Le devoir, 9 septembre 1964, mercredi 9 septembre 1964

/OL LV — NO 212 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL.MERCREDI 9 SEPTEMBRE 1964 mi Lesage: Lapalme m’a remis sa démission il y a plusieurs mois par Harcel THIVIERGE QUEBEC.— M.G«org*s-Emil* Lapalme avait remis, il y a plusieurs mois, sa démission au premier ministre et ce n'est que sur l'insistance de ce dernier qu'il a consenti à conserver son poste jusqu'à jeudi, le 3 septembre.aire Hamel: la lettre de Casaubon à Hamel ratifie tout QUEBEC (DNC) — Le dépôt au dossier de l’original de la lettre de M.Edmond Casaubon complète le travail que l’Assemblée législative avait confié au comité des privilèges et élections dans l’affaire Hamel-Gabias.Dans un communiqué remis hier aux courriéristes, le député de Québec-Centre estime que les nouveaux documents déposés au dossier confirment la conclusion à laquelle en est arrivé le comité: l’accusation portée contre le procureur général est sans fondement aucun.Voici le texte de la déclaration de Me Beaupré: “Le 29 juillet 1964, par motion, l’Assemblée législative me demandait, à titre de président du comité des privilèges et élections, de poursuivre mes démarches pour obtenir les documents suivants: A) l’original d’une lettre datée de septembre 1960, et adressée à l’honorable René Hamel, par M Edmond Casaubon; B) un billet promissoire entre M.Amédée Bellemare et Emery Lavergne, dont il est fait mention dans un acte notarié passé devant le notaire Desaul-niers; C) deux chèques de Samson & Marchand Inc , à l’ordre de M.Normand Croise-tière.“Pour donner suite à cette motion, le 26 août 1964, j’informais le président de l’As-Spmblée législative, l’honorable Richard Hyde, que j’avais à cette date reçu l’original des deux chèques de Samson & Marchand Inc.à l’ordre de Normand Croisetière, et que de plus j’avais en mains une déclaration de M.Emery Lavergne à l’effet que le billet promissoire au montant de $1,500, fait à son ordre et signé par Amédée Bellemarre, avait été détruit après qu’un acte hypothécaire eut été enregistré pour couvrir le montant dudit billet.“Enfin, le 4 septembre courant, j’informais le président de l’Assemblée législative que l’honorable René Hamel m’avait remis personnellement l’original de la lettre à lui adressée par M.W.Edmond Casaubon le 17 septembre 1960, original maintenant déposé aux archives du comité des privilèges et élections, et dont les intéressés peuvent prendre connaissance en s’adressant à M.Armand Bonin, greffier des comités.“Les nouveaux documents déposés au dossier confirment encore davantage, si possible, la conclusion à laquelle en est arrivé le comité des privilèges et élections, à savoir: que l’accusation portée contre le député de St-Maurice est sans fondement aucun."Les journaux ont rapporté certains propos de Me Yves Gabias à l’effet qu’à tire de président du comité des privilèges et élections, je n’aurais pas rendu une décision demandée par le comité, relativement à la crédibilité de certains témoins entendus au cours de l’enquête.Pour le bénéfice des intéressés, je rappellerai que si telle décision Voir page 8: Affair* Gabias C'est ce qui ressort d'un communiqué laconique dans lequel M.Jean Lesage a commenté hier, cinq jours après l'événement, la démission subit* *t spectaculaire du ministre des affaires culturelles.Le premier ministre s'est contenté de trois paragraphes pour exprimer son regret envers le geste posé, jeudi soir dernier, par son collègua du cabinet.“L'honorable M.Lapalme, dit-il, m'avait déjà fait part, il y a plusieurs mois, de sa volonté de se retirer de la via publique et il m'avait effectivement remit alors sa démission.J'avais toutefois insisté auprès de lui pour qu'il demeure au poste et il y avait finalement consenti.Mais des raisons personnelles péremptoires l'ont amené è me donner ta démission jeudi soir."Je regretta vivement la départ de M.Lapalme et je tient è lui rendre hommage pour la travail qu'il a accompli dans l'intérêt public, tant dans l'opposition que dans le gouvernement."Je n'ai jamais fait un secret du très haut prix que l'attachais è sa collaboration.C'est parce que j'ai l'assurance qu'il ne l'interrompra pas, du moins è titre de conseiller, que je m'incline devant les raisons personnelles qui ont dicté à mon ami et ex-collègue la décision qu'il vient de prendre.Voilé pourquoi j'ai toujours tenu è ce qu'il l'ennonce lui-même".On sait que jeudi soir dernier, vers sept heures, de sa chambre au Chêteau Frontenac, M.Lapalme avait réussi è rejoindre au téléphone deux courriéristes parlementaires qui par hasard s'étalent attardés è la tribune de la presse, pour leur apprendre qu'è l'instant même, "pour des raisons personnelles", il démissionnait comme ministre des affaires culturelles et qu'il abandonnerait son siège de député d'Outremont aussitôt qu'il aurait obtenu la signature de deux collègues comme l'exige la loi de la Législature.Jeudi dernier, M.Lapalme avait, par un intermédiaire, demandé au premier ministre d'annoncer sa démission, sinon il se verrait obligé d'apprendre lui-même la nouvelle aux journalistes.M.Lesage, comme il l'explique dans son communiqué, a préféré laisser cette têch* è M.Lapalme.On conçoit facilement que le premier ministre n'a guère prisé le geste de son ex-collègue.Même s'il s'y attendait depuis longtemps, il aurait préféré qu'un tel geste ne fût pas posé un mois avant les élections partielles dans quatre comtés.On croit ici que M.Lapalme aurait pu attendra après le S octobre pour annoncer officiellement sa démission.Cette dernière n'a surpris personne ; c'est le moment choisi pour l'annoncer et la façon dont il l'a fait qui ont créé un sentiment de malais* chei tes ministériels.Voir page 8: Lesage et Lapalme.Yé, yé! Voilà les Beatles! par Alain PONÎAUT "Joie, joie, pleurs de joie I Des millions de jeunes envieraient furieusement cette chance : me voici en présence des Beatles, des vrais, des grands, en chair, en os et en cheveux.La conférence de presse est è la fois décontractée et solennelle.Après l'extraordinaire démonstration de tout è l'heure, côté scène et surtout côté sallo, l'instant est moins reposant qu'histo-rique.Et la minute exige que l'on retienne son souffle.Présentation.Ils s'appellent John Lennen, Paul McCartney, Ringo Stand et George Harridon.Ils sont jeunes, incroyablement jeunes.Ils clignent beaucoup de l'oeil, dans toutes les directions, et ils lèvent le pouce pour saluer.L'apparence physique est affaire d'appréciation.Mais elle est mondialement apprécié*.La coup* de cheveux ou le vêtement ne s* décrivent pas : ils ont fait école.Le quatuor répond aux questions avec un è-propos un peu cynique et une gentillesse étudié*.Dominante évidente : ils sont excessivement futés, ces jeunes gens.Asexués, mehonnants, mais futés.Moi, ils m'énervaient un peu parce qu'on ne peut plus poser les yeux sur un journal, un bidon d'huile, un paquet de La Macaza: les pacifistes doivent supporter la pluie et l'hosiilité des gardes LA MACAZA — Une centaine de pacifistes, tous la direction de M.Daii Daniels, responsable du Centre de la paix de Montréal, marquent la fête du travail en manifestant paisiblement devant la base nucléaire de La Macaza.Dès 10 heures lundi matin, 51 personnes se sont assises devant l’entrée principale de la base, et une quarantaine d’autres ont poursuivi une vigile silen- MÉTÉOROLOG1E Averse* eu orages Maximum : 70 (Maximum hier ; 77) Gracieuseté de SHEARER LUMBER (0.LTD.MONTREAL cieuse à proximité de l’entrée.La manifestation s’est déroulée sans incident jusqu’à hier après-midi.Les manifestants, parmi lesquels se trouvent deux pasteurs protestants de Toronto, un musicien aveugle de Montréal, et une trentaine de femmes, laissaient passer les camions portant les vivres ainsi que les représentants du Voir page 11 La Macasa FÊTE DU JOUR Saint Pierre Claver chips ou une pair* de bretelles sans y rencontrer icur image.Obsédant.De la publicité par effraction et è l'échelle universelle.Mais que peut-on, sinon sourire, devant une trombe de cette sorte?Tout è l'heure, le sourire deviendra grimace.Ils viennent de quitter sous de FOLLES ovations la scène du Forum et ils s'apprêtent è y retourner.Ils arrivent de Toronto où ils ont, comme ici, donné deux récitals et, naturellement, provoqué une émeute.Montréal a massé è toutes fins utiles aux abords du Forum une théorie grandiose de policiers, d'ambulanciers et de pompiers surnuméraires.Le surnombre ne sufira pas.Pour les Beatles, il fauds bien songer è une voiture blindée.Comme pour la reine.Il est injuste qu'ils n'aient pas encore leur place au dictionnaire.On y lirait par exemple : Beatles, quatuor de jeunes gens è l'aspect préhistorique et très moderne qui ont révolutionné le marché musical de la seconde moitié du siècle.Frénétiques chanteurs de rythme plaçant l'hypnosè du rock, proche, a-t on dit, de l'incantation vaudoue, à l'intérieur d'un phénomène sociologique.Le plus beau fleuron de la culture anglaise contemporaine.Pour l'équivalent moderne des "Sonnets" de Shakespeare, on peut citer ces météores du "Hit Parade" : "If I Fell", Matchbox", "And I Love Her", "I'll Cry Instead", etc- A la sortie, le phénomène sociologique se précise : agitant des drapeaux, recouverts de la tête aux pieds de l'effigie de leurs héros, filles, garçons, assemblés par milliers devant le Forum, poussent hystériquement un cri aigu, perçant, qui déchire le tympan.Des groupes ivres, des masses démentielles se lancent soudain en avant, les yeux au ciel, parfaitement insensibles aux coups qu'ils donnent ou qu'ils reçoivent.Les yeux sont exorbités, extasiés, les visages boursouflés, inondés par les larmes.Il faut le voir pour le croira.C'est assex terrifiant.Yé, yé, voilé les Beatles I Quel est le plalnsantln qui nous parla un jour de l'adoucissement des moeurs par la musique ?pe ( nistoriqu elle.Hie LE DRAPEAU J Des femmes assisteront au Concile Cité du Vatican.— Quelques femmes, religieuses et laïques, seront invitees à assister à certaines congrégations générales du concile.C’est le pape qui l’a annoncé dans une allocution qu’il a prononcée en recevant à Castelgandolfo les religieuses du diocèse d’Alba-no, dont relève le petite ville où se trouve la résidence papale.C’est dans le* termes suivants que le pape a annonce la décision qu’il vient de prendre d’admettre quelques femmes au concile, en s’adressant aux religieuses du diocèse d’Alba-no : "Nous croyons que le jour est venu où il faut mettre en plus grand honneur et en plus grande efficacité la vie religieuse féminine et que cela peut se faire en perfectionnant les liens qui l’unissent à celle de l’Eglise tout entière.“Nous vous ferons à ces propos une confidence: nous avons donné des instructions pour que quelques femmes qualifiées et dévotes assistent comme auditrices à plusieurs rites solennels et à plusieurs congrégations générales de la prochaine troisième session du deuxième concile oecuménique du Vatican, nous voulons aire aux congrégations au cours desquelles seront discutées des questions pouvant intéresser particulièrement la vie de la femme.“Nous aurons ainsi, pour la première fois, présentes au concile quelques peu nombreuses — cela est évident — mais significatives et presque symboliques représentations féminines de vous, les religieuses, tout d’abord, puis des grandes organisations féminines afin que la femme sache combien l’Eglise l’honore dans la dignité de son être et de sa mission humaine et chrétien ne”.Personne ne semble avoir été au courant de l’intention du pa-— d’admettre, par une décision qjue.les femmes au con-[ier, encore dans les mi- Bill 6CP Connais pas !” semble dire ce loupiot que les merveilles de l’enseignement gratuit et obligatoire ont propulsé hier, pour la première fois, sur les bancs d’une école qui deviendra son plus charmant souvenir quand il sera devenu adulte.Mais p°ur,deven , lOlîllCl! IEATONB PAS DE VERSEMENT COMPTANT sur achat* par plan bud»éta!rp (de 15.OC *« plus).La taxa #*?payabl* * l'achat x% 'V?; •M- \vv- QUALITE POURJOUTE LA MAISON PAR “UNITED” h LA PAIRE C’EST MOINS CHER! '%* '"W . que plut d’un million de Québécois appuient le M.L.F.; 2) que s'il existait présentement des écoles neutres publiques à Montréal, 46,000 enfants de langue française s’y seraient inscrits cette année, 3) que le gouvernement provincial a été injuste à l’endroit de quelque 70,000 enfants québécois en ne nommant pas de “représentants laïques’’ au sein du Conseil supérieur de l’éducation.Le M.L.F.affirme que telles sont les conclusions qui se dégagent d'une ‘'enquête" effectuée récemment par les chercheurs du Groupe de recherche sociale pour le compte du magazine ¦•Maclcan’’ et de l'émission télévision “Aujourd’hui” (diffusée par Radio-Canada).Dans sa dernière livraison, “Maclean” publie les résultats de ce “sondage” (expression utilisée en page frontispice).Voici le texte intégral du communiqué du M.L.F.: “Plus d’un million de citoyens du Québec, si on tire les conclusions de la récente enquête poursuivie conjointement par le magazine Maclean et Aujourd’hui, sont favorables à la création d’une Ecole Laïque telle que la réclame le Mouvement Laïque depuis trois ans.“On sait que de nombreuses associations et que des journalistes demandaient aux membres du M.L.F.de se dénombrer.L’enquête qu’ont me- née les chercheurs du Groupe de Recherche sociale vient donc à point prouver que si les écoles du secteur neutre existaient déjà, en ce mois de septembre, on y trouverait au primaire comme au secondaire 23% des élèves montréalais par exemple, c’est-à-dire 46,000 enfants de langue française.