Le devoir, 31 juillet 1961, lundi 31 juillet 1961

METEOROLOGIE BNSOLEILLl • MOINS CHAUD MIN.: M — MAX.t 75 Gracieuseté de : Shearer Lumber Co.Ltd.MONTREAL l- Dlr«ct*ur: Oénrd PILION rawy MB BM — m SiïaÊW JM , FAIS CE QUE DOIS itiîà; V.¦ I ¦3 ' .¦ v:> Rédtcfaur «n cH*f : André LAURENDEAU TETE DU JOUR S.IGN.LOYOLA Ubralrlti F.PILON Inc.Paptttrl* • Dactylographtk Acctatoirêt dp bureau VOL.LU NO 177 MONTREAL.LUNDI, 31 JUILLET 1961 10 cents l’exemplaire ¦,4- MADAME SAUVE : Savoir tirer les leçons de la défaite.Analyiant les causes de la défaite de l'Union nationale lors de la dernière élection générale, Mme Paul Sauvé a déclaré, en fin de semaine è St-Eustache, comté de Deux-Montagnes, qu'il "est grand temps de réaliser que nous ne pouvons espérer atteindre le but que nous recherchons sans mettre de cété les rancunes particulières, les inimitiés personnelles, enfin toutes les chicanes familiales qui peuvent exister.La cho* se publique exige de grands sacrifices; elle demande de celui qui y prend part activement une grandeur d'ime et une largeur d'esprit sans lesquelles on ne peut espérer le succès".Madame Sauvé parlait alors è une assemblée de l'Union nationale au cours de laquelle fut formé un comité régional en vue du congrès de septembre prochain.Après avoir démenti une rumeur voulant qu'elle ait abandonné le parti de l'Union nationale, la veuve de l'ancien premier ministre a affirmé : "Notre présence ici, ce soir dénote le désir que nous avons de réorganiser nos effectifs, de resserrer nos rangs et, enfin, de trouver une formule efficace qui permettra è l'U.N., dans un avenir rapproché, de reprendre la place qu'elli; occupait avant le 22 juin 1960"."Nous avons une le(on bien amère mais combien profitable è tirer de la campagne électorale 1960.Ne pas en tirer profit serait ni plus ni moins dire è toute la province que les gens des Deux-Montagnes renient l'expérience politique qu'ils ont acquise durant les cinquante dernières années, qu'ils renient l'oeuvre de celui qu'ils ont délégué è l'Assemblée législative de Québec durant vingt-neuf ans".Auparavant, Mme Sauvé parlant de la tradition politique du comté que représenta longtemps son mari, déclarait ; "Les gens des Deux-Montagnes se plaisent affee- Voir p.2 — Madame' Sauvé BIZERTE i le Conseil de sécurité étant paralysé et la Tunisie, exaspérée L’Assemblée générale sera peut-être convoquée NATIONS UNIES, N.-Y.— Y aura-t-il session extraordinaire de l'Assemblée générale de l'ONU sur le conflit franco-tunisien autour de Biierte ?C'est fort possible, ce n'est pas encore probable : tout dépendra du nombre de gouvernements qui accepteront de signer une requite réclamant la convocation de l'Assemblée.La majorité simple suffisant, cela veut dire que 50 au moins des 99 Etats membres de l'ONU doivent réclamer la tenue d'une session spéciale.Dès samedi, après que trois projets de résolution eurent été successivement repoussés par le Conseil de sécurité et que celui-ci se fut révélé incapable de prendre position dans la conflit franco-tunisien, le représentant du Libéria a annoncé aux membres du Conseil que le groupe afro-asiatique allait prandre immédiatement des mesures pour provoquer une réunion extraordinaire de l'Assemblée générale.Trois projets repoussés Le Conseil avait auparavant écarté trois projets de résolution, l'un, fort modéré, présenté par la Tunisie, les deux autres présentés par la République arabe unie, Ceylan et le Libéria, beaucoup plus durs et réclamant de la France qu'elle négocie immédiatement avec la Tunisie les conditions du retrait de ses troupes et de l'abandon de la base de Biierte.La Turquie avait d'ailleurs modifié son projet pour empêcher que le délégué soviétique mette è exécution sa menace de recourir au "veto".En fait, le recours au "veto" ne fut nécessaire è aucun moment car aucun des trois textes n'obtint le minimum requis de voix savoir sept.La proposition de la Turquie, appuyée par les Occidentaux, a reçu six voix (Etats- Unis, Grande-Bretagne, Chine nationaliste, Chili, Equateur, Turquie), cependant que les deux propositions afro-asiatiques obtenaient quatre voix chaque fois : RAU, Ceylan, Libéria et URSS.La France n'a pris part ni au débat ni aux scrutins.Exaspération à Tunis Le délégué du Libéria, M.Barnes, a annoncé, après la séance, que les représentants des pays membres du groupe afro-asiatique tiendront aujourd'hui, lundi, une réunion spéciale afin de commencer la cueillette des signatures en vue d'une session spéciale de l'Assemblée générale.Le groupe afro-asiatique comprend 46 membres; de plus, les neuf pays du bloc communiste, la Yougoslavie et Cuba les appuieront sans doute.Cependant, comme divers pays africains et asiatiques (pays francophones d'Afrique noir, Japon, Iran, etc) s'abstiendront probablement, certains milieux doutent que le groupe afro-asiatique réunisse en fin de compte les 50 signatures nécessaires.Le représentant de l'URSS a félicité le Libéria de son initiative et a dit espérer que "l'Assemblée générale condamnera la France comme agresseur en Tunisie".Amertume envers l’Ouest TUNIS.— Le gouvernement tunisien parait présentemant è bout de patience et certains cercles occidentaux redoutent que la Tunisie s'oriente nettement vers l’Est et lance un appel è l'aide aux pays du bloc communiste."Nous avons Voir page 2 — L'Assemblée 3 Au conseil de Sécurité, c’esl l'impasse: NOUVEAU PARTI Près de 2,000 délégués se sont déjà inscrits le fauteuil de la France est vide.De notre envoyé spécial Fernand Bourret (P,'oto LP,> Johnson: “Je serai candidat à la direction de l’UN, et j'espère qu'il y en aura plusieurs" OTTAWA.— Dès deux heures hier après-midi, des centaines de délégués se pressaient dans le Colisée d'Ottawa où avait lieu l'inscription des délégués.Parmi les premiers délégués à s'inscrire, se trouvaient MM.T.C.Douglas, premier ministre de la Saskatchewan, ainsi que Hazen Argue, chef national du parti social démocratique, qui se feront probablement la lutte au poste de chef du Nouveau parti qui va prendre naissance cette semaine.Les principaux chefs du Con-1 Aux dernières nouvelles.1.83.1 Zies du travail du Canada, dont délégués avaient elp accrédités M Claude .lodoin, président, ; et l'organisalion du Nouveau par-ainsi que les dirigeants du PSD.j ti croit que plus de 2.000 délé-dont Mme Thérèse Casgrain, se gués officiels seront inscrits dès trouvaient également parmi les premiers délégués a faire deur i inscription.l'ouverture du congrès ce matin Voir paga 1 — Près «la 2,000 L'UN décide : 20 délégués par comté au ! grand congrès QUEBEC.— Il y aura 20 délégué! votants de chacune des 25 circonscriptions électorales du Q u é b e c et les femmes auront voix au chapitre lors du congrès de l’Union nationale, qui doit te dérouler i Québec du 21 au 23 septembre.C'aat ca qui a été décidé ta-madl Ion d'un caucus général, réuni tout la présidance da M.Raymond Dupuit, an vua da ditcutar l'organitation du parti •t d'arrêter l'ordre du jour da la réunion.Dat déléguét at obiervateurt da tout lai comtéi du Québec ont aniité au caucut, première réunion générale dat dirigeant! da l'Union nationale de-puit la fin da la tettion, an mal.Les aspirants à la direction du parti ont jusqu'au 7 septembre pour poser leur candidature.On procédera au choix d'un nouveau chef lors du congrès.Les mises en nomination seront acceptées par le comité directeur.M.Maurice Bclle-marre.député de Champlain à l'Assemblée législative, a été nommé vice-président de l’exécutif du comité directeur.On attend 2.850 délégués, dont 1,900 auront le droit de vote.Il a été recommandé que chaque délégation soit composée de 10 représentants "séniors" du parti, cinq femmes et cinq représentants “juniors".Voir psgo 2 — L’UN décida Par Mario Cardinal SAINT-PIE.—- Le député de Bagot à l'Assemblée législative, M Daniel Johnson, a fait connaître officiellement hier après-midi, sa décision de se porter candidat au poste de chef de l'Union nationale, au congrès de ce parti, à la fin de septembre.Il devient ainsi le premier des trois ou quatre membres de l’Union nationale, qui.s il faut en croire les rumeurs, brigueront les suffrages à la direction du parti.Le député de Bagot avait lui-même ajouté beaucoup de poids à la rumeur qui le concernait en parcourant la province en tout sens, depuis plusieurs semaines, pour adresser la parole dans des ralliements politiques.M.Johnson a.hier, brossé un tableau des réalisations de l’Union nationale depuis sa fondation, amorcé quelques-unes des idées-maîtresses qui guideront sa politique s'il était élu à la direction du parti, rendit hommage à deux anciens chefs de l’Union nationale, MM.Duplessis et Sauvé, et fustigé la politique qu’il a qualifiée de "centralisatrice” du gouvernement libéral actuel.Touchant le domaine de l’agriculture, M.Johnson a fait remarquer que si l’ancien gou- Voir page 2 — Johnson : "Jo Talbot, Johnson, Bertrand.ST PIE — "Je crois et j’espère qu'il y aura plusieurs autres candidats au poste de chef de l’Union nationale, de façon à offrir aux délégués un choix aussi vaste que possible C’est dans cet esprit que M.Daniel Johnson voit venir le prochain congres de ce parti.Au cours du discours qu’il a prononcé hier à St-Pie de Bagot pour annoncer sa candidature, tl a déclaré que l’Union nationale est un milieu extrêmement favorable à l’occasion de grandes vocations politiques et qu'il souhaite que ses adversaires seront nombreux."Tant mieux s’ils le sont, a-t-il dit.Je ne me botterai pasm contre les autres candidats mais avec eux, de façon que cesse le plus rapidement possible la triste aventure que vit notre province depuis le 22 juin I960’’.Voir p«g« 2 — Talbot Tennis: dernière chance aujourd'hui Après que le Mexique et le Canada eurent gagné chacun un match de simple, samedi après-midi.au club des Employés civils, à Québec, il a fallu trois heures et 31 minutes à Antonio Pala-fax et Rafael Osuna pour vaincre, en doubles, hier.Robert Bédard et François Codbout, par des pointages qui disent un peu le jeu serré de la rencontre : 10-12.9-7.8-6 et 6-4.Deux autres simples aujourd'hui.Si François Codbout devait vaincre Mario Llamas, dans le premier simple d’aujourd'hui, le Canada redeviendrait favori pour l'emporter, puisque c'est Robert Bédard qui représenterait le Canada dans le dernier et décisif match.(Lire nos informations en page 10).Le cardinal Tardini est mort à 73 ans CITE DU VATICAN.— Le cardinal Domenico Tardini, secretaire d'Etat du pape Jean XXIII, est décédé hier.Sa mort a attristé le pape qui a déclaré qu'il avait perdu ‘‘son collaborateur le | plut ferme et le plus pro-I che”.Le cardinal Tardini, qui était Igé de 73 ans, était, selon le mot du pape, “son oremier collaborateur dans le gouvernement de l'Eglise'', C'est dans son appartement du Vatican que le cardinal est décédé.Il était mtltdt depuis quel, que» jour».Depuis un en, il était atteint d'artério-tclerose.Set médecins ne considéraient pas son étet comme grave, lie étaient beaucoup plut inquiets de l'état de santé du cardinal Nicola Canal!, âgé de «7 ans, qui est à l'article de la mort depuis vendredi par suite d'uno pneumonie.On exprime d'ailleurs peu d'espoir dent ta guérison.Le cardinal Canal! est président de le Commission ad-ministrativo do la Cité Vatican*.Dernier week-end de juillet: Au moins onxe personnes ont perdu la vie dans le Québec durant la fin de semaine.Il y a eu six morts accidentelles sur les routes, quatre noyades et un* chute mortelle.Cuba: les E.-U.préparent une invasion! NATIONS-UNIES, N.Y.— Le gouvernement cubain a fait savoir au Conseil de sécurité samedi que les Etats-Unis projettent de déclencher une nouvelle agression militaire contre Cuba en utilisant comme prétexte le refus de LaHavane de rendre un avion des Eastern Air Lines confisqué la semaine dernière en plein vol et conduit à Cuba.Cette accusation était contenue dans une note que le gouvernement cubain a adressée au président en exercice du Cnn.-cil.M.L.Bonites, de l'Equateur en lui demandant d'en communiquer la teneur aux autres membres du Conseil.Le gouvernement cubain n'a cependant pas réclamé dans l'immédiat l'intervention du Conseil de sécurité.Le ministère cubain des affaires étrangères affirme que ‘Te gouvernement impérialiste des Etats-Unis" veut invoquer le refus de Cuba de rendre l’avion comme motif suffisant A de nouvelles opérations militaires.La note cubaine rappelle que pendant les dix derniers mois, au moins dix avions cubains ont été confisqués au sol et retenus aux Etats-Unis puis vendus à l'enchère.Le gouvernement çubain ajoute qu'il désire attirer l'attention du Conseil sur “le grave danger que représente pour la paix internationale l’agression militaire imminente des Etats-Unis".Il affirme que les “plus fortes concentrations de troupes d’invasion se trouvent au Guatemala, à Porto-Rico et dans la zone du canal de Panama”.Après avoir déclaré que les E.-U.ont de plus renforcé considérablement leurs effectifs à la base de Guantanamo, le gouvernement cubain affirme qu'une telle agression “déclencherait une conflagration aux conséquences imprcvtsi-Voir page 2 — Cuba: Las E.-U.Près de Trois-Rivières, un jeune homme de Launerville a été victime de l’onde et son ranipagnon grièvement blesse lorsque la voiture dans laquelle ils se trouvaient a plongé dans le Saint-Maurice à la sortie d'un virage.L'accident est survenu vendredi soir.L’enquête a révélé qu’une des roues de l’automobile s'était détachée dans une courbe prononcée, a Pointe-à-Mine, a mi-chemin entre La Tuque et Grand-Mère.Linda Anapolsky, âgée de six ans.est morte hier a l’hôpital de Cowansville, deux heures après avoir été renversée par une voiture alors qu'elle traversait une rue de cette localité des j Cantons de l'Est.Demeurant a I St-Martin, la jeune victime ren-I dait visite a des parents.Antonin Laflamme.35 ans, de 1 Buckland.a trouvé la mort sa- medi à St-Hcnri de Lévis.Son camion a heurté un tram de marchandises du Canadien National.St-Hcnri de Ixivis se trouve sur la rive sud du SI-Laurent, près de Québec.Lucienne Thibault.5fi ans.de Montréal, a trouvé la mort dans une collision entre deux voitures, samedi, près de St-Hippolytc, a une trentaine de milles au nord de Montréal.Maria Szymula.3 ans a été renversée et mortellement blessée, samedi par une voiture.L’accident est survenu près de la demeure de scs parents à Montréal.Willie Varincn, 61 ans.de Mont réal.a été renversé par une voiture à Maple Grove, près de Va! leyficld, same i soir La victime est morlc peu après.Paul Pomerlo, H ans.s'est r vé a Pierrcville, hier après-mi PREMIER-MONTREAL A mari usque ad mare Par Piqrr# Laporte (Lire en page quatre) Après le triomphe du socialisme, le programme du parti propose : L’URSS passe à Tétape du communisme intégral MOSCOU.— Conviction dont la cortituda du triompha du socialltmo aur U capitalisme partout dans lo monda, promotto au peupla soviétique d'un bien-otro at d'uno proipérité plut convidérablot quo coux dot Américains dans 20 ans, prélude au passage dont lo véritable société communista ; tels aont Its prinoipoux aspects du nouvaau projet do programme qui a été publié aamedi è Moscou at qui tara préaonté pour adoption au congrès du parti communiste soviétique on octobre.Ce programme est destiné è remplacer celui qui avait été adapté on 1919.Le programme affirme notamment que "le communisme remplit pleinomont sa mission hittoriquo qui ott d'émanciper tous les peuples da l'inégalité sociale, do toutes lot formes d'oppression et d'oxploitafion, dot horreurs de la guorro et d'instaurer dans tout l’univart lo liberté, lo travail, l'égalité at lo bonheur".Et encore t "Lo tocialitmt triomphera inévitablement du capitalisme partout dans la monde.C'est U un* loi objective du développement historique des sociétés humeinet".Lo document affirme d'autre part quo les Etets-Unis sont aujourd'hui le forteresse et le coeur do l'impérialisme sur lo plan politiqua comma sur la plan militaire.Ce programme — qui remplissait prés da dix pages do la "Pravda", organe officiel du F.C.soviétique, timedi — est I* premier è être proposé au parti depuis celui qui fut suggéré par Lénino at adopté on 1919.C* programme avait pour but de permettre lo passage du capitalism* •u socialisme, en URSS, I* nouveau programme veut être un* importent* étape dans I* passag* du socialism* au communisme véritable.C'est Nlkite Khrouchtchev lui-mémt qui ¦ mit le dernière main è ce document fonda-montal et dont l'approbation par I* congrèa d'octobre est certain*.KHROUCHTCHEV Vora la tociété communist* “Le marxismpJéninisme est devenu l’arme idéologique toute-puissante de la transformation révolutionnaire de la société .En Union soviétique, le socialisme a triomphé complètement et définitivement.La révolution socialiste dans les pays d'Europe et d'Asie a permis la formation d'un système socialiste mondial.Ce monde socialiste ne cesse de s'étendre cependant que le monde du capi talisme ne cesse de rétrécir", dit encore le programme.Ce programme — et c'est là son aspect le plus important — declare que depuis 1919 l’Union soviétique a construit un Etat socialiste et expose ce qu’il faut faire dans les 20 années qui viennent pour a^sur'r l’avéne-ment d'une véritable société [communiste, une "société sans ! classes ou sera applique intégralement le principe de “de chacun selon ses possibilités à cha-[ run selon ses besoins", c'est-à-dire que chacun contribue a la vie et au progrès de la com- munauté en fonction de ses ressources intellectuelles et physiques et en reçoit ce dont il a effectivement besoin pour vivre décemment.Afin de préparer l'avéne-1 ment de cette société communiste, le programme annonce [ que les citoyens soviétiques, d'in 20 an«.obtiendront peu à peu la tuité totale d# lo- ! gement, la gratuité des services j publics, la gratuité des cantines à l'usine, au bureau, à l’é-! cole, la gratuité du transport, et, en même temps, la réduction de la durée de la semaine > de travail et les salaires les I plus élevés du monde.“Lorsque le peuple soviétique jouira pleinement des Voir pege 2 — L'URSS ptsst di.Le garçonnet se baignait en compagnie de plusieurs camarades quand i! coula à pic.Gilles Couture, 2fi ans, do Montréal, s'est noyé samedi après-midi dans la rivière des Prairies, au nord de Montréal.Jacques Robert, 13 ans.s'est noyé samedi a Kawdon, dans uno piscine privée qui appartenait a un ami de son pere.M.Lord.Jean-Pierre Landry, 9 ans, do Montréal, s'est noyé samedi dans la rivière des Mille lies, a la hauteur de ITle Jésus.Enfin Claire Sicotle.36 ans, do St-I.aurent en banlieue de Montréal a (ait une chute mortelle samedi du cinquième étage du Royal Edward Laurcnlmn Hospital.Deux religieuses sa noient aux Etats-Unis DANVILLE, Vermont PA — Deux religieuses, dont une do Montreal.>e sont noyées à Dan-ville, lorsque la chaloupe dans laquelle elles avaient pris place, avec quatre autre» personnes, a chaviré.Le» victime» sont le* R.S.Saint-Joseph, âgé de 69 an», da Montreal, et de la R S.Ste-P»u-line.57 ans, de St.Johnsbury, Vermont.Deux autres religieuse* de la Congrégation Notre Dame ont été rescapées mais elle* durent être hospitalisées à St Johnsbury souffrant d'un violent choc.Les quatre religieuses se promenaient dans le canot de M.et Mme John Prévost, de West Danville Mme Prévost a expliqué “qu'une grosse vague a semblé remplir l'embarcation d'eau la faisant chavirer".Deux morts et trois blessés en Ontario SARNIA, Ont.— Deux enfant* ont été tués et cinq autres personnes ont été gravement blessées dan* une collision entre deux automobiles pré* de Sarnia, samedi Les morts sont les enfants d* M et Mme Arthur Francis Jones, de St, Clair Shores, Michigan.M.et Mme Jones, un autre de leurs enfants et deux occupants de l'autre voiture ont été gravement blezsfi. « L'Assemblée générale .(Suite de la 1ère page J épuiié toutes los rotsourcts do II diplomotio" t doelsré no* ?ommont lo ministr# do l'information, M.Mosmoudi, qui rontro d'un séjour on Chino.il sembla quo los autorités do Tunis aient été particuliérement déçues per l'impuissance du Conseil de sécurité a agir et ulcérées par l'attitude des Etats-Unis et de la Oda-Breta-gna.L'agence officielle de nouvelles tunisienne dit qua l'ONU "est incapable de prendre des décisions pratiques et surtout de les faire respecter" et a dénoncé "l'obstruction faite par certains pays réunis par les Mans de la solidarité colonialiste".Bref, le Tunisie réagit comme si olle se sentait "léchéa" par l'Ouest.Vers l’Assemblée générale ?Divers hauts fonctionnaires et ministres tunisiens ont manifesté ouvertement leur déception et leur amertume envers les Etats-Unis é la fois è cause do l'attitude de ceux-ci au Conseil do sécurité et de leur refus d'envoyer cet temps derniers de l'assistance militaire é la Tunisie.L'un de ces hauts fonctionnaires a déclaré que l'Amérique te trouvait soumise é un "test d'anticolonialisme" et qu'elle s "raté l'examen".D'autre part, la ministre des affaires étrangères e annoncé hier que "des fournitures militaires sont en route" venant de le République arabe unie.Le ministre, retour du Caire, a déclaré qu'il avait obtenu le promesse d'un "soutien total è la Tunisie dans la conflit en court au sujet de Bizerte", et a ajouté que le rétablissement des relations diplomatiques antre les deux pays interviendra incessamment.Talbot.L'URSS passe .