Le devoir, 5 décembre 1962, mercredi 5 décembre 1962

La région, sous une épaisse couche de brume En déptt de la brume opaque qut s’est engouffrée dans les rues de Montréal, hier, Radio-Police rapportait.dans la soirée, que la circulation était près de la normale et elle n’avait aucun accident particulier à signaler causé par ce phénomène de la nature.A certains moments, à Montréal, ion ne pouvait voir à plus de 50 pieds de distance et toutes les voitures se sont promenées avec leurs phares allumés durant toute la journée à un endroit ou l’autre de la métropole.Sur le Saint-Laurent, la brume était si épaisse que la navigation a été interrompue dès lundi soir entre Québec et Montréal.La brume a aussi retardé trois cargos qui descendent la voie maritime du Saint-Laurent à destination de Montreal.La Police provinciale rapporte que la visibilité sur les grandes routes était absolument nulle en certaines régions.Cependant, la Cie de Transport Provincial dit que très peu de ses autobus sont arrivés de l’extérieur à Montréal avec des retards.Il semble que cette bru me ait rendu les conduc leurs de véhicules plus pru dents qu’à l’ordinaire puisqu’on ne rapportait, hier soir, aucun accident d im portance sur les routes ou dans Montréal.A l'aéroport de Dorval et à Uplands, à Ottawa, les en volées aeriennes ont_ été contremandées.Les mêmes conditions prévalaient, d'ailleurs à New York et à Londres où les aéroports étaient fermés.Dans le port de New York, deux navires sont venus en collision mais les dommages sont légers.A Québec, les bateaux passeurs ont continué leur service, mais avec des re tards.Les pilotes ne pou voient voir à plus d’une cen tame de pieds entre Qué bec et Lévis.La brume re couvrait le bas du fleuve jusqu'à Rimouski sur la rive sud du Saint Laurent.Dorval prévoyait, hier soir, que cet immense banc de brume ne se dissiperait pas avant cet après-midi.Le nouveau cabinet provincial trois nouveaux ministres, sera assermenté ce midi: trois permutations?Pir Marcel THIVIER&E QUEBEC.— Trois nouveaux ministres ot trois permutations au soin du cabinet actuel, voilà tout co qui a transpiré du remaniement ministériel qua la premier ministre doit rendre public aujourd'hui.Un tel secret a entouré cette atfairo que les journalistes n'ôsent même pas faire de prédictions précises de peur d'è-tre démentis dans quelques heures.Ils étaient plus à l'aise, il y a deux semaines, pour risquer quelques pronostics.Les lecteurs ont eu le temps de les oublierl Une seule chose est certaine: l'assermentation du nouveau cabinet aura lieu à midi.D'après certaines sources, on peut affirmer, sans crainte de se tromper trop lourdement, qu'il y aurait trois figures nouvelles dans la cabinet et que trois ministres actuels occuperaient d'autres postes au sein du Conseil exécutif de la province.M.Lesage doit d'abord nommer un ministre de l'industrie et du commerce pour remplacer M.André Rousseau, défait aux dernières élections.De plus, le premier ministre confierait le ministère des finances, qu'il détient actuelle- ment, è un autre responsable.Il devra également soulager M.Georges-Emile Lapalme de son poste de procureur général.Pour l'instant ,il ne saurait être question de nouveaux ministères.On a parlé, il y a quelque temps, de la création du ministère du tourisme.Voir page 2 : Le nouveau VOL.LIN — NO 285 FAIS CE QUE DOIS MONTREAL, MERCREDI, 5 DECEMBRE 1962 Les armes nucléaires au Canada Diefenbaker: Green: Il y Harkness: n’y II en aura Préparons en a pas! peut-être ! les abris! Le NPD bloque l'adoption des bills de divorce OTTAWA.— Le Nouveau parti démocratique a de nouveau bloqué l'adoption en masse des bills de divorce, hier, et seulement un des 397 bills a pu être adopté en seconde lecture.Les bills ont été présentés pour leur seconde lecture au cours de l'heure consacrée aux bills privés, jusqu'à il y a un an, ces bills étaient adoptés en groupe sans qu'il y ait débat ou presque pas.Le NPD, cependant, qui désire un changement de procédure relativement à l'adoption de ces bills de divorce, a commencé à en retarder l’adoption.Le NPD ne veut pas que ces bills soient présentés au parlement fédéral, mais plutôt à la Cour de l'Echiquier ou peut-être au Sénat seulement.Les demandes de divorces au parlement fédéral ne viennent que des provinces de Québec et de Terre-Neuve parce que seulement ces deux provinces n’ont pas de cours de divorce au Canada.Lorsqu'cst venue la demande du vote sur la seconde lecture des bills, hier, à la Chambre des Communes, M.Frank Howard, (NPD - Skeena) a dit qu’il s’opposait à la seconde lecture des bills si la Chambre n'en pouvait connaître les détails.H s’ensuivit un débat qui dura 4S minutes sur un point d'ordre et les membres du NPD obligèrent ensuite la Chambre à prendre le vote.Seulement douze des membres du NPD présents votèrent contre la seconde lecture.".Il n'y en a pas I" Accord entre le (N et le camionnage Les Chemin» de fer nationaux du Canada et l'Association du camionnage du Québec Inc.annoncent qu'ils en sont venus à un accord au sujet de certains de leurs différends d’ordre juridique.En vertu de cet accord, le CN cessera d'exploiter leurs services actuels de transport routier dans la province de Québec De plus, ils suspendront deux de leurs services interprovinciaux de transport routier entre Québec et le Nouveau-Brunswick, soit celui de Rivière-du-Loup à Edmunston et celui de Campbellton à Pas-pébiac.Pour ces parcours, le CN passera des contrats avec des entrepreneurs particuliers de transport routier, détenant les permis appropriés de la Régie des Transports du Québec.Pour sa part, l’Association du Camionnage du Québec Inc.s'est engagée à abandonner les procédures en instance devant la Cour d'Appel de la province de Québec visant à renverser les décisions autorisant le traasfert à la Canadian National Transportation Limited du contrôle de la Husband Transport Limited et de la Midland Superior Express Limited.L'Association du Camionnage du Québec Inc.retirera en outre deux causes pendantes en Cour des Sessions de la Paix et dans lesquelles ladite Association conteste le droit des Chemins de fer Nationaux du Canada d'exploiter des services de transport routier dans la province de Québec sans avoir obtenu l'autorisation appropriée de la Régie des Transports du Québec.______ Modernisation de la réserve américaine WASHINGTON.— L« secré taire à la défense des Etats-Unis, M.McNamara, a mis en train hier un plan de modernisation radicale de l'armée de réserve et de la garde nationale.Ce plan, a-t-il dit, donnera à notre armée une vigueur qu'elle n'a jamais eue.Le réorganisation entreprise permettra de renforcer dans les délais les plus brefs, à moins de Huit semaines d'avis, les sais* divisions de l'ermée régulière.L'objectif de ce projet est de créer une force de réserve de 700,000 hommes rompus aux dernières techniques de combat moderne.Cette force sera composée de six divisions de combat, da 13 divisions d'entraînement, de quatre brigades, de deux commandements stratégiques et de 2,ISS autres unités.Par Jean-Pierre FOURNIER Le Canada n'a vraisemblablement pas d'armes nucléaires, il ne sait pas s'il en aura, il ne peut pas dire qu'il n'en aura pas, mais il est probable que les Etats-Unis puissent le dire ; de toute façon, le Canada possédé des rampes de lancement dans les environs de La Macaza et dans les enviorns de North Bay ou sont entreposées des fusées Bomarc à ogives nucléaires mais sans ogives nucléaires et qu'il ne vaudrait pas la peine de lancer si elles n'avaient pas d'ogives nucléaires ; le gouvernement n'a pas encore décidé si elles en auront ; il a simplement décidé que le Canada n'a pas présentement d'armes nucléaires et n'en a jamais eu, mais il faudra peut-être qu'il revise sa décision et il est sans doute sur le point de le faire, personne ne peut dire quand ; en tout cas, les troupes canadiennes de l'OTAN en Europe sont munies d'armes nucléaires où, si leurs armes ne sont pas tout à fait nucléaires, ce que personne ne saurait dire, elles s'entraînent aux côtés de troupes d'autres pays qui, elles, en sont munies et pourraient leur en fournir; d'autre part, des rampes de lancement sont aussi installées à une trentaine de milles au sud de Montréal •t des ogives nucléaires y sont entreposées, mais peut-être pas de ce côté-ci de la frontière.?.peut-être !" “ L’enquête sur le bilinguisme sera étudiée en temps et lieu à Ottawa ” (Diefenbaker) Ottawa (DNC) Le premier ministre Diefenbaker ne s'est pas engagé à grand-chose hier quand il a déclare que la question d une enquête royale sur le bilinguisme dnas l adirrinistration fédérale recevra “une considération appropriée et que lorsque le gouvernement sera dispose a agir, il en intormera les chambres '.Il repondait alors à une question de M Gilles Grégoire, créditiste de Lapointe, qui avait demande si “le premier ministre pouvait dire a la chambre s'il avait reçu une requête demandant rétablissement d'une commission royale d’enquète sur le bilinguisme au Canada et s'il a l'intention d'instituer une telle commission En attendant.M.Grégoire entend poursuivre '.a lutte sur ce terrain.Hier, il a inscrit au feuilleton des avis cinq questions relatives au rôle des Canadiens français dans l’administration des Chemins de fer nationaux.Voici ces questions: Y a-t-il des Canadiens français au sein du conseil d'administration des chemins de fer nationaux du Canada0 A-t-on déjà envisagé la nomination d'un Canadien français au conseil d'adrmnistration des Chemins de fer nationaux du Canada'’ Dans le cas de l'affirmative, a) quand, bl a qui a t on songé pour une telle nomination, c) quel a été l'essentiel de la décision dans chaque cas’ Sur quels critères M Gordon se fonde-t-il pour faire des nominations aux 28 postes de la direction du Canadien National?Quelles qualifications la direction du Canadien National exige-t-elle lorsqu'elle apprécie les Canadiens français pour des fins de promotion aux vingt-huit postes de la direction de la compagnie?Combien d’années de service au Canadien National, quelles qualifications et quelle experience avaient les 28 membres de la direction, notamment ceux dont les noms ne figurent pas au “Canadian Who’s Who”, a savoir: MM.J.W.Demcoe, vice-président au transport et à [ entretien; H C.Crayston.vice-président pour la région de l’Atlantique: J.A.McDonald, vice-président pour la po gion du St-Laurent; G.R Graham, vice-president pour la région des Montagnes; R T.Vaughan, secretaire de la compagnie; .! R.White, directeur général aux télécommunications: J.C.Kenkel, directeur general pour l'Europe ; H M Blaiklock, directeur général des immeubles ; S.S.Chambers, directeur general des hôtels.E ,\ Springs, directeur des enquêtes, E.J.Denyar, trésorier du Canadien National?Bref, c’est ainsi que peut être résumée de la façon la plus nette possible l’attitude du Canada au sujet des armes nucléaires.Car les interprétations qu’en donnent les ministres du cabinet Diefenbaker sont trè-nuancées selon qu'ils parlent a Ottawa, en Chambre ou en dehors de la Chambre, à Toronto ou a Vancouver.Le ministre de la défense, M.Douglass Harkness.n'a pas pu contribuer a décomposer le puzzle hier quand il a parlé à Ottawa — en dehors de la Chambre — d'un vaste projet d'habitations souterraines qui serait réalisé de concert avec les provinces et les municipalités et dont le but premier, semble-t-il, serait de protéger les ministres de la fonction publique contre les retombées radioactives en cas de guerre nucléaire.De leur côté, le premier ministre Diefenbaker et le minis aux abris 1" Les aulomobilistes du Québec paieront le même prix pour leur assurance Partout dans l'est du Canada, sauf dans Québec et dans C lle-du-Prince-Edouard, les automobilistes peuvent s'attendre de payer plus cher pour leur assurance l'an prochain.Les automobilistes du Québec peuvent escompter s’en tirer à peu près au même prix, mais les plus favorisés seront ceux de l’Ile-du-Prince-Edouard où, prévoit-on.les primes décroîtront de huit pour cent en moyenne.En Ontario, c’est une hausse d'environ huit pour cent qu’il faut redouter.Québec L’Association canadienne des assureurs, qui groupe une centaine de compagnies au Canada, fait savoir que les conducteurs de Montréal, de Québec, de Hull et de la plupart des autres villes seront tenus aux mêmes primes qu'en 1962.à moins qu’ils aient changé de catégorie.Ceux qui auront atteint 25 ans, ceux qui se seront mariés en 1962 paieront moins cher; ceux qui auront été responsables d'accidents paieront plus cher.Dans l'ensemble, les automobilistes des régions rurales paieront moins cher.A Sherbrooke et à Lennoxville, cependant, le coût de l’assurance couvrant la responsabilité contre les tiers augmentera légèrement, mais cette hausse sera annulée par une réduction des primes d’assurance-collision.On sait qu’outre les caractéristiques personnelles, âge, état civil, situation, expérience, la fréquence des accidents influe sur le prix de l'assurance dans chaque région.Maritimes Les primes d'assurance augmenteront dans les Maritimes, sauf dans ITle - du - Prince-Edouard où la fréquence des accidents diminue régulièrement chaque année.Dans la région métropolitaine de Saint-Jean, Terre-Neuve, les primes seront haussées de neuf pour cent en moyenne.Les assureurs ont révélé qu’il survenait plus d’accidents à Saint-Jean que dans toute autre ville du Canada, à l'exception de Montréal et de Québec, en proportion évidemment du nombre d’automobilistes.En Nouvelle-Ecosse, la haus- tre du commerce, M.Hees.interpellés en Chambre, et le ministre des affaires extérieures.M.Howard Green, dans un discours à Vancouver, se sont appliqués à ne fournir aucun éclaircissement."Tous les membres du gouvernement, tout comme tous les députes aux Communes, le savent: le Canada ne possède pas d'armes nucléaires." a dit le premier ministre en réponse a une question du chef de l'opposition.Rappelant une déclaration faite lundi à Toronto par M.George Hecs, M.Pearson a demandé: , .le premier mi- nistre peut-il informer la Chambre, y compris ses collègues du cabinet, si le Canada possède présentement des armes nucléaires?” La même question, adressée à M.George Hees, a Toronto, avait suscité cette réponse: ‘‘Non.Pas que je sache!” En réponse a une autre question, M.Hees avait déclare aue les troupes canadiennes en Europe étaient munies des mêmes armes que les autres forces de l'OTAN, laissant ainsi entendes armes nucléaires.M.H.W.Herridge 'NPD Kootenay West) a donc demandé hier en Chambre: "L’OTAN est-elle une puissance nucléaire?” C'est M.Harkness qui s’est chargé de la réponse.L'OTAN, a-t-il dit, est l'alliance de 15 nations dont trois possèdent des armes nucléaires.M.Pearson a demandé combien de pays de l'OTAN avaient conclu des ententes bilatérales avec les Etats-Unis au sujet des armes nucléaires.