Le devoir, 7 février 1964, vendredi 7 février 1964

VOL.LV — NO JO FAIS CE QUE DOIS MONTREAL, VENDREDI 7 FEVRIER 1964 MÉTLOROLOGIE TETE DU CM R Avtnt, «U «ibeulé* Doui Min.: 30 — Md.: 40 S ROMUALD Le» librairie» F.PILON INC Gracieuseté de SHEARER LUMBER (0.LTD MONTREAL paprltriM - DartylocraphM 4ccf»snirrs rl» bureau La police doit à la “sentimentalité” de Facchino la capture rapide de quatre des six cagoulards par Martel YIEMHKKX Toute» le» force» de police du Québec et de l'Ontario ont été mobiliaée» depui» 24 heure» contre un quatuor dangereux: Jean-Cleude Me»»ier, âgé de 26 en», et Antonio Facchi-ne, âgé de 36 an», accompagné» de deux jeune» femme» dont la polica ne connait pe» encor» la double identité.Il ('agit d'une fille de 22 an» environ qui ne po»»éde pa» de fiche policière.Facchiono at Me»»iar ta »ont évadé» du “grand boulevard de lo liberté" qu'eit devenu depui» un an le Palai» de Ju»-tice de Montréal et le premier »oin de Facchino, détenu de pui» deux moi» environ, e été de communiquer avec ton amie par téléphone.A l'heur» actuelle, le» quatre autre» individu» qui t'étaient évadé» dot cellule» du Palai» de Juitice de Montrée) peu avant 4 heure» hier matin doivent maudire le "roma-netque Facchino" qui leur a fait perdre un "temp* précieux dan» leur fuite" car, «'il n'avait eu la touchante pontée de rejoindre ta Monique au plue fiât, le» fugitif» auraient Le chauffeur de taxi Vanier relate au aergent-détective Frank Bouchard, de la PP, let péripéties de la chasse à l’homme dont il a été un participant involontaire.(Photo 1* Devoir) Les SSJB seront les Mr Jean-Mart LÉGER La Fédération de* Sociétés Saint-Jean-Baptiste du Québec a estimé utile de faire tenir aux journaux une note sur l'organisation des "états généraux du Canada français".On se rappelle que la fédération a lancé, voici déjà trois ans, l’idée d'une pareille manifestation qui n’a pas de précédents dans notre histoire.La convocation des états généraux aurait apparemment pour but de faire le point de la situation globale de la nation canadienne-francaise, de définir de grands objectifs dans les divers ordres et sans doute de faire adopter une charte de la nation, équivalent du cahier des doléances et revendications des anciens états généraux français.Coordonnateur des états généraux et principal animateur précisent ce que états généraux du projet.Me Albert Leblanc apporte aujourd'hui quelques précisions qui ont surtout pour but d'apaiser le* inquiétudes récemment exprimées dans divers milieux et de confirmer l’avancement des travaux préparatoires.Chacun se réjouira de recevoir tels apaLsements.On peut cependant regretter que le communiqué ne fasse aucune allusion à la date desdits états généraux, D'après le président de la Fédération, ceux-ci au raient lieu en 1964.ce qui suppose évidemment que toute la partie "études et recherches" — de loin la plus importante — est achevée et que l'on est fort avancé dans la préparation matérielle et technique de cet immense rendez-vous national.L'opinion publique a certes le droit de connaître au moins Le Bill de Montréal (no 100) a été déposé à l'Assemblée QUEBEC (DNC) — M.Philippe Lalonde, député libéral de Montréal-St-Henri, a déposé hier à l'assemblé» législative le treditionnel Bill no 100 connu depuis toujours sou» le nom officiel de "Loi modifiant la charte de la Cité de Montréal".La Métropole demande que ton nom officiel soit déformait "Villa de Montréal" et non "Cité de Montréal"; que le plan général de la ville demeure en vigueur jusqu'au 1er juin 1969 au lieu d» 1965; l'autorisation pour le conseil municipal de verser une subvention annuelle aux propriétaire» qui effectueront des travaux de restauration à de» immeuble» situé» dans l'arrondissement historique du Vieux Montréal; la pouvoir d» construire, posséder et exploiter des voies souterraines dans Westmount sou» l’avenu» Western et le droit de vendre ou louer, aux enchéras publique» l'espace au-dessus et au-dessout des parcs de stationnement.On n'a pas encore déterminé â quel moment la comité de» bill» privé» étudiara le projet de loi d» Montréal.approximativement la date d une manifestation de cette ampleur et de cette importance; tou» les Canadien* français ont le droit de savoir comment et par quelle voie, quel organisme et.quelle voix ils seront les uns et le* autres représentés dans cea assises.Il est évident que seule la Société nationale peut mettre en route de tels états généraux mais elle doit associer non seulement à la réalisation niais à la préparation tous les organismes représentatifs des grands secteurs de la nation.Le coordonnateur, M.Leblanc, annonce heureusement que "de nombreuses associations seront invitées à participer” à ce travail.L'emploi du futur en l'occurrence permet de penser que les états généraux ne se tiendront pas en 64 mais plus probablement en 1965; peut-être vaudrait-il mieux même les reporter à 1966.Me Leblanc a raison de dire que la préparation intellectuelle et technique d'une pareille entreprise doit se faire dans le silence, la sérénité et la patience.Elle doit aussi s'accompagner d'une préparation de l'opinion publique, d’un effort de propagande étalé sur plusieurs mois.Dans cette affaire, la ferveur et l'intérêt populaires sont au moins aüssi importants que la discrétion, l’habileté et la sérénité des organisateurs.Voici la déclaration de la Fédération : "A la suite de l’annonce de la mise en marche des états généraux contenue dans le message qu'adressait le président de la Fédération a 1 occasion Voir paeg» 2 t Le» SSJB eu le temps de passer l'entrée de l'eute-raute peur filer en toute quiétude vert les Leu-rentides â bord d'un» euto-taxi.Facchino réalitera maintenant, ainsi que Messier, que le présence de ces deux jeunet filles avec eux ne peut que leur être nuisible.dans leurs manoeuvres pour éviter les pièges de la police non seulement dans ITIe de Montréal mais par toute la province et â l'étranger.Cet deux individus comptent parmi les plus dangereux de la bande de» cagoulards qui a bien failli s'évanouir dans les nuits d» Montréal hier.Victor ("Beau Brummel") Lévesque, âgé de 25 ans, Jean-Guy Darveau, âgé de 28 ans, Aristide Fecteau, âgé de 27 ans, et Jean-Paul Falardeau, âgé de 26 ans on* été reprit dans l'heure qui e suivi leur fuite en compagnie de Facchi-no et Messier.Jamais en n'avait vu à Montréal un* tell* chaste é l'homme.Et, durant toute la journée hier, aux diverses sorties de l'ile d* Montréal des policiers vérifiaient l'identité des piétons, des occupants de toutes les voitures quittant Montréal.La bande des cagoulards avait été démembré* par l'action policière entreprise contre eux depuis le début de novembre.Pendant un temps, "Vie" Lévesque devint l'homme le plut "recherché" au Canada car on le considère comme le chef d* cette bande qui a pillé nombre d» résidences privées dans Montréal, a travers la province et en Ontario.Ce a'*** que samedi dernier, le 1er février, que Lévesque était capturé en pleins nuit dans un* conciergerie du nord de Montréal où il logeait avec trois demoiselles: une serveuse, un* danseuse et un* coiffeuse.Peu avant 3 h.30, la nuit dernière.Joan-Guy Darveau t demandé è un goèlier, presque un vieillard, d* le conduire â la sella dé toilette.Sans méfiance (en dépit d* précédents nombreux) le vieux garde a libéré Darveau qui l'a assommé tout bonnement pour l'enfermer dan» la tell» d» toilette après lui avoir volé son trousseau d* clés.Darveau a libéré ultérieurement Falardeau, Fecteau, Facchino, Messier.Les cinq sont descendus è l'étage inférieur où logoait Lévesque.Ils ont maîtrisé un autre geôlier et pris deux revolvers dans un* armoire.Enfin, ils ont libéré Lévesque, leur chef présumé.Et ils ont raflé, au posta de garde, tout l'argent des autres détenus, confié è l'officier d* service.Ils ont dévalé l'escalier intérieur qui plonge vers la rue Ste-Thérès* è l'arrière du Palais de Justice; ils ont ouvert la port* et se sont trouvés è l'air libre au moment même où l'alerta sonnait è l'intérieur.Les six hommes ont fui vers la ru* Craig par la ru* St-Ga-briel.Falardeau et Darveau ont hélé un taxi pour s* faire conduire dans Rosemont.Dans l'entre-temps, Facchino alertait par téléphona sa petit» ami* Monique et un* compagne .domiciliées dans une maison d'appartement* è l'anglo des rues Boucher et St-Denis.Le quatuor a hélé un autre taxi : celui d* M.François Vanier.Le meilleur récit d» la suit* no peut que venir d* cet homme qui "songe maintenant è abandonner le taxi, métier trop dangereux.Voir page 2 i Le pelle* Que fera Consei du Bill e égislatif 60?F?r Marcel THIVI3GE QtEELC — La Conseil IcgnlaCf.apres avoir adopté l'adresse en roponsr au discours du Trône, a remis sa prochaine reunion au 19 février p-ochain 11 s'agira de la troisième seance dp la i hainhre hauie depuis le début de la session D ici le 19.les conseillers pourront donc à loisir étudier le bill 60 et preparer leur strategie On sali que la Chambra haute se compose actuellement de seize membres nommés sous le régime de l'Union natiuna'e et sept, par les libéraux.Un eonseiller.M.Joseph Boulanger, decede il y a quelque» mois, n a pas encore été remplacé Maigre l'écrasante majorité des conseillers nommés par l'Union nationale, le chef du parti.M.Daniel Johnson, est loin de les contrôler tous.S'il y en a pour qui l'allégeance au parti compte avant tout, il en est d'autres, par contre, qui.aux luttes purement partisanes, profèrent la moelleuse quietude dun siege a vie et qui ne nourrissent envers l’Union nationale aucune gratitude exagérée.On dit même au» des partisans de l'Union nat onale auraient fait des pressions auprès de M Johnson pour que le parti vomisse comme un node un certain conseiller, proprietaire d'un quotidien de la Vieille Capitale, a qui on reproche "de faire des mamours au gouvernement liberaL La majorité unioniste a la Chambre haute est loin, donc, d être homogène.Cet element jouera sûrement lors du débat sur le bill 60 Il est certain que le leader de Toppositicn.Me Edouard Asselin.adoptera la ligne du parti.Si on en juge par la violence de son intervention de mercredi lors du débat sur l’adresse en réponse au discours du Trône, il ne se gênera pas pour se faire à la Chambre haute l’écho des objection* soulevées par M.Johnson contre le bill 60.Ira-t-il jusqu'à pr if 1 Les locataires des appartements du centre domiciliaire l'Acadie ont été éveillés, la nuit dernière, par de* policiers inquisiteurs.accompagnés 'pour le flairi de leurs 'nouveaux) chiens dressés pour la chassa h l’homma.fPHnt* t,# FWvMM frésenter des amendements ou se con-!’a fait souvent dans le passé, de déclarer qu'il laisse au gouvernement l'entière responsabilité de sa législation ?fl pourra peut-être suggérer des amendements mineurs: mais, chose certaine, il s'abstiendra de recommandations qui attaqueraient le principe même du projet de loi.Pour se rendre à cette extrémité, le leader de l'opposl-tion devra avoir fait l'unanimité parmi les seize membres nommé» anus l’Union nationale Ft un# t*ll» unanimité est loin d être assura*.DEFICIT DI $1,000,000 POUR UN BUDGET DE $54,000,000 Avec 15 mois de retard, la C.E.C.M.rend public son rapport financier de 1961-62 Ottawa et Québec sont décidés à faciliter l’établissement d’agriculteurs d’j Mr Jean TAINTURIER Invités du gouvernement canadien, deux hauts fonctionnaires français, MM.Jacques Toutaln, directeur det service* financiers du ministère des rapatriés, et Robert Baudcuy, conseiller d'embtttad* au Quai d'Orsay, viennent d'effectuer au Canada un voyage d'information d» troia semeino» qui Iqur aura permi» de rencontrer dea dirigeants fédéraux et provinciaux afin d'étudier les possibilités d'immigration do corfaint exploitant» agricoles, rapatriés d'Algérie.Cette mission n'éteit qu'ex-ploratrico qt, vers le mois d* mars, le Maison d» l'agriculture de Franc* enverrait un deuxième groupe d'experts qui de-vreiqnt préparer avec plus de précision» l'établissement des premiers immigrants d'Algérie, prévu pour juin ou juillet.Ct voyage d» trois semaines a en effet amené les deux fonctionnairsi français à tirer det cenclutient globales fort encourageantes, aussi bien pour dos raisons financières et économiques que pour de* raisons social»» et culturelles.Il reste actuellement en Franc* trois mille chefs d'entreprises agricoles repliés d'Algérie qui n'ent pu encor* trouver d'emploi ou d* terres.Sur ce nombre, estiment les experts du ministère des rapatriés, un millier environ ont las qualifications ot lot roo-tourcot nécatsalrat pour s'installor avoc succès au Canada.L'AIDE DU GOUVERNEMENT FRANÇAIS La gouvernement français paiera le voyage de ces rapatriés, leur allouer» un* somme d* 30,000 F (*6,000) pour leur établissement, ainsi qu'un* allocation do subsistance do S1.100 è SL300 peur U promlèro année.L'est du Canada at plut particulièrement le Québec et la région d'Ottsws — desservit per plusieurs pestas émetteurs da radia et de lélévisien an langut française — devraient davantage attirer le rapatrié d'Algéris.Dans la Québec, la gouvar- nomont provincial s'engage è rembourser par l'intermédiaire de sa société agricole do crédit la moitié do l'intérêt sur tout las prêts consentis aux agriculteurs par Ottawa.Ainsi, par example, un Immigrant arrivant au Québec et s'installant sur uns ferma pourra obtenir du gouvernement central un prit pouvant s'élever jusqu'à *27,000 (la moyenne est cependant d* *10,000 è *20,000) è un intérêt de 5% : Québec paiera 2.5% d'intérêt et l'immigrent, les 2.5% restants.Autre conclusion intéressant# qui peut être tiré* d* ces premiers sondages : d» nombreuses termes d* l'est du Canada sont abandonnées par les jeunes agriculteurs canadiens attirés par les villas.Cas terres sont souvent rentables ot n* peuvent être récupérées per les eutros agriculteurs, dont la moyenne d'ég* atteint actuellement cinquante ans.Cas ferme* sont hsbi-tuollomont exploitées en agriculture mixte, c'est-è-dir» en culture maraîchère, élevago et exploitation laitière.On estime que la rentabilité det fermes d* l'Est, ot spécialement du Québec, est beaucoup plus rapid# qu'on Franco ot qu'un invostissomsnt global d* *20,000 è *25,000 assure un revenu annuel net d» *3,000 è *4,O0O —- ce qui est suffisant pour une famille d* trois è quatre personnes.Ce fait permet d'espérer un vif intérêt do la part des "pieds noirs." Dans l'Ouest, où lo* torros sont plus vestes ot consacrées â la culture extensive dos céréales, le* investissements de basa doivent être supérieurs.Cas formas des prairies pourraient cependant convonlr mieux aux grands exploitants agricoles du Constantino!*.Lo gouvernement Canadian at celui du Québec sont très favorables è la venus d* famillst français*» d'Algéris qui ran-forcoront I* nombre d'immigrants français, qu'on évslus è soixants-dix mills dopuit I* fin d* Is deuxième guerre.El Is fait qu'Ottawa ait assumé lot frais d* voyage des deux fonctionnaires français Indiqua qu’il favorisera, aidera, diriger* et conseillers ave* bienveillance lot rapatrié* d'Algérie.Pourquoi es retard! Le fait que la C.E.C.M ait présente, avec un retard de 15 mois, son rapport financier de 1961-62.n a en soi rien de tragique ni d'inquiétant: tout au plus, est-ce une situation anormale comme l'a d'ailleurs reconnu spontanément le commissaire Paul-Henri Lavoie Deux faits, cependant, méritent d'etre soulignés a l'occasion de ce retard: 1> celui-ci ne constitue pas un cas isolé; 2' il n'a pas été vraiment explique.1 ' Il faut savoir ici que les prévisions budgétaires pour l'annee 1963-64 n'ont pas encore été adoptées officiellement par les commissaires, alors que l'exercice financier est en cours depuis le 1er juillet 1963, soit depuis sept mois.D'après la loi et la coutume à la C E C M., ces prévisions auraient normalement dû être adopters en mai ou juin dernier.Pourquoi ce retard!1 Autre fait anormal, les prévisions budgétaires de la C.E.C.M.pour l'année en cours sont rendues au ministère de la jeunesse depuis près de deux mois Partout dans la province, le* preu-sions sont adoptées par chaque commission scolaire, puis soumises au ministère pour étude et adoption: la C.E.C.M.n’a pas suivi cette règle générale.Pourquoi?2> Dans sa déclaration, Me Jarry consacre deux lignes à expliquer le retard et son explication est très évasive.N’eût été la double intervention du représentant du Devoir, aucune explication M-tisfaisantr n aurail ete fournie aux journaux et.parlant au public, concernant cette situation anormale Un rapport financier est assurément une description de faits qui relèvent du passé.comme Ta souligné le président general de la C E.C.M.Mais.U est beaucoup plus que cela: il est Tun des facteurs qui permet de juger Voir page 21 Pourquoi Mf Jules leBUNC Au cours do l'exorcico finencior qui s'est terminé le 30 juin 1962, le Commission dos écolos catholiques de Montréal a subi un déficit d* *1,049,259; sas revenus ont atteint 553,121,373, — près do *3,700,000 do plus que Tannée précédente, — tandis que set déboursés ont totalisé *54,170,632.La rapport finencior do Tannée 1961-62 a été déposé hitr lors do le séance régulière des commissaires, soit 19 mois après le fin d* l'exercice financier.Normalement, ce rapport auroit dû être présenté en novembre 1962; il est donc en retard de quelque 15 mois.Dans la déclaration qu'il ¦ lue eux commissaires, le président général d* le C.E.C.M.déclare : "Ce rapport auroit pu être étudié plus tôt mais différents travaux ont empêché sa présentation avant aujourd'hui." Non sotisfait de cette explication, un journaliste a demandé è M» Jarry la raison du délai de 15 mois.Lo président a signalé que le rapport o été présenté eux commissaires quelques semaines avant Noël mais qu'ils n'ont pas ou la temps de Tétudier.Notant qu'un rapport financier décrit une situation do fait et ne demande pas d* décision, il a ¦ jouté que "d'autres travaux ont ou la préséance" ; il n'a pas indiqué lesquels.Me Jarry a également signalé que la trésorier de la CECM e été changé Tété dernier et que ce changement è le direction do la trésorerio a occasionné dos délais dans la présentation du rapport financior.