Le devoir, 11 avril 1969, vendredi 11 avril 1969

la météo Ensoleillé avec périodes nuageuses et frais Minimum la nuit der nière et maximum aujourd'hui 40 et 45 LE DEVOIR Fais ce que dois L Alliance a rempli pendant 20 ans sa mission défensive Nixon : il faut donner une nouvelle dimension à l'OTAN t\ 'A ¦ C'est au cours d'un entretien télévisé, hier soir, que le général de Gaulle a tenu à donner une portée politique au référendum sur la régionalisation et la réforme du sénat en annonçant clairement son intention de démissionner en cas d'échec.(Téléphoto AP) De Gaulle He son sort politique au référendum PARIS iAFP' Le général de Gaulle a annoncé hier -.oir qu'il "partirait aussitôt" en cas de référendum négatif le 27 avril prochain Le près aient de la République a "solennellement" averti les Français qu une telle "aventure" constituerait une "rupture’' dont il tirerait sans délai la conséquence II a affirme que dans ce cas son maintien dans ses actuelles fonctions serait "dérisoire" En quatre phrases prononcées à la fin d'un entretien télévisé de cinquante minutes qu'il avait avec le journaliste Michel Droit, le général de Gaulle a mis ainsi fin aux spéculations qui se développaient depuis plusieurs semaines sur ce que serait son attitude en cas de référendum négatif Le président de la République qui n'avait jamais auparavant mis aussi clairement sa présence a l’Elysée en balance avec le résultat d'une consultation électorale, a déclaré "il ne peut y avoir le moindre doute a ce sujet.De la re ponse que fera le pays à ce que je lui demande va dépendre évidemment soit la continuation de mon mandat, soit aussitôt mon depart ' "Si donc, par aventure, a-t-il ajouté, le peuple français s'opposait a la reforme que je propose solennellement, quel homme serais-je si je ne tirais pas sans délai la conséquence d'une aussi profonde rupture et si je prétendais me maintenir derisoirement dans mes actuelles fonctions'.*' Les declarations faites hier soir par le général de Gaulle constituent, pour tous les observateurs, la dernière escalade dans la politisation du prochain référendum, qui modifie la constitution en découpant le pays en vingt-deux régions et en transformant le Sénat Cette consultation est la cinquième qu'a organise le président de la République depuis son retour au pouvoir en 1958.A moins de trois semaines du scrutin, les plus récents sondages démontrent que plus de la moitié de Téléc torat est indécise ou ne se prononce pas encore sur la réponse qu elle doit apporter au projet référendaire.Selon les mêmes sondages, quelques points seulement séparent les pourcentages des Français partisans de voter "oui" et celui des adversaires du projet.Cette situation relativement critique a.selon la plupart des observateurs été en partie à l'origine de l’engagement total du general de Gaulle dans la bataille référendaire Le referendum du 27 avril a pour objet une décentralisa tion des pouvoirs de l'Etat au profit de conseils établis dans les vingt et une régions de la France et la transformation du sénat en chambre purement consultative.Il propose de plus que l’intérim du président de la République, en cas d'empêchement ou de disparition de celui-ci soit désormais confié au premier ministre et non plus, comme jusqu'ici au président du Sénat.Tous les partis politiques de l’opposition et l'ensemble des syndicats ouvriers ont pris position contre le projet Le general de Gaulle a voulu, hier repondre aux objections juridiques ou politiques qui sont faites de toutes parts à son sujet Sur Topportunite même, il a estimé qu'après la grave cri- Voir page 2: De Gaulle A l'issue de ses entretiens avec M.Nixon Hussein propose un nouveau plan de paix en six points WASHINGTON (AFP) Prenant la parole devant le "National Press Club” à Wash ington.le Roi Hussein de Jordanie a propose hier un plan de six points, de nature à restaurer la paix au Moyen-Orient.Ces six points sont les suivants 1) Fin des hostilités ; 2) Respect et reconnaissance de la souveraineté, de Tin-tégrité territoriale et de Tin-dépendance de tous les Etats de cette region ; 3) Reconnaissance au bénéfice de tous de vivre en paix à l’intérieur de frontnères sûres et reconnues, libres de toute menace ou acte de guerre: 4) Garantie pour tous de la liberté de navigation dans le golfe d’Akaba et le canal de Suez; 5) Garantie de l’inviolabilité territoriale de tous les Etats de cette région au moyen de toutes mesures qui pourraient être nécessaires, y compris l’établissement de zones démilitarisées: 6) Adoption d'un juste règlement du problème des réfugiés palestiniens, “En échangé de ces considérations, a déclare le souverain hachémite.nous demandons aux Israéliens une seule chose: le retrait de leurs forces armées de tous les territoires occupés lors du conflit de juin 1967 et l'adoption de tous les points de la resolution du Conseil de sécurité du 22 novembre 1967" "Le défi que supposent ces principes, a ajouté le roi Hussein.est que TEtat d'Israél ne peut prétendre à la fois à la paix et au territoire conquis.il ne peut avoir que l’un ou l'autre." "Je vous parle au nom du président Nasser aussi bien qu'en mon nom propre.Il n'y a pas plus de trois semaines, j'ai reçu de lui son autorisation personnelle à m’adresser à vous en son nom.Il ne cherche pas la guerre pour la guerre.Tout comme nous, il ne demande rien d'autre que le rétablissement de nos droits et le retour à une paix juste et durable dans la région a précisé le souverain jordanien Dans cette recherche de la paix, a poursuivi le roi Hussein.j'ai été encourage par Tinquietude grandissante manifestée par les quatre grandes puissances au sujet de Téchec Voir page 2: Hussein Dans le bâtiment Pourparlers au point mort pat Clément Trudel Les pourparlers visant à la signature d'une entente dans l’industrie du bâtiment en sont pour le moment à un point mort, il n’y aurait pas lieu d'être optimiste sur l’acceptation.par la partie patronale, d’un document en 12 points rédigé en commun par la FTQ et la CSN, dernière version des projets mis de Tavant pour ramener la paix sur les chantiers de construction, paix que promettait le bill 290, adopté en décembre 1968 et remis en cause depuis quelques jours (gouvernement, patrons, et syndicats voudraient échapper à certaines restrictions de cette loi mais la voie n’est pas encore tracée!.Le directeur du Conseil des metiers de la construction (FTQ), M.Roger Perreault, a rencontré longuement hier, rue McGill, le sous-ministre Jean-Paul Savard mais comme il y a entente pour que personne ne parle tant qu'un espoir de règlement subsiste, rien n’a transpire de ces entretiens Le président de la CSN.M Marcel Pepin, se trouve à Quebec où il rencontre d’autres sous-ministres à 9h ce matin; il doit rentrer à Montréal immédiatement après l'entrevue à laquelle assiste- ront egalement des dirigeants de syndicats (CSN) de la construction.Le document à l'étude jusqu'à la rupture des discussions - -dans la nuit de mercredi a jeudi proposerait une etude très poussée des nonnes de sécurité d'emploi dans Tindus-tne de la construction au pays, en se guidant sur des travaux déjà présentés ou à venir Comme salaire, il y aurait demande aux patrons d’accorder une augmentation de salaires de 9% environ aux ouvriers de la construction, quitte à négocier de nouvelles condi- Voir f»mQ9 2 : Bâtiment WASHINGTON d’apres l’AFP et TAP) Sur les lieux mêmes de sa naissance.l’Alliance atlantique a fêté hier son vingtième anniversaire et cherché les voies de son avenir Prenant la parole devant les ministres des affaires étrangères des quinze pays membres, le président des Etats-Unis.M Nixon, a profité de cette solennelle occasion, pour suggérer que l’OTAN, qui a bien rempli son rôle de boucher contre une éventuelle agression, se tourne maintenant vers le dialogue avec un esprit qui permettra de faire progresser la détente et assurer la paix du monde Que l'Alliance, a-t-il dit en substance, se tienne prête à tendre la main aux pays du pacte de Varsovie.Allant plus loin encore dans la definition d'un nouveau rôle de l’Alliance, le président des Etats-Unis a également esquissé pour cette organisation un rôle social qui s’ajouterait à ses missions politiques et militaires Dans un discours écouté avec attention le président des Etats-Unis a ainsi proposé de donner un nouveau rôle une nouvelle dimension à l’Alliance atlantique, une dimension moins militaire et qui faciliterait une entente entre les deux blocs tout en assurant en même temps, entre les pays membres de l’Alliance, une coopération sur le plan technologique et social, qui permettra à la société occidentale de traverser Tère de contestât ion actuelle.Durant toute la joumee.les ministres des affaires étran gères des pays membres de l'Alliance ont examine les pers pectives nouvelles qui pouvaient s’ouvrir et étudie plus particulièrement les ouvertures récentes de Moscou en faveur d'une conférence pan-européenne sur la sécurité.Dans Tensemble.les ministres ont manifeste leur intérêt, et indique également la nécessité de procéder avec prudence.M.Michel Debré au nom de la France et M William Rogers au nom des Etats-Unis ont notamment souligné qu il strait grave d’ouvrir une conférence sur la sécurité sans qu elle ait été autrement préparée par des conférences et rencontres bilaterales avec Moscou et ses alliés.Les questions militaires n’ont pas été directement discutées mais le ministre de la défense de Grande-Bretagne.M, Healy s’est élevé contre la reduction unilatérale des effectifs affectés à l’OTAN sans lesquels il serait impossible à l’organisme d'assumer ses responsabilités dans le cadre des plans présents.Les propositions cle M.Nixon Le président Richard Nixon a reaffirme hier la validité des engagements américains à.Té-gard de l’OTAN, organisme qui demeure nécessaire, a-t-il dit, mais auquel il convient de donner une "troisième dimension", et qui devrait être doté d'un nouveau mécanisme de consultation pol itique" M.Nixon a fait cette déclaration dans un discours adresse aux ministres des affaires étrangères des 15 pays membres du Traite de T Atlantique nord, à l’occasion de la session commémorative du 20e anniversaire de cette organisation Le chef de l’exécutif américain a réaffirmé tout d’abord un certain nombre de principes qu il a qualifiés de fondamentaux: “premièrement: TO-TAN est necessaire et les engagements pris par les Etats-Unis envers cet organisme demeureront en vigueur et demeureront forts.Nous considérons.en Amérique, la securité de T Europe aussi importante que notre propre sécurité.Deuxièmement: ayant atteint son objectif initial.l'Alliance atlantique doit mainte- Voi» patia 2: Nixon OTAN Richard Nixon Parlant en son nom et en celui du président Nasser, le roi Hussein de Jordanie a révélé hier devant le National Press Club de Washington, un nouveau plan en six points pour le Moyen-Orient (Téléphoto AP) ¦ Un comité juge "régressifs" les changements apportés aux programmes d'assistance (Page 3).¦ En page 4, un éditorial de Vincent Prince sur "Les avocats du Québec et leur image" ¦ En page 5, un premier article de Pierre Deneault sur le nationalisme de René Lévesque ¦ La grève est finie à Blue Bonnets des courses ce soir (Page 16).Mitchell Sharp s'explique En se repliant en Amérique, le Canada contribuera à la sécurité de l 'Europe de notre envoyé spécial, Pierre-C O'Neil WASHINGTON Participant hier aux discussions des ministres réunis a Washington, le ministre canadien des affaires extérieures, M Sharp, a expliqué aux allies les motifs de la décision canadienne de réduire progressivement Tim-portanee de nos troupes en Europe 1) 11 a dit (jue la situation économique de l’Europe est un facteur important de cette dé cision auquel il ajoute qu'en participant à la défense de TA- M.Sharp confirme l'accueil favorable de la Chine rouge WASHINGTON «AFP> M Mitchell Sharp le ministre canadien des affaires extérieures.a déclare hier que la Chine populaire a répondu favorablement à une proposition du gouvernement d'Ottawa en vue de l’ouverture de pourparlers a Stockholm concernant l'éventuel établissement de relations diplomatiques entre le Canada et la Chine populaire Le chef de la diplomatie canadienne a fait cette déclaration a la presse à Tissue de la première joumee de la reunion du conseil ministeriel de l'OTAN au cours de laquelle il a pris la parole C'est mois de février dernier que M.Pierre Elliott Trudeau, premier ministre, avait décidé de faire une ouverture à la Chine qui a donne une réponse favorable le 3 avril dernier en déclarant qu elle était disposée à participer a des "discussions substantielles" sur une reconnaissance diplomatique réciproque Les négociations a dit M Sharp, s’ouvriront à Stockholm le mois prochain au niveau des ambassadeurs Elles seront entourées du secret le plus absolu, et le gouverne-meni canadien pour sa part répondra par un refus de commenter toutes les questions qui lui seront posées pendant la duree des pourparlers.L'aéroport : Québec dévoile une partie de son dossier par Gilles Lesaqe QUEBEC Le gouvernement du Quebec se verrait forcement dans T impossibilité de contribuer à la realisation d'un nouvel aéroport dont la localisation serait contraire, à son avis, aux objectifs fondamentaux du développement économique québécois " C'est ce que le premier ministre.M.Bertrand, a écrit le 30 janvier dernier au premier ministre fédéral.M.Trudeau.qu'il informait que seul le choix de l’emplacement sud ou sud-est pour Tamenagement du nouvel aéroport de Montréal était acceptable pour le Quebec, pour des rasons de développement economique.le contenu de cette lettre n’a été dévoilé qu'hier , et elle est contenue dans le dossier de presse préparé par le ministère des affaires municipale- Une note de presentation de Teehange de correspondance précise: La repense de M.Trudeau, en date du 26 mars dernier, démontre que le premier ministre du Canada n’a pas tenu compte des représentations du Québec Le choix par Ottawa de l'emplacement nord-ouest (Sainte-Scholastiquei a soulève un tollé de la part du gouvernement.qui a entrepris d’amener les autorités fédérales à reviser sa décision, ou du moins à en discuter à nouveau.Dès le 30 janvier, donc, M.Bertrand prévenait son homologue fédéral en ces termes: "Parmi les emplacements proposés, il en est deux qui ne nous sont pas acceptables: celui de Touest.parce que c’est surtout Test de l'Ontario qui en profiterait et que te déséquilibre de l’économie québécoise, qui est déjà attirée Voir page 2 : Québec dévoilé ¦ Autres informations en page 3 sur le dossier rendu public hier à Québec touchant l’emplacement du nouvel aéroport.mérique du Nord, le Canada contribue en réalité à la sécurité de l’Europe.2) Il a ajouté que notre pays est trois fois grand comme ceux de tous les allies en Europe.que notre population est par contre beaucoup moins importante (jue l’infrastructure du Canada est encore à bâtir et qu’au surplus nous faisons face à des problèmes particuliers lorsqu'il s'agit de la defense de notre espace aérien, de nos côtes et de l'ensemble du territoire.Au cours d’une conférence de presse qui a ,uivi cette intervention, M Sharp a défendu la position canadienne en disant qu’elle ne conduit pas nécessairement à un affaiblissement global des forces militaires de l’Alliance Cette force totale ne doit pas être réduite au moment même où l'Occident entre en négociations avec l’Union soviétique au sujet de questions aussi importantes que celle de la réduction des armes offensives fl est évident dans les propos de M.Sharp que le Canada souhaite que les pays d’Europe fassent une plus grande contribution a la force militaire de l’Alliance, Il est également evident, pour notre pays, qu'un repli de nos troupes sur le continent américain n affaiblit pas non plus l’OTAN, que s’il permet au Canada de se maintenir dans une position économique plus forte, il contribuera au bien-être général de l’Alliance dont la puissance selon M Sharp lui vient tout autant de sa position economique que de sa force militaire.Le ministre des affaires extérieures note que le geste du Canada ne constitue une invitation pour personne et qu’il est fondé sur ce que notre pays estime être une situation particulière.M Sharp laisse également entendre uue la décision canadienne ne doit pas nécessairement être conjugée avec le désir de certains de voir TOTAN jouer un rôle économique, social et culturel plus accuse C'est là.a précise le ministre, une question entièrement différente de celle de l'organisation militaire.M.Sharp ne prévoit pas que des pressions s'exercent pour forcer notre pays à renverser sa décision.Il insiste sur le fait que les contributions des pays membres sont volontaires et que.de toutes façons, fa deuxième phase de la politique canadienne sera conduite en consultation avec les alliés.Ces consultations porteront sur la nature et le calendrier de ces réductions, sur la portée de la contribution militaire du Canada et la situation géographique des troupes ou de l’équipement qui seront mis à la disposition de l’Alliance Ces discussions auront lieu d’ici la réunion des ministres de ta défense en mai et, à ce moment, le Canada soumettra vraisembiement un premier projet de réduction de ses troupes L intervention de M.Sharp est survenue à la suite de déclarations faites à huis clos au cours de la journée par différents chefs de délégation.C’est le ministre de la défense de la Grande-Bretagne qui a été le plus dur dans ses revoir p*g« 2: Canada-OTAN 2 • Le Devoir, vendredi, 1 1 avril 1969 suites de la première page NIXON OTAN nant s'adapter aux conditions du succès Compte tenu de la diminution du ciment initial que «instituait la peur, nous devons forger maintenant de nouveaux liens pour maintenir notre unité " Troisièmement.lorsque l'OTAN a été fondée le simple fait de la coopération entre nations occidentales avait une énorme signification A présent.le symbole ne suffit plus, il nous faut une substance.Aujourd'hui.l'Alliance sera jugee par le contenu de sa coopération et non pas simplement selon la forme de celle-ci “Quatrièmement: les alliés occidentaux ont appris à accorder leurs forces militaires A présent à la lumière des changements qui se sont pr» iuits au cours de ces deux dernières décennies sur les plans militaire, économique et politique.nous devons élaborer un meilleur moyen d harmoniser nos politiques Cinquièmement de par sa nature, notre organisation est plus qu'une alliance militaire et le temps est venu de porter une part de notre attention à ceux des problèmes non-mi-lit aires à propos desquels nous pourrions tous tirer profit d une collaboration accrue Afin de ne pas manquer cette occasion, nous ferions bien de nous doter d'un nouveau mécanisme de consultation politique entre occidentaux et de faire un meilleur usage des procédures existantes a poursuivi le président Nixon “Premièrement a-t-il dit.je suggère que les ministres des affaires étrangères adjoints se rencontrent périodiquement pour passer en revue tous les grands problèmes à longue échéance concernant l'Alliance Deuxièmement.je propose la création d un groupe spécial de planning politique, non pas pour faire double emploi avec le travail actuellement accompli par le conseil, mais pour s'attacher à l étude spécifique et ininterrompue des problèmes a long terme qui se posent à nous ' “Ceci, a indique le président.n'exeluerait nullement les efforts déployés en vue d'accroître la coopération européenne Bien au contraire.DE GAULLE se traversée par la France en mai dernier, rien n'est plus important pour l'équilibre moral et social du pays que d'organiser la participation'' sur une base nouvelle notamment entre ceux qui dirigent et ceux qui sont dirigés "Car.a estimé le général de Gaulle, le malaise qui ronge les sociétés modernes existe aussi bien dans les régimes issus du vieux marxisme que dans ceux qui s en tiennent à 1 ancien capitalisme'' Le président de la république a justifié sur le plan constitutionnel l'utilisation du référendum en affirmant qu il s agit selon lui de la voie la plus démocratique II a souligné qu'étant lui-mème le principal auteur de la nouvelle constitution - approuvée par référendum en 1958 - sa propre interprétation des textes était parfaitement admissible sur le plan juridique C’est sur un ton sans passion que le général de Gaulle s est exprimé tout au long de son intervention Mais il n'en a pas moins attaque avec une insistance et une violence particulières l'ensemble de ses adversaires politiques dont, a-t-il dit.sans aller jusqu à suspecter leur vertu, on s interroge sur leur sincérité II n'a pas manqué à ce propos de rappeler que certains leaders de l'opposition qui s'étaient opposés en 1982 au principe de l'élection du président de la république au suffrage universel - adopté par référendum -s'étaient efforcés en 1965 de devenir chef de l'Etat en empruntant cette voie qu ils déclaraient maudite et illégitime En ce qui concerne la transformation du Sénat en assemblée consultative, le président de la république a fait un historique des pouvoirs du sénat Il a rappelé notamment qu après la libération en 1946 la constitution de la quatrième république ne l'avait pas rétabli dans ses fonctions Alors, a-t-il dit.les trois partis politiques principaux.le parti communiste, les socialistes et les démocrates chrétiens "exigeaient à cor et a cri une assemblée unique et souveraine Aussi a-t-il ajouté, est-il proprement comique de voir les porte-parole des mêmes partis se dresser aujour d hui comme champions d'un sénat qui serait à les en croire indispensable à l'équilibre de la République.'' Au-delà des attaques qu il a multipliées contre ses ad versaires politiques, le général de Gaulle s'est, avec une insistance particulière, attaché surtout à démontrer le bien-fondé de la réforme qu’il propose et de la situer dans la ligne de l'action qu il mène personnellement depuis trente ans " La confiance, a-t-il dit est depuis trente ans à la base de notre histoire.Le général de Gaulle a ainsi marqué une nouvelle fois que sa légitimité se fondait sur l'adhésion populaire et c'est dans cet esprit qu'il a présenté comme une évidence sa démission immédiate au cas où pour la première fois la confiance lui serait refusée par les Français.les Etats-Unis se féliciteraient d'un tel accroissement “Troisièmement, a ajouté le chef de l'Exécutif américain.je recommande fermement la création d une commission qui s'attaquerait aux divers défis posés par la société moderne Cette commission.placée sous l'autorité des ministres des affaires étrangères adjoints, aurait à explorer les moyens de mettre l'expérience et les ressources des nations occidentales en commun, au service de l'amélioration du niveau de vie de nos peuples' M Nixon a rappelé que ce nouvel objectif avait été prévu à l'article deux du traité de l'Alliance, mais qu'il n'a jamais figuré au centre de nos préoccupations L Alliance occidentale a besoin maintenant d une troisième dimension, a poursuivi le chef de l'Exécutif améri cain non seulement une solide dimension militaire qui concerne notre commune défense.non seulement une dimension politique plus profonde.destinées à élaborer une stratégie de la paix, mais encore une dimension sociale qui rend compte de notre préoccupation du niveau de vie dans ce dernier tiers du vingtième siècle Parmi ces problèmes sociaux.M Nixon a énuméré quelques-uns des sujets de ses conversations avec les dirigeants européens Au cours de son récent voyage sur le vieux continent, et qui sont l'agitation estudiantine, la mésentente entre générations et le besoin d'une nouvelle forme d'idéalisme Faisant allusion à son projet de conversations avec l'URSS pour une réduction des armes stratégiques.M.Nixon a déclaré: "L'Occident ne dispose pas aujourd'hui d'une predominance nucléaire massive comme c'était le cas naguère.et toute espèce d accord avec les Soviétiques à ce propos aurait à codifier l'actuel rapport de forces Les Etats-Unis ont la ferme intention d'engager avec leurs alliés des consultations profondes et authentiques avant et pendant toute négociation PETITES ANNONCES DU "DEVOIR" 844-3361 Le prix de nos petites annonces est de SI .50 par jour avec un maximum de 25 mots.(.05 du mot additionnel).L'heure de tombée est midi pour l'édition du lendemain.ACCORDEURS DE PIANO Faites appel à un ouvrier aveugle pour accorder votre piano Contacte/ le Service d'emploi de l Institut National Canadien pour les aveugle 931-7221 1?^ 69 ANTIQUITES CANADIENNES Pièces de collection armoires commo des ht table ronde, table réfectoire chaises, coffre huche bernantes encot Rnure.fauteuils lave mains banc, buffet bas.rouet fusil etc Authenticité certi fiée Bas pnx particulier Té 671-2276 27-4 69 APPARTEMENT A LOUER COIF.OES NEIGES pnx réduit 4 ?salles de bain, entièrement neuf encore inhabité libre immédiatement Cause dé part Tèi 525-3479 après 6 p m j-i ty OUTRE MONT Mont Joly avenue Ber nard, résidentiel sélect, calme confer table 4 pièces balcon Sous so' 2 .clair.entrée privée transport facile Prix rai sonnable Tél son 273-2323 18 4 69 COTE OES NEIGES 3010 Van Horne 1 '2';.3lz chauffé eau chaude poêle, frigidaire laveuse sécheuse, incinérateur situés près centre d'achats Wilderton Tél 735 2102.-• ' OUTRE MONT Chateau Outremont" ave nue Wtseman spacieux 3 4 réstden tiei.sélect, chic, calme comprenant ves tibules vastes salons grandes chambres custnes modernes avec cuismette.salles de bam tuile, nombreux placards balcons arbres, transport facile garages disponibles Pnx raisonnable Té! son 273-2323.18-4 6 6WC Wüderton 1 1/2.?1/2, 3 1/?non meublé.$78 â $110 près Université de Montréal S'adresser à 2715 Place Dar Imgton #3 Té 733-4965 17 469 QUEEN MARY 3 1/2 pièces chauffe poète frigidaire taxes d eau.service con ^ cierge redécoré $110 Immeubles Rheal - Reaves 184-7575 ou 484-8307 1?4 69 ^^eOUL ST JOSEPH EST 3 1/2.poète frigidaire inclus grandes pièces bien éclairées $85 Immeubles Rhe, 484-7575 ou 484-8307 12 4 69 AUTO A VENDRE Chevrolet Impala 65, 59 000 milles parti Cuber T.845 2664 iprès 4 30 p n 12-4 69 A VENDRE Vieux mobilier de salle à manger, buffet vaisselier, table.5cha;ses.un fauteuil e 661 10W l."* < m Braque Allemand 20 mois temelle en traînée pour l'O'seau offre raisonnable aa*ptte Tél 6«1 1065 1?<« Tente remorque 1968 BeUevue 'unior avec ou sans équipement complet Tél *»7»1 144-69 Equipement de bureau incluant coffre-fort et dactylo Tel 738-4420 12 4 69 Ménage complet presque neuf, articles mé na*er», lingerie cause mortalité Tél •634705 124*9 BUREAUX A LOUER 1209 est Bélanger, 3 btfteaux, centre pro fessionnel et commercial, loyer très mo dique Idéal pour notaire avocat etc Té1 7214624 ou 7224)273.15469 CHALETS A LOUER VILLE O T STERE l Avenue des Alouef îps 6 piéè.4".bord du lac du Nord plage privée qua* immense tercim loyer $2 500 pour 6 o' - Té* 744-6010 Ou 7476892 15 4 69 Tf AGATHE luxueux Tyrol Bavarois.intérieur rustique 5 .chauffe foyer TV.Flanc, montagne terrasse paysagée accommodations piscine plage semaine m> •is Tèi 256 6825; le 1-819 326 5836 75 469 Au Lac MemphremagOB à 3 .milles de Magog chemin Georgr-vüp au Snu* Mar -tïor Chauffage automatique eau chaude salle de bam avec douche Aussi grands terrains à yen-he T *• G r a ".b/378-8920.11-4 69 CHALETS A VENDRE DOMAINE STE AGATHE ma grandes ptè ces modernes, meublées, service de par tier taxes payées stationnement gratuit pnx raisonnable autobus à la porte Téi 729-5994 ju 722-5360 26-4-69 PERSONNEL Rencontres, but amical, scoai.matrimonial.célibataires veufs o* Moffbarvd C * J Menn 8oi».« C A Gerald A C A R Bomere.C A G Borduos C A 8 Pettenn C A J Allard C A JA* Oaoost.C A A rb*of*t ("A y Joyol C A IdMice Sonque Corsotbenrse Natrorsaie SOO Place d'Armes Suite 1564 Montreal 1 Que 844 444S BENOIT.DIRY, BERTRAND.PAQUETTE t CIE Comptables Agrees l H Ber-o-' CA » 8e'*'ond C A J P D»»v C A A Poquetir» C * Edifice Le Cherrter 3500 Port lofontome suite 506 Montreal 24 Que Telephone 5 27-922 1 LORENZO.BÉLANGER t ASSOCIES Montreal - Paris Fronce Chicoutimi Que En villoborotior avec SOCIETE D’ÉTUOES ÉCONOMIQUES ET COMPTABLES Société d Eupertrse Comptable inscrite au tableau de l'Ordre de Pans Bam front* - Montreal 1980 ouest rue Sherbrooke 937-4238 BESNER.TREMBLAY BOURDELAIS t CIE Comptables agrees 426 ouest Fleury Montreal I 2 Que Telephone 389-S99S BERNIER t BISSON Comptables agrees Georges Better C A 60 St-Jacques Montreal Suite 60 1 845-0209 PAUL E.BONNIER Comptable agree Suite 3100 Place Victoria Montréal 3, Que 861-5741 CLARKSON GORDON t CIE Comptables R V Barnett C A A M Camirond, C A l J Comere, C A W A Forlinger C A J B Git k, C A G Gmcrot.C A G P Keeping.C A R Nortiondeoo, C A agrees HE Bell C A M M Coron.C A AA A Denego, C A A W Gilmour, C.A J P Graveline.C A A AAarKenne.C.A R Pearl.C A W J Smith.C A SS SutcMfe Associés-residents Montréal - Quebec Halifax Saint-Jean (N • ), Ottawa Toronto Hamilton Kuchener London Windsor Bort Arthur Winnipeg tegma Calgary Edmonton Van» ou ver Victoria CLOUTIER.FONTAINE CROTEAU t ASSOCIÉS Comptables Agrees lu» Cloutier AA s C C A Raymond Conlotne C A Guy C roteoo C A 506 «st.rue Stc-Catharm* State «10 Montrtol 152 COURTOIS, ÉRÉOETTÉ, CHARETTE t CIE F!o»ti, C A 507 Place d’Armas Tél.142-862 t OeCARUFEl, OeCARUFEL t L’ESPÉRANCE Comptables agrees 50 ouatl.Ploc» Crèmaxi* Suit.10 tO Tél.384-1890 BENIS.OESMARAIS, BOULE MGONEY ET ASSOCIÉS J,4 Demt.B.A.BSA.L.S.C .CA Roger Houle.» A .L.S.C.C.A Germain Oetmarors.C A.Duncan J Mooney.C.A.OÜwei Sowevlb.B.A l S C , C A.60.ru* Sotnt-Jacquai Montréal 845-53 -5208 GAUVIN.PRENOVOST.OUMAIS ET ASSOCIES Comptables ogrees 561 est, boul Cremotie Montreal 1 1 384-1430 GLENOINNING.IARRETT GOULO & CIE Comptables Agrees 7 1 5 Carre VKtorso 844 3)07 Montreal Cobov'g Toront, B.onlford Winnipeg Colgo'y Komloop» .oncov»** KENDALL.TRUOEL i CIE Comptables ogrees 1015 Côte Beaver Hall 866-8563 LACHANCE.BROSSEAU ALLARD i CIE Comptables agrees 1 10 ouest Place Cremaite Sutte 750- 381-9323 LACOURSE.LAMARRE & CIE Comptables agrees 22 35 est rue Sherbrooke Montréal 24 - 523-3189 NOISEUX.LYONNAIS.GASCON.BEOARD LUSSIER SENEGAL i ASSOCIÉS Comptables agrées Roger lyonnais C A Pierre Bedord.Ill C A Rene SenecaU C A Marcel Demers C A Claude Dut.C A Gillet Choquette C A Jeon i lerovalier C A Guy lefeb.re C A Andre Fourmer.C A ;eon La Couture C A Rene Chénier.C.A 1440 ouest.Ste-Catherine 866-2891 Ottawa Quebec.Drummond ville Nkoiet Trou-Rivieres St .erame Gatineau.Chtcoutent Hawkeibury McDonald, currie t cie COOPERS l LYBRANO Comptables agrées 630 ou*st.bout.Dorchester Montréal 2 875-5)40 MERCIER.ROY.OORAY l CIE Comptoblef agree* Goston N Meroer.C A Robert Roy C A P*etie Doroy C A 3500 Porc Lafontaine Suit* 404 Montreal 24 526-0828 MESSIER.GUY.POIRIER.BOURGEOIS.GUENETTE K ASSOCIES Comptables agréés fatques Bou.geo.s t SC CA Guy Guenette C A Pre.re Paul Guy l SC C A Guy Mess,*, i S c CA Raymond A P<>H>er Ç A Robe>» Houde B A CA Guy Outmel C A JO Woca Camoin Surfa «Il Mounaal 1 I J87-6422 Gilles Metflle.C A 1420 ouest Sherbrooke Ch 502 842-6812 PRICE WATERHOUSE S CO Comptables ogrees 5 Place Ville Morte 866*9701 Montreal MaWo* Ottawa Toronto Homihon London Windsor Winnipeg, Saskatoon, Coigary.Edmonton Vancouver Victoria PROULX.O’ORSONNENS & Cie Comptables ogrees 360 ouest Sotnt-Jacques Sutte 2004 VI 4-3017 RAYMOND.CHABOT MARTIN PART L CIE RAYMOND CAMPBELL BELANGER WALTQN CHABOT & WIllETS comptable t ogrees 820 Tour de la Bourse Place Victoria Montreal 3 Quebec Montreal Sherbrooke la» Megont*» Rosryn Toronto London Sarnto Edmonton Vancouver Victoria Pentxton RIDDELL, STEAD & CIE Mclmtocl» Mom lofrentt 6 Co Comptables agrees 630 ouest boul Dortheste* •66 7351 ROBERT SAINT DENIS & CIE Comptables agrees 7000 Àve du Parc Suite 30 1 Montreal 15 , CR 4-2797 ST GEORGES.HEBERT & CIE Comptables agrees 5004 St-Denis 844-25 21 J.i Borssonnoult C A E Ghtrotto, C A I G Hébert C A Y Marsakus, C A K Nakashima C A J G St Georges C A SAMSON BELAIR CÛTÉ.LACROIX S ASSOCIES Comptables agrees Montreal Quebec Rimouski Suite 3 100 Place Victoria Montraal 1 15 861-5741 TOUCHE, ROSS 8AILEY4 SMART ET CHABOT, FORTIER l HAWEY Comptables agrees Edrtxe le ta Borgun Royale Place Ville-Marie 861-85 31 Holrfo* Sam» |*an Ouebe» Cou rte In Wadele-n* Vonireo! Ottawa Toronto Hamilton London W*n¦ .peg Regmo Saskatoon North Battteïord Calgary Edmonton Vancouver Victoria Nassau Bo ha ma s Etats Un**.Gro/-de Bretagne et autres pays d« monde THORNE.GUNN& CIE Comptables agrees Halifax, Bridgewater.Dartmouth Kentvrlle.Sydney, Yarmouth, Bathurst Fredentton, Moncton Saint John Montreal.Brock vil b.Chatham, fort William Gait.Kingston Kitchener London North Bov, Ottawa.Pembroke.Sault Ste Mort* Sudbury Toronto, Porta g* la - Proin*.Winnipeg.Botuevam Saskatoon.Calgory, Edmonton Conbrook.Grand Forks, invermere Kelowna.Vancouver Vernon.Victoria.Freeport et Nassau.(Bahamas).Bridgetown (Bor ha de I Correspondant» dans la plupart des pays du monde Cuite 2604, LA TOUR DE LA BOURSE Montreal 1 1 5.Que.878-301 1 LUCIEN VIAÜ t ASSOCIÉS Comptables agréés Charles A Gauvreou.C A Fernand RheouH C A Ito o V Cramai*# - Ou VIAU i ROBIN Comptoblet ogrees l 0 Viou.C A H Lionel Robin C A Armand H Viau.C A Jacques R Chadillor.C A J Serge Getvou.C A Gerard Forget.C A Claude Quintal C A 4926 ave Verdun Verdun 769-3871 54 A-3B LE DEVOIR Page 3 Montréal, vendredi, 1 1 avril 1969 Une nouvelle taxe à Montréal?Le fondateur du Reveil de Montréal", le notaire André Desmarais, croit savoir que la ville de Montréal doit demander sous peu aux autorités provinciales le pouvoir d'imposer une taxe sur les terrains de stationnement Dans une lettre au premier ministre Jean-Jacques Bertrand.rendue publique hier.M Desmarais, qui est un ancien conseiller municipal, s’oppose à une telle taxe 11 estime qu'une taxe sur les terrains de stationnement pénalise précisément ceux qui aident la ville à dégager les rues et à faciliter la circulation Il nous semble qu'il serait plus logique d'établir des normes concernant les besoins en stationnement des différentes bâtisses selon leur usage et de taxer ceux qui ne fournissent pas le stationnement requis." affirme le fondateur du Reveil de Montréal "De cette façon, poursuit-il ceux qui engorgent nos rues paieront pour les ennuis et les dépenses qu’ils occasionnent Une enquête sur Montréal?Le notaire Desmarais suggère d’autre part au premier ministre Bertrand de faire faire une enquête sur l’administration Dra peau-Sa ulnier Lors de la présentation du prochain bill de Montréal, demande-t-il.pourriez-vous ordonner la tenue d’une enquête pour que les citoyens de Montréal connaissent les raisons pour lesquelles nos administrateurs - d’après le Bureau de la statistique de Québec - ont dépense $230 78 par habitant pour l’année financière 1968-69.alors que la moyenne des dépenses pour les 140 municipalités de plus de 5.000 habitants a été de $128.33 pour la même période ’ Les administrateurs actuels, Drapeau et Saulnier seraient-ils de mauvais administrateurs” demande-t-il Y aurait-il du coulage?’’ Le notaire Desmarais estime qu’il est grand temps d’e-claircir la situation pour déterminer comment il se fait que les citoyens de Montréal doivent dépenser presque le double des citoyens des autres municipalités québécoises, pour leur administration publique On sait que le notaire Desmarais a annoncé il y a déjà plusieurs mois la formation d’un parti d’opposition au parti civique du maire Jean Drapeau JÜIHHIIS .« ¦ > !4> '.*jP La reine Juliana des Pays-Bas est arrivée à Montréal au début de la semaine dans le but de (tasser une dizaine de jours en compagnie de sa fille cadette, la princesse Christina, âgée de 22 ans, qui étudie la musique à Vincent d’Indy.C’est la première visite de la reine Juliana à la plus jeune de ses filles qui doit passer les trois prochaines années dans la métropole du Canada (Photo Le Devoir par Keystone) Un comité juge "régressifs ” les changements apportés aux programmes d'assistance A' JV{a (imii.