoto PC) Johnson: Hanoï n’a jamais voulu vraiment négocier WASHINGTON (AFP) Le président Johnson a affirmé hier soir, au cours d'une conference de presse impromptu, que le Nord-Vietnam n'est pas plus prêt à négocier aujourd'hui qu'il y a trois ans et qu'à son avis.Hanoi n a même jamais été disposé à aucun moment depuis le début de la guerre à entamer des pourparlers de paix Le chef de l’exécutif a dressé ce grave constat d’échec sur la base de tous les résultats des sondages diplomatiques entrepris par les Etats-Unis et d'autres gouvernements en vue d'obtenir des précisions sur la position du gouvernement nord-vietnamien, à la suite de déclarations faites par le ministre des affaires étrangères.M.Nguyen Duy Trinh le 29 décembre.M Johnson a même répondu par l'affirmative à la question de savoir si son jugement s'appliquait également aux résultats des récents entretiens entre le secrétaire général de l'ONU U Thant et les représentants nord-vietnamiens à la Nouvelle Delhi et à Paris M.Johnson a notamment cité l’offensive déclenchée par les Nord-Vietnamiens et le Vietcong au Sud-Vietnam au moment des fêtes du Têt à l’appui de sa thèse selon laquelle ' Hanoi n est nullement désireux de négocier M Johnson a fait valoir à ce propos que l’offensive du Têt fournit une réponse claire et nette que ’’n'importe quel écolier" devrait pouvoir comprendre.à tous les efforts diplomatiques qui ont été en- trepris pour sonder les intentions exactes du gouvernement nord-vietnamien Evoquant l’offensive du Têt, M Johnson a déclaré Pour autant que je le sache.Hanoi n'a aucunement modifié sa ligne de conduite depuis sa première réponse" aux offres de négociation américaines Le chef de l'exécutif faisait apparemment allusion à son célébré "discours de Baltimore" au mois d'avril 1965 dans lequel il s’est déclaré prêt à entamer des pourparlers de paix sans conditions préalables.Hué, une ville en ruine HUE (AFP) "Il ne reste plus rien dans la partie qu’occupent les Vietcong, des ruines, r’est tout".Le commandant Bertrand, en uniforme de para, n’en dit pas plus.Il est conseiller auprès des trois bataillons de parachutistes vietnamiens qui ont réussi à pénétrer dans la partie septentrionale de la citadelle, après trois assauts.Il vient de se battre pendant onze jours et c’est enfin l’heure de la relève.On entend les canons des destroyers de la septième flotte Du large, ils bombardent les alentours du Palais impérial dans le sud de la ville, que les Nord-Vietnamiens de la 304e division, unite qui s'illustra a Dien Bien Phu, tiennent bien en main.De Gaulle et Kiesinger s'entendent sur l'élargissement progressif de la CEE PARIS (AFP) Un accord est intervenu sur une procédure facilitant le rapprochement entre l'Angleterre et le Marché commun et permettant d'envisager une adhésion britannique le jour où les conditions en seront réalisées.Tel est le résultat des entretiens franco-allemands “au sommet" qui se sont tenus à Paris hier et jeudi Leur issue, comparée aux pronostics pessimistes qui les avaient précédés témoigne, aux dires des porte-parole officiels, de la volonté commune de la France OTTAWA çAFP et PC) la* département d'Etat de Washington et le ministre de la défense du Canada.M.Léo Ca dieux, ont fait savoir officiellement hier que des appa refis F-102 de la défense aérienne nord-américaine (NO-RAD) ont intercepté, le 9 février, deux avions soviétiques du type “Bear” au dessus des eaux internationales de l'Atlantique-Nord.au large des côtes de Terre-Neuve.Répondant à des questions de députés de l’opposition aux Communes d'Ottawa, le ministre a précisé que ces appa refis étaient situés bien au large des côtes, dans l’espa ce international, mais que leur présence avait permis de constater à quel point peuvent ser vir les procédures actuelles d’interception et d'identification.M.Ca dieux et le ministre des affaires extérieures, M.Paul Martin, ont eu fort à faire pour répondre à toutes les questions qui leur ont été posées relativement à cet incident.M.Erik Nielsen (PC-Yukon) a demandé à M.Cadieux comment fi se faisait que les appareils canadiens avaient intercepté les bombardiers russes, si ces derniers se trouvaient en espace international.Le ministre a répondu que les pilotes canadiens s'étaient contentés d'identifier les bombardiers.M.Nielsen a alors demandé à M.Martin si le gouvernement avait logé une note de protestation auprès du gouvernement soviétique, ou s’il avait demandé des explica- et de l Allemagne de poursuivre le développement du Marché commun tout en recher-i chant à plus ou moins longue échéance, son élargissement Dans la pratique, les disposi lions prises prévoient que la discussion sur la candidature anglaise reprendront le 29 février prochain à Bruxelles entre les Six.en marge du conseil des ministres Français et Allemands sont d'accord sur le principe de l’ouverture des communautés aux pays candidats, des lors qu'ils seraient en mesure d’y entrer ou de lions sur la présence de ces bombardiers près du sol canadien.M.Martin a répondu que les appareils soviétiques étaient bien au large des côtes canadiennes et que, par con séquent, aucune note de pro testation n’avait été logée au près du gouvernement de Moscou.Les deux appareils en question “ont volé parallèlement à la côte de Terre-Neuve pendant environ une heure; à aucun moment ils n'ont pénétré dans l’espace aérien du continent nord-américain", précise de son côté la déclaration du Pentagone Elle note que les deux bombardiers "Bear'’ "se sont éloignés spontanément.Us ont été rejoints par trois autres avions au moment où fis quittaient cette région” Manifestement désireux de réduire au minimum la portée de cet incident, le Pentagone a qualifié de "routinière” la procédure d'interception suivie par les chasseurs “F-IÛ2” de la défense aérienne nord américaine (“NORAD”).Un porte-parole du département de la défense a précisé de son côté qu'à aucun moment les deux bombardiers “Bear” n’avaient survolé le Groenland.territoire appartenant au Danemark, pays de l’OTAN.Il faisait allusion à la nouvelle selon laquelle c’est au-dessus du Groenland que les appareils soviétiques auraient été interceptés par la chasse américaine.1-e "Bear" ou "Tu-20” est un quadrimoteur qui peut être affecté soit à des missions de bombardement à Voir page 10 : Bombardiers s'associer à elles.Pour préparer cet élargissement, des arrangements sont prévus afin de faciliter dès maintenant les échanges entre les Six et les pays candidats (Angleterre.Danemark, Irlande.Norvège), notamment sous forme d'abaissement progressif des obstacles au commerce des produits industriels.Les Allemands se sont chargés de présenter le 29 février à leurs partenaires du Marché commun une "esquisse" des mesures souhaitables.Ce ne sera pas une "solution préfabriquée franco-allemande" puisque les propositions du Bénélux pourront, aux dires du ministre allemand des affaires étrangères, être incluses dans la discussion Les Anglais seront d'ailleurs informés du projet al lemand dont le secrétaire d'Etat aux affaires étrangères de Bonn, M.G F.Duckwitz, les entretiendra la semaine prochaine à l'occasion d une visite à Londres.Des deux côtés on se déclare satisfaits des résultats obtenus pour les Allemands le plus important est sans doute que le chancelier Kiesinger ne rentre pas à Bonn les mains vides.Il pourra se prévaloir devant une opinion devenue très nerveuse d'avoir remis sur rails le train de la candidature britannique.Cela valait bien à ses yeux de se charger du risque que comporte le rôle d honnête courtier" Certes rien n’est encore joué Mais, dit-on du côté allemand un pas a été fait, si petit soit-il et cela vaut mieux que rien.Les Allemands estiment en outre que leurs argumentations en faveur d une Europe élargie et unie, a retenu l’attention des Français, car.seule une telle ' Europe peut prétendre à jouer un rôle face aux Etats-Unis.Du côté français, on s'abstient de commentaires officiels mais pour les observateurs, les positions définies par le général de Gaulle sont intégralement respectées au sujet de l’Angleterre II n’y aura pas de liaison organique entre les Six et la Grande-Bretagne Le Marché commun continue et des mesures sont prévues pour aider l’Angleterre à surmonter ses difficultés actuelles.Le moment venu et si elle remplit les conditions nécessaires, son adhésion pourra être envisa-gée.De plus la coopération franco-allemande dans de nom- breux domaines sont renforcée des entretiens de Paris.Un point, un doute subsiste toutefois; le paragraphe trois de la déclaration commune relatif au développement des échanges entre la Communauté et les pays candidats est interprété du côté allemand comme tendant à la création d'une zone de libre-échange.L'interprétation française est plus restrictive; il ne s agit que de faciliter les échanges De toute manière, l'accord intervenu hier n aura de valeur pratique que s'il rencontre l'approbation unanime des Six le 29 février à Bruxelles Les marins réintègrent le CTC OTTAWA (PC) Après avoir hésité pendant près de deux ans, le conseil exécutif du Congrès du Travail du Canada a décidé hier de réadmet tre dans ses rangs le Syndi cat international des marins canadiens (SIMO.le Syndicat avait été expulsé du CTC, en 1959, parce qu’il avait refusé d'arrêter le maraudage auprès des membres d’un syndicat affilié au CTC.En 1960, cette expulsion avait été confirmée lors du congrès du CTC.En fait, cette décision était plutôt une protestation contre la dictature imposée par Hal Banks, qui était alors président du Syndicat des marins, et contre la vague de violence qu’il dirigeait contre les syndicats rivaux.En 1962 et en 1964, le CTC avait pris l'engagement de ne jamais réaccepter le SIM.tant et aussi longtemps que Banks ou l'un de ses assistants seraient à la tête du syndicat.Après le renvoi de Banks, son premier lieutenant, Leonard Mclaughlin.avait été élu président, au cours d’une élection tenue sous surveillan ce.Le congrès du CTC, en 1966, à Winnipeg, avait renversé une dérision antérieure voulant que le SIM ne puisse être réadmis sans l'approbation d'un congrès plénier, Après des débats orageux, il avait adopté une résolution donnant au conseil exécutif le pouvoir de réadmettre le SIM lorsqu’il le jugerait à propos.Depuis lors, le conseil exécutif a tergiversé, sans en venir à une conclusion avant hier.le SIM et ses officiers auront le droit d’envoyer des dé- Voir page 10 : Marins Deux bombardiers russes "interceptés" à 70 milles de T.-N. 2 • Li DEVOIR.SAMEDI.17 FEVRIER 1968 mations gieuses Le 5 mars prochain Une journée d'étude sur l'Eglise et la taxation OTTAWA Les évêques du Canada, les prmureurs diocésains, des représentants des communautés religieuses et quelques observateurs des principales Kglises protestantes participeront, le » mars prochain à une journée d elude dont le theme sera L Iv glise et la taxation' l,a rencontre, qui aura lieu a Ottawa, est organisée par le conseil des questions lise aies de la Conférence catholique canadienne Selon certaines indications des rapports Carter, Bélanger et Smith, il est a prévoir qu éventuellement l'Eglise soit, elle aussi appelée a payer des impôts.Face a cette possibilité, les partiel pants à la rencontre du 5 mars étudieront l'attitude pastorale necessaire afin d’assurer une présence positive de l’hglise dans la société canadienne.Plusieurs exposes et échanges sont prévus au programme de cette rencontre.Parmi les conférenciers et les participants aux panels, on note les noms du pere Jules Bélanger, o.m.i., économe provincial; M.W.J.Bennett, président et directeur de la compa g nie Iron Ore; MM M Dagenais.économiste; Gilles Filion.M I) McDonald; MM.Day, Wilson.Campbell et Martin, avocats; M.Murray Mogan; Pabbc Jean Paul Kivet, de I archevêché de Mont réal et M.Claude Ryan.directeur du Devoir Dialogue entre les Eglises catholique et luthérienne TORONTO Les représentants canadiens de l'Eglise catholique et de l'Eglise luthérienne se sont réunis à Toronto afin de considérer les possibilités d'un dialogue au plan doctrinal, spirituel et pratique On est tombé d'accord pour convoquer une ren contre nationale du 3 au 3 novembre prochain à Toronto, En vue de préparer cette rencontre entre catholiques et luthériens, des groupes régionaux à Montréal, à Toronto et a Saskatoon, composés de deux ou trois représentants de chacune des deux Eligses, entreprendront dès maintenant une enquête pour connaître les efforts de rapprochement déjà accomplis ailleurs entre les deux Eglises Us s'informeront sur le dialogue en marche entre la Fédération mondiale de l'Eglise luthérienne et le secrétariat du Vatican pour l'unité chrétienne, ainsi que sur le dialogue déjà établi aux Etats-1 ms Les résultats de cette enquête seront présentés en novembre à l'occasion de la rencontre nationale et serviront de base aux travaux futurs L’Eglise catholique était représentée à la réunion de Toronto par le père Irénée Beau-bien, s j., directeur du secteur français de la Commission pour l'oecuménisme: le père John Keating directeur du secteur anglais de la même commission; et l’abbé H.O'Neill, du séminaire diocésain à Toronto L'Eglise luthérienne avait pour représentants le docteur Earl 'réusch, secrétaire géne-du conseil national de l'Eglise luthérienne: le pasteur Louis N.Scholl, secrétaire de la commission de théologie du même conseil, le pasteur Daniel Pourchot, de Montréal, et le révérend Donald Johnson, de Toronto.Les échanges amorcés à Toronto sont nés d'un désir de transposer sur la scène cana-transposer sur la scène canadienne le dialogue déjà entrepris en divers endroits du mon-entre l'Eglise catholique et ral de l’Eglise luthérienne.Douze jours pour présenter des candidats au prix de $50,000 de la Banque Royale Il ne reste que quelques jours 12, pour être plus précis avant la date-limite (le 28 février) jusqu’à laquelle des noms de candidats au Prix de la Banque Royale du Canada peuvent être soumis Ce prêt, qui peut être décerné à un citoyen canadien, une personne domiciliée au Canada ou une équipe qui, par ses hautes réalisations, aura contribué au bien-être de l'humanité et servi le bien commun , est de $50,000 Le Prix de la Banque Royale a été institue en marge des fe tes du Centenaire, Lan dernier, et le premier lauréat a été le CARRIERE DAHS LA VENTE Poursuivant son programme d’expansion au Québec, une des plus importantes compagnies d'assurance-vie sollicite l'attention de tous les gradués tUATC ou étudiants CLU à faire parvenir leur "curriculum vifae sans tarder.Si vous avez eu du succès jusqu'à ce jour et que la gérance vous intéresse, communiquez avec nous dés aujourd'hui, à : CASE POSTALE 190.STATION H COIN BISHOP ET STE CATHERINE • MONTRÉAL.QUE.Toute correspondance sera strictement confidentielle.OFFRES D'EMPLOIS SECRÉTAIRE Maison édition recherche très bonne secrétaire, bilingue, sténo française, ayant sens responsabilités, initiative, travailleuse.Téléphoné: 842-893 1 SECRÉTAIRES BILINGUES Une etude légale recherche immédiatement !os services de deu x secretaires parfaitement bilingues et expérimentées.La sténographie anglaise et française et la dactylographie sont essentielles.Age 28 a 35 ans.Ces deux emplois sont permanents Salaire selon Kex-périence.Bonnes conditions dé travail.Nouvel édifice, »ué Sherbrooke près Atwater Discrétion assurée.Adresser toute correspondance à: CASE 776 LE DEVOIR POLICIER LA VILLE DE MONTRÉAL OFFRE AUX JEUNES GENS : • Une carrière d'avenir • Un salaire initial de $5000.• Des augmentations permettant d'atteindre $7300 en 3 ans • Des vacances • Des congés de maladie • Une assurance-maladie • Une assurance-vie • Un fonds de pension • La possibilité de parfaire leur formation académique Si vous êtes citoyen canadien, âge de IS’/z a 30 arvs, si vous mesurez 5'8", (pieds nus) si voi/s possédez une lie année d'études et une connaissance raisonnable de l'anglais, n'hésitez pas à vous présenter, le plus tôt possible au: SERVICE DU PERSONNEL Bureau 403, Hotel de Ville, Montréal.Téléphone: 872-3236 ou 3237 les candidats éloignés de Montreal peuvent faire leur demande par écrit a l'adresse plus haut mentionnée afin de recevoir le questionnaire "demande d'emploi', qui devra nous être retourné accompagné des documents requis.MEDECIN demandé pour clinique reconnue 9 a.m a 5 p.m., 5 jours par semaine Pour s'occuper de rhumatologie, gériatne.matobolisme.$20,000 par année Position Case 10 Le Devoir ou tél.: 849-9845 y Excellentes qualifications.$10,000 a stable.Doit avoir brevet du Québec Ecrire curriculum viiae en /^SERVICE DE SANTÉ DE MONTRÉAL NORD^ demande des INFIRMIÈRES BIBLIOTHECAIRE CITÉ Di SAINT-MICHEL Fonctions: Responsabilité du catalogue; Assistance au bibliothécaire directeur dans les autres tâches (Références, choix de livres, etc.) Qualifications: Baccalauréat en bibliothéconomie,-Expérience requise.Traitement: Selon la competence Adresse: C.Lemire, bibliothécaire Centre Culture! 7601 boul.Octogonal Cité de Saint-Michel Tel.: 728-0787 Dr Wilder Graves Penfield, célèbre neurochirurgien.Le président du jury composé de six membres, le Dr A.W Trueman, d'Ottawa, chancelier de l'Université Western Ontario et ancien directeur du Conseil du Canada, a déclaré, au sujet du prix de l'année courante: ‘L an dernier, le jury a reçu les noms de 135 candidats, répartis entre toutes les provinces et les Territoires du Nord-Ouest.Cette année, le nombre des candidats est légè renient inférieur à ce total; toutefois, leur calibre est généralement élevé.DIRECTEUR DE LA VENTE D’ASSURANCES! L'UNION SAINT IEAN BAPTISTE D'AMÉRIQUE mutuelle américaine fondée en 1900 possédant un actif de.$18,000,000.des assurances en vigueur se chiffrant à .$74,000,000.EST À LA RECHERCHE d'un HOMME DE CARRIERE ET BILINGUE pour diriger son département de la vente d'assurances.SALAIRE: Supérieur - Contrat très avantageux.Toute communication sera traitée confidentiellement.S ADRESSER À: M.J.-Henri Goguen, président général L’UNION SAINT-JEAN BAPTISTE D’AMÉRIQUE Casier postal 431 Woonsocket, Rhode Island 02895 U.S.A.IE MINISTÈRE DE IA MAIN-D OEUVRE ET DE l IMMIGRATION - DIVISION DE IA MAIN-D OEUVRE OU CANADA - BUREAU RÉGIONAL, MONTRÉAL P Q DEMANDE CONSULTANTS EN MAIN-D’OEUVRE avec expérience, si possible.Tél.: 322-6271, local 24 ou 25 REPRÉSENTANT DES VENTES Une compagnie établie depuis longtemps, recherche un représentant des ventes, bilingue, pour Montreal et la Province de Québec.Le produit se rapportant ou domaine "audiovisuel", est fabriqué par une des plus importantes compagnies en Amérique du Nord et est distribué exclusivement par cette firme.Notre bureau actuel et notre entrepôt dans Montréal sont a la disposition.Toutefois l'âge et l'expérience ne sont pas les facteurs principaux; une habileté à faire connaître le produit et une très bonne éducation sont des avantages.C'est une occasion unique et un défi pour un candidat qui veut se tailler une brillante carrière - avec un revenu substantiel - dans ce nouveau département Salaire et commission plus automobile fournie ainsi que tous les bénéfices sociaux.Écrire en faisant parvenir curriculum vitae au.Directeur - Gérant, GENERAL FILMS LIMITED, Suite 1070, 1435 rue St-Alexandre, Montréal 2, Québec.IMPORTANTE SOCIÉTÉ DE TRAVAUX PUBLICS (Travaux publics généraux, terrassement, asphalte, etc.) RECHERCHE PLUSIEURS INGÉNIEURS Age: environ 35 ans - ayant expérience technique et de gestion des chantiers.Avantages sociaux.Situation d'avenir très intéressante.Toute demande doit être accompagnée d'un curriculum vitae complet et demeure strictement confidentielle.Écrire à: Case 783 LE DEVOIR GÉRANT EN $9,216 - $10,473.LES POSTES Utiluatson de la Ma»n-d Oeuvre - Maintenir des relations avec 'industrie les et autres ministères fédéraux et provinciaux, visant û faciliter l adaptation des ei et des employes an* variations de l'induAtrie ** au* changements technologiques Soutien au Counselling * propter développer et coordonne* les programmes de c oct upattonnel vrtunt à fourn.r le counselling en Motr travailleurs, transigei avec les i ou counselling en matrère de Main d Oeuvre rre a toutes les « msteres fedetow* et provinciaux et assoctatn années d e«| transiger a QUALITÉS REQUISES De preference diplôme dune université reputee el un bon nombre c connexe suffisante pour les fonctions en cause, énergie et habileté officiers supérieurs les titulaires des postes ci haut doivent connaître suffisamment le français et I anglais pour exercer convenablement les fonctions des postes S'inscrire immédiatement à la COMMISSION Di LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA Place du Canada, suite 1 360, Montréal 3, P Q.Les formules de demande sont auss* disponibles au* bureaux de poste et aux Centres df Mom-d'Oeuvre du Canada Mentionner le numéro dé circulaire 68 M13 (PM 4 GARDE de VALEURS COMMIS Responsabilités : garde des valeurs, contrôle des réceptions et livraisons, transferts, coupons, dividendes etc .Le candidat : jeune homme bilingue, âgé d'environ 23 à 26 ans.Expérience pratique de quelques années dans le domaine des valeurs chez un courtier ou une entreprise financière.Faire parvenir "curriculum vitae à : Société de Fiducie du Québec a/s Chef de Bureau B.P.1180 Place d'Armes, Montréal GÉNIE INDUSTRIEL requis pour assumer l'entière responsabilité du departement de génie industriel au sein d'une usine importante située à environ 40 milles de Montréal.La compagnie est à l’avant-garde dans l’emploi des techniques mo dernes de génie industriel les diplômés d'université (de préférence) sont invités à faire leur demande confidentiellement.Ils devront posséder une experience minimum de cinq ans et avoir fait un certain travail dans l'évaluation des tâches, l'etude des méthodes, la mesure du travail, l'implantation d’usine et projets spéciaux.Ils devront, en outre, avoir acquis une connaissance appronfondie des notions et des principes en usage dans l'exercice du genie industriel SALAIRE INITIAL $11,000.$13.000 GORDON BRYSON & COMPANY LTD.Management Personnel Consultants 1110 Sherbrooke St.W .Montréal 2 K45-1256 «S INSTRUCTEUR-GÉRANT Dans le cadre de son programme d'expansion, la Sauvegarde, Compagnie d'Assurance sur la Vie, affiliée au Mouvement Coopératif Desjardins, recherche un instructeur-gérant.FONCTION : TERRITOIRE: QUALIFICATIONS NOUS OFFRONS: Recruter, entrainer et former des Assureurs-Vie de Carrière.Montréal-Métropolitain.Environ 30 - 35 ans, experience suffisante, de préférence C.L.U.Salaire de base, bonis, automobile, sécurité sociale complète et prestige d'une Institution financière hautement reconnue.Présenter 'CURRICULUM VITAE 1 au : Directeur de la Vente, a/s La Sauvegarde, 152 est, rue Notre-Dame, Montréal 1.Discrétion absolue assurée.LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE LA VERENDRYE DEMANDE UN PROFESSEUR: PHYSIQUE (P.S.S.C.) -SECONDAIRE Fournir curriculum vitae.Adressez toute correspondance à: Responsable du Personnel, 528 Ave.Centrale, C.P 967, VAL D'OR, Qué.Tél.: 824-9688 LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE MEILLEUR demande UN PROFESSEUR DE FRANÇAIS UN PROFESSEUR DE GÉOGRAPHIE (masculins) pour le secondaire.Faire parvenir curriculum vitae à: M.Lucien Lambert Directeur general des Ecoles 261, rue Laurier Granby, Que Téléphoné: 378-8491 AGENT DI LIAISON ET DES BESOINS (LOGEMENT) Ministère des travaux publics OTTAWA Traitement jusqu'à $14,007 FONCTIONS: Jouer le rôle d'agent de liaison entre le ministère des Travaux publics et les autres ministères et organismes de l'État afin de déterminer quelle place tient le logement dans les programmes; coordonner les demandes des ministères pour s'assurer qu'elles sont conformes aux politiques gouvernementales sur la répartition de l'espace et aux autres critères du logement; reviser les plans; surveiller la marche du travail et donner des conseils à ce sujet.CONDITIONS DE CANDIDATURE: Diplôme uni versitaire comportant, de préférence, des études d'architecture ou de génie, et un bon nombre d'années d'expérience; on tiendra compte des demandes d'emploi des diplômés du secondaire possédant une longue expérience connexe.Pour occuper ce poste, il faut une connaissance de l'anglais et du français.On peut obtenir des renseignements supplémentaires et des formules d'inscription en s'adressant à la Commission de la Fonction publique, Ottawa 4 (Ontario).Mentionner le numéro de concours 68-3005 Commission de la Fonction publique du Canada L’ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL met en oeuvre d'importants programmes de coopération technique pour le PERFECTIONNEMENT DES CADRES DIRIGEANTS et ('ACCROISSEMENT DE LA PRODUCTIVITÉ comportant des projets dans plus de cinquante pays Des postes ou missions d'experts peuvent être immédiatement confies dans certains pays européens (Bulgarie, Hongrie.Roumanie) à des personnes possédant une bonne connaissance du français et de l'anglais ainsi qu’une expérience industrielle confirmée (comportant éventuellement une connaissance de l'utilisation des ordinateurs) dans l'un des domaines suivants: ORGANISATION DE LA PRODUCTION - ÉTUDE DU TRAVAIL - PLANIFICATION ET CONTRÔLE DE LA PRODUCTION - ENGINEERING D'autres postes, requérant une connaissance soit de l'anglais, soit du français, soit de l'espagnol, sont disponibles dons d’autres régions du monde dans les spécialités suivantes: GESTION GÉNÉRALE DES ENTREPRISES • GESTION FINANCIÈRE • ORGANISATION INDUSTRIELLE - COMMERCIALISATION Dans chaque pays, la tâche principale consiste à participer à la création ou à la réorganisation d'un Centre National de Perfectionnement de Cadres dirigeants et d'Amélioration de la Productivité et 6 former ou perfectionner le personnel national du Centre dans les diverses activités qui lui sont confiées, y compris les cours et les séminaires destinés aux cadres moyens et supérieurs de l'Économie et de l'Administration.Durée du contrat; de trois mois à cinq années, suivant les besoins et les spécialités, avec possibilité de transfert dans d'autres pays si le contrat a été rempli d'une manière satisfaisante.Conditions d'emploi: traitement et indemnités, de $14,000 U S.