“Le Mouvement Laïque s’empresse donc de rappeler aux autorités gouvernementales, au ministère de l’Education et aux membres de la Commission Parent que les résultats de cette enquête faite dans les conditions les plus sévères puisqu’elle s’adressait aux femmes a la maison non seulement à Montréal mais encore en province, prouvent qu'on a eu tort de ne pas nommer de représentants laïques au sein du Conseil supérieur de l’Education et que c’est un déni de justice que de refuser aux quelque 70,000 enfants de la province l’école laïque publique que désirent leurs parents.’' MÊÊÊMi % ***' L’un frôle vfoux ponts du Pacifique Canadi«», vet-flgoe d'une voie ferré* projeté* en 1913, qui disparaîtront en même temps que les talus en bordure de la ru* Rouen, du paysage de l’est de Montréal.Les trois vieux ponts du P.C.disparaîtront enfin pour de bon Les derniers vestiges de ce qui, en 1913, devait être une voie du Pacifique Canadien devant desservir l’extrémité est de l’île de Montréal, disparaîtront enfin.Après une entente avec la compagnie de chemin de fer, l’administration de Montréal a autorisé le directeur du service des travaux publics, M.Lucien l’Ailier, à lancer un appel d’offres pour la démolition de trois ponts d’acier au-dessus des rues Moreau, Rouen et Préfontaine et pour l’enlèvement de la terre des talus des voies, près de la rue Rouen.La construction de cette voie ferrée projetée à l’est de la rue Moreau a débuté en 1913 par le P.C.avec l’autorisation de la Commission des chemins de fer du Canada.Elle a dû être abandonnée, cependant, à la suite d’une forte opposition de la part de la municipalité de Maisonneuve.Depuis les démarches ont été multipliée* auprès de* au- torités pour faire disparaître ce que l’on qualifiait “d’horreur'.Il y a déjà plusieurs années on a procédé au nettoyage de tout ce qui avait été construit à l’est de la rue Dézéry.Mais restaient ces trois viaducs qui font partie du raccord de cette voie projetée à la voie principale du Pacifique Canadien, au sud de la rue Rouen, à l’ouest de la rue Moreau.Ces derniers vestiges n’étaient utilisés que pour faire tourner les charrues l’hiver.D’autres démarches ont été faites au cours de ces dernières années auprès des autorités du Pacifique Canadien pour la disparition de ces ponts, en faisant valoir qu’une boucle aménagée dans la cour d’Hochelaga du P.C.pourrait tout aussi bien permettre le virage des charrues.Le conseiller municipal Paul-Emile Sauvageau a particulièrement protesté contre le maintien de ces ponts qui déparent tout le quartier et qui sont un» nuisance à la circulation.Drapeau gagne Londres après avoir obtenu de Paris ce qu’il voulait PARIS — M.Jean Drapeau, maire de Montréal, • Londres, encouragé par les pro-français de l’aider à mettre sur quitté Paris hier pour messes du gouvernement pied l'opéra permanent de M.Drapeau, accompagné de M Wilfrid Pelletier, directeur de l'enseignement musical au ministère des affaires culturelles du Québec était arrivé le 6 septembre à Paris, première étape de son voyage, à travers les capitales européennes qui lui permettra de recueillir l’avis et de mettre à profit l’expérience des dirigeants des grands opéras européens.Au cours de sa visite de 2 jours à Paris, M.Drapeau a été reçu, successivement, par M.André Malraux, ministre des affaires culturelles, M.Jacques Joujard, secrétaire-général aux affaires culturelles, et a eu un entretien avec M.Maurice Escande, administrateur du théâtre français.On apprend, qu'au cour» de ces entretiens.M.Drapeau a reçu l’assurance de la part de ses interlocuteurs français, de leur appui sur le plan culturel et technique.Montréal.D'ailleurs, le maire de Montréal, reviendra vers le 22 septembre à Paris, pour mettre au point les modalités de cette coopération franco-canadienne.C'est ainsi, qu'on envisage, dans les milieux canadiens la mise à disposition du Canada d'une documentation et éventuellement l’envoi d’experta à Montréal, pour l'organisation des différentes sections de l’opéra de Montréal, musique, chant, ballets, etc.Après une journée à Londres, où 11 verra les dirigeants de Covent Garden, M.Drapeau se rend à Bruxelles, où il s’entretiendra avec les membre* du gouvernement belge et les dirigeants du Théâtre de la Monnaie.Puis, il visitera Bayreuth, Berlin, Vienne, Salz-bourg et Milan, avant de regagner Paris.m in; mm Êmmm , # m ¥J V LE DEVOIR MONTRÉAL, MERCREDI 9 SEPTEMBRE 1964 \ irmi* ifis I Rentrée scolaire hier à Montréal: 205,000 enfants à la CECM La rentrée scolaire ! Pour les "débutants’’, une étape décisive est atteinte.Et ce baiser qu'on donne à maman, en quittant la maison ou sur le seuil de l'école, marque une rupture partielle t désormais, rien ne sera plus tout à fait comme avant.Au coin de la rue, le policier prévenant permet de faire la transition entre deux milieux, entre deux modes de vie; il aide à accepter l’ennui de la case vide, la froideur des longs corridors, le silence de la classe, la discipline, l’horaire .Pour des milliers d’enfants, qui achalandaient hier les abords des écoles et donnaient à ces lieux une vie qui semblait s’étre retirée depuis plusieurs semaines, c’est un départ.Dans les seules écoles de la Commission des écoles catholique* de Montréal, ils étaient quelque 205,000 hier à se lancer dans la course.Pour les “débutants”, ce sont les premier* pat dan* un long sentier qui aboutira on ne sait où, on ne sait quand .Tout parait nouveau: déroutement ou exaltation ?Pour les “expérimentés”, il «’agit de reprendre le collier.Chex le* “anciens”, la joie de revoir le* co« pains, pendant quelque* heures, a fait place à la nostalgie des fins de vacances.Déjà, des projets s'ébauchent; des tours pendables mijotent dans les esprits, des exploits aussi.Pour les "nouveaux, c'est le contact avec un milieu physique et humain étranger: mélange d’anxiété et d'espoir que l'isolement et la gène des premiers jours accentuent ! Et dans dix mois, tous reprendront le refrain! “L’école est finie .La roue tourne.M.MARCEL PEPIN DÉCLARÉ La CSN accroît ses effectifs à raison de mille par mois Le secrétaire général de la Confédération des syndicats nationaux, M.Marcel Pepin, dans une déclaration remise à la presse, souligne qu’à l'occasion du -41 e congrès de cette centrale, qui débutera dimanche le 1 3 septembre à Québec, les quelque 1000 délégués étudieront, entre autres, le sens de l'évolution rapide qui a marqué la CSN au cours des deux dernières années.“Le monde ouvrier québécois est en ébullition, dit-il.Un vaste mouvement des travailleurs vers la Confédération des syndicats nationaux est déclenché.D’autre part, des classes de travailleurs pour qui le syndicalisme était défendu par la loi, ont brisé les obstacles et fait comprendre au législateur que le champ d’activité des syndicats s’étendait désormais jusque dans les sphères des professions.“Le brassage actuel est sans précédent dans l’histoire du travail au Québec.Il a apporté, dans l’espace de 24 mois, une véritable armée de nouveaux syndiqués dans les rangs de la CSN, au rythme imposant de plus de 1,000 membres par mois.Des barrières séculaires ont été brisées alors qu'ouvriers et professionnels se sont donné la main au sein d’un seul et même mouvement ouvrier.C’est là une évolution unique en Amérique du Nord, et un phénomène de croissance imposant.Et je ne dis rien des syndicats en voie de formation, dont certains seront très grands, tel celui groupant les fonctionnaires du Québec."Toute la population est au courant des événements sensationnels qui ont marqué la vie syndicale au Québec depuis deux ans.Des remous agitent un peu partout les groupes de travailleurs.“Quel est le sens de «es événements ?C'est ce que tenteront de déceler les dirigeants et les permanents de la CSN lors du 41e Congrès général qui débutera à Québec le 13 septembre.“Il est prévu que quatre grandes questions auront la vedette : l'orientation écono-mique du Québec, la lutte inter-syndicale, l’automatisation et la place grandissante qu’occupe fa femme dans le monde du travail.“Le rapport du président général, Jean Marchand, sera rendu public lors de la séance d'ouverture du congrès dimanche prochain.Le président présentera alors une analyse détail'ée des problèmes auxquels font face les ouvriers, surtout dans le domoino de la vie économique où Von considère le travailleur comme un simple objet de consommation.“On sait que la CSN refuse d’çccepter le rôle inhumain que le système économique actuel veut faire jouer au monde du travail et le président doit engager la lutte sur cette question au cours du congrès”.Ce ne sont là que les étapes saillantes d'un congrès qui touchera à toutes les question* qui agitent l’opinion publique au Québec et dont l’effet sera de remettre en question des idées aussi récentes que la planification économique et aussi vieilles que le libéralisme économique.On sait qu’à l’ère de l’indua-trialisation, Montréal est deve- nu le centre du réveil ouvrier québécois.A Montréel Le directeur du Bureau régional de Montréal de la CSN, Pierre Vadeboncoeur, affirme qu'une évolution profonde et irrévocable est amorcée dans la grande métropole et ses environs.‘Tout d'abord la percée que vient d'effectuer la CSN chez les professionnels plus particulièrement chez les ingénieurs, est un développement sans précédent en Amérique du Nord.Ce phénomène, de plus, vient de donner une impulsion au syndicalisme de cadre”, a-t-i! dit.M.Vadeboncoeur en conclut que de ce côté le système capitaliste est attaqué dans l’un de ses retranchements, c’est-à-dire cette idée qu’il avait jusqu'à présent réussi à faire croire que les intérêts des grands exécutants sont les mêmes que ceux du patronat.Le directeur régional constate en outre que ce sont les nouveaux venus dans le syndicalisme, ou encore des syndicats qui n'avaient jamais montré les dents, qui ont forcé non seulement les traditions mais forcé le législateur à repenser complètement sa pensée en matière de négociation collective.Enfin 11 y a, de toute évidence, selon lui, une sorte de révolte de l’ouvrier contre le* syndicats routinier», complaisants et inefficaces.C’est ainsi que des milliers d’ouvriers depuis deux ans ont rejeté des situations de tout repos afin de passer à l’action.Il s’ensuit une revitalisation extraordinaire du syndicalisme Commentant cette situation tout à fait nouvelle, M.Vadeboncoeur estime que si le phénomène se poursuit "le syndicalisme s’en trouvera plus apte à contester une société qui comptait sur l’inaction de toute une partie du mouvement syndical pour maintenir à perpétuité des privilèges inacceptables et néfastes, aussi bien qu’un système économique anti-social.” Fermeture d'un tronçon de l'ave Western Le tronçon de l’avenue Western, entre le boulevard Décarie et l'avenue Claremont, sera fermé à la circulation à compter de jeudi matin, le 10 septembre, à 9 heures pour une période d’un mois, afin de permettra la reconstruction du pavage, Le service de la clrculstion de la ville annonce que des restrictions temporaires seront apportées au stationnement le long du boulevard Décarie et de Ta rue Sherbrooke, afin de faciliter le détournement de la circulation.Bourgault: révolution est un mot qui fait choc mais qui ne signifie pas “violence” QUEBEC, (De notre envoyé ipéciat) — "Révolution est un mot qui fait choc, mai» il ne faut pas la confondra avoc violence.le mot en sol n‘a aucune connotation avec le sang, mais i! signifia plus que de simples réformes".C’est en ces termes que M.Pierre Bourgault, présidant du Rassamblament pour l’tndépan-danca nationala a défandu an fin de semaine l'emploi que font certains membres de son parti du mot "révolution", devant un groupe do 125 partisane venus Les troubles ont commencé vers 7 heures environ lorsque les manifestants se sont dirigés vers le parc Lafontaine où, il y a une semaine, 46 séparatistes ont eu des démêlés avec la police.’ La police, ayant été prévenue à l’avance, a envoyé un détachement de la police montée pour disperser la parade.Mais une heure plus tard les jeunes gens, portant des drapeaux fleurdelisés du Québec et des drapeaux français tricolores se sont rassemblés au parc.L’Union Jack a été brûlé au ied du monument de Dollard es Ormeaux et plusieurs autres ont été consumés devant un édifice occupé par le quotidien “Montréal Matin”.Deux automobiles ont été renversées près de l’édifice, non loin du parc, rue Marie-Anne, et une autre auto a été retournée sur la rue Boyer.Les véhicules ont été grandement endommagés.On croit qu’un des dirigeants de la manifestation est séparatiste mais “la plupart des manifestants sont des têtes brûlées qui cherchent à se faire remarquer”, a déclaré l’inspecteur de police Paul Picard.“Une fois que nous avons mis la main sur les chefs, beaucoup d’autres sont partis.” Les jeunes gens arrêtés ont été emmenés à deux postes de police dans des fourgons ou des autos de la police, et incarcérés.La foule évaluée à 300 personnes à un endroit, scandait des slogans comme “Vive le Québec libre”; "Vive le FLQ”; et “Vive l’indépendance”.La manifestation a atteint son paroxysme quand la foula est arrivée au parc Lafontaine, et s’est rassemblée devant le monument dédié au héros du 17ème siècle qui a combattu les Indiens au Long Sault.Deux Jeunes gens ont ml» le feu à un drapeau mais la flamme s’est éteinte quand la police montée a dispersé le groupe Un jeune homme s’est emparé de Temblème fumant et s’est enfui.entendre le comité executif national du parti oxprimor ton point do vue, par suit* des démissions récontas survenues dans Is région de Québec.La raison invoquée par loe démissionnaires portait justement quo le RIN avait dévié da sa voie première et s’était engagé dans un sentier "révolutionnaire" préjudiciable aux intérêts du Québec français.M.Bourgault a promis qu'à l'avenir il forait un usage plus discret du mot révolution, male non tant défendra ses affitu-dot anférlaurtt à ce propot.Bien que la foule criât des slogans FLQ, la police a déclaré qu’elle n’était associée à aucune organisation particulière.Entretemps, à Québec, trois étudiants ont été appréhendés, en fin de semaine, alors qu’ils distribuaient des circulaires invitant la population à protester contre la venue de la reine Elisabeth à Québec le mois prochain.Ile Jésus: municipale La Ligue de l’autonomie municipale de Vile Jésus, qui prône U création d’un organisme régional, présentera un mémoire au premier ministre du Québec lui-même, et non à la commission Sylvestre.C’est ce gue Me Jean-Louis Léger, président de l’organisme qui groupe des représentants de toutes les villes de 171e Jésus, a annoncé hier soir.Me Léger a déclaré que la Ligue se voit dans l’obligation de défendre sa cause en appel directement auprès du gouvernement puisque la commission d’enquête sur les problèmes intermunicipaux de Tile Jésus, créée par le ministre des Affaires municipales, s’est déjà prononcée, dans son rapport préliminaire, pour la création d’une ou de deux villes, ce avant d’avoir reçu les mémoires finals.