^Poirier ûnc 6520, ST DENIS 10526.ST LAURENT 185 est OeCASTELNEAU Tel.277 2135 Le comité ad hoc’’ sur l’assistance publique au Quebec vient de publier une déclaration dans laquelle il qualifie de régressifs ” les changements que le ministère de la famille et du bien-être social a apportes récemment à ses programmes d’assistance Le comité compte quelque 60 organismes, dont le Conseil des oeuvres de Montreal, les Eglises du Montréal métropolitain la Corporation des travailleurs sociaux professionnels de la province de Québec, la Federation of Catholic Charities, le Montreal Council of Social Agencies, les Allied Jewish Community Services et le Conseil de bien-être du Québec II demande que ces nouveaux règlements soient abrogés immédiatement Ce comité formé l’an dernier pour exiger le dépôt de la loi-cadre d’assistance sociale.loin d’avoir atteint cet objectif, se trouve maintenant aux prises avec un programme "intérimaire” décrété par Québec en attendant le dépôt de cette loi II a donc écrit au premier ministre Jean-Jacques Bertrand et au ministre du bien-être social, M.Jean-Paul Cloutier demandant le rappel de ces directives "intérimaires’’ Le comité trouve les nouveaux règlements discriminatoires” à l'endroit des assistes sociaux de 30 ans et moins et célibataires, dont les prestations sont réduites dans une période où le taux de chômage est très élevé Le comité conteste egalement le nouveau contrôle imposé aux bénéficiaires célibataires, qui doivent se présenter chaque mois au département de bien-être ou recevoir un inspecteur a domicile pour vérification d’éligibilité.Il signale notamment une décision judiciaire américaine selon laquelle un agent de sécurité sociale doit être en possession d'une autorisation de la cour pour pénétrer à l'intérieur du logis d’un assisté social Le comité s’en prend en outre aux directives centralisant les décisions concernant l'assistance d'urgence.Il trouve illogique que le ministère prenne une telle disposition au moment où on parle de décentraliser les services en établissant des bureaux régionaux “Cette façon de procéder entraine une duplication du travail clérical’ isic) une mauvaise utilisation du personnel.des périodes d'attentes pour les bénéficiaires et des coûts additionnels non nécessaires, estime le comité De plus ceci a été mis en vigueur sans aucune consultation avec les groupes et organismes intéressés.” Le comité ad hoc” sur l’assistance publique au Québec a été formé en janvier 1968 11 poursuit trois objectifs • la présentation immediate du projet de loi-cadre d’assistance sociale: • la formation d’un comité parlementaire pour étudier ce projet : • l’augmentation des taux actuels des allocations conformement à la hausse du coût de la vie Léo Dorais est nommé recteur de l'université du Québec à Montréal PORT- ROYAL 1455 oueO, rue Shslbrooke MODELE E" Un ravissant appartement de luxe d’une chambre à coucher avec vue dominant la ville et le fleuve.Au 20e étage - cuisine entièrement équipée et salle de bain en marbre pour $385.00 par mois.Appartements modèles ouverts aux visiteurs: Sur semaine: de 10 à 17h.Sam.et Dim.de 13à 17h.COMPOSEZ 937 9511 REDBROOKE ESTATES LTD Le ministre de l’éducation.M Jean-Guy Cardinal, a annoncé la nomination de M Léo-A.Dorais au poste de recteur de l’université du Québec a Montreal.Après des études secondaires au collège Grasset, M.Dorais a obtenu une licence en psychologie à l’université de Montréal II obtient en 1962 le grade de Master of Business Administration ” iM.B.A.) de l’université de Chicago et en 1964 un Ph.D.(éducation-administration) de la même université.Directeur du service d’éducation permanente de l’université de Montréal depuis le 1er février 1967, M.Dorais a occupé plusieurs postes d’enseignement dans cette même université Il fut successivement charge d'enseignement, assistant-professeur et secrétaire de l’institut supérieur d’administration hospitalière.L u-niversité de Montréal lui per- CE SCOTCH DIGNE D UN ROI Queen Anne 4>mboute«JI« p«Jr.TH©m*©f» 4 "C®.L»d .’Edimbourg, €eo$'» , Représentants: Importations Durand 324-5581 Une partie du dossier est rendue publique Québec comptait sur l'aéroport pour polariser le développement de la rive sud du St-Laurent Qu'il neige, grésille ou qu'il pleure \ous installons les GOUTTIÈRES (ho>do) Acier et aluminium émaillés cuivre galvanisé.¦MONTREAL 322-4160 ¦ QUÉBEC 872-9244 PRIMEAU MÉTAL INC.mit.en 1964-1965.d’occuper le poste de directeur associe du service des audiences de la commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme.puis celui de coordonnateur du comité pour l’élaboration d’un système d’informatique pour la gestion des universités iCESIGÜ) du ministère de l’éducation Commentateur à la radio et à la télévision de questions portant sur l’éducation, M.Dorais a aussi été chargé d’un cours de psychologie à l’Ecole des hautes etudes commerciales et professeur agrégé à la faculté des sciences de l’éducation.Il a également été vice-président de la Société de mathématiques appliquées de 1965 à 1967.et membre du conseil d'administration et de la Corporation des psychologues de la province de Québec Le nouveau recteur de l’université du Québec à Montréal.auteur de plusieurs publications sur des questions pédagogiques, est membre du comité du plan de développement de l’institut de recherche pédagogique du ministère de l'éducation, de la Canadian Industrial Trainers’ Association of Adult Education et du musée des Beaux-Arts de Montréal, 11 est également secrétaire de l’association canadienne des divisions d’éducation des adultes des universités de langue française.QUEBEC iDNC» L aménagement du futur aéroport international de Montréal sur la rive sud du Saint-Laurent compléterait par un développement polarisé les mesures déjà prises par le Québec pour diminuer les écarts entre les régions pauvres et les régions riches Tel est l’un des arguments invoqués par le gouvernement québécois à l’appui d'un emplacement sur la Rive Sud plutôt que sur la Rive Nord, arguments déjà connus en substance mais que le ministère des affaires municipales vient de résumer en un dossier partiel transmis à la presse hier la* Québec insisie sur la situation stratégique de la Rive Sud et du triangle Sherbrooke- Trois-Rivières - Québec dans sa politique de développement régional Tout en prenant garde de ne pas affaiblir Montréal, le Québec veut créer d'autres foyers industriels et économiques capables de susciter leur propre développement Le dossier fait état de nombreuses mesures qui ont été mises en oeuvre dans ce sens, mesures de deux ordres: création ou expansion des entreprises publiques et incitation à l’entreprise privée dans les régions et les pôles de croissance dés ignés Le Québec part du principe que la construction d’un aéroport de l'envergure de celui qui est projeté doit nécessairement s'inscrire dans le contexte d’une politique générale d’amenagement du territoire Pour le Québec, ce n’est qu'à la lumière d’une telle politique que le choix d’une emplacement prend tout son sens.Dans le contexte constitutionnel canadien l'amenagement du territoire ne peut se faire que par la collaboration des deux ordres de gouvernement Ce sont toutefois les provinces qui ont la responsabilité première, du fait de leur compétence législative sur les biens-fonds les ressources naturelles, les routes, les structures municipales et les équipements sociaux Quant à la compétence fédérale.elle se concentre dans le domaine du transport et des communications, à l'exception meme des routes.Pour cette raison, il est donc dans l’ordre des choses que les politiques de transport s’intégrent aux politiques plus générales d’aménagement poursuivies par les provinces, plutôt que l'inverse.C'est donc sur des considérations relatives à l'aménagement de l’espace et du développement équilibré du territoire que s’appuie le Québec en faveur d'un emplacement sur la rive sud Cette région, dit-on dans le dossier, établit un lien privilégie entre la region de Montréal et la region de Québec, de même qu’un lien particu- lier entre le coeur industriel du Québec et l’axe de développement des ressources vers le nord Ainsi, la rive sud du Saint-Laurent est occupée de Montréal à Québec par une vaste plaine, d’une topographie idéale pour les territoires urbains et industriels Ce n’est pas le cas pour la rive nord, enserrée entre le fleuve et les montagnes du plateau Laurentien qui ne laissent qu'un étroit corridor ne dépassant guère dix milles à certains endroits De plus, à cause de sa situation géographique, la rive sud détient un avantage prédominant comme carretour ou comme centre de liaison situé à proximité des frontières ontariennes, des frontières américaines de la région de Montréal de la région de Québec des provinces atlantiques Suite à la page 7 Une commission tripartite défendra les intérêts de la région de Ste-Scho/astique pat François Barbeau La Commission intermunicipale Argenteuil-Deux Montagnes a préconisé hier par la voix de son président, le Dr Zoël Saindon.député d'Ar-genteuil la formation d’une commission tripartite pour servir de tampon entre la population de la région de Sainte-Scholastique où se trouvera le nouvel aéroport international et les gouvernements fédéral et provincial Devant l'importance de la décision annoncée a dit le Dr Saindon.devant un potentiel aussi grand il est impérieux de faire en sorte de ne pas le gaspiller Un choix doit être exercé, un ordre doit être établi et nous voulons que la population profite au maximum de cette source permanente de prospérité, et cet ordre sera du ressort de la commission tripartite.Cet organisme, comme son nom l’indique, sera formé par des délégués des trois niveaux du gouvernement fédéral provincial et municipal A ce plan les 43 municipalités membres de la commission intermunicipale d’Argenteuil Deux Montagnes choisiront leurs représentants au sein de la commission tripartite La population du territoire où sera situé le nouvel aéroport s'interroge sur son avenir immédiat, a dit le Dr Saindon, et aucune réponse valable n’est en mesure de répondre aux inquiétudes normales que fait naître un projet de cette importance, vu que la plupart des difficultés soulevées ne relèvent pas de la compétence exclusive de leur administration Le député d'Argenteuil a précisé qu’il avait fait part au fédéral et au provincial du projet de création de la commission tripartite, et qu’il avait prié les deux gouvernements de s’unir a la Commission dans le but d’en arriver à une unité d’action pour une harmonieuse mise en marche des travaux, en ne négligeant surtout pas l’aspect humain A ce sujet, le Dr Saindon, qui est aussi maire de Lachu-te, a souligné qu'Ottawa et Québec devraient prêter une attention particulière à l’aide 1100 Mcdmeor NOUVEL IMMEUBLE A APPARIEMENTS 1100 McGREGOR (angle Peei et Stanley) ) chombr# o couch*» o port* dm 2 chômé»»*» o cou* $160.$240.273-4451 ?<*t4ltWî CtHl’H ?htme maîtresse it ri ?î'iK-at ouverte a .année ?'aperies tournies ?¦ ectroté pave» ?ri'tasse-soien ?Magmtiqiie terrasse -* Sane de wage sur enaoue étage ?Serv-ce de porter *7 saunas ?Sane de toits ?Ascenseurs rapides technique à apporter à la population touchée soit directement par l’expropriation de leurs propriétés soit à celle qui pourrait souffrir de préjudices Parmi ses (onctions, la Commission tripartite serait notamment chargée d’un service d’amenagement du territoire et de la préparation d’un plan directeur, ainsi que de la formation d’un comité de restructuration administrative atin de définir de nouvelles limbes administratives municipales étudier le regroupement de certains services municipaux et de redéfinir le territoire des corporations scolaires Plusieurs autres services de la commission, dont un ser- aujourd'hui Le lancement du dernier ouvrage de Jacques de Grand’maison "Vers un nouveau pouvoir aura lieu cet après-midi à 17 h, dans les nouveaux Ixireaux des Editions HMH Idée, 380 ouest rue Craig O soir a 20 h.aura lieu au Chalet de la montagne, l’ouverture officielle de la 10e expo-sciences du Grand-Montréal sous la présidence de M Julien Dubuc, dtree leur de l’Ecole polytechnique Dès 19 h toutefois le public sera admis a visiter les envois exposes le Chalet sera aussi ouvert samedi de 10 h à 17 h vice de documentation et de recherches, un service de relations publiques un comité sur les problèmes du trans-port et des communications et un centre de main-d’oeuvre relèveraient d’une direction generale laquelle aurait a sa disposition des conseillers de diverses disciplines 11 nous semble logique a dit le Dr Saindon en terminant son exposé que le gouvernement fédéral, responsable du projet de l’aéroport de Sainte-Scholastique, consacre une certaine somme à la réalisation des buts fixés au programme de la commission tripartite Interrogé par des journalistes sur les raisons de ce pro* jet.le député d’Argenteuil a explique que la Commission tripartite était le seul moyen d’apaiser les relations entre Québec et Ottawa Nous aimerions que ce problème de l’aéroport soit résolu a la satisfaction de tous, a-t-il dit, d’autant plus que notre région a été particulièrement défavorisée jusqu'à maintenant, au point qu elle a mérité le qualificatif de zone désignée' Nous venons de tourner la page On assistera en quelques années à la mise en place de toute une gamme d’activités industrielles, domiciliaires et commerciales U Jo»c de Vivre est une des réalisations les plus marquantes du domaine Chameran a Ville Satnt-l aurent T oui > est conçu pour offrir un cadre (te vie nouveau oii chacun se découvre un esprit jeune et chaleureux Sa situation privilégiée.a J 5 minutes du centre par le métro CN et a côté de l'autoroute des l aurentides lait du Joie de Vivre la résidence idéale de ceux qui mènent une vie activi et qui apprécient la détente que procure l’évaston fréquente Vivez libre et heureux, habitez le Chameran Joie de Vivre! rliornrtan 175, boui.Deguire Ville St-Laurent 336-5151 Ouvert de 10 h.à 10 h.OCCUPAI 106 MAINIENANI OU PUIS :*S0 Des d une, de é««« 4e trei* ch*»"br** ï cauther Commodités-.»>?<•* O*” “j*1'4* eu**» •> <*•«<« p*1'*”* '"ÎLfïT.r- -.o.».riaux £1 "T flutne.PM»*" 4vinte«es mnéer*»* VCNfZ VISU** » U VOUS RAVIRA 100, COU-VERTU A I?Minute» du tente?trille ptn In ttom • l> «trique VIENT DE PARAITRE.[ i .!v • T i ¦ ' , ’ ‘ • ; r- V ' ' UN RÉCIT SINCERE, ENGAGÉ.LE LIVRE ENFIN! LE plus ÉTONNANT moimmmnm SALAUI En vente partout à $2.50 - Distributeur: l'Agence de Distribution Populaire inc., 1130 est, rue de Lagauchetière,.Montréal - Téléphone: 523-1600 .AUX EDITIONS DU JOUR RIMBAUD MON BEAU SALAUD! VIFNT Dï PARAIT RI AUX EDITIONS DU xXOTXÏfc .pu *q« « \ pwi Aucun» -» t>« » I M » t St DINiS MONTRÉ Al Vr9i2ÎJIt éditorial Le Devoir, vendredi, 1 1 avril 1 969 Les avocats du Québec et leur image Trois conclusions nous semblent particulièrement se dégager des deux études commanditées par le Barreau de la province et dont les journaux d'hier faisaient largement état fl> I,a première, c est que la mauvaise image que se fait de l'avocat un large secteur du public est.dans l ensemble.assez injuste La deuxième, c'est que la profession comme telle songe davantage à s'identifier avec le système établi qu à le faire évoluer La troisième, enfin, c'est que l'avocat francophone est victime, comme la grande majorité de ses compatriotes, du refus encore trop généralisé des grandes sociétés anglo-saxonnes de reconnaître au français la place qui devrait lui revenir dans le Québec Le public reproche surtout aux avocats de réclamer des honoraires trop élevés pour le travail qu'ils accomplissent, donc, de se ménager des revenus trop élevés II estime aussi qu'ils font souvent traîner les causes devant la justice, qu'ils sont beaucoup moins utiles à la société que les médecins et les professeurs, enfin qu'ils sont souvent trop "snobs".Il y a évidemment du vrai dans ces diverses accusations.Ainsi, les avocats eux-mêmes admettent que certains de leurs confrères se soucient beaucoup plus de gagner de l'argent que de voir à ce que justice soit faite Selon leur propre estimation, un membre du Barreau sur 5 agirait de la sorte Ils vont même jusqu'à prétendre qu'un avocat sur huit " exige des honoraires exorbitants et ne veut pas indiquer à ses clients, au moins approxi-mativernent.les frais qu'une cause entraînera Enfin, dernière constatation des avocats, environ six pour cent d'entre eux seraient malhonnêtes, en ce qu'ils manqueraient de simple droiture ’ ou qu'ils partageraient leurs honoraires avec des tiers qui ne sont pas avocats" Par contre, il nous parait assez difficile de qualifier d'exorbitants des revenus an nuels moyens de l'ordre de $20,000 pour les membres du Barreau II ne faut pas oublier, d'une part, que la semaine de travail de ces hommes de profession est de 45.5 heures alors que la moyenne dans la plupart des autres secteurs est de moins de 40 heures Il ne faut pas oublier, surtout, que ces travailleurs intellectuels ne bénéficient pas des avantages sociaux qu'on retrouve aujourd’hui dans la plupart des conventions collectives Or.d’après le rapport Woods, ces avantages sociaux représentent quelque 25 pour cent du total brut des salaires dans plusieurs grandes entreprises Alors, si l’on soustrait ce vingt-cinq pour cent des revenus des avocats pour pouvoir mieux les comparer à ceux des salariés ordinaires, on se rend compte qu'ils ne touchent plus que $15,000 par année Evidemment, il est facile ici de faire de la démogagie mais, a moins de vouloir tout niveler, il faut bien admettre que cette classe de citoyens n'est pas privilégiée outre mesure D'autant plus que ces hommes et ces femmes, justement en raison de leur profession, sont beaucoup plus sollicités que tous les autres au chapitre de toutes les oeuvres de bienfaisance Plusieurs d'entre eux donnent également une partie de leur temps, et sans rémunération à la défense des assistés sociaux Les comparaisons qu'on fait entre les avocats et les médecins sont aussi généralement injustes pour les premiers Les médecins sont là pour sauver nos vies, alors que les avocats ne peuvent protéger que nos biens (sauf à de rares exceptions).Il est normal qu'on ait plus d estime pour ceux qui nous gardent en santé Mais on ne devrait pas faire de telles comparaisons.De plus, on accepte plus facilement que la santé ne puisse être restaurée qu'on accepte qu'une cause puisse être perdue On est toujours si convaincu d'avoir raison, au départ Enfin, tout le monde sait que l'organisation des tribunaux, le manque de juges et de locaux sont à l'origine de beaucoup plus de remises de causes que l inaction ou l im-préparation des avocats.Et, de toute façon, il y a au moins lieu de s'inquiéter du fait que la critique des avocats est plus virulente chez ceux qui n ont pas eu à recourir à leurs services que chez les autres.• Les constatations des enquêteurs, d'autre part, semblent bien indiquer que les avocats s'identifient probablement trop au système établi, à ce qu’on appelle en anglais l'Establishment" Ce serait peut-être là.d'ailleurs.une des raisons qui explique leur peu de popularité auprès de diverses couches de la population Ils ont reconnu eux-mêmes, de toute façon.qu ils étaient plutôt 'conservateurs" et des défenseurs de la liberté d'entreprise Bon nombre d'entre eux, en particulier, semblent assez froids à l'endroit du syndicalisme L'enquête a également démontré qu'un avocat sur quatre participe à la vie politique Nous trouvons assez normal, quant à nous, que cette profession soit plus intéressée que d'autres à ce secteur, mais il y a lieu de se demander si cet intérêt se confond toujours avec le souci du bien public.Ne pense-t-on pas trop aux causes qui peuvent venir des corps publics ou aux nominations aux divers postes de la magistrature0 Cette inter-influence entre le Droit et la politique nous semble jouer contre l'indépendance d'esprit qui devrait davantage caractériser l'avocat Comment, en effet, peut-on préconiser des théories un peu avancées, des théories qui ne plairaient pas à un parti politique quand on attend de celui-ci des faveurs qu'il est seul à pouvoir accorder0 Nous comprenons que la tâche premiere des avocats sera toujours d'interpréter le droit et de le faire triompher devant les cours, mais l'accomplissement de cette tâche ne devrait pas les empêcher de signaler, à l’occasion, les faiblesses de la législation et de prôner les réformes qui peuvent s’imposer Le public les verrait sûrement avec plaisir à la tête de mouvements progressistes On en compte déjà quelques-uns qui font preuve de zèle en ce sens, mais ils pourraient être plus nombreux • L'enquête publiée dans les journaux d'hier fait voir, par contre, que les avocats anglophones ont des revenus substantiellement supérieurs à ceux de leurs collègues francophones Cet état de choses dit-on.s’explique du fait que les anglophones pratiquent sur- tout à Montréal, dans des bureaux regroupant plusieurs avocats, et surtout parce qu'ils font davantage du droit commercial ou du droit des compagnies.Oublions, pour le moment, les deux premières explications pour ne retenir que la dernière On serait porté, alors, à dire que les avocats francophones n ont qu'à les imiter, qu’à se spécialiser eux aussi dans ces mêmes secteurs, et que l’écart entre les revenus sera comblé automatiquement du même coup Ce serait errer assez gravement.Le problème, au fait, n est pas aussi simple que cela II se complique d une question de langue.Les grandes entreprises, en presque totalité anglophones, demeurent des chasses gardées pour les avocats de langue anglaise.Elles leur donnent nettement la préférence Les francophones qui peuvent y pénétrer doivent d'ailleurs travailler en anglais L'enquête ne suggère évidemment pas de remède à une telle situation.Mais, on peut dire qu elle aura rendu de grands services en exposant clairement les faits.Il faut, tout de même, à partir de ces révélations, rechercher une solution qui soit équitable pour tout le monde A notre avis, entreprises anglophones comme avocats francophones, doivent adopter, à cet égard, une attitude réaliste.Une excellente connaissance de l'anglais dans un milieu comme celui de Montréal s'impose de toute nécessité D'autre part, plusieurs entreprises pourraient définitivement faire plus large la part au français et aux francophones dans leur contentieux.Elles oublient qu elles tirent une grande partie de leurs revenus d’une région à prédominance française.Il faut que ces milieux d'affaires comprennent l’impatience de la majorité devant les privilèges abusifs de la minorité.Ces milieux d'affaires doivent s'adapter au contexte québécois de 1969.Et cette adaptation doit se faire pendant qu'il en est encore temps.• L enquête commanditée par le Barreau appellerait évidemment bien d'autres réflexions Nous nous contenterons d'en ajouter une seule autre.Elle portera sur un moyen d’améliorer l'image de ces disciplines de Thémis.Beaucoup de citoyens ne croient pas au sérieux des mesures disciplinaires que le Barreau peut prendre contre ses membres.A cet égard, qu'on nous permette de suggérer à cette corporation fermée d'introduire au moins deux ou trois représentants du public sur son bureau de discipline.Ces "étrangers" pourraient ensuite témoigner du sérieux avec lequel y sont accueillies et traitées les plaintes du citoyen ordinaire.Fînfin, ce bureau de discipline pourrait, à tous les trois ou quatre mois, publier dans les journaux le bilan des sanctions qu'il a prises contre les avocats 'coupables".On rassurerait ainsi toute la population Vincent PRINCE 1) Les avocats du Quebec Etude socio-économique .préparée par Cadres professionnels Inc en collaboration avec Bélanger Chabot, Nobert Angers et Associés Inc Ce rapport est suivi d une enquête menee auprès du public québécois par Réalités Canadiennes Limitée bloc-notes Un ministre du travail "pas comme les autres L'avenir dira sans doute que la chance a souri de manière toute spéciale à M.Bryce Mackasey au cours des derniers mois.Et il faudra un peu de temps pout discerner clairement la part de mérite qui revient en propre au ministre du travail fédéral et à d’autres personnes dans le règlement récent de maints litiges ouvriers d'envergure En attendant ce verdict de I bis toire impartiale, on ne saurait, sans mesquinerie, s'empêcher de souligner l'excellence du travail accompli depuis un an par l'ancien cheminot de Verdun devenu ministre du travail à Ottawa.A la différence de certains ministres qui promettaient beaucoup mats se nourrissaient peut-être trop d'idées abstraites, M.Mackasey ne s'est identifié, depuis son entrée en fonction, à aucun projet globa-liste, a aucune phraséologie ronflante Il n’a pas décidé que ses devanciers n’avaient rien fait.11 n'a pas laissé entendre qu'il avait dans ses dossiers un projet tout cuit de refonte des structures de son ministère Il a fait mieux que tout cela II s’est rendu compte que des problèmes urgents se posaient dans son secteur II a compris d'instinct qu un ministre du travail existe non pas d abord pour cogiter, mats pour communier aux problèmes de son secteur Et il a inventé un style d'intervention qui.sans éclipser conciliateurs ou médiateurs, ajoute à l'action conciliatrice de son ministère dans les conflits ouvriers une note d'urgence et d'insistance toute spéciale.Les résultats de ce type d intervention sont connus de tous.Aux règlements survenus dans le conflit des Grands Lacs, dans celui des chemins de fer.dans celui d'Air Canada, dans celui des techniciens de Radio-Canada, vient s'ajouter le règlement du port de Montréal.Dans chacun de ces règlements, on retrouve L influence saine et décisive de Bryce Mackasey Subtilement, mais sans chantage indû, le ministre du travail sait faire jouer à la fois une certaine préférence instinctive pour la partie qui a le plus besoin d'appui, et un sens très aigu des réalités II sait inspirer à tous une grande confiance dans sa loyauté personnelle Mise au service d'une ingéniosité qui fait merveille dans les moments décisifs, ces qualités ont produit jusqu'à maintenant des résultats remarquables Cette méthode Joute personnelle ne réussira pas toujours 11 viendra un temps où on ne voudra plus 1 accepter.Elle correspond, pour l'instant, à une attente très réelle des parties en présence Elle repose, pour ainsi dire, de certains excès de juridisme qui ont aggravé les conflits du travail au cours des dernières années.Et elle a trouvé, pour se déployer, l'avocat le plus généreux, le plus spontané, mais en même temps le plus rusé et le plus réaliste qu 'on eût pu souhaiter Nous avons toujours soutenu qu'il y avait place, dans un gouvernement pour des gens à l’esprit un peu rude, pour des hommes qui.sans avoir fait de grandes études formelles, ont su puiser à plein dans le grand livre de l’expérience quotidienne.propos d'actualité Je ne voudrais pas formuler une opinion qui puisse plus tard être considérée comme ayant dressé des obstacles à la réunion des Quatre Grands Cependant, je peux vous due que les Etats-Unis continuent d'appuyer totalement le point de vue israélien, comme c'était le cas avant et après juin 1967.Je n’ai qu'une seule réponse à faire aux Etats-Unis la nation arabe ne capitulera jamais Le président Nasser, discours prononcé a l'ouverture du deuxieme congrès national de l'Union socialiste arabe, le 27 mars 1969.Bryce Mackasey illustre l'apport que ces hommes peuvent fournir au gouvernement Sa présence au gouvernement, et.le rôle qu il y joue depuLs quelques mois, sont des indices de santé pour notre démocratie Un organisme bien lancé: la Caisse de dépôt et de placement du Québec En juillet 1965.LAssemblée législative comme on l'appelait alors) créait la Caisse de dépôt et de placement du Québec.Quelque temps plus tard, M.Jean Lesage, avec ce flair qu il manifestait souvent dans le choix d'hommes qu'il voulait appeler à des fonctions importantes, faisait appel, pour occuper le poste de premier président de la Caisse, à un homme assez peu connu du grand public.M Claude Prieur, alors assistant-trésorier à la Sun Life Moins de quatre ans plus tard, on constate avec bonheur que l'idee qui présida à la création de la Caisse était excellente et que le choix du premier président et directeur général let de ses collègues du conseil d'administration) l'était tout autant La Caisse de dépôt et de placement vient de publier son troisième rapport annuel Ce rapport indique que l'organisme a dépassé, dans ses résultats, les prévisions des observateurs les plus optunistes II est devenu, en peu de temps, l une des grandes institutions financières du Québec Et surtout, il s’est acquis, dans tous les milieux, une excellente réputation de compétence, d efficacité et de saine autonomie vis-à-vis le pouvoir politique Cette réputation, la Caisse la doit principalement à son président et directeur général dont l'expenence antérieure en matière de placement s est rêvé lée un précieux actif pour l'organisme qu’il fut appelé à fonder Une étude un peu serrée montrerait sans doute que les autres pro vinces.qui bénéficient largement, pour leur programmes d investissement.des sommes accumulées à Ottawa en vertu du régime national de rentes du Canada, versent, pour ces sommes, un loyer légèrement inférieur à celui que le Québec et ses institutions publiques paient à la Caisse québécoise Mais cette différence sera compensée à la longue, par l’indépendance totale que l'organisme québécois conservera toujours à l'endroit d ingérences extra-québécoises dans ses decisions Certains reprochent à la Caisse de consacrer une proportion trop importante de ses actifs à l'achat de valeurs gouvernementales ou publiques québécoises.Ceux qui parlent ainsi ignorent que la proportion de valeurs provinciales, scolaires ou municipales achetées dans les autres provinces à même les fonds disponibles grâce au régune national de rentes, est encore plus élevée que dans le Québec.Et ils trahissent par leur réaction, un manque singulier de confiance envers l'avenir de leur propre province.On note, en étudiant le rapport de 1968.que la Caisse de dépôt et de placement est de plus en plus engagée dans l'acquisition de valeurs spéculatives, en particulier d’actions de sociétés, et qu elle est aussi engagée dans le commerce des hypothèques Cela est d'autant plus heureux que cette politique, en plus de contribuer davantage au dynamisme de l’économie, permettra aussi, à la longue, d'accroître plus vite et plus substantiellement la valeur des épargnes confiées par les citoyens à la gestion de la Caisse.Une seule réserve, pour finir Nous estimons que le rapport financier de la Caisse de dépôt et de placement.dans sa presentation actuelle.est trop concis, trop laconique, trop avare de renseignements précis.Il est impossible, avec des données squelettiques comme celles que présente le rapport, de se faire une idée précise sur la valeur et les conséquences à long terme de certaines politiques suivies par la Caisse, en particulier en matière de prêts et de placements.Le législateur, ou à son défaut le pouvoir exécutif, ne devrait-il pas exiger, à l'avenir, que la Caisse fournisse, en annexe a son rapport annuel, une liste plus détaillée de ses placements et de ses avoirs?Ce qu'un nombre croissant d'institutions financières du secteur privé pratiquent de plus en plus, pourquoi un organisme public comme la Caisse de dépôt et de placement se l'interdirait-il?C.R ' -r Le Marché commun Par-delà l’échéance de décembre, l'Europe des dix étudie déjà un programme de travail pour les trois prochaines années par Paul Masson BRUXELLES Au cours du dernier Conseil des ministres de la Communauté européenne, la Commission Rey a remis aux six partenaires du Marché commun un document d'une importance exceptionnelle Ce document est un programme de travail pour la Communauté qui détaille, tout d'abord, les actions prioritaires" qui devront être entreprises avant la fin de l'année et donne, ensuite, un plan de développement interne de la Communauté à réaliser dans les trois prochaines années Cette année 1969 est la dernière de la période transitoire de dix ans prévue au Traité de Rome qui a créé le Marché commun Les derniers déboires survenus entre les six.notamment les frictions a propos de la Grande Bretagne et d'autres pays candidats, faisaient penser que la Communauté Economique Européenne battait de l'aile L'affaire de Gaulle-Soames aurait même pu lui donner le coup de grâce Mais, contrairement à ces prévisions, la Communauté s'est révélée assez solide pour supporter déjà des crises qui.dans le fond, n'affectent pas la volonté de ses partenaires de toujours faire équipe ensemble Cependant, on craignait que ces péripéties aient pu faire retarder l'échéance du 31 décembre 1969 et prolonger de quelques années encore cette fameuse période transitoire On peut écrire maintenant sans crainte de se tromper, qu’il n'en sera rien et c’est dans cette intention de consacrer envers et contre tout, la fin de la période transitoire, que la Commission exécutive du Marché commun a mis les gouvernements des Six devant leurs responsabilités en leur présentant un programme de six objectifs prioritaires à entreprendre avant la date fatidique.Les délégations qui assistaient au dernier Conseil des ministres au cours duquel ce programme fut déposé l'accueillirent dans l'ensemble, avec intérêt.Dans tous les cas, personne ne fit la moindre objection On se mit d’accord pour en discuter plus profondément lors de la prochaine réunion des ministres Pour l'année 1969 outre les nombreuses tâches restant à accomplir avant le passage à la phase finale et dont l’inexécution pourrait entraîner juridiquement la carence des organes communautaires, la Commission considère que les institutions devraient se concentrer particulièrement sur les points essentiels que sont la coordination des politiques économiques et monétaires, le financement ultérieur de la politique agricole commune, la réforme des structures agricoles.la politique commerciale commune, la réforme du fonds social européen et le programme pluriannuel d’Euratom ainsi que la mise en oeuvre de la résolution du 31 octobre 1967 sur la recherche générale et la technologie A ces six objectifs essentiels pour 1969.vient donc s’ajouter un programme pour les trois années prochaines (1970 à 1972) fixant, pour chacun des secteurs, des objectifs concrets sur lesquels il faudrait que se fasse la clarté si l'on veut aboutir à des actions adaptées et cohérentes Ce programme ne comporte pas de nouveautés, mais rassemble davantage l'ensemble des tex tes déjà sur la table du Conseil ou sur le point d'y venir, textes qui, dans un délai raisonnable de trois années, devraient permettre, s'ils étaient adoptés, un renforcement cer tain de b Communauté, tant pour ce qui concerne la libre circulation intracommunautaire que pour ce qui est de la politique économique commune.Le premier objectif d’un marché commun est l'ouverture complète des marchés entre Etats membres, la suppression de tout obstacle à la libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux, ainsi que l’élimination des distortions et altérations en matière de concurrence communautaire.Si les barrières douanières entre les Six ont été abaissées le 1er juillet de l’année dernière et si.à la même date, un tarif exteneur commun a été d'application.il reste encore beaucoup de chemin à parcourir pour arriver, ne fut-ce qu'à l'union douanière.I! reste surtout à parachever la suppression des formalites douanières, des taxes et mesures d'effet équivalent des entraves techniques aux échanges, des pratiques en matière de marchés publics et de fiscalité.Mais ce n'est pas encore tout! Lorsque sera plus ou moins réalisée cette union douanière, les Six devront encore s'attaquer à leur union économique en définissant une politique économique commune Les nouvelles dimensions du marché et ie développement économique général confrontent de plus en plus la Communauté avec des problèmes résultant de l’incompatibilité, entre elles, des politiques économiques poursuivies par les Etats membres Pour prévenir ce danger futur d’un retour à des politiques nationales qui auraient pour effet de dissocier le Marché commun en cas de perturbations, il convient d'établir une concertation de plus en plus poussée des politiques nationales.Et.point plus délicat encore une autre union d’aspect politique devra être en même temps préparée: celle des relations extérieures de la Communauté Ici le problème de rélargissement des Communautés sera le problème numéro un.celui qui continuera à retenir le plus l'attention A De par sa constitution, l’université du Québec sera une université neutre ("est un non-sens et une stupidité comme seuls les Québe cois savent en faire L université du Québec doit être indépendante et catholique parce que la majorité du Quebec est catholique a plus de 90' Il y a injustice a agir autrement Par vocation et par mission, l'université catholique féconde de l inténeur les qualités spirituelles et les dons propres de chaque peuple Ainsi elle concourt à i oeuvre de civilisation et elle y pousse Au contraire.l’Université du Quebec présenté par sa personnalité juridique, une notion déce vante qui bouleverse ia vie de la communauté nationale, érige un humanisme anthropocentrique crée une antinomie pour construire sur une discontinuité frustre l'intégralité de la culture au profil de l’arbitraire met en penI ie génie de notre peuple, lait disparaître la fidélité vivante à 1 heritage au patrimoine de nos options et traditions, détruit ie dynamisme et l'expansion de notre culture, contracte une terrible responsabilité devant la collectivité et l’histoire en institutionnalisant de ce fait la neutralité de l'enseignement supérieur Bref, une notion régalienne qui soustrait l’Etat à son devoir de favoriser une vraie culture en la détournant de sa fin propre et qui d'une fagon.perpétue chez-nous l'époque révolue du cubisme de 1900 Bref, une notion qui est un asservissement de notre culture propre par l'Etat nous déterminant un type impropre de culture C'est nettement le cas dénoncé par Vatican II déclarant qu il faut éviter que la culture soit asservie par le pouvoir public Nos diverses sociétés et associations devraient faire subir le révisionnisme à leur programme pour ne pas estomper si facilement les problèmes majeurs de l'heure Au lieu de représenter les intérêts du Quebec à Ottawa, les députes fédéraux se sont toujours appliques plutôt a essayer de vendre les politiques d’Ottawa a Quebec, même quand ces politiques sont défavorables au Quebec Les deputes Bedard et Cyr de la Gaspesie viennent de nous en donner une nouvelle preuve dans l’affaire du parc de la péninsule.Ils crient au scandale parce que le Québec ne veut pas signer Ses yeux fermés un bail de 99 ans pour 1 aménagement de ce pan .au lieu de s interroger sur lis raisons qui motivent ces conditions inacceptables ou pour le moins extravagan tes d'Ottawa Après tout, c est avec les revenus de nos taxis que le Federal va aménager ce parc Pourquoi exiger ni plus ni moins qu on lui cède M Jean-Jacques Bertrand.Les Clubs sociaux, de services et la Chambre de Commerce de notre ville déplorent l'attitude que vous adoptez à la suite de ia decision du gouvernement d’Ottawa de construire le nouvel aéroport dans la région de Ste-Scholastique Si vous lisez avec impartialité le rapport préparé par la commission inter-municipale Argenteuil-Deux-Montagnes, vous y découvrirez que le site choisi est le meilleur non seulement du côté technique mais également du point de vue économique Les citoyens du Quebec et du Canada (dont nous faisons partie) auraient esperé que votre gouvernement s élève au-dessus de considérations purement politiques et électorales à longue échéance.Notre région en est une sous-développée économiquement et elle a toujours été negligee par tous les gouvernements.L'effet bénéfique que la décision d’Ottawa pour ra avoir sur notre région se fera ce titre, la Commission, dans son programme pour les trois prochaines années, a souligné une nouvelle fois qu’elle-mè-me et le Conseil ont reconnu que cet élargissement était souhaitable Dès lors, en ce qui concerne les pays candidats, des solutions intérimaires ne sont concevables que dans la perspective de leur adhésion ultérieure C'est donc dans cette optique qu'il convient de placer la conclusion éventuelle d'arrangements commerciaux C’est dans cette optique d’ailleurs que les ministres Brandt, de l'Allemagne fédérale, et Luns, des Pays-Bas, ont attiré l'attention de leurs collègues sur le pand-léllisme qu’il convient de tenir entre la notion de renforcement interne de la Communauté et celle de l’élargissement Comme on le constate, rien n'est encore fait ; mais on est quasi certain que tout se fera Il faudra compter avec le temps et surtout, avec la volonté d'aboutir des partenai res Et ceci est une autre histoire .Leur^ dirigeants risquent plutôt d’être cause de fumisterie collective que de véritable action.Pour que le christianisme vive, il lui faut des valeurs de culture et de civilisation, un milieu de vie pour le porter La naïveté, c’est le croire qu'un humanisme chrétien, que les dimensions d une soejéte chrétienne pourront s'imposer partir de l’edueation élémentaire et en assurer la permanence Nous avons peu d’enthousiasme i entendre le premier Ministre m-noneer triomphalement l’Université du Quebec par ces mots pour la première fois dans l’histoire alors qu’il brime au même moment les droits de la majorité de cette province en institutionnalisant la neutralité à l’Université contre 1 -Constitution ni le rhel de l’Opposition quand il déclare que la confessionnalité c’était bon pour 187(1 Décidément nos vieux par lis nous donnent la nausée II faut ereer de nouveaux partis politique d'un autre acabit L’Etat éducateur doit faire place à l'Etat adminis trateur en commençant d’abord par développer économiquement !e Quebec Il est a remarquer que ceux qui ont réclamé le Bill 60 d’une education politisée étaient à peu prèles mêmes que ceux qui ont exige le mariage civil Les uns et les autres se sont mérité des elo-ges Si.selon la pensée de Jean Guit-ton décrivant son évolution intellectuelle et spirituelle, la recher che de Dieu peut être menée et une cohérence de fidélité eonser véc à l’aide de la philosophie rhro tienne si la transformation technique et économique du monde ne peut se faire sans danger, sans une présence chrétienne, on ne peut mieux découvrir la nécessite de l’Université Catholique Non, nous ne pouvons pas accepter le désert t.e Mouvement Social Chrétien par A LAROUCHE.pire Waterville, 1-4-69 ce territoire?Voilà qu’on ne se contente plus des conséquences de la conquête, mais qu'on veut avec notre argent nous reprendre notre patrimoine une deuxième fou.’ Que diraient MM Bedard et < vr si je leur offrais d’aménager un jardin derrière leur maison moyennant une servitude de 99 anils me répondraient probablement qu ils préfèrent rester maître, chez eux.plutôt que d’avoir le jar diu peut-être le plus magnifique, mais dont ils ne pourront joun qu'aux conditions que je poserais Le grand scandale du siècle pas sé.du siècle actuel et des siècles futurs dans le régime federal, e’esl d’avoir toujours des députés qui au lieu de nous défendre, aiment mieux nous vendre.GEO -HENRI FORTIN Alma.26-;i-«p sentir egalement sur toute la province et sur tout le Canada Votre argument à l’effet que la décision d’Ottawa profitera à l’Ontario en est un à courte vue, a caractère mesquin et isolationniste.Comme ci-haut mentionne, le choix a été juge excellent du point de vue economique pour la province Cinq comtés du Quebec après études approfondies en sont venus à cette conclusion Pourquoi craindre que par ricochet, la décision prise profitera a la province voisine.Nous croyons que l’attitude de votre gouvernement contribue a iso 1er davantage le Quebec du reste du Canada et ceci au détriment de tous les citoyens de la Belle Province.Le Club Lions de Lachute Le Club Richelieu de Lachute.Le Club Rotarv Lachute-Browns burg.1-a Chambre de Commerce de La-chute par JEAN-CLAUDE FAQUIN.1-4-69 ¦ lettres au Devoir L Université du Québec, une université neutre Nous défendre ou nous vendre ?La région de Lachute est satisfaite LE DEVOIR honcte par Henri Bourassa le ^ O janvier 1910 Directeur Claude Ryon Directeur de l’inforrnatton Jean Froncoeur Treioner Arthur Lefebvre TÉLÉPHONE 844 3361 LE DEVOIR «st publié par l Imprimerie Populaire Limitée, société à responsabilité limitée dont le siège social est au no 434 est rue Notre Dame Montréal II est composé ei .mpomé par Hmprimerre Dumont Inc a 91 30 rue Boivin Ville LaSalle Seule la Presse canadienne est autorisée à employer et 4 diffuser les informations publiées dans Le Devon ABONNEMENTS: edition quotidienne, Montreal, Quebec, lews et ban lieues 12 moisi $28 00 A mois $1500; 3 mois $8 00 Ailleurs au Canada, par la poste: 12 mois: $25 00 6 mois $13.00; 3 mois $8 00 A I étranger: 12 mois, $40,00, A mois $25,00, édition du samedi: 12 mois: $9 00 Courrier de lo deuxième classe Enregistrement no-0858.S Le Devoir, vendredi, 1 1 avril 1969 • 5 événements Le nationalisme de René Lévesque 1 - Les intuitions fondamentales par Pierre Denault • Etudiant en science politique à l’université d'Ottawa, M.Pierre Denault a rédigé un intéressant essai sur la pensée nationaliste de René Lévesque.Etant donné que cette pensée s'est exprimée le plus souvent sous des formes discontinues ou éparses, nos lecteurs liront avec intérêt la synthèse qu'en présente M.Denault.Il y a une suite logique dans le processus évolutif de la pensée de Rene Lévesque, Son nationalisme toujours ardent se précise, et au moment d'Option Québec, il prend l’aspect d’un poids historique, lourd à porter certes, mais qui vaut la peine d'être assumé et que la collectivité québécoise tout entière doit prendre à sa charge.Lévesque ne tente pas de définir le nationalisme Pour lui.cela "ne signifie rien d'autre que ce vouloir vivre collectif qui est celui de toutes les entités nationales faites pour durer ", il) Démarche de la pensée nationaliste de Lévesque Au centre du nationalisme de René Lévesque se trouve la personnalité québécoise avec son poids historique, la survivance.a) La société québécoise a une personnalité que les Canadiens français doivent découvrir, transformer, assumer.b) Les Canadiens français doivent faire eux-mêmes la critique de leur société ; cl C'est ainsi qu'ils retrouveront le sens du politique d) et réaliseront qu'ils doivent accepter la responsabilité historique de l’Option qui décidera de leur avenir e) S'ils veulent assumer la personnalité québécoise, il n'y a qu'une solution au problème constitutionnel (primordial et urgente provoquer en eux la mutation psychologique en acceptant collectivement en tant que nation, tout le contenu essentiel de la souveraineté pour le Quebec La personnalité québécoise Lévesque cherche les fondements de cette personnalité Après la conquête, la collectivité québécoise a eu un sentiment de dépaysement dont les effets, selon lui se font encore sentir de nos jours Nous fûmes dit-il des vaincus qui s'acharnaient à survivre petitement sur un continent devenu anglo-saxon" (2); puis II faut arrêter de s’excuser d’être chez nous de vouloir vivre en français." (3).Lévesque insiste sur les options negatives, que les Québécois qui ne se sentaient plus à l'aise chez eux.vont devoir prendre pour survivre isolement physique et moral • isolement physique jusqu'à récemment la très grande majorité des Canadiens français vivaient dans une société rurale, pauvre fondée sur des valeurs traditionnelles et profondément conservatrice ' Je me souviens") • isolement moral insconscience et ignorance de la vie politique, primauté de la vie religieuse, unanimité des esprits Voilà, selon Lévesque, ce qui constitue le fond de la personnalité québécoise, ce qui nous distingue des autres hommes, ce que nous ne pouvons abdiquer II ajoute: "Au coeur de cette personnalité se trouve le fait que nous parlons français.Tout le reste est accroché à cet élément essentiel, en découle ou nous y ramène infailliblement” (4).Selon Lévesque, pour dépasser cet isolement, pour conserver et développer cette personnalité, pour être eux-mêmes, les Québécois doivent pouvoir se sentir chez eux au Québec.‘Etre nous-mêmes, dit-il.c'est essentiellement de maintenir et de développer une personnalité qui dure depuis trois siècles et demi” ( 5) Ce concept de "personnalité québécoise" est au centre de la pensée de René Lévesque.C'est le point de depart et le point d’arrivée de son nationalisme Mais, entre ces deux antipodes, il insiste sur la nécessité ai d'une prise de conscience du caractère de cette personnalité par la société québécoise A Maîtrise en éducation (éducation des adultes) le Département des sciences pedagogiques de la Faculté des sciences de l'éducation offre son premier programme d'études en education des adultes a l'intention des cadres oeuvrant dans les services de formation des institutions d'enseignement, l'industrie, les associations, les syndicats, etc.Caractéristiques: programme individuel pour chaque candidat.Étudiant à temps complet ou dans certains cas à demi-temps.Scolarité minimale: une année.Conditions d'admission: premier grade universitaire et expérience préalable de l'éducation des adultes, soit une année à plein temps ou l'équivalent.Date limite d'admission: 15 juin 1969 Des renseignements complementaires peuvent être obtenus en s'adressant au : Service d'admission Faculté des sciences de l’éducation Bureau B-247 90, rue Bellingham Montreal.COLLÈGE DE L’ASSOMPTION Institution privée fondée en 1832 et dirigée par le cierge diocésain de Montreal Enseignement général pour garçons et filles Pensionnat de semaine pour garçons (secondaire) Service de résidence pour garçons (12e et collégial) NIVEAU SECONDAIRE En 8e, 9e et 10e année, enseignement conforme au programme du ministère de l'Education du Québec, latin obligatoire.En 10e année, cours spécial d'inifiation au latin.- En lie et 12e année, programme de la faculté des Arts de l'Université de Montréal.NIVEAU COLLÉGIAL Année terminale du programme de la faculté des Arts de l'Université de Montréal conduisant au B.A.Enseignement général conforme au programme du ministère de l'Éducation du Québec et conduisant à un diplôme d'etudes collégiales.Examen d'admission en 8e année: le samedi 12 avril a 8 h.45 du matin.Apporter le bulletin de l'annee courante.Date limite pour les demandes d'admission: 30 avril.Renseignements: 8e à lie année, tél.: (514) 837-4415 12e et collégial, tél.! (514) 837-4248 COLLÈGE OE L’ASSGMPTION 270, boulevard l'Ange-Gardien L'Assomption, Québec b) d'une transformation révolutionnaire de cette personnalité (autocritique et options positives) à cause de l’évolution du monde moderne Pour une autocritique de la société québécoise Selon Lévesque, les Québécois doivent faire leur autocritique et s’ouvrir au monde Les vieilles sécurités s'écroulent, les frontières éclatent, "notre société traditionnelle i l achève de se métamorphoser" dit-il (6> De par son mê tier, Lévesque s est ouvert concrètement au monde et réalise que le Québec ne peut échapper au phénomène universel qu’est le développement scientifique, technologique, économique.etc.aux grands courants qui transforment les (toupies Selon lui, la société canadienne-françalse doit faire son auto-critique pour deux raisons majeures 1) Pour que sa survivance même ne soit pas menacée par un monde où "la seule loi stable est celle du changement perpétuel" “ce rythme affolant, dit-il nous force à percevoir nos faiblesses, nos retards, notre terrible fragilité collective" (7); 2) pour que les Québécois soient respectés dans le monde et se respectent eux-mêmes.Il écrit: "Nous devons guérir notre société humaine si nous voulons survivre (.) car une société humaine qui se sent malade et inférieure et qui n’arrive pas a s’en tirer, en vient tôt ou tard à ne plus s’accepter elle-même" 18) Une version de l’auto-critique: Lévesque, qui a acquis ces dernières années une expérience certaine au sein de l’administration de la province.entreprend de faire pour sa part une critique de la société québécoise II considère les faiblesses et les obstacles à son emancipation 1) Les faiblesses des hommes.A ce point de vue.Lévesque croit que les Canadiens français doivent assumer une large part des responsabilités II leur reproche principalement de ne pas avoir eu confiance en eux-mêmes, d’avoir négligé de prendre des initiatives dans le domaine social et surtout dans le domaine de l’éducation (d'où le manque de savants, d'administrateurs, de techniciens) Lévesque reste conscient d’autre part que les Canadiens français sont économiquement colonisés.Il leur reproche d'avoir trop longtemps laissé la corruption s'emparer de l'administration publique, et de la vie politique entre les mains de ‘rois-nègres" PERSPECTIVES AMÉRICAINES 2) Les obstacles le régime Lévesque craint trois obstacles principaux le régime ou système politique canadien le nationalisme traditionnel immobile et isolatioms-te les dirigeants politiques qui paralysent le peuple et qui sont la cause de la dévaluation du politique "Le régime a fait son temps dit-il, (.) il devient urgent ou bien de le modifier profondément, ou bien d'en bâtir un autre" (9) Lévesque, homme d’action et non ideologue, ne critique pas ici le régime (fédéraliste) en lui-même, mais plutôt par rapport à l'évolution du pays et du monde depuis sa formulation En effet, il ne s’étonne pas de constater la désuétude d’un système, pensé à une époque bien différente de la nôtre, où Ton ne pouvait prévoir ce qui allait se produire cent ans à l'avance Mais il s’étonne et se scandalise de constater d'une part, qu'un certain nationalisme voudrait converser le statu quo par crainte du changement, et d’autre part, que certains dirigeants paralysent les aspirations du peuple en dévaluant à ses yeux le sens et le but du politique Retrouver le sens du politique Ces faiblesses et ces obstacles ont d'après Lévesque des effets prépondérants qui caractérisent la vie sociale et politique du Québec d'aujourd'hui L’effet le plus grave a été selon lui la dévaluation du politique.Lévesque a déjà donné une définition “émotive de la politique en disant que "c'est de garder un idéal tout en perdant ses illusions" (10).Il entend donc par là (dévaluation politique) que la société québécoise, pour les raisons que nous avons énoncées, a non seulement perdu ses illu sions, mais aussi et surtout son ideal Plus éveillée, plus consciente de sa situation, la jeune génération du Québec, participant à un phénomène universel.conteste la société et ses dirigeants Et cette contestation est capitale Pour Lévesque, "c'est vraiment une crise de civilisation Ce qui est au centre de cette crise, c’est la politique", dit-il, (11).Selon lui, le politique a été dévalué pour la raison suivante: le mépris traditionnel envers le politicien qui incapable de dénouer la crise actuelle, flatte lâchement les passions faciles tout en refusant d'accepter les solutions valables qui seraient coûteuses et exigeantes.Le seul moyen d’en sortir selon lui c'est de changer 1) le régime "qui nous a dégrade collectivement au point de nous faire croupir dans l’acceptation beate ou résignée d’une situation minoritaire, coloniale et inférieure" (12).2) Les hommes "qui ont exploite sous le nom de prudence, toutes nos vieilles peurs les plus paralysantes devant unchangement qui s'impose" ' 13) C'est donc pour retrouver un idéal exaltant, stimulant que René Lévesque fait la critique de la société québécoise Pour lui ce qui importe, “c'est de revaloriser l'Etat et la politique, leur redonner leur place de coordonnateur normal d une société organisée" Il veut iaire de la société "un chantier de progrès, par des programmes exigeants, cohérents qui donnent une direction réaliste et franche" <14).1) Option Québec.R Lévesque.Ed de l’Homme, 1968 p 29 21 Ibid p.29.3i La Presse.11 11 67 Débat avec Klerans a Trois-Rivières 41 R, Lévesque, opus cit.p i9.5) Ibid, p 19 6) Ibid p 22 7) Ibid p 23.8) Ibid p 24.9) llud p 30 10i Le plus maudit problème dans ce metier Ja politique) c'est de garder un idéal tout en (lerdant ses illusions Si vous laites le lour de celle phrase là.je pense que e est une bonne définition de la Politique' La Presse :t 11 67 P ~ 11) I,a Presse, 09 01/69.n.8 12i Discours du Congres du MSA 11 < 10 68 13) Congrès du MSA.11 10 68 14) La ITesse.09 01 69.p.B Demain: L'option politique majeure Le plan de paix de Nixon sera-t-iiinspiré par L aird ou par Kissinger ?par Joseph Kraft WASHINGTON Le plan de paix du président Nixon dé fiend d'un équilibre délicat entre deux approches différentes du problème vietnamien II y a l’approche Laird qui place l'accent sur la diminution des engagements militaires américains; et il y a l’approche Kissinger qui place l’accent sur la négociation d’un accord pol itique.Jusqu'ici, c'est l’approche Laird qui a suscité presque toute l'action Mais on n’a pas distingué entre les deux approches et cela a crée l'illusion d'un progrès bien plus accentue vers un règlement que ce qui s'est produit en réalité L approche Laird, doit évidemment son nom au secré taire de la defense Melvin Laud Elle vise à mettre en marche, au cours des prochains mois, un retrait des forces américaines du Vietnam Ce retrait serait effectué par étapes durant les deux prochaines années.Le rôle des troupes américaines au Vietnam serait assume par deux forces qu’on est en train de régénérer En premier lieu, il y aurait une armw sud-vietnamienne beaucoup plus forte, mieux entraînée et dotée d'un nouvel équipement.En second lieu, il y aurait un gouvernement sud-vietnamien beaucoup plus fort, édifié autour de l'armée, mais élargi afin d'engager tout le pays dans un mouvement politique de grande engergure L'approche Laird est de nature à plaire au gouvernement.Elle est attrayante pour les hommes politiques du parti ré publicain.car elle offre une réponse imminente et très concrète aux pressions du public qui souhaite la fin rapide des pertes élevées des forces américaines.De plus, l'approche Laird est une apologie parfaite pour tous les ex-vautours qui occupent encore des postes importants à l'ambassade de Saigon, au secrétariat d'Etat.et dans les services militaires, Car t’approche Laird laisse croire que la politique sur le Vietnam, entre 1964 et 1968, était vraiment la bonne, prélude naturel pour laisser le Vietnam du Sud sous le contrôle d’une armée et d'un gouvernement forts A cause de cet attrait puissant, l'approche Laird a pris une grande avance.Le pré sident du Sud-Vietnam.Nguyen Van Thieu.a annoncé des plans en vue de former un parti politique national et de renforcer son armée.La nouvelle s'est répandue à Washington.il y a quelques jours, qu un premier retrait de 40.-000 à 100.000 soldats américains aurait lieu bientôt.L'approche Laud comporte, cependant, des faiblesses évidentes, Il n’y a pas lieu de penser que les forces sud-vietnamiennes puissent être renforcées bientôt au'ÿoint de soutenir sans aide la pression des envahisseurs.I! y a encore moins de raison de penser que le général Thieu puisse rassembler un parti d’ampleur assez large.C'est à ce point qu’apparaît l’approche Kissinger qui doit son nom à M Henry Kissinger.assistant special du pré sident pour les questions de sécurité nationale Elle vise à corriger les déficiences évidentes de l'approche Laird L’accent porte sur un règlement politique négocié entre les autorités de Saigon et les insurgés du Vietcong.Les retraits de troupes américaines seraient entrepris surtout dans un contexte de négociation avec l’autre camp.L'approche Kissinger a remporté certains succès durant les dernières semaines.Il y a eu, notamment la déclaration du président Thieu.il y a deux semaines, annonçant qu’il était prêt à entreprendre, sans conditions préalables, des conversations secrètes avec le Vietcong en vue d'un règlement politique.Mais il est évident que l'approche Kissinger ne peut avoir de succès que s'il y a des conversations secrètes sur des questions substantielles Et tous les indices laissent croire que de telles conversations n'ont pas été engagées Au contraire, l'impression persiste que la phase secrète des entretiens de Paris porte plus sur des questions de proeé dure que sur des questions de fond Fît selon des renseignements dignes de foi.les Etats-Unis laissent l’initiative des entretiens secrets à l'autre camp.Dans l'intervalle, l'approche Kissinger perd de son elan Ainsi, la semaine dernière le secrétaire Laird malgré les objections de M.Kissinger et du Bureau du bud-jet.a pu faire accepter la décision unilatérale de réduire les sorties de B-52 au Vietnam.alors qu'il s'agissait ostensiblement d’une manoeuvre financière.Fît à sa conférence de presse, lundi le secretaire d'Fîtat William Rogers a dû nier la rumeur que les Etats-Unis commenceraient à retirer des troupes sans avoir obtenu une concession correspondante de l'autre camp.En d’autres termes, Tap-pnx'he Laird et l’approche Kissinger ne semblent pas se déployer en harmonie Le retrait militaire, qui est facile mais dangereux, semble avoir beaucoup d'avance sur le règlement politique, qui est difficile mais sûr Le gouvernement fait en sorte que les choses Ixiugent au Vietnam, c’est vrai, mais elles ne bougent pas forcé ment dans la direction d'un règlement.Et à moins qu'on importe quelque vitalité ou quelque élan dans les conversations de paix de Paris, le gouvernement Nixon peut se trouver entraîné inéluctablement vers un faux règlement du problème vietnamien qui paraîtrait sur mais qui en réalité serait très périlleux.PRESENTATION GRATUITE heures x vstn DOMAINE des HAUT En France Séjourne/ au Gué-Péan CHAT! U Canadiens Français.Adressez-vous La Société Historique et Culturelle Canadiens d'ascendance Française C.P.190 \ylmcr.P.Q.des a des a VISITEZ LE 126 SALON DE L’AUTO BRITANNIQUE ENTREE LIBRE -10-13 AVRIL ¦ HÔTEL REINE ELIZABETH 10 a.m.-10 p.m.en semaine I p.m.-10 p.m.le dimanche PRtSENrt PAR L’ASSOCIATION CANADIENNE DES MANUFACTURIERS D'AUTOMOBILES BRITANNIQUES La doueeur de vivre TRANSCANADIENNE STE-JUUc Une cité de parcs et des loisirs en construction sur le versant du Mt-Bruno »«ot* tr«ir* 467-9311 principal adversaire, celui qui, sur le plan intérieur, se propose "d abattre la coalition de centre-gauche n'a pas caché ses intentions La direction du plus fort parti communiste du monde occidental réclame de nouveau le désarmement de la police Elle appelle toutes les forces démocratiques a une nouvelle action de protestation Elle dénonce la poursuite de la politique du gouvernement qui "aboutit à un affrontement avec les masses populaires", La situation est d’autant plus grave que la nouvelle bataille politique qu'entreprend le parti communiste ne saurait être dissociée du plan syndical.Et.comme première mesure, la CGT italienne a lancé pour aujourd'hui un ordre de grève générale de trois heures, à l'échelon national Le problème qui se pose, est de savoir si la coalition de centre gauche pourra résister à cette nouvelle épreuve N’y aura-t-il pas des dé- • *.** • TROÏKA UN RESTAURANT CHARMANT Sty/v rusa* «Ut CRC SCENT T*t VI 9 9333 CUISINE FRANÇAISE • LICENCE COMPLETE RESTAURANT @hez§onRre M.Fr»ntoit Bouyvux, prop DINERS D'HOMMES D'AFFAIRES A PARTIR DE 11 H 30 OUVERT JUSQU'A 2 H DU MATIN ^KRMEUDIMANCHI (OUJOURS A LA MIME ADRESSE 907, boni.St-Laurent TEL.: 861-5861 faillances dans ses rangs’’ Déjà.l'aile gauche du parti socialiste et.entre autres, trois membres influents de la direction du parti gouvernemental, se sont alignés sur la position communiste Dans une mterpel lation.ils réclament le désarmement de la police.Cette prise de position va inciter le parti communiste a intensifier son travail de sape pojir semer la discorde au sein de la coalition gouvernementale qu il entend abattre, conformément à l'objectif qu'a fixé son congrès national, tenu au début du mois d( février à Bologne Le parti socialiste, en l'état actuel des choses, constitue une cible idéale et les dissensions qui menacent son unité font le jeu des communistes.La tâche du gouvernement est très délicate Attaqué par les communistes, par les socialistes d'unité prolétaire, il devra faire colmater la brèche que pourrait ouvrir la prise de position de l'aile gauche du parti socialiste Mais, en même temps, il devra faire face à l'attaque de la droite Le mouvement social italien (néo-fasciste) comme le parti libéral, le rendent responsable de la situation actuelle La politique de centre gauche a fait faillite et a permis aux agitateurs communistes d'exploiter le mécontentement des travailleurs" affirment les néo-fascistes Comment sortir de cette impasse?Le maintien de l'ordre public doit être assuré Mais, comme La dit le ministre socialiste du travail.M Giacomo Brodolim.la question des instruments et des moyens dont dispose l'Etat se pose de nouveau La parole est au gouvernement et non seulement la droite et la gauche, mais aussi les différents courants des grands partis de la coalition sont anxieux de connaître les mesures que M Manano Rumor prendra pour arrêter la détérioration d'une situation particulièrement grave » Menace d'agitation étudiante à Prague par Claudine Canetti, de l'AFP PRAGUE Huit jours après le rétablissement de la censure préalable en Tchécoslovaquie.un armistice semble être intervenu entre la presse et le parti mais un second front menace de s'ouvrir celui des facultés Sur le front de la presse en effet, il semble que l'on s'efforce, tant du côté des journalistes que des dirigeants du parti, d éviter tout affrontement direct et d’"arrondir les angles" au moins jusqu'à la fin de la session plénière du comité central convoquée pour le 17 avril.Seize journalistes membres du parti et appartenant notamment à la radio à la télévision, à l'organe du parti Rude Pravo".à l'hebdomadaire de I union des écrivains Listy" et à celui des journalistes, Reporter" ont été convoqués hier devant la commission de contrôle et de révision du parti, que dirige M.Milos Jakes II semble pourtant qu'il se soit agi.plutôt que d'un "conseil de discipline" d'un entretien au cours duquel, les journalistes se sont simplement entendu expliquer leurs "erreurs" et rappeler à Tordre' selon les termes employés mardi par le présidium du comité central II apparaît maintenant que si d'autres mesures sont prises à leur encontre, ce ne sera qu’à la suite d'éventuelles décisions du plénum du 17 avril De son côté, le présidium des journalistes tchèques qui s'est réuni mercredi pour examiner la situation créée à la suite des attaques dont il a été l'objet samedi dernier de la part du comité exécutif du présidium du parti (attaques qui ont été renouvelées mardi par le présidium tout entier) a décidé de ne publier pour le moment, aucune résolution, mais de convoquer pour la semaine qui suivra le plénum Nouvelles tensions à A nguilla le comité central de l'union des journalistes Ce comité sera appelé à approuver ou à désapprouver ses dirigeants Dans l'intervalle, les tentatives d’explication vont se poursuivre avec les dirigeants du parti pour sauvegarder toutes les chances de résoudre "à l'amiable’' ce que l'on essaie encore d’appeler un malentendu" Dans les rédactions des principaux journaux incriminés, on se montre décidé à éviter toute publication qui pourrait ressembler à une "provocation", sans pour autant renoncer à évoquer les grands problèmes" C’est ainsi que "Listy".organe de l'union des écrivains, qui tire à plus de 200,000 exemplaires et qui tient à garder le contact avec ses lecteurs, va se pencher davantage sur les problèmes de la vie quotidienne, sur ceux des ouvriers, des étudiants etc., sans abandonner naturellement, la littérature ni la politique.Mais si les journalistes ont accepté momentanément peut-être - de rentrer dans le rang ce n'est pas le cas des étudiants qui semblent vouloir prendre la dangereuse relève du non-conformisme Mercredi, une délégation du parlement des étudiants est venue annoncer à l’Union des journalistes son intention d’entreprendre une action revendicatrice dès avant le plénum du 17 avril II semble que les journalistes aient réussi à dissuader les étudiants d’avoir recours à la grève ou à une manifestation publique Mais si rien ne vient les en empêcher d’ici là.tous les étudiants des facultés pragoises observeront lundi une journée de la politique d’après-janvier” au cours de laquelle ils adopteront un manifeste commun et enverront au comité central une lettre avec ces exigences fondamentales des étudiants pas de changement dans la direction du parti, pas de persécutions politiques, pas de reconnaissance de l'existence d’une "contre-révolution" en Tchécoslovaquie Aucun progrès visible à la conférence de Paris par Bernard Ulhnann, de l'AFP PARIS'AFPi Par Bernard Ullmannt Aucun élément nouveau n’a émergé hier des interventions faites à la douzième séance plénière de la conférence de Paris sur le Vietnam Déplorant de ne pouvoir annoncer aux journalistes Te moindre progrès", le porte-parole de Hanoi, M Nguyen Thanh Le.a paru s’exprimer.pour une fois, au nom des quatre délégations Inlassablement les repré- NATIONS UNIES (Genève) (AFP) Les Etats-Unis et TUnion soviétique engageront lundi prochain à Vienne des négociations pour mettre au point un programme d’essais nucléaires à des fins pacifiques a l’intention des pays non détenteurs d’armes atomiques et signataires du traité de non-prolifération "Un accord est intervenu entre les gouvernements d’limon soviétique et des Etats-Unis précise un communiqué pour tenir des conversations techniques à Vienne à partir du 14 avril prochain sur les utilisations pacifiques de l’énergie atomique La délégation soviétique sera dirigée par M Evgueny K Federov et la délégation américaine par M Gerald F Tape, commissaire à la commission de l’énergie atomique Moscou rejette la proposition sur les matières fissiles D’autre part l’Union soviétique a rejeté hier la proposition américaine sur l'interdiction de la production de matières fissiles à des fins militaires et accusé les puissances occidentales de faire obstacle."par leur attitude négative.à un accord sur l’in- sentants du FNL et du Nord-Vietnam.MM Tran Buu Kaern et Xuan Thuy.ont rappelé leur exigence essentielle celle de l'évacuation "sans poser aucune espèce de condition".c’est-à-dire sans pré-ciprocité.des forces américaines et "satellites" Et.à' leurs yeux, pas plus les "six points" du président du Sud-Vietnam Nguyen Van Thieu que le "soi-disant grand plan de paix" du président Nixon terdiction des armes nucléaires Pour le représentant soviétique.M Alexei Rochtchine, qui intervenait hier matin devant le Comité des 18" la proposition faite mardi par les Américains est "principalement dictée par la surproduction de matériaux nucléaires aux Etats-Unis." Autrement, elle est sans objet, puisqu'elle ne contribue pas à réduire l'arsenal existant d'armes nucléaires".ni à "éliminer la menace d’une guerre nucléaire.même si toutes les puissances atomiques acceptent d appliquer cette mesure En revanche.M Rochtchine s'est élevé contre les arguments avancés par l’Occident pour refuser tout accord tendant à interdire l'utilisation des armes nucléaires "On a dit que la mise en application d une pareille mesure ne serait pas seulement inutile, mais encore nuisible dans la mesure où elle affecterait la sécurité des Etats, a indique M Rochtchine En d'autres termes cela signifie que l'entrée en vigueur de cette mesure serait contraire au soi-disant concept de la dissuasion réciproque mis en avant par les puissances nucléaires occidentales dont fit mention, dans sa conférence de presse du 7 avril, le secrétaire d’Etat William Rogers n’apparaissent comme de nature à faire avancer la négociation Le porte-parole de la délégation nord-vietnamienne devait d'ailleurs affirmer.en consultant sa montre, qu'à l’heure où il parlait, il n’avait pas eu connaissance de ce plan Quant aux négociations secrètes", si jeudi dernier il affirmait qu’il n’y avait "rien dans le vent" hier variant légèrement ses formules, il déclarait que les seules "balles" que leur renvoyaient les Américains venaient toujours sous forme des bombes déversées sur la moitié sud de son pays Du "côte" américano-sud-vietnamien.une certaine contradiction paraît se préciser en ce qui concerne la procédure qui pourrait, quelque jour, présider à l’évacuation des forces étrangères Le chef de la délégation du Sud-Vietnam.M Pham Dang Lam.a en effet rappelé à ce propos la déclaration de la conférence de Manille de 1966.aux termes de laquelle le gouvernement de Saigon s'engageait à demander le départ des contingents américains une fois acquis le départ des troupes "communistes" du nord, et au plus tard six mois après celui-ci Mais M.Henry Cabot-Lodge, jxiur sa part, a rappelé que les Etats-Unis sont à présent disposés à entreprendre le retrait de leurs forces "simultanément avec le retrait des forces nord-vietnamiennes" De plus, pressé de questions sur la possibilité d'un retrait unilatéral" des forces américaines le porte-parole de Washington M Harold Kaplan, a préféré demeurer dans une certaine ambiguité Quant à des changements possibles dans la composition du gouvernement de Saigon allant dans le sens de la formation de ce "cabinet de paix" exigé par ses adversaires, le porte-parole sud-vietnamien.M Nguyen Thieu Dan, a, pour la première fois, préconisé la création a Hanoi plutôt qu’à Saigon d’une telle entité Prochaine négociation EU-URSS sur les essais nucléaires pacifiques LONDRES (AFP) - Une certaine tension règne à nouveau dans nie d Anguilla selon des informations parvenues à Londres Plusieurs centaines d habitants de la petite île des Caraïbes se sont rassemblés mercredi sur l’aérodrome pour empêcher 1 expulsion d un médecin américain le Dr Felix Spector.que les policiers britanniques voulaient embarquer à bord d'un avion D'autres manifestations se sont déroulées hier contre M Anthony Lee L expulsion avait été décidée par M.Lee.le commissaire du gouvernement britannique parce que le médecin n a-vait pas de licence d'autorisation à pratiquer l'ostéopathie dans Pile Les habitants de Elle estiment que le commissaire britannique n’a pas le pouvoir d’expulser des étrangers sans consultation préalable du conseil des notables locaux.Londres hésite à participer au projet européen de l'Airbus LONDRES ( AFPi La France et l’Allemagne fédérale ont décidé "pour l'instant" de poursuivre le projet d airbus européen sur une base bilatérale en espérant que ta Grande-Bretagne décidera rapidement si elle s'y joint ou non annonce un communiqué publié hier soir à Londres.Ce texte a été diffusé à Tissue de la réunion qui a groupé MM Anthony Wedgwood Benn, ministre britannique de la technologie, Jean Chamant, ministre français des transports et le Dr Klaus Von Doh-nanyi.secrétaire d’Etat au ministère ouest-allemand de l'économie ' En attendant la France et l'Allemagne fédérale "décideront entre elles de toutes les questions qui doivent être résolues afin d assurer un achèvement rapide du projet", ajoute le communiqué Quant à la Grande-Bretagne, elle "nest pas encore satisfaite par tous les aspects "du projet, notamment en ce qui concerne la rentabilité commerciale Elle désire en outre avoir des assurances fermes" quant à l'utilisation pour Tair-bus d’un moteur Rolls Royce" MEUBLES M.