à $20,000 U S par an, suivant le niveau de responsabilité du poste confié, l'expérience, le pays d'affectation et la situation familiale Exonération de l'impôt sur le revenu.Six semaines de congés payés.Système de retraite et couverture médicale.Frais de voyage à la charge de l'O.I.T.Voyage dans les foyers payé tous les deux ans.Toutes les candidatures feront l'objet d'un examen strictement confidentiel.Les descriptions des tâches, les conditions d'emploi détaillées et les dossiers de candidature peuvent être obtenus du Directeur Bureau de Correspondance Bureau International du Travail 178, rue Queen Ottawa 4, Ontario MOBNMMMNi 300 étudiants des sciences sociales organisent un sit-in de protestation LE DEVOIR SAMEDI, 17 FÉVRIER 1968 par Jean-Claude Lederc Quelque 300 étudiants de la faculté des sciences sociales de l'université de Montréal ont envahi pacifiquement l'édifice de l'administration où sont situés notamment les bureaux du recteur Gaudry et des Vice-recteurs Piché et Lacoste et se sont assis partout durant deux heures dans un “sit-in' de protestation contre le silence de l'administration à l'endroit des griefs qu'ils ont formulés particulièrement à l'endroit des méthodes pédagogiques de l'université.Ils ont même décidé de faire la grève toute la journée, lundi prochain, afin d’appuyer le “comité des U” qu'ils ont désigné pour négocier avec l’administration La faculté des sciences compte quelque 1,800 étudiants.Ils réclament d’être promus par matière, et de ne plus risquer de perdre toute une annee faute d'avoir réussi un examen Ils contestent la prépondérance accordée à l'enseignement magistral sur les autres formes d’enseignement Ils veulent également que l'université reconnaisse les cours qu’ils auraient suivis par ailleurs.soit dans une autre faculté ou université ou au niveau collégial.Ils exigent enfin la suppression du quota fixé dans l’accession à la maîtrise La manifestation s'est déroulée rapide comme l'éclair, encadrée par un service d'ordre fort efficace.En moins de cinq minutes deux groupes distincts avaient pris possession des locaux de l'immeuble de l'administration, les agents de sécurité n’ayant pas le temps ou l’idée d'intervenir Les étudiants ont reçu l'appui unanime de l’AGEUM et de sept associations de facultés.Un porte-parole du "comité des H” a lu peu avant le ‘sit-in’’ la lettre du recteur Gaudry en réponse aux deux télégrammes que lui avaient fait tenir les étudiants Cette lettre qui référait les protestataires aux "procédures prévues à la charte".a soulevé des huées dans une assemblée qui tenait pour illusoire le recours aux comités conjoints.Il semble en effet que ces comités ne soient que consultatifs.On veut de l'action!", scandaient les manifestants.Des porte-parole du “comité des 11” ont confié aux journalistes que le recteur est bien mal venu de référer les étudiants à la longue procédure des divers comités et conseils, alors qu’il a le pouvoir, selon eux, de saisir directement les instances habilitées à prendre les décisions.Les membres du “comité des 11“ ont finalement pu rencontrer le recteur.Mais un porte-parole a qualifié cette entrevue de “décevante" Il y aura donc grève lundi en sciences sociales.Les étudiants estiment avoir des appuis du côté du corps professoral Ils ont d'ailleurs rencontré des membres de l’exécutif du Syndicat des professeurs de l'université de Montréal (SPUM) -qu'il ne faut pas confondre avec l'Association des professeurs (APUMl et s’attendent à une prise de position du SPUM la semaine prochaine.Soyez dans le vent, buvez le scotch et «mboutetlW por Mil! Thomson 4 Co Ltd.Edimbourg.Eco*»* R*pr»««ntont> Importation» Durand - 842-347 I Installations scolaires et municipales Comités conjoints de planification M.Nathan Steinberg, premier vice-président des magasins Steinberg limitée, et Me Maurice Désy, c.r., du bureau Doheny, Day, Mackenzie et Lawrence, dirigeront respectivement a titre de président, les sections commerciale et professionnelle de la campagne des Fédérations du Grand Montreal, du 1er au 30 avril.L'objectif a été fixé à $10 400.000.Le CDE croit que le Conseil supérieur du travail devrait jouer un rôle plus positif Au cours d'un sit-in pacifique de quelque 300 étudiants de la faculté des sciences sociales dans l'édifice administratif de l'université de Montréal, le "comité des 11", porte-parole des protestataires, a rencontré le recteur de l'institution, Al.Roger Gaudry.Le comité juge cette rencontre "décevante .I1 y aura grève d'une journée lundi dans cette faculté qui compte quelque 1,800 étudiants.“Il est essentiel que le Conseil supérieur du travail au Québec soit appelé à jouer un rôle plus positif que celui qu'il joue actuellement ", affirme en substance un mémoire préparé à I intention du ministre du travail par le Centre des dirigeants d'entreprise Le Conseil, régi par la loi de 1941.se trouve présentement dans une situation paralysante d'une part parce que ses membres, tant patronaux que syndicaux, bien que proposés par leurs associations respectives.ne doivent agir au Conseil qu'à titre purement individuel: le travail d'une va- Le recteur Gaudry attribue la protestation à un petit nombre Le recteur de l université de Montréal, M.Roger Gaudry, a minimisé hier la nor-tée de la protestation des étudiants qui ont fait un sit-in en l'attribuant à un “petit nombre de la faculté des sciences sociales, et particulièrement du département de sociologie".Déclarant n’avoir ni l’autorité ni la compétence voulues pour répondre aux griefs des étudiants, le recteur, dans une entrevue accordée à la presse à la suite de sa recontre avec les porte-parole des protestataires.a déploré que ceux-ci n'aient pas eu recours aux mécanismes de consultation déjà prévus par la nouvelle charte de l'université.Il a attribué à un confusion entre l’ancienne et la nouvelle commission des études de l'université le recours des étudiants à cette dernière pour des questions qui relèvent selon lui de l’assemblée universitaire, sorte de sénat de l’université de Montréal.Il a cependant promis aux étudiants de mettre à l'ordre du jour de la prochaine assemblée la question 'qu'ils soulèvent D’après le recteur Gaudry, La promotion par matière réclamée par les étudiants n est pas une question nouvelle et elle aurait déjà été réglée si elle ne partageait pas encore les avis des universitaires.Quant à l’accréditation des cours déjà suivis, il estime que l'université doit continuer de procéder avec beaucoup de précaution, car il ne serait pas facile d'évaluer ces cours reçus ailleurs.Il a par ailleurs nié qu’il y ait un quota fixé à l’université.Chez les sous-gradués, seule la faculté de médecine a des quotas.Au niveau des gradués, il n’y en a pas.Le recteur Gaudry a affirmé que le problème ne se posait qu'en sociologie, où l’on rencontrait une certaine affluence d'étudiants intéressés par un diplôme de maîtrise après deux ans seulement d’études et par les avantages monétaires qui s’attachent à ce diplôme.Cette affluence ne serait que temporaire et disparaîtrait avec le nouveau cours de trois ans menant à un baccalauréat.Il n’y a pas de quota en sociologie, a-t-il affirmé, “ce sont les professeurs qui n'ont choisi que les meilleurs étudiants", le nombre de gradués possibles étant limité par le nombre et les capacité personnelles des professeurs disponibles à diriger leurs travaux Les étudiants reprochent au directeur du département, M.Jacques Dofny, d’avoir fixé un quota de 55 étudiants pour le niveau de la maîtrise.L'université fait volte-face “Les membres de la Commission des études réunis en séance spéciale le 16 février 1968 ont étudié le télégramme qu’ils ont reçu des étudiants de la faculté des sciences sociales, économiques et politiques".annonce en dernière heure un communiqué émanant de l'université de Montréal “A l'unanimité: a) Ils reconnaissent l'importance des problèmes soulevés.b) Ils regrettent que les organismes prévus par la nouvelle charte et les statuts n'aient pas été mieux utilisés par les étudiants.c) Us rappellent que les problèmes soulevés au sujet des équivalences, d'un système de quota, et des méthodes pédagogiques doivent être discutés en premier lieu dans le cadre des comités conjoints des dé- partements et de la faculté, ies décisions sous ces problèmes étant du ressort du Conseil de cette faculté.d) Us soumettent à l’Assemblée universitaire, à la prochaine réunion du 4 mars 1968.le problème des promotions par matières car il s'agit d'une question fondamentale qui doit être reclassée par l’étude globale de l’évolution de l’université.” McGill contribuera à l’établissement de la 1 ère école de médecine du Kenya Le secrétaire d’Etat aux affaires extérieures.M Paul Martin, a annoncé hier à Ottawa que le Canada accordera $1,627,000 au Kenya pendant les cinq années à venir, afin de l’aider à mettre sur pied sa première école de médecine En même temps, à Montréal, avait lieu une conférence de presse au cours de laquelle le recteur et vice-chancelier de l'Université McGill, le docteur H Rocke Robertson, et le doyen de la Faculté de médecine, le docteur Maurice McGregor annonçaient qu’une partie majeure de ce projet serait exécutée par McGill en vertu d'une entente conclue avec le Bureau de l’aide extérieure.Selon les termes de ce contrat, McGill aidera le “University College" de Nairobi à établir et à développer les départements de pédiatrie et de médecine interne A compter du 1er juillet 1968, et durant une période de deux années, McGill fournira des équipes de quatre professeurs de pédiatrie et de quatre professeurs de médecine interne Chaque équipe aura la res- ponsabilité, pour fins d’enseignement, de groupes de 40 à 50 patients à l’hôpital universitaire du “University College", Hôpital national Kenyat-ta, à Nairobi.Chaque équipe comprendra un professeur agrégé, deux professeurs adjoints, et un chargé de cours De plus, les équipes de McGill agiront comme conseillers dans le choix des médecins du Kenya, qui iront poursuivre des études post-doctorales au Canada, et iront éventuellement remplacer' leurs confrères canadiens La participation de McGill à cette entreprise unique d'en-siegnement médical coûtera environ $600,000: ce montant est sujet à révision.Cette somme ne comprend pas l’aide pécuniaire offerte aux étudiants post-diplômés qui viennent étudier au Canada, par le Bureau de l’aide extérieure.Le gouvernement du Kenya se chargera de loger les médecins canadiens à Nairobi Le docteur Douglas G.Cameron, directeur du Département de médecine de McGill, et de la Clinique universitaire, au “Montreal General Hospital ”, a été nommé direc- teur de ce projet II le dirigera de Montréal et visitera périodiquement le Kenya.Un bureau a été aménagé à Montréal et M John D.T.Roberts agira en qualité de directeur adjoint.On a désigné un comité consultatif dont les membres sont: le docteur John Beck, directeur de la Clinique universitaire de l'Hôpital Royal Victoria, le docteur William Storrar, directeur médical du “Montreal General Hospital" et conseiller auprès de l’Organisation mondiale de la Santé; M.J.H.Holton, secrétaire du Conseil d’administration (Board of Governors) de l’Université McGill, et le docteur Maurice McGregor, doyen de la Faculté de médecine.On a commencé à recruter les membres qui formeront les équipes médicales et jusqu'à date, on est assuré des services de deux membres le docteur H.S Mitchell, spécialiste de la médecine interne air “Montreal General Hospital ”, et le docteur Lome Shapiro, professeur adjoint de medecine, attaché à l'Hôpital Royal Victoria Am feuilleton de la 3e session L'émancipation économique du Québec et le chômage QUEBEC (PC) - L’émancipation économique du Québec et le problème du chômage sont au nombre des questions auxquelles le gouvernement de l’ijniou nationale entend consacrer ses efforts au cours de la troisième session de la 28e législature, qui débute mardi prochain.Le programme est d'ailleurs prevu depuis la nomination au Conseil législatif de M Marcel Faribault, pour qui l'émancipation économique de la province doit être la priorité et l'emporter même sur les problèmes constitutionnels.M.Faribault croit que si le Québec doit être le principal foyer des Canadiens français, il lui importe de relever son économie pour répondre adéquatement à ses responsabilités.le discours du trône qui sera cette année plus concis devrait annoncer certaines lois qui donneront suite à des politiques contenues dans le programme que l’Union nationale a soumis à l'élection de 1966.D’autres projets de loi annoncés dans le discours du trône de la 1ère session, le 1er décembre 1966.et qui sont restés en plan, seraient aussi reformulés mardi prochain.C’est ainsi que, par exemple, le gouvernement réitérerait son intention de créer un poste d ombudsman ou protecteur du peuple, prévu dans le programme du parti et déjà annoncé à la première session.le gouvernement instituerait d autre part les ministères de la fonction publique, celui des loisirs et des sports et franchirait certaines étapes importantes dans la fusion des ministères de la voirie et des travaux publics en celui de l'equipe-ment.Il faut s'attendre aussi à ce que le gouvernement soumette à l'approbation des Chambres plusieurs autres projets de loi annoncés depuis l’été dernier, dans les secteurs suivants: loi-cadre d'urbanisme et hill du • affaires municipales Commissariat des incendies: • agriculture: refonte complète de la loi du crédit agricole; • éducation: loi-cadre des institutions scolaires indépendantes, création d'une seconde université de langue française à Montréal et d'un office d'enseignement supérieur; • industrie et commerce: création de l'Office du plan, d'ailleurs prévue à la 1ère session: • justice: loi de la police, des lois concernant le mariage civil et les loteries; • richesses naturelles: élaboration d'une politique des eaux, et loi visant à assurer la protection des sites archéologiques; • secrétariat: bill pour prévenir les abus dans la hausse des loyers, et loi visant à l'intégration des immigrants dans la société québécoise ; • terres et forêts: loi permettant au ministère d'assurer la surveillance des coupes de bois sur les domaines privés et qui forcerait les propriétaires à prévoir un programme de re boisement en coopération avec le ministère; • chasse et pèche: loi-cadre des parcs provinciaux, loi des crédits touristiques, mise au point des lois de cjias.se et pèche pour les Indiens; • travail: création d’un organisme devant veiller à la prévention des accidents de travail et des amendements au code du travail prévoyant des peines à quiconque refusera de négocier de bonne foi.la' gouvernement convoquerait aussi une assemblée constituante pour reviser la constitution interne du Québec, y incluant uta* formule d'amendement qui coasacrerait la souveraineté du peuple québécois et son droit d’ètre consulté par voie de référendum.L’intérêt que suscite la prochaine session est d'autant plus grand que le gouvernement de l’Union nationale devra porter l'entière responsabilité des mesures législatives qu'il proposera aux Chambres.Si on ne tient pas compte de la seconde session, qui visait uniquement à mettre fin à la grève des traasports en commun à Montréal, la plupart des lois adoptées en 1966-67 découlaient ou étaient fortement inspirées par le gouvernement libéral précédent Un rapide coup d’oeü sur l’activité de la première session montre que la question de l’éducation fut telle qui a davantage préoccupé le législateur et les parlementaires en général, la; gouvernement Johnson a, dans ce domaine, poursuivi daas son ensemble la politique de réforme entreprise par son prédécesseur depuis 1960.C’est en matière de politique budgétaire, économique et fiscale que le gouvernement Johnson a démontré le plus que sa pensée différait grandement de celle de l’ancien gouvernement libéral.Outre un réamenagement fiscal, le gouvernement John son a réduit la marge de ses emprunts et le rythme des nouveaux investissements, poui-lui permettre de présenter un surplus budgétaire à la fin du prochain exercice financier.La politique du gouvernement Lesage différait totalement, faisant des emprunts massifs pour financer de nouveaux investissements visant à stimuler l’activité économique du Québec.C’est le député de Lac-Saint-Jean, M.Léonce Desmeule, qui proposera l’adoption de l’adresse en réponse au discours du trône à l’Assemblée législative; M.André Léveillé, de Montréal-Maisonneuve.l'appukra Au Conseil législatif, le proposeur et le sccondeur seront MM.Marcel Faribault et Georges B.Foster.leur certaine qui est accompli ne produit pas les résultats attendus à cause de ce manque de contact avec les organismes intéressés.Le Conseil n'a pas, d'autre part, l'autonomie nécessaire pour exercer l'influence qu’on pourrait souhaiter sur l'évolution des problèmes des relatioas du travail: la loi abandonne en effet au ministre le soin de choisir les questions à étudier et de disposer des recommandations qui suivent cette étude.Le Centre des dirigeants d'entreprise propose donc des réformes qui assureraient une plus grande autonomie et efficacité au Conseil.Au nombre de ces réformes droit pour les membres de consulter les organismes qu'ils représentent ; exclusion des techniciens et spécialistes du Conseil qui aura toute latitude pour les consulter au besoin , droit pour le Conseil de choisir les sujets d'étude en dehors de ceux fixés par le ministre, possibilité de publier les résultats de certains travaux lorsque la chose s’avère utile au bien public et.enfin, financement du Conseil par l'Etat “Ces nouvelles conditions, déclare le communiqué publié à l'occasion de la presentation du mémoire, permettraient au Conseil supérieur du travail de servir réellement l'intérêt public".La ville de Montréal et la Commission des écoles catholiques de Montréal vont constituer des comités conjoints de planification des installations scolaires et municipales La nouvelle en a été annoncée par le président du comité exécutif de la ville de Montréal, M Lucien Saulnier.à la suite d une rencontre entre des membres de ce comité et cinq commissaires de la CECM, dont le président André Gagnon.La réunion que le président Saulnier a qualifiée de fructueuse a porté sur la coordination des programmes de la ville et de la CECM et sur les besoins financiers de la CECM à la lumière de ceux de la ville.Les deux organismes jugent qu’ils ont intérêt à coordonner leurs programmes qui impliquent des investissements publics, et c’est dans ce but qu’ils vont constituer des comités conjoints de planification de leurs installations En ce qui a trait aux besoins financiers de la CECM, les deux organismes ont procédé à un examen qui tienne compte aussi des besoins de la ville de Montréal.On se rappelle que dans le passé la* ville devait tenir compte daas la fixation du taux des taxes des hausses fixées peu de temps avant par la CECM Cette année, la CECM fixera le 15 mars son taux de la t xe dite des neutres.La ville et la CECM ont donc convenu de se rencontrer avant cette date pour vraisemblablement poursuivre l'examen de leurs besoias respectifs.Un geste de solidarité à Mont-Royal Les grévistes de ville Mont-Royal se sont rendus hier au garage municipal (angle Clark et Jean Talon) pour recevoir leur dernier chèque de paye que la ville leur devait avant le déclenchement de la grève le 5 février dernier Us avaient refusé d aller chercher leur chèque la semaine dernière mais ont décidé de le toucher et le remettre, au complet, à leur fond; de secours.C'est ce qu'ils ont fait hier midi, devant le garage municipal de ville Mont-Royal Le grand prix de journalisme étudiant va au "Thérèsien" TROIS-RIVIERES U grand prix de journalisme étudiant a été décerné, jeudi, soir, au journal "Le Thérèsien’ .du CEGEP Lionel GrouLx, à Ste-Thérèse, à l’occasion de l'ouverture du huitième congrès de la presse étudiante nationale qui se termine demain, à Trois-Rivières.Le prix de journalisme au secondaire a été gagné par le journal "La Minerve ", de l'école Gérard Filion, à ville Jacques-Cartier, et le troisième prix, décerné au journal qui a le mieux appliqué le thème de l'année "L’ac-cessibilité générale à l'information" a été remporté par “La Rotonde ’ de l’université d’Ottawa.Le thème du congrès de la PEN, cette année, est “Contester la régression en décolonisant l'information” Cet après-midi les représéntants de la plupart des journaux étudiants du Québec assisteront à un panel sur les entreprises de presse auquel participeront MM.Paul Cliche.journaliste au service de l'information de la CSN, Mario Cardinal, gérant de la rédaction au Soleil et un représentant de Parti-Pris.Le panel sera suivi d’une plénière des travaux en commission Demain, à l’Issue du déjeuner de clôture, M Jean-Marc Léger, journaliste au Devoir, parlera du “journaliste et de son engagement politique" Prix Olivar-Asselin à Roland Prévost du journal "La Presse" Le grand Prix de journalisme Olivar-Asselin décerné annuellement par la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal est attribué pour 1 année 1968 au journaliste Roland Prévost, chroniqueur scientifique à "La Presse” depuis 18 ans Par ce prix, fondé en 1955, et dont M.Roland Prévost devient le quatorzième titulaire, la SSJB de Montréal reconnaît les mérites d'un journaliste canadien-fran-çais dont la compétence et le rayonnement servent les intérêts de la nation canadienne-française.En 1968, la SSJB de Montréal met en relief les mérites exceptionnels d'un journaliste professionnel qui, depuis plus de 20 ans, signe régulièrement des articles consacrés au domaine scientifique en regard du Canada français.Détenteur d'une licence en sciences sociales économiques et politiques et d'un diplôme en journalisme de l’université de Montréal, M Roland Prévost avait déjà, avant son entrée à “La Presse" il y a 20 ans, écrit dans diverses revues sur des sujets scientifiques.Seul Canadien français membre de la National Association of Science Writers des Etats-Unis, il est aussi membre de l'Association des écrivains scientifiques de France et membre du conseil du Jeune Scientifique et de la Fondation science-jeunesse.Gagnant d'un Prix de l'Union canadienne des journalistes de langue française pour quatre articles sur le premier vol spatial - celui de Gagarine —, le lauréat 1968 du IVix Olivar-Asselin est le seul journaliste cité dans les deux rapports consécutifs au congrès international de botanique et également le seul journaliste cité dans le livre Les Sciences au Canada français du professeur Cy-rias Oueflet de l'université Laval Le nom de Roland Prévost s’ajoute à une galerie prestigieuse des grands noms du journalisme déjà honorés par notre Société nationale: Jean-Marie Morin (1955), Alfred Ayotte (1956), René Lévesque (1957), Pierre Vi-geant (1958).René Lecavalier (1959), Orner Héroux (1960), Harry Bernard (1961), Germaine Bemier (1962), Emery Leblanc (1963), Vincent Prince (1964), Jean-Marc Léger (1965).Marcel Adam ( 1966), Lucien Langlois (1967), Le jury qui a recommandé au conseil de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal l’attribution du Prix Olivar-Asselin 1968 à M Roland Prévost était présidé par Me Yvon Groulx, président général, lui-même ancien joumahste.Les autres membres étaient Me Roger Duhamel, Mlle Germaine Bemier.M Fernand Denis, M Roger Bourbonnais et M Maurice Dagenais.La remise officielle de ce prix qui comporte la médaille Bene Merenti de Patna et une somme de cinq cents dollars aura lieu le 27 février au cours d une réception en 1 honneur du lauréat, au siège social de la SSJB de Montréal, 1182 boulevard Saint-Laurent.ASSOCIÉ ACTIF DEMANDÉ Jeune corporation américaine s'établira à Montréal au mois de mai 1968.Nouveau genre de publicité non connu dans la province de Québec et l'Ontario.Capital requis: $10,000.à $15,000.Revenus garantis par année: $15,000.a $25,000.après 2 ans d'opérations.ÉCRIRE A ¦ DU-FO ENTERPRISES INC.24 ouest, rue Burlington la Grange Illinois 1C miUwnô de Cecteuiô Citent marabout en vente partout LES HABITS NOIRS TOME 5 par P.Févai un volume de 544 pages a PRIX SUGGÉRÉ «1.50 7 marabout géant Documentation, catalogues et magazine gratuitement sur simple demandé à : KASAN Liée - Distribution Marabout Amériques -* .4 226 Est, Christophe Colomb - Québec P.Q. 4 • LE DEVOIR.SAMEDI, 17 FÉVRIER 1968 r EDITORIAL Les ambiguïtés de la candidature de M.Trudeau Il faudra un peu de recul pour mesurer la signification de cette véritable épiphanie qui s'est produite depuis quelques semaines autour de la personne de M Pierre Elliott Trudeau Des voyants comme René Lévesque ont déjà tout compris, tout expliqué, selon la méthode classique du tableau noir Les esprits moins prompts dont nous sommes préfèrent reconnaître humblement que la montée soudaine de M.Trudeau est un phénomène si inusité, si remarquable à bien des égards, qu'il faudra posséder des données plus complètes afin d'en établir le sens exact Il se peut que le phénomène Trudeau soit purement éphémère.Il se peut qu il marque, au contraire, une date très importante de l’histoire politique canadienne.Qui pourrait.pour l’instant, se prononcer la-dessus avec une certitude absolue?Saas pouvoir comprendre dans I immédiat la nature du phénomène, on doit cependant.dèp maintenant, en prévoir les consequences' probables Or, plus on réfléchit a celles-ci, plus on est amené à considérer avec circonspection la décision que vient de prendre M Pierre Elliott Trudeau • Du côté canadien-anglais, un candidat important à la direction du parti libéral nous disait, ces jours derniers, que la force de M.Trudeau dépasse les cénacles de proies seurs et d’étudiants, qu’elle rejoint désor mais des couches importantes du parti lui même.Ce qui avait débuté comme une agi tation apparemment éphémère dans quelques milieux restreints, est devenu un phénomène qui affecte en son coeur même la vie du par ti libéral ("est là un fait.Rien ne servirait de le nier.Mais que se cache-t-il, au juste, derrière le mouvement pro-Trudeau à l’intérieur du parti libéral?Apparemment, un tas de motifs plus contradictoires que convergents, et qui risquent de donner lieu a de monu mentales méprises.En gros, il semble que, chez les libéraux anglophones, on soit épris de M Trudeau pour trois raisons principales On voit en lui l’homme qui aurait des chances de battre M Stanfield dans une élection générale, l’homme qui semble capable de tenir un langage dur aux politiciens qui régnent à Québec, et enfin le réformateur capable d ouvrir aux Canadiens les portes d’une nouvelle terre promise en politique.Or, il suffit d’un peu de réflexion pour constater qu’il y a.dans tout cela, plus d ambiguité que de tout autre chose L’attitude actuelle des libéraux anglophones est un curieux mélange de sentiment, d électoralisme ec d’autodéfense Elle n’indique en rien qu’ils aient compris les éléments fondamentaux du problème québécois à 1 intérieur du Canada, et qu’ils soient disposés à faire face à ce problème Plusieurs, parmi les libéraux anglophones, s'imaginent qu il suffira d'une bonne couche de "glamour’’ et de bilinguisme pour ramener à des proportions raisonnables le problème canadien D’autres pensent qu il suffira d’une certaine intransigeance.incarnée par" un Canadien français, pour vaincre les difficultés qui subsistent au chapitre du partage des compétences entre Ottawa et Québec.Nonobstant la puissance des moyens modernes de communications, nous doutons que cela puisse réussir Nous doutons également que si le succès devait venir dams l'immédiat, les fruits de ce succès seraient ceux que Ton souhaite.Ce phénomène est d’autant plus ambigu qu’il surgit au moment où des hommes comme MM Stanfield et Camp, cherchant à s’élever à une vision renouvelée du problème canadien, viennent tout juste d'entreprendre, au sein du parti conservateur, un travail de recherche et de persuasion extrêmement difficile.Si les vues de M Trudeau sur le statut du Québec connaissent au Canada anglais un succès spectaculaire, il sera facile, pour les conservateurs très nombreux qui trouvent dans les propos de M.Trudeau une manne inattendue, de refuser la voie plus exigeante que voudraient leur proposer MM.Stanfield et Camp.Il semblera bizarre qu’un chef anglophone comme M Stanfield se présente aux Canadiens avec des propositions apparaissant plus molles aux yeux de ses compatriotes que celles d un C anadien français issu du Québec même On laissera entendre que M.Stanfield est le jouet ou 1 écho de M Johnson et de ses semblables.L’opinion anglo-canadienne sera une fois de plus induite en erreur sur la vraie nature des problèmes à résoudre M.Trudeau offre aux Canadiens anglophones la promesse séduisante d un raccourci logique apparemment impeccable, et surtout assez proche de leurs préférences instinctives Les Canadiens anglais que tente cette perspective doivent être prévenus qu elle n'est probablement pas la bonne Ils doivent savoir qu'aux yeux de nombreux Canadiens français, elle est chargée d’équivoques et de dangers.