“Ce sont les Etats-Unis qui pourraient vous répondre,” a dit M.Harkness.M.Hees, quant à lui.a renié la déclaration qui, dit-il, lui fut attribuée par les reporters.Il a rappelé avoir simplement souligné “la capacité d’équiper Voir page 2 : Diefenbaker Les Canadiens français, peu empressés de devenir des fonctionnaires fédéraux OTTAWA.IDNC'.— Une réponse fournie hier aux Communes par le secrétaire d’Etat.M.Halpenny, laisse voir certainement le peu d’empressement de* Canadiens français a accepter des postes dans le fonctionnarisme federal.M.Halpenny a revcle aux Communes que seulement six candidats avaient accepte l'offre du federal alors que 18 avaient réussi avec succès un examen sur un total de 143 candidats.Il répondait alors à une question de M Rinfret.liberal de Montréa! St-Jacqucs, qui avait demandé combien de candidats en provenance des uni versités Laval, de Montréal et de Sherbrooke, avaient posé leur candidature, combien avaient réussi leur examen et combien ont été embauchés par la commission du service civil.A noter tout d'abord le nombre effarant des échecs: 18 réussites comparativement à 14.1 candidatures, soit 125 échecs.Nos éditoriaux • En editorial, Claude Ryan rappelle comment les chroniqueurs parlementaires du DEVOIR ont attire l'attention du lecteur sur la petite pari que le Quebec retire des ententes lederales provinciales relatives a la formation spécialisée et commente la constatation brutale de ce lait.Au bloc-notes.Andre Laurendeau parle de; formes d'injustice qu'on retrouve dans la plupart des organismes fédéraux lorsqu'il s'agit d'en-(rainer un fonctionnaire cana-dien-lrançais à un poste supérieur.Il serait certainement utile de connaître la proportion des réussites pour les candidats des universités anglophones pour se rendre compte s il ex iste une différence dans le pourcentage Des informateurs à Ottawa sont d'avis que les diplômes anglophones, pouvant subir les examens en anglais, réussissent dans une plus grande proportion.La raison reside dans le fait que tout le système d'examen est conçu en fonction du système éducationnel en vigueur dans les provinces anglophones et que les Canadiens fran çais doivent être extrêmement brillants pour réussir.D'autres affirment qu'un nombre effarant de Canadiens français sont élimines des les premiers tests et aux examens oraux.Il faut avouer que c'est certainement la qu'il est possible de bloquer systématiquement les Canadiens français si on veut s'en donner la peine.Enfin que penser des 12 candidats heureux sur les 18 inscrits qui ont refusé l'offre d'Ottawa?Ont-ils changé d'idée après avoir subi l'examen?Ont-ils craint de se déraciner?Ont-ils craint de ne pouvoir par la suite accéder aux fonctions supérieures'’ Ont-ils trouve dans le Quebec un poste plus prometteur?S'il devait y avoir une enquête sur le bilinguisme rt sur 1s représentation can dienne-française dans le fon tionnarisme, ce sont certair ment des questions qui livraient trouver une répon r 2 fondations • Une société de propagande catholique o Un quotidien (prochainement) (Lire à la page 3) METEOROLOGIE Intervalles nuageux Maximum : 45 Gracieuseté de SHEARER LUMBER CO.LTD.s MONTRÉAL j FÊTE DU JOUR SAINT SABAS Le$ librairies F.PILON INC.Papeterie - Dactylographe» Accessoire» de bureau Un bloc solide des Canadiens français Une idée chère train de en se à Pierre Vigeant est concrétiser à Ottawa Par Fernand BOURRET OTTAWA.— C'est notre regretté confrère.Pierre Vigeant, qui aurait applaudi le geste de solidarité qu ont posé, vendredi dernier, les députés de la province de Québec, lorsqu'abandonnant toutes les lignes de parti.______ ils sc sont réunis pour prendre une attitude commune à se des primes atteindra qua- propos de l'affaire Cordon.La presse en général n a pas - —* vi"‘* manqué de souligner que c'était la première fois depuis Confédération que les députés de tous les partis Le pape sera à sa fenêtre à midi VATICAN.— Un porte-parole du Vatican a fait savoir hier soir qua la papa Jean XXIII bénira la foula da la fenêtre da sas sppsrtamants, aujourd’hui, taisant ainsi sa deuxième apparition on publie depuis son retour è la santé.Sa Sainteté a ét éalitéa la semaine dernière, souffrant da malaises d’astomac et d’anémie.Un communiqué da la preste vaticana précisa que la chef da l’Eglise catholique, qui asl âgé de 11 ans, apparaitra è sa fenêtre è midi, comme H l’a fait dimanche damier.L’état da santé du papa a continué de s'améliorer, hier.Le communiqué a décrit sos activités an cas termes: Sa Sainteté a prié dans sa chapelle privée, a travaillé au pupitre da sa chambra, a eu une séance de consultation avoc la secrétaire d'Etat du Vatican, la cardinal Cicognani, et a assisté è la session du Conçût oecuméniquo au moyen d'un circuit fermé de télévision.Des informsteurs habituellement bien au fait de ce qui se passe au Vatican ont déclaré que le papa pourrait reprendre ses audiences, dès lundi prochain, si sa santé continua de s'améliorer.Da son côté, la médecin personnel de Jean XXIII, le Dr Antonio Gasbarrini, a déclaré aux journalistes que la pape se portait mieux mais qu'il lui faudra prendre du repos pour récupérer sas énergies.Gasbarrini doit faire subir un autre examen au papa, vendredi.A ce momant-lè seulement, il pourra dire si la chef spiritual pourra prendre part è deux importantes cérémonies an fin de semaine au Vatican.Une première cérémonie marquera samedi la fin de la première session de deux mois du concilt et une cérémonie de canonisation aura lieu dimanche.tre pour cent.Seule la ville de Sydney sera épargnée.A Halifax, le montant des primes grimpera de quatre pour cent.Au Nouveau-Brunswick, les automobilistes paieront deux pour cent de plus.La moyenne de la hausse sera de 10 pour cent dans les villes de Moncton.de Saint-Jean et de Fredericton.Ontario De toutes les villes de l’Ontario, c'est Windsor qui subira la plus forte hausse, 15 pour cent.Les primes seront augmentées d'environ quatre pour cent dans la région métropolitaine de Toronto et d'un peu moins de quatre pour cent à Niagara, Oshawa, Sudbury, Timmins, Kirkland Lake et dans le nord-est ontarien.Le nombre des accidents a augmenté de cinq pour cent depuis un an dans la province et le montant moyen des frais pour chaque accident de trois pour cent.!â politiques du Québec, les libéraux, les conservateurs et les créditistes, adoptaient une politique commune sur un problème déterminé.Si je me rappelle bien, Pierre Vigeant avait proposé une telle ligne de conduite, autour des années 40.alors qu'il réclamait l'union sacrée des Canadiens français contre l'envahisseur fédéral.Je me souviens, entre autres, de la publication d une brochure intitulée “Pour un parti national federal '.Vigeant préconisait la formation d'un parti fédéral canadicn-français qui enverrait à Ottawa des députés entièrement dévoués aux intérêts des nôtres et qui joueraient auprès du gouvernement le rôle actuellement joué par les créditistes à Ottawa, avec cette différence que le parti national fédéral pourrait très bien détenir la balance du pouvoir tandis que les créditistes, ne la détiennent pas tout a fait.Evidemment, ce qui s’est passé à Ottawa, vendredi dernier, ne signifie nullement que les députés du Québec ont réussi l'alliance sacrée et qu’ils vont maintenant présenter un front uni sur tous les problèmes.Du moins, faut-il espérer que l'expérience de vendredi dernier ne restera pas sans lendemain.Je suis informé que des députés du Québec ont l'intention de convoquer de nouveau les représentants des trois partis pour appuyer davantage leur demande concernant la representation des nôtres dans l’administration et la direction des Chemins de fer nationaux.Malgré le mur du silence qui entoure les délibérations du caucus du groupe québécois, je sais que c'est le désir de plusieurs de réunir les députés de tous les partis en d autres occasions, lorsque des questions vitales pour le Quebec seront en jeu.C'est évidemment au sujet du bilinguisme, de la representation des Canadiens français dans l'administration fédérale, que l'expérience pourra être répétée.SOLIDARITE Bien qu'il ne faille pas faire de politique avec cette question de la solidarité du bloc québécois, il est intéressant de noter que jamais auparavant les libéraux et les conservateurs du Québec n'étaient parvenus à se rencontrer ainsi sur un terrain commun.Faut il croire que la présence d'un tiers parti embarrassante pour les deux vieilles formations a été pour quelque chose dans le geste inusité posé, vendredi dernier, à la suite d une discussion entre des représentants des trois partis le soir précédent.D'autant plus que c'est un député créditiste, M.Gilles Grégoire, qui avait donné le signal de la bataille à livrer a M-Donald Gordon.Mais je crois qu'il serait mesquin d'accorder aux créditistes l'initiative du ralliement des deputes québécois.Je connais des députés libéraux et conservateurs qui veulent bien oublier les lignes de parti dans des circonstances semblables et qui n'admettent pas plus que les créditistes la conduite et l'outrecuidance de Donald Gordon à l'égard des Canadiens français.Et parmi ces députés des vieux partis, il faut inclure les représentants anglophones qui représentent le Québec aux Communes.II faut donc reconnaître que dans tous les partis, il sa trouve des représentants qui sont fatigués de tolérer l'ostracisme dont sont victimes les Canadiens français.Sans crier victoire à contretemps, il faut bien voir une évolution certaine même s'il n'est pas possible d'en préciser les causes : le développement du séparatisme, la poussée du créditisme ou une meilleure compréhension du fait bi culturel et bi-ethnique au Canada. DEUX LE DEVOIR.MONTREAL.MERCREDI.5 DECEMBRE 1962 Le nouveau M Les«9* n# peut pas nommer un titulaire d un minitfè-r# put n'existe pas II lui faut d abord attendra la session pour faire approuver, par la Legislature, la creation d'un tel ministère.C'est pourquoi on admet généralement qu'un autre remaniement ministeriel aura liou pendant la session.Quelles seront les nouvelles figures dans le cabinet?On a déjà mentionne les noms de Carrier Fortin, de Sherbrooke, de Pierre Laporte, de Chem bly, d'Ernest Godbout.de Que-bec-Est, de Claire Kirkland-Casgrain, de Jacques-Cartier, du Dr Guy Fortier, de Gaspe-Sud et de quelques autres.Parmi les ministres actuels qui pourraient occuper d'autres postes, signalons M Lucien Cliche, ministre des affaires municipales, M.Gerard D.Levesque, ministre des pêcheries et de la chasse, M.Bona Arsenault, ministre des terres et forêts, le Dr Alphonse Couturier, ministre de la santé.Il est question egalement que M Lionel Bertrand, dont l'etat de santé laisse a désirer, abandonne le secretariat pour devenir ministre d'Etat.Ce dernier changement pourrait se faire aujourd'hui, mais il est plus vraisemblable qu'il ait lieu a l'occasion du deuxieme remaniement au cours de la session.Les lecteurs pourront accoler quelques ministères aux noms cités plus haut.Apres avoir épuisé toutes les combinaisons de ce petit jeu, ils auront autant de chances que les observateurs politiques d'en arriver a de justes previsions.Jamais, dans le passé, on n'a entouré un remaniement ministériel d un voile aussi opa que.On dit que le premier mi mstre n'a même pas révélé le secret a son épousé et que seuls deux ou trois amis intimes ont pu lui soutirêr quelques confidences.Deux nouveaux.(.Suifi! de Ut page 12) organismes en seront membres e\ officio pour en arriver peut-être a la nomination d'un prê-aident unique pour les deux.Mais si le gouvernement n'a pas l'intention de planifier l’économie et d'établir les rouages nécessaires a une véritable planification, les deux organismes serviront a masquer les hésitations, tes incertitudes du gouvernement II ne faut done pas tout de même que l'annonce de la création de toutes ers commissions fas se oublier les véritables pro hlrmes qui existent et m.sti-fient le gouvernement de ne pas présenter de solutions immédiates, Fernand BOURRFT Freiner brutalement est souvent mortel Voux xavoz trca bien tonduin», d’nccordî Mflia anvrz-vouxquel» sont lo» huit, dangers mortels de In rouir ’ Lisez dans S Ê LKCT I ON du Reader’s Oiliest de déeembre pourquoi le geste instinctif de freiner brutalement entrxlne souvent la mort.et, romment voua t>nuvez npprrnHrr k svoir les x*nx réflexes dans les moments critiques.Répondez su questionnaire, puis vérifiez vos réponses en tin d’article: l’une d'elles pourrait un tour vous sauver la vie.Achetez votre Solcrtion aujourd'hui* INCOMPARABLES DEUX NOBLES LIQUEURS ?' .^ A .i • couMmneweni etm bon itepas.la Gronde liqueur fronçai*# jtîfiicOiclinc la liqueur d aprèi diner fabriquée depuis plu» de AOO on» b Fécamp, Franc# & If Mnne Une liqueur ou floùl plu» »ec K la *oveur /.) exquise ,de la Bénédictin# monée ou superbe bouquet du Cognac largeon et son Pierre.(Phntn l.s Orfnif) AUX EDITIONS DU IOUR L u recueil do 77 chansons signé Hélène Pour terminer Vannee parti rulièrement brillante de leurs lancements, les Editions du Jour conviaient hier, en fin la la d'après n presentation du dernier ou rraçje édité celte année chez Jacques Hebert, un ouvrage spécialement approprie a I e pnque des fêtes, un recueil de 77 chansons du Canada français colligées par l'ennnev te folkloriste montréalaise Hr lent paillargeon J e recueil de près de 160 pages s'intitule fort poliment "Vive la Can a j d ten ne'' d'après lune des chan ' sons parmi les mieur r on nu es de notre folklore.U est prr face par Marias Barbeau, qui a écrit a son sujet: “Ce joli recueil contribuera à la vogue grandissante de notre folklore laurentien de source française et d'inspiration canadienne.” Hélène fiaillargeon.toute souriante comme a son ordi naire.nrnit rcirlu pour In circonstance un enstume folklorique rie rhe: nous.Kite est lune des mieur p-rpnrers n choisir rr qui dnus notre folklore mente d'etre mis eu nnlcnr.puisque Hrlrue Pnillnrgenn est reconnue d'un nrcan h /'entre comme l'une de ses interprètes 1rs plus prrniiiieu es Récemment en core elle participait à un cou rrrl de folklore canadien a Seir York et y était très re marquee."Vire In Canadienne" row hle une lacune puisque jus I qu'à maintenant il n‘existait | pas de recueil populaire de j uns plus belles chansons eu 1 format partique.Le recueil se divise en divers groupes: 1 chansons d'enfance el d'amour chansons de mariage el de mauniarices.corn plaintes, chansons de cures, de métiers, d'avirons, de danse et fnw lenient des fêtes On trouvera par exemple quatre variantes j d une même rhn.snn, celle des "Trois beattr canards", comme on la chantait dans le rnivtr de Chart rlnir, dans relui de Rraiiharnnis.