ÉDOUARD ACIAT-MAM UCTl MUR Sur rendtz-wu* Meuble* • Topé» • Draperies Eicomptt 25% •n gros 388-4548 AVEC GOUT Seagram V.O., c’est tout un whisky .un whisky réussi en grand.Doux, corsé, il est agréable à déguster.même nature.C'est pourquoi les gens de goût choisissent le VO.de préférence à tout autre.SEAGRAM WHISKY CANADIEN mmm S WiiijjkY TM* Le Devoir, vendredi, 1 1 avril 1969 • 7 ¦ vie syndicale Grève à Prlncevllle Une grève sévit depuis le 31 mars dans les manufactures d'ameublements de Prin-ceville A Victoriaviile une demande de conciliation a été faite le 14 mars par les syndiqués de Victoriaviile Furniture mais on attend encore la nomination du conciliateur Première convention Une première convention collective de travail a été signée ces jours-ci à Québee entre les propriétaires des magasins Pollack et un syndicat formé à Québec En trois ans, les employés recevront une hausse de salaire hebdomadaire de $16 I.organisation de syndicats dans les grands magasins de la région de Québec a été longtemps infructueuse et, même après la creation d'un syndicat au magasin Paquet de conflit avait traîné pour finalement aboutir à la formule Hand"), la CS N avait dû plier bagage Les magasins, quand venait le moment de l'enquête par la CRT, engageaient un grand nombre de surnuméraires ce qui faisait immédiatement tomber la majorité necessaire à l'accréditation d'un syndicat • Dans les CEGEP Dans plusieurs CEGEP, des débrayages sont possibles a compter de lundi prochain, 14 avril Vallevfield Himouski.Shawinigan.Trois-Rivières et Edouard-Monpetit Le 15 avril, un débrayage est possible dans le CEGEP de Gaspésie mats il est douteux que les enseignants de Lionel-Groulx.Chicoutimi.St-Laurent.Hull et Jonquière emboîtent le pas.car ceux qui ont voté dans ces cinq CEGEP se sont opposés à un débrayage Chacune des administrations du CEGEP doit -J' préparer à des mesures spéciales qui ne font pas bien entendu, l'objet de communiqués "Folle furieuse" A la dernière réunion du Conseil central des syndicats nationaux de Montréal, plusieurs délégués ont qualifié de "folie furieuse" la campagne menée sous le nom de "crime cheek' par un poste de radio et un quotidien de Montréal, en collaboration avec le maire et le chef de police de la métropole La campagne vise à susciter la ‘collaboration" des citoyens chaque fois qu'ils sont témoins d'un incident suspect" ou qu'ils croient noter des agissements louches chez des concitoyens ou des visiteurs.Les Montréalais ont été invités à prêter leurs yeux et leurs oreilles aux autorités pour mettre en échec toute activité de "marginaux".Motif de suspension L un des articles amendés de la constitution syndicale (CSN) à la CTM retient, comme motit de suspension ou d’exclusion d'un membre, un seul cas non-paiement de la cotisation syndicale, trois mois durant Il est peu probable que cette sanction soit souvent appliquée puisqu'un chaulleur qui négligerait de payer sa cotisation durant un trimestre perdrait de ce fait son emploi ila CTM, dans le contrat qui ia lie au syndicat.s’est engagée à ne garder à son emploi que des membres en règle du syndicat) • Automobilistes heureux Les automobilistes de Victoriaviile entrevoient des jours meilleurs depuis qu'un groupe de citoyens a réussi à faire baisser le prix de l'essence dans plusieurs stations de service.La campagne avait pris naissance au Conseil central des syndicats nationaux de cette ville: deux compagnies résistent encore aux pressions qui ont fait bais ser de 5 cents le gallon d’essence "jaune" • L'indice des prix au consommateur a grimpé à 123.2 en mars, comparativement à 122.6 en février Le Bureau fédéral de la statistique attribue cette hausse aux coûts plus élevés des vêtements, du transport et du logement.(Graphique CP) Coût de la vie 1961 -100 Mon 123.2 ¦ I r.19681 H:;i 1067111 C - y Su vif! 4 IflVrg&ffS L'indice du coût de la vie: la plus forte hausse depuis neuf mois OTTAWA (CP) L'indice Accusé du meurtre d'un policier Gilles Parent risque la pendaison des prix au consommateur a augmenté de 0 6 p e en mars, la plus forte hausse depuis neuf mois L'indice, calculé selon la nouvelle base de 1961 équivalant à 100.est en effet passé de 122 6 en février à 123 2 le mois dernier La hausse est irnpoutable au coût plus élevé des vêtements, du transport et du logement I,e Bureau fédéral de la statistique qui a fourni hier ces renseignements, note cependant que le prix de la nourriture et celui des soins médicaux et personnels a légèrement baisse en mars Il y a un an.l'indice était de 118.6: le chiffre de cette année.123.2 représente donc une hausse de 3.9 p.c.comparativement à celui de S an dernier La BFS a déclaré que les cotations plus élevées dans les vêtements de printemps, combinées à l'abolition des prix de soldes de mi-hiver, ont contribué à hausser l’indice du prix des vêtements de 1.6 p.c.Moindre que celle des vête- Offices municipaux d’habitation Sur recommandation du ministre des affaires municipales M Robert Lussier le gouvernement du Quebec a émis des lettres patentes instituant des offices municipaux d'habitation a Montréal et a Longueuil.ments.l'augmentation du coût du transport est due principalement au prix des plaques d'immatriculation et aux frais de réparation La hausse des prix d’achat des habitations explique l'augmentation à l'indice, de la composante du logement L'indice du coût des loisirs et de la lecture a été la seule autre composante à enregistrer une augmentation.La baisse de l'indice de la nourriture à 123 8 comparativement a 123 9 en février, s'explique par une baisse du prix de ia v iande, des produits laitiers et des oeufs baisse qui compense pour l'augmentation du prix des fruits et des legumes par Normand Lépine L accuse est Gilles Parent fl est âgé de trente ans II subit présentement son procès sous une accusation de meurtre qualifié devant un tribunal composé du juge Peter-V Shorteno et de 12 jurés aux Assises de Montréal Parent est accusé du meurtre d'un policier, le sergent-détective Charles Jeary du service de la police de Greenfield Park, qui succomba aux blessures reçues alors qu'il avait tente d'intervenir au cours du hold-up de la Banque de Montréal, située angle Chambly et Gladstone dans la soirée du 5 janvier 1968 Depuis l’amendement du Code criminel, le 29 décembre 1967.prévoyant l'abolition pour une période de cinq ans de la pendaison sauf lorsqu'il y a meurtre d’un policier au cours d’un vol à main armée ou d'un gardien de prison, c’est probablement la première fois au Canada qu'une personne accusée de m entre risque la pendaison Le sergent-détective Charles Jeary avait succombé à ses blessures 23 jours plus tard a l’hôpital Charles Le Moyne Depuis deux jours, le procureur de ia Couronne.Me Maurice Laniel.a fait témoigner plusieurs témoins à charge qui ont relate ainsi les circonstan- ces du vol manqué-Trois individus auraient fait irruption dans la banque alors que plusieurs personnes s'y trouvaient dont le sergent-détective Jeary.alors en service commandé C'était un vendredi soir L un des bandits serait demeuré à la porte l’autre se serait dirigé vers la caisse et un troisième aurait contourné le comptoir pour se placer derrière la caisse L'opération s'est déroulée très rapidement a dit un témoin Des coups de feu auraient été tirés au moment où les voleurs firent irruption Un des bandits se serait tiraillé sur le parquet avec une personne qui se trouvait là: le policier aurait alors cric Ne bouge pas enfant de ch ou je vais te faire sauter ia cervelle " Une caissière sonna l'alerte Le policier Jeary était étendu sur le plancher a genoux blessé et tenant Parent par le cou d’une main et pointant son revolver dans sa direction de l'autre Le sergent Jeary aurait alors dit a un confrère qui venait d'arriver sur les lieux J'ai été tiré, soyez prudent fouillez-le, il est armé1" Parent aurait alors rétorqué qu'il était blessé lui aussi On aurait alors fouille Parent mais sans trouver une arme sur sa personne LAEROPORT Suite de ia paye 3 D’autre part la population est deux fois plus élevée sur la rive sud que sur la rive nord, et les activités industrielles y sont beaucoup plus diversifiées que sur ia rive sud.a l’opposé de la rive nord elle possède un arrière-pays structuré et des villes qui fournissent un niveau de services que l'on ne retrouve pas sur la rive nord Emplacement polyvalent L'emplacement sud, sou- tient le Québec est le seul qui soil polyvalent tant en ce qui concerne les liaisons aver- le centre-ville de Montréal, avec Don al avec le corridor ouest vers Toronto, le corridor est vers Québec et le corridor sud sers Sherbrooke et les Etats-Unis L emplacement sud est également celui qui dessert le mieux les usagers Ainsi.se-/ Ion les chiffres fédéraux, le coût des senices aux usagers sera près de trois fois plus élevé pour le nord que pour le sud soit $142 millions contre $51 d’ici 1985 Au surplus, le réseau de voies de communications est plus important et plus diversifié sur la rive sud que sur ia rive nord Bref, les effets d'entrainement et les possibilités de diffusion économique vers l’est et le sud sont plus grandes sur la rive sud qu'au nord-ouest et à l 'ouest Finalement, dit !e Québec dans ses études l’emplacement sud suggéré n’introduisait pas de brisure dans l’axe économique Windsor-Québec, comme ce pourrait-ètre le cas au nord-ouest.Il permettrait même d'introduire une certaine complémentarité dans le développement, par la présence d'industries de type 'quaternaire’' que génère l’implantation d'un aéroport Congrès des relations industrielles Le 24e congrès des relations industrielles s’ouvre lundi à Quebec et porte sur te rôle de l’Etat, des employeurs et des syndicats dans ['information et sur les problèmes que pose l'information du public en relations industrielles Les discussions se poursuivront lundi et mardi chaque invité étant suivi de deux commentateurs choisis pour leur connaissan- ; ce des relations de travail, de l'information ou pour leur participation à des discussions sur le thème du congrès Au nombre des huit communications autour desquelles s’orientera le congrès, quatre seront données par des personnes oeuvrant ou ayant oeuvré dans la presse écrite ou parlée, soit MM Tom Sioan.Vincent Prince.Georges La-hais et Richard Daigneault M Mack Erh.du Conseil du Trésor, parlera de l'Etat-employeur; un thème complémentaire l'Etat-gouvernement, sera développé par M Jean Bemier.de l'université Laval M.Ghislain Dufour, du Conseil du patronat, parlera de l'employeur tandis qu'à Mme Pierrette Sartin revient le premier exposé: L information, les relations du travail et le public CARRIÈRES ET PROFESSIONS La Municipalité Scolaire Catholique de Schefferville Schefferville.Quebec demande des INSTITUTRICES QUALIFIEES pour SEPTEMBRE 1969 Enseignement au cours primaire QUALIFICATIONS: Brevet "B" avec connaissance des méthodes Dynamique et cuisenaire.EXPERIENCE: Minimum 2 ans.ÉCHELLE DE SALAIRES 1967 68 MINIMUM $6,300 AU MAXIMUM $12,200 SELON QUALIFICATION ET EXPÉRIENCE Prime d'isolement Allocations pour voyage et cours d'ete Plan d'assurance-groupe Journées pedagogiques organisées Logement disponible a un taux raisonnable faire demande par écrit, donnant détaili et numéro de telephone au: SECRETAIRE TRESORIER COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQUE DE SCHEFFERVILLE C.P 189.SCHEFFERVILLE.QUEBEC J Représentant en Arts Graphiques LE CANDIDAT : Il possède une grande expérience de l'imprimerie et particulièrement de la lithographie.Il est bilingue.Il est habitue à faire de la représentation auprès de sociétés importantes.Son esprit de création dans le domaine publicitaire le rend utile à ses clients.Il est présentement limité par ses cadres techniques.A la fois cultive et ambitieux, le travail ne l'effraie pas Agé de 25 à 40 ans environ, il désire améliorer sa situation.LE DÉFI • S'intégrer rapidement au sein d'une des plus grandes maisons d’imprimerie au Canada.S'appuyant sur des moyens techniques considerables, il devra par son travail et sa compétence, s'assurer une clientèle de choix, tout en prenant en main certains clients importants de la maison.Sa rémunération, basée sur un salaire et une commission, sera excellente.Caisse de retraite, assurances collectives et autres avantages sont déjà en vigueur Pour avoir une entrevue confidentielle PIERRE DES MARAIS INC communiquez avec le Imprimeur lithographe Relieur frimer lithographer Bookbinder directeur de la vante chez: 225 est rue Roy, Montré*/U?Telephone 288 09! La Banque de Montréal à Pile des Soenrs.* MW4I.4: "•MK rS ’ •*.« - g:* 1 ' • '•XNitw'S •P -As i'v " Un service bancaire pratique et efficace a l’Ile des Soenrs.Grâce à la B de M, les résidants de nie des Soeurs disposent maintenant d'un service bancaire pratique et efficace.La Banque de Montréal est *:«re de faire partie de ce centre résidentielle plus neuf et le plus beau centre insulaire au Canada.La nouvelle succursale B de M de l'Ile des Soeurs est située au coeur des activités commerciales de l'Ile.Les "insulaires" profiteront des heures d'affaires pratiques.Bancardchek, les comptes véritables, les prêts argent sonnant, et le service rapide et amical qui a fait la renommée de la Banque de Montréal seront tous là pour vous aider à simplifier vos transactions bancaires.Si vous êtes un "insulaire" et avez déjà un compte en banque sur la "terre ferme", vous verrez que c'est une excellente idée d'ouvrir un compte près de chez vous—sur l’Ile des Soeurs.Venez en discuter avec nous.Bientôt.La succursale ouvre ses portes le 14 avril.Gérant.Fernand Gaumond Heures d’affaires: 10h.ajn.3h.p.m.du lundi au mercredi 10h.a.m.Sh.p.m.jeudi 10h.a.m.6h.p.m.vendredi Banque de Montréal La Premiere Banque au Canada 8 • Le Devoir, vendredi, 1 1 avril 1969 VENDEUR DE PUBLICITE AIMEZ-VOUS UN DEFI?La Commission Scolaire Régionale Ouvernay Un quotidien de Montréal recherche les services d'un vendeur de publicité pour le département d'annonces locales.le postulant devra posséder une connaissance parfaite du français et de l'onqlais ains?que de l'expérience dans la préparation de campagnes de publicité.Il devra avoir le goût du travail d'équipe la rémunération sur base de commission est des plus intéressantes.Bénéfices marginaux usuels.Faire parvenir votre curriculum vitae à: Case 1078 , Le Devoir.Nous avons présentement une ouverture au poste de gérant d'une de nos succursales.Nous lançons le défi aux assureurs-vie ambitieux ! :nvez a r Case 1080, Le Devoir, Montréal P.Q.Si vous êtes vraiment dynamique, travailleur, si vous posséder une voiture, si vous aimez les contacts humains, REPRÉSENTEZ notre maison d'éditions franco-québecoise qui offre situation d'avenir.Formation assurée par nos soins Clientele de choix.Collections hors commerce.Exclusivité totale Écrire d urgence en |oignant photo et curriculum vitae aux: Éditions Martinsart-Québec Inc,, Z 1 06 est, Fleury, Montréal 360.P.Q.ARCHIVISTE MÉDICALE DIPLÔMÉE Qualifications: Etre membre de l'Association des Archivistes Médicales du Quebec Fonctions: Sous la direction de l'Archpviste en Chef, elle participe activement à la réorganisation de l'analyse quantitative, a la planification et à la coordination du cheminement des dossiers.Excellentes conditions de travail.Veuillez ecnre ou téléphoner 6: Hôtel-Dieu de Montréal.Service du personnel, 3840, rue St-Urbatn, Montréal, P.Q, Tél 844-0161 local 209 Commission Scolaire Locale Polarisante située à Terrebonne recherche les services d'un DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉCOLES Qualifications: 18 années de scolarité - Experience dans l'enseignement élémentaire - Expérience à la direction d'école faite parvenir curriculum vitae à: M.Pierre-Yvon Laporte, secrétaire-trésorier, C.P.1230, Terrebonne, P.Q.FONDS MUTUELS Compagnie Canadienne de Fonds Mutuels recherche des personnes qualifiées, les candidats doivent avoir une expérience dans la vente et être d'un niveau supérieur o la moyenne.Grandes possibilités d'avenir et nombreux avantages aux personnes capables de remplir les conditions requises.Envoyer curriculum vitae a: Case 1079, Le Devoir, Montréal.P.Q r DIRECTEUR D'INSTITUTION DE REEDUCATION Une institution spécialisée dans la reeducation d'enfants présentant des difficultés caractérielles cherche un directeur général.Cette maison est située aux environs de Montréal.les candidats, de formation universitaire, doivent avoir démontré une habileté certaine pour l'administration, pouvoir traiter facilement avec des enfants et diriger efficacement divers spécialistes en rééducation; ils doivent faire preuve de grande maturité.Conditions intéressantes.Bénéfices sociaux avantageux.S.V.P.envoyer curriculum vitae complet et réferences.BÉLANGER, OUELLETTE & ASSOCIÉS INC.Suite 700, 1224 ouest, Ste-Catherine, Montréal COLLEGE EDOUARD - MONTRENT Offre d'emploi de professeurs dans les disciplines suivantes: - Physique - Biologie - Chimie - Informatique - Nursing Les candidats doivent être détenteurs d'un grade universitaire équivalant au B.Sc.S'adresser au; Secrétaire Général Collège Édouard-Montpetit 945, chemin de Chambly Cité de Jacques-Cartier, P.Q.Tél.: 679-2630 la Commission Scolaire régionale Deux Montagnes demande PROFESSEURS POUR ENSEIGNEMENT COMMERCIAL Initiation à l'administration Initiation au droit Mécanographie Dactylographie Qualifications: M.A.Bac.Commerce ou expérience pertinente Faire parvenir curriculum vitae à: M.J-Claude Boyer, C P 298 St-Eustache, P.Q ou téléphoner à 473-4694 ext.232 AVOCAT DEMANDÉ UN BUREAU D'AVOCATS EN PLEINE EXPANSION RECHERCHE Un jeune avocat bilingue se suffisant à lui-même, avec expérience des procès, et disposant considérablement de temps libre.NOUS OFFRONS Un bureau meublé dans un édifice climatisé moderne, sur Dorchester; un volume considérable de travaux rémunérateurs et possibilité d'une association éventuelle.Case 108 1 Le Devoir, Montréal, P Q.Centre d'intégration Scolaire recherche pour rentrée scolaire 1969 70 ou immédiatement ÉDUCATEURS ENSEIGNANTS (Hommes seulement) Exigences: Diplômes d'enseignement, specialisation pour enfants inadaptés ou possibilité de se spécialiser pour enfants ayant des troubles de lecture par des stages de formation.Salaire: Selon qualifications au bareme des commissions scolaires.Écrire au Centre avec photo et curriculum vitae détaillé.Centre d'intégration Scolaire.10,1 42 St-Laurent Montréal 357, P.Q.LA COMMISSION SCOLAIRE OE MATAGAMI recherche les professeurs suivants pour septembre prochain: EDUCATION PHYSIQUE (Primaire et Secondaire) ARTS PLASTIQUES (Primaire et Secondaire) ANGLAIS (Secondaire) FRANÇAIS (Secondaire) HISTOIRE (Secondaire) SCIENCES (Secondaire Premier Cycle) MATHÉMATIQUES ET SCIENCES (Secondaire) MATERNELLE (1 groupe anglais A.M.- 1 groupe français P.M.) Matagami est une ville minière progressive au nord d'Amos.Classes peu nombreuses.École neuve et moderne.Ne fait partie d'aucune régionale.Salaire intéressant - Généreuse prime d'éloignement.Si intéressé, rencontrer M Maurice Bourassa à l'Hôtel Lau-rentien.Montréal, vendredi 18 avril p.nv.samedi et dimanche iusqu'à S h.RESPONSABLE SERVICE ADMINISTRATIF FONCTIONS: Sous la responsabilité immédiate du directeur général : - S'occuper de la régie interne du bureau.- Planifier, distribuer et contrôler le travail des employés.- Voir à l'élaboration et au contrôle du budget.- Tenir de façon directe ou éloignée la comptabilité.- À l'occasion, agir comme conseiller financier.QUALIFICATIONS: Le candidat possède les qualifications suivantes: - Formation universitaire en commerce, de préférence section administration ou l'équivalent.- Expérience en comptabilité et administration.Esprit d'analyse, jugement, facilite de contacts.- Préoccupé par essor de l'économie coopérative.Bénéfices marginaux courants.Traitement basé sur l'expérience et les qualifications.Discrétion absolue assurée à ceux qui écriront à : Le Directeur général.Le Conseil de la Coopération du Québec, 2030, boulevard Père Lelièvre, Québec 8.recherche les services de PSYCHOLOGUES Fonctions: evaluation de troubles d'apprentissage, dépistage, animation et conseil ou niveau de l'enseignement correctif, consultation aux parents, professeurs, et directeurs, recherche, étude de cas.Milieu de travail: Le cours élémentaire régulier et le secteur d'orthopédagogie Qualifications: Diplôme universitaire et membre de lo C P.T.O Les finissants ou doctorat en psychologie clinique avec spécialisation au niveau des troubles d'apprentissage seront particuliérement intéressés Conditions de travail: Selon l'échelle de salaire en vigueur à la commission scolaire Les candidats intéressés doivent foire parvenir leur curriculum vitoe à : M Maurice Trudel, Directeur Général des Écoles, 3983.bout Lévesque, Duvernay, Ville de Laval, P Q.La Commission Scolaire de Terrebonne Personnel demandé pour école élémentaire UN DIRECTEUR Qualifications: - Brevet d'enseignement du Québec.- 16 ans de scolarité.- Expérience suffisante dans l'enseigne ment à l'élémentaire - Expérience 6 la direction nécessaire.- Connaissance des méthodes nouvelles-d'enseignement.UN DIRECTEUR ADJOINT Qualifications: Brevet d'enseignement du Québec.Expérience dans l'enseignement a l'élémentaire.- Connaissance des méthodes nouvelles d'enseignement.PROFESSEURS MASCULINS Qualifications: Brevet d'enseignement du Québec - De préférence 15 ans de scolarité.- Connaissance des méthodes nouvelles d'enseignement.Faire parvenir votre demande à l'adresse suivante: Commission Scolaire de Terrebonne, C.l».1500, Terrebonne, P.Q.CEGEP DE SAINT-LAURENT RESPONSABLE DE LA VIE ÉTUDIANTE DEMANDÉ Le responsable relève du Directeur des services aux étudiants.Fonctions: Planifier, organiser et exécuter les politiques établies concernant les activités sociales, culturelles, artistiques des étudiants et, plus généralement, de leurs loisirs.Conseiller les étudiants dans leurs activités extra-académiques.Assister aux différentes activités ou manifestations étudiantes.Qualifications: Détenir un diplôme universitaire dans le domaine des sciences humaines ou l'équivalent.Avoir une expérience pertinente dans l'organisation du milieu étudiant.Traitement: Subordonné à l'expérience et aux qualifications.Prière d'envoyer curriculum vitae au plus tard le 23 avril 1969 au: Directeur des services aux étudiants, CECEP de St-Laurent, 625, bout.Ste-Croix, Ville St-Laurent 379, P.Q.INSTITUTEURS (-TRICES) PROFESSEURS le Bureau Regional des Écoles Protestantes de la Rive Sud s'intéresse au recrutement d'instituteurs, d'institutrices et professeurs pour la prochaine rentrée scolaire de SEPTEMBRE 1969.les postes à combler sont les suivants: NIVEAU ÉLÉMENTAIRE 1) Des titulaires de classe pour enseigner en français à des enfants protestants de langue française.2) Des titulaires de classe pour enseigner en français toutes les disciplines scolaires a des enfants de langue anglaise Ces classes font partie d'une experience pedagogique d'avant-garde qui commence a attirer l'attention d'educateurs de toutes les provinces du Canada.Ces classes vont de la maternelle à la 4e année (enfants de 5 6 9 ans).NIVEAUX ÉLÉMENTAIRE ET SECONDAIRE Des spécialistes de français, langue seconde, pour enseigner cette langue à des élèves de langue anglaise.Ces spécialistes doivent avoir une connaissance pratique de l'anglais.Notre Commission Régionale fait tout en son pouvoir pour améliorer l'enseignement du français aux anglophones.Elle encourage renseignement en français de disciplines telles que les sciences sociales.QUALIFICATIONS REQUISES 1) Avoir une formation pédagogique.2) Avoir au moins 3 ans d'expérience dans l'enseignement.TRAITEMENTS Les traitements annuels des diplômés d'université sont basés sur une echelle dont le minimum est de $5,900 et le maximum de $11,950.Les Postulants sont pries de faire parvenir leur curriculum vitae, PAR AVION, au : Directeur du Personnel South Shore Protestant Regional School Board 6 Boulevard Désaulniers C.P.157 St-lambert, Québec, Canada La Commissicn Scolaire Régionale Le Royer demande ANIMATEUR POUR ATELIER PROTEGE Fonctions: Structurer et animer un atelier protégé pour l'année 1969/70.Exigences: Expérience de travail en atelier protégé et bilingue.Salaire: Selon qualification et expérience.PSYCHOLOGUE SCOLAIRE ou CLINICIEN (bilingue) Fonctions; Diagnostic des troubles d'apprentissoge Diagnostic et traitement des troubles de comportement.Travail au niveau des écoles élémentaires et Tenfance inadaptée.Exigences: Devra être membre de la Corporation des Psychologues du Québec.Salaire: Selon qualifications et expérience.S'adresser au : Chef du personnel, 1 29, avenue Grande-Allée.Montréal-Est, P.Q.Tél.: 645-7401 LE CONSEIL SCOLAIRE DU COMTÉ 0E WELLAND requiert des PROFESSEURS BILINGUES La ville de Weliand est située au coeur de la péninsule du Niagara à proximité de 4 centres universitaires, la population française d'environ 10,000 est bien organisée, y compris des écoles de la maternelle à la 13e.A ÉCOLE SECONDAIRE CONFÉDÉRATION 1- PROFESSEURS 1.Beaux-Arts 5.Géographie 2.English 6.Dactylographie et 3.Français affaires 4.Français et géographie 7.Sciences Offre de la Commission 1969-70 $6,800 $14,000 selon qualifications et experience Excellents benefices marginaux Augmentation: $400.Expérience: $400 et $300 jusqu'au maximum B ECOLES ÉLÉMENTAIRES 1- ÉCOLES JUNIORS Jardins à la 6e annee, de même que instituteurs ou institutrices de la Méthode du Sablier et d'Éducation spéciale 2 ECOLES SENIORS 7e et 8e années.Pnere d'indiquer preference de matières.Un besoin plus particulier en français, géographie et orientation.Offre de la Commission 1969-70 $5,200 - $14,000 selon qualifications et experience Excellents bénéfices marginaux C- ENTREVUES: Montréal - Hôtel Bonavenfure Vendredi, le 1 1 avril - 18 30 22 00 Samedi, le 12 avril - 10.00 - 18.00 Veuillez vous adresser au bureau de réception de l'hôtel.Priera de foire parvenir demandes écrites a : J.C.M.Raymond, Surintendant des Écoles bilingues, 250 ouest, chemin Thoroid, Weliand, Ontario Bureau: 416-732-1361 Domicile: 416-73S-3812 LE CONSEIL D'ÉDUCATION DE PRESCOTT-RUSSELL (Les comtés ontariens qui longent la route Ottawa-Montréal) avec bureaux administratifs au : 372, rue Bertha, Hawkesbury, Ontario.Invitent les mefetseurt 4u Québec ipi aimeraient enseigner : dans des écoles secondaires de moins de 1500 étudiants, dans des écoles ou les bonnes maniérés des eleves des relations plus humaines, dans des ecoles situées a une demi heure d'Ottawa ou a une heure d'Ottawa et de Montreal, è écrire a: M.E.MAGEAU, Directeur d'Education, 372, rue Bertha, Hawkesbury, Ont •« à le remontrer à t'Hôtd Sonaventure è Montréal r jeudi le 10 avril de 5fc à 7h.de l'après-midi; vendredi le 11 avril de 10h.du matin à 7h.du soir, samedi le 12 avril de lOh.du matin a 7h.du soir.permettent École secondaire de Casselman, Casselman M.Jean Comiois, Directeur École secondaire d'Embrun, Embrun M.Fernand lortie, Directeur École secondaire de Hawkesbury, Hawkesbury M.Royal Comtois, Directeur.École secondaire de Plantagenet, Plantagenet M.Jean-Charles Leduc, Directeur.École secondaire de Rockland, Rockland M.Eugene Huot, Directeur Tel.613 764-2991 Tél.613 443-2186 Tel.613 632 7055 Tel.613 673-4888 Tel.613 762 4483 Les candidats qui ne pourront pas se rendre à l'Hôtel Bonaventure du 10 au 12 avril pourront communiquer directement avec les direc tour».Mnctrkfté - âmtraniqne: pour l'école de Hawkesbury.Français: pour les cinq écoles ci-haut mentionnées.r «miner ctaies ' pour les écoles de Casselman, Hawkesbury, Plantagenet Géefrnphia: pour l'école de Plantagenet Nbteire: pour les écoles de Hawkesbury, Plantagenet.Rocklond.Latin: pour les écoles de Casselman, Hawkesbury, Rockland, ftssiiu MustrM: pour l'école de Hawkesbury MatheaiatMiras: pour les écoles de Hawkesbury, Plantagenet.Sciences : pour les écoles de Casselman, Hawkesbury Plantaaenet Rockland.Education Physique (««•»>: pour l'école de Hawkesbury, Cmrs *.métiers (ectuputiuual)! pour les écoles de Casselman, Hawkesbury, Rockland.De plus les ecoles de Hawkesbury et Rockland recherchent les services d'un ou d'une BIBLIOTHÉCAIRE.Allocations genereuses pour Texperience et la scolarité - d'Educ - Offre du Conseil d'éducation négociations se poursuivent).pour 1969/70.(Les t LE DEVOIR Cahier Montréal, vendredi.1 1 avril 1969 Tous les partis le reconnaissent Pas de réforme électorale possiblè sans liste permanente des électeurs OTTAWA (CP) Tous les partis paraissent s'entendre sur un point on ne peut procéder a une réforme électorale satisfaisante aussi longtemps qu'une décision n’aura pas ete prise au sujet d une liste permanente des électeurs C'est pourquoi le comité des élections de la Chambre, dès sa premiere réunion apres l'in-ter-session pascale abordera en priorité cette question de la liste électorale Jusqu'ici, l’un des principaux obstacles a l'établissement d'une liste permanente est le coût d une telle opération estimé a $10 millions par année pour assurer la mise a jour Mais le grand avantage d une liste permanente n échappe à personne; il deviendrait possible.en effet d’abréger sensiblement les délais entre la décision d’ordonner des élections gène raies et le moment de voter Actuellement, il faut environ deux mois, trois ou quatre semaines suffiraient si l'on disposait de listes permanentes D’autre part, tous les partis reconnaissent que les campagnes électorales sont trop longues au Canada fastidieuses et pour les citoyens et pour les hommes politiques C’est pourquoi, en dépit du coût elevé, il est probable que le comité se prononcera en faveur d'une liste permanente sur laquelle apparaîtraient les noms et adresses des citoyens habilités à voter La mise a jour constante suppose qu'en cas de décès le nom de l’électeur serait aussitôt rayé et qu un citoyen atteignant sa majorité serait le jour même de son anniversaire, inscrit sur la liste.Le comité examinera en outre les autres propositions qui ont été faites en vue de modifier la loi électorale.Carmi ces propositions, on en relève une qui tend à réduire de 21 à 18 ans l’âge auquel les citoyens pourraient voter (comme c’est le cas au Québeci On suggère aussi d'autoriser les personnes âgées ou infirmes à voter par procuration On a bon espoir que les réformes, une fois approuvées par le Parlement, seront inscrites dans la loi dès l’an prochain de sorte qu elles seront en vigueur lors des prochaines élections générales prévues pour 1972 La loi n'a pas été revisée depuis 1980 et quatre consultations générales ont eu lieu depuis Le gouvernement a fait savoir que le comité des élections ne pourra suggérer un nouveau régime de dépenses électorales tant que la loi actuelle n'aura pas été modifiée.Mais, sur les instances du N PD, le gouvernement accepterait que ce problème prticulier fasse l'objet d'une étude par un comité spécial Air Canada: la médiation débute aujourd'hui • Une étudiante saute d’une fenêtre de l'université Harvard pour échapper à plus de cent policiers qui ont pénétré hier matin dans l'institution afin d'en déloger les quelque 200 etudiants qui occupaient les locaux administratifs Les étudiants de Harvard protestent contre le programme d'entraînement d’officiers de réserve et contre la présence, sur le camous.de recruteurs mil!-,aires (Téléphoto PA) Une erreur policière La ville d'Ottawa consent à indemniser un automobiliste OTTAWA (CP! La municipalité d'Ottawa annonce qu elle a consenti a indemniser un automobiliste dont la voiture avait été confisquée par la police sans préavis et qui a encouru une perte financière par suite des malentendus et des délais Cet automobiliste, dont l’identité n a pas été rendue publique, fût arrêté il y a un an dans une rue de la ville Le même jour il se présente en cour et se vit imposer une peine assortie d'un sursis parce qu il avait été reconnu coupable de conserver des boissons alcooliques ailleurs qu à son domicile c est-à-dire dans son automobile qu'il avait garée sur les lieux de l'arres- tation En quittant la cour municipale il retourna là ou il avait laissé sa voiture Mats celle-ci avait disparu.Il se renseigne auprès de la police qui lui fit savoir qu'on ignorait ce qui était advenu de l’automobile En conséquence.il porta plainte de vol.Par la suite, la compagnie d’assurance de cet automobiliste remboursa celui-ci qui aussitôt, acheta une voiture neuve.Mais la police d’Ottawa peu de temps après, téléphona à l’automobiliste et lui demanda de venir récupérer sa voiture quelle reconnaissait avoir confisquée et rangée dans la fourrière de la ville L’infortuné propriétaire de deux automobiles décida de vendre la voiture neuve qu'il venait d'acheter afin de rembourser la compagnie d’assurance qui.apprenant la découverte de la première automobile.réclama aussitôt l’argent qu elle avait versé.Mars, dans le cours de ces transactions.l’automobiliste perdit la somme de $400 Il demanda alors aux autorités municipales de lui rembourser cette somme La Ville d’Ottawa accepta sur les instances de ses procureurs qui estimèrent que le service de la police aurait dû prévenir l’automobiliste que sa voiture avait été confisquée.La médiation dans le conflit qui oppose Air Canada à l'Union internationale des machinistes débute, à proprement parler, ce matin (10h30) Hier matin M William P Kelley conciliateur désigné par le ministre fédéral du travail.M Mackasey, s’est entretenu avec les 12 négociateurs syndicaux et a consacré l'après-midi à des rencontres avec les représentants de la compagnie Air-Canada Les discussions se tiennent à l’hôtel Windsor Ia?s négociât ions ont été rompues mercredi lorsque la compagnie fit une offre d'augmentation de 7' ‘ la première année et de 6‘ * la deuxième année du contrat qui serait rétroactif au 1er janvier 1969 Le syndicat, par son négociateur en chef.M Michael Pitchford, a rappelé que la compagnie avait déjà offert plus en janvier (ce qu a nié la compagnie).Le syndicat maintient sa demande d’une convention d'un an avec augmentation de 20' -alléguant que ses 6.200 membres sont depuis longtemps en retard sur les standards du continent La parité est déjà acquise pour les travailleurs de l’acier et de l’automobile, rappelle M.Pitchford: pour- Vive la Canadienne r \ D a Une petite Canadienne, ea c’est bon! quoi n en serait-il pas de même pour les techniciens et équipes terrestres travaillant à Montréal.Toronto.Winnipeg, Vancouver, etc Au moment où je vous parle ifin d’apres-midi.jeudii l’espoir d’un règlement est extrêmement mince idim) ".af- firme le négociateur syndical qui estime que la journée de jeudi n'a apporté aucun changement significatif au dossier des négociations A Air Canada, on a d’abord affirme hier après-midi que personne ne se trouvait aux bureaux des chargés de rela- tions publiques puis, ce fut une kyrielle d’appels sans résultat.tant du côté français que du côté anglais ou le relu tionniste était absent ou il avouait ne rien savoir de précis sur ce qui avait pu se passer depuis que la compagnie a émis un communiqué niant la prétention du syndicat (sur une offre salariale plus élevée faite en janvier dernier) Le syndicat estime qu'en janvier.Air Canada était prête à accorder une augmentation de quatorze pour cent en 2 ans Les machinistes disent que leur demande est raisonnable.r i j Faites carrière | dans la Fonction publique du Québec ANALYSTES (en travaux d’évaluation et de prévision de besoins de mam-d’oeuvre et en études d'organisation et de structures) - Traitement initial lusau'à $15.000 selon ia campé tence.Postes à Québec.- Ces analystes seront chargés de: 3 procéder à des travaux d'inventaire de tone tions et de structures administratives 2- effectuer les études requises en vue de !a dé termination et de !a prévision des besoins cle main-d'oeuvre en fonction d'indices ou de critères à déterminer: 3- contribuer à des travaux d'organisation au sein d’une équipe de conseillers en administration.Diplôme universitaire en administration, en sciences sociales ou en sciences pures ou appliquées et posséder de préférence un mtcimum de 2 années d'expérience dans les champs d'activités ci-dessus mentionnés N.B.Les candidats admissibles jui pourront .u cep ter un emploi avant le 1er mai 1969 bénéficieront d'un séminaire d une durée d'un mois portant sur les principes et les techniques d'organisation Concours 69PB-2108 S'inscrire avant le 38 avril 1969 MINISTERE DES AFFAIRES MUNICIPALES La Société d’Habitàtion du Québec A Agents négociateurs (rénovation) .- Concours 69SV-2111 B Agents négociateurs (habitation) .—Concours 69SW-2111 C - Agents de rénovation .• Concours 69SX-2111 Traitement initial jusqu’à $11.800 selon la compétence.Postes à Québec.A) - Renseigner les autorités municipales sur les dispositions de la loi en matière de rénovation urbaine: examiner et négocier ies demandes d'études de rénovation.- De préférence, posséder une expérience de i'administration municipale B) - Négocior analyser et vérifier :es programmes de logements à loyer modique et (es requêtes de subventions pour les déficits d'exploitation Assurer et maintenir la liaison et ta coordination avec les organismes responsables.¦ Posséder une expérience de l'administration hypothécaire.C) - Coordonner la mise en oeuvre de programmes de rénovation dans les cadres de la loi.des règlements et des ententes en vigueur Examiner les demandes de prêts des municipalités pour le financement des programmes ainsi que les demandes d'avances sur les subventions auto risées.— De préférence, posséder une expérience de l'administration municipale Pour tous les postes décrits ci-haut, il est requis de détenir un diplôme universitaire en sciences commerciales ou admimsttatives une expérienc:» excep tionnetle et une compétence reconnue dans ces sec leurs d'activités peuvent suppléer à l'absence -le diplôme universitaire, - S'INSCRIRE AVANT LE 25 AVRIL 1969.MINISTERE DU TOURISME.DE LA CHASSE ET DE LA PECHE INSTITUT DE TOURISME ET D'HOTELLERIE DU QUEBEC (MONTREAL) 1— PROFESSEURS traitement usqu à $i4.190 si Ion la scolarité et l'expérience Enseigner: — l'hygiène alimentaire -Concours 0-69D — la chiimealimentaire - Concours 0-69E — la personnalogie et la dynamique de groupe -Concours 0-69F — le droit et la législation - Concours 0-69G — l'administration hôtelière Concours 0-69H - Attestations d'études pertinentes au niveau de 16 années de scolarité - Les cours dispensés dans les 4 premières matières se donneront à l'Institut; les professeurs en administration hôtelière pourront être itinérants.2- PROFESSEURS SPECIALISATION D'HOTELLERIE — ! i.iiler!-.