• Chez les Canadiens français, la candidature de M Trudeau n'a pas suscité, jusqu’à maintenant, la même vague d’enthousiasme que dans de nombreux milieux du Canada anglais.A l’intérieur du groupe des militants libéraux, les opinions sont beaucoup plus partagées que ne le laissent croire les calculs de M.Jean-Pierre Goyer.Plusieurs ne se gênent pas pour dire qu’on essaie de leur vendre à tout prix une idée qui ne les enthousiasme guère Dans le public plus large, nous avons surtout perçu, jusqu'à maintenant, des signes de curiosité a l’endroit du phénomène Trudeau.Nous n’avons été témoin d’aucun élan d’enthousiasme comparable aux manifestations qu’on a observées au Canada anglais.Mais indépendamment de ces réactions premières, un facteur jouera de plus en plus au cours des semaines à venir c'est le facteur dit “canadien-français' .Quoi que disent à ce sujet les promoteurs de la candidature Trudeau, ceux-ci seront insensiblement conduits, dans leurs démarches auprès des délégués québécois au congrès d’avril, à mettre en relief le tait que M.Trudeau sera le seul candidat canadien-français du Québec Ils évoqueront l’argument de l’alternance, l’exemple passé des Laurier et des St-Laurent.etc Et s'ils n’évoquent point eux-mêmes ces arguments, d'autres le feront pour eux et au besoin à leur insu Or.la force psychologique de cet argument n’a d’égale que son absence de signification véritable à ce moment-ci.Les Canadiens français du Québec restent, comme tous les peuples de la terre, vaniteux La perspective de voir l’un des leurs accéder à la fonction de premier ministre du Canada exercera sur plusieurs d’entre eux une séduction certaine.A l’exemple de MM.Marchand et Trudeau qui tenaient, il y a quelques mois à peine, un langage tout à fait différent sur ce problème, ils seront très fortement induits à se rallier a l’idée d’un leader canadien-français.Ce qu’ils oublieront plus facilement, c’est que l’élection d'un chef canadien-français à ce moment-ci risque fort de constituer une solution plus symbolique que réelle aux problèmes fondamentaux qui se posent au pays.Non seulement le conflit de légitunité entre ce chef et le premier ministre du Québec continuera-t-il de se poser II faudra de plus envisager la perspective d un perpétuel tiraillement, daas la personne même du chef éventuel, entre la loyauté qu’il devra aux siens et celle qu’il devra à ceux qui l’auront élu au Canada anglais.Un dilemme se pose à ce sujet.Si le mouvement d’affirmation qui s’est développé au Québec depuis 1960 est réel et authentique, il est clair qu’une solution d’ordre symbolique sera insuffisante, voire dangereuse.Fille le sera d autant plus, dans ce cas-ci, qu’un Trudeau devenu premier ministre devrait largement sa victoire à une “ligne dure” envers le Québec qui ne pourrait conduire, si elle était maintenue, qu’à un risque d'éclatement de la fédération et, si elle était abandonnée ou assouplie, à des accusations de faiblesse de la part du Canada anglais.Si, au contraire, le mouvement récent d affirmation québécoise n’est que le reflet d’une agitation superficielle et éphémère, il se peut que la solution Trudeau soit la bonne et que le moment soit venu de chercher à crever l’abcès.Ce dilemme, on le voit tout de suite, est grave, et les conséquences de l'une ou l'autre option doivent être soigneusement pesées.Ceux qui auront à se prononcer au début d'avril doivent être prévenus dès maintenant des conséquences de leur option.Il ne faut, à aucun prix, qu’ils se laissent entraîner dans une voie dont ils n'auraient pas prévu clairement les aboutissements logiques.Ici encore, [ euphorie dans laquelle baigne le phénomène Trudeau se révèle ambiguë.Il faudra examiner très froidement toutes les dimensions du phénomène avant d’y consentir sans retour.Il faudra surtout que l'adhésion des délégués, si elle doit être accordée à M.Trudeau, soit le fruit d une décision prise par chacun en toute lucidité et surtout en toute liberté.Ceux qui voudront, sous le prétexte de la solidarité, soulever l'argument ethnique ou linguistique, devront être dénoncés, qu'ils portent le titre qu'ils voudront.Ceux qui voudront préférer à M.Trudeau un autre candidat devront être exempts de tout reproche de trahison ou de déloyauté • La candidature de M.Trudeau flotte présentement sur une vague réelle mais indéfinissable, où voisinent tout à la fois le romantisme, le désir de la nouveauté, le souci de sortir des sentiers battus, la hantise de la victoire électorale, et enfin un certain irénisme politique qui semble pour l'instant incapable de se critiquer lui-même.Pareille atmosphère n’est pas propice à un choix rationnel et lucide.Si les libéraux allaient se donner M Trudeau pour chef en n’étant portes que par des sentiments de cette nature, il faudrait conclure qu’ils n'ont rien compris à ce qui s’est passé au Québec depuis 1960 ou, pis encore, qu'ils répudient sans vergogne un mouvement d’affirmation qui reflétait dès ses débuts et qui reflète encore, à plusieurs égards, la volonté très générale du peuple d'ici.Claude RYAN.Les centrales syndicales et notre politique étrangère BLOC NOTES.Dans les mémoires qu elles viennent de soumettre au gou vernement fédéral, les deux centrales syndicales consacrent quelques pages à la politique étrangère du Canada.Leurs vues sont à peu près identiques, elles réclament de la part d'Ottawa des attitudes et des interventions plus énergiques, notamment au sujet de la guerre du Vietnam Les passages consacrés à ces sujets dans les deux documents sont plutôt brefs; ils répondent sans doute à un souci louable de ne pas négliger des questions qui préoccupent tous les citoyens; mais ces observations sont sommaires et reprennent des formules et cliches qu’on trouve partout; ces prises de position sont utiles car on peut y voir le reflet de l’opinion des milieux syndicaux, mais elles ne sont pas le fruit de recherches particulières et n'apportent aucune pensee originale Le Canada et le Vietnam La CSN condamne ‘l’agression américaine ” au Vietnam, rappelle le droit du peuple viet namien à se donner un gouvernement de son choix, affirme que les bombardements doivent cesser inconditionnellement et que les négociations doivent être entamées le plus rapidement possible, elle formule le voeu que notre pays mette tout en oeuvre pour que cette guerre monstrueuse prenne fin ; elle reconnaît que la politique du Canada a évolué ces derniers mois mais elle la juge encore trop timide Le CTC estime lui aussi que le Canada devrait se prononcer plus nettement et plus énergiquement au sujet du Vietnam et insister pour que les Etats-Unis prennent plus de risques en faveur de la paix, il réclame Tarrèt inconditionnel des bombardements et ajoute qu’un règlement fondé sur les ac- -LE DEVOIR- I ON l>f I’ \R Ml N Kl HOI K N NS N I I 10 J \\VH H W|0 Claude RYAN Andre LAURENDEAU Directeur Rédacteur en chef Rédacteur en chef adjoint Paul SAURIOl Directeur de l'information Jean FRANCOEUR Trésorier Arthur tEFEBVRE LE DEVOIR est publié par l'Imprimerie Populaire limitée, société a rosponsabilite limitée, dont le siège social est au no 434 est.rue Notre Dame, Montreal II est compose et imprime par l'Imprimerie Dumont Inc., à 9130 rue Botvm, Ville LaSalle Seule la Presse canadienne est autontue o employer et a diffuser les informations publiées dans "Le Devoir" ABONNEMENTS édition quotidienne, Montreal Québec.Lévis et bdnlieues 1?mois $25 00.6 mois $13 00.3 mois $7 00 Ailleurs ou Canada 12 mois $20 00 6 mois $11.00.3 mois $6 00 A l'étranger 12 mois $35 00.6 mois $18 00 Edition du samedii 12 mois $6 00 le ministère des postes o autorisé l’affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de 2e classe de la présente publication TtliPHONE S44-3361 cords de Genève devrait refléter la véritable situation mili taire, économique et politique du Vietnam et non quelque concept idéologique, et qu’on doit rejeter toute idée de victoire totale et définitive.Ces propos renferment sûrement une grande part de vérité, mais ils ne font guère progresser le débat et manquent de nuance; tout le monde assurément souhaite la fin de cette guerre absurde, mais l’évolution de ce conflit depuis une di zaine d’années démontre qu’il est fort complexe.Si c’était facile de rétablir la paix, les efforts déployés par tant d’hommes éminents et désintéressés pour rapprocher les parties auraient réussi depuis longtemps Les événements des dernières semaines révèlent que le Nord-Vietnam n’est intéressé à une trêve ou à des négociations qu’à ses propres conditions Les Etats-Unis viennent d’interrompre durant six semaines les bombardements dans la région de Hanoi, et cela n a pas empêché le F'NL de lancer au Sud-Vietnam une nouvelle offensive particulièrement rude.Le gouvernement américain n'a rien à gagner dans cette guerre coûteuse et souhaite sûrement s’en dégager au plus tôt Doit-il pour cela capituler purement et sim-plement’’ Ce n'est pas si simple Au seuil d’une nouvelle es calade, il faut espérer que les récentes démarches de M, Thant amorcent des négociations, k un moment où aucun des deux camps ne paraîtrait ainsi concéder une défaite La position du Canada devant les Etats-Unis n'est guère commode.S'il met des nuances dans ses jugements sur la conduite de Washington on l’accu- se de se comporter en satellite, U faut du reste reconnaître que la grande puissance voisine exerce une domination inquiétante sur notre vie économique Le Canada ne possède pas lîndependance réelle qui lui permettrait de prendre des positions mesurées que tout le monde pourrait reconnaître comme impartiales Toutefois, prendre la contrepartie de la politique américaine pour démontrer notre liberté n'est pas une solution.Il reste que dans certains cas, notre gouvernement se montre trop craintif et trop timoré, ce qui tend à accréditer la thèse de sa satellisation.Les armements l-a CSN soutient que le Canada peut aider k ramener la paix en cessant de fabriquer du matériel de guerre pour les Etats-Unis.il ne faut pas exagerer notre importance et ce n est pas sûr que notre refus de fournir du matériel militaire aux Etats-Unis modifierait la situation, mais cela n’empêche pas que ce rôle du Canada est assez ambigu et que c'est un point névralgique de notre politique internationale.M Gérard Pelletier a explique Tautre jour k la télévision que cela résulte de l’intégration de la production de défense des deux pays.Les exigences de l’industrie moderne, de la grande production et de la spécialisation des tâches s’appliquent sans doute dans les armements comme dans les biens de consommation Toutefois, au heu de réclamer d Ottawa un refus qui risquerait de perturber certaines industries, d’entraver notre activité économique et d’accentuer le chômage, ne serait-il pas plus opportun de deman- der que le Canada, dans le cadre de cette intégration, exige des Etats-Unis l'engagement de ne pas utiliser k des fins militaires hors de leur territoire les produits canadiens considérés comme stratégiques?Washington pose déjà de telles conditions envers d autres pays, et ne pourrait pas refuser une pareille requête, nous serions alors assurés que nos industries ne contribuent pas à la guerre du Vietnam Le Canada devrait évidemment dans ce cas accepter la réciprocité d’un tel engagement La CSN s'oppose avec raison k l'utilisation d’armes nucléaires par l’armée canadienne et à l’entreposage de telles armes sur notre territoire.Dans ce domaine, le Canada s'est montré trop faible et devrait mettre fin le plus tôt possible k nos accords k ce sujet.Il faudrait non seulement nous débarrasser de nos deux bases de fusées Bomarcs, mais exiger que l'aviation améneaine ne survole pas le territoire canadien avec des bombes nucléaires.La portée des fusées intercontinentales et des fusées installées dans des sous-marins rend inutile et vexatoire notre sujétion k cette forme d’impérialisme militaire Droits linguistiques L’ouverture de nouvelles sessions provinciales, cette semaine, k Toronto et k Regina, a été l'occasion pour les premiers ministres de l’Ontario et de la Saskatchewan de démontrer qu’ils ont vraiment l’intention de donner suite immédiatement k une partie au moins de leurs promesses en eeet a l'Assemblée législative.M Paul-Kmüe Sauvageau.estime que la cummission d enquête sur le malaise des ports du Saint-Laurent, que le fédéral a confiée au juge Smith, court le risque certain de faire double emploi avec l'enquête Deschênes dont le rapport vient d’être rendu public en ce qui regarde la vol et le pillage dans le port de Montréal "L'enquête nouvellement créée va simplement nous apprendre ce que nous savons déjà", estime M.Sauvageau qui craint que cette nouvelle commission dont le mandai s'étend aux ports de Montréal.Québec et Trois-Kiviéres, retarde la mise en application des recommandations Deschênes la?députe de Bourget déplore à ce chapitre le manque d'appui des députés fédéraux qu'il qualifie de "députation du silence".M.Sauvageau estime d'autre part qu'il ne faut pas se méprendre au sujet du port d'Halifax "que les ambitions du Conseil des ports nationaux veulent choyer d’investissements pour en faire un port à containers ", Sans doute est-il nécessaire d’investir dans l’économie des Maritimes, concède-t-il, non sans cependant faire valoir d'autres motifs à la décision du CRN, soit la “nécessité de tenir en place les morceaux du fédéralisme; les contingences politiques; les économies fort appréciables à réaliser en supprimant la mise en service de 50 brise-glace lau lieu de neuf) sur le Saint-Laurent l'hiver prochain." Y.Groulx commente le rapport Gauthier L'application des recommandations du sous-comité Gauthier sur les subventions aux Universités constituerait une véritable ' saignée des fonds publics", un renforcis-sement des instruments d'anglicisation" et un "appauvrissement des institutions francophones", a déclaré Me Yvon Groulx, président de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal.Le sous-comité, a-t-il précisé, recommande que le tiers des subventions accordées aux Universités du Québec soit versé aux universités anglophones, soit environ $30,000.-000 sur une somme globale de $90.000,000 "Au prorata de la population les subventions recommandées s’établiraient à $28.50 par tête d'anglo-québécois pour les insti tutions anglophones et à $12.10 par tête de franco-québécois pour les institutions francophones." Entériner cette répartition des fonds équivaudrait à payer pour l'anglicisa-tion des néo-québécois et à priver les institutions francophones de sommes importantes auxquelles elles ont droit.Le Québec, selon la SSJB de Montréal, ne peut se permettre ce nouveau geste de prodigalité à l'égard de la minorité anglophone dont les universités sont déjà richement dotées, car, dit-elle: • le Québec français a d'importants retards à rattraper dans le domaine de l'éducation • on doit corriger les inégalités de richesse entre les universités francophones et anglophones.• au moment où le Ministère de l'éducation s’impose une politique d’autérité, on ne peut distribuer le tiers du budget de l’enseignement supérieur à des institutions qui représentent moins du sixième de la population et le secteur le plus riche de cette population.En consequence, la SSJB de Montréal prie le gouverne- DÉCÈS GIASSON - A Montréol, le 16 fe vrier 1968 à l'âge de 80 ans, est décedée Mlle Rose-AImo Giasson.exemployée de la Sauvegarde, et fille d'Isabelle du Cercle Santa Maria Fille de feu Léon Giasson et de feu Agnès Baron.Les funérailles auront lieu mardi le 20 courant.Le convoi funèbre partira de la Société Coopérative no 302 rue Ste-Catherine est, à 8 heures 45, pour se rendre 6 l'eglise St-Vincent de Paul ou le service sera célébré 6 9.00.Et de là au cimetiere de la Côte-des Neiges, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister .sans autre invitation.UNE REPONSE A CHAQUE APPEL COMMERCIAL OU RESIDENTIEL SERVICE D'APPELS TELEPHONIQUES T.A.S.866 6921 SHERBROOKE; GRANBY QUEBEC 569-6366 ;372-585i 522-2024 ment de ne pas donner suite aux recommandations du sous-comité, d'accorder des subventions aux universités anglophones en proportion de la population de langue anglaise du Québec, et de consacrer l'excédent des subventions recommandées à la création d’une deuxième université de langue française à Montréal.On pourrait même, le cas échéant, songer à transformer Sir George Williams en université de langue française.puisque rien ne justifie le maintien de deux universités de langue anglaise à Montréal.” Ni dissidence ni dissension au sein des états généraux Sous le titre "Nous reconnaissons la légitumté de la volonté nationale”, le directeur et l'administrateur de Pleins Pouvoirs ont fait parvenir aux journaux une lettre où ils affirment exprimer fidèlement l’esprit des résolutions votées aux états généraux du Canada Français de novembre dernier Répondant à certaines critiques de membres de la Commission générale des états généraux qui leur déniaient le droit de parler au nom de l’organisme, les auteurs écrivent notamment qu’ils ne voient “ni dissidence ni dissension” au sein de la commission générale.Pleins Pouvoirs "courrier de la légitimité nationale”, s'appuie sur “l'orientation de la volonté nationale”, telle qu'exprimée par les résolutions essentielles approuvées par des votes allant de 90 à 98 pour cent.Les états généraux ne sont pas un simple organcsme de consultation, expliquent-ils, et tous ceux qui se sentent engagés par les résolutions votées lors de l'assemblée nationale doivent chercher “activement la réalisation d’objectifs fort bien formulés.” Fit c’est par son travail d’animation que Pleins Pouvoirs, parallèlement à la Commission générale, entend demeurer dans l'inspiration même des états généraux Au sujet d'une déclaration de Marcel Faribault Au cours d’une entrevue télévisée qu'il accordait récemment à un homme d'affaires de Québec et dont la presse a fait état.M.Marcel Faribault, président du Trust Général du Canada, s'est permis de passer jugement d'une manière sommaire sur les opinions des universitaires qui ne partagent pas ses propres idées sociales et politiques.L'Association des professeur de l'université de Montréal déclare qu elle n’entend pas lier contestation sur le fond des que* tions soulevées par M.Faribault.File tient simplement à lui rappeler les exigences du rompor tement universitaire, et notamment le respect des opinions d’autrui.Ces exigences lui sonl-d'ailleurs fort bien connues, en raison des longues années qu'il a lui-même passées au contact des “théories abstraites".Paul Homél, S J invite, chaque tour, 6 l'émission TÉMOIGNAGE des témoins du monde chrétien.Du 19 au 24 février 1968 LUNDI Jean Galot il y a un temps pour chaque chose MARDI Florimond Noiteux Pourquoi des prêtres criminologues MERCREDI Jean Martucci: Comment lo création a » elle pu se loue en six tours ?JEUDI Paul Hamel Mieux que de proclamer des droit» de l'homme les appliquer VENDREDI François Vorillon Un des trou grands du siècle Teilhard de Chardin SAMEDI Emile Muller, la retraite peut-elle encore donner des fruits ?A Montreal et aux environs, écouter CK AC 730 0 7 50 du soir CK BS 1?40 à 3 40 de l'après-midi Allocations sociales et assurance-santé Le gouvernement procédera par étapes dit M.Cloutier Le ministre de la famille et du bien-être social.M Jean-Paul Cloutier, qui est aussi titulaire du portefeuille de la santé, a réitéré à la population du centre-ville lors d une assemblée publique jeudi soir les positioas qu’il avait déjà communiquées à divers comités de citoyens: ce n est que par étapes que le gouvernement du Québec entend rajuster les allocations sociales et instituer 1 assurance-santé Dès la prochaine session une nouvelle loi fusionnera les mesures sociales actuellement disparates Quant au revenu minimum garanti, il semble bien que les citoyeas devTont manifester encore longtemps avant d'entamer les réticences gouvernementales L’assemblée publique qui rassemblait quelque 225 per sonnes daas l’école Jean-Jacques Olier de l’avenue des Pins, s’est déroulée dans un calme étonnamment durable Le nimstre Cloutier, qui était accompagné notamment des sous-ministres Bergeron et Guay, a d'abord exposé son point de vue en réponse au mémoire que lui avaient fait tenir les comités de citoyens du centre-ville, puis a répondu aux questions de l’assemblée.Il a annoncé que la nouvelle loi va simplifier les procédures des allocations qui seront ramenées à une seule forme de prestation Quant au montant de cette prestation, il semble bien qu'il restera en deçà des réclama tions des assistés sociaux, le ministre s'étant longuement demande qui porterait le fardeau d une loi impliquant beaucoup d’argent II a évoqué les revenus du gouvernement, puis parlé d’une nouvelle taxe, enfin d'emprunts, mais toujours sous le mode interrogatif Au chapitre de l’assurance-santé.revendication constante des comités, il a repris la position qu’il avait déjà communiquée aux porte-parole du centre-ville, et cité le premier ministre Johnson qui avait parlé la veille d'un plan ' partiel” qui corresponde aux besoins les plus urgents (Ici encore, s’il devait s'agir d une assurance-santé pour les assistés et les pauvres, le malentendu entre le gouvemment et les citoyens resterait entier, ceux-ci dénonçant justement les programmes faits pour les “petits" comme discriminatoires i Le ministre a ajouté qu’un comité étudiait la question de l’assurance-médicament.Enfin, au sujet du revenu minimum garanti.M.Cloutier a affirmé qu’il ne s’agissait pas là du moins complexes des trois problèmes soumis à son attention.Peut-être ici les sommes les plus fantastiques sont-elles en jeu, a-t-il dit.et les conséquences, les plus grandes ” Durant la période de questions qui a suivi, un participant.membre du Rassem- blement pour l independance nationale RINi.a profité de 1 occasion pour suggérer au ministre trucs solutions aux limites financières invoquées par le gouvernement: une taxe sur l’alcool, une loterie nationale et une taxe sur les jeux de hasard, notamment les courses de chevaux.I n autre participant s’est étonné que les administrateurs pubh s ne puissent à l’instar du secteur privé mettre sur pied des plans d’assuranee-santo et d assurance-salaire Un troisième a souligné l’importance de commencer les travaux publics depuis longtemps annoncés, comme la Place de la justice et la Place de RadioCanada Un autre a dénoncé les augmentations de salain s des juges et des commissaires d’école.Un autre, porte-parole de "sa femme et de ses huit enfants a demandé au ministre d envoyer un télégramme au directeur du service de sanie de la ville de Montréal, le docteur Roland Lamquin, pour lui rappeler la clinique médicale longtemps promise à la paroisse Saint-Louis-de-Frarce et dont la realisation a semblé ces jours-ci remise à plus tard.Entre-coupées d’applaudissements et de rires, les discussions sont à ce point restées calmes que c’est avec le plus grand étonnement que les journalistes présents dans la salle ont entendu un citoyen s’étonner de la présence d'agent* de sécurité dispersés dans la foule.Le capitaine Paul Gagnon, directeur des services de l'air pour la province de Quebec dit "bon voyage au capitaine Jean Paul Leblanc, pilote d'un des deux avions du modèle Canso qui aideront à combattre les feux de forêts du Chili.Des pilotes québécois iront au Chili combattre les feux de forêt A la suite d une entente utnounique intervenue entre un< entreprise privée, le gouvernement provincial et les gouvernements de deux pays, des pilotes canadiens auront pour mission de déverser de l'eau sur les forêts du Chili, au plus fort de la saison des feux de forêts Hier deux avions Canso, propnétés des services aériens du gouvernement provincial.se sont envolés à destination de Santiago, au Chili, en vue de prêter main tor- La situation du français en Louisiane LOUISIANE Suite de la page S situation idéale pour introduire et propager des exprès sions techniques françaises, parce que leurs maisons-mères se sont déjà- adaptées à une telle pratique sur le marché français du Canada Même si le français en Acadiana est plutôt un français parlé qu’un français écrit, des journaux pourraient présenter des bandes dessinées en français.On n'y songe pas D'autre part, sauf pour quelques programmes de musique, d'informations religieuses et agricoles en un français parfois douteux, la radio et la télévision ne parlent qu'anglais.Une station entièrement française pourrait bien être le plus important projet individuel dans une campagne destinée à promouvoir la survivance française en Acadiana.L’intérêt national La préservation du français en Acadiana est dans l'intérêt national les Etats-Unis.Au fait, on peut même dire que la survivance du français sert la cause de la défense nationale Le pays pourrait tirer un grand avantage d’un réservoir de francophones pour ses relations avec le monde extérieur, tant sur le plan de Taction gouvernementale que sur celui de ses entreprises à multiples filiales.Dans le passé, le gouvernement de Washington a favorisé la doctrine du creuset (“melting pot") qui s'imposait pour la création d'une culture nationale.Maintenant, toutefois, le gouvernement national se rend compte que le pays perd un ac tif précieux avec la disparition des groupes linguistiques minoritaires.Le programme des langues prévu par la loi sur l’éducation et la défense nationale a été conçu pour favoriser la connaissance d’autres langues aux.Etats-Unis.Le secrétariat d’Etat, et plusieurs autres agences, officielles ou semi-officielles, encouragent les échanges d'étudiants et des professeurs, en vue de faciliter les contacts culturels avec l'étranger.La Cour suprême et la pratique suivie par le Congrès ont donné naissance à une doctrine du consentement tacite, en rapport avec l'article 1.section 19.clause 3 de la constitution, do telle sorte que les agences des Etats et leurs organismes subordonnés peuvent conclure des ententes "transnationales” dans le champ de leur compétence, sujet au pouvoir de désaveu du Congrès dans les cas où Ton jugerait que ces ententes violent la suprématie du pouvoir fédéral.Jusqu'ici, cette nouvelle philosophie n'a pas eu beaucoup d'impact en Louisiane Programme d’action Pour résumer et souligner davantage certains points touches jusqu'ici, on pourrait proposer le programme d’action que voici: 1.L'Etat de la Louisiane, se prévalant de la doctrine du "consentement tacite", pourrait signer des accords culturels avec le Québec et le Nouveau-Brunswick.2.L’Etat de ta Louisiane pourrait permettre aux institutions scolaires d’offrir des- cours en français.3.Les institutioas scolaires régionales et les écoles techniques pourraienl attirer des étudiants de tous les coins du monde français.Le financement de telles initiatives viendrait des fondations existantes et des programmes de subventions du gouvernement 4.Des municipalités pourraient donner des noms français à certains de leurs secteurs ou à certaines de leurs rues et utiliser des ease ignés bilingues La législature pourrait établir des districts historiques et nombre de restaurants.hôtels ou motels pourraient s'efforcer de créer une atmosphère française.De nombreux Canadiens français qui passent leurs hivers en Floride se dirigeraient assez naturellement vers la Louisiane où vivent de leurs cousins acadiens.5.Les écoles régionales et les groupes culturels pourraient contacter leurs equivalents canadiens pour favoriser les visites, les échanges de personnel, etc 6.Les Eglises, particulièrement l’Eglise catholique, pourraient se servir davantage du français dans leurs écoles, leurs cours de religion et dans les offices religieux.7.La Compagnie de télé-, phone Bell et des sociétés comme Sears pourraient faire be néfieier la Louisiane de leur expérience en matière de bilinguisme acquise au Canada.Les cinémas locaux pourraient présenter plus de films français avec sous-titres anglais.8.Nos postes de radio et de télévision pourraient acheter à bon compte du réseau français de Radio-Canada des disques.rubans ou enregistrements de programmes.9 Les ressources financières de la région devraient être mises à contribution pour doter la Maison Acadienne de l'Université de Lafayette d'un directeur qui parle, lit et écrit couramment le français.10.Le ministère de?Affaires culturelles du Québe est le principal point de contact en vue de s'assurer la coopération canadienne Les groupements culturels devraient établir une liaison avec ce ministère te au gouvernement chilien dans sa lutte contre les feux de forêts, on en dénombre 600 à Theure actuelle On estime les pertes annuelles $10,000,-000 Chaque Canso et son équipage de trois hommes arriveront à destination did 7 à 10 jours, après un voyage de 7,000 milles.Cette entente assurera la protection que le gouvernement