(A noter qu'au moment de ce changement, le rapport était déjà en retard d* six moi» au moins).UN RETARD "ANORMAL" Intervenant en plein* sétnc», — feit rela-tivemen* rare è la C E.C.M., — I* journalist# on question e souligné que le» raisons invo quées par Me Jarry peuvent expliquer un retard de deux ou trois moi», mais pat un retard de 15 mois.Cotto fois, c'est l'ancien trésorier do le C.E.C.M., — qui est aujourd'hui adjoint finon-cior du président, — qui a répondu.M.Roméo Delcourt a signalé le changement d'administration survenu en juillet 1961 alors quo lot sept commissaires do It C.E.C.M.ont été changés d'un coup : le rapport financier déposé hier correspond è lo première année du mandat d» le nouvelle équipe ; celle-ci suivait un budget préparé par l'ancienne administration.M.Delcourt a également mentionné las difficultés d'intarprétation do U convention collective intervenu» en décembre I960 entre l'Alliance et son personnel enseignant.Certaines difficultés d'interprétation ont donné lieu è des litiges qui n'étaient pas tout réglés tu début do l'exercice financier 1961-42.M.Delcourt a précisé que, sous l'ancienne administration, le rapport do l'exercice financior qui so torminsit le 30 juin était présenté durant le mois ds novembre suivent.(C’est dire que le rapport do 1961-62 sursit norms* lament dù être present* en novembre 1962 ) hier, c'était le é février 1964).D* son cêté, lo commitseire Peul-Henri Lavoie a reconnu sent ambages que "le retard actuel est anormel".Il est dû è "un tes d* circonstances et è un défaut d'organisation".Il a assuré les journalistes que des diiposi* lions ont été prises pour remédier è la situation.DEUX INNOVATIONS Dans s* déclaration.Me Jarry souligne que le présent» équipe, dès sa première année è le direction de la C.E.C.M., • apporté certaines innovations dans les méthodes do financement do le commission et dans let méthodes d'exécution et de répartition des "dépenses d'un caractère permanent".Il précise que la C.E.C.M.a vendu, sur le base d'un coût net de 5.38 p.c., une émission d’obligations amortissable sur une période de 40 ans, "ce qui réduit considérablement le servie# de la detto au cours des premières années".(D'après certains renseignements que LE DEVOIR possède, ces deux innovations seraient la principale raison du délai de 15 mois que la C.E.C.M.a mis à présenter ton rapport financior de 1961-62.MM.Jerry, Delcourt ot Lavoie n'ont cependant pas feit le moindre allusion a cela.Quant aux émission* d’obligations, M.Delcourt Ta indiqué comme étant Tune des raisons du delai, ce qui concorde avec les renseignements que LE DEVOIR possède depuis quelques semaines.) Quoi qu'il on soit, lo rapport n'a pis été occepté par les commissaires.Sans mettra on doute les chiffres qu'il contient, lo corn-mitsoira Jean-Paul Lefebvre a demandé et obtenu que le rapport fasse l'objet d'un» étude plus approfondi* de la part des commissaires avant d'étre adopté définitivoment.Cette étude eur* lieu è huis clos le semaine prochain*.EH* vis* à dégager de c* rapport dea conclusions qui permettront d'améliorer, dans l'avenir, l'administration do le C.E.C.M., t expliqué M.Lefebvre.Voir page 2: La CECM L' .1 n'a pas tous les torts Le bill no 16 ne donne pas justice à ia femme mariée (Lira à la p»gt 7) TORONTO.— Peter N.Thompson s affirmé s Toron to hier que le Canada devra reviser sa constitution s’il veut sauver la Confédération mais que les Canadiens français ont pris l’habitude de rejeter sur les Canadiens anglais la responsabilité de beaucoup de leurs problèmes Le président de Power Corp , qui s'adressait aux membres de l’Empire club of Canada, a exprimé l’avis que les Canadiens français voient de plus en plus leur avenir dans un “canadianisme révisé plutôt que dans le séparatisme”.Il a ensuite défini ce qu'il entendait par "canadianisme révisé": une nouvelle constitution qui donnera aux Cana- diens français 1 impression qu ils ont le droit de se tenir sur un pied d egalite avec des millions d'autres Canadiens d'origines diverses qui acceptent le Canada comme leur propre pays.a'Le« Canadiens anglais, a poursuivi M.Thompson, doivent assumer leur part de responsabilité du fait que les Canadiens français ont le sentiment d'être traités comme ces citoyens de seconde zone.Plusieurs d'entre nous, accidentellement ou à dessein, ont négligé de fournir l’effort necessaire pour apprendre le (ran çais flans des centres ou le français était la langue de la majorité, adoptant du même coup une attitude de supériorité '.M.Thompson a dit qu» le* séparatistes et leurs sympathisants croient que tout ce qui ne tourne pas rond au Québea dépend de l'Anglais."Js dis.a-t-il poursuivi, qu en raisonnant ainsi, les séparatistes sont dans Terreur et que la faute est tout autant la leur que celle des Anglais qui peuvent avoir fait ou n'avoir point fait telle ou telle chose à Ten-droit du Canada français.Nous trouvons dans le séparatisme un écho du passé, mais un écho dépourvu de celle hon-néiole qui a caractérise les pionniers français des temps anciens." Voir gage 2 : L'anglephen* ( I 927911 DEUX LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 7 FEVRIER 1964 L ELECTRICITE DES CHUTES HAMILTON Ottawa n’a reçu aucune demande de permis d’exportation aux EU QUEBEC Renseignement# >r)s.le* nutunte# federale# l'ont reçu aucune demande de irrmi* d'exportation aux Etats ms de fénergie des chutes tamilton.a communique jeu li le premier ministre Jean r.~ ma.•féto f de clarations précédentes sur la question.A plusieurs reprise» depuis le début de la session le premier ministre a invoqué Tinte rét public pour ne commun) quer aucun detail sur les ne gociations entre les autorités québécoises et terre neuvien nés sur ce projet.¦‘.Je n’ai rien à dire," a de claré M Lesage quand M Johnson a voulu savoir si la question de la frontière entre le Otiéhec et le Labrador était soulever au cours de ces né gociations." M Johnson a deplore que M Lesage ne veuille pas se montrer aussi libéral d’infor mations que son collègue Joseph Smallwood.AVIS DE DECES Aioanui i/^oiiux One.6520, ST-DENIS 10 256.ST-LAURENT Tel.: 277-5700 IUILE DOUVE VIEPGE B U G ET & p i\ • \ Pour accompagner du poisson froid.H.i.\ ou une salade rien ne vaut l'huile d olive P U C E T c'est un pur jus de fruit Xcrnt .rurr.i pour Ir ren.pe J.Atfrrrt Otltmrt MontrSftl j BLAIN — A Ville Mont-Koyal, ! ( le 6 février 1SMJ4.est décédée I Corinne Daniel, épouse de feu ; i Aldéric Blain.C.R., et mère ; de Fernand, du juge Marc \n lire Blain.(lisele (Mme Pierre Quintal) du n-i P Heal Blain P M.f Eure et Mtre Jean Blain.ainsi que 14 petits-en fants I.e# funerailes auront ¦ I lieu samedi le 8 1* renvoi j funehre partira du salon J It Df.laurier- ne Visfl.eh t ote des Neiges, pour se rendre a l eglise St-.Tosrph du Mont Ko val ou le service sera cèle bre a Oh Et de là au cimetière de la Côtedes-Neiges, lieu de sépulture Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Ralliement angle boul.Laird et Beverley.Prière de ne pas envoyer de fleurs.DKSLIKKES A Montréal, le 5 février 1904.à l'âge de 79 ans.est décédée Zodia Seguin, épouse de Ulric Deslières.Elle laisse 5 enfants : Gérard, C A .Marguerite (Mère St-Ulric de I» CND).Pauline.(Soeur Ma rie des Oliviers, de I Hotel Dieu de Québec) Paul (jélllite missionnaire au Vietnam) el (te ne l es funérailles auront lieu lundi le 10 Le convoi funèbre partira du valnn ,i h.Deeiau riers Liée no 58S0 eh Cote des Neiges, pour 78.I e Devoir.Montreal 74-7-R4 CAISSE DE PRETS ; BNE IA BANQUE DI.NOUVBLLB4tcO0BB • *_________ _________________• A LOUER 40*ilUV.2éme éta*e.chauffe, éclairé, bureau, manufacture, entreposate.(trieur», Dominion Electric Protêt -Don.élévateur, convoyeur, stationnement, etc.*300 J550 St- Antoine.Maurice Valade MK 5-831 « 11-2-81 4»u1remont coin Ducharnte 1203.7 piéfes, 7e.* pièce*, le.fermées, ehàuffée».eau chaude, près ecole.e(li«e.terrain de Jet».I R 7-«Mi < R l 5503 4 M thfibrooke pré» St-t>ents.rhamhre euftilnetif, tranquille, dame d.le Devoir.Montreal to ¦-Ai > ;08 Trans Island haut.* plére* chauffé, eau rhaude.720.pas de ¦aHige H ' il 4 nlècM fermées.2t«.îème étage, mdkaon neuve, libre 1er mai.Tel.CLpOi44 n-2-44 CHALBTS A VENDRE 'DOMAINE DKR 4 S AIRONR B MEHTA A RT-CAMXTK rhalet A partir *M73 ave« terrain aménagé 30' x 100 offert gratuitement Paiement initial auul peu qué *50 comptant, balance sur 30 mois.E ATlgr ACTION OAR.ANTIK or ARC1ENT REMIS.Peche.cha**e.akl*tow.sleigh-ride.salle de danse jratmt» Inf.tél Jgl-5324.i DIVERS .4.—.- -.— HCMBOCfUtAOR.— Mannfacturter «oqcialise en style provincial fr»n- < iis et ttaJien.traditionnel e» ron «emporaln.Departement d'altéra- ; fions.Miguel furniture |nr *f14 i harlematn* ci > 'Mi Ct o •I • RI ARM RANCE* generai.e* âué«x» lucendie et rte Information» /.S.Poirier — Dl\ T-1*4* l0-2-mptot en an- | (tais a Monsieur John R Perce } vault.Directeur de* écoles.Bnnnv.* ville.Xlhr.tA H) .’ ht Maiaon d'enseignement demande dame ou jeune fille pour son service , d'information ( elle personne devra j aussi connailre la dactylographie.Ecrire en mentionnant goûts et expérience à : case 381.Le Devoir, i Montréal 8-2-C4 A >?*f* i rw PERSONNEL Jeune» filles célibataire», veuve», veufs, désirant rencontre» sociale», courrier amical, agence matrimoniale, peuvent se joindre à : Du Bonheur Enrg Tél HA 8-0480.Pour inscription, envoyer *2.00 J Casier po*tal 101, Station Rosemont.MU.Quebec 8- ’ 44 Jeunes filles célibataire» veuve», veuf*, désirant rencontres sociale*, eonmei amical, agence matrimoniale.peuvent se joindre a DnBon-heur Engr Tel RA o aggl »*.*ué Inscription, envoyer *2 0o a f aster postal tot.station Rn**mont.Mtl.Oucbi.» ' M PROPRIETES A VENDRE 3 propriété» adjacente» a I Oratoire, ideal pour communautés ou placements de tout repos succession Paul Parireau.courtier.273-8574 soir RK.8-1883.11-2-44 TAILLEUR le* *amedls d*‘ 10h a.m •» 2055 rue Peel, suite 304.JNO Faite» transformer votre habit A devant croisé en as Joli complet à devant simple, daa» le dernier style — SPECIALITE -¦abits et eottnaes réajustée DROLET TAILLEUR Ml aat.rn 011701 - DI X-4U1 4.N.O TRANSPORT CAMIONNAGE MOCMII.UI traaapon.Damcnac*.aiPBt «Ulr.campataa rt Inoiur «la- I taarr SpMialita planna *aèl»,.rè-fncrral .ur» *« >-Mil J .NO Le Québec occupe une pusi Don des plus favorables dans ces négociations.Outre le fait que I Hydro-Québec détient par suite de la nationalisation de la compagnie d'électricité Shav/inigan.20 pc des ac lion, de la principale compagnie intéressée au projet.ie> surplus d énergie doivent né cessairement traverser le ter ritoire québécois pour attein-die le marché de la Nouvelle-Angleterre, qui constitue le principal débouché éventuel.Aussi J'Hydro semploie-t elle a acheter l'électricité a son arrivée en territoire que bécois et à se réserver le droit d en disposer pour son usage ou pour vendre.Une des rares informations qui ont jusqu'ici percé le mutisme de M.Lesage est que les négociations portent principale ment sur une question de prix d'achat et de revente Congo: un chef mi!ita!re abattu LKOPOLDVTLLE — le chef d état major de l'armée natio iule congolaise, le lieutenant colonel Eugene Ebeya, a été tué d'une flèche empoisonnée alors qu'il suivait une patrouille de commandos à une quinzaine de kilomètres au nord de Gungu.à Kabola Ma tari (sur la route de Tushi), apprend on aujourd'hui dans les milieux proches du quar tier général de l'armée Aux 4 coins du monde MOSCOU — Rian ne par.mat de deceler dam l'écono-mia soviétique l'indice d'une crise ou d'un affaiblissement quelconque, écrit la "Pravda", dans un éditorial traitant des problèmes économiques da l'URSS.Accusant l'Occident d'avoir dénaturé dans sas interpréta tions la décision qu'avait prise l'URSS d'acheter du blé à l'étranger et celle plus récente.d'acheter, aussi à l'étranger, un important équipement destine a la cons t r u c t i o n d'usines chi miquet, la "Pravda" affirme que, "contrairement aux la blés insensées", inventées par les capitelistes américains", l'economie soviétique continue è se développer à un rythme tans cesse accru et remporta cheque jour de nouveaux succès remarquables".Le vice-consul.(Suite de la page 3) paux événements qui marquent la vit canadienne et les élections complémejitaires du 10 février sont un événement important" a dit ce même porte-parole.Il a ajouté que des représentants du consulat américain ont rencontre ou allaient rencontrer las candidats des autres partis ou tout au moins des dirigeants de ce* parti»."Normal operating procedure" a dit It porte-parole.La CECM.(Suiti^dé la première page) La rapport financier Dans sa déclaration.Mc Jar ry indique que.pour la deu xième année consécutive, la C.E.C.lt a eu.en I961-R2, un déficit celui-ci est financé à même les surplus accumulés au cours des années anterieures Me Jam signale également que.pour la première fois cette année-là.les lois de la Grande Charte de l'èduca Don s'appliquaient, ce qui fait que la situation financière de la Commission a été considérablement modifiée'’.Iæs revenus ont totalisé $53,121.373.soit S3.S99.998 de plus qu'en 1960-61.Les taxes scolaires ont rapporte $30.-W0,011 l'-iui pre' de 60 p.c du total et $1,17(1,640 de plus que tannée precedentei.l,es subventions gouverne mentales se sont elevees a $21.759.001 i soit près de 40 P c du total); Vannée preeé dente, les subventions goûter nementales pour fins particu Itères s'élevaient à $1.107.928.tandis que la taxe de tente de 2 p.c.pour fins d'éducation tqi» a été remplacée par des subventions en 1961 621 rap portait $17.730.049 C'est di re que.au total, les subten lions gouvernementales versées à la C.E.C.M represen talent en 196162.$112 par eleve inscrit, au regard de $102 l'année précédente Pour les entants qui lie queutent les écoles lUdépen dantes du niveau secondaire la C.E C V a verse $18.783 619 la raison don maximum de $2(81 par enfant) En rem boursement partiel, le gou ternement protmcial a verse $312.018 de sorte que la dépense nette pour la C E.C M , à ce chapitre, «établit à SI.488595.De plus.la suppression des rétribution* mensuelles représente une perte de revenus d'environ $450.000.Ces trois facteurs nouveaux (suppression de la taxe de vente, lé $200 aux enfants des ecoles indépendantes et les retributions mensuelles) dans une très large mesure, expliquent l'écart entre les previsions budgetaires adoptées en août 1961 et les résultats reels de* operation», souligne Me Jarry.La police.(Suite de la premiere page) ‘¦J ai cru que ce serait mon dernier client quand un individu m'a h.• a 1 ritersection des rues Craig et Saint-Lau rent Mais, au moment ou l'individu vint pour ouvrir la portiere.trois homines sortirent de l'ombre pour se faufiler dans ma voiture en même temps que celui qui m avait fait signe "J'ai d abord cru que j allais être victime d'un vol Ils m'ont ordonne de tiler vers le nord.Quand nous sommes parvenus à la rue Boucher, ils m ont ordonné de me diriger vers l’est.Arrivé à l'intersection des rues Boucher et Saint-Denis.deux femmes sont sorties d une maison de rapport.‘‘Deux des quatre individus sont descendus de voiture et ils sont montes dans un autre taxi en compagnie des deux femmes.“En reaille ce n est pas avant d'avoir atteint la rue Boucher, quand ils m'ont bra que un revolver dans les cotes, en me di>ant d'exécuter leurs ordres si je ne voulais pas me faire flamber la cervelle, que j'ai reconnu I>vesque."J'ai aperçu le barrage en face de moi et il y avait l'auto patrouille qui nous avait pris en chasse Je ne saurais dire ou l'auto-patrouille nous avail aperçus pour la premiere foi*.Je ne savais trop que faire "Je me rappelle cependant que Lévesque m'a ordonne de loncer a travers la barricade Je me suis jeté hors de l'auto.