-: t ;u'.qu i $14,]90 selon i scolarité et l'expérience Enseigner le service des boissons Conours 0-69J Le service de restaurant Concours 0-69K - le service de gouvernante et femme de chambre Concours 0-69L Attestations d'etudes pertinentes au niveau de 13 années de scolarité ou l'équivalent en années d’expérience valable et posséder fi années d'expé n en ce industrielle dont Quelques-unes dans le contexte nord-américain - Les prolesseurs en ces matières pourront être itinerants.Les candidats devront annexer a leur formule d'inscription des certificats d'études et en plus, des attestations précisant la nature du travail et périodes d'emploi S'inscrire avant le 21 avril 1969 ARCHITECTES — ï'alternent :C a ,e ou i $14.375 Selon a compélen: e Postes a Québec Conc ours 69P 2109 A) La Société d'Habltation du Québec Participer à l'élaboration de normes relatives à la réno vation urbaine et ' habitation a loyer modique: analyser des études concernant les concepts généraux de réamé nagement.les programmes de rénovation et les protêts d'habitation à loyer modique.B) Ministère de la Famille et du Bien -Etre Social Participer i la programmation technique de la construction de foyers d'hébergement, à l 'élaboration de normes, aux études de rénovation, de transformation et de réparation des institutions Etre membre de l’Association des arclutextes de ta province de Québec et posséder une expérience de travail soit dans l'habitation ou la c onstruction d'immeubles - S inscrire avant le 21 avril 1969.INSPECTEURS-VERIFICATEURS - Imite rment initial ius-qu'à $11.300 selon la compétence Ministère des Affai tes municipales: postes à Québec Vérifier ies budgets et ies états financiers des municipalités: 'es conseiller sur : adoption de procedures comptables.eie contrôles budgétaires ou de financement.! icen: e ru maîtrise en sciences ommen iules OU bac calauréat en commerce et au moins ?années d'expérience professionnelle OU membre d'une association recon nue de comptables professionnels.Expérience de la vérification, du contrôle budgétaire ou du financement mu nicipal.Concours 69P 2103.Sms.re avant le 28 avril 1969 CONSEILLER D'ORIENTATION PROFESSIONNELLE Traitement initia) :usqu'à $15.000 selon la compétence Direction de la main-d'oeuvre.Ministère du Travail: postes à Québec - Diriger et coordonner les activités d'orientation professionnelle conformément à la politique de main-d'oeuvre.Etre membre de la Corporation des Conseillers d'o-nentation professionnelle du Québec et posséder plusieurs années d'expérience professionnelle Les candidatures de personnes n'ayant que peu d'expé-nence seront aussi considérées pour des postes au niveau de leur compétence Concours 69ST-2116.S'inscrire avant le 25 avril 1969, GREFFIER-ADJOINT — Traitement initial de $7.500 à $9.600 selon la compétence.Postes dans ie district iu-diciaire de Montréal, Assister le greffier dans ses tâches administratives et juridiques et le remplacer au besoin.Ile année d'études et 15 années d’expérience dans un tra vail de bureau dont 12 années /ugées bertmentes: ou détenir un diplôme en droit d'une université reconnue et posséder quelque experience pertinente Concours 69GM-5421.S'inscrire avant ;e 25 avril 1969.Les personnes qui désirent prendre part à ces con-ours doivent s'inscrire immédiatement à la Commission de la fonction publique du Québec en remplissant le questionnaire demande d'emploi” qu'on peut se procurer aux bureaux de la Commission: 710.Place d Youville, suite 700.Québec 4 1454.rue de la Montagne.Montréal 107 et aux bureaux locaux oes ministères dans chaque I région.Seules les candidatures accompagnées d'une attestation officielle d’études sont considérées, prière d'indiquer la (onction qui vous intéresse et le numéro de concours correspondant.Si vous posez votre candidature a plus d'une (onction, il est essentiel de soumettre une demande d'emploi distincte dans chaque cas i * T / QUEBEC ?GOUVERNEMENT DU QUEBEC (t> i’' 1 10883794 10 • Le Devoir, vendredi, 1 1 avril 1969 arts et spectacles Fédération des Centres culturels et Ministère QUELQUES DOCUMENTS IMPORTANTS SUR UN CONFLIT A l’avant-veille de l'Assemblée extraordinaire de la Fédération des Centres culturels du Québec, à la veille du ' Front commun des artistes et des créateurs" dont les journées se tiendront, dès demain, à l’Université de Mtl ).il nous parait important de verser au dossier quelques documents dont nous avons eu connaissance Ils portent, plus particulièrement, sur le conflit qui vient de naître entre la Fédération des Centres culturels et le ministère des Affaires culturelles de la Province Pour être plus précis, entre la Fédération et André Giroux, directeur de la diffusion au ministère Nous publierons donc, sans commentaires, les plus importants paragraphes des lettres adressées dernièrement à la Fédération II semble que ces paragraphes définissent assez bien l'action que le ministère des Affaires culturelles entend mener dans le domaine de la diffusion On sait, d'ailleurs, que le ministre.Jean-Noel Tremblay, a in diqué à plusieurs reprise, l'importance qu i! attachait à ce secteur A la Fédération Voici des extraits importants de la lettre adressée à Philippe Sauvageau.président de la Fédération, elle est datée du 20 mars Après les formules d'usages.André Giroux précise que a) le Ministère DOIT (souligné dans letextei s’occuper de la vie culturelle à l'échelle du Québec et faire en sorte que le plus grand nombre possible de citoyens aient accès aux manifestations de cette vie par Jean Basile b) le Ministère doit assurer le rôle principal de diffusion qui fut jusqu'ici partiellement assuré par divers organismes c) .le ministère est équipé pour réaliser la politique de diffusion et assurer cette diffusion d) le ministère tient à définir ses programmes de diffusion en consultation avec les organismes concernés.A cette fin, il crée un "Comité consultatif de la diffusion .e) le ministère refuse les subventions demandées par la Fédération, f) la Fédération a un rôle important de représentation, d'animation et d'organisation de ces membres Ce rôle nécessite un secrétariat que le ministère est prêt à subventionner Le ministère invite la Fédération à participer dès maintenant aux travaux du Comité consultatif de la diffusion gi la direction générale de la diffusion est prête à analyser tel programme "original et important de manifestations de qualité": elle pourra alors subventionner la réalisation en tout ou en partie h) toute subvention ne sera accordée que si la Fédération accepte expressément que le Gouvernement du Québec soit le seul organisme d’Etat à transiger avec elle.Aux membres D’autre part, le ministère des Affaires culturelles a fait tenir aux principaux animateurs une lettre personnelle les informant de la politique du Gouvernement Cette lettre est la réplique de la précédente Elle apporte, cependant, des précisions Notamment que 1) Le ministère a engagé quatre agents culturels dont la tâche sera de s'occuper de la diffusion et de l'animation 2i Le ministère soumettra aux Centres un programme des activités qu'il prépare.3) Ces activités sont CONÇUES.REALISEES et MISES EN OEUVRE par la direction générale de la diffusion de la culture Aux entrepreneurs Fàifin.une troisième lettre a été envoyée, sous la signature d'André Giroux, à des organismes qui auraient pu avoir été contactés par la Fédération.Le Ministère informe ces entreprises qu’il n'accorde aucune subvention à la Fédération pour des fins de diffusion C'est essentiellement autour de ces documents, des lignes de forces qui s’en dégagent et de l'interprétation qu'il faut leur donner, que se déroula l'Assemblée de la Fédération En ce qui concerne le Front commun", il reste à prévoir.sans grand risque de se tromper, que le premier point important soulevé sera non pas Timmobilisme du gouvernement mais bien sa représentativité " La plupart des artistes consultés semblent s'entendre sur le fait que 11 le ministère applique une politique de force.21 que cette politique ne s'appuie sur aucun document de base, donnant I image réelle du Québec artistique, besoins et possibilités De Paris Charlebois dans la rue Au début de la semaine."Aujourd'hui" nous a présente un film tourné à Paris, plus précisément à l'Olympia.Louise Forestier répondait aux questions de la journaliste très laconiquement: (hanter pour elle, c’est quelque chose de très sensuel Quant à Charlebois.il répondait sans répondre.riant ou prenan! des airs ahuris, pas impressionné du tout d’être à Paris.Il est comme on dit "parti", il a cessé d'être un terrien mais ne sait plus très bien ce qu'il est.On a aussi interrogé le pu hlic.La plupart des gens étaient déconcertés par les Québécois.On croit qu'Osstid cho est le nom d'une tribu in dienne.Une femme les trouxe trop "brusants”.Un jeune homme se dit intéressé par leur "art polyphonique".D’autres ne comprennent pas ce qu'ils disent, ce cow-bov et cette tille déguisée en Indienne.Eux-mêmes d'ailleurs se fichent qu'on les comprenne.Mais voici qu'au cours de la représentation de mardi.Robert Charlebois se serait fâché: après avoir craché sur la salle, il a démonté une batterie pour en lamer les pièces dans le public de l’Olympia.C’en était trop semble-t-il.Bruno Coquatrix, qui est directeur de l’Olympia et dont les relations avec les Québécois ("Des délinquants” comme il les a ap-pelés) auraient été très ten dues, a décidé de rompre le contrai environ une semaine avant son échéance.Pour l'inslant, la "gang" à Charlebois n’a pas encore fait de déclarations à ce sujet et si la tournée (qui devait les conduire ultérieurement en Belgi que.à Lyon et dans certaines villes de Province) est corn promise, il semble que d'autres possibilités de tournées s'offrent pour Roherl Charlebois, Louise Forestier et le groupe du .la/.z Libre du Québec .en compagnie cette lois des Aphrodite’s Childs et des Melanie's Horaire des théâtres il.MMI l>( I MK \ I KF.U M JO( HI) III i relâché* ( OMfcUltv < AWMI \NK Moi et ! autre < revue i 20h .10 l* PATHlon Alexandre Zelki < Kim-.Al S KH I Hedda (iablft mardi a samedi à 20h 30.dimanche a 190 30 Place des Arts.SAUF VMIIKÜ» l’H.I KIIKK Festival de musique et de danse russes 20h 30 THF AT Kl WAlNOWKl vr THKATHK NATIONAL: de Stratford Hamlet 20h 30 THLATHI f'OKTKOVAL La dermere bande et Zoo Story T N M a 20h I  Horaire des cinémas EN LANGUE FRANÇAISE EN LANGUE ANGLAISE AKLhyilN Rosemary s Baby et Le* Filles du code secret C ANADIKN 3 15 6 35 I 40 5 00 UNKMA V 7 30 9 30 7 30 9 30 Le Plus vieux métier du monde I-e secret de Joselito 12 00 10 00 Capitaine Singnd 825 Alexandre le bienheureux Dim l 30 3 30 5 30 Duffy le renard de Tanger C'MA IKAl Voir Français* Devine qui vient dîner et ALOLF.TTK The Shoes of the Fisherman 12 30-3 15-6 06 9 00 AK I Sound am.dim.de Gilbert A Svitivon Ov*< rm ratiY ca*ti COAIR AD Y en couleur '14-15-16 ovni km mor mer POUR TOUS Tout let jourt reprete.»ot>op o 12 00 2.15 4 30 6.43 '7.00 Prix spéciof pour étyjiont* /un d van.I K 00 à 5 JO ».m.CINÉMA f ||y 931-2912 III! V Guy & Maisonneuve comédiens de dire le texte et de marcher Du moins les comédiens marchent et parlent, comme vous et moi mais nous ne sommes pas au théâtre Eux.oui.On ne le fait pas quand la seule raison imaginable de reprendre cette oeuvre dans de telles conditions est de donner à Yvette Brind'Amour.directrice du théâtre, l'occasion de renouer avec son public dans un rôle que peu de comédiennes osent, et moins encore de comédiennes laissées cruellement à elles-mêmes Le plus étonnant de l'affaire, c'est qu'Yvette Brind'A-mour s'en sort avec décence et parfois même avec bonheur Elle caresse le personnage et.à force de le caresser finit par le faire frémir O.amoureuse de théâtre C’est beaucoup grâce à elle, grâce à son applomb, que j'ai pu retenir quelques éclats de rire mtem-prestifs, dont la salle ne se prive pas d'ailleurs Face à elle, dans le rôle de son mari.Hubert Noël fait, avec une simplicité éton- nante et une rare économie de moyens, une composition dont le sens manifestement lui échappe Gilles Pelletier est désastreux Alors, lui.c'est carrément le contresens Jouant le Conseiller Brack (trop beau nom dans ce monument de tristesse), il doit incarner une sorte de personnage démoniaque Il fait le pitre au début et ne fait plus rien à la fin.D'ailleurs qu'on ne me dise pas que Gilles Pelletier soit un mauvais comédien A qui la faute0 Marthe Thiery.Rose Rey-Duzil et Benoit Girard complètent la distribution C’est quand même grâce à ces comédiens que le désastre est évité.Merci à eux Objectivement le décor de Hugo Wuetrieh est beau mais est-il bon?Un drame intime dans une cathédrale Au point où l’on en est.pourquoi pas0 D'ailleurs, on y pleurera J'y ai moi-même versé des larmes, ce n est pas les larmes qu'Ibsen et Hedda souhaitaient Accord de jumelage Strasbourg-Lavai QUEBEC (PC) Les étudiants de l'Institut d'enseignement commercial supérieur de l’université de Strasbourg, en France, et les étudiants en administration de l'université Laval de Québec ont signé un accord de jumelage La cérémonie s'est déroulée en présence du doyen de la faculté des sciences de l'administration de Lavai, du consul général adjoint de France au Québec et du secrétaire général de l'Office franco-québécois pour la jeunesse L'accord prévoit des échanges d'étudiants et de documentation entre les deux institutions Comme je le disais: ce sont des choses qu'on ne fait pas J.B.JACQUES BP EL a Mme GIRAKD0T AUJOURD HUI JEANNE MOREAUi Ouvart tou* k* tours d«s midi UN FILM Pt LOUIS MAUt MONTROSE JWRuiKii mm OU» 0( «OGtR VAO!M IRlMiHMS ' Samedi matinée pour enfant*.Pinocchio dans l'espace et Plein Phare" Adm.55* UTATAW4WATATATATATATATATATArATATATATATATATATATATj The Concert Society of the Jewish People's Schools Présente un Trio de renommée mondiale ISAAC STERN — violoniste LEONARD ROSE — violoncelliste EUGENE ISTOMIN — pianiste Sam.3 mai, 8 30 p.m.Invite d'honneur : Gratien Gélinas.Prix des billets $2 OO a S6 OO - Maintenant en vente au guichet Commandes postales 5 1 70 ave Van Home et Place des Arts Tel.Réservations: 731 -0273, 731 -5206 «As SALLE WILFRID-PELLETIER PLACE DES ARfS,Montréal 129 (Québec) Tel: 84.» J) (2 Rendez-vous au Pub.* Ces portes s'ouvrent sur le lieu de rendez-vous le plus populaire à Montréal - le cPiccadilIycPub Populaire par son buffet chaud et froid du déjeuner, par ses hors-d’oeuvre gratuits à l’heure du cocktail.Populaire aussi par son atmosphère de cordialité et d'intimité; populaire par son grand confort luxueux.Le nouveau Piccadilly Pub de l’hôtel Sheraton tot-Royal.THôtel Sheraton Mt-Roval Montréal, 1455, tue Peel (c iL\ Un service u ternattonat ITT \^y ramiere étape du plus gran OMISSION I AUDITORIUM HOTEI OIIU ADULTES SI.50 I 3840.ST URBAIN.MCNTRÉAl ETUDIANTS S!.10| SamCOI «• 0.'MAMCHe(T«4.274.7&3« f de ! is a Montreal Sameci, 12 ovri! 8H.30 - 10h.3û Dimanche, (3 avril 8h.30 LE BONHEUR EST EN NOUS (sous-titres anglais) HAPPINESS OF US ALONE (English sub-titles) (Momonaicu Mazushiku Utsukushiku) realise par directed by Zenz0 «°fsuyama avec 'with) Hidekc Takamine, Hei|u Kobayashi.Prix de la meilleure actrice à Hidiko Takamine PREMIERE MONDIALE CE SOIR À 22.00 H sir ~ un Mm d* RENÉ ALLIO réalisat«u« d* TA VN9U8 DAME INDIGNE c* i «y c» c* 35 MILTON / 842 «053 SALLE RESNAIS LA SOUDAINE CONSCIENCE DU BONHEUR.DANS UNE COURSE A LA VIE I SALLE EISENSTEIN FUM EASTMANCOIOR de P I APOUJADE 1 SOCRATE PIERRE MONDY BULLE OGIER PIERRE*) u PAUL nrenma CE SOIR IA POUPÉE DE JACQUES BARATIER A 7.30 P.M.PRIX SPECIAL DU JURY UFNISf 1%8 MAINTENANT OUVERT Dans un cadre raffine rappelant le luxe et la fantaisie de la Belle Époque BABETTE attend ses amis CHEZ BABETTE, 1465A rue CRESCENT (entre boul AAaisonneuve e* Ste-Cotherine) De la javo au cha-cha, venez danser et chanter avec BABETTE et le virtuose de l'accordéon-musette, Jean Cardon.Réservations: 843-3747 - Cuisine française FESTIVAL (jUdtDfowtf POUR TOUTE LA FAMILLE Samedi, 12 avril: lh.30 - 3h,45 (VERSION FRANÇAISE) .ét) Walt Disneys 6h.OO a msww Hi yk A" / (FRENCH VERSION) Dimanche, 13 avril: lh.30 - 3h,45 - 6h.00 .FUN AND FANTASY! SONGS AND SORCERY! TECHNICOLOR* * ' i ^(VERSION FRANÇAISE) > (FRENCH VERSION) MERLIN L’ENCHANTEUR AU CARTOON FCATURT AUDITORIUM HOTEL-DIEU 3860, ST URBAIN, (TÉL: 274-7534) CINE-WEEK-END ADMISSION ENFANTS $0.55 ADULTES $1.10 'VOUS FASCINE PAR SON AUDACE !"_t UftlfS RfStBVf APULIfS dm w MAI ZETTERUNG NE MANQUE 7,3° ~ 7° CERTES PAS DE TALENT !" -u m»* TjT- 7 io 30 KCTIVJ&l ’20A i STE CATHERINE STATION BEAUORY - 525 8600 UN HLM PROFONDEMENT HUMAIN “On plourera un peu fr et Ton rira beaucoup" POU* roui Le vieil homme et l'enfant EN COVIEURS yMiwm.s I Au**'_____________ |LE FOU DU LABO 4 Michel Sinuin 3019, t SHIBMQOKf 525 2174 JEAN TAION.A L’EST Ol PU IX 725 7000 «fifitvf yjd (cpdJt vh'y/uit et (a Avuojdr de St TÿpCZ UCUS mijifri ou mciatfjC se marte f LOUIS DE FUNES «n couwiM IM.I ITI ( AtMllJMI JM J JO J CINEMA M PARIS POUR TOUS FN SEMAINE 7 30-930 M HMtTS PAS A Of MAIM.U SIlSTf O1 AUJOURD'HUI ! PHILIPPE NOIRET FRANÇOISE BRION MARLENE JOBERT v D4NS UN FH.M DI of YVES ROBERT *1 / aieXMcbç ^fe/rheureti* DIMANCHE .1.30-3 30-5.30 7-30-9.30 ta.449.5559 5550, OUEST, SHERBROOKE f Le Devoir, vendredi.1 1 avril 1969 * 11 arts et spectacles condition féminine CHn d'oeil Vendredi VARIETES au 2.20h 30, à Du feu s.v p les invites sont Enrico Macias Patrick Zabé Michele Richard, Françoise Lemieux, Guy Boucher A 22h .Mon pays, mes chansons les Esquimaux avec Sonia.Liliane et Robert Charlebois DOCUMENTS: à la radio d'Etat.21h.30.on présente des documents sur le romantisme allemand la première d une série de deux émissions Thème la pensée, avec Gilbert Badia.Jean-Marie Vincent, Henri Plard Extraits de Heine, Arnim Tieck, Schlegen et Goethe.Musique de Mendelssohn CINEMA au ciné-nuit, à Ih 05 un film de Nicholas Ray, Les ruelles du malheur" avec H Bogart et John Derek.Samedi AFFAIRES PUBLIQUES: radio d'Etat.Uh30 a Tel quel l'impôt ou votre porte-monnaie est-il malade^ Trois spécialistes répondent aux appels des auditeurs.Animateurs Louis Martin et Claude Lemelin RELIGION: au 10, à midi, une nouvelle série qui remplace Le Temps s'ouvre.Quel est votre Dieu"" avec le Père Jean-Guy Dubuc et Guy Mauffette VARIETES au 10, 19h à Jeunesse d'aujourd'hui France Gall les Surfs.Marc Gélinas, Ginette Reno.Chantal Pary et Papillon Au 2.a Images en tête".14h 30, "Lumière 2", documentaire sur les frères Lumière A 22h 30.Au grand air présente "Les cavaliers de la neige" tourné dans le parc du Mont-Tremblant, une aventure en autoneige Dimanche AFFAIRES PUBLIQUES: au 10.I7h .C'est votre affaire" s'interroge sur la participation des parents a la vie scolaire, avec M Georges Daignault du ministère de l'Education A 17h 30, pas de Peter Gunn, remplacé pour cette occasion par C E Q.A la radio d'Etat, à llh .Ni ange ni bête' : Gérard Vermette.ex-geolier Interview de Cari Dubuc Au 10.à "Franc-parler." 23h 15, l'invité est M.Paul Montreuil, directeur de l'Aquarium de Montréal VARIETES au 10, 19h Le Rideau s'ouvre" sur Jean-Pierre Ferland Chantal Pary, Chrystine Chartrand.Marie-France Acquin.Danka Hyrn.Yann Brehard et Gilles Pellerin Au 2 19h 30, "Zoom" sur Enrico Macias.Clémence Desrochers.Louise Latraverse Gilbert Chénier Marc Favreau.Renée Claude.Jean Besré, Monique Joly.Benoit Girard DOCUMENT: au 2 20h 30.La femme soviétique", reportage sur les divers rôles de la femme dans la Russie moderne Les années 80: la société de consommation Ce soir a 22 h 30.la série les Vnnees SO et son animatrice Jeanne Sauvé se pencheront sur un autre élément de très grand intérêt général, à savoir "la société de consommation" qui peut conduire à une nouvelle forme de pauvreté Il est certain que la pauvreté ne se définit plus seulement en termes de revenus Une autre notion s'impose: on est pauvre si l'on n'a pas accès aux biens de consommation considérés par le milieux comme essentiels a la vie Au cours de l'émission, que Gilles Thibault réalise à Otta wa on présentera les facteurs de cette "pauvreté 80".et parmi eux on trouve l'endettement causé par la consommation et les pressions sociales, l'absorption trop rapide d’un système de consommation qui annule les gains salariaux obtenus par les syndicats en convention collective letauxelevé de l'habitation; toutes les formes d’aliénation auxquelles la population est soumise Evidemment, une grande partie de la demi-heure sera consacrée au crédit qui semble être l'élément le plus determinant et.à ce propos, on pourra se poser toutes sortes de questions comme celles-ci Les personnes endettées sont-elles pau vres?La consommation de i'mdivi-du des Années 80 sera-t-elle exclusivement basée sur le credit" Le credit hypothèque-t-il l'avenir" Enfin, on parlera aussi de la publicité qui conditionne de plus en plus les consommateurs Horaires Le sigle c marque une émission en couleur C B F T O 9:1$ Aujourd'hui V Ml Ld £ranck‘ aventurt' c 16.U0 Le roman de b science 10 J0 Kn mouvement 10 li Monsieur Surprise présente 11.00 La souris verte IMS ('menu nuit des mam comédie El 1957: c 1 DU Cinema Le colonel Oiirand 1946' •France.Î.M Oui ou non c L00 Femme d'aujourd'hui 4.IW Bohino c 4.30 La Kiboultneuc S.W) Yogi c 5.3» Tour de terre c 6.00 Tour àiour fi 1S Tôlëjournal 6.2S Nouvelles du sport 6.3» 24 heures 6.4S Aujourd'hui 7.30 Voyage au fond ties mer$ c K.30 Ou feu sa p c 9 00 Des agents très spéciaux c 10 UO Mon pay*, mes .hansons e 10 Ml Les années 80 c 11.UO T ele journal 11.*® Nouvelles du sport Il 3® (’tnema l’ne grosse tète France 19»! ‘ eomedie 1.0® Télé journal 1.05 Cinfmuit 1a» ruelles du malheur RU 1949 drame C F T M (D 7.15 Mire Musique 7.3® Les P lits bonshommes 745 Metro-Mat in e 8.45 36-24-36 c 9.U0 Toast et t afe c 10.Ü0 Voie de temmes c 10.30 Leçons de heaute c 1» 45 La santé dans votre assiette c 11.00 Voie de femmes c lit® Kternel-amouf Je n aime que toi 'leri 12.0® la*s réel U du Capitaine c IM® Les manchettes lt.ll Ci né-Roman La lumière d en face i2e' lt.30 Ci né-vendredi Escale à Tokyo comédie E -U» 2.00 Un meurtre a été commis licier iFrance> po- 3.30 Madame s amuse c 4.00 La cabane a Midas c 430 Escadrille sous-manne c 5.08 Le 5 à 6 c 6.00 Télé-Métro c 6 40 Sports-images c 650 Télé-Métro c 7 00 Dernière-heure c 7.15 Teie-Mélro e 7.30 En prem tere Situation désesperee mais sérieuse lAngleterrel («S 9.15 Nous deux C 9.30 Elle et lui e IO.UO Dix li dix c 10.38 L'Ecole du bonheur e 10 45 Dernière heure et rneteo .e n.« La ronde ries sports 11.15 Cinéma 12 45 125® Et par ici la sortie policière i Frame Dernière edition Fermeture fant aisie C B M T O 7 45 Test Pattern and Music 8.07 St and-bv-Six 8.30 That Morning Show 9 0® Klahanie c 9 3® Film How to Score More Coals mou Holiday Films Furmv Cloud Boleck and leek in the Desert Tl»e ('at goes Fishing m j® Fnendlv («»ant e 10 45 Chez Helene 1100 Mr Dress-up 11.26 Pick of the Week 11.55 CBC-TV News 12 00 Andv of Mayberry c 12 3» Search for Tomorrow e 1 00 Luncheon Date 1.3® As the World Turns c 2.UQ Strategy c 2 30 Coronation Street 3.00 Take Thirty 3.38 Edge of Night c 4 00 The Cal loping (lour met e 4 30 Toby 5 00 Arch» c 5.38 Where it s At c fi.oo Tween Set 6.31 Hour-Glass 7.3® Rat Patrol c 8.08 Get Smart c H.30 Don Messer s Jubilee 8.00 Friday Night Movies Dear Brigitte .c il.oo CBCNational News 11.19 Viewpoint 11.25 Night Overall Il 36 Cine-Six AU These Women 1.00 Final Report C F C F © 7.30 Sound of 12 7.46 News and Sign-On K.0» University of the Air 8.30 Ed Alien Time c 9V0 Romper Room c 9.30 Magic Tom c m.uo Bewitched c 18.30 The Newlywed Game c 11.0® The Mike Dougias Show c 12.30 Owner Pyle U S M.C.c l.UM in Town c 1.30 Peyton 1*1 ace c too Marriage Confidential 2.3® Perry's Probe c 3.00 People in conflit c 130 Doctors Diary c 4 00 Family Theatre: My Teenag*1 Daughter drame 53® Pierre Berton Show c «0© Pulse c 7.00 Country Music Hail e 7.30 Here s Lucy 8.00 The Friday Night Movie Dragnet drame c 19.00 The F B I .c 11.0® National New* c 11.14 Pulse .c 1145 Pajama Playhouse: "Siyoctari".dram* avr< Marion Brando Sntvi d« Nr**rooni ! î SOS.Besoin urgent de médecins et de pharmaciens aux Iles-de-la-Madeleine par Renée ROWAN - En 1811, le premier archevêque de Québec.Mgr Plessis.venu visiter les Ites-de-la-Madeleine avait décalre que les Madelinots étaient des gens qui savaient mourir sans médecin 158 ans plus tard la situation en est presque au même point Cette remarque amère, c'est le président du comité provisoire de bien-être des Iles qui nous la tait M Roland Chevrier et un autre membre du comité.Mme Thérèse Hubert rencontreront aujourd’hui, à Québec un représentant du ministère de la santé atin de lui remettre une requête signée par 4.700 citoyens des Iles-de-la-Madeleine réclamant l'établissement dans ces Iles isolées au milieu du golfe Saint-Laurent de trois ou quatre médecins supplémentaires et d’un pharmacien licencié Actuellement, il n'y a que deux médecins omnipraticiens pour desservir une population de 14.000 habitants et il n'y a aucun pharmacien licencié Deux autres Madelinots.résidant maintenant à Ottawa, ie père Achille Hubert et M Franklin Delaney présenteront la même requête cet après-midi au sous-ministre fédéral de la santé - C'est tout de même étrange.de commenter M.Chevrier.Quand il s’est agi de protéger les 50.000 phoques de la région l’an dernier on a envoyé sur place neuf PhD; quand il s’agit de la santé des 14,000 Madelinots, on ne s'inquiète guère Deux médecins, ça suffit1 Dans sa requête, le comité provisoire note que le nombre de médecins par 10,000 habitants est de 7 5 au Québec, de 9 à llle du Prince-Edouard et de 10 dans lHe de Montréal tandis que les gens des Iles-de-la-Madeleine doivent se contenter d’à peine plus d'un médecin.A qui la faute?Certes pas aux médecins des lies qui travaillent d'arrache-pied.mais ils ne peuvent suffire à la tâche, c’est l’évidence même.La présence de deux médecins est absolument insuffisante pour répondre même aux besoins les plus urgents de la population, nous dit M Chevrier Dans les Iles, on consulte le médecin quand on est malade: c'est impensable d'y aller pour une visite de prévention ou un examen médical complet Dans la salle d'attente c'est comme chez le boucher ou à la pâtisserie: en entrant, on prend son numéro et on attend parfois des heures surtout lorsqu’on a le numéro 35 ou 40 par exemple' Une fois dans le bureau du médecin, on ne dit forcément que l’essentiel La visite, en général ne dure que trois minutes Ce n’est pas de ta mauvaise volonté de la part du médecin mais U y a tous ces gens qui attendent' Les visites à domicile n existent pas en principe: quand les deux médecins ont fait leurs visites à l’hôpital de 117 lits situé à Cap-aux-Meules.et à leurs bureaux, il ne reste plus de temps pour les malades alités Si vous avez 104 de fièvre, vous devez vous rendre au bureau du médecin si vous en a vez encore la force.Il est très pénible aux personnes âgées et aux handicapés physiques de se rendre à la clinique médicale, d'y attendre des heures pour recevoir les soins nécessaires, surtout en raison de la difficulté d'accès aux locaux de la clinique, explique M Chevrier Dans les cas des interventions chirurgicales majeures, le malade doit être transporté soit a Québec, soit à Montréal Le coût du biller par avion aller-retour Iles-de-la-Madeleine-Montréal est de $112 Quand la personne est malade, elle doit souvent se faire accompagner d'un membre de sa famille, ce qui augmente d'autant les frais Dans le cas des défavorisés, le coût du transport est assuré par le gouvernement Cela finit par coûter cher' S’il y avait davantage de médecins et un chirurgien, ces nombreux déplacements pourraient être évités.Au lieu de cela, dit la requête des citoyens des lies, le gouvernement pourrait verser des subventions aux médecins et leur garantir des honoraires M Chevrier est d avis qu'un jeune médecin qui viendrait s’établir aux Iles pourrait facilement pouvoir se faire au moins $25,000 par année Ce n'est pas si mal pour un débutant Mercredi, M.Chevrier et Mme Hubert ont rencontré à Montréal des représentants du Collège des médecins On leur a suggéré d'établir des contacts avec les directeurs mé- dicaux des grands hôpitaux de Monterai et de Québec dans le but d’intéresser les internes qui finissent leurs études cette année à aller s'installer dans les Iles.Des démarches ont été entreprises dans ce sens dès hier les représentants du comité provisoire ont également rencontré des représentants du Collège des pharmaciens.le président M Pierre Gouin a promis son aide à la condition que les médecins installés aux lles-de-la-Madeleine soient prêts â collaborer avec le pharmacien éventuel et que celui-ci puisse faire la consultation à l'hôpital où la pharmacienne actuellement ne détient pas de licence du collège D’autre part, le nombre d'habitants ne pose pas de problème puisque selon M Gouin.une population de 5,000 personnes fait bien vivre un pharmacien Ce n'est pas la première fois que les Madelinots exercent des pressions pour obtenir de meilleurs soins médicaux Le Conseil de comté ainsi que le conseil d’administration de l’hôpital ont déjà fait des demandes en ce sens au ministère de la santé, mais sans résultat En janvier dernier, les Cercles des fermières de Havre-Aubert et Bassin ont tait signer une requête pour l’obtention d’un médecin résidant sur ITle de Havre-Aubert Nous espérons, nous dit le président du comité provisoire.que cette lois on nous entendra.Nous souhaitons que dans l'esprit des gouvernements les Madelinots comptent autant que les phoques! Le* jeunes élégantes en herbe sont maintenant reconnues par les fabricants canadiens qui attachent une importance aussi grande à la mode enfantine qu’à la mode pour les adultes.Au cours d’un défilé de modes présenté ces jours derniers par Pert Knitting de Montréal, de jeunes mannequins ont évolué dans des costumes savamment conçus, accordant une attention toute spéciale au genre combinaison à fermeture-éclair en tissus extensibles pouvant être iavés à la machine et séchés sans perdre leur forme première.Les ensembles de notre photo sont en bleu, blanc et rouge, portés avec une blouse blanche à col roulé agrémenté d’un ascot A noter, le béret blanc, très populaire cette saison.(TéléphotoPC) Chronique du consommateur Dans le but d’aider les ménagères à donner à leur famille une nourriture à la fois saine et économique, la division de la nutrition du ministère de la santé nationale et du bien-être social vient de rééditer la plaquette ‘Comment préparer les menus de la famille" On y trouve le guide alimentaire canadien.la liste des aliments nécessaires à la santé, la quantité d’aliments nécessaires selon les âges, des conseils généraux sur l’achat et le coût des aliments, le modèle d’une liste de provisions pour une famille de quatre pour une semaine.etc On peut obtenir des exemplaires de cette plaquette en s adressant directement au ministère de la santé ou chez l’Imprimeur de la Reine dans les localités où existe un dépôt L’automation à tous les niveaux D'ici 20 ans.les femmes en Amérique du nord utiliseront le téléphone pour faire leurs emplettes alimentaires, a affirmé M.Edwin S.Weber, président d’une firme en Pennsylvanie, lors d'un récent congrès de l’Association des restaurateurs canadiens tenu à Toronto Les femmes, a-t-il dit.donneront leurs commandes qui seront transmises par appareil électronique, ce qui fera disparaître la formule des supermarchés tels que nous les connaissons aujourd’hui Les distributeurs pourront être groupés en organisations reliées à annonce Plan d’amaigrissement Recette à domicile Il eat facile dè perdre rapidement, chez soi, des livres de graisse disgracieuse! Etablissez vous-même ce plan de recette.C’est très facile—et c’est peu coûteux.Allez simplement chez votre pharmacien et demandez quatre onces de Concentré Naran.Versez ceci dans une bouteille d’une chopine et ajoutez assez de jus de pamplemousse pour la remplir.Prenez-en deux cuillerées à soupe par jour, selon le besoi n, et suivez 1e plan Naran.Si votre premier achat ne vous montre pas un moyen simple et facile de perdre la graisse superflue et ne vous aide pas à retrou- £n p/ein centre du Vieux Montréal VENTE ‘ACTION’ Antiquités Kogan • Meubles antiques en pin • Plus de 500 meubles a prix réduit • Aussi meubles d’origine européenne • La vente se poursuit jusqu au 1er mai Nous achetons et vendons 222 rue de l’Hôpital - Coin St-François Xavier En face de l’ancien immeuble de la Bourse de Montreal ver la sveltesse de votre ligne; ai les livres et les pouces réduisible* de grnîsse superflue ne disparaissent pas du cou, du menton, des bras, de la poitrine, de l’abdomen, des hanches, des mollets et des chevilles, retournez simplement le flacon vide pour vous faire rembourser.Suivez cette méthode facile recommandée par les nombreuses personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votre ligne.Notez comme le gonflement disparaîtra vite—combien vous vous sentirez mieux.Plus alerte, plus active et d’apparence plu* jeune.Ouvert de lOh.a.m.à 4h.30 tous les jours.Tel.: 843-8513 de vastes coopératives de production et de consommation Toujours selon M Weber, les restaurants à menu fixe cesseront d'exister; les hôtels seront à ce point automatisés que les clients utiliseront des cartes chiffrées pour tout, ou à peu près, même pour régler la note avant de quitter Déjà, des scientifiques travaillent à perfectionner des aliments à haute teneur de protéines réalisés à base de produits bon marché comme le soya, afin de prévenir la famine dans le monde Contre la hausse des prix La hausse des prix se fait sentir partout à travers le Canada et même si l’indice du coût de la vie pour le mots de mars indique une baisse légère pour ce qui est de la nourriture.les femmes poursuivent leur lutte.A Port ('redit, en Ontario.54 d’entre elles ont i formé leur propre magasin I coopératif et disent pouvoir | ainsi réduire leur facture heb-! domadaire de produits alimentaires de 10à20p.c.Les membres de la coopérative doivent verser $50 pour s’inscrire, puis $1.75 par semaine pour les frais d’administration.dont le loyer mensuel de $180 du magasin Elles travaillent elies-mèmes à l’épice-| ne, bénévolement.Cela constitue toutefois un problème lorsqu’on épargne $3 sur les $30 d’épicerie de la semaine en devant travailler 20 heures, on est certes perdant! Mais les j me mbres de la coopérât ive sont | optimistes sur l’avenir du ma-i gasin.j Les Américains | y prennent goût On consomme de pl : en plus ! de vin outre-frontière.Cette ! année, nos voisins boiront 220 i millions de gallons du précieux : liquide, soit 50 p.c.de plus | qu’il y a une décade.La recette de la semaine CAFÉ DE PARIS Musique ef danse tous les soir excepté le dimanche et le lundi / Pour réMfvation* CAFE DE PARIS Maître d'Hôtel 842-4212 BUFFET DANSANT - PrépoM au stationnomont à l’entré» Tous les dimanches soir W esli Ri>-\ ès e« ses musiciens da 6 h o 9 h p.m.S5.75 par personne HOTEL RITZ CARLTON Chowder de luxe Très estimés pour leur valeur nutritive et leur saveur délicate, les pétoncles contiennent peu de calones: malheureusement ils coûtent cher.Toutefois, la recette que j suggèrent aujourd’hui les éco-: nomistes ménagères du ministère fédéral des pêcheries, vous permettra avec une livre de pétoncles, de servir 5 ou 6 portions.Chowder de pétoncle* à la québécoise 1 livre de pétoncles congelés ou non 12 tasse 11 4 de livre) de port salé ou de bacon coupés en petits dés 1 tasse de pommes de terre coupées en dés i tasse d’oignons émincés ! 4 de c.à thé de th\m 1 boîte i28 onces) de tomates 1 c.à table de sucre sel 1 demiard de crème de table échaudée Dégeler et séparer les pétoncles Rinser à l’eau froide pour bien nettoyer Trancher en deux les gros pétoncles Faire frire dans une casserole de 2 pintes le porc salé ou le bacon jusqu’à ce qu’il soit croustillant Ajouter les dés de pommes de terre, les oignons et le thym Couvrir et cuire à feu doux jusqu’à ce que les pommes de terre soient tendres Ajouter les tomates et le sucre Amener au point d'ébullition, couvrir et laisser cuire lentement, pendant environ 20 minutes.Ajouter les pétoncles.Ramener au point d’ébullition et laisser mijoter jusqu’à ce que les pétoncles deviennent d’un blanc laiteux au centre, soit de 3 à 5 minu- LA (01 n KL I HL/.SOI .rvj t.,êo u pp j °v ,CV> o O p A L ne toilette complète Patron no 9374 Le patron imprime no 9374 est offert pour les tailles 6-14 Ce patron est en vente au prix de Sl .iXI au Nerviec des patrons.Le Devoir, 434 est, rue Notre-Dame, Montreal Les commandes doivent être fanes par écrit, très lisiblement, avec tailles et numéros exacts, en ayant soin d'inclure un bon de poste.tes Prendre soin de ne pas prolonger ta cuisson; les pétoncles deviendraient coriaces Ajouter au goût 1 ou 2 cuillerées à thé de sel Servir bien chaud Mettre un pot de crème chaude sur la table et laisser chaque convive se servir à son gré Renée R ARCHITECTES DAVID & BOULVA ARCHtTICTfS 3 Place Ville-Marie MONTREAL - 866-9854 arçMecfes UBgpre MarctiaBd.Goudreau Dobush Stewart Bourfce 506 est.rue Ste-Catherme Montreal 24, - 842-1401 DÉCORATEURS ENSEMBLIERS LAURENT BERUBE lift OK Al t t K 1 NSI MBI 11 K 8240 AlMt-HtNAUD ST-LEON A RD Mtl 38 3 2 4 - 2 5 8 0 JACQUES CORRIVEAU dm omin k i ski xml im UfSK.NtK 1285 ST-ANDRE MONTRÉAL 132 845-7592 LAURENT LAMY Otl OK Vil 1 K ISM MBI II K 788 Wilder Montreal 8 - 737-1955 une valeur de $70 pour moins de s500 S’il» étaient synthétiquement produit*, te* élément* d'en-grai* contenu* dan* chaque paquet de 50 livre* de MILOR-GANITE coûteraient approximativement $70.00.MILOR-GANITE peut être vendu d une fraction de ce prix, parce qu’il e*t un produit naturel MILORGANITE produit naturellement organique contient TOUS le» élément* ettentiel* à la croi«*ance, pour une végétation saine.De plut il e*t à toute épreuve! MILORGANITE ne brûle pat.possédé beaucoup plu* d'endurance et contient de* granule* fer-tiKsantt contre les mouvaites herbe*.Aucun fertilisant synthétiquement produit ne peut se comparer avec MILORGANITE l‘t»iif !«•> (4 iram> «U jiolf ( MILORGANITE |4ul"l qu 'lui .nuit tinibvim ^ A , ,','v Distribué par F.MANLY & SONS, LIMITED - TORONTO i 12 • Le Devoir, vendredi, 1 1 avril 1969 LE PRÉSIDENT DE ST.LAWRENCE COLUMBIUM ANDMETALS TRAITEDE L'AVENIR DU COLUMBIUM potins financiers Vprès i séanres de hausses, la Bourse de N-Y paraissait, hier, encore ferme de sorte que l'indice des industriels, com pile par DJ, clôturait 2.92 points plus haut à 932.89 la Bourse de Toronto persistait à se bien comporter hier, tandis que.sur la Bourse de Montréal, les papeteries étaient mieuv soutenues.les cours étaient tels sur la Bourse de Paris, hier, qu'il n'était pas permis de tirer des conclusions pour l'évolution future de la tendance, les avames initiales paraissaient modifiées en fermeture, hier, sur la Bourse de !