Le devoir, 23 décembre 1965, jeudi 23 décembre 1965

VOL.LVI NO 300 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, |EUDI 23 DÉCEMBRE 1965 MÉTÉOROLOGIE WLAGBt'X rr DOIX MAX.: 32 Vendredi : «vertes ou neige mouillée.Très doux.Grocteusef^ dt SHEARER LUMBER (0.LTD.MONTRÉAL FÊTE DU JOUR STE VICTOIRE L*i librairiat F.PILON INC.Papeteries - Dactylographes Accessoires de bureau II ¦HM Vietnam: les Américains acceptent une trêve pour Noël SAIGON — Le commandement suprême américain au Vietnam a annoncé ce matin, jeudi, qu'une trêve de 30 heu-r*> *era respactée à l'occasion de Noël.Cette suspension des combats aura lieu de 6 heures du soir le 24 décembre jusqu'à minuit le 25 décembre.L'état-major du Vietcong avait suggéré une trêve de 12 heures seulement dans la nuit de Noël.Cette suggestion avait été reprisa par le pape Paul VI qui avait souhaité au début de la semaine, une trêve au Vietnam à l'occasion de * r im Ainsi, les soldats américains pourront déguster en toute quiétude la dinde de Noël comme sur cette photo prise en novembre lors de la journée de l'Action de grâce.(Phots L'PI) Le droit de suite vers le Cambodge, nouvelle escalade au Vietnam WASHINGTON — En reconnaissant qu’elle a confié aux commandants militaires américains au Sud-Vietnam des pouvoirs discrétionnaires pour frapper en territoire Khmer un adversaire particulièrement élusif, l'administration Johnson vient de franchir une nouvelle étape importante dans l'escalade du conflit.Cette décision, annoncée mardi en termes sibyllins et même contradictoires par le departement d’Etat, qui cherchait visiblement à en atténuer la portée, enlève au Cambodge son statut rie “sanctuaire privilégié" et annonce une intensification signilicati-ve des initiatives américaines sur le théâtre des opérations.Elle s'inscrit dans le cadre d'une nouvelle série de “risques calculés" que le président Johnson et ses conseillers militaires aussi bien à Washington qu'à Saigon estiment qu'ils peuvent prendre sans attirer de représailles de la part de cet impondérable qu'est la Chine communiste.C’est ainsi que.dans le domaine aerien, les appareils américains choisissent actuellement de nouvelles catégories de cibles au nord du 17e parallèle qui font penser qu'ils vont s'acharner notamment à détruire les centrales électriques afin de priver la population et l'industrie de courant.Ces raids de précision, effectués à grand risque pour les équipages, vont se taire “discrètement” par un minimum d'appareils afin d’éviter les bombardements de saturation dans des régions aussi populeuses que les environs de Haiphong.Mais il n'en est pas moins vrai que ce secteur industriel n’est plus tabou et qu’un blocus de Haiphong, demandé par un nombre croissant de parlementaires des deux partis, pourrait bien se réaliser sous peu.Les milieux compétents de la capitale fédérale, qui ont eu l'occasion d’analyser en profondeur la teneur des déclarations faites depuis quelque temps par les dirigeants de la Chine populaire, sont apparemment convaincus que tant que le continent chinois ne sera pas attaqué par les Etats-Unis, Pékin n'interviendra pas directement au Vietnam.Cette prémisse, pour dangereuse qu'elle puisse être, conduit la Maison Blanche et le Pentagone à penser que les Etats-Unis peuvent prendre impunément certaines initiatives sur le plan militaire.C’est ainsi, estime-t-on, que le gouvernement de Pnom Penh, pourrait difficilement s’opposer à l'application du “droit de poursuite” que Washington vient d'accorder à ses chefs militaires sur le terrain.Tout au plus pourra-t-il protester pour la forme.Sur le plan tactique, la poursuite de l’adversaire nord-vietnamien ou vietcong au-delà de la frontière Khmero-Viet-nanrienne permettra l’exploitation de situations militairement avantageuses.Elle rendra également plus difficile le regroupement des forces communistes qui s’effectuait jusqu’à présent dans les "sanctuaires privilégiés” sous les yeux des troupes américaines frustrées à diverses reprises d’une victoire qu’elles croyaient acquise.Ce fut notamment le cas au moment de la sanglante bataille de la Drang lorsque les forces communistes, aux dires des services de renseignements, américains, ont cherché asile Voir page 2 : Droit de suite Noël, ajoutant que cette suspension des combats permettrait d'ouvrir la voie à des négociations pour un règlement pacifique.Le porte-parole américain, qui a fait connaître la décision des autorités militaires américaines de suspendre les combats pendant 30 heures a précisé que des directives semblables avaient été données par le commandement sud-vietnamien.C'est le général Westmorland qui a pris cette décision, à la suite d'un examen attentif de la situation effectué aussi bien sur place, que par le président Johnson et ses principaux conseillers.l-'appel du pape qui avait connu une immense répercussion avait été reprise le lendemain mardi et de nouveau hier par le secrétaire général des Nations unies : "La guerre du Vietnam doit être arrêtée", avait déclaré plus têt dans son message du Nouvel An le secrétaire général U Thant.