“Les membres de la commission ont été assez cyniques pour nous demander de présenter un mémoire final alors qu’ils n’ont même pas tenu compté du premier et •lors qu’il* ont déjà rejeté la solution que nous proposons.Cette commission a recom-mandéq la fusion des municipalités, ne se préoccupant aucunement des sentiments et des faits exprimés dans la majorité des mémoire* qui lui Mèm» M.Michel Brunet, a-t-il dit, parle de la "révolution nationale" du Québec: "il ne s'agit quand même pas là d'un révolutionnaire puisqu'il est conseiller de la Société Saint-Jean-Baptiste", il y a encore M.Lesage qui parle de "révolution".mais, tranquille, celle-là.On identifie trop souvent le sang é la révolution, a-t-il dit : "Combien de coups d'Etat n'y a-t-il pas au, par exemple, en Amérique du sud.Mais il n'y a iamals eu de révolution vérita-ile.En fait, la vraie révolution, c'est l'Angleterre qui l'a faite" Les circulaires avaient pour signature le Rassemblement pour l’Indépendance nationale, un mouvement qui préconise la sécession du Québec du reste du Canada.Les trois étudiants seront accusés d’avoir enfreint un règlement municipal qui exige une autorisation du chef de police pour pouvoir distribuer des circulaires dans les rues de la ville.ont été soumis.Il serait donc absurde et inutile pour nous de se présenter à nouveau devant elle”, a dit Me Léger, ajoutant: "nous n’avons pas le choix, le dernier juge avant la population de l’Ile Jésus étant le gouvernement provincial, nous nous y adresserons”.Le président de l’organisme a réaffirmé sa conviction en la nécessité des administrations locales pour résoudre les problèmes locaux d’une façon démocratique et pour éviter la centralisation du développement.Il a expliqué que dans les municipalités de taille moyenne, le citoyen est beaucoup plus en contact avec les administrateurs et les organismes civiques, ce qui développe son intérêt et son sens démocratique.Dans la grande ville, il est un inconnu parmi tant d’autres et le pouvoir concentré entre les mains de quelques-uns risque d’être dictatorial.C’est aussi dans la municipalité da taille moyenne que le coût d’administration at das service* est la moindre, salon de nombreuse* études économiques, d’ajouter Me Lé-: ger On veut créer dans 171e Jésus deux villes qui une fois développées compteraient plus de 600.000 habitant* et dans lesquelle» le contribuable n’au- e dit U chef du RIN dent une allusion — paradoxale dans le contexte — aux mesures de sécurité sociale avancées qui prévalent en ce pays.M.Bourgault s'est ensuite employé, ni plus ni moins, à remonter le morel des membres présents devant la désorganisation totale du parti dans la région de Québec, par suite des démissions annoncées la semaine dernière, et ce, à la veille de la visite da la reine.Piusiturs membres ont fait part da leur effarement à l'Idée du nombre da policiers qui accompagneraient Elizabeth lors de sa visita, les empêchant mime de manifester leur désapprobation démocratiquement."Il ne faut pas avoir peur e déclaré M.Bourgault.D'ailleurs, la police a aussi peur que nous : ne vous an faites pas".D'autres membres ont signalé que les policiers et les militaires qui surveilleront la reine auraient reçu l’ordre de "tirer sur n'importe quel individu qui s'agiterait la moindre ment dans la fouie", ce qui empêchait toute possibilité de "dire" à la raina qu'elle n'est pas bienvenue.M.Bourgault a rappelé que le RIN n'a pas pris position encore quant à la possibilité d'une manifestation paerfiqua directe contre la reine.Tout indique cependant qu'une manifestation monstre aura lieu dans une salle publique à quelques heures de la visite et qu'un* protestation da 100,000 noms contre sa venue aura été signée à ce moment-là, selon M.Bourgault.Par suite des démissions, ta région de Québec, qui comprend six comtés, est sans direction.Les membres qui ont choisi de demeurer dans le parti s'éliront un nouvel exécutif après la venue de la reine.D'ici là, M, Guy Pouliot assura l'intérim.rait plus aucun contrôle, d# dire le président de la Ligue.Il croit que cette solution est contraire à l’essence démocratique de la communauté locale et contraire à son intérêt.La Ligue de l’autonomia municipale propose, comme solution idéale aux problèmes intermunicipaux de 171e Jésus, un organisme supra-municipal qui assurera au niveau régional, les tâches de planification et de réalisation de* projets à caractère régional.Elle soutient que, tout comme au niveau fédéral, la nécessité d’une administration ne change en rien les besoins de législatures provinciales, on doit créer des organismes régionaux tout en conservant les administrations locales.Finalement la Ligue insiste *ur le fait que toute solution devra préalablement être approuvée par la population.MAISONS FT CHALETS complètement "hhremlsér Style colonial ou SulaM Grandeur et finition •u choix de l’acheteur PRIX A PARTIR DE $1,995.Pour informations appeler 277-2017 ou 864-4829 •t demander M.Maurice LA MANIFESTATION DU PARC LAFONTAINE Vingt-six jeunes gens son! condamnés au temps qu'ils ont passé en prison Vingt-six jeunes gens ont comparu hier à la suite de la manifestation de lundi soir, au parc Lafontaine de Montréal.Tous, sauf trois, se sont reconnus coupables et ont connu immédiatement leur sentence, soit le temps passé en prison.Deux d’entre eux, qui avaient un dossier judiciaire, ont dû en outre verser une amende de $10.Les trois qui se sont dits non coupables auront leur procès lundi.La police a en fait arrêter 76 personnes.Trente d’entre elles étaient des adolescents et ont été transférés à la Cour du bien-être.Les vingt autres ont été libérées après interrogatoire.la ligue (Tautonomie s’adresse à M.Lesage té i LI DEVOIR.MONTRÉAL, MERCREDI 9 SEPTEMBRE 1964 ED1TO RIAL Québec doit exiger une option La décision récente du gouvernement Le recensement fédéral de 1961 établit ontarien de créer une commission provin- la répartition des logements dans !e* re-c iale de l'habitation dans le but d’aider gions métropolitaines de_ Montreal et To-au logement des familles à revenu modi- ronto selon le nombre de pièces.Le laque devrait inciter le gouvernement Le- blean suivant est eloquent.Logement» 1 à 3 pièces 4 a 5 pièces total Montréal Toronto 100,293 67,312 283,950 154,264 165,409 260,914 549,652 482,490 , logements de 1 à 3 sage à une action énergique dans ce domaine car les besoins' du Québec sont encore plus aigus que ceux de la province , a voisine parce que ce problème a ete bien g pièces et plus plus négligé chez nous et que nous n avons pas reçu notre part des crédits et subsides fédéraux tandis que l’Ontario a reçu plus que la sienne.— - .¦ - ^ La Société centrale d’hypothèques et de pièces, représente 18.2 pour cent a Mont-logement a construit et administre au réal contre 13.9 à Toronto; la proportion < anada, avec des crédits et subsides pro- du groupe de 4 et 5 pièces dans les deux venant pour les trois quarts du gouver- villes est de 51.7 et de 32 pour cent rçs-nement fédéral, environ 11,000 loge- pectivement, tandis que les logements ments à loyer modique; de ce total, le spacieux, de six pièces et plus, repré-Québec n’a eu que les Habitations Jeanne- sentent 30.1 du total à Montréal, contre Mance, soit 796 logements, tandis que 54.I % à Toronto.Par conséquent Mont-l’Ontario en a eu quelque 6,000, dont plus réal a proportionnellement plus de petits de 2,600 à Toronto.logements et moins de grands logements Même situation pour les zones de tau- que Toronto.Les logements familiaux de - dis déblayées avec l’aide (50%) d’Ottawa.six pièces et plus forment moins du tiers Dans le Québec, la SCHL n’a démoli que à Montréal et plus de la moitié à Toronto.- deux secteurs, tous deux à Montréal, ce-lui des Habitations Jeanne-Mance et celui qui est destiné h la Société Radio-Canada; cela fait en tout moins de 60 acres ; or pour l’Ontario le total des zones rie taudis déblayées atteint 370 acres.Donc l’Ontario a eu plus de sept fois au- 4 PORTRAIT Le nouveau président du Chili: un réformiste chrétien “Mon seul objectif est de procéder aux transformations fondamentales dont le Chili a besoin.Mon gouvernement se donnera pour tâche de servir les pauvres, les paysans, ceux qui souffrent et qui ont le droit d’espérer des jours meil-leurs .Le Dr Eduardo Fret, qui s’adresse ainsi pour la première fois au peuple chilien du haut d'un balcon sur l avenue Bernardo-O’Higyins.n'a certes pas la réputation d'un orateur dans un pays où le verbe est particulièrement prise.Ln vi- te Dr Eduardo Frei a commencé sa carrière politique en présidant le mouvement des ‘'jeunes conservateurs", et le parti démocrate chrétien, qui devient soudainement aujourd'hui au Chili la première force politique, est né de la fusion de cette “phalange des jeunes conservateurs" et du très ancien parti social chrétien.De 1933 à 1934, M.Frei a séjourné à Rome comme secrétaire général du Congrès ibéro-ame-ricain.De 1944 à 1946, il fait partie comme ministre des travaux publics des cabinets des r?stSCRÎos etDu^r.haut et dewrni.de ï-duardo Elu en 1946 sénateur du "Nor-veres.le geste rare.Lduarao cette région sem,- Fr-et ° toujo“rs prç.désertique au nord de Santia- l aise tons sa chane de pro ^ ^ sénateur> cette fesseur de Iwnwarrtédesa* v .Santiago, en 1957.et tiago que ‘se présente en 1958 à l’elec- meetings politiques II____ „0H présidentielle- Il n'arrive “Je t’avais dit de nettoyer ton pupitre Au recensement de 1961, il y avait dans la zone métropolitaine de Montréal 90,908 logements encombrés; donc 16.5 pour cent des ménages, un sur six._____PILJ______ _ .étaient logés trop à l’étroit, et ces loge- tant que le Québec pour le nombre des men|3 comprenaient non seulement des logements à loyer modique et plus de taudis, mais des logements neufs devenus six fois quant à la superficie des zones jnsalubres par surhabitation, la famille déblayées.n’ayant pas les moyens de se payer une • ou deux pièces de plus dont elle aurait besoin.Mais pour les fonctionnaires de Ce ne sont pourtant pas les zones de !a sqhL, Montréal est une zone de surtaudis qui manquent à Montréal, et ail- pjus logements.leurs dans la province.Mais plusieurs ^ ]0i nationale de l’habitation vient projets soumis par Montréal n’ont pas ^ gnbir des changements qui vont aug- pu être réalisés pour divers motifs; ça ne nienter l’aide d’Ottawa pour la construc- correspondait jamais tout à fait^aux exi- tjon de logements à prix modique et pour firent" iêur"appariüon.gences de la loi fédérale qui s’adaptait ]a restauration des logements qui ont a l’origine, on avait accès bien mieux ailleurs.On a même écarté besoin de réparations dans les zones de aux écoles professionnelles uni- de logements réhabiiitation urbaine.Cela ne signifie 9uem^ par le college classy Un problème crucial de notre enseignement: la structure du premier cycle universitaire Evolution de nos universités et de nos collèges Nos universités ont commencé par être des écoles professionnelles: il fallait d’abord préparer pour la société des avocats, des médecins, des ingénieurs.Peu à peu.cependant, elles ont créé des écoles non professionnelles.C’est ainsi que les facultés de lettres, de sciences, de sciences sociales, d'histoire, de philosophie des projets de construction _____________ ________ _ à loyer modique sous prétexte que Mont- que ie Québec aura sa part de ces — Il — 1 Contamination du collégial par le secondaire — Parce que les collèges classiques réunissent le collégial et le secondaire sous le même toit, le premier est contaminé par le second, c’est-à-dire que le collégial prend l’esprit et suit les lois du secondaire, aussi bien chez les professeurs que chez les étudiants.Or.dans les conjonctures actuelles, cet état de choses ne peut pas être coixi-gé.La raison en est simple: les collèges classiques sont trop nombreux (il y en a une centaine dans le Québec' et trop dispersés.Ils sont trop nombreux: par conséquent trop petits et trop faibles, pour dispenser correctement l’enseignement du premier cycle.Nous avons dit (en décrivant le collège universitaire) ce qu'exige un tel enseignement.Qu'il suffise de répéter que nous ne voyons pas comment une institution peut donner le premier cycle, à moins d'avoir un minimum de 1,000 étudiants dans les trois années du B.A.général et une bibliothèque de 100.000 volumes.Ce sont là deux surplus quant au nomme a unîtes ne mge- cieux k loy„ modique qui nous manquent.“ettTlit^Uon^deVuTTmots': danf^centàine destitutions ments disponibles.La vente cest que et au8Sj accorder des allocations de loyer jyaa cèlé le conége classique à la fois: le coût serait trop nous avions et avons encore un excédent aux petits salariés pour leur permettre s est amélioré en introduisant élevé et le recrutement impos-de logements trop petits pour les familles ^’occuper les logements actuellement dis- de plus en plus de sciences: de sible.(Nous reviendnms i^ « trop chers pour le, petit, Mtarté.; du JjSL mai, tîop cher,.U Québec doit g-Sj* «3SSW ™ fSS’iSf’Sff ASSS?point de vue social c est un surplus ne- 8e retirer du programme conjoint qu est con(j£jre (qui s-est d’abord ap- le cour* collégial est condamne tif; on l’invoque néanmoins pour nous }a i0j nationale de l’habitation et dans celé primair.*uP«ri»ur) en vus à demeurer un secondaire propriver de notre part de subsides fédé- je(,uei nou8 n’avons pas justice.de l’université De l’autre côté, raux, tandis que nos taxes servent à aider 1 »rnw nrrfeœ.oimel.des difficultés insurmontables, les autres provinces.pauI SALRIOL mmmœmmmmmMmzm 5 Defaut de coordination — H est évident, après ce que - que nous venons de voiivau une du salarie”.Catholique mt- pourtant depuis plus de trente ans une double activité littéraire et politique et son accession à la magistrature supreme du Chili est le couronnement un peu inattendu d'une carrière relativement discrète.Il est né le 16 janvier 1911 à Santiago, dans une de ces familles d’origine helvétique qui ont si fortement contribue à faite du Chili un pays solide, serieux, raisonnable, un pays beaucoup plus proche de l Europe que ses voisins immédiats malgré son éloignement et son isolement de nation du bout du monde.U fait ses etudes à l’université catholique et choisit de consacrer sa these de doctorat en droit (tu "regi- coordination nette du college classique et du secondaire public avec le niveau supérieur est impossible.Ce qui, en un sens, entraîne une concurrence déloyale pour l’accès à l’université.D’un côté, en effet, les étudiants des collèges classiques perdent un an en commerce et en sciences sociales, et deux ans en sciences pures et litant, menant une vie presque austère, n'ayant personnellement pas de fortune, il n a jamais quitté le modeste bungalow situé dans une rue tranquille du quartier résidentiel Hmdenberg, où il s’est installe en 1937 le jour de son mariage avec Maria Ruiz Tagle.Le nouveau président du Chili et - _ - - je femme ont d’ailleurs déjà potion des ouvriers et e en génie De l’autre cote, les 11- lyroclamé leur intention de ne ployés aux bénéfices des entre-nissants du secondaire public.i»—.i t_ crin ^in n-r^ntinn.(\p.rooDt-*- alors qu’en troisième position derrière le libéral Jorge Aies-sandri et son rival malheureux d'hier, Salvador Allendc.Sa victoire aux élections de septembre 1964 n'a commencé a se dessiner qu’en mars dernier, lors de l’élection partielle de Curico.où le parti démocrate chrétien obtenait à Ut surprise générale un très confortable succès.A ce moment, libéraux et conservateurs décidaient de reporter leurs suffrages sur le leader chrétien.Eduardo Frei a su s’entourer d'une équipe de jeunes techniciens qui ont mis au point un programme de gouvernement à la fou modéré et réformiste.Modéré sur le plan 'extérieur, car Eduardo Fret ne croit pas possible de s’opposer à la prépondérance nord-ame-ncaine dans son pays et il préféré composer avec elle.Réformiste sur le plan intérieur, car il a affirme son intention de bouleverser les structures économiques et sociales archaïques du Chili.Il envisage notamment la partiel- réal a déjà trop de logements.Cett* prétention est fausse si l’on tient compte des besoins de logement de la population, de sorte que c’est un sophisme même si l’on peut démontrer qu’il y a des logements vides.A l’automne 1961, M.Walker, alors ministre fédérai des travaux publics, de avantages, alors qu’on la lui a refusée jusqu’ici.La solution, c’est que le gouvernement de Québec demande une option de cette législation qui est en réalité un programme conjoint, et réclame sa part normale et rétroactive des crédits et subsides fé- que, dont le cours était centre sur les langues et la philosophie Plus tard, certaines facultés ont ouvert leurs portes aux diplômés des écoles publiques Peu a peu, cependant, rentrée aux facultés professionnelles a exigé plus que l'enseignement donné dans ces deux sortes d’institutions.Il y eut donc un vide à combler entre déraux.Alors notre gouvernement pro- clarait que la région de Montreal était vjn(-jai pourra procéder à la rénovation el ré_____________,.considérée par Ottawa comme zone de urbaine> construire les logements spa- et les écoles professionnelles.le collège classique ancien style l’école publique, d’une part.ire public en ouvrant oes - f ¦ coiip»e premier cycle flou taire lace s préparatoires.C’est.eu aujourd’hui à un problème L’élection de M.Frei, eu Chili, intéresse toute l'Amérique latine La plupart de* “observateur*” (mot pa*se-p«rtout et si commode dan* le vocabulaire de la presse et de la diplomatie contemporaines) avaient prédit que la lutte serait serrée entre lei deux principaux candidats à la présidence de la République du Chili et que le vainqueur l'emporterait par une majorité tort mince.Faisant mentir ce» pronostics, le démocrate-chrétien Eduardo Frei a été élu avec une très confortable majorité de près de 500,000 voix sur son principal rival.Salvador Âllende, soutenu par l’extréme-gauche.L'événement dépasse de “bane d'essai" de l’Alliance BLOCS NOTES les sont descendues vers le se condaire public en ouvrant des années préparatoires.C’est ici, au point de jonction du secon daire avec l'école professionnelle, qu’a commencé le problème du premier cycle universitaire.Avec l'avènement des faeul ?Inconvénients psyehologi- pour entrer aux facultés de médecine, d'art dentaire, de droit et de lettres, sont forcés de faire les quatre dernières années du collège classique.Or on sait que, dans le Québec, 11 n’est pas facile de passer du secteur public au collège classique pour des raisons académiques aussi bien que financières.