(Suite de la première page) (Suite de la lere page) A l’heure actuelle, il apparait ! avantages que lui vaudra le I à peu près certain que M.An- communisme, alors des cental-tonio Talbot, député de Chicou f*e pillions d hommes dans 1 timi et chef intérimaire du parti, ! *e monde crieront: “nous som-: et M.Jean-Jacques Bertrand, de mes egalement partisans du puté de Misàisquoi brigueront ( communisme , affirme le docu* aussi les suffrages a la direction Le NP reconnaîtra-t-il.ment.Le programme soutient d’autre part que les E.-U.sont déjà “une force sur le déclin” et qu’en 1970, l'URSS sera déjà le premier pays industriel et le premier pays agricole du mon- Le programme déclare de plus va de l'honneur de de l’Union nationale.M.Johnson avait invité son i collègue du comté de Missisquoi | a prendre place sur l’estrade d’honneur, nier, à St-Pie mais _ .M.Bertrand s'est excusé, dans i de, ayant supplantées E.-U.1 un télégramme, de ne pouvoir I ; accepter cette invitation mais il j I iuerè,i0Uh*llé ]C me“leur dM l’Union soviétique de garder la ; SUi * j «t i tète du monde dans le domaine i ifènr.mierPLe rïfninn de la recherche et du progrès l.n.ui os .L V’n i scientifiques.Il soutient égale i c’est à nn mcnt due le bloc socialiste de 1933, a Sherbrooke, c est a 11,1 l déclencher d’autres euerres ralliement du parti conserva- : aeclcnt-nr,pr* |M Pern's qui ne eons-nais.Cette augmentation pour , tituent pas une forte coneurren-mt men, atteindre, séton lam.iet à ia production canadienne.D'autres décisions et études ] ont trait à des travaux de voirie municipale que nous énumérons dans eet article.M.Lucien Saulnier, president du comité exécutif, a exprimé i l'espoir que le contrat d’amé-i nagement de voies étagees au carrefour Sherbrooke-Pie-IX soit adjugé le plus tôt possible.Les travaux débuteraient au début de l'automne et l’on cherchera à obtenir des gouvernements provincial et fédéral les octrois accordés pour les travaux municipaux exécutés en hiver.Ottawa paie dans ce cas 50 p.e.du coût de la main-d oeu-vre et le gouvernement provincial 40 p.e.Si le carrefour Pine-Park présente un aspect tin peu sévère rie rampes de béton, celui de Sherbrooke et Pie-IX sera différent, en ce sens que l'on respectera les qualités topographi ques des environs où l'on voit le Jardin Botanique; le centre sportif qui sera officiellement inauguré l'automne prochain et remplacement du Château Dufresne.l'immeuble même sera démoli.Aucune expropriation sera nécessaire; le Château Dufresne appartient déjà à la Cité.Remarquons qu’un jardin sera aménagé au centre des rampes des voies étagées.Ce Château Dufresne est situé à l’angle sud-ouest du boulevard Pie IX et de la rue Sherbrooke.Il a été acquis du collège Ste-Croix.Remarquons également l’élage-ment de voies la ou la rue Jean-ne-d'Are, à l'ouest fki boulevard Pie IX et parallèle a celui-ci, croise la rue Sherbrooke.la?terminus d'autobus de la Commission de transport de Montréal, un peu au-dela de l'angle nord-ouest Sherbrooke • Pie IX disparaîtra.la?plan prévoit la construction de trottoirs et d'escaliers.L'entrée principale du Jardin botanique, entrée des piétons, sera quelque peu modifie* et placée en retrait de l'entrée actuelle, a l'angle nord-est Sherbrooke-Pie IX.L'autoroute Décane La construction de la partie nord de l’autoroute Décarie, entre le boulevard Métropolitain et les voies du Pacifique Canadien.au nord de l'avenue Van Home, sera entreprise dès que les formalités d'expropriation de plusieurs immeubles au coût de $7,000.000.auront été complétées.Le comité exécutif a également réclamé des crédits de $144.000 en vue de l'expropriation d'une maison à plusieurs logements, en construe tion boulevard Décarie, au nord de l'avenue Notre-Dame-de-Gri-ce II semble que le tracé dé-(finitif du tronçon sud de l'autoroute Décane nécessitera la dis-: parition de cet immeuble.Carrefour Pine-Park Au rnùt de $2.500.000 le car-! refour Pine-Park dont les tra-[vaux d'amenagement ne pour- 1 «Mvent depuis octobre 1950 s*- La Société Saint-Jean-Baptiste se porte à la défense des protestants de langue française “Tout le monde connaît la situation injuste faite à nos compatriotes canadiens-français des autres provinces, en matière scolaire.Il y a encore à peine une semaine les journaux annonçaient que les Canadiens français de Winnipeg commençaient à leurs frais la construction d’une école au coût de trois cents mille dollars, et ce, afin de permettre à leurs enfants d’être éduqués dans la religion catholique et la langue française.Ces compatriotes n’en sont pas moins tenus de soutenir par l’impôt scolaire les écoles neutres que leurs enfants ne fréquenteront pas.Et il en est ainsi-depuis toujours dans la plupart des autres provinces du pays où la majorité de la population est anglophone.Allons-nous maintenant accepter que le français soit ostracisé dans la province même de Québec ?” Voici ce que vient de declarer le président général de la Société Saint-jean-Baptiste de Montréal, M.Jean Seguin, en marge des revendications scolaires des protestants français de Montréal.11 a notamment rappelé que dans la province rie Québec, les Canadiens français qui constituent la très grande majorité de la population ont toujours traité avec respect et justice la minorité anglophone et notre système scolaire est un modèle de fair play d'esprit vraiment démocratique.M.Séguin a ajouté que les attitudes de la Société Saint-Jean Baptiste de Montreal vis-à-vis ce problème du respect dû aux groupes minoritaires ont toujours été très nettes et très précises.Ija Société n'a jamais réclamé pour les compatriotes des autres provinces que des droits dont bénéficient les groupes minoritaires dans le Québec.Aujourd’hui, a-t-il précisé, les protestants français dans la seule ville de Montreal sont assez nombreux pour avoir droit que leurs enfants bénéficient d'une éducation qui leur soit donnée dans leur langue, sous la gouverne de la Commission des écoles protestantes de Montréal.D’ailleurs, les dirigeants de cette même commission reconnaissent la légitimité des revendications qui leur sont faites.Mais les raisons invoquées pour remettre à plus lard la réalisation du projet nous semblent tellement d'ordre purement technique qu'il est difficile de croire qu'avec un peu de bonne volonté il ne soit pas possible et facile d'y trouver uns solution immediate.l/e conseil général de la Société Saint-Jean Baptiste de Montreal, de conclure M.Séguin, prie donc les dirigeants rie la Commission dfs écoles protestantes de Montréal de faire justice dès cette annee aux revendications des protestante français de la métropole.Et si cette Commission devrait systématiquement s'y opposer, la Société prie le gouvernement de la province et spécialement le ministère responsable de l'éducation d'intervenir et de prendre les mesures qui s'imposeront pour que l'enseignement du français au niveau protestant soit aussi bien respecté que l'enseignement de l’anglais au niveau catholique.I Un programme hardi de grands travaux pour faciliter la circulation à Montréal Des crédits de $7.000.000 seront affectés à l’expropriation d'immeubles, en vue de la construction de l'autoroute Décarie, si le conseil municipal se rend â la requête exprimée par le comité exécutif.De même, le conseil municipal qui siégera à compter de jeudi soir prochain, devra se prononcer sur une demande de crédits de $2,300,000 pour la construction de voies étagées à l'intersection de la rue Sherbrooke et du boulevard Pie IX.Ces voies étagees sont comparables 3 celles en voie de parachèvement au carrefour des avenues Pine et du Parc.r Généreux en toute saison, le père Noël de Vel David recevait ces jours-ci un groupe de malades de le dystrophie musculaire qui se sont amusés ferme dans le Village féerique de Val David.La père Noël a remis à cette occasion un don de $300 è la présidente de l'Association contre la dystrophie musculaire pour la province da Québec, Mme Louise Limoges.Cet argent servira è des recherches de laboratoire.On voit ci-dessus, en compagnie du père Noël et de Mme Limoges, Michel Poirier, Francine Dumas, Jacques Gauvin et Fernand Oligny fort affairé è répondre è l'appétit bien aiguisé des chèvres.ront bientôt complètement achevés.11 s'agit du premier exemple de construction de voies étagees que la cité se propose d'eriger en divers endroits.Le système de signalisation sera installé d'ici quelques semaines et l'on complétera l'amenagement des balustrades.I,a circulation a ce carrefour le plus encombré de la métropole est déjà fort accélérée, | en dépit d'un element de confu-! sion auquel les automobilistes j font face; en se dirigeant avenue 1 du Parc vers le sud, trois avenues s'offrent a l’ouest sur leur droite, mais ils ne doivent pas les franchir, puis ils s'engagent à leur extrême gauche dans une courbe raide vers un goulol qui débouche sur l'avenue du Parc au-delà des voies étagées.Les travaux à l'angle de Pie IX et Sherbrooke seront entrepris peu de temps après la fin du terrassement au carrefour Pine-Park et d'autres du même genre suivront .L'ouverture de Cavendish L ouverture du boulevard Cavendish vers le nord, longuement discutée dans les milieux municipaux, est devenue un problème que l'on a confié à la voirie provinciale, Ce boulevard passerait sous un viaduc ferroviaire, au-dessous des voies du Pacifique C'an.dien et du Canadien National, jusqu'au boulevard Métropolitain.Il part de Upper Lac.hi-ne Road et Iranchit la rue Sherbrooke et le chemin de la Côte St-Luc.avant d'aboutir aux voies du Pacifique Canadien.L'accès à plusieurs institutions protestantes, juives et catholiques serait faci ' par l'extension du boulevard Cavendish.Le collège Loyola a acquis 14 acres dans la Cité de la Côle St-Luc pour y ériger une nouvelle école supérieure.Elle est située en ce moment sur le campus du college.Un porle-p nie de Loyola a indiqué que le retard apporté a l'ouverture du boulevard Cavendish fait remettre a plus tard la construction de l'école MM Lalonde Girouard et Letendre ont préparé le* plans de l'extensinn de Cavendish pour le compte de la cité de Côte-St-Lue qui les a aoumis au ministère provincial de la voirie et aux municipalités en vironnant CôteSt-Luc.Cette cité bénéficierait à plus d'un point de vue notamment du côté du développement industriel, de l'extension du boulevard Cavendish.Autres travaux I.* comité exécutif porte à l’attention du conseil municipal une liste de 122 requêtes dont de* travaux de voirie outre ceux déjà mentionnés, sauf en ce qui a trait au boulevard Cavendish, l'on réclame des crédits au montant total de $15,-000.000.Voici une liste sommaire expropriation de terrains, élargissement du chemin de ki Rm- (StltU i i« W* qty A la PP, on ne sait rien La Sûreté provinciale a or-ganisé depuis quelque temps un service d'information dont le but principal est de fournir aux journaux toute l’information désirable Geste gc néreux qui voulait faciliter le traiail des journalistes et qui ordonnait en même temps aux inspecteurs et autres de tectives en service de ne donner aucun renseignement sur le progrès d'une enquête ou le déroulement dune affaire.Mais, sans doute A cause d une méconnaissance profonde des nécessites de la presse, ce service d'information ne fonctionne que durant les heures de travail de tout fonctionnaire provincial.Le soir, il faut passer par l'officier de permanence qui ne sait généralement pas grand chose et se contente de répé ter que l'information demandée n'apparait pas dans ses dossiers (I) ou qu'tl vient de prendre son service et ne sait par conséquent rien de rien.Samedi et hier soir, même chose.Sur iaffatre Prarson, — un crime que la PP s'efforce d’élucider depuis près d’un mois — l’officier de service ne sait rien.Sur la chasse à l'homme dans la région d'Arundel où un banquier a rétissi à abattre un malfaiteur: on ignore tout.Sur qua tre enfants trouvés dans les Ixiurentides, seuls et peut-être abandonnés de leurs parents; toujours rien.Si le rôle de la police est d’arrêter les bandits, relui des journaux est d'informer au sujet de ers bandits.Une collaboration cfroite s'impose donc.On semblait l’avoir compris en hauts lieux, mais il ne semble pas que mus les moyens ont été pris pour que le service d'information fonctionne a la satisfaction des journalistes Dans l'affaire Pearson en particulier, les nouvelles ont été rares, chaque journaliste sur la foi de n'importe quel le nouvelle, s’ingéniait à "pondre un papier’’ différent chaque jour, alors que la PP poursuivait son enquête, obtenait certainement des tn formations utiles et dont la diffusion n’aurait en rien compromis l'enquête.On peut tout au mains le supposer à voir les résultats de ce si lence: les limiers recherchent toujours les trois mêmes hommes et les trois autres qu’ils détenaient ont été re lâchés.Maigre bilan qu'une simple collaboration arec In presse n’aurait certainement pas pu amincir! Si le service d’information ne peut fonctionner que le directeur de la PP permette aux journalistes de correspondre directement avec les détectives, comme nu "bon vneux temps", J.T.{«asssssas Faits divers L'amie de Pearson esl interrogée Les protestants sont accusés de sacrifier 40 élèves français Les 46 eleves de l’Ecole pro* testante place Cenlanial, a qui la Commission scolaire protes* tanlc refuse la possibilité da poursuivre leurs études en français dans une classe de huitième, seront sacrifiés et devront se disperser dans les High Schools anglais, a déclaré hier le pasteur Jacques Boaudon, da l’Eglise unie.Il a précisé qu apres 20 ans da luttes, les protestants français avaient obtenu, de la Commission protestante, l’ouverture d'une école primaire où renseignement est donné en français.Aujourd'hui, dit-il 500 élevés fréquentent celte institution, jusqu'à la Berne annee.11 accuse le président de la Corn, ûssion protestante, Me John P.Kowat, de ne rien faire, do n'écouter aucune suggestion pouf organiser une classe de Rème annee.Le pasteur Brandon a déclaré que les représentants de l'Association des parents et du Corps des pasteurs avaient rencontré M.Rowat pour lui exposer leurs besoins et que ce dernier avait retusq sous le prétexte qu'il n’avait pas de professeur qualifie et qu'il n existait pas de livres en français pour la classe de Bème.M.Brandon alfirme que lo groupe a réussi à découvrir un» institutrice qualifiée et de* manuels actuellement en usage dan» la Commission des ecoles catholiques de Montréal et dans le* ecoles bilingues du Nouveau-Brunswick.La jeune fille de 16 ans qui a été détenue par la Sûreté provinciale hier en rapport avec la mort violente de Keith Rocky Pearson, personnage notoire de la pègre, a été remise en liberté, samedi, après avoir été soumise à un interrogatoire de cinq heures.L'adolescente était une amie intime du disparu dont le corps meurtri a été découvert dans une grange abandonnée, à Va-rennes, près de Montréal.L'inspecteur Jean-J.Gauthier de la Sûreté provinciale, a dit: “Nous avons de bonnes raisons de croire que cette jeune fille peut nou* fournir de précieux renseignements en rapport avec le meurtre de Pearson '.Il n'a toutefois pas révélé si l'interro galoire lui avait fourni les ren geignement* désires.D'autre part, selon une rumeur non confirmée, un des trois in dividus recherchés a travers tout le Canada en marge de cette affaire, se rendrait aujourd'hui a la Sûreté.Les trois personnes recher checs sont George Aird, Rosaire Daoust et Armand Larose.L'un deux se rendrait pour affirmer, que le trio n'a rien à se reprocher et qu'il est innocent du meurtre rie Pearson.Les recherches se poursuivent en marge du vol d'Arundel Le* recherches se poursuivent activement dans la région d'Arundel et a Montreal pour re trouver trois bandits qui ont perpétré jeudi un vol de $5.700 dans une banque d'Arundel.dans les Laurentides.Un quatrième bandit, Martial Trollier, a été abattu par le pé.ni de cette banque alors que les quatre bandit* prenaient la fuite.Pend nt plu* de 24 heures les recherches se sont déroulées dans les bois entourant la petite municipalité, mais il parait pro-1 hable maintenant que les maifai- ! leurs ont réussi à gagner la mé- j Iropole.Deux agents de la Sûre- i té patrouillent toujours dans l'A- i riindel et M.Charles Farran, le J gérant de banque, bénéficie de ; la protection de la police dans l'éventualité d'une vengeance des bandits.Le corps de Trottier a été retrouvé peu après le vol.balgnan! dans son sang, à l'ar-ricre d'une camionnette abandonnée près d'Arundel.bonne humeur bonne santé (basse à l'homme chez Morgan's Malgré toules les disposi tes les issues et entreprit de Hans prises hier malin par la : meltre la main sur les maifai police municipale, trois des qua- leurs, (æs recherches, ponctuées tre bandits surpris dans les ma-i de trois coups de feu, se sont gasins Morgan's, à Montréal, | poursuivies pendant une dirai ont réussi à s échapper.C est à j ne d heures dans les couloirs 2h.30, hier matin que le veil leur de null constata que quatre individus elaient en train de dérober des marchandises dans l'immense magasin II alerta aussitôt la police qui cerna tou- .pu appréhendé: il s'était caché sous un bureau.La police croit que [ le quatuor s'est laissé enfermer dans le magasin la veille au ' soir.Des repas un peu maigres.Le president de la Regie des alcools du Québec, M Lucien Dugas, a donne un sévère aver tissemeni aux détenteurs de permis d'alcools qui cherchent a contourner la loi régissant la vente de la boisson le diman che.On sait que la loi stipule notamment qu'aucun alcool ne doit êlre servi à moins qu'un repas complet ne soit commandé La Régie étudiait de* demandes de permis quand un deten leur de permis a admis qu’il se contentait de servir un jus de tomates, une salade froide et un biacuit en guise de re pas.“Si j’étais juge, je vous cnn damnerai* à l'amende”, déclara le president à re détenteur.“Vous ose/, appeler ça un repas eomplef’ Un biscuit nest pas un dessert", tranchat-il.“Nou* faisons la même chose que tout le monde”, balbutia le requérant."F.n ce eas-là, a conclu le J président Dugas, peut-être fe I rions-nous bien de fermer quel- ! ques uns de oes débits.Les gens semblent consacrer beau | coup de leur temps à trouver des moyens de se conformer à | la lettre de la loi pour en vio i 1er l’esprit.Ils font mieux de changer d'attitude." nous buvons tous V5CHY Un éboulement fait 20 morts au Mexique MEXICO.Une vingtaine ' maient Tous les ouvriers qui se d'employes de U voirie ont été i trouvaient dans re camp *ont ensevelis vivants, au Mexique, présumés morts, sou* des tonnes de roche* et de I L'ébouli*.qui rouvre une dis terre qui te sont détachée* du lance de pré* d'un demi-mille flanc d une montagne ppurl aurait été cause par de* pluie* i -nr ~~ Mi,f‘~~1ii-rtViir I l'eau qui fait.du bien! i Lettres au “Devoir” L’immigration N.D.L.R.: No* correspondant* ont l'entière responsabilité tant de* idées qu'ils expriment que de leur vocabulaire et de leur «tyle.FOND» LC 10 JANVIER compafnl« à responsabilité Umllée qui "La DfToIr" est membre de U Canadien I Dally Newspaper Publishers Association.droits de reproduction des dépêches parUcullères au "Devoir" sont éialement rtsersés.Abonnement par U poste: EDITION QUOTIDIENNE (un an): MONTREAL et banlieues, tzo.oos CANADA hors Montréal et banlieues, f)6.00; Etats-Unis et Empire Rrltannique, 120.00; Union Postale, S20.GQ — EDITION DU SAMEDI (un an) S3 00 — Les abonnements sont payables d'aeanre par mandat-poste ou par chèque encaissable au pair k MontréaL Autorisé comme matière postale de deuxième classe par le ministère des Postes, Ottawa.Téléphone: Victor 4-3361* US DEVOIR i, ne i iuuil nureau oi nrcuiauuns cl ar Canadian Press est saule autorisée à faire remploi •ar l'Imprimerie Populaire, FAIS CE QUE LE DEVOIR.MONTREAL.LUNDI.31 JUILLET 1961 A mari usque ad mare M.Alphonse Ouimet, président de la Société Radio-Canada, vient d’annoncer que la région de Sudbury, en Ontario, aura un poste de télévision en langue française.CBF St-1 transmettra les émissions en provenance de Sturgeon-Falls, où Radio-Canada inaugurait son propre poste en mars dernier.Cea deux postes s’ajoutent à ceux de la chaîne française, qui va maintç-nant de Moncton, au Nouveau-Bruns-wick, à Winnipeg et Saint-Boniface, au Manitoba.C’est un résultat digne de mention.L’Action Catholique écrit qu’il "convient de s’en réjouir et de féliciter qui de droit”.Nous sommes d’accord.Nous acceptons aussi cet autre jugement porté par notre confrère québécois: "Que de chemin parcouru depuis le temps où ü fallait réclamer pendant des mois quelques maigres émissions radiophoniques en langue française pour nos compatriotes de l’Ouest canadien”.Tout cela est vrai, et prouve que l’atmosphère n’est plus tout à fait ce qu’elle était dans le haut fonctionnarisme fédérai et au Parlement.Nous l’admettons avec plaisir, mais, — car il y a un “mais” de taille, — ce serait folie de croire que nous avons atteint aux frontières de la télévision en langue française au Canada, et que nous allons gagner facilement la bataille pour que tous les coins du Canada soient alimentés en programmes de radio et en programmes de télévision par la Société Radio-Canada.