“A la place de cette guerre, il faut que s'ins- taure, selon le récent appel du pape Paul VI une trèxe immédiate suivie de réflexion, de négociation et, finalement de paix"."Je n'use pas de paroles vides de sens", poursuit U Thant; "Je suis convaincu que mes paroles expriment les sentiments et les voeux de millions d'hommes et de femmes de toutes les religions et de toutes les croyances : je suis tout autant convaincu qu'il faut que ces paroles se traduisent dans les actes de tous les participants aux combats".Institutions financières: Lesage s’oppose à ce qu’Ottawa empiète sur la juridiction du Québec par Marcel THIVIERGE QUEBEC — Le gouvernement du Québec n'a pas l'intention de laisser le gouvernement fédéral s'aventurer dans le domaine des institutions financières qui relèvent de la juridiction de la province.Le premier ministre a annoncé hier que le cabinet, à 'la suite de certaines recommandations de la Commission Porter sur le système bancaire et financier, avait décidé de former un comité d'étude sur les activités de ces institutions financières."La décision prise par le Conseil exécutif, a dit M.Lesage, comporte l'affirmation de l'intention du gouvernement du Québec d'exercer pleinement, dans ce domaine comme dans tous les autres, ta plénitude de ses pouvoirs législatifs".On sait qu'à la prochaine session fédérale, le comité bancaire doit se réunir afin d'étudier, à la lumièra du rapport Porter, des amendements à la loi des banques.Ce comité fédéral tiendra-t-il compte de la décision que vient de prendre le gouvernement du Québec ?M.Lesage s'est contenté de répondre : "Nous avons prévenu hier le fédéral de notre Intention de former un comité d'étude".Le comité est composé de M.Jacques Pariieau, conseiller économique du gouvernement, qui en sera le président, de M.Michel Bélanger, sous-ministre adjoint aux richesses naturelles, M.Robert Després, sous-ministre des finances, M.Douglas Fullerton, conseiller en investissements.Me Yves Pratte, Nouveau plaidoyer Lesage-Wagner en faveur du maintien de la peine de mort au Canada Me Wagner proposera un référendum sur l'abolition M.Lesage: ne pas confondre peine de mort et pendaison QUEBEC — Le premier ministre, M.Jean Lesage, a déclaré aux journalistes mercredi qu’il n’a pas examiné la proposition que le ministre québécois 'de la justice, M.Claude Wagner, veut faire lors de la prochaine cotnférence fédérale-provinciale des procureurs généraux et des ministres de la justice, en faveur de la tenue d'un référendum à travers le pays sur L'opportunité d'abolir la peine de mort au Canada.QUEBEC — Le ministre de la justice du Québec, Me Claude Wagner, a fait savoir qu’il suggérera au gouvernement fédéral la tenue d'un référendum national sur l’opportunité d’abolir la peine de mort au pays- Le ministre a affirmé que “c'est la seule façon de savoir ce qu'en pense l'ensemble des Canadiens".“Je n'ai jamais pensé à ça", a déclaré M.Lesage à l’issue d'une réunion du conseil des ministres.M.Claude Wagner a révélé son intention de suggérer la tenue d'un référendum national sur la peine de mort dans une interview qu’il accordait mardi."Je n’ai pas lu les journaux", a commenté M.Lesage.C'est vous qui me donnez la première nouvelle de cette proposition du ministre de la Justice", a-t-il dit aux journalistes.Le premier ministre a d'autre part réaffirmé qu’il est lui-méme, contre l’abolition de la peine de mort.“On ne doit pas confondre, a aussitôt précisé M.Lesage, peine de mort et pendaison.Je ne suis pas forcément en faveur du maintien de la pendaison”.“Dans le public, a poursuivi M.Lesage, on se représente la peine de mort comme étant une chose horrible parce qu'elle est associée à la pendaison”.Une prévention nécesselre M.Lesage a ajouté qu'il est contre l'abolition de la peine de mort, et d'accord en cela avec le ministre de la justice, “pour des raisons graves".“Tant et aussi longtemps, a-t-il dit.qu'on verra des commutations de peine comme celle que l’on a vue récemment et qui découlait de crimes horribles, nous continuerons d'avoir des crimes horribles”.C’était une allusion à la récente commutation par le cabinet fédéral de la sentence de mort prononcée contre Léopold Dion.4S ans.condamné en décembre 1963 pour le Voir page 2 : Lesage Ottawa accuse Moscou d'avoir lancé contre l'Allemagne une campagne de diffamation OTTAWA.— Le Canada a accusé trier la Russie d’avoir lancé, sans quelque fondement que ce soit, une campagne de diffamation contre l’Allemagne de l’Ouest.Un porte-parole du secrétariat d'Etat aux affaires extérieures a dit à cet égard : “C’est un sujet de grande préoccupation que la politique soviétique soit apparemment destinée non seulement à ajourner de façon indéfinie les solutions relatives aux problèmes capitaux de la protection de l’Europe, mais aussi à semer la méfiance envers l’Allemagne de l’Ouest en sa qualité de membre de l’OTAN, au moyen d’une campagne de diffamation dénuée de tout fondement".Le porte-parole commentait ainsi un rapport émanant de l'agence Tass et voulant que le Canada favorise la renaissance du militarisme allemand."Le gouvernement de l’URSS espère que le gouvernement canadien ne prendra au- cune mesure susceptible de favoriser la renaissance du militarisme et du revanchisme ouest-allemand".Tel est, selon l’agence Tass, l’essentiel de la déclaration qui a été faite à l’ambassadeur du Canada à Moscou, M.Robert Ford, par le ministère soviétique des affaires étrangères.Dans cette déclaration, le ministère s’élève tout particulièrement contre l’accord intervenu entre les gouvernements canadien et ouest-allemand concernant les exercices auxquels les spécialistes allemands vont se livrer dans la province du Manitoba concernant le maniement d'armes modernes et notamment le lancement de fusées par temps froid."De tels actes, conclut la déclaration, contribuent à la remilitarisation allemande, contrairement au obligations internationales en faveur desquelles le Canada s'était prononcé", Voir page 2 : Ottawa Me Wagner a précisé qu’il fera sa proposition lors de la conférence fédérale - provinciale sur le crime organisé et la réadaptation des délinquants, prévue pour les 5 et 6 janvier à Ottawa.I,e ministre a dit que les membres du cabine* et du parlement fédéral ne représentent pas l’opinion individuelle de leurs commettants sur cette question majeure de l’abolition de la peine de mort.