-’ Dans Rosemont.Darveau et Kalardeau ont été capturés par le policier Marcel Tasse qui connaissait Darveau et qui avait pris leur auto-taxi en chasse Les deux hommes se sont livrés sans résistance.Pendant ce temps, sur le boulevard Métropolitain “Vie' Lévesque s'emparait du volani que venait d'abandonner le chauffeur Vanter et fonçait ver» la barricade policière qu il contournait pour perdre la maitrlse de son véhicule quelques centaines de pieds sur la clôture métallique le long du boules ard surélevé Lévesque et Fecteau ont sauté la clôture et ont file a traiers champs vers le centre domiciliaire de l'Acadie.Déjà, une trentaine de voitures radio-police cernaient le secteur.Des chiens policiers prenaient la filature des deux fugitifs qui devaient bientôt se rendre aux chercheurs: un des chiens a failli mettre Fecteau en charpie.Croyant que Facchino et Messier, partis dans un autre taxi avec leurs compagnes se trouvaient dans les apparie ments l'Acadie, les policiers ont entrepris des fouille» rie chaque appartement, fouilles qui ont dure plus de quatre heures Aux dernieres nouvelles, la police avait retrouvé le chauf feur de taxi (Lasalle) du troisième taxi quelle refuse d'i-dentifier; mais elle a perdu la piste de Facchino.Messier.Monique (’amer et d'une autre jeune fille Les "repris" ont comparu hier après-midi pour repondre à des accusations d’évasion et de voies de fait sur leurs geô-liers, ~_______ L'snglophoRe.(Suite de la premiere page) M.Thompson a souligné que les traditions des collèges clas siques canadiens français ont empêché nombre d'étudiants de jouer un rôle essentiel dans les domaines des sciences, du geme ou des affaires.‘‘Les opportunités, dans le domaine économique, ont toujours existé pour les deux races.au Quebec a-t il dit.Mais ce sont les Canadiens français eux mêmes qui ont choisi de se préparer plutôt à la politique.aux professions liberales et a la prêtrise qu'au commerce et à l’industrie.Si le Canadien français entrait dans le monde des affaires plus tard que ses contemporains de langue anglaise, personne n'e.st a blâmer sinon ceux qui ont maintenu le système d'éducation paroissiale qui n'a pas pu le préparer à un rôle dans les affaires! Le president deV Power Corporation a poursuivi .“Le Canadien français est un produit de son propre système d'un système qu'il a lui même ron trolê depuis le debut et au quel le Québécois de langue anglaise n a en rien a voir .M Thompson a dit que ce tait ignorer les faits que d'affirmer que les Canadiens français se sont vu fermer le* portes dans le domaine des affaires, c'était aussi faire insulte “aux myriades de Canadiens français qui ont contribué à la grandeur du pays comme de leur province'’ M Thompson s’en est pris à veux qui parlent de colonialisme anglais, affirmant que le colonialisme existe dans leur esprit et non dans la réalité Fulton F.ntretemps.a London M Dsv ic Fulton a affirme que les exigences du Quebec en matière de fiscalité n'etaienl pas propres a une «ente province mais que toutes les provinces réclamaient une plu* large part de l'assiette fiscale Il a ajoute que des ajuste ments s imposent en cette matière.si la Confederation doit perdurer S'adressant a un groupe d'etudiants de l'université Western, l’ancien ministre fédéral de la justice, maintenant chef du parti conservateur en Colombie Britannique, a expose les points majeurs de revendication du Québec ¦ la reconnaissance constitutionnelle du biculturalisme et du btlin guisme.le respect "décent” des minorités francophones, une participation en tant qu'Etat à la politique fiscal* el economique (lu pays .Les SSJB.(Suite de la premiere page j de la Noel, plusieurs journaux dont trois quotidiens montréalais ont commenté et Vidée et le projet de» états généraux en des termes qui appellent cer- | laines precisions Inquietuda légitima “Loin de tenir rigueur aux toiirnalistes qvii ont pose certains points d'interrogation au • sujet des états généraux, nous noua réjouissons de leurs propos qui traduisent en general une inquietude bien legitime celle de réfléchir avant d'agir."Tout au long de ces comtnen- , taires.somme toute judicieux ! nous avons retenu surtout cer- i laines expressions qui décrivent bien l'impression des gens sé-1 rieux lorsqu'on prononce devant eux les mots "Etats generaux" — Grandes assises - Entreprise gigantesque — Rencontre solennelle — Tache immense — l Appréhension — Echec inadmis situe — voilà autant de termes interrogateurs et chargés d’in connu que nous ont livrés ces journalistes Phase preparatoir* ‘Si Vidée de convoquer les etatsg énéraux1 projet dont la fédération parle depuis 1961.ne «'p-t pas concrétisée avant aujourd'hui, c'est précisément que les Sociétés Saint-Jean-Baptiste «employaient a d'autres tâches importantes."Si.a ce jour, la Fédération n'a pas lait grand bruit autour de son projet, si elle n'a pa.« voulu s'agiter inutilement et compromettre un climat qu'il faut preparer sereinement, c'est qu elle est bien consciente de l’ampleur du sérieux et de la Sombre de compagnons jtc ' placement seront payé» »ur de* PROVINCE DE QUEBEC MINISTERE du TRAVAIL Avis de modification Industrie de ia Construction (plomberie) — Montreal L'honorable Carrier Fortin, ministre du Travail, donne avis par les présentes, conforme ment aux dispositions de la Loi de la convention collective (S.K.Q 1941.chapitre 163 et amendements), que les parties contractantes a la convention collective de travail rendue obligatoire par la section “A” (Plombier, poseur d'appareils de chauflage.mécanicien en tuyauterie et soudeur en tuvau terie) du décret numéro 613 du 6 avril 1962 et amendements, relatif a l’industrie et aux metiers de la construction dans la région de Montréal, lui ont pre sente une requête à l’effet de modifier ladite section "A" de la façon suivante: 1 Les articles I.11.1IL IV.V, VL vin.IX.X.et XI de la section “A" seront remplaces par les suivants: Section "A" Dispositions spermies et cow plewentaires relatives aux me tiers de plombier.poseur é à son taux régulier jusqu'à ce qu'il reçoive son salaire II ne doit pas y avoir plus d'une semaine d'arrerage.IV.Duree reguhere du travail: La duree maximum du travail des compagnons, compagnons juniors et des apprentis est de cessation du travail en vue do les adapter aux heures des services de transport public, pourvu que ne s’ensuive pas une semaine de travail de plus de quarante (40) heures.X.Vacances: La paye de vacances doit etre payée par l'entremise du comité conjoint au taux de quatre pourcent (4%) du montant brut de chaquo paye.XI Plan de sécurité sociale: Le plan de sécurité sociale, établi par l'arrête en conseil numéro 30 du 9 janvier 1963 et amen-dements, restera en vigueur pour la duree de cette section.Les apprentis seront compn» dans le plan de bien-être lor* de la publication du décret d'amendement.Xll.Comité conjoint d’apprero gravité de l'idée et qu'agir autrement ne justifierait pas la )e L0j ei de;, dispositions du ré eo.'iiianre que la naDon cana- ,,|ement nUméro 2395 de la cite dienne-française p.ate en «a o- (j(, \jont|.pai ej amendemenàs.la cie.te 1 .°i _ e_.présente section s'applique aux Aussi, ce nesl pas ùepm métiers de plombier, poseur le mois dernier ma s depuis () jls de chauffage, meca Plus dun an one non» enlen n|CV,n pn tuvauterje et !0udeur dons de la bouche de no* mem ; tuyauterie: elle s'applique bre» a peu près tous es qua- aussi à tou, trava)] exécu1p lificatifs releves par la presse |ps compagnonjt ou apprentis, dertueremen soit à l'interieur ou à l'extérieur ' f urlf o'iase pnpdratoi- ^ ,a boutique, sur tout système re avant la tenue eUts ge- dp plomber\ de tuyauterie ou important/ que les'^eV ^chauffage ou parties diceux.les-mêmes pour pUj«sieuri!> rai- Cependant, le present article sons, qu il serait trop long d étu- ( ne régit pas dier ici.! 1.Les poseur» de brûleurs à “Pour le profit de tous, ci- Vhuüe; tons seulement en exemple ; 2° Les ouvriers préposés à la huit (8) heures uar jour répar Desuge: Un comité d'apprenti.-Des entre 8 a m et 5 D m “es i s^p doit être formé afin d’an* juébec.1941.chapitre 173 et ; lundi, mardi, mercredi, jeudi et i d’une aoupç» mendements) et des regie- vendredi, le tout devant consti-1 'r vtnureui, itr iuiii uevam vuiuhi- r;- a-, ments pris en exécution de ladi- t,jer un maximum de quarante ! h® vC(9F'^lmt,ÎL .è (401 heures nar semaine deux (2) membres nommés par ,, I! , P , chaque partie et devra aoumei- V.Pravail supplémentaire a) lre un rapPort conjoint aux par-lours de fetes: tjes intéressées au plus tard ï* 15 novembre 1964 Xin Comité conjoint de r* Dimanches et Tout travail execute les diman ches et jours de fêtes doit être : rémunéré a raison de salaire double Pour les fins de la présenté section, les jours de fetes 1 sont les suivants Le Premier ‘ Jour de l'An, le Vendredi-Saint, la St-Jean-Baptiste.la Confedé- I ration, la fête du Travail.Jour d'Actions de Grâces , \oel ! voquées par les parties signa tu- 6) L employeur peu, decla-rer chôme le lundi suivant ou lotions ouvrières: Un comité conjoint de relatione ouvrière» sera formé E sera compoeé de deux (2) membres désignée par chaque partie, et se réuni» pas le | plus de six 161 fois par année, et i Telles assemblées seront con- précédant un jour de fête non religieuse tombant un mardi, un mercredi ou un jeudi, à la - - - , - _ «w - fsax, ps vy .-.«.-a* aa as* - - “ - - - quelques-unes des questions a construction de canalisations : place dudit jour de fête, pour-décider préliminairement qui.d égoûts: ' vu.que le salaire double soit bien que d’importance relative par rapport au tout, demandent déjà une profonde analyse ; l’appellation de la chose, la représentation aux assises en tenant compte de la démocratie et d'une foule d'autres facteurs, la duree des assises, la part dp l’opinion publique etc "On comprendra, je l'espère, que nous ne devons pas sam fier une préparation que l'on ?gouts; 3 Les salariés permanents tels que définis par la Loi de la convention collective excepté lorsqu’il s'agit de nouveaux travaux de construction; 4 Les personnes visees par la Loi des Mécaniciens de ma chines fixes (Statuts refondus de Québec 1941, chapitre 178 el amendements); 5 Les personnes visées par la Loi concernant les électri- .ctens et les installations èlectri-voudrait extrêmement soignee i qllp> iStalnt» retondus de Que et impartiaje à _une publient te j bei;aboralear» canadier.v-frança,1 d'accéder a de« rerponsabr.ité» de pre-nfler p ar.On ne parla’,: plu* qae ce la prochaine de M.Diefenbaker e: du e aon parti.Or cet hctnme p'**,e »Ojda:'' -" pt'-’* fi,jj feffsce ur aiècie d’histoire, lî fat: de Baker e eaader qu« parti conservateur et > i.nape déc,.e pnnc-.pa; per- parti après M Diefenbaker.L Trav; » e g* riepui i ¦ r:.f •moue su c ir dis n de M Baiter et* un - pute de Trois-Ri * ;ere-ifrPt rrat* seiürîe.M.Balcer interrupt)e*r au* Conmnunes 1t*t?1 • e*t d «tinftjé par - *r* de travail.»ti*e» n1 que, pont te rormiie- e* ’inel* pour vmr • V Dupieï‘1 pnus sait eette m»"nfte Ao Ï1 mars tâte tes de”»* C *ecte« e» •nt -er*»» tota.es.tnonsa te fond» d *mor*i»sement.etsie-t d* *tJWS.Sf« pour le Québec centre 53.360 730 pour VOn-tar o ** Von prend e ehiffie d* la dette ( dire-te et indirecte par habitant, eetait ST-VS pour 5* Quebec et S5Z6 pour I Ontario soit pins du double pour s province rcr «me Bien ptu».eette det'.e par habitant était pi.i* fasb e dsn* notre prtrmsee que dan* chacun* de- autre* j a *eu * e.vcep’ nn de ' Alberta, «u « dette a pu «tre nedutt* de f* pm* *ne»rque frbee *'i» *• eentu f-i peteoia Un Koomeeani C est asset évident «ijo .*¦ d b - que ce refus d eTpr.o fer e* fetichame du bas r.veau de la dette prmtnc.a e correspondent a d«a netaris grave* dans dn ers domaine.* a commencer par l’éducation Qui prétendra que le Quebec eft plu* prospéré que l'Ontario parce que la prov ince coi sine a un?dette bien »upc r eure* la dette en soi ne si fi?rer tout depend de ’a *«nt»n.*o» e nu d» la nécessite sncia'e d»* tnve* fivsetnent» effectue* Vn go;*-» e rae ment doit » etforcer d equiübner son budget pour ic* dépenses ordinaires ou courante**, et de ce point de vue or, doit limiter les dettes autant que possible ; mais ce lut une absurdité de neîhger des problèmes aigus et urgents pour ne pas augmenter la dette Sans doute le gouverne rrent doit s'efforcer d'emprunter ans meilleures eond'iions possibies.et c'est tout * f* ! a propos de lut reprocher e taux de plu* de A pr qu'V » paie pour u» emprunt 1 «n de-mer Cela e*t bien different toutefois d ne sttttv » c-oer-e I»* emp-tint* en b .*» et er principe C est un a*ru-nent qu affa'blu a por' e de» critique* de Voppo*: on, et cèst même on boomerang puisque “incurie » ne nr.ne de JTnioc nationale dan» ce do-m.a ne oblige aujourd'hu .e Quebec a de* depenses et a de* emprunts massifs qu auraient dû être repart,* sur tire plu» longue permde.Parce que le gouverne :i,e:.t lesage doit emprunte- en Oi.»'n e* arrêe» de* so—me* C«r» de-»b'»s e' t or -•»*»?eq > taux d rte-** »*; beaucoup r'’vs élerê qv * s d'i ou quirre sns on p* i* -••r- oj* a pe'irque *• st Duplessis r"us ¦ —r-** a -e’a-de.Tient un fsrdeau d ir if-ê: p.u* Inurd Le fa't pr r 1 Ttat prcmneia d atmir besoin de beaucoup oe capitaux ec peu de temps contribue aussi, toutes choses égaie* d'ailleurs à maintenir un taux d'mterét relativement élevé.Cela ne vient fie pas que e créd't dn Quebec soit diminue ou compromis, car les pos* v J te# economique* de la province gerant issent pa-fau*-rrie"’ en» eripnir’* —j < l'am- dfr-snf | ciftr» le* annexions sont çclees .EEEg lettres au DEVOIR Utilisât WH discutable d'un rapport par le C.P.P.Saulmer : Drapeau : mats economise neige DEPUIS QUELQUES MOIS La campagne contre la religion s’intensifie en L.K.S.S.Par Bernard FERON Ainsi que Le Monde la signale la semaine dernierc.le parti communiste soviétique parait decide a lancer une nouvelle campagne contre la religion, et les cosmonautes ont promu d apporter leur concours a la lutte contre la “lupersrrtion.Quels discours ?Au vonseiî *£i*l*ui.mer cred: V Marier a parie de la rxrceaiv-le d attirer des capitaux e: des industries nouvelle* dans le Quebec, pour résoudre 1» problème du chômage : il a iioute qu on doit pour cela maintenir un cliaial de con-f tnc» d autant p.u* que TOn-tano fait une dure concurren ce au Quebec pour attirer de» industrie* et il > dépiqué que de* discours ou affirma : r.» exige-es rec"i'er' une p'us grande public; te et nu; vent a ta venue du capita’ etranger Tout depend de ce qu on en fend p*- des d scours exagère» rroir le* milieux financier» que représente V Var 1er de* revendications font k-gittmqe peuvent sembler m tempest;* e# Le programme d emazKibat.op economique du Quebec et de la collectivite canao.eEnefraiKi.se peut déranger certains interets qui •c: hener été yjsqu'ict davantage* excessifs dont .» ont atni** Mai* cette politique ne -e-ac» pas les droua legrt me» du rapita! Quart » ¦» n-v-po* qu* »ont 'Tatmept »g»-»s Çq ne de •-•»» »-t p»s «ffrtytr utdft -rerr dq* ;»n* bie» tafertre» car * -e que s dit > mrate-t-e ¦:* ne er.«~**n.->-.d»-t pas aux vues de la pipciitien.r con-nen; tout de même de préciser et de placer la ligne de demarcation au bon en droit.Peut-être Vi Marier l a-t-il fan dans son discours que les journaux auraient trop re su me La nationalisation de l electncite et te prensior parait d et tant ptu* necenMire que ’e Vadcr de ,*nrp->«1 'mr an r«n tette action est dingtc par M.üjitchf-, secrétaire! du cornue cenirai.qu.a ia fin de a con loque la commis ai on i-atioiogtqiji qu i prc.-,d'.pour mettre au point k> de Tails de l'operation.M îly.t rbei .ndique d aiikur- dans î» én :i MO ce Km meunist q.e ’a politique du fa.re er matière oe lutte antireligieuse est huiïj-bie, il affirme que pendant le» c - années qui ont fui; a guerre te est a-ci re pendant toute la fin du culte de la personnalité PEglise art so ci.ixe a renforce ses positions en vioiani îa légalité léniniste Lutte "par la persuasion* Ce raidissement n esl pas inaüeædu Depuis plusieurs tu uees.la lulle «mire ia reii-.,.>n seal jatensifis-e er.I' K h b et i'EgUsi -orilniuiive a perdu cette erpe.e de situation priviiegiee sont eUe beneli-uait part» que.pendant la guerre elle avait appel» le peu pîe a se battre pour la pairie, ua premieire offenane date de 195P î arine» du 21e congre* C® Mtisie a une autre cam-psgrse er.a la suite du iie cor.gre» la» militants son .nvites i biur d in a lîiBCi ie* bases du cow uniatne et Je part; aouhaite vuib'e-nent qu a cett» date s eeligior ait per du toute nxfluepce en V R Officieîlemc't les mciycns de a lutte irtireligiruse -e* tent ceux que M Khrouchtchev définissait dans »* fameuse le’ îre du 11 noverobr» IBM il faut amener par la persuasion les croyants a renoncer a leur» “soperstitionf" sans recourir a ia persecut on ou auv ; a ions adminiriratives De»* la politkjue oificielte fai; a pan belle au parti, qui se reser e le monopole de la propagande qu peut dénoncer ia religion Mint que ie» fidèles aient * posaibàiite legale de lui rtpc clre publiquement.De plu» 1'experience montre que les autorités n ont pas renonce aux mesures adm r.isiralives Un* supplique eus eetneren» Il y a quelque* moi* de* croyants de IT.g'.se russ» ont fa't parvenir un» supplique aux patriarche* orientaux de JéniMlen ?Antioche de Constantinople et autres II* reveient des cas de persccu tioo dort ont etc victimes de* chrétiens, notamment a Mjnsi Ainsi Theodosie Varava, qui frequente l'egl.se avec ses enfants.a ete mer.acee d erre tra nuiie en justice la directrice de 1 ecole numéro 18 de Minsk lui a indique qu elle passerait de* ant une commission ps-.chiatrique et que ses enfants seraient places dan* un inter nat la politique antirehg.nu-» se traduit par la fermeture ce nombreuses églises surtout dan* la partie occidentale du rays T’usieur* chiffres ont et» avancé» a ce propos nr * dit que dix mtlle eg'.se* so1’ la rnoitie de* beux de eulte araie-t ete de*a?fec«ee* de • 1&6T Tl e»1 t-e* dlffie 1» de venfier re eh)f*r» mj * il est ce-tain que sou* de* pre textes du ers un très rranrt nombre d eghse* ont été enle vees aux fidèles On sait même qua Kiev les croyants ont oc rpe pr- 1a.