à Lafnn faine fOntario) ou telle qi/'nii la trouve dans la rrlêhre collection d'Ernest Gagnon.Chaque chanson est prr.sen ter dans sa ligne mélodique transcrite par le compositeur Hector Oration, elle est prr cédée de son heu d’origine nu du nom de la collection dans /nqiid/c elle se trouve.D'où viennent res chansons'! Res endroits les plus divers de la province la Heauce, la Gaspeste.le bas du fleure, le comté dr Charlevoix, le comte île Champlain.Montreal, le comte de Maskinonge.l'Ilr .le sus.Jnhettc.Hic aux Coudrrs.In Gatineau.Québec, le rom-te de Témiscouata, le .S'agne nay.Rortnenf, file d Orleans, etc .rtc.Les collections saut relies d'Hélène Fiaillargeon.d'Ernest Gagnon, dr Manus lia il largeon Barbeau, de E 7.Massicotte.de Carmen Roy.de Luc Lacour nère.et de quelques autres.Un trouvera aussi dans ce recueil promis sans doute a un fort sucres jiopulaire quel gués chansons d'Acadie nu de l'Ontario.J H AGENCE MATRIMONIALE MESSIEURS VrtO dAmt» «t |«unM ftll** Boni m» cntri R noir* Aacnc* matrimonial* Insfitutncfs, qard* malades saertta* rfs.tténot, coiffeuses, etc désirent rencontrer MESSIEURS CELIBAT Al RES OU VEUFS Messieurs de 70 A 40 ans, inscnvei vous R notre aqen ce en nous taisant parvenir vdtrt nom, votre Age votre occupation et votre adresse avec la somme de S2 00 Service d enquête, de conseil lers et de rencontres Discrétion, ra piditê efficacité L Agence Matrtmo male la plus sérieuse et la mieux organisée au pays EXCELSIOR ENRC.Casier Postal !Si — Station Hochelaqa Montréal Placements INTEGRALEMENT GARANTIS 81% ET 71% POUR 1 an — 6 MOIS 3 ANS 10% EN 1ère HYPOTHEQUES SUR BUNGALOW LANDLORD ACC.Corp.190 est, bout.DORCHESTER Tél.: 861-5438 Diefenbaker.(Suite de la premiere page) no» force.» outre mer d engins nucléaire*".A Vancouver, devant le.» etudiant» de l'université de la Colombie Britannique M Howard Green a déclaré que le Canada sera peut-être force d'accepter les armes nucléaire» Tout dépend de la situa tion internationale.Il a précisé plus tard dans une interview qu il voulait parler de l'usage d'armes nucléaires aussi bien en territoire canadien qu outre mer.Répondant à un étudiant.M.Green a aussi déclaré qu’il ne pouvait pas dire si le gouvernement songeait ou non a reviser sa politique nucléaire.• Nous vivons, a-t-il dit.a une époque ou le monde est capa hle de «anéantir du jour au lendemain.Si les chef» du monde n apprennent pas a vivre ensemble, il leur faudra mourir ensemble.Voila qui est certain!" Fnfin à Ottawa, au cour» d'une conférence de presse suivant la tenue d'une réunion fédérale-provinciale pour discuter de la défense passive.M Harkness a déclaré que les gouvernements federal et provinciaux, se "dirigent vers un programme communautaire d'etablissement d a-bris anti nucléaires”.Il a révélé qu'on mettait la dernière main à une étude portant sur plus de 4,000 immeubles fédéraux et municipaux qui pourraient servir d'abris.Il restera ensuite a déterminer, dit-il dans quelle mesure il faudra transformer ces immeubles pour en faire de» abris anli-nucleai-res convenables Louis-E.Joncas, C.d'A.A., e$t décéda accidentellement è Berthier, comté de Montma-gny, le 2 décembre 1962, è l'ége de 78 en».Autrefois représentant de Acme Glove, e Québec, il était associé depuis 38 ans avec Travelers Insu-rance Companies, a Montréal, membre depuis 3S ans de Life Underwriters' Association of Canada, et membre privilégié et Legion d'honneur du club Kiwanis St-Laurent.Il laisse son épouse, Léa Bissonnette; ses fils, Pierre, agent d'immeubles et Claude, avocat; un frère, Paul A.Joncas, éditeur; une soeur, madame Léo Breton, de Cowansville; un beau-frère, Ivanoe Bissonnette, notaire; une belle-soeur, madame Antoinette B.Bluteau, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Il était le neveu du sénateur Aristide Blais, de Hull.La dépouille mortelle est ex-posée au salon J.S.Vallée, 5310 avenue du Parc.Les funérailles auront lieu vendre-di, à l'église St-Viateur d'Ou-tremont, à neuf heures du matin, et l'inhumation au cimetière de la Céte-des-Neiges.“.ilippe Ferland.(Suite de la page 3) tien jusqu'à l'tbdicêtion de »ts préceptes religieux et du témoignage qu'il doit » !ê vérité.Donc, les quelques incroyants quo compte notre province auraient tort d'imposer à une province chrétienne leur incroyance en Dieu.Il leur appartient de respecter la richesse qui n'est pas la leur et de faire en sorte que le législateur provincial leur apporte la consolation de deux petits amendements au code de procedure civile.Me Ferland s'est en outre déclaré en faveur de la "re christianisation de notre droit civil".E//c est déclarée ! ARGENTINE BUENOS AIRES.— Le mi-mstre des affaires economiques d Argentine, M.Alvaro Also-garay, e nié hier les rumeurs voulant qu'il ait démissionne de son poste.Ces rumeurs voulaient même, hier matin, que la démisiion soit chose faite et que le président Guido l'eit acceptée.Le ministre a cependant reconnu qu'il existait plusieurs problèmes au relèvement de l'économie argentine et qu'il se heurtait a certaines difficultés dans la choix de son équipe.Il devait prendre la parola è la télé* vision d'Etat, hier soir, pour expliquer se posiiton.ST-HILAIRE Arrêtes bouffer “Au Tonneau” far« A U montatnt On y mange bien Le choix du connaisseur la guerre des boutons A LA COMÉDIE CANADIENNE Æâifcd—Cn- Vichv Suprême 'Une J.inwnudr Galeuse «létro OUIM8S me »• c i/.XiAo/'i/i > HOlilILOLM * Demandez le Chambcrtin—c’est le plus noble bourgogne rouge .ou encore le Montrachet — un bourgogne blanc sans égal.N ous pouvez aussi choisir sans hésiter, ces autres bourgognes Thorin réputési ROUGE Clos de Voujeot Corton Pommard Mâcon Supérieur Moulin à ttirt Chambolle-Musigny BLANC Pouiily-fuissé Chablis Corton Charlemagne Meursault OFFICE GÉNÉRAI DES GRANDES MAROÜÉS ITff, MQNTRÉAl m s k.If.• - W y- «a, .'-'/f f ,.1 ./ i t 4 r I ''A \ ' HAHDTOP f UéY A DEUX P0*T£» c'est comme un sur h mute! Voyagez en Plymouth, Vaufo qui a un allant du tonnerre! Oui, c'est réellement agréable de voyager dans une Plymouth! Tournez un coin ou deux cl appréciez le roulement souple et merveilleux de cette auto! La nouvelle Plymouth '63 est comme un tigre sur la route.Ce qui arrive quand vous libérez ccttc puissance formidable pourrait se qualifier de sensationnel.En fait, il faut une Plymouth pour s'approcher d'une autre Plymouth.N'est-ce pas un avantage remarquable?Obtenez tous les renseignements de Votre vendeur Plymouthl PLYMOUTH VOUS OUVRE LAVOIE! Gfâce J son moteur 6 incliné de 145cv, la Plymouth est la plus économique et I» plus liinjante sur la route ! Vous obtener toujours un, puissance maaimum à toutes les vitesses, sans le motndie effort ' Comme économie c'est sen-atioonet ' Si vous voûter eocoie plus de puissance, choi-issez te puissant moteur Eury V-l de 225 cv.le moteur Plymouth qui encore le jasnant du Parcours d Icnnom'» Mobilgas ! Et une nouveauté pour '63 ast le nouveau moteur facultatd Golden Commando V-8 de 330 cv la Plymouth possède réellement le moteur le plus trmgant sur la route avec •on carburateur 1 4 corps, double échappement et autres caractéristiques spéciales I NOUVELLE GARANTIE DE 5 ANS OU 50.000 MILLES! Sur les Plymouth '63, le "Rouage d'Entraînement'* (qui comprend le moteur, la transmission, le convert isseur de couple, l'arbre dentrainement.les joints universels, l'essieu arrière, le différentiel et les roulements à billes des roues arrière), est maintenant cou-\crt par une garantie de 5 ans ou 50,000 milles! Cette nouvelle garantie, ou protection contre des reparations dispendieuses, augmente grandement la \alcur de resente de votre auto et est honorée, d'un littoral a l'autre du pays, par les vendeurs de Chrysler du Canada.PLYMOUTH S3 l'auto la plus FRINGANTE de Tannée / NE MANQUEZ PAS ••LA FAMILLE STONE" TOUSLES JEUDIS SOIRS AU RÉSEAU FRANÇAIS DE TV DE RADIO-CANADA |arry Motor Corporation 4384, rus SI Denis Montreal — (VI.2-8221) Touchette Automobile Limitée 2175, atténué Papineau Montreal 34 — (U.6-6691) Garage Touchette Limitée 8045 - 8065, rue lajeunesse Montreal — (276-8583) Lanrol Motors (19601 Ltd.1646 ouesl, rue Sle-Calherine Montréal (WE.7-8951) CHRYSLER DU CANADA Montreal Chryster-Plymouth Inc.6100, boul.Decarie Monlreal — (RE.1 3701) Girard Automobile Incorporée 372, avenue Victoria Weilmount — (HU.9-5748) Val Martin Motors Ltd.1400, boul.labelie Ville Chomeder - (MU.1-1641) Pierrefonds Automobile Ltée 14350 oueil, boul.Gouin, Pierrefondj — (HA.6 3821 el MU.4-3711) Woodland Automobile Ltd.1000, avenue Woodland Verdun — (PO.9-8501) Longue Pointe Chrysler Plymouth Lté« 7871 est, rue Notre-Dame Montréal — (254-4961) TV wBmJm MJk DEV< DIR MONTREAL, MERCREDI, 5 DECEMBRE 1962 Le député Meunier: le DIP, grand responsable du mauvais langage Le grand responsable du mauvais langage parlé dans la province de Québec est le departement de ( instruction publique.Ce point de vue a été donne hier par M.|ean Meunier, député libéral dans le comté de Maisonneuve, devant les membres du club Richelieu-Maisonneuve.\ oici un organisme institué en 187."), a dit M.Meunier, et qui.depuis cette annee la.n'a fait 1 objet d'aucune réforme structurale.On s'étonne alors de la mauvaise façon dont on s’exprime.J'accuse la structure du DIP d'etre plus que mauvaise et de ne plus répondre aux besoins d'aujourd'hui.Il faudrait repenser ses normes, les mettre a jour.Une fois réorganisé, le DIP devrait tenir des assemblées auxquelles participeraient les journalistes qui rendraient compte des débats, tout comme ils le font pour les assemblées parlementaires ou autres.volumes.Un travail ardu qu'il n’est pas prêt d’oublier.Et en d'autres circonstances, notamment un voyage en Europe, M.Meunier a pu constater jusqu'à quel point le français parlé dans le Québec est défaillant.Il n a pas voulu reprendre les opinions du frère Untel, ni de M.Tremblay, ceux-ci les ayant fermement exprimés dans leur livre respectif.Mais il les approuve fortement et a, de son côté, préparé sous forme de schéma ses propres suggestions, qui il l'espère, seront prises en considération en haut lieu.Ses suggestions tiennent en six points: automatismes “antibiotiques”; 4 établir des concours mensuels sur le langage parlé; 5 instituer des laboratoires linguistiques; tt.réformer la structure du Département de l'instruction publique.Les permis de conduire sont valables pour M.Meunier, fondateur d'une école technique secondaire, a précisé que le plus gros ennui qu'il a rencontré, justement dans l’élaboration de son projet d'école technique, avait été le choix des termes précis en français pour la rédaction des 1.enseigner à nos professeurs à parler le français par des cours d'été obligatoires; 2.imposer au personnel enseignant de parler un langage châtié; 3 inculquer, au cours des premières années d'éducation, des QUEEH^NHt ScotchWh‘skY un i Thomson & to \TO « co^EOlNBUROH^r- Dispu10”11* 01 Procurez-vous le choix des connaisseurs Queen Anne RARE SCOTCH WHISKY Disponible à tous les magasins de la Régie des Alcools.Numéro 331 D LE PETIT VERSAILLES S’EST AGRANDI NOUVEAU RAYON DE • LAMPES • CADRES • ARTICLES DE LUXE Cordiale invitation à venir visiter ce nouveau rayon.Tl i .Professionnels.Industriels elegants sases en cristal de Daum Les cadeaux que vous offrirez à l'occasion des fêtes seront exceptionnels si vous choisissez Cristal DE FRANCE • DAIM • BACCARAT • LALIQUE ; 930 est, rue Ste-Catherine VI.2-8210 - 8219 ?-»-»> > >->¦> ¦> > > > >>¦> > > > > > > > > >>->-; CETTE ANNEE, OFFREZ UN CADEAU DE NOEL VIVE 3411, SI Denli "Chai Jacquet Hébert" Monlréal .QUI VIENT DE PARAITRE! LA CANADIENNE Un recueil de 77 plus belles chansons de foklore canadien • français du répertoire.d'HELENE BAIILARGEON préface de Marlus Barbeau • Magnifique présentation, 160 pages, reliure plastique à anneaux • Un cadeau dans l'esprit des Fetes En vente partout à $2.00 LES ÉDITIONS DU JOUR VI.9-2228 (N.B — A la librairie du Jour, vous trouverez des cadeaux j pour toute la famille : des milliers de livres, albums d’art, £ livres pour enfants, disques littéraires, paniers rie Noél A contenant livres et friandises.De plus, un choix de J 15,000 cartes de Noël canadiennes et importées.) q A 6 autres mois QUEBEC — Les permis de conduire émis pour l’année 1962, seront valables jusqu'au 31 mai, 1983, date à laquelle ils devront être renouvelés pour une période de deux ans.Le ministère des transports et communications a laissé savoir hier que cette mesure était prise à la suite de la loi adoptée lors de la dernière session provinci; le.De plus, le propriétaire qui enregistre un véhicule à son nom est maintenant responsable des plaques d'immatriculation jusqu'au dernier jour de février de l'année suivante.Si un propriétaire de véhicule automobile échange sa voiture dans le courant de l’année, il doit conserver les plaques de son ancien véhicule et les poser sur le nouveau.Il doit également faire part du changement au bureau des licences qui lui délivrera un nouveau certificat.Si, par contre, un véhicule est vendu sans échange, le propriétaire doit rapporter les plaques avec une note explicative au bureau ries licences.Pour ce qui est du permis de conduire, i! sera valable pour deux ans et sera renouvelé au coût de $5.00.Traversez le pont Jacques - Cartier et obtenez de Meilleurs Prix ! L'homme moins cher! VISITEZ NOTRE TERRAIN D AUTOS USAGÉES • Assortiments des plus complets * Garantie d'un an ou 12,000 milles • Toutes nos autos sont reconditionnées • Termes faciles • Echanges acceptés Vendeur Autorisé DOGE VALIANT CHRYSLER DEPENDABLB /on/fiwùl jUdomofoU LIMITEE 268, St-Charles Longueuil.OR.4-1571 Philippe Ferland répond au M.L.F.Me Philippe Ferland a répondu hier aux arguments qu'invoquent les partisans de la laïcisation de l'Etat civil au Québec, notamment en matière de mariage.Le conférencier au déjeuner mensuel du Cercle de la Place d'Armes a fait ressortir que les parties contractantes, en mariage, ne sont pas obligees de "jouer la comedie", lorsqu'elles se présentent devant un ministre du culte pour se