• Premier objectif: vaincre les dernières résistances à la construction d’un poste de radio en langue française en Colombie-Britannique.Dans cette vaste partie du Canada il y a 40,000 citoyens de langue française, mais pas de postn de radio.Us doivent se contenter de quelques émissions par-ci par-là que leur consentent les postes de radio privés.Quelle tristesse que nous en soyons encore à déployer des efforts pour compléter le réseau de radio en langue française, moyen de diffusion qui est essentiel, mais qui est quand même dépassé, et de loin, par la puissance de la télévision.Il est incompréhensible et inacceptable qu'en 19B1 le Canada tout entier ne soit pas relié par un réseau complet et efficace de radio en langue française.Si nous devons féliciter les autorités de la Société Radio-Canada pour les additions régulières qu’elles font au réseau de télévision, nous avons le droit de les blâmer fortement pour n’avoir pas encore résolu le problème de la radio française ‘‘a mari usque ad mare”.• Nous avons mis un quart de siècle à obtenir un réseau de radio, d’ailleurs encore incomplet.(Je pense aux 70,000 citoyens de langue française de Toronto, et aux 160,000 francophones de la région torontoise qui attendent leur poste de radiodiffusion en langue française.Faudra-t-il attendre le même temps et mener les mêmes batailles pour obtenir entièrement justice dans le domaine si important de la télévision?La bonne volonté évidente de Radio-Canada semble nous dire que nous avons fini de parler à des sourds et qu’avant bien longtemps tous les Canadiens qui le voudront pourront voir de la télévision en langue française.Ce n’est pas d’ailleurs uniquement une question de justice.Je dirais même que c’est moins une question de justice qu’une affaire d’intérêt bien compris pour l’ensemble du Canada.Point n’est besoin de refaire ici la thèse de l’américanisation graduelle d’une grande partie de notre pays.Ce n’est pas étonnant puisque la même littérature, la même langue, le même cinéma, les mêmes produits, les mêmes groupes alimentent deux groupes anglo-saxons en-deça et au-delà de la frontière des Etats-Unis.Notre pays, les gouvernants et les intellectuels principalement, — s’inquiètent de cet état de choses.Ils se rendent compte que le meilleur frein à l’américanisation nous l’avons ici même au Canada, que nous l’avons toujours eu: c’est la langue et la culture françaises.Ces constatations sont-elles le fait de quelques Canadiens français “nationalistes” à outrance?Non.Elles sont le fruit d’études faites par des commissions d’enquête, le fruit des travaux exécutés par le département de français de l’université de Toronto.On remarque d’ailleurs au Canada, — notre confrère Guy Viau le soulignait avec à propos à son programme radiophonique Partage du Matin, — un engouement certain pour la langue française.C’est devenu chic, bien porté de connaître le français, de le lire et de le parler.C’est donc le temps d’agir.Radio-Canada devra mettre les bouchées doubles pour terminer son réseau radiophonique en langue française et pour offrir la télévision française à tous les Canadiens dans tous les coins du Canada.Nous n’aurons à ce sujet de repos que le jour où la radio et la vidéo françaises iront vraiment “a mari usque ad mare”.Pierre LAPORTE Blocs-Notes M.Kennedy et le Congrès Le gouvernement Kennedy est en train de faire approuver par le Congrès des recommandations budgétaires qui semblaient devoir soulever une vive opposition dans les deux chambres il y a quelques semaines.Et cels est dû dans une bonne mesure à la crise de Berlin.Personne ne veut la guerre, et les gens le savent bien, de sorte que l'opinion publique n'est pas vraiment alarmée des menaces verbales qu’échangent les chefs des deux camps, mais on admet que le meilleur moyen de résister aux pressions de Moscou c'est d'être fort, d'où l'acceptation de dépenses plus élevées.Cels vaut non seulement pour 1s budget militaire, mais auaat pour d'autres crédits qui se rattachent à 1a guerre froide, notamment l’aide aux pays insuffisamment développés.Ce* Jour* derniers un comité aénatorial a recommandé par 3e vote très favorable de 13 à 4 le programme d'aide du gouvernement.Le montant a été réduit de $4,800 million* à $4,-300 millions, mai* le gouvernement e’y attendait et la coupure aurait été encore plus forte il y a quelques semaines.De même, un comité de la Chambre des représentants a approuvé hier le projet d'un crédit de $8 800 millions pour des prêts aux paya pauvres au cours des cinq prochaines années, ce programme è long terme a d'abord soulevé une vive opposition parce que le Congrès tient beaucoup au principe du contrôle budgétaire ennuel par les législateurs; eet-te semaine des représentants du gouvernement ont expliqué que cea prêta resteront aoumia aux règles ordinaires de ré-vialon par le Congrès.D'autre part, plusieurs législateurs aont heureux que l'on remplace les dons par des prêts, même ¦i c'eat è très long terme et à un taux d'intérêt nominal.Situation inquiétante Tout de même, si l'opposition s'atténue notablemertt, c'eat principalement parce que les membres du Congrès jugent que l'opinion américaine approuve la politique ferme du gouvernement, surtout depuis le discours présidentiel de mardi dernier qui a causé une forte impression dans le public.Le* sénateurs et représentants qui scrutent la législation pour limiter autant que possible les dépenses et les taxes aont moins portés à combattre un programme quand le gouvernement peut invoquer une crise comme celle de Berlin et qu'il a le paya derrière lui.Un tel élargissement de» perspectives politiques a son bon cêté; il est évident par exemple que l'aide aux paya pauvres est une obligation impérieuse des paya riches et qu'on doit se réjouir de l'adoption des projets plus généreux du régime Kennedy.Mais ce serait bien plus sain que les hommes politiques ê Washington et ailleurs, jugent les questions de façon objective et à leur mérite, au lieu d’obéir trop souvent è des tendances isolationnistes ou è de mesquines considérations partisanes et électorales.Le danger c'est que des dérisions motivées et sages, mais qu'on a prises sous le coup d'une menace internationale, ne soient pas maintenues quand la situation devient plua calme.La politique d'un gou- vernement est ainsi exposée i manquer de continuité et d'efficacité.Ainsi, le président Kennedy n’a pas demandé d'augmentation de taxes pour le moment; mais il a averti ses concitoyens qu'en janvier il présentera pour la prochaine année fiscale un budget strictement équilibré, et qu'il faudra peut-être alors augmenter les taxes.Quel sera le climat politique en janvier?Si la crise de Berlin était résolue par un com-promis auquel on ae prépare et qu'il faut souhaiter, le président Kennedy pourrait-il imposer les sacrifices qu'il juge nécessaires?L'opinion ne serait plus en alerte et le Congrès pourrait se montrer moins docile.Tout cela est peut-être inévitable jusqu'à un certain point.Mais c'est une faiblesse inquiétante de la démocratie que cette apathie.11 faudrait stimuler le civisme, maintenir une opinion éclairée et alerte, en dehors de» période» de crise ou d'élections.Une obligation fédéral# Les grandes chaleurs attirent ces jours-ci à l'ile Sainte-Hélène un grand nombre de Montréalais, mal* l'accès à ce parc magnifique n'est pas aussi facile qu’il devrait Tétre.La ville a conclu avec les autorités fédérales une entente qui comporte le paiement d'une Indemnité pour l'accè* des Montréalais à l'ile et l'engagement du gouvernement fédéral de construire une rampe.La rampe allégerait la circulation sur cette partie du pont, et supprimerait le détour inutile que doivent faire actuellement les voitures.La ville a rempli sa part de l'entente; Ottawa devrait se hâter d'accomplir la sienne.* P 5.La récente conférence de M.Henripin et les commentaires faits à sa euite par M.Jean Marc Léger ont de nouveau soulevé la question de l’immigration et de ses effets sur l'avenir démographique du Canada français.Le moment est, semble-t-il, d'autant plus propice è une telle discussion que la grande vague d’immigration d’après-guerre, temporairement au moins et pour plusieurs raisons a reflué.Dire que l’immigration nuise aux perspectives d'épanouissement du peuple canadien-fran-çaia est peut-être un lieu commun.Cependant, les facteurs qui, par le nasaé ont pallié les dangers de l’immigration (taux élevé de natalité, isolement dans un milieu rural) perdent leur importance.De ce fait l’importance de l’immi- fration comme facteur hostile l’épanouissement du Canada français et même au maintien de ses positions vis-à-vis la majorité s’est accrue ces dernières années.Une étude attentive de la documentation sur l’évolution démographique du Canada français, tels la récente conférence de M.Henri-pin, son article dans le "Devoir" du 22 juin 1980, la série d’articles du R.P.Arès dans la revue "Relations” de 1954, ne peut laisser aucun doute là-dessus; les perspectives pour l'avenir du Canada français dans le contexte actuel sont extrêmement sombres.L'immigration massive doit être freinée une fois venue une récession économique, c’est à dire quand le bien-être des Canadiens tout court est menacé.Ceci est un principe volontiers admis à Ottawa et qui peut, en partie, expliquer le fléchissement de l'immigration ces dernières années.Serslt-il si outrancier d'exiger que le même principe s'appliquât quand l’existence même du groupement Canadien-français est menacé par l'immigration.Le nombre de ceux, qui, ces derniers mois, réclamèrent au nom des motifs les plus nobles, le relâchement des restrictions actuelles dans la politique canadienne d'immigration montre bien, comme on est loin, au Canada anglais, de l’acceptation d’un tel principe.Quoi de plus ironique, en effet, que de réclamer, au nom d’une morale on ne peut plus élevée, des mesures qui inévitablement hâteraient le génocide apiri-tuel du Canada français.Si la situation est si sérieuse —- demandera-t-on, pourquoi les députés canadiens-français ne font-ils pas leur devoir en exigeant un changement de la politique d’immigration?On se demande vraiment de quel côté se trouvent 'Tillusion, le reniement et la lâcheté”, (Le Devoir 16 mai) chez les députés ou chez las séparatistes qui préconisent un Etat doté de sa propre politique d’immigration.Serait-ce que les représentants du Canada français à Ottawa, si habitués à mendier des maigres concessions, ont oublié "qu'une nation ne sollicite pas le respect de ses droits mais l’impose, ne mendie pas sa dignité mais la conquiert"., Quoi qu'il en soit, l’heure du choix est arrivée.Si le Canada français ne peut pas imposer à Ottawa certaines decisions vitales à son existence, son destin est scellé: à moins d'un changement radical du système actuel, tout le bruit, genre chèques bilingues, drapeau national etc.ne feraient que masquer le processus inévitable de la lente disparition du fait français au Canada.P.Moran.Encombrement Monsieur Je rédacteur.Bravo pour avoir attiré l’attention sur un défaut évident de circulation, angle Notre-Dame et de l’Inspecteur.Je demeure coin St-Maurice et Inspecteur.Je sais ce qui s'y passe, et j’y entends les automobilistes à la journée longue.Le bobo c'est d’abord que les feux de circulation manquent de synchronisation.J'ai averti 2 fois la police.L'un m'a presque dit que j'avais tort.Il na s’est pas donné la peine d’essayer de comprendre.L’autre m'a dit: Je vais aviser.— C'est toujours au même point.Les deux feux verts sont allumés ensemble à un moment donné et chacun veut passer.Alors c'est l'emboutciUage.D'ailleurs le coin est assez difficile d'avance sans avoir cette difficulté qu'il serait simple pourtant de corriger si on s’en donnait la peine.Autre chose, Pour aider à la circulation nocturne ôn posa, il y a quelques moi*, une lumière, coin N.-D.et Inspecteur devant éclairer le centre de la rue.Elle a fonctionné deux soirs au plus.On ne s'est jamais donné la peine de voir si ça marchait ou non.Vous devriez intervenir de nouveau en attirant aussi l'attention des responsables et en venant aussi au secourt de ceux qui y vivent.Merci bien.Votre tout dévoué, Père McGuire Cette lettre eat pour vous féliciter et voua remercier en même temps.La bible vous parle ! 5fioneur, lu et mon re/uoe aux heures d’épreures et de détresse.Ceux qui te connaissent peurent compter sur foi.(Ps 9.10-11) (Texte ehoUI r>»r h, Soriei# mthoUaue de le Bible) Le bouche-trou La hiérarchie des droits en éducation A moins d’une apostasie générale, notre enseignement officiel se doit de demeurer chrétien Par le R.P.Antonin Lamarche, o.p.Pour répondre aux erreurs, préjugés, ignorances, faussetés qui circulent de ce temps-ci dans revues et journaux et qui alimentent les conversations des gens sériaux, nous rappelons sommairement qu’il y a une certaine hiérarchie des droits qu'il n’est pas permis d'ignorer ni de bousculer, et nous établissons les bases sur lesquelles doit s’édifier et se maintenir tout système d'éducation.On a écrit que les droits de l’Eglise priment les droits des parents alors que c’est le contraire qui est vrai; gratia non tollat naturam, sed perficiat, que l’Eglise passe avant l’Etat alors qu’il faudrait distinguer leur domaine respectif; que l’Etat est souverain en éducation et que c'est à lui de tout décider, alors que.Pourtant dans son encyclique sur l’Education de la jeunesse, Pie XI écrit: "Il y a trois sociétés necessaires établies par Dieu, à la fois distinctes et harmonieusement unies entre elles, au sein des- Suelle* l'homme vient au mon-e.Deux sont d’ordre naturel; la famille et la société civiles; la troisième, l’Eglise, est d’ordre surnaturel.En premier lieu, la famille instituée immédiatement par Dieu pour sa fin propre qui est la procréation et l’éducation des enfants.Elle a pour cette raison une priorité de nature, une priorité de droits, par rapport à la société civile .Donc trois institutions qui doivent intervenir à des titres divers dans l'éducation de l'enfant.Nous vouions ici établir dans leur ordre naturel ces trois droits qui concourent à l’évolution normale de l’enfant: 1) Les droits intangibles des parents sur leurs enfants; 2) les droits de suppléance de l’Etat sur tous les citoyens; 3) les droits stricts de l'Eglise sur tous les baptisés.1- La* droits intangibles du père sur ses enfants Dans l’ordre naturel, l’enfant a droit, dès qu’il existe, à sa subsistance, à tout ce qui est nécessaire à son développement physique, intellectuel et moral, en rapport avec la condition de sa famille, son milieu social et les exigences de son temps.C’est en participant à tous les progrès de l'humanité qu'il deviendra un homme de son époque, susceptible d'acerottre les biens qu’il a reçus et.ainsi, enrichir l'humanité.Lorsque nous parlons de droit de l’enfant, il ne s'agit pas de droit au sens strict, le fils étant quelque chose du père, filius est naturaliter aliquici patris, dit saint Thomas, il lui manque l’altérité ad alterum ?ui lui donnerait la plénitude uridique.En effet, on n’y trouve pas l'opposition du créancier à son débiteur, ni du vendeur à l’acheteur, parce que l’enfant est par nature une extension, un prolongement de ceux qui l'ont engendré.En revanche, il a une exigence, debitum, qui comporte toute la force du droit et le dépasse.Les droits des parents en matière d'éducation sont au moins pour la plupart basés sur leurs devoirs envers l'enfant et ceux-ci répondent aux droits de l'enfant.Avant l'Eglise, avant l'Etat, les parents ont primordiale-ment le devoir et le droit d’éduquer convenablement leur» enfants.Education et instruction se complètent, car il est Inconcevable qu'en même temps que l'éducation physique, on puisse négliger la formation de l'intelligence, du jugement, du caractère et l'ensemble des connaissances nécessaires pour bien connaître “son métier d'homme".Or.c’est tout particulièrement au père et à la mère qu’incombent le» premier* devoirs en matière d'éducation et d'enseignement.Par ailleurs la famille est une société hiérarchique où l'autorité paternelle doit se faire normalement sentir, sinon ce sera l'anarchie au foyer.La nature a donné au père cette autorité.Habituellement il en impose par sa force physique qui souvent le dispensera ne parler.Son intelligence d'ordinaire moins soumise sux impressions sentimentale* peut Juger avec plus d’objectivité et de sécurité, alors que la mère par son intuition, son dévouement, ses divinations, son instinct maternel vient habituellement compléter les vues lentes et réfléchies du père.Ces droits d’éducateur, en collaboration avec son épouse, le père les possède par nature, par le rôle que la Providence lui assigne au foyer.Il se présente malheureusement de nombreux cas de parents indignes où l’Etat doit intervenir pour leur rappeler leurs devoirs et souvent doit y suppléer.A part ces situations anormales, c'est aux parents, en vertu des exigences mêmes de la nature, que revient essentiellement la fonction et le droit d’éduquer l’enfant.Ce droit des parents "prend sa source là où la vie prend la sienne”, écrit Léon XIH dans Rcrum no varum.La génération étant antérieure à l'Etat et à l'Eglise crée ce droit inaliénable et primordial des parents.11 ne dépend, à raison de son origine, d'aucune délégation.L’éducation est l’achèvement de la procréation."Le contraire, observe saint Thomas (lia lise, q.X, art, 12) répugne à la justice naturelle.Le fils est naturellement quelque chose du père.Au début, en effet, il ne se distinguait pas de ses parents quant à son corps, aussi longtemps qu’il était renfermé dans le sein maternel.Ensuite, lorsqu'il en sort, avant qu’il ait l'usage du libre arbitre, il est enfermé dans les soins que lui donnent ses parents, comme dans une sorte de sein spirituel.Il est donc de droit naturel que le fils, avant qu’il ait l'usage de la raison, soit soumis aux soins de son père.Par conséquent, 11 serait contraire & la justice naturelle que l’enfant avant qu'il ait l’usage de la raison fût enlevé aux soins de ses parents, ou que l'on statuât quelque chose à son sujet, malgré ses parents".Cependant dans la mesure où se développe avec le.s années, l’usage de la raison, le fils relève de moins en moins de l’autorité paternelle.Il fait progressivement l’apprentissage de sa liberté, la conquête lente de son autonomie, soutenu par son milieu familial."La nature ne tend pas seulement à la génération de l’enfant, mais à sa conduite et à son développement jusqu'à l'état parfait de l’homme en tant que tel, qui est l’état de la vertu" (Cf.Suppl, q.41, art.1).A la question où cessent les droits des parents où commencent les droits stricts du jeune adulte, on a remarqué que saint.Thomas s'en reporte à I'm-sage de la raison à l'état d'homme partait, capable d'agir vertueusement.Légalement, selon les pays, c'est vers 18 ou 21 ans qu'un garçon devient indépendant, pleinement responsable, mais psychologiquement, c'est beaucoup plus tôt.Des pédagogues vont même jusqu'à soutenir que vers 12 ans l'éducation d'un enfant est pratiquement term!