-.t une semaine l e glise Kaim-Andre pour soppo «MSI* "«MMMS- MlteWIS * x »ei! legislatif.M Assel.n.a renchéri su- es profri* du m outre .beral, et a pretend, que .a EiUor.ahsation de ’ electnctte a suscite de* m no’etudes da-s le* m ' eux f narr e-* et -ilenti tes -ne* t-ase-roerit* de e»ptT»ua dan» ie Québec t b te' pr,"» de mu* «r -j» •dmianb'e Fmj-qqe ce qu-e‘i’- nor—a! et eonvenabi* dan* l'Ontano aera.t-t: dangereux ou injuste dan* le Quebec.et avec quarante aas da retard* Pourquoi de î'iaquie-twde chet es financier» alora que les actionnaires en cause ont accepté librement us mon tant assez généreux qui leur était offert et alors qu'il» pou valent s adresser aux tribunaux* L'étatisation de l'eiec tnetté «et «i répandue dan» le monde, et le» raisons d'y re ro:.nr *ont si partieultê-e* «sr a la decision des autonte-\*lurri.e.vient aucun heu cie cuite n est ediiit aans les villes nou'elles Les monastères r.c sont pa* mieux traités sur quatre ,aures monastères ce-ebret dars tou" le monde or thodoxe deux Pet.cberski et Pctehae» *s ont etc fermees cr 1961 et en 3962 Quant aux c.crcs ils so-t 1 objet de trat.iSser es cons t antes II y a g .a ans on comptait ceux academies ecclesiast; ques et huit serr,maires, trois séminaires ont été fermes, si bien qu J y a mo.tis de mille etudiants alors que le cierge compte trente-c.nq mille membre» Après la eo-Tre la situation dos prt-rres était envvabie Les autorité» réclament uaintenan* p'ut de 80^ du retenu de» paro «ses.Beaucoup de communauté* «ont piôoees dans l'ob.nation ce cesser toute activité ou de t.umer la loi.L'apostolat de* prêtre» est srnetemen; con ’rôle il* c ont pas le droit d'exercer an .nuniatér» aiî 'cars que dans la paroiss» c_r i et« confie» ils r» peuvent rendre vuete aux f» déie» n doivent comm-jroque' ' cura sermons aux fonction r» res Tn plusieur» endroits en x essaye d’interdire aux n-étres d ed-verre de» ci'art* a .èg’.«c et.e- avril 1963 .fut queftion détendre eette rr.esu-c a toute la Russ.e De van; l'opposition -de ] epieco pat.du c erge et 3e# -nenaccs de troubles le» autorités y ont renoncé Pressions sur >•» earontt E faut enf,n xignaler les p-MBona exercices sur le» fi scies l'ne dispoaition nouve.le precise en effet qu'un enfant doit être présente au baptême pa- ie pere, qu; de-c.ne son identité et s.gna'.c iendreà ou ,1 travaille, alors qu a u pa-avant le* g-ands-rne res *c chargeaient souvent de faire adm r strer e sacrement aux enfant* Le sens de eette mesure est c’sir.il ta; t dcîfrajcr es parent*, dc les menacer de sancton* dans leur emp-o On constate d atl-leu-s que ie nisr-pre de bap time* x considerab ement dt-mi nue.Les eveques ont e idem-ment proteste a maintes reprises auprès des autorité» contre ,es anémiés ponces a “accord entre l'Eglise et l'Etat EL:-ce pour cette raison que les évéques sont fréquent-ment mutés d ur diocèse a un autre* Dans un .ivre recenT qui apporte une documenta lion de premier ordre sur la .«.tuation des chrétiens en T R Si,.M.Struve indique que i ancien métropolite N colas a ete contraint de démissionner non par le p» tria-che ma.* pa- le gouie-neroeni.parce qu ' defentia.i le* droits de i Eglise • : • L auteur a.ss» en!e>d-f que > préfat fut arrête et que ‘fi mori fut p'us que rnysteneu se' Beaucoup de croyants russe* s^nt convaincus que Varie en nctropolile — qui n a pourtant pa* menage son appui a la politique étrange re du gouvernement — fut un ma"tjT de la foi.Le ra.dissemens a egard de la religion parait d'autant que ie cas est n en cireon.' erit et ne risque pas dc t etendre Si une pare-.le oquietudc existait vraiment e'-ie ne «e -ait pa» fondée et M A*sciin » -« • ie d* 'a d-**'P»' h lut *ufftrait pour cela d» riter ’• d-^rro:"» d» V Dt"'»' John*"* dans è débat nr te discour* du trdee L* chef d» ITJtV'On «avcmalt rvend qua * > roi» de son part: da** > deve oppement de l’Hydre-Quebec a un po nt tel qu» cela "rendait possible et mé me .ne- itabie l'absorption par 1 Hydro des douze compagnies p-vêe» f.>.Le fruit était mûr.E ny avait plu» qu'à le cueillir au moment le plu» propice' .M Johnson «ont.en* seulement que le moment et te* rr.e'h-vde* é*a:etrt mal ehoi Si* F.S.p.u* étonnant que ,c joute" ¦- ent a permis aux cnef» c .Eg ise orthodoxe oc .«e -app-oener du mouvement .e-cumer.quc e; du Vatican Mai* s.Eglise peut apportées contribution a la détente .rterr.atior.al* q u • recherche > gouvememert elle rer-* en L'sjob aoriétique meme a seule organisation qu: puiiec empêche- la construction eu communisme On l'encourage donc a prendre contact avec 1 etranger — pour montrer que le pouvoir est libéral — et en même temp» on s'efforce dc hâter skie dépérissement C'est une contradiction d* la politique soviétique t’ne de plus.t.Vikita Struve V» 0,Te r en* rv VJi.S.S.ed du Seuil i Lt M aride i Dan» une revente d«ui”a .medium c informa:,.-, on; ecnoi Dan» un# teTte perspective » prob'ê"'# des "ommun:-» t;on# rovét un# impaetaBe# ca pitale La région se trouve relie» au re*te du paya par un terne» d» bateaux et d'arien* mat* ce service devient vite desorga ni?e par le* conditions atmosphérique».En certaines saisons.de# mers es furie, aou* l'effet de la tempête peuvent cauaer dans ie* ports de* dom mage» terribles et paralyser pour longtemps tout trafic Ce danger semble atténue dans la région de Mmgan.gratifiée par Ta nature d'un port de mer a eau profond# et dan* fell# voisine de Longne-Pomt# qu-f >«.-•* 4» ’» fsmeu## bi*# aerienne construite par te* Amcnrains.i-ors de ta derme re grande guerre tnohd.aie.Ces inconvenient* affectent encore les commandes de marchandise*.surtout quand il * a gît de btens périssable*, d'a leur# déjà -endi* d,»xcd,eux a cause de# frai» de transport Ces quelque# oon*>derat)or.» «rtftrom a eLes seui».- a fa r» eoTiprend-# l'urgente nece*» te de "elter ia région au roseau rout e- de a province Bien #û*.il reste d'énormes difficultés à surmonter, corn-aM o*- exemple a p-esencc de cea rnmense* rivieres qu: obligent à construire de* poni» a de* coût» fantastique# Ma », en ce domaine, de* projets fort prometteur* sont déjà en cour».Vi# tocial# Apre» cette incursion dan# le domaine economique, pa# #on# maintenant a quelque* coti#.deration.' d'ordre SKial.Dans 1e* d.us ordres.Ta re-g on étudiée ici apparaît coin me une sorte d'eaciave entre a Haute et la Basse Côte Nord et nettement défavorisée par rapport à l'une et a l’autre En effet.«•.»# entre une Haute ¦.oie Nord fortement mduslr-a '.;»ee et une Bav«e Côte-Nord o«;s municipa.u-ee.e“e appa rait c'*m>me passablement de pourvue d'n*gan;?at;or Sauf pour une exception aucun de» village» n y ce; incorporé en municipalité, ce qui leu- enlève toute voix vraiment representative a Quebec et les prive de maint* tvantap»* entre autre- les benefice» attaches aux travaux d'hiver pour ne mentionner que ceia Dans ie passé, de» tentative- ont été faite* qui ont échoué sous ie coup de courants :ndivtdnab*te?et qu; ont démontré que a population.dan* Vensemble.néta.t pas préparé# à assumer ce* nwei'.e» responsabilités Persionnellement je faro-i »er*i plutôt “une de* deux OP*!""* OU» T "’Ci Oj hier, un» orgaBx«a:ior d# type rég ona’ fait# d» r# r-erentanti d# chaque v-"»;# rertatnes gens craignent fort de quitter le confort des grandes «Iles .Vins- ne r»#onna.f ps?le docteur E-hmeitre* qui crut plu« utile de laisser le.* facilite* de 1* vie «mcnca-n# afin de mettre se* immense# talent# au se-mee de# penpî#-de* africaine* LE DEVOIR’ »oxp* r*« HTvmi Bovaatta l» t# asvrre* in# Crmit» é* euerunr Xndr» taar#B«*aa.reaactnr ra rhet Claa»* mj-a* aaminmrairar-WUrae: Pa») »aar*#l.rr4art»«r r* f#rf a«Knr- Trérerler Srvanr tetahm Dirtetear *e ITafæmanaa Micbt! «** “t* ***##•*" •*’ vaierviBr au ao 4M ML ru* Motrr-DaaM.â Moat-raat pas I Iraprimr-Tr rceulaur.romr-igair S roseciaiaâfltt* U-«tte* #ai ra r»i rretinr* Srul# ta Ftmm Caaaeiraur rtl aut#-rtié» a rreeimrr rt a «iffurrr le* latormanon, paMlér, «an* “I# Drretr SbMaMMtiu- reitsoa auondleaa*.timiam pa» parlrar Unaneal.Qurbrr Lrti« n kanlirar: »**.ulirar* au Caaaâa: *1» * T rtraatr, *;•.(«nira «u «aarâl- tS l# aitahnrrr ért perte* a aavartae rarrraarhtreemrfit ra r uairrairr et Tram •ai#* - art** ''aftraasausrmrrt ra nuairralrr 4* *» rlarrr *r la prraralr pakiu-aitea T air* k«r, Tl rtc, 4-VH’ CINQ LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI 7 FEVRIER 1964 B ON OCÉAN SYDNEY, N E.— T C Douglas ost d avis que le gouvernement devra bientôt entrer dans le domaine de l'investis-seinent Selon lut.le gouvernement devra — et le N PD s'a-rharne a l’obtenir — creer un fonds national de capitalisation pour contrecarrer l'investissement américain.!]< * ST CATHARINES.— ‘ Hal Banks est mie disgrâce pour le mouvement ouvrier", a dit le president international des ouvriers unis de Tautoi.iobile (FAT-COI).M Walter Reut her parlait devant 600 membres de son syndicat à St.( atharines.V •*» LONDON Les directeurs de John Labatt Ltd ont conféré durant trois heures hier sans prendre de décision définitive sur les offres d'achat qui leur ont été laites par au moins quatre syndicats financiers, dont un américain Seule la compagnie Jos Schlitr Brewing a fait connaître son offre : $23 l'action pour la totalité des actions soit LôOO.noo Power Corporation de Montréal serait aussi intéressée.if if if LONDON.— Mercredi soir, violent débat à Tuniversité W estern de X,ondon entre Douglas Fisher, député NPD de Port-Arthur et Pierre Bnur-gault.journaliste et séparatiste du Québec."Vous n'avez pas voulu comprendre.Maintenant il est trop tard !” dit Bour-gault."'l^es Canadiens français ont développé le complexe des griefs et font en sorte que le veste du Canada se sente coupable .dit Fisher.Cne motion voulant ‘que le Quebec ait la liberté complète de toute riomi nation du Canada anglais" est défaite par S9 voix contre 34 avec 30 abstentions.$ * * TORONTO.— Trots depu-téa libéraux è la Législature de Toronto croient que leur parti et le NPD se fusionneront, mau uniquement aprea 1* départ de Donald McDonald.chef actuel du parti néo-démocrate.C'est l'avis de El mer Sopha, de Sudbury.Ver-non Singer de York Centre et Andrew Thompson de Dover-court.* * * MONTEBELLO.— De nouveaux types d'avions seront peut-être nris au point au Canada.mais “dans certains cas” seulement, a dit M Hellyer.Sa pensée: "‘il faut sauver l'industrie aéronautique chez nous.Quant à concevoir rie nouveaux types d'avions, c'est un problème De nouveaux appareil* aeront peut-être construits au Canada et peut-être verra-t-on un développement dans certains cas".* • * OTTAWA.— L'Association eenadienne - française d'éducation en Ontario a critiqué an groupe de professeur» de Funiversité d'Ottawa qui.mercredi, se prononçaient en faveur du séparatisme pour le Québec.“Que ce» universitaires étudient un peu l’histoire d* la langue française en Ontario avant de faire de telles déclarations" a dit le president de l'Association, M.Séguin.* * * OTTAWA.— Louis-Joseph Pigeon, conservateur de Jo-liette, proposera à la prochaine session que préférence soit accordée aux aspirants au fonctionnarisme qui seront bilingues.Il l'a annoncé hier.# # sk OTTAWA — Il y eut 32 arrêts de travail au Canada au cour* de décembre: 4.341 ouvriers ont quitté leur emploi à cause de grève ou de fermeture d'ateliers.Un total de 38.320 journées de travail ont été perdues.En novembre.il y avait eu 44 arrêts de t-avail, touchant 6.193 ouvriers.if if if CALGARY — "Soustrayez les préjugés, additionnez l'harmonie et multipliez Tamitié”, telle est la formule suggérée par M Robert Choquette pour bâtir l'unité canadienne.Le commissaire adjoint du Centenaire a dit.à Calgary devant 2 500 instituteurs, que 1967 sera une occasion providentielle pour tous les Canadiens “d'ouvrir leur coeur à leurs •ompatriotes".Session au.: Duff Roblin va prendre position sur l’aide aux écoles paroissiales D« notre correipendml particulier, Jacques OUVRARD WINNIPEG — Depuis quatre •ns, on attendait — les catholiques manitobains surtout — une initiative gouvernementale dans la fameuse question des écoles séparées, c'est fait, j f'*c«t 1© 200 $50' 7 50 50’ % • 70 tJ2 * 32 4 32% 250 117 7ii $17 17 14% 17 ICO tn 7 23 7 23% 4 l0Si02’2 1C2'2 102 a't * 2525 41S 405 4'.S >f-10 505 $43H 43 * 43'a % 355 170'5 70 4 70’; > 4 17 17% t • i"'» 51’ 4b 475 S’7% 30 s^r SO Î4S 3437 $53' 50 $>0 tlO $52’ 4S 53'Î 53 Mill! pr ICO S10% 10% 1C • .- M pr '.f i.àttr «rna'ca aztl Oh Forfî» PacK A Pow Sugai* Sugar p) Pi>ont tPn 4-4 54 foAn S l ia Proa t o'o kh-j' |l Po-A P 5 pf - raaa f B'tàO A Cam |n Cam pr Sug xd FnPrv F 4 4 Malt Pack * Pack • Perm Safa 40' /firt • |,Se Bre* Sraw Aor i AI A AT k A« i A n Can 4 t$5 $13 13 Al A A 1110130 130 • At • # tTO 150 150 Car Chair # CaHiafias = Colli 43pr [.Curf Ai [ Founo 56 pr ' Hydro fJ?155 t2S S5% 5% 5't 'CO 55 • 5*« 5 • 475 230 *2 5 230 3030 S27** 27 a 27 - 4 670 S24'4 24% 24 • 270 $'4% 14 4 224.3 43 43 45 ICO S4?'7 42 4; r« ’ ZlO $i7% 17'« '7% 105 $56-'« 56’4 >4 4 » no 17$ 71 7$ 304 $14% U'5 14 7 — t M $’r5 iVs ir, 75 $27 26 7 24'» rf 40% 4.a $5'* J% 5’4 IMO $11 '01% M 100 $k77 $17 '7 1*0 700 rro tts a-i 14M $3114 $1^ t1>4 •a '« m ua mfe % 4434 $1117 11% 1171— 'a 170 $1277 1*H 1*7% IH $17%.19 19«« 4- % rJO 120 W W 455 $6% 6 5'A fiO $< • © 100 195 195 195 200 $14 » 14% U’v •-» »% %l ?I ’ • 53 $3 17 17 200 $14'» 14% 14’*: +1 400 $12 *034 $6*% 150 $1$ 11% 12 4.*¦ y 41% + % __ ^ , 7% 1$ + '* 245 $15% U% 151/7—% 17 17 r*4 $177* 1777— % 214 $22% 12% *2 T— % TT7 $23% 21 23% — 300 $40’i 40% 40% % ’» no $55% 55% 55% 4*5 $10’7 10'a 10’7 — icon In SApf 25 $50'1 50 ?50%+1’a 2300 $21 150 $• I r30 $10% 1C .U'.O S63 43 342 I *-• 17^a i5 $70 ’0 ICO $176 ImCO ¦xqulslta i>QU'slt« pr falcon Pam Piêv Pad Grain .pord Cda Praser Prosst « •pfuahau' (pm Oev “,MC P Drill $ A'ares S W or *oha * 'OOdrr p’ Mack * L Papar L Power L Pow w N Cap O' rW Coal B raat V/e$r r Wpg G raening ireyhnd lua' Tr v.^ tardea tard Carp tawK#r-S tewkar pr asg H,yt» Stl 4 gaucn ïi ^ 4om# A -MÎ Kama B *^orn7 Pf kC usky usky « mp Flo mp on , mp Tob [Imp Tob pr nd Aceap nd Min 'ngils ’niand Gat 'n/aad G pr 'nt-Cltv Gas I kroAia pr »BM IMC >nt Nickal tnt Util intpr Dlillw 100 225 Inttf PL 47$ $$4 int Stl P inv Syn A iroa G pr Jamaica PS Jefferson Jeff Bw Jockev C Jock 2pr kelly D A Kelly wts Kelvinaior Lataft Lafarge A Lafarge wts LOnf Cem Lakeland Lambtn Ln Lau Fin Lau r 200 t-2% 295 $28% 2Î - 2» T iSO $17 17 17 ICO S'% 7-» 162 $2% 5'i Va t A 342 SS5 15 •.*5 •- 150 100 ICr.1C?« «78 $-,3 13 n 57 S70 K 76 I «25 $ 0 '© % ElO S4'- 4 45-.45ni 3« Vi 7\ 7% 1105 $23^4 23 .$'j’a~ • 570 $24 • ?4 S 24% - 'a rio $12 • 12’» 12% 75 546 46 46 Z40 350 350 350 1CC0 50 47 4* -4 450 $15% 154» 15>4 4- % 410 325 325 3*5' 1950 $12% 12 ir» îl $43% 43% 43’V J800 180 175 180 AI 200 $31'$ 31% 31% 4 % 1530 $4% 4'$ l'4 130 $74 94 96 400 $11 17 17% — '» Xl3 $57% 57% 57% 1091 $12'• 123* 12% — % 1050 $14’-4 14% 14% JSW 255 250 250 -I 125 $14^ 14^ M'-*k 1100 $6% 6% 4’t MO 23 23 *3 '?1 $1 $28’-, 21% ?$'«- '¦».1521 $45*» 4$H 45% 820 $12% VU 300 $4*9 IH ?t35 $24% 24% 24% ^ • I25 %7U 7»4 212 415 415 «15 4 • 700 ?% *% 195 $19 19 19 100 $7»» r» - % $0 $27*7 r*7 *7% t3 $571 575 575 IS $73 72 t* — •*» 3790 $7|H 7|‘* 71% A % 4045 $*4 «% 23%-% 223 2*5 -*S 83% 14 %1 144Ô 335 335 335 -5 400 $5214 52 5*% — % 103 $9% 9% 9%-% 100 810 10 10 -7 4 250 $8 7% I 4 • SCO 315 305 315 *5 T867 320 315 326 210 $9'4 9% 9%— % 275 $54» 5% 5% 125 140 140 1 40 IIOO $8'.1% •' 56C08 $23% 22% 23 * 300 5* ' * 7’i 7% — % too 10 10 10 —1 425 740 ?40 240 230 440 443 440 '?5 150 $7% 7'î 7'* 1278 $14 14 14 + a 40 $37-4 37*4 37*4— ’« 340 11Ô6 2% 200 705 5 475 $'8 4 18% V'*A - 4 250 $ 7 » TÎH 12% — a T Ta, — % 49 «• Lau Fin 43vy 1100 353 330 L eland , ftW lew 3D'' nt>C0 A LobCo F '.eOCo D’’ ' ip" |.'^6G • pr t.oeb M Maclaran A Macia'sn I MB and PP V Leaf Mill Mass-F VasfF pr Maas-F 5% M.id-wetf Molten A Molten • Mon Foods Mon Inv Mont LOCO Mont Trit Moore Morte A Morte k Nat Drug Nat Or pr N Oroc pr Nat Trust Noranda NO NGai Nor Phone NS LP r>cMn Cam *»dilvl# Ont Srr*l Othawa Pei* Page-Heri Pemb'na Penman^ Phantom Pow Core •' :e 6-ot QN .^at ON Gat p( «40 $4’ % 1740 $11% 1375 $21 •:5 $1» 225 $?R 7X» a 7510 $11 317 $79-4 550 %7U 1C% 11 >9’.3r44 • 7*» .7»» I5i$135-.T05 '05% ON Gat 63w zlO 400 400 400 Papid-Grip ?00 2*5 *1$ 215 - PtichhoM «640 $’$.>» i| , Pei'man A ’00 $9.