(Sans compter que si le candidat a fait sa 12ième année scientifique, elle est purement et sim- flement perdue: il doit, dans état actuel des choses, la recommencer en Belles-Lettres'.Cette concurrence défavorable aux étudiants provient en partie du fait historique que les facultés universitaires, à des moments difiérents et chacune dans son optique, ont traité les problèmes du premier cycle comme des cas d'espèce en y apportant des solutions disparates.On voit donc qu’il existe un problème qualitatif du premier cycle universitaire.Mais ce premier cycle doit faire face pas s’installer à la Moneda, le prises et la création de coope-palais présidentiel de Santia- ratives de consommation.si-;: s l’une est religieuse.(LL 9 lettres au PEVOIR Gare aux petits "gros mots^ classique maintient ants du collégial dans un état d’immaturité psychologique.Il n'est pas en mesure de leur donner une éducation appropriée à leur âge et à leur dève-, .loppement.Sur ce point, ceux tes non professionnelles, le pro- QUi préparent actuellement la blême est devenu plus aigu, ppütique tf,.l'éducation ont de quantitatif, que les prévisions suivantes mettent en lumière.(A suivre' 11 y a un mot de trois lettres qui commencent par ‘co’ et qui est le plus orduner de la langue française.Comme question de fait, les Européens qui s'en servent ne sortent pas précisément de la cuisse de Jupiter.Alors, pourquoi faut-il que chez nous ce soit presque devenu le cri de guerre dune certaine élite qui ne doit même pas savoir exactement c« que le mot veut dire.Quand on lit un discours du vice-président de l’AGEUM où le mot revient deux fois dans la même phrase et s'adressant, de plus, à nos dirigeants pro-vinciaux, on ne peut que dire à ce jeune monsieur: "On a Une anomalie de Vimpôt les c.qu’ôn mérite .-D’ailleurs, monsieur le directeur, si en France le mot n'est pratiquement jamais écrit tout au long, mais simplement avec des points, on se demande pourquoi Le Devoir le publie en première pa- Rien de ce qui précède n'altère mon amitié ni mon admiration pour votre journal, mais il ne faudrait tout de même pas que notre lutte contre le “jouai" devienne de la crapu-lerie grossière.Votre tout dévoué JEAN GILLET de l'Association des Maîtres-Imprimeurs de Montréal, J ne.secrétaire-gérant beaucoup par sa signification et ses répercussions éventuelles le seul Chili : il intéresse l’Amérique latine entière et peut avoir valeur déterminante dans l’évolution des rapports entre les Etats-Unis et l'ensemble latino-américain.On comprend que la presse américaine se rejouiseé du résultat et en retienne d’abord la défaite d’une tendance “castriste” dont l’arrivée au pouvoir aurait ouvert une période sombre pour les E.-U.TI serait puéril toutefoi* de retenir uniquement cet aspect de l'élection présidentielle du Chili.La droite conservatrice et même le «entre libéral étaient à toutes fins pratiques absents de la compétition: la bataille s’eet livrée entr* deux hommes et deux courants de gauche, l’un modéré et réformiste, l’autre radical et révolutionnaire.Le triomphe de M.Frei ne signifie aucunement que Washington aura un allié paisible A Santiago Le Chili terre-pilote ?Pour le première foi» en Amérique latine, une équipe démocrate-chrétienne s’installe tu pouvoir et cela dans un paya important moins en termes de population (8 million*) qu’à cause de se tradition démocratique, de se ai-tuation géographique et de son Influence dans le concert latino-américain.Le pays est aux prises avec de» problèmes tigue aussi bien d'ordre économique que d’ordre social Le» conditions vont se trouver réunies plu» qu’iüleure pour faire du Chili un vériuble la Bible vous parle T» connaître.6 Dieu, est Ut parfaite justice, savoir ta puis-vnfice est le racine de "im-mortalité.(Sag IS, If T*»** etootoî par m Sortit* cathoMqua df f Ribl# pour le progrès.Créée dans un climat d’eu phone voici trois an», la fameuse “Alliance” bat étrangement de l’aile.Elle n’a pas suscité l’adhésion des masses latino-américaines, n’a aucunement provoqué le grand élan de réformes sociales et d’initiatives économiques qui était attendu et qui est d'ailleurs la condition de sa réussite, n’a pa» obtenu le concours des gouvernement» latin» et a profondément déçu toute la gauche modérée, chrétienne ou non.Malgré les efforts, pas toujours heureux ni opportuns mais incontestables, de Washington et les investissements considérable» prélevé» aur le» fonds publics américain», il faut bien convenir que l’entreprise a fait long feu : le mot d’échec ne serait pas excessif.Davantage, on a assisté depuis trois ans à une réduction de» Investissements de capitaux privé» américain* en Amérique latine, voire à un mouvement de repli de» capitaux dana certain» secteur*, tandis que la aituation économique a'aggr*vait dana plusieurs paya au même rythme que 1a tension sociale et l'instabilité politique-, en Argentine, au Brésil, en Bolivie notamment — et sans parler de la région de» Caraïbes — le tableau est plue sombre aujourd'hui qu'au moment d* la naissance d* l’Alltsmc* Une gageure Est-fl possible en Amérique latin*, aujourd’hui, d'*ntre-pr*ndr* *t de réussir dea réformes profondes, d’améliorer réellement et sérieusement la condition des masses, d’atteln dre t un taux de croissant'* économique élevé, d» B'être satellite ni de* E.-tT.ni de l’Est, dan* un régime stable et authentiquement démocratique?Cela parait tenir de 1a gageure: »>st pourtant le dé fi qu’est appelé à relever 1* nouveau président chilien, non seulement pour sa propre patrie mais pour toute l’Amérique latine, Il aura à démontrer que le réformisme démocratique peut se traduire dans le progrès social, l’expansion économique associés à la consolidation de l’indépendance nationale.D’autres, iï est vrai, l’ont tenté avant lui (Frondizi, en Argentine, Kubistchek et Gou-lart, au Brésil, par exemple) qui ont échoué par le fait de l’aveugle nfent et de l’égoïsme de la droite, du sectarisme d’une partie de l'extrême-gauche, de l'ingérence de certains milieux américains ou par le jeu combiné de tous ces facteur».B est vrai que Frei entreprend son expérience dans des conditions relativement plue favorables, ne serait-ce qu’à cause de la stabilité politique du Chili et de la tradition de stricte neutralité de l’armée.C’est néanmoins une rude partie qu’il engage: c’est aussi un peu l’avenir d» la démocratie-chrétienne comme force politique en Amérique latine qu’il va jouer.H a promis, entr» autre* grande* réformes sociales et economique», des m e a u r e * pour que le cuivre soit raffiné an Chili et non plus exporté comme matière brute et une politique de commerce extérieur avec tou* lea paya y compris le bloc communiste De telles mesures et d’autre» du même ordre risquent d'atténuer la satisfaction marquée par la presse américaine au moment de la victoire de M.Frei.Mai» on peut «apposer qu# Washington, qui n’a guère envie de suaciter d’autre» “Cuba'’, acceptera assez facilement une politique do Hastv Hoert ' tvec Ronald Raogan.7.39 Four Of A Kind 3.0» P rev tow 4 M Surprise Party AO# Family Theatre “The Ledy Vanl*f»ea ' avec Michael Rad-grave.Policier.4M Channel 12 Stake» 4.40 World'* Pair Report 4 45 Puise i 7.»i Gunsmeke I 00 Hennesey 8.M SUNSET THIATRE ; XPBCIAL T!>* InwKtw •» noror tvec Denny Kayo.10.30 Know Year t perla 1IJ0 NeHddof New» n il Pelaa 11J8 Peleme Pleybneee ’The Charge of the Ughf •rlgedf” — fvec Errol Flynn «4 oi Me da Hev'Hand - Aventures 1.00 News ream it BAUfT ESPAGNOL LA PLUS IMPOSANTE, LAI PLUS AUTHENTIQUE E7 LA ! PLUS SPECTACULAIRE TROU ! PE DE DANSE DF.L’ESPAGNE PLACE r\ DES ARTS G/1) rRIX (tu.Inc! ) Sain : M .$S.M, $3, ,?30 Matinée : M.H.|3.30, 1X90, $2.BILLETS EN VENTE à I* Plaça F.MAGISTRAT, , * L ?,ti No.746-316 __ LIONEL coi'DRY.! ^ cité et district de .|_ COU DRY, demandeur, vs PAUL LAROQUE, défendeur.E« 18 septembre 1964, à 17 heures ds Pavant-midl au domicile et place d’affaire* du défendeur au No 3156 rue Fletcher en la cité de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du iq septembre 1964.par ante de Justice, les biens et effets du défendeur saisit en cette cause, consistant en: T.V.Olympic et meubles de ménage.Conditions: ARGENT COMPTANT.J.P.LAUZOïf, H.C.8.VI.»-263€.Montréal, • septembre AVIS AVIS rst par le» préMiues donne que le contrat en date du 31 eo&t 1964 par lequel Roma furniture Inc.a transporté et cédé toute, ses dettes de U,r» présentes et futures à U Banque de Montréal, A titre de garantie, a été enreststré au bureau de la Division d’EnrecIstrement «e Montréal le i septembre 19*1 mus Is No IT»»*»* Rauque de Montreal, J septembre 19*4.DEMAND! DE SOÜMISSIOW EXCeLLINTI OPPORTUNITI VOUS JtUNl HOMMS S ¦ M D'ASSUMER UN ROSTa DE RBSPONSASlUTg AU BUREAU DE OTTAWA-HULL {TUN IMPORTANT ORDURE OS COMPAONIIS D'ASSURANCE.DEVRA ETRE CARABl 1 DE TRANtlOER AVEC TOUTES LIS CLASSES D'ASSURANCE GENERALE A»RES ENTRAINEMENT RAISONNABLE.LES CANDIDATS DOIVENT STR» BILINGUES ET POSSEDER UN MINIMUM DE TROI» ANS D'EXPERIENCE EN ASSURANCE.TEL.: S41 T«S1 — LOCAL »*4 UNDERWRITER ASSURANCE COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE HARRICANA demanda Professeur qualifié pour enseigner dixième (10e) commerciale Communiquer immédiatement avec : M.Jean-Paul Cariépy, secretaire Commission Scolaire régionalo Harrlcana, A mot.Abitibi, Qu(.OPPORTUNITE DE CARRIERE A.Montréal ou environs, comme représentant d’une des plus puissantes institutions financières de renommée mondiale.L’homme que nous cherchons est probablement marié, 2gé de 25 à 40 ans, réussissant bien dans son emploi actuel quoique Impatient de progresser plus rapidement.L’expérienc* dans la vente eet nécessaire et le candidat devra posséder une intelligence supérieure, un haut degré d’initiative et d* détermination, une expérience des affaires dans la domaine d’enquête* administratives et finen-trière», strait un avantage.A cet homme, nous offrons one position permanente, nn revenu 'JUmité.Pension à 66 an*.Noue offrons l'indépendance de votre commerce personnel avec avanttges d’affiliation et support d’une puissante institution financière.Nous offrons un entrainement de premier ordre, un système de courrier direct et autres moyens éprouvé* pour localiser les acheteurs et faire de* ventes, Opportunités d'avancement rapide*.Pour entrevue, prière de faire connaître vos qualification* par écrit à : Case 858, Le Devoir, Montréal De* soumissions scellée» dans des enveloppes portant l’inecription “Soumission” et adressées au soussigné seront reçues jusqu'à 5 hre» P.M., le 24 septembre 1964 pour l’extension des services d'aquedue et d'égout» suivant le* plans et devis fournis per la firme Lan-gevin, Monti A Aat.sur différentes rues décrites aux devis dans la Corporation du Village de Bols-des-Fiüon.Ne seront considérées que le* soumissions préparées sur les formules fournies par les Ingénieurs Lsngevin, Montl A Associés, 5120 rue de Courtrai, Montréal, ainsi que les plans et les devis des dits ingénieurs.Chaque soumission devra être accompagnée d’un chèque visé tiré sur une banque canadienne à charte et payable à la Corporation du Village de Bois-des-Filion pour un montant égal à 10% du montant total de la soumission.La Corporation du Village de Büis-de«-Filion ne s'engage à accepter ni U plus basse ni au-cune des soumissions reçues.1 Le 4 septembre 1964.Le Secrétaire trésorier.; 60.46ième avenue, ! Bois-des-Filion.cité «t dUtrlct de Montréal feront tendua par autorité de Justice, les bien* et effets du défendeur sal&i» en cette eauM.consistant *« ; 1 T.Y.Admirai et meuble* de ménage Conditions: AHGKNT COMPTANT.ROMEO OUIMET» H.C.8.Montréal 8 septembre 1964.Frorince de Québec, district «s Montréal, COUR DK MAGISTRAT No.769-471 — JOftEPH MARCOTTE, demandeur, r» JEAN-MARC DUFOUR, défendeur.Le 18 septembre 1994, à 11 heures de lavant-mldl Au domicile do défendeur su Vo 2096 rue Bourbonnlére en 1a c*té et district de Montréal seront Tendus par autorité de Justice, les hier s et effets du défendeur saisis e» cette cause, consistant en.1 T V.Admirai et meubles de ménage.Conditions ARGENT COMPTANT.ROMEO OUIMET, H.C.S.Montréal, 8 septembre 1964.Louez un autobus pour vot excursions sportives, pèlerinages, congrès visites industrielles, etc.La Cie de Transport des Laurenfides Ltée 9934, nie «t-VItai Mentrêsi-Naré Télj HI-7111 ProTlnr.«r Onébre, dtftrlct «r Terrebonne, COUK DE MAGISTRAT, No.34-835 — GERMAIN BOCK, de-mindenr, r» JACQUES I.APOINT*, défendeur.Le 18 septembre 1964, à 10 heures de l’arant-mldl au domicile du défendeur au No 2525 rue Bélanger est en la cité et district df Montréal seront rendus par autorité de Justice, les biens et effets du dé> fendeur saisis en cette cause, consistant en: 1 T V.Admirai et meubles de ménage.Conditions.AR-GEN» COMPTANT.A RKI.INOEK, H C i.Montréal, • septembre J964.CH! D! POINT! CUIR! SOUMISSIONS Peur la fourniture da 2,000 tonnas d* gros »*l de voirie on vra* (soumission no 278).Des soumissions cachetées sont demandées pour la fourniture de 2,000 tonnes da gros sel de voirie en vrac.Les soumissions doivent être adressée» au Conseil de la Cité de Pointe-Claire et livrées su Greffier de la Cité à l’HOtel de Ville de Pointe-Claire, 451 Montée St-Jean.Pointe-Claire, Québec, au plus tard trois hres de l’après-midi, heure avancée de l'est (3.00 H.A.E.) Mercredi, le 23 septembre 1944 Les soumissions seront ouvertes en présence des parties intéressées, dans l'après-midi à trois heures (3 h.H.A.E.) le 23 septembre 1964.On peut se procurer le cahier des charges en s'adressant au département dee Achat*.Hôtel de Ville, Pointe-Claire, Québec.La plus basse, ni aucune des soumissions ne sers nécessairement aceptee.The British American Oil Company Limited demand* VOTRE CHANCE ET LA NOTRE ! USEZ CECI : Nous possédons : —S3 suceurs»!»» dsn» tes principale» TUle» mondiale» —un Naesu d au-delà da 1 000 affecta qui noua représentent dans 11* différents pays —des subsidiaires par I'lntannSdlalra desquellaa sa font twites lea phases de l’tn.eetlasement moderne.