marier.Me Ferland a déclaré qu'en vertu de l'article 53 du code ciivl, "lorsque l'Etat provincial convoque les parties contractantes devant un ministre du culte, ce n'est pas pour participer a une ceremonie religieuse a laquelle ils se refuseraient comme diables dans l'eau bénite, mais pour faire enregistrer leur consentement au mariage par un fonctionnaire désigné par l'Etat, dans un registre organisé par l'Etat, sous peine de sanctions prévues par l'Etat." Me Ferland, qui s'est employé pendant une bonne partie de son exposé a dénoncer Cité Libre, les laïcs, les journaux, et qui a exhorté les catholiques a réagir afin d'éviter "une révolution ou ils seront des esclaves", a fait état de ce que, selon notre droit civil, le ministre du culte ne fait que "cons tater" le mariage mais qu'il ne le fait pas.C'est le consentement des parties, dit-il, qui fait le mariage et le ministre du culte n'agit pas comme ministre du culte mais comme officier d'Etat.Les "sectaires", a-t-il souligné, au lieu de réclamer les ajustements qui s'imposent, veulent bouleverser tout un système qui est le miroir de notre nation.De même, pour le serment, Me Ferland signale que le témoin qui comparaît dans une cause régie par le droit statutaire de la province, n'a pas à rendre compte de sa foi religieuse : il lui suffit de prêter serment.Ce serait, a-t-il dit, "faire le jeu de l'athéisme que d'abolir pour le chrétien l'obligation religieuse du serment.La charité qu'il doit a ses frères égarés ne va pas pour un peuple chré-(Suite à la page 2) Une "société de propagande catholique ': la fondation éventuelle d'un quotidien Me Philippe Ferland a annoncé officiellement hier la fondation d une ‘ société de propagande de la doctrine sociale de l'Eglise catholique dont l'arme principale sera un quotidien destine à la défense des intérêts canadiens-français et catholiques ’.La société, qui a pour nom ' Les Amis de l'Esprit Nouveau”, se propose de recueillir un millon de dollars pour mettre sur pied ce quotidien qui sera ' chrétien dans ses nouvelles, dans ses commentaires et même dans ses caricatures’.Me Ferland a fait ces déclarations hier midi, au déjeuner mensuel du Cercle de la Place d Armes Me Ferland, qui est professeur de droit a ( université de Montréal et à I Ecole des hautes etudes commerciales, a egalement annoncé la formation de l'Association des disciples de Thémis, une société qui veut alléger les tâches du Barreau, compléter ses initiatives et surtout opérer dans notre droit les reformes qui s imposent”.Voici la déclaration de Me Ferland au sujet du futur quotidien: ‘Il faut fonder un quotidien qui soit franchement et sans imposture a la fois tota lement chrétien et canadien-français.Chrétien voué a la défense des valeurs du christianisme; chrétien dans ses nouvelles qui seront des nouvelles et non des commentaires.dahs la lumière même de l'enseignement de l'Evangile et de la doctrine sociale de l'Eglise; chrétien même dans ses caricatures qui éviteront d'étre des attentats a la dignité des personnes.Journal qui serait l'image rayonnante, le sourire ra dieux de la chanté du Christ, radiation de la civilisation Irançaise et du christianisme vingtième siècle, en Arnéri que.Est-ce trop demander a notre mission d'étre ce que nous devrions être dans notre vie privée, dans notre vie sociale.dans notre vie culturelle et spirituelle, et puis-je l'ajouter, moi qui ne fais plus de politique, dans notre vie politique sur tous ces plans?“C'est ce que j'entends par doter nos institutions d'armes atomiques, puisqu'il im portera de christianiser la chose.’’ Me Ferland et l'aumônier du Cercle de la Place d Armes, l'abbé Gagnon.Après avoir exposé la conception de laquelle s'inspirera le futur quotidien.Me Ferland a parle de la société nouvelle: "I.es Amis de l'Esprit Nouveau " Voici la declaration de Me Ferland: “Dans ce dessein (celui de fonder un quotidien i.je vous annonce non plus une rumeur, mais une nouvelle, et je vous présente un simple outil qui s'offre à vous servir la fondation des “Amis de l'Esprit Nouveau ".“Apres une période de gestation de près de 10 mois, une nouvelle personnalité juridique est venue au monde, légitimement baptisée sur les fonts baptismaux des sociétés sans but lucratif de cette province.une société de propa gandc de la doctrine sociale de l'Eglise catholique, un bastion de la defense des intérêts canadiens-français et ca tholiques.un catalyseur ri harmonisation de tradition et de progrès; un poste de diffusion; un foyer de rencontres de toutes les bonnes volontés: un organisme de contre-offensive et de revendications.une fédération de tous les efforts convergents, une banque de capitaux nécessaires à scs fins.Il vous appartiendra d'y déposer vos mer- Leon Lortie, nommé secretaire general de l'un, de Montreal M Léon Lortie a été nommé secretaire-general de Puniversi-te de Montreal.Il succédé a Me Marc Jarry, maintenant president de la Commission des ecoles catholiques de Montreal.Depuis 1957, M Lortie est president du Conseil des arts de la region métropolitaine et president de l'Institut scientifique franco-canadien.L'ÀJL s'oppose au parti séparatiste de Chaput L'Association de la jeunesse laurentienne a fait part dans un communiqué aux journaux, qu’elle déplore vivement le conflit qui s'élève au sein du RLN, concernant la formation d'un parti politique “séparatiste".Le président de l’AJL, M.Guy David, a déclaré qu'il serait beaucoup plus normal et sérieux de travailler d'abord à préparer une équipe d'experts, de spécialistes et de chefs plutôt que de former un parti qui ne connaîtrait pas de lendemain et pas plus de succès que la candidature de M.Cnaput dans le com- té de Bourget.“D’ailleurs, précise M.David, il ne s’agit la que d'une solution de désespoir pour ceux qui veulent entreprendre une pareille aventure II est assez évident, en effet, que la formation d’un parti séparatiste n’est pour ceux-ci qu’un moyen de combler un déficit financier.Mais ce prétexte est insuffisant.Le.travail d'éducation, de formation de chefs et d'information nationale devrait être continué avant de songer à former un parti qui risquerait de faire perdre la confiance de la population envers l'indépendance.Le meilleur moyen de gagner la confiance de la population, c'est de faire ses preuves et de présenter une équipe homogène, convaincue, solide et capable d aller jusqu'au bout de la lutte.Cette équipe, les lauren-tiens la préparent depuis quelques années et elle verra.au moment opportun à réaliser politiquement l'idéal qu’elle a ressuscité et propagé depuis fi ans.Comme le déclarait le fondateur de l'AJL, M François Loriot, au banquet du 5e anniversaire de l’Alliance laurentienne, “la fondation d'un parti séparatiste se rait une aventure folle et prématurée.La fondation de ce parti ne s'impose pas encore, avant quelques années.Le travail des lau-rentiens se fait d'abord au sein des partis politiques et des institutions, afin de les faire évoluer dans notre sens".M.David conclut en disant que si tôt ou tard, il faudra en arriver a la formation de ce parti, il reste encore d'importantes étapes a franchir.Les .leu nés laurentiens refusent donc de soutenir un parti “.séparatiste'' prématuré qui risque de retarder la cause de 30 ans.plutôt que d assurer le progrès grandissant que Lideal républicain connaît maintenant au Quebec'.EASniiiiMPimi!»»»! «mniMM gies, la renonciation à de» oeuvres parasitaires ou de double emploi, surtout vos dollars, nécessaires a une entreprise qui n'entend ni végéter.ni quêter tous les dimanches."Notre passé nous a constamment appris a paver cher pour etre Canadien françai* et à l'être plus richement dans le présent et dans l'avenir; lévenement nous apprend qu'l! faut dépenser plu» encore pour etre authentiquement chrétiens et catholiques dans cette province ' Incidemment, c'est M Jacques Marteau qui est l'organisateur des “Amis de l'Esprit Nouveau”.Spectacle folklorique de l'Ensemble "Sokole" L Ensemble "Sokole '.groupe de danseurs de la région métropolitaine présentera un spectacle de danses et chant» folkloriques en l’auditorium de 1 1 n s t it u t pedagogique, 4873 avenue Westmount.le» mardi et mercredi.11 et 12 décembre 1962.a 8h 45 p m Cette troupe qui se specialise surtout dans le repertoiro rie danse» slaves, es, riingoo depuis 3 ans par Robert Le-gault.I c programme comprend des chants et danses do differentes provinces de Yougoslavie et de Roumanie, ainsi que des chants russes bien connus.Des musiciens professionnels.sous la direction de Stanley Josic.accompagneront le» danseurs.Nul doute que cetto musique authentique et vivante fera ressortir davantage le» contrastes de style et de couleurs qui existent dans le folklore entre les diverses région» d un même pays.3,672 chômeurs de plus, à Montreal En date du 31 novembre dernier.il v avait a Montreal 3.-672 chômeurs de plus que l'an dernier à pareille date.Le bureau de la Commission d'assurance-chômage de la métropole a annoncé qu'il y avait 36.722 chômeurs dans la région métropolitaine à la fin du mois dernier Le nombre des femmes sam» travail élail en baisse 14.705 au regard de 15,046 l'an de> mer.Congrès des jeunes libéraux en février OTTAWA — La Fédération des etudiants liberaux tiendra son congres annuel du 8 au 10 février prochain, a Ottawa On attend environ 300 delègues.Les discussions porteront surtout sur les nouvelles techniques de campagne électorale pour les prochaines élection* fédérales.ON VOUS EN SOUHAITE fi m iXvrTjai * 2 A 2k & yyi§ Li DEVOIR, MONTREAL.MERCREDI.5 DECEMBRE 1962 EDITORIAL INCOMPETENT?Comme tout le monde.Quand M Onninn affirmait à Ottawa fiu’il n’a pu trouver de ( anadiens français compétents—-ob/r man, disait-il— (ju’en ont pensé, dans leur for intérieur, certains ministres québécois?Je parle des quelques ministres qui ont tenté d’infuser du sang neuf dans leur propre ministère.Kux aussi, ils cherchaient des compétences.Ils en ont trouvé quelques-unes.Mais ça n était pas facile.Il leur a fallu razzier tel service fédérai ou telle faculté universitaire.Notre politique a longtemps méprisé “les experts”, les "intellectuels”, les “joueurs de piano”.Les experts se vengent.si l'on peut dire, en if étant pas toujours là.Sommes-nous moins doués que les autres ?Je n'en crois rien.Mais les jeunes se dirigent du côté ou des côtés où existe une demande.Plus tard, ils s'assoupissent si le milieu ne les utilise pas a bon escient, n'est pas exigeant vis a vis eux, lie leur demande que de la bonne volonté.Tn fhlf man, ça se forme par I etude, et ça - 3h,55 - 7h.50.( \PIT«il — "Ketiiileni for a llea\y-weight — 10.15 - 1.00 - 3.10 -5.?S - 7.40 - 9.55.Cl NI Ht D’ART l»F L’LI.VSFK — salle "Alaln-Henal*" — "Monika" 7 on et 10.00; dim., 3.00 - 5.00 - ! 7.30 et lo.oo _ Halle "EUentein" — " Vlnotchka".Cl M R \ M \ IIIFWRF.IMPERIAL — "The \5ondt-rlul World of the Itrother.s C.rlmm1’ — soirs, à Rh.30; nier et sam .a 2h.et 8h 30; dim., a .’h .5h.et Rh.30.( OMI DU ( \s M»ll s s t \ * t.lierre de« Boutons” — lundi a vendredi.7h et 9h., «amedl, 5h., ?h et 0h.: dimanche.3h .5h.t 7h.et Oh.OORVAL —• < Salle Dorée) "Gigot" — 0.35 - 3.45 — mere .sam., dim., 2.15 * «.35 - R.45.— (Red Room) "Il .M S Defiant" — 6 40 o 00 — sam., dim., mere., 2.15 - «.40 -9.00.FRANÇAIS — "La Reine de* flar-barei M 8.2S - 14# Atoll K ' — 1 25 - 4.45 - 8 00.KLM — "The Skr \bove the Mod Below’» — I.IJ .3.30 - 3.30 - 7.30 — 9.30.l.A3’AL — "La FrançaJ»e et L Amour" — 12h.30 - 4h.20 - Rh.10 — "Patrouille Dan* Le Parifiqu*’* —¦ LOEWS ! Thank A Fool" — 10.30 - 12.43 - 3 00 - 3.15 - 7 30 -O 40 MONKI WD — "Adventure* of a 3 ou ne Man" — 12 35 - 5 00 - 0 30."Mr.Ilohhi Takes a Vacation ’ — 3.00 - 7.25.Ol T R t MONT — "The Skv Above the Mud Below — 1.35 - 3.30 - .3.30 - 7.30 - 9.30.p\l \< I — "What Ever Happened j to Baby lane" — 9.55 - 12.40 - ET*' (¦MSy 50 UI'DU ¦ ARD1NALF % * « i.a\iaccia HORAIRE.12.00 - 2 00 4.00 K OO - R on - 10.00 Guylaine Guy sera Irma Monique Leyrac ayant refusé de jouer le rôle titre de "Irma la douce", au Theatre du Nouveau Mon de, c'est Guylaine Guy, qui jouera et chantera le rôle principal de la comédie musicale de Breffort et Mar guente Monnot.Guylaine Guy viendra spécialement de Paris pour cette création en français à Montréal d"‘lrma la douce" qui n'a été donnée qu'en anglais dans notre ville Guylaine Guy arrivera à Montréal le 7 janvier prochain et commencera immédiatement les répétitions.La premiè re du T.N M.a été fixée au 12 février.Pierre Theriault a été pressenti pour le rôle de Nestor zféleseLect ion • A ( BFT, a "Votre enfant, madame", on parlera des en fants de Suède à 3h.l5.Texte d'Annea Marie Maiavoy, presentation de F rançois Faucher.I.invitee est Françoise Gaudet-Smet.• Au "Temps de vivra", a 3h.30, une chronique de Guy Itobert, des melodies de Jean Paul Jeannotte et un cours de sciences domestiques.• "Droit de cité", à f)h.30, discutera des assemblées des Commissions scolaires.• A "Présence de l'art", 2e emission de Gilles Derome sur le cinéma, avec un texte de, Gilles Sainte Marie.• A 11 heures, le film à l'af fiche est une comédie dramati que, "Mademoiselle" avec lise Werner et Anne-Marie Holtz, (cote : adultes).• A la radio (Ttadio-Canada), à Rh 30, "Concert du mercredi", avec le claveciniste Gustav 1 Leenhardt et le Canadian String Quartet, de Toronto (Froberger, Bohm, Mozart).3.ZS - s.