- - née.en ce sens qu'il aime mieux s'affirmer plutôt que de recevoir.Il s'agit alors de protéger, de compléter, d'orienter la liberté selon les lois de la raison et de la grâce, pour que la croissance se fasse en ligne directe, sans déviation.Quoi qu'il en soit, l'amour des parents poursuit partout l’enfant devenu adulte, le protège par des conseils non par des ordres pour qu'il fasse honneur à sa famille, à son pays, à sa religion Dans cette lente évolution on comprend qu'à côté des parents d'autres puissances de suppléance peuvent et doivent intervenir.L'école primaire d'abord, en étroite dépendance de la famille.Ici l’instituteur devient le délégué de l’autorité paternelle, le suppléant de la famille qui doit donner à l’enfant la formation que le père souhaiterait lui donner s'il avait le temps, les moyens et la culture necessaire.Conséquemment c’est aux parents qu'incombe primordia-lement le droit d'ouvrir des écoles, de choisir professeurs et programmes.Habituellement ils s'en remettent à des organismes compétents ou prétendus tels, comme les commissions scolaires, qui agissent en leur nom.Dans l'enseignement secondaire.le professeur ne cesse pas d’être l’auxiliaire des parents et il n’enseigne que par une vraie suppléance Mais le mandat tacite qui le lie aux familles implique une dépendance moins stricte surtout dans l’organisation des études.L’expérience que vient de tenter Son Eminence le Cardinal Léger, en confiant aux parents un rôle prédominant dans la direction académique et l’administration du Collège Saint-Paul, illustre d'une façon insolite ce droit des parents sur la formation de l’écolier.Dans cette collaboration des parents et des maîtres, la voix la plus compétente dominera, mais tour> s'intéresseront davantage aux problèmes de leurs enfants.Par cette expérience, c'est le foyer qui fait discrètement son entrée à l'école.Sans doute l'expérience nous dira que cette initiative fut bienfaisante à tous les points de vue.Au degré universitaire, Tin-dépendance du jeune homme s'affirme, il revendique les droits de l’adulte.Ici, les parents deviennent conseillers et Frotecteurs pour maintenir influence du foyer, veiller à toute déviation de la formation première.7- Les droits de suppléance de TEtat sur tous les citoyens En nous maintenant toujours au point de vue éducationnel, nous affirmons que c'est le droit ou pour mieux dire le devoir de TEtat de protéger par ses lois le droit antérieur de la famille et de respecter pour les baptisés le droit surnaturel de l'Eglise.Il n'est personne qui soutienne que l'Etat n’ait aucun intérêt dans l’éducation de Tcnfance et qu’il faille s’en remettre uniquement aux parents.La formation intellectuelle et morale de la jeunesse concerne trop le bien commun d'un peuple pour avoir le droit de pratiquer un tel renoncement.Mais il est faux de l’exagérer au point d'en venir à conclure que l’enseignement est une fonction nationale, un service public dont TEtat doit avoir le monopole.N'a-t-on pas afirmé récemment “la souveraineté de TEtat en matière d'éducation”?Si de ce qu’une fonction concerne le bien commun.on était en droit de Tat-tribuer à TEtat, aucun droit privé ne pourrait subtler, car tout peut concourir au bien commun, et on pourrait alors dépouiller les Individus, les familles, les associations de leurs prérogatives les plus chères pour en faire les esclaves de l’Etat.La famille est le fondement de TEtat, la véritable et première cellule sociale, elle existe avec tous ses droits et privilèges avant TEtat et lorsque les familles, au terme de leur évolution, s'associent sous forme d'Etat, ce ne peut être pour y perdre leurs droits mais pour y trouver une sauvegarde.Au point do vue éducation, enseignement, les fonctions naturelles des pouvoirs publics consistent à défendre les droits des individus, des familles, des collectivités.La mission de TEtat n'est pas de laisser faire, ni de faire, mais d’aider à faire, selon Texpression d'un juste contemporain, d’orienter vers le bien commun toutes les énergies de la nation.Pic XI souligne très bien ce rôle protecteur de TEtat: "Il appartient principalement à TEtat dans Tordre du bien commun de promotiroif de toutes sortes de nunières l'éducation et l’instruction de la jeunesse.de plus il complétera cette action lorsqu'elle n'atteindra nas son but ou qu'elle sera insuffisante; Il le fera au moyen d'écoles et d'installations de son ressort car TEtat plus que tout autre est pourvu de ressources mises à sa disposition pour subvenir aux besoins de tous." (Cf, £d.chrét.de la jeunesse), L'Etat a des droits sur tous ses citoyens et surtout le droit d'exiger de tous "un certain degré de culture intellectuelle, morale et physique" que les parents bien nés souhaitent ou s» «auraient refuser à leurs enfants.Aussi peut-il exiger de tout enseignement officiel ou né de l’initiative privée certaines garanties matérielles, professionnelles, morales, civiques.Ainsi les requêtes d'hygiène, d'inspections médicales, etc.II peut même exiger des maîtres des certificats da compétence mais leur nomination n'entre pas dans ses attributions légitimes: elle revient àux parents, aux associations, aux institutions qui les représentent.Légitimement TEtat veille aux garanties d’honnêteté que doit posséder l'instituteur, à ce qu’il n’enseigne pas des doctrines opposées à Tordre moral ou naturel.Il doit même exiger que partout dans les écoles on enseigne le patriotisme, les vertus civiques, le respect des institutions fondamentales du pays.Les droits de TEtat en éducation sur tous les citoyens se ramènent assez bien au rôle protecteur des droits du père de famille, à une fonction supplétive, mais dans une vision plus généreuse et prévoyante.Las droits do TEgllso sur tous los baptisés Pour montrer que l'Eglise n'exige pas l'abdication des droits essentiels de la famille, rappelons sa doctrine traditionnelle sur la nécessité du consentement des parents avant de conférer le baptême.“L'usage de l'Eglise, écrit saint Thomas, n’a jamais autorisé que les enfants des Juifs fussent baptisés malgré leurs parents.Et le danger en est double: danger qu'ils renient leur foi, une fois devenu adulte, et répugnance à la justice naturelle.A l’objection courante: l’homme appartient plus à Dieu qu’à son père, saint Thomas montre cjue les droits supérieurs de Dieu et, par suite, ceux de l’Eglise, ne peuvent détruire les droits des parents."L’homme, écrit-il, est ordonné à Dieu par la raison grâce à laquelle il peut le connaître.En conséquence, l'enfant avant qu’il ait l’usage d# la raison, est ordonné à Dieu, selon Tordre naturel, par la raison des parents aux soins desquels il est soumis, et c'est selon leur disposition qu'il faut lui conférer les choses divines” (Cf.f/a Uae.q.10, art.12, ad 3um).Ainsi dans le plan surnaturel et en face des droits de Dieu et de l’Eglise, le père de famille demeure nanti d'un droit intangible, inviolable.L’enfant, une fois baptisé, avec le consentement des parents, dans Tordre des vérités révélées et de l’éducation chrétienne, le père devient vis-à-vis lui le mandataire de l’Eglise.En effet le baptisé est pourvu de droits nouveaux qui viennent s'ajouter, en les complétant, à ses droits naturels.Il a droit à tous les secours de l’Eglise: prêtre, sacrements, prières, à une solide éducation chrétienne, progressive et complète.A l’ensemble de ses droits correspondent chez les parents chrétiens autant d’obligations corrélatives.Ces droits leur appartiennent comme parents chrétiens en vertu d'une délégation de l’Eglise que le sacrement de manage leur confère.L’Etat garde cependant son droit de contrôle, de suppléance éventuelle, comme dans Tordre purement rationnel, y devient même le collaborateur de l'Eglise.Occasionnellement ou pour suppléer à Tinertie des parents, il peut ériger des écoles pleinement imprégnée» d'esprit chrétien.Il participa alors, dans l'ordre surnaturel, de la délégation que les parents ont reçu de l’Eglise.Conséquemment, dans una province comme celle du Québec où le christianisme a pour lui la très grande majorité de la population, en droit et en fait, l'enseignement officiel se doit d'être chrétien pour être conforme aux aspirationa des parents et des enfants, aux engagements contractés par le baptême, et renouvelés plus d une fois, en diverses occasions de profession de foi.Tant que la population québécoise n'aura pas officiellement apostasie, en droit et en fait, l'enseignement officiel devra être chrétien et imprégner toute la vie civique.11 est inconcevable, en eeine démocratie, qu'une mince minorité impose ses exigences à l'immense majorité, sans son consentement explicite.D'autre part, la foi étant ntl don de Dieu, un acte libre qua Thomme peut accepter, refusef, ignorer, il serait injuste et sacrilège d'imposer nos croyances à ceux qui ne partagent pa* notre foi.Ces collectivités incroyantes, TEtat doit V» atâer (Suite à la page )) * .L'-'t-, ; i CINQ A Londres, aujourd'hui, un tournant histobique Macmillan annoncera : le R.-Uni va poser sa ccndidature auprès de la Comm.économique européenne LONDRES.— Journée historique, aujourd'hui : à la Chambre des communes, le premier ministre Harold Macmillan fera qne déclaration impatiemment attendue sur la position de son gouvernament devant la Communauté économique européenne.Il paraît certain qu'il annoncera l’intention de son gouvernement de solliciter l'adhésion de la Grande-Bretagne à la CEE.Aux quatre coins du monde Ce ne sera pas bien sûr un engagement définitif : en réalité, en postant sa candidature à la < F1É, la Grande-Bretagne manifeste simplement s- .désir d’engager des négociations sur les conditions de son adhésion ou de son association éventuelle à ce groupe.Aussi, le premier ministre ne demandera-t-il pas au Parlement de se prononcer par un vote sur la que.tien des relations de la Ode-Bretagne avec le Marché commun européen : le Parlement n'interviendra que lorsque le cabinet lui présentera un rapport des négociations et une proposition concrète sur les liens possibles du R.-Uni avec le Marché commun.Techniquement, Londres fera officiellement acte de candidature auprès de la Communauté économique européenne: d’après le traité de Rome en effet, un pays quelconque ne peut ouvrir des négociations avec la CEE qu’en sollicitant officiellement son admission.La déclaration de M.Macmillan.qui devrait être plutôt courte, sera suivie d’un débat rie deux jours sur l'ensemble ries questions concernant les rapports rie la Gde-Bretagne avec l'Europe.Il est probable que le débat sera passionné et sera d’autant plus intéressant que les lignes de parti ne joueront guère, les deux principales formations, conservateurs et travaillistes, étant divisés en leur sein sur cette question.On s’attend à ce que dans sa déclaration, le chef du gouvernement répète la promesse que les intérêts des pays du Com-monealth, de ceux de l'Association européenne de libre-échange, de même que les intérêts de l’agriculture britanni-oue, seront défendus.Mais les observateurs se demandent comment le gouvernement pourra réellement protéger tous ces intérêts s'il veut sérieusement négocier avec la Communauté économique européenne.Il semble d'autre part entendu que l’AELE publiera aujourd'hui, après le discours de M.Macmillan, un communiqué disant que les partenaires du R.-Uni dans la zone rie libre-échange approuvent l'intention de celui-ci d'ouvrir des pourparlers avec le marché commun européen.ALLEMAGNE DE L’EST : DEVANT L’EXODE MASSIF VERS L’OUEST Le gouvernement lance un appel à la discipline à ses citoyens; la situation serait quasi explosive BERLIN - Le gouvernement rie la République démocratique allemande a mis la population en garde -hier contre la tenta AVIS DE DECES DELAGE — A Montreal, le 30 , juillet 1061 à l'âge rie 76 ans, est décédé.I abbe Théodore-Henri Delage, ex-curé de la paroisse de Ormstotvn, du diocese rie Valleyfielri Le convoi funèbre partira rie Ihopital St-Charles-Borromée, lundi.31 juillet.66 est Dorchester a 2 heures, pour se rendre à l'église paroissiale d'Ormstown où la dépouille mortelle sera exposée jusqu'à mar-rii.Le service sera célébré, mardi, à 10 h.Et de là, au cimetière du même endroit.GRAVEL — A Montréal, le 23 juillet 1361 a l’âge de 49 ans, ' J est décédée Mlle Simonne Gravel fille de feu Ernest Gravel et de Marie-Luce Degagné.soeur rie l’abbé Joseph Gravel, préfet des études au Séminaire Ste-Thércse.demeurant au 9663 Christophe-Colomb.Les funé railles auront lieu mercredi, le 2 août.Le convoi funèbre parti-^ ra des salons Urgel Bourgie No 745 est boul.Crémazie à 6 heures 45.pour se rendre à l’église St-Charles-Garnier où le ser vice sera célébré à 9 h.Et de là au cimetière de l'Est, lieu rie sépulture.Parents et amis sont priés ri'ÿ assister sans autre in vitation.HAYNAL — A Montreal, le 29 juillet 1961 a l'âge de 49 ans, est décédé, John Leslie Haynal, mari rie Mariane Vago.père de Georges.Les funérailles auront lieu mardi 1er août, en la cha pelle rie D.A.Collins.Le convoi funèbre partira de la maison D.A.Collins, No 5610 ouest rue Sherbrooke à midi pour se ren rire au cimetière du Mont-Royal lieu rie sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.VINCENT — A Montréal, le 30 juillet 1961 à l'âge de 54 ans.est décédé.M.Charles Vincent, epoux de Lucia Chevalier, 4278 rue Marquette.Les funérailles auront Ijeu jeudi.Le convoi funèbre partira des salons J.-Paul Marcoux No 4228 rue Papineau à 8 heures 50, pour se rendre a l'église de ITmmaculée-Concep-lion où le service sera célébré » 9 hres.Et de là au cimetière d» l’Est, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation tion de passer à l'Ouest, a affirmé que ceux qui le font trahissent leur patrie et nuisent à la ; cause de la paix, a demandé enfin à tous ses citoyens rie tra vatller davantage et rie consentir de nouveaux sacrifices pour surmonter les difficultés eronn miques grandissantes que con nait la RDA.I^s journaux ont accorde la manchette à cet appel hier, re-5 léguant au second plan la non velle et retentissante charte du parti communiste soviétique pu bliée samedi à Moscou.L'appel du gouvernement de Pankow et 1 l'importance que la presse est-allemande v a donnée soulignent l'acuité de la situation intérieu re de l’Allemagne orientale : pénurie de denrées agricoles, retard dans le prngramme d'expan- MMMr* *"4*"* ____ (Suite à h page 2) HONGRIE : le ministre de Grande-Bretagne se retire d'une réception où le président du Ghana attaque vivement les ex-colonisateurs VIENNE.— L# ministre de Grende-Bretegne à Budapest a adressé samedi é son gouvernement un rapport sur l'incidant au cours duquol il a été amené é se retirer d'une réception offerte per le président de le République de Hongrie en l'honneur du président Nkrumeh, du Ghana.Il est possible que Londres remette une protestation au mlnistéra hongrois des affaires étrangères.Prenant le parole au cours de la réception, le président Nkrumeh s'est leneé dans une violente attaque contre ''les oppresseurs colonialistes" et a insisté sur "l'oppression" dont le peuple du Ghana aurait été victime et des terribles répressions qui se sont abattues prétendument sur lui.Le ministre N.Cheetham et son attaché militaire ont quitté le salle lorsque Nkrumah a commencé à décrire "la cruauté avec laquelle tes colonialistes britanniques avaient tenté d'écraser le lutte du Ghana pour son indépendance".Le président ghanéen fait actuellement un séjour dans divers pays d'Europe orientale après avoir passé deux semaines en URSS.ETATS-UNIS : le vice-président du régime de Formose s’entretient à partir d’aujourd’hui avec les dirigeants américains WASHINGTON.— Le vice-président de la Chine nationaliste est arrivé samedi dans la capitale américaine et aura à partir d’aujourd’hui une série d’entretiens avec le president Kennedy, le secretaire d’Etat, M.Rusk, et d’autres personnalités américaines.Ces entretiens porteront principalement, sur le problème de la representation de la Chine aux Nations Unies, problème qui sera soulevé une nouvelle fois lors de la session de l’Assemblée générale, cet automne.Le secrétariat d’Etat craint de ne pas pouvoir empêcher cette année la discussion de ce problème mais il tentera d’obtenir que l'Assemblée ne l’examine qu'à la fin de la session ou encore rie faire reconnaître que ce problème entre dans la catégorie des sujets dont la discussion requiert l'approbation de la majorité des deux tiers des membres.Washington croit possible que plus d'un tiers des Etats s'opposent a l’ouverture d'un débat et estime certain que plus d’un tiers s'opposeront à l'admission de la Chine rouge, EGYPTE : nouvelle étape vers la création d'un commandement panafricain par le “groupe de Casablanca’’ LE CAIRE.— L» chefs militaires des pays du "groupe de Casablanca" ont décidé hier de renforcer leur coopération afin d'en arriver per étapes è la création d'un haut comman-damant militaire panafricain.Dans un communiqué publié è le fin de leur réunion ,les chefs militaire annoncent avoir formé un "Conseil supérieur" d'un heut commendement afri-cain et avoir pris diverses décisions d'ordre pratique.La coopération sera accrue entre les armées des Etats membres et une politique de sécurité commune sera mise au point.Le "groupe de Casablanca" (ainsi nommé en raison du lieu de la première conférence tenue per les pays membres) comprend le Maroc, la Guinée, le Ghana, le Mali, la République arabe unie ,et le gouvernement provisoire de le république algérienne.Le communiqué ajoute que ie commandement conjoint désormais créé fer* place éventuellement » un "commendement supérieur" pour l'ensemble des pays membres.VIETNAM SUD: les terroristes pro-communistes intensifient leur activité SAIGON — Les rebelles pro-communistes du Viet-Cong intensifient leur activité et se font meme rie plus en plus audacieux : ces jours derniers, ils se sont livres a des attentats et à des attaques plus près de Saigon qu’ils ne l avaient encore jamais fait II arrive fréquemment d'entendre dans les banlieues de Saigon te bruit dune fusillade: des unités rie t'armee nationale et des bandes de rebelles sont aux prises dans le voisinage.Un porte-parole vietnamien admettait ta semaine dernière que 'Te nombre des incidents provoqués par les hommes du Viet Cong au nord de la capitale a plus que doublé depuis deux semaines”.C'en est au point qu il est revenu dangereux de s'éloigner de plus de cinq milles de Saigon même dans la journée en empruntant les routes qui conduisent vers le nord.Les conseillers militaires américains sont étonnés de la vigueur que manifestent les rebelles en dépit des durs roups que leur a portes l’armée nationale depuis quelques semaines.JAPON : plus de 68,000 Coréens ont regagné la Corée du nord depuis un an et demi TOKIO.— La Corée du nord est sans douta la seul pays communisto du monda où affluant des réfugiés venant d'un pays du "monda libro" et qui préfèrent apparemment vivre sous un régimo de démocratie populaire.La semaine dernière • ncorc, deux navires soviétiques quittaient un port japonais avoc, è leur bord, près do 450 Corétns qui regagnaient la Corée du nord.On estimo quo depuis un an et demi, 58,501 Coréens qui vivaient eu Jepon depuis de nombreuses années ont quitté et pays afin de retourner en Corée du nord, à la suit* d'un accord conclu sous Us auspicts de ta Croix-Rouga entra Us gouvernements de Tokio et de Pyongyang.Cet accord •xpiro U 12 août prochain mais sera probablement reconduit pour un* année car il sembla y avoir encore au Japon de 15,000 è 20,000 Coréens désireux de regagner leur patrie.Le gouvernement de le Corée du sud, qui a toujours refusé dt signer un accord analogue avec le Japon, est irrité contra Tokio.UNION SOVIETIQUE : Gagxrine apporte des précisions sur les trois “Luniks’’ MOSCOU.— Le navigateur de l’espace.Youri Gagarine, vient de fournir certaines précisions sur le sort dos trois "Lumks” soviétiques, dans un article publié dans la revue de vulgarisation scientifique “Science est puissance".Gagarine dit que 1a première "Lunik” qui devait atterrir sur la lune a manqué son objectif par environ 4.600 milles a cause d une défectuosité do l’equipement électronique.Cet engin, qui avait etc lancé le 2 janvier 1960, est entré en orbite autour du soleil dont it est devenu un nouveau satellite il accomplit sa révolution en 15 mois, avec une apogée de 122 millions de milles et un périgée de 91 millions de milles.Le deuxième engin se posa effectivement sur la lune, avec 1rs armoiries rie l’URSS : Gagarine a dit que son arrivée avait été signalée par la déflagration d'un explosif spécial.Enfin, Lunik III a réussi à photographier la "face cachée" de la lune en enregistrant la scène sur pellicule.Ce troisième engin est aussi devenu un satellite du soleil.GRANDE-BRETAGNE : Ici instituteurs, furieux, menacent de faire grève à la rentrée LONDRES.— Lot représentants d'environ 210,000 inttitu-teuri britannique! ont décidé semedi d’ignorer toutes les invitations du gouvernement è participer è des entretiens sur les nouvelles propositions faites per le ministère de l'éducation nationale en matière de hausse de traitements.Le comité exécutif de l'Union netionele des enseignants a également rejeté catégoriquement le dernière offre du ministre de l'éducation netionele.Invoquant le programme "d'austérité", calui-ci a proposé au syndicat unt augmentation globale des traite-ments de l'ordre de J117 millions per année, soit 10% de moins que le proposition présentée per un comité conjoint et qu'avaient d'ailleurs déjè repoussée les instituteurs.Le pape et Khrouchtchev se rencontreront-ils sous peu ! ROME.