—4e titre du plus grand distributeur d» fonds sotnmuna, qal sia sont qu’une partis da notre activité.Nous offrons t —rémunération du calibre exécutif (largement au-delà da 10,000 selon les capacités du candidat).—plan d'aasuranca-Tla at hospitalisation.—potslbUl'ié de circuler à travers !» monde.—chance d'avancement Jusqu’au posta d'tzàeutlf Nous désirons t — que le candidat réunisse les conditions suivantes : 1 — âgé d* 25 ans eu plut.2 — scolarité court tupérleur.3 — sobriété.Intégrité, tens de* responsabilité*.4 — apparence eoignée.5 — eonnaiseenc» primaire de l'englel*.Pour Sou tea Informations supplémentaires et application, s'adressât 5371, m Sherbrooke Most, Montréal.P.Û.t, 9 »t10 septembre d* 8 h p.m.ê 8 h.p.m.Ingénieurs «n Ingénieurs «n Ingénieurs en Ingénieurs en Ingénieurs en tngénieure en Ingénieurs en Mécanique Electro-Mécanique Electronique Physique Aéro-Mécanique Systèmes Métallurgie UN REPRESENTANT BILINGUE POUR LA VENTE Excellente occasion pour jeune homme ayant fait set preuve» dan* la vente, ambitieux et intéressé à se faire une carrière dans l’industrie pétrolière Salaire selon expérience «t degré d'instruction.Cours d’initiation dans notre propre champ d'action selon no» procédés.Dépenses personnelles et de transport payées Bénéfice* sociaux.Age minimum 25 an* — Education requis* — gridué d'université.Noua accuserons réception de* applications reçues dans la plu» «tricte confidence.Veuille* écrire, donnent détells é l Sétftw év Pirsêfiflét 1945, BOUL GRAHAM Ville Mont-Royal U, Quê.Quelque* projets è l'étudo Amplification *n milieux fluid** Syttime* d* navigation terrestr* Contrôles de fus te* Instrumentation optique Indicateurt-détecteurs par onde* tonort* CARRIERE INTERESSANTE POUR INGENIEURS (séniors, intermédiaires, juniors) Non» sollicitons les demandes d'emploi d* la part d'ingénieurs qualifiés et de diplômés en Science» — (physique-mathématiques) désireux de participer à l’étude de» projets ci-haut mentionnés et à la recherche dans des sphères connexes.Les candidats recherchés tout en travaillant en groupes de nombre limité seront appelés à endosier de* responsabilités individuelles très Importantes.Les différentes branches du Génie concernées Incluent des i Notre Compagnie établie dans la région de Montréal depuis prés de 35 ans, offre des conditions excellentes pour un travail stable dana un milieu professionnel st un sa lairt intéressant.Veuillez communiquer par écrit, et en tout# confiance, incluant tou* les détails utile*, au soin du t Directeur du personnel.Aviation Electrio Limited-.C.P.Postal St 10, Montréal P, Québee HUIT LE DEVOIR.MONTREAL, MERCREDI 9 SEPTEMBRE 1964 Baisse de l'indice du coût de la vie OTTAWA — Une légère diminution du prix des aliments, des vêtements et du transport a fait baisser l’indice du coût de la vie au Canada le 1er août.Le Bureau fédéral de la statistique annonce que l'indice des prix des produits de consommation était au niveau de 136.1 le 1er août au regard de 136 2 le 1er juillet.Le 1er août 1963.l'Indice était de 133.9 L'indice est fondé sur les prix en vigueur en 1949.Le fléchissement fractionnel dans trois secteurs s'est allié aux prix stationnaires de l'habitation.des moyens récréatifs, de la lecture, du tabac et de l’alcool pour annuler une légère augmentation des prix des services de santé Les gages et salaires industriels ont baissé légèrement.I-es derniers chiffres disponibles — ceux du 1er juillet — démontrent que l’indice des gages et salaires était de 201.7 au regard de 202 le 1er juin et de 194.8 le 1er juillet 1963.Dans le secteur des aliments, on a noté une baisse chez les légumes et les fruits frais, le sucre, l'agneau, le veau et les parties les plus communes du Wuf.On a enregistré une hausse des produits laitiers, des oeufs, du café, du thé, des liqueurs douces, du beurre, de la margarine, du poisson et de la volaille.Les marins.(Suite de la première page) La procédure, inspirée en grande partie de la constitution du SKJM, mais comprenant également des garanties en vigueur a l’occasion dos élections parlementaires, a été approuvée par un comité de surveillance de l'élection, (,'e comité composé de quatre membres, a été constitué par les curateurs et représente non seulement le conseil d’administration et le syndicat, mais aussi le Congrès du Travail du Canada et le ministère fédéral du travail.Le président de ce comité de surveillance est M.Louis Laber-ge, directeur de Torganisatien pour le Québec des travailleurs unis de l’automobile d'Amérique (United Autoworkers of America), et exvice-président du Congrès du Travail du Canada.Le scrutin commencera le 15 septembre et se continuera jusqu’au 15 novembre.C'e.st la première élection générale du syndicat depuis l'automne de l’année 1960.Les marins seront avisés officiellement de la procédure de l’élection dans une édition spéciale de leur journal "Le Marin Canadien’’, laquelle devrait être publié# d’ici quelque# jour».Lesage et Lapalme.(Suite de la première page) On dit qua lors des réunions du cabinet, on a discuté à plusieurs reprises du cas de M.Lapalme.Devant son obstination é vouloir démissionner, en lui aurait même offert é choisir ontro un poste de juge ou un siège au Sénat.La ministre des affairas culturelles aurait toujeurr refuaé de telles propositions.Un certain tamps, K fut même question qu'il soit nommé ambassadeur è Paria.La posta ne lui aurait sûrement pas déplu ; mais il parait que, dans ca cas, las objections sont vonuas d'Ottawa.LA SUCCESSION Qui remplacera M.Lapalme aux affairas culturelles ?Il est fort possible qu'è l'issue de la réunion d'aujourd'hui du cot.seil des ministres, M.Lesage annonce la nomination d'un ministre intérimaire, la titulaire permanent n'étant choisi qu'après les élections du S octobre.MM.Pierre Laporte, René Lévesque ou Mme Clair# Kirfc-land-Casgrain pourrait occuper ce poste par intérim.Quant au titulaire permanent ,on peut être assuré de deux choses : le premier ministre n'ira pas la chercher an dehors de la représentation actuelle comme il l'a fait dans les cas de MM.Kierans et Wagner, et qu'il s'agira d'un député .de la région de Montréal et non de Québec.On parla de Me Guy Lechasseur, de Varchèras.Chose certaine ,on peut s'attendra è un nouveau remaniement ministériel vers la mi-octobre.Décès de M.i.H.Pigeon M Jules H.Pigeon, administrateur et un des vice-présidents de la compagnie d’assurances Provinces - Unies, de Montréal, est décédé hier a i’âge de 72 ans.Il était autrefois président de Pigeon et Major Liée et administrateur du Royal Guardians Mutual Life Assurance Company.11 était membre du Montreal Club et du Club St-Denis.Il laisse dans le deuil sa femme Juliette, née Géli es, une fille, Marielle, et un fils, Jacques Les funérailles auront lieu jeudi.Des femmes.(Suite de la première page) lieux conciliaires on excluait cette possibilité pour la prochaine session Le laïcat avait été représenté lors de la première session par un seul “auditeur” qui fut M.Jean Guitton, de l’Académie française.Pour la deuxième session, Paul VI nomma 12 autres auditeurs laïques La troisième session verra des religieuses et des femmes du laïcat assister à certaines séances conciliaires.Les auditeurs, hommes ou femmes, sont tenus au secret, comme les Pères conciliaires, sur les textes qui leur sont communiqués.Ils peuvent être consultés par les commissions compétentes sur les questions les intéressant de près.Ils ne peuvent en tout cas prendre la parole devant l’assemblée à moins que celle-ci ne les sollicite à le faire.Quarante.(Suite de la page 13) directeur général de la fédération M.Jean Arsenault, accompagne les voyageurs jusqu'à Paris, Il poursuivra ensuite sa route vers le nord, dans les pays Scandinaves, en voyage d'étude.Le groupe visitera la France, l'Allemagne, la Suisse et l'Italie.En France, la délégation de la fédération sera accueillie à l'ambassade du Canada par M.Jules Léger, ambassadeur canadien à Paris, à l’hôtel de ville de Paris, ainsi qu’à la Maison du Québec et à l’hôtel de ville de Nice.Au cours de son passage à Borne, le groupe aura une audience papale le 16 septembre.De plus, les voyageurs auront l'occasion de visiter les villes de Strasbourg, Lucerne, Milan, Florence, Venise, Nice, Lyon et quelques autres villes importantes d’Italie et de France.Les voyageurs seront de retour au Canada le 28 septembre.Le drapeau.(Suite de la première page ) pour savoir qu# I# Canada doit >e préoccuper du présent et de l’avenir plutôt que da rester obsédé par les luttes du passé".M.Douglas a également dit que las symboles chrétiens avaient fait l'objet de plaidoyers mais qu'il fallait garder è l'esprit que la foi chrétienne n'est pes le seule eu Canada, qu'il y a des Juifs, des Musulmans, des Bouddhistes.OYEZ! OYEZ! REVUE DE MODE D’AUTOMNE chez EATON Les billets sont en vente maintenant (Au comptoir des souvenir*, au rez-de-chaussée, près de l’allée centrale) : EATON Du nouveau aux défilés de mode d'automne • Plu» d'infimité • Plue de défilée • Commentairua bilingue* par Mlle )oan Âird DE PLIS La mode internationale sera présentée pendant la grande promotion intitulée : 4 i LA POÉSIE DE L’IRLAIWE" L'accent *era surtout mis sur des modèles provenant de maisons irlandaises en renom.NOTEZ LE NOUVEL ENDROIT:- L« FOYER DU NEUVIEME ETAGE CHEZ EATON BHIet* réservés pour tous les défilés 1.S0 somprenent une légère collation; service compris."La mode à l'heure du thé" Mercredi 16 septembre jusqu’au samedi 26 septembre, à 3 heures 30.// La mode à 6 heures" Les jeudi et vendredi 17 et 18 septembre, le vendredi 25 septembre.(Noue regrettons, mai» Il n’y a pas de billet* dl»-ponibles pour “Le mode i 6 heures” le jeudi 24 septembre; ce défilé étant sous les auspices des Dames auxiliaires de la société irlandaise A.O.H.) Nous regrettons de ne pouvoir réserver les billets retenue par téléphone plu* de 48 heure* avant chaque représentation.PRIERE DE NOTER t te Restaurant Eaton du neuvième étage rester# ouvert, comme d’habitude, de U heures du matin à 5 heures de l'après-midi tous les jours et les jeudi et vendredi eoir, jusqu'à T heure*, pendant lea défilée de le mode d’automne.Des Britanniques s'inquiètent de la tournée royale au Canada LONDRES — Un journal britannique fait état d'un malaise et d’une certaine inquiétude manifestée dans certains milieux anglais au sujet de l’imminent voyage de la reine FJizabeth au Canada.“Dans quelle mesure Sauvé.(Suite de la première page) rieux, n’écartent pas une telle possibilité ,à ce stade-ci de la "campagne”.Bien qu’il soit certain que M 1-esage n a pas offert à M.'Aquin le poste de ministre des affaires culturelles comme le prétendaient ces derniers jours quelques journaux, le président de la Fédération liberale du Québec aurait été sollicité par divers groupes d’Outremont.Ces démarches remonteraient même à quelques mois, soit lorsque les premières rumeurs de la ueuiis-sion de M.Lapalme ont commencé à circuler.De son côté, M.Choquette a dit qu’il “attendait les événements”.Bien connu dans les milieux libéraux d’Outremont, M.Choquette a été, en 1963.vice-président de la Fédération libérale du Québec à titre de représentant de la section de Montréal et sera à nouveau proclamé élu par acclamation au poste de vice-président de la FLQ pour la région nord-ouest de Montreal au congrès de cet organisme, la semaine prochaine.Il a aussi été l’objet de pression de la part de différents groupes d’Outremont.Le colonel Sarto Marchand serait aussi intéressé à laisser porter son nom à la convention Président des Distilleries Melchers et président du Conseil d’expansion économique Inc., M.Marchand aurait été approché ces derniers jours par des membres influents de l’Association libérale d’Outremont.Enfin, et c’est là l’avis d’un grand nomore d'observateurs, il est possible que M.Lesage attende, avant d'ordonner des élections dans Outremont, d'avoir mis la main sur un “mi-nistrable de la trempe des Kierans et des Wagner” et qu'à ce moment-là, l’Association libérale d’Outremont, un comté docile et essentiellement libéral, lui accordera son appui.Et puis, émit compte fait, i! faudra auparavant que la démission de M.Lapalme comme député devienne officielle.Il a bien quitté son poste de ministre des affaires culturelles mais jeudi dernier, il cherchait toujours deux signatures de députés sur sa lettre de démission comme député.Cette formalité est indispensable et rien n'indiquait, hier encore, qu’il ait trouvé ces deux signatures.la sécurité de la souveraine sera-t-elle assurée 7” demande le Daily Sketch, journal de petit format et à fort tirage.L’éditorialiste affirme que le Sketch n'est pas le seul à avoir reçu des lettres en abondance qui expriment l'inquiet tide de nombreux royalistes britanniques.Tout en notant que le gouvernement canadien est en train de prendre des mesures de sécurité extraordinaires pour protéger la reine contre les terroristes au Québec, le journal demande dans un article qui couvre presque toute une page si ces précautions seront suffisantes.Il affirme que beaucoup de Canadiens craignent que les terroristes ne s'attaquent à la reine que pour protester contre la "domination britannique”."A travers le Canada on n’entend qu'un cri, “décommandez le voyage”, venant de particuliers ou de compagnies.Les commentateurs de la radio et de la télévision ne cessent d’implorer les autorités, en termes lyriques et imagés, d’annuler le voyage”.Un porte-parole du bureau du haut-commissaire du Canada interrogé à ce sujet, estime que le rapport du Daily Sketch est exagéré.Le bureau a re^u peu de lettres ou d'appels téléphoniques indiquant que le Britannique moyen soit inquiet.Les sources proches de la reine ont tendance également à ignorer l'article du journal.Le palais de Buckingham continue de mettre au point le voyage d une façon qui ne laisse aucune place au doute.Affaire Gabias.(Suite de la première page) fut demandée par Me Gabias au président, sur motion, telle motion fut par la suite déclarée inutile, puisque le prenfier ministre, l'hon.Jean Lesage, s’engagea devant les membres dudit comité à faire motion sur le parquet de l’Assemblée législative pour que tout le dossier soit transmis au bureau du procureur général, avec mandat d’étudier tous les témoignages rendus au cours des séances dudit comité, et de prendre les procédures nécessaires s’il s’avérait que certains faux témoignages avaient été rendus.”A toutes fins pratiques, je considère que le comité des privilèges et élections a complété tout le travail qui lui avait été confié par l’Assemblée législative”.Signé : Henri Beaupré député de Québec-Centre, président du Comité des privilèges et élections.PLUS DE 1200 TIMBRES GRATIS en SURPLUS DECOUPEZ CES COUPONS DE VALEUR B-*» Marchandises achetées Tlmbrei grmtuiU DOMINO en surplus avec ce coupon •t l’achat de OU PLUS DK £ L KN VN* SKI LK rOIS Se termine tamedl le _ —1Z sept, su $20 Marchandises achetées BN UNI 8ELLB POIS P 8e termine samedi le i*pt.»u Timbres gratuits DOMINO en surplus avec oa eoupon et l’achat de OU PLUS DI gratuit! DOMINO surplus Marchandises achetées EN UNE SEULE POIS Se termine samedi le 1* sept, au Timbres gratuits DOMINO en surplus avec ce eoupon •t l’achat de $40 0U0BUt Marchandises achetées EN PNE SEPLE FOIS 8r Irrmlnr sxmrdt le — U »eot.su La Macaza.