“Qu'on tienne un référendum sur ce seul sujet, qu’on permette aux citoyens de toutes les provinces de s'exprimer et alors j'y croirai," dit-il.11 s'est dit d'avis que le gouvernement central ne devrait poser aucun geste à ce sujet avant une telle consultation.11 s'est dit d’avis que si un projet de loi prévoyant l’abolition de la peine capitale au Canada était présenté aux Communes, il serait adopté.C'est évident qu'advenant un vote libre sur cette question aux communes la peine de mort serait abolie,” a dit Me Wagner, notant que c'était la nette intention du gouvernement et que l'opposition conservatrice endossait cette idée.Si on veut mener à bien la lutte contre le crime, il faut avoir le courage d'appliquer intégralement les sanctions."11 faut agir avec fermeté, dit-il, et ne pas hésiter à recourir aux meilleurs moyens qui existent en ce domaine, soit l'utilisation des lois existantes à leur maxi-nutm”.Revenant sur l'affaire Dion, il a noté que la décision du cabinet fédéral concernant ce cas est de nature à tourner en ridicule le code pénal et les lois.11 a signalé son intention, à la conférence fédérale - provinciale de janvier, de revenir à la charge en vue de la création d’un véritable Interpol canadien et de suggérer plusieurs autres moyens pour lutter contre le crime.‘Parmi ceux-là, dit-il, je proposerai aux autorités fédérales d'apporter plusieurs amendements importants au code criminel.” Procureurs Parlant du problème épineux des procureurs de la couronne tant à Montréal qu'à Québec, le ministre s'est dit d'avis que l’un des premiers gestes à poser pour le résoudre est de conférer un statut permanent aux procureurs à temps partiel.On sait que sept ou huit avocats montréalais et quelques avocats de la vieille capitale prêtent main forte, a l'occasion aux procureurs permanents de la couronne à Montréal et a Québec.11 a souligné que la question était étudiée sérieusement depuis quelque temps.En Ontario TORONTO — I>e procureur général Arthur Wishart a déclaré hier que l’Ontario réclamerait le raidissement de la Voir page 2 : Wagnar conseillar juridique du gouvernement et Me Jacques Prémont, greffier du Conseil exécutif.Ce comité, qui doit transmettre son rapport d'ici le 31 décembre 1966, est chargé d'enquêter sur les activités des caisses d'épargne et de crédit, des compagnies de fidéicommis, des compagnies de piêts personnels, de prêts hypothécaires, de prêts industriels et commerciaux, de fonds mutuels, des clubs de placements, et des sociétés autres que les banques à charte et les banques d'épargne qui acceptent du public des dépôts à court terme ou transférables ou émettent des titres de créance payables à demande.A la lumière des faits révélés par son enquête, le comité devra faire des recommandations au lieutenant-gouverneur en conseil sur les mesures qui devraient être adoptées pour régir les activités de cas institutions financières de façon à protéger l'intérêt public et à favoriser l'essor économique et industriel de la province.Le comité devra également étudier s'il serait avantageux que ces institutions financières acceptent d'être régies à certains égards par la Banque du Canada et, dans l'affirmative, dans quelles circonstances et à quelles conditions.On a demandé au premier ministre s'il était possible que le comité recommande, par exemple, la création d'une banque provinciale."Ce n'est pas à moi, a-t-il répondu, de faire des recommandations, mais bien au comité.C'est pour cette raison que nous l'avons nommé".PLUSIEURS RAISONS Le premier ministre a dit que plusieurs raisons justifiaient la formation de ce comité d'étude."Par axampla, chacun sait, a-t-il déclaré, l'importance du rôle joué dans notre vie économique par ces institutions financières.Au cours des dernières années leurs activités se sont multipliées et diversifiées.Une partie importante de notre population transige aujourd'hui à titre de déposants, de prêteurs ou d'emprunteurs, avec ces institutions de la même façon et avec la mime confiance qu'elle le fait avec les banques à charte et les banques d'épargne (ces dernières relèvent de la juridiction fédérale).De plus, ces institutions disposent de capitaux énormes qui peuvent constituer un apport Important à notre essor économique." Le premier ministre a expliqué qu'il importait que eea institutions agissent en tous points de façon conforme é l'intérêt public."Il faut d'une part, a-t-il ajouté, que nos lois assurant dans toute la mesure du possible la protection de ceux qui traitent avec elles.Il faut d'autre pert que cet institutions exercent leurs ectiyités de façon à favoriser le développement économique et industriel de la province, tout en tenant compte