ü# - s.to.PAP1NF.AU — »T*a RHn* d*» Bar bar-* ’ — 1.20 - 4.40 - R 00 — "Atoll K" — 2.55 - « 15 - 0 35.PLACE VILLE-MARIE — (Grande *al!e) — "BocracIO 70" — 12.00 -2.50 - 3 45 - 8.30 — (Petite salle) — "La \ iacola" — 12.00 - 2.00 - 4 oo - « on - g no - jo oo PLAZA — -La Française Et L’Amour” — lh.35 - 5h.30 - Oh.25 — "Patrouille Dajis Le Pacifique” — I2h.00 - 3h.35 - 7h.S0.PRINCESS — "It’s Wonderful To Be Young" — 10 10 - 1.05 - 4.00 -«.50 - 9.50 — Boy Who Stole A Million" — 11.40 - 2.35 - 5 30 -8.25.ItlVOLT — "La Reine de* Barbare*'’ — 3 ^0 - 8.70 - 9.40 — "Atoll K" — 1.20 - 4.10 - 8 00.SAINT-DENIS — "Boh le Flambeur" — 12.30 - 4.32 - 8 20 — "Comtesse Marttaa" — 2.10 - «.12 -10.00.SU Ml.IV — "The longest Day” — lun., mar., Jeu.et \en., a Rh.13 p.m.mer.et sam., a 2h.et 8h.l5 pm.; dim., a 2h.et 7h.45 p.m.SNOWDON — "Long Day’s .Tourney Into .Night” — »oir, 8h 30 — *aro., dim.et mere., a 2h.et Sh.30.nuisiQ0*' chanioni RUDOLF SCH0CK CHRISTINE C0RMER ¦MIT a L-ursen * ^ „.mui «OBtY i jg |T.pt HISBtJQn ’flambeur.CASTORS Q'“,p Sème gronde semaine REVUE HUMORISTIQUE AVEC GII.LF.S I.ATVLXPPR — ROBFRT DES ROCHES — M1RIELLE LACHANCE — DIANE TASSE — BRIGITTE PVRKARD SPECTACLES 10 HRES ET 12 HRES A U BOITE A CHANSONS ; GINETTE RAVEL C F- AUX TROIS oCes j, on 3 a MOIS Ut THÉÂTRE OU NOUVEAU MONDE ET CANADIAN CONCENTS AND ART1STP PRÉSENTENT POUR 'ujst>e*sr POL/Cif* oe romrt j mou as RELACHE EXCEPTIONNEL Relâche exçrp ionnel pour representation a Quebec ce soir.Prochaine representation a Montréal demain *eir à 9 h.525 OUEST, RUE SAINTE (ATHERINE - VI.5-7149 Gilles POIVIN Apre, «voir fait connaît,an-ca avac l'Orchettrt d'Etat de Motcou, il y a daux an,, voici que t'amene l'Orchestre Symphonique de Leningrad, ré-puta comme le meillevr de l'U.R.S.S.L'ensemble d'environ ItO musicien, OA votre cuisine, Madame J.14 Votre enfant.Madame 1 30 Le tempe de vivre 4.00 Bobino 4.30 La Botte i surprise 4.00 La Courrier du Roy 5.30 Le Grand Duc 4.00 Ce soir ou ïameis 7.30 Adèle 1.00 Le pain du leur .3d Dans les rues de Quebec f oo Arretex-les • 30 Droit de cit# 10.00 Téléjournal 10.14 Commentaire 10 23 Nouvelles sportives 10 30 Présence de l’art 11 00 CINEMA ‘ Mademoiselle" avec lise Mrerner, Eric Frey et Anne-Merle Hoitx Comédie dra matlque CFTM-TV, Canal 10 10.30 Coquetel musical 12.15 Ouverture Horaire 12.30 Ecran d’E eiles 1.00 Tout pour >a femme 1.30 Dommo ?30 Tout pour le femme 2.45 EN MATINEE "Salonique, nfd d es pions avec Pierre Bianchar, Dita Parle et Pierre Fresnay.drame d’espionnage 4.30 Les trois mousquetaire* 5.00 Les p’tits bonhommes S 30 Au secours 4 OO Télé-métro 4.50 Sport images 7.00 Dernière heure 7.15 Cine roman 7.30 Le vieux vagabond 7.45 Yves Christian • 00 Ici Interpol 1.30 La police des plaines f 00 Ciné-Festival Dow t 30 Avec Plaisir 10.00 Dernier recours 10.30 Cri-Cri 0 10.45 En première page 10 55 La couleur du temps 11.00 Le ronde des sports 11.10 CINEMA "La madone des •Oee pings" avec Gisèle Pascal, Jean Gaytn et Eric VonStrohelm.Aventures 12.40 FERMETURE CBMT — Canal • 1.07 Today on CBMT 1.10 News B Weather 1.15 Montreal Matinee 2 00 Chei Hélène 2.15 Nursery School Time 2 30 Misterogers 2.45 Friendly Giant 3 00 Loretta Young Show 3.30 Take Thirty 4 00 Scarlet Hill 4.30 Expedition 5 00 Rente Daxrle 5.30 Huckleberry Hound 4.00 The Phil Sivers Show 4.30 Metro 4.45 CBC TV News 4.55 Sports 7.01 Weather 7.04 Let’s Face It 7.30 Film 7.45 Mr Fix It I 00 My Three tone ê.30 Parade ?00 Ben Casey, M.o 10 00 CBC News Magaxlne 10.30 The Formative Years II 00 CBC TV News 11.15 Viewpoint 11.21 Final Edition News Final Edition Sooiis 11.33 Movie Cavalcade "Flesh And Blood" De la Saint-Nicolas (6 décembre) à la fête des rois mages ou jour des Rois, (6 janvier) en passant par Noël et le Nouvel an, dans de nombreux pays du monde.c’est la ronde des jouets, en même temps que des souhaits.Chaque pays ayant ses coutumes, ses habitudes.ses traditions qu'on ne laisse pas partout chambarder par la publicité et les nouvelles moites.Dans les pays Scandinaves, on célèbre toujours la fête de la lumière, le jour de la Sainte-Lucie; en Italie, le jour des Rois est très important pour les cadeaux que l'on échange en souvenir des présents des mages apportés a l’humble abri de Bethléem.Dans de nombreux pays aussi, l’industrie des jouets est quelque chose de fantastique en même temps que merveilleux sans parler de l’importance de certaines villes sur le plan du revenu national.Dans la vie des enfants, on n'a qu’à se rappeler l’émerveillement de nos jeunes années pour comprendre l'attente et l’enchantement des enfants d’aujourd’hui qui, quoi qu'on dise, ne demandent aussi qu’à être enchantés.Et c’est important non seulement pour les enfants mais aussi pour les parents.Parce qu’il y a des catégories de jouets de qualité inégale comme leurs prix, comme le plaisir qu'ils peuvent apporter aux jeunes mains qui s'en saisiront.En disant jouets, c'est certain qu’on sort de la classe des cadeaux utiles, de première nécessité.Mais il y a encore que des jouets peuvent être sans grand intérêt quand d'autres savent renouveler les occasions d’amusement.Il y a le choix a faire, pas toujours facile pour le donateur et il y a les surprises que peut apporter le caractère peu connu d’un enfant que l'on voit pourtant assez souvent.LA comme partout ailleurs sur la planète, la réussite n’est pas tou-jours constante.Mais c’est si important ce chapitre des jouets que l’un des multiples congrès attirés lors de l'exposition internationale de ftruxelles, avait pour thème: “L'enfant et le jouet, instrument d'éducation”.Le thème de ce congrès avait été choisi en rapport avec le thème général de l’exposition: "Pour un monde plus humain”.Son but n’était pas essentiellement de rassembler des fabricants de jouets en vue d’étudier la promotion technique et économique de leur industrie, mais de faire se confronter et s’harmoniser les opinions et les vues des industriels du jouet avec celles des pédagogues et des éducateurs.En fait, nombre de pédagogues et de psychologues acceptèrent le rendez-vous et des propos fort intéressants, pratiques et fructueux s’échangèrent entre fabricants de jouets et spécialistes de l’enfance.Dans l’ensemble il appert que le jouet tout fabriqué perd du terrain et de la popularité pour le jouet qui laisse des posibilités nombreuses de constructions diverses.Aussi l’industrie du jouet éducatif lance-t-elle de plus en plus sur le marché non plus des jouets tout faits, mais des jouets à faire, à construire.Et il parait aussi que le public un peu cultivé seconde aujourd’hui de plus en plus le fabricant ou le marchand de jouets qui poursuit des buts éducatifs.Quoique bien des parents restent “attachés” aux pièces mécaniques, aux jeux qui fournissent des réponses toutes laites aux questions posées et, comme c’est le cas en Amérique, cet hiver, au robot mécanique, sorte de monstre actionné par l’électricité et qui fait tout, justement à la place de l'enfant.Ce robot-jouet qui va représenter l'horreur chez les petits avec ses pupilles à éclairs et ses bras en avant qui menacent de tout saisir, et qui se vend entre treize et quatorze dollars, a rencontré, paraît-il, un succès fou auprès des.parents et la vente a été des meilleures.Quels souvenirs les petits en garderont-ils?C'est une autre histoire.A-t-on consulté des psychologues de l’enfanre avant de jeter ce monstre dans le commerce?Il serait bien intéressant de le savoir.De toutes façons que les parents qui ne peuvent “s’offrir” un tel jouet pour leurs jeunes se consolent.Autrefois, on recommandait, de ne rien donner de vulgaire, de grotesque ou de laid, soit parmi les poupées, les clowns, les animaux, les images.Aujourd’hui, le monstre est dans les “comics”, sur l'écran, dans les albums et dans les jouets.Mais ce sont ceux qui pensent encore à choisir, à bien choisir, qui ont raison, et qui peuvent davantage arriver à protéger l’esprit, le goût et la personnalité naissante de leurs enfants.Heureusement qu'il y a de tout sur le marché: il n’y a qu’à ouvrir l’oeil.Et à explorer sérieusement le royaume des albums et des livres qui sont si souvent de plus en plus attrayants et intéressants.Germaine BERNIER EXTRAORDINAI NOUVEL CURES THERMALES “SPA” APPAREIL If 15 k t ü m À DOMICILE glgf rt* • AUCUN MCDKAMCN1 e AUCUNE INSTALLATION à NECESSAIRE e AUCUN ENTRETIEN l • S’ADAPTE A TOUTES LES BAIGNOIRES POSITIVEMENT AUCUN CONTACT ACCLAME SUR ?CONTINENTS ne* Cenedlent BouHreet* le* Bain* "©•y*)r teHM«»entt fe^NvOereu» voit* •t*©n'4»n» un ma*sag* vibrent He tovte le lurfete Hu rnrg* *?ne tevle e#m#nt immédiat Han* v©« douleurs d arthrite r’t',ima tiime.ue délas*ens*nt total, un# détente romolèt# dan* le* renditions d# tension nerveus# et d insomnie Far l'action stimulante de* million» de bulbe* d'oxyqane le lonq de votre rorp*.il* vou* maintiendront dan* un état de fraîcheur et dynamisme SOULAGEZ les douleurs causées par ARTHRITE - RHUMATISME - NEVRITE - DOULEURS MUSCULAIRES TENSION NERVEUSE - SCIATIQUE - SIMPLE FATIGUE - INSOMNIE (Simule Faction d'un bain turc) Téléphonez ou remplissez le coupon aujourd’hui mime CENTRE THERAPEUTIQUE DE MONTREAL C.P.IS, Station Youvilla, Montréal Mttlltur».5ans obligation de ma part, veuille! me fournir de Îlot amples informations sur votre cure thermale "JFa domicile CENTRE THERAPEUTIQUE DE MONTREAL NOM ADRESSE VILLE TEL.J AIMERAIS SOULAGER MES DOULEURS DE Il§0 ST.HUBERT — C.P.85 StBtlon Vouvillt — Tél.: 777 99SS Conférence sur l'éducation musicale M.Berljawtky a la Panthouta Callary t.j “Concert Society of the Jewish People's Schools’’ présentera la troisième de sa série de conférences, jeudi soir, le 6 décembre, a Rh a la Penthouse Gallery’, 1450 ouest, rue Sherbrooke.Le conférencier invité est le professeur et musicologue, M.Joseph Berljawtky, fondateur et chef d’orche>tre a la "Montreal Orchestral Society".M.Berljaw.sky parlera de l’éducation musicale.LIVRET GRATUIT SUR LES DECORATIONS DES ARBRES de NOEL Voici bientôt Noël, et si vous desirez que votre maison exprime un "Joyeux Noël" pour vous, décorez vos fenêtres, portes el toit de lumières colorées.Remarquez que lorsque vous utilisez des cordons de lumières, la succession d’intensité d’éclairage est blanc, jaune, rouge, vert et bleu.Si vous êtes intéressé a recevoir un livret gratuit d'i dees sur les décorations de Noël, écrivez à Box 530, Station F, Toronto.Ont LA COUTURE CHEZ SOI NO 0092 à b >] *.r Si vous lui faites un trous-aeau habillé pour sa poupée votre petite fille sera parmi les plus heureuses à Noël! Peut se faire dans des retailles ou de gais coupons Le patron imprimé NO 9092 est offert pour les poupées adolescentes de KPz.18.20 et 22 pouces de hauteur.Mentionner la hauteur exacte.Ge patron est en vente au prix de .50 au Service des Patrons, “LE DEVOIR”, 434 est, rue Notre-Dame.Les corn mandes doivent être faites par écrit en ayant soin d’inclure un bon de poste.Les Editions Bellarmin ont lancé récemment le troisième volume de la série "Coeur à coeur”.Comme les deux premiers, ce volume contient un choix de causeries prononcées sur les ondes de CKAC et d'une vingtaine d autres postes.Apparaissent sur cette photo : Mlle Jeannette Brouillet, la réalisatrice du programme le P.Marcel Marcotte S.)., l'auteur des causeries, et M.Caston Blais, l'animateur.Succès d'un banquet gastronomique au restaurant Helène de Champlain —o-0o— Soiree presidee par I hon.Lionel Bertrand, secretaire de la province et organisée par le Conseil des femmes de la Chambre de commerce du district de Montreal —o-Oo— effet il faut que le tou C'est par un temps splendide que les invités se sont rendus au Restaurant Hélène de Champlain, pour le banquet) gastronomique canadien, irganisé par le Conseil des femmes de la Cham- ! ore de commerce, du district de Montréal, avec la J collaboration du comité i du tourisme de la Cham- i bre, mercredi dernier.Plus de 300 personnes assistaient à cette soirée, i présidée par le secrétaire de la province, l'honorable Lionel Bertrand.C’est dans une atmosphère de gaieté et de bonne humeur que tour à tour MM.Yves Jasmin, Raoul D.Gadbois, Robert Hol-lier présentèrent d’une manière tout à fait humoristique l’historique de chaque plat.De très beaux-prix de présence ont été riste trouve au Québec quelque chose de typiquement canadien français.Le cancer est-il dû à des virus?Des fait* aaUiAaant* obaer^BG récemment *n U preuve?SÉLECTION du Reader’i Digest de décembre vous rapporte les découvertes 1 fai tea sur le* virus et La bou^j ' doroentique lor* d'une enquêta minutieuse, la plun va§t* du | genre jamais entreprise, ainsi que d’autree observations qui ! montreraient clairement que certains virus provoquent le cancer chez l’homme et qu’on parviendra à triompher oe ce mal cruel au moyen a’un vaccin.Achetez Sélection aujourd’hui! L'HÔTEL RITZ CARLTON Iciï: Calé of Niqltf.DINER ET SOUPER du p&fMavtZ Ttiô Pau?Maïi et JfÆnrty aupuw DEUX SPECTACLES TOUS LES SOIRS distribués.Ce banquet avait pour but de faire connaître des J menus canadiens français ] élaborés en collaboration i avec Me Marius Barbeau, j Ces menus seront lancés pendant la semaine du tourisme en avril ‘63.L’hon.Bertrand, dans! son allocution, a félicité la Chambre de commerce du district de Montréal et son Conseil féminin de leurs! nombreuses et diverses ; activités, en particulier i celle de ce banquet qui! fait partie d'un vaste programme pour la promo-1 tion de l’éducation touris-1 tique dans la province.T*.-1 ministre a précisé qu’en COMMENÇANT CE SOIR Reservations: Alex — \I 2-4212 Service de stationnement Préposé aux automobiles à l’entré* V.Les mots croisés du "DEVOIR" 1 2 3 45 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 •—Voyelles — Qui pique au goût — Sans doute pas assez 7— Personnage de pierre — ! En retard 8— Fin de verbe — Emploi l 9— —Sa porcelaine est renom- mée — Lui 10 Vote — Orifice de pénétration 11 Existait — Voyelle dmi blee — Traversé par l'ha meçon 12—Homme de garde Solution d'hier Horizontalement : — UNIJAMBISTES; SALES — ROLES: USER — MITRE: RI — EH — NADIR; PLUMES — AU; ALLITERATION ; TAMARIS — ELUE; DENTS; IODE — OTE; CUISE — FURTIF; ERE _ TAUPE — RI; SS — | FAUTES — EN Verticalement : — USURPATRICES: NASILLA OURS: ILE l LM DIE: JEREMIADES; AS HETRE ETA; SEINE AU: BRIN RST FUT; IOTA SOU PE; SURDITE TRES; TF.EI — IL — ET; ES — RAOUL ( IRE.UNE — AFIN HORIZONTALEMENT 1— Qui n'apprécient pas la routine et la régularité 2— De mauvais caractère — Pronom 3— -Supposée science du surnaturel — Exclamation 4— Sort du cerveau — Ce qui pousse à s’intéresser 5— Article — Vieux bouclier — En trois B -Qui s'impose absolument 7— Allure — Venue sur terre 8— Qui existe — Semblable 9— Petite pièce — Ne pas seu lement decider 10— Conjonction — Retire une proportion 11— N'amuse point — Voyelle doublée 12— Qui ne comprennent pas — Bien d’accord — Grecque VERTICALEMENT 1— Très normales entre intimes 2— Groupe des hommes de science ou de savoir — Direction Rouyn 3— Ne coule pas — C'est le pa.vso de demain 4— Sépare Plante d eau dp l'Egypte 5— F.xclamatinn de douleur Fin d'infinitif — Parcouru £ B1 k KS ae L Xous t ous mutons cordialement a tenir tisiter notre nom eau RAYON DES PARFUMS au rez-de-cbaimce de notre magasin du carré Phillips ou t ous trout erez des parfums français renommes.BIRKS CARRÉ PHILLIPS • DORVAL • ROCKLAND Servie, d'.chati UN.4-1411, Est.341, 342, 343 LE MAGASIN DU CARRÉ PHILLIPS EST OUVERT LES JEUDIS ST VENDREDIS SOI» JUSQU'A 4 HIURIS LE DEVOIR.MONTREAL.MERCREDI.5 DECEMBRE 1962 HUIT M.Lambert suggère un traité commercial Commonwealth-E.