chilien se portera acquéreur de bombardiers à eau CL-215 fabriqués par Canadair Québec en a déjà commandé La Semaine des scouts Pour la campagne des Fédérations du Grand Montréal, le film "TOI ET MOT deviendra un outil indispensable à la réalisation du programme d information et motivation.Pendant la campagne de souscription du 1er au 30 avril, le film sera présenté à la télévision, dons les salles de cinéma, et surtout, aux travailleurs de la region de Montreal, en leur milieu de travail.Il sera aussi mis à la disposition du public, dans le cadre d'un programme cinématographique organise en collaboration avec l'Office national du film.Un lofai de 16 films, traitant de problèmes sociaux, de bien-être et de loisirs, sont inscrits a cette cinémathèque dont le public peut se prévaloir en communiquant avec le service des relations publiques de la campagne des fédérations, 400 ouest, bout, de Maisonneuve, tel.288 1261, poste 64.OTTAWA (PC) La semaine des scouts, du 18 au 24 février, aura pour thème la préparation à la citoyenneté et soulignera l'année du Centenaire "plus un” pour les 330,000 scouts du Canada La première partie du thème est d'ailleurs la même que la semaine scouts de Tan dernier On invite notamment les scouts à visiter des conseils de ville et assemblées législatives, à engager des discussions sur des sujets d'actualité et à accueillir les nouveaux venus dans leur milieu.On mettra également Tac-cent, durant cette semaine, sur le premier changement important du scoutisme depuis 1907.En octobre dernier, en effet, le comité exécutif national des scouts du Canada a approuvé un nouveau programme “centré sur le garçon” et qui sera mis en vigueur en septembre prochain.Le programme permettra à 70.000 scouts, âgés de 11 à 14 ans, d’élargir leur champ d'action et d’étude et de participer activement à la direction des troupes et patrouilles Selon les propos d’un dirigeant du scoutisme canadien, les garçons ne seront plus forcés de s’adapter à un programme.ce dernier s'adaptera plutôt aux besoins et intérêts des garçons Après la mise à l’essai du programme révisé, durant 15 mois, dans les districts de Peterborough et Kawartha.en Ontario, on a enregistré une adhésion croissante des gra- Les artistes en négociations Les artistes de la television de Radio-Canada n’ont plus de convention collective depuis le 31 janvier dernier.La Fédération des auteurs et des artistes du Canada qui les représente a entrepris la négociation d’une nouvelle convention çons et des leaders adultes au mouvement Trois jamborees On prépare trois jamborees pour le mois d’août Celui d Ontario se tiendra du 17 au 24 août dans le parc de Kelso, près de Toronto.On attend, d'autre part, quelque 700 délégués au jamboree de l’Arctique à Yellowknife, du 3 au 10 août Des régates nationales de navigation a voile se tiendront à Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick, du 8 au 13 août.Toutes les provinces y seront représentées ainsi que quelques pays.Le 1er avril sera également une date importante pour les scouts.J Percy Ross, âgé de 51 ans, succédera alors à Fred J.Finlay, 65 ans, comme directeur exécutif des scouts du Canada M.Ross est pour le moment directeur provincial de Colombie britannique.20 et le gouvernement français 10.L’intérêt que le Chili porte à cet appareil et à sa technique de combat des feux de forêts tient à une visite que certains officiers du gou vernement chilien ont faite ici, Tété dernier, afin dévaluer cette technique sur place; le gouvernement québécois avait alors collaboré à la réalisation de cette visite A la suite de cette visite, le capitaine Paul Gagnon, di recteur des services aériens du gouvernement provincial, un pilote, Ralph Lord, et Wayne D.Cannon, gérant des ventes de Canadair en Amérique du Sud, ont fait une tournée au Chili, sur requête expresse du ministre de l’agriculture du Chili Le but de la visite était d’établir si cette technique de bombardement pouvait s'avérer aussi efficace au Chili qu'au Canada On est arrivé à la conclusion que des conditions semblables prévalent dans l'un et Tautre pays Le gouvernement chilien donna donc feu vert à ses mandataires qui ont entamé des pourparlers avec Canadair et avec le gouvernement canadien, afin d’en arriver à une entente quant au financement d ur flotte de bombardiers à eau CL-215.Si l'achat de ces avions se matérialise, des pilotes canadiens, sous la direction du capitaine Gagnon, assureront la formation des équipages chiliens dans ces techniques de combats des feux de forêts présentement en usage au Canada.COLLÈGE JEAN-DE-BREBEUF Cours secondaire pour garçons (Externat et Internat) EXAMENS D ADMISSION AUX ÉLËMENTS-LATINS (8e Classique) Samedi, le 24 février et samedi, le 2 mars à 9h.a.m.RENSEIGNEMENTS: Secrétariat-secondaire, 3,200 Chemin Sainte-Catherine, Montréal 26.Tél.: 342-1320 qui JiUMCS FUIES! JEUNES CENS! DE QUÉBEC i désirez vous faire de l'argent de poche UE DEVOIR a besoin de vous Si vous avez de 10 à 16 ans et si vous résidez dans les secteurs suivants: QUÉBEC (haute ville), SILLERY et STE-FOY.Communiquez sons tarder avec: AA.LÉONARD AAORIN à 523-0070 i 8 • LE DEVOIR.SAMEDI, 17 FÉVRIER 1968 L'Impérial Tobacco du Canada Limitée montre des bénéfices nets accrus en 1967 potins Le rebondissement technique de la Bourse de N-Y n’a pas fait lonp feu.puisqu'après avoir été a fa hausse durant les 2 avant-dernières séances, les cours paraissaient plutôt irréguliers, hier et l’indice des industriels de DJ clôturait même sur ce marché 2.89 points plus bas à 836 34.I«s cours se sont effrités, hier sur la Bourse de Londres Sur la Bourse de Montréal, les reculs fractionnels turent nombreux et sur la Bourse de Toronto.les industriels paraissaient plus résistants que les pétroles et les métaux.La Bourse de Baris affichait, durant la dernière séance de cette semai ne, une tendance ferme • la-s analystes financiers n'étaient pas surpris, hier, du corn portement du marché à N-Y, car, tant que les incertitudes persisteront au sujet de la Corée du Nord et du Vietnam la tendance à Wall Street demeurera ner veuse.Seuls les stacks, surven dus récemment, peuvent afficher plus de résistance aux près sions des ventes.• La nouvelle, voulant que la production industrielle au* LI ait enregistré au cours du mois dernier “son premier recul depuis 4 mois”, influa plutôt défavorablement sur le sentiment spéculatif, hier • Il était permis, hier, de Iran sigcr sur la Bourse de Toronto sur les actions de Meta Uranium.suspendues depuis le 4 décembre 1967 • Alco Standard Corp.cherche a prendre le contrôle de Bartaco Industries.• fars actions de la classe “A” d’Allianee Crédit Corporation ont été rayées de la liste des valeurs de la Bourse de Montréal, à son ouverture le 16 février 1968 La place locale a été notifiée qu'une demande de mise en faillite a été formulée contre la Corporation précitée et qu'un syndic a été nommé Dome Mines, dont les actions n'avaient été transigées depuis 5 semaines, grimpèrent ees jours-ci de près de 14 points à S72.7S.Domes Mines a gagné $1.68 l'ae-tMM en 1967 vs $! 45 en 1966.• Les dividendes payés l'an dernier par les entreprises ayant leurs actions inscrites sur la liste des valeurs de la Bourse de N-Y atteignaient le chiffre sans pré cèdent de {Ifi.KIN.WMUMNUIO.soit 5.3 p.c de plus qu'en 1966; ce qui démontre qu’il est payant d’investir son argent dans maintes actions boursières.• Hudson Bay Mining and Smelting Co.a vu ses recettes nettes at teindre les $16,718,617 Lan der nier, comparativement a $19,116.388 en 1966 Cette baisse est attribuable à la hausse du coût des opérations, y compris les avances du côté du transport du minerai, que celles du côté des salaires et des approvisionnements.• I,es dépenses pour mettre fin à la pollution de l’air retomberaient sur les consommateurs, d’après maintes déclarations d'industriels américains et canadiens.• Les actions de Charter OU Corn pany Limited, sur lesquelles les transactions avaient été suspendues le 8 septembre 1967, seront de nouveau négociables sur la Bourse Canadienne à partir de jeudi le 22 février 1968 • In production de bois a pâte et de déchets de bois au mois de dé cembre a été de 1,172.0(15 cunits, soit 10% de moins qu’en décembre 1966 (1,302,971 cunits).La consommation a atteint 1,245,924 cunits, soit une augmentation de 2% sur les 1,227,249 d'un an plus tôt, et les stocks de fermeture ont augmenté de LS par rapport a eeu* de décembre 1967, en atteignant 11,497,752 cunits contre i 0,692,073 a la même date en 1966 Les arrivages de déchets de bois ont été de 1% supérieurs a ceux de décembre 1966 ( 332.011 cunits contre 329,382).commentaires sur L’^CTU-A-LITE Phillips Cables Ltd a maintenu ses ventes l'an dernier Bien que le rapport annuel de Phillips Cables Limited ne sera pas rendu public avant le début d’avril, un état préliminaire, publié aujourd'hui, permet de constater que ses ventes en 1967 furent de $59,376.(8X) contre $59,415.000 en 1966 et que son profit net atteignit $3,525,000, a rapprocher de $3,879,000 Le gain net jvir action fut equivalent Lan dernier a 89 cents, comparativement à 98 cents l'action, durant l'exercice financier précédent Des augmentations de gages et salaires excédant la normale et main les dépenses qui ne se renouvelleront plus expliqueraient la contraction précitée du côté des bénéfices realises Incidemment, sa filiale entièrement contrôlée, la Phillips Cables (Western) Limited, a traversé en 1967 une excellente année East Angus a adjugé $403,500 de titres, à 7 1-2%, séries 10 ans La ville d'East Angus, comté de Compton, a vendu, à un syndicat forme de Oscar Dubé & Cie Inc .I«i Corporation de Prêts de Québec, JE La flamme Liée, Grenier, Ruel & Cie Inc., une émission de $403.500 d'obligations, a 7'z' remboursables en sénés en 10 ans, a un prix de 97.375 A ce compte, la municipalité obtient son argent à un loyer moyen net de 7 9624%.L’emprunt comporte un solde de $202,000 à renouveler en 1978 pour un terme additionnel de 10 ans Datées du 1er janvier 1968, les nouvelles obligations échoient en séries du 1er janvier 1969 au 1er janvier 1978 inclusivement.Elles ne sont pas rachetables par anticipation L’emprunt est contracté pour des travaux d'aqueduc, d’égouts, pour l’achat de machinerie, la construction d’un edifice municipal, etc.L’évaluation imposable de la ville, pour 1967, s’élevait à $17,672,300 Le 31 décembre 1967, la dette consolidée nette de la corporation se chiffrait à $944.000 Des actions privilégiées de Labatt serviront à l’acquisition d'Ogilvie Les actionnaires de Labatt ont approuvé récemment la création dune série d'actions privilégiées qui servira à l’acquisition anticipée d’actions de la Compagnie Ogilvie Flour Mills limitée" Le 26 janvier dernier, la compagnie annonçait quelle offrait une action privilégiée cumulative et raohetable de John I-abatt Limitée ayant une valeur au pair de $18 00, portant un taux annuel de dividende de $100, avec en plus $2.10 en argent comptant .pour chacune des actions communes d’Ogilvie Celte offre est ouverte pour acceptation durant une période de temps de trente jours, à la suite d'avis postés aux actionnaires.et ne liera pas la compagnie labatt, à moins quelle ne soit acceptée par les actionnaires, détenteurs d’au moins 60% des actions communes émises John H Moore, president de Labatt.a annoncé récemment aux actionnaires qu’une équipe de spécialistes a examine les possibilités d’un élargissement accru des fondations de la compagnie labatt au Canada, qui maintenant possède des intérêts (tins l'industrie brassicolc.It's vins et It's produits chimiques, par l’entremise des compagnies subsidiaires des Brasseries labatt soient Parkdale Wines Ltd et Delmal Chemicals Ltd M Moore a dit aussi que la compagnie Ogilvie, de par ses operations dans la tanne, les céréales, les produits de consommation, boulangerie, féculants.chimiques, fourragères ef (ailiers.s’intégrera parfaitement aux efforts de développement de labatt “Il y a plusieurs sphères d’intérêt compatibles entre les opérations de labatt et d’Ogilvie' .a-t-il dit “Ces deux compagnies ont fait un travail de recherche considérable sur le grain, le produit brut commun aux deux Ces deux compagnies se sont dirigées vers le marché des produits de nutrition animale, et notre subsidiaire.Delmar Chemicals Ltd , aujourd'hui fournit l'industrie des minoteries et boulangeries”.Credo Mining Ltd a présenté un rapporta la Bourse Canadienne Credo Mining Limited a présenté à la Bourse Canadienne l’état amendé suivant pour ses dossiers: 11 y est divulge ce qui suit 1- En vertu d’un accord conjoint en date du 30 novembre 1967.conclu entre la compagnie Motka (Canada) Liée de Montréal et l'African Mining Company Ud .aussi de Montréal.Credo Mining a acquis une option comportant l’achat de 25 daims minéralisés, situés dans les cantons de Restes et Lescure.dans la province de Québec 2- La considération, en retour du consentement d une option par M John Maxwell, du village de Cha-pais.PQ .s'élevant à $10,000.00, a été payée par Credo jusqu'à concurrence de $3.125.et par Motka (Canada) Liée jusqu'à concurrence de $6,875 00 Cette option doit être maintenue en bonne forme, en effectuant les paiements consécutifs de $10,000 (X) le ou avant le 1er octobre 1968 le 1er avril 1969 et le ou avant le 1er avril 1970, selon la proportion ci-dessus démontrée.3- L’option pourra être exercée en entier en tout temps avant le 1er octobre 1970, au moyen de la formation d’une compagnie minière Québécoise dont le capital-actions autorisé sera de 4,000,000 actions dont 300,000 constitueront des actions de vendeurs qui devront être allouées et émises comme entièrement payées à M John Maxwell et 450,000 actions additionnelles de vendeurs en faveur de Motka (Canada) Limitée (55%), d'African Mining Company t20%) et de la compagnie Credo (25%> .Marcel Clément 2.2% de plus Les bénéfices nets consolidés de 1 Imperial Tobacco du Canada Limitée se chiffrent à $12.741.000 pour l'année 1967, soit une r uementation de $279.000 ou 2.2% a-t-on annoncé hier dans un bilan préliminaire.Ce bilan est sujet aux régularisations de ia vérification finale des comptes.Pour la première fois, on a inclus Beau Chatel Wines, Limited dans les états financiers consolidés et les chiffres de 1966 ont été révisés pour refléter les activités de cette filiale en pleine propriété.Les bénéfices par action ordinaire s’établissent à $1.28 par rapport à $1.25 en 1966 compte tenu des calculs révisés.Ces bénéfices seraient respectivement de $1.30 et $1.28 si Beau Chatel avait été exclue des états financiers consolidés de 1967 Les ventes nettes consolidées s'établissent à $393,315.000, un sommet dans l'histoire de la compagnie, soit une augmentation de $20,246,000 ou 5.4% par rapport a 1966 Les bénéfices retenus au 31 décembre 1967 accusent une augmentation de $5,746,000 sur ceux de 1966.De ce montant, $4,639,000 proviennent d'un excédent des bénéfices sur les dividendes et le solde vient des calculs révisés de l'amortissement accumulé, de la plus valeu de capital et d'autres régularisations nécessaires.Le fonds de roulement s'est accru de $2,743,000 après déduction de $8.102,000 pour les dividendes, $5.187,000 pour les dépenses d'immobilisations et $1.396,000 pour des placements additionnels, prêts et avances à des filiales non con-solidées.L’assemblée annuelle aura lieu le mercredi, 10 avril, à 10b 30 Un dividende final de 10 cents par action ordinaire pour l’année 1967 a été déclaré aïoourd hui par ITmperial Tobacco du Canada Limitée payab le 29 mars aux actionnaires inscrits au registre le 29 février à la fermeture Ceci donne un total de 80 cents par action ordinaire pour l'année 1967, le même montant qu’en 1966 Les administrateurs ont aussi déclaré un dividende intérimaire de 17.5 cents par action ordinaire pour 1968 et le dividende semi-annuel régulier de 3% sur les actions privilégiées à dividendes cumulatifs de 6%.Tous deux sont payables le 29 mars aux actionnaires inscrits au registre le 29 février à la fermeture La libre entreprise et les investissements privés Commentés dons le Papetier par M.T.Ross Moore, président de la Compagnie Price Ltée et président du conseil d'administration de l’Association des pâtes et papiers.M.Maurice Lamoureu*.hommes d'af foires bien connu du secteur "est'' qui a été élu récemment président du Club Richelieu-Maisonneuve.Il succédé à M Geo.B.Lemay.Investors Mutual of Canada Ltd.Montre un actif accru à $504,160,637.00 a la fin de 1967 L’actif total de la société Investors Mutual of Canada Ltd au 31 octobre 1967, date de clôture de l’exercice annuel, s'établissait à $594,160.637.comparativement à $535,392,508 au 31 octobre 1966, ce qui représente une augmentation de 11 pour cent Par action, la valeur nette de réalisation qui était de $4 51 à la fin de l'exercice précédent est tassée à $5 12, faisant ressortir une plus-value de 13 50 pour cent De plus, les actionnaires ont bénéficié, en cours d’exercice de dividendes de 15 cents par uni té, entraînant un déboursé global de $17,718,157 Depuis sa creation en 1950, la société a distribué en dividendes un montant global de $119,797.163.Bourse de Montréal Effritement de la liste locale hier laîs services et les papiers étaient sur la pente positive hier à la Bourse de Montréal, tandis que les industrielles et les banques perdaient du terrain Le climat général était à l'activité Les fléchissements l'ont emporte sur les galas par 59 contre 50 L'indice global a perdu 04, affichant 146 48 Dome Petroleum a dégringolé de 9 1-4.perdant 47 1-4 en 200 actions.Southam Press a perdu deux points passant à 42 1-2 et Denison Mines 1 1-2, marquant 66 1-2 U's pétroles ont suivi une course négative dans leur easem-ble B-A.Home A, Imperial et Shell ont battu en retraite de 1-4 Pacific Petroleum a remporté 1-4.Cïï.Dominion Glass, Labatt, MacMillan, Newfoundland Light.Ogilvie, la Banque de Montréal, la Banque de Nouvelle-Ecosse et la Banque Canadienne Nationale ont perdu du terrain Canada Cement a remporté 1 3-8, passant à 27 7-8.Morse Rob A a remporté 1 1-4, passant à 17 3-4 Royal Trust, Fal-conbridge Nickel et Canadian Tire affichaient des gains de un point Westcoast Transmission marque des gains de 7-8, passant à 23 3-4 Abitibi, Bell Telephone, CPR, Ineo, Massey-Ferguson, Sogemi-nes, Consolidated Bathurst et Fraser ont toutes gagné 1-8, La Bourse Canadienne Les pertes l’ont emporté sur les gaias par 46 contre 38 sur la Bourse Canadienne Eagle Mines a gagné .15, passant à $4.10 Agassiz a remporté 14, passant à .68.tandis que Tazin remportait 1 1-2 à 18 cents sur un volume de 38.500 aotioas James Bay a perdu 03.affichant 75 et Devil s Elbow a fléchi de 02, marquant 29 cents.Silver Summit et Corgemihes ont perdu chacune 1 cent Le volume industriel s’est élevé à 197,000 actions; celui des pétroles et des mines, à 883.400 actions.L’indice des industrielles a perdu 0,3.passant à 155.72.le haut niveau de taxation au dire de M.T.Ross Moore main tenu depuis la Deuxième Grande Guerre, donne au gouvernement l’assurance de toujours pouvoir intervenir comme partie en cause silencieuse, mais importante, dans toute transaction d’affaires Le besoin soutenu d’un élément imposant de défense nationale de même que la demande toujours croissante de services publics dans le secteur social sont responsables en grande partie de ce niveau de taxation Conséquemment, l’Etat est devenu le plus grand employeur et le plus grand consommateur dans la société.Son influence rayonne tellement qu’il n’est pas toujours facile de déterminer où finit le rôle du gouvernement et où commence celui de l'entreprise privée.Cette force vive préoccupe suf fisamment l’homme d’affaires pour qu'il manifeste des signes de prudence face au climat d’investissement dans certaines parties du monde Peut-etre cetie preoccupation n est-elle pas toujours justifiée pleinement mats, aussi longtemps quelle existera, les responsables au sein du gouvernement feraient bien de la faire disparaître par des énoncés de principes clairs visant à encourager l’investisseur privé plutôt qu ’à le laisser dans le doute Les marchés mondiaux de capitaux sont tendus au point que seules les parties du monde où le climat est le plus favorable aux placements peuvent s'attendre à attirer l'attention des investisseurs II est clair que là où les gouvernements permettent de croire qu’il ne leur répugne pas de se poser, avec tous leurs pouvoirs de taxation, d'achat et de législation, en rivaux de l’industrie.tout pays ou région qu’ils représentent ne semblera pas favorable aux investisseurs prives Il ne peut y avoir de cas patent où l’on puisse dire que le gouvernement devrait être dans une industrie et non dans une autre Cependant, une bonne eon naissance de l’infrastructure de la société peut aider à établir un principe qui permette de tracer une ligne de démarcation entre les investissements publics et ceux du secteur privé.Progression d’intérêts communs Une société, dans le sens politique et économique du mot, est le résultat d’une progression d'intérêts communs Elle est la somme de ses parties Une fedwa- tion nationale est issue d'intérêts provinciaux communs qui, de leur côte peut-on dire, résultent d'intérêts municipaux communs Ces derniers, en outre, sont le produit d'intérêts communs d’unités familiales qui ont choisi de vivre dans le cadre de ces intérêts municipaux Par surcroît, chacune de ces unités familiales représente la somme des intérêts communs des individus qui composent la famille Aucune des politiques administratives dans cette progression, a quelque niveau que ce soit, federal, provincial, municipal, ne peut durer longtemps si ceux qui sont au pouvoir tentent d’établir pour la société une identité distincte des intérêts des individus que le gouvernement est censé représenter Par exemple, dans sa forme actuelle, le Canada ne peut survivre qu'en autant qu’il émerge comme l’expression d un intérêt commun au sein duquel les citoyens du Québec peuvent conserver leur identité et leur culture en tant qu individus, tout en demeurant partie du tout.La force ou le bien-être économique (et conséquemment politique) de la société à tous les niveaux est donc irrévocablement lié à l’intérêt commun des individus qui la composent En dernière analyse, l’homme est un individu II naît individu et meurt tel Entre ces deux extrémités de sa vie, il aura toujours tendance à coopérer et à cheminer seulement avec les forces qui lui offriront la garantie de satisfaire, à titre prioritaire, ses propres besoins émotifs et matériels.Il obéit davantage à des stimulants qui lui apportent des bénéfices personnels qu’à une réglementation C’est donc sur ce fait que le gouvernement doit d’abord établir son rôle II doit viser à créer un climat stimulant qui déclenchera la capacité productive de l’individu, c'est-à-dire qui fournira des conditions favorables à l’initiative privée Dans cet ordre d'idée, personne ne constesterait que c’est le rôle du gouvernement de s'engager dans la planification du développement economique, dans le contrôle des ressources naturelles, et que c’est son rôle aussi de fournir les services publics de base, c'est-à-dire: légiférer et maintenir l’ordre, assurer la défense nationale, l’éducation, l’hygiène, fournir l’énergie électri- ue, construire des routes et es terminus tels qu aérogares et port de mer L'Unique, cie d'assurance sur la vie A un encours de $19£81,250 après 7’/t mois d'opérations Au 31 décembre 1967, l’Unique Compagnie d’Assurance sur la vie, principale filiale d’Unigesco.a atteint un montant d’assurance en vigueur de $19.881,250.après seulement 7 mois et demi d’opération A la même date en 1966.l’actif de la compagnie était de $1,-367,783 Le déficit de cette première périodea été de$14.714 Consolidated Golden Arrow Mines Ltd.M George A MacMillan, de Toronto, a été élu président de Consolidated Golden Arrow Mines Ltd .succédant ainsi à sa femme.Viola, qui avait détenu cette fonction au cours des der mères années M MacMillan détient directemént et indirectement 1,321,495 actions de la compagnie DIVIDENDES Canadian General Investment Trust Ltd., actions ordinaires non cumulatives à 3 pour cent rachetables avec des actions de second privilège d’une valeur nominale de 20 cents chacune, le 28 mars, inscription le 15 mars Revenus Properties Company Ltd., 32 1-2 cents l’action privilégiée da série A à 6 pour cent, le 15 février, inscription le 1er février Third Canadian General Investment Trust Ltd., 62 1-2 cents l’action privilégiée, le 15 avril, inscription le 29 mars, actions ordinaires non cumulatives à 3 pour cent rachetables avec des actions de second privilège d’une valeur nominale de 5 cents chacune.le 28 mars, inscription le 15 mars.United Corporation Ud., 38 cents l’action de classe A; 11 cents plus 28 cents supplémentaires l’action de classe B; 38 cents l’action privilégiée de série 1959 à 5 pour cent, 38 cents l’action de série 1963 à 5 pour cent, le tout le 15 lévrier, inscription le 31 janvier.White Pass and Yukon Corporation Ltd .25 cents l’action ordinaire, le 15 mars, inscription le 1er mars Goodyear Tire and Rubber Company of Canada Ltd., 100 l’action ordinaire, !e 29 mars, inscription le 8 mars; 50 cents l’action privilégiée à 4 pour cent, le 30avril, inscription le 10 avril.Occidental Petroleum Corporation, 10 cents l’action ordinaire en devises américaines plus un dividende de 2 pour cent, le 16 avril, inscription le 15 mars Silverwood Dairies Ltd., 20 cents l’action de classe A; 20 cents l’action de classe B, le 1er avril, inscription le 29 février.Gordon Mackay Stores Ud., 12 1-2 cents l’action de la catégorie A et de la catégorie B.toutes deux le 15 mars, inscription le 1er mars Greb Industries Ud., 12 l’action ordinaire, le 15 mars, inscription le 31 mars Inland Natural Gaz Company Ltd., 10 l’action ordinaire, le 15 février, inscription le 2 février British American Oil Company Ud., 27 1-2 cents l’action ordinaire, le 1er avril, inscription le, 1er mars Canada Safeway Ltd., 1,10 l’action privilégiée à 4.40 pour cent, le 1er avril, inscription le 1er mars.Canadian Petrofina Ud., 30 cents l’action ordinaire, le 15 mars, inscription le 15 février Debhoid Canada Ud., 1 56 1-4 l’action privilégiée, le 1er mars, iascription le 15 février International Nickel Company of Canada Ltd., 70 cents en devises américaines, le 20 mars, inscription le 19 février, Leitch Gold Mines Ud., 3 cents l’action ordinaire, le 15 mars, iascription le 1er mars Supertest Petroleum Corporation, 125 l’action privilégiée le 15 avril, inscription le 22 mars Thompson Paper Box Company Ltd,, 5 cents l’action ordinaire, le 1er mars, inscription le 16 février.A noter.Les ventes des grands maga sins au Canada en novembre 1967 ont atteint $274,605,000, soit 11.8% de plus qu’en novembre 1966 ($245,720,000).Les ventes de la période janvier-novembre ont été évaluées à $2,043,016,000, soit une augmentation de 8.4% sur les $1,884,245,000 de la même période de l’année dernière.Toux élevés payés par le Trust Général Le vice-président exécutif du Trust Général du Canada.M Henri N Guilbault nous informe que la société paie sur les fonds, reçus en dépôts garantis, tes taux d’intérêt suivants A demande Sur négociation 3D ¦ 59 jours 6% 60 89 jours 6Vi% 90 179 jours 6*4% 180 269 jours 6*4% 270 364 jours 6*4% 1 ¦ 2 aas 6*4% 2 3 ans 6*4% 3 4 ans 6*4% 4 5 aas 6*4% 5 ans 7% Cours du doflar La devise américaine est demeurée inchangée hier par rapport au dollar canadien Elle cotait à $1 08 3-4.La livre sterling cotait à $262 3-16 sterling cotait à $2 62 3-16 LE PRESIDEIMT NOUS RECOIWPEIMSE ALORS, C’E 0I\I RECOIWIV IT’S A/ARO IT PRIX DE SÉCURITÉ À LA RAFFINERIE B-A - Les employés de la raffinerie British American Oil à Montréal Est se sont vus, encore une fois, décernés le prix de sécurité du président pour avoir atteint un total de 365 jours consécutifs sans accident à perte de temps.Ce prix de sécurité, institué en 1946, a été mérité pour la septième fois par la raffinerie de Montréal Est.En reconnaissance, M.Charles Hay, Président de B-A, a présenté à chaque employé un chèque représentant une journée de salaire.Ci-haut, M.Joseph Sevitz, (à gauche) doyen de la raffinerie avec à son compte 36% ans de service reçoit des mains de M.Hay son chèque boni.On aperçoit à droite M.S X McWolter, gérant de la raffinerie.La Banque de Montréal et le change étranger Dépliant contenant les cours du dollar, de la livre sterling, etc.en 1967 En dépit des mesures adoptées par les Etats-Unis pour défendre leur dollar, et de la dévaluation de la livre sterling, le dollar canadien a été relativement ferme en 1967.De plus, les fluctuations des réserves officielles de change du Canada au cours de l’an dermer ont été plutôt étroites, et la situation actuelle est forte Telles sont les observations que fait la Banque de Montréal daas son nouveau dépliant sur les “Cours des Changes étrangers”, paru tout récemment, et qui contient un tableau des cours du change du dollar des Etats-Unis et de la livre sterling en 1967.ainsi que des statistiques pour les années antérieures, le tout accompagné d’une courte analyse.Le taux de change moyen du dollar canadien en 1967 a été de 92.70 cents E.