Le devoir, 18 septembre 1961, lundi 18 septembre 1961

METEOROLOGUE CLAIR ET PLUS CHAUD MIN.: 48 — MAX.I 7S Gracieuseté de : Shearer Lumber Co.Ltd.MONTREAL VOL LI! — NO 218 LE DEVOIR Directeur i (Mrerd PILION FAIS CE QUE DOIS Rédacteur en chef! André LAURENDEAU FETE DU JOUR %.JOSEPH DE CUPERTINO llfcridrlrt F.PILON Inc.Papeterie • Daetylegraphei Accessoires de bureau MONTREAL, LUNDI.18 SEPTEMBRE 1961 10 cents l’exemplaire KATANGA: les "casques bleus", vaincus; la garnison O.N.U.de Jadotville, capitule Tschombé et M.“H” confèrent en Rhodésie sur les conditions d’un cessez-le-feu ELISABETH VILLE.— Tout indique que le contingent international des Nations Unies a subi un grave revers au Katanga avec la capitulation de la garnison de 150 “casques bleus” irlandais a jadotville, important centre situé à 60 milles environ d'Elisabeth-ville.Le gouvernement katarigais a annoncé officiellement hier que j *va.it caPltu|é les déclarations du haut commandement de I ONU tendent à confirmer cette prétention.Le gouvernement katangais a ajouté que 1,800 soldats de son armée, ayant triomphé i Jadotville, sont maintenant en route poui la capitale où la position de la garnison ONU ne cesserait de se détériorer devant les attaques incessantes des troupes katangaises, fortement armées.Le haut commandement international avait réussi à expédier des renforts à la garnison de la ville dans la nuit de samedi à dimanche mais le QG de l'ONU a été isolé par les assaillants et a perdu contact avec les autres unités du contingent dispersées dans la ville.Mutinerie démenti* Jrilé de leurs officiers blancs et; mutinerie et que la garnison ; à Jadotville avaient été submer-1 mandant en chef du contingent : Cnnrill imp trovo *1VPS> l-a rra »*»-> 1_ U « 1 ~ • u: ______¦ t _ i- j .de la garnison irlandaise (150 Les informations sur le sort I «nn^teratt.^î!.awft *1 °NL a bel et bien capitulé.j gés par le nombre des assail-1 international au Congo,'Vadmis son internationale.Mats les der- Le gouyernernent irlandais a iants et que la position de la que la situation de la garnison mers renseignements semblent annoncé hier soir à Dublin avoir garnison était "dramatique".Le était désesporée et qu'il avait été appris que les soldats irlandais général irlandais McKeown, corn- j impossible de lui envoyer des hommes) de Jadotville sont con- indiquer ^ „• a eu de tradictoires mats concordent sur1 ^ v un point : les combats ont cessé.Certaines sources prétendent que les ‘‘casques bleus” ont capitulé, d’autres veulent qu’ils aient conclu avec les forces katangaises un accord locaj pour un cessez-le-feu.Plu tôt dans la journée, le commandement de l'ONTJ avait annoncé que les troupes katangaises s’étalent mutinées, avaient rejeté l’auto- \ _ Week-end nucléaire : URSS: 2 E.-U.: 1 WASHINGTON.— Le commissariat américain à l’énergie atomique a annoncé hier soir que trois explosions nucléaires expérimentales ont eu lieu au cours de la fin de semaine : deux ont été déclenchées par l'Union soviétique et une par les Etats-Unis.Le commissariat a précisé que la 12e expérience soviétique "nouvelle série” a eu lieu tôt hier matin dans la région de Semipaiatinsk : il s'agissait d’un engin de catégorie moyenne dont l’explosion a eu lieu, une fois de plus, dans l’atmosphère.Samedi, les E.-U.ont procédé à la deuxième expérience nucléaire souterraine de leur nouvelle série, soit la deuxième en deux jours : c’est vendredi en effet que les Etats-Unis ont repris leurs expériences dans le site d’essais du Nevada Les 6 6 * chandelles d’un anniversaire M.Diefenbaker fête ses 66 ans OTTAWA — L* premier ministre du Canada, M.John Diefenbaker, passera aujourd’hui la journéa de son 66e anniversaire de naissance en travaillant 16 heures, comme d’habitude.Le ministre, qui est entré au Parlement voici 21 ans, a déclaré qu’il ne s’était jamais ssnii en aussi bonne forme qu’à l’aube de sa 67e année.M.Diefenbaker est député Samedi également, l’URSS de Prince-Albert depuis 1953 avait procédé à sa Ile expéricn-et dirige le gouvernement de- ce.Les deux premières expérien-puis quatre