(Suite de la première page) clergé.Après une brève discussion, Ils ont accepté hier matin de laisser sortir de la base un autobus transportant .des écoliers.Hier avant-midi, après une ; nuit reposante où ils ont tenté j de dormir sur la route, malgré le bruit que faisaient les gardes de la base, les manifestants ont appris qu'une entrée secondaire avait été ouverte.Ils ont dépéché 23 des leurs qui se sont installés devant cette seconde entrée.Les gardes ne sont pas armés et n’ont pas importuné les manifestants jusqu’à quatre heures hier après-midi.A partir de ce moment, toutefois, et comme il n’y avait plus de journalistes sur les lieux, les manifestants ont été traînés j à deux reprises en-dehors de la route, pour permettre le passage de convois militaires.Par la suite, des haut-parleurs de la base ont diffusé des chansons des Beatles, tournées à un rythme ralenti, apparemment pour narguer les manifestants.Ces derniers se proposaient, malgré une pluie battante, de dormir encore une nuit sur la route et de poursuivre leur vigile jusqu’à 10 heure* ce matin.Une manifestation aimilalre, destinée elle aussi à engager le gouvernement à utiliser la base pour des fin pacifiques, a eu lieu à l’occasion de la Saint-Jean-Baptiste, en juin.A cette occasion les manifestants, moins nombreux qu’hier, ont été traînés une trentaine de fois, du milieu de la route jusqu'au fossé, par les gardes de la base.Cité de Longueuil REFERENDUM Aux électeurs propriétaires d'immeubles imposables situés dans lea zones A-2, B-3.C-ll dans 1a Cité de Longueuil.AVIS PUBLIC est par les pré-¦sntee donné par le soussigné, greffier, que le conseil, à son assemblée tenue le 29 juillet 1964, a adopté le règlement no 752.(Règlement relatif au zonage, à la construction et à 1 usage des bâtiments et des terrains, pour permettre la construction "REPRESERTAHT DES VERTES" Distributeur 8e plaetlque, longtemps établi, recherche un vendeur canadien-français comme représentant auprès des comptes Industriels de Montréal.Doit être bilingue, expérience de la vente industrielle.Connaissance générale du plastique, un avantage, mais non essentiel.Bonne compagnie, bénéfices, avenir brillant pour l'homme qualifié.Auto fournie, bonne rémunération.Ecrire à : F.W.Carleton — Case M4 — Le Devoir, Montréal.Réponses seront tenues confidentielles.¦ TIMBMS DOMINO fN SüRPtUS ¦ 1/WBRfS DOMINO IN SURPLUS H UMBRIS DOMINO IN SURPLUS avec coupon et achat de CwmMftdi ë* $5.00 M glas ¦lundi le h terr.Os ¦ mu On minion en IXU ¦ «n Montréal nt *m 100 |ivec coupon et achat de (Atf "IB ROSE" Rég.eu peur Site* Pqt 1 II», éé de rabais S3* 8e termine mercredi l 'C sept, su DOMINION |ivec coupon et achat de TISSU FACIAUX "FACELLE" Rayais eu êeiswet peur hommes *e termine mereraM ll« sept, an DOMINION TIMBRIS DOMINO fN SUKNUS* HMSRfS DOMINO IN SURPLUS H flMBRLS DOMINO (N SURPLUS *oe Assorti## Idgtltég- 2/27* ¦ J y ¦ Se termine mercredi I ¦ 11 ,*I>t *u dominion avec coupon et achat de TOUT ROULÉ COTTAGE Votro choix Se termine mercredi IS upt.eu DOMINION Svec coupon et aclwt POMMES "LOBO” Sac de I Ib eu plu Se termine mercred 1# eept.eu DOMINU TIMBRIS DOMINO fN SURPLUS | WèBRlS DOMINO fN SURPLUS TIMBRSS DOMINO fN SURPLUS I »vec coupon et achat de BRYLCREEM et peigne gratuit 79* vvec coupon et achat de CAFÉ INSTANTANÉ "Chose A Sanbern" $1.15 Pot do 4 «t 8e termine mercredi 1< sept, au DOMINION pv«c coupon et achat de III MMUT! K, 49* 8e termine mercredi ll« «ept.au DOMINION 8e termine mercredi 118 sept, au DOMINION .J TIMBRIS DOMINO LN.SURPIUS J TIMBRÉS DOMINO IN SURPIUS ; coupon et nchet de GARNITURE A TARTE K.D.SMITH SdVdurs •aaortidd Soit» 70 oc Se termine mercredi ! 18 sept, an DOMINION e coupon et achat de BISCUITS "MeVIttio St Prie#" «12 rz 45* dL' I Se termine mercredi ll8 eept.an DOMINION Iivec coupon et achat de CHOUX DE BRUXELLES Récolta du Québoc Penior 1 pinto Se termine mercredi 18 eept.au DOMINION TIMBRIS DOMINO IN SURPIUS ¦ TIMBRIS DOM/NO fN SURPLUS H TIMBRIS DOMINO IN SURPIUS favec coupon et achat de CRAYONS A BILLES "V 49* Se termine mercredi IIS eept.en DOMINION Iwec coupon et achat de MARMaADE "KRAFT A l'Orang* Çh| ifa*.59* JJ I Se termine mercredi lit eept.en DOMINION avec coupon et nchet de "Umcy's" (importés) CANDIES Sac da 12 a*.le termine mercredi 1S eept.en DOMINION 49< t .•••¦ " -V “IL N'Y A PAS DE SUBSTITUT POUR LA DU ITS sans réserve L aux magasin* To»» 1° P~r Dominion «i 9ora produit n'od donnnr .«-*• *l“0n Vou.-u.«,u.« nV = oirtonun po„.iu8m».“°“~5 ”, 1 panneau de 18”.Fauteuil oouaaln* de caoutchouc raouaas recouverts de t-iseu pure laine, bleu.Buffet 73” de longueur.S tiroir» au centre.2 porte?cou-Hsaantee, étsgére Interne.Sofa 71” de longueur, coussin» de caoutchouc mousse recouverts de tissu ptue laine, brun.Ten.base de teck solide.Table 4 lampe, hauteur 17".>3”, hau- Réf 25 00 Four 11.50 table à 4 positions, me-?elas recouvert de vlnyie Imperméable.Rég.4t.so 27.50 19.93 zT» 39.50 85.00 39.00 155.00 59.06 170.00 •9.00 42500 35.00 rond».40” 115.00 19 00 M.j© 34.56 97.90 49.06 Table de salon »" teur 21*'.Table rte cocktail d» diamètre.Fauteuil coussins amovible* de caoutchouc mousse recouvert» de tissu pure laine, belge.Sofa 4 4 places coussins de de caoutchouc mousse recouvert» de tissu laine, or.210.00 169.00 Ensemble t morceaut, sofa 70” de longueur, coussins de caoutchouc mousse recouverte de tissu pure laine, brun moutarde, feuteull même modèle, brun moutarde.325 00 199.06 W COUPONS DE BROADLOOM, 2e étage 1 Tweed Moche, dœ caoutchouc, 64 x 12 .1 Viscount, ojr.6 x 12 .1 Trltex.sable.5 9 x 12 .1 Viscount, sable, 6.7 x 12 .6 Tweed Acetate, jdos caoutchouc.9 x 12 or.vert, brun, turqùolee i Vlaoount, uni/ Ambre.12 x 15 6 Acétat* bouclé, dos caoutchouc, 9 x 12 brun, or, turquoise, .1 Nylon 801, relief belge, 6.7 x 12 .1 Nylon Momie, relief or antique.5 3 x 12 .4 Viscount, >9 x 12, or.mutrls, turquoise, brun .I Acétate, nutria 12 x 12.1 Acétate, rayure beige, dos caoutchouc.12 x 13.12 x 15.6 Acétate, Tweed or.vert, turquoise, do* oaoutchouo 6 Acétate frisé unis.or„ brun, 12 x rtoa caoutchouc.15 .turquoise.1 Nylon 801, relief or.9.9 x 14 1 Laine Palette, bois de rose.83 x 12 .2 Coloroy.relief or.vert.9 x 12 .1 Nylon 801, relief martini.9.6 x 12 .4 Acétate.Sable, or.vert, nutria, 12 x 15 .1 Nylon, relief aqua marine.8 9 x 12 .2 Nylon 801, relief champagne, 96 x 12 1 Laine relief, nutria.9 x 12.2 Nylon frisé, unis oorati, 9 x 12 .1 Nylon Peluche, orange brûlée.9 x 12.1 Wilton, velours uni», belge 9 x 12 .2 Nylon 501.relief vert, bleu royal, 9 x 12 .1 Nylon frisé, orange brûlée, 911 x 11 .1 Nylon, relief brun, 12 x 15.1 Nylon, relief vert, 10 9 x 12 .1 Laine Kurltone, frtoé brun, • x 15.1 Harding, beige.12 x 15 .> Coloray, reflef or, vert, 12 x 13 .î laine, belge roeé.relief.11 x 12 .t Nylon Tu ne-Tuff, relief brun, 12 x 13.».1 Nylon 301, relief noleette, 12 x 13 .î Laine Tudor, bleue.11.6 x 12 .1 Nylon SOI, relief bleu pâle, 17 x 12 .5TJ v.c.Twed doe caoutchouc 12* largeur bnra.vert, or DRAPERIE, 3e étage 26 ’"gi Satin Antique imprimé orange *90 vgs.Acetate Imprimé or 56 vgs.Rayonne brun rayé blano 37 Vga.Fibre de verre rayé or es noix 130 rg» Ame! Imprimé rayé .».109 vgs.Dacron Batiste uni blsne .25 vgs.Bols et Bemberg rayé bronae 168 vgs Mohair Imprimé or .56 vgs Acetate uni or .«8 vgs.Fibre de verre Imprimé orange .42 vgs Àrnel Imprimé or 42 vgs.Coton rayé imprimé melon 44 rg*.Amel Imprimé cuivre .49 vg*.Tissu rayé piqué, couleur or .20 vge.Coton imprimé rose et brun 33 vgs.Damas, blane .60 vgs.Dacron Batiste rayé or .600 coussins rond ou carré.Velours, satin antique ou sole 2 95 pour 1.93 ch.3 5.73 400 verge» tissu, fibre de verre, terylene, acetate, srnel.coton ou sole .2 93 à 6 95 pour 99 vg.25 couvrent* double seulement, blanc.Jaune, bleu.vert, turquoise, rose ou belge .19.95 pour 10.95 ch.14 couvre-lit* simple ou double, blanc seulement, tout piqué Réf Fouf 34 OO 19.69 47.00 19.06 45 00 19.09 40 00 29 6# 45 00 29.00 55 00 29 06 43.00 32.60 79.00 39.00 «7.00 39.00 49 00 42 00 95 00 45.00 79.00 49.00 75.00 49-00 79 00 54.60 149.00 59 60 105.00 56.09 95 00 65.00 129 00 69.00 130 00 69 00 145 00 75.00 129 00 7960 119 00 76.60 144 00 76 00 126 00 84 90 188.00 89 00 132 00 89.60 157 00 89 00 149 00 •5 00 269 00 65.00 167 00 69.00 179 00 99.60 170 00 99.00 169.00 104 60 199 00 11400 155 00 114 60 239 00 135.00 229 00 139.60 3 95 2 78 Réf Fouf 295 .69 Vf.2 50 .89 Vf.1.30 99 vg.t 30 .66 Vf.8.50 1.06 Vf.850 1.06 v*.895 1.1» Vf.8 99 1.19 Vf.8 68 1.1» Vf.869 1.19 Vf» 885 1-26 Vf.889 1.26 Vf.450 1.36 Vf.3 95 1.36 vg.300 1.39 vg.395 1-39 Vf.325 1.49 vg.4 50 1.49 Vf.3 00 1.89 Vf.295 1.89 Vf.3 95 1.69 Vf.7.25 1.69 vg.300 1.69 Vf» 535 1.89 vg.825 1J6 vg.3 50 1.65 vg.898 1.98 vg.8.25 1.98 vg.7 95 2.50 vg.800 2.98 Vf.*2 95 pour 23.95 ch.JUVENILE et "TEEN-ACER”, 5e étage K*g.Foot Siège d'auto, beige ou turquoise 5 9» 1.50 Lit d'auto, structure chromée, vinyl# belge 18 50 6.95 Meuble de coin "Johnson-Carper”, 2 tlroira, 36 ’x36’ , aco Jou grillé 95 00 19.66 Bassinet te, grandeur 30’'x54''.émail blanc 39 50 19.50 Bain d’enfant "P^ide’,.structure aluminium, vinyls blanc, (Tel que vu) 46 50 19.J» Poussette "T»ylor-Tot", belge et or 38 50 I».J» Bssslnett# Bassett Furn.", émül blanc avec décoration «ur le panneeu du pied.2 côté, coulissant».sommier ajustable, grandeur 30''x54" 65 50 «S.M Chlffrobe, noyer et blanc, «''xlT' 98 50 49.66 Caroese landau “Lines Bros.”, bleu marine et blanc, tissu "Marimo” 96 50 MJ» • Mcx chambre d'adolescent ‘‘Foster McDavid” bleu décorateur et blanc, dessu* d'arborlte blanc, 2 bureaux doubles de 48” avec 6 tlroira 795.00 81 S.M Pupitres de coin 36 x 36.huche avec portes coulissantes, tête de lit bibliothèque 3 3 ” go” d» longueur, coussin au dossier alége, caoutchouc mouses, recouvert d# tissu bleu, pure laine.2*75.00 4 710 Cette vente commencer» jeudi k 9.30 e.m.HEURES D’AFFAIRES: Ouvert de 9.30 s.m.jutqu'è 5.30 p.m.Ouvert jeudi et vendredi »olr jutqu'è 9 heure» N.G.VALIQUETTE Liée Tel.: VI.2-8811 915 STE-CATHERINE EST LIVRAISON Nou» requèron» un d*l»l de 3 è 4 jour» pour Is livrsiton de* achat» •ffsetués durant la vanta.— S V P.pa» de commende* téléphonique» eu po»t»le*.Pe* d'éch»np».Tout» vente est finêle.Ji : _ r.ota:.- /Be e A A 4- -¦0 m DOUZE LE DEVOIR, MONTRÉAL, MERCREDI 9 SEPTEMBRE 1964 Action étudiante Les étudiants souhaitent rétablissement à brève échéance de action sociale.l’enseignement classique public et complet dans la province pu Rtil PaiETItt QUEBEC — Une brève lecture des résolutions adoptées en fin de semaine à l'assemblée générale annuelle de la FAGECCQ vient confirmer la tendance actuelle de l'action étudiante à s'inscrire dans des dimensions sociales de plus en plus étendues II faut néanmoins ajouter à cet actif brillant le lourd passif de la confusion qui a souvent régné dans l'esprit des quelque 150 délégués présents, lors de l’étude de certaines propositions.Malgré une nette amélioration dans le déroulement des délibérations, par rapport au congrès de fondation de l'an dernier, les observateurs présents ont noté que la grande quantité des questions abordées, et les exigences qu’elles présentaient sur le plan intellectuel et sur le plan de l’information, allaient dans plusieurs cas bien au-deU des possibilités des participants Le fort pourcentage d’abs- qui i vote sur bon nombre de résolutions indique peut-être l’honnêteté des délégués, mais fait en même temps la preuve de l'impossibilité réelle dans laquelle ils se trouvaient de se Frononcer sur les questions à étude.Dès vendredi soir, au début du congrès, la séance a dû se prolonger jusqu’à trois heures du matin, expérience qu’on n’a pu répéter par la suite parce que tout le monde était épuisé Devant plusieurs questions fort complexes qui auraient nécessité de longs points d’information, les res pensables de la procédure ont préféré accélérer l'allure afin de respecter l’ordre du jour.Il s’ensuivi un état de tension et de fatigue tel qu à la fin du congrès, au moment des élections, on a voté sans vergogne et à l’unanimité le huis clos — dans un geste de soulagement peut-être, mais fort peu élégant, pour ne pas dire antidémocratique La motion avait été présentée par un étudiant membre d'une faction dirigée par M.Marc Johnson- fils du chef da l'Union nationale On a invité les journalistes à sortir sans plus de cérémonie.aux applaudissements de M.Marc Johnson II devenait d’autant plus important pour les arti- Nouvella prélatura CITE DU VATICAN — Le pape Paul a créé une nouvelle prelature nullius à Choluteca.Honduras, et il a nommé un missionnaire canadien, le père Marcel Guérin y Boulay pour la diriger, C’est ce qu'a annoncé aujourd'hui le Vatican.Le père Guérin y Boulay, 51 ans, natif de Sherbrooke, Qué., a été ordonné prêtre en 1938 11 est curé à Teguicigalpa, Honduras, et fait partie de la Société des Missions étrangè res du Québec.Un prélat nul-lius a la juridiction et les pouvoirs d’un évêque et il gouverne une région similaire à un diocèse.La nouvelle pré-lature nullius est formée d'un territoire pris à l’archidiocèse de Tegucigalpa et elle dépend de cet archidiocèse.Elle possède neuf paroisses cinq écoles religieuses, et comprend 18 religieuses et 19 prêtres.Dix-huit des prêtres sont membres de la Société des Missions étrangères du Québec, Décès du R-P- Bourassa Dimanche, le « septembre 1964, le R.P.Philémon Bourassa.o m.i., ancien provincial des Oblats.s’est éteint après une longue maladie au sanatorium des Père Oblats de Sainte-Agathe-des Monts, à l'âge de 80 ans.Le père Bourassa naquit â Yamachiche le S janvier 1884.H fit ses études classiques au juniorat du Sacré-Cœur, à Ottawa.Il entra au noviciat des Oblats à Lachine en 1906, fit profession l’année suivante et poursuivit ses études philosophiques et théologiques au sco-lasticat Saint-Joseph, à Ottawa.Prêtre le 1er juin 1911.il enseigna les sciences ecclésiastiques à Ottawa de 1913 à 191.5.Il est supérieur et curé à Notre-Dame de Grâce de Hull da 1920 à 1930.11 fut provincial des Oblats de 1930 à 193C et économe provincial de 1936 à 1941 en même tempe que directeur de la maison de Rougemont.les Oblats lui doivent pour une bonne part la maison de retraites fermée* à Hull.1m r r MGEtinii j mmm i mim MME H Mk CORONATION CradM pn, ««» ; «st par les présentes donné qu’une pièces, appartement chauffé, équipé, cession-transport et le transfert de , eau chaude fournie.