-U., "confortablement supérieur” à la parité officielle de 92.50 cents E-U .mais inférieur à la moyenne de 92 81 cents E -U en 1966 Fermeté initiale La B de M dit que le dollar canadien s’est raffermi pendant un court laps de temps, de 92.27 cents E -U.fin 1966, à une moyenne de 92.65 cents E.-U en janvier 1967.Les raisons de ce raffermissement, énumere-t-elle.sont Ta demande moindre de dollars américains consécutive aux pratiques de fin d’exercice, les besoms amoindris pour remises d m-térêts et de dividendes, et l’offre accrue de dollars américains sur le marché ” Depuis lors et jusqu’en mai, les dollars américains ont connu une grande demande de nature commerciale D’autre part, il y a eu i.ioins de ventes de devises etran gères pour couvrir les investissements faits au Canada et nos réserves officielles n’ont diminué que de $42 millions E.-U., au lieu de $250 millions E.-U.durant la même période en 1966 Entre mai et la mi-novembre, le dollar canadien se raffermit de façon soutenue et touche 93 24 cents E.-U La B de M attribue cette courbe ascendante aux "revenus très élevés du tourisme, en raison, pour beaucoup, du succès remarquable de l’Expo 67 à Montréal.alors que l’emprunt aux Etats-Unis sous forme de nouvelles emissions de valeurs, .a connu un accroissement prononcé ” Bénéfices Nets Dickenson Mines Ltd , pour l’exercice financier se terminant le 31 décembre, $838,000 24 cents l’action; 1966.$809,000,.23 cents l’action Goodyear Tire and Rubber Co.of Canada Ltd,, pour l’exercice financier le 31 décembre.1967: $4,128,552.$15.07 l’action 1966.$4.533,743.$16.63 John Inglis Co.Ltd., pour 1 exercice financier prenant fin le 31 décembre.1967, $1,930,000; 1966, $1,526,000 Internationa) Harvester Co.of Canada Ltd , pour l’exerice financier se terminant le 31 octobre.1967, $8,032,857; 1966.$10.207.220 MacOean Hunter Publishing Co.Ltd .pour l’exercice financier se terminant le 31 décembre, 1967, $2.971,000, $2.97 l’action; 1966, $2,145,000, $2.15 Hugh Russell and ins Ltd pour l’exercice fin:,a ayant pris fin le 31 déc, are 1967: $434,900 soit l’équivalent de $1.41 l’action au regard de $504 -728 et $1 71 l’action en 1966 FPE-Pioneer Electric Limited, pour l’exercice financier de six mois se terminant le 31 décembre 1967 $813,547, soit l’é- quivalent de .82 cents l’action, au regard de $1,056.864 et $1.09 l’action en 1966 Pacific Petroleums Limited pour l’exercice financier se terminant le 31 décembre 1967 $11,010,000 ou l’équivalent de 53 cents l’action, au regard de $6,-826,000 et 33 cents l’action.Cours de l'Or LONDRES (PC) Prix de l’once d’or fin en devises américaines sur le marché libre de l’or européen: $35.19 1-2 à l’a-chaffet $35.21 1-2 à la vente, hier Prix de l’once troyes d’or sur le marché londonien des lingots 292 shillings 1-4 penny, ou $35.21 81-100, PARIS (Reuter) Le napoléon, ancienne pièce d’or française de 20 francs, cotait 5190 sur le marché libre de l’or français hier L’aigle, pièce d’or américaine de $20.valait 140 00 Aussitôt après la dévaluation de la livre sterling à la mi-novembre.Te taux du dollar canadien a diminué par suite de nos relations commerciales traditionnelles avec le Royaume-Uni et des craintes quant aux effets de la dévaluation sur notre commerce d’exportation.On s’inquiétait également, fait remarquer la B de M, des effets qu’exerceraient sur le Canada les mesures de défenses prises par les Etats-Unis pour protéger leur dollar, susceptible d’être atteint lui-même par la dévaluation du sterling, et de la ruée vers les achats d’or comme protection contre le chambardement étendu de la valeur des devises.” A la fin de 1966 les réserves officielles du Canada s'élevaient à $2,235 9 millions, ajoutées au crédit de $263 5 millions au Fonds monétaire international, elles forment un total de $2,499 4 millions Jusque fin août, les réserves ne cessent de diminuer, mais elles s’établissent à $2.570 millions a la fin d’octobre, après une période de grande fermeté du dollar canadien Par la suite, les réserves ont baissé et atteignent $2,516 1 millions à la fin de l’année, résultat qu’il faut attribuer à nos ventes nettes de dollars américains en vue d’attenuer la tendance à la baisse du taux de change du dollar canadien "Les fluctuations de nos réserves, affirme la B de M, ont été en somme assez étroites et notre situation actuelle demeure solide La livre faiblit En rappelant l'évolution de la livre sterling sur les marchés du monde en 1967, la B de M note qu elle a commencé Tannée "apparemment en bonne situation” Mais à partir du mois de mai.la situation a changé, d’abord sous Teffet d’un lourd mouvement de vente en Europe, qui a fait baisser le taux de façon continue, malgré l’intervention officielle, jusqu’à $2 78 1/4 E.-U.en octobre, niveau auquel la Banque d’Angleterre Ta maintenu aux dépens de ses réserves La fermeture du canal de Suez, consécutivement au conflit israélo-arabe de juin, a atteint l'économie britannique, notamment dans ses importations de pétrole "Le malaise industriel et.en particulier, les grèves des débardeurs fortement nuisibles aux exportations.en même temps que la spéculation croissante contre la livre, ont continué de drainer profondément les réserves et.le 18 novembre, on annonçait la dévaluation de la livre de $2.80 à $2.40 E -U.En même temps, le taux de la Banque d’Angleterre était porté à 8 pour cent.’ ’ IMPERIAL TOBACCO DU CANADA LIMITÉE 3810 rue St-Antoine Montréal 30.Québec, Canada AVIS AUX ACTIONNAIRES L’assemblée générale annuelle des actionnaires de Tlmperial Tobacco du Canada Limitée sera tenue au siège social de la »compognie au 3810, rue St-Antoine, Montréal, le mercredi 10 avril 1968 à 10 heures 30 du matin.Cette assemblée sera une assemblée spéciale des actionnaires aux fins d'étudier et, s'il est |ugé à propos, de sanctionner le réglement spécial "Y" de la compagnie lequel règlement a été adopté par le conseil d'administration le 11 janvier 1968 et modifie le règlement 27 de la compagnie en établissant la formation d'un conseil d'administration composé de 9 membres au lieu de 11 Au terme de l'étude du règlement spécial "Y" ci dessus mentionné, l'assemblée générale annuelle procédera à: 1 - la réception et l'étude du rapport des administrateurs, comprenant les états financiers de la compagnie et le rapport de ses vérificateurs de comptes; 2 - L élection des administrateurs du prochain exercice; 3 La nomination des vérificateurs de comptes du prochain exercice et le mandat à accorder aux administrateurs de déterminer les honoraires de ceux-ci; 4 - La négociation de toute outre affaire qui peut être valablement soumise à l'assemblee.Conformément aux réglements de la compagnie, les actionnaires inscrits aux registres à la fermeture des bureaux ou plus tard le 26 mars 1968, date-clôture fixée par le conseil d'ad ministration, seront avisés de la tenue de l'assemblée générale annuelle Daté 6 .Montréal, ce 15iéme jour de février 1968 Le secrétaire, Bernard DANSEREAU, c.r.IMPERIAL TOBACCO A’ ¦ r> DE DIVIDENDES Un dividende final (no 276) de dix cents (10e) par action a été déclaré sur ies actions ordinaires libérées de ia Compagnie pour l’année terminée le 31 décembre 1967, payable le vendredi 29 mars 1968 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le jeudi 29 février 1968.Un dividende intérimaire (no 277) de dix-sept et demi cents (l?1/;5) par action a été déclaré sur les actions ordinaires libérées de la Compagnie.| payable le vendredi 29 mars 1968 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le jeudi 29 février 1968.Un dividende semi-annuel (no 112) de trois pour cent (3%) a été déclaré sur les actions privilégiées libérées de la Compagnie portant intérêt au taux de six pour cent (6%) payable le vendredi 29 mars 1968 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le jeudi 29 février 1968.Le secrétaire.Barnard Dansereau c.r.Montréal, le 15 fév rier 1968 IMPERIAL TOBACCO OU CANADA LIMITEE LE DEVOIR, SAMEDI, 17 FÉVRIER 1968 • 9 80XJXISS IDE TOROI^TO ¦BOUmSE DE X«fEW YORX« BOURSE CÀ.MADZEMRTB ¦ BOURSE DE MONTRSAI.Court fournis par ta PRESSE CANADIENNE Nsirf 9«i F«r«.Mines ^•:me Gî vocatf' Im.I |p.M»' k.J-tf f-!' 'T- La'i f*f n.Mü7 'V Ruyn -v U Bfv |Afr»'ftre AU C C 7p Atüs VT* Aunor ,-il.î.Alf.*•(', M' f N.Î .t.B.iy |}vL Havyk F4f.}i- |! iBurikpr H 1 f iH |r Ir.împ Crut; MP PI |r lu'-'»’ Hyr-ci t»,.It/b.' Kpoty 'IK OU'Î RC NiSto f r J t.'vf •-.IMtr.I ( aptjin ' .î'Sut' ICf**'! P-tt I ChpsInyiU' ICM>t' K.i/ ICh.t.M 1071» 11 ; 11 2000 11 n 11 6600 70 19 19 700 76?76?767 4000 38 38 3'> 400(1 1?1?17 6607 149 !48 148 600 T3 43 43 3500 31 30 -31 4f3Ü0 76 ¦>6 600 8?8?87 4600 65 66 65 600 .^7 786 7700 59 69 59 13601/ 21 ; TT 71 7000 J 7 ?6 26 6500 66 63 65 6Ü00 B 8 8 19Ü0 Ifb iX .•:35 75T:4 9 < 8' 7500 T5 3-^ 35 1000 ki 7f- ."'t-' 33/-J •'?5 f-yj 7»6 1600 37 31’ 6000 8 - 8 7000 36 3h 36 !«60 .'¦’6 3000 40 4(z 4L 6?60 49v^ 48/,) 4,HT) .’OOÛ ;u 18 18 'f»(- H-7 Iv.’ 3.’70C bl) 4?43 16460 ¦lA 6lJ*- 615 .’00 746 M'j •45 475 %3i S:- 33 360C- .'49 746 .’4/ .1860 "76 776 775 60Û 88 88 88 600 3 .0 8 600 16 .16 16 17700 48 45 45 1360C 16 14 • 15 .¦>000 16 14 15 4600 16 1.3 13 i c^'ifTi w.- ¦ ig.v He*' t , f’.n* C Mj-t.-f C Mot!'*-( oti Nf'Puv (, fCjfnt.»" ( Reh (.0''WP«t Cprirp {?Op F,f'U;>s Cop M.r Cou’p»» CpU'vJfi Cf j-.'rnt Cr *1,.)» tCir-B '‘f.f B f Ï.• 8p:f’i P K Ber Sf.M Bi< kii-,', H-1 f/ Bm^IP fas' Fdst S.jM f r;fi.jk< i M.jf F N,r Si MM Ont M.js't (.Vit Vh G).f.f Valhr y •.iotbiM' Go»n,i'- Gf.-lbcvr' Cifd ’h'., (il >nt U.(jrr.M.'.'e Grf-er' Put GuLh Guif l Gunnrt» Hasl.n:.-, Heabvw.fv Heath HiJîhlB' Hrii.t.gc' Huf'*- Bi/ HIP.im, Hyt-f J I .tnt b tu' 1 IV) Jaye £kp Jelp* Joliet JoMsmiîh Jni;tel JûWS»’, Kn”.Kft.t St;() $16 • r.-^' 180 •s'Jüü r>6 3?Ü0 il foOO 6c> THbbO 179 ^400 119 W 47 44 if>X) l'H 4(;îa> 1/ ^C 4iÜ 4470 Ibi 171(1 $74 ¦ 8600 15 1000 735 ty)6c 700 .100 $11 1000 lib 190n 107 800 J 7b 3600 h?5 :7r 113 36ix; 16 MX 180 8500 63 3X 3400 ¦}] 6700 47 U 7b 6.3b iirb $ll 3000 37 1160C 30 5000 8 500 .700 500 390 4700 715 1000 16 7UÛÜ 8 360 $16' 7» $77 779 $56 K)5ûC' 76 1040 lÜOC 1700 1000 1019 3000 ?8’00 1000 1044 Ah’ • f*- 16 -175 74 13 59 177 117 4,' 43 78 16 10 • >95 57 615 360 64 80 ?3 745 53 i;.> 7'H •Ib 14 in , Il .10 .30 ft 66 400 145 : 74 14 ?y.-640 11'; ' 35 100 J7S 174 I "> 16 ' 175 60 .370 70 .4b bTb; 10 ' 36 78 ; 703 37b ->05 le 7 , 16-.’7 55 , 73 73 57 l6b • 14 ; 75 37 .• 74 80 69 795 15 70 7 3 Ml' Km- t,v'-iat.M' I Hülau l aker-'ei' l Os'i I i' re II i U7 l.t.- Mi.”’.^ Mui '.M.th'*- M-ii.f.j M.'f.M M,.' t M-t's.ui M.ïytMUi M At ,1'' »A :-ir, FA Aat MeMKir Mt'dhl Meta i! M't.r.Mu Off Ml'' Mt Wri M.•• Ne,»; •; New ('a NeAu N 0'''lbv>ie N Ha-r, N Host I' N It’iper" N Kel Nh.'ih N My'jiMa New: 500 795 1135 $16 -/300 fC ITOFiC 77 -VXK.' \: 17 50000 17 15 \(y) $79 '9 3()b.l $11 .11 .X(X) 37 37 17000 36 36 7010 410 4î0 550 $13 > 13 «)O0 3 3 37 '.•¦57 îl'’ tM ;5s»K .^î.' I385(> 139 \)00 17 .^40Fi !b.' 531 U) ll'fOO 170 lOOU 77 .•oro 78 ¦yÛO 10 .^15 $1 i lOOC 10 :9(iüC' d7 870 $.'9 1000 47 500 80 1100 185 304170 77 33430 133 68600 16 5180 400 lAxx) :\) .37.100 .’55 •1700 9 500 .’H 13X f>95 7000 b 1000 .’800 17 3500 310 ibOOO 10.300 2100 7500 14 10 N Que R-ty'j /50 775 N Sen N.K Rirn Nnfhnska Nof beau Nornoih Nnriv.* Nn'.mcta' Northca* N C-i'hst'M NoMh tip N Ga»e N Re.iU' CK' e^Ka Opennka Ort hat' Osiskn Pamour Pai a'h3vi Patmo P.)i ln( Pce tup Peefless Pme Point Piai er f’orç Pay P(;w Rou Prestnn probe M Py'acnitt ( hib (^e Mar, Q M.att(?nii Quemof't Ôgonto ^bioie Rayroi.k Reeves Hto Alj^orr 46 18 63 .X 9 16 75600 7000 3300 500 5500 5000 7680 455 9500 ?h .^850 11.3 1600 74 13350 $17-' 1000 45 1000 9 1360 930 3500 325 .XOO 57 3900 1^5 74000 11 3690 $18 3300 il 85176 273 8000 8' 5?5 $44 lüO $.’9-1000 15 500 » 475 $18 ‘ aooü 14 5675 125 1750 35 1000 18 7700 106 4440 990 33500 7‘ 3000 50 1000 150 700 175 1388 $31 R.o Alg c w 520 $17 R»i Athab 1710 21 Roman Rowari O Ryanor S( fabP SarirTirn Satellite Sherntl Sigma Silvrflbs Sii Mil SitvmQ Sil Slanh Si»co Stanrck Steep R Sulliv le K Cotp Texmt leriSoi Thorn L Tombill Towag Tribag Trin Chib U Asbestos U Buffab U Corn Un Kenc U tAntiam Upp Can Urtian 0 Wasmar West Mme White Star 5975 $21 ’ 8 12‘.-25 19 33 .7175 5000 19500 7500 4950 1400 4 75 1650 650 1450 350 16000 16 8000 3?1000 60 4525 400 1900 510 2250 6» 14880 520 870 490 19500 95 2000 21 1000 38 1150 95 10000 'H 10 1.3 10 51 79 46 80 175 21 119 15 .«5 70 713 8 78 680 6 14 175 .305 9 .71 17 14 775 43 W 67 30 9 .15 .150 73 106 23 10".45 9 910 315 57 .>50 9 17' 10' .'•b?8' 43' 79' 15 X 17* 14 122 35 18* 105 975 ' 6-50 147 175 X 16' 20 .20* I 8* 12' 23' 17 32 '165 635 350 15 .11' 58 390 485 610 480 470 90 Plis 91 34 100 9' 660 57 16 ' 1/5 74 1.1 59 J74 IIK 47 44 11 61 6X 365 64 SO ?3 /bf.» 57 112 7S 46 M ÎO 11 ÎO W 15 6.7 4ÜÜ i‘}() 74 15 ' 735 700 11 -135 100 .175 124 17-.16 177 6] 370 47 OX IJ ' 3b 29 8 .XÜ ;k«’ .’Il 16 7- 16*.% 26 73 5'’ 170 ' 14 .75 37 J ; ?b 80 69 795 ¦ 16 70 73 17 15 >9 .• Il .37 3b 410 : 13'l S?¦ !3 • .'.‘in 137 l?'M- ‘ l 5 1.60 .> 10 13 • 10 5C ; 47 80 185 74 l,>8 16 38b 20 749 H 78 69i.> b 14 177 .W5 10 17 14 775 46 .17 62 X 9 .15 450 75 ¦ 111 73 l?« 45 9 925 325 57 250 9' 17 .10’,-767 8’.43’.¦>9 .15 X , \7\ 14 12?35 .18 105 990 .7'} ' 50 150 17b .31 .16H 20 r 21 f 8 ' ?1?V- •• 74 7 19 32 475 650 350 16 I 31 ; 56 395 510 620 515 490 93 » 21 38 95 36 105 I 9 .66b 59 ¦ 10 - b 15 • l .17 1 .?10 Wi’ .Wi'.'., w Mpta: Wi'ilCit) Wf Har.-YK B V(.,-Mg HG Yu^-'M I VMites ||«H Um Cours fournis por to PRESS! ASSOCIÉE 1500 105 1000 9' 2370 670 24600 60 26000 IIG 9‘t 10 1200 675 665 675 1000 22'» 22'» 22*» 6400 162 162 162 1500 14 1 3 14 2200 102 lOC 100 160C 250 245 245 1500 28'» 28‘» 28''» 14 95 19 An.- .bu As.irnpf , Banff ‘7 iive'-t ri Peli C F*ehi -¦ Belt.- A ( f - Ga-C Gnhca (' Hume'.tb CbC’ Sup ü 10 .10 I 1 2 1 V 700 iOX 95 500 19 d300 15 35050 545 9500 K> 8200 140 3000 79 .’!« 17 Hutte et gat 1810 545 ¥«•!•« Nwii B«t Farm.Ck.Nwrt 8*« 540 V 500C 766 t)40 15 540 13 • ’O '550 $1 3U0Û 2, 2204 315 305 ?053 545 525 /9C1C 75 75 2500 665 6X 1210 $10G 10 350 460 34X $38 3355 $18 ttan B 3215 /% CW P Byi’am-Fargo frf-'t.fn G' Plains Gt i üi'sr-s Int Hélium Mihu an M.r Citr N.i* .'¦>tf N b'-’Mt N Kjvi*-'.N( ijifs No'thlh N Nun.), A» Ok.jlta Pei'crin Peri.v Petrel 440 37 ÎR 760 33750 239 73M 5900 154 150 4300 590 \:x $18 690 $10'.5175 213 /lOO 43 5000 148 500 725 3500 74 .XOO 14 200 .’9C' lOÛC 10 .*500 480 133 50CO 15 /IKX' ’3 100 :>45 12300 103 Plnnari- P .’850 345 Plaie G 38160 185 Pont>e' Ra'-ger SfUtfy F^' Spoon îriit.O'i U V-.ins.U i.aos • w Uf Ree» P V.jnfiOi We'Vp.n W Hei W f'fe< ',t w W''rhwibr Ahf 1.Al k'.intr, Ackiantu Al-.i Ga^ F Au.» Oj j.Alt,i G.n V.Al.’o Cent Alv; Cent W Alvom i St Al an Al.M.{>¦ Any, cT 4 Antl e .A 575 17-10 210 43 135 .¦>70 71 14 >90 iO 460 175 15 ?'?¦45 97 MO 169 48 395 36’ 119 .'46 490 161 .34 6 16 310 133 345 Industrteites 4b(-,’ $/ .>05 $14 14 /50 $77 77 675 $31 X 100 $79 »100 48 4860 405 1475 $3> 11100 1.’3 5600 755 2507 500 3100 1/5 4000 ,3b aaiû 6 7464 16 18400 325 17VJ 140 /4 345 95 4!- .ti 5?17 ib'- 19 -*• Al i 13?24 vi 14 1 Aüept' 37 14'» 14'- 14 200 Al- 1 ’ ] -’4j r‘ 31 17 645 20 A-.rnb 3 71 8C; 79 79 9 AA.r- r- .‘-1 71 '1 • 7 135 A/rtC an 7 2^1 99 [a; 49 ¦ ¦>/ .’7 ?ACyan 1 7n VI 24' ’4 17 1 AHoma 1 20 118 6-î 52 •t- ArnMol 4018 1?17 J.- 5?0 25 AniSme' 3 96 69 68 fis 15 Am Sth 1 V-; 34 33 t i 640 AT T ?40 437 51 lit s ArriTob ! 80 43 37 J.- 4?X T' , Amyo» Cp 167 >' ' ¦>9 29' 305 5 Am*.le?:.7 40 7 57- 5/ d25 15 .•-/.Ton 1 *'S, '-•-• 44 Ai 75 Af nif3 160 4/ 46 4t.635 15 Af'i'Ck 1 .1.- 'i-î S- 64 '•7- 10 .Au' c i 1,'.-' 4?.V- 440 15 1 60 Y- 1 ! ^ î kl- 37 Rat*-' n l 36 ; 1.40 39 18 ¦> r?4! •IT- AC 7X 10 F>n:' H ' M >4 ’ : ¦i 738 bnr : J bO w i- • s\ 15?1 R=?î6,S'! i bO 59^ 3ü T- ¦ 075 hotnt- 1 .'Il 85 77 .76 7 ; dSO .10 Rorbt’ 1 X .’6Éi il .W- 17 , Bu'r'W., i 'b 40 ?¦' ¦ 7-.10'- R.'V r»- 7 08 14 40 - Ar' AO 71?- ?f^ris'Mv ' 1 186 43 Brur.'-.wr .>68 14 i ' U 13C.10 B*jv / i 20 50 73 "•7 720 15 iLflnb ! ;'0 51 4! 40 4(.> 7] 3 Bu‘ • »ThS 1 ?*,8 i 7?1 i 14 i f .î'tiH 1 .\) 74 -IV- 4.' • 4.-’ ^90 10 ( 'ripRl 45.J STi - -•h 36 10 C .••tpS.'uli î 4j 7-’ ' 1 ?7 ¦ •’7 470 ' J- Br, 60 '’'¦< 3j • 3 S 3.T 125 - g LLnPjt 145.f ,< 47-v 4; - 4/ 15 .-sf» !i 36 15 14- 15 ?} * •¦ 1 .-0 119 3'* .ih .36 74'’ 1 f }' fSf 7' 63 5d >A ¦j4 97 •> On 4 14 13 •, • ' \ 335 10 I.hf.-'.Jf’ 1,1 9 33 V.s r 17C 11 G-Tii'-.'-jv 71 4S , .! ; 4h -t« Ct.i19 1375 440 470 440 IROl $8-' liv*»'-*!'' A Ir-,-;,'.100 44 .’35 /.’5 f.'l $!i •>5t- P .1 - 3' tlO 1.26 - 10 .45 «10 - l - 2 's 4 X î -1.A S .l r» ¦«50 ••2‘» A' A' Asf-est'"' Auti 1 Imi.Av', Ban- Mt- B.-I'-'K N *“ B.irbrlfl Ban.ien.i Ba'tar.0 Beaver i Bf»'-ker B D Be‘ Pbnr Bnw V.i., Bnw Vty w Bum',}'- j Br w Bri/u., BA Or BL Foi-.’ B- -Mi.' M F-f.'-e Bv.'Ph 4 i, BLI *-'4 ') B* .P*' I95f; B< Ph 5 - , h Ht.Ph 4 84 Bruck H Hofilin P'h HuiMs n-A c At h't ('a'c.i’y >’ C.îigy 540 P (H Sug.M I a-' Ht.' jh Can Ce '' Can Ce”' o Can IrcM Can Iron p Cari Malt C Packr:, A Can PPft' S.llway P Cnn Bre* r Btew Ap Ch A'u'm a Ctvi C.,3- /¦ C .''l’t-n w i' i'urti-Ctv Fgijiy ;¦ lojnh pr V GF pr i.l.i lllVM'-* GotbTe I Hyf'i .i-Mj, i-,.1.CPR 300 l'PFÎ pi (.l’i-t- ' Chf iirp A < JltiXtn-.l I lîii 5 .' ; WeslM-»' '.K't Ht.' t ,j',- ,t'V i 1 tt' I "tu-ni; M ( il ftO-.W i nt:v i'e A ( P'onihi.i (.oniiru ' Conipro (.fint'Ui!-( 01 Bath Con Bath P-C')n Batt- A Coi' R'!)!-Cf' B!h^: P Ci'-' Bip, w i'VA G.I'-C,ofi Ga*- B LPn Gl.is-, (¦npp CirU Cort'y vt Cofon 120p Cninntn pp C.ounio-s (.fvn R L Crwn TfSl V, rvyn 7»‘l’i Cr.-.w Nrst Crush Intl Cygnus Cygftus B Bü'e» pi BeH.ivinti Be't.i f.ie> Bisti Seag Borne Pete B Bribge B Can 'Ôen BCo.ll pr Bof.îsi n Bom Gljss Boin lime Boni Store Bornta» B Text'ie BiJixmt Efon Inv Clef tro Ob Emco f nijirsite f jiron rni Piav Feh ffro Ÿt F et'.Gram Fleet MIg Fofb Cnha FPF Pion FPF Pn pr Fraser Gen BaKer GMC G P Mt« A Gohye.K P (1 M, kay B Greb Inb Gl Paper GL FVjwer GN Capital Gt W Life Grpyhnb Guar Trst Harhee Harp Carp 305 7.75 300 l'-Linh i.iX rr- $17 16 ¦ ¦ 16 - i’X' li>' i.% 25-’ ¦ 76 r IRM •• ¦ $U0 $34 33 1 34 tiw $37 .17 .J/-’ Int N- k.-: 1494 $11! $.1?.- 37 r loi -11.1 .‘ô,-/! î-./ SX k' .’9 im vlî ' ,.V i ^ ¦ $88 ‘ 88 1 • 88 - lr»?{- ' l> K-!- y/M'- f $3/ .37 , 37 i/r* A > $9 .9 M iMti- $70 - 19' .X» - tri, r,r; M 75 $9 - '1 ’ 9 ¦ ¦ D’ '-.r.M'; lit- $9- 9 .9'.•' 507 jt.5 $6.3 53 53 JO'V-.•¦ ¦li).' $44 $11 10‘.i i ü • ¦ 650 T3k $15 15 .• 15‘.J • k.-,- .•¦44 YF.1.’5 176 K,;; îfs'.’-.I".' $t/ ¦'¦V, 7.-’6 .75 Ko.i • 1 ¦ % A 36'- 43 70^) $b • 9850 $!! IRCr,' $)P .15-/ $4f 990 111.i!- 5 1'- IC 10 47 ' i 42 V 17'-.‘K=.5 975 93J< 100 $18 • 18- 11 13 SS Ib 38 74 68 :K 300 $11 .'.¦'41 $13 1540 % i9 /b*' $15 $18 \X $5.' /b $74 $68 55 $;.' 50 $.5> r45 $ltt ."OO $9 /:50 $10 400 $19' !.C\1 $10 .’40 $.¦*! S 21 ICSJüO 100 490 $21 »5(" $10 Jib $27 156 $70 270 $16 25 $86 350 $18 100 $87 1353 $10 175 $90 -8595 $8 50 $34 100 $14 lÜO $51 350 74 68 7’ 18 ' •4 •9 10 - 10' 19 i 19 -9 10 21 100 .71 10 Loi» Co pr l.ct» G B rr Mfi Ith Mi/m.i ' Mapf- V 21 10 26 20' 16 86 18 S?lOG 90 8 ¦ .14 14 il 2.’0 î: IM • $12 îi t iVj $31 ILKKJ $!'• 5910 305 .’R'.J $6 300 $13 1.35 $31 Mb $51 100 $10 IIX Î’O ’R35 $13' MCI $i.XC- $10 cfOO $14 16 86 18 82 lOG 90 ', h ' 34 !4 il 725 3»; 6 .1.3 31 51 10'^ kA ‘ MC, FM M'h pi Ml .I, Mm F M.U.'.L.Mf.-t L Mil,.; W.Mm 13 31 51 lOG $5 ¦ k)i ' $7:- • 7 ' .’7 • *51 n; SI $9 - •J .Q 160 $8 K A 540 $15' 16 !S ib $43 s •7 Ht, 5 $-34 L* 50 $.38-.C- oi - 35 $76 7b ’6 100 $13 • ; 5 13 ¦'C'J IKS /176 $’ 7 i!5 $/ ' ' / .¦•'"'S $?- h 6 »Ni $53 n3 I-< .»76 $7i ?l '.’-'S 36'-; if.i4lj .'¦00 'iv TOT 3105 $6 • 6 • K , 1(j0 370 170 Du .'494 $73- 73 ¦ 73‘ 300 375 375 .3/5 700 38C' rs 380 7681 $19 18'- 18' ?5 $77 7?2?500 340 330 3» 4370 150 140 145 600 ;’9b .90 XO 3048 38 36 36 $19'- 19 .19' 40 $93 '»3 93 100 $17 17 l?iOÜ $6 6 6 100 $7,> ">7 27 100 $8 8 8 100 190 190 190 100 $10G lü* .10’ 116 $5C' 50 50 75 $4U - 40' .40 766 $45 .45- 1 45 50 $79 79 79 1476 $13'.17 , 1?- 915 370 355 355 /45 $6 ¦ 6 ’ 1 6 714 $86 85 85 lOOSXJO 300 300 500 300 300 300 .’565 $39 .39 39 1367 $49'* 4/ 47 550 $14‘k 14 .14' 130 $80 79 80 100 $14 14 14 7950 $l7-x 17 » 17 760 $10 0 .10 300 740 735 ?35 7395 $16 15' 4 15 7615 $8- 8' 4 8’ 436 $15 15 15 785 $7?‘'.; 22' .2?690 $11 .Il ¦ .U' 715 $10 10 10' 100 $16 16 16 157 $5 .6 5 1823 $0; , 95‘ 4 97 65?$45 44 44 700 19 19 19 100 $7 7 7 9350 195 185 190 •395 $149 148 149 567 $71 71 21 75 $84 84 84 Ml •' V Muipbv ‘Gpt-,- p- N.it C, Na' Hiu.-, N.I' M-N.N;.N‘ •- h 1015 400 800 50 403 100 10C= 445 ¦•>9 $IC 1 ¦'¦> $11 V) $18 z\ ' $8 $2-$6 $8' l-ll ¦ $5 $9 $1 : ir j:.' 45 I )N 5 .5 20 MO -15 ‘ 8 i.» 70 5 19 1 5’ 81 19 879 $19 150 $5 /37 $83 /lO $19 /12 $18 38 150 $7 100 $8' 350 $18 356 $19 19 t 5G 81 h 19 38' 7 8'i 18 19 352 225 275 225 336 $b0 's 49 • 50 1607 $irx IP* lis 350 $91 9 9 • 1000 45 45 45 100 $12'; 12'» 12'» -10'» 10» 2960 $16 16 16's • r s 500 260 250 .’50 1275 360 350 360 - >10 50 $67 67 67 - 2 2070 $11'» II' .ns - '-4 Hart) Crp A ôOf) $10 Harveys F HWoob A Hawker S Hawker pr Hays Bna Home A Home B Horne Pit H Bay Co HB Oil Gas HB Oft G pr 1165 $57 Huron fri 1165 $9 Husky Oil 4155 $70 * ?0N 20S Husky A pr A $46 S 46''* 46'» Husky B w 826 $11’» U U's - '« Imbrex 700 435 425 435 -10 Imp Life r2$)X IX X Imp Oil 1514 $63*« 63'« 63G • G 1750 $?0‘« 20H 20*4 400 $23'« 73*'» 23 » 500 335 335 335 260 $20'-» 20*» 20G> 525 $37 36 37 55 » 56 9S 9' '1 1 ‘,>N f.G i-ifvi R.I •- R.!.'• .- A Rr-.f- ¦> Revf^nuM F^ot'ert*.5 m' P Noh-A.‘ Rc- k,)W»'-Rr.' - t Rotl.-Ti ,n link Roy,i!:».^ f’-.r », hf Mau- SaMh.f bdv.etm Si -t Yi.ik Seiw.iy H S ‘00 '' •.i30(» it • IfiO i;> .’T41 $1-.’.;;90 $9 .-T $2.'¦X* i' .• .'5 $43 1000 315 3/S $6 G 185 $44 100 $9‘‘’ 5879 $19 -700 $16G 200 $6 .100 300 514 $79 .400 $9 - 410 $36 750 $7 • 59?n $14 1500 62 1135 $7-; 170 S.’OG 500 $6 817 $76G 150 $45 510 75fi 4590 $15 550 $9 7075 $16 1620 $l4-> 600 $45 790 $13 ; n?5 $6.75 $.39 G 100 $7 750 $6 • 250 $13'.too $11 /5 $l?G 700 $15 5600 160 7031 $31 ^ 325 $11 8640 $24 G 575 310 200 460 300 $19 ^ 300 270 TOO $5 » 1105 $14 U75 $i5G 556 $27'» 300 400 7210 $17-» 200 $39G 100 200 .^4 , 14 .>4 14 15 .35b 42 310 6G 44 9S 13 G 16G 6 .300 79 If- .X ¦4 • .3.15 10 .3/ ' 9'.14 15'.-Î55 47 .310 • b 'i 44 9% 19 16 6 300 36 ¦ .it G 7\ 13 > 58 70 > 5 .?f .¦ 4b 745 15 M .18 14 45 13 10’.450 19-765 5', 13 ' 15' 27' 400 17 39 14 58 7'.' 6 94 Bet St) 60 78 Bon - M 80 76 Ri.w! 71115 r-.'- > 15' hi-i .-It lI4 : -.tK i r«.-1.Î lY, 1 .G .If .NC ‘ ¦ 1 Cl.i F Ml- • FM< : ?81 154 ir '¦7 79' 114 46 93 .9 70 33 W ! 51 17 57 34 -if • ho 6b A^ .31 46 -.•*0 .68 75 149'- 8Ü 131 79- 45 18'- 37 4fi 16 -X ¦ 65‘-49 51 34‘.48-4 8/ 14 I Si 40 .‘4 f«rM.48-i 4:-.31' 46‘.20'-68‘-¦>5 I 150 50-4 137 79G 46 -19 ?' ‘ao 16 X'-66 .-49' = 3?G 51G 34 G 48 87-4 65 ' 43 r ¦ X » 75 : 14 -, 83'.40 G, 24*.61'; 61 > 49 - 'j3 73 Court iournii par la PRESSE CANADIENNE lMl Im inph^anb 2 In ,NA ?40 If' k'.'a } S(> lie.'’ 5 't; 1 M 4>6 14 ¦ Th kt 44 lü.' 4;' i** .:’3-14' 69'.4t • h.' '3 14 ry8 47 3Ù 82 :’3 14‘, hO 45 îO’ 38 Am Mt- Biue C Se« Cc»»T"' Comb C M, • Bc-' Fii-f'i •• Gri-, lmb’* • Inlai.Ken; Kot.-i I ¦• Pau: Sprl'-Wab.-Wir' - Aga-A Br Arrr 8hk.Bs'.¦ B-jtt Bia> r BLic" Brui.* Burt • Cam- C M I.Can: Cas-, C Ch .r.rjrr« -C M;.C M.r F’.- C ‘(7 ' C Vf.(, M; - C.itrr.' .Cret) Bev." Bois,* D t f.Bum B h» t Cai,';r F ast fat.Fill.-' • F lint Fr.G»eri Gr W.Gufln.Inf N-Jan'• Kh ¦-Kc-n!-' I Lt- .Lith I .Ltiu.if" Mit‘in>'-Mm -Mf.-,5- .N.-.ÎW-New I ' New N\V M’ N.Na Fî.i-N-v'.; '.jpefr' : industnettes .‘ $:s 15 •• :X: US ' I 40 4i'.$>f Mines et huiles femi CK Veoles «Mt «m Eeri Î-'W .rUUb 44 44 360 -10 5 hub), i 1000 16 16 16 .’80 Sta.'s tr.1000 10 10 10 521’' Stuvpnti 1000 50 50 50 100 SubrT.?00 195 190 195 6 - Sui'-v.f.' 5300 515 475 bl5 3Û0 X '‘111.1-M YkXJ .xc Mb .¦>90 •4 , l T at nr.30U' 9 }j 8 îns 16 6000 J>7 :>6 76 4'jt.' ' -i/.'i 38500 19 17’, 1“ 426 ?5 Tftrt-, 11605 35 .’9 Sb t.1 ft1 E«P' 1000 4 4', 4 .33 TiLi/i 3CM.' 13 n 13 i -10 tki On.fk itlOO 137 130 130 [k Uirtor.( ,-.p 1800 75 ->5 75 ¦ W-iite Buf 500 15 15 15 40 W'-st .>000 75 25 8 yV"- t'-s’’ bOOü 30 79 30 bK 14 Ck l 1 i5 .15 3 1 .4 Cours des changes u •Yt-) '1 L ¦ - ' ; ; 10 A 63 15 iv 4 4 'H 76 ‘ri ?1 ¦N 3'» 79 i ;• 1(, IM V ii 13 13 410 396 b^ô f>4C m -YX) bûC, 31/, •- H.: TJIK' bX' h »XX} .-.xX ’ -VK' ;-4(>j hOO ',-.96 700 50 54 '-05- ?9 if 10 5 63 >1 50 ¦?9 17 15 li 410 22 17 >110 50 55 17 Atmiue du Sud Miemagne Angletmi* Arfjenlinf Ausfrabi- Auini-he Belgiqur Bn-Ml Chili Dani-rnark K-HMgn»-FYam »• HulUnd*' Italii- Ja(x>n Mexique Kui.'i-l.ni- Nonegf Nouvelle Zelamie P»TOU Soefle SUL'S.Tiiieif-vU'vaquie V tsieruela Hand iK'dt.trhe Mark Ijvre i’esf» Dollar Sthiibny F'ran.Cru»eiri> .Nuvf K-rfUlk’ Couronne Pe^eL^ Kram Utinn Lire N't'n Peso Dfiiiar ( ouronne DoiUr Soi Couronne F'rani Couronne Bolivar 1 5.'’ Z7i8 / 62IS 111132 1 2251 0422 11219 3409 1571 1459 0157 2209 3014 001741 (Nt'Umtl «h Br^^ ; BA '’.III K" P'-.t-Br.r., , B'u; k B I ae !-Xj ( .i'- FV.mA (.V (.er Court lourtMi par la Hairt §« $«rM.Ck 1540 $7 ., 3505 $75 - .f -i pr 174 $ 34 34 1750 $17 16 ' 700 $16 • 16 » 100 $6 , 6-.1550 $20 19 .8815 $i0'.IC.1886 $15 15 • liiOO $10 • lOG 8403 $43 4?'v 1430 $I3g 13 • 8Ü0 $38 3S- ITS $57 '.7 iTG99 345 rc .100 $9 9 1346 $10 9 .$71’; 70 G PRESSE CANADIENNE /b 34 17 16'.6 .70 10 .15 ' 10 4?IS'.Mm.M.jr'.'.r.: '.U- le,, M*.r Kar Tpi M.'S F»-* Mr A’isfe' Mm - r.M.- A Ml • 1 : M • • Tr , Fv A 46 ¦13 i> 9' 46 33 17 .-¦30 9 76 $17 43' .•.• i 43 f-',!-.)•' .1 '100 I-'-) 24 74 480 74- IJI IC'- 34 lui 106 P'-v t .- l .T^ue • •KX».T X)C •.gl 190 190 flSL’ l-c' 8 190 38t- 18 -.10 I ‘9 49 ' F> f i » ,t '.00 6 ¦* O.H r.v ‘A~K' 19 19 • vygi -•ù .‘1 35 Rf»i.1 » Rc-iy.soeE’ i-i n Ù 'iT fs A ' i IW ICP.4 300 Ib'- 56?Ib.’ 3 6t>vs' EA 36 34 34 1 56 > ' *¦' 14 !8 14 1 FONDS MUTUELS Cours fournit por frt Dupont *1 Co.30 4?79 48 71 •11 30 4; ?r 4?30- - 4?- 79', J.l 3b 58 •94 ’4 5; 68 >0 77 ’j47 49 n.- s.- 94 59 G 51 67 57 ; Ci 76*-i05-.26 ->8 G ilO ¦ 60.; 4ii 17 44 Ti- 30 11 AS 39 X ' Titres au Comptoir Adniiniv i, IVusi » c M«4v WH Capt In (liarti'i (>«111 Crown I.ih-Credii I- Flastern Can Savina-bilecl \ss.-k (ienerai I npanimonwealth Inll ;*i\ ln< Shari" Ser .5 D".Ini- Shart^ Ser B I>reyfus F'und Im îh-namii Fund F.urnpean (irowth F'und FX«, F'und '>f ( anada 1 (d F-xe.Intl Fund F*>derated F'inanetal Federated (in-wih F «nds CulA.-lif ,\ F.mds ( Dllof-lil B *'flds Culiei'Ul C > Rids !