/metres • le principal soutien de Wall Street demeure encore l'espoir de prochaines initiatives, favorables à une détente au \ ietnam.• I n regain d'espoir en faveur d une paix durable au Vietnam in flue considérablement sur le sen liment spéeutatif depuis le début de cette semaine à N-Y.d’autant plus que le marché a montré son habileté à se faire fi des mesures monétaires, prises récemment par le FRB • Sur la dernière heure, hier, à Wall Street et sur nos marchés il y eut bien des prises de profits et il pourrait bien en être ainsi, au jourd'hui.vu que cette séance pré cède le congé de 2 jours en fin de semaine • ( est ce soir qu'aura lieu à l'Hôtel le Reine Elizabeth, le Ile Bal Annuel de l’Assurance, sous les auspices de l'Institut d'Assurance de la province de Québec.M Ha rold Whittaker, président du dit Institut présidera le bal et l'invité d'honneur sera l’Hon.Jean Mar chand On s'attend à ce que les compagnies d'assurance comptent maints représentants a cet impur tant événement annuel • l es actionnaires de ( anadian Industrial (las viennent d'approu ver le fractionnement du capital, à raison de 3 actions nouvelles pour I et ce capital a été augmenté de 6,947,130 actions, à 50.WKUHMI d ai lions • I n syndical, dirigé par Mileod Voung.Weir A Co.l td offre pre sentement une émission de ‘Mil, 0911.IHHI d'obligations de la Commission Hydro Electrique de l'fln tario.25 ans.à 7V Offertes à 99 025.elles rapportent donc 7 78 p e Elles seront datées du 1er mai et non raehetahles pendant 211 ans En vertu de lettres patentes sup plémeMaires datées du 25 février 1969 Sngemines I united a changé sa raison sociale en celle de Gen-Star Limited.A partir d'aujour d'hui le 11 avril 1969.les transactions sur les actions et les certi fieats d autorisation de souserip lion (warrants) de sogemines se feront sous le nouveau nom.tien-St:u- Limited les nouveaux sym boles sur la Bourse de Montréal seront “G S T wr G S T Wts" • La Bourse Canadienne a été notifiée que les ar tionnaires de Satel lite Metal Mines Limited ont sous erit 466.224 actions, à 39 cts cha eune et la compagnie a.ainsi, reçu une somme globale de $139,867.29 conformément à l'offre de droits.• Mount Pleasant Mines limited a avisé la Bourse Canadienne qu'il a été émis 1.226.397 actions en faveur de ses actionnaires et 67,599 en faveur des souscripteurs en rapport avec la récente offre de droits • Trans Canada Pipe Line a de mandé au Bureau de conservation du gaz et du pétrole de l'Alberta d'extraire 2.2 trillons de pieds cubes de gaz naturel et de pouvoir en exporter 259,1190.096 pieds cubes par jour aux E t).• I/-s actions des entreprises suivantes se vendront ce malin ex-di videndo tant par action ordinaire ou privilégiée; Amerada Petroleum Corporation: ordinaire 75 rents l'action Argus Corporation Limited: $2.59 privilégiée 62'/ cents l'action; $2.69 priv ilégiée 65 cents l'action ; Classe B” privilégiée 67'; Laction.Banque Provinciale du Canada: ordinaire 11 cents l'action frown Cork & Seal Company Ltd.: ordinaire 75cents l’action.Donohue Bros.Ltd : ordinaire 6';^ privilégiée.Sér.1967 .39 9625 cents l ac lion General Bakeries Limited or dinaire 96'c cent l'action Heilman's (Canada' Limited: or dinaire 12'/cents l'action The Royal Trust Company: ordi naire 2f,« cents l'action Soc iété Général du Financement du Québec ordinaire 95 cents l'action Wajax Limited ordinaire 981 j c ents l'action.Warnock Hersey International Ltd.ordinaire 08 cents l'action: $1 59 privilégiée 37'i cents l'action.commentaires sur T A r^nPTT A T .T1 P'tr; «XmmJ •«£ Jb» JL Wh# Hill II iJL «JL JELi FIlsr.A.ISrOIÈR.E Election de M J.D Stone, au comité directeurde Magnetics International Ltd.M H P Mills, président de Magnetics International Ltd .annonce I'election de M WJ.U.Stone, ing .vice-président et directeur de l'exploitation.au comité directeur de cette entreprise M Stone est gradé de I Ecole de mines et métallurgie de Camborne.en Cornouailles Royaume-Uni II a contribue ;i la mise au point tic's applications commerciales du Jones Wei Magnetic Separator' Il a aussi contribué a un grand nombre de travaux concernant cette machine y compris la séparation du monoxyde de fer superc oncentré a 99 H' pur.tamélioration du talc de façon a intensifier la réflectivité de sa blancheur de 78 a 88 |>our cent ainsi que la production de ba ry uni.de carbonate de strontium et de baryte blanc en poudre Ces diverses applications ont donné lieu à la formation de deux entreprises la Eerrox Iron Ltd et la Eina Metal Ltd St-Bruno-de-Montai ville a adjugé une émission de $645,000 à 8% La ville de St-Btuno-de Monlarville comté de Chambly.a vendu récemment, a un syndicat forme de La Banque Canadienne Nationale Banque Provinciale du Canada.Bélanger Inc.( redit Québec Inc, Tasse A Associés I.tee.Durocher, Rodrigue & fie Liée.Hondo Matteau Inc.J E Laflamme Liée.La Corporation de Prêts de Québec, Kené-T Leclerc Inc.une émission de $645.000 d obligations a 8 ( à un prix de 93.51 L'émission comprend $578.000 de titres à 8' 1970-79 et $67,000 à 8' 1989 A ce compte, la municipalité obtient son argent a un loyer moyen net de 9 0813'i L’emprunt comporte un solde de $354.000 a renouveler en 1979 pour un terme additionnel de 10 ans et un solde de $67.000 à renouveler en 1989 pour un terme additionnel de 20 ans Datées du 1er avril 1969, les nouvelles obligations échoient comme suit: $578.000 en séries du 1er avril 1970 au 1er avril 1979 inclusivement et $67.000 échoient le 1er avril 1989 Elles ne sont pas rache-tables par anticipation L'emprunt est contracté pour des travaux d a queduc.d égoûts, de voirie, pour l'éclairage de reus.pour Par bal de terrains, pour bâtisses et terrains, pour services récréatifs et communautaires, etc.L'évaluation imposable de la ville pour 1968.s'élevait à $52,407.100 Le 31 décembre 1968 la dette nette a long terme de la corporation se chiffrait à $7.957.720 L an passé, la ville comptait 14,0(8) âmes En marge de la nomination de M.G.-R.Gagné au poste de directeur régional AGROCENTRE de la CIL La CANADIAN INDUSTRIES LIMITED fait part de la récente nomination de M Gaston R Gagne au poste de Directeur régional AGROCENTRE pour le Québec, lest de l'Ontario et les Maritimes Notons que les centres commerciaux AGROCENTRE, mis sur pied par la CIL, sont des établissements où l'agriculture moderne pourra se renseigner, trouver conseils et s approvisionner en tout ce qui touche I agriculture Natif de Sherbrooke au Québec, M Gagné est un diplômé de l'université de sa ville natale II détient en outre une maîtrise en Commerce de I université Laval Depuis ses debuts au service de la CIL.en 1957.M Gagné a travaillé dans divers services de la Compagnie à Montréal et à Toronto Récemment, il complétait une étude sur la mise en marché et les questions financières pour la Division des produits chimiques agricoles II apporte donc à ce service, en s'y joignant, une expé rience fort diversifiée M Gagné est aussi un des directeurs de 1 entreprise Les Engrais chimiques Harbec Inc .du Servicentre Hamois et des Engrais chimiques Y Roy Inc.de Nicole! Hilton Hotels Corporation a vu son revenu brut augmenter de 10%, en 1968, au chiffre sans précédent de $231,029,983.00 Hilton Hotels Corporation a rendu public, hier, son rapport annuel couvrant ses activités en 1968 II en ressort que son revenu global a été de $231.029,983 00 contre $210,094.173 00 l'année précédente, soit donc une augmentation de lO'x Ses bénéfices, déduction des dépenses et des taxes, surtaxes, etc, furent équivalents à $1 74 l’action, contre $1 43, soit donc un accroissement de 21,7 p.c Une analyse de son actif consolidé au 31 décembre 1968.révèle un fonds de roulement de $14.289,126 comparativement à $12.967,191 00 antérieurement Depuis 1964.soit durant la dernière période quinquennale, ses revenus bruts n ont cessé d'augmenter et l équité des actionnaires atteignait 5 la fin de fan dernier les $134.410,459 a rapprocher de $121.850.845 précédemment.Cette Corporation avait en circulation, le 31 décembre 1968 un total de 7.138.591 actions, comparaitvemeni à 6.887,250 à la fin de 1967 Nous tenons ici à faire remarquer au public qu en 1946 seulement.Hilton Hotels Corporation ne possédait que 9 hôtels en exploitation et qu’au-jourd’hui elle en possède ou dirige 43.en plus de 25 sous-franchises dans 56 villes fort importantes de notre continent et ailleurs Sait-on qu'Hilton Corporation of Canada, une filiale de la Corporation précitée gere au Canada, l'Hôtel de Vancouver, l’hôtel Hilton de Dorval et.enfin.l'Hôtel le Reine Elizabeth, dans notre ville, un établissement qui n'a pas tardé à faire ses marques au point qu'il est.aujourd'hui, le rendez-vous de réceptions mondaines el d'affaires, particulièrement de congrès de toutes sortes, même politiques, puisque cet hôtel a déjà accommodé 4,000 convives Marcel CLEMENT Accepté, maintenant, dans maintes industries St.Lawrence Columbium and Metals Corporation vient de rendre public son rapport annuel pour 1968 Son président Me Jean-Joffre Gourd y déclare en partie ce qui suit: La mine souterraine entièrement en opération, nos installations d'Oka peuvent faire face à l'augmentation de la consommation du columbium que l'on prévoit être de 20'’< par an au cours des cinq prochaines années L'investissement de $2.000,000 ayant surtout servi à changer la méthode d'exploitation de l'opération à ciel ouvert à l'opération souterraine a mis la Compagnie en position de profiter pleinement de tout développement du marché Notre programme d'investissement et d'exploration a déjà porté fruit et nous progressons dans nos plans pour l'établissement d'une organisation minière diversifiée' Pour l'exercice terminé le .30 septembre 1968.le profit net d opération s'est chiffré à $124.168 67 avant amortissement L^es emprunts garantis ainsi que les prêts des administrateurs venant à échéance au cours de l'exercice 1968 ont été renégociés et les remboursements se feront par versements échelonnés jusqu'au 1er janvier 1974.ce qui améliorera le fonds de roulement.L'augmentation de la demande résulte en partie de l'acceptation généralisée du columbium dans la fabrication de l'acier utilisé tant dans l'industrie des pipelines que dans l'industrie de construction navale Des milieux spécialisés prévoient d ici 1975 une consommation doublée du columbium dans les aciers faiblement alliés et les aciers doux au carbone En outre, les travaux de recherche sur le procédé de coulée en continu et le procédé de refroidissement contrôlé pourraient bien mener à des développements majeurs dans les usages du columbium par [ industrie de l'acier.La consommation du columbium dans les alliages spéciaux croit rapidement.C’est ainsi que l'utilisation du columbium dans les alliages nickel-columbium et dans les alliages résistants à de hautes températures se développe au point où certaines industries prévoient des besoins quintuplés d'ici 1972 La production de super-ai-mants qui mettent à profit les propriétés super-conductrices du columbium est devenue une réalité qui offre un nouveau débouché à notre matière première Dans l'industrie aérospatiale grâce à ses propriétés physiques à de hautes températures, le columbium contribue au succès des vols lunaires Apollo La décision de l’industrie nucléaire de poursuivre les recherches sur les réacteurs à neutrons rapides améliore les perspectives d'avenir du columbium dans ce domaine Déjà, une compagnie américaine a réussi à coastruire une pompe en columbium capable d'opérer à des températures supérieures à 2000 F.températures parfois atteintes par les agents refroidissants utilisés dans ces types de réacteurs.De plus, les expériences menées pour le compte de la Commission d'Energie Atomique des Etats-Unis indiquent que les alliages au columbium utilisés comme revêtements et matériaux de structure dans les réacteurs à neutre as rapides ne sont pas affectés défavorablement par les radiations de neutrons Nous estimons donc, à partir de ces données et mis à part des développements majeurs possibles, que la consommation du columbium devrait doubler d'ici cinq ans.Pour faire face à ces nouveaux développements, notre cédule prévoit une production de 2,800 tonnes de concentrés pour l’année fiscale en cours, ce qui représenterait une augmentation d'environ 40' ; sur la production de l'exercice 1968.Nous avons donc décidé d’accélérer considérablement le dé- veloppement de notre opération souterraine pour permettre cet accroissement de production C'est ainsi que nous sommes à préparer un troisième niveau d'opération qui permettra d'ailleurs une augmentation additionnelle de production L'accroissement de nos ventes allié à u ne augmentât ion des prix de nos concentrés devrait améliorer les états financiers pour l'exercice 1969 malgré l'accélération du développement de la mine d'Oka Au premier octobre 1968, les réserves de minerai établies par forages, situées au-dessus du niveau de 1000 pieds et dans un rayon de 1000 pieds du puits, s'élevaient à 2.500.-000 tonnes d'une teneur de 0.48% Cb205 Ces réserves équivalant à six années de production au taux actuel d'exploitation.aucun forage d'exploration n'a été fait durant l’exercice 1968 Propriétés de fer I^ke St.Joseph Iron Ltd possède un gisement de minerai de fer dans la région du Lac St-Joseph.275 milles au nord de Port Arthur.Ontario Cette propriété avoisine les gisements de minerai de fer de Steep Rock Iron Mines Ltd , récemment cédés sous option à Algoma Steel Corporation.Limited Votre Compagnie possède également deux autres groupes de daims miniers situés près des gisements de Can-Fer Mines Ltd dans le district de Kowkash Paska.Ontario On a trouvé aux deux endroits une minéralisation en magnétite sur une longueur de 4000 pieds Propriétés de cuivre Barvallée Mines Limited possède trois groupes de terrains miniers dans les cantons Piedmont, Louvicourt et Bour-lamaque du nord-ouest québécois Des travaux de sondage au diamant exécutés sur la propriété du canton Piedmont ont déjà indiqué 200,000 tonnes de minerai titrant 1.2% de cuivre.5 2% de zinc et 1.3 oz.d'argent la tonne Des sondages additionnels sont susceptibles d'augmenter ces réserves.Gaspé Metals Limited possède des terrains miniers voisins de la mine Gaspé Copper Mines Ltd .dans le canton Holland, péninsule de la Gaspésie.Trois trous forés sur ces terrains ont rencontré la formation de porphyre favorable à la minéralisation en cuivre dans cette région Votre Compagnie contrôle également Consolidated Mon-pas Mines Ltd , propriétaire de titres miniers couvrant des terrains situés dans le canton Duverny du nord-ouest québécois Propriétés d'argent et de zinc Consolidated Pershcourt Mining Ltd est propriétaire d’un gisement d'argent zinc situé dans le canton Barraute près de Val d'Or Adjacent et à l'ouest de cette propriété, est situé le gisement d argent zinc d'Abitibi Silver Mining Corporation, également contrôlée par votre Compagnie Le programme d'exploration commence au printemps dernier sur ces gisements se poursuit normalement Depuis le mois de mai 1968.plus de 35,000 pieds de sondage ont été complétés sur ces propriétés à l’intérieur de ce programme et les travaux continuent.Nous ne sommes pas encore en mesure de tirer des conclusions certaines sur la rentabilité d une exploitation commerciale au prix actuel des métaux.La St-Lawrence est maintenant solidement établie et en mesure de profiter rapidement des développements prévus pour le columbium Elle entend poursuivre ses projets d'acquérir, d’explorer, et d’exploiter d'autres gisements miniers Ainsi, votre Conseil d'Administration est convaincu que votre Compagnie, maintenant une organisation minière diversifiée, est vouée à un avenir prometteur.Labrador Mining and Exploration Co.Ltd.Son président réclame l'abolition des péages sur les voies maritimes intérieures (CNW) Dans son rapport annuel pour 1968, la Labrador Mining and Exploration Company Limited insiste sur la nécessité d u-niformiser la politique de ta navigation intérieure, en abolissant tous les péages dans la vote maritime du Saint-Laurent et dans le canal de Welland, pour permettre à toutes les entreprises qui utilisent tes voies navigables du continent de se concurrencer sur un [tied d'égalité Le président de la Compagnie.M A L Fairley, jr, a rappelé que les producteurs de minerai de ter de I est du Canada sont en concurrence avec les producteurs américains dans la région centre-nord des E-U, et il a ajouté "On reste perplexe en constatant uue les écluses de Sault-Sainte-Mane.qui ont été agran dies pour laisser passer les navires de 50.000 tonnes entre le lac Supérieur et le lac Ené.sont gratuites.alors que les producteurs de l’est du Canada, qui luttent sur le même marché, doivent payer de plus en plus aux huit écluses du canal de Welland’ M Fairley a précisé que la voie maritime et le canal de Wetland sont les seules voies navigables intérieures d'Amérique du nord sur lesquelles des droits sont perçus La Labrador Mining a d’autre part, annoncé qu'en 1968, ses bénéfices nets ont atteint $7.860.483 ou $2 38 par action, ce qui représente une augmentation d'environ 13 pour cent par rapport aux $6.939,796.ou $2 10 par action, de t exercice précédent Les droits miniers et concessions ont rapporté $8.772,315 en 1968 contre *7,-209.355 en 1967 et les placements et autres sources de revenu ont produit $3,457.532.contre $3.384 270 en 1967 Les impôts, qui se sont chiffrés par $3,630.000, ont dépassé de $1.062 000 ceux de l'exercice précédent La compagnie prévoit que les activités et les benefices seront satisfaisants en 1969 A L’ASSURANCE-VIE DESJARDINS » % Hon.C.Vaillancourt Alfred Rouleau Oscar Mercure A la suite de modifications dans les structures supérieures de la compagnie, apportées au cours de la vingtième assemblée annuelle de l'Assurance-Vie Desiardins.le conseil d'administration fait part des nominations suivantes L'Hon Cyrille Vaillancourt.président fondateur, devient ie titulaire du nouveau poste de président du conseil d'administration M Vaillancourt est administrateur de plusieurs institutions et entreprises: il est.entre autres, président de l'Association Coopérative Desiardins et administrateur de La Société d'Assurance des Caisses Populaires M Alfred Rouleau, directeur général a été élu président de la compagnie M Rouleau est président de La Sauvegarde Compagnie d'Assurance sur la Vie, président du Conseil de la Coopération du Québec, membre du Conseil Economique du Canada et membre du conseil d'administration de Sid-bec et de Dominion Steel and Coal Corporation Limited (DOSCO) M Oscar Mercure.C.A , directeur général adjoint, a été nommé directeur général et demeure trésorier de la compagnie.M Mercure est administrateur de ta Sécurité Compagnie d'Assurances Générales du Canada Bourse de Montréal Gulf Oil Canada Ltd.rapporte des gains records La liste locale, plus ferme et mo dérément active MONTREAL iPCi Les papeteries et les services publics ont mené le bal hier parmi tes secteurs qui ont réalisé des gains à la Bourse de Montréal Les transactions ont été peu nombreuses Les services publics ont profité du fait d une éventuelle hausse des tarifs de Bell Canada ce qui déclencherait un relèvement tarifaire parmi les autres oompagmes de téléphone Bell Canada a grimpé de 1 1-8 a 49 1-4 British Columbia Telephone de 1 1-4 à 67 1-2 et Island Telephone de 1-2 à 16 International Utilities a reculé de 1-2 à 16 Parmi les papeteries, Consolidated Bathurst a grimpé de 5-8 à 23 1-4.Great Lakes Paper de 3-4 à 28 et International Paper de 1-4 à 45 1-4 Parmi les industrielles qui ont réalisé les meilleurs gains.Velcro Industries a progressé de 2 points à 54 DuPont de 1 1-2 à 38.Canada Dominion Sugar de 1 1-8 a 40 7-8.Cominco de 1 1-8 à 37 5-8 et le Canadien Pacifique de 5-8 à 85 Parmi les valeurs minières et pétrolières Dome Petroleum a fait un bond de 7 points à 97 Denison a ajouté ui.point passant a 60 et Rio Algom 3-4 à 25 Parmi les valeurs industrielles à la Bourse Canadienne, Peel Elder a augmenté d'un point à 30 Commodore de 34 à 12 1-2 et Cantol Diversified de 5-8 a 16 7-8 Parmi les spéculatives minières et pétrolières Ranger Oil a avancé d un point a 15, cependant que Phoenix Canada Oil reculait de 34 a 13 5-8 et Consolidated New Pacific de 25 cents à $1 50 A l'indice, les industrielles ont grimpé de 38.passant à 193.99; les services publics, de 1 46 passant a 159.15 les banques de 46 passant à 189 43.et les papeteries, de l 17.passant a 126 29 L'indice composé s’est inscrit à 186 81, en hausse de 61 Le volume pour les deux mar chés s'inscrivait à 1.186 700 actions au regard de 1,305 300 actions mercredi // est recommandé ta coopération des cies pétrolières à l'échelle continentale Le rapport annuel de la Gulf Oil Canada Limitée, publié récemment recommande une étroite coopération entre l'industrie pétrolière et les gouvernements pour l'élaboration d une politique à l'échelle continentale qui assurerait des avantages maximums pour le Canada et lès E-U en ce qui concerne les ressources en pétrole d'Amérique du Nord M C D Shepard, président du conseil d'administration et M Charles Hay.président de la Gull Canada ont déclaré dans leur rapport aux actionnaires qu’en raison des besoins considérables en énergie, dans l'avenir, "il faut absolument" assurer le développement des nouvelles sources de pétrole en perspective en Alaska et au Canada Toutefois, ils font remarquer que les difficultés inhérentes au développement méthodique de ces sources à production potentielle élevée, par rapport aux sources actuelles et aux oléoducs qui assureront l'acheminement du pétrole vers les marchés, exigent une grande largeur de vues et une étroite coopérât ion Les bénéfices de la Gulf Canada ont atteint un nouveau chiffre record de $48 1 millions en 1968 soit une augmentation de 7 6 pour cent par rapport aux $44 7 millions réalisés en 1967.chiffre recalcule sur la même base pour tenir compte de la méthode d’allocation adoptee en 1968 pour la comptabilité des impôts sur le revenu Bourse de Toronto t e marché équilibre minier reprend son A noter.On pourra transiger, dès lundi matin, sur la Bourse de Montréal sur les nouvelles actions de Gulf Oil Canada Limited.Nous en reparlerons plus longuement au début de la semaine prochaine [es actions de Northern & Central Gas ont reflété, hier, en Bourse la hausse de son dividende trimestriel sur ses actions ordinaires à 15 cts.au lieu de 12'?cts.Rio Aigome Mines réunira ses actionnaires à Ifl (H) ce matin pour la tenue de son assemblée annuelle.TORONTO (PO La Bourse de Toronto a affiche une assez bonne tenue hier alors que les transactions ont été passiblement nombreuses Revenue, la plus active parmi les valeurs a gnmpe de l1?à 19J2 Un porte-parole a déclaré que celte société négocie un certain nombre d'acquisitions' Bell a avance de l'a a 4!IN et B C Phone de I G à 68 Northern and Central Gas a progressé de % a 20'?Dome Pete de i ' ?à 97 et Cominco de N.à 37:,s DuPont a gagné l7s à 38.Dylcs Diversified 1'; à 29 Denison IG a 60 et Ranger G à 14G Silknit a reculé de 2'?à 27, Home OU A de l's a 52.Dome Mines de 2 points à 75 et Patino de ' a à 26 A l’indice, les industrielles s'inscrivaient a 192 01.en hausse de 85 les métaux de hase, a 114 56.en hausse de 92, et les pétroles de l’Ouest, à 248.68, en hausse de 248 68 Les aurifères ont fléchi de 2 90.passant a 242 80 Le volume s'inscrivait a 4,287 000 actions au regard de 2.541,000 actions mercredi.Les gains on! surclassé les pertes dans le rapport de 318 à 320 INDICES DE DOW JONES Ouv Haut Bus Ferai (Vif 10 Ind 933 27 941 2fi 927 87 932 W ¦ 2 92 20 Hails 240 94 241.72 239 05 240 28 0 65 15 Uttb i2B 71 129 35 1 27 62 128 46 .0 16 65 Stcta 322 47 324 49 320 25 322 01 *0 28 SAINT-BRUNO Belle maison style Nouvelle-Angleterre avec vaste terrain (16,292 pi.car.) Une grande cuisine “a la Campagnarde" (ouxte la salle à manger de 11.6' x 13.6'.Également au rez-de-chaussée, grande salle de séjour (11.3' x 20') avec foyer, salon (11.6' x 18').À l'étage, quatre chambres <3 coucher, la principale mesurant 13.2' x 20.3' et deux salles de bains commodément situées.Salle de lavage-buanderie près de la cuisine, garage à deux places, ample espace de rangement au sous-sol Prix: $63,000 La maison est construite dans tous ses détails en stricte conformité des normes d'excellence qui sont la marque distinctive de Maisons Alcan, Ltée.Pour visite, pirère de prendre rendez-vous en téléphonant à 653-4404 ou 653-4741.MAISONS ALCAN, LTÉE *K Filiale en propriété exclusive de Akon Aluminium Limitée AL.CAIM ’• Le rapport déclare que la découverte d’importantes réserves de pétrole a Prudhoe Bay.dans le nord de l'Alaska, a renforcé les perspectives pour les terrains détenus par la Gulf Canada sur la côte arc tique canadienne, où la compagnie possède un intérêt d'un tiers dans un puits de reconnaissance qui est foré actuellement a Tununuk dans le delta d u Mackenzie En février 1969.un contrat a été signe avec la Trans-Canada Pipe Lines Limited pour la mise sur le marché de réserves de gaz naturel de la Gulf Canada dans un bloc ter ritotre de 100 sections dans la région de Straehan.La production nette de pétrole brut et de liquides du gaz naturel a atteint 80,000 barils par jour en 1968.en comparaison de 74,000 barils par jour en 1967 La production et la vente de gaz naturel ont augmenté d'environ 11 pour cent et ont atteint 315 millions de pieds cubes par jour en 1968 en comparaison de 284 millions de pieds cubes pat jour l'année precedente L expansion de 50 pour rent de la raffinerie de la Gulf Canada à Port Moody, Colombie-Britannique effectuée en vue d'atteindre une capacité d'environ 30.000 barils par jour et la construction de la nou velle raffinerie dune capacité de 60.000 barils par jour a Point Tupper.Nouvelle-Ecosse se pour suivent comme prévu A Edmonton.la raffinerie de la compagnie d'une capacité de 14.000 barils par jour est remplacée actuelle ment par des installations pouvant assurer le traitement de 80,000 barils par jour La baisse de 2 5 pour cent des ventes totales de produits raffinés du pétrole en 1968 provient de ce que la compagnie a renoncé à cor tames ventes en grandes quantités avec d'importants rabats, afin d'améliorer la rentabilité des ope rations intégrées de raffinage et de commercialisation Le programme de conversion à l'identification avec la Golf Canada se poursuit normalement Les produits de la Gulf Canada ont commencé à apparaître en janvier dans les stations-service et le programme de conversion sera terminé vers le milieu de l'année Les activités à Ducros Mines Ltée Message de son président.M Léo Brossard Ducros Mines Limited vient de publier son rapport annuel Dans son message aux actionnaires, M l/vi Brossard son président leur fait remarquer ce qui suit "Ce rapport comprend les états financiers pour l'année fiscale ier-minée le 31 janvier 1969 et résume les travaux d'exploration exécutes par votre Compagnie Grâce à un accord de souscription conclu durant l’année votre Compagnie a reçu $150000 de nouveaux fonds, ce qui lui a per mis de continuer ses recherches Les travaux de sondage ont repris en janvier 1969 sur le groupe de 1000 acres adjacent aux terrains de East Sullivan Mines Ltd dans le canton Hour! arnaque près de Val d'Or.Québec les résultats jusqu'à date ont été des plus encourageants le trou 69-1.le premier du programme en cours, a traversé plusieurs zones de minéralisation en cuivre Une première zone reeoupee entre 260 et 280 pieds donna a l’analyse 0.35‘7 en cuivre A plus grande profondeur dans le même forage une longueur de 85 8 pieds de 564 2 à 650 pieds contient en moyenne 0.93% en cuivre y compris une section de 17 pieds titrant 2 62' i en cuivre I/1 second forage arrêté à 676 pieds à cause de difficultés techniques causées par l'état fracture de la rrehe traversée a néan moins recoupe de la minéralisation en cuivre entre 623 5 et 630 2 pieds et deux échantillons provenant de rette zone rapportèrent des valeurs en cuivre de 8 2% sur 2 9 pieds et 5 65'.sur 2 2 pieds Un troisième sondage est actuellement en marche a 125 pieds au nord-ouest du trou 69-1 En outre, votre Compagnie de tient sous option un pros|>ert de cuivre de 813 5 acres dans les can tons Coleraine et Adstoek.environ 8 milles au sud de la ville de Thet ford Mines.Deux trous totalisant 800 pieds furent forés sur rette propriété Tète dernier Titres au Comptoir Admin & Trust 25 Aqaacitrc 23 M Bombardier 19’z 2ü H C Molv Wis rampeau Corp .y; Central Dynamic*! H'» Charter ind 12 12;'' Crown Life 37 39 Dominion CitruN lt'« Kantern Can Savin?Fleet Associate*; 22 23 F-xcekior Life 180 !vr Faes Ltd 9*4 10 Financial Life 15 (ienerai Impact 10 II Grenaeh'- :C.4 Hams At Sons Imp! (ien Properties 7 Int Sworn* 5‘2 t In Place Com In Plae.Pfd Jolly Jumper 11 • .Jollv Jumper wts 9 KSr Cheirwa! V l.A Prévoyance 15 :8 latndon Life Marigot Jm ', % 3 Marigot wts Peoples Stow 16 .Popular Ind 8 ft1: Que Savings Hank 6‘z Rapid Data 8:ii Sklar Mls1 5‘i h Spar Aero 4‘» 4 - Stabilih 6‘i Steadman 19'z .T) .Systems Dimensions 17'* 18 I Wan 6‘ « Uniean wts 1* * V .Zodiac 3 I* ionite est «IMNItM è prates ftan SERVICf B'kPPfLS Of MGNTRtJU ; 878-4242 w»»»*»»*»#*»»»*»#»»»»»' '1 Bfl X'GHR.Ol 11 UTH & ASSOC!Ts IM CONSfHtERS EN ADMINISTRATION ORGANISATION ET MfîHOOES Perso ri r»*l rodret et fonction t Évajloobon d# tdrSes soloires Rtom de ibmulontt ou tendemer.» Sysïème e» procédures de burociu Memulenbon Mecomiotion Contrôles production prt* couTon • OrQorvisofcori Ventes, Distribubon • ftude» de zentobil»* • Rlontficobon O longue portée • Structure» finonctéres • Continuité de to Direction achott inventaire budge' t2Z« OUtST ItUt STI-CATHSRINS Sud» 700 MONTREAL - T*1 86A-9S67 La Banque d’Épargne peut faire plus pour vous Demandez un Prêt Personnel pour toutes fins utiles: Nouvelle voiture, téléviseur, stéréo, voyage, frais d hôpitaux, honoraires de médecins, frais de scolarité, entretien de propriété, etc.Rendez-vous au/ourd hui même è la succursale de LA BANQUE DÉPARONE DE LA CITÉ ET DU DISTRICT DE MONTRÉAL OUVERTE TOUS LES JOURS DE 10 AM À 6 PN % I Le Devoir, vendredi.1 1 avril 1969 • 13 BOURSE DE TORONTO Court fournit i rlo PftCSSf CANADIENNE Ck Abitibi ADitbf 7'»p AcWanas AcWnd 2p Acres !-td aofm Agra V A>mco ind Alta Gas T Alla G 0 p AMa Gas «v Afta Nat Algo Cer.t Aigoma St Algonq w Algonq r Alcan Alcan pr Alumtn pr Almin 2p Angto 245 145 12 32 24 8».250 150 12 32 1 ; 24'» 8’i .0411 5U*« 11*» 11S 4- *4 D*sti Seag 3185 $60'; 50*4 50», Nabrs Dig 2450 519 18* » 19 + 50 565 55 55 ?1 Dome Pefe 33?597 • 97 97 4-J', Nt Contain 334 511 11 11 _ 8260 515'.M** 19*4 ?'« D Bridge 1237 517»4 17 17', + h Na» Drug 100 510 , 10*, 10‘, 1126 518'.18 18 D Coal pr *60 512 11*4 11*4 Nat Drug p *30 511*4 11*4 11*4 865 519 18'; 19 + S D Daines *30 517*4 16*4 16*4 Na» Mees 600 56*4 6 6*.?160 564 63'.63', D Fdry 38420 524 24*4 244 S Na» Hees p 100 58».8*4 8*4 - 13200 55*.5*4 5».?Oofasco p 50 $74 74 74 Neortex l 2395 $14*, 14'.14S _ 606 517*4 37 , 17*.+ S Dom Glass 385 519'- 19 19 - H NPrc D 12900 215 210 215 38 543*.43 43 - D Glass pr 400 519 19 19-, - S Nia Wire *25 522*4 22*4 22*.402 5124 123» j 124 + Dom Lime 1400 250 220 260 4 30 Nia Wire B 200 520'.20*.20*.2796 513-z 13 13 - Dom Store 3456 514 S 13', 13’.- *4 Noranda 8040 $37’, 36*4 37*» 100 $22‘z 22', 22', v Domtar 6200 614S M'.14', 4- '• Nor Ctl G 7165 $20 *4 20 *» 20g4 2020 58'.8*4 8’» + S D Textile 5835 516*.16c 16 .4- ‘4 Ncr Ctl A p 145 533 32', 33 + 2814 520'z 20G 20', ?Dontee M 350 521 21 2! - S Nor Ctl B p 1005 539 , 39', 39’» ?60C 30 25 30 Douglas L 2450 58 i 8*4 8».4 s Nor Ctl wts 7885 511*, 11 11', + 2800 34 25 27 Dupont 520 538 36c 38 4-1’» Nor Tar Ch 200 57.7‘, 7'y •f 7010 533*.33'.33'*» *• *» Dustbane 175 525 , 25* ; 25', NS L P 100 58', 8', 8', 2030 539 37 .38-4 1 Dylex Div 750 529 27 , 29 4-1 ‘ / Ocean Cm 100 523 23 23 + *26 517*.17»e 17 S Dylex D A 3783 525*4 24*4 25*4 4-1*4 Okanagan 300 440 435 435 100 536 36 36 + *4 E-L Fin 1875 513*4 13‘; 13*4 OSF Ind 1224?529 28S 28% 360 57 Pt 7', E-l Fin w 1300 690 680 690 410 Oshawa A 3240 536 35*4 36 ?85 530 30's 30'.- s E»ectro ltd 1040 526 * 26 264 ' 4 Oshawa w 1087 513*.13'4 13% + 100 54?4?4?Emco 325 518' 18'.18', Overlnd ?p 1725 55’» 5*4 5% *10 548 48 48 Ene D 325 524 .24 24 Pac Pete 3685 533'» 32’» 33 *10 58! 81 81 Erie D A 475 524', 24'4 24 S -h >4 Peace Riv 400 55*4 5S 5H 4585 $18*.18 18 - ' • Exquisite 3550 58».8 8*4 4 ’.Peel Elder 328 530 29*« 30 + 50 538 38 38 *4 Exqutte w 3900 160 140 155 4-20 Pembina 4400 $18*a 18'?18% 4 7860 515'.14*4 15 + Falcon 2269 5115 115 115*4 Pembina p IOC 545 45 45 799 524 23*4 24 4- *» F am F*tay 1035 519 19 19 Penman p *6 595 90 95 1795 516*4 16:* 16'.¦ Fed Farm 900 $7 7', 7', PC Jwt A 50 530 30 30 + 5355 $5'.5*4 5’* -4 Fed Frm w 500 340 325 325 -15 Petrofma 855 519' 19», 19', 740 513‘z 13'.13', - s Fed Gram 3150 58 8'.8‘, Ptt»s Eng 375 523*.22*4 23*i + 80 556 56 56 Fleet Mfg 5100 310 300 300 -15 Pow Corp 3825 512'» 11’.12 180 180 I93* 20 Bk Mtl Bank N S Barbr-EU Bartaco Beaver L Beaver pr Becker B p Beldmg L Beldng Wt Bell Can Bell Kn.t Block Bros Bow Valv Bow Vlly w Bramab i 27860 515 2945 525 10 5170 1550 518 1050 $17 100 520 230 $14 800 515 2560 425 16813 549 200 300 1525 52?100 525 /50 5211 6175 511’ 20 78 14 \ 25 20 86 14 ’g 25', 170 170 18 17'.20 141 14 18 17', 20 14 15 300 300 21 , 22 ?25 20 25'.21 11.25': ?1‘ i us Fleetwd Ford Coda F Seasons FPf Pion Fraser Fretma-' Fruehaut Gen Baker Gen Distrb GMC G Sti Ware Glob En A G Mckay A G Mckay B Greb ind GL Paper Gl Powr*r GN Capita» Gt w Life 150 526 130 5 270 530 515 > 75 $26 1005 522 *50 $7 *25 5!5Ji 150 56*.431 $17*« 424 $87'.*15 5l5*i 100 59 2060 $6 ‘ ¦ 700 518 825 510'» 1625 $28 5375 520 .1450 514'.375 5124 26 266 15*4 26 21 .7', 155! 6*4 87 15-, 9 , 6»i 17 • 10 28 20'.14 123 Bramai w 1164 511 10*.10% é ;» G WSad m?c 512 .IF Brazilian 2126 519 18-4 18».Greyhnd 2060 513% i 13! Brazil pr 320 5150 145 150 -f 33 Guar Trst 850 511 '• i IP Bright 25 $95 95 95 r 3 Gulf Can 6023 545 45 BC Forest 149?538'- ¦ 38 38% -e % Halifax D 2300 255 250 8C Frest p 50 $44 44 44', % H Cotton 100 $34' 34 8C Pack A 100 517 17 17 Hand Cbm 650 524 231 BC Pack B 200 $17 , • 17% 17’ Harde 10600 190 180 BC Sugar 775 $58 58 58 Hard Crp A 475 $17': i 17' BC Phone 727 568 - > 66', 68 4-l% Harveys F 2890 510% .10 BCPh 6 pr *20 587 87 87 HWood B 106 90 90 BCPh 4’, p 150 56?61 61 Hawker S 1525 370 360 BCPh 1956 50 567 65 65 Hays Dna 550 514*4 i 14J BCPh 5% p 30 581 81 81 Ho OA 13480 554 52 BCPti 4 84 BCPh 6 80 Bnnco 21911 Bruck A Buntm Rid Burns Fds 100 $18 140 $26 $6 .200 $20 400 513 290 $22‘ - Cad Dev b p 15?$61 700 58 *i 1500 524» 105106 700 150 349 $41 250 524’ 190 534' 255 520* 100 *25 *31 CAE Ind Calgary p Calgy 540 p Calvrt Ole CO Sugar Can Bread Can Cem Can Cem p Can Malt C Packrs Can Perm C Sat way p CSL C Brew 2 C Brew Bp CB Alum A Cdn Can A C Ch w 1 C Coniaur Cdn Equty C Curtis C Found C Founnd pr CGE CGF pr CG Invest CG Sec A C Goidale C Hydro C Imp Bnk C Ind Gas CIL C Interurb C Intrurb p C Marconi CP Inve pr CPln w CPR CPR 53 pr CPR UK P C Retract Cdn Salt Cdn Tire Cdn Tire A C Vickers Cdn Wail 0 Westing Canron Cantencl A Cap 8dg Cara Carrier JO Cassidy L CORH Ltd Ctl Fund A Chat-Gai Cbmcl Chrysler CHUM A Clairton Clairton w Codville A Columbia Columbi p Comme: o C Holiday I Compro Computr Con Bath Con Bath w Con Bldg Con Bldg w 3654 110 Con Textle Cons Ga Con Glass Corby vt Corby B Coronatn Corontn p Coron ?w Corp d'C.x Cosmos Crain R L Crestbrk Crush Inti Cyg A Cygnus B Cygnus pr Dale R 0ale-R pr Delta Elec 18 26 6‘» 20 13 22’» 61 8'» 24*4 106 145 41 24 S 34-.20».Home B Horne Pit H Bramor 5219 $53 1400 250 H Smith pr 75 $28 H Bay Co 2850 523 HB Oil Gas 820 534 • MB O*! G pr 375 554 Huron Er.130 516' Husky Oil 4240 520* Husky B pr 65 $46 Husky C w 336 $1?' lmp O 12403 518' 1775 $13' 1230 1669 100 100 100 200 22115 200 *50 660 *35 100 300 200 $20'.20*.20% $20 ?0 20 $13' 13% 13' i 586 86 86 $36 36 36 $10 - 9% 10 $40; 40 40% $21 21 21 $8 8 8 390 365 385 135 135 135 $12% 12 12 180 170 180 $8 8 8 $13' 12% 12% 530 • 30'- 30% $3111 31% 3P : $66 66 .66% $10*.10% 10»: 530 29 29* $28 28 .28 522% 22% 22% 531% 31 31».$17% 17 17>, $6' .6 6% 512% 12% 12'.56 6% 6% 534 ;.34% 34% 940 920 940 586 84 85 $9% 9% 9% $7 7 7 51?12 12 517% 17% 17% 568 66 68 $59 57 57% $9 9% 9%’ 5170 170 170 516'' 16 16 .$19» 19* 19*: $6 6 6 $7 - 7% 7*4 513% 13 13% 516’- 16 16% $9' 9% : 9': 516’ 16' 16 $15 15 15 .13' 13’: 13*i 512% l?»i i 12% $551 - 55% , 55% $18 18 18 200 200 .¦00 150 150 150 $7 7'.¦ 7% $7: 7 7 $17* 17' i 17% $38 37 37% $14% 14% 14% 475 475 475 $26' .26' .26’.$23* ! 23 23» 350 350 350 430 410 425 no 105 110 $13' 13% > 13' $18' 18%.¦ 18' 523% .23% i 23% $30* : 30' 30* $30 29' 29' 330 320 325 335 330 330 70 70 70 $6' - 6% 6‘ $7 7 7 $15' i 151 : 15* $17 16» .16» $n- i 11 IP $10' • 10% i 10» $12- • 12 12 $41 .40 40' $14 14 14 $7' .7 7 276 275 275 Imp Tob imp Tob pr *100 420 Income Di Indal Can indusmin Ind Accept In Accept p *25 569 In Acc wts Ind Adhes I Wire 39970 Ingliv 4805 514 Inland Gas 4761 Inland G o Inspiratm inspirât' p Intercity intr Cty wt IBM 830 $9 650 518 17?$18 4410 528 1030 970 700 510 511 ?330 7‘j 28 23 34 53' 16»! 