— Le pape Jean XXIII et le premier ministre Nikita Khrouchtchev te rencontreront-ils bientôt ?Si incroyable qu'elle soit, te rumeur circule è Rome depuis quelouet jours en raison de la probabilité d'un* visita officiélla de "K" an Italie au court des mois prochains.Comme le premier ministre | la dénonciation périodique du Arriintore Kanlaai a accepté de se rendre en visite officielle en Union soviétique la semaine prochaine.il va nécessairement transmettre au chef du gouvernement soviétique une mvita’ion a venir à son tour en Italie dans les mêmes conditions.L’usage et la courtoisie internationale le veulent.Or.la plupart ries observateurs estiment que “K" acceptera l’invitation avec- empressement et souhaitera y donner suite dans les meilleurs délais.périodique communisme athée par l'Eglise et des persécutions ouvertes ou larvées dont sont victimes les chrétientés des pays communistes.De plus, pense-t-on.les dignitaires du Vatican s'opposeraient a une rencontre d'égal à égal, genre "tête-à-tète '.et "K" de son côté n'a.c.pterait sans douta pas une audience du type traditionnel, dans laquelle les chef* d'Etat ou de gouvernement étrangers reconnaissent implicitement le caractère spirituel et tempo- l.e premier ministre soviétique n'est encore jamais vertu en Ita- j rel du Pape, comme chef de LE-lie alors qu'il est allé en Gde-1 gl se et chef d'Etat du Vatican.Bretagne, en Erancc, aux Etats-Unis, dans les pays Scandinaves, etc.' où se trouve cependant le plus important parti communiste de tous les pays non communistes.Le parti communiste italien commande environ 23 pour cent du vote populaire et détient près de 130 des 390 sièges de l'Assemblée nationale; de plus, il a la haute main sur la principale centrale svndicalc ouvrière, la Con-1 fédération générale du travail.A Rome, un grand nombre d'ob- j servateurs croient que ie pape | Jean XXIII serait personnellement fort intéressé à rencontrer 1 Khrouchtchev mais ii leur parait.| douteux u'il le fasse à cause de Au-delà des cinq sens ftfll-il possible qu'une mèr« dont l'enfant va a* noyer an soit avertie par télépathie ?.Qu'un rêve noua apport* la préconnaissance de tragédies futures?SÉLECTION du Reader’* Digest d’août voul met su courant des progrès accomplis dan* la recherche psychique— et cit-e d’étranges es* de transmissions de pensées où se manifestent "les voies mystérieuses de l’esprit".Acheté* .Sélection aujourd’hui ! OLE! Jusqu’à 24 mots pou» payer le solde ., vous voyagea par jet 707 Rolls-Royce .MONTRE GARANTIE POUR LA VIE î Automitiqu* pour homme* rt dame», fuhriratton *ui *\ b«ltiAr scier inoxydable, couleur or au argent, Rrarrlei Fixoflfx etinrh* à l'eau ef à la poussière, ral-ndrl»r, anti-magnétlqur.“inf*bl«*'"1 25 rubis, rhiffre* luminrut.Garanti» k tie rnntr» tout défaut *• fabrication.Valeur 14**0, Acceptons mandat-poste ou lierons c.o.n.CANADA WATCH COMPANY 752 Roui des I.aurenttde*.Satnt-.lérAme, Comté Terrebonne, PQ l'iFil u;ll> AlLtR-et-RET0UR Tirlf *n '‘OTE, C A Martha GAUTHIER.C.A Marcai IMBLEAU.C.A.E H.KNIGHT.C.A Ltor.a' POUSSIN.C.A.Raymond RORTiER.C.A Ciérnenl PRIMEAU.C.A Dennis RELl C.A.» COuiLLr RD.C.A TAiat TREMBLAY, C.A.lean BOISVERT.C A.G A ROUSSIN.C.A.MONTREAL QUEBEC RIMOUSKI Q6M»qa * M auric a CHAPTRE, C.A.A.Cmila •€¦ Girard MARCEAU.C 112 oeett, St-lécquec au vais, ose., e.A.VI.2-4691 PARIS PA —- La collodion “en .spirale" lancée par Jacques Heim mardi comporte surtout des vêtements élégants, seyants, el avantagent souvent la ligne grâce à une coupe du plus pus style princesse.Le seul élément inacceptable est la couleur; il y a des bruns merdoies et des sépias ternes qui n’ont rien d'attirant, au contraire.Pourtant les bruns rhauds, les gris, les ions blanchâtres.le jaune moutarde doré, les orangés et le noir se retrouvent en quantité réconfortante.Heim est d'avis que la Création la plus importante de sa collodion est la robe-manteau qui enveloppe le corps d une ligne en spirale.Tes modèles, de même que la plupart des robes et des tailleurs moulent les formes jusqu'au bas de la hanche puis s'évasent rie façon très seyante jusqu'au bord du vêlement, qui est fixé â un pouce en bas du genou.Il y a aussi des robes qui ressemblent à des tailleurs et des manteaux qui s'attachent à nent de Russie.Le corsage boléro se retrouve I h a brilles ‘ IT T Pannï fes" mo.h n ntL?" î P ^ a,orsl dèles de relie ealégorie, on = m 1I pnCO re r°T Pouvait voir un ensemble rom- l'arrière, de même que des ves-} We j-e^bUne^ uÆ J°«n« "rauM^ Vt 'uH'Zîiï les qui peuvent se porter sens devant derrière.On retrouve des encolures munies d érharpes qui se drapent sur l'épaule et.malgré sa sinueuse appellation, la ligne Heim est simple et nette.On voit énormément de tweeds, de manteaux de lainages lourds, de robes de crêpe, de velours et de lamé, allant des tons d'or el de cuivre jusqu'au gris acier.Le jais est très en vogue et agrémente sobrement n'importe quel ensemble; on voit aussi certaines garnitures irridescenles beaucoup plus élaborées, ou des rebords de meme tissu que la robe et tressés.Pour l'heure du eoeklail, on noie un fourreau à bord de vison.alors que.pour Ions tes jours, un lailleur de cuir noir avec roi de laine et bérel de même tissu permet de braver toutes les intempéries.On a trouvé un orlon soulevé qui imite bien le grain du cuir.Autre création fort remarquée, une cape de suède intéresssnte.te chemise de bébé Mtntgsux Les manteaux sont adaptés de maintes façons, mais lous s'inspirent des vêlements d'enfants Bohan remet â l'honneur la redingole classique, avec sa jupe ample, et ses revers croi sés.D'autres modèles impliquent le corsage ajusté et très court, la laille hauie, el la jupe qui prend son ampleur dans une forme conique.Avec ses manteaux d'allure enfantine.Bohan preconi.se des bonnets d'pn- chandail entièrement garni d« pierres du Rhin.cMÆââMâa NETTOYAGE ENTREPOSAGE Service d« 3 heure» VI.4-1158 — VI.4-1619 Les mots croisés du "Devoir" 123456789 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1— Devancement 2— Sans éclit — Dans 3— Chute de rocs ou de terrain 4— Plis en désordre — Humble demande 5— Personnel — Pas autorisée par les règlements 6 Knduit d'huile 7-—Poisson plat Vermine — Ancien bouclier 8 Affeclionne — Incline 9—Beaucoup — Confiée provisoirement 10— Fin de participe — Se déshydrate — Sans mélange 11— Poussé — Voyelles 12— Qui reste peu a la même S lace — Souvent bordée 'arbes ?rm ?¦?aurtout du eer- 11- — 12—Glisse VERTICALEMENT 1— Changement pour le mieux 2— D'une classe autrefois pn vilégiée 3— En excès — Ville ancienne de France 4 Non employées Possessif 5— En calèche — Article — Vers le soleil «_ - 7— Pour monter l'eau — Invite è venir 8— Parler pour ne Bien dire 9— Ver parasite — Kn Extrême-Orient 10—Il travaille veau ¦Note — Coûteux sur l'eau — Dépôt humide — Particule nobiliaire Solufion de samedi Horiiontalement : — 1 SI BSTITCTION 2— UNE - RAT 3— RIGAUDON — ETE 4 IVOIRE — EG 5—NENNI — AMS 6 TRI DIFFERE 7— ESAU — AFGAN 8— SPOLIER 9— DEBARRASSER 10— ADAGE — MA _ 11, 11— NICE — TENTURE 12— TT — ROUSSE — ES Verticalement : — 1 SURINTENDANT 2 UNIVERS — EDIT 3— BEGONIA — RAC 4 AIN — USAGER V fKI — PRE 6— IODE — DIOR — TU 7— SI LAMES 8 URNE — FAISANS 9 TA - GAFFES — T* 10 -ITE — NEGRE 11 —TAIRA - RIRE 12—noe — mm — EM fourrure.Parmi les autre* cha- CARIES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES ASSURANCS DACTYLOGRAPHES ’ Va U J/ Jj la t # R'itblle en 1929 37» ouml nie sulnt-Jai qu»a Montréal DACTYLOGRAPHES “Tour pour le bureau” OartylographM m».c nia sa à eddltlaa-lUjjifrll n * écrira is, cfcequs».filler»», pupitre», armolrs», Canada Dactylographe — Inc.— 41 é.ru* Ht JarqnM.Montréal Tél.VI.4-3491 R.-T.Armand MEDECINS Dr Maxime Briieboit Electricité médlcAlé - Rmyonj X L O M C.F.R C 8c.Dé U Faculté d# Médecin* dé Férié.Mélédl'-s tAnftrélM oodo- ci luienné».urtAMrt», dlfMUréé.clrculttolrflM.Bureau tniu 1«m Jmira dé 10 b 4 midi.2 4 ».7 à » h., étcéptè témtdi d* 10 h 4 midi, d* a 4 4 LA 3-â25a — »10, ihérbrookt 4*t Horace Labrecque et Fila Ltée Courtier* d'aisur»nc*« Agréé» Noue IcvHotu ih» commuoAUtéA rellfleunes à m prévaloir dé noé e'rvlce* pértlcuheré 1411, nié Cretren* Victor t-2*71 BREVETS D'INVENTION - , — MARQUES de COMMERCE BREVETS D'INVENTION •d tnua paya MARION, MARION ROBIC 4 BASTIEN nos, rua netvrMONn MONTREAL SB Dr C.Melillo gradué d luropt f>éDlto>urinéUM.péé u, éAag fléndtft.dtoordfê* pévchrtéom*tiqué*.é*zu«l».Qérv'tu, imr***B' ch.infériorité, «.nxiété mm J dit* déprééâion.hégélémtat, nlcooU*-n-ié.o b 4 • U 4 rhumétumé*.clrconclnlon.154 ouéat.Bhérbrooké.Tl f-dIM CHIRURGIE N-DENTISTS Dr C.DORYAL Chirurgien dentiste 615 ouest, Seul Dorchester Suite 270 UN.1-6111 Encouragez nos annonceurs ASSURAMCII Mgnie .„ 4 Assurance sur U Vie MON TR LM. / KUiT La Banque de Montréal invite à l’optimisme au sujet de l’avenir des affaires POTINS FINANCIERS Lei Bourses de Londres, N Y, Montréal, Paris et Toronto étaient fermées comme de coutume samedi, de meme que les marchés du blé de Winnipeg et de Chicago.- O • McLeod, Young, Weir ^ Company Ltd,, en qualité d'rgents fiscaux pour Traders Finance Corp.Ltd,, annonce sine réduction du taux des intérêts demandés pour les courts termes, soit 23/4%, pour les billets de 30 à 89 jours; 3% pour ceux de 90 é 179 jours; 3 Va % pour ceux de 180 é 269 jours; 3Vj% pour ceux de 270 à 365 jours La compagnie serait principalement intéressée dans les nouvelles souscriptions de $50,-000 et plus et pour ces échéances excédant les 90 jours.-O- Selon la dernière compilation de A.E.Ames & Co.Ltd, le total des émissions d'obligations, lancées sur notre marché depuis le début de l'année jusqu'au 24 juillet a atteint les $5,871,348,046 contre $5,634,139.460 durant le même espace de temps l'an dernier, et au regard de $5,478,278,839 durant ia même période en 1959.¦ O - Comme l'imposition de nouvelles taxes semble renvoyée à un an, pour faire face aux dépenses accrues d'armements aux E.-U.et au Canada, il est donc évident que l'inflation potentielle expliquerait la meilleure tenue des stocks depuis 4 séances.Ce ne doit pas être une raison pour s'emballer d'autant plus que le marché n'a pas reflété encore la psychose de guerre (événement possible, mais peu probable), résultant de la crise de Berlin.-0- Combined Enterprises se vendra aujourd'hui ex-dividende 15 cts, • O- C'est cet après-midi que Canadien Investment Fund rendra public son rapport du 1er trimestre.-O- C'est le 21 août que les actionnaires de Rainville Mines doivent se réunir pour considè rer la réorganisation financière de l’entreprise et son changement de raison sociale en celle de Dunraine Mines.La C.S.de Villeneuve et celle de Windsonr-Brompton em-emprunteront sous peu.-O- M.François Jobin, bien connu dans les cercles banquiers et financiers de cette ville, fait partie de la firme d'agents de changes J.-L.Lévesque Inc., è titre de préposé aux clients.•O- La C.S.de Waterville, celle de St-Hyaeinthe, celle de Huntingdon et celle de St-Charles lanceront des émissions d'obligations sous peu.-O- La tendance a été fort à la ; hausse au cours de la semaine écoulée sur les Bourses de Montréal et Canadienne.En effet, sur 376 titres transigés, 134 furent è la hausse, 81 à la bais-i se et 161 demeurèrent stationnaires, au regard de 97, 168 et 126 respectivement au cours de la semaine précédente.Cette meilleure tenue fut accompagnée d'un virement moindre.En effet, 1,609.076 actions industrielles, minières et pétroliè res de mains, comparativement à 1,767,970 actions transi gées durant la semaine précédente; ce qui porte donc le total des actions transiqées depuis le début de l'année è ce jour à 67,739,359 actions, contre 49,835,370 durant la même période l'an dernier.Un coup d'oeil sur les tableaux ci-eon-fre permettra à quiconque de constater que bien des valeurs furent passablement achalandées et que sur 6 catégories de titres transigés, 6 furent è la hausse et aucune è la baisse.¦ O ' Est-ce logique se demande-t on en certains milieux, de maintenir des rentes viagères au même taux, alors que les placements rapportent maintenant beaucoup plus que par les années passées et que les réserves excèdent les exigences statutaires ?-O All Canadian Funds vient de publier une étude sur "Dofas-co" une des aciéries canadiennes possédant l'une des meilleurs directions au sein de l'industrie y lit on.¦ O - Le bruit court que les prix de l’acier augmenteront en août sur notre continent.Dans son dernier bulletin COMMENTAIRES SUR L'ACTUALITE FINANCIERE Canadian Petrofina Limited laisse voir des profits 4 fois plus considérables pour le 1er semestre, au regard de 1960 M A.K.Campe, président dr la Canadian Mrofina Limited, annonce que le profit net consolide de l'entreprise au cours du 2ième trimestre de l'année est estimé A $1,414,919, comparative; ment à $1,260.379 durant les 3 premiers mois de 1961; ce qui signifie donc que les totaux combinés pour le premier semestre de l’année se chiffrent par $2,675,298, à rapprocher de $652,000 durant les 6 premiers mois de l'an dernier.Au dire de M.Campo, on en est arrivé à ces chiffres, en dépit de l'affectation de montants plus considérables pour l'exploration, le développement, etc.Des ventes accrues, accompagnées de dépenses réduites ainsi que l'orientation marquée vers tout ce qui est rentable ont contribué à cet accroissement substantiel du côté des profits et, selon M.Campo, "tout indiquerait que cette tendance à la hausse ries bénéfices persisterait durant le dernier semestre de l'année".C’en est assez pour expliquer la meilleure tenue des titres privilégiés de cette entreprise sur la Bourse de Montréal depuis T’ont-ils pas passé d'un bas de 7’» à un sommet M.ROBERT P.DAIGLE, qui vient d'être élu premier vice- | président du Club de Réforme de Montréal.Imperial Oi! a un gain stable A peine S cts de moins per action Los bénéfices estimatifs d’Im-perial Oil, au cours du premier semestre de 1961, s'élèvent à $29,091,000.ou 92 cents par action.soit 5 pour cent de moins qu'au cours de la période correspondante de I960, rapporte le président de la compagnie, M.W., O.Twaits Bien que le volume des ventes se soit maintenu et que la production nette de brut ait augmenté, les bénéfices ont subi les effets défavorables d'une pression constante sur les prix des produits et des régularisation d'inventaire."Bien que les répercussions de la dévaluation du dollar canadien ne puissent être déterminées encore avec précision, nous sommes d avis que la demande accrue de brut et le relèvement qui se dessine dans l’économie canadienne auront pour effet de produire en 1961 des résultats supérieurs a ceux de I960", déclare M.Twaits.LTmperia! Oil declare également que les dépenses en immobilisations nouvelles, à l'exclusion de l’explorai ion, se sont maintenues à peu près au même niveau que Lan dernier.Os dépensés se sont rhiffrées par $24.000.000 au cours du premier semestre de 1961 contre $27.000.000 pour le premier semestre de l'an dernier.La demande de brut cana dien s’est acenie snsiblement au cours du premier semestre, principalement sur les marchés d’exportation, ou les livraisons de /'Imperial Oil sont passées de 46.000 à 61.000 barils par .jour.On anticipe d'autres augmentations de la production de brut au cours du second semestre alors qu’une quantité accrue de brut canadien s'acheminera vers le marché de l'Ontario en vertu de la politique pétrolière nationale.A mesure que le temps des affaire.- au Canada s’accélère, il semble y avoir de bonnes raisons d'entrtenir un certain degré d'e imisme quant aux perspectives économiques.Telle est l'opinion expri.née dans la Revue de.Affaires de juillet de la Banque de Montréal, qui vient de paraître.Les perspectives économiques actuelles, dit la revue, sont plus brillantes que depuis déjà quelque temps, même si on ne prévoit rie de très "puissant'’ comme poussée dans l'avenir immédiat.La banque rappelle qu’il y a un an, l'économie semblait ralentir et que l'on s'interrogeait sur l'avenir.A mesure que l'année avançait, on eut la confirmation d'une baisse de l'activité générale et.s'il y eut une certaine améliration l'automne dernier celle-ci ne s’est pas poursuivie en 1961.Optimiimt général Tout au contraire, les derniers mois ont révélé de nombreux indices d'amélioration de la situation et "il règne en général une atmosphère d'optraisme".Tournant le dos graduellement et de façon définie à l'expérience des premiers mois de l'armée, dit la revue, et de .anl la hausse des nombreux 1 lices mensuels, il nous semble -V plus en plus évident que les affaires reprennenl de nouveau el qu’elles ont probablement déjà dépassé le point tournant.Néanmoins, la B dr M ajoute que rien ne permet de penser a un puissant mouvement de.repri- se économique durant les mois qui viennent.Invcstisxmgiits privés "En particulier, continue la revue, le manque de rebondissement dans le champ des investissements privés, que fait nettement ressortir le faible niveau do la dépense durant les trois premiers mois de l'année, n'est pas rassurant."Les diverses mesures que le ministre des Finances a présentées > son budget, le 20 juin, vont peut-être apporter ce qu**-faut de stimulant pour assurer l'expansion économique du Canada a lôngue échéance, tandis que le raffermissement récent des dépenses de consommation est un (acteur pro.letteur pour l'avenir plus immédiat."Il sc ible donc y avoir de bonnes raisons de croire, avec un certain degré d'optimisme, que comme les perspectives économiques sont actuellement plus brillantes que depuis quelque temps, la récente reprise de l'activité va entraîner l’économie canadienne vers de plus hauts niveaux de production, de revenu et d'emploi".quelque temps.N’o ne 11’à ?('est en l'ncore loin des sommets de 16'i, en 1958, de 26'4, en 1957 et de 3l'ï, en 1956 Sur 8,000,000 d’actions de rette catégorie autorisées, il y en a 6.309,802 présentement inscrites sur la liste des valeurs de la bourse.La Banque Provinciale et Vcillet., Langlois & Courtcmanche Inc.ont obtenu l'émission de Naudville La ville de Naudville, comté de Lac Saint-Iran, a vendu, ees Jours ci, $32.000 d'obligationa en séries.Un prix de 97 612 a ele paye par un syndicat formé de Banque Provinciale du Canada et veillet.Langlois A Courtemanche Inc pour $11,500 de titres à 5'4'T 1962 71 cl $20,500 à Va % 1972 76.A ce compte, la municipalité obtient son argent à un loyer moyen net de 5 9484'';.L'emprunt comporte un solde de $11,500 à renouveler en 1976 pour un terme additionnel de cinq ans.Datées du 1er juillet 1961, les nouvelles obligations échoient en series du 1er juillet 1962 au 1er juillet 1976 inclusivement.Elles ne sont pas rache-tables par anticipation.L’emprunt est contracté pour des travaux d'aqueduc et d'égouts et l’ouverture de nouvelles rues.L'évaluation imposable de la ville, pour 1961, s'élève à $3,676,540, y compris $415.920 pour les compagnies.Le 31 décembre 1960, la dette consolider nette de la corporation se chiffrait par $673,157.31, dont $547,597 69 pour les services publics.Crédit Interprovincial Inc.offre $1,600,000 d'obligations de la Cooperative Fédcrée de Québec dont le chiffre de ventes atteint les $116,700,000.00 Crédit Interprovincinl Inc offre officiellement en souscription au public, au début de rette semaine, une nouvelle emission de $1.600,000 d'obligations, première hypothèque, de la Cooperative Fédérée de Quebec Cette émission comprend une tranche de $500.000.à 5'-j% échéant du 1er août 1962 à 1966 inclusivement; une autre de $500,000.à 5A«%, échéant du 1er août 1967 à 1970 inclusivement et, enfin, une troisième de $600,000, à 6%, à fonda d'amortissement, échéant le 1er août 1971.Ces valeurs aerortt datée» du 1er août I96t et comme elles sont offertes au pair, elles rapportent donc exactement du .VïT, et du BT-, soit des rendements d'autant plus attrayants que.de l’avis des conseillers juridiques Charron A Mercier, "rrs obligations constituent un placement legal pour les fonds des compagnies d'assurance enregistrées au paya’’.C’est la Société nationale de fiducie qui agira comme fiduciaire dans cette finance susceptible de rencontrer un franc succès, vu les progrès constants dr la Cooperative Fédérer de Québec depuis sa fondation en 1922.Cet organisme constitue la federation de 377 cooperatives agricoles, qui groupent près de 50,000 cultivateurs de la provinee.Èn 1954, la Coopérative Fédérée a acheté toutes les actions en rottrs de Legrade Inc , puis, en 1958.elle achetait Eastern Abattoirs Ltd.Il ressort des chiffres publiés dans le prospectus à l'occasion du lancement de l'émission précitée, que "ses ventes globales ont passe de $47.400.000, en 1948.