des caractéristiques propret de notre milieu et des intérêts de notre population." M.Lesage a fait ramarquer que l'une des recommandations de la commission Porter voulait que toutes les institutions financières qui, comme les caisses d'épargne et de crédit et les compagnies de fidéicommis, acceptent du public des dépôts à court terme ou transférables à demanda soient régies per la loi frgtérala des banques.Le premier ministre a cité un extrait du rapport où lea commissaires affirment : "Alors que nous jugeons souhaitable de laisser aux provinces la responsabilité des caisses d'essis-tance mutuelle et de la surveillance directe des sociétés locales, nous estimons que les centrales, banquiers de leurs sociétés affiliées et liens principaux entre ces dernières et le reste du système financier, devraient faire partie d'un régime national de réglementation." Voir page 2 : Les Institutions financières La France accepte de reprendre le dialogue sur la CEE, à Luxembourg M.Caraghiaur démissionne et prédit: “Le Ralliement de Caouette est voué à la disparition” par Jean-V.DUFRESNE L’ex-président du ralliement des créditistes pour la région de Montréal, M.Eugène Caraghiaur.qui a claqué la porte du parti de M.Caouette dimanche dernier au terme d’une réunion orageuse, constatait hier, en dressant le bilan eréditiste, que cette formation (qui comptait naguère 26 députés aux Communes) est irrémédiablement vouée à la disparition, “si la situation actuelle persiste".“C’est un désastre moral”, a-t-il dit hier aux journalistes qui l’interrogeaient sur les mobiles de sa démission.Ingénieur-conseil et géologue, M.Caraghiaur qui dit parler douze langues affirme que le ralliement n’affiche que du mépris pour les intellectuels et les chefs ouvriers, et qu’il n’existe personne dans ses rangs avec suffisamment d’envergure pour assurer l’avenir du parti.“Je n'ai jamais critiqué M.Réal Caouette, parce que je ne veux pas lui donner plus de complexes d’infériorité qu'il n’en a déjà; mais je n'ai jamais vu un parti comme celui-là.on dirait qu'il cherche systématiquement à recruter des candidats médiocres", dit-il.M.Caraghiaur reproche k l’organisation montréalaise, qui groupe 43 comtés, “un manque total d'organisation et de financement”.Il affirme que le parti vit sous la dictature d’une poignée d’horrrmes, les organisateurs, nommés directement par les chefs, sans avoir consulté les membres.L’ex-candidat dans Ste-Anne au dernier scrutin déplore egalement "l'attitude négative du parti vis-à-vis les intellectuels et les chefs ouvriers”, et “un manque de respect pour la per- sonne humaine dans le cadre de l’organisation".Ces reproches, et d'autres aussi qui s'adressent plus directement aux leaders au parti, il a dit les avoir faits dimanche devant une assemblée régionale qui groupait environ 125 personnes, et dont il est convaincu maintenant que plusieurs d’entre elles, notamment parmi le.s candidats, vont vrai-semblablement imiter son gestè Voir page 2 ; Créditistes PARIS.— Une conférence des ministres des affaires étrangères des six pays du Marché commun se tiendra à Luxembourg à la mi-janvier.Cette réunion sera une première étape sur la route menant au règlement de la crise ouverte le 30 juin dernier.C’est dans ce sens que le conseil des ministres français a arrêté hier les termes de la réponse française à la nouvelle proposition des cinq partenaires de la France, qui l'ont invitée, le 20 décembre dernier, à participer à une réunion ministérielle des Six les 13 et 14 janvier, sans préciser de lieu.Cependant, on ne sera fixé officiellement sur la position précise de la France que lorsque la réponse française aura été transmise aux cinq autres gouvernements étrangers, c’est-à-dire, en principe, d’ici quelques heures.En ce qui concerne la date, on croit savoir que la France propose, pour des raisons purement techniques, que la réunion soit reportee de quelques jours.La date du 13 est, en effet, très proche de celle du 8, à laquelle commence le nouveau septennat du général de Gaulle.Au sujet du lieu, les partenaires de la France n'ont pas insisté sur leur préférence pour Bruxelles, mi siège la Commission du Marché commun.La réunion devant avoir lieu sans la participation de cette commission, la France aurait préféré une autre capitale et le choix de Luxembourg.qui a l'avantage aux yeux des Cinq d'être aussi une capitale communautaire, parait acquis.En ce qui concerne l’ordre du jour, il s’agit de s'entendre : 1) *ur le rôle que devra jouer, à l’avenir, la commission Hallstein qui, pour les Français, a outrepassé son mandat et a été ainsi responsable de la crise du 30 juin.2) sur la façon dont seront appliquées les clauses du traité de Rome prévoyant qu'à partir du 1er janvier 1966.le.s décisions du Conseil des ministres du Marché commun seront prises à la majorité qualifiée et non plus à l'unanimité.La France tient à ce que les décisions affectant les intérêts vitaux d’un Etat membre ne puissent lui être imposées con- tre son gré.Ce n'est que lorsqu'une entente sera intervenue sur ces deux points qu'il pourra être question, pour la France, de reprendre sa place dan* les réunions de Bruxelles et de reprendre la négociation interrompue le 30 juin sur l’Europe agricole.De Gaulle pourrait définir les grandes lignes de sa politique le 31 décembre PARIS — C’est le 31 décembre prochain a 20 heures, que le général de