-U.Le marché de New York a enregistré hier ses meilleurs gains depuis trois semaines.Le marché était egalement a la hausse a Toronto et sur les places locales.0 • Le Conseil de recherche de l'Alberta a mis au point un nouveau procéda d'attinage du minerai de fer.surtout le mi* nersi de basse teneur de la region de la riviere La Paix.Peace River Mining A Smel ting Co., d Edmonton, détient des droits sur 1,500 millions de tonnes de minerai de fer a 34 p.c.Premier Steel Mills Ltd., d Edmtonton, a forme la société Peace River, cette année, avant de se désister de tous ses interets en faveur de Steel Company of Canada Ltd , sauf en ce qui a trait a la concession de minerai de fer.Le nouveau procédé emploie le gaz naturel de Worsley, dans la region de riviere La Paix.Le minerai est rôti puis lavé a l'acide chlorydrique; l'acide peut être employe de nouveau.Des procédés chimiques donnent le concentré de minerai de fer.Apres avoir enleva les impuretés, la cristallisation laisse du fer en poudre Selon M.G J.Govett, d ès sc., le procédé est un peu plus coûteux que celui des hauts four* neaux, mais il • l avantage de laisser un concentre plus pur, 2 p.c., au lieu de 5 p.c.d'im-puretés.-O - Les émissions d'obligations du gouvernement d'Ottawa, de ceux des provinces et des municipalités ont atteint $1,575,-000,000.en novembre, en corn paraison de $1,358,000,000, il y a un an, selon un rapport de Wood, Gundy & Co.Depuis le debut de l'annee les émissions d'obligations des admi mstrations publiques s'élèvent a $4 037.000,000 au regard de $3 889,000,000 l'an dernier.-O Le prix de l'argent augmente de nouveau; Hand A Harman, de New York, ont porté a $1.19Va l'once d'argent affiné; une augmentation d'un de-mi-cent.Il s'agit la de la quatrième augmentation successive en quatre jours.Le sommet du prix de l'argent était atteint le 19 octobre dernier, $1.22, prix le plus élevé depuis 42 ans.-0- M A G Muirhead, president de l'Association canadien ne de l'industrie du bois an nonce la nomination de M.Donald D.Lockhart, r.p.f., comme nouveau secretaire gerant de ( Association.M.Lockhart est bien connu par toute l'industrie du bois, ayant été employé comme chef adjoint de la division des produits forestiers du ministère fédéral de l'industrie et du commerce, a Ottawa.Il a aussi été rédacteur de la revue "Timber of Canada" pendant plus de six ans et était autrefois à l'emploi de Canadian International Paper Company, Beaver Lumber Company Ltd., et Kings-way Lumber Company Ltd.M.Lockhart est natif de Ste-Anne de Belevue et il est âgé de 39 ans.Durant la derniere guerre, il a fait son service comme officier de manne.En 1950, on lui a décerné un diplôme de bachelier en science forestière de l'université de Toronto.* O - Le doyen des fonds mutuels canadiens, Canadian Investment Fund Ltd.existe depuis 30 ans, en date du trois décembre Les benefices aux détenteurs de certificats de ce fonds mutuel atteignent plus de $100,000,000 depuis le 30 novembre 1962 Les actifs dépassent les $140,000,000, plus de 23,000 actionnaires détiennent des certificats.-O Les indemnités d'assurance-vie et les rentes versees aux familles canadiennes par les compagnies exerçant leurs activités dans notre pays se sont élevées a plus de $47,400,000 durant le mois de septembre.Le nombre de ces compagnies dépasse 80 Canadian Life Insurance Officers Association annonce que les versements effectués en septembre ont porte a $470,100,000 le montant des indemnités d'assuran-ce-vie versees au cours des neuf premiers mois de 1962.Ce montant est de $29,900,000 plus éleve que celui verse au cours de la période correspondante de 1961.Les indemnités après décès, qui s'étaient élevées À $160,600,000 durant les neuf premiers mois de 1961, ont atteint $172,100,000 cette année.Les paiements de dotations échues, rachats, indemnités d'invalidité et rentes se sont élevés à $204,700,000 au cours des neuf premiers mois de 1962 alors que les détenteurs de polices ont touché $93,300,000 en dividendes durant la même période.NOMINATION CHEZ CATELLI-HABITANT LIEE M.Paul «le Montigny «jmm T.p vire-prépident et directeur général du service «les ventes riiez (\itelli-II dutant Liée, M.1.1) Tobin, a le plaisir d’nn-noncer la nomination de M.Paul de Montigny au poste de directeur du service extérieur des ventes.J.a création de ce nouveau poste a été rendue nécessaire par le volume et J importance que continue de prendre la vente des produit-s ('atelli-Habitant sur le marché canadien.Depuis 1W0.M.de Montigny remplissait la charge de directeur national de la publicité.Bourse de New-York NKW YOliK — Les cours ont enregistré leur meilleure avance depuis près de trois semaines hier en Place newyorkai- se.Chrysler a pris la vedette haussant de 3 3-4 à 72 3-8 sur un déplacement de 106,200 actions Parmi les autres stocks qui ont été en faveur, mentionnons IBM, en progrès de 8 3 4, Polaroid de 5 718 et Kerox de 8 1-8.La moyenne que la Presse Associée établit pour 60 valeurs a gagné 2 2 a 241 9.l,e virement a été de 5.210,000 actions au regard de 3,810,000, lundi.Korvette venait au deuxième rang dans la liste des stocks les plus en demande.Il a gagné trois points a 32 7-8 sur un déplacement de 75,000 actions.Fairchild Camera a gagné 3 1-2 a 50 1-4 sur un déplacement de 71,300 actions Dans le secteur des automoteurs.(leneral Motors a gagne 5 8 et Ford 7-8 American Motors était inchangé et Studeba-ker a cédé 1-8 Les aurifères ont perdu du terrain Dome Mines a cédé 1 1-2 et Homestake 1 3-8.Pacifique Canadien, Distillers Seagrams et Walker-Gooder-ham ont gagné 1-4 International Nickel a haussé de 1-2.McIntyre Porcupine et Hudson Bay Mining ont cédé 1-4 chacun.Les cours présentaient une tendance générale à la hausse à la Bourse Américaine Le virement y a été de 1,420,000 actions regard de 1,220.000.lundi Dans le compartiment des valeurs canadiennes, Shawinigan, Preston, Fargo Oil et Scurry Rainbow Oil ont cédé 1-8.Nomination à la Canadian Breweries TORONTO—M Ian R Dowie, président de la Canadian Breweries Limited, a annoncé la nomination de M Fred L Hovey comme vice-président des services d'exploitation et techniques de la compagnie.M Hovey.un licencié ès sciences mécanismei de l'université Queen, s'est joint a la Canadian Breweries Limited en 1951 comme directeur de l'empaquetage et en 1954 il passait au siège social de la Carling U S A à Cleveland où il fut nommé vice-président de la fabrication en 1955.Il fera maintenant ses rapports à M.Dowie directement et établira son bureau à Toronto.Cours du dollar MONTREAL — Le dollar américain cotait hier rie $1.07 19/32 à $1.07% en devises canadiennes.Lundi, il cotait de $107-% à $107 21/32 La livre sterling cotait de $3 01 9/16 à $3.01 lt/16 Lundi elle cotai de $3 01% à $301 13/16 NEW YORK — Le dollar canadien a gagne hier 1/32 à 92 59/54 au regard de 92 27/32 mardi dernier La livre sterling a gagna 3/64 à $2.80 19/64 1 > A noter ., Les recettes d'exploitation du Canadien National se sont èlevees a $60,489,000 en octobre 1962.Les frais d'exploitation, les taxes et les loyers ayant atteint $60.862,000, il en est résulté un déficit net d'exploitation de $373,000.En octobre 1961, les recettes d'exploitation avaient été de $60,-570,000, les frais, les taxes et les loyers s'étalent élevés é $61,297,000 et le déficit net d'exploitation avait été da $727.000.Ces chiffres n# comprennent pas les charges fixes.-O- La 38a asstmbléa annuolla des actionnaires de Tho Ogilvie Flour Mills Company Ltd., a lieu demain l'aprés-midi, é trois heures, eu 19e étege de l’édifice Sun Life.commentaires sur Li’^OTTJ-A-X-jITE FIlsr-A.IsrOIER.E Un optimisme de bon aloi chez les hommes d’affaires de notre pays T.a hausse constante dos indices du marché des valeurs en bourse tant a New-York que sur les places canadiennes fait naître un optimisme de bon aloi M.A T Lambert, président de la Banque Toronto-Dominion, le soulignait hier a l’occasion d»* 1 assembler annuelle des actionnaires II voit comme condition do progrès le maintien du niveau relativement prospère de nos marchés extérieurs l n climat de confiance semble maintenant rogner commentait le "Financial Post", dans sa livraison du 1er décembre.Cet hebdo financier a fait part des résultats préliminaires d’une enquête chez les hommes d’affaires du pays.Les administrateurs canadiens dans la majorité des secteurs d affaires prévoient une excellente année en 1963.L accroissement des affaires ne serait pas relativement aussi élevé qu’il l’a été en 1962, mais, des progrès seront tout de même marques.Cette attitude fait contraste avec le pessimisme qui avait cours au milieu de l’été dernier Les statistiques du commerce extérieur no sont pas particulièrement encourageantes en ce moment, mais le mouvement des emprunts sur le marche de New-York contribue à l’accroissement des réserves de devises étrangères.Washington manifeste certains signes d’inquiétude en considérant l’importance 'les exportations de capitaux vers le ( anada.Soulignons la tenue ferme du marché des valeurs à New-York.Plus de t)0'• des pertes depuis le sommet de décembre dernier jusqu’à la debacle du 26 juin ont etc comblées ; 1 indice Dow Jones a grimpe de 90 points depuis cinq semaines.Une période de consolidation devient imminente.Il ne faut pas perdre de vue que les reactions des investisseurs face aux événements quotidiens, aux menaces de conflit armé, comme à 1 espoir qu’entraine tout règlement pacifique, prennent une importance de plus en plus grande sur les fluctuations des marchés .il ne faut pas la sous-estimer.Le prix de l'aluminium $e stabilise a 22.5 cents la livre dans le monde Aluminium Limited a annoncé hier qu'à l'exemple de Alcao aux Etats l uis, et autres producteurs américains, le prix du lingot d aluminium 993'' pur était désormais abaisse do 24 cents la livre, au bénéfice d'acheteurs des Etats-Unis.11 y aura egalement ajustement du prix de lingots d'aluminium de diverses qualités Le prix demeure à 24 cents sur le marché canadien.La société Kaiser Aluminium & Chemical a pris lundi l'initiative de la baisse de prix Aluminium Company of America imitait immédiatement ce geste.L'aluminium en Amérique du Nord, grâce à une demande soutenue, se vendait plus cher qu'ailleurs dans le monde Le prix est maintenant le même que sur les principaux marches I a plupart des producteurs américains emploient en ce moment la totalité de leurs moyens de production [1 n'en est pas de même au Canada.Afin de maintenir ce ntxcau élevé de production, les Américains établissent des usines a l'etranger qui utiliseront l'aluminium brui II en est ainsi en Inde et en d autres pays L'industrie américaine de l'aluminium s'internationalise, selon divers observateurs, mais il y a le risque de transporter sur les marchés mondiaux la difficulté qui a entrave l'industrie américaine en maintes occasions la surproduction.Une guerre impitoyable des prix est à craindre s'il faut que les répercussion» de la surproduetion s étendent aux principaux marches du monde.En faveur d une politique de capital humain.— Plaidoyer de M.Karl E.Scott "L'actif le plus important de l'industrie auiourd'htii.r est l’homme, et son développement est devenu un facteur dominant de succès", a déclaré M Karl E Scott, président de la Société Ford-Canada, Limiter, en presence des étudiants du cours en administration de l'université Western Ontario, de London.M Scott a fait état des sept qualités les plus recherchées chez les candidats à un emploi ou chez les employés."L'homme intègre, qui sait analyser les problèmes, organiser son travail, communiquer avec les autres, qui est curieux et qui cherche constamment à s'améliorer, qui travaille avec persévérance et possède un.bonne mémoire, réunit toutes les qualités recherchées par l'indu-trie la- premier devoir des chefs d'aujourd’hui est de trouver les chefs de demain, ("est savoir reconnaitre chez ses propres employés eeux qui méritent d'avancer II nous faut créer dans I entreprise le climat propice et favoriser les circonstances qui permettent a ceux qui en ont la determination do progresser Le besoin le plus urgent de la plupart des entreprises reste un besoin en hommes fette situation est attribuable à plusieurs facteurs : un grande majorité de sans-emploi possède peu d'instruction ou d'expérience ; les écoles perdent encore lO^r de leurs élèves avant la dixième année ; l'exode vers les Etats-Unis des hommes instruits et expérimentés se pursuit Ce n'est que par une politique ferme d'encouragement à l'éducation que le Canada maintiendra et améliorera sa situation economt-qiza dans la monda Le president de la Banque Toronto-Dominion.M A.T Lambert, a suggéré hier que le Canada envisage l’établissement d'un traité commercial entre le Commonwealth et les Etats-Unis.M.Lambert pre naît la parole à l’occasion de la réunion annuelle du conseil d’administration de la banque Il a déclaré que si la Grande-Bretagne n'arrive pas a obtenir des conditions acceptables pour le Commonwealth en entrant dans la Communauté économique européenne.et si l’Europe nouvelle se met à pratiquer le protectionnisme, il nous faudra envisager d’autres alliances commerciales.M.Lambert a ajouté que les pays n'appartenant pas au Commonwealth n'ont jamais très bien compris les ententes qui existent au sein de la communauté britannique.Les Etats-Unis, selon le président de la Banque Toronto-Dominion.peut-être moins que les autres.L'homme d'affaires v voit la raison pour laquelle les Etats-Unis ont encouragé l'intégration européenne de la Grande-Bretagne.L'année 1963 sera une an née d'expansion et on retrouvera cette tendance dans l'économie en général, a déclaré M.Lambert."La mesure dans la quelle nous pouvons envisager une autre bonne année de progrès, a dit M.Lambert, repose en grande partie sur deux facteurs: la prospérité générale du monde et nos propres efforts face à une concurrence efficace sur les marchés intérieurs et étrangers".Selon M.Lambert, étant donné que tout indique que nos marchés extérieurs resteront relativement prospères, il appert que les efforts des Canadiens pour utiliser au mieux les ressources et les avantages qu’ils possèdent, représenteront le facteur déterminant de la prospérité en 1963.Le gérant général M.A.E.Hall, dans scs observations, a fait remarquer que 1962 a été une bonne année pour le Canada et pour la banque M.Hall a été élue vice-président de la Banque Toronto-Domion; M.S.T.Paton lui succède à la gérance.Le profit net, impôts déduits, a été de 9 pour cent plus élevé que celui de l'année précédente, soit $8,244.914, ce qui équivaut à $2 75 l'action sur le montant de capital pendant l’année.Les fonds des actionnaires au 31 octobre s'élevaient à $515 millions.L'actif total de la Banque était de $2.268 millions à la fin de l'année, soit une augmentation de $142 millions pour 1962.Bon trimestre pour International Paper Ventes e» revenus, eccrus Les ventes nettes d'international Paper Company, pendant le trimestre boucle le 30 septembre ont été de $271, 256,886, contre $256,802,150 l'an dernier à pareille date.Le revenu net s’établit à $14,815.274 ou o5 cents par action.contre $14.605,905 ou 34 cents par action il y a un an.Les ventes nettes au cours des neufs premiers mois de l'exercice ont été de $819,759, 953, et les revenus nets de $17,140,573 ou de $1.11 par action.Il y a un an, le résultat des trois trimestres avait donné des ventse de $770,555,196, un revenu net de $51,146,640 et un revenu par action de $1 21 par action.Le résultat de 1961 comprenait une somme extraordinaire de $4,887,901 ou de 12 cents par action.Le revenu net des neuf premiers mois de cette année a été réduit d'une somme équivalente à 6 eents par action par suite d'une augmentation au poste amortissement.Bourse de Toronto TORONTO.