^ *-4 *>* Peveîsroka KO $9 ¦ « e Pevenue pr «’O $23% *3'1 23'.i P NodnaJI «30 47* «70 475 Rockwell a $44** 44 ^ «4 4 Rolland * lOO $9 « « Rothman ns $11'» 11% 11% Poval Ban> U;5 $73^4 73% 73'- St Mauf'ce 5&Ô 43 43 43 • Salada ISOO S'CF» «0^% ioh*-Say.ette 7» 280 175 TOO Select Lea.>e «45 $17 17 17 Seven Ar*» ’es $9«‘i 7' 2147 $’t»4 '.T j 17% - 12s $76 4 36'a 24'* «4 575 575 575 400 $%'* % 14 • 255 $U t4 14 1190 $39-, 39m, 301, 00 350 3>C 350 «76 $12% 12% 12% 210 $?9 29 29 '304 19% 9% f%.^06 $’0» '0 10% r.50 SI Shell Can Shett I pr Shell 1 wta Silve'wd « Silver wd $ S'mptone SKO Mfg Slater s»eec Southern St Pav S‘ Rad.o $' Brock B Steel Can S'elnbfl A Stef Tf Suptest oro Suptst con' Sw'taon Tamblyn Tancord pf Texaco Thd CG in a 250 $51 Tor Dom ih 377 $6* Tower wn T f in « Tr Can PL Tran».Mt Tranj PPL Turnbull Turnbul Ap' Union Acc Un Acc Ip' Un Acc 2pr Un Gas U Gas Apf U Cerp « U Corp I Vanedum Vendoma* Vic G Tf Aeinwr 'Aalk G'W West Ind A WesTcoas* westeei A' Suppi A A Pecitic vVeaton a Weston k West A wt» White Piit Wood j Woodwd « Wdwd A w Y Knit A Y Knit k 7ellers Zenith 404« $23% 23% *3% 2C0 $27% 27% 27-4 55 $6?40 40 «25 S'7% «7% 17'r '00 3 45 346 345 too 140 140 140 «40 $11% % i :|'v «15 250 Î50 T50 227 $54 54 >4 SI 51 62% 47'4 '00 J 3 3 7700 $Ti% n% 3440 $347a 34«« 34'».2580 $1$'3 IS'?15% 900 $7 I'» « 100 $1V •05 $22’.«50 $10 11% ll-'t- 22'4 22’4 10 10 25 $52% 52% 52%- 175 $10 1240 $27*1.40 $56'2 56% /?0 $30 30 50 $3?31 «100 60 10 22%-$4 Ï • 30 32 ¦ 60 325 305 ;00 iOC «25 $%% 14% 14 • »00e >3 33 3 3 - ?074 $6?V 6?’-4 62% 500 145 145 145 •35 $17 14% 17 .IX $1C% 103» '0% 1M $11% n’5» ir« -18», 14% 14% • 17’, 17%- Accra Advocate Agnico Aka’tche Am Lardtt Amal Raff Anacen Ang Rauyn Arjori 4 Afcadia Atl C Cop «tlin-Ryf Aunor Bankfleto Bary ExP' Bai-e Me’t katiXi B Due ke'teffe Betnim k^bis Bdcoa Black ka?kroul Paaf •runewOr kfunawk rf Buff Ar* Buff PL Cabia r;«dan%«t r.amflo Camp Chb Camp PL C Tung Ç Attoria C Austral C Dyne C Maierf C Si i Ice Candart Cantrln Captain Caribee Cawiif C Kteiev Chestar Chib V Chimo Cech Will Coin Lak* Comb Met Coniagat Con-Key Con Shaw C ktflak C CaHinan Cons DIscov 145 $ia% 18% '040 $16% *25 $17% $14 805 100 aos «45 $• « 8 8 14825 $13% 18 13% 600 $22'ï 22 * ?*% 140 710 7X 7C0 IX 495 49> 49> - IX 115 115 115 «5 $38'V Jl'^ 38'-V 405 470 4,’0 470 -* MINIS ’X 4C.20 40 470 7X - 52 5?- «515 ’X 50X 54 COO xo 20X 4284 lOX 147164 14 U )« 14 ’I >5 12450 31 X’» 153X 106 IX 1 16X0 7 t .'X 350 J50 3 irx 13 ii't 50X 16'.16 9X I I >6X 11 10'- kXO X 20 4X 34 34 *375 »X 49b ’ IQ3X 2ft 24 ,000 7 9 30X 11% 11 3458 Jl 2i 2310 dF# «70 • '432$ 44 fi 300 ti* ri I *3» ft I TOX *0 id 20X lOW 1« 127950 131 *20 1 ins 3M 355 3 500 $’4’» 13'*8 ‘»0 7© 47 14000 I 7 120X 50 10 33X 1M IX lOX 53 53 IIX 94 95 710» 4'% 39 tOOM 11 11 •9» 9 r» 7>X 74 75 130 $10% 10% 3750 tlOX 5X 3I8X 775 25X 35X 5X 3CX lOX 7I>X 750 M 37 57 15’t 11 TS' 30 30 JO 139 13'.132 400 395 395 23 72 23 7$ 24 25 56 S« 5é 10 10 10 28% 25 95 CG Arrow C V r-i M »7r ! T7'5 77'» 150 *13 1» 13 — V» 10W0J 10* 10* 131 *52*.5J'> iJ'i ^ 2*55 *1* 11'* 1» t * 1430 *7 *'! 7 + W »50 *14*.14*i 14*4 + ’* 50 *14H 14»k 14*t •*- 1* 400 *27’.27».27*4—1 100 *27 27 r — 's 3057 *41*4 .O’» 40'» — *4 13*0 *20 20 20 — '4 500 ?•’4 ?'» •'* •00 *24*.24*.*4*.450 *14't 14'4 14' -4 4-4 *14'.14 « U't 2'< *27 .?7'4 22 .• Coule' Courvan COAic*' Craiomf Crestaur Crolnrp Cusco Daaring D'Aragon Oe Cour Deer Horn O'Eldona Delhi Pai Deniion DIcknsr Dome Dona Ida Ouralne E Am^ East Mai East lull El Sol Eu'eka F'west T Frncoeur Frpbex Geco Minei Genex Gftt Maact Giant YK Geidaia GF Mintfik Ooidray Crandrov Granduc Gulch Gulf I Ounnar Mar-Min Hastings Headway Haath High-ken HoHlnger Hud Bay Hydra E> Int Helium Irish Cop iron Bay IkO J 'Waite Jacobus Jaya Ero» Jelex Joburka Jonsmith Joutcl Kanvitit Kerr Add Kirk Mm Kirk Ta-wn Kopan Lab Mm L Oufautt Lak9baa« L Osu La Lue Langia Latin AM Ltlteh Ltncrt L L Lac Lerade LOUVict Lyndhst Macasse Madsen Man Bar Manoka MS Marbpy Mifcon Marltim* Martin Mattgmi Mclntyra McKen McMar Mcwat ».8aittor Marrlll Mata uran Mldrlm Mt Wright Mutti M V «7X i4X 30X 2000 5X 5C0 34 31 33 ' 14'-?14 14 11% IIV* ll'^t 16’ ?18's 16’i 906X 2550 3CX 5X 4-XO 7X 53 53 53 20X III 2500 20'i 20 W’k 1662 $11 ’O’» 107s $X S25 525 525 «50 $3I'« 28% *8'» 20X 13000 U 'OX 6 2X 194 46X *80 135717 •63 5X 61» 5U 8 8 20 24 S'l?5'»- 194 194 ¦ 270 2» 7'» • I 18 18 18 i*% 12'?ir»- 13 17 13 75 75 75 kJ3'-.33-': 33'I 15» 1λ 87 83 ••» 112 $11 11 11 :366 2$ T$ 28 2060 % 17 17 ¦ 55333 39 33 18 15» 14 14 14 3» 4*5 4*0 «20 20» 6 6 4 .t»» 14 13 13 675 7» 765 765 • 52525 14 12 12 - 14» 119 115 119 ¦ 2SX IT'S 16 16 - KX 3% 5'» 5%- 7X0 310 3» 300 9C0 $21': 28% 28'?-240 $60'« 6C% 60% 71*0 nx 800 6X 18600 2507-' 135» 10» 27X 5X I43X 30'.t 30 30 98 195 197 30 30 30 9?92 9?786 771 280 ÎO '8 18 18 17 17' 10% 10%-23 25 8 15 6500 149 U5 147 ’OX 6?6'?6 trs ''*$ 730 740 -8836 21% » 21 '5» 23't **'- « >»6 17’» 17 17 ns $37 r 3» 1695 915 9» •» 1»0 «1 w w 40» % 18 18 14» 685 iW AS» 01» *9 2nt 28 ’0» t' 21 r 9X 2» 198 2» 19t0» 14 1* U 111» 145 ¦ 207» IM 20X 25» +!'• 260 280 260 233 223 223 Î9 IB IB 14 14 14 18 18 18 '9 18''1 p 11 S4 Si $4 78 74 7S 16» 10» 10» H7*$ 3150 176X 1150 811% 11H 11H-230 $S6H 56% 54% 8X5 76 25 25 60» 9 9 9 9 - aoM n 21 3^ 31*1 *0 » 20 - 53» M 48 a 60» 9 9 9 40» » -7 W .30'-.«01R 51 a so - ;» .10- » .«0 30'.voo ri 114 11/ Vataers ACF 'ne Addrt&S AHagany Allis Ch Ameraoa Am Can Am Cyan Am Vet Am Smelt Am Std Am Sugar Am Te' A-T.Tob Amstoo Ancnda Armco Stl Arm>tg Ck Babcock Beth Stet Boeing Borden Borg Wer Bok Edison Brunswk Bucy Ena Budd Ce Burl Ind Burrgh* Ca’4- > 83 a l'J'4 * 33% 33 63 4 441.68< , 57** 57% -, 55-4 55*4 * 111 18'a I 37% 38 a • 49 49 .26 2« I 23% 24 4 -i 68 7 69 257 259% - * ' 16% ’ 17 3 -4C% 40% -37% 37*4 .19% '9% I 38 38% I 50'I 50’4 28-a 28%.I 25 4 25 a -l’% 17 a * 88 £8*4 - J8 79'/, '8’a 79-1 22-4 22 4 77% r a 54‘ 3 S4 54% - 44% 44 i 44% % 54 .53-a 53% - ' 4’% 4V4 41’k — % 18 '7-, 17% ^ 36 .36‘ y 36's '% 57% 56*.56%-^ >• 50'' 50'» 50% 43''4 4J'1 60» ’8 J15X 25% New PpuvM 150» N SenatO' Nichai Ml Niste NorbMP Norgo'd Noriai Normetp' Norpa» N Bordu N Goldcr» N Rai;k N 9xk Northcal Norm Can Northga»# Horsp A w N Batur Nudui Nudu' Nova Mmaa O'Bntn 0‘Laary Opam.ska Orchan Ormsbv Osisko Pamouf Paramo Patino Pax Int Paymas» Paerlesi Pee' Elder Perron Preston Purde* Oue Ascol Due Chib Oue Lith Ounitpn Oueo tmn Radiore Rayrock Rea'fn Rexscar Rio Algem Rio Rup RIk Athab Rock win Ryanor Salem Sen An» Sand Riv Sattllitt Sheep Cr Sharritt Sil Millar Siscot Stanrek StarraN Steeioy Steep R Sturgeon Sullivan Sunburst Territory Thom L Tom Dili Torbrit Torment Trans Re?Tribag Tundra U Mining U Asbactos L/n kuffad Un Kano Un Mactit Upo Can Urban 0 Vandoe Vaurt Violam Wasamac Weedon Werner w Beaver West Mine Wlllrov Wiltsev Winch Windfall Wr Harg y*ie Lead Yk Bear Zenmat Zuiapa 6068 C$N C Calltnan C DIscov 19 » 51 155 1S5 38 $500 ’• 10» 1» •79» 31 16» 30 1S5» 13 4$» 17 ?90 320 J0» It SOO 17 90» 21 26550 ?* 15» J4 lO^X 51 iCO 155 >A»8 4» 6» 27 10» 34 15» 15 15» 1,4 1396 34 16» $3 61» 14 2$33 94À 2400 39S 9116 12» 2989 no 135» 13 12': 510 710 705 1 4'750 24 23 502» 15 1*'¥ 55» 14t 13'.910 $ti% n 3000 n '1 AiO II.A 4 23 % «15 $25’> 75'5 25% 35» 172 170 1 72 40» 4'» 4'i 4% • 3» $18'Î II': II 7 - 4» IX Its IX ' 9310 418 405 410 27*5 6» IX 5X 33» 119 nr 119 4» ti 16 16 3047 715 .tftS 715 -J 4C46A 42' .KRESSE ASSOCIEE Valeurs ventes Meut I Kresge 15X 29% : K-oehief 5X ’9-i 1 Lib McN L 1900 '.r, 1 Li*Ton lf>d 240ÛO 7‘ i Lock Aire rOX 37% 34 Loews 4X Mad 5 Gar 12» Marath Marsh Pid Martin McKee Merck Md% Hon vinn M.V Minn Oni Moha^co Monsanto M.onI Wrd Nat Aylat Nat Cash N Dist ad Nat Gyps NY Cent Nor P»c Outb Maf Parke Da Peitn Ro Pepsi Cola Pfizer Phelps O Philip Mof Pit Piare Pro Garn Pullman RCA Rais'on ReouD Stl Rev Tod Rich Me' Royal Out 12^X «3-‘b 43 43'« • Snars P %» 102' 1 '0' * 102 4 • Shel' O ' '800 *''4 46% 4-e - Sheraton 43CO 8 7% 8 Slftclflir 76» 4' 4 46-» 4' 5ocony ’9» 71 « 70’* 70-4 South Par 1'»C 37% 37% 37i4 Soerry e 474» i9'4 '9'.19*» ¦ Std Brand KOO tJ's 74-, 74% S’d Cal 1O6OO 62 6t% 6?Std Ind 96» 63% 62*4 63'e - Std NJ 2i9X 81’* 80*4 8' Stuo Pact.95» 6% 6*4 «% Sun O»' 6» 52*4 52 5?Swift jyoo 47 46’ ?47 Texaco 226» 73*.73'?73% Tex G Sui •66» 22% 21% 22** - Textron 20» 39»', 39Ae 39** Thiokol 27» 16% 16*4 16% • Tidewt 0 J79O0 38 37'?37*, Timken i4Cu t4' 74% 74% Twent c 19» 22*4 72 % 22*- Un Carb 69» Utd Aire 34» Utd Coro '6» Up Fruh 104» 2"* 21 2 US F'-gnt »«’» o CN Bang PC Bnth F Bath f> « Be!' Phone Boa Mer o Brs/i: B« 0 8C Fores’ Bruck B 8u4 $59% 59 * $10 9'8 $4» 49 545 S4S 5 4» 440 4 U3-8 63'.$16% '6-4 $4' 4’ 4 $35-8 35 .$6% 6% 7'0 700 Cgm Far Net Rapports financiers Teck Corp.Ltd., pour les *ix mois termines le 30 teptembre 1963.$270.655 Robinson Cotton Mill* Lift, «mice terminée le 15 décembre 1963, .$44.278.30 cents 1 action.1962.$86.958.58 cents Dominion Scottish Inve.si ments Ltd., année terminée le 31 décembre 1963.$306.000 20 cents l'action, privilégiée $5.10.1962.$270.714.28 cents, privi légiees .$4.51 R L.Grain Ltd année 1er minée le 31 décembre 1968 $6.57.282.$1.12 l'action; 196'2 $618.192, $1.04.Anthes Imperial Ltd., année terminée le 31 décembre 196.') $1.289.000, $1.58 l’action; 1962 $1.145.246.$1.41, Royalties Oil Co.Ltd.annee terminée le 31 décembre 1968.$2.753.467; 1962.$2.788.9,54 Goodyear Tire and Rubber Co.of Canada Ltd.annee terminée le 31 décembre 1963 $2.576.279.$8.98 l'action; 1962 $1.946.448.$6.52.Minnesota and Ontario Pa per Co.annee terminée le 31 décembre 1 9 6 3.$4.925.000 1962.$6.811.000 Trans-Canada r i p e l.inr-I.td annee terminée le 31 do cembre 1963 $10.484.00(1 $1.79 faction; 1962.4,.5t0.7H:i 77 cents._______ Cours (iu dollar Le dollar américain a auj; mente hier rie 1 32 a SI.UH par rapport au dollar canadien La livre sterling a augmente de MH a .53.02'.¦O ¦ ¦NLW VDllK Le dolUu canadien a perdu 1-64 a 92 37-64 hier par rapport au dol lar amerieain 11 cotait 92 9 16 la semaine dernière l.a livre sterling a pris 1 64 a $2 79 5;! 64 Chemc' ¦75p 4C0 Col Cê!' 8» COA VS •'40 Cort Rap#' î270 C GItfss '» Corbv « *X Corohllftort ’'0 Cr Z«i: A 725 Vf Fonds mutuels Cour* «ournia Mr Kr«nci| I.DUPONT B C« «3d ouest.Mul OdfCheatEi Ai- Ld»i Corn >32 5 té Al' Cdn Dlv ?31 i :t American Growtr- 9 5« Î0 4Î Beaubrao Corp • 54 >0 50 C 1.Leveraqn 8 '• 1 94 Corporate Inveitor» D'v Tnt Snr Serv « :o.l* 74 4fl 1 .4 Dlv Inc Shr Ser.• O'Vldend Sher*s Dominion Compo Oom Compd «N Rsd’ Domlfilen Dividend Oom nion Equity Dreytus.Fa Dynamic Fo Eurooean Growtti ^»oer*reO GroAth First OM-Gèi Fds Colioc’it A Fds Collectif B Fds Collectif C Group Inc Growth Oll-Ga* Investors Growth Investors Int' Vu« Investors Mu* ot Cox Mutuel Accumulating Mutual Incorne Fd North «mer Fd Co« One William St'»*' Prêt et Revenu Provident Mutua 9 1 • Putnam Grbwtn 220 230 Padisson 263 2?JT' Reqent Fo Research invest 3 7% Saving* Invest Yyt é9u ’25 96?Exec Fd Cda 3:0 330 72‘ Television Eiacrron't-Timed Investmen’ 'UO 350 United Accum 9«gtor Fd (ours de Tor l.DNDRES — Cot* de 1 once d Or fin hier en dollar des E.-I ms a-j marché de l or européen.$35 07 à fac4iat »t $35 09.a la vente I Prix de fonce de rove* a la ' bourse londonienne des lingois $3.‘> 07 53 100, Î50 shillings, 8'-i pence i P.5RIS — Le napoleon an cienne piece d or française de 20 tranc.s.cote 42.60 francs au marché de for français L'aigle, piece amencame de tlO vaut 104.80K _ Denrées alimentaires MONTRK.XL — Cour* des denrees traasmi' a Montréal hier par le ministère federal de f Agriculture.Oeufs; prix de gros aux cen ti ales de campagne, cageots de bols; extra-gros 41.A-gros ,39 A-moyen S3 a 34, A-petit.* 29.B 33: C -26 Beorre; arrivage- courants admissible 51 1-2.93 51 3-4.non admissible 51 Fromage: livré à Montreal, cire, arrivages coiuant.s.en gros quet)ecois blanc 35.coloré .35 1-4 Pomme» d» terre: en gros (Quebec .$1 -V) a $1.55 les 75 Ibs.$1 a $1 10 les 50 Ibs; N'ouveau-B' unsw ick $1 4.5 a $1.30 le.s 75 Ibs.95 a $1 leji .50 Ibs.'25 a 27 lies 10 Ibs lle-dii Prinoe-F.dou ai'd $1.70 a xfno les 75 Ibs.$1.15 a $1.25 le.s ,50 Ibs, 30 a .32 les 10 lisTes Indice Dow Jones éSn Dut ^ Xcd 8M ¦je l 50* ?84 X ¦'89-¦'?'X.«9 ¦’86 41 4-3.37 70 C.fer 'X.TO 18'.91 179 96 1X97 *0.77 !S utillt 139.87 14Ô.«4 139.44 140.07 4 0.3?6S S»Ck4 ?73.57 ?75_2^77,3I 774.'?-éO.r Indices des Obligations à New-York 2arr lOm 18 Jt lafrn Illy Jeud 41.2 102.7 8B 3 9C.5 94.0 Verci ledt B'.C 1C2,6 4B 3 •0.1 94.0 Sam.00s* B’.O ¦02 4 BS 2 90.2 93.8 Mois bass 40 B 101.6 87.6 90 4 93.1 Ann pass.80.7 100.4 89?88 4 94 9 963-64 haul 82.: 102 4 89.5 ?1.1 95.1 1963 64 bar •9 * ?9 5 B'.3 48 4 93.1 196?heu» '9.7 '07 2 49.2 48., «4 6 196?ba« ’6 •6 7 85.7 • 5,9 *1.3 Mines Hors-Listes G.i LKSLIC ft CO.MBmbrgf MontrtBl Stock Exchangg — Cinadtan Stock Ixchinga (NnMp n fn pnf/f lOj AiS«D Aconic Acortic VTC Advinct RL Amel Mng Amer Chlb Amtrlc Arnore Ass.Dvp Atldt Chib Bald Mtn Beauport Hoiag Burrex Bracemac Cdn Javelin CORifftl Mng Cuv'tr Etmar En 0% 8 * '’¦.arnev Oft5i>« CrF C t»$on OHre Giencona Ev S Grt West Ving.133 Hucamp 7S Hull Iron « imp Min 4 Independent ?Ji8 f 5460 Mass 4 s c 10 5 Miron 6D» 245 '.$0!*on « 735 Mo! son B 5 "a oore Core «t?Morse p * '270 Nornnoa 3'5 NS LP % Ogilvie '425 Par Pe% 36.50 Page Hert 6'’9 Pow Corp 33W Price 1355 QN Gês 350 GN Gaî o»- 3C5 $ Oue Phone 'X Rio «igom 325 Rockwell é'^O RoUano * "5 Rothmans )90 Royal BanV 996 StL Cp A pr SS î Saiada ^ 295 Sncll Can 100 «ne-i Inv pro 230 She» W P» ‘OS Shop Sert 195' Southa"'' iOO St' Can 7799 Sreinbg « 5'.0 Tor Dom IS" T Fin « 400 Tr C Corp 22Ô Tr Can *1 838 Tf Mt FL 4% Triad >000 Walk GA 433 .vcoaa» Tr 4» 'A’estpn B 200 Zeliers 4j Cent Bel Fer Ne« Cgurs towfnil ^gr U PRESSE CANADIENNE Cgrn e» Ne» vaifu»* ventes wav* * a» '0 Amt-an 155G.?«nç 4 Moi?'6*: ÎC5 Vente* Meut Bai -iC3 '5 .3^3 IJî f »1P 7?'* n ?« 30 57 52 « .9 «rno «tia* T e i *ugu4‘u‘ Be'crr.tn B'ack Ht &lu« Bo»-' Bc^nife Bruneau Burnt Hit Can tic C Co i nr.es C O^eige C Inteurp C Securitv « Ca»t'”' « Ce .ar 4 Cnrr.d'O» Ch'p.y'dn C.evefaî'O Con-, 0^' G C.Of$ictve' Feudal 1 CO Peace p • 37;: Pei.nDtc .-, p *• CrO'4 ' T.•3 Porcu'-me * 23-8 .77 8 27 7 ^ .42'« 47'4 I 11*4 1'% - ¦« 9 9 -1 i 34.4 34-4 ’ 15 'î 15 ' ¦94 19e -7 67'4 63 .• t 17 Arena Kodiak Kontiir.Ladutero Llîh Corp Malar MvG Vassva' VcAom Vclntyr# McKin.- Me» Ch.B Merrlf; Vid Cn.t * ' -deDb* V.^’enge Von ore V P -ésn» V9 Pice Nat've 5» 59* ¦6:j *30 C» 5 500 '07 3X3 5 '5C3 4; 435» 76 ICC80O *9 135 $5" 4X0 17 •500C '7 2:x 41 1SCO 35 "00 *95 i5C3 -r 500 *4.0 •?' '00 >'2 3» INDICES à MONTREAL 65tn Uut %a 4.ca 4ea jeuo •36 0 '23.0 23.5 ¦37 4 6 Mercr^d 36 3 »22.7 123 3 '22.5 12c .-i 5 pass.'36 4 23,8 '24 ' 9 i?o 2 M oas: 135 3 *24.5 ’25 1 3?3 ’7* i 9*4 h*U’ '37.4 *24 9 •2^.5 '-4.3 '9*4 bay 13',9 17' 4 123 6 129.: ''1 2 953 hftkn ’3'.2 •?4 • '33,5 •29 ' • ¦ ¦ 4 ’•63 bas VS • ÎM • '6 ?9 1 INDICES à NEW-YORK 'mp Vin 'I"» Nearrlch 5» .* N’A Amu*#' .*0X 17’.Nocana NA Ra.-e North Exp N'W Cenlfk Nove Mmeî ’2» 9ÛC0 t 3» 15» '90 r.x 78 .3» uevO Mere* eo Mr 15rf 6'¦.3.6 4'5.?152.' UUt 4B,Tt-8 ¦53 6 7' * •>0.2 :•( Sem 04.' 4 4 ' 52 6 •>0.3 29; 4 Mo.* oaj ?’ TS2.7 >0.7 38* 4 Ann oas) 360.4 :24 9 •43,1 2r •96i-64 neu’ *'6.2 '54 J '52.2 292 J ' •53-64 Das 4‘ 1 34 9 341 ¦* '•6?hair jr.’ •2T.?142 9 16.• 967 ba: :4q 4 ••*.0 ::o.: dX • COMPTABLES AGREES wEwiefs Ci L INSTITUT OES COMPTABLES AGREES DE QUEBEC — et>Dl< en IIH C.-O Mellor, C A., Directeur Administratif Edifice des Cempteblet Agréé*, 430 ouest, rue Lageuchetiére THE INSTITUTE OF CHARTERED ACCOUNTANTS OP QUEBEC Tel.: 141-llfl J.*.w.4 4SS0CIES Comptable* efrées A w A‘cftamb4utt, C * D.MareSand C * J.M.Bo'vin C-A Gftrald Arbour C « Paul Lafieur- C.A Refer Axchambauifi C.A.Is?rue Criig.UN.1-14?1 ilHAND 4 iSSOCin Comptables agréés Jeaa Àrma-'d C.A 115 ouoft St-Jecques Suit* 507, Montréal 845-71?4 Marcel armene C a 300 Ouest, Hanri-Bourasse Montreal 331-1770 ARMAND, FlUION 4 ASSOCIES Compteblos agrées 3715 ouest.Jean-Telen RE.1.7601 Ville Mont-Royal LORENZO BELANGER 4 ASSOCIES Compteblos ogroes Nire’e^n Çgntv Sne'-bfXtt '¦9V Building WE.7-4231 BENOIT, 6R0THE 4 DENIS Comptable* agréés Camiiie Beno't C.a Rene F Grothe.C.* Claude Den's C.a 10014, DeLaroche DU.1-5910 PAUL.E.BONNIER 4 CIE Comptables agréés ®eul E.Bonnier.C * Marcel .V.Oucharrre- C.* M«rce' F ve^'cle'.C.* GAUVIN.DUCHARHL.ROULEAU.PRENOVOST.DUHAIS.BRAULI 4 ASSOCIES Camptablee agrées ?X*' Geuvin C.a J.Omar Ducharme, C.a Jeen Paut Reuieaw.C • Cteorge* FrehOvos* C * Berr.a-d Dcrrai*, C .a Louifc ® Bractt.C.a "ier-t Laio'e- C.a.561 tftt, beultvtrd Crgmaiit MantrBRi 11 Ttl.: 381-8011 NENDAIL, IRUOEl 'i (IE Comptable* agrée* 1015 cote Beaver Hell IOOJM3_____________ GERARD UBELLE Comptable agree 3414, avenue du Parc Suite 309_______VI.9.1711 LACHANCE.BROSSEAU.ALLARD 4 CIE Comptiblis ggrtti ft- ratd F Lachance v • ® c: re ’¦ Brgbiaau C * Deriis Aiiav^ VO-.O C.A eo Brunaile C.