Gaulle prononcera son allocution traditionnelle de fin d'année.Dans ce message radiotélévisé, le chef de l'Etat ne se contenterait pas d'adres- ser — comme il le fait tous les ans — ses voeux au peuple français.Il indiquerait, croit-on savoir de source bien informée, sinon d une façon précise, du moins en termes nuancés, les grandes lignes de la politique que le gouvernement appliquerait au cours de ce second septennat et, plus spécialement, durant les mois qui précéderont les prochaines élection* législatives.L'accent dit-on, serait mis sur l'aspect social de cette politique."Je serais étonné, devait d'aileurs souligner à ce propos M Peyrefitte a l'issue du conseil des ministres, que le général se contente simplement d'adresser ses voeux au peuple français.Je crois qu'il ira plus loin ." Le ministre de l'information, en faisant cette déclaration, confirmait ainsi les indications recueillies sur les intentions prêtées au chef d# l’Etat.De Gaulle s'accordera, avant de mettre une derniere main à son allocution, un ultime délai de réflexion dans le calme de sa propriété de la Boisserie, à Colombey - les - Deux ¦ Eglises.Le président de la République pourrait quitter en effet Paris cet après-midi, ou vendredi matin au plus tard.Lo général de Gaulle se reposerait à Colombey durant une huitaino de jours.Il regagnerait l’Elysée jeudi ou vendredi prochain afin d'enregistrer son allocution et être présent à Paris pour recevoir les voeux du corps diplomatique, de* corps constitués et des hauts fonctionnaires de l'Etat.S DEUX LE DEVOIR.MONTREAL.JEUDI 23 DECEMBRE 1965 À moins d’entente de dernière heure, grève du pétrole à 4 h.I.ps employe* He* usines de Texaco et de British Petroleum au Québec et en Ontario déclencheront la grève aujourd'hui a 4 h.ut les pourparlers entre les compagnie* et le syndicat des travailleurs des industries chimique* n'aboutissent pas d'ici la Des negn ciation* avaient lieu hier à Port Crédit et à Montréal.A Port Crédit, le* négociateur* syndicaux ont rompu le dialogue des la première demi heure, apres que les représentants de la compagn e Texaco eurent refuse d'awiouplir leur position sur la question de l'auto-matiaation.Le directeur canadien du syndicat, M .lames Duncan, a déclare que les négociations étaient beaucoup mieux engagée* a Montréal, nuas il était impossible d'avoir des nouvelles précises hier soir, ce qui est peut être un signe de rapprochement.La grève toucherait environ 450 ouvriers à la raffinerie de Texaco, a Port Credit, à la raffinerie de BP à Bronte et à ries poste- de vente a Hamilton.Bronte.Port Credit et Toronto Knviron 300 Iras ailleurs des raffineries Texaco et BP a Montreal seraient touchés.M.Duncan a révélé que d'autres posies de vente — garages de compagnies de camionnage et certains entrepôts — probablement dan» la région de Toronto.entreront aussi en grève, "mai* pas tous en même temps".Les membres de ce syndicat sont en grève à la raffinerie de la British American Oïl à Clarkson.Ontario, depuis le 15 septembre L’usine a cependant continué a fonctionner grâce au personnel de la gé rance et ta Texaco et la BP se proposent d'imiter la BA sur ce rapport en cas de grève M Duncan a expliqué que le principal point du lilige avec la Texaco et la BP est une de mande qu'un comité conjoint du syndicat et de la gérance soit institué pour étuoier les effets de l'automation 11 a affirmé que jusqu'il'!, les coin pagnics avalent refusé de le isire.Ce comité devrait être con suite par la direction des compagnies avant que des changements techniques puissent être apportés aux usines.Cette clause est une de celles qui ont été acceptées par les compagnies pétrolières de la Colombie-Britannique, le mois dernier, pour régler la greve dans cette province.Le conflit continue cependant dan* cette dernière province entre le syndicat et la BA relativement a des griefs sur la séniorité.I.a BA s accepté la formule de règlement a son usine de Brandon, au Manitoba mais elle n'a pas encore réussi à s'entendre avec le syndicat dans l'est du Canada.T.es autr.es clauses de la formule de règlement en CoJom hie Britannique comprennent ta sécurité de l’emploi et une augmentation de 35 cents l'heure sur une période de deux ans, avec ef{£t rétroactif à la date de l’exaration de l'ancien contrat de travail.M Duncan a révélé que les salaires n'étaient pas en cause dan* le différend avei' BA et BP, les deux compagnies ayant accepté de verser l'augmentation de 35 cents l’Heure.La Texaco, cependant, a propose une augmentation basée sur un pourcentage.Le salaire moyen dans l’est du Canada est de $2.75 l’heure allant d'un peu plus de $2 l’heure jusqu'à un maximum de S3.26.Des petits d'homme naîtront en éprouvette CAMBRJDUK, Angleterre — Des savants britanniques et américains sont près de créer des bébés artificiellement, tout comme lavait prédit Aldous Huxley dans son livre T-e meilleur des mondes”.Déjà les savants ont réussi à tirer des ovules d'ovaires humains et les ont amenés à maturité en dehors du corps humain, les préparant a être fécondés.Le Dr flobert Kdward*.phv siolngistp à rUnivcrsite ne Cambridge, a en particulier pratiqué plusieurs expériences dans ce domaine en compa gnie d'autres savants.Il a déclaré : "Nous ne pouvons prévoir quand nous obtiendrons un succès définitif dans la fertilisation artificielle.Tout le problème peut être résolu du jour au lendemain, comme