>es>ardms .A I -nds ITesjardins B F «mis Mutuel Adanai "'h' F'raser Fund Lid ¦ I .S Compound •.IS Im-ome .rowih F'x]UJly Fund I miwth Dll A (id' .iuardian Growth Fund lnve>tors (irowih Investors Inll Mutual Invirstors Mutual of Can Keystone ('aruida X Keystone Cu.stiKli.m K 2 \ Keystone Custodian 1 X Kevstfine ('ustodian 5 4 Lr F’onds P F.P I^xin^fin Hesearih \ Mass Inv (irowth StiKks X Mass Investment Trust MoLvwi M Fund One WilUam Slteei X First Participatinc l‘rê1 et Revenu Mutuel Cnrifijial lirowth Fund l'utnam Growth F und lladis^von K 1 RfUent Kund Ltd Roviund Ltd Spef Taurus F'und Cnitt»d AiTum F'und l'mted Amenran United Venture Cru Svgs Fxjuit Fund Ltd Wellinijloo F'und Im Offre ih'm 233 255 8 32 7 44 9 14 R 16 341 65Ü 1 41 4 61 .16 91 8,55 14 47 6 67 4 58 12 05 .1 79 4 42 51 27 667 Il 78 6 14 10 12 1.30 43» 13 54 17 01 7 24 698 7 50 3 21 ?19 6 5H 494 T 92 4 H.5 439 2 .33 11 M 8 62 .3 85 6.Cl 18 41 7 .3R 9 75 «97 4 93 T 42 «38 20 85 «80 380 14 4*' 11 48 15 35 4 49 17 1« 13 09 6 74 4 J(> 11 87 3 81 9 44 448 954 6 «7 10 65 264 4 42 n 50 12 42 9 00 813 999 8.92 3 70 7 10 371 4 66 40 08 9 34 15 K« 7 33 5 03 13 21 4 16 4 83 53 83 7 25 12 91 6 77 11 09 I 44 4 84 14 78 17 Ik 791 7 .VI 7 87 -.69 78« 6 9.1 5 09 8 «0 9 42 4 21 6 V2 5 II' 10 «n 7 :>« J .«¦' 8 15 «97 22 7.-.7 41 4 11 15 H4 12 53 16 X 471 14 .11 ' 37 4 75 12 97 10.12 4 99 10 48 U 64 280 4 S3 COI 13 50 Indices des obligations à New York Indices à New York Hier U veilli Sem dpt Mo«.der An der 1967-8 h 1967-8 has 1966 h 1966 has .Ut IS IS 6e iDd RmIn lui Stks 4.1V 9 173 2 144 5 307 l 442 1 1724 145 4 3079 442 S 172 6 145 3 308 2 458 8 177 3 ISI 9 319 3 447 8 179 6 155 0 317 l 493 2 2096 159 I .342 8 4134 159 4 136 5 2928 5379 2139 170 5 369 7 3880 143 9 130 2 2694.20 1» 18 le 10 RalK Ind Fui FrgD Hkt 65 7 87 5 799 89 2 81 2 l.q vpilie 657 975 79 8 89 4 St .T Sé’m fin 657 87 4 800 89 4 81 1 Mokit ckf «63 888 797 89 1 81 5 An d» 4'> IRogi’DIS 10 2D OLVMPl'S Off 25 13' BKAmUFMIN Off 40 JA(’K WAITK J S NF,W PASCAUS 40 50 U BF.ArW)KT H 15 20 JCHILF» 7S 85 PRAIX) 220 230 12' BDMA ( H B 5 10 JFMA 8 10 f*YROTKX 120 5 U BlUUiEX U 14 KEVyAGAMA S 8 gt'FJO 3 6 155 BRA( K MAC 13 16 KITLATCSH 5 6 RADIO HILL 70 80 31 - » CDN JAVFU.IN 12 13 i.B hol sf: 19 22 RAND MAL 4 7 10'- (‘ASX1.K TIN 56 8 LRF;I)S MTIiî 6 10 RAN LL'X Off 35 , (1UH TOWN 40 5 LITTIJ': TKX Off 10 SCANDIA MIN 5 15 305 CLFiARWATKR 12 16 LCN FXTK) 25 30 SKAWAY 2 4 450 10 (T KHD 15 20 MADtX 19 24 S(T>TT .5 ü 5 CirviFiH 3 5 MAHJNF34 22 25 SIILU(» 5 54 b'w 'k DASSON LMf 10 MARTIN BIRD *4 thiindf:r bay 170 90 13 - •, 1)f:lf;ssf:f*s 55 85 MA’TTAGAMI F.X Off 5 TIMROÜ 10 Bid 15'.rK)HAL 10 20 MIUIXT S 6 IINITF:I> CHIB 34 40 77'.Dl’BISSON S 6 MOI YBIA 20 25 WAl.tJ PFrTK 4 7 400 ni'L'RDS 60 70 M CARTIKH 41 51 WATSTKV UKE 2 4 17'i KLMAC 3 5 NAGANTA 15 25 WKE GKF.270 90 39*4 f:n ola f:xpl Off 10 nf:w BASKA 10 15 WM LKYS e 4 200 »to GANDA SILVKR 7 10 NKMROn 12 Bld YOUNG DAVE If 19 Fruits et Légumes I-rix payés aux prodiictpurs c‘l aux grossistes en fruits et le gumes jusiju à 9 heures hier ma tin au .Marche central métropo-Utain (’es pnx sont fournis par la division des productions horüœles.section de l'inspe.tion.du ministère de l'Agriculture et de la Colonisation.201 Ust.boulevard (Yémazie a Montreal.l’ommes McIntosh 3 po et plus.$.3 le boisseau; 2 M po et plus $150 à $2.commerciales, $1 a $1 15, Wolfe River.$1 30 à $1 50.Rus.set $3 à $4, Cortland.$1 50 à $2 le boi-s.seau Betteraves.$150 à $175 les 50 tbs; $1.50 pour 12 cellos de 21bs Carottes $4 a $4 25 les 50 Ibs; $5 à $5 25 p.)ur 24 cellos de 2 Ibs.ou 10 cellos de 5 Ibs (Yioux vert-s $1 75 à $2 la doz , choux rouges.$2.25 pour 18.Savoy, $2.25 pour 18 Oignons: jaunes gros.$3 50 à $3 75.les 50 Ibs.moyens $2 75 à $3 les 50 Ibs, $4 00 pour 24 cellos de 2 Ibs ou 10 cellos de 5 Ibs.petits, 45 le sac de 10 Ibs, rouges $2.50 à $2 75 les 50 Ibs.$2 à $2.25 pour 12 cellos de 2 Ibs l’ommes de terre $1 les 50 Ibs.Panais $2 les 50 Ibs, $2.75 le boisseau ou 24 cellos de 2 Ibs Poireaux $l à $125 la doz.Rutabaga $1.25 les 50 Ibs, No 2.75 à $1 les 50 Ibs, $1 75 le boisseau Iji devise canadienne est demeurée inchangée k Ï1 31-32, par rapport au dollar gmérieain.la semaine dernière, il cotait à $l 63-64.La livre sterllDg a connu un décllndet-64à$2.4l5-64.0,1 , Ai ]’.t N.-n ", Denrées alimentaires •MONTREAL (PC) Cours des denrées transmis à .Montréal par le ministère fédéral de l'Agn-culture.hier Beurre, arrivages courants.92 62 .93 63.Prix de vente du Bureau de la stabili.sation agricole 63 KVomage livré a Mmtréal.cire, arrivages aiurants, quebé-TOis blanc en gros 44, niloré 44 M Poudre de lait écrémé procède par vaporisation, no 1 en sacs 18 à 22.procède par rouleau, no 1 en sacs 18 1-2 à 19 1-2, autre catégone pour nourris.sage 14 à 14 1-2 Poudre de lait de beurre pour noumssage 14 a 14 1-2, poudre de lait 6 Ma 6 3-4 Pommes de terre pnx de gros Québec, $1 05 à $112 les 50 li-vTes.I P E $2 à $2 10 les 75 livres.$1 45 à $1 50 les 50 livres: 37 a .39 les 10 livres.N -B $1 10 à $1 12 les 50 livres 29 à 30 les 10 livres Oeufs pnx moyens en carton d'une douzaine vendus par les grossistes aux détaillants.A extra-gros 47.3.A gros 426.A moyens 38 7.A petits ,32 6 Bourse de N.Y.Mauvaise fin de semaine a Wall Street La semaine s'est terminée jiar une nouvelle baisse à Wall Street ou la tendance s'était momentanément redressée sous l'effet d'une repnse technique, La situation m temationale a.de nouveau, joue un role déterminant, les ventes étant inspirées par les perspectives.évoquées par le sénateur Kul-bnght.d'un asage des armes atomiques au Vietnam, par la repnse des combats entre Israël et la Jordanie et par l interceplion de bombardiers soviébques au large des côtes de Terre-Neuve Les opérateurs ont également tenu compte de la dirmnution de la production industrielle en janvier et on juge plus prudent de dégager leurs positions en vue du week-end hài clôture le nombre dos baisses l'a emporté sur celui des hausses dans la proporüon de 5 à 7.Les valeurs spéculatives à pnx élevé ont été les principales victimes du repli, l^es bais.ses ont égalemetil dominé parmi les aérospatiales les chimiques, les ordinateurs, les machines, les mines d’or et.dans une moindre mesure, les compagnies aériennes Par contre, les maténaux de construction ont, à nouveau, progressé en vue d un important programme de constructions sociales que présenterait prochainement le président Johnson.Les tabacs ont également été bien tenus, de même que les chemins de fer Ben-guet Consobdatod a de nouveau été active et ferme en raison de sa prise de contrôle de maisons de jeux aux Bahamas.Automatic Sprinkler a poursuivi une baisse due au caractère décevant des bénéfices de la compagnie.TST; $:•/ • ?/ ik $71 .’5 71 345 $10 .16 .¦‘350 $8 - a ?X $î'î 14 14 ; ~iX $13 :3 - 1.3 i05(- $14 : -‘r * 1 ¦« • • $3?k- i," • $c- $':! “7 1 ,j‘» ' $15 l'.' • YXJ $19 19 19 IC'J $.i4- i4 34 ’00 $5X IK Ih ‘ tjtf $' ) k «Tf'i $?1 .'0 i:*’ SI?1 1?- ; ?400 $.‘3 .;i' $18 • If • IK iiXt JN- ?» 3Û* $p ir il9 S‘>‘ îji UX'! $1?- 1.‘ : 1'» $*'• In H- \0 %.fv- 66 6E.•Jl9 $39 39' .39 XO $47 .47 ;Vu f 14 14 \A iOO $M 14 14 1/90 $1/ i / 17 Jib $10 - 9 10(1 $11 ir 300 F- M ¦' V'j Slb !4 .’145' $K - • s 1C3H $?i Yïl $9- '9h '•7 ' ' .’5 $44 44 44 ibô $19 19 !•?'XY- $51 19 i9 1 “*) b90 -xtTi $/ •.*00 $î-î ¦ 14 14 f'- 100 $34 34 34 P'x) i ¦¦ Y‘ 3 /’'• $^’’ .- 70’ 14» ’ iX ¦¦0 $11 ; ! '80 $6: • -1 r-s- 445»' $11 13 ii:-.$1- i« 19 JiV.$nn lie 110 ¦Y/JO $T/ ‘1/ ';¦’ Wî $r 3.' .1 ¦ «' >5 $!9‘ • I'J 19 H>4l» $14 14 14 •kX) ; ’9- XJ 100 '$6 6 6 >A.M.C , N, il I N B îf» Nff, 1 Not I.è*"f N L f : r Ost iw 1 A P.s, Ppf> P'if M-.• Vo«4«t Pbs 100 60 14»iû 131 7109 iOü ' 700 3(K> t i9Uj 7!'-» lOOC IX 174 ; 'jî :g’ = î YH: ;i46 HmH ftai lorHi.Sr $iô ib $61 61 $71 G 7Î :i .$19 19 19 MG \A r 9 9 16 61 $14 $9 3X 3X '¦.() • { • rt L • Sfv ¦ ’.h».- ;r P '.‘o r W Ir.! If ( îr ' .¥¦¦ '¦ -lOAC: 1000 4üf- $i >11 $ir'G $> • $17' $lh V» $M $S $lî > $9 - .i'/y 1- 'i i $- $7' 19 Vf IM ¦ iSÜ • i 300 17 17 76 1 1 i G f < $!•’ .4 Mt P tiv, $1- -i '.l '¦ iôô $r- 1, ;x GA ! O) ii.r*ht' H; KjOI’ j-.t X 1:h.4-».’ 7 14 fx) î ~ Indices à Toronto flK’r La vfiJlf Sf'ni ilf‘i Vfiiis (Iff An ilfT 1968 h 1968 ba-1%T h 1967 bas lod IS! 42 151 20 150 74 164 34 160 «7 1Î4 74 149 96 17?41 147 old 221 94 Ti4 •< ' 2U.28 IM 74 229 24 l!'.; 8-.2i»'' 1“ H2 Oi K >1 '.»¦.( 14 99 '.8i 95 68 Ulh H« 9ii (X> 11# Î1 ¦f.ir* ni 441 HH INGÉNiEURS-CONSEILS BEAUCHEMIN - BEATON - LAPOINTE INGÉNIEURS CONSEILS ÉTUDES • ESTIMATIONS • PLANS • SURVEILLANCE pour travaux publics, mur^ietpaux et industriels 665$ CHEMIN DE LA COTE-DES-NEICES MONTREAL 26 CANADA 731-8521 COMPTABLES AGRÉÉS BELZIlt, CARDINAL, ROY l Clt Comptables aqréét AlAIN BEL/lte ( A PlEMf CARDINAL C A CLAUDE ROY C A «ONAi • RfHf?ON.C A 2345 est, Bélonger Montréo! 729-5226 PROVOST & PROVOST Comptobtes ogréés ROGER PROVOST i A Sy^d'é lir*n»ie ROI AND PROVOST.C A 928 est, boul.St-Joseph 526-1661 Lucien Datimé, C.A.Comptables ogrsiés 276 ouest, rue St-Jocques Suite 110 845-4194 VIAU i ROBIN Cofnptab'es o9réés LUCIE ND VIAU C A H DONFt ROSIN C A MCOUU^ » CMAOilON ' ARMAND M 'vlA^f ( A I SERGE GERVA'S C a 4926 ave.Verckin, Verdun 769-3871 Duval, Huteau & de COMPTABLES AGRÉÉS 1 S9 ouest, rue Craig.Montréal 1 861-9987 Mallette, Normandin & Cle René de Cotret & Cie J«an Othgwy ' A low>4 R Morm C A Pw"* i Séguin.( A And»» S» Amoud C A bernord Rfoul* C A torquot lafremouilt* C A iorquof Co»»i«'e C A Comptoblei ogréés Y*on Noftwnd'n f A Mofo'd C A Poo' E Malien* C A CnHet R N(jr«Ttond»n ( A Rou> R*n# d» C ot»#f C A leopoid Beoutkeiritn ( A And»* Mots* C A Rcul Andie loth-tr- : Cxitton Robrin *'e C A lorquev Rene d* Cot’*' Robe»* R Vêoord C A Andté RouvmI W lu JunG Ht pnf9 pOpVIQfrG OG monuGOt, QOny If?XHHV sens du terme.C'est aussi mm des rares entreprises théâtrales qui semblent viables.- .'4-v; .* .•' .’ Pour ce dixième anniversaire, nous avons donc rencontré Gratien Gélhms.(in bas, un album-souvenir: Fridolin, Ti-Coq, Bousille (avec Loiselte, et le dernier portrait de leur créateur, Gratien linos).le dernier portrait de leer créateur, Gratien ¦ ' " :v ' .• ¦as® Quand le rideau se lèvera, le jeudi 22 février au soir sur une nouveUe pièce de Dubé, ce ne sera pas un soir comme les autres! Nous serons à la Comédie-canadienne, ou plutôt le public sera à la Comédie-canadienne.pour y célébrer un dixième anniversaire.Dix ans, déjà, que ce qu'il faudra appeler la “dynastie des Gélinas" (un père et cinq fils, plus une fille) veille à la bonne marche et à la rentabilité de la plus jolie salle de théâtre de Montréal.Ce soir-là, tout sera gratuit: les places, le programme-souvenir, le verre à l entre-acte.Et.si le tapis rouge et les gros projecteurs des premières seront là, ce ne sera pas pour la “haute gomme" mais pour tous ceux qui depuis dix ans ont pris, en payant, le droit d'assister à un spectacle le public.Ainsi l’a voulu Gratien Gélinas, en hommage à tous ceux qui, peu ou prou, contents ou pas (après), ont pris le chemin de la salle de la rue Sainte-Catherine.Gratien Gélinas Mais la Comédie-canadienne, c’est aussi Gratien Gélinas.Qui ne le connaît pas.Il est petit; son oeil est bleu et regarde volontiers le ciel d’un air étonné.On le croit ironique et déluré.C’est un homme, dans le privé, charmant, toujours aimable.Soucieux de ne pas déplaire, il a plus encore le soin de ne pas faire de peine Quand il parle, il ne parle que pour lui quoiqu’il ne s’entretient jamais volontiers de son oeuvre: “Cela n’est pas à moi de parler de ça”.Actif pourtant dans le milieu du théâtre montréalais, outre ses fonctions de directeur de la Comédie-canadienne, il est membre du Conseil d'administration du Centre du théâtre canadien, et membre des gouverneurs de l'Ecole nationale de théâtre.Il siège occasionnellement sur des jurys réunis par le Conseil des arts de la Province ou celui d’Ottawa.On l’aura même vu conduire des délégations de protestation' Cela n entame pas une bonne humeur rare dans le milieu du théâtre Je suis un impulsif, dit-il; mais j'ai appris à me contrôler.Je suis très sensible sur ce que l’on dit de moi.Mais je n’en parle jamais: c'est une règle", Gratien Gélinas est acteur, auteur, et directeur.Sa vie de théâtre est fort longue déjà et remonte, peut-être, au temps où.fouillant dans les placards de sa mère comédienne-amateur à ses heures, il trouva des postiches et des accessoires de théâtre."Mon père, dit-il.était un remarquable conteur d'histoires" Sans doute n’en faut-il pas plus pour donner à un jeune enfant l’amour des planches.Une carrière La carrière de Gratien Gé-Unas va du monologue à la création d'un personnage célèbre FridoUn qui, né à la radio en septembre 1937.s'est retrouvé sur scène en 1938; de nombreuses revues.Dix ans séparent la première expérience dramatique de Gratien Gélinas de “Ti-Coq” qui, en lui-même est toute une histoire.En quelques mots voici ce quelle est: 200 représentations qui sont un record jamais battu, un film en 1952, un “flop” magistral à New York qui reste, selon Gratien Gélinas, le souvenir le plus pénible de sa carrière théâtrale.“J’y pense encore avec émotion, dit-il: j’ai englouti dans cette aventure quelque $50,000; mais je dois aussi à "Ti-Coq” mon meilleur souvenir: ce soir où l'on célébra la centième représentation, au Gesù.devant le premier ministre, l'archevêque de Montréal, le maire et tout le gratin" “Bousille et les justes” remporta presque le même succès.Plus récemment "Hier les enfants dansaient” fit encore les beaux soirs de la Comédie-canadienne et sa carrière, débutée en français, se poursuit en anglais; on la joua dans l’est, plus récemment on en fit une lecture au club du Théâtre - Toronto, une adaptation à la télévision est en train de se faire Mais pourquoi Gratien Gélinas écrit.-il si peu0 -Je suis comme ça.Admettons que je suis parfois un peu dispersé.Je crois, fondamentalement.que j'écris peu parce que le fait d écrire m'engage beaucoup II faut que j’y pense et que j'y crois.Comprenez également que la carrière d’écrivain pour les gens de ma génération ne fut pas facile.Sur quoi bâtissions-nous?Sur presque rien.Il fallait attirer le public, l'éduquer, lui prouver que le théâtre, ça existe.-Vous êtes un précurseur?-Je n’oserais pas employer ce mot.Mais, je disais a mes fils que mon travail était d’abattre des arbres, j’ai essayé d’être un bon bûcheron.Eux seront des bons laboureurs; et leurs fils des bons jardiniers.Il faut accepter cela aussi simplement que possible et je suis fort content du rôle qui m'est échu.Savez-vous, par exemple, si on parle de l’interprétation, qu’avant la guerre de 14, il n’était pas possible de remplir une salle avec une vedette canadienne’’ Toutes les grandes vedettes venaient de France.Pour les textes, la progression a été la même Que de chemin parcouru.La Comédie-canadienne C’est en 1956 que Gratien Gélinas versa les $5.000 dollars qui lui permettaient d'entrer, avec beaucoup d’argent à venir, à la Comédie-canadienne Ce n était pas de l'argent de famille mais le sien - Notre propos, dès cette date, fut de donner une place à la création canadienne II se peut d’ailleurs que.si j'avais obtenu un triomphe à New York, je n'eusse pas acheté la Comédie Finalement, le hasard a choisi un peu pour moi et c’est très bien ainsi.Pendant trois ans, nous avons monté des pièces.En trois ans, onze productions signées par des auteurs canadiens.J'en suis fier et c'est un bilan qu’aucune compagnie n'a réalisé à ce jour Bien entendu, ce qui devait arriver arriva.Nous étions dans le trou.Il a fallu le boucher en louant notre salle.Puis, après avoir consolidé nos failles, nous avons recommencé avec plus de prudence et plus d'efficacité Au théâtre, qui est notre principale préoccupation, nous avons ajouté la chanson dont on connaît l'essor récent.Sur cinquante semaines d'exploitation, l'an dernier, quarante étaient consacrées à la création purement canadienne, y compris de la danse avec les “Feux-Fol-lets".-Comment fonctionne la Comédie-canadienne?-Nous essayons de nous en sortir.Quand nous choisissons un spectacle, on évalue le coût et la recette.On équilibre - Pas de subventions?-Je ne suis pas contre le régime des subventions et je crois qu elles sont nécessaires dans certains cas.Nous mêmes en demandons pour telle ou telle production En ce qui nous concerne, je crois que nous devons nous tirer d’affaire autant qu’il se peut; autrement c'est l'escalade.Le théâtre L’un des premiers, Gratien Gélinas (et ses fils) ont compris la nécessité d’une administration dynamique.la "promotion-vente” reste un souci majeur de l’équipe administrative.Soucieux d’aider le pubüc à venir au théâtre, la Comédie-canadienne a inauguré, par exemple, la soirée du dimanche à 7h.30 qui est devenue maintenant une règle dant tous les théâtres de Montréal."Le TNM.dit Gratien Gélinas, expérimente actuellement une matinée le samedi à 5h.00, nous examinons la tentative avec beaucoup d’intérêt, si ça marche, nous adopterons la méthode sans vergogne!".Que pensez-vous des troupes permanentes.-Elles présentent des intérêts et des dangers Danger pour le public qui ne trouve pas toujours l’élément surprise qu’il est en droit d'attendre.Danger pour le metteur en scène qui doit distribuer les rôles à la troupe, même si d'autres comédiens ont des chances d’être meilleurs.Je crois qu’il est bon de conserver certains éléments.Ce qui doit être vraiment permanent, c’est l'équipe de production Entendons le technicien, le comptable, le publiciste, etc.Stratford, qui a ses buts précis, est un bon exemple dans cet ordre.Le dixième anniversaire Quant à la pièce qui marquera la célébration du 10e anniversaire de la Comédie-canadienne.elle est de Marcel Dubé, comme l’on sait, et s'appelle "Un matin comme les autres".Marcel Dubé doit beaucoup à la Comédie-canadienne qui a déjà monté de nombreuses oeuvres de lui dont "Un simple soldat", au tout début de l’ouverture de la salle.Oeuvre "québécoise”, oeuvre "engagée” comme on aime rue Sainte-Catherine.on y évoquera, dans une mise en scène de Louis-Georges Carrier, avec .Marjolaine Hébert, Catherine Bégin, Jean Duceppe et Pierre Thé-riault, le problème de deux couples qui s'affrontent dans un Québec déchiré A propos de sa pièce.Dubé dit."Dans cette pièce, l'amour et la politique sont si étroitement mêlés qu'on ne sait jamais à quel moment l’un commence et l'autre se termine.Actuellement, il m'est totalement impossible de séparer ma vie personnelle et mes sentiments des problèmes politiques du Québec".Mais il faut finir sur Gratien Gélinas.Dix ans de Comédie-canadienne et pour lui.au 8 décembre jour de ITm-maculée-conception, un 58ième anniversaire d'une vie dévouée à la scène et par elle bien remplie Gratien Gélinas qui a associé indélébilement son nom à celui d'une salle.Gratien Gélinas qui, sans doute le premier, a créé un "type" dans la jeune dramaturgie québécoise.Ce n’est pas mal pour un homme de théâtre! I Ï2 • UE DEVOIR.SAMEDI, 17 FÉVRIER 1968 La semaine littéraire L’oeil sur les Poches Guevara Le socialisme et l’homme introduction Cbt C*ns*.i pa* hJtl Gjj 1^.' ics plus 'Hrh-r» notes et pour lesquels |e bénéficierai du prix special \e volume Si, par rontre.|e letovrne dons les 8 jours le volume envoyé à l'examen, je ne vous devrai rien du tout et mon chptx ci dessus ne sourcil être considéré comme une commande VIENT DE PARAÎTRE.AUX ÉDITIONS DU JOUR V V .*,5 UN BOURGEOIS D'UNE EPOQUE REVOLUE: VICTOR MORIN, NOT AIRE (1865-1960) vtf n» op ^AWAtrep èii« in vente partout à $2.00.Nouveau distributeur : L'Agence de Distribution Populaire, 1130 est, Lagauchetière, Montréal - (523-1600) ^ ^ g EDITIONS DU par Renée Morin JTOtTJBL,.Dingoes pet Jacques M*0*ri 1411 ST DENIS.MOHYrfEâ! e Découpez cette liste et retournez-lo aux Editions Européennes Ltée.764 est St-Joseph, Québec.Nom.Prénom.Adresse .Ville .Âge .Signature: .ai LEDEVOIR.SAMEDI.17 FÉVRIER 1968 • 13 La semaine littéraire Oeuvres poétiques de Robert Choquette par Jean Ethier-Blais La collection du "Nénuphar” est la plus belle et la plus prestigieuse qui soit au Québec; on y trouve 'Marie Chapdelaine” tout comme Lionel Groulx ou l'Abbé Savard.M.Luc La-courcière la dirige; c'est tout dire.La présentation en est à la fois de bon ton et savante.C'est un plaisir discret que de lire un "classique canadien” dans cette série.Je n’ai qu'un regret, qui est que la maison Fides semble s’en tenir un peu trop à ses propres auteurs, qu’elle n'ouvre pas assez larges ses portes.Un roman de Bessette ou de Gabrielle Roy ne déparerait pas la collection du "Nénuphar".Mais ce sont là des vétilles.Il est certain que tout homme cultivé devrait avoir cette collection au complet dans sa bibliothèque; quiconque ne la possède pas n'est du reste pas un Français canadien parfaitement cultivé.A mon avis, il existe, dans notre littérature, deux très belles séries de livres; la collection du Nénuphar" et les recueils de vers de l’Hexagone.L’effort de Gaston Miron et de ses amis est infiniment plus remarquable que celui des Editions Fides, puisque celles-ci ont sur l’Hexagone l’avantage d’une intendance bien rodée; pour tout dire, l’Hexagone a le désavantage d’être pauvre.Ceci dit, il y a peu de livres parus au Canada français qui soient plus ravissants.mieux fabriqués, d'un goût plus sûr que les "Poèmes” d’Alain Grandbois ou de Roland Giguère, publiés par Gaston Miron.Rien ne remplacera jamais l’amour du travail parfaitement fait.La présentation des "Oeuvres poétiques” (1) de M.Robert Choquette relève de cette esthétique de la simplicité et du bon goût.C’est toute une époque de notre histoire littéraire qui retrouve la vie, dans ces vers parfaits, voluptueux toujours et sublimes parfois.La soif de conna ître La première manière de Robert Choquette doit beaucoup aux romantiques français, et en particulier à Victor Hugo."A travers les vents" est de 1925; "Metropolitan Museum”, de 1931.Entre Hugo et Choquette, il y a un siècle.Eh bien la filiation ne choque pas.C’est que le jeune Robert Choquette, s’il a retenu la leçon respiratoire de Victor Hugo, a su donner à ses vers de jeunesse une frénésie bien personnelle.Les images abondent et elles sont hugo-liennes; c'est la même nature qu’on retrouve dans "A travers les vents" et dans "Oceano Nox”; ce sont les mêmes cris, les mêmes jugements.Le monde est "menteur”, il "rampe”; le poète veut fuir "hors de l’Homme"; il veut s’envoler au matin, loin de la multitude vile, pareil à l'oiseau qui se réfugie dans le soleil.Ce sont les mêmes thèmes, parfois les mêmes mots, tout simplement parce que Robert Choquette a été jeune comme Hugo a été jeune; enthousiaste devant la vie, effrayé par la cruauté et la vilenie des humains, prêt à tout donner, généreux dans l’admiration, à ta recherche de l'amour éternel.Plus tard, "Absence” rétablira l'équilibre.C’est le besoin de tout livrer, de tout prendre et de tout fuir que donne au premier recueil de Robert Choquette son timbre particulier aujourd'hui.Je veux chercher à le définir.Il y a d'abord chez Choquette, cette prosodie très ample qui est la griffe de son romantisme.Il lui faut les sujets larges comme la vie ou la mort; ce ne sont que cimetières, vies, mélancolies, passages des saisons, femmes éternelles.Le jeune poète se perd au milieu des colonnes de la vie; les piliers de cette nature sont éternellement vivants et Robert Choquette, en proie aux affres de son admirable talent et de sa jeunesse voluptueuse et qui veut tout connaître, hésite entre la douleur et la joie.Voilà la première impression; on la trouve à vif dans des poèmes comme l"’Ode aux vents du Nord” ou "Melancholia” (placés côte à côte dans le recueil symboliquement).Et puis, il y a autre chose, qui est une sorte d'instinct précieux de la poésie de Robert Choquette: le besoin de raffiner sur la douleur, d'entrer dans le détail de la souffrance, une légère pose qui relève tout autant de la technique, de la maîtrise effrayante du vers que de l’inspiration elle-même.Le jeune poète en rajoute, en quelque sorte.Il lui faut tout dire et plus encore, pour bien montrer à quel point sa science des vers est parfaite.Est-ce de l’afféterie?du marivaudage?Cela prend parfois des allures sinistres, comme, par exemple dans "Cimetière au printemps”, où les sentiments filiaux, sincères assurément, sont gâtés par la mièvrerie de la confidence, par un ton édulcoré.Qu’est-ce à dire, sinon que le poète n’est pas en possession complète de ses dons?Il veut vivre, il veut aimer, il veut savoir.Mais ce sont des cris, ce n’est pas encore la vérité de l’expérience.Enfin, Robert Choquette, le poète de vingt ans, est animé par un besoin immense de connaître.Est-ce divination poétique?Il donne l'impression de savoir que le monde dans lequel il vit est fermé, que rien, ou presque, n'y est possible dans le domaine de l'esprit.Et pourtant, sa voix s’élève, à la recherche d’on ne sait quoi, une certitude, un autre chose que la banalité de la vie.Cet autre chose, Choquette le découvre avec "Metropolitan Muséum".Et cela s’appelle la conti- nuité de l’aventure humaine.Il fut le premier poète français canadien à échapper au cadran de notre provincialisme et de nos haines recuites.Nos jeunes poètes, qui répètent avec un vocabulaire morne les cris d'Alfred Carneau et de Louis Fréchette auraient intérêt à emprunter à Robert Choquette sa vision des choses et de l’univers.C'est une expérience émouvante, sur le plan de l’intelligence, que de passer du premier au second recueil de Choquette.Six ans les séparent, qui ont été mis à profit par le jeune maître (1931).Et nous voilà dans la très haute poésie du coeur et de l’intelligence.Robert Choquette, dans "A travers les vents” était clair.Il regardait la nature.Dans "Metropolitan Museum”, en face de l’énigme, il devient énigme.Il se pose des question qui n’ont aucun sens et c'est cela qui est beau, car la fragilité de la question correspond au fil ténu de l’histoire des hommes.Les races sont "accomplies”, le "fardeau de vivre” ne perd rien de son poids tragique; devant le mystère de la vie, Robert Choquette plonge dans le mystère.Il se de-.mande: "Et mon coeur, ce mirage, aura-t-il reculé?” A cette question, il faut répondre par les mots d'un autre poète, et dire que l'horizon du coeur est chimérique, comme tout ce qui est humain.L'éternel féminin.L'éternel féminin "Metropolitan Museum" est l’un des plus beaux des plus profonds poèmes de notre littérature.Robert Choquette y fait entendre une voix très personnelle, avec des formules hardies (l’homme, père du feu); on y trouve surtout une maîtrise consommée du langage.Tout ceci s'épanouira dans "Suite marine".La mer avait toujours été là; Robert Choquette revient à elle, comme à la source de toute vie.Dans "Suite marine", la mer est toute vie et tout mouvement.Elle reste immobile, dans son flux et reflux, pendant que nous vieillissons, que la mort, peu à peu, nous atteint.A travers elle, c’est de nouveau l'histoire de l’humanité qu’évoque Ro bert Choquette, évocation qui naît de vastes panneaux à la fois mythiques et psychologiques.Le poète ne sépare plus l’univers de la femme qu’il aime, et à qui il a prêté le nom d’Iseut.C’est elle qui, à la fin de cet immense recueil, donne son sens à la folle équipée de la vie, de l’amour et de ia création.Jamais dans nos lettres, une femme n’a été chantée sur ce ton à la fois tellurique et planétaire.Robert Choquette ramène tout à elle.Il est évidemment impossible de retracer en quelques lignes les méandres de cette pensée cosmique.Les vers glissent à la suite les uns des autres pour ne devenir, à la fin, qu'une trame extraordinaire, où se dénouent les fils de la puissance créatrice et de l'existence.Tout y passe, depuis les grandes visions, comme divines, jusqu’aux descriptions des tâches marines les plus humbles (qui rap pellent, avec d'autres modulations, "le Barrachois” de l'Abbé Savard), pour finir avec de somptueuses évocations et des chants d'amour d'une souveraine violence.Evidemment on se dit parfois que cette esthétique est dépassée.Et pourtant non! Quelle source de poésie, que de patience dans l’élaboration et la méditation de ces pages qui chantent et qui volent comme l'écume de la mer; on s'incline devant le mystère de cette musique et de ce talent.