$85.par mois, toutes créance» de livre et autres ; - RA.9-7164 créance» recevables, présente» et fu-: VILLE ST-M1CHEL tures, de Roland Lalonde faisant af- 1 C A N A D A Boul.St-Michel.10140.3«a pieces, faire sou» le nom de Comptoir l a- PPROVINCE de QUEBEC *-*** tholique Enr g .dont la .nutrinl * Hp Montreal place d'affaire» dans la Province de > UlStHCt 06 MOmreai Québec est dan» le district judiciaire de Montréal à La Banque Mercantile du Canada, a titre de garantie, fait* et exécutés le 21ème jour du mois de septembre.19C4, ont été enregistrés au Bureau de la division d'enregistr' ment de Montréal P Q., le 4ième jour du mois de septembre.1964, sous le numéro 1774276.Daté a Montréal.P Q., ce 4ième jour du mois de septembre, 1964.LA BANQUE MERCANTILE DU CANADA CANADA PROVINCE de QUEBEC District de Montréal COUR SUPÉRIEURE (Procédure sommaire) No 653 577 ISAAC U GELBER.agent d’immeubles, de la cité de Westmount, district de Montréal, demandeur, vs EDWARD CYRIL S1RJOO.solliciteur.de la cité du Port de l’Estpagne, Trinidad, Les Antilles, défendeur.PAR ORDRE DE LA COUR -me juui uc , Le défendeur EDWARD CY- 1964 à 3 heures d'e l’après- WL SIRJOO est prie de compa-midi', à Chambre 16, Palais ! raitre d ici un mois de Justice.155 est, rue No- > Montreal, 3 septembre 1964.tre Dame, Montréal.Québec.: ’ Montréal, 31 août 1964 .depute-protonotaire.L N.Buzzell, C.A., H Margolese, C.A., S.B.Freed.C.A., syndics associés.Bureaux de : McDonald, Currie & Co., 630 oiiest.boul.Dorchester, Suite 2654, Montréal, P.Q.866-6331.Harold Margolese, C.A., 4770 avenue Kent, Montréal, P.Q., 735-3651.S.B Freed, C A., 901, rue Bleury, Montréal, P Q., 866-2935.DANS l’ARAIRE DE IA PROPOSITION DE: DAVID J ZAP.executif, de la cité de Cote St-Luc, district de Montréal, dans la Province de Québec, débiteur.AVIS D’UNE PROPOSITION AVIS est par les présentes donné que David J.Zap, exe- t cutil de la cité de Côte St-1 Luc, district de Montréal, | dans la Province de Québec, nous a remis une proposition , en vertu du code de procédure régissant les faillites, | 1949 ., Une assemblée generale | des créanciers sera tenue le 18ième jour de septembre, j I Canada | Province de Québec i District de Montréal COUR SUPÉRIEURE 1 No.653 332 AVIS AVIS est donné qu'un naniisst-n tt.et transfert de toutes dettes présentés et futures de World Carpet Mil!» Limited à Affiliated-Buslnes» Factors Corporation et exécuté le ’s août, 1964 a été enregistré au Bu.reau d’Enreglstrement de Montreal le 2 septembre sous le numéro 1773659.DANS L'AFFAIRE DE IA PROPOSITION DE : SHOLEM CHANCBERG executif, de la cité et le district de Montréal, Province da Québec, débiteur AVIS DUNE PROPOSITION AVIS est par les présentes donne que SHOLEM CHANCBERG, exécutif, de la cité et le district de Montréal, Province de Québec, nous a remis une proposition en vertu du code da i procedure régissant les faillites, i 1949.Une assemblée générale des ; créanciers sera tenue le 18a iour de septembre, 1964.a 3 icures de l’après-midi, chambre 116.Palais de Justice, 155 est, rue oNtre-Dame.Montréal, P o., Montréalf 31 août 1964.*L.N.Buzzell, C.A, H.Margolese, C.A S.B Freed, C.A syndics associes Occupation immédiate, $55 VILLE LASALLE Airlii».9173-75-77, app.de 4 pièce» chauffées, $80.à 590.par mois Occupation immédiate.SECTION DE LOCATION ET GESTION.SERVICE DES IMMEUBLES.849-4741.LOCAL 321 10-9-64 4869, Hôtel de ville gaz naturel, libre.655-5845.5 pièces.220.Informations : 10-9-64 ANJOU, haut duplex, un an, cinq ?ièces et demie et garage chauffés.110.CM).Libre immédiatement.Transférer.352-5523.DAME KATHLEEN ACKER- | MAN, ménagère, de la Cité j de Verdun, District, de Mont- j i tréal.Demanderesse j vs.___¦ Bureaux de : GEORGE LOFTUS de la Cité { McDonald, Currie & Co.j de Verdun, District de Mont- ; 530 ouest, boul.Dorcheste tréal, i Suite 2654, Défendeur I Montrea] QUé., 866.8331 Une action en séparation de j Harold Margolese, C.A., biens a été instituée en cette , 4770, avenue Kent, j cause, le 2ôème jour d’août | Montréal, P.Q.735-3651 1964.S B Freed C A ! Montréal, le 2 septembre 1964.; 901.rue Bleurv.' „„„„ , RAYMOND PILON, j Montréal, P.Q.' 866-2935 THE BANK OF MONTREAL.Député-Protonotaire.1 -1- corps politique et incorporé, ; j0hn J.Gotlieb C.R.dûment incorporé selon la , Avocat, loi et ayant son bureau chef 200 St-Jacques, ouest, -* — Montréal.Procureur de la demanderesse.t COUR SUPÉRIEURE No 617 733 et principale place d’affaires dans les cité et district de Montréal, Province de Qué- CITt DE POINTE CUIRE SOUMISSIONS 10-9-64 Pont-Vian.5 pièce», haut de duplex, cave, système, stationnement, pré» centre d’achats 669-4328 le soir.10-9-64 VILLE DE (HAMBLY SOUMISSIONS Apprenti requis dans un bureau de II».o«a« «n ,u,r,„ u- « t,gî^î«™^tà fi-ïo Sïï'îS: De* soumissions scellees dans comptable.Doit avoir termine la apD* ! Roiemoitt 727 SMS ^ ’ d6» enveloppes portant 1 ins-i u* pt£J dttur r 11-9-84 : cription “SOUMISSION” et a-1 ln étudiant du degré intermédiaire AHUNTRIC — 51?pieces chauffées, dressées 311 soussigné SCIOflt est aussi demande Doit parler l’an- eau chaude fournie, S95 par mois.! reçues JUSQU a 4 heures P M g lai» 731-1186.Grai ne d'Université ou l’équiva- i ST-ANDRE.5996.3 et 4 pieces fer- travaux d'aqueduc.egOUt.drai lent, doit etre bilingue, de 21 à 27 mées, logement neuf.255-1328.ny„p navao* pt trottoir Mir le ans.Peut recevoir entrainement 11-9-64 nd»e' pa *7 }„ I:" ‘ comme ajusteur d'assurances dans * vjotT — «ne nn bcmlevarrf—îtT Pro^onëemen^ J** rue preux» une t ompaemo d assurance auto- neuf*CL* 9-50 ‘ /wo I sur la rue 274-736 et 1?rue mobile progressive.Pos*sfbiUtés d a- .i 974.771 vancement.Tel 189-8281, deman- AHUNT8IC — rue St-Charles, 5 ap- \ ZtL ____,AAr.r>~* iûo der Monsieur Kaighn.10-9-64 partements modernes, ménage sera seront considérées que ICS i fa‘i — 1—- - - bec, demanderesse, vs ROLAN D PAGEAU, gentil- j £' J?**?.homme, de la Cité de Lon-gueuil, district de Montréal, et là résidant au 244 rue j La bonté, et Dame HELENE PAGEAU, j épousé de J.Albert Pageau, mass st-irbam.ast-szaa 10-9-64 |e 15 septembre 1964.pour les de 'a Cité de Longueuil.dis-Itei donll< «ue le s®01*’-®1* .,-w .¦ .¦ .i ^ - TTricrst-iisr H m la C'ita ri ' /“Il 1 Tr A#n rxn f l>U(E D YOÜVIllf ET 3 PTFXES Appartement* modernes, voisins de l’eglIse et du métro.Ascenseur», thermostat, toutes les commodité» 8655 Voucher, coin U remarie, 331-•702 11-9-64 A VENDRE PIN DU QUEBEC Armoires k losanges, buffets, bureaux, commodes, tables, horloge «raitd-père, berceaux, chaîne», girouette», pupitre», hersantes, coffre», rouets, articles collect ton neurs-de-corateur».Sacrifice *71-227$.11-9-64 Pon?jr$, mâles, femelles, toutes couleurs, voiture» express, a*i«si modèles paniers, selles, attelages.Une unicnt poney, 4 an», domptée pour le» courses.OL 3-2354 237 Beaumont, 9t-Bruno.Jette, •«0-84 “HOUSEBOAT” Catamaran 3t pds.Boatel 1961.moteur neuf Volvo, tout confort pour 5 personnes.Prix avantageux RE.3-4302 ler-10-64 TERRAINS — Très beaux terrains au Domaine d Est rie.sur même dé-vcloppem.it que Théâtre, Marjolaine, prêts pour construction immédiate, pci he, chasse, ski Mont-Or ford, rue» faite».Valeurs exceptionnelle!».Ren «tex-vou* sur le» lieux ou téléphones à Eastman 297-28*1 Montréal : 669-1519 5-10-64 CHALETS A VENDRE___________ Chalets au DOMAIN* D'KSTRIB à Eastman, lOOo pieds de la «ortie 13 «le l'autoroute.quel« nous a .renlls JEAN-PAUL GENDRON, étu- ! P,™^tla?,I.erAD).ecr,tnt idU diant.également dans les «^e de procedure régissant le» cité et district d# Beauhar- i fa‘lltes' 1949u,, ., 1 Une assemblée generale des créanciers sera tenue lë 18ème nois, Demandeurs ROSEMKRE _ B,ll« m.t.nn en.-1 km pUBlI( D.0ffRtj N0 B.354 OPPORTUN MTR DE C ARRIERE j dienne en pierres, Y*rd de l’eau, A Montréal ou environs, comme re- 1 terrain, sept pièces.Aubaine | résentant d’une des plus puissantes ; Petit eompuant.TéL: 625-i j)es soumissions cachetées doi Recherchons personnel éducateur (filles) - Monitrices lie année minimum - Vu.dessu* de 18 ans - pour Ste-Marguertte-du-Lac-Masson.Qué.Téléphone Montréal 322-7991 après 7 h- p m J.N.O.«'Has»e, pèche, *kl Mont Orford.sur développe) Marjolaine, chalet» complètement fini* intérieur et extérieur, très modernes.isolation, prèlarts incrustés et tuiles partout.Valeur incomparable.Aussi tre» beaux terrains A vendre pour construction immédiate, Rendex-vou» sur les lieux ou téléphonés A Mpntréal: 669-3519.Kastman: 297-1861, s-io-$4 COURS PRIVES toi RS vuictement privés, anglais, mathématiques, français, latin, rattrapage par professeur de collège françal» a Oui remont.TéL: 271-2271 Avons répétitrice pour surveiller; expliquer devoirs A Jeune enfant» J.V O.HOMMES DEMANDES : Nous desirons plusieurs hommes : pour livraison.Nous fournissons auto.$77.06 par semaine, 39 heures Îar semaine.Le travail est pour le cuir, mais voir le patron le soir au bureau-chef, de • à 19 bre*.Demander M Jacques Cochon.S’adresser i A 1133 rua Christophe-Colomb.12-9-64 Ecole tfa «enduite établie depuis 35 an».Cours donné en 16 Un- Sues.Permis provincial de con-uite assure A lélève qualifié.Appointements : \ Bromllette, !3èd Logan, apt t.entre Th.36 A 0h.a.m.521-4883 19-9-64 DEMANDE D EMPLOI Jeune femme expérience de plu.| sieurs années, cherche emploi dans ! bureau de < omptabilité.tenue de livre», secrétariat générai, dactylo.: 273-7171 a partir de i», p.m.ld-9-64 | DIVERS Rénovation et réparation» de façade* brique» et pierre», cheminée», tirage de jointe.Estimé gratuit, ouvrait garanti, ouvriers assurés.352-4777._______________• >>-$-64 ! Nous acheton* vietiles peintures j antiquités canadiennes Appeler : FC.4-6106, de 9h.a.m.A 9h pm ____________________ JNO ! ÉDUCATION Jeun* institutrice dynamique.6 an* d'expérience avec brevet d'enseignement et référence» inspecteur.Enseigne dans classe» primaires, cherche poste pour ta rentrée.Tel.: 737* 076!__________________________ 12-9-64 Court commercial complet, cours préparatoire au commercial.Certificats 7e.8e, 9e, île.etc Jonr, soir.Filles, garçons, 3 ecoles séparées, fit) et $15 mol» 288-531$.24-9-64 ANGLA16 - ESPAGNOL - FRANÇAIS « ours complet.3 niveaux.Petits groupes ou leçons privées.A compter de »1.M l'heure Inxcrlvex-vou* maintenant.MONTREAL I.ANOUA-t»E SCHOOL, 1046 Sherbrooke ouent, angle Reel.9I9-M71.tl-P-64 P1 i institution- financière» de renom i mée mondiale.I.'homra* que noos I cherchons est probablement marié, âgé de 25 à 40 ans, réussissant bien ) dan» Min emploi actuel quoique i impatient de progrès»** plus rapi-; dement ! L’expérience dans la vente est né* ! cessa ire et le candidat devra possé-j der une intelligence supérieure, un haut degré d initiative et de détermination.une expérience de* aftai* ! res dans le domaine d'enquête* ad-j mtnlstratlves et fiduciaires, serait un avantage.% cet homme, nous offrons une *o-: sktton permanente, un revenu «limité Pension à 65 an».Nous offrons ! l’Indépendance de votre commerce personnel avec avantages d aftiua-j tion et support d’une puissante institution financière.1 Nous offrons un entrainement de premier ordre, un système de courrier direct et autre» movens éprouvé» pour localiser les acheteurs et faire de» vente*.Opportunités d'avancement rapides.Pour entrevue, prière de faire connaître vos qualifications par écrit A case 858 Le Devoir.Montréal.i ivent être adressées en quatre chambré?i *o”h.r, exemplaires aux soussignés 21e plus terrain et tous complétez inté- etage.75 ouest, boul.Dorches-rieur yons-mème.Montréal Mf.»-! ter, Montréal, à temps POllf-«si».Morin-Helshts 228-5481 ^ ^ ^ (ltrP reçU(.s oll livrées au plus Tri«iï,_____________^ tard à 10 h.30 a.m.heure avan- Triplex semi-détaché, un an, 2-6 et i _ ¦ _ j i_ «jq _.un cinq.Rapport »2,760.M>.Tél.- tee o® * h,St, le lundi 28 SOD-352-S57I.iso ; tembre, 1964, relativement à la fourniture de REPRESENTANT pour PRODUITS MEDICAUX bilin{(u« Un manufacturier et fournisseur canadien de produit» chirurgicaux offre une position de représentant pour promouvoir la vente, à Montréal et dans la région environnante, d’un assortiment croissant de produits récemment développé» Le candidat choisi visitera les hôpitaux.les chirurgiens, les médecins et les distributeurs de produits médicaux.C’est une position permanen te pour un homme bilingue.Age de 26 A 36 ans.qui pos-rede une certaine formation académique médicale ou pharmaceutique, ta compagnie offre un salaire de base avec plan de compensation supplémentaire.le remboursement des dépenses d'affaires, une automobile et un excellent plan d'assurance-groupe S.V.r .envoi»» en tout* eon fl»*-c* un ré.orné complet » Directeur du personnel, COMPAGNIE 3M.Minnesota Mining and Manufacturing ef Canada Limited, 3785, boul.Cavendish, Montriel, Québec.Chanffenrs Se tmrl demandé*, tour-nuit S'adresser ou téléphoner : A.Broiiillett*, 1200 rue l,os«n.apt.1, entra th.M a Sta.a.m , «l issa io-S-64 ST-nRVNO — Avenu* d* la Hé-jence.Résidence construite en 1963 par constructeur pour *on propre tisaee.4 chambres à coucher.Grand salon avec superbe fover.Salle S dîner, cuisine avec «aile k déjeuner.Soua-aol.salle de jeu avec foyer, etc.Garas» double, chauffas» à eau chaude 4 zones Indépendantes Terrain terrassé de Ils pieds de fronta-se.I ne occasion réelle à *42,000.Pour plus de détails sisnale» «13-6448.M F,d Horkenhull.IKS IMMK1B1.RS HAXT1 R ZS*.Kim 9t-Iambert.Qué.071-0111 11-9-04 Un (1) tableau de relaii de mesure 735-230 kV.(Région de Québec).GAZZÀNI LUIGGI, de Caracas, Venezuela ET THE HERTZ CORPORATION, corporation légalement constituée.ayant- une place d'affaires au 310 East 48th Street, dans l’Btat de New York, un des Etats-Unis d’Amérique.Défendeurs conjoints et solidaires PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné aux défendeurs GAZZANI LUIGGI et THE HERTZ CORPORATION de comparaitre d'ici tin mois.lour de septembre, 1964, à ,3 i heures de l'après-midi, chambre 16, Palais de Justice, 155 est, rue Notre-Dame, Montréal.P Q.Montréal, 31 août 1964.L.N.BUzzell, C A., , H Margolese, C.A., S B Freed, C.A., syndics associés.Bureaux de McDonald, Currie & Co„ 630 ouest, boul.Dorchester.Suite 2654, Montréal.Qiîé., 866-6331.Harold Margolese, C.A., | 4770, avenue Kent.! Montréal.3è jour de sep.1964 Montréal.P, Q ,^735-3651 RAYMOND PILON .Député-Protonotaire «compognée d’un, garantie, ! Pau'-Emile L'Ecuyer.Chaque soumission doit Avocat, 276, rue St-Jacques ouest, j'.' Suite no.621, Montréal 1.Procureur des demandeurs j sous forme de chèque certifié 1 payable à PHydro-Québec, équi j valante à au moins 10A montant de ia soumission.Cette garantie est confisquée si la soumission est retirée après i l'ouverture des soumissions ou si l’adjudicataire refus, de s'en- Sr«lt*M& gager par contra*.Au moment de l'adjudication du contrat, ce dépôt est remis au soumissionnaire, à moins qu'il ne soit l'ad- S.B.Freed, 901, rue Bleury.Montréal, P.Q., 866-2935 COUR SUPtRIEURI No 523 50S ARCHEE H.CRYSTAL, ageri d’immeubles, de» dté ef dit-trict de Montréal, et y fsi-tant affaire* seul tous l«s nom et raison aoclale da "Crystal Realtie* » Investment Co.”, demander ess* DAME SADIE WEINER BROWN, veuve non remarie» de feu Alexander Brown résidant au 3044 Ocean Park way, dans la Ville et l’Etat de New-York, un des Etats Unis d’Amérique, défenderesM PAR ORDRE DE LA COUR AVIS e«t par le* présente» donné à la défenderesse Dm» SADIE WEINER BROWN de comparaitre et de se constituer un nouveau procureur d’ici un mois, pour remplacer Mtres Duquet, MacKay, Weldon, Bronstetter, WiJIis A Johnson, qui ont cessé d’occuper pouf elle.Montréal, le 4 septembre 1664.André NOEL député-protonotaire Mes Briskm & Yanofsky, Avocats, Edifice Banque Royale, 1 Place Ville-Marie, Suite 1501, Montréal, P.Q.Proc, de la demanderesse.TAILLEUR Faite* tranitarmev votre habit à ïë* j judicataire.Dan» ce dernier __________________________j crotté en un joli complet g cat, !