* 4f07 Coti dti Neigta _RE.1-3371 LAFONTAINE, BEDARD 4 BERTRAND Comptable* agree* Gditon Beaa-d C a Pea! Be'trand C,* jeo ges wi*or»«’ne '.S.C u * zaza, Chenrin tft la C8lc-des Neige* MONTREAL 1* Tél RE M49i LAVALLEE.BEDARD.LYONNAIS.GASCON.LUSSIER.NOISEUT.SENECAl Compteblei agrees NADEAU, PAQUn 4 CIE Cemptebloe oaroa* 1745 ouest.Sherbrooke 1474817 HADON 4 és CMUm Comptabloo ofrooi J fcmiliar Sadan.C.ft G Marc da Ca^utei, C> ® e'-a Y.da Carc-al, C • André Nadct, C.A Cera-o ^ E.oa'anca C.A Reocr- Dagenaia, C.A.•UREAUF 319 Bia Henri-ieuras*a Oua*t S3t-I2le 21$ rut St-Jaeguaa Ovast 548-815; PROULI, D'ORSOHNENS 4 (IE Comptables agréés •en# P'ouiXr B.A., C.A Guv 0 O.’'b0.'ineft*.B « C.* 10 guftst, SiinfeJacfutft VI.4-3017 RAYMOND, CHABOT, MARTIN.PARE 4 CIE Compteblos agroos •è.-no'id, C.&.ceabo: C.* & va-vn, c.* J ®s-e C.a J B-'s.-'tr C.A - *oai.''A C.A C.P Por.aasi,.C.A J üirerd.Ca J.-e »o, C.A o ii.oaeeu, C.a C, Csndror C.» C.S»-Deels, C.» “.-Y.ipcr*e C.A.E.D “ou.—.’e: C.* 137 ouatt, Seint-Joequo* VI.7-3811 132 ouatt, Montroel rut Saint-Jacques VI.7-7701 CLARKSON.GORDON & CIE Comptable» «gréés 9 irTrer c • j B Gick * H r BeM C.A * A G.-neur.C.a *.M Camiiand.CAC.'' Keeo'ng, C.* H M Caron, C A K MacKenrie C A J.J Carrièie C.A.J Morrison.C.a 0 J FinlOf.C A D C SCO** C.A AtsociOi résidents 500 ouest, rue St.Jicques, Montroel, OuftOet Toror'o HamilTon.Kitchener London, Windsor.'Winnipag.Fegna Caigarv, tomontoi’ '.'«ncouver ~C0URT0ir PRWETTE.CHARETTE & (IE Compf«b)t& ggrees • Cou.'tiis, C.A F FrL*oe*% C* G.Charette, C.A • Pouoart, C * M.Laîeunessc C * U.RobHIard.C.A H.Marciar.C .* G.Vary, C.A C.Racette, C.a j • BeisetYft, C a J.M.Otmai- t *.L Bclle'leur, C “ G Fausse.C.* H Vere’er.c a 10 futst, rue S«int-J«cfues Tel.; 847.B621 DENIS.DESMARAIS.NOUIE 4 CIE Compteblos tgrot» J.r ner.!’,, « a « s.a .u i.C .C.A éoser Moule, i,*., c.ë.C., C.A Oi'vler SessffvIItt é.A., l.S.C., CA Germain Dramereis.C.A 57 ouest, SoInt.Jocauo* VI.5-5701 J.ARTHUR DESCHAMPS ComptobI* ogrO* 1411 Crtseont, Montréal 75 VI.5-3241 c » L'/ohna'3.C-* L Ubsle; - C.A Sênécdl.C A S* Louis C A Bedara L « rTeoer' ù a B«J*i 0 k Gascoiv " No’seux D CroeVe** Derrarr * Lüsvler 8qu 715.rue St-Jecques, Mont.-eel Tel.; 349-7791 Sherbrooke — Troi»-R ivierei LEBLANC 4 GAGNON Cemptéblea «greei •¦a;naro-fe ebta.nc.L.à.C., *.* Ciauoe Gagnon.C.* 418.rue S«tnt*Sulpice ChaniOtt za-JO.Montreal, fut _ VI.2-2703 4 __ LEMIRE.ROULEAU 4 CIE Comptables agrees e .enUre c A e eoulruu c * 3189 rue Masson.Montreal RA.9-5715 MAHEU, NOËL & CIE Comptables agrees J.L.•'/laneu.C.* a Noc.v.* V«h«i,.C.A II Rooer* C.A, ROBERT SAINT-DENIS i CIE Comptablea ogrea* 7000 Ave.du Porc.Suita 301 Montréal 15 CR.4-2797 SAMSON, BBAIR.(OTE.LACROIX 4 ASSOCIES E.H.KNIGHT 4 CO.Cemptebles agréés MONTREAL QUEBEC — RIMOUSKI lOUIS-J.TROniER Comptable agree 1500 Stanley, chambre 432 Montréal - VI.7.795/ Fapgiolo CA JB urtupise CA G A n>i Bensette C.a GALARNEAU, DESMARAIS.CARON 4 ASSOCIAS Comptable* agréé* A mt Gftiorneau.L.S.C.C A Jacquoi Dftsmarftis, l.S-C.r C.a GLties Cftron- C.a 337 ouest, boul.Saint-JoMph TOI.: 374-2534 Montréal I * P HurtybTse C A G A n de-ieau O Landrv.C A Ogv.Maheu-l.CHd'Y CA L V taiguav, c * l-, Jarrv C a n, Chercbi'nfeu C * V Lîteii'C' C * 270 ouest, ru* Saint-Jacques Montréal VI.74651 s^eeaaooK» tei , iiisiet McDonald, CURRIE 4 co.~ Cemptabla* agréé* 030 ouest, boul Dorchostor 875-5140 Mantrftai, Ouabftc, Ottawa Tofontt, Sa>nt-jtan.Cftarlattetewn Halifax Rimouakir Stpt-IlM, Sharftreekay Hamiltofir KitcBftftftrf winniiMf, BdmoAton, Calgary, Vancduyar Firme Intarnationalc.COOPERS * LYBRAND MESSIER, JACQUES, GAUTHIER, SAINT-DENIS 4 CIE Comptablo* ogrto* •ogar /asitar* C.A • obeH Jaeaua^ CA Ragent Gairthltr - C.a Varcft! I»a!nt-Dania.C.A Jacquaa Martin.C.A (Aîsot'a • Jolie*9») 455 ouest, ru* Croig 8604791 TOUCHE.ROSS, BAILEY l SMART ComptobI** agroos Edifica 0« la Bangua fterale Place Ville-Marie-Sél-8531 Halifax, Saint-Jean Quebec.Cap if la Madaiaina, Mantrèai, ©Hawa.Tel enta, Hamitten Lendan Winnipeg, tegma, Saokuteon.Nerfk Battiaferd Calgary, Edmonte;' vanceuvar, Victoria Nassau iuhamasr Btatf-Üni*, Grande-ereiaant et autres aavs du menât THORNL MüÏHÔLlANDr HowsoN 4 McPherson et HOPE 4 CO.Cempteblea «srees 9 J,** Oaïb.on» CA J.F.ewii.i * C* A Pdiiaéftt, Cj4.'.V.G Hoge, CA *C bnackeî.C.a h Ge.'Ouc*.C.A T Müiar Cna a.C A i G bKGaorget.C A Asbacifts-rtaidants Halifax SI Jahn, KmgMtn, tarant».Oail Kitcftanar.Landan, wiAfngaf, Caitary, Idmanfan, vancavvafe Nataau-Qaftarria* lücTen viaü îmdB~ Comptablo* agroo* C.A.Oevechea.c.a Far.-.and thaauit.C.A.710 *., b.Cromoïlo DU.8-92S1 VIAÜ 4 lOBi Comptable* agroo* u D Viau- C.A H.uionai RobirL C.A.lacquai P.Chadlllonr C.A.A-mand H.VlaUr C,A.J ^erga OarvalSr C.A 4424 Ave.Vfrdun* Verftun PO.94871 0429 0092 ' ^ V A 'W DIX LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 7 FÉVRIER 1964 BOURSE de TORONTO (Suite de la page 9) C Fo»! Cr )070 99 95 •5 Olvah 1000 » 1 • Dynamic ?0O0 tl 11 19 + ’t ' F *rgo W) 239 235 231 •H3 t F r or 710 335 335 335 I G'Of lAr Î000 11 10'i t» ! Gr Plains 100 »)0 « 10'a 10’* GridoM 31300 41 39 41 * 1 H 0 OM G 971 $15 ?lS*g 15'i 4 : Land* 300 440 440 440 -10 1 onq Point 1000 10 10 10 -r» Medal )79?S 4'0 395 405 + 10 | Mlri'-on 1000 29 71 ?« .vm Oty J2f 5 17 14 16 —i Murphy 325 205 199 705 Net Pft# 1300 ?75 79’ 291 N Cont 74000 35 35 35 N Do nos ?000 70 70 20 + ’Y NC Otl» 100 735 735 235 + 3 Numoc 400 164 '63 164 N'imac wt$ 340 77 70 72 42 i O» Alt* 500 9 9 9 + 1 PAonoil 1700 53 53 53 Pvr rno 6*0 36 ?36‘é| 34'?4 7’ î Peruv OH 500 65 65 45 -11 Pt-t'Ol 600 51 51 51 +7 Place 7000 47 47 47 Prcvo C,*» 13675 193 19?i90 -4-9 Quonto 12093 17 17 17 —1 Conger 700 no 130 i 30 $«''VA 2100 '25 1?0 •20 - 4 Sn.ith !| 20C4)0 1?11 12 Spoonor 5525 11 10 10 v + SMhwoM 90.13 ' 4 n 74 Tf è .d 1475 490 495 490 • 1 .700 9' 91 91 4 Tt.^rl Du S'25 '99 195 195 t Don OH 4T5 i'7 /4 '?'* 1?'A U'i'ïphor Sh mm VOUS OFFRE PLUS DE 50 MODELES DE PORTES EXTÉRIEURES UNIKSÏrTn^6 ¦¦¦> LIVRAISON RAPIDE RI.8-6161 ARCHITECTES DAVID.BAROTT, BOULVA ARCHITECTES 750, côte de le Place d'Armee MONTREAL — VI.9-91*1 DUPUIS fr MATHIEU ARCHITECTES MONTREAL 34 — LA.64073 PAUL LAMBERT ARCHITECTE 40S0, Chemin Trafalgar MONTREAL — WE.7-13M LAROSE, LAROSE.LALIBERTÉ& PETRUCCI ARCHITECTES 12S5, boulevard Latrd Ville Mont-Royel Suit* 310 — RE.1-9611 JEAN MICHAUD ARCHITECTE 59 *uMt, rue St-Jecque» MONTREAL 1 - S44.1775 RIMOUSKI — 7234577 SARRA - BOURNET fir AUDET ARCHITECTES 15*.rue Principale HULL, P.O.— 7774*94 PAUL-O.TRÉPANIER ARCHITECTE GRANBY — PR- 2 5»»* MONTREAL — 2766013 Troisième année des prix UCJLF Les candidatures sont maintenant ouvertes pour les prix de journalisme de TUnion canadienne des journalistes de langue française, (jui seront attribués cette annee pour la troisième année consécutive et qui porteront sur les travaux de 1963.Tous les journalistes de langue française du Canada.hommes ou femmes, de la presse quotidienne, périodique, parlée et télévisée, peuvent soumettre des travaux et concourir pour des prix de S30ü dans 13 categories différentes.Quant au grand prix de journalisme de $3.000.il constitue probablement la plus riche recompense individuelle offerte aux journalistes du monde entier.Au cours des deux premières années, ces prix, qui sont commandités par des sociétés privées canadiennes, soucieuses de favoriser l’essor du journalisme.ont été remportés surtout par des membres de la presse quotidienne montréalaise, l’immense majorité des inscriptions étant venues de ce secteur.La commission des prix de l’UCJLF engage donc vivement les journalistes des autres villes, de la presse périodique et l.ebdomadaire, ainsi que de la radio et de la télévision, à soumettre des travaux.C’est la seule façon de concourir.Pour renseignements, on s'adresse à la Com- mission des prix de l’UCJLF, C.P.354, Place d'Armes, Montréal 1.Cette commission, composée de journalistes, de praticien» des relations publiques et de représentants des commanditaires, comprend les membres suivants: MM.Yves Jasmin, de la Société Ford du Canada près.; Christian Verdon, des relations extérieures de l’Oratoire Saint-Joseph, secrétaire; Samuel Gagné, de la société du Gaz Naturel du Québec, trésorier; Fernand Beau-regard.de "La Presse".Michel Roy et Mario Cardinal, du "Devoir’’, ainsi que Pierre Na deau.de Radio-Canada, représentants de l’UCJLF; Jean Cla-vel.de la société Aluminum du Canada, représentant des commanditaires; Gilles Desroches, de la maison Desroches.Inkel.Poirier et Associés, president du jury; Pierre Ranger, de Sélection du Reader's Digest, président du comité de publicité.Les fiduciaires de la Fondation de l’UCJLF.lors du dernier exercice, étaient MM.Léo Lavoie, directeur général de la Banque Provinciale du Canada, Hébert Chrétien, directeur général de la Société d'administration et de fiducie, et Bernard Benoit, directeur des relations extérieures de l'Alliance, compagnie mutuelle d'assurance-vic.Saint-Michel en appelle d'une décision de la CTM La cité de Saint-Michel en appelera à la Régie des services publics d'une décision prise par la Commission de transport de Montréal relative au second billet de tone exigible des citoyens de cette ville qui utilisent les services de la Commission.La cité de Saint-Michel demandait l'abolition de ce second billet.Le 29 janvier der nier, la Commission de trans port a rejete sa requrle “Je remarque, a dit le maire de Saint-Michel.M.Bergeron, que la decision de la CTM ne contredit en rii les arguments de Saint-Michei.Elle se contente de faire état d'une "étude complète de toutes les questions se rapportant au transport urbain dans la région métropolitaine" qui’ serait actuellement en cours et qui s’opposerait à ce qu'une décision favorable nous soit rendue.” M.Bergeron estime que la (TM étant juge et partie dans cette affaire, la cité de Saint Michel est justifiée d'en appe 1er a la Regie des services pu Mies Fernand Beurret dit pourquoi.(Suite de la page 3) de notre économie devrait être de rehatmer 1* niveau de vie des Canadiens (.).L'objectif ne peut être atteint tous l'empire d’un système herniaire suivant lequel toute la monnaie est créée en tant que dette portant intérêt, d’où l'obligation de rembourser aux banques plus que le montant mis en circulation par le régime bancaire (.).Ce but ne peut être atteint que par l’établissement d'un régime bancaire et la mise en oeuvre de principes bancaires qui assureront un volume constant de monnaie ou de pouvoir d'achat suffisant non seulement pour produire toutes les denrées que nos vastes ressources en hommes et en matières premières permettent, mais suffisant aussi pour rendre possible la circulation de toute la richesse nationale ou de son équivalent '' "TfT- ?¦'j T’% , ; wsSm Son Honneur le maire jean Drapeau fait la proclamation de la Semaine nationale de l'électricité au bureau du président de l'Hydro-Quebec.M.jean-Claude Lessard, en présence des membres du Comité métropolitain et des dirigeants de l'Hydro-Québec.De gauche à droite; MM.jean-Claude Lessard, président de l'Hydro-Que bec; le maire jean Drapeau; C.St-Amour, vice-président du Comité métropolitain; Robert A.Boyd, président du Comité métropolitain; jean-Claude Cignac.commissaire; P.aymond Latreille, commissaire; Léo Roy, assistant exécutif du president de l'Hydro-Québec.L’AFFAIRE DU REFERENDUM DE RENAUD Jean-Noël Lavoie prie les dénonciateurs de produire .un dossier QUEBEC i DNC ) — M.jean-Noel Lavoie, mair* de Chomedey et députe de Laval, a invité de nouveau hier le* dénonciateurs de présumées irrégularités qui auraient eu lieu lors du référendum de Renaud, en 1961, à remettre leurs dossiers au procureur général et de porter des plaintes officielles.Invoquant une question de privilège, le député de Laval a expliqué qu'à la suite de nouvelles parues dans le» quotidiens de Montréal, les 24 et 2.> janvier, il avait fait une enqué te personnelle et qu'a sa connaissance aucune irrégularité ne se serait produite.Il a rc mis au procureur général les informations qu’il avait recueillies et prie les dénonciateurs d en faire autant fl a rappelé que le procureur général avait reçu, le 15 janvier.la visite de trois personnes qui auraient été les dénon ciateurs en question M.ftene Hamel leur a demande d aller soumettre leur cas a son assistant a Montreal.Me Gérard Tourangeau.M.Lavoie a dit qu il avait hier communiqué av ec Me Tourangeau qui lui a affirme n'avoir pas encore reçu la visita de ces trois personnes "I! est tout de ménv* bizarre, a ajoute le député de Laval, que cette question rebondisse trois ans après la tenue du referendum Tout le monde sait que la loi créant la ville de Chomedey n'a pas i-to adoptée mimédiatemem apres le referendum du 16 jam 1er 1961 Loin de la.ceux qui s opposaient a cette fusion ont continué la lutte jusqu'au mois d avril 1961 .L’AMBASSADEUR AVNER FAIT LE POINT A MONTREAL L’État d’Israël est le meilleur client du Canada au Moyen-Orient Selon l'ambassadeur d'Israël au Canada.M.Gershon Avner.le volume du commerce entre son pays et le Canada, qui s’est substantiellement accru depuis trois ans, est appelé à prendre encore plus d'expansion.Prenant la parole a un dé jeûner de la Chambre de corn merce et d'industrie Canada Israël, M.Avner a souligne qu'en 1960.les exportations d'Israël au Canada n’étaient que de $2 4 millions, alors que les estimations pour 1963 indiquent que leur valeur a atteint près de $6 millions.D’autre part, le Canada a exporté pour $6 2 millions en Israël en 1962.et on croit que la valeur des exportations en 1963 a atteint $8.5 millions.Israël est de loin le meilleur client du Canada au Moyen-Orient, a-t-il dit.L'accroissement des importations d'Israël au Canada au cours de la dernière année est due sur tout aux achats de blé et d'équipement téléphonique, mais Israël est susceptible d'acheter de plus en plus de produits manufacturés canadiens dans l’avenir.surtout à partir du moment où les ententes avec l’Allemagne de l’ouest prendront fin.M.Avner a énuméré les causes de l'accroissement du commerce entre le Canada et Israël.En premier lieu, il y a les raisons "psychologiques" : le peuple juif, a-t-il dit.n'a pas eu l'habitude, au cours de son histoire, d'avoir beaucoup d’amis, et quand il en trouve, il sait les apprécier : or le Canada est un pays ami.Ensuite, il y a l'abolition de plusieurs barrières tarifaires en Israël.M.Avner a souligné qu’au début du dévelop pement du pays, le gouvernement avait imposé des tarifs our protéger les entreprises ocales, mais qui a mesure que l économie israéliene prend de la force, ü tend à l'exposer davantage aux “vents froids de la concurrence internationale".En troisième lieu, le développement rapide du pays, qui sera encore accéléré par l'uti-lisation des eaux du Jourdain, crée de nombreux besoins en matières premières et biens de productions qu'Israël doit im porter M Avner a souligné que son pays a besoin d'in vestissements etrangers mais qu il cherche surtout les in vestisseurs qui fournissent en même temps 1 aide technique M.Avner a conclu en ex primant l'espoir que le gouvernement canadien, à l'instar des gouvernements britanniques.danois et hollandais, donnera une aide aux entreprises canadiennes qui éprouvent des difficultés à cause du boycottage qu'exercent les pays arabes contre les entre prises qui font affaire avec Israël.Clinique de sang CFTM-TV organise une gran de clinique de donneurs de sang en compagnie de la Croix-Rouge.le 17 février, de 3 h de l'après-midi à 10 h., le même jour.L'Association des pompiers de la métropole a de son cote procure un local où les donneurs de sang pourront se ' rendre à cette occasion Cette salle est situee au 1474 est.rue Sainte-» atherine Protection civile Pour la troisième année consecutive la Protection civile du Quebec participera au Salon national de l'agriculture, du 8 au 13 février, au Palais du commerce, annonce M.Marcel Dame, directeur de la zone 8 de cet organisme.Actuellement.466 municipalités de la province participent à un programme d'entrainement de sauveteurs et de pompiers auxiliaires sous les auspices de la Protection civile Puis, s’adressant à M.Daniel Johnson qui avait soulevé la question en Chambre au moins à deux reprises.M Lavoie a terminé en disant: "Le chef de 1 opposition non seulement est insatisfait des propres ballons qu'il souffle lui-même mais sn rattache aux ballons souffle* par les autres." Un homme averti en vaut deux A travers le Québec ci travers le Québec Malaise scolaire à Asbestos et à Sherbrooke hier SHERBROOKE — Hier matin, 141 instituteurs membres de l'Association des professeurs d'Asbestos ne se sont pas présentés aux classes.Par suite de cet arrêt de travail, 3.725 élèves fréquentant 13 écoles régies par la Commission scolaire d’Asbestos-\Yind-sor sont en congé forcé.Seuls une trentaine de professeurs religieux se sont présentés a leur poste; mais ils ont dû renvoyer leurs élèves par la suite.Tl semble que l'arrêt de travail ne constitue qu’un avertissement des professeurs aux commissaires d’écoles pour leur montrer qu’ils sont sérieux dans leur désir de voir leurs négociations aboutir rapidement en vue d’une nouvelle convention collective.La situation est d'autant plus confuse qu'il est possible que d'autre» grèves de professeurs se produisent dans la region de Sherbrooke où trois autres groupes d'instituteurs ont lance des avertissements à leur commission scolaire respective.Gilson à Laval L université Laval recev'ra les 12 et 13 février l'éminent philosophe et historien fran çals.Etienne Gilson.Membre de l'Académie française et ancien professeur aux universités de Lille.Strasbourg.Sorbonne et Harvard, officier de la Légion d'honneur.Croix de guerre, M Gilson est attaché, depuis 1929 à l'Institut d’étu des médiévales de l’université de Toronto.Ecole de tourisme L'école de tourisme ouvrira de nouveau ses portes cette année, grâce à la collaboration des autorités de la ville de Montréal et de l’extension de l’enseignement de l’université.L'école de tourisme presenters tous ses cours en soirée, de 7 h.30 à 9 h, 30.les lundis et mercredis, du 2 mars au 29 avril.L'enseigne ment sera accompagné de projections de films et de visites d'emplacements locaux qui ont une valeur touristique.Bourses de Ford Pour leur aider “à rencontrer un des besoins les plus ursents dans le domaine de l'éducation au Canada", les universités de Dalhousie.de Montréal.Western, de Saskatchewan et Carleton ont été invitées à désigner chacune un étudiant diplôme qui recevra une bourse de la société Ford-Canada.C'est un total de $25.000 que la société distribuera à des diplômés qui se destinent à la carrière de professeur d'université.St-Pierre-Claver De grandioses manifestations marqueront prochainement le 50e anniversaire de fondation de la paroisse Saint-Pierrc-Claver de Montréal et le jubilé d’or sacerdotal de son curé, Mgr Charles-Auguste La-belle.p.d.Le comité d'organisation de.s fêtes souhaite que tous les paroissiens, anciens et nouveaux, participeront aux cérémonies.Ttrraini à St-Léonard L'évaluation industrielle de passe aujourd’hui les $10 mil lions à Saint-Léonard, même si le développement industriel est inferieur a l'expansion résidentielle.Dans les zones in dustrielles de Saint-Léonard, il y a présentement pour $25 millions de terrain non construits.