à $116.700,000.en I960".Cette progression tris accentuée reflète la vitalité ainsi que la qualité et l'efficacité de ses services, lit on dans le prospectus.Nous pourrions y ajouter que ees progrès reflètent aussi "excellence de sa direction comprenant MM Adélard Rcllemare.président, Orner Deslauriers, vire président.Raynald Ferron, gerant gène ral.Romeo Martin, gerant general adjoint et secrétaire du conseil executif, Hector Nadeau, gérant general adjoint.Ix’o Fillon, secrétaire général el Henri lleauregard.trésorier +7 11842 $32'a 31 31’a-i l 97 $109' a 109',4 109'4 + U 95 $107 U 107 107 + H 4246 $13 12'a 124» -f > • 1072 $174% 174% 173%- >4 1143 $1834 18'4 184,— »4 65 $544* 544, 5441 4- 4, 254 725 725 725 -HS 4771 $44 42'4 43'4 3241 $11'a im IHa+V* 17522 $32’• 32 324% + V% 110 $47'a 47’4 47»4 1100 300 275 300 4 25 110 125 4-10 35 35 40'a 4146 4 Si 51 51 + V4 12 12 23 23 - V* 7661 $32'4 30'a 32'i 4-1 200 $646 63 4 6*4 - '% 485 215 270 285 4-10 3966 $66’î 64'4 66'4+14% 5728 $7614 734i 76'i 424% "" 28 28 15 15 -1 25 25 53'a 5346 — ’% 720 $50’j 50 50'4 4 ’4 140 $54 5346 54 + Vi 400 125 390 $35 1688 $42 165 $51 200 $12 700 $23 75 $28 360 $15 126 $25 17022 $54 130 %57\i 52 52'i 5961 490 485 490 73 $80 600 $546 80 SV* 75 $57Va 56 80 5'* 57'1- !* 15828 $3146 30''1 31% + % - 1961 - Haut Bas A3'4 364, 114% 8 2214 19 Va 100 91’,* 240 180 200 150 130 50 344% 24' -.1096% 105', 108 104 15V* 790 30' 2 14 19 U 16'4 57Va 52’: 850 400 44'* 32»j 11'a $>/a 3$'% 31’a 47» a 45’/% 405 260 175 90 39’• 28 44’, 35’ 52'* 48 133% 11’a 24 16'4 33' 6 214» 7Va 6'3 350 270 67V* 59’,* 76'7 6634 35 25 17'a 6', a 26 21 55'% 474» 50'3 46’3 54 50'4 52'7 47’a 575 380 80 72 7’.* 5 593* 42 V* BCE BCE BCE BCE BCE BC 248 $80’.3 79 647 $41 41 79 -m 41 - ’% 294» 77 BC Pack BC Pack BC Pow BC Phona Brockville Build Prod Burlington Burns Burrerd A Cal Pow Can Bread Can Cam Can Cem pr Can Foils Can Foils A Cl Fndry Can Malt C Pack A C Pack B Can Perm CSL CSL pr Can Wire B Cdn Btks C Aviation Cdn Brew C Br Alum CBA LA wts CBAL B wts Cdn Can Cdn elan C Cel 175 pr Cham Cham wt Collieries Colli pr Curt W Dredpe Fairbks A Falrbks B Prod 1 p 510 $44’% 44’/% 444% + % 710 $93 92 93 2300 $49’6 49 49’4-% 240 $524» 52 524, 13325 $14’/, 14 14’» +11% 424% 393/4 45 42 94’/* 90 50’a 47’/* 53% 51% 14’/, 12 $16 15% 16 +1 16 14% $16 15% 16 + V» 16 14 *3 4% 33% 34% + 1 39'» 32% 150% 49% 49% - % 52 45 $?', 9% 9V, — % 11% ?% $38'4 37% 37% 38’4 32 $18+4 18% 18% - % 22 16 $12 11% 12 13*4 11 $7*4 7% 7% + v* 1 6'4 $28% 27% 27% -1 30% 23% $5% 5% 5% 6 375 $26' , 24% 26 + ’4 29 24' • $28% 27*i 27*4 - % 28% 25% 115 $29 29 29 425 $29 29 ?9 2195 $19>4 19’ « 19’7-1* 277 *S74»% 73’% 74’% —14% 165 $60 59’a 60 520 $60 60 60 + ’* 415 $7?70 72 +1’% 241 $54 58 59 268 $12% 12% 12% + 21’7 18' 4 76’, 63% 61 49 60*7 48% 100 125 $9', $5*% 9V, 5»% 9*i — ' 54%- ' C C c c c c c c CF CG Sec A CG Sec B Con Gas pr Con Gas wts C Husky C Husky wts C Hydro Car Clnd Gas CIL Con Marconi C Imp Bk C Cdn Oil Cdn Oil I p CPR Cdn Pet pr Cdn Tira Cdn Tira A C Util pr C Vlckars CWN Gas CWN Gas pr CWN Gas 5’7| Cockshutt Çol Cell Comb Ent Con Baks Con Gas Con Gas B Copp Clark Corby vt Cosmos Crain R L Crestbrk wt Crow's N Crush Int Crush pr Dalex pr Dist Sesg D Bridge D Coal pr Dom Elec Dom Elect v D Fndry D Magnes Dosco Dom Stores Dom Tar Dom Text Dow Brsw Eeon Inv Eddy Match Eddy Emp Life Emp Life Exquisite Exquisite pr Fam Play Fanny F Fad Grain Fibra F ibra pr Flaet Mtg Ford èUSî Ford Com Foundatn Frasar Fross A Fruthauf Gatineau Gat i pr Gen Bake G Dev Gen Dynam GMC G P Drill G P Drill A GS Wares Globe A Goodyear Goodyear pr G Mackay A Grafton A GL Paper GN Gas GN G 280 p GN Gas wt GN G B wt GW Coal A GW Coal B G Wpg Gas 0 Wpg G vt G Wpg 54 w Greening Greyhnd Guar Tr Hardee Hardee pr Hard Carpet Holden B Horne Pf Hur Erie Imp Flo Imp Invest A Imp Inv pr Imp Inv Imp Life Imp Life Imp OH Imo Tob Imp ToO pr Ind Accep 1 AC 450 pr ! Ac 225 pr I Ac wts Ind Minerals Ingprsoll A Inglls Inland Cpr Inland Gas Inland G pr Inlnd Gas Int UHI Int Util pr 140 $19’3 19’7 19’a + % 3294 $50’% 48% 50'» + % ' 1635 $12 11V% 11% 1140 400 340 375 -5 3010 400 330 400 + 50 1287 $14% 13% 14 3874 $29% 29 29*%+ % 1915 $35’a 34% 34% + % 5100 $7 64, 6% + V4 5965 285 260 283 +5 2825 $6H 64% 6V3 - 14 4300 82 81 82 +1 6325 140 115 115 -30 945 $11% 11% 114» — 4» 825 $11 10% 10% + % 250 $8 0 8 540 $54% 54'a 54'a 365 $19 19 19 + 1% 2200 $26 26 26 +2 375 $5H 54% 5H _ V% 3200 190 175 175 -5 8379 $6V% 5% 57% + H 1380 245 200 230 +20 425 $11 107% 11 - % 4155 $9 8% 3329 $17 16% us, + 4% 302 $5% 5’% 5'/4 - ’4 2899 $67% 64’2 67’7+3 4286 $31'2 30 30’» - *• 10 $101% 101% 101% 4 U 13690 $25% 24% 25% +1% 1517 111% 10% 11 + % 260 $52 50% 52 +2 729 $48% 47% 48% - I 300 $99' 2 98% 98% + 4» 85 60 13 9% 8% 25 J7V 40% 1?7 5 19' 50% 45% 13% 8% 530 225 545 230 14 Va 13 30% 21% 35% 31 Va 74% 6 410 200 64% 74 84 11 9 82 175 16 11% 10% 9V* 56 v 1 44% 20% 15% 24 20 57% 430 295 85 744 440 375 130 NOM Molson A Molson B Molson pr Mon Foods Mon Inv Mont Loco Mont Trust Nat Drug Nat Drug pr Nat Groc pr N St Car Nat Trust Neon Nla Wire Nla Wire B NO NGas NQ Pow NQ Pow 1 pr Nor Phone Nor Phone w NW Util pr Ocean Cem Ont Loan Ont S%':i Oshawa A Page-Hers Parker Pembina Panmans PC Jewel Phantom Pow Corp Prem Tr Premium Pres Elect Q N Gas ON Gas pr ON Gas wts Quinte A Rapid-Grip Rapid-Grip A Robertson R Little Roe AV Can Roe AV 5% Rolland A Rothmans Royal Bank Royalite Royallte pr Russell StL Cem A StL Corp StL Cp A pr St Maurice Salada-S Salada wts Selkirk A Seven Arts Shawin Shawin A Shawin A Sicks Silverwd A Simpsons SKD Mfg Slater Slater pi Somvllle pr Southam Stafford St Pav St Wire C Stedman Steel Can Steinberg A Ster Tr S Propane S Prop wts Suptest com Suptest pr Swltson Tamblyn Tancord Texaco C Thom Paper Thorndlffe Tor-Dom Bk Tor Iron Tor Star pr -SEMAINE PASSEE- Ventes Haut Bas Far.Nat 1267 $27 267% 27 + •% 256 $26% 264% 2644 - % 173 $42% 42 42 — V% $9*, S», fi* + l% 69 $406* 40% 40% +47% 1170 $14% 14 14 - 175 $72 72 72 2885 $156% 154% 15% + % 220 $154, 15% 154%-% 100 $28 28 21 935 $13>* 12% 13 51 $87 87 87 - % 160 $10% 10% 10% 110 $14 14 14 + % 405 $13% 13% 13% 4644 $19'» 17% 19%+2 100 $33 32% 32% + % 120 $51% 50% 50% + ’» 6813 $11*% 11 11»/*-% 660 750 685 690 -130 145 $82 80% 80% + 4% 350 $10 9% »%—% 160 $36% 31 36% + % 325 $20% 20 20 + % 1083 $23 22% 22% — %» $077 $25% 24% 246* + % 225 465 465 465 +10 $8% 8% 84%+% 85 $32 32 32 +1*% 1125 $29’* 2$ 29%+4% ' $6 54% 57% + % 55 555 265 265 +25 245 245 -15 13 14 7% 74% + % 15010 2400 14545 627 $56 11 $265 5870 260 3600 15 4452 $7% - 1941 — Haut Bas 28 24% 2744 25 43 41% 10 8% 404* 36 15% 134% 74 58 1744 U'/* 17 14 V* 28% 27 13% 10% 88 64 14 10% 14 11 13% 10 20% 136% 34 25% 51% 4$ 11% 5% 820 220 82 11 40 21 24’/» 75 844 2f 17 V* 8 290 $47 46% 47 +1 27 226% 465 340 13*4 •% 33 28’3 29% 15 « 5% 58% 50 275 192 360 230 240 10 9% 5% 60 pr 2234 250 225 225 + 10 335 105 300 $10% 10% 10% 10% 10% 205 $6*4 6*4 6*4 7 6% 720 $11 1014 10% - % 11 10% 200 $$% •% 8% - % 11 $8» 100 $13% 13’,4 13V4 + V4 13% 13 21235 $6*» 5% 6% + 8» 7 455 100 $84 $4 84 - V* 97 7484 25 *9% 0% 9% + 8» 9*4 •% 7730 $15 14 V, 15 + 8» 15’/, 10% 9304 $79% 718» 79% + 28» 7984 72'/» 11411 940 900 935 -5 1175 605 200 *22 22 22 + % 22 20 2355 $10% 10 10% 12 •% 225 $12 12 12 - V* 138» 1084 1404 $24 23% 24 25 10% .80 $101% 100'/, 101% + % 103 99V, 3000 72 68 72 + 5 89 65 6502 $17% 17 17 - 8» 21% 1184 1395 $11 10% 11 15 635 330 460 460 460 5 420 5245 $12'/, 11% 12 - % 148» 78» 13441 $25% 24 24% - % 20 24 4905 $26% 26% 26% — V, 31% 26% 173 $41% 41 41% - 8» 42% 39% 500 $24% 24 24 —1 26 23 2599 *12 11*4 12 + *» 12 10% 5567 $29% 28% 29% — % 34% 28% 800 325 320 320 -40 360 265 910 $9% 4% 9% + ’» 9% 7 325 $19% 19% 19% + % 19% 11% 250 $52% 52% 52% -% 53 50 1300 $33% 33% 33% -% 34 21% 540 485 475 475 -5 6% 375 1525 $14*4 14% 14% - % 17% 14 25700 40 33 31 +3 46 24 675 $46 45% 46 - % 47% 33 17847 $74% 718» 74% + 1% 10 67% 1035 $26% 26 26% 50 $74 73% 74 + 2720 $16% 16% 16% + ' Fin A Fin B Fin 5V* Fin S Fin wts 56 Fin wts 57 Can PL 1565 325 200 325 50 $100 1225 170 120 $22 100 260 1256 $60 375 $5% 1000 $9% 4053 $66 100 $16 75 $62 300 325 100 170 22 260 57% 58 5% ' 8H 64 16 62 -15 -25 + % +5 - ’.% -15 -7% 5% - % 8% — H 66 +1% 16 +1% 62 - % 3 20 7644 50% 17% 14% 400 175 380 325 100 9364 220 165 25% 21% 300 150 69 57% 564 10% 66 18 4 56% 57% U 7010 $54% 53% 53% 655 $52’4 52 50 $92 92 130 $40 40 1660 510 480 1890 $16% 16 12479 $21% 21 -1 52 92 40 + % 480 -30 16’'3 + % 21% - % 62% 58 55% 37V* S3 38 92 87 44 3664 595 210 17 10% 25 19H 12 98» Trans-Mt 11864 $na» 10*4 13% + % 1584 9 9% 380 Trans PPL 525 016% 16 16'* - V* 20% 158» 17 14 Tw C Gas 100 $6% 6% 6’: - % 7% 4% 7% 480 Union Acc 545 $11% 11% 11V, - 8» 12 9% 69% 63 Un Acc A 125 $52 $1% 51% - 84 52% 49 33 23’v On Acc 2 pr 1995 $11% 11% 11% 11*4 ?% 103 99% n Gas 7600 120 19''7 19% - 8» 20 15% 26% 218» Un Gas pr 100 $55*4 55*4 55% -384 55*4 52 1?7% UN Gas pr 295 $60 60 60 + 1% 60 55% 53% 39% U Corp B 205 *25 25 25 + ’ , 25 20% 49' 37% U Corp pr 875 $79% 29% 29% - % 39 26% 873 $6% 6% 6% 8’ 3 $6» $20 19’ 20 +1% 74 14*4 Vanadium 300 125 105 125 +25 165 100 $17* 17 17% 11% 16 Venar Pw 200 50 50 50 50 30 $16’ 16' 16'* + % 16’ J 15 Viceroy A 700 $6 6 A 7 S $22 22 22 22 20% Viceroy R 528 245 243 245 -10 275 200 $13’ 13’ 13% + % 16% 128» Vie G Tr 322 $55' 54 55 +2 51 39 465 450 440 5% 390 Wainwr 700 150 145 150 +10 185 130 2390 $12% 124» 12% 7S0 $10% 9% 10% + % 22058 $17% 17% 17% — % 40 $108 107% 108 +% 475 $864 8*4 8% + % 985 $17% 17% 17% + % 100 $11% 11% 11% + 6» 325 $17% 17% 17V* 330 11 10 10 — V* 300 $20 20 20 1570 $7*4 7% 7% + V* 45 $106 106 106 25 $86’ 3 86’ 3 86’ 3 +2’ 7 5125 $40% 38% 38% - % 3015 $18% 18% 18%-% 275 300 300 300 +25 395 $7 7 7 f 300 360 345 345 +15 4364 $61 59% 60%+1% 950 $1064 10% 10% 12»» 12% + % 14% 15 +1 19669 $196» 18% 19% + % 4355 $14% 13% 14% + 50 46 27 635 $18% 11% 18%-8% 125 $10 10 10 -1 40 $108 105 105 -5 900 $13% 13 13% - % 875 $15% 136* 14 —1% 2535 $18% 18% 18*»- «» 185 $19% 19% 19% - 6» 57 58 +1 9>.» 10*4 + 6» 8 66 13% 8% 116» 7% 20 16 108 104 864 6% 18% 1?19% 15 21 10% 109 15% 10»» 17 4 18% 564 9764 935 $13 15725 $15 65 $50 161 $47 75 $27% 50 46% + ’» 27% - % 125 $58 1015 $10% 150 $i 4245 69 66 66 +1 1657 $9364 90 92% +3% 390 $164 159 160 1105 $11 % 11 11% — ’4 ?74 $22’ j 21V, 22% + % 3060 $21% 206* 21% + % 350 350 350 350 1700 $37 35% 37 +16» 50 $104% 104% 104% + % 86% 84 41 3164 21% 16% 330 280 8‘, 5% 475 230 61 45 10% 7 15% 10% 15 14% 20% 14% 14% 10 50% 45 47 35 27% 25 216* U64 9 70 764 8% 17% 17% 11% 115 15% 16% 20 25 69% 47 10% 4 8 8 75 45 936* 65 165 130 14% 10 25 21 23% *15% 450 325 39% 35% 106% 99»» 400 $9’» 9% 9% — % 108« 7V4 5080 $15% 13% 14 — % 17«4 10% 320 $39 36 39 + 48» 44% 32 1929 $49 47% 48*» + 1’» 40 41 50 55 55 55 -5 85 55 0075 55 55 55 60 51 750 $9 8% 9 - % 12% 7 150 $12% 12% 12% 14V» 1084 7101149% 147% 149% + 1>', 155 121 25 $45 45 45 + % 45% 43 710 $6*4 6% 6% - % 6*4 6 100 $14% 14% 14% -IV» 15% 14% 6672 $20 188» 19% + 1 21% 16% 500 $8% 1% 8% 8% 5% 200 $50 49% 49»» -H 50 41 275 200 185 185 -5 285 65 975 230 220 220 -10 295 100 125 $5% 5% 5% + % 5% 440 230 325 325 325 355 275 1507 $16 15% 16 + % 18% 11% 3630 $16 15% 15% + % 17% 11 580 525 515 525 -5 675 350 100 295 295 295 300 270 2451 $17% 16*4 17 — % 17% 1164 1118 $52% 51% 52 57% 30% 3346 $1364 13% 13%—% 19% 11% 60 $114 114 114 1168» 114 425 $13 1284 13 - % 13’ , 11 200 325 325 325 + 110 325 215 6545 350 340 340 -5 405 305 266 $40’ , 40 40 44 37 25 $29 29 29 + 1 34’ , 27 2312 $19% 18’ , 19%+1% 21% 106* 90 $25 25 25 + % 25% 23 200 $21% 21% 21%— 64 22 19% 255 1117 116 116 -1 119% 89% 255 $117 116 116 -1 H9% 89% 13722 $45'» 44% 45% +1% 46% 37% 6043 $15% 14*» 15 4- », 16% 1764 1300 $6*» 6% 6% — ’ 4 6% 5% 13647 $64 63 63*4 + % 64’ , 43 SS $97 97 97 + 1% 97 90 311 548 48 48 48 y 705 $39 31 39 + % 39’ : 18 210 355 355 355 +5 470 330 423 »•’• 8% 8% -1*» 11 5’ 1458 $5% 5% 564 +’* 601 $18 17% 18 + % 1040 $5% 5% 5% 395 $18% 18% 18% wts 2730 165 160 160 -5 3165 $45 43 % 44% + »» 536 $47% 46% 4714+2% ntprov 59 wt 180 60 60 60 -15 lnt»r PL 439?$?2% 69% 77 +1% I Stl Pipa $7415 2*0 185 230 4 45 Inv Syn 50 $55 55 55 4 4 Inv Svn A 2075 $50 46% 50 +3 Iraq Glas* pr 100 $11 il 11 Jamaica PS 14S $35 34 34 -1 Jefferson 760 17% 7% 7%- % Jock C 14630 390 360 375 +10 Jock C pr 475 $11% 11% 11% Jock C B pr 1100 $11% 10% 11%+ % Jock C wts 10500 105 91 100 +10 1120 $7 6% 7 475 370 330 370 +40 100 $8% •’* •% 4970 $42% 41% 4?+ % 715 $7 6% 7 275 165 %0 160 4720 220 210 205 4025 300 290 290 435 19% 9»» 9% 3)0 $31 147 $17 7 18 7 4 15 415 Il 4 16 255 95 49 33% 50% 40% 100 78 31 60% 280 155 55 37 50 12% 36 Kally D A Kelly wts Ktivlnator Labatt Lafarge Lafarge wt» Lakeland LOnt Cam LOnf Cam pr Lambton L Laura Sec Levy Levy pr LotCo A Lnb A wt» Lob Co B LobCo pr Lob G 1 pr MB and PP M Leaf Mill Masi-P Mass-F 5% p Met atoras Met Store p Me, LP Mid Pae Wd At»* Mm •rldt + 15 -20 -5 k — % 30% 30% + % 17 17 — % 8590 $12% 11% H% - % 670 124 23% 24 + % 1924 $47 41% 41%—*» 197© $21% 20 20’ .- % 1950 $43% 42% 43% 4- % 49 50 +1 32’ 7 + % 31% •% 26’, «% 6 435 250 11% 9% 11% 8% 150 31 8% 5% 540 MO 10% 6 42% 31 7% 5% 300 70 310 IIS 315 250 10% Walk GW Wat Equip Webb Knp Westeel W Copper W Cop wts West Fair A West Fair pr Weston A Weston B Wsn p 4% Wstn 6 pr West A wts White I pr White Pass W Coast Tr 1143 $52% 51% 52% -t- % 53' ; 38% 375 375 375 440 350 310 300 300 -10 3»0 240 $10 9% 10 11 9*4 270 225 225 -25 325 110 95 84 90 —5 150 25 $37’* 37 37 + % 38% 35 $27% 27 27 -1 28 24% 3837 $17% 17% 17% 19 19 —1 96 97 —1 106*4 106% - % 10% 10% + % 17 26 + % 6*» 6% - % 16 16*4 W Coast Tr v 2987 $16% 16 16% 190 $27 25% 27 + \4 35 $80 80 10 -1 1266 $19% 19*4 19*4— % 180 900 900 900 + 40 400 150 140 140 +10 3300 235 230 230 -5 27% 16 685 $50 675 $32% 3?17022 $17 16% I6T1 84?113% 15% 15'* + % 52175 811’ ?10% 11% + % 635 1109’ ?1fi*% 103% - 2% 8910 *«% 8 1% + % 1200 171% 21% 31% — % 500 $11% 11% 11% ion 120 20 20 -S 7625 230 305 220 0000 3*5 251 365 -I 45*« 79% 19* 12’ 12% 10% 24 72 41*» 30 ?’.805 45% 32 50 33 1» 16' 14*» 10* 110 100 I 8»» 7’* | 21% 31 % j 12 ID'* I 25 '9% 110 I 205 I 250 Wood J A Wood J pr Woodwd A Wdwd A wts Y Knlt A Zenith Curb Ang Cdn Anglo-Nfld Asbestos B Am Bank CD Sug CG Inv C Paper D Glass D OH Cloth Dupont Int Pap Lob Inc MacLaran A MO Paper Ogilvie Price Br Zeller's Acme Ges AP Cons AH Rox Almlnex Am Leduc Anchor Anglo Am Bailey S A Ball S S% p Banff Bata Braisa Britalta Calait» Cal Ed Calvan Con Calvert Camerina C OH Lds C OH L wts CS Pete C Chieftn Cdn Delhi Cdn Dev C Ex Ges C High Cr C Homestd Cent Del Charter Oil Com Pete C Dragon C East Cr C MIc Mar C West Pe»a Dav-Pal Dome Pet# Duvex Dynamic Fargo Fr Pete pr Or Plains Gridoil Home OH A Home Oil B H B OH G Jump Pnd Jupiter Land» Li Pet* Long Point Mariooid Mayfair Medal Midcon Mill City Net Pete N Cont N Davits Northcal NC Otis NCO wts Northld Okalta PKAC Pet# Pec Pat# w Parnell Permo pr Peruv Oil! Petrol Phillipl Place Ponder Provo Gat Ranger Rocky Pet# Sapphire Sarcee Secur Free South U Spooner Stanweil Tidal Trans fan Triad Oil Un Reef P U Censo vt Un OHS Wayne wesoac W Cdn OG w Cdn OOw Wsburn# Wstates W Deceit# windfall Van can Curb 3505 $70 100 $97 90 $107 7730 $11 330 $26 150 $6% 2122 $16% 160 $40 160 $9 4760 $32% 12S $54% 2152 $47 340 $7?40 40 —IV* 8% 8% 30% 32% + % 54 54 2622 $21% 20% 20%—% 155 $40 38 % 40 +1% 45»» 46 + % 72 72 - % 610 $72% 22 22% + % 5040 $25 23% 24*» + % 390 $33 32 32%-% 326?$16% 14% 14% + % 20% 17 Vi 22% 19 91 90 107V* 106 12 990 24 17 4% 5 16% 16 16*4 14 29% 23 81% 77*4 23% 15% 11% 475 150 130 240 200 44% 37 9% 6< » 32’'* 25V* 55 52 71% 14 29% 41 19% 10 • 851 $22% 22 200 $34 34 72 - % 34 + ** 415 $55% «5% 55% + 1 2025 $48*4 48% 25 $38*» 38% 48*» PETROLES 1000 5100 1500 6430 24160 9000 11 11 50 50 35 35 80 177 •V* 7 7 6 2712 $12% 12 5260 715 680 11 50 35 180 7 6 12 715 525 *23% 23% 23% 7000 2500 +2 +2 -1 + % -1% -10 22780 7172 1466 1310 27735 14000 14000 11000 16600 10200 25100 7232 10200 ;oso 400 720 7500 3700 30475 2730 44)0 2700 4250 30400 38700 1084 12400 8376 7850 7500 9100 3064 6900 1834 14070 120'7$ 5000 1 ’66 8795 1600 3850 700 5854 3071 17000 175 165 170 +6 6 5% 5% 40 38 31 + 1 241 35 240 30% 240 35 -10 $17*4 285 17% 285 17% + ’.» 285 36 34 36 + 2 1$5 181 185 + 2 115 105 111 + 11 5 2% 4 —1 075 275 278 +9 90 82 90 + 5 425 405 405 -20 41$ 170 25 100 595 405 163 25 100 570 410 165 25 100 590 +5 118 108 111 —3 176 176 176 —4 13% 12 12 - % 39 31 39 —1 275 055 275 + 25 259 050 289 —1 63 57 62 + 3 •80 4 •50 4 •55 4 -40 42 39 40 -1 315 305 315 + 5 385 355 310 + 5 $11% 200 11 000 11 230 — V» 915 •35 •90 •25 900 130 -10 $137» 16 320 13 16 315 13% + % 16 370 265 065 265 +20 6 5% 6 + % 38 5 32 5 32 5 -5 172 160 172 + H 209 29 195 24 207 28 +1 20 14 20 +2 265 249 265 + 40 21 20 20 -1 8 6% 6'1 —2 A 5% 6 + % 015 60 215 60 215 60 + 5 20 17% 17'; 1-1% 34 32 32 -3 $12 750 11 715 11% + % 750 46 40 4?-1 50 48 48 -4 84 80 80 + 1 59 59 59 -1 44 40 40 -4 41 37 39 -1% 52 204 50 195 SI 199 + 1 105 100 102 47 S S S -9 61 66 67 + 1 75 74 75 -7 390 ?375 •% 390 f +5 9% ?9 ; » 33 31 31 -1% 64 45 60 4) 60 4) + 3 lé2 152 IM -4 54 47 53 + 4 153 l'I 183 + 11 10» 7% 111 7% 177 7’; + 7 11 109 11 103 11 104 ' + % 55 40 40 ->S 49 '49 44% 145 47 '48 + 1 13 87 17 + 1 9% (% • ; 1 — % 3 3 3 — % 40 49 75 25 25 35% 30 17 13 27’ , 20 33% 29 55% 47 50% 40% 42 34'7 16 10 52 31 45 16 21S 165 14% 6% 12 5% 14 540 885 490 23% 20% 175 75 •% 3% 50 30 305 200 44 23 20% 1184 790 7$5 38 200 140 29 360 90 36 105 91 2% 766 69 500 400 515 395 784 40 135 1% 72 67 720 505 150 7| 217 20 41 785 175 1?30 180 320 230 93 52 1000 670 7 4 101 39 440 290 470 325 •4 » HI 305 95 17% 760 1125 775 14% 910 24 15 315 265 10 57 195 155 5 37 9 5 175 85 250 160 36 24 400 28 76 14 135 20 14% 4% 10 270 110 30 52 5 ISO 32 10 30 13*» 990 9)0 sas 59 78 158 17 55 46 J9 248 111 7% 97 94 37 41 75 52 33 34 3?189 88 4 13% 69 480 170 72 •% 11% •% 12 26 71 60 287 54 710 161 11% 14 118 75 63 "J 13% 6 43 40% 197 33 II 110 4 10*, 88 79 «1 91 9 • 1% NOM Dalhousie SW Pet# Abacus Acad Uran Advocate Agnico Akaitcho Alba Expl Am-Larder Amai Rar Anacon Anglo Hur Ang Rouyn Ansil Arced wts Area Arjon A Arced A Arc B wt Atlan CC Atlln-Ruf Aumacho Aumeque Aunor Bankano Bankfield Barnet Bary Expl Base Met Baska B-Duq Beav Led Belcher Belleterra Bethlm Bevcon Blbls Blcroft Bidcop Black Bay Bordulac Bouzan Bralorne Broul Reef Brunswick Buffed Buff Ank Cable Cedamet Camp Chib Camp RL Cdn Astoria C Tungsten C Dyno C Malart C N Inca C Nwest Cdn Thor C Silica Candore Can-Erin Captain Cariboo Casslar Cent Pat Cent Pore Chesklrk Chester Chib Kay Chib M Chimo Chrom Coch Will Coin Lake C Met Conlagas Contaurum Con-Key C Beilek C Beta G C Cellinan C Discovery C Fen CG Arrow C Halllwll C Marben C Marcus Con MS C Mogul C Morrison C Mosher Con Negus Con Nlchol C Northld C Persh Con Que C Red Pop C Regcrt C Senorm Conwest Cop Corp Cop-Man Coprand Coulee Cou rvan Cowieh Craigmt rCrowpat Cusco DAragon Da Cour Deer Horn Delhi Pac Delnlte Denison Dtcknsn Dome Donalda Duvan E Amphl East Mai East Sull Eider Eldrlch Eureka Falcon Faraday F wait Tung Fatima Frobisher Galtwln Gaco Minas Genex Gnt Masct Giant YK Glacier Glenn Ur Goldele GF Mining Goldray Grandroy Gr endue Gulch Gulf Lead Gunner Gwllllm Hallnor Hard Rock Har-Mln H of Lakes Headway Heath High-Bell Hoi I loger Howey Hud Bay Hugh-Pam Ineplratn Int Moly Inf Nickel Irish Cop Iron Bay Iso J Walt» Jacobus Jaye Expl Jellicoe Joburka Joliat Jonsmith Jowsey Kenvllle Kerr Add Kiiembe Kirk Min Kirk Town Kopan Labrador L Dufault Lake Ling L Osu L Short La Luz Lemeque Langls Latin Am Leitch Lencourt LL Lac Lorado Lorado wts Louvlct Lynx Macassa Macdon Macfia Mac! eod Madsen Magnet Malarflc 64an Bar Merboy Maralpo Mtrcon Maritime Martin Mafatch Maftgmi Maybrun Mclntyrt Me Ken McMar Mcwet Mentor Merrill Mete Ur Mldnm Min Corp Mln-Or# Monete Mt Wright Multl-M Murray Name Cr Nat Expl Nation New Alger New Ath New Bid New Cel N Goldvuq N Harri New Hotct New Jason -SEMAINE PASSEE- vantas Haut Bas Par.Nat 1650 14 14 14 1500 151 150 150 MINES.12166 10 9 9 2000 4V* 4% 4', — % 6900 430 410 41S 75828 91 92 97 +3 3400 44 42% 44 + V* 1250 4 3% 4 — % 1183 18 17% Il +2 3078 9 •'/, •% 31954 65 49V, 60 +4 4436 795 750 755 -5 3000 15 15 15 +1 7V* 7V» — V* 5 7 -1 15 15 6 6 40 46 +2 13 16 41 10600 122 110 111 +5 5500 8 I « 2000 11 11 11 -1 66100 8 éV* 8 +1% 4000 320 300 310 4 14 - 1961 -Haut Bas 20 14 151 140 13% 8 •% 4% 440 280 10000 1800 15 15000 7 53025 47 15500 17 37 13 1200 37 10500 13 23000 174 160 145 1900 47 45 47 10 I 17 4V* 51 18 2100 17800 12708 2200 11664 2200 8250 110 17984 12 155500 8219 22580 lOOOO 5300 40900 8 7% I 16 17 37 +1 13 - % + 3 + 2 10 +2 +1 +1 4V* SI 17 -1 108 —2 11 SI* + V* 71 -1 I 4 50 17 98 11 4% 5 72 71 8 8 6 5% 4 9 9 9 + % 56 50 56 +4 12360 665 595 650 -45 18000 31 28V, 30 +2 4748 400 355 365 -25 17000 5 4V* 4% 19415 1 79 1 50 171 +1 1500 11 n 11 -% 7975 7% 7% 7% - % 26337 925 815 915 +95 15% 15% + Vi 5 5 175 171 -4 72 32 I 15 4 4 - V* 80 80 -5 10 11% +2 35 5 700 105 100 100 -5 2830 $14 13'* 14 + 14175 >12 99 107 9750 8'.» 