ans.ces américaines de la nouvelle Les soucis du pouvoir auquel il fait face allègrement Voir p.6 J Week-end nucléaire n’ont eu pour effet apparent____________________________ de le faire grisonner davantage.En dehors de cela, sa vie extrêmement active semble lui convenir pleinement.Levé dès 6 heures et quart, tous les matins, il travaille une heure dans son bureau personnel avant de prendre son petit déjeuner et se rendre au Parlement où ses nombreuses activités le retiendront jusqu’assez tard le soir, alors qu’il terminera sa journée par une petite promenade de santé.Cette année a été particulièrement chargée pour le premier ministre.De nombreux voyages à l’occasion de rencontres internationales et les devoirs de sa charge ne lui ont guère permis plus de neuf jours de vacances qu’il partagea entre un bref séjour en Jamaïque, l’hiver dernier et quatre jours dans le nord de la Saskatchewan, cet été.1 i Brandt cette fois Adenauer pas pour encore moi | renforts et du ravitaillement.M."H” et Tschombé confèrent LEOPOLDVILLE - Tandis que les forces du contingent international de l'ONU.provisoirement vaincues, se sont regroupées sur trois points principaux et que les combats tendent à s'apaiser, le secrétaire general de l’Organisation internationale et le président Moïse Tschombé s'apprêtent à ouvrir en “terrain neutre” des pourparlers sur les conditions et les modalités d'un cessez-le-feu.C’est à Ndola, en Khouésie du nord, non loin de la frontière katangaise, que doivent avoir lieu ces conversations : le chef de la province sécessionniste s’y trouve déjà depuis hier malin: M.“H” y était attendu hier soir — venant de Léopoldville — d’un moment à l’autre.Rien Le point • KATANGA — Tandis qu* president Tschombé et le secrétaire général Hammarskjold s'apprêtent à ouvrir, en Rhodeste, des pourparlers sur les conditions d'un cesser-leffeu.tout indiqua que le contingent de l'ONT est vaincu partout au Katanga.Sa garnison a capitulé k Jadotville, celle d’EllsabethTllle est sur le point de succomber, cependant que les “casques bleus*’ tiennent difficilement la base de Kamina.• ALLEMAGNE — Les résultats partiels de l'élection général# d'hier en Allemagne occidentale indiquent que le parti Mcmn-crate-chreticn d'Adenauer tou* en restant en tête a perdu un grand nombre de sièges au bénéfice des sociaux-démocrates de Rraudt et du parti libéral.11 semble probable nue les démo-chrétiens n'auront plus la maforitc absolue a l’Assemblée nationale et devront faire u:u* coalition avec les liberaux.• KST-Ol LST — Les q u t ; c i.tndcs puissances occidentales ont donné a M.Dean Ru• mandat de rechercher avec le ministre soviétique Groms ko s'il existe une hase convenable d’entente avec Moscou au n.ict r’»' Rerlin, sinon les négociations seraient inutiles D'autre part.l'I'Rss menace d'abattre les avions alliés qui s'échapperaient des couloirs aériens au-dessus de l’Allemagne orientale.> NATIONS L’NIK.S^ — la 16e session de l'Assemblée générale qui plus va s’ouvrir mardi sera moins ériatante mais sans doute plus 1 timor Lan te que la précédente.Les fi.-f.viennent d'approuver l'idee d’un débat sur U question de l'admission du régime de Pékin.• Tl'RQDIE — L'ancien premier ministre Menderes a été pendu hier.24 heures après que deux de ses anciens ministres, eurent subi le même sort, pour violations répétées de la constitution pendant une dt/atnr d'années.• F S S A * S NtTLFAlRVS — Au cours de la fin de semaine, ITRSg a procédé à ses lie et l?e experiences, nouvelle série, et les F.-1 .à leur ie.Ottawa a-t-il qualité pour enquêter sur les soins de la santé?Par Clément Brown 1 pst probable qu’elles seront ar I dues : samedi, le président j Tschombé a défini comme l’une i des conditions du cessez-le-feu éventuel le départ du Katanga1 Voir page 6: Tschombé et (Photo Keystone) " Allemagne de l#ouest t Adenauer n'aurait plus la maîtrise du Bundestag Les démo-chrétiens remporteraient de nouveau mais avec une majorité réduite BONN.