(1) Robert Choquette: "Oeuvres poétiques." Fides Montréal 1968.Chansons et poèmes: oui et non par Jean-Guy Pilon Depuis vingt-cinq ans.ia chanson non seulement occupe dans notre vie quotidienne la place que l'on sait, mais souvent dépasse les buts qu elle s'était fixés, déborde ses frontières propres, pousse plus avant dans le coeur et la mémoire.Il y a une chanson qui ne vaut que par le rythme, la ligne mélodique, la facilité avec laquelle on peut la sifflotter immédiatement.Il y a aussi l'autre chanson, celle qui est parole et musique, qui, en deux ou trois minutes, crée une atmosphère, dessine les lignes d’un rêve, crée une émotion, force les portes de la mémoire ou lance l'homme à la recherche d'un espoir, d’un amour.Cela a commencé principalement avec la chanson poétique ou littéraire qui s'est fréquemment • appelée aussi la chanson noire.C’est alors, surtout, que la chanson a commencé à être écrite.Souvent aussi, les auteurs de chansons tendaient la main aux poètes, leur demandant des images, une parole, une façon de dire bien les choses.Que l'on se rappelle les premières chansons de Prévert, pour un exemple Au Québec, tout cela vint un peu plus tard, et phis lentement.Mais il n’en reste pas moins que Félix Leclerc, dès 1948, chantait “Le Petit Bonheur" et “Moi.mes souliers": je m en souviens Elle fut difficile à démarrer cette chanson québécoise, elle mit du temps à trouver sa véritable assiette.Mais ceci est une autre histoire.Depuis quelque temps, certains auteurs ont tenu à publier le texte de leurs chansons, et de grands éditeurs, comme Pierre Seghers, ont lancé des collections spécialisées.Gaston Miron (L'Hexa gone) le fait maintenant.Plus près de nous, des auteurs comme Gilles Vigneault et tout récemment Georges Dor ont suivi la même voie.Leur démarche est appréciable.mais il n’en est pas tou jours hélas! de même.line déception M Stéphane Golmann a écrit de bien jolies chansons, dont on avait toujours l'impression qu elles coulaient de source, bien marquées de malice et de rigolade, poétiques et fantaisistes.Mais quand il publie "Premières Armes sans musique.’’, je m’interroge un peu.Pourtant je retrouve là-dedans, dans cet amas de "poèmes” qui n’ont rien à voir avec le poème et la poésie, cette chanson très belle et très forte, implacable, qui s'appelle “Les Juifs".J'ai plaisir à en lire le texte.Il y en a deux ou trois comme celui-là dans ce recueil, mais l'ensemble est d'une déplorable inutilité.Il serait trop facile d'insister.Passons.I ne réussite M Georges Dor.simplement.et conscient de la portée de sa voix, a publié, depuis 1955 quelques recueils de poèmes dont le dernier.Poèmes et Chansons, est le prolongement.Il a ajouté à ses poèmes, les textes de quelques-unes de ses meilleures chansons.Il a eu raison.Ce qui me frappe, en lisant les “poèmes et chansons" de Georges Dor c’est leur continuité dans l’inspiration, leur égalité, leur bien-être.Je ne voudrais pas dissocier ici ce que l'auteur appelle "poèmes" de ce qu’il appelle “chansons”.On retrouve dans l’une ou l'autre partie, en tenant compte des exigences plus particulières de la chanson, des préoccupations identiques, un sens de la réalité, un bonheur de l'expression qui découle d'un bonheur d'être, de vivre, d’un espoir, Le dernier vers du recueil de Georges Dor: “S’établit notre amour dans la continuité” résume, me semble-t-il, les deux pôles entre lesquels ce recueil évolue.D'abord un amour partagé et calme, riche et d’autre part la continuité de la vie du plus petit au plus grand.C’est ce qui permet à l'auteur de parler avec tendresse de son patelin natal, de quelques types humains qu'il a rencontrés (quoique les chansons de Georges Dor ne soient jamais des portraits comme souvent chez Gilles Vi gneault), d’un état d'espoir et de bonheur, d'une longue marche de cette nation québécoise vers un avenir qu’elle essaie de se donner Georges Dor a ce mérite d'exprimer cet espoir collectif en se tenant toujours très près de la réalité et en même temps de vivre la vie du noment, d'être présent D'être homme d'ici, tirallé sans doute, mais vivant et respectueux des mots amour, vérité et surtout liberté.PREMIERES ARMES SANS MUSIQUE.poèmes de Stéphane Golmann.Editions de PARC, Québec.1987, 84 pages POEMES ET CHANSONS, par Georges Dor.Mitions de L'Hexagone, Montréal 1968, 72 pages agence du livre français «* :W Le procès Régi* Debray Tout au long de I' ''affaire Debray", le principal accusé n'a guère eu la possibilité de ce faire entendre, sauf au travers d'interviews plus ou moins déformées, l e document central de ce "C ahier l ibre" est la plaidoirie que Régis Debray a prononcé a huis clos et qu'il a réussi à faire parvenir à l'extérieur.On y a joint deux lettres de lui.l'une à scs amis et l’autre à ses juges, ainsi que la plaidoirie de son avocat et le texte de la sentence finale.( c dossier est ouvert pai Jean-Paul Sartre BRONISLAW MALINOWSKI Une théorie scientifique de la culture Le dernier livre de l'auteur de "I.a vie sexuelle des sauvages du Nord-Ouest de la Mélanéste a été écrit en ld44 II comprend outre “Lue théorie scientifique de la culture ", "I a théorie fonctionnelle” et "Réflexion critiques sur la vie de Georges James t razer".Ce livre synthétise les théories de celui que l’on a pu considérer comme le père de l'antropologie moderne.4.211 CHARLES BETTELHE1M La transition v«rs l'économie socialiste Ce livre résume les recherches menées par fauteur ces dernières années dans le cadre de ses cours à l’École Pratique des Hautes Études de Paris, et lors des nombreuses enquêtes qu'il a menées sur la planification socialiste : tant sur les transformations en cours dans la plupart des économies socialistes d'Europe que sur les expériences cubaines et les méthodes originales de planification élaborées en Chine.S.RO 1I DW K, FEUERBACH t’assonce du Christianisme I raduction de J.-P.Osier C'est la première édition française intégrale de ce classique vieux de 125 ans mais "prodigieusement jeune et vivant", suivant les mots de Louis Althusser dans sa présentation, qui ajoute: “L'Essence du Christianisme n'a rien perdu de sa force révélatrice.Les philosophes seront frappés de redécouvrir dans ce livre largement centenaire, des problèmes, des principes, des formules et des catégories philosophiques qui sont au coeur même de la pensée contemporaine 9.25 Petite Collection Maspero En publiant en format de poche "Les damnés de la terre” de Frantz Fanon et “Le Pouvoir noir", de Malcolm X.nous reprenons deux best-sellers des “C ahiers libres" qui sont aussi des livres fondamentaux, des classiques de l’émancipation et de la lutte tant des peuples du tiers monde que des noirs des l iais i nis.Chaque volume .1.70 PARTISANS 40 La peuple vietnamien et ia guerre Numéro préparé par “Études Vietnamiennes" et Gérard Chaliand.1 a révolution à la lumière du marxisme-léninisme.I e Duan Quelques clefs pour le Vietnam, Nguyen Khac Vien - La stratégie de l’escalade, Wilfrid Burchett, etc .2.45 1249 ouest, rue Bernard - 271 VIENT DE PARAÎTRE le manuel de l’élève de "LA RONDE DES NOMBRES" 2ème Année - 2ème Partie - Léon Colas, Conseiller Pédagogique $0.75 DÉJÀ PARU, lcre Année - 1ère Partie - Maître SJ.fM) 1ère Année - 1ère Partie Elève $0.75 1ère Année - 2feme Partie - Maître$3.00 ière Année - 2cme Partie - Elève $0.75 2ème Année - Ière Partie • Maître$3.00 2ème Année - 1ère Partie - Elève $0.75 À PARAÎTRE: 2e Année - 2c Partie Maitre 3ème Année - Elève & Maître Cette série de cahiers est destinée aux trois premières années d'enseignement de l’arithmétique élémentaire.La méthode utilisée est celle des ensembles dont la subdivision en sous-ensembles pernqet d’établir les équivalences des différents nombres.MATÉRIEL DIDACTIQUE Comprenant des figures géométriques et des bâtonnets.368 pièces de 4 couleurs différentes.S2.50 la boite fƱ T L.IDEC LIDEC Inc.1083, avenue Van Horne Montréal 8, P.Q.Tél.274-6521 Maintenant disponibles - Dans la cjllection Mathématiques Progressives The laidlaw Mathematics Traduction de GUY OUELLETTE et collaborateurs - 1ère annee: ' Ensembles.Nombres.Symboles numériques” Exercices et contrôles indépendants .$0.70 - 7ëme année, "Mathématiques Progressives Secondaire 1” Cahier d'exercices $2.00 Contrôles indépendants et semestriels.$0.70 - Dans la collection ueduiiampd "Poésie, manège d'étoiles" Guide du maître .$3.50 Editions C.P.P.DISTRIBUTEUR la centrale du livre, inc.260 ouest, rue Foillon, Montréal ( 10e) - Tél.: 270-2121 • LE DEVOIR.SAMEDI.17 FEVRIER 1968 Arts et spectacles Les disques classiques • RUBINSTEIN JOUE UES NOCTURNES DE CHOPIN (intégral): Opus 9, No.1 en si bémol mineur.No.2 en mi bémol.No.3 en si, Opus 13, No.1 en fa, No.2 en ta rtiese: No.3 en sol mineur: Opus 27, No.1 en do dièse mineur.No.2 en mi bé mol; Opus 32, No.1 en si.No.2 en la bémol; Opus 37, No.i en sol mineur, No.2 en sol; Opus 48.No.1 en do mineur, No 2 en fa diese mineur; Opus 55, No.I en fa mineur, No.2 en mi bémol; Opus 62, No.I en si, No 2 en mi, Opus 72, No 1 en mi mineur (Posthume); Stereo LM 70511 (deux disques) RCA VICTOR.- Interprétation: toujours la même dignité Prise de son: excellente.Caractéristique: édition complète des Noettfrnes Arthur Rubinstein traduit ces oeuvres d'inspiration nocturne (comment dire autrement?) avec la sensibilité frémissante qu’on lui connaît.Sa maniéré d’aborder ces nuits, cheres à Musset, n’a pas tellement changé si l’on se fie a deux intégrales réalisées antérieurement, sauf peut-être une rythmique un peu plus lente Avec la composition de ses Nocturnes, le compositeur polonais a atteint une véritable plénitude poétique Ces réali sations musicales étant d’essence vocale (un grand nombre de Nocturnes ont la forme du lied), elles ont permis à Chopin de 'Chanter’' librement, mais vraiment librement, ses aspects les plus fantaisistes Toujours avec un souci de structures internes, bien sûr.Le mélomane retrouvera avec plaisir le nocturne de l’Op 27, No 2, celui que Gide préférait entre tous, le treizième (Op 48 en do mineur) avec son intense progression dramatique, le dé roulement paisible de l'Op.9, No.3 en si “Avant Debussy et certains Russes, écrivait justement Gide, je ne pense pas que la musique ait encore jamais été aussi pénétrée de jeux de lumières, de murmures d’eau, de vent, de feuillage’’ Il faudrait aujourd’hui ajouter: Et Rubinstein sert cette poésie à merveille ’’ On voudra bien considérer qu’il existe deux autres ver sions intégrales des Nocturnes celle de Tamas Vasary sur Deutsche Grammophon et celle de Ivan Moravec sur Connoisseur Society.Ceci dit parce qu’il ne faudrait surtout pas accorder le “monopole Chopin au seul (intouchable) Rubinstein • CONCERT HKIKETZPIA TIGOftSKY: qui mette pour piano en la.Op.81’’ de Dvorak rassemblant les instrumentistes sui vants: Jacob Uateiner (piano), Jascha Heifetz (violon), Israel Baker (violon), Joseph de f*as-quale (alto) et Gregor Piatigor skv (violoncelle); "Trio pour violon, alto et violoncelle" de Jean Français avec le concours de Heifetz, Piatigorsky et de Pas quale; Stéréo-LSC-2985 RCA VICTOR.Interprétation: une exécution entraînante.des plus enflammées Prise de son: excellente.Caractéristique: le quintette de Dvorak évidemment.Une musique de chambre de licieuse que celle de Dvorak Elle nous convainc de la gran deur, de la richesse et de la variété d’inspiration du eomposi leur.Elle apporte également (comme sur un plateau d’or) un indiscutable hommage à Brahms et à Schubert, décelé à travers une très grande fraîcheur pastorale Composé en 1887, certains amis du compositeur avaient déclaré que le quintette traçait un habile portrait du romantique qu’était Dvorak; une joie débordante.son amour de la nature, ses changements brusques d’hu meur.On pourrait dire également que les interprètes se sont imprégnés de eet esprit: la performance phonographique est très chantante, superbe dans la succession de ses mouvements.et les rythmes sont de bon aloi.Le trio de Jean Français fut composé peu avant le début de la deuxieme guerre mondiale, un bel exemple de ‘'gauloiserie'’ pré-classique • UE MESSIE DE HAENDEU (extraits): Solistes: Judith Ksskin soprano.Florence Kopleff, contralto.Richard la-wis, ténor et Thomas Paul, basse; exécuté par l’Orchestre et le Choeur Robert Shaw sous la direction de Robert Shavv.Stéréo-USC-2966 RCA VICTOR Interprétation pondérée mais pénétrante Prise de son: très bonne.Caractéristique: le premier enregistrement de la version de 1752-53.Depuis la premiere du “Messie" (1742) jusqu à 1759, date de la mort de Haendel.pet Jacques Thériault l’oeuvre a été remaniée plusieurs fois.Ceci pour satisfaire les exigences de cer tains solistes de l'époque, mais surtout pour répondre a l’effectif musical disponible lors des exécutions Ce microsillon n est pas un enregistrement récent II s'agit d’un repiquage d'extraits d’une version complète (HCA USC-6175) • BEETHOVEN: Ues varia lions "Eroica” Op.35; 1JSZT: Sonate ’’Dante” et la Marche Rakoczy pianiste: David Bar III an, Stéréo-USC-2943 RCA VICTOR.Interprétation: colorée.Prise de son Sonorité resplendissante du piano.Caractéristique: aucune L’art pianistique de l'is- raélien David Bar-IUan échappe à l’académisme de ces traités de rhétorique.Et sur le plan de sa technique, il nous convainc pleinement: ses doigts se jouent de toutes les chausse-trapes.Ajoutons la puissance, la flamme, le panache romantique nécessaire.• PANORAMA MUSICAL “Ouverture Coriolan, Op 62” de Beethoven avec Herbert Von Karajan au pupitre de la Philharmonique de Berlin ; ‘‘Impromptu No.4 en la bémol majeur (allegretto seulement)” joué par Wilhelm Kempff au piano; Symphonie No.8’’ de Dvorak (4e mouvement seulement i avec Rafael Kubelik au pupitre de la Philharmonique de Berlin; “Oratorio de Noël, BWV 248" de Bach (Air en écho) avec le soprano Gundula Ja-nowitz et Karl Richter au pupitre de l'Orchestre Bach de Munich.“Rondo en ré majeur KV.485" de Mozart joué par le pianiste Christoph Eschen-bach; ‘‘Don Giovanni" de Mozart (extrait tiré de la fin de l’acte deuxième) par TOr-chestre du Théâtre National de Prague sous la direction de Karl Bohm (solistes: Fischer-Dieskau.5* mo« a Montreal TRIOMPHE * I LTes| 12X5.2 50; 5 00; 7.15; 9.30 ?El [DE) CD CD Q PlACt VICTORIA Ttl :iz«-ust VOLUPTUEUSE ! PASSIONNEE ! ANNA KARINA KOBlRI II(ISSU N i CV 3303 cinéma leurdclus "UN FILM D'UNE BEAUTE VISUELLE ÉMOUVANTE !" ROYALTRACK APPRtNTIS SORCItRS les chevaux de cirque" Jeudi vendredi et samedi 20h 30 dimanche 19h 30.ASSOCIATION ESPAGNOIF.(485 Sherbrooke Ouest) le Quatuor du Nouveau Juz* libre du Québec et des projections de lucide Barash vendredi et samedi à 22h dimanche à 2lh IA BOITE A CLÉMENCE: Sois toi même", revue musicale de Clémence Desrochers et Pierre F Brault Vendredi (21 h et 23h ) et samedi 20h 30 et 22h 30.) EGREGORE (Salle du Gésu): le pendu" de Robert Gurik 20h.30.COMÉDIE-CANADIENNE Georges Dor 20h.30 INSTANT THEATRE (Place Ville Marie)."The Care taker' de Harolc Pmter.du mardi au vendredi O I9h 30 Samedi à 14h 30 et 19h 30, relâche dimanche et lundi (jusqu'au 27 janvier) THEATRE DE I'ESCAIE "Hamlet prince du Québec" de Robert Gurik, tous les soirs à 20h.30 (sans relâche).QUAT SOUS: la troupe des Inconnus présente "Zone" de Marcel Dube 20h 30 (mercredi, jeudi et vendredi) THEATRE DU RIDEAU VERT Un drôle de couple" de Neil Symond Du lundi au samedi 20h 30 ¦ Di manche en matinée I4h 30 et I9h 30 PLACE DES ARTS THEATRE WIIFRID PELLETIER; le Grands Ballets canadiens 15h.30 THEATRE MAISONNEUVE "You Know I can Hear You When the Water Running" - 21h.30.THEATRE PORT ROYAL le Theatre du Nouveau-Monde présente Bére nice" de Racine 20h 30.[N LANGUI FRANÇAISE EN LANGUE ANGLAISE AMHERST "Tempi de Massacre 11.15 2 24 5 29 8 35 Fléau delà Choir’’ 12 45 3 55 7.00 10 10 BIJOU "le Tigre aime la chair (raiche ‘ 12.10 3.33 6 36 9 59 "Amour el passions de Verdi" 1.34 4.57 8 20 CANADIEN "Indomptable Angéti que' 12 15 325 6 35 1000 "Quand les parents dorment” 1 45 - 5 00 8 20 CHAMPLAIN "le Forum en folie” et "Comment réussir dans ies at foires sons vraiment essayer CHATEAU "Allaire du train postal" 12 45 4 15 7 50 "Opération Goldman” 2,40 6 10 9.45.CREMAZIE la melodic du Bonheur’ 8 15 Matinée mercredi 1.15.ElECTRA "les Anges Sauvages' et "Ça casse 6 Caracas” EIYSÊE Salle Alain Resnais ‘2 ou 3 choses que je sois d'elle ! 7 30 9.30 - sam.et dim 1.30 - 3.30 5 30 7 30 (1000 sam ) Salle Eisenstein "le Régne du jour’’ même horaire FLEUR DE LYS “lormel I 30 3 30 5 30 - 7 30 9.30 FRANÇAIS "Affaire du tram postal' 12.45 4 15 7 45 Opération Goldman" 2 40 6 05, 9 40 GRANADA "Opération Goldman” 12.45 4 25 7.55 "Allaire du train postai” 2.35 - 6.05 9.35.JEAN TAtON "Oscar1 sur sent 7 05 10 00 dim 1 20 4 15 7.05 10.00 le Gang descend sur la ville sur sem.5 40 8.35 - dim 12.00 2 50 5 40 8 35 MAISONNEUVE Oscar sur sem .7 05 10 00 dim 1 20 4 15 7 05 10 00 le Gang descend sur la ville sur sem.5.40 8 35 dim 12 00 2 50 5 40 R TS MERCIER ’les Anges Sauvages" et "Ça casse à Caracas”.MONTCALM "Hells Angels on Wheels” et "Villes interdites”.PAPINEAU Dr Zivago 2 15 8.15 AIOUE1TE "Gone with the Wine 8.15 Mats, som dim.et mer 2.15 ATWATER "Devils Angels” 1.05 3.15 5 20 7.30 9 40 AVENUE "The Happiest Millionaire” 105 3 40 6 10 8 50 CAPITOL "The Penthouse” 10.15 11,55 2.15 - 4.40 7.10 - 9.35 CINERAMA IMPERIAL "Custer ol th.West” - soirs 8 30 Mats mer e som.2.00 - dim.2.00 7.30.IMF CINEMA WESIMOUNT SQUARE Reflections in a Golden Eye 1.15 -3 15 5 20 7 20 9 25 KENT "Charlie Bubbles” 1.30 - 3.25 ¦ 5.25 7 20 9 30 LOEW S Valley ol the Dolls ’ 10 10 12 25 2 35 4 50 7 00 9.15 palace "wait until Daik' 1031 12 45 2 55 5 05 7 15 9 30 PLACE DU CANADA "The TamingJ of the Shrew” 1 45 4 15 7.00 9 30.PtACE VIUE MARIE (Petite sallei ’Blow Up 12 10 2.20 4 30 6 40 8 50 SEVILLE A Matter at Innocence 1 15 3 15 5 20 7.25 9.30.SNOWDON far tram the Mad ding Crowd en soiree 8h 15 Matinee (mete sam et dim ) 2.! 5 STRAND "Hallucination Generation 10 10 1 05 - 3 55 6 50 9 50 "Door to Door Maniac’ 11 40 2 35 5 30 8 25 VAN HORNE "Seventeen'’ 1 30 3 30 5 30 7 30 9 30 VERDI - "Marat Sade” som et dim 1 00 3 10 5 20 - 7 30 9 30 WESTMOUNT "Ulysses 2 30 8 15 YORK Bonnie and Clyde 12 45 2 50 5 00 7 05 9 25 EN LANGUES ETRANGERES ’ARISIEN "la Fontaine de l'amour' 10 00 12 15 2,30 4 45 7 00 Grec ».anglais 9 25 EMPIRE - "Young Aphrodites" 6 15 «lAZA "Indomptable Angélique" 8 .5 9 45 $am.et dim.1 00 12 15 3 25 6 35 10 00 2 45 4 30 6 15 8 15 9 45 "Quand le» parent» dormenV' 1 45 5 00 8 20 Italien ô y* C O RIVOLI - "Fléau de la choir" 12.55 DAUPHIN "la Fuga' 7.30 9,30 3 55 6 55 9 55 "Temps de Sam et dim.1 30 3.30 5 30 EN EXCLUSIVITÉ 5 JOURS «culement un film extraordmave 1 un film démentiel 1 un film »ans pareil \ UN CHEF-D OEUVRE ! le MARQUIS de SADE 2iS CINÉMA cestivai.- 525 6600 g j éjeuner-modes des Jeunesses musicales du Canada, section Mtl-Orford sous la présidence d’honneur de Mme Daniel Johnson 20 Rencontre des membres de la section de Montréal de l'association des se-seerétaires à ta Banque Royale du Canada 20 Partie de cartes organisée par les scouts de la paroisse de 1 1-C à 8 lires Hens 523-8312 ou 527-1973 21 Assemblée nensuellc à 2 hrcs au club Thémis du Conseil des femmes de Montréal Conférenciers: Dr M K.F Adam, psychiatre et M Leslie Hobbs, assistant-directeur de la police de Montréal Rens : 331-5925 23 Retraite fermée conjugale et familiale 24 organisée par les Foyers Notre-Da- et me Rens M et Mme JP la vigne 25 728-8908 24 Partie de cartes à 8 hres des membres de l’association des femmes célibataires Rens : 521-3125 24 Tous les jeunes de U à 16 ans qui désirent s'inscrire aux jardinets d’éco-Ucrs devront se présenter à la suite 135 du Jardin Botanique entre 9 hres et 16 hres Les inscriptions auront lieu en plus du 24 février les 2 9 et 16 mars Rens 872-2556 25 Conférence organisée par lequipe Sérena à 20 hres 15.Le P.Jean-Marie Raymond, s.j .psychologue traitera de "Masculinité et féminité Rens 737-7446 ou 663-1087 lieu Hôtel Wipijsor 4265 Papineau.Mtl même adresse que ci-dessous.Hôtel Bonaventure, MU 1981 est, rue Rachel, MU 910 ouest, rue Sherbrooke.Mtl.Pierre fonds.Que 1981 est.rue Rachel, MU 4101 est, rue Sher brooke, MU.1301 rue Sherbrooke est, MU.4626 rue Sherbrooke ouest, Mtl.Congrès européen des infirmières catholiques à Munich en mai Le congrès européen du Comité International Catholique des Infirmières et Assistantes Médico-Sociales (C I C I A M S.) se tiendra à Munich du 11 au 14 mai 1968.Pour célébrer "l’Année Internationale des Droits de l’Homme", le congrès du C.I.C I.A M.S.Euro 68" a choisi pour thème général: "Droits de l’Homme et Santé du Monde." Les infirmières catholiques sont cordialement invitées à cette rencontre.Pour se procurer les bulletins d'inscrip tion au congrès on est prié de s’adresser au secrétariat de FCE à Londres Le 19e congrès international de l'association mondiale des femmes chefs d’entreprise se tiendra à Londres, du 12 au 16 mai prochain.Mmes Mirella Lafortune, déléguée régionale de Montréal.Clémentine Martin, déléguée régionale de Joliette, Bernadette Rivard, déléguée régionale de Saint-Hyacinthe et Mme Esther Primeau, déléguée de la région de Valleyfield-Châteauguay-Ste-Martine, sont chargées de la délégation canadienne à ce congrès.Carttef mondain "Le Docteur et Madame Philippe DuvaL de Noranda, annoncent les fiançailles de leur fille Nicole à Monsieur John William Harold Hesler, fils de Monsieur et Madame Harold G.Hesler.de West-mount".L’A.I.C.C., 125 boulevard Be-bolt XV, Québec 3e.NETTOYEUR P.M.Service d'une heure au comptoir Service de chemises 8 309 ST-DENIS 381-1322 Madame, Mademoiselle, SUIVEZ du 4 mors au 1 S mai LES COURS DE FINE CUISINE Fonvlvol# de M Henri BERNARD chef et Processeur bien connu por ses Cours et par lo TV Vous apprendrez Les BASES-PRATIQUES et les RAFFINEMENTS de l’Art culinaire avec de FINES RECETTES équilibrées el économiques Pour tous renseignements, et Prospectus gratuit Adressez vous àt INSTITUT D’ART CULINAIRE Ecole détenant un Permis en vertu de la Loi des Écoles Professionnelles privées 201 S de la Montagne Tél 843-6481 AGRÉABLE EN TOUTES SAISONS Venez voir ce qui vous attend ou Havre des Iles ou vous aurez tout le confort de la ville dans un paysage champêtre • Des acres de terrain aménagé • 2 patinoires, l'une pour le hockey • Terrains de jeux • Courts de tennis • Bains sauna • Piscine à l'intérieur et à l'extérieur • Marina • Chauffage et cuisine tout à l'électricité • Amplement d'espace pour le rangement • Grands balcons • Buanderie automatique- • Thermostat dans chaque pièce • Antenne de TV gratuite • Services et magasins sur les lieux • Complètement à l'épreuve du feu • Stationnement adéquat • Service d'autobus gratuit.Visite tous les jours - de 10 a.m.à 9 p.m.Pour s'y rendre, traverser le pont de Cartierville, tourner à gauche aux premiers feux de circulation et suivre les affiches sur le boul.Lévesque, sur une distance d'un mille environ.''Tout à l’tlertrlrité DES ILES HAVRE ¦ TEL 688-9711 CHOMEDEY, LAVAL 1 LE DEVOIR SAMEDI.17 FEVRIER 1968 • 17 Voyages et tourisme 11® ^ • v>-a PUBLICATION D'UN GUIDE SCAND1KAVIA NORWAY FINLAND Lorsque l'on parle de la Scandinavie, on a recours à une foule d'épithètes et d’expressions qui sont passées dans le langage de tous les jours.!‘la plaisante Scandinavie’ .’’l'étonnante Scandinavie ”, Tamicale”, ’la colorée”, “l'originale”.etc Récemment, avec l’aide du Globe & Mail de Toronto, SAS a publié une brochure de 32 pages, format magazine, où chacun de ces qualificatifs se vérifie grâce à de magnifiques photographies en couleur et par une liste impressionnante de voyages organisés et de tournées de la Scandinavie parmi lesquels le voyageur éventuel peut choisir ce qui lui plaît le plus.Au moyen de textes brefs, le petit livre décrit tout ce qu’il faut savoir sur la Scandinavie, depuis les réalités historiques et la langue jusqu’à la description de ses grandes villes.C’est une véritable encyclopédie qu’on a intitulée tout simplement “Scandinavie”.On y trouve des itinéraires, des tarifs aériens, des conseils pratiques aux voyageurs dans ces régions, des renseignements sur les magasins, enfin tous les renseignements dont on peut avoir besoin pour bien préparer un voyage en Scandinavie.QUI N'A PAS VÉCU DES JOURNÉES DE PRINTEMPS EN EUROPE N’EN CONNAÎT PAS LA MAGIE # Voici deux occasions de le faire : FRANCE - ITALIE • SUISSE 18 avril au 9 mai avec François NICAISE et Andre MAIAVOY Prix : $ 873.(can.) ESPÂGNË^FRÂNCE 7 au 28 mai avec Mlle Conchita DE LOS REYES et Andre MALAVOY Prix : $79 t.(can.) Dans les deux cas.hôtels de luxe ou de première classe, circuits en autocar très confortable, petits groupes homogènes de canadiens-français, organisation et vente directes.D«ptiant$ sur demand» # Voyages ANDRÉ MALAVOY Inc.1225 OUEST DORCHESTER MONTREAL P Q TEL UN 1-2485 la Maison au \ mill it r, Je référeru 8e centenaire Pour commémorer la fondation de la ville de Hafnia (mot latin pour Copenhague i par l’évêque Absalon.il y aura grande parade carnavalesque le 17 juin, de Rosenborg à l’hôtel de ville Ce défilé décrira certains aspects de la ville depuis Absalon jusqu'à aujourd'hui Du 20 août au 20 septembre, se tiendra dans la ville un congrès athlétique qui réunira des jeunes au nombre de 650, venant de 50 pays.Ces jeux seront appelés justement Les Hafniades’ Tivoli, le premier de tous les parcs d amusement du monde, fer me toujours à la fin de la saison, le dimanche précédant le 15 septembre cette année, il restera ouvert une semaine de plus, pour permettre aux visiteurs de venir s'y amuser et surtout de voir le spectacle spécial de ballet qui a pour thème l'histoire de Copenhague Evidemment, en plus de toutes ces attractions spéciales.Copenhague offre aux visiteurs ses charmes de toujours, comme la Petite Sirène.le palais royal, ses charmantes petites rues sinueuses.ses toitures de cuivre verdies par le temps; ses clochers et ses flèches, de même que toutes les caractéristiques du dessign danois Quelle que soit la saison, il y a toujours quelque chose dintéressant à faire à Copenhague Un laboratoire livré par avion Un laboratoire automatique d a-nalyse sanguine pesant sept tonnes, mais si fragile que le camion qui l’a transporté jusqu’à 1 aéroport de Stockholm ne pouvait pas rouler plus vite que 10 milles à l’heure, a été expédié par la voie des airs vers l'hôpital de la fondation Kaiser, à Oakland.Californie VOYAGE CULTUREL ÉTÉ-1968-EUR0PE Six semaines a travers l'histoire et l'art des pays d Europe 42 jours en Europe: départ 3 juillet, avion de Dorval, retour 13 août, avion de Paris.- Hollande, Bel gique, Allemagne.Autriche, Italie, Monaco et France.Tout compris $1,210.00 en dollars canadiens Profitez de l'expenence.- 14e année consécutive.Excellent service d’une grande compagnie.- Pour informations, demandez: P.Julien Déziel, O.F.M.Les Franciscains, 2010 o., boul Dorchester, — Montréal — Quand l’hiver deviendra trop rude .volez vers le sud ! 16 jours merveilleux au Portugal pour seulement.$331 (billet d'avion et voiture compris) Voici une aubaine extraordinaire pour vos vacances d’hiver! Vous pourrez visiter le Portugal comme il se doit: en voilure! Une jolie petite Fiat 600D vous attendra à l’aéroport de Lisbonne, à quelques minutes du Continental Holiday Motel, à Ociras.Vous utiliserez le motel comme pied-à-terre entre vos excursions à travers le pays.Vous ne perdez pas de temps.Vous ne visitez que ce qui vous intéresse — châteaux, plages, villages pittoresques — le Portugal en est rempli! Demandez à votre agent de voyages de vous renseigner sur Texcursion-solcil IT-ST-110 de CPA.Tout est compris dans le prix: billet d’avion, aller et retour, en classe economique*, location d’une voiture assurée, sans limite de milles, et hôtel.Seulement $331 (par personne partageant une chambre pour 3 personnes).PARMI LES NOMBREUSES EXCURSIONS-SOLEIL DE CPA VOUS AVEZ LE CHOIX DE DEUX AUTRES VOYAGES INTÉRESSANTS 16 jours au Portugal et à Madère pour seulement $383*1.Séjour dans le pittoresque village de Cascais.visites à Lisbonne et excursion dans Plie de Madère.