8 8 3 3 26 27 13 13 M 72 45 105 51 5 22 12 84 •75 22 36 20 112 ?49 18 160 13 17 V* 8 320 52 14 212 50 14% 16V* 22 ?70 20 174 14 •% 12 15 12 12 ,8 56 38 3% 15 5 37 730 12 7% 2 71 6 22 9 107 7 4% 5’% 265 34 10 142 39 8 7 7 4 45 16 58 9 4% 58 ê 5% 3 V* 1005 $14 2000 5 5325 114 3700 80 6700 34 11500 4932 2300 8000 85 12481 12 28300 1050 8 17 4% 31 5 80 +5 32 +1 8 -1 16 +1 39 580 38 2S 580 230 8 4% 179 106 12% 10 13 7% 1025 555 18% 11% 10 5 198 123 122 48 NOM N Rank Norsp A wts North Can Northgata Norvalia Nudul O'Brien Oka Rare O'Leary Opem Orchan Ormsby Ositko mPamour Paramq Pardee Patino M Pato Paymast Pce Expl Peerless Perron Pick Crow Pitch Ora Placer Preston Pros Air Purdex Qua Ascot -SEMAINE PASSEE- Ventes Haut Bas Far.Net 77 56 68 + 10 70 70 70 + 10 152 140 148 + 1 66 62 6.8 + 1 1 12 54 • 11 52 8 12 54 + 1 — 1961 -Haut Bai 14 40 72431 2400 1000 10% 10% 10’ , + % 84 172 73 12 16 66 12 500 13 13 13 +1 18 11952 770 665 755 +85 860 3300 165 156 165 +10 \79 3200 22 2) 21% + ’ , 29 3327 32 31 31 —1% 39 2567 13 81 Il —1 105 23500 9'j t 9 ?% 14’.16446 22 21 21 25 135 365 365 365 -25 460 1250 247 232 237 +13 292 18100 1511 i 14'/ l 15 20 1500 10 10 10 15 9000 10'1 i 10 10 16 1300 11% r 11 11% +1 13 11486 65 60 61 —1 69 1100 3% J’ 5630 *21 20% 21 11510 595 570 595 8200 90 85 83 6000 3% 3% 3% 15700 8 7% 8 3% — % 4 50 -1 21 102 30 7% 10% 52 I 11 525 150 21 27 72 6 17 335 220 14 I ?10 50 5 3% 22% 14 635 435 139 80 5% 3 11% 7 Que Chlb 7650 20 16' 16%-0% 28 14 Que Lab 6200 3 3 3 4 2% Que Lith 1350 Ml 480 490 +1$ 535 210 Que Man 10850 il’ 10 11% + % 14 5% QMetal 34375 92 85 90 + 7 9?65 Qunston 46070 16 14 15 +1 17' 12 Quemont 3785 880 885 880 +5 1000 835 Radiore 178600 81 72 74+1 14 45 Rayrock 68133 76 72 73 -1 99 56 Realm 6500 20 18 20 +2 32 16 Renable 3400 245 240 240 245 135 Rio Algom 15969 980 940 975 +25 10% 740 NOM Rio Rup Rix Athab Rocha Rockwln Rowan Con Ryanor San Ant Sand Rlv Satellite Sheep Cr Sigma Sil Miller SH Stand Siscoe Stanrck Starratf Steeloy Steep R Sturegon Sud ont Sullivan Sunburst Sylvanlt# Taurcanla Teck-H Temag Territory Thom L Tiara Tombltl TorbrM Towag Trans Res Tribag Trin Chib Ult-Shaw U Minin g U Asbestos Un Kono Upp Can vandoo -SEMAINE PASSEE- Vantas Haut Bas Far.Nat 9500 I 4% 4 % — V » 10100 29 21 29 3000 I I 25086 16% 16 1083 S 5 $ 169 5 18000 ?19426 180 3000 5 10050 11 17 I 16 S I 175 5 18 + % -1 + 5 — 1941 -Haut Bas 13 4% 31V* 19% 15 7% 21 n 1 4% 24% S 115 130 (Court fourni por lo Protto Ctnodionno) 715 127 125 127 1537 500 475 500 39 W 11296 42 1000 26 110910 112 163 4575 120 107 7000 4% 4 + 00 41% +2% 25 7 30 140 4% 17 87 173 120 4 500 370 47', 30' 36 24 3000 2 7 438 135 785 825 21000 21 19 20 3700 C I 7% 8 +3 + % + 35 -2 182 155 H2 38 6750 155 145 150 29520 10 5800 29 11125 68 18185 175 17% — ’> 78 +1 66 +4 170 +8 i 5 3% 980 69) 34 19 ?% 5 no ni 24 29 70 190 11 23 50 IM 19200 134 120 134 +11 169 119 11V*- Va 63 +1 6% 5% 5% 51 53 -4 21% 2$%— ’.* 7% 7% 11 11 +1 30 14 +4 I 7% 7% 6% 6% 6% 11% 1* 18% + % 12375 635 600 400 —10 14180 $11 10*» 11 + % 67735 170 151 155 +4 34600 3V, 3 3 — % $300 11% 11 7350 61 61 38700 10400 55 4400 30 500 7V* 9450 11 12700 37 8250 8 12000 6805 n 108 48 7% 3 85 33 34 25% 10 7 14% 10 40 20% 11 7 11 4% 21 17 635 365 11 115 170 115 5% 3 NOM Ventures Vesper Violem wal»e Am Wasamac Weedon Werner W Surf I WHIroy Wiltsey Wr Harg Yale Lead ellortx Yk Bear Young HG Yukeno Zenmac Zulapa Curb Butole Pend Ore Yukon Con -SEMAINE PASSEE - Vantas Haut Bas Far.Net 45992 $56 48»» 56 + 7 54 12565 14% 11% 12 -3 28' 1500 70 6# 70 90 3695 615 600 605 +5 705 $553 70 65 70 + 5 112 S 30200 3 2 3 16000 15% 15 15% — % 24 2500 20 18 20 +3 25 32300 148 135 '46 + 1 214 11600 7 6% 7 + % 11' 4540 104 100 100 134 15500 13 9' 7 12 +2 19 1000 6' ?Y 6% 6' 2 — % 7 16361 98 95 91 + 3 115 20735 40 38 38 -2% 68 6000 4% 4% 4% + % 7 12550 16% 16 14% + % 21 4200 24% 24% 24% + 1% 31 —ANNEE-* Haut Bas 30 li’O 65 57 2 7% 12 115 6 14 9% 3% 90 35 3% U 21% 685 595 255 217 45 44 14»» 10% 60 44% 20 16 455 960 630 615 615 —S 310 226 217 726 4 6 4500 50 48 48 + ’.__ LES VALEURS LES PLUS ACTIVES INDUSTRIELS Mass F 52175 $11% 1C’» 11'i + % Moore 29222 $60 5I'« 59%+1% Con Gas 22058 $17’» 17*, 17% — % RO# AV 21235 $6*1 5*4 4*» + % Dom Tar 19669 *19% 18% 19% -t- % 20% 14% PETROLES Un Reef V C Ex Gas « Ponder Pamoil Place Lanls g 1' Radiera V SJscoe V N Rank K Lorado 11 34 47 53 +4 *4 33 170 163 165 204 152 s: 50 51 +1 59 32 46 40 42 —1 39 32 41 37 MINES 39 -1% 46 34 63 $8 61 +4 67 37 *1 72 74+1 84 45 182 163 173 +6 182 112 77 56 68 +11 |4 40 177 158 161 +4 201 42 6500 13100 500 5100 72 6500 46 1 21 13 -2 -1 +7 + % +8 41 13 39 5 104 13 63 •% 1139 610 605 610 —18 19313 410 380 315 -5 6600 5500 4’00 9300 23000 8500 16133 1000 3021 125 91 15% 12% 123 85 18 7 4 2% 42 24% 15% ?90 44 70 43 650 470 415 320 Moyennes hebdomadaires sur les Bourses Canadienne et de Montréal Voici un tableau donnant les cour» des moyennes hebdomadaires sur les Bourses Canadienne et de Montréal, durant 1# ¦cours de la semain : dernière avec comparaisons : Fermature de vendredi H y a una semaina .Il y a un mo's .1961 haut .t19é1 bas .11960 haut 1960 bas 18 16 18 +1% 20 13 23 21 23 31 20% 11 74 79 —1 100 63 29 21 29 -1 84 23 21 11% 20% 30 17 7 10 29 M 10 15 ban- Utl- indus- com- papo- min»» ques litét triels biné» tarie» d'or 64 83 144.1 320 1 261 7 493.3 •4.00 64.00 143.3 311.2 259 9 494.1 •1.70 64 42 145 A 324.7 263.0 306.6 71.32 S3 92 137.5 265.5 222.9 419 0 44 23 65 95 149.3 327 8 267.6 511.3 •3.07 60.44 142 1 276 1 232.1 444.7 70 30 60 04 145.1 320 0 2A1 7 466.7 15.77 51 03 135.1 258.5 211.5 403.0 66 66 Mines Hors-Listes c.Montreal Stock Offra Dam.3% 4 -1 31500 9700 6 6 6 + % 11% 5 260 252 251 +6 405 205 11 17 18 + % 22% 15 2) 20 23 +4 39 % 41 37 39 +1 55 35 50 47 50 -2 63 30 102 97 100 110 68 Les 10 industriels et les 10 mines et pétroles, les plus achalandés Voici un tableau donnant les noms des 10 industriels ainsi que des 10 mines et pétroles les plus achalandées sur les Bourses Canadienne et de Montréal, durant le cour» de la semaine dernière : Alsab Aconlc Aconit V.T.C.Amal Mna Amer.Chlb.Arnora Ass.Devp.Atlas Cnlb.Bald Mtn.Black Hawk Brosman Chib.Braeemac CDN.Javelin Dauphin Frenksin Galloway Gibson Gleneena 13.50 10 20 17 10 20 10 2 I 2 21 17 7 8 1400 15 30 30 5 E.LESLIE A CO.Membres Exchange — Canadian Stock Exchange Oftra oam.Gt.North Dav.28 35 Olympia Hull Iron 55 65 Pascal'» Imp.Min.4 & Pine Pt.Independent 7 10 Quedon Kenmac 1 2 Quejo Laduboro 138 1 45 Rand Mai Lake Sup.Iron II 25 Seaway Lun.Echo 25 29 Sheraton Lake Chib.— 10 Si.Jude Main Oka 51 65 St.Helen Martin Bird .1 5 Scott Chib.Mattagami Ex 10 15 Starlight Milado 25 30 Sulllco Natl.Mai 24 28 Tarpolnt Nipiron 8 1ft Valmont 5 North Explor.20 30 Verchares 90 North Sull 3 5 WM Leys 2 Oklend 3 5 Young Davo 17 Offra D»m« 41 IS II 13.00 13 50 5 2 4 3 5 19 71 - 10 10 10 7 3 2.00 1 10 1.10 4 20 5 1 1 1.80 25'* + % 113 +7 25 11314 $25% 24 13780 113 101 11500 25 22 28175 215 190 195 +5 4893 12% 11 12 3667 3% 3% 3% - V* 9300 2f% 27 77 -1 2000 23000 3500 6700 70000 3300 1500 32537 11765 1000 2000 78 V* 20 174 78 30 12 240 151 15% 11 6 10 • 10 +3 36 35 35 -1 5% S 5% - % ?7% 9 +1 12 10 10% -1 425 350 410 + 50 16 14 16 -1 7 7 7 + 1 124 106 123 + 9 31 28 31 + 2 2% 25 7 28 4% 13% 13% 13V* + ’* 33 33 33 -4 1475 $14% 11*4 14% +1% 8000 13285 •600 1050 31200 7 7 3% 3% 24% 2?8 25% 24 29000 38 31 6273 41 38 7 3'i 24 +2 7% 7% 6296 940 925 925 31013 305 2S6 286 -9 -6 -35 7615 $25% 24 7510 5242 4000 25 +1 5 4’, 4% 10 9% 10 + % 5% 5 5 27384 220 209 309 —6 4075 178 172 175 +5 155 ISO 154 -5 11V* 13 +2 17 19 +2 61% 63 + % 175 175 -3 6% 6% 29 ?5 3000 13 2500 19 12719 $63 2000 179 7300 7 24200 31 16250 ’0 10000 5 6092 *23 5100 I 5146 64 4012 $12% 12 2000 3000 25 19 41 12 57 9 11 12 4 475 375 28 12 9% 6 162 80 42 27% • 56 20 14% 615 9% 6 6 3% 31 16 17 7% 79% 23 57 34 41 78 13 935 375 265 27% 19% 6% 4 16% I 6 4% 220 146 200 155 171 24,67$ ' 20,477 ' 19,571 18,034 15,674 11.522 9,883 8.240 7,869 7,702 .05 INDUSTRIELS Dern.Chng Vanta Sam.1.60 + 24%— 19%+ 1.40 — 11%+ 53 %— 32% + 6% + 45*4 + 30%— Spartan Air Shawinlgan Dominion Tar Canadian Kodiak Massey-Ferguson Bell Tel Aluminium A V.Roe Imperial Oil B.A.OH .10 MINES BT PETROLES Darn.Voluma Vanta >22.500 New West Amulet .24 91,675 Atlas Telafllm .$5 70,350 Saucon Develop.1.84 67.000 Golden Age .34 66.330 Anglo-Amer.Molyb 2 96 62,500 New Santiago .2'’,— 57,600 Raglan Nickel .41 — 50.000 Copper Stream 26 + 46.145 Ajax Minerals .38 — .01% 44,616 Canorama .35 — MOYENNES A MONTREAL Cun fourni, par I.PRESSE CANADIENNE Hier Fermeture précédente Semaine passée .Moi» passée .Année passée .1961 haul .1961 has .i960 haut .i960 bas .7ba lOut 20ln 30co lOpa lige 45 83 144 2 320.8 261 7 493 3 14.00 45 39 144 1 320 2 261 5 495 1 83 41 64.00 143 3 311.2 754 4 444 1 11.70 64.42 145 A 324 7 265.0 306 4 78.37 53 9?137 5 265 5 222 4 419 0 64 73 6* 98 144 1 3?7 8 2A7 4 511.5 83 41 60 44 142 1 27A 1 232 1 444 7 70 30 60 04 143 1 320 0 261 7 466 7 15 77 51.03 135.1 258 5 211.5 405.0 66.66 51 15% 1S 4% 4’, 30 -1 ?% - % 5 + V* 27% 23 7% 7% + % 64 +4 12% + % 15% - % 4% 24 - % Il + % 4700 12800 2699 16% 16'* 16% 7856 12% 12 12 -1 10280 270 236 26) -4 6000 5 5 5 — % 14500 6V* 6'* 6% +1 6434 $40 125 130 11000 4% 4 4%+V* •00 205 195 200 +2 1060 12 11 11 ••00 7 6 6 *— Vs 1000 7% 7V* 7% 11050 71 26 28 +2 804 3V* 3% 3% 13650 240 725 230 -10 4365 $27% 26 27’»+1% 1000 240 230 230 -5 7695 $56% 55 55% 11300 12200 23550 7000 6946 10500 9000 4500 IO0N 5500 1000 •500 3610 $74’» 73'* 24%-4 1% 11 15 37% 112 6 27 8 4 17% 7 26 9%l 15'-.| 3% 18 V, 16 20 32 63% 191 12 46 17 7 24 12% 64 14*4 19 7 31 24 21 20 410 7 4 9 4 910 705 6% 4 205 145 16 10 15 4% 9, 6% 38 25 7 3 V* 240 185 27’.19 285 230 57% 45 Obligations canadiennes •OUVIRNIMiNT OU CANADA American Stock Exchange Caur» fournis par LA PRESSE CANADIENNE Décembre Octobre ) Offra Dam.14 10 109 8’.a 7 7 -1% 10 6* 35 32% 35 49 29 7 5% 6 -1 9 4 $85 83»» 85 +1 15 577 110 101 108 +3 165 65 170 165 170 270 ISS 61 54 61 +4 72 45 23 20 23 40 20 70 60 45 +3 90 58 12% 12 12 - % 23 11 5’% 5% 5% 1 S ?8 8 - % 12 7 03 21% 22 35 21 9% 4 4 12% 8 30 29 29 -1 33 26 5% S 5% 9 4' $10% 940 10% + % !3*A 8’ 270 265 270 - 40 450 011 54 47 50 -5 • 7 20 ?4 9 +1 9 7 15% 15 15 19 12 11537$ 3000 4000 46 4?45 + 3 62 36 10 12% 7% 12 9 12 + 1 11% 19% 7 12 335 315 325 + 5 440 290 250 750 250 -15 300 230 400 350 310 + 15 410 320 63 58 41 +4 67 37 46 39 **, + 1 73 39 163 4'% 157 4 162 4 + 6 170 #', 140 4 200 IM MO + 10 220 17$ 177 151 161 + 4 201 42 94 77 88 + 7 119 4 4V* 4 7285 345 340 340 3100 14 16 14 4000 3 3 3 5525 110 104 105 56980 234 8500 11349 3004 3713 9800 1170 357Ô0 39114 1000 195 225 + 1 4 1 •4 34 5% 4% 4% —1 13 I) I?-1 28% 28 28% + % 11 10 10»/*—V* 10% 10 10 + % 4% 4 4—1% 94 86 98 34% 34% 34 +1 6 6 4 700 800 775 778 -JJ 14173 * 4 4 8379 $36% 1S'«3I%4 7% I 9 348 ; 28 4% 127 1 340 6% 9?40 20 17% U% 124 44 9’ , 900 ! 1! Perpetual C.N.R.C.N.R.C.N.R.C N R C.N.R.Alberta M.Fin B C.Power Com.Manitoba New Bruns.New Bruns Newfundland Nova Scotia 8ova Scofla ntario Ontario Ontario Hydro Ontario Hydro Quebec Quebec Quebec Quebec Quebec Hydro Quebec Hydro Saskatchewan Abitibi PAP Brazilian Tree.B.C.Elect.Can.Delhi Can.Petrofina Can.Utilities Cockshutt Farm.I Dom.Textile j Greyhound Lines Home Oil ! Home Oil Inland Cement , Inland Nat.Gas Loblaw Pac.Pete Shaw.PAP.j Simpson's r Simpson's T.C.Inc.Notes Triad Oil Utq.Towns El westcoast C.Abitibi PAP Alb Gas Trun.Aigoma Steel Alum, of Can.B A.0.1 Ctment Breweries Alum Chemical 4 Can.2 ’Can.?C.8.2 Can.C.I.L.7 Cdn Oil Jan.1 * C.P.R.0 CPR •% Cons Denison 4 i Credit Foncier 7 f Dom.Stores 3 Dom Tar 3% G.M.Accept 0 ¦ Imperial OH Indus Accept 10500 4520 1500 42100 15 4% 4 24 23 32050 75 42700 7750 13% 14 4 74 44 45 39% 73 8 10 29 i 33 3170 $13% 12% 12% 2500 4 4 i 71 + % -1 44 -5 411 -1% 44 — % 39% JM» Loblaw Grnc 12150 61410 9409 49950 4804 3600 1000 4000 ?700 4500 4700 1000 15671 13835 9901 30 80 10 I 49 70 -4 M 90 41 27% 28 -1 77 10 9% 10 I I 4* 4% 4%+’/, 4 4 4 30 78 28’ * -2% 4% 4% 4% 28% 27% 21%+1% -1 — % 7% 71 fl N Keler» 11750 1 7 7 Newiund 42500 11 14% 17 +1V N Man 11650 40 31% 31' , N My'am 40400 41 39 41 + V Newner 1000 3% 1% J': , New Rouyn $00 5 5 5 n Senator 5100 4% 4% * » + M Nick MS 1497$ 54 51 S3 + 3 Ntpiuiog 4250 110 105 105 -3 Nor Acme 15000 TO 17% 70 + 1 Nor and» 178% $51% ' .51 + 2'; Nrrpeeu 8'00 40 35 35 Norgoid 1000 4 A 4 + ’1 Neriartic 1500 14 13 14 + 1 Normetai 4705 215 270 785 + % Nerp#« 11900 14 13 14 — 1 Norsync 10500 4 , A A N Ceidltrm 00075 104 ?5 103 -1 ' 22 13 34 70 117 14 47 13% 7 75 129 30 106 11 11 4 4 37 •% 42 5 14 no 7% 11 30 47 *1 5 7 5 48 130 20 Massey Fera I- North Star Oil Reynolds Alum.St.Law.Corp Simpson's Stanieigh u Stanrick's 11% Steinberg's 4 Trader » Fin 61 TCP 50 Weston Geo 3 196! o 8 100.20 5% 1962 103*4 104% 4 1963 99*4 100% 3*4 1965 97% 98% 2*4 1968 19% 90% S', 1969 104% 105% 4% 1972 94% 95'4 5% 1975 103% 104% 3*4 1976 81% 82' , 4 , 1983 93 94 3 3% 1964 69' , 104% 70% 105’ , 5*4 1905 106% 107% 4 1981 86, 87% 4% 1967 98% 99’ 7 5 1917 97% 98% i PROVINCIALES 5% 191) 101% 102% 5 1902 ?3 94 JN.1981 101*4 102% 3 , 1965 93 94 5*4 1904 101% 107'4 6 1981 101*4 102*4 5% 1980 100% 101% V 1965 93% 94% 3 1965 93% 94% 5% 1900 102% 103 >4 4 1966 96% 97% 5' , 1981 102 103 4 1962 99% 99% 4% 1977 94% 95% 5’ i 1980 100*4 101% 5*4 1986 103’ , 104'.?3% 1975 83*4 §4% 5% 1985 100 102 5% 1981 100% 101% CONVERTIBLES 4% 1966 102',a 104’ , 4% 1971 64 70 6 1984 105 107 1973 89% 92 4 1972 •4% 86’ , SA« 1977 122 125 5 19A| 87 90 4 1966 93 95 5% 5*4 1978 1971 144 96 98 6 1975 104 108 4% 1976 9?5% 1977 92% 94% 4% 5 1974 1977 17| 104% 107% 3% 1972 102% 104% 5 1974 116 121 5% 1979 107% 109% 5% 1987 144 148 4*4 1971 •5 17 6% 19|1 103% 10S' , 1% 1981 97 99 INDUSTRIELLES 6 4 1977 103', 105' , 1 - 1901 ?S% ?7 5% 1971 96 98 4 , 5% 1973 1977 92 95 96% 5% 1974 97 98 , 5 19ft) 94 95 5*4 1980 98% 100 I 4 1971 ?7 5% 1977 101 102 4 3*6 1976 1972 15 85% 17 5 191) 94 95 5 5% 1942 1974 100 96 9| 5% 1974 98 100 3% 1971 94% n 4'» 1949 94 97 3 5% 1969 1978 88 97 ?9 6 1977 102 103% 4 , 5*4 1976 197?90 100 102 5*4 1971 ?•% 100’-, 5 1971 •3 95 4*6 1973 94 96 5% 1962 102 103 5*4 1963 44 , __ .8% 5*4 197) 1974 95 99 100 5 IS 1987 98 99 4*4 1971 95 96 , Valours Anacon Bell hona Brazil BA OH Bunk Hill Burry Bis S Pete Can Marc Chesebro Con M 5 Creole Crown CP Dev-Pal Dome Pat El Rond Gldfld Holllnger Imp OH Imp Tob Jupiter L Shore Massey F Mead John Mol Nat Pet Nat Rub NJ Zinc Niplssin Pac Pete Pac Pete w Pantepec Preston Shor Wms So Pen 0 Std Ky Techncir Tr-Cont wt Waco Air Wr Harg Vantas Haul 1U» % 200 $2% 1900 4’.» 600 .10»» 500 12 900 24% 1500 7 11-16 2% 2 1C1-14 +1-16 600 1200 1600 4400 100 300 SCO 2700 2500 600 500 400 4700 900 3600 5% 5% 5% 55 54% 54V* — ’ , 25 24% 25 + % 34’ , 34% 34' 7 — 16% 16% 16% — % % 9-14 9.14-1-16 1% » • 1% — % 34% 33% 34 14% i % 2% 2% 76% 76% 44% 43*4 14% 14% 3% 3 3% 3 11% 10*4 900 191% 181% 190’»-1% 3800 38%y 36% 38% +2% 3400 2*» 2% 2%+114 2600 27% 27% 27% + % .8200 27*4 27V« 27% + % 3goo i i 16 1 1 —i 16 3700 11 % 11% 11 ’4 + % 100 7% /% 7% + V4 100 15-16 15-16 15-16 2700 5 11 14 5% 5 11 14 +1-16 800 134*» 134 134*4 + % 300 33 % 33% 31%—’/» 3100 84 83*4 83% 4000 25% 24% 24% — », 1000 40 39*» 39*» — % 200 5% 5% 5% 3100 1 1 1 -1-14 Moyennes des obligations à N.-Y.00rr lOin lOvt Itfrn léfy Vendredi 76.1 99 1 15 3 •3 2 90 1 Jeudi 76 1 99 1 85 3 13 3 90.?Sem.Pass.74 1 99 5 85 2 13 3 ?0.5 Mois Pats 77.1 99 4 • 5 3 84 O 90 9 Ann.Passée 77.4 94 8 •5 5 14 1 91 7 1961 haut « 78 7 100 4 81 2 85 3 93 4 1961 bat 74 4 95 5 15.0 83 1 90 1 I960 haut 78 1 96 3 17.2 14 4 9?9 1960 bas 73.2 91.4 • 1.9 93 7 87 J Parmi les Ubacs havanes de très haute qualité, celui qui sert aux cigares House of Lords ne provient que des récoltes les meilleures; il est enrobé d’un tabac naturel qu’on a spécialement mûri k l’ombre.% House of Lords est soigneusement confectionné, avec un art qui lui assure la première place.Lea connaisseurs les plus judicieux se plaisent k l’arôme et k la saveur de son goût exceptionnel.CORONA DE LUXE • GOLD STRIPE • LILIES PETIT CORONAS • QUEENS • PANETELAS 8 Anglo-Tel 4 Avalon Tal# 4 Bell Tel 3 Ball Tel 27 Bell Tei 5% Bowatar Pepor 27 Brai Trocf 3 B C.Electric 7 B C.Elec 49 B C t lec 5% O.C.Telephone 7 Calgary Power 10% Canada Electric II’ ?Cdn.W.Nat 36 Consumers Gas Consumer'* Get UTILITBS PUBLIQUES 1913 1964 3% 1979 5*4 6% 3% 4% 3% .8*4 5% 5% 3*4 4 5% 5 4 Eaitern Lt and Pw 4 N Goidcr»t 3333 23 22 23 8 71’ 325 21 7 193 34 40 74 12 I 40 35 3% t 13 760 8 4’ a 7% Gt L Pwr inland Nat Gas j Maritime Et«e I Mid L and p Nfld l and P n Dm end Gas N Téléphona (Power Corp Que Nat Gas Quebec Tei# Shaw w and r $h*w w and P 20% Union Gas 4*4 1 1912 1978 1980 1970 1969 1977 1911 1913 1972 1961 1913 1977 19 78 1969 1977 198J 07! 1974 1071 1982 '978 1977 1988 1977 197® Iff# 1977 101 81 83 102 106 11% 7$ 90 103 91 95 103’ * 107% 14 •0 ?2 99 101 94 96 96 99 13 - •9 , -IS 97 100 , 107% 98 97 • • — WM 98’ •3' 88' 98’ 107 .100' } 95 94 % 96 74 101% II ?2 94 97 9*' -?» 77 103’ Service ^ocat*on L'I.A.C.peut vous aider à accroître ou A moderniser votre équipement san& augmenter pour autant votre investissement.Nous achèterons pour vous de la machinerie et de l’outillage, exactement selon vos spécifications, et nous vous les louerons ensuite à des conditions conçues pour convenir à vos besoins particuliers.Nous nous ferons un plaisir de vous faire parvenir un exemplaire de la brochure “Le Service de Location t.A.C.pour l’entreprise canadienne".TSUphonez ou écrivez à M.J.-R.-A.No«l, RE.1-2771, 750 chemin Lucerne, Montréal 16.INDUSTRIAL ACCEPTANCE CORPORATION LIMITED f inancement d'Outillage-Capital Location d'Outillage-Capital I DIX LE DEVOIR.MONTREAL.LUNDI, 31 JUILLET 1961 ! Coupe Davis L’équipe du Mexique prend une avance de 2 matches à 1 Rafael Osuna et Antonio Palafox ont raison de Robert Bédard et François Godbout, 10-12, 9-7, 8-6, et 6-4 — Bédard et Mario Llamas ont gagné leurs simples, samedi Québec.— Rafaël Oiuna et Antonio Palafox.du Mexique, ont défait hier en doublet, Robert Bédard et François Godbout, du Canada, par let pointages de 10-12, 9-7, 8-6 et 6-4, pour donner à leur pays de la coupe Davit, de 2-1 dans let matches de la zone nord-américaine de la coupe Davis.Les deux équipes avaient gagné chacun un simple la veille.Aujourd'hui, il y aura encore deux simples, François Godbout jouant le premier et Bédard l’autre.Le match, disputé sur les courts d’argile du club des Employés Civils, à Québec, a été retardé d’environ deux heures à cause d'un orage qui avait endommagé le terrain, la veille.Le match a duré trois heures et 31 minutes.Les Mexicains n’ont pas eu la victoire facile.Le service de François Godbout fut très brillant.Il a servi sept as durant le match, mais à part ce fait saillant, les joueurs du Canada ont joué de façon erratique.Les Mexicains se sont ralliés après avoir perdu le premier set qui a nécessité 22 parties.Bédard el Llamas gagnent en simple QUEBEC PC.— Samedi, 1a première journée de la rencontre Canada-Mexique dans le ea dre du tournoi de la coupe CITE DE MONTREAL Expropriât! on ot possfgslon proalahlf dp* imnifuhlPi requis pour l'élargis-du boulevard Gouin (côté »ud ).à l'ouest K rue Siint-Evartit».C.S.M.19R Expr.La Cité do Montréal donne, par 1m préatntea a via public que le d Mptambra IMI a 10:30 heure* du matin ou auasltôt que conseil pourra être entendu, elle présentera par le ministère de *e* procu-rtun souMlgnéa, à la Cour supérieure.ou à l un de honorable» jufM siégeant à la division de pratique.chambre no.31, au palais de , justice, a Montréal, province de i Québec, une requête demandant ai de fixer le Jour ou la Régie | des services public» devra commencer les travaux A faire pour constater et évaluer le» Immeubles ou parties d'immeubles décrits cl-des-aous que la Cite de Montréal entend acquérir, en vertu dM artlclM 055 •t suivant» de sa charte (8-9 Ellz.II chap.1021 ainsi que les dommages résultant de cette expropriation et les prix et Indemnités à être payés par la cité de Montréal pour l'acquisition des dits Immeubles ou parties d'immeuble».b» de fixer le Jour où la Régie devra faire son rapport.Les immeubles ou partie» d'immeuble» à acquérir pour les fin» susdite* sont le» suivant» Les immeubles ou partie» d Immeubles cl-après décrits étant tous du cadastre officiel de 1s paroisse de Saint-Laurent, division d enregistreront de Montréal et étant montres sur le plan 0-82 Cartier-ville déposé au bureau du directeur du service de* Travaux publics rte la Cité rt» Montréal iLf numéro d’ordre inscrit en marge de chacune des description» suivantes correspond à celui qui apparaît sur le susdit plan en regard de l’Immeuble décrit».1.