nous avuns réussi a comprendre et a répéter la maturation des cellules, l'été dernier.Ces experiences ont un aulre résultat très intéressant : les cher-eheurs prévoient un jour pouvoir contrôler le sexe du bébé Il sera aussi tout probablement possible de prévenir certains accidents comme le mnngolis me nu de prévoir seulement des enfants de sexe féminin pour les femmes, prédisposées a donner naissance à des enfants souffrant d'hémophilie, une maladie hcréditaire incurable exclusive aux humains mâles.Pour ses expériences sur ia maturation des ovules, le Dr Edwards a obtenu des ovaires on des parties d'ovaires enlevés au cours d'intervention chirurgicales gynécologiques.De ces ovaires, il a ex-irait des ovules sans tarder et les a placés sur un bout de tissu de culture servant d'inter-médiaire.Il a alors observé le comportement des ovules sans relâche 11 a pu se rendre compte que 80 pour cent des ovules parvenaient à une maturité complète et étaient prêts à être fertilisés.Le Journal de la médecine mondiale déclare dans sa dernière édition que les travaux du Dr Edwards et de ses collègues pouvaient porter à croire que les fantaisies de la science-fiction annonçant la production de bébés dans des eprou-vetles n'etaienl pas loin de devenir des réalités et étaient en même temps une cause d'inquiétude.Décès de l'ancien bâtonnier Pouliot QUEBEC —- Me Louis-Alphonse Pouliot.ancien bâtonnier du Barreau de Que hcc.est décédé subitement hier matin à sa résidence de Ste-Eoy, en banlieue de Quebec à l'âge de 79 ans et 11 mois.Me Pouliot laisse son épouse, née Cécile Monette.sa fille Suzanne, son fils Jacques et sa belle-fille, née Marcelle Eisel.Me Pouliot avait été admis au Barreau de la province de Québec en lf»0!l après avoir fait ses études univeraitaires a l’université Laval de Qué bec.Ko 1923, il fut nommé conseiller du roi et en 1948, il elait élu bâtonnier.Me Pouliot fut aussi president du Jeune barreau et des Jeunes liberaux ainsi que pré sideni général de la Soriété St Jean Baptiste de Québec Le défunt a aussi enseigné à l'université I.aval et il a publié en 1927 un ouvrage de droit Intitulé "La vente de 1a chose d'autrui." w D'abord la pauvreté, selon un député libéral PETERBOROUGH — Tou tes tentatives visant à annihiler la pauvreté au Canada resteront vaine* aussi longtemps qu’on ne revisera pas l’éducation primaire, a déclaré M.Hugh Paulkncr, député libéral de Peterborough au parlement fédéral.Parlant lors d'une cérémonie au YMCA local, M Faulkner, un ancien professeur, a ajouté que le Canada manquait de compréhension dans son étude des problèmes dq bien-être social."Le système actuel est trop fragmentaire en même temps que trop spécialisé" pour être d'aucune utilité.M.Faulkner a prédit que la pauvreté serait la question la plus discutée pendant les prochaines dix années.“Nous de vons trouver le moyen de permettre aux bénéficiaires ac- Deux vins de haut renom HERMITAGE (549-G) CHATEAUNEUF-DU-PAPE (550 R) CHAP0UTIER UN GRAND PRODUIT DE FRANCE Office général des Grandes Marques, limitée CARRIERES et PROFESSIONS L'HOPITAL MAISONNEUVE r*ch*rcK* las services de personnes intéressées à faire carrière dent chacun* des fonctions suivantes t INFIRMIÈRES LICENCIÉES médecin» et ou chirurgie en service general Poste vacant à compter du 11 janvier 1966.TECHNICIENS .s progrès dans les 3 ou 4 dernières années sont rapides.En Afrique.l’existence de 17 républiques francophones fy compris le Congo - Léopoldville, le Ruanda et le Burundi) a incité le Ghana, la Nigeria, la Tanzanie, le Kenya, la Sierra Leone.l'Ouganda, le Malawi, territoires anglophones, à rendre obligatoire l’enseignement du français, comme aussi l’Ethiopie.En Europe orientale et cen traie, la guerre et les révolutions avaient éliminé la classe francophone; or, aujourd’hui.dans l’enseignement du second degré, apprennent le français.66'- des adolescents en Roumanie, 73% en Bulgarie.20% on Russie.Au Danemark, en Hollande, en Norvège.le français est obligatoire pendant 3 à 5 années de lycée’ En Grande-Bretagne, il tend a .ve substituer au latin et vient d’être introduit à titre expérimental dans le primaire.Aux Etats-Unis, il est passe, depuis 1963.en tête des langues enseignées (419,000 élèves dans le 1er degré, 1.600.000 dans le second, font du français).Au Moyen-Orient, il est en passe de reprendre ses positions traditionnelles, à la différence près, valable d'ailleurs partout, que la démocratisation de l’en oeignement permet de toucher non plus seulement une élite infime, mais un grand nombre d’adolescents.A la commission du Marché commun, 80“, du travail se fait en français et même dans Î'A.E.L E dont ne fait partie aucun pays francophone, le français est seconde langue de travail après l’anglais.Quelques chiffres continuent ces progrès.L'Alliance Fran çaise avait à l'étranger, en 1904.450 comités; aujourd’hui 1.000: en 1939, 30.000 élèves; en 1944, 12.000, maintenant 120.000.700 étudiants suivaient ses cours a Paris en 1939.plus de 6,000 en 1964.Les établissements de la Mission Laïque au Moyen-Orient étaient fréquentés par 7.000 élèves en 1939.par 25.000 désormais.Hors de France, 308.000 élèves, dont les 9 10 d’étrangers, suivent les cours de 177 lycées et collèges où l’enseignement est donné en français.Aucun autre pays ne dispose d’un pareil roseau auquel participent la Direction des Relations Culturelles.les missions