“Clinique du cardinal" Le personnel technique du service de transformation san guine de la Croix-Rouge am»i que les auxiliaires bénévoles ont été désignés pour travailler à la "clinique du Cardinal", qui a lieu aujourd’hui.La cli nique est installée au sous-sol de la sacristie de la Basilique Marie Reine-du-Monde et fonctionnera de 9 h.du matin â 9 h.du soir.Son Eminence invite hommes et femmes en bonne santé à donner de leur sang.Ville de St-Laurent Deux nouveaux cours débuteront le 19 février prochain, sous les auspices de la Protection civile de Saint-Laurent.Il s'agit d'un cours de sauvetage pour les personnes de 17 a 50 ans.et d'un cours de premiers soins.Des certificats de l'Ambulance Saint-Jean seront décernés à l'issue de ce dernier cours.La pédagogie à Laval L’Ecole de pédagogie et d o rientation de l’université Laval a changé de nom.Elle sera désormais connue sous le nom d’Ecole des sciences pedagogi que» et psychologiques.Cette question a été définitivement réglée a la réunion du Conseil universitaire du 25 janvier dernier alors que la nouvelle an-pellation fut présentée par la direction de l’école.L'industrie du bois M.D.D.Lockhart, secrétaire-gérant de l'Association cana dienne de l’industrie du bois, a annoncé que M.John N'ichol son.ministre des forêts sortant de charge, ouvrira officiellement le 56e congres annuel de l'association oui doit avoir lieu à l’hôtel Reine-Elisabeth, à Montréal, du 16 au 19 février prochain.A Leval-des-Rapidet M.Cl*ud* Gagné, mure de Laval des Rapides, a annoncé qu’un groupe de Canadiens français, les Entreprises Vic-torin, entreprendra bientôt la réalisation d'un projet de cen tre domiciliaire et commercial d'une valeur au delà de $25,-000.000 sur remplacement autrefois occupe par la communauté des Frères des Ecoles chrétiennes et des religieuses du Bon Pasteur Une entente à cette fin est intervenue la semaine dernière entre les au torites de Laval et de Chôme dey.Jubilé d'argent Le jubilé d'argent de la pa roisse Sainte-Bernadette-Soubi rous sera célébré dimanche, le 9 fevTier.a 6 h.30.Tous les paroissiens qui ont contribue aux diverses manifestation» du 25e anniversaire ne voudront pas se priver du plaisir de par ticiper aux agapes fraternelles qui sont prévues en ce jour, et d’entendre Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger par la même occasion.H.-Gewges Grenier, "Humain familial" Candidat “Humain familial'' dans le comté de St-Denis a l'élection fédérale partielle de lundi prochain, M.Henri-Georges Grenier préconise que les allocations familiales soient portées à $30 par mois plutôt que $6 ou $8 M.Grenier deplore que.de puis 1944.le salaire des deputes se soit multiplie par qua tre fois et demie, alors que le.» allocations familiales n'ont pas subi la même croissance.M.Grenier souligne qu'il ne firône aucun changement des ois canadiennes, mais seule ment des modifications de chif fres dans le domaine de la sécurité familiale.Il croit également qu’il faudrait parler d'assurance travail plutôt que d'as surance-chômagc.Un homme averti ne donne jamais sa langue au chat! Il n*est jamais pris au dépourvu el il a répome à tout.Surtout s'il possède deux ou plusieurs langues.Non.Il ne donne jamais sa langue au chat, pas plus au chat siamois qu'au chat de Perse.Posséder plusieurs langues est un atout précieux, mais .Où les étudier?Che/ Berlitz I Rapidement?Chez Berlitz! En confiance?Chez Berlitz! Et même, au besoin, chez vous ou à votre bureau?Avec Berlitz! être prévoyant.e’ost acheter un terrain è Pepentigny et surtout profiter de l'oftre exceptionnelle de Ibemile Construction Inc.—l'entreprise qui a bâti une bonne partie de Repentlgny.Rapentigny, de par sa situation à 30 minutes du coeur de Montréal et de par laa développements qui doivent se faire dana l'est, est appelé 6 un brillant avenir.Laa tarraina da l'ensemble résidentiel Iberville y prendront rapidement de la valeur.Terrains d* M' x 100' (ou plu»), d’un* valeur d* $900.payabl*» $20.par mol».Voyez la maquette à l'échelle et les superbes vues aériennes au bureau da vante où l'on vous fournira tous les renseignements que vous désirez.Pour vous y rendre, vous traversez le pont Le Gardeur (Bout-de-l'tle), voua tournez à gauche au Centre d'achats et vous filez jusqu'au bout du boulevard Iberville.IBERVILLE CONSTRUCTION INC.278, bout.Iberville, Repentigny - Ml.34151 LES ECOLES BERLITZ LAN8IES VIVANTES MONTREAL 845-1161 Suite 300.2055 rue Peel Suita 1621, Place Ville Marie OTTAWA 232-5343 31, rue Metcalfe 99941 DOUZE LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI 7 FEVRIER 1964 O Avec un record de descente inégalé Au gréduSPORT Les Canadiens ont consolidé leur avance en tête et sont favoris x —p0ur remp0r|er |a .d’or dans la dernière épreuve, aujourd’hui Fw ÜAN FMIl COFSIY Section des millionnaires .Che/ no* vonin* le* Américain», ou chaque rédacteur «portif est muni d’un cerveau IBM électronique qui ne pense toujours qu’en fonction du signe $$$, on a fait certain* relevé* récemment quant à l’argent gagné par le» athlete* professionnels ; comme il *e doit au pays du "biggest and the best” on commence par nous révéler que le* (oucurs de baseball — sport national de» Etat»-Uni« — ne sont pa* ceux qui gagnent le plu» d’argent au cour* d’une saison, même si un Willie May» récolte de» revenu» de plus de 100 mille dollars, pour à peine sept moi» de travail.l.es assassins professionnels de droit légalisés qu’on appelle communément champions boxeur» aux Etats-Uni» gagnent beaucoup plus que cela.On n’a qu’a songer a la fortune recoltee au cour» de» trois dermere* année» par un Sonnv Liston et un Floyd Patterson, un Liston qui ne s’est pa* battu dan* l’arene la durée de trois ronde» complète* (un round contre Westphal, un demi-round contre Patterson et encore un autre demi-round toujour* contre le même "ascenseur" Patterson) en trois an* pour comprendre leur émerveillement devant une fortune amassée si rapidement.Section de la petite bourgeoisie .Et ce* magnat* de la finance sportive de la boxe sont loin d’etre seul» au plateau du 100 mille dollar» et plus ; il y a messieurs les golfeurs Palmer et Nicklaus qui l’an dernier se payaient ce luxe tout en s’amusant, il y a aussi les champions quilleur» (tournoi» professionnels) qui vous abattent une belle besogne c’est le cas de le dire et, non les moindres, pour clore la liite il faut bien mentionner ce* minuscules mais habiles jockey» qui font fortune et qu’on pourrait qualifier en riant de "quéteux montés a cheval”! Willie Shoemaker, le merveilleux, a pour sa part accumule l’impressionnant total de 252 mille f.92 dollar* au cours de la saison de courses, son profit riant base sur le iraditionnel 10 p.c.des bourse» gagnée» par *r* montures.Au ballon-panier on est plu» modeste; le fameux Will Chamberlain des San Francisco Warrior* »'e*t contente d'un maigre 75 mille dollar* pour se* lancers precis.On ne saurait, descendant au niveau de la bourgeoisie cossue (moins de 100 mille) ignorer le» joueur» de football des ligues majeure* aux Etats-Unis, comme de bien entendu.Section du talent perdu.Le célèbre Jimmy Brown de Cleveland y trouve ton sel au compte d’un anémique 50 mille dollars tandis que se» compagnons de célébrité Johnny Unitas et Y.A.Tittle, quarts-arrière de renom doivent se contenter d’une pitance de 30 à 35 mille dollar*.Dans cette classe dont le» revenus baissent, on retrouve le champion Ken Rnsewall au tennis.Lew Hoad, Pancho Gnn/aler et Frank Sedge-man.Puis nous en arrivons aux parent» pauvres, no» Canadien»! Gordie Mowe au hockey, 3 1 mille dollar* — tou-jour» selon le* Américain» — Jacques Plante, Frank Ma» bovin h et Red Kelly qui sont étiquete» à 25 mille tandi» que Bobby Hull frise la mendicité avec un indigeata 22 mille 500 dollars.Si j'ai cité tou* cm chiffre», dont je n’ai aucuna raison de douter, c'est pour vous faire songer aux difficulté* de rester amateur pour un athlète rempli de talent, mata qui ne peut le faire fructifier, *’il songe à le mettre au profit de son pay», aux jeux olympique».Il serait plu* que temps de reviser le* loi* de l’amateurisme honteusement fardé pour que ceux qui ont du talent fassent honneur à leur pays tout en négligeant pas de vivre selon leur* talents ., INNSBRUCK, Autriche.— L’équipa no 1 du Canada an bobsleigh, piloté* par Vic Emory, âgé da 30 an», d* Montréal a conservé ton avança dans Pépreuva d» la descente on bobsleigh è quatre plaça», après la troisième descente hier matin, sur la dangereuse piste Iglt.La pista da 1,501 métras, qui comporta 14 courba» dangereuse», a été rendue plu» dangereuse encore parce que le» mur» de béton recouvert» de glace, étaient è nus, dans la courbe de 180 degré» surnommée la "Chaudière du sorcier", vers la tin de la descente.L’équipe d’Emercy a descendu la piste en une minute, 3.44 secondes, pour un temps total de 3:10.45.L’équipe no 1 d’Autriche, avec Erwin Thaler comme pilote, ¦’est hissée au second rang avac 1:3.74 pour un total combiné de 3:11.35 at l’équipa no 2 d"ltalie, pilotée per Eugenio Monti, est descendu au troisième rang avec 1:04.02 et un total de 3:11.52.Au quatrième rang, on retrouve l'équipe no 1 d'Italie, pilotée par Sergio Zardini, qui a conservé le meilleur temps pour la descente d'hier, soit 1:03.59, pour un total de 3:11.64.Cette équipe était au sixième rang.En arrière da Zardini vient l'équipa no 1 d'Allemagne, avec Fram Schell è la roue.Schell a effectué la descente an 1:04.15 pour un total d* 3:11.86.L'équipa ne 2 du Canada, conduite par Lament Cordon, da Harritton, Ontario, qui vit a New-York, est au 10e rang avec 1:05.04 et un total d» 3:14.12.L’équipe canadienne no I a conservé le meilleur temps dans le descente de cette piste de 4,920 pieds, en remportant la première épreuve mercredi en 1:02.99, et s'est classée au second rang è la deuxième descende avec 1:03.82.Emery, son frère John, un chirurgien de Toronto, Peter Kirby, da St-Jovite at Doug Anakin, d* Montréal, ont complété la* deux premières descentes an 2:06.1 — un* marge de 69/100» d* second* sur I* bobsleigh d* Monti.Hier, las Canadiens ont augmenté leur avance è 90 100* d* seconde sur Thalar qui s'est hissé au deuxième rang.Il s'agit lè d'une avança considérable, salon las axparts.Il faudra donc maintenant qua les Canadiens conservent un temps raisonnablement rapide aujourd'hui, lorsqu* la qua-trièmo et dernière descente sera disputée, s'il* veulent rem porter pour le Canada sa première médaille d'or des 9e Jeux olympiques d'hivar et sa première dans l'histoira d* la bobsleigh.La début d* la troisième épreuve a été retardé* par un* légère chut* d* neige au cours d* la nuit.Un groupe d* militaires autrichiens ont été mandés pour nettoyer la piste et le mettre an état pour la descenta hier.La naig* est tombé* après quatre jours de dégel, apporté par des ventes chauds qui ont ramolli la glace et ont rendu les descentes d'hier risquées.Il y avait beaucoup de neige mouillé* sur la piste et certaines équipes ont accusé les organisateurs d* négliger la sécurité de la pista, en organisant deux descentes la marne journée.La pista était en bon état pour la première descente, mais è mesura que la journé* progressait, ail* devenait molle et mouillée, tandis que» les patins des bobsleighs creusaient de profondes traces dans la glace.Solon les règlements internationaux, le» concurrents ont le droit d* chauffer leurs patins, pour obtenir une plus grande vitesse.Plusieurs membre* d* l’équipe canadienne ont repoussé CHEZ LES SKIEUSES A INNSBRUCK Marielle Goitschel prend le premier rang au classement mondial; les Canadiennes Nancy Green et Lida Crutchfield, les 8e et 13e Tyrol Ants Antson donne une 9e médaille d'or aux Russes INNSr.RUCK (Autriche) — \nls Anl-son.un éludianl de 2.5 an.*, a remporté hier pour la Russie la cinquième me daille d’or pour le patinage de vite-'-e el la neuvième médail le ri or, aux des .leux olympiques d'hiver, détrônant . Haugen, de Norvège, a merde la médaillé de bronze en 2;ll 2.louko Launonen, de Finlande.est arrive au quatrième rang en 2:11.9 et Lev Zaitsev, de Russie, au cinquième en 2 12.1 Le triomphe d'Antson ajoute a ta horde de médaillés d'or accumulées nar la Soviétique l.idia Skohlikova.la semaine dermere, Mme Skohlikova a remporte lés quatre epreuse» feminine* du patinage de vitesse.Mais en même lemps, la victoire d'Antson.souligne le de rlm de Grischin qui avait rem porte les médailles d'or pour celte epreuve a Cortina, en Italie, en 195fi et à Squai* Valley, en Californie, en 19fi0 Grischin.qui a maintenant 33 ans, a conservé un temps de 2:13.3 pour terminer après les six premier» concurrent».Pour faire suite à une magnifique fin de semaine au Carnaval de Québec, ‘'Tyrol" vous transportera à Sainte-Mar guérite, au chalet Coehand.L'autobus partira à l'angle des rues Sherbrooke el Saint De nis à 7 h.15 a.m.et se rendra à l'église Saint-Nicolas, où la messe de R h.a.m.sera entendue Les conditions de ski y sont redevenues très bonne».Réserver dès maintenant à Pierre (334-000)1); René («57-0307); Pierre (3fl7-3030).Cft«v«li*rf i port if* Dimanche, le 9 février, la Club de» CHEVALIERS SPORTIFS INC., ne rendra au MONT SITTON dan» le» Canton* de l'Est, où »e dérouleront le* compétition* annuelle* d u Club Des trophées ou cadeaux seront accordes aux champions des diverses» categories et ce» trophées ou cadeaux seront remis è notre danse de clôtura du ski, le 11 aivril prochain.Chaleureuse invitaiion â tou* nos membres et è no* futur* membres.Comme à l'ordmai-re.des cours seront dont»* aux débutants.L'après-ski sa composera d'un souper suivi de oanses.Nous vous attendons.Réservations le plus tôt poa-aible : J.La voie — LA 1-3774 A.Beaudet — 374-46M Paleitr# i Dimanche prochain, le 9 fé ! vrier.comme d'habitude, la Palestre Nationale organise une excursion de ski ; cette fois, les skieurs se rendront à Sainte-Adèle.Le responsable, M Denis Des -laurier*, affilie a I .Association des Clubs de Ski de Montreal, donnera gratuitement des leçons pour debutants L'excursion aura lieu, beau temps, mauvais temps, et les heures des departs seront les suivantes : De ta Palestre Nationale.R40 Cherner 8 30 A.M Les whisky» Uhaarsnnf plus igê* dim presque toute* les catégorie* de prix! Comparez 1 âge de tout whisky Wiser, clairement indiqué su» la bouteille, à celui d* tout autre whisky se vendant è un prix comparable.Voua constaterez qu'en finirai les teltiskya Wiser sont plus igês.Et le vieillissement, chez Wiser, signifia que le whisky est vieilli dans des fûts d* chêne .qu’aprè* le dernier mélange, il est retourné dans un fût où il continu# de vieillir lentement .Si vous désirez un whisky qui vous offre vraiment davantage pour votre argent, exigez da Ulster il est plus âgé! Les trhisky» les plus avantageux aujourd'hui: H Her’» D# Luxe, if* d* 10 arM| Wiser’» 101, igc it 6 ans] Wiser’» Special Blend, âgé de 4 an».WISER’S DtSmURY LIMITED, MONTREAL INNSBRUCK PC — Marielle Goitschel, une fille d'un hôtelier de Val d'Isère en France, a gagne le championnat mondial du combiné alpin à Innsbruck en Autriche hier et devient ainsi la meilleure skieu se au monde Nancv Green* de Rossland en ( olombte Britannique a con serve la huitième place dan» le combine, apres s'étre classée septième dans l'épreuve de descente hier matin aux .leux Olympiques.La Federation internationale de ski FIS a accordé le championnat du combiné à Mlle Goitschel qui a terminé dixième dans la descente.Cette épreuve a été.remportée par l’autrichienne.Christl Haas, championne mondiale en 1962.