• dépôt est conservé jus Banque dans Font-Vtai» déssire Jeu- \ ****** tlrapl®, dant le dernier «tyle qu'à ce que le contrat toit axé-homme ambitieux et bilingue , — 8PECIALITE — ur travail général d® bureau.Habit» et costumev réajustés DROLET TAILLEUR 331 est, rue GI IZOT — DU.$-2538 J.N.O* TERRAINS A VENDRE CITE D’OUTREMONT Rôle d’Evaluation Année 1965 VILLE DE MONTREAL ble des Immeubles situé» « i est — - , de la rue St-L’rbain élargie, au !»*Opdation U-37 8t-Laureni amM j nord de la rue 8te-( atherine.re- Q11* dommage» résultant de e»* prea portant le numéro civique 506 est* Me-Catherine, à Montréal, provint» de Québec, le Bureau des Expropriations de Montréal commencera a procéder à l'examen et à l'évaluation des immeubles ou parties d'immeubles décrits ci-dessous dont 1» ville de Montréal a décidé l’expro.pri.ition en vertu des article 95â suivants de sa charte, suivant resolution de son Conseil le 10 j",n 1%3.conformément au plan d'eï-i pour travail gé Ri-rire case 863.L« Devoir, Montréal.11-9-64 $7,000 00 à 12,000 00 — ire année ! Tel sera votre revenu dans notre i compagnie.Du fait de l'expansion de nos services de vente, nous vou-j drums rencontrer quelques hommes et femme» de bonne réputation, cartables de visiter deux ou trois per-lionnes par Jour.L'expérience du public est préférable mais non indispensable Entrainement rationnel fourni.Pour entrevue personnelle et confidentielle, présente*-vous 4781, Van Horne, suite 200.de t heures à 5 fcttares p.m.11-9-64 LOGEMENTS A LOUER ROYAL TRUST BeUecbasse.1*94.5 pièces fermée» Occupation immédiate.$55.• [ 849-4741* LOCAL 321 Cantons de l’Bet-, près lac Cham- ; plain.PUtes de ski.57 mille» d® Montréal.Beau grand terrain monta- ; gueux.Deux, trois âcre», sur rtvlè- [ re, chasse, pèche.Kl.7-3429, _ „ 12-9-64 TRANSPORT CAMIONNAGE ROISSILI.E Transport.Déménage* ment ville, campagne et longue dis-i: pi; 5-2421.mpag tance.Spécialité: piano», poêles, ré frlgerateurs.RA.J.N.O - AVIS 10->-#4 — rao- j cuté à rentièrn satisfaction de Avis public est par la présente l'Mwdro Otiéher donné aux contribuables et rési- I Hydro-Quabec.j Sants dp u cité d-ontremont.ainsi On doit examiner les devis », rn, a Que le role dévaluation de la Cite.et autres formules cm SCIENCES SOCIALES : • Administration du personnel g Anthropologie i cycle d’initiation é l'étude dos peuples at des civilisations • Criminologie O Economie du travail • Introduction è la sociologie O Méthodes de recherche en sociologie • Sociologie de l’éducation • Los grands régimes politiques • Relations Industrielle» • Relations publiques S’antr» cour» dn soir sont: également donnes dépliants sur demande à : ¦ztenston de l’enseignement Université de Montréal C.P.8128 — Montréal S Tél.733-8851, postes ISS, Z87 .398 St 229.BONN „ .les milieux proches du gou vernement fédéral, les informations de presse américaines, selon lesquelles l’Allemagne de l’Ouest tenterait, lors de la visite de M.Khrouchtchev à Bonn, d' “acheter la liberté de l’Allemagne de l’Est, au moyen d'un crédit é long terme portant sur des milliards de marks”, comme la conséquence d’une ignorance complète du problème.Les réalités politiques telles que le récent traité d’amitié entre l’URSS et l’Allemagne de l’Est, s'opposent A de telles spéculations, souligne-t-on dans cea milieux PROFESSEUR BREVET “A” chercha emploi Disponible Immédiatement pour classes de 6e & 9e année.Appelez 372-5577 M.Paul-Emllt Murrey 7171 Châteanbrlznd.app.S NOUVELLE ADRESSE DE Let ol i x^i o de» Eoole» (F'.B.O.I 1083, AVE VAN HORNE, MONTRÉAL 8, 'T&l.t 274-0521* Venez visiter notre NOUVEL IMMEUBLE SITUÉ à 1083, Avenue Von Home (coin ave Ouorbes) HEURES D'AFFAIRES lundi au Vendredi sa 9i AM B midi 1t RM « 5:15 PM Samedi sb 9i AM B midi Q FOUR L'OUVERTURE DES CLASSES ICS PINS M SEMAINES DU ¦ 11, IS at 25 Septembre b Vendredi soêr « fmqw'ft 9t PM b Samedi m jusqu'à 4> PM NBt Entre midi et ene heure, b magasin est fermé eu public, cependant nous répondons à tout le* appels téléphonique».//;;w BALLE et GANT MAOIQUIS, BN PLAITIQUB AVIC VENTOUBI PRIX DE VENTE IV VALEUR SPECIALE! CAMION EXPRESS AV1C MOTEUR A FRICTION I AUSSI VRAI QUB NATURR PRIX DE VENTE IV AVEC SIFFLET! VOITURES POLY TROIS MODBLBS COULEURS DIVIRSIS CHAQUE VOITURE IV SOLIDE DURABLE! VOLKSWAGEN REPLIQUE EXACTE EN METAL AVIC MOTEUR A FRICTION I dex-mol tou* ce* merveilleux jouets au même bas prix quasi incroyable de 77 cents chacun ! Steinberg en a acheté un lot exceptionnel récemment et veut vous en faire profiter.Amener le* enfant* et laissez-le* choisir ceux qu’ils préfèrent.Il y en a plusieurs en montre, et tous au même bas prix.De plus, des timbre* Pinky additionnel* *ont offert* parmi quelques-uns de* jouet*.Faites confiance I STEINBERG lorsqu’il « agit de nourriture de la plu* haute qualité; et pour les jeunes, des jouets A un prix beaucoup plus bas que le prix régulier 1 MOBILIER de CUISINE BVIIR OU POELB TRIS JOLI I PRIX DI VENTE Common# vows rondro à notr» NOUVEL IMMEUBLE! Aotobo* 80 oa 84 Avenue da Parc ! * Autobas 160 ou 161 Van Home ! RUE JEAN-TALON OUEST 7V PB IX DE VENTE VALEUR SPECIALE! il VAjS' HORNE Stic ci c*«mi 11 tel icliti UN (OU PLUS) JOUETS à 77* VENTE SPECIALE IVtC CS CSIfIS St est ICMti UN (OU PLUS) JOUETS à 77* VENTE SPECIALE ANNONCEE PLUS HAUT XVE VAN HORNE Stic Cl CSSêCS 630 600 625 + 30 1000 4% 6% /%-»,% 14200 is 17 17 2377 720 710 715 —$ 1100 11»% 11% 11%—!% 4000 8% 8% 8% Sullivan 5905 265 260 265 +10 Sunburst 1200 12V» 12 12 Temaa 3800 no 109 109 + 1 Terrifcry 1000 14V! l 14% 14% — % Thom L 1000 55 55 55 + 2 Tombill .2140 132 129 130 + 1 Tcrorit SX 65 65 65 +2 Tormont 6500 19% 18 15’: a — % Trans Can 9800 126 122 124 +4 Tritag 48750 190 181 184 —3 Trin Chib 15000 14 13 13 To.urd 500 90 90 90 —1 U Asbestos 4470 290 280 290 + 10 Ui ôuffad 14500 56 55 56 —2 UCL Mme 724X 53 48 £3 +1 U Mindam 1000 18 18 18 Utd Porc 1025 19 19 19 Upp Can 450 117 H5 115 +1 Urban Q 11635 24 22 23 + % Vauze 6016 83 81 82 +1 370 340 345 + 20 17 17 17 + % 725 710 710 -15 Vespar 2000 23% 22»% 23»% +!»% Violam 2100 280 277 Wasamac 350 142 142 Weedon 17500 5% West Mines 5170 485 460 485 1500 $26-»i 26»4 26% + *» 1103 $70»'» 70 70 7500 15 14’% 15 + ».% Int Helium 1800 142 140 140 7500 18 2500 11 10600 21 2550 0 20 1100 " 3000 16 1000 13 Irish Cop Iso I Kenvlll* J Waite Jacobtfs Jave Expl Jelex Joburke Joliet JonsmlTi Jodtel Jowsey Kerr Add K Anacon K Hem be Kirk Min Kopan Lab Min L Dufault lakehead Lake Ling L Osu L Shore La Luz Latin Am leitch Lencourt Lor ado Louvlct Lyndhst Macdon rvw MacLeod 550 Madsen 1000 Magnet 41300 Manoka MS 1500 Mar boy 4000 Marchant Mercon Martin Mattgmf Maybrun MclntVf# McMar McWat Merrill Meta Uran 1000 22% 22 2600 182 178 2000 33 49300 IS 32 12 16 32 !3»%—m 16% —1 10% 10»% — Vs 20 20 — »% 19% 20 33 33 W Surf I Willroy Wiltsey Winch Windfall Yale Lead Yk Bear Yukeno Yukon Zenmac Zulapa 277 142 280 142 +9 5 5 —1 460 485 + 20 19 157 19 159 + 1 1027 .19 1700 159 21000 12% 12% 12% + »% 10600 Hit IV 11’ a +1 36 33 33% —2’ 11 11 11 — » 124 124 124 131800 28 25 25% — !% 4337 135 132 133 2277 49 48 49 —1 2800 7C5 695 695 -10 7230 13?123 130 +8 540 515 510 510 —5 16 16 — »% 13 13 + % 410 $33% 33% 33'%+ % 2505 $11% 11% 11*4— % 1000 23 22 22 2200 10 10 10 2500 17 17 17 9»,, 8 Va 9% — V% 2370 43’% 42 43%+4 28900 33’% 31 33 +3 5600 18 17 17 —I MARCHE ETRANGER B C Forest 100 *30% 30% 30% —1% — 2000 $11% 11*4 11% - > % 300 $75’4 75% 75% — »A 400 $15% 15% 15% + % 24 34 +1 C Ind G Falcon Seven Arts C Haiti Dicknsn Gunnar Leitch Lorado My lame Range» Sherritt Siscoe Steeo R 2500 100 & 490 490 100 750 750 750 1600 500 500 500 300 160 160 160 +30 *~55 1000 14 14 500 140 140 140 400 445 440 445 / 1300 206 2QS 206 14 —1 10 +5 -2 110 550 550 550 -10 100 170 170 1/0 2900 850 820 840 + 20 Vtolam 15600 17 16 16 + % 27075 475 440 440 —45 200 152 152 152 -1 2*00 17 17 '17 —1% •500 62£ 4500 5600 4500 73 20 20» i 1— » 90 90 50 207 205 2:5 12’a 111 11 -1 14’’ Z 14' a U'*, i + ’ 131: 1 13 13 18?180 180 -5 11»% 11’/! a 11 Vi 1 57 57 57 +2 $15», ' i 15 15 — 1 11 10’: t 11 Upp can 800 117 117 117 +3 Vtolam -300 300 290 290 -9 HUILES Acme Gas 2000 15 15 15 Alminex 1220 365 360 360 -4 Am Leduc 3288 11% 11»% 11% — Va Anchor 3000 18 7 1 7 1 7 —2 Z45 $23% 23*4 23*i 125 $25*» 25*» 25*» -.100 Bailey Spr Ball 5%pr Banff Bata Calvert Camerina C OH Ldi CS Pete C Delhi C Delhi w C Ex Gas C Homestd 1300 100 140 8 29 131 8 26 131 8 26 —e 295 290 290 -5 248 365 241 360 248 36T +8 880 870 875 —5 150 140 150 +50 144 143 144 +2 IX 95 95 —10 1500 65SOO • 3000 •20-.1000 500 Min Ore Moneta Mt Wright Nat Expl Nealon New 4 th New Bid New Cal Newtonex N Harrl New Jason 4000 7% 7 N Kekjre 6000, i 4 12 Newnor 4000 15 14 New RouVn 10500 12% 12 N Senator 3000 17»% 17 4100 42 4000 17 amr $57% 57% 57% Cdn Sup Oil 1 1800 $20’/ 1 20 20',» + % 7 7 7 Cent Del 1475 ps 830 830 —15 27 26 27 +2% Charter OH 1000 186 186 186 —4 67 64 67 -1 C Dragon SX »l 18 18 —1 11 11 11 — »% Fargo 200 311 310 310 120 11?115 —3 Grldoil 32X 54 55 11 11 Il - % Medal 4000 STf 545 570 f* 70 126 176 126 •M.idcon 7000 40 39 4C +2 55 55 55 ~3 Mil! CitV .V'- 31 30 31 + 1 17 15 16% +11% Murphy 2X 350 350 350 10 10 26 10 N Cont 33899 38 36 37 —1 26 26 N Davies 20 20 20 5% 5': : 5% NC Oils 1000 315 297 31S +18 124 112 119 +11 N CO pr Z255 $55 54 U 54*.400 395 4X +10 Northld 10X 12% If: » 12% 1 8 8 8 Numac 43X 171 170 171 +1 290 285 286 -J Numac wts IX 48 48 48 —4 7 — % 12 ~i% “ +1% New Teku Sick Rim isto Norbeau Noroold Nonartlc Norlex Normetal Norpax N Bordu N Coldstrm N Goldert N Rank N 101 —2 W Decaite 23X 21?210 211 +4 2000 4» > TOTAL DE* VENTES : M49.000 BOURSE DE NEW YORK Cour» fournit por Is PRESSE ASSOCIEE valeurs Cgm ventes Haut •as Far.Net ACF Ind 13X 77% 77% 77 V» — *4 Address xd 44X 44% 43% 43% — % Aliegeny 45X 11% 10% 10% + % Allis Ch 80X 20*; 20** 20% — % Alum Ltd 122X 29% 29 29 — % Amerada 16X 82% 82% 82% — % Am Can 99X 43% 42*4 43% + % Am Cyan 79X *0>i 59% 60% — '» Am Mot 105X 16% 16 16 + % Am Smelt 190C 51% 50'» 5B% — % Am Std 10000 22*» 21% 21*- — % Am Sugar Am T Tel 26X 19% 19% 19»» 26000 70 69% 69% — V» Am Tob 156X 37 36% 36% — % Amsted 29X 44’•4 44% 44% + V» Ancnda 139900 50% 49% 49% +3% Armco Stl 29X 72% 72% 72% + ’» Armstg Ck 31X 66% 65% 66 + *4 Avco Corp 65X 24% 24 24 Babcock 2X0 34 33*» 33% — % Balt Ohio IX 37*4 37% 37% — V» Beth Steel 154X 39 38% 38% — V» Boeing 30800 64% 63% 64% + % Borden nx 75% 75% 75% Borg War 26X 47% 47 V» 47»'2 Bet Edison ex 49% 49 49 Bruns wk six 8% 8'» 8% + ’» Bucy Erie 59X 39% 39 39% -t- Va Budd Co I9X 15% 15% 15% ~ % Burl Ind 11X 49% 49% 49% — % Burrghs 51IX 28% 27% 2f 2 +1% Calumet 23X 18% 18% 18% Campbell Rl 34X 15% 14% 15% + ’4 Camp Soup 1600 34% 34 34 — % C»n Dry 16X 35 34% 34% — % Cdn Brew 2X 10% 10'» 10% + '» CPR 4500 47% *7% 47% + % Case Jl 5300 20% 20 V 2 20% + % Cater Tr 88X 34% 34% 343.4 + 1» Celanese 3900 66% 66 66 - % Ches Ohio 1400 77»/4 76% 77 - ».Chrysler 90200 59% 58% 59 — % Cities Sv 36X 72% 72% 72% Clevite 24X 44% 43% 44% + *4 Coca Cola 300 137% 136% 137% +1 CBS J3X 42% 42% 42% + »» Col S Oh 4X 40% 40% 40*4 + % Coml Solv 34X 34% 34% 34% + % Con Edit 8700 91’» 90% 901% + V» Container 23X 31% 31% 31% — % Con Can 25X $1% 51 51 — % Cont Oil 33X ,7?V, 72 72% — % Control D 58X 88% 87»* 87% + % Contr Am 7X 23% 23% 23% + % Copw Stl ’4X 55% 54% 55% +l'/4 Corn Prod 68 QC 56 55% 55% + % Crane Co 400 56 55% 55'2 + % Cr Zell 43X 53% 53 53% Curtiss Wr 21X 18'» 17*4 17% — % Deere 35X 45% 45 45 + % Dist Seag 300 56% 56% 56% + »/4 Dome M 700 28% 28% 28% Douglas Dow Chem •100X 6000 31 69% 30% 69% 30% 69% — % Du Pont 4300 261% 260 261 +?East Kod 2300 129% 129 129 Eaton Mfg 12X 45% 45 45'» — % El Str Bat 700 41% 4!»/j 41 Vi — »% El Paw NG69X 21% 21% 21% + '» Firestn 8800 43% 42% 43% + % Ford 28400 54 53% 54 + % Frueh Tra 8600 33 32% 32% +% Gen Dyn 54400 36% 35% 36% +1 ’ s Gen Elec 15600 87 .86** 87% + % Gen Fds 3400 90% 89% 90’» + ’ v Gen Mills SIX 41% 41 41% GMC 307X 97% 97% 97*4 Gen P C xd 30X 23% 23% 23% + Va Gen Tire 64X 23',» 22% 22% + % Ga Pac Cp 32X 56 55% 56 +1 Glidden m 52% 52% 52% - % Goodrich 7900 56% 55% 56% +1% Goodyear 56X 44% 44>4 44% + V» Granby 200 17% 17% 17% — % Grand Un 12500 24% 24% 24% — % 4! % + % Gt A P 43X 41% 41 Gt Nor Ry 2900 64% 63% 64 % + % Gulf OH 22100 57% 57 57V2 + % Homstk 13X 42% 42% 42% — » 7 Honeywell 34X 126% 125% 126% +1 4 Hud B M 2000 66% 66% 66% +1% Interlake 800 30 V» 30% 30% + ’» IBM 5400 445% 440 440«4 —3% Int Harv 21X 85’% 84% 84% — % Int Nick 35C0 79% 78% 79% + % int Pap 121X 33% 33 33% + % Int Tel 69X 56% 55% 56% + % Johns M 4800 54% 53% 54% +1% Kellogg 44X 47% 46*4 47 + % Kennecot 7000 87% 86% 86*4 +1% Korvette 2400 35 34»% 34»» — % Kresge 35X 45% 441* 45 — '.» Kroehler xd 1 2X 23 *-4 23*.23*4 Lib McN L 1400 17 16% 16% Link Beit 800 63% 63’2 63% Litton Ind 43X 68% 67% 67% — 14 Lock Aire 1370Q 39% 38% 39 — % Loew's 900 15% 15% 15% + % Mad S Gar 50X 1% 1% 1% + ’4 Marath Oil 25X 61% 6IV4 61% + % Marine M 34X 34% 33% 34% + i8 Marsh Fid 900 48 47»» 47% — % Martin 19300 18% 18 18'» Mclntyr# 3X 54% 53% 53% — »A McKee IX 20 20 20 — % INDICES à TORONTO m nr bm huile lnd.0 Mardi 160.17 132.85 45.93 95.97 149.53 Lundi 159.75 133.00 67.71 96.77 149 it S.pass.158.92 135.17 67.05 95.68 148.39 M.pas.158.49 133.42 64.93 96 11 147.83 A pas 131.31143.66 58.96 82.30 1 23 62 1964 ht 160.82 138.56 68.26 103.02 15C.03 1964 bas 137.73 129.30 58.82 81.00 128 71 1963 ht 137,49 149.04 62.33 92.43 129 44 1963 bas 124 49 120.56 56.66 77.52 117.80 INDICES à MONTREAL 651 n 13uf Tba 85co 80a Mardi 155.5 143 .0 132 5 150.9 142.4 Lundi 155.4 142 8 132 .5 150.8 142.1 S.pass.154.4 140 .5 132 8 1497 141.2 M pass.154.0 138 5 133 .1 149.2 140.9 1964 ht li7.2 141.9 133.9 151.6 142.0 1964 bas 131.9 121 6 118.9 129.7 118.2 1963 haut 131.2 124 .1 133.5 129.1 117.4 1963 bas 115.9 111.8 119.7 116.$ 95 J Valeurs vantas Haut Bas Cgm Far.Net Merck xd 5500 424 4H» 42% + % Minn MM 7200 58% 57% 587* + % Minn Ont 1500 24% 237, 24 Mohasco 2500 14'A 14 14% + % Monsant 10000 80% 79% 8C% + Vj Mont Ward 8800 37% 36% W»._ % Nat Aviat 1500 28% 28% 28% - V» Nat Cash 12500 82 •1 81 % + '4 Nat Dairy 2500 83% 81*4 83’4 +1% Nat Dist 5600 28V* 27’» 28 + + % Nat Gyps 1300 44 43% 437» NY Csnt 11200 44'/4 43% 437* — V» Nor Pac 12X 56% 564 56’ 4 — ’-4 Outb Mar 29QQ 15% 14*4 147.» — % Pac Pete 101X 12% 117/» 12 +- % Parke Da 7300 27% 27'4 27» 4 - Va Penn RR 15300 35% 34% 35% Pepsi Cola 1600 55'* 54 ; 55'.» + % Pfizer 67X 48% 47% 48 Phelps D 14200 76% 75% 75% — % Philip Mor 1000 81 80% 81 Pit Plate 3100 71 »i 70% 71» 4 +1% Pro Gam 2400 13% 13 83% - »* Pullman 2500 33% 33% 32% - % RCA 55100 33% 32% 33% +1 Ralston 500 31'4 31% 31% - % Repub Stl r*jo 47% 47% 47% + l4 Rex Drug 10500 55»* 53% 55% +1% Rey Tub 14000 46 * 4>-» *>% — *