et congrega lions françaises, des associa lions privées et aussi des Etats etrangers.30.000 professeurs français enseignent hors de France, auxquels s'ajoutent 100.000 maîtres étrangers qui enseignent le français à travers le monde à leurs ressor tissants.Les exportations de livres fiançais sont passées de 40,000 quintaux eu 1939 à 118,000 en 1960 et 157.000 en 1964 Le nombre des étudiants étrangers en France a triplé depuis 1950.il est de 38.000 Ce n'est pas sans efforts multiples, privés et publics, que ces résultats ont été atteints.Les crédits de la Direction générale des Relations culturelles, qui représentaient en 1953.0.09% des dépenses budgétaires totales de la France, s'élèvent à 0,45%.en 1965.Et près de 10,000 professeurs étrangers de français ont été rassemblés en stage de perfectionnement en 1964 Comme il est plus important que le français soit rendu dans un pays langue obligatoire dans l’enseignement que d’installer des lycées français l’effort en faveur du perfectionnement des professeurs de français étrangers est très rentable.En somme, il y a viiqjt ans, le pessimisme était de rigueur quant g l'avenir du français: la course du monde a fait qu’en une décennie, notre langue apparaît comme une langue "educative” (substitut du latin).comme une langue "utile" (étant donné le rayonnement scientifique et techni que de notre pays, la croissance de ses échanges extérieurs, le développement du tourisme, les besoins du Marché Commun) et comme la langue ‘officielle" de presque-un quart des nations du globe.Si les circonstances historiques favorisent ce processus, il ne faut pas oublier quand même que notre culture et notre apport spirituel demeurent nos atouts majeurs dans le monde et que la langue en est le sup-porl et le truchement II con vient toutefois de tempérer l'optimisme des chiffres par la prise en considération des progrès comparés de notre langue et de l'anglais et des ten-tatives plus ou moins sournoises des tenants de l’anglais langue universelle contre le français.Il est paradoxal, dans ces conditions, que les Français aient perdu "leur conscience linguistique” au point que “leur servilité vis-à-vis de l'anglais prend des proportions alarmantes", comme l’écrivait déjà en 1957 M.Sauvy.Combien de Français en missions officielles font en anglais leurs communication» dans les eon grès et colloques internationaux, imposant ainsi cette langue à des collègues étrangers qui ont la maîtrise de notre idiome ! Puisque le français est langue de travail à l’ONU.pourquoi accepte-t-on que le secrétariat ne fonctionne qu’en anglais, que presque tous les projets de resolutions soient dans cette langue ?Les Canadiens de Québec construisent des mots nouveaux pour les choses nouvelles (oléoduc, gazoduc) mais nos ingénieurs et le public impur lent d’Amérique ou d'Angleterre des termes et même des mesures, ce qui est un com- ble dans le pays qui inventa le système métrique.Quant aux bandes dessinées, la plupart achetées en Amérique, leur jargon épouvanté lorsqu'on sait leur influence sur la pensée et le langage des entants.Les magazines, la publicité, la radio (et Dieu sait si l’on y parle !) sont envahis par ce “franglais” dénoncé par Etiemble.Il est bien de multiplier les accords culturels, comme c’est le cas depuis deux ans, qui ont pour effet d'accroître la diffusion de notre langue, encore faudrait-il maintenir la qualité du produit.Aussi nous associons nous pleinement à ce voeu de notre académie des sciences (mars 1965i en faveur "d'une intervention ferme de l'Etat pour ciue soit désormais assure, dans le cadre des réunions suscitées par les organismes internationaux, le respect de la langue française en matière scientifique”, saut à le compléter par un vigoureux “et dans tous les domaines”.Le professeur If.Laugier a fait une judicieuse suggestion relative à la création d'un service de défense de la langue qui serait rattaché au premier ministre pour ainsi pouvoir coordonner l'action de tou* les ministères, administrations et organismes dont relèvent cette défense et cette promotion du français 1-e français n'est plus le pa trimoine de la seule France, c'est le bien commun de 24 nations et de 150 millions de personnes qui doivent, ensemble.le protéger et le develop per (1).Il est des pages admirables, sur ce thème, d'Africains, de Canadiens, de Belges.La plupart des associations internationales (2) réunissant des professionnels francophones n ont-elles pas été créées d'ailleurs hors de France ?Le maintien des positions du français dans le monde dépendra pour beaucoup de l'effort en matière de scolarisation et d'enseignement, donc du nombre et de la qualité des professeurs français envoyés outremer et encore davantage de notre contribution à la formation et au perfectionnement des enseignants étrangers.Le français peut être dans vingt ans la langue véhiculaire de l’Afrique, d'une Afrique alors bilingue, mais ce ne sera pas sans lutte car l’arabe et l’anglais ont également prétention à devenir la langue de communication africaine.Si 1a partie se gagnait en Afrique, les progrès suivraient au Moyen-Orient et en Amérique du Sud.les nécessités internationales se conjuguant alors pour ces pays avec des traditions de culture française.Par ailleurs, l'Europe ressentira de plus en plus le besoin d une langue véhiculaire, ce sera l’anglais ou le français selon l’orientation de l'Europe (3).Mais il est nécessaire de défendre la langue, or lé combat des vitalités linguistiques est an tond le reflet des dynamismes scientifiques et politiques; les qualités "éducatives” du français, sa souplesse et sa précision, notre glorieux passé, tout cela ne garantirait pa» une victoire »ans bataille.Le fait nouveau, fondamental est que e» combat des vitalité* linguistiques, la France n'est plu» seul* pour le mener (1) L» conférenc» de Namur, en septembre, de la Fédération du français universel en fut un témoignage.