[* championnat du combiné alpin est attribué à la skieuse qui a le mieux fait dans les épreuves de slalom géant, slalom special et de descente.Il y a quatre ans.soit aux Jeux Olympiques de Squsw Vslley a'tls veulent monter dan» l'autobus.a cet endroit Le* billet* «ont en venta au contrôle : Palestre Nationale i LA.g-21M Centra Pets! Aasiwé : 726-S6M SjraitM Le CLUB DE SKI SARANAC.«e rendra au Mont Olym pia, dimanche le 9 février 1984 R v aura souper et danse au TOTEM'' à Piedmont Les déparis se feront a R 45 a.m.angle Prieur et Waver ley.ARRETS D’AOTOBTIS t Sherbrooke et 8t-Demis7h.J0 St Joseph i St-Denis 7h.30 ,Tean-Talon à St-Denia Th.40 Crémazie A St-Denis 7h.50 Messe à St-André Apôtre Rh.OO Pour réservation, téléphonez è : Pang Bourque TE 4-3403 François Tbm enfle 381-1748 J.Lamanque D'H- 7-1519 en Californie.Anne Heggtveit d'Ottawa avait mérité un tel honneur.Elle était aussi sortie gagnante du slalom spé cial.procurant au Canada sa première médaillé d'or de l'histoire dans le domaine du ski Bien que Manelle Goitschel sit terminé en dixième place dans la descente hier, elle a accumulé un nombre suffisant de points dans le slalom spécial et le slalom géant pour s'assurer les honneurs du combiné.Marielle a gagné le championnat mondial avec seulement 34.82 points de penalisation.L’Autrichienne Chris-te Haas, qui était en cinquième place dans le combiné après les deux épreuves de slalom géant et spécial s'est assurée la deuxième position dans le combiné en gagnant la descen te et une médaille d'or hier.Elle a obtenu seulement 40.11 poinls de pénalisation.Edith Zimmermann, de l'Autriche également, a pns le 3e rang du combiné avec 43.13 points suivie de Mlle Saubert avec 58.76 pomLs.Mlle Saubert a fini troisième dans le slalom spécial et sur un pied d'égalité avec Christine Goitschel en deuxiè me place dans le slalom géant Mats dans la descente.l'Ame ricatne n'a pu faire mieux que de mériter la 26e position Nancy Greene, de la Colom bie-Britannique, une secretaire de vingt ans.avait été classée huitième chez les meilleures skieuses au monde après i les Jeux Olympiques de 1960.Elle avait fini 15e dans le sla- j lom spécial et 16e dans le sla-lom géant plus tôt aux Jeux i d'Innsbruck.La Fédération a aussi placé une autre Canadienne, Linda Crutchfield, de Shawinigan.au treizième rang dans le classement mondial Elle avait fini t6e dans le slalom spécial.32e dans le slalom géant, et 24e dans la descente Mlle Greene s'était vu don ner 115.33 points de pénalisa tion, et Mlle Crutchfield 179.- : 82.1 tas accusations que le piste était dangereuse comm* étant de* "fadaises" et que tout cela entrait bien dan» le guerre des nerf», entra les concurrent», qui recherchent tous les event-^es possibles.CRITIQUES Toutefois, Ernery lui-même a critique la decision d* tenir deux descentes la même journée, particulièrement a cause d* l'état des murs où de profonde» crevasse* constituaient un danger pour la bobsleigh qui Heurtait le mur.Hier, le piste était considérablement plus lente et aucun des 17 concurrents de 11 pays n'e réussi è atteindre le premier record d'Emery, qui est de 1:02.99.Ce temps enlève plus d'une seconde du record de 1:04.07, établi par Zardini aux championnats mond'aux da 1963, dane lesquels Emery a terminé au neuvième rang.Il n'y a pas eu d'accident sérieux hier, mais l'équipe américaine no 2, avec Lawrence McKillip à la barre, a dù s* retirer lorsque la roue du volant s'est brisée, après que la bobsleigh eut touché une profonde crevasse dans la courba no 12.Puis, le bobsleigh belge, la lie a descendre, a heurté le mur de glace è la courbe de le Chaudière du sorcier avec tellement de force, qu'elle a laissé le béton è découvert sur un* distance de sept pieds.Emery, qui jubilait après le succès canadien, a déclaré que les chances du Canada de remporter la médaille d'or sont "D'ENVIRON 80 POUR CENT ".80 POUR CENT DE CHANCES "Nous avons élargi un peu plus le fossé et nous appliquons une joli* pression contre nos plus dangereux concurrents, e-t-il dit.J* crois que mes chances de remporter la médaille d'or, maintenant, sont d'environ 80 pour cent.Mais l'homm* è battre est toujours Monti.Vous pouvez toujours compter sur lui pour qu'il accomplisse quelque chose de fantastique dans la toute dernière minute." Gordon, pilote de l'équipe no 2 du Canada, a dû conduira alors que sa vue était obstruée, lorsque la neige mouillé* a recouvert complètement l'une de ses lunettes.Il ne pouvait voir que de l'oeil gauche."Wow — conduire avec un seul oeil, c'est un suicide", a dit Gordon."J'ai bien cru que nous étions finis." Gordon a blâme les autorités de la piste qui, hier, ont fait répandre de l'eau et de la neige."L'idée était bonne, mais malheureusement, la neige n'a pas gelé et c'est pourquoi alla e été lancée sur mes lunettes", a dit Gordon.Monti, champion mondial de la luga biplan*, a déclaré t "En tout et partout, la piste est assez bonne meis en Italie, une epreuve aurait été contremandée dans les conditions que nous avons.Je crois que chaque conducteur devrait être formellement averti des endroit» précis qui sont dangereux, le long de le piste.Je suis très surpris que personne ne semble s* saucier de notre propre sécurité." Transmissions automatiques Nous réparons ou remplaçons votre TRANSMISSION Travail fait par des experts Jusqu'à 24 mois pour payer GARANTIE 100% — Estimation et remorquage gratuits SERVICE DE TELEPHONE 24 HEURES PAR JOUR TRANSMISSION SPECIALTY Ltd.* L’ouest 527-3641 » i.t.st 6320, Chemin Upper Laehine Montréal 24 S529, rue Papineaa Montréal 34, r.Q.Du Centre Sportif Paul Sait vé.4000 Braubien fsri R 43 A.M Sur demande, il y aura un troisième depart, à Cremazie et Lajeunesse.Les skieurs deiront aviser la Palestre Nationale (LA.3-21661.la veille dé lexeursion.4.\ Mee 5Donc ïùow Nous Tavons! LA est arrivée chex \,lp - clown AUTOMOBILE LTD 400.boul.Décatit Villt St-Laurent C'est MAINTENANT le moment de faire un essai au volant de la voiture è la réputation de 100,000 milles fabriqué AU CANADA LA BIÈRE DU h ^ÉRAHYel OOüCE f DÉLECTABLE! oés •’t#* t,;: # * Venez la iwr ekes Up - clown AUTOMOBILE LTD 400 boul.Dacarig Villt St-Laur«nt Tél.748-8807 COMME LE CARNAVAL, UNE AGRÉABLE TRADITION PARTOUT AU QUÉBEC BIÈRE r ALE 1527 387 LE DEVOIR.MONTREAL, VENDREDI 7 FEVRIER 1964 TREIZE ®ya«dl® Gain de 4 à O sur les Hawks Détroit reprend la 4e position du circuit par Gérard'Gerry* Gosselin Eloj Lefebvre, dans la derniere livraison de la "Vallee ^ la Diable”, écrit un éditorial alarmant sur l’état du dans les Laurentides.Les pentes sont désertes.Les esrs ont émigré ailleurs.Il cherche les causes de ce 'irenient dans la faveur des adeptes du ski et il en siale quelques-unes.Sans tenir compte de la température i n’a pas été trop propice au ski, cet hiver, il y a d’au-s motifs plus pressants et ces motifs, ils sont dans l’atti-de générale des résidanu des Laurentides en face des '-ut».¦ ¦ ¦ Quand on parle de tourisme, on a l’habitude, du moins ns les milieux gouvernementaux et chez les grands hote-krs, de penser avant tout à l’Américain qui vient de r-York ou du Vermont ou de Washington.Cet oiseau couleurs ruisselantes s’accompagne toujours d’une ksse impressionnante de billets verts, bleus ou jaunes.iand il vient chez nous, il en sème beaucoup.Mais en Lncentrant toute leur sollicitude sur ces grands dépen-trs, on a oublié l’autre touriste, celui qui vient de moins |int de Montréal, par exemple.¦ ¦ ¦ Il laissera peut-être moins de billets de *S().00, mais kl revient 10 ou 12 fois dépenser des tlO.et des $20., devrait comprendre qu’au bout de la saison, il aurait lissé dans les Laurentides peut-être plus que le pétara-snt étranger qui nous éclabousse avec sa Cadillac, qui aie une ronde de John Collins au premier bar où il ren-|>ntre de jolies filles, ou qui mange un bifteck-maison »r jour, pour ensuite se gaver de "hot dogs” et de toasts ix casse-croutes du bord de la route.¦ ¦ ¦ Le skieur montréalais se sentait un peu perdu aux bords des grands hotels.On n’en faisait que peu de cas.n’était pas assez intéressant.Il ne "pétait pas assez de ¦roue”.Sur l-s pentes, dans les salles à manger, au convoie de» hotels ou des motels, il n’entendait parler que langue américaine de la piastre.Il est un fait constant, tourisme, que le visiteur paie toujours un peu plus cher lue les autres : $2.00 pour le nettoyage d’un pantalon; Jl.00 pour un martini; $0.70 pour un sandwich et on ttend de lui des pourboires de monnaie pliante et non |r monnaie sonnante.¦ ¦ ¦ Pour rivaliser avec ce cresus d’une semaine, venu VMeurs, le skieur de chez nous, pour qu’on s’occupât le lui, devait accepter ces normes.Il s’est fatigué.II va lilleurs, par exemple, dans les Cantons de l’Est où il ne laie qu’un dollar pour changer un pneu, que $0.30 pour In "toast and beans”, que $1.50 pour du poulet rôti et lui peut toujours s’en tirer avec un pourboire d’un vieux ftrente sous”.¦ V ¦ ¦ Le Centre de l’Immaculéc-Conception, depuis sa fon-lation, possédait une section de boxe amateur, qui était Jirigée par Jacques Chevrier.Ce dernier est probable-nent celui qui a formé le plus de talents locaux.Les au-lorités du centre ont annoncé hier qu’elles fermaient cet-le section.Une de» principales raisons de ce changement lie politique est une affaire d’espace.Cette section, qui j»f réunissait plu» même une dizaine d’appremis-boxeur», occupait un espace assez considérable, au centre qui, par tilleun, à cause de son dés'eloppement normal, aurait esoin de s’agrandir.L’abandon de la boxe donnera, en [attendant, plus d’espace aux autres activités grandis-I santés.¦ ¦ ¦ Et puis, cette discipline de formation par la boxe lamateur, ne répond peut-être plus autant à la conception |nouvelle des loisirs.Tant que la boxe a été un moyen de (former à la discipline, au courage et à la santé physique, lelle a pu, dans le contexte amateur, rendre de grands ser-|vice» aux jeunes gens qui s’y adonnaient, en les préser-Ivant contre une foule de dangers.Mais depuis que les |teune» ne s’eqtrainent plus a la boxe qu’en fonction d’une Ifuturc carrière professionnelle, ce sport perd de sa valeur |«t de sa nécessité dans un centre qui peut, selon des for-ilae nouvelles, donner la formation para-scolaire à ses ||M»nes, par le gymnastique, la culture physique, le ski, |l* Mmpifme et Ta vie au grand air.¦ ¦ ¦ Maurice Richard déclarait la semaine dernière qu’à i avis et selon sa vaste expérience, le hockey profession-[ s’est pas "arrangé”.Il a bien raison.C’est en effet im-qua la chose toit possible au niveau des joueurs, l derniers gagnent leur vie avec le hockey professionnel.1 salaire est basé sur leur rendement.On n’imagine pas ¦’net Joueur du Canadien consente à affaiblir sa fiche, Matant gagner un adversaire, et nuire ainsi à l’aug-atation de salaire qui lui procure une bonne saison pré-Jè n’imagine pas qu’un gardien de buts va con-k ternir son record pour aider l’équipe rivale à H te mettrait ainsi la corde au cou.¦ ¦ ¦ On a beaucoup parlé, cet derniers temps de la ciga-.S’il est vrai que la plupart des instructeurs du sport rofessionnel laissent leurs joueurs libres à ce sujet, dans lir vie privée, il est également admis que durant l’en-|trainemeot et durant les spectacles du sport, la cigarette est prohibée.Un joueur de baseball ne peut toucher à une cigarette durant tout l’après-midi d’un programme dou-jhle.On ne voit pas non plus un joueur de hockey tirer quelques touches entre les période» d’une partie.Question de garder son souffle et de ne pas l’éparpiller avec les vo-Putes bleuâtres de la fumée de la cigarette.DETROIT — Les Red Wings de Detroit ont affiche beaucoup de brio, hier soir sur leur pro-pre glace, pour réussir à l'em porter par blanchissage aux de pens des puissants Hawks de Chicago.Les Wings ont enfilé trois buts à la deuxième période, et Mc Gregor complétait le pointage à la troisième période.Par cet te victoire, les Wings ont repris la quatrième position du circuit Campbell, un point de vent les Rangers.Le skip Janis, au second rang QUEBEC — L’équipe de Howick.piloter par Elmer Black, a continué sa poussée victorieuse, hier, dans le tour noi pour le championnat pru vincial masculin de curling Elle a dispose de l’équipe de Bourlamaque.du skip Jerr> .LawILs, par le compte do 9 7 Les représentants de Howick n’ont pas encore connu la défaite depuis le début de ce tournoi de neuf rondes L'équipe victorieuse repré sentera la province de Québec au tournoi pour le champion nat canadien qui se tiendra à Charlottetown le mois pro chain.L'équipe d'Outremont.du skip Larry Janis.vient au se eond rang avec une fiche de quatre victoires contre une dé faite.Trois équipes se disputent le troisième rang avec, chacu ne.trois victoires et deux dé faites.Ce sont Arvida.du skip Billy Tracv.Schefferville du skip Mike Oldiile.Bourla marque l,es curlers de Lachme et de Québec, qui sont respective ment pilotés par Bill Arm strong et Roger St-Hüaire.sui vent avec deux victoires et trois défaites Chez les dames Les équipes de Sept-Iles et de Pointe-Claire ont pris les devants hier .dans le tournoi pour le championnat provincial féminin de curling.Aucune des deux équipés n om pu prendre l'avance dans le match à la première période qui a donné lieu a du jeu as sez rapide Au deuxieme tiers-temps-, les Wings ont évolué comme des forcenés et surclassant les Hawks sur toute la ligne Ce jeu leur a permis de prendre une avance de trois buts rans le match.Les buts furent mar ques par Jeffrey, Smith et Mc Donaln.Les Wings ont mis a profit une punition infligée à Fleming pour compter leur troisième but a 18.45.McGregor a complété le pointage pour Détroit a la troisième période en déjouant a son tour Glen Hall sur des passes de Barklev et Andre Pronovost.S à M M A I n r PRfMIF.Rf erRioor Aucun but Punition: Smith 4 32 du xif.mf, period» 1-Detroit Jeffrey 8 40 Detroit : MacDonald l ; i (Delvecchio.Howei ti : P initions : Nesterenko 14:28, MoNeil 16:52.Fleming 2 min » 18:04.TROISIEME PERIODE 4- Detroit: MacGregor ifli • Barkley, A.Pronovoet) 11:30 Ertckaon 3 29.A Pronovoat 6:13.Gadaby 8:17 et 13 38 Fleming 15:54.Hull «maj.i 19 24 ARRETS HALL 14 J 3 g 3^ SAWCHUK 14 4 9-27 Assistance.13.721 Deuxième gain des Bruins en 24 heures sur les Rangers, 4 à 0 BOSTON — Iæs Rangers de New York n'auront pas détenu la quatrième position du circuit Campbell bien longtemps Ils n'ont pu la retenir plus longtemps, hier soir, alors qu'ils perdaient 4 à 0 aux mains des Bruins de Boston, et que 1rs Wings rrcoltaient une victoire egalement de 4 à 0 sur les Hawks, victoire suffisante pour déloger les Rangers et permettre à Detroit de se réinstaller au quatrième échelon.Pour Boston, c’était hier soir sa deuxième victoire en 24 heures aux dépens des Ran gers qui semblent retomber dans leur léthargie du début de la saison après avoir eon nu une belle série de 8 victoires.l,es Bruins ont pris l’avance d'un but dès la premiere période grâce au trio Oliver Johnson Dornoefer ("est Obier qui a marqué le but A la reprise, les Bruins ont joué un jeu nettement supérieur aux Rangers, laissant peu de répit a Jacques Plante, dans la cage du New York Finalement, c'est Mohns qui trou vait le fond du filet, a 13:35 de la période, donnant l’avance 2 a 0 aux Bruins dans le match.A la troisième période, les Bruins onl enfile deux autres buts pour compléter le pointa ge et avoir finalement raison des Rangers, impuissants a trouver le fond du filet Les buts étaient l'oeuvre de Bu cyk et Leiter S ire-ment et simplement, pour d -s raisons de régie inïe ne.d'un domaine sportif qui ne cadre p'its dans son concept pedagogique de formation et d'orientation de la jeunesse "Si jamais la boxe deiait être ramenée au programme du centre, ce serait simplement comme partie d'un programme d'entrainement physique.Ce ne sera pas en vue de la competition publique à l'extérieur du centre".En transmettant ce communiqué aux services d'information.ie directeur du centre, :« R.P Marcel de !a Sablonnière.s.j.a fait la declaration suivante "Ce retrait de la boxe sur-vient après treize années d'activités dans ce domaine Nous avons eu nos heures de grand succès dans ce sport et nous sommes fiers des innombrable* titres et trophées qu'ont remporte* nos porte-couleurs.Nous avons eu les Cléroux.les Du-relie, les Sarrazin, les Labon-té et tant d’autres qui ont brillé.F.ncore l'an dernier, nos novices décrochaient le trophée Jack Dempsey au tournoi des Golden Gloves pour le plus grand nombre de victoire* remportées.Tout cela constitue une epoque dans l'histoire de notre oeuvre dont l'orientation nous oblige, a regret.que nous tournions la pu* gt pour entreprendre, si possible.d en écrire d'autres " - - .***>.4M-* ‘M - m m gr é UN vil' y •; >vr