— Les cours ont fortement progresse hier au milieu d’une grande activité en place torontoise.I.es industriels et les métaux communs ont gagné plus de deux points chacun.Cependant.les aurifères et les pétrolières ont légèrement décliné.Les banques ont repris une partie du terrain perdu la veille.Nova Scotia a gagné 1-2, Royale 3-8.Toronto-Dominion et Canadienne Impériale de Commerce 3-4 chacune.Les sidérurgiques ont également fait bonne contenance.Algoma a gagné 1 1-2, Atlas et Dominion Foundries and Steel 1-2 chacun.Parmi les autres valeurs haussières.il faut mentionner Interprovincial Pipe Line, en progrès de 3-4, Power Corporation d'un point et Trans-C'a-nada Pipeline de 1-4.Le virement a été de 2,542.-000 actions au regard de 1,835,000.lundi.Dans le secteur des métaux communs, Falconbridge a pris la vedette, haussant de 2 1 2 à 55 1-4.International Nickel a gagné un point cependant que Noranda a haussé de 7-8 a 31 1-4.Dans le compartiment des valeurs spéculatives, New Hos-eo a gagné 13 cents à $1.20.Lencourt a gagné deux cents à 15 cents sur un déplacement de 175,000 actions.Dans le secteur des pétrolières.Calgary and Edmonton.Home A.Home B et Pacific Petroleum accusaient des pertes variant entre 1-8 et 1-4.Bourse de Montréal MONTREAL — Les cours ont repris du terrain hier en Place locale.La séance a été peu animée .Dominion Glass a pris la vedette, haussant de cinq points à 75 Hudson Bay Company a gagné 1-8 à 11 1-4.Les banques ont progressé dans l'ensemble.Royale a gagné 1-8 à 76 3-8, Toronto-Dominion 1-2 à 63, Impériale de Commerce 3-4 à 62 34, Provinciale 1-2 à 47 et Canadienne Nationale 14 à 69 34.Par contre, Nova Scotia a cédé 14 a 71 34 et oMntréal 1-4 à 63.Les métaux ont également fait bonne contenance.International Nickel a haussé de 3-8 à 69 34 Noranda de 1-2 à 31, Algoma d'un point à 44 12, Atlas de 34 à 34 3 4 et Dominion Bridge de 34 à 16 7-8.Par ailleurs.Aluminium a cédé 1-8 à 24 et Stelco 1-8 à 17 5-8.Les pétrolifères ont décliné Central-Del Rio a cédé 15 eents à $8.10 et Pacific Pete 14 à 12 1-2.Canadian Husky, par contre, a gagné 1-8 à 7 34.Parmi les valeurs haussières.il convient de mentionner Ogilvie en progrès de 1-8 à 49 7-8, CPR de 14 à 24 14.Canadian Breweries de 1-8 à 10 34 et Seagrams de 3-8 à 46 7-8.Par contre, Shawinigan a cédé 1-8 à 24 12 et Asbestos 3 4 à 29 1-2.Les papeteries ont progressé.Macmillan a haussé de 3 8 à 19 et Price de 14 à 36 7-8.Dans le secteur des mines.Marchant a gagné cinq cents à 90 cents et Copperstream 6 1-2 cents à 27 cents.Jubilee a cédé cinq cents à $3.20.Dividendes Toronto Star Ltd., 75 cents Faction privilégiée plus un boni de $1.31 décembre, inscription 14 décembre Union Acceptance Corp.Ltd., 10 cents Faction ordinaire, 15 cents Faction de deuxième privilège, 1er janvier, inscription 14 décembre.Biltmore Hats Ltd., actions ordinaires, in cents, plus 10 cents, actions priv de la classe A.25 cents, le 15 janvier, enregistrement le 19 déc.La demande pour noire minerai de 1er Serait moindre du côté de l'Europe depuis quelque temps MONTREAL PC — H y a deux ans, le Canada était l’un des principaux exportateurs de minerai de fer à l’Europe.Aujourd’hui, il vient en arrière des pays de l’Afrique, de l'Amérique du Sud et de l'Asie Pourquoi?C'est une question que des spécialistes can-dicns.dans le domaine du minerai de fer, ont demandé quand une mission canadienne a visité la Grande-Bretagne et le continent, récemment.Leurs constatations: Des sources étrangères — Algérie, Liberia.Mauritanie, Maroc, Sierra l^one et Guinée, Venezuela.Brésil.Chili et Pérou.Inde pGtoa — offrent actuellement à l'Europe du minerai dont la teneur en fer est baucoup plus considérable que n'importe quel minerai canadien.Des producteurs canadiens pourraient offrir un produit comparable de haute qualité, contenant environ 65 pour cent de fer, mais pour y parvenir, il faudrait extraire deux tonnes et demie de minerai brut pour produire une tonne de concentré de haute qualité, facile à vendre.Les développements techniques dans les méthodes de fabrication de l'acier dans les convertisseurs à oxygène, ont libéré les aciéries européennes de la dépendance sur le minerai canadien La mission commerciale a conclu que la situation de la mise en marché dans le monde du minerai de fer a changé tellement rapidement qu'il n’existe virtuellement aucune perspective de vendre du minerai de fer en dehors de FA-mérique du Nord, pour des décennies à venir peut-être.Il s'agit simplement d'une question de prix que les minerais canadiens ne peu 'ent rencontrer.Et le march, américain, où presque tout le minerai de 1er canadien va maintenant?Ici la situation est plus encourageante et la dure concurrence des pays à has salaires est moins accentuée, disent les spécialistes du marché.Pour diverses raisons — proximité, intérêt d'investissement, échelle d'opération, technologie commune et d'au très facteurs — les marchés canadiens aux Etats-Unis ne sont pas menacés aussi rapi ' dement M.P.E.Cavanagh, prési- ; dont de Premium Iron Ores i Ltd.a dit devant les t.embres de la succursale de Montréal de l'Institut canadien des mines et de la métallurgie, qu'à compter de maintenant, les entrepris, s canadiennes de minerai de fer devront compter sur le marché nord-américain et il est d'avis qu'e'les peuvent le faire.M.Cavanagh a dit que la ; tendance actuelle est de pro- j duire un minerai de plus , grande qualité, même jusqu'à ! 85 pour cent, pour réduire les ï frais de traisport et de fabrication de Facter Il est d'avis que cela pourra aider à faire échec aux tentatives africaines et latino-américaine de chasser le Canada du marché américain.La planification économique Suscite un vif intérêt en maints milieux industriels Par Alan DONNELLY OTTAWA.— Tout le monde semble vouloir se mêler de lancer des campagnes d’expansion industrielle et de mettre en oeuvre des programmes à cette même fin, et c'est là une chose qui ne semble pas le moins du monde inquiéter les planificateurs du gouvernement fédéral.Le ministère du commerce à Ottawa mène lui-mème une double campagne dans le but d am mer l’industrie canadienne à acheter au Canada et a exporter davantage.A peu près tous les gouvernements provinciaux ont leurs propres programmes, dont les modalités et l'envergure varient mais qui tendent tous au même objectif : accroître la production des industries existantes et attirer de nouvelles usines.Selon le sous-mimstre adjoint du commerce, M.Bert C.Barrow, il n'y a pas trop de gaspillage d'énergie dû au manque d’agencement de tous ces efforts.‘Tl y a tellement à faire qu'il n'est pas tellement important qu'il y ait double emploi en certains cas”, a-t-il expliqué dans une interview.Le programme auquel travaille actuellement M Barrow tend à faire que les industries canadiennes achètent plus de leur équipement, de leurs pieces et fournitures à même les sources canadiennes.La réalisation d'un tel programme nécessite de chaque compagnie qu'elle procède soigneusement à l'inventaire de ses importations.dans le but de voir si les articles importés ne pourraient pas être achetés au Canada.Rapport géologique C’est autour de ce thème qu'a tourne une conférence nationale sur l'expansion industrielle tenue en septembre dernier a Ottawa et il en a été de même d'une conférence régionale tenue a Montreal au début du mois.D'autres conférences régionales sont prévues à Hamilton pour le 12 décembre et dans l'Ouest du Canada pour le début de Fan prochain.Exemple frappant Le grand exemple dont on a fait état pendant ces conferences.c'esl celui de la Northern Electric Company qui, en 1956.commençait à chercher sur le marché canadien plus de 8.000 articles quelle importait auparavant.La compagnie a réduit sa liste d'importation à moins de 1.000 articles.11 en est résulte un transfert au Canada d'achats d'une valeur annuelle de quelque $11,000.000.transfert qui a lui-méme provoque la création de quelque 1.600 emplois.De plus, la Northern Electric fait ainsi des économies annuelles de quelque $2,-000.000.“Ils étaient étonnées de constater le nombre des produits qu'ils pouvaient fabriquer ou acheter au Canada ”, de dire M.Barrow.Si les provinces sont nombreuses qui tentent de promouvoir l'expansion industrielle sur le plan domestique, il en est plusieurs parmi elles qui entretiennent des missions commerciales d'exportation outre-mer.C'est le cas notamment de l'Ontario et du Manitoba.C'est là une chose qu'on considère à Ottawa avec un mélange de contentement et de réticence.11 va sans dire que toute expansion dans le domai ne des ventes à l'étranger est accueillie avec joie, mais les autorités fédérales aimeraient voir une certaine coordination dans l'organisation et l’agencement des missions provinciales.Poui compléter les programme d'expansion des cadres administratifs de l'entreprise, MM.Marcel et Jean Allard, co-propriéteires de le Cie de Biscuits Stuart Ltée, sont heureux d'annoncer le nomination de M.Charles-E.Lebrun eu poste de gérant général.Canadian Aviation Electronics Ltd Son rapport montre $1.25 l'action vs 57 cts précédemment Selon le président de Canadian Aviation Electronics, il faut s'attendre que l’exercice en cours, prenant fin le 31 mars prochain, produise un revenu net consolidé de $2.40 par action Les résultats de Northwest Industries Limited (dont CAE possède 95% des intérêts) seront compris dans le résultat de l'année.Tenant compte des résultat* de Northwest pendant 5 mois, le résultat du consolidé du semestre terminé le 30 septembre comporte un revenu net de $422.000 ou de $1.25 par action, contre $192,000 ou 57 cents par action dans la période correspondante de 1961, avant l'acquisition de la presque totalité de Northwest.Sur une région près de St-Alexis-des-Monts Le ministre des richesses naturelles, M.René Lévesque, vient d’autoriser la distribution d’un rapport géologique préliminaire sur la région de Belleau-Desaulniers, qui est situé à cent milles au nord-est de Montréal et dont la limite méridionale est à trois milles : au nord de Saint-Alexis-des- i Monts.Cette région, d'une superfi cie de 205 milles carrés, comprend des parties des cantons | de Belleau.de Caxton, de Des- | aulniers et d'Allard dans le comté de Saint-Maurice; des : parties des cantons de De Galonné et de Chapleau dans le comté de Maskinongé et une parcelle de la seigneurie du Cap-de la-Madeleine dans le comté de Laviolette.L'étude géologique sur laquelle ce rapport est basé fut faite durant ! l’été de 1961 par A.R.Philpotts pour le service des levés géo- s logiques du ministère des richesses naturelles.Le sous-sol de la région est constitué de roches précambriennes.Dans les deux tiers nord, des roches sédimentaires métamorphosées prédominent, tandis que dans le tiers sud, | ce sont des roches granitiques, i également altérées, qui prédominent.En général, les roches sont très déformées et sont recoupées par plusieurs failles à direction nord-est.L’une de ces failles s'étend bien au-delà de la limite est de la région, de même que sur une longueur de plusieurs milles au sud-nuest a travers les régions de Rawdon et de New Glasgow; elle peut être classée comme une cassure structurale de grande importance.L'une des masses de roches ignées de la partie sud enn-tient des minéraux sulfurés epars.A Fest de la région, un affleurement du prolongement de cette masse contient des concentrations et des veines de sulfures, y compris des sulfures de cuivre ce qui conduisit au jalonnement de elaims.De plus, on décela la présence de minéraux radioactifs dans plusieurs veines de granite à gros grain; enfin une roche (syénite) semble pouvoir être utilisée comme pierre à bâtir.On peut obtenir un exemplaire de ce rapport (R.P.No 480) et de la carte qui l'accompagne.à Féchclle d'un mille au pouce, au prix de 50 cents ; en s'adressant au ministère des richesses naturelles, ou dans les autres bureaux de ce mi- , nistère situés ailleurs dans la ' province, Fonds Mixte Radisson R.l Dividende ne.10 AVIS est, par les présentes, donné, que la compagnie paiera le 15 décembre 1962 un dividende semestriel de 9'i cents par unité de participation aux souscripteurs du Fonds Mixte Radisson R !.enregistrés dans les livres de la compagnie au 30 novembre 1962.Montréal, 3 décembre 1962.Théo.JOURDAIN.sec.