— Alors que les premiers résultats de l’élection générale d’hier indiquaient que l’Union démocrate-chrétienne perdait un peu partout du terrain au bénéfice des sociaux-démocrates et des libéraux, tout en paraissant assurée de rester en tête, un porte-parole du parti de M.Adenauer a admis que son groupe perdrait probablement la majorité absolue dont il jouit au Bundestag (Assemblée nationale) depuis 1953.OTTAWA.— La loi créant un ministère fédéral de la santé et du bien-être social date de la session de 1944-45 et forme le chapitre 74 des statuts refondus du Canada en 1952.(En fait, une division de la santé nationale existe depuis 1919 et fut ne permet encore de prévoir! consécutivement attachée à divers départements).L’:rticle 5 l’issue de ces discussions mais il | de la loi déclare : ’’Les devoirs, pouvoirs et fonctions du ministre s'étendent è et comprennent toutes les matières se rapportant à la promotion ou è la préservation de la santé, de la sécurité sociale et du bien-être social du peuple du Canada, sur lesquelles le Parlement du Canada a juridiction et, sans restreindre la généralité de ce qui précède, les matières suivantes:.(2) Les enquêtes et les recherches relatives à la santé publique et au bien-être.maladies, passeront pour l'une des plus précieuses contribu-lions que le parlement du Canada ait jamais apportées à l’existence nationale du pays”.M.King, le 14 juillet 1944 (Cf p.5066 et sq) devait revenir sur cette question de.juridiction et.toujours dans le même sens.Parlant en particulier rie l'alinea B) de l'article 5 relatif au : enquêtes et recherches sur H santé et le bien-être publics.M.King disait : .“Je ne vois rie i dans le texte actuel de l'artic1'’ qui empêche le gouvernement “J'ai l’impression que nous devons dire adieu à notre majorité absolue” a déclaré M.H.Plcttenberg, du secrétariat général de l’UDC, aux journaKs-tes.Si la tendance devait se confirmer, les démo-chrétiens resteraient en effet le groupe parlementaire le plus nombreux mais ne pourraient plus gouverner seuls : dès hier soir, certains observateurs envisageaient la formation d’un gouvernement de coalition entre démo-chrétiens et libéraux.Les résultats obtenus à la 'P1 million de bulletins environ indiquaient que le parti du chancelier Adenauer demeurait en tête mais que sa majorité était sensiblement réduite.Il remportait un pourcentage du vote populaire nettement inlé- Voir pege 6 : Ottawa a-t-il Pas de grève pour Bernard Geoffrion! PREMIER-MONTREAL Souscrivons à SONA Par Pierre Laporte (Lire en page quatre) Malgré le tintamarre qui a entouré la signature de son contrat, Bernard Geoffrion s’est entendu avec son patron, à temps pour prendre l’avion qui, samedi, conduisait le club Canadien à son poste d'entrainement, à Victoria, C.-B.Même si le document reste un secret entre la direction et le joueur, M y a lieu de croire que Geoffrion sera le joueur le mieux rémunéré de la Ligue Nationale.S'il n'a pas obtenu un contrat convoité de cinq ans, il bénéficiera d'une forte augmentation de salaire, sans oublier la clause de boni qui lui assure 100 dollars par but, après son vingtième.M.MacKenzie King, parrain du projet, déclarait (Cf débats 1944-45.p.4424 et sq.): “D'une façon générale, le nouveau ministère vise deux objets: il s’occupera.en premier lieu, des questions touchant la santé nationale et en deuxième lieu des problèmes concernant le bien-être social.l’assurance-santé n'est qu'un moyen d'atteindre l'objectif de toute cette législation sociale, soit la sécurité sociale .” Les administrations provinciales ne pourront pas, c’est clair, élaborer ou appliquer un d’enquêter sur une maladie par-programme de portée nationa- ticulière .' le.rien n’est plus contraire Le bill était d'ailleurs adoplé rieur à celui au'il avait oblenu !» un programme d’envergure en troisième lecture ce jour-là.neui a cciui qui: avait omenu,na(jona|c *uc f,c lais,cr au;.Au cours de la session actuelle, provinces ou au Dominion le fieux seules alhrions ont été f i:-soin d'édicter de temps à au-' les rolntivement à la comcétcn-i trc.au hasard ou au grc des legislative.La première c.-l ve-circonstances particulières, les oue de M.Diefenbaker e