(IT-ST-107).16 jours à Torremolinos sur la Costa del Sol pour seulement $407*1.Excursions facultatives à Malaga, Grenade, Ronda et les caves de Nerja (IT-ST-116).Utilisez le mode de paiements différés de CPA pour n’importe quelle excursion-soleil.Votre agent de voyages ou un bureau de CPA vous donneront tous les renseignements sur ces merveilleuses excursions-soleil.•tarifs tout-compris de groupes, excursions économiques de 14 à 21 fours fpar personne parugeant une chambre pour deux personnes.LES LIGNES AÉRIENNES CANADIEN PACIFIQUE ^ LE PASSEPORT PARFAIT POUR LE PLAISIR de VOYAGER Voyages _ _ OUVERT LE SOIR lUSOU’A 9 H.U SAMEDI lUSQU’A 4 H.Strvicet gratuits LA GRANDE AGENCE DU CANADA FRANÇAIS 26 parsonnas 4* tangua français» pour mitui vous sanrir Voyages TRAWlMPt LIÉE UN SEUL BUREAU A MONTRÉAL 1010 OUEST, STE-CATHERINI.MONTREAL 2 UN.1-7272 ' UNE VISITE DANS LE NORD LA KARITE DES VISITEURS .< b de b Torfo* Golfe en quête de touristes Ücear Atlantique Co'omfc dec ouvre Môle v Nicolos _ r" t' HAITI: Gonoïves S' Mot publia Poct*au-Pnnce Mer des Antilles Le tourisme en Haiti a sensiblement diminue tes huit ou dix dernières années, et l'Office national du Tourisme et de la Propagande de la Republique du docteur François Duvalier n'a enregistré en 1966 que 46,000 visiteurs.Au Casino international de Port-au-Prince, la roulette tourne au ralenti; les hôtels sont à moitié remplis et les plages desertes.Les visiteurs se font plus rares en des lieux historiques comme la citadelle Laferrière du roi Henri Christophe, a Nlilot, les ruines du palais de Pauline Bonaparte au Cap-Haitien, et le Môle Saint-Nichclas, ou Christophe Colomb toucha pour la première fois l'île d'Haiti, qu'il baptisa Hispanola.LE MONDE VOUS INVITE LE PRINTEMPS.EN EUROPE On peut maintenant voir tous les aspects intéressants du nord de la Norvège, le pays du soleil de minuit, soit à bord d’un avion, soit à bord d’un bateau moderne qui fait le service côtier et les fjords, ou soit enfin par autocar.Des nouvelles excursions par air mer et terre vers le cap Nord de 7 ou 10 jours, partent d’Oslo ou bien de Bergen.L’un des itinéraires de sept jours, par exemple, part d’Oslo par SAS, vers à Lakselv.à la tête du magnifique fjord Porsanger C’est l’un des endroits les plus septentrionaux que l’on puisse atteindre aujourd’hui par un avion de ligne régulière On continue vers le nord par autocar le long du fjord Russenes, puis par bateau jusqu'à Honningvaag.la ville la plus au nord dans le monde entier Par autocar, à une heure de route de là, on est au cap Nord, ce rocher de 1,000 pieds, au sommet de l’Europe, où le soleil ne va jamais au-dessous de l’horizon du 14 mai au 1er août Après le cap Nord, le reste de l'excursion ne manque pas non plus d’intérêt.On visite des campements de Lapons; le voyage de retour en bateau vers Bergen permet de voir des ports et des lies, ainsi que quelques-uns des fjords les plus spectaculaires de la Norvège.Le voyage complet de 2,180 milles coûte $268 Les départs ont lieu à Oslo tous les dimanches, et, dans le sens opposé, à Bergen tous les vendredis, du 16 juin au 20 août Quant à l’excursion de 10 jours, elle ajoute à celle de sept jours un itinéraire en autobus entre Tromso, capitale de l’Arctique, et Lakselv, ainsi que le voyage par chemin de fer à travers une région spectaculaire entre Bergen et Oslo.Le voyage complet a 2,680 milles et coûte $339 Le départ se fait à Oslo, tous les jeudis et vendredis.C’est l’entrep-! Bennett Tours qui voit à tous .ié-tails et l’on peut faire ses réservations dans tous les bu-réaux de SAS au Canada L’Europe de l’Est Un voyage qu'il faut faire an moins une fois daro: sa rie.des réalisations vraiment intéressantes dans les domaines touristiques, politiques et economiques .partout une hospitalité très accueillante.Tchécoslovaquie - Hongrie - Pologne U.R.S.S.- Suède - Danemark - Paris 7 pays .21 jours ., .$1,174 NOS AUTRES VOYAGES DE PRINTEMPS (21 JOURS) 9 m*i — Yougoslavie Gràtt / Vienne / Pari» — $1190.27 mai — France / Italie Suisse — $975.TOUS LES PRIX SONT EN DOLLARS CANADIENS Pour renseignement* et inneription* ÏTïE AGES HONE 1460, av.UNION, Montréal 2 - Tel.845-8221 le métro a notre porte station McGitl/Union Passez c 1 \n\e.semaine Russie ••• .en vous rendant enEurope Vous n'êtes jamais allé en Russie?Passez une semaine inoubliable à bord de TAIexandr Pushkin en vous rendant à Londres, Bremerhaven, Helsinki et Leningrad Vous vous régalerez de la bonne table russe et internationale.Vous goûterez l'enchantement des divertissements russes (rappelez-vous le vif succès du Ballet Russe et du Cirque de Moscou).Vous apprendrez le russe.Les leçons sont gratuites A bord de ce paquebot ultra-moderne, vous serez assuré d'un agrément, d'un confort, de services incomparables.Formez dès maintenant le projet de faire ce voyage.M.S.ALEXAIMDR PUSHKIN ¦'RENSEIGNEMENTS SUR LA SECURITE” Le M.S Aiexandi Pushkin, enregistré en U R SS.satisfait aux exigences internationales de sécurité établies en 1960 pour les nouveaux paquebots Cet hiver voguez vers les Antilles À bord d ce sera parfait! Une fois que vous aurez pris la décision de faire une croisière aux Antilles, faites en sorte qu'elle soit réussie sur toute la ligne.Prenez l'Empress et vivez une expérience inoubliable.Fêtes à bord, danse, sports, bridge, sieste sur les ponts, natation dans les deux piscines du paquebot.Cuisine excellente.Consultez votre agent de voyages ou le Canadien Pacifique, Il reste encore 2 autres croisières, de New York Choisissez votre date de départ.9 mars—13 jours / 23 mars—9 jours TARIFS A COMPTER DE S275 les beaux voyages en mer sont revenus Départs de Montréal vers j 29 AVRIL LONDRES, BREMERHAVEN, i 30 MAI HELSINKI et LENINGRAD | 29 JUIN 16 AOÛT 16 SEPT.17 OCT.THE BALTIC STEAMSHIP COMPANY Agent i généreux pour l'Amérique du Nord LENINGRAD MARCH SHIPPING AGENCY LTD.400 ouest, rue Craig, Montréal (Québec), Canada POUR RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS, CONSULTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES .Itinéraire TRAVELAIDE spécial et inusité très intéressant, pour la RUSSIE U GRANDE AGENCE OU CANADA FRANÇAIS VOYAGES DE NOCES VACANCES SERVICE GRATUIT 9 e.m.k 9 p m VOYAGES TRAME LE FASSEPORT PARFAIT POUR LE PLAISIR DE VOYAGER B A TwicoVt.Présidant J Daimoro.t Sac Gam 1010 ouest, Ste-Catherine, Montréal 2 IW.1-7272 (pour une croisière de 9 jours) Rières empRESS AUX Antilles ,, E-C j i , LA CROISIÈRE "RHAPSODIE EN BLEU' en MÉDITERRANÉE et PÂQUES en ITALIE Voyages ChoWoreot* hoapHolité rtoUanna Programma * La bore de dnrar-tntamarm Soiréat mou 61*0 -Met ! Traversé** tronaotkinttquei vio lu rouf# du tud Cabinet *upé-neure*.2 Ht», douche #» toilette Cr cm Mire de 1 2 jour» en AA édrt erronée Circuit tourabque de 8 jours en ItoH* à Foccasion de Pâque» Visite d* choque vtü* Autocars de kr*e.Chambres su* périeures avec bain privé hôtel* de première catégorie Repos d# gourmets dont vous vous sou* viendres longtemps - tout inclus.Services d un courrier mpérimen* té et attable parlant fronçais Un groupe limité à 30 personnes TRAM ITËf LA GRANDE AGENCE DU CANADA FRANÇAIS Ouvert le soé tusqu é 9h et le samedi jusqu'à 4h SERVICES GRATUITS UN SEUL BUREAU A MONTREAL 26 PERSONNES DE LANGUE FRANÇAISE POUR MIEUX VOUS SERVIR DÉPART LE 30 MARS Un seul prix exceptionnellement avantageux $875 can.couvre presque toutes vos dépenses Constatez vous-même les attraits exceptionnels de ce voyage Demandes notre dépliant Nous aurons un* soirée d'information cette temaese Pour de plus amples renseignements hâtes- vous d* nous téléphoner 1010 OUEST, STE-CATHERINE.MONTREAL 2 UN.1-7272 t I 18 • LE DEVOIR.SAMEDI.17 FÉVRIER 1968 l'information sportive.l'information sportive.’l'information sportive.Pittsburgh tentera de mettre un frein aux succès du Canadien Les Canadiens de Montréal font actuellement la pluie et le beau temps dans la ligue Nationale de hockey et le dernier à se plaindre d'un tel état de chose est sans contredit le pilote Toe Blake Blake ne sait à quoi attribuer ce succès phénoménal que connaît son équipe sinon au retour au jeu des Béliveau.Richard et de.“Tous mes joueurs sont présentement en magnifique condition et c'est là le résultat de leur détermination.'' Blake a souligné qu'il n’avait nullement l’intention en outre de tenter d analyser une situation qui lui plaît on ne peut plus.Je laisse cela aux experts" a-t-il dit.d’un ton moqueur Les Rangers de New York visent la troisième position de la ligue Nationale de hockey mais ils gardent un oeil sur les Maple Leafs de Toronto.Les Rangers seront à Toronto ce soir pour y disputer l’un des cinq matches de la ligue et ils recevront dimanche au Madison Square Garden les Flyers de Philadelphie.Deux victoires leur permettraient de passer de la qua- trième à la troisième position, devant les Bruins de Boston qui ne jouent qu'une fois au cours de la fin de semaine Et le gérant - pilote Emile Françis compte sur deux choses au cours de la fin de semaines: la supérionté des équipes anciennes sur les nouvelles équipes et la production continue de Rod Gilbert et Jean Râtelle."Je me demande ou nous serions sans Gilbert et Râtelle." a dit Françis.“ils ont été les deux meilleurs joueurs de la ligue au cours de la deuxième moitié.” Avec une fiche de 14 victoires.trois défaites et deux nulles.New York possède la meilleure fiche des équipes de l'Est contre 1 Ouest.Mentionnons aussi que c'est dimanche qu'aura lieu l’ouverture officielle du nouveau Madison Square Garden, qui possède une patinoire 14 pieds plus longue qu auparavant et une capacité de 17.200 spectateurs.La nouvelle patinoire mesure 200 pieds sur 85 comparativement à 186 sur 86 au- Avery Brundage Le sport olympique doit être pur, honnête, droit Québec.le gouverneur-général Roland Michener, au cours de sa visite au carnaval de Québec, prête ici son concours généreux aux sculpteurs d'occasion ou de fin de semaine en mettant la dernière touche à un colossal bonhomme de neige.A gauche, M Jean Couture et à droite, M Fernand Audet, le président du carnaval de Québec.(Téléphoto PA) Clay se dit prêt à purger sa sentence de cinq ans LOUISVILLE, Ky Cassius Flay, qui doit comparaître de nouveau lundi a Houston, en rapport avec son refus de faire son service militaire, a déclaré hier qu’il changerait peu de chose s'il fallait recommencer “Je suis prêt à purger ma peine de prison si c'est là ce qu'on décide," a-t-il dit “Je ne sortirai pas du pays.J’aime ce pays Je ne crois pas aux guerres d’aucun genre J'ai toujours ma carte de mobilisation Je ne la brûlerai pas “ Clay, qui en appelle d une condamnation de $5.000 d’amen de et d’une peine de cinq ans de prison pour avoir refusé de servir dans les forces armées américaines, croit toujours que le gouvernement ne devrait pas le punir [tour ses sentiments religieux “Le gouvernement m'a enlevé mon passeport parce que j'avais été reconnu coupable et je ne peux aller à l’étranger ’ Interviewe par téléphone à sa demeure de Chicago, il a dé claré qu’il n’était pas sans-le-sou.même s’il n’était pas aussi riche qu’autrefois.Il habite toujours dans sa demeure de $27,000.son propre estime: il continue a dépenser $2,000 par mois pour sa famille; et il continue à aider son frere Rudy et ses parents 11 se propose de conduire lui-même son automobile de $9.000 à Louisville pour y faire une visite cette semaine.“Le fait de dépenser $9,000 pour une auto, ne signifie pas que je sois riche Ce n’est qu’une goutte d’eau dans la mer Je gagne ce montant pour porter la parole Je dépense $1.000 chaque fois que je vais en voyage".Il prononce des sermons sous son nom musulman, Muham- Non, ce n’est pas une illusion d’optique.Ce sont les jumelles Casey, de Chicago, qui font partie de la célébré troupe des Ice Follies qui sera de passage au forum du 27 février au 4 mars prochain.CARTES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES ATTENTION CANADA 0ACTYIQGRAPH[ INC EST DEMENACE A 703S AVE DU PARC 270 : U! MONTMAt 1S VOUS Y TROUVEREZ TOUT POUR LE BUREAU STATIONNEMENT Brevets d'invention MARQUES de COMMERCE Marion Robic & Robic ci devant Morion & Manon 2100 rue DRUMMOND Montreal 2$ 288-2152 Encouragez nos annonceurs mad Ali, et il s'attend a devenir père dans cinq mois.Clay a divorcé sa première femme Sa deuxième femme.Belinda, est de foi musulmane Un choix très osé PHILADELPHIE ftotlie Schwartz affirme que Buster Mathis remportera le combat poids lourds de 15 rondes contre Joe Frazier, le 4 mars, au Madison Square Garden • Knllie Schwartz est connu sur tout parce que Il était l'arbitre en 1964.lors des essais olympiques au cours desquels Mathis avait battu Frazier Par la suite Mathis avait été blessé et Frazier l’avait remplacé remportant une médaille d'or aux Etats-Unis 11 est le seul Américain a avoir été choisi comme juge et arbitre pour les tournois de boxe aux Olympiques de Mexico il est l'un des hauts officiels de l’Union athlétique ama leur et il est renommé comme entraîneur de boxeurs amateurs C'est lui qui avait choisi Cassius Clay pour affronter Sonny Liston Schwartz a déclaré que Frazier était le plus grand cogneur depuis Rocky Marciano Mathis est le meilleur boxeur et l'homme le plus rapide dans l'arène depuis Clay Mathis peut encaisser Uri poids lourd ne devrait pas se battre s'il ne peut encaisser", Schwartz a ajouté: "Ce sont les deux meilleurs boxeurs du monde encore à Faction L un ou l'autre pourrait facilement avoir raison de Jerry' Quarry ou de Jimmy Ellis, qui ne sont pas dans la même catégorie Quarry et Ellis sont les boxeurs présentés en finale au tournoi de boxe de l'Association mondiale de la boxe Sazio promu HAMILTON La direction des Tiger Cats de Hamilton de la ligue Canadienne de football a annoncé officiellement hier la nomination de Ralph Sazio au poste de gérant-général de F équipé.A la suite du départ de Jake Gaudaur, qui vient d’accéder au poste de commissaire du football canadien, Sazio avait acheté les parts de ce dernier évaluées à environ $150.000 La fiche de Sazio en tant que pilote de l’équipe s’établit à 49-20-1.Il a dirigé les Cats à trois Coupe Grey au cours de cinq saisons Sazio aurait signé un contrat de cinq ans à un salaire de $25,000.00 par année.Le prochain instructeur des Tiger Cats sera probablement Joe Restie, assistant de Sazio depuis des années et avec lequel il s’entend très bien BOXE SACRAMENTO Fred Lewis.179.de la base de l'Aviation McLellan, à Sacramento, a vaincu aux points Marty Franklin.186.de Fresno.Californie.dans un combat de 10 rounds.Grenoble, au cours d une conférence de presse, M.Avery Brundage.président du C.LO.après avoir félicité les organisateurs de Grenoble, a évoqué essentiellement les problèmes de l’amateurisme et de l’Afrique du Sud.En ce qui concerne le premier point, il a notamment fait les déclarations suivantes : “Nous essayons de garder le sport olympique pur.honnête et droit en en dehors de toutes intrigues politiques.' “Notre préoccupation primordiale n’est pas le fait que les athlètes portent des marques sur leurs skis, mais celui que les fabricants de skis paient les athlètes.“Les jeux olympiques d'hiver ont trop grandi, ils coûtent cher, c’est pourquoi nous avons créé une commission pour enquêter sur ces jeux.Les règlements du C I O ne prévoient qu'un seul village olympique.Nous en avons maintenant quatre ou cinq Grenoble et le COJO ne sont évidemment pas responsables de ce problème, qui est propre au développement des jeux".“Depuis quelque temps (et ceci en réponse à une question), le C.I.O.ne voit pas d'un bon oeil la manière dont se déroulent les compétitions de ski alpin, c’est pourquoi il a décidé une enquête sur cette affaire C’est afin de ne pas causer de désagréments au comité d’organisation des jeux de Grenoble, innocent dans ce problème, que le C.I.O.a décidé de ne pas entreprendre d’action immédiate sur ce point".Passant ensuite au problème de l’Afrique du Sud.M.Brundage a déclaré: “La décision de la majorité des membres du C.I.O.a été basée sur ie fait que le comité olym pique national d'Afrique du Sud a accepte le principe d'une équipe multiraciale, d'un jury de sélection également multiracial et de différentes autres dispositions tendant notamment.à permettre aux athlètes blancs et non blancs d’Afrique du Sud de voyager ensemble, d’habiter ensemble, d’avoir le même uniforme et de défiler sous le même drapeau en une équipe unique.C'est la première fois, a-t-il ajouté, que quelque chose a pu être fait en faveur des populations de couleur d’Afrique du Sud, et il me semble qu’au lieu d’en être blâmé, le comité international olympique devrait en être félicité.” “Nous déplorerions profondément qu'un ou plusieurs pays décident de se retirer des jeux olympiques à la suite du vote de la motion sur l’Afrique du Le Canada est fort encouragé GRENOBLE L’équipe olympique canadienne a reçu plus de 50 câblogrammes du Canada, hier, lui demandant instamment de vaincre les Russes ce soir.Les messages provenaient de toutes les régions du Canada, y compris Whitehorse, le Yukon et des camps de mineurs au Labrador Lun des câblogrammes provenant de l'Université de Winnipeg, quartier général de l'équipe, contenait cinq pages, ayant été signé par des vingtaines de noms.Un autre, provenant de Truro, en Nouvelle-Ecosse.était signé par tous les membres d’une famille, en commençant par le grand-père Si les Canadiens défont les Russes ils remportent la médaille d’or quel que soit le résultat du match Suède-Tchécoslovaquie Si les Tchèques et les Russes étaient vainqueurs, les premiers remporteraient la médaille d’or et les seconds, la médaille d’argent et le Canada.la médaille de bronze 11 existe neuf combinations possibles des résultats des deux dernières parties Cinq des cas représentent l égalité entre deux équipes, et dans ce cas le vainqueur serait déter-miné par la différence entre les buts comptés et les buts alloués au classement.A l’heure actuelle, la Russie a le meilleur écart entre les buts comptés et alloués 33.Le Canada est deuxième avec 18.et la Tchécoslovaquie est troisième avec 16 Quatre des combinaisons produiraient des égalités où le vainqueur serait le gagnant de la joute entre les deux équipes en première position Par ailleurs, la Finlande a défait vendredi l'Allemagne de l’Ouest 6-4, au cours du seul match de la journée C’était la troisième victoire de la Finlande en six parties et la sixième défaite de l’Allemagne de l'Ouest.L’Afrique du Sud réadmise Sud, a dit encore M.Brundage.et nous voulons espérer qu il n’en sera rien” Un miracle S.V.P.GRENOBLE - Les hoc keyeurs canadiens conservent l’espoir de remporter le tournoi olympique de Gre noble.Les trois favoris, c’est-à-dire l’URSS, la Tchécoslovaquie et le Canada se trouvent en tête à égalité de points.Mais avant que le titre ne soit décerné, deux rencontres capitales doivent avoir lieu.D’abord la Tchécoslovaquie doit rencontrer la Suède, puis le Canada et l’URSS doivent être opposés.Le plus important est évidemment eet ultime match.Si le Canada battait l'URSS, il serait assuré de la médaille d’or car même si la Tchécoslovaquie triomphait de la Suède, le Canada aurait l’avantage sur les hockeyeurs d’Fur ope Centrale puisqu’ils les ont battus et que cette victoire leur donne l’avantage à égalité de points.Donc, on refusera certainement du monde au stade de glace aujourd'hui pour la rencontre entre les Soviétiques et les Canadiens.i,e tournoi olympique de hockey a connu un succès sans précédent et chaque soir les tribunes sont abondamment garnies.Des trois équipes en tête, c'est évidemment l'URSS qui est la plus forte bien qu'elle ait succombé devant la Tchécoslovaquie, battue elle-même par le Canada.Mais l’on peut penser que les Canadiens ont certaines chances de la dérégler.Il leur faudra compter alors avec le rythme et la condition physique qui semblent jouer en faveur des Russes.Toutefois le Canada a amélioré son jeu au fil des matches et depuis sa défaite devant les Finlandais l’équipe s'est confirmée comme redoutable.Le gardien Broderiek est parfait et la défense bien organisé»1 avec O'Malley et Mackenzie.A l'avant le ton est donné par Huck que Ton peut d'ores et déjà faire figurer parmi les meilleurs joueurs du tournoi.Aujourd’hui et demain à Grenoble GRENOBLE Voici le calendrier des deux dernières journées des jeux olympiques d'hiver.Aujourd'hui: Fond: 50 km messieurs (8) heures à Autrans; patinage de vitesse 10.000 messieurs (8h>.Slalom spécial messieurs (finale 12h.) à Chamrousse.Hockey: USA-Finlande 14h.(gr.a).France-Japon (gr.b) !6h45.Suède-Tchécoslovaquie (gr.a.) 17h30.Norvège-Yougoslavie (gr.b.) 20h30.URSS-Canada (gr.a.i 21 heures.Dimanche: Saut tremplin 90 mètres (13h30) à Saint-Nizier.Cérémonie de clôture 20h 22 heures.GRENOBLE Le colonel John Westerhoff.secrétaire du Comité Olympique International.a déclaré qu’à la suite du scrutin tenu parmi les membres du comité, il avait été décidé d'admettre l’Afrique du Sud aux jeux d'été de Mexico.paravant et Françis affirme que les 14 pieds additionnels - situés entre les lignes bleues - aideront son équipe.Par ailleurs ce soir, les North Stars du Minnesota joueront sur leur glace contre les Blues de St-Louis: les Pingouins de Pittsburgh rendront visite à Montréal: Boston sera à Oakland et les Black Hawks de Chicago iront affronter Détroit.Dimanche soir.Philadelphie sera à New York, Boston à Los Angeles et Détroit à Chicago.Pappin y perd SUDBURY L'ailier droit des Maple Leafs de Toronto, Jim Pappin.a laissé entendre qu’il préférerait abandonner le hockey plutôt que de jouer dans les ligues mineures Si Pappin maintient son point de vue et n’a pas rejoint les Américains de Rochester avant le 18 février, il ne sera plus éligible pour participer aux sénés de la coupe Stanley advenant une qualification des Leafs Les médailles GRENOBLE Bilan des médailles attnbuées aux jeux de Grenoble après 27 épreuves Or Arg.Br.Norvège 5 5 1 Russie 3 4 3 Hollande 3 3 3 Autriche 3 1 3 France 332 Italie 3 0 0 Allemagne ouest 2 2 2 Suède 222 Etats-Unis t 5 Finlande 12 2 Canada 1 1 0 Tchécoslovaquie 1 0 1 Suisse 0 2 2 Allemagne est 0 2 2 Roumanie 0 0 1 LIGUE NATIONALE CLASSEMENT (Division Est) Montréal Chicago Boston New York Toronto Détroit pj PR PP Pn bp bc pts 55 31 15 9 X72 114 71 56 25 18 13 164 162 63 55 26 19 10 193 162 62 54 25 18 11 170 143 61 54 23 22 9 149 126 55 55 20 25 10 182 179 50 (Division Ouest) Philadelphie Minnesota Los Angeles Pittsburgh St-Louis Oakland Pj G P N Pp Pc Pts 53 25 20 8 134 121 58 55 22 24 9 140 169 53 55 23 27 5 137 174 51 54 20 25 9 140 158 49 53 19 24 10 123 133 48 56 12 33 11 114 162 35 -C* Compteurs I HOCKEY de la LHN ¦ ' ' SECTION EST B.A.Pts 31 33 64 39 23 62 23 36 59 28 29 57 26 31 57 21 36 57 Mikita.Cbi.B Hull, Chi.Gilbert, N-Y.Esposito, Bos Howe.Dét.Ratetle, N-Y.Sections OUEST B.A.Pts.Bathgate, Pitts.17 29 46 Angotti, Phil 12 33 45 R.Cullen, Minn.23 20 43 Hier Ligue Nationale Philadelphie à Los Angeles St-Louis à Pittsburgh Aujourd'hui Pittsburg â Montréal New-York à Toronto Boston à Oakland Chicago à Détroit St-Louis à Minnesota Dimanche Philadelphie à New-York Boston à Los Angeles Détroit à Chicago (après-midi) les MOTS-CROISÉS du Devoir -12 3 U 5 67 8 9 10 11 12 U Horizontalement 1 - Gouverneur général du Canada.1818-1819 Maladie virulente.transmissible des animaux à l'homme.2 Entendre - D'un verbe gai - Fatigué, usé 3 - Archevêque de Québec, nommé cardinal en 1933 - Saint.4 • Pron.pers - Se suivent dans femme - Maire de Québec.1861-1863 5 - Agent politique de Louis XV Presqu'île de FU -R.S.S.- Term.d'mt.6 - Moquerie Sud-ouest Obtenus 7 En les - Côté d'une chose - Maison des oiseaux 8 Nom donné aux génies du mal.dans la religion de Zoastre - Parcouru des yeux Détacher ce qui est lié.9 - Du verbe aller - Modifier la direction d'un mouvement.10 - Ville en face de Québec Arbres conifères toujours verts.11 - Charpente du corps hu- main Ville du Québec au confluent du Richelieu et du Saint-Laurent Monceau, tas.12 - Fait usage - Art.simple - Peintre, né à Québec.(1795-1855), auteur de plusieurs compositions religieuses.13 - Ville de Gaspésie célè- bre par son rocher Ecrivain canadien, auteur de “Les Plouftes".Verticalement 1 - Ville du Québec, autre- fois Fraserville 2 - Riv du nord de la Fran- ce - Cheville en métal en forme de S 3 Poisson marin appelé aussi "lieu", pi.- Consonnes triples - Term.dTnt.4 - Ville du Québec, face à la capitale fédérale Term, d'inf.- Planche de bois.5 - Intérieur du pain Ad|.dém.- Poisson plat, recherché pour la délicatesse de sa chair 6 Parer, embellir - Point cardinal Note de musique.7 - Mise en circulation Comm.des Pays-Bas 8 - Ch.-I.du comté de Drum- mond 9 Quatre, en chiffres romains - Siège de la conception - Eminence.10 Arme blanche - Premier ministre de la prov.de Qu ébec, défait en 1966 11 - Aluminium - Joindre l'un à l'autre - Contraire au bien.12 - Grande péninsule du Qué- bec.baignée par le golfe du Saint-Laurent - Homme uni à une femme par le mariage.13 Intenter une action en justice - Epais, serré -Monnaie japonaise.Solution d’hier 3 k s 6 ?8 ; iri n i» u a J fi ’MWIOlL I J LE DEVOIR.SAMEDI, 17 FÉVRIER 1968 • 19 l'information sportive.l'information sportive.l'information sportive.-I- -.i .- .!___ ______________.Les inscrits à Blué Bonnets DIMANCHE PREMIER*: CXHîRSE TROT A réclamer $1 500 Allocations pour age et sexe BOURSE $1 HJO 7 Lord Hope P RobiUard Bonne espérance 3-1 1 Scotch Va ml \ G Lachance I-a pole 7-?5 My Prince Y Desjardins Bon prim e'* 4-1 3 Chief Corsica C Patry Une petite part 9-2 2 Stonev Dan's M Bouvrette Bien au depart 6-1 4 C T Me A VanDerpaelt Bah' 8-1 8 Baron Colbv L Bergeron De loin KM 6 Red Top l* E C'ournoyer Oops 12-1 Aussi éligibles Honest Pete K I-eboeuf Jink s Worthington J C Martineau DEUXIEME COURSE AMBLE A réclamer $1.500 XikicalMHi' pour age et sexe BO! USE $1 too 3 fi M S**e 1' RobiUard Une autre pour Percy ‘ 3-1 1 So i Do Pas nomme Un avantage 7-2 2 Pal Diamond A IVguise Aura sa ehanoe 4-1 4 Mis.-' Scott Brook E While Qui sait ’ 9-2 8 Sea Knight A Vanderpaelt A vos risques 6-1 5 Marthef'Son R foutu Difficile kt 8 1 7 DudW-v Counsel J (J Cloutier Mèm* chose 8-1 6 Castle Hat ( Patry Pas cette fois KM Auvo eligible' Melody Sou »kv J Hebert Hanch Fhe( ireat - M Turi-otte TROISIEME COURSE AMBLE A reclamer ¦ handicap 1 $4.500 $5 000 AU pour age et sexe BOURSE $2000 5 Rhythm Man E Leboeuf Sa plate 3-1 3 Gem Direct M Lefebvre Bon deuxieme 7 2 1 Shady V alley Her Fthon La bonne position 4-1 4 Speedy Pointer C Poulin l ne part 9-2 6 Shady Adios A Boucher A surveiller ».7 Winning Ace N Hardier Nom prédestine' (M 2 Drummond Widower P Roberge Un risque' 8-1 8 Phantom Hanover R Ponton Dans les oubliettev.8-1 Aussi eligible* KlamaihSong - A Bedaffrf Play Hough l'as nomme Q( ATKIKMK COi'KSK FROT Non-gagnants de $4.«>0U en 67 M i>u a reclam«r |4 000 AU p Knurht A Hanna Un partenaire 7-2 Mr Tyson Pas nomme La roulette" 4-1 6 Intrusion C M Brossent Une intrusion'1 9-2 H Newport Rocket J C Martineau Mince part 6-1 : Friendly Scotch (; Baillargeon Ne tiendra pas 8 1 Lady Flemmglon A Boucher 1-es miettes 8-1 5 Tall Story Hen Fdion Oups KM Aus> ;i éligibles h red Scott Jr - J La ha te Papas HanoVei R Sauve CINQUIEME (OURSE AMBLE - A réel imer $2.000 Allocations pour âge et sexe BOURSE $1 300 4 Faithful Pu k M Turcotte Faut y croire! :n 1 Quel Adios G Beauchemin Quel adversaire 7-2 ; Voice Of Spring R Steele 1 ' n peu tôt Cl H Margo Mac Duff G Guindon Peut surprendre 9-2 7 Flint Hills Fancy V Déguisé Entre bonnes mains 6-1 2 Dora Harmony J Hébert Bien au depart 8-1 6 IVskv I) C Bélanger Bah’ 8 1 Royal Abe C Côté Une autre lois KM Aussi éligibles .Newark-R Bouthillter Loti Johnston J Hebert SIXIEME COURSE AMBLE Pour 3-4-5 ans seulement non-gagnants de $5 OOO à vie ou maidens BOURSE $1.700 Stirling Mu D Larochelle On le voit la 3-1 6 Two Mountains Vane R.(irtandmaison Un rival 7-2 i The Fabulous Elton Hen Pilion Dira son rnot 4-1 4 Battle D Adios V (ieneau Parlera moins fort 9-2 5 Irma s Gold A Theroux Une tentative 5-1 2 Minty Rose Y Plouffe 1 n vieux $2 6-1 Elashv Merrv A Bedard Une surprise0 8-1 SEP ¦TIEME COURSE TROT Non-gagnants de $13.000 en 67-68 mi a rt k lamer $6 51 hi All Pour âge et sexe BOURSE $4