-très.A.Renaud & Cie Ltée Courtier «n valeurs Commandes exécutées sur tous les marchés 200 ouest, rue St-|acques Montréal — VI.4-2886 Laurin, Laurin, Beaudry Inc.Dominion Insurance Agencies Limited Courtiers d'assurance agréés Etude et analyse complète d'assurance pour industrie, commerce ou personnelle 500 OUEST, RUE SAINT-JACQUES Montréal D’intéressantes études sur DOMINION STORES LIMITED et CANADA IRON FOUNDRIES LIMITED seront envoyées gratuitement sur demande.ACTIONS et OBLIGATIONS Craig, Forget & Cie Ltée AGENTS DE CHANGE Membres des I 2°ur" j Bourse Canadienne 204 ouest, rue Notre-Dame — Tel.: VI.9-6263 Montréal 1 Achats ei ventes d'obligations Gouvernements — Municipalités — Commissions scolaires — Institutions religieuses Services Publics — Corporations CRÉDIT QUÉBEC INC.COURTIERS DE PLACEMENT Choix exceptionnel d’obligations de tout repos.132 ouest, rue St-|acques Tel.Victor 9-5361 MONTREAL Dépôts à courte échéance V ô 11 ' f.eV JUSQU’À - oj?Profits- SÉCURITÉ \ D’INTERET SOCIÉTÉ D'ADMINISTRATION ET DE FIDUCIE K> ouest, rue Soin»-Jocgues, Montréal e Vf 4-3961 LE DEVOIR.MONTREAL.MERCREDI.5 DECEMBRE 1962 NEUF BOURSE TORONTO BOURSE DE MONTREAL BOURSE DE NEW YORK BOURSE CANADIENNE Court fournit par la PRESSE CANADIENNE Valeur» Agnew S Alt» Di&t AIT» Ois W Aita Gas Alt Gas or Alt Gas * Alta Nat Aig Cen Algoma Alumlm Aluns i pr Anthe» A Argus Arg C P pr Arg 250 pr Arq 260 pr Atl Sugar ' Atl Suf A AN Sug pr Atlas teei Autofab B Bank Vont “ Bank N Bartaco Beil Phone Bo water pr Bow 5’ a pr Brajil Br Tnk Bright BA Oil BC Forst BC Pow BC Sugar pr BC Phone BCPh pr Brockvillf Build Prod Burns Burrard A Cabol Cal Pnw Can Breed Can Cem Can Cem pr CD Sug C» Fndry Can Malt C Pack B Can Perm C Saf 4 pr CSL CSL pr C Brew C Brew pr C Br AlmA CBAL A w CBAL B w Cdn Can A Cdn C-lan C Cham Chem w Collieries Dredge Prides A Frbks B Gas In pr Gas In w Cdn G Inv CG Sec A C Husky C Husky w 1400 C Husky Cw 200 C Hydro ?on C lm Bk C W C Ind Gas Cll.Cdn loco C Ware Cdn 0:l CPP ro-* Pet pr C Util Cgm Ventes Haut Bas Fer.Net Z 50 114'4 14'4 14' « >*0 230 225 230 ' ?C?5 7?7?72 X?36e 1773.V\4 27% X 's 55 H09 109 109 175 «75 «75 |7 5 _|| Z35 lll'j 17’, 17’, Z25 119% 19% 19 Valeur» Steel Can Stembg A tr Tr 725 144% 3934 124 200 121’, 350 115% - 2025 17’.Z20 149 7 SO 15C*.850 H6 43% 44% xv 23% 24 — V pr C Westng CW Prop Chat Gai Chrysler Col C*li Cao Bldg Conduit'^ Con B'dg Con Blg pr Con Blg w Con M S Con Paper Con Gas Con Gas A Copp Clark Corby vt Coronation Coron w Cosmos Crestbrk Crush Int Oist Seag D Bridge D Coal pr D Dairies Dom Elect Dom El wt$ Dota sco Dom Scot Dosco Dom Store 1 Dom Tar Dom Text 0 Trjrt pr Du Pont Emp Lit» ExOU'S'te 1 xquisite pr Falcon Fam Play Fanny F Fed Farm* Fed Frm w Fleet Mfg Ford Cda Fodtn Fraser Frosst A Gatineau Gat 5pc pr Gen Dev GVC GP Drill GP Drill A G S Wares GL Paner GL Power GN Cao GN cap pr G NC 230 pr GN Can Gr Wpg G Gr Wpg vt Greyhnd Hardee Hardee pr Hard Carp fiéwker S Hawker pr Hayes $tl Hres Horne Pf Hur EH» Imp Life Imp Oil Imp Tob Imp Tob pr •no Acceo I Ar 275 Inglis Iniand C pr inland Gas Int Nickel int Util Int Util pr Intpr B 59w Intpr Dis Intpr Dis w Inter PL Int Stl P inv Syn A Jamaica PS Jefferson Jeff Bw Jockey C Jock wts Kelly D A Kelly wts Kelvinator Labafi Lafarge 21’» 21% - % 15% 15% 8% 8% 7’, 7% + % 49' ?49‘7 50% 50k.^ _ 16 16 + % 150 122% 22% 22% -f % 7 40 199 99 99 4875 134% 34% 34% + 2500 150 140 150 1076 163 62' 7 62% + % 1236 172 71% 72 -r % SCO 320 320 320 6’98 151% 50% 51 X % 40 549 4 49 4 .9% — % 40 152 4 52% 52% + % 5310 305 300 305 +15 945 290 290 290 +5 710 175 75 75 6270 UC, 4 30 30% X % 2050 113% 13% 13% 58?!’8 17% 17% Z2C 119 % 19 « 19 % 724 149% 49% 49'.X % 710 86 86 400 18 .8% 8' X1% 150 !'3 % 23% 73% - % 310 19% 9% 9% TOO.17% 7% 7% 7 20 45 45 45 625 1201 « 20% 20’7 % 275 16% 6% 6% X % 652 127% 27% 7-’% 7?4 127 77 27 335 127% 77 77 —1 140 119% 19% ’9% + % 25 172 7?72 — % 400 153 53 53 715 171 71 71 735 194% 94% 94 * 710 150 50 50 122 113% 13% 13% - «.4325 110% 10% 10% 725 151 51 51 19% 9% 9% 220 770 270 -10 235 235 235 111% 11 11 134 34 34 19 8% 8% - % 325 300 325 16% 6% 6% 16% 6'4 6 J 4 4 18% 8% 8% X % 500 450 450 450 -t-40 100 15% 5% 5% 200 240 235 235 —5 450 135 34’ i 34% — » , 110 116 16 16 — % 15400 17% 7% 7% _ % 165 155 155 +5 105 105 105 116% 16% 16%—% 162% 6?6?4 + % 11% 8% 8% - % $14% 14 H * + •% 240 740 4! 1250 78 75 75 710 $162' 7 162 7 162 7 750 $9 224 126% 100 $19 100 128 25 $94 100 16% 225 $50% 1000 82 1881 200 tin 790 500 40 67 IV 1 117 1 » 19% $44% 720 $46 7 50 95 1150 $13% 725 $15% 125 $18% 9% 26 19 28 94 6 « 60 82 66 8' i 17 19% «% 4‘ .46 ; 95 15% 15% 18% 9% H\k • % 19 +1 28 94 -1% 6% 60% f!% 82 XI 67 X?8' 1 — % 17 X % 19% 9% X % 44% 46% 95 15% - % 15% 18% + 2025 285 270 270 -15 760 $60 55 ?55' t 750 $14% i 16% i 16% i 418 4«5 480 480 -5 730 $75 75 75 100 $14 14 14 100 120 120 120 -5 130 175 175 175 8’7 $05 04’: » 55 + % 20 $137 137 137 — ’ 7 2409 $44% i 43M l 44% i 4 % 413 $15 15 15 4 % 100 16% 2490 126% 25 $52 730 266 175 4712 $5% $17% 490 6'4 25% 52 5% 1 7 1 « 490 6% + ' 26 52 - 5% 17% + 490 ._ 170% 69 70 +1 420 $44% 44% 44% + % 150 148 7 48% 48 7 + % 360 50 50 50 100 16% 6% 6% 740 440 440 440 562 180 79 80 -f % 10C 155 135 155 400 153% 52' : 53% X % 750 $10% 10% 10% 400 $5% 5% 5% 100 215 215 215 -10 750 310 300 300 -15 500 60 68 68 X 2 5/5 15% 5% 5% 100 175 175 175 -15 100 19’ 4 9% 9% - 4 1125 H4% 14 14% X % 100 15% 5% 5% - % ' 50 50 50 Lafarge wts rl00 Lakeland 500 250 ?4S 245 — |g0 J80 _10 LOnt Cem Laura Sec Lau Fin A 2305 116% l.au rin 14ft 200 125 LOnt wts 1750 290 .14ft 115% 15% 15% 16% 16% + 1 1 25 Lau F Leiand Levy Levy pr LobCo A LobCo B LobG 1 pr Lob Inc Loeb M Maclaren A Madarcn B V.acleods A WB PR M Lf Gard M Lf Mill Mas Fer Mas F 5% Met Stores Mid West Milt Brick M Cont A Molson A Mon Food Mont Loco Moore Nat Contain Nat Drug Noranda Nu Nc^as Nor Phone Od'lvie Ocean Cem On» Loan Ont Store Oshawe A Overland r.ge Her SM 95 7100 121% 2920 111% 28ft lira 725 $22% I960 $3 25 96 21% 11% 11% + 22’ • 27% 7% 7% + ?45 $8% 8% 8% 25 $33 33 33 75 $8% 8% 8% 325 $16% 16' 7 16% + % z25 $18% 18 V- 18% 2175 $19% 19% 19% + % 725 $23 23 23 5032 $19 18% 19 4 4» 30 $30% 30% 30% 4 % Fb'na pr 710 *49’ : 49’ ; Penmens w $34% 36’ j Phantom Jftft 10 8 74 Tow Coro 66 > $75 Premium 200 175 175 CN Ges ?85 44ft 44ft CN Gas pr 360 $09*» .89 QN Gas w 7 20 5ft 5ft Rap Grip 745 425 425 Reichhoid 42ft $9’ 2 9’ 2 Revelstoke too 450 450 R Nod well 100 $5 5 Rockowr pr 725 $6 6 Rolland A zlO 19% 9% Royal Bank 1206 $76% 75% Royallte 749 $15’» 15 St Maurice 2000 63 63 Salada 8397 $9% 9 Salada wts 1035 405 390 Sayvette 3200 300 300 Scythes 200 $14% 14% Seven Arts 1562 $9% 9’ 7 Shawin 1630 $24% 24’ 2 Shawin A 2793 $24 24 Shell OH 5687 $17% 1i’ i Shully’s 200 SS% 5»» S’cks 710 $38’ J 35 ‘ ?Siiverwd A 450 *12% 12% Simpson*- 4ft3 $29% 29% SKD Mfq 4ftft 248 24ft Slater Steel 32.0 *9 >» 9 » Outham 2.00 $3?3?S**ftnrd 100 4T0 4ftft Si ra' 2'’ft *10 1ft C »• a marque 50 buts mer, a eu besoin < cers pour enregistr Hull qui l'an der-le 89 Unir oC-s six premiers buts de cette saison Bernard Geoffrion a compte six fois en 52 essais et Norm L'ilman en 60 essais.En seconde place chez les pointeurs vient Andy Gath-gate des Rangers de New York avec 23 points.Bernard Geoffrion.Ab McDonald du Chicago et Alex Delvecchio du Détroit sont égaux au troisième rang avec 22 points.Frank Mahovlich mene quant au nombre de buts marqués avec 13 Les Hawks se sont emparé de la première place de la ligue avec 28 points.Détroit, Montréal et Toronto sont égaux en seconde avec 26 points alors que New York vient en cinquième avec 18 points et Boston en sixième avec 10.Sawchuk, des Red Wings, continue de mener le bal chez les gardiens de buts.I.tS GARDIENS DE Ht TS .11 Pr Sawctuik.Detroit 21 44 Hill.Cluca.o 2! 41 Dejordy, Chicago 4 10 Totaux.Chicago 24 51 T 2 *3 Perreault.Bot 16 64 î 4 09 Manlaco Montr 11 0 2 91 Johnston* Boston 5 2?0 4 12 Plant* Montreal 10 2 2 23 Iota ix.Boston 21 86 1 4 10 Kakelv.Montréal 1 ü 0 3 09 FINITIONS |N MINI IIS Totaux Montr 22 2 2 50 P %R C LLB Bower Toronto 16 44 o 2 BOSTON Bruina Simmons.Toronto 7 1* O 2 57 NEW YriRK, Ranzer» 207 Totaux Toronto 23 64 0 2 7* MONTREAL.Canadiens 2 J4 Woraiev.N York 23 73 1 3 17 TORONTO.Map lé Leafs 24* pe.letle- N York 1 2 0 2 00 DETROIT Red W:n« 299 Totaux.N York 23 75 1 3 26 CHICAGO.Black Hawks 344 Les Bombers sont ovationnés 1 2 50 M.Jean Laroche au banquet des sports Le maire suppléant de Montréal, le conseiller Jean Laroche, president de la fameuse Commission Laroche, représentera officiellem c n t Son Honneur le maire.Me Jean Drapeau, au 17e banquet annuel des sports, offert par la cité aux jeunes champions des parcs, annonce M.André Champagne, directeur du service.On sait que le banquet se déroulera le jeudi, 6 décembre 1962, à 6h 30, au Centre récréatif Maisonneuve, et réunira au-delà de 650 jeunes athlètes.WINNIPEG — L’ne foule de 5.000 personnes a accordé aux Blue Bombers une ovation en thousiaste a leur arrivée a l'Aréna de Winnipeg lors.d’une reception publique à l'occasion de leur triomphe dans la classique de la coupe Grey.Les joueurs, les instructeurs et les dirigeants sont entrés dans l'amphitheàtre derrière une fanfare après avoir fait le trajet de l'aéroport dans une caravane de 42 autos.De nombreux groupes, comptant beaucoup d'enfants, formaient une haie sur le parcours de 10 milles et applaudissaient les joueurs à leur passage.Norm Rauhaus avait une double raison pour célébrer, car son épouse avait donné naissance à son premier fils le matin.Lorsque l'équipe a fait son entrée dans l'auditorium, les meneurs "de la claque” donnèrent le ton a la foule.Ils chantèrent "Go.Bo Bombers” et se joignirent à la parade Chaque joueur fut introduit et reçun une ovation La réception bruyante débuta une heure après leur retour de Toronto à 4 h.33 p.m.Une des ovations les plus prolongées fut réservée à Charlie Shepard, qui se tenait debout à l’aide de béquilles.Shepard ainsi que Léo Lewis, Kenny Ploen.le pilote Bud Grant, les co-capitaines Steve Patrick et Herb Gray furent l'objet d'une deuxième ovation de la part de la foule qui se tenait debout.Après que Grant eût pris place à son siège au centre de la patinoire, on a étendu une peau de tigre a ses pieds pour lui rappeler les Tiger-Cats de Hamilton, ses rivaux dans la classique.Grant a dressé la parole en félicitant les instructeurs, les joueurs et les dirigeants.Ces derniers sont, selon lui, un exemple à suivre a travers le Photo prise à l'occasion du "Gala des champions” tenu à Saint-Laurent.M.jerry Gold présente le trophée pays.Quant aux joueurs, il a "Kinsmen" à Paul Vidal, qui a mérité le titre de l'athlète tenu à les remercier du fond masculin par excellence de l'année dans la cité de du coeur pou rieur magnifique Saint-Laurent.travail.________________________ _____________________________________ A la fin de la réception, la foule réclama Lewis et Shepard, qui a déclaré que les Bombers représentaient le plus beau groupe de vétérans avec lesquels il avait évolué.La réception s'est terminé par une parade au centre de la ville.Expérience bien réussie QUEBEC PC — Le ministère de la Chasse et des Pêcheries a annoncé que l operation "ouananiche tentée le mois dernier a été une réussite.Les 350 ouananiche* transportées et placées dans le lae Jacques-Cartier, dans le pare provincial des Laurentide.s au nord de Québec, ont frave dans leur nouvel habitat.Le rapport préliminaire des biologistes du ministère souligne que 92 pour cent des oua-nachiches ont frayé.On a dénombre une moyenne de 500 a 600 oeufs pour quelques femelles.Les ouananiclies avaient été capturées dans des lacs tributaires de la rivière Aguamsh sur la Côte Nord du St-Lau-rent.Les poissons de huit à 24 pouces furent transportés par avion dans des sacs de plastique.Le ministre avait d'abord ensemence le lac Jacques-Cartier d'éperlans afin de fournir à la ouananiche une source suffisante de nourriture.Le ministère se propos» maintenant d'intensifier l'operation au cours de l'été prochain afin d'augmenter rapi-dement la population des eaux du lac Jacques-Cartier.Plus de 500 jeunes de Sainl-Laurent ont été honorés au banquet des champions L'histoire de Babe Simmons, à CBFT Le prochain épisode de ce programme commandité par la Brasserie O'Keefe Liée sera sur les ondes de CBFT, lundi •soir, le 10 décembre, a 9h 30 De tous les sports, la boxe est certainement celui qui demande le plus de courage et exige une constitution physique a toules epreuves.Par ailleurs, les boxeurs sont ceux qui reçoivent le plus d’encouragement de la part de leurs supporteurs, et ce genre de délire de la foule pour son idole, peut souvent changer une défaite en une victoire.Invitation aux skieurs La section ski des Chevaliers sportifs vous invite cordialement à un ski forum qui aura lieu à l'Institut Dominique Sa-vio, ce soir, au 9335 St-Hubcrt, à 8 heures.A BLUE BONNETS Programma 1— Présentation des nouveaux directeurs; 2— Explication de la cédule: Journée A.C.S.M ; 3— - Premiers soins: 4— Diapositives sur l'équipement; 5— Film (l'i heure de durée).La nouvelle équipe vous attend: Yvon Demers, LA.3-6864.Pompon Fontaine.LA.5-4781.J P, Galarneau, CL.5 0148.Rendement final des conducteurs CLASSEMENT DES CONDUCTEURS JUSQU'AU 2 DECEMBRE INC Noms JODOIN, JEAN .FEAGAN, RON .126 COTE, BENOIT .61 GORDON,JACK CALDWELL, PEM.149 BARDIER, REAL .DOSTIE, MARCEL .HANNA, ALBERT WATTERS, CLAUDE .LACHANCE, GILLES WAPLES, MURRAY BOURGON, LAURIER CYRENNE, JEAN CATELLIER, YVON CALDWELL, RUSS .WHITE, ROGER GINGRAS, MARC LARENTE, JACQUES FILION, HENRI BABBIN, RALPH .BAISE, FRANK WALKER, ALLAN JOHNSTON, GERALD McTAVISH, DUNCAN MADILL, BERT ST JACQUES, CLAUDE > 62.I M IVAtUFTTF, 1< S.IN.1-5473.Province de Québec District de Montreal.No 5*3.678.COI R SI PF- Provlnc* rte Québec.District rte Montréal No 56* 47 7.COI R SI PK-ItlFlRE.KH.I.FMW I.LMITFF, demanderesse, vs \RROW DOOR MM; CO I.IMIl'K.F, défenderesse, le 14 décembre l%2.* 12 heures de l avant-midi.* la place d'affaires de la défenderesse, au no 1150-\.rue \ il le ray, en la cite de Montréal •rront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, con- .•Otant en: scies, sableuse electrl- mi-lRt:.D AMF ADEJLA DRESD-Condi- MR-ISRXKI.demanderesse.vs Mont- | \t LFTOFSKI.alias MRS M.DION, i br o WN K.- I.ITV \ K, défenderesse, I) \MF RAY PRM K.mis-en-cause, l e 14 décembre 1962.à 2 heures de l'après-midt au Heu d’entrepôt de la défenderesse, au no 2*15 rue Charland.en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice.les biens et effet* de la défenderesse saisis en rette cause, au no.1200 rue tiover.consistant en : téléviseur, etole de fourrure, etc .Conditions: \RG»AT COYfPTVNT.Montréal.4 décembre I9fî.J.-M.PAQtKTTF.RCS IN.1-5473.Province rte Quéher.District de Montréal (OCR DF MACilSTRYT.No 664.«VT YtiENCKS ROSSI ET INC demanderesse, vs D \ M F.FRANCIS Ol IM FT A MR, defendeurs.le 14 décembre 1962, à une heure de l’a-prés-midi, au domirtlf des défendeurs au no 7601 rue Iberville, en la cité de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets des défendeurs saisis en cette cause, consistant en : téléviseur, ete.Conditions: ARGENT COMPTANT Montreal.4 décembre 1962.P.VILLENEUVE, H.C.S.UN.1-5473.Province de Québec.District de Montréal.No 515.800.COUR SUPE-télévlseur.etc.Conditions: \R-1 RIEURE.DUPUIS & FRERES ETRE, GENT COMPTANT.Montreal, 3 dé- demanderesse, vs DAME MARTHE eemhre m2.J.POITEVIN, H.C.S BERNIER Ai MR., defendeurs, le UN 1-5473.i 14 décembre 1962, * 12 heures de l'avant-midi, au domicile des défendeurs, au no 5327 rue Palmerston, que.drill électrique, etc fions \RtiKNT COMPTAS I real, 4 décembre 1962.J.