20 J> 44 12*.17’, 13’i 420 8’.18 18 27’.66 950 10».55' .485 516 325 5151 26 266 15*4 26 22 71 / 15*.6*4 17’» 87 15*4 9:, 6*4 18 10 28 20', 14 123 12 .13’» 11*4 45 255 34 24 190 17 < 10*t 90 365 14 *; 52 51' 340 7 ' - 28 23 34' : 53 • 16*1.20’* 44 12-, 17 ’n 13’, 420 8*4 18 18 28*» 69 970 10', S1* 14'- 15’* 15’.Pow Crp pr Pow C 5 pr Prem Iron Price Com QN Gas QN Gs 63w QN Gs 66w Rnk O A Readers D Reed Oslr Retchhoid Redman Reitman a Revenu Rileys D Rolland Rnld Fd Rothman Rothmn w Royal Bnk Royalite Royal Trst Russel! H Stl Cem A St Maurice Sa i a da Sayvette Scintre* Scot York Scot lasai Scot Paper Seaway M 100 $32 .32', 32'.- 16?$13*: i 13% 1 13*4 + ‘ : 600 $5 5 5 7485 sie- 16 16 5321 sta 17».• 17% + 4 4520 770 725 760 -f 45 3445 650 640 645 -f 45 12235 $11 10% .1! + % 1150 $7 7*i .7'?4- % 2550 $22 21% r 21*4 *50 $15 15 15 1000 $16 16' : 16%- + % 663 $14 : 14 14% +¦ 388085 520 -1940 $15 100 $8 24305 $17', 495 $18 -*70 550 6365 $23».51 525 428 526'.206 $19*.100 $29 3925 255 3810 514 3340 $6’» 1600 $18 1285 $19'» 100 $27: , 300 526»-4475 525 Swawy M p 8777 $9' >065 140 135 135 *25 $15% .15* .15 225 $16 - 16' : 16 140 415 415 415 92 $335 335 335 -10 ?S', Seawy M w Secur Cap Select t es Selkirk A Shaw LE Shell Inv p Shell Inv w Shell Can Shullys Sitkmt Simpsons Simpson S Skyline H Slater Stl Slater B pr Slater A w4 Sogemme Sogmn wts Southam Stafford St Brodcst St Paving Steel Can Stembg A Stmbg pr Stuart Hse Stuart Ofl Suptst com Suptest od Texaco 4547 625 8450 5101 300 365 875 515* 1050 59' 1110 528' 1435 513 2450 527 ¦ 2810 $17 .1625 529 % 4017 535 150 53?2480 $9 6500 $15! 100 $15 600 850 213 516' 1730 800 200 560 200 55' 800 $12' 300 $11'.9660 $26 475 $11’i 450 $70 4380 $11 150 $19' 800 59' 2535 $44 1515 $31* 18' 14».8 17 18’.530 23».25 26 19' 29 .250 14» 6: 17' 18 27 26 23’.8'.560 9‘i 365 15’ 9* 28 12* 27 16 * 27 35 *i 313 9 15 15 840 16-790 60 5V 12'-11 25’ 11 ' 70 10' 19’ 9' 43r 31' 19'y , 15 • 8 17', 18'.• 550 ?3‘J - 25 26 19!.-¦ 29’, < 250 14 '• 6*« > 18 ¦ 18’,.27*4 26 ' ¦ 24 9 ¦ 615 10 365 15 .9'.- 28*.-13 V ¦¦ 17’» 27 35’» 31*4 9 15** -15 840 16C 800 60' 5% 12'.ir* 25 ’•» 11 70 10», 19*4 9‘* 44 31»c 6071 $40 2348 $43 644 $43 *25 $4?3800 430 6495 $18 2735 990 4055 $5 275 $21 200 $13 14471 $11 148 513?5005 3850 650 460 10627 520 355 200 475 *50 490 1335 450 100 790 lot Nickel Unt Util Int Util A Int Util pr Intpr Disc Intpr Pipe Int Pipe w Intpr Steel Intpr Stl pr inv Group Inv G A In Ovrseas ITL ind James Stl Jefferson Jeffersn w Jock C Kaos Tran Keepnt* P Kelly D A Kelsey H Kentmg Koffler Labatt tabatf pr Lafarge Lafarge A lOnt Cem Laura Sec tau Fin Lau Fn O’* Lau F l 25 Lau F 2.00 L J A Lefgh Inst Levy Lite Invest Lite Inv wt Living pr Living wts Lob Co A Lob Co B Lob Co pr Lob G B pr locana loeb M Méctorn A Maclean H MB Ltd Magna fl Magnet.Maher Major H D Manoir in M Lf Gard M If Mills Maritime Markboro Markbro w Mass-Fer McLaghln ME PC ME PC p Melchers Met Stores Met Str 67 p 500 $19 Milt Brick MLW Wor 40% 40 % - g Thom Box 100 $8».8*4 8*.4?4?1 Thom Nes 1425 $18' .17% 17% 43 %• 43% + , Thom N pr 250 $45 45 45 42*4 42*4 Tone Craff 625 $28 27 27% 410 18' 950 5'» 20*» IS*- 11*4 132 420 18’ 950 5‘‘ 21 ¦ 13*.11 *f 132 .Toro mont Tor Dm Bk Tomar Traders A T raders B Trade 4 p Trader A p 2050 335 2350 $22’ 38715 160 1135 $10» *25 $10 *5 557 925 522’.2615 2975 2355 3400 1553 200 $2?21 21 ‘ $13% 12*4 13 $23 22 %> 22‘ $14 13*, 14 55 5'?5’ 521 21% 211 $33 32% 33 $7 6*4 6* $15- 15' 15- $20 20 20 *50', 50! : 50 $24».24% 24 » $26 26 26 $13' 13% 13' $13‘ 13 13 425 420 420 $13% 13% 13* $5 5% 5; 515 15 15 $13» 13*4 131 522 22% 22 519 19% 19* 550‘ 50 50 525 25 25' $10% 10% 10 • 305 305 305 $46 46' , 46' $25' 25 25 $6’ : 6% 6' $6% 6'» 6» $31 31', 31 $21 21 21 205 195 205 $8' i 8 8 $19' 19’ 19' 515'- : 15*» 15' 535 35'- 35- $161 : 15% 16’ 385 375 375 $31% 31% 3F 375 350 375 355 )46 345 $31 3! 31 $20 19*4 19 116' : 16*4 16 $8% , 8*4 8 560 550 560 $23% « 23*4 23! $14 ‘ 14%.14 $6 6 6 $18 18 18 $15 ¦ 15 15 $43 41 41 $19 19 19 $10% i 10% 10 $16» .16’» 16 Trader 65 w 1000 260 Trader 66 w 200 390 Trnsir 12645 $6 Tr Can PL 4747 $42 "• Tr Can Pi p 200 $4?rl»» 10 t 25 10 1 Tr Can P w Trans Mt Trans PPL Tri*ec Crp T ru-Wall UNAS Inv Un Carbid Un Gas UGas A pr UGas B pr Union Oil U Corp A U Corp B Un Fn Mgt Un Wburn UWbn 6‘ .p Un Wbn wt U Sections Van Ness Vascan Versafd Ven power Versatile Verstf A Vulcan Waiax Wainoco O Walk GW Weldwod Westcst West Ind West eel W Elrdcast W Cdn Seed W Pacific V/eston Wstn 6pr White Pas 4975 $29 White P A p 728 522 863 517*.4970 $15 3155 $13‘.¦ 2515 240 1600 $5 300 $23'.360 $18’4 8205 $15'.50 $46 650 $47 250 541.*5 $20 *100 $18 500 521 300 $16 300 $40 225 $11’» 200 $17'» 7150 $8 825 $11 *4 785 $24*.79:- 150 350 $10 53445 $7 1400 56 - 400 $14’s 1110 335 2065 $41' 1035 525 560 529', 700 440 100 $14' 400 $22», 700 300 2600 490 1500 $17 50 $90 White P w Wcodwd A Zellers Zellers pr Zenith 2597 $12 2230 $17» 3660 $13' 50 $36 3000 245 325 22\ 135 10'- 10 57 22’.260 390 6 42'.42».17' 14'.13‘i 235 495 23’4 18 ’* 15 46 47 41 20 171 > 20’.15V 40 11 V 17V ir?24 150 10 7 6V 14 V 325 40V 25 28*.420 14' 22 300 480 16 *4 90 27 V 22*4 11 17 V 13 36 240 335 22 V !55 10V 10 57 22 V 260 390 6 V 42».42'.17V 14 V 13V 240 495 23V 18 V 15V 46 47 41 20 18 21 15V 40 uv 17V 71» 11 *4 24 150 10 7 V 6 V 14 V 335 41V 25 28 V 440 14 22 300 480 16».90 28*.22 V 12 17*4 13V 36 240 CARTES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES Entr «preneur - électricien lean K Maiouf Inc.Entretien - Reparations RA 1-9630 630S, 25 ave.Roiemoni MEUBLES DE BUREAUX VENEZ CHOISIR VOTRE AMEUBLEMENT SUR LES LIEUX STATIONNEMENT Canada Dactylographe inc.7035 AVE.DU PARC 270-1141 Brevets d’invention MARQUES de COMMERCE Marion.Robtc & RoEmc ci de van.Morton & Marion 2100.rue DRUMMOND Montreal.25 288-2152 RIEL.BISSONNETTE.VERMETTE & RYAN Avocats et Procureurs T our de la Bourse 800 Square Victoria Suite 2104 - Montreal 115 Movnc* Rwi.c.r.Mb«n Muonnaft*.L.r Clwmont G«roid J.Ryon, c.r.iointd W.Dunton l•on•lout» TéWouk fieorf l C.Clermont Michel J.Green ieon mnSma Tel 866-6743 Adre»*e téUgropbNyue BIVBIOIN SAM GOLDWATER avocat 31 OUEST RUE ST-JACQUES - SUITE 400 Bureau: 845-3231 Soir: 739-2167 Accra 1100 Mines 19 19 19 Acme Gas 9000 27 25 26 4- Advocate 1100 335 330 330 Aetna 1 21770 610 585 605 Agnico 1300 159 159 159 Akaiteho 3900 118 113 113 Am Larder 1500 33 33 33 Ang Ruyn 2800 105 104 105 Ang U Dev 8250 109 104 104 Area 20C 310 305 310 Argosy 2000 67 65 65 -f Armore 3000 23 22 22 Arcadia 7500 15 15 15 Asoc Pore *188 38 .34 34 Atl C C 22200 48 45 4V Allas Yk 2000 12 12 12 Aunor 100 405 405 405 Bankeno 651 $11% Hi » IP.Bankfieid 3000 13 13 13 Barat *>00 85 85 85 Belcher .*500 75 71 71 Bttletere 4500 22% 22 22'.' ¦f Bthlm 15818 $17% 17% .17% + Big Narna 1500 30% 30 30', 4- Black Bay Bl Hawk Bralorne Broul Reef Brunswk Bunk H Cadillac M Caimor IB Cam Mme Camfio Camp Chib Camp RL 1500 9 8050 110 325 290 2070 43 9109 835 19000 17 1700 38 1000 100 850F 58 3280 620 200 830 *15 $35' 9 106 290 43 800 16' 37 100 57 610 830 35 9 106 290 43 835 17 38 100 57 610 830 35' - 2 - 1 10 C Tung 6900 176 170 175 - 5 C Jamiesn 1900 130 120 120 - 5 C L encourt 5007 23% i 23 23%’ 4- 4 C Mai.ift 8000 20 19 19 - 1 Cdn Nisto 2700 64 63 63 - 1 Candore 3000 18 17 17 Can-ler 2100 310 305 310 4-25 Captain 6500 17% r 17 17 Cassiar 1770 $20' .20 20 - Vt Cent Pat 2000 230 225 225 4- 5 Chemaloy 3150 400 380 385 10 Chwtrvife Chib Kay Chimo Cbrom Coch Will Coin lake Comb Met Corn Met r Comgo 6000 23 4000 20 3000 175 1937 215 2300 147 350C 1366 3667 17600 22 .19 167 194 143 39 23 22' 19 168 214 147 39 23 51 51 YVES MICHAUD CHEZ LES COURTIERS D’ASSURANCES DE MONTREAL A l’occasion d’un déjeuner extraordinaire tenu en marge du Mois du courtier d’assurances’ les courtiers d’assurances de Montréal accueilleront comme conférencier le journaliste et écrivain.Yves Mi-chaud.député à TAssemblée nationale du Québec M Mi-chaud traitera de la grandeur et des misères de la contestation Ce déjeuner-causerie, auquel sont conviés tous les courtiers d’assurances de la région mé tropolitaine.sera servi au Salon Westmount de l’Hôtel Bo-naventure.le mardi 15 avril à 12h.00 C Shaw 40563 70 66 66 -2 C Beliek 4000 10% 10 10% 4 % Con Fardy 754 530 530 530 CHalf e 8000 58 55 55 1 C Morisn 430C 765 750 750 - 5 C Neg 10000 35 32% 34 4- 1 C Nichl 19000 29 28 29 + 1 C Rambler 2500 110 109 109 -i- 3 C Red Pop 2000 19 19 19 Conwe*% 9000 925 910 925 + 25 Coprcorp 3000 51 50 51 Cop Fields 2865 150 146 150 4 3 Cop Man 9500 19 18 18' Coulee 3250 38 37 38 Courvan 1500 31 31 31 Craigmt 1185 $11*4 IP* 1P« + ' 4 Crowbank 500 29 29 29 - 2 D Aragon 5500 3?» 31 4 % Deer Horn 2000 20 20 20 - 1 D'Eldona 8200 97 95 97 + ?Delhi Pac 1000 17% 17% 17% ITenison 1581 560 59- 60 + 1% Dicknsn 200 370 370 370 - 5 Discovry 160 230 230 230 - 5 Dome 1430 $77 75 75 ~ 2 Dona! 14500 33%.32 33 %• Dunraie 4100 45 42 43 4 1 Dynasty 3400 $16 15% 16 4 % East Sull ?050 750 740 740 » 10 Endako 1850 $13% 13% 13% Farwest 2100 20 19’ ¦ 19 F Mar 3440 175 170 175 f 5 F Nat Uran 1500 160 155 155 5 F Grenada 1500 29 28 29 4 1 Fort Retnc 4760 169 160 16?- 1 Frobex 3700 195 19?193 4 1 Gnt Masct 180C 320 310 320 4 10 Glenn 10500 17 16 17 4 % Goldray 4900 315 310 310 4 5 Goldrim 1000 57 57 57 Gorfdrm 500 460 455 460 -10 Gradore *200 14 14 14 Grdroy 38200 8?77 81 4 3 Granduc 3505 $13*4 , 13% 13% 4 *V Granisie 2570 $13*4 , 13% 13*.4 % Green Pnt 500 32 32 32 4 1 Gulch 5750 30 28 28% Gulf L 2000 16 16 16 1 Gunnar 2800 315 310 315 4 5 Heath 1000 7% ’ 7% ¦ 7% 4 % Hlgh-B! 400 455 450 450 25 Ho Winger 560 $34».: 34*.34%, Huds Bay 2136 $89» 1 89 89 Hydra Ex 1630 28 28 28 Int B'bis T 5000 52 5?5?int Mogul 1138 $17% 17' : : 17% Iron B T 41300 410 400 405 - 5 Irish Cop *100 13 13 13 Iso 8200 260 251 257 4 6 Jelex 6720 72 70 71 4 1 Joliet 800 31 31 31 Jonsmith 2000 18 18 18 Jorex Ltd 1250 215 21?215 Joutel 5500 118 115 115 - 3 Jowsey 1800 88 87 87 3 Kam Kotia 3550 360 355 360 Kerr Add 1727 $16' 16 16% 4 % K Anac 10066 79 74 78 Kid Coper 1000 41 41 4J ~ 2 Kirk Mm 4000 15’; 15 15 Kopan 2500 10 10 10 Lab Min *45 535 34% 34% l Dufauit 992 690 675 675 Lakehead 1500 45 45 45 l Shore 2000 675 675 075 30 La Lu* 305 $11 11 11 Leitoh 2350 255 25?255 U Lac 311 455 445 445 30 Louvi 15000 29% 27 28 Lytton M 8542 380 370 380 4 5 Macassa 1000 225 220 220 Mac don 2000 21 21 21 Madeline 22?545 525 545 420 Madsen 1400 143 143 143 4 3 Man Ba 28310 195 184 190 4 4 Marchant 130C 70 70 70 ¦ Martin 5500 36 34’- 35 4 1Î Mate h 500 18 17 %- 17% 4 % Mattgm- 400 $14% 14% 14% May hr on 2000 14 13% 14 4 %' M Adam 177600 195 182 189 4 3 Me Intyre 400 5116 115% 116 4 *4 Me Wat 4500 65 64 64 - 1 Mentor 9700 149 144 148 4 3 Merrill 1100 415 405 410 - 5 Midri 28300 95 91 93 4 1 Mm Ore 15600 24 24 24 Mt Wright 4000 27 26 26 4 1, Mult- M.9300 234 222 227 New Ath 4512 33 33 33 New Bid 5000 7 6 7 4 1 New Cal 2000 34% 34%’ 34% Newcon* 250 820 820 820 4 15 N Harn 2000 13': 13 ; ' 13'; N imperal 6400 284 280 280 N Keiore iso: 8 7% 8 Nlund 13750 39 36% 39 ¦ 3 N Myla 57100 27% • 26% ¦ 26'.’ N Que Ragi 450 $11% IP - 11% 4 % N Sen 10400 34 33 33% Nor Acme 400C 31 30 30 Norbeau 2000 35 35 35 Norgld 87500 11 10 11% 4 2 Norlex 4500 20 19 20 Northcal 2500 18 17 ' ; ¦ 17% N Canada 400 101 101 101 4 6 N Cold 74275 185 168 183 4 15 N Gate 12903 $18- - 18 18% 4 % N Rank 9000 57 54 56 - 1 Obaska 1500 10 10 10 Obrien 1785 40 40 40 Opemska 3900 $10 ¦¦ - 990 10 - % Orchan 2100 440 435 435 4 5 Ostsko *35 44 44 44 Pamouf 900 315 300 315 4 15 Paramaq 2000 11 11 11 Patino 2167 $27 26 26 Pee Exp 1S375 222 216 218 - 2 Pick Crow 1105 48 48 48 • 1 Pine Point 881 $43' .42», « 43% 4- % Placer 2360 $37 36- .37 t * Pow Rou 500 40 40 40 4 2 Prest 10009 $16 15' , 16 4 1 Pyramid 1600 % 95 % 4 1 Q Chib 14400 59 57 59 4 1 Q Man 22000 32 31 32 Q Mattgmi 5350 144 140 141 Que Sturg 7500 26 25 25 - 1 Radiore 5000 59 58 59 4 1 Rayrock 9200 289 276 282 4 6 Rio Algom 937 $25 24' .25 4 *< Rio 580 pr 80 $88 88 88 Rio Alg c ' * 580 $10% 10 10 Rix 15500 38 33 37 4 3 Roman 3090 $18' , 17* 4 18 Ryanr 36700 19 18 18 St Fabien 4000 35 34 34 — ?Satellite 8850 39 37 39 4 2 Sherr 29411 970 950 955 - 5 Silvrflds 305 340 340 340 410 Sil Miller 3216 17' i 16 i 17 4 1 Silvmq 5500 432 43 43 Sil Stand 700 270 266 266 - 5 Sisco 1225 375 365 366 - 5 Steep R 2330 680 670 670 Sud C 25750 64 57' 62 4 6 Sullivan 2068 725 720 725 Sunburst 500 9: ?Sl , 9% 4 % Tcck Corp 3757 725 710 715 5 Texmt 10000 87 82 86 4 2 Texore 1125 34 34 34 Texsol 129585 107 84 100 422 T mbill 13200 197 187 187 - 8 Torbrit 5200 169 165 169 4 9 Court loumn par la PKCSSE CANADIENNE 4«l ¦m •m term.Ol Mm* B«n term.Ol Abitrb.4379 $11% 11*4 11% Hawker Sid 500 360 360 360 10 Alcan 2827 $33*.33% 33% — '» Hofimger 500 $34»t 34».34% + ’ 4 Alcan 4% pr 75 $38 37% 38 *¦ Horn* A 2775 $54 52% 52 — J Atgoma 966 $20 : 20’.20% •f % Home 8 ^00 $53 : 52 53 + 1 Alum 4-, pr 25 $36 36 36 + 1 Hud Bay MS 860 $89 89 89' ; ?'t Aquitaine 30C $18 18 18 - ', Husky Oil ISO $20 , 20% 20% - *4 Asbestos 933 $24 23% 23% 4- % Imp Oi' 8295 $18% 18 18 Ati Sug 630 $5*.5% 5*4 Imp Tob 1500 $13% 13% 13% - % Atl Sug A 100 $13, 13% 13 Ind Accept 8505 $28% 27% 28 % +- '» Bank Mont 9106 $14% 14% 14% ¦f ' 4 ingfis 700 $14 13».14 + ' 4 Bank NS 340 $25% 25% 25% In» Nickel 3225 $40 40% 40 Banq CN 1415 $12*4 12 12 Int Paper 168 $45 45 45% + '« Banq De par 775 $10% 10', 10% Int Util 200 $43 42% 42% -1 Banq PC 5560 $10% 10 10% ?% Int PL 750 $18% 18% 18% — ’» Bell Can 6260 $49 48% 49% -f !% Inv Grp A 1500 $11*.11*.11% + % Brazil 825 $19 18% 18;.- % Island Tel 380 $16 16 16 +- ‘5 BC Forest 335 $38 i 38 38 Jamaica 30000 78 78 78 BC Phone 360 $67 66 67% + 1% Labatt pr 350 $26 25*.26 + 8r •'.no 2296 $6 6 6 Lament A 618 $5 5 5% CAf Ind 425 $8 - 8’, 8% LoWaw B 300 $6' 6% 6».*-4 Cal Pow 1100 $24 j 24% 24*.Loeb M 125 $8 , 8% 8% Can Cement 1015 $34% 34 341 .Mackmn 750 $17 16'.17 C Cem pr 115 $20*4 20*4 20*.+ Mactaren A - 250 $19% 19', 19*7 C D Sugar 87 $40% 40% 40% i-l% MacMillan 1545 $35% 35% 35% +- *» C Per Mtge 200 $13 13 13 Marche Un 500 $11% 11% IPs Can Stmp l ^91 $36 36 36 ¦f 1 z Mass Ferg 5615 $23% 23% 23% Can Brew 29655 $10% 10 10 + % Melchers 3140 $15% 15 15 Can Br 2 20a 40 $34 34 34 Mclson A 4000 $26 v 26 26 v Can Chem w 900 380 375 380 ?30 Molson B 275 $26% 26% 26» + 1 Can Hydro 195 $28 28*.28:, + % Moore Corp 9210 $32% 32% 32% Can Im BC 1425 $22% 22% 22% + % Morse R A 600 $24% 24% 24% Can Indst L 700 $17% 17 17% _ >4 N B Tel 300 $13 13 13 Can Inti Po 1130 $33% 33 33*.Nfld L»ght 300 $8 : 8% 8% Can Marc 350 $6 6*» 6*» — % Noranda 7318 $37».36% 37* « Can P l pr 1130 $34% 34 *4 34% 4- % Nor Cent G 5555 $20% ?o-> 20% Can Pa l wt 4390 940 930 940 + 10 NS LP 4000 $8%.8% 8', CPR 1205 $85 84 85 + % Oshawa A 967 $36 35% 36 CPR 300pf 560 $9'» 9% 9% Pac Pete 1100 $33 32*.33 C Tire A 100 $57 57% 57*, -2% Petrofm j 200 $19 % 19% 19% Canron 150 $20 20 20 Rarer 410 $36 ' 36».36 % Cen» Del 2160 $16 16! - 16:.- % Pow Corp 3250 $1?12 12 + % Chemcell 5595 $12*.12%.12*.4- Price 8835 $16' 16% 16% Col Ceil pr 125 $17 17 17 QN Gas 1100 $18 17'.18 Commco 400 $37% 37*.37% +-!% Que Phone 550 $15 15 15 Con Bath 550 $23 .23 23% + % Que Ph 4».100 $13 13 13 C Textile 100 $13% 13% 13% Radio Eng 3535 $42 41% 41% Coronatn 1300 330 325 330 +¦5 Redman 1600 $16 16% 16 Corpex 200 $6 6% 6% Reitman A 425 $14 - 14 14 Cr ZeM A 100 $26 26 26 Rio Algom 570 $25 24 % : 25 Crush 200 $11% 11% 11% Rolland A 100 $7‘ 7% : 7*.Cygnus B 600 $12 % 12 12 - % Royal Bank 3265 $23*.23' - 23% Denison 1315 $60 60 60 + 1 Royal Trust 290 $26 26 26 Dist Seag 1565 $50' 50 i 50».+ % St Law C i * 500 $30 29 30 4 1 Dome Pete 172 $97 97 97 *7 Saiada f 1323 $14*, 14% i 14% + % Dom Bridge 218 $17 17 17 Scott Las 500 $27 ‘ - 27% : 27% Dom Corset 600 $11 11% 11% Shell Can 950 $27 27% : 27 % Dofasco 2476 $24 24% , 24% + Shell In P 970 $28% 27 * : 28% + 1% Dom Glass 800 $19' 19 19 Simpsons 2025 $35 % 35 35% Dom Glass p 500 $19 19 , , 19% Sogemine* 300 $16 16 16' = Do sro 100 $10 10 10 Soqtham 100 $60 60 60 Dom Stores 1590 $14-.13% i 13% Stand St St i 400 475 475 475 20 Dom Text 1850 $16 - 16' 16 + , Steel Can 2690 $26 25».i 25*.Dom Text pr 25 $10?102 102 Stembg A 500 SIP.11% 11% Domtar 1050 $14 14», , 14% Tor Dom 225 $22% 22 », 22*4 Donohue 400 $7», 7*i 1 7*4 Tr Grp A 420 $10% 10' : 10 ! Du Pont 400 $38 36*: i 38 + 1% Ir Can PL 2665 $4?', 42% 42*4 Dupuis A 300 $6 , - 6% 6% 4 • j Tr Mt PL 1200 $14’- 14% , 14% Enamel A 350 $»* 8% 8% T r»*ec 200 235 235 235 Falcon 705 $115’ 115 .115% Un Carbide 18020 $18': 18'- .18», Fam Ray 200 $19 19 19 Un Wsbqrn 150 $15'.15’> .15% Fin Collectn 850 $24% 24;.24 ’¦ Velcro ind 1336 $54 52% 54 Fleetwoob 100 $26 .26% 26 Versafood 170 $24% 24% - 24% Fraser 850 $2l*i 21% i 21», Viau 400 $13% 13% i 13% Fr Petrol 10C 775 775 775 Walk GW 475 $41 40% : 40%: Fulcrum 200 $7 7 7 Warn Her 150 $9"' 9% 1 9% Giengair 10925 $5% S': 5*8 Weidwood 200 $25 25% 25% Gt Lk Pap 375 $28 28 28 *- *4 Weston 500 $17 16 • 17 Gulf Oil Can 679 $45 45 45 Zellers 5035 $13 13 13% Handy Andy 750 $8 7', ; 7% ZeHer pr 50 $36 -36 36 1 Nomination au Trust Royal Fonds mutuels Coursfourn«spar Fr»no3f Dupont et Co.Cours fournît por la PRESSE CANADIENNE Haul »•« term.Ck Vente* Mm» ftm term Ck.field Corf 100 $15 15 15 0 Lease 3500 ?! 21 21 + 3 Blue Bon 2750 .300 300 300 Dumgmi 2000 55 55 55 C Secur A 100 4106410 410 Dumont 21000 27 26 27 + j Cantol Div 2600 $16% 16 16% i % Duvan Cop 26000 16 15 16 ?1 Cap Bldg 1200 $7% 7% 7% + % Eagle M 5825 775 765 770 Casavant 235 375 375 375 20 Fas' Sull 100 730 730 730 10 Cassidys 800 $9 - 9% 9*4 + 1., Fab Metal 2000 7 7 Com Htdg 1000 475 475 475 - 15 Fan© Mm 2000 17 16 16 Comodor 12375 $12% 11 % 1?' ¦ V % Fidelity 3500 40 35 40 Cmdr A wt 1370 820 800 .3Wf*d A! Oomco Ltd Drum Weld Furlong Gnsso! In» Atlas D Kodiak Pet Magnt 2600 400 200 no 221 360 2800 1036 385 $8 $8 $7 380 $7 .Mt Roy Rtce 600 $10' Nat A Ve Paco Corp Peel Elder St Law DL Select F>n Sogena Spartan va I Mt.Van C 265 $8- 71067 300 150 $30 11082 325 too $5 100 $12 400 135 t 1450 $7 Hour 1100 $6- 7 380 73 i 375 10 245 .8' 30 300 5 1?135 6* : 6V 820 8 .8 7 380 7 73 210 380 10 250 8': 30 300 12 135 67« -20 9 Flint Pock Fort Rei Fo» Lake Glen take Great WHM Guard Mm Int Norval Int Dredg 7000 45 1000 165 1500 40C 500 12600 1874 3000 Abdibi Ash Mines et huiles 400 715 705 715 Afncaoa 10000 51 51 51 Agassi* 20600 93 90 90 Anthonian 1000 13 13 13 Baker laic 4200 91 88 68 Band Ore 1000 10 10 10 Bateman 9000 17 16 16’ BeUecha'- 1000 18 18 18 Bluewtr 10000 55 51 53 Bruneau 500 i?12 12 Burnt Hill 3500 72 72 72 C Magsite 500 49 49 49 Canadore 13000 47 45 47 Cannon 23500 32 31 32 Carbec 46300 44 37'.37’ Castle O G 2500 115 105 115 Chemalloy 800 400 380 380 Chib Cop 51500 38 35 35 Chipman 1500 7*; 7 Commga 1000 9' : ¦ 9% 9 Cons Canor 3750 22 7! 22 Cons Man 2600 53 51 53 Cons Mog 10000 11 , U 11 Cons Mon pa 1000 22 22 22 Cons N Pa 300 150 150 150 C Persh 5000 36 34 36 C Prop 14450 61 60 60 Gorge M 8200 104 96 % Crusade 1200 650 635 635 Daehng 8500 9 9 9 Dauphin Devils El D Explor 1000 25 9000 20 8190 219 25 20 200 25 20 >19 Israel 1000 35 lames Bay 1200 114 5 Labrador 100 $35 Ladubor 1 23750 :>?4 1 Lem>eux 38000 69 25 Louann i 4000 23 Massvai 1006?22 Ma tac h 5000 59 Mut Gbit <*500 33 Midepsa 1300 ! 30 Mtro 9500 37 Mistango 5000 ?b 10 Mi Plea fit 17250 4! Musc oc ho 1000 20 2 Native Mm 1000 1?New Form 7000 22 4 New Mt Cw 5600 99 1 Newru I: 23000 17 North W C 5500 20 Opem Ex pi .*000 2?1 Pat Silver 5100 32% Peso Silver 2220 190 Phoenix Ca U 00 $14 % 2 Pine Ridpe 1000 14 2 Pitt Gold 15000 8 Prime Pot 3000 15 2’ Que f.xplor 500 17' 15 Que Chib looe 60 15 Que Uran 2000 72 2 Queenstn 5000 30 1 Rnchena 6000 18 Ranger 1000 $15 l RA Petrol 800 165 4 Stl Col 1950 245 St Lucie 1000 14 Silv Sumit 1700 12 25 Stand Gid 4000 28 3 Subeo noo 220 Sullivan 700 72b 4 Tache 5000 13 15 Ta*m 6000 8 Terrex 700 28 ’1 %ansterre <000 17 :• Un ObaKki 1000 <*5 19 Waite Duf 2000 20 Western T 1500 9 West HiH 6000 50 Wisconsin 4000 44 205 218 62 63 59 33 130 35 41 20 11 22 99 17 21 32 190 13V 14 8 14 17 60 72 30 18 15 160 165 226 228 32 130 35 25 40 20 11 21 97 16 1% 21'.32 185 13V 14 ' 8 14 17 60 72 30 17 14 11: 27 216 14 12 27 ?16 725 725 13 13 8’ 8 28 28 17 17 90 90 20 20 9 9 49 50 43 44 R J.Graham La Compagnie Trust Royal fait part de la nomination de M.K.J.Graham au poste de directeur du marketing au siège social.M.Graham était auparavant administrateur au service du marketing.Bourse de !M.Y.Wall Street, influencé favorablement /tat ta pair possible au Vietnam 1 AFP) La tendance est restée soutenue jeudi à Wall Street Toutefois, à partir de la mi-séance, des prises de bénéfices ont effacé une bonne partie des gains qui avaient été enregistres à l’ouverture sur la lancée des séances précédentes Le marché a été actif Le principal motif de soutien du marche est encore l'espoir de prochaines initiatives favorables à une détente au Vietnam La plupart des compartiments terminent en progrès modérés Seuls les chemins de fer.les alimentaires et les mécaniques s’inscrivent en repli La tendance a été irrégulière aux ordinateurs magasins, raoutehoutières tabacs et automobiles Les hausses les plus notables ont été enregistrées aux pharmaceutiques et aux pape teries “General Electric .aux électroniques Standard Oil of California' aux pétrolières Copper Range" aux cuprifères et "Lockheed" aux aéronautiques se sont mis en vedette De légers progrès ont été enregistres aux services publies, aux compagnies aeriennes aux produits chimiques et aux sidérurgiques Adnor Mutual Fonds 2 94 X Affiliated Fund Inc Com 8 % 970 AU Canadian Com 845 924 All Canadian Div 10 11 1105 A.G.F Special Fund 433 AB Canadian Ymture 9 92 10 84 X iiuaneu Am Shs American Growth 7 1$ 7« AU Cdn Res Grwoth Fd 5S3 606 \ndreae Eauity 4 14 452 Associated Investors bM 602 Beaubmr Corp 45 04 48 90 X Boston F'und Ltd 892 975 X Bullock Fund Ltd 16 30 17 75 Canada Growth Fund 756 830 Canada Security F'und 429 4 52 fin Gas * En Fund Pfd 1509 1154 ' anadian Inv Fund 456 500 l anadian Trusteed Inc F'und 490 536 Cana fund Co Ltd S2» 66 03 Champ Mutual Fund of Can 820 8 9! C 1 Leverage 4 17 4 57 Collective Mutual F'und 8 16 887 Commonwealth Inti 13 09 1435 Corp Investors Ltd 6 47 7 07 Corp Investors Stock Fd 6 91 756 X Dividend Shs 397 4 35 Dreyfus F'und Inc 14 06 1535 Dynamic F'und 23 60 23 84 Q»f F'und of Canada Ltd 922 968 Exec InO F'und 7 49 7 N6 Federated Financial 640 6 99 Federated Growth 6 65 727 Fidelity Trend 27 32 29 70 F'onds Coilertif A’ 7 92 866 F'onds Collectif B 525 5 41 F onds i ’ollectif C" 10 30 11 25 F'onds Desjardins A 564 F'onds Desjardins B 4 43 Fonds Mutuel Adanai 2 69 294 Growth Equity F’und 8 81 968 Growth Oil 4r (ias 23 06 Guardian (irowth F'und 9 78 10 18 Investors < irowth 12 36 13 51 Investors Inter Mutual 8 63 9 43 Investors Mutual of Canada 5 76 629 Keystone Canada 8 25 906 X Keystone Canada K-2 6 17 6 74 Keystone Polans 556 6(« X keystone Custodian S-! 22 26 24 28 Le Fonds P E P 3 84 4 17 l^ewngton Ffesearch 16 78 18 34 X Mass Inv (irowth Stocks 12 34 13 49 X Mass Inv Trust 16 10 17 60 M G F' Management 475 525 Molson M F'und 573 627 Mutual Arrumulating Fund 6 12 669 Mutual B I F 492 5 14 Mutual Bond 878 9 18 Mutual Growth 760 837 Mutual Income Fund 6 41 7 01 Natural Resources 924 10 10 One William St Perl Plans 9 32 10 19 X First Participating 17 91 19 57 1*^1 et revenu mutuel 8 11 8 91 lYét et revenu américain 12 54 13 98 Principal Growth F'und 646 705 Provident Mutual Fund 5 43 5 93 Putnam (irowth F und 12 29 13 43 Kariitson H I 467 Regent F'und Ltd 11 70 12 79 Koyfund Ltd 6 12 6 31 Spec 10 92 11 93 Tauras F und 7.55 830 United American 305 335 United Venture 577 634 l 'nited Arcum F'und 583 6 41 Un Savings Equil F'und Ltd 734 802 Wellington F’und inc 12 74 13 85 Indices à New York 10 15 15 lad Rails thil Stks Hier 4% 2 183 6 ;48 4 334 9 14i veille 493 9 184 f.148 : 334 7 Sem der 49?1 185 4 1487 334 5 Mois der 4859 186 5 148 3 332 2 Ann der 476 3 176 9 142 2 322 4 1969 haut 5135 217 7 159 1 360 9 1969 has 483 0 184 2 146 k 330 5 1968 haul 531 1 217 4 160 4 168 8 1968 bas 435 6 165 6 !35 ! 299 1 Indices des obligations à l\l.Y.40 45 indices a Montreal 20 10 10 10 10 165 166 1 Hails Ind Util Frgn L-Y 10 10 651N 13UT 7BA 85CO 8PA Hier 63 0 83 9 78 3 90 5 77 3 210 210 ¦f- 4 Hier 193 99 159 15 189 43 18661 126 69 La veille 63 1 83 7 78 2 90 5 772 31 31 1 La veille 193 61 157 69 1 88 97 186 20 125 12 Sem der 63 3 83 6 77 7 906 775 53 54 è 1 Sem d 192 86 157 44 189 27 185 65 125 74 Mois der 63 6 84 2 77 8 903 77 3 14 Mois d 187 23 149 80 172 16 178 52 ! 19 07 Ann der 64 6 87 2 78 8 887 80 7 6 6 1969 h 193 61 158 09 205 62 !89 10 126 03 1969 haul 64 3 86 6 79 ’1 90?796 35 35 1969 b 185 89 147 29 172 16 177 88 104 27 1969 bas 63 1 83 l 77 3 89 I 76 8 1056 105 5 ’ 1968 h 193 94 158 58 207 09 187 95 106 23 1968 haut 66 3 91 0 HI 4 902 82 3 35 35 4-1 1968 b 148 69 119 16 113 50 139 70 66 18 1968 bas 63 8 85 8 78 3 680 78 4 Valeurs minières hors-liste Cours fournis por Bongord, Leslie 6» Co.Ltd Suite 15 22 Royol Bonk of Canada Building.Place Vilie-Marie Montreal 2.Que STOCK abrta aconk: ADVANŒ H l.ALBATROSS AUT-EI.ALSCOPB AMAl MNG AMER CHIB AMIGO A METRIC BALD MTN BEACON BEA UP HLIKÎ BOMACHJB B0RDUN BRACE MAC BRUCE P CAMBRIDGE CHESBAH CHIB TOWN CLEARWATER CONS SHUNSBY CRESWKLL CUVIER DASSON DEL ESS El’S 1X3RAI 1)1 TB1SSON DUCROS HXPOl'NGAVA FULBERT FUND Y Off Dem STOCK Off Dem STOCK 14 16 GASPE COPPF’JR 48 50 NEW BASRA : GASPESÏA 20 30 NEW LNSCO 5 GOLD STAR 5 10 NEW LORIE 10 15 GT LK NICKEL 7 1 4 7% NEW MH P L 45 50 GT LK SILVER 40 60 NEW PASCAL IS 1% HUCAMP 65 75 N1PIRON -• IMP MIN 15 20 NORDIC 4 6 INDEPENDENT 2 4 NORQUE 35 40 JACK WAITE 2 5 NORTH IÏORD V) 40 JOB! irkf: 7 9 NORTH EX 4 6 JUBILEE 75 95 NORTH SHORE 25 28 JUMA 13 15 NOl rVELLE 12 17 KELLY I) 4 8 OKLENO 10 KF,'WA(»A.MA 7 10 I’RADO 18 22 KUKATUSH !> 5% QUE ASCOT 11 13 Uv BEAV H 13 16 QUEJO 3 LEEDS MTLS 16 20 RADEX 20 24 UJNECHO 30 35 RADIO HILL 80 85 MADEX 10 20 RAM PETE 33 38 MAIN OKA 2 7 RAND MAL 16 22 MARTIN BIRD : 2 SCANDIA MNG 13 20 mattagami f:x SEAWAY 110 120 MIDLAND NCKi 65 70 SULLICO 2 MOGAR 95 105 TAGAMI 10 MT EAGLE 125 140 TALISMAN 50 60 MOLYBIA 10 15 THUNDFIR RAY 130 150 MURKY F AULT 170 190 WA(T) PETE 11 13 NVGANTA 70 80 WATSON UYKE 70 80 NATL MAL 200 220 WEE gf;f.135 145 nf:mrod 45 55 W ESTAI LLE 8 12 NEW ASSOC DEV 9 12 YOUNG DAVE 10 18 10 « 50 20 .iOO 5 20 27 47 25 1 2 S»-* fi 1 3 4 6 ISO 160 210 220 260 280 15 22 12 12 60 30 ?.20 8 23 :i2 57 3 57 2 23 75 5 62 4 6 25 80 3 3** 12 15 1 95 3 110 15 21 Torment 3700 9% 9 9% Towag 1000 34 34 34 Tnbag 3850 143 140 143 C 4 Tin C 141700 45 4?44 + 3 Tundra *18 27 27 27 U Asbestos 100 725 725 725 + 20 Ur* Keno 350 765 740 765 - 10 Uop Can 300 385 380 385 Urban 20000 24' 23% 24 Vespar 700 99 99 99 + 1 West Mme 610C 360 355 .355 5 Wilco 3000 35 35 35 Willroy 5500 92 92 92 Windfall 4000 26 26 26 Win Eld 3100 10 10 10 - 1 Wr Harg 916 360 360 360 - 10 Yk Bear 6755 890 870 875 Yukon C 2700 220 217 219 + 2 Zenmac 5210 20 20 20 4 I Zulapa 4000 17' 17 Pétroles et gar 17 Almm 26090 645 625 630 - 10 A Led 20200 21 20 20; Asamera 2295 $35 34 34 Banff 1552 $13% 13% 13% +¦ % Braisa 3900 630 515 515 + 10 Calvert 7650 50 49 50 f- ?CS Pete 2213 690 665 675 -15 CS Pete iv 350 400 400 400 4 15 C Dehf 400 495 490 490 _ 5 C Ex Gas 100 855 855 855 4- 5 C Godot» 4619 $19' 19 19 C Gridm! p 1275 $33 .3?32 - 1 C Homestd 737 $15*1! 15 15 - % C Homest p .230 $30 30 30 C U Pete 5217 91 90 91 4- 1 Cdn Sup O 375 $55 55 55 4 1 Cdn Trient 250 $10% 10% 10% - * '4 Cent Del 7695 $16' 16% : 16% — % Charter Ol 7195 $13% 13 13 Chieftan D 1050 880 865 880 +• 5 C East Cr 80C 835 825 835 + 10 Dynam 17875 440 425 430 - 5 Ensign Oil 1350 450 440 450 4 5 French R 1750 77b 760 760 -15 Or Plains 1000 $32% 32 32».+ % Gt COihds 750 680 675 680 Int Ffehum 7250 115 no 115 t- 2 Midcon 9600 77 75 75 - 5 Mill C 24314 545 525 525 - 5 Nat Pete 3800 620 600 620 + 20 N Cont 7250 440 420 430 - 5 N Davies 470C 18 17 17 - 1 NC Oils 200 $13% 13'; i 13% - % Nthld 136500 no 90 107 + 19 Numac 9985 $10% i 10 10% +• % Okalt 17100 44 42 L ?42»; — % Per mo 27120 295 786 290 - 5 Peruv 1400 110 106 106 - 8 Petrol 2900 157 151 153 - 4 Pinnacle P 717?189 18?185 - 1 Race G 13330 179 171 179 4- 8 Ponder 29700 124 107 117 - 8 Rang 30541 $15' • 14 14% 4- % Reserve 0 100 $14'- • 14» .14% -1% Scurry Rn 316 $37'.37' ; 37% — % Spooner 5650 550 525 530 15 Triad Oil 2425 435 430 435 U Canso 800 765 765 765 U Canso w 1409 405 400 400 Ulster P 10750 465 455 465 + 5 Vandoo 3850 19 18 18 - 1 Wes pac 1697 33' i 33' i 33% 4- % Wstates *65 $15 15 15 Wcoast F* 3125 $12 11' > 11% % W Decaila 6610 570 550 555 10 w Dec it w 950 310 305 305 -10 En fin de semaine.Hertz a des voitures à ne savoir qu'en faire Notre spécial de fin de semaine à $14.95 vous suggérera peut-être queigues façons de remédier à la situation ?Pour S14.95 (plus millage).Hertz vous offre une nouvelle Ford ou autre voiture de qualité - du vendredi a midi jusqu’au lundi matin.Il vous sera alors possible d’envoyer votre femme visiter sa famille pendant que vous restez à la maison.Ou d’aller faire du ski pendant que votre femme reste a la maison.Ou de.,.pendant que.Vous n'avez que l’embarras du choix.(Composez 866-8621) Sa clef vous ouvre une voiture et.bien davantage.'$> 1968 - Hart* Syatam.Inc. 14 • Le Devoir, vendredi.1 1 avril 1 969 PLANTE SAIT FAIRE Jacques Plante n'a pas la prétention de donner des cours de receveur au spécialiste Tim McCarver des Cardinals de St-Louis II a simplement voulu profiter de l’occasion d’une visite cher les Cards, hier, pour faire savoir à McCarver qu'il avait aussi évolué à ce poste dans sa jeunesse avant de briller dans le hockey En attendant de croiser le fer contre les vainqueurs de la série Los Angeles-Oakland.les Blues s'amusent ferme à St-Louis TéléphotoPA l'information sportive St-Louis et Philadelphie n'ont pas encore gagné dans la LN NEW YORK - Cinq joueurs ont réussi chacun deux coups de circuit hier pour maintenir l'emprise des frappeurs sur les lanceurs depuis le début de la saison au baseball majeur Les EXPOS de Montréal ont subi une deuxième défaite aux mains des Mets de New York, hier au compte de 4-2 Tommie Agee a réussi deux circuits et la recrue Gary Gentry a récolté sa première victoire dans les majeures en l'emportant sur Larry Jaster des Expos Gentry a limité les EXPOS à quatre coups sûrs jusqu à la neuvième manche alors qu il a eu besoin du secours de Cal Koonce en relève pour s'assurer de la victoire Dans les autres parties de la ligue Nationale, les Cubs de Chicago ont remporté une troi- sième victoire d affilée en battant les Phillies de Philadelphie au compte de 6-2 grâce à deux circuits de Ron Santo et d'un de Randy Hundley Richie Allen a fait compter les deux points des Phillies Les Pirates de Pittsburgh ont fait subir un troisième re-vëps consécutif aux Cards de St-Louis grâce â un double de Willie Stargell qui a brisé une égalité de 1-1 Pittsburgh a réussi un autre point pour consolider sa victoire Dans le ligue Américaine Washington a vaincu les Yankees de New York avec l'aide de deux circuits de Frank Howard.9-6 Brant Alyea a réussi un circuit de même que Fernandez qui a fait compter cinq points pour les Yankees, dont un de la variété "grand slam" Les Tigers de Détroit ont vaincu les Indiens de Cleveland 12-3 conduits â la victoire par deux circuits de Bill Freehan Willie Horton et Mickey Stanley ont également frappé des circuits Dans la seule autre partie de la ligue américaine, les Orioles de Baltimore ont vaincu les Red Sox de Boston au compte serré de 2-1 en raison d un double de Frank Robinson à la 13ème manche et comptant le point victorieux sur le simple de Boog Powell Mickey Lolich.le lanceur des Tigers de Détroit qui avait été le héros de la dernière série mondiale en remportant trois victoires, a été hier le lanceur vainqueur des Tigers contre Cleveland Hier Baseball Lanceurs probables AUJOURD’HUI Ligue Nationale S! Loin* «l’arltoo IS-llia New York n 19-12» Philadelphie John-on 4-4 » à Pittsburgh Moose B-12 -Montréal Morton 0-01 à Chicago Nye 7 121 Cincinnati‘Merritt 12-16'a Atlanta ' Reed 11-10' s1 Los Angela Osteen 12-18'a Houston Lemaster 10-151 s’ San Francisco fSadecki 12-18' à San Diego (Kirby 0-0c New York 1 Burbach 0-0' a Détroit Wilson 13-12' Boston ‘Ellsworth 16-7> a Cleveland Siebert 12-10' Washington < moore 4-6 • à Baltimore Hardm 18-13) 'st Boston 010 000 U00 000 0-1 7 t) Baltimore 001 000 U00 000 1-2 7 2 l 'J manches Culp Pinaro 11 et Gibson « ueiiar Hall 11 Leonhard 13 et Hendricks G Leonhard P Pizcaro 0-1 Cleveland 100 100 10iF 3 6 1 Détroit 210 041 13x 12 13 1 McDowell Pina 6 Burr hart 6 Pau! 8 et Azcue Lolich et Freehan G Ixrilch 1-0 P McDowell 0-1 Cu- Cleveland T Horton.1 Détroit Freehan 2 2, Stanley 1 W Horton 1 Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE No 767-700 EMMA CURADEAU.ménagère épouse commune de biens de Cler mont St Amant résidant et domi ciliée au 1872 de la rue Champlain dans les cité et district de Montréal Demanderesse -vs- CLERMONT ST AMANT sableur de planchers de lieux inconnus et antérieurement domicilié dans les cité et district de Montréal Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur, Clermont St-Amant est par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente jours à compter de la dernière publication Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée au greffe de la Cour Supérieure à son intention MONTREAL, le 8 avril 1%9 f’rotonotaire adjoint C S M (S'WILFRID BRODEUR é ‘ r» CITE DE WESTMOUNT Avis est par les présentes donné à tous ceux qui peuvent être concernés qu'un règle ment intitulé REGLEMENT EN VUE D'AMENDER LE RE CLEMENT 195 ETABLISSANT UNE COMMISSION DE FONDS D'AMORTISSEMENT’ était donné en première lecture par le Conseil municipal de la Cité de Westmount à une assemblée générale tenue â l'hôtel de ville ce mardi.8 avril 1969 Les renseignements et les copies de cedit règlement sont disponibles pour toutes les per sonnes intéressées, au bureau du Greffier, hôtel de ville.Westmount.Donné à Westmount ce 9ième lour d'avril 1969 R.B.SEAMAN Greffier Canada.Province de Québec Ville de Saint-Bruno de Montarville AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les pré sentes donné qu'à une assemblée du conseil de la ville de Saint-Bruno de Montarville, te nue le mardi.8 avril 1969.un règlement portant le no.615 a été adopté relatif à un amen dement au règlement no.290 quant au zonage du secteur de la Ville situé au sud de Ja Route No 9, à l'ouest de la rue Gardenvale.au nord du Ruisseau Masse et à l'est de la servitude de passage d'Hydro Québec.Le susdit règlement est maintenant à mon bureau où les intéressés peuvent en prendre connaissance Les propriétaires intéressés sont invités à une assemblée publique qui aura lieu le lundi.21 avril 1969, entre 19 et 20 heures, afin de voter pour ou contre ledit règlement.DONNE en la ville de Saint-Bruno de Montarville.ce llième jour du mois d'avril, mil neuf cent soixante neuf (1969) Le greffier, ROLANDCOULOMBE V APPEL D'OFFRES - GPE-69-10099 pour lOhâOa.m.heure de Montréal le mardi 6 mai 1969 Poste Duvernay (Comté de Laval) FOURNITURE DE HUIT (8) DISJONCTEURS A FAIBLE VOLUME D’HUILE 138 kV h Toutes les conditions du pré-* sent appel d'offres sont con-J tenues dans le document qui est i» disponible pour examen et peut J être obtenu contre un paiement .NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet.chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec.du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m, à 4h45 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO QUEBEC 75 ouest, boul Dorchester Montréal 128, Qué Canada Un dépôt de DIX-HUIT MILLE DOLLARS ($18.000) chèque vi sé payable à I Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Canada et oui au ront obtenu le document d ap pel d offres directement de I Hydro-Québec sont admises à soumissionner L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelcon que ou toutes les soumissions repues Les co-secrétaires B LAÇASSE - W E JOHNSON Montréal.Ie8 avril 1969 Canada Province de Québec Ville de Saint Etruno de Montarville AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les pré sentes donné qu'à une assemblée du conseil de la ville de Saint-Bruno de Montarville tenue le mardi.8 avril, 1969 un règlement portant le no 624 a été adopté relatif à la chat d une conduite d'égout et d'aqueduc sur la rue 221-60 et pourvoyant un emprunt pour en défrayer le coût au mon tant de $638 87 Le susdit règlement est main tenant à mon bureau où les intéressés peuvent en prendre connaissance Les propriétaires intéressés sont invités à une assemblée publique qui aura beu le lun de 21 avri.1969.entre 19 et 21 heures, afin de voter pour ou contre ledit règlement DONNE en la ville de Saint Bruno de Montarville.ce llième jour du mois d'avril, mil neuf cent soixante neuf (1969) Le greffier ROLAND COULOMBE Canada, Province de Québec, Ville de Saint-Bruno de Montarville AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné qu'à une assem-blée du conseil de la ville de Saint-Bruno de Montarville.tenue le mardi.8 avril 1969 un règlement portant le no 622 a été adopté relatif à la construction de bordures et de trottoirs sur les rues Goyer (au nord de Rabastalière) et Montarville (à partir de la rue Caillé jusqu au trait carré des terres) ainsi que la construction de l'égout de surface sur la rue Montarville (à partir de la rue Caillé jusqu'au trait carré des terres) et pourvoyant un emprunt supplémentaire pour en payer le coût, au montant de $1,000.00 Le susdit règlement est maintenant à mon bureau où les in téressés peuvent en prendre connaissance.Les propriétaires intéressés sont invités à une assemblée publique qui aura beu le lundi.21 avril 1969 entre 19 et 21 heures, afin de voter pour ou contre ledit règlement.DONNE en la ville de Saint-Bruno de Montarville ce llième jour du mots d'avril, mil neuf cent soixante neuf ( 1969) Le greffier, ROLANDCOULOMBE a Hydro-Québec .; .;• .