— ün* partie du lot 30-507 du cadastre de la paroisse de Saint-Laurent.sans bâtisse dessus érigée de figure irrégulière, bornée au nord-est par le lot 30-348 mit Saint-Rvarlate), au aud-eat par une autre partie dudit lot 30-507.au sud-ouest, par une partie du lot 30-50* au nord-ouest par une autre partie dudit lot 30-507 (boulevard Cloulni.mesurant sept pieds et trente-trois centième,» de pied et Rertell O-Maloney (6-41 P-Brewer (0-3* Circuit*.Cincinnati — Coleman *20) Chlcaso — William* (15* Sento (11) Nageurs américains en vedette à Tokyo Emile Griffith garde son titre Le champion ! niques, puisse jamais l inquié-Emi Baumann L TOTAUX BOSTON Schilltn* 2B Oeltrer.CC Hardv CO Jensen.CD Malzone.üR paffliaronl R Runnels.:r Buddln AC MonbouQUttte A-Harrell Cisco.L TOTAUX 3 4 0 4 4 3 4 33 AR 3 4 3 4 4 4 4 4 ?1 0 .T) au cours des cinq compétition* qui determine les gagnants.Ligue Provinciale SAMEDI Thetford-Mines A Trois-Riviè» res, joute remise — pluis.DIMANCHE iciper aux courses pour'la coupe pics-ville 990 909 020—2 3 9 ; J or,tUe championnat mondial Québec 100 000 000—1 R 3 En 1959.le Canada a tenu les, .n- I manchettes du yachting a tra ' Dpn Amble *51)00 A-Court pour Woodllng â la 7e F Redden Hervé Fillon B Côte R-Fraope pour Rakow a 1» Fe C- RA R pour Del Greco k 1h 9e W A SfH IN GTON 010 100 200 —4 R C* 1 well KANSAS CITY OOO Oftft 003 —0 AVEC FUME-CIGARE OU A BOUT UNi Vous avez le choix! Avec fume-cigare sou pit ou 1 bout Uni, ils sonf toujours agi tables i fumer.6 Ml.«* Scott 7 Arden Direr» 8 Mountain Wav Aussi éligible 9 Bettale Rrvi» Maxev J Lackev E-O'Connell.R-A- Washington 27-15 Kansas Cltv 27-8 DJ-Johnson.Couler et Zipper.LR-W**hlngtnn 8 Kan*a« Cltv R 2B-Ciuaev.Clr -Green BV-Cottler S-O Connell.ml c« p pm hh rh D»ntel* (G 0-5 9 6 ft 0 3 .7 Walker i P 4-71 6*., 9 4 4 3 2 nako*v IS ft ft ft 0 ft .St* lev 1 1 ft ft ft ft A-Umont Stewart Berrv.Lln-salata T-2 06 a-6.284 IMIS RICARDO C'>nfl»*wej-VOUS If plaisir que procure un Ricardo?Vous préférerez ce cigarillo doux au fin goût de Havane.5< CHACUN • 25< L'ETUI DE 5 (peu mt itéré' m 1 MOLSON La biere de chez nous il DOUZK LE DEVOIR, MONTREAL.LUNDI.31 JUILLET 1961 Uavènement du néo-socialisme au Canada - ill Le NP reconnaîtra-t-il au Québec le droit à l'autodétermination?Par Fernand Bourret’ Mlle Denyse Guévin ;¦ devient présidente ! de la J.0.C.F.I L* corutil national da la Jaunaaao ouvrièra catholiqua féminina (J.O.C.F.) a élu una nouvtlla préaidanta.Il ('agit do Mllo Danyaa Guévin qui était mambro da l'équipa natio-nala dopuia mai 1960.Ella compta aix ana d'axpé-rlanca dana la mouvamant.En affat, c'aat an 195$ qu'alla débuta é la J.O.C.da Victoriavilla dana la paroiaaa Sta-Victoira.Ella fut tour è tour chef d'équi-pa, préaldanta da (action, puia dirigaanta diocéaaina.Ella fit partia an 1957 da ta délégation daa 170 |aunaa travailloura at travaillauaaa canadiena qui aa randiren* é Roma è l'occasion du lar Conaail Mondial da la J.O.C.Mlla Danyaa Guévin auccéda è Mlle Danyaa Gauthier, candidate au pocte da aacrétaira é la J.O.C.intarnationaia dont la aléga est é Bruxelles.Da plua, Mlla Guévin et Mlla Gauthier seront deux des quatre délégués Canadians au 2a conaail mondiale da la J.O.C.qui sa tiendra è Rio da Janeiro, au Brésil, an novembre prochain.Décès du P.Fontaine La ï*.P Paul Fontaine, S.J., «st décédé à Montréal, jeudi le 27 juillet, i la suite d'une crise cardiaque.Il était âgé de 77 ans.Né le 23 décembre lSfl3, à Rougemont.il était entré dans la Compagnie de Jésus le 6 octobre 1902, après ses études classiques faites au Collège de Marieville.Il fut ordonné prêtre le 29 juillet 1917.Il fut successivement professeur de grammaire au collège de St-Boniface et collège Ste-Marie, professeur de philosophie au co-lège Ste-Marie, puis professeur de théologie au Scolastlcat de l'Immaculée-Conception.Il fut aussi recteur au collège Ste-Marie et au Scolasticat de l'immaculé®-Conception.Il était l’auteur de quelaues manuels de philosophie et de brochures sur la vie religieuse.La dépouille mortelle est exposée au Scolasticat de l'Imma-culée-Conception.1855, rue Rachel est.I es fui.jrailles auront ce matin, en l’église de l'imma-eulée-Conceptlon, à neuf heures, l'inhumation se fera au cimetière de la communau'â, au Sault-•u-Récollet.OTTAWA.— Les éléments nationalistes du Québec qui vont participer comme délégués au congrès de fondation du Nouveau parti qui débute ce matin à Ottawa, n’iront pas jusqu'à réclamer que le droit à l'autodétermination ou à la sécession du Québec de la Confédération doit être inscrit dans la constitution du Nouveau parti, mais ils voudront cependant, en y mettant une grande insistance, faire reconnaître la pleine égalité de droits des deux nations qui composent le Canada, ce qui revient à dire, dans l'esprit des Canadiens français, que la reconnaissance du fait canadien-français inclut formellement le droit à l’autodétermination.Le NP : ils vont’ lutter Selon les délégués du Québec, le projet de programme soumis aux participants au congrès de fondation est assez imprécis et assez vague relativement aux droits des Canadiens français.Sans doute, le projet de programme affirme-t-il que "le Nouveau parti déclare formefiement sa foi dans le fédéralisme, et que la planification sociale et économique doit émaner de tous les échelons gouvernementaux”.Sans doute.le NP propose-t-il de rapatrier la constitution canadienne et d'enchâsser dans cette constitution la garantie des droits fondamentaux en matière d’éducation et de langue, ainsi que la liberté politique.Mais les Canadiens français ne sont pas satisfaits de ces concessions.Sans doute également, le Nouveau parti n’hésite pas à reconnaître aux provinces “le droit inaliénable de contrôler tous les aspects du secteur de l’éducation”.Mais le programme reste imprécis quant aux moyens d’assurer cette égalité entre les deux nations et aux ressources nécessaires pour permettre aux provinces de s’acquitter entièrement de leurs obligations.Certains autres aspects du programme, comme par exemple l'uniformisation des conditions de travail minima à travers le pays, l'assurance-santé, les bourses d’études laisse un peu songeurs les délégués du Québec qui veulent avoir la garantie du respect des droits provinciaux.La position de la FTQ La délégation des syndiqués affiliés à la Fédération des travailleurs du Québec participera au congrès en ayant bien en mémoire la déclaration de principes endossée par cet organisme relativement à la Confédération et aux droits provinciaux.La FTQ croit que le Canada est formé de deux nations : la nation canadienne-française et la nation canadienne-anglaise.L’Acte de l’Amérique britannique du Nord .implique le respect de leurs droits respectifs.Selon la FTQ, la Confédération est le résultat non d’un pacte entre les provinces, mais d’un pacte entre les deux principales nations qui forment le Canada.Les sociaux-démocrates reconnaissent traditionnellement le droit des nations à l’autodétermination.C’est dire que si, par hypothèse, la Confédération devenait inhabitable pour les Canadiens français, la Question d'un Etat social-démocratique du Québec pourrait évidemment se poser, La FTQ ne croit pas que le Québec devra en arriver là, et elle affirme que le malaise actuel est dû au fait que les partis traditionnels n’ont pas su faire plein usage des prérogatives provinciales à l’intérieur de la Confédération.La FTQ est convaincu que le Nouveau parti provincial, libéré de toutes les servitudes financières étrangères et capable de répondre aux aspirations populaires, pourra relancer la (Confédération et faire donner a l'Etat provincial sa pleine mesure dans les domaines relevant de sa juridiction : ressources naturelles, planification économique, éducation, santé, lois ouvrières, etc.Cette prise de position est nationaliste.Elle est, selon un commentateur québécois en ligne droite avec la politique nationaliste de Bourassa qui défendait farouchement les droits des Canadiens français, mais à l’intérieur de la Confédération et à l’intérieur de l’empire britannique.Cette prise de position sera également défendue par des nationalistes.Les représentants québécois des travailleurs en produits chimiques, de fair F 3es salaisons, de la métallurgie, voudront faire triompher leur thèse au congrès de fondation du Nouveau parti.Ils ont d’ailleurs fait connaître leur attitude lors du colloque organisé à l'université de Montréal par le Nouveau parti, le mois dernier.Ils ont alors été d’avis qu'il fallait à tout prix amener les Canadiens anglais à reconnaître le caractère bi-national du Canada en affirmant que l’unité canadienne ne pouvait se faire sans reconnaître le double caractère ethnique du pays.Nous ne pouvons, ont-ils affirmé, nous unir aux Canadiens anglais pour fonder un véritable parti national qui si ces derniers nous acceptent tels que nous sommes.C’est donc dire implicitement (et les paroles ont d’ailleurs été lancées; qu’il n’y aura pas de Nouveau parti dans la province de Québec, si le caractère bi-national du pays n’est pas reconnu.Poussée dans ses conséquences lointaines, la reconnaissance du fait français et du droit des Canadiens français de s’épanouir librement, se traduit, selon les délégués québécois, "ar une opposition à la centralisation des pouvoirs et par adoption d’un programme économique et social de planification de type confédéral.Cette planification, disent-ils, remettra aux citoyens des provinces et de l’Etat fédéral la responsabilité des politiques économiques qui relèvent de leurs juridictions respectives.Ils affirment qu’une planification qui centraliserait tous les pouvoirs à Ottawa irait à l'encontre des exigences profondes du fédéralisme et des objectifs réels de la démocratie économiques.C'est pourquoi les délégués québécois veulent-ils faire participer les province à l'élaboration d’un programme national de planification en instituant un bureau fédéral-provincial de planification pour éviter que les gouvernements adoptent des attitudes contradictoires.Ils disent qu'une telle collaboration remplacera la pratique des décisions unilatérales du gouvernement central en matière de partage des impôts, des paiements de péréquation et des programmes conjoints.Le partage des impôts Le principe du fédéralisme exige, pour être réalisé non seulement en droit, mais aussi en pratique, que chaque gouvernement ait sous son contrôle exclusif des sources de taxation suffisantes pour assumer complètement les responsabilités qui lui sont dévolues d’après la constitution.Le refus des partis traditionnels, soumis aux pressions des groupes d’intérêt qui les appuient, de recourir à une fiscalité progressive est une des principales causes des disputes fiscales actuelles.Le Nouveau parti mettra fin aux privilèges fiscaux des compagnies et des classes privilégiées par l’instauration de taxes progressives, telles que l’impôt sur les gains de capital des spéculateurs.L'augmentation de l’impôt sur les profits des compagnies et les bénéfices non distribués, et l’abolition des privilèges exorbitants consentis aux compagnies et à leurs administrateurs au chapitre des dégrèvements pour la dépréciation, la publicité et les comptes de dépenses.Une telle politique permettra au gouvernement fédéral de céder une part de ses revenus aux provinces sans pour autant se départir de ce dont il a besoin.(Suite à la page 2) Le DHC-4 Caribou, dern ier cri de l’avion ”stor\ L’envol à la verticale résoud le .des pistes Par Marc-Henri Côté Avion ou hélicoptère .voilà un sujet vasts comma toute la science de l'aéronautique; considérons des appareils qui adoptent à le fois les caractéristiques de l'evion et de l'hélicopt*re, e'est-à-dlr« qui s'envolent à le verticale, mais poursuivent leur M.Lesage donne une conférence de presse à 4h.QUEBEC DNO.- M.Jean Lesage, premier minstre de la province de Québec, donnera une conférence de press»* cet après-midi, à 4 heures, dans aon bureau de Montréal, situé au nouveau Palais de Justice.Le premier ministre fait du bureau à Montréal tous les lundis, d«t>uis que la session provinciale est terminée.11 profitera de son séjour à Montréal pour rencontrer les reptésen-tants de la presse.9 Commandant do « FAntigonish Le lieutenant-commander Eric M Jones, de Saint-Jérôme, assumera le commandement de r’Antigonlsh" à partir du 9 août L’”Antlgonisn" est une frégate attachée à la 4ème escadre d’eacorte canadienne, stationnée à Esquimau (C.B.).routa è la façon d'un avion or-dinair# ot nous abordons los prémisses d'une ère révolutionnaire da l'aviation civil# at militaire.L'avionnorit canadienne domine dans la rechercha ot la construction d'appareils qui s'envolent de courtes pistes.Un problème se pose aux stratèges ; faut-il attacher plus d'im-portince tactique è l'hélicoptère ou eux avions qui s'envolent de courtes pistes, les ''stol” (short landing and taka-off) on attandant los "vtol" ou l'appa-rail mi-avion, mi-hélicoptère qui s'envolent à la verticale?Le réponse la moins compromettante è cette question, comme également la plus près d'une vérité qui se maintiendra pendant ancore plusieurs années, est que l'hélicoptère, tout com-m# un typo d'avion "(toi", répondent chacun dans laur sphère, à des besoins définis.Mais, l'idoal qua charchant à atteindra las ingéniaurs an aéro-nautiqua ast "vtol", un appareil qui s'élèva ot so posa au sol à la façon d'un hélicoptèro, mais vola è l'horiiontala comma un avion ordinaire; le siglo est l'a-bréviotion de Vortical TakeoH and Landing.Los planches à dassin ot los atoliors do cortainos avionnarios nous donnent déjà dos plans ot das prototypes d'appartils d’aspect a si étranga parfois que tout ce qu'a pu imaginer juoqu'ici le génie aéronautique, ce sont les "vtol", les avions civils et militaires de l'avenir.PROFESSEUR D'ANGLAIS DEMANDE — Au niveau secondaire : classique et scientifique Ion l'expérience cations, de $4,000 à $6,000, ou même plus- — Salaire : selon l'expérience et les qualifi , de $4,000 à $6,f “ Communiquer ovee t Collège do Vicforiaville, 455 ttf.Notre-Dam® Victoriaville, P.Q.PL.2-5120 PL.2-5901 Du point do vue tactique, deux considérations majeures entrent on jeu.Los grands aéroports sont difficiles à défendre et il ost fort souhaitable-que los avions tant civils qua militairas puissent sa disperser de façon à offrir dos cibles moins évidentes.Toutefois, lo tacticien établit avec autant do précision quo possible ta valeur relative du transport è court# distança, dans las régions démunies de grands aéroports, de l'hélicoptère et da l'avion da courte piste.Depuis quelque cinq ans la société Canadair, de Montréal, a élaboré un programme de recherche intensive et d'expéri-1 mentation des structures aéronautiques qui favorisent davantage l'application des principes qui président è la construction des appareils "stol" et "vtol".Mais, l'excellente réputation de l'evionnerie canadienne dans le monde entier s'est depuis longtemps établie autour des avions "stol" que la société De Havillend Aircraft of Canada fabrique en quantité croissante, è Donsview, Ontario, pour satisfaire eux besoins du marché mondial.Les appareils Beaver, Otter et surtotrt le Caribou, le phis récent avion "stol" élaboré par De Ha-villand du Canada, lui ont acquis un# réputation incomparablo.Lo rôle du Baavar dans l'établissement das lignas aériennes du Grand Nord canadien par les pi-lotos da la brousse so passe da commentaires.Sous tous los climats, la Beaver, monté sur skis, flotteurs eu sur roues, a accompli los tâchas las phis versatiles depuis déjà nombre d'annees, an décollant de courtes pistes, de 450 è 550 pieds, avec une charge utile de 1,745 livres ou sept pas-: sagars an plus du pilote.Son ré-; le d'ambulance de i'air ne lui ast disputé que par l'Otter.Cet au-! tre appareil Da Havilland a été adopta par l'ARC, l'armée do l'air ! américain# et U marina das Etats-Unis pour accomplir una foula do tèchos; au poids total | da (.000 livres, avec ploino cargaison, l'Otter peut décolltr d'une piste de quelque 504 pieds.Lo DHC-4 Caribou ost l'orgueil do la société Da Havillami.Ce bi-moteur tout métal répond aux ' exigences do l'aviation clvilo et miltt.lre, en assurant dans la broussa la transport è bon compta do passagers et marchandises.En cas d'urgence, les troupes et le ravitaillement peuvent être , acheminés par le Caribou aux an-droits peu accessibles.D'un poids s brut de 26,000 livres, le Caribou transporta une charge utile de trois tonnes; son rayon d'action maximum ast da 1,450 milles.Ce remarquable avion "stol" s'envola d'une pista de 540 pieds; la distance d'envol est réduite à 370 pieds sous un vent de 15 milles à l'heure.L'atterrissage s'accomplit sur una distança aussi courte : 525 pieds et seulement 365 pieds contre un vent de 15 milles à l'heure.Le Caribou est mu par deux moteurs R-2,000 de Pratt et Whitney, de 1,450 chevaux chacun.Una larga ouverture pratiquée sous l'empennage élevé de l'arrière, permet une manutention rapide de la cargaison du Cari-| bou.L'appareil peut ainsi transporter dis autos, des "jeeps" ot des canons.CmtÇùtukt, * J.-A.DESY C* MONTTtrfAfc Shearer Lumber ltd.$0 «OIL STINSON MTL (anfU c6te-de-Liff»M ¦¦¦> VOUS OFFRE PLUS DE 50 MODELES DE PORTES EXTERIEURES UNIK GARANTIE f BM$ LIVRAISON RAPIDE RI.8-6161 BRUNET DE COTE-DES-NEIGES EST LE NOM QUI DOMINE DANS LA CREATION DES MONUMENTS AUCUN AGENT ECONOMISEZ LA COMMISSION AVANT D’ACHETER CONSULTEZ LA PLUS VIEILLE MAISON DU QUEBEC Inscriptions.réparations et nettoyages J.BRUNET Liée angle Deeelles et Reine-Marie Fondée an 1S77 r ARCHITECTES DAVID, BAROTT, BOULVA ARCHITECTES Charles David, conseil 7020, Chemin do la Côte dot Neige* MONTREAL — RE.1-6439 DUPUIS, MATHIEU.PLANTE ARCHITBCTC* QUEBEC 6 — 613 8673 MONTREAL 34 — LA.6-3073 PAUL LAMBERT AKCHITCCTI 4050, Chemin Trafalgar MONTREAL — WE.7-1381 PAUL-O.TREPANIER ARCHITBCTC GRANBY — MONTREAL - FR.26309 VI.S-7864 dupuis HEURES D’AFFAIRES : 9 H.30 A 5 H.30 — OUVERTS LE SOIR JEUDI ET VENDREDI JUSQU’A 9 H.— SAMEDI 5 H.30 P.M.SUIDES D’ÉTÉ ft Iphh (h îmjjfMsi PLUSIEURS PRIX Pas de commandes postales ni téléphoniques s.v.p.SPECIAUX pour HOMMES au REZ-DE-CHAUSSEE (RAYON 620) CALEÇONS DE BAIN 0rd.3.95 à 8.95 Modèles ajustés, genre boxeur et autres.Tous avec support intérieur.Confection en Lastex, coton, rayonne, nylon extensible.Tailles 28 à 44.Choix de bleu, marine, noir, blanc, vert, gris, rouge vin, or dans l’assortiment.CHEMISES SPORT (1er CROUPE) COTON BROADCLOTH "SANFORIZED" Marquas connues — Ord.6.00 Manches courtes, pochette, cols baleines.Blanc, beige, gris, ces couleurs en motifs imprimés sur fond blanc.P.M.G.et ExG.CHEMISES SPORT (2e CROUPE) BROADCLOTH "SANFORIZED" — Ord.5.00 Confection par manufacturier! connus.Manches courtes, pochette, cols baleinés.Motifs de couleurs variées sur fond blanc.P.M.G.et ExG.CHEMISES SPORT (3« CROUPE) COTON "SANFORIZED" — Ord.4.00 Manches courtes, pochette, cols baleinés.Choix divers dans plusieurs motifs sur fond blanc.— P.M.G.et ExG.J.88 à ^.47 4.95 3.95 2.95 "JEANS /# GARÇONS 6-16 ANS DENIM blau, gris, rayures noir Ord.2.95 1.89 PEINTURE Lustrée extérieure Schpse Pinto ord.1.40 Gallon ord.4.30 Tissu pré-rétréci, lavable.Poches usuelles et glissière.Coutures bien cousues.0-12 ans, taille élastique, glissière et bouton-pression.14-16 ans.ceinture ordinaire.Les tailles et les couleurs désassorties dans ce groupe.DUWlt — MEZZANINE — RAYON MO CHANDAILS POLO — 6 à 19 ans 1 .19 49 1.89 COTON PEIGNE LAVABLE.Man-ches courtes, genre pull-over avec col uni, encolure ronde aussi bateau.— Rayures fantaisie bleu, brun, vert, or, gris.Séries désassorties.DUPUIS — MEZZANINE — RAYON 6(1 CAMIONS (BETONNIERES) Plastique polythèno incassable Fini lustré, résistant aux intempéries.Ivoire, Turquoise, Jaune, Vert Persienne.Rouge vif.Gris, perle, Corail, Gris moyen.Brun chalet.Chartreuse, Bleu hollandais, Blane.DUPUIS — QUATRIEME — RAYON 7SI DEVIDOIRS SUR ROUES A SOLDER 3.99 Ord.5.50 Pour enrouler et dérouler le tuyau d'arrosage de 50 pieds (caoutchouc) ou de 100 pieds (plastique).Fabrication métal solide.DUPUIS — QUATRIEME — RATON ISS OSCILLATEURS “MELNAR” 3.98 Ord.4.98 7.99 Ord.10.95 A SOLDER Le malaxeur fonctionne indépendamment du camion (on dirait d'un vrai.) Lévier de chargement, de bascule.Longueur totale 19 pouces.UN JOUET TOUJOURS FAVORI.DUPUIS — QUATRIEME — RATON »1« Fini blanc at aluminium Pour jardins, gazons et platet-bandes.Contrôle réglable.Longueur 21 pouces, arrosant de 40 pi.à 50 pi.de superficie.Plein® garantie.DUPUIS — QUATRIEME — RAYON 7M ARTICLES de CAMPING 1.89 1.59 1.89 /OK\ Chaises en boia avec dossier, hauteur 15”.Ord.2.39 Chaises en bois avec dossier, hauteur 13”, pour Tables en bois, 17 x 174 x 21 pouces.Ord.1.98 (20) enfants — Ord.1.79 (50) LITS de CAMP 30 x 73 ¦ 17" do hauteur — PUANTS, TRANSPORTABLES —.Toile blanche • Canovas brun 7.16 6.37 (*)*}\ Epaisse toile blanche \^A) Ord.8.9S Forte toile canevas brun (61) Ord.7.9S BOIS ET TOILE LITS "SAFARI'’ démontables, 30 x 72 x 8” de — hauteur.40 seulement— fi Z# Ord.7.95.— Montants métal, fond toile blanche (45) BANCS avec fond^ "J Q en toile — Ord.,«sVo / 27 DUPUIS — MEZZANINE — RAYON DU SPORT (KII) VJ.qmîs^üHtHN 865 EST, RUE STE-CATHERINE MONTREAL 452