• - APPEL D'OFFRES GPE-69-10095 pour 10h30a m.heure de Montréal le mardi 29 avril 1969 Poste Sourdais (Comté de Champlain) CONSTRUCTION DU POSTE Toutes les conditions du présent appel d'oftres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire com- plet.chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec.du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a m.à 4h45 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128.Qué Canada Un dépôt de QUATRE MILLE DOLLARS !$4,000i chèque visé payable à I Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui au ront obtenu le document d'appe dbffres directement de l'Hy-dm-Québec sont admises à soumissionner.L’Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B LACASSE-WE JOHNSON Montréal, le 8 avril 1969 Canada Province de Québec.Ville de Saint Bruno de Montarville AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les pré sentes donné qu'à une assemblée du conseil de la ville de Saint-Bruno de Montarville tenue le mardi.8 avril 1969 un règlement portant le no.621 a été adopté relatif à des travaux d'améliorations locales sur la rue Bourbeau et pour voyant un emprunt supplémentaire pour en défrayer le coût, au montant de $1.500 00.Le susdit règlement est maintenant à mon bureau où les intéressés peuvent en prendre connaissance.Les propriétaires intéressés sont invités à une assemblée publique qui aura lieu le lun di 21 avril 1969.entre 19 et 21 heures afin de voter pour ou contre ledit règlement.DONNE en la ville de Saint Bruno de Montarville.ce llième jour du mois d’avril, mil neuf cent soixante neuf ( 1969) Le greffier ROLAND COUL OMBE Canada, Province de Québec.Ville de Saint-Bruno de Montarville AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné qu'à une assem blée du conseil de la ville de Saint-Bruno de Montarville tenue le mardi.8 avril 1969 un règlement portant le no 618 a été adopté relatif à la construction d'égout et d’aqueduc dans le secteur industrialisé.à partir des conduits exis tants vers le nord le long de la rue Marie-Victorin et pourvoyant un emprunt supplémentaire pour en payer le coût, au montant de $2.100 00 Le susdit règlement est main tenant à mon bureau où les intéressés peuvent en prendre connaissance Les propriétaires intéressés sont invités à une assemblée publique qui aura lieu le lundi.21 avril 1969.entre 19 et 21 heures, afin de voter pour ou contre ledit règlement DONNE en la ville de Saint-Bruno de Montarville ce llième jour du mois d'avril, mil neuf cent soixante neuf (1969) Le greffier ROLAND COULOMBE Canada Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE No 767756 RELIABLE REALTIES INC .un corps politique et incorporé, dûment incorporé selon la Loi et ayant son siège social et principale place d’affaires dans les Cité et District de Montréal, au 8090 de l'Epée Requérante ANTHONY G.OOUNAR1S.Chef d'expédition, de Londres Angleterre, autrefois des Oté et District de Montréal, et CHRON1S i RONNY i COMNINOS.du 3 avenue Perdtemps, Nvon.Canton de Vaud.Suisse et GÛ1NO MOSSERJ.34 boulevard Maillot.Neuilly sur Seine France Défendeurs -et- ABRAHAM SHUSTER, avocat, de la Cité de Côte St-Lue.District de Montréal présentement domicilié et résidant au 5710 Wolseley North et ORION REALTY MANAGEMENT CO INC.un corps politique et incorporé, dûment incorporé selon la Loi.et ayant son siège social et principale place d'affaires dans les Cité et District de Montréal, au 1224 ouest rue Ste-Catherine Tiers-Saisie AVIS Il est ordonné aux défendeurs ANTHONY G GOL'NARIS, CHRONIS i RONNY i COMNINOS GUI DO MOSSER1 de comparaître d’ici un (D mois Montréal, ce 3ième jour d'avril 1969 Par ordre de Marius D’Amours Protonotaire Cour Supérieure Montréal Avis est par les présentes donné que le contrat de ven te en date du 20 mars.1969 à LA BANQUE TORONTO-DO MINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à M Claude Hamel faisant affaire seul sous le nom de Ctau de Hamel a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 28ième jour de Mars 1969 sous le numéro 2126823.Ce lOième jour de avril.1969 LA BANQUE TORONTO-DOMINION le coût, au montant de $2 000 00 Le susdit règlement est maintenant à mon bureau où les intéressés peuvent en prendre connaissance.Les propriétaires intéressés sont invités à une assemblée publique qui aura lieu le lundi.21 avril 1969.entre 19 et 21 heures, afin de voter pour ou contre ledit règlement.DONNE en la ville de Saint-Bruno de Montarville, ce llième jour du mois d'avril mil neuf cent soixante neuf (1969) Le greffier.ROLANDCOULOMBE Canada Province de Québec Ville de Saint-Bruno de Montarville AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné qu'à une assemblée du conseil de la ville de Saint-Bruno de Montarville tenue le mardi 9 avril 1969 un règlement portant le no 623 a été adopté relatif à des tra-vaux d'améliorations locales le long de la route provinciale numéro 9.entre l'égout sanitaire existant (en face du lot 328) et la limite ouest du lot 324 et pourvoyant un emprunt supplémentaire pour en défrayer le coût, au montant de $900.00.Le susdit règlement est main tenant à mon bureau où les intéressés peuvent en prendre connaissance.AVIS Il est ordonné aux défendeurs ANTHONY G GOUNARIS CHRO-NTS i RONNY i COMNINOS.GLTDO MOE'ERI de comparaître d’ici un II) mois Montréal ce 3ième jour d’avril 1969 Par ordre de Marius D’Amours j Protonotaire Cour Supérieure Montréal Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 28ième jour de mars 1969 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à Glenhill Knitwear Ltd, a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d’enregistrement de Montréal le 2ième jour de avril 1969.sous le numéro 2127730 Ce 7ième jour de avril.1969 LA BANQUE TORONTO-DOMINION Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 20 mars.1969 à LA BANQUE TORONTO-DOM! NION de toutes dettes présentes ou futures, payables, à Serrure de Capot General Inc.- General Hood Lock Inc.a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 28ième jour de Mars 1969 sous le numéro 2126924 Ce 9ième jour de Avril.1969.LA BANQUE TORONTO-DOMI NION droit de rejeter l’une quelconque ou toutes les soumissions reçues Les co-secrétaires B.LAÇASSE-W E.JOHNSON Montréal, le 8avril 1969 L- I ï CITE DE WESTMOUNT REGLEMENT 729 Avis est par les présentes donné à tous ceux qui peuvent être concernés que le règlement no 729 intitulé REGLEMENT EN VUE D'AMENDER LE REGLEMENT 680 CON CERNANT LES TAXES D'AF PAIRES ET LES FRAIS DE PERMIS" était adopté par le Conseil municipal de la Cité de Westmount à une assemblée générale tenue à l'hôtel de ville, ce mardi 8 avril 1969 Les détails relatifs à cedit règlement sont inclus au complet dans le règlement 729 lequel est à la portée, pour vérification.de toutes les per sonnes intéressées au bureau du Greffier, hôtel de ville, Westmount Donné à Westmount ce 9ième jour d'avril 1969.R B SEAMAN Gretfier Canada Province de Québec.Ville de Saint-Bruno de Montarville AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les pré sentes donné qu'à une assemblée du conseil de la ville de Saint Bruno de Montarville tenue le mardi.8 avril 1969 un règlement portant le no.620 a été adopté relatif à des travaux de pavage sur la rue Goyer et pourvoyant un emprunt supplémentaire pour en défrayer le coût au montant de $1.-500 00 Le susdit règlement est maintenant à mon bureau où les intéressés peuvent en prendre connaissance Les propriétaires intéressés sont invités à une assemblée publique qui aura heu le lundi, 21 avril 1969 entre 19 et 21 heures, afin de voter pour ou contre ledit règlement DONNE en la ville de Saint-Bruno de Montarville.ce llième jour du mois d'avril, mil neuf cent Soixante neuf (1969) Le greffier.ROLAND COULOMBE Canada Province de Québec, Ville de Saint-Bruno de Montarville AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné qu'à une assemblée du conseil de la ville de Samt-Bruno de Montarville tenue le mardi.8 avril 1969, un règlement portant le no 616 a été adopté relatif à des travaux d'améliorations locales sur les rues Montarville 79-4 78-38.78-49 77-23.77- 24.76-6 et 75-6 et un emprunt supplémentaire pour en défrayer le coût, au montant de $13.500.00.Le susdit règlement est maintenant à mon bureau où les intéressés peuvent en prendre connaissance Les propriétaires intéressés sont invités à une assemblée publique qui aura heu le lundi.21 avril 1969 entre 13 et- 21 heures, afin de voter pour ou contre ledit règlement.DONNE en la ville de Saint-Bruno de Montarville.ce llième jour du mois d'avril, mil neuf cent soixante neuf (1969).Le greffier, ROLAND COULOMBE Canada Province de Québec Ville de Saint-Bruno de Montarville AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les pré sentes donné qu'à une assemblée du conseil de la ville de Saint-Bruno de Montarville tenue le mardi, 8 avril 1969, un règlement portant le no 619 a été adopté relatif à des travaux d'améliorations loca les Sur la rue Roberval.entre les rues Vimy et Cherbourg, et pourvoyant un emprunt supplémentaire pour en payer Les propriétaires intéressés sont invités à une assemblée publique qui aura lieu le lundi 21 avril 1969.entre 19 et 21 heures, afin de voter pour ou contre ledit règlement.CANADA Province de Québec District de Montréal COUR PROVINCIALE DONNE en la ville de Samt-Bruno de Montarville, ce llième jour du mois d'avril, mil neuf cent soixante neuf 11969) Le greffier ROLANDCOULOMBE VILLE DE MONTRÉAL Re: Expropriation et possession préalable pour fins de ruelle de certains terrains situés dans le quadrilatère borné par la rue Prieur, l’avenue du Sacré-Coeur, et les boulevards Henri-Bourassa et des Ormes C S.M 572, BE M 144, Plan S-76 Sault au-Récoltet.Rapport du BE.M, AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le 4 décembre 1968 conformément à la loi.le Bureau des Expropria tiens de Montréal a déposé au bureau du gretfier de la ville son rapport en date du 2 décembre 1968 concernant l'expropriation ci-dessus et que ce rapport sera présenté pour confirmation et homologation.à la Cour Supérieure ou à l'un de ses honorables juges, division de pratique chambre no 31.palais de justice à Montréal, le Sième jour de Mai 1969.à 10.30 heures du matin ou aussitôt que Conseil pourra être entendu.Le greffier de la ville.ROBERT BOUCHARD, c.r.HOTEL DE VILLE.MONTREAL, le 11 avril 1969 Canada Province de Québec District de Montréal No 175 874 BELL CANADA ,'orporation lé gaiement constituée en vertu d’une loi spéciale du Parlement du Canada ayant son siege social dans les ville et district de Montréal Demanderesse -contre- FERNAND ROBITAILLE.autre fois résidant à Simcoe Route Rurale No 2.Ontano et maintenant de lieux inconnus.Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR.IL EST ENJOINT à FERNAND ROBITAILLE à l'intention duquel une copie du bref et de ta déclaration a été laissée au greffe de cette Cour de comparaître dans un délai de trente i3Ch jours Montréal, le 9 avril 1969 CLAUDEDlFOUR Greffier-Adjoint M.Robitatlle & April, Avocats, 1050 Beaver Hall, Montréal 128 P Q AVOCATS DE LA DEMANDERESSE a Hydro-Québec APPEL D’OFFRES DSY-69-10107 pour 10H30 a.m.heure de Montréal le mardi 29 avril 1969 Région Saguenay INSTALLATION ET ENLEVEMENT DE POTEAUX.DE TRANSFORMATEURS ET DE LUMINAIRES COUR SUPERIEURE No 767757 JOSEPH GORELIK, manufacturier des Cité et District de Montréal, présentement domicilié et résidant au 5005 avenue Roslyn.Requérant -vj- ANTHONY G.GOUNARIS.Chef d’expédition, de Londres, Angleterre, autrefois des Cité et District de Montréal, et CHRONIS iRONNY) COMNINOS.du 3 avenue Perdtemps.Nvon, Canton de Vaud.Suisse, et GÜIDO MOSSER1.34 Boulevard Maillot, Neuilly sur Seine.France Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h45 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128.Qué.Canada défendeurs -et- ABRAHAM SHUSTER, avocat de la Cité de Côte St-Luc, District de Montréal présentement domicilié et résidant au 5710 Wolseley North, et ORION REALTY MANAGEMENT CO INC.un corps polit! que et incorporé, dûment incorporé selon la Loi.et ayant son siege social et principale place d'affaires dans les Cité et District de Montréal, au 1224 ouest rue Ste-Cathe- nn<; Tiers-Saisie Un dépôt de DIX MILLE DOLLARS ($10.000) chèque visé payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés compagnies et corporations ayant leur principale place d’affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner L'Hydro-Québec se réserve le Canada Province de Quebec Ville de Saint-Bruno de Montarville AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné qu'à une assemblée du conseil de la ville de Samt-Bruno de Montarville.tenue le mardi.8 avril 1969.un règlement portant le no 617 a été adopté relatif à l'amélioration de la piscine Rabastalière et pourvoyant un emprunt supplémentaire pour en payer le coût, au montant de $2 300 00 Le susdit règlement est maintenant à mon bureau où les intéressés peuvent en prendre connaissance Les propriétaires intéressés sont invités à une assemblée publique qui aura beu le lundi.21 avril 1969.entre 19 et 21 heures, afin de voter pour ou contre ledit règlement.DONNE en la ville de Saint-Bruno de Montarville.ce llième jour du mois d’avril, mil neuf cent soixante neuf ( 1969) Le greffier ROLAND COULOMBE CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE (DIVISION DES DIVORCES) Greffe des divorces Division de Montréal NO: 3937 CHARLES EDOUARD JULIEN, ouvrier de la construction résidant et domicilié au 4691 rue Resther dans les Villes et district de Montréal Requérant e) -vs- LAURA GUILBAULT, des Ville et District de Montreal.Intimé (e) PAR ORDRE DE LA COUR: L Intimé LAURA GUILBAULT est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication Une copie de ia requête en Divorce à été laissée à la Division des Divorces de Montréal à son intention.Prenez de plus avis qu'à defaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais sudits.le Requéranl (e) procédera à obtenir contre vous par défaut, un jugement de divorce accompagne de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'il sollicite contre vous.Montréal le 2 avril 1969 GEORGES F REID Juge de la Cour Supérieure de Montréal Mes LAPOINTE.ROSENSTEIN, WRITE.LEMAITRE AUGER & KONIGSBERG 1117 ouest rue Ste-Catherine suite 923 Montréal Avocats du Requérant Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 3 avril 1969 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à Alex Weinberger trading alone under the name of Continental leather Garment Co." a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le huitième jour de avril 1969.sous le numéro 2126824 Ce 8ième jour de avril 1969 LA BANQUE TORONTO-DOMI NION, % ./ - •¦Oi CITE DE COTE SAINT LUC PROVINCE DE QUEBEC APPEL D’OFFRES POUR L'installation d'égouts combines pour le Développement Meadow West sur Kildare.Mackle et huit autres rues Des soumissions scellées dans des enveloppes spéciales et dont le contenu sera clairement indiqué, et adressées à Monsieur Walter Murray, ingénieur municipal, au numéro 5490 de l'avenue Westminster, à Côte Saint-Luc.Qué .seront reçues jusqu'à deux heures de l'après-midi, mardi, le 22 avril.1969 Les documents relatifs aux soumissions peuvent être obtenus au bureau de l'ingénieur municipal, au numéro 5490 de l’avenue Westminster, sur paiement d'une somme de cinq dollars ($5.00) qui ne sont pas remboursables Chaque soumission doit être accompagnée d'un chèque visé d'une banque canadienne payable à la Cité de Côte Saint-Luc, pour un montant non inférieur à dix pour cent (10%) du coût total de la soumission Les soumissions seront ouver tes publiquement le 22 avril 1969.à deux heures de l'après-midi.dans le bureau de l'ingé meur municipal.Monsieur Walter Murray, au 5490 de l'avenue Westminster, à Côte Saint-Luc, Qué.La Cité ne s'engage pas à accepter la plus basse ou aucune des soumissions reçues A.E.KIMMEL.Greffier CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE (DIVISION DES DIVORCES) Greffe des divorces Division de Montréal NO:3792 OLIVE GREAVES CAMPBELL, secrétaire, épousé séparée de corps et de biens de Gerald Douglas Campbell.présentement domiciliée et résidant au 566 avenue Osbome cité de Verdun district de Montreal Requérant ie) GERALD DOUGLAS CAMPBELL, expéditeur, autrefois de la cité de Verdun district de Montreal Intimé (e) PAR ORDRE DE LA COUR: L Intimé GERALD DOUGLAS CAMPBELL est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication.Une copie de la requête en Divorce à été laissée à la Division des Di vorces de Montréal à son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la Requérant (e) procédera à obtenir contre vous par défaut, un jugement de divorce accompagne de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous.Montréal, le 21 mars 1969 JACQUES PERRON Registraire de la Cour Supérieure de MÙ Mes CERIN1.JAMIESON.SALMON.WATSON.BROWN & SOUAID 1010 St-CatherineStreet West, Montréal Avocats de la Requérante rinformation sportive Le Devoir, vendredi, 1 1 avril 1969 * 15 Béliveau tire profit d'une erreur de Sinden et le Canadien prend les devants dans la série par Roger Labonté Les Bruins de Boston se sont inclinés à 2 hier soir devant le Canadien qui a ainsi pris les desants dam la série demi-tina-le pour la Coupe Stanley Harry Sinden, le pilote des Bruins, demeuré le maître de l’échiquier presque la soirée durée, (ut enfin déjoué dans ses calculs alors qu'il restait a peine <1 56 secondes a faire dans le match et le toit du Nouveau Forum vint près de s écrouler lorsque la toute a réagi hruillamment au but inespéré de Jean Béliveau, lequel but permettait d’égaler le compte 2 à 2 et obligeait les deux équipes à évoluer en sur temps.Dès la première mise au jeu en surtemps Ralph Backstrom lançait le disque dans le coin de la patinoire pendant que Serge Bavard se mettait en position de le lui relayer face au filet Une fois cette opération faite.Backstrom déjouait Bobby Orr en lançant des poignets et prenait Oheevers par surprise pour le but de la victoire1 Le cadran n'avait égrené alors que 0 42 secondes et les Canadiens changeaient à la surprise de tous, une défaite apparente en une victoire précieuse qui brisait les reins de l'opposant Les opposants ils furent maîtres de la situation pendant 54 minutes et 27 secondes très exactement Ce sont eux qui imposèrent un rythme essoufflant accompagne de mises en échec serrées voire brutales à l’occasion Les Brums avaient tenté et réussi dès la première période à intimider le Canadien en jetant les gants i Derek Sanderson-Dick Duff Béliveau-Smith et Coumoyer-Satheri Ils réussirent aussi bien au hockey qu'à la boxe et Coumoyer, particulièrement, en a vu de toutes les couleurs contre un opposant beaucoup plus grand et lourd que lui-même Bather a refroidi Cour-noyer en l’atteignant d'aplomb' sur le ne?, et l’étoile offensive du Tricolore a adopté un style pru dent par la suite comme du reste devaient le faire plusieurs autres de ces coéquipiers C est un avantage qui a rapporté énormément aux Bruins lesquels évoluaient avec détermination et assurance en territoire adversaire Mais la chance les a quittés subitement à la 14e minute de jeu du troisième engagement lorsque le seul joueur du Tricolore vraiment engagé" John Ferguson, sortit en trombe du territoire bleu blanc rouge pour capter une passe de Béliveau et finalement battre de vitesse le gardien Jerry Cheevers ("était le commencement de la fin manifestement et ce fut aux yeux des observateurs, le point tournant de ce match qui laissait pourtant présager une humiliante défaite du Tricolore Les Canadiens ont mieux paru par la suite, du moins ils parurent plus déterminés et ils ne tardèrent pas après avoir profité de la punition infligée à Eddie Shack.Ferguson à tirer rapidement parti d’une erreur tactique l’une des rares, du pilote Harry' Sinden Jusque-là.le meilleur centre de Sinden avait été Dereck Sanderson PEUGEOT jugée" la vaifure la plut robutfe du monde ROGER AUTOMOBILES LTÉE 4269 ouest.Ste-Cotherm* 932-2925 A l’occasion d'une mise au jeu en territoire bostonnais.(Worsley avait été retirél Sinden a préféré opposer Phil Esposito à Jean Be-üveau.le résultat ne se fit pas attendre et Béliveau s’empara du disque Puis, grâce à la rapide intervention de Jacques Laperriè-re lequel empêchait le disque de sortir du territoire des Bruins Cheevers devait se surpasser devant Savard Béliveau s’emparait prestement du retour de lancer de ce dernier pour niveler le compte1 lats cartes étaient jouées et il ne fallait plus espérer que le Tri-cotore continue sa poussée en surtemps ce qu’il fit a la joie des 17,144 spectateurs au Forum Mais il s’en est fallu de peu pour que le Tricolore tire de l’arrière par une défaite dans cette nouvelle série qui s’annonce rude et longue au possible à juger jaar ce premier match étourdissant et curieux à la fois Prrntffrp période 1 - fïoston Sanderson <6> 'Westfall Shack' n 2* f*un Westfall 104 Sather Sanderson Coumoyer Duff majeures' 1 57.Orr.Harris 6 57 Backstrom 10 54 Sander- son 18 07, Redmond 18 40 Deuxième période 2 Boston Sanderson 'fireen 15 53 Pun Sanderson 13 18 Orr 14 45 Sa vard 17 18 Troisième période 3 Montreal Ferguson < 2 • Béliveau Savard' 13 28 4 Montréal Béliveau (3) I-apernere Savard* 19 04 Pun Green 2 07 D Smith 7 10.Shack 13.11.Richard 15 21 Période supfUémentairc 5 Montreal Backstrom (Savard* 0 42 Pun Aucune lancers: BOSTON 9 9 5 0 23 CAN ADI KN 11 14 9 1 35 Assistance 17 144 7 nageuses du Concordia à Edmonton La direction de l'équipe de nage synchronisée, le Concordia de Montréal, communique que sept de ses membres ont mérite le droit de participer aux championnats canadiens qui se dérouleront les 9 et 10 mai a Edmonton Ces nageuses de catégorie senior ont accumulé suffisamment de points à la suite de victoires à Québec et Montréal pour représenter le Québec à ce concours annuel Les Ginette Robichaud, Brenda Olsen.Jocelyne Boucher.Ginette Piché, Diane Michelin, Diane Girard et Diane Lachapelle voient ainsi leurs efforts et leurs sacrifices porter fruits.Les nombreuses heures de travail à la piscine Mathieu n’ont pas été vaines et d’ici ià, on se prépare en vue de cette grande oompétit ion tome Worsley semble ici implorer le ciel d’éloigner de lui ces importuns Bruins.Le ciel l’a exaucé quand son pilote l’a retiré du jeu un peu moins d’une minute de jeu avant la fin de la partie et que Jean Béliveau a égalé le compte, forçant du jeu supplémentaire.Ralph Backstrom devrait briser l’égalité et donner une victoire de 3-2 au Canadien aux premières secondes de la prolongation.(Photo Gerry Donati) Casper (66) prend les devants AUGUSTA.Ga PA - Billy Casper, qui souffre d’allergies aux jointures des doigts, a joué six sous la normale 72 jeudi pour prendre les devants après la première ronde du Tournoi de golf des Maîtres "Je n'étais pas à Taise aujourd'hui et je n’ai pas voulu trop risquer, ' a déclaré le pro âgé de 37 ans à Tissue de sa tournée fructueuse sur le Baseball CLASSEMENT Ligue Américaine Division Est G P PTT DI ET Détroit 2 0 l ooo Washington 2 l 667 4 Boston 1 1 .$00 l Baltimore 1 1 500 1 New York 2 333 IVi Cleveland 0 2 000 2 Division Ouest Kansas City 2 0 1 000 Seattle l 1 500 1 Oakland i 1 500 1 Chicago 1 500 1 Californie 1 1 500 1 Minnesota 0 2 000 2 RESULTATS D HIER Washington 9, Now York 6 Baltimore 2, Boston 1 (13 manches! Détroit 12 Cleveland 3 Ligue Nationale Division Est G P PCT DI FF Chicago 3 0 1 000 Pittsburgh 3 û ! 000 New York 2 1 667 1 Montréal 1 2 333 2 St [x>uis 0 3 000 3 Philadelphie 0 3 000 3 Division Ouest Atlanta 3 0 1 000 xSan Diego 2 0 1 000 m la» Angeles 1 1 500 IV» Cincinnati 1 1 500 IV» x Houston 0 2 000 2>» San Francisco 0 3 000 3 x-Parties du soir non incluses RESULTATS DE JEUDI New York 4, Montréal 2 Chicago 6.Philadelphie 2 Pittsburgh 3.St Louis 2 Houston à San Diego (s) parcours du club national Augusta long de 6 980 verges Il a pris une avance d'un coup sur l'Australien Bruce Devlin et le grand George Archer.considéré par plusieurs comme l’as des coups roulés Le champion amateur américain Bruce Fleisher, âgé de 20 ans, Gene Littler, qui vient au premier rang chez les gagnants de bourses cette saison, Mason Rudolph.Dan Sikes et l’Australien Bruce Crampton viennent ensuite à 69, trois coups derrière Casper Jack Nicklaus a réussi un aigle au 15e vert long de 520 verges Yutr» in Le film de la Coupe Stanley (demi-finales — séries 4 de 7) Section Est Montréal vs.New York Mercredi avril 2 - Canadiens 3.New York 1 Jeudi 3 avril : Canadiens 5.New York 1 Samedi 5 avril Canadiens 4, New York 1 Dimanche4 avril: Canadiens 4, New York3 PJ G P BP BC Pt» CANADIENS 4 4 0 16 7 8 NEW YORK 4 0 4 7 16 0 Série demi-finale ”B” 4 de 7 Mercredi 2 avril : Boston 10, Toronto 0 Jeudi 3 avril Boston 7.Toronto0 Samedi 5 avril Boston 4, Toronto 3 Dimanche 6 avril : Boston 3.Toronto 2 PJ G P BP BC Pt» BOSTON 4 4 0 24 5 8 TORONTO 404 5 24 0 Série finale de CEst Jeudi.10avril: Canadien 3.Boston 2 J G P BP BC PTS CANADIENS 1 1 0 3 2 2 flOÇTON 10 12 3 0 Section Ouest Série demi-finale "A” Mercredi 2avril St Louis 5.Philadelphie2 Jeudi 3 avril St Louis 3, Philadelphie0 Samedi 5 avriT St Louis 3, Philadelphie0 Dimanche6 avril St louis 4, Philadelphie 1 PJ ST LOUIS 4 PHILADELPHIE 4 G P BP BC Pt* 4 0 17 38 04 3 17 0 Série demi-finale ”B” Mercredi 2 avril Los Angeles 5, Oakland 4 (sur ) Jeudi 3 avril Oakland 4.Los Angeles 2 Samedi 5 avril Oakland 5, Los Angeles 2 Dimanche 6 avril Oakland 2 Los Angeles 4 Mercredi 9 avril Ixjs Angeles 1 Oakland 4 Si nécessaire Jeudi 10 avril: Oakland à Los Angeles Sam ou dim , 12 ou 13 avril: Los Angeles à Oak PJ G P BP BC Pt* OAKLAND 5 3 2 19 14 6 LOS ANGELES 5 2 3 14 19 4 Lachance veut reprendre là où il avait laissé Le vétéran conducteur Gilles Lachance, qui avait enfin vu la malchance le quitter tout juste avant l'arrêt des courses à Blue Bonnets, voudra reprendre là où il avait laissé au début du mois de mars Le bouillant horseman avait connu plus que sa part de déboires durant les deux premiers mois de la réunion, mais il semblait avoir retrouvé sa touche magique quand le boycottage est survenu Én effet, après avoir con- duit Radisson à la victoire le 2 mars Lachance y allait d’un truc du chapeau le lendemain, grâce à des triomphes avec Beautiful Katy.W T Donlin et Jackie Wayne 11 remportait ainsi quatre victoires dans ses six dernières courses Ce soir, alors que les activités reprendront à la piste du boulevard Décarie.Lachance sera très occupe puisqu'il conduira pas moins de cinq chevaux Il entreprendra la soirée avec le favori Rebel Sniper à la première course et poursuivra avec Tambleur Adios Byrd.à la troisième épreuve: Téligible W T Donlin à la quatrième: New Kirk, à la septième, Monitor Lobell à la huitième.pour terminer sur le sulky de Bolger Hanover, à la neuvième course Dans l’épreuve principale Bolger Hanover a hérité du troisième choix au tableau des sélections matinales derrière les choix logiques Fitzgerald.Le Canadian Club esl distillé et embouteillé <1 Walkerville, Canada Canadian Club.Le whisky canadien si léger qu’il fait toute la différence du monde.Moelleux, velouté, le Canadian Club, le plus léger whisky du monde, est reconnu comme "te meilleur qu’on puisse offrir” dans 87 contrées: Afghanistan, Afrique du Sud, Algérie, Allemagne Antarctique, Antigua.Argentine, Aruba Australie.Autriche, Bahamas, Barbade, Belgique Bermudes.Brésil.Ceylan.Chili.Chypre, Corée.Costa-Rica, Curaçao Danemark, Equateur.Espagne, Etats-Unis, Ethiopie linlande, Erance.Gibraltar, Grèce.Groénland, Grenade, Guadeloupe.Haiti.Hong-Kong, Iles Canaries.Ile Christmas.Iles Fidji.Iles Salomon, Iles Vierges, Inde.Indonésie, Iran, Iraq.Irlande, Islande, Israel, Italie, Jamaïque, Japon.Jordanie.Kenya liban.Libye, Malte Maroc.Mexique, Népal, Nigeria, Norvège, Nouvelle-Guinée Nouvelle Zélande, Pakistan, Panama Pays Bas.Pérou, Philippines, Pologne Porto-Rico, Portugal, république Dominicaine.Royaume Uni, Sierra Leone.Soudan.Suède.Suisse Tahiti, fanyame, Thaïlande.Trinidad Tunisie, Turquie.U.8.S.S.Uruguay, Venezuela, Yougoslavie et Zambie.un départ! CE SOIR À 7 HEURES 45 Nouvel horaire d'été.Le premier signal du départ sera donné tous les soirs à 7 heures 45 sauf le jeudi.Le dimanche, premier départ à 2 heures de l'après-midi.~Blue Bonnets AlON AUTO PORT mm •y • »•’ , : -H r -, * VOITURES SPORT *• COMPETITION W DRAGSTERS * PROTOTYPES a/UIKmn cv ""au 20 OK xAMKRICA.« -T".HUT jÉTTiï" 20 AVRIL, COURONNEMENT DE Mlle AUTO-SPORT SPECTACLE 8 h.30 P.M.immmwMimMHMr.msiizrmi).¦ t«is - s ,** .i ••'iiiriifri'~i'T-nTritgT,' iniiiiminnniri|-~t.ir tr x».mn.r - r i in wMimun m—pi ARENA MAURICE-RICHARD 2800, rue Viau (sud de Sherbrooke] • Montréal 16 • Le Devoir, vendredi.1 1 avril 1969 é ' Heureux et satisfaits, NIM Léon Martel et Raymond Lemay, respectivement président de la U.H.H A et vice-président exécutif de Blue Bonnets, exhibent fièrement le nouveau contrat de cinq ans intervenu entre les 'horsemen" et la piste montréalaise l'information sportive La grèue est finie; des courses ce soir! Nous avons toujours tra- ont-iis dit "Afin de conserver qualité, qui en a fait un sport vaille en étroite collaboration." au sport son haut calibre de majeui au Canada Une finale toute américaine samedi La grève, qui réduisait le monde du trot et amble à l'inertie depuis 28 jours a Montréal.a finalement pris fin jeudi matin alors que le comité de négociations de Blue Bonnets et les représentants de la U.H.H.A en sont arrivés à une entente A l'issue de la dernière rencontre des deux parties en cause.M.Léon Martel, président de la U.H.H A .et M Raymond Lemay.vice-président exécutif de Blue Bonnets, se sont dits satisfaits et heureux des nouvelles conditions régissant le nouveau contrat de cinq ans Ainsi donc, les courses reprendront ce soir, avec, comme toujours, un premier dé- part prévu pour 7:45 heures p m D'après le nouveau contrat, la proportion du 9^ sur le mutuel à être versée en bourses aux ‘horsemen" sera comme suit 45r"- sur les premiers $300.000 .44‘y sur les $100,000 additionnels et 43<7< sur l’excédant de $400.000 Ces conditions ont été ratifiées par l'assemblée générale des membres de la U.H.H A.dans la journée de jeudi F.n conclusion.MM Martel et lemay ont déclaré que les deux parties s'efforceraient, comme dans le passé, a présenter des spec tacles de première qualité, afin que le sport des courses poursuivre son ascension dans la faveur populaire.JOHANNESBOURG par 5 7.6 3, 6 0.l'Américaine Bilhe J King a fourni hier une nouvelle démonstration d une maîtrise qui lui vaut la première place sur les courts internationaux Après un départ en flèche au premier set.l'américaine dut faire face à une forte résistance de son adversaire qui permit à cette dernière d’égaliser à 3 3 La Britannique remporta cette manche par 7 jeux à 5 Par la suite.Billie King réussit à cantonner Ann Jones dans une défensive sans espoir jusqu'à la fin de la partie La finale du simple messieurs se disputera aujourd'hui entre l'Australien Rod Laver favori No 1.et le Hollandais Tom Okker nscrits à B.B.PRFMIKRfr UH RM Trot Non gagnant* de f4 (KH) en 68-60 *uss» non gagnants de £> 5(H! à 'te 4- Rebel Sniper (î Larhanee 2 1 7- A rfy le Hanover < Poulin 5 2 3- Phantom Terror A I.avallé<- 7 2 5- Turnabout W Bourcon 9 2 8 Rum Head S Brisson 6-1 2 Two Mountain* Fury R (irandmaison 8 1 8 Burgumh A Bedard io ! ! Fairmeade Mamie P RoMttard 15 I DM \l» M! <1H RM Amble A ré< lamer 12 8IK1 allocation* pour l'âge et le sexe BOl’RSK $1100 6 Tonv Clap M Brosseau 3-1 1 Keyk» B (oie 72 7- l'aula Angus H Dufour 4 1 4 Kawarthd Bee M Turcotte 9-2 2- (Tmter Time T Horton 5-1 3- Play Rougb A Bedard 6 I 5- Higblawn Sj«id I Aubin 10-1 8 Indian Vole R Bouthiber 10-1 A F.Little Miss Jerry F Bradette Honor Leo A Lavatée TROIMF MM Ol RM Amble A réclamer Allocations pour l’âge et le sexe ROl ’HSF $1.800 8 Merhe I)«7?1er N Pelletier 5 2 2 Adios Byrd D Lachance 3 1 7 (,ee Diamond M Broaseau 4 1 6- Monty H Filion 9-2 3- Atom Time N Bardier 6 ! 5 Monliceflo M Lefebvre H t 1 Cmmaehi Admirai (' Poulin 8-1 4 Silent Butler M Dingra* 8 1 HI ATRIFML CDI RSI Trot à réclamer $2 (Km Allocations pour I âge et le sexe BOLR8E $1 100 1 Kimberb l>on I St Jataues 3 1 3- Tangle)i' J Hébert 7-2 4 Archie Mon A Hanna 4 1 6 làalena StK‘«*d Bomb A Lavallée 9 2 7 Scotch Irish Y üaniamhe 6-1 5 rhuctae Spin» J tj Brosseau 8 1 8 Fabroni ^ Bourgon Al 2 Two Mountains Sara R ( irandmaison 16-1 AK W T Donhn (, J jehan* » Miss Na» M I efebvre t |\t)l II Ml RM Conditions 3 4 et 5 an* N N (i 12 500 BOl RSFI1 400 4 Pyranud Sue P Robiltard 3-1 8 Arctii Angus R White 7-2 5 Kasv On A Rédard 4 I 2 Stick em l!p Joe J Foley 9 2 1 Inlerpid Dundee pas nomme 6 1 3 Caporal Tracy N Bardier 8 ) 6 Cab Champ M Lefebvre 10 ! 7 Eagle White H Bédard 10 1 MMFMF HH RM Amble Non gagnants de $4 iKK) en 6869 BOURSE Si 400 6 Querry P Robillard 3-1 4 I.ultathorpe J Ci BrosMtu 7 2 5 H M Pa< e ( Poulin 4 1 7 Adios M Angu* M L efebvre 9 2 3- Labrador Hanover K White 5 I 2 Earline C Pelletier 8 1 1 Dominion K Magu R Filion 10-1 SFPTIF MF ( OI RSF Amble A réclamer Fl 000 AlhK-ations pour 1 âge et le *exe BOURSE $1 300 5 Meg W ( B<*urgeois 3-1 3- Klamath Song A Rédard 7 2 9 Rr*>wer * (iem M Lefebvre 4 1 4- Abt'('ampbHI J (ï Rrosseau 9 2 1 New Kirk ('» Lachance 5-1 8 Def s Pridt pas nommé 6-1 6- Monaco Hanover R Boulhillier 8 1 7 Savings Bond A fjsallée 8-1 AF T rot wood Jean W Bourgon Roland Duke a Guindon HlTTIFMKt OI RSF Amble A réclamer $4 0fK) et 14 500 avec handicap Allocations pour ! âge et le sexe BOURSE $1 600 7 Fart bel Mcklyo ps nommé 3 1 3 Pee Wee Adf-‘ J G Brosseau 7 2 2 Treasure Mir A Bédard 4 1 ! Monitor Lovell G Lachance 9-2 4 Tacloban J Foley 5-1 8- John Glenn Y Gamache 8 1 5 Dancer > Dream R Bardier 10 l 6 Saucy Dream J (Juesnel 10 1 AK Captain Boh 5 W Bourgon Shady Valiev G Guindon NFCMI MF (1)1 RM.Amble Non gagnants d^ $16.000 en 6869 BOURSE $3 600 LF FONDS SO< LAI DE LA DIVISION DES EAUX ET EPURATION DE LA VILLE DE MONTRE AI 6 Fitzgerald R White .3-1 1 Armbro Granite ( Pelletier 7 2 4 Bolger Hanover 5 G Lachance 4-1 5 Bvrd Time pas nommé 9 2 2 Belle Wilson C Poulin >1 3 Connecticut Star Hen Ftbon 5-1 7 Mod! 3 Victory Dale B Côté 51 6 Adio Star M Gingras 6-1 8 Rubv Melody ( Poulin 6-1 Le tennis se commercialise en faisant vidanger et changer le filtre LONDRES (AFP) La l'ïilv ration britannique de lawn tennis (L T A l a annoncé hier soir quo désormais les joueurs britannii|m>s pmi la coupe Davis seraient patronnés par des firmes commerciales Elle a révélé que c'était une très grande marque de cigarettes qui.ayant offert "une somme généreuse et substantielle", patronnerait 1 équipé des sept tennismen britanniques Expliquant cette décision qui créera un précédent dans les competitions de lennis.le président de la L T A .M Stanley Hawkins, a déc laré que "le but de la fédération britannique était de ramener la coupe Davis en Grande-Bretagne et que nos joueurs ne soient pas désavantagés par rapport a leurs adversaires" L’utilisation des sommes | que versera la firme commerciale n'a pas encore été clairement définie, mais l'accord porte sur deux ans avec la possibilité d'une année supplémentaire les MOTS CROISÉS du Devoir 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ¦ ¦ ¦ : ¦ := ¦ m y 1 ¦- Horizontalement 1 - Transformation en ozone 2- Arbre des forêts tropi cales - Instruments qui servent à jauger les tonneaux 3- Conscience - Respira en ouvrant la bouche en grand et involontaire ment.4 Ecrivain fiançais (1866 à 1944) - Vase d'orne ment.b - Aussi - De cette façon 6 - Propre Perche qui sou tient une jeune plante 7 Actinium Tuyau cylindrique.-Venuau monde 8- Mammifère carnivore Représentant du pape 9- Qui occasionne des trais -Ciment utilisé pour faire des joints hermétiques aux divers récipients soumis à l'action du feu 10- Conifère Bâton pasto rat dévèque 11- Tellure Dont la surface présente des stries Brome 12- Tirer du néant Une paire.Verticalement 1- Petit instrument de mu sique.à vent.-Choisi entre deux choses qu’il ne peut taire ou avoir à la (ois.2- Art de produire et de diriger la fermentation 3- Mammifère carnivore d'A mérique du Sud — Unité monétaire principale du Japon.4- Sodium Combattre corps à corps.- Strontium 5- Habitation en bois de sapin de divers peuples du nord de l’Europe et de l'Asie Autre nom de l'anaconda 6 Recueil de bons mots — Substance grasse extraite de la crème 7-Désir ardent et insatiable — Dernière partie du jour 8 Pareil Sans vêtement.Fait du tort à 9- Célébre, renommé 10- Voisin du phoque Sol en culture 11- Venu au monde -Mammifère à mouvements lents.Ruisselet 12- Petite soeur Solution d'hier 123 45*7» «10 M 12 KFV, Faites remplacer le filtre d’huile moteur par un filtre Autopar en même temps que vidanger, et la première pinte d’huile sera gratuite! ’ Prenez l’huile de votre choix.Même l’une de celles se conformant à la garantie: Energol, ^ ou encore Super Visco Static-l’huile toutes sJ saisons la plus éprouvée du monde-et qui garde d’ennuis mécaniques.Aux stations BP participantes.4ÊL r La voiture expérimentale BP d'une uissance de 1500 ch.atteint en moins de uit secondes la vitesse incroyable de 185 milles à l’heure.Ce bolide est l’un des moyens qu’utilise BP à travers le monde pour éprouver ses lubrifiants dont l’huile Super Visco-Static.Une bonne huile fraîche dans un moteur et un bon filtre contribuent à garder le moteur propre, à réduire les coûts d'entretien et à prolonger la vie d’une voiture.L’huile dans les moteurs se contamine.Elle vient à contenir des boues et des gommes par dilution par l’essence et mélange avec des acides et de l’eau de condensation.C’est la raison pour laquelle il faut vidanger et remplacer le filtre d’huile moteur à intervalles réguliers.BP y a de la BP là-dedans