(2.) Fédération internationale de la preeae de langue français'-Association euro p é # n n e de l’ethnie française: Aseociatîon Internationale des médecins de langue française; Association internationale des universités de isngne française (2) H existe déjà un comité pour le français langue européends qui a des "relais” actifs dans la plupart de* pars européens.c-i * æ * Billet que le relatif optimism* d« la majorité des dirigeants militaires américain».Ceux-ci ad ¦mettent qua la Chine accroîtra probablement son assistance économique et technique au Vietnam du Nord mai* se gar dera d'une intervention directe qui appellerait une réplique foudroyante de* Etats-Unis.Ils croient que le gouverne ment chinois n'a aucune envie de risquer la destruction, en quelques semaines, des fruits d'un difficile labeur de quinze années Des lors, si la Chine n in-tervienl pas, la conviction pre vaut chez les officiers supérieur* américains qu’une vie toire militaire au Vietnam du Sud est possible, est même probable.Il y faudra de deux à trois ans, selon les optimistes, de quatre A cinq ans selon les pessimiste» et cela, A la condi tion que le» Etata-Unis doublent au moins leur* effectifs factuellement de 180 ÔOO homme*), que r»rmée *ud-vietna mienne soit renforcée, que l'administration soit rajeunie et modernisée Ce* même» officier* estiment que la guerre prendra fin progressivement par l'affaiblissement et la tas «Rude de* rebelle», dont les dernières bandes se réfugie ront dans les montagnes ou dans la jungle.Ils se montrent extrêmement sceptiques quant à 1» possibilité de négociations seneuses avec le FXL et Ha noi el redoutent même que les E.V.ne se fassent rouler par un nouveau traité de Genève.\ supposer que cette interprétation soit juste ice qut parait douteux), il reste A voir si l’opinion américaine acceptera longtemps encore le prix humain et financier (S4 à S5 milliards par an.au moins» d'une telle politique • DeCaulle dans I* Nord.Mitterrand dan* le Sud Une première analyse de la répartition des suffrages loi» du deuxième tour de l e lection présidentielle en Fran ce amène des constatations intéressantes.On observe tout d'abord que M.Mitterrand a recruté sa clientèle principa lement dans le sud du pays ou, plus généralement, au sud de la Loire, tandis que le go itérai de Gaulle a dû sa vicloi re A la moitié septentrionale du pays.Ainsi le candidat unique de l'opposition (disons mieux .des oppositions, en raison du caractère singulièrement he téroclite de ce rassemblement ) l'a emporté dans 24 des 90 de parlements sont situés au sud de la Loire.Il y a là plus que l'effet d’un hasard.On constate en effet qu'il s'agit le plus souvent de département» relativement attardés, sous-équipés et sous-dévelop pés par rapport au reste du pays.C'est peut-être là 1* re sultat du mécontentement A l'endroit da la politique éco nomique «t sociale du régime considéré*.A tort ou A raison, eomm* responsable de la ata gnation de ces régions.Dans d'autres eas.le département du Var par exemple.11 semble que c'est le ralliement massif de la droite et de i'extrême droite, ainsi que des repliés d’Afrique du Nord, qui a don né la victoire à M Mitterrand.En revanche, de Gaulle Fa emporté, avec des marges va nables, dans tous les départe ment* relativement prospéré» et développés du Nord, y corn pris dans les riches régions agricole» de Normandie malgré le mécontentement paysan contre la politique du regime en matière d'agriculture.Les grandes régions industrielles du nord du pays ont voté de Gaulle comme les "bastions” traditionnellement catholiques el conservateurs de l'Ouest et de l'Est.L'Alsace et la Lorraine.d'abord, la Normandie et la Bretagne ensuite, enfin certains départements de la ré non parisienne donnent à de Gaulle «es plus fortes ma- jorités (entre 60 et 80 p.c.des suffrages).A Paris, la ville même accorde 56 p.c.à de Gaulle et 44 p.c.à Mitterrand mai* la banlieue donne 49 p.c.A de Gaulle et 51 p.c.A Mitterrand.Une fausse vision ; droite contre gauche Enfin, une première analyse des résultats nationaux sem ble indiquer que les suffrages qui.au premier tour, s'étaient portés sur Lecanuet (16 p.c.), Marcilhacy (2 p.c.) et Barbu (1 p.c.) se sont répartis à peu près également entre de Gaulle et Mitterrand, au second tour, avec un léger avantage pour le président sortant, tandis que les 5 p.c.des voix d’extrême - droite de Tixier Vignaneour sont allées massivement A Mitterrand.Notons en terminant que si M.Mitterrand a naturellement re cueilli sensiblement plus de voix A gauche qu’au centre et à droite, il est loin d’avoir fait le “plein” des voix de gauche.DeGaulle a conservé 10 p.c.environ de l'électorat communiste (de l'aveu même des chefs du P.C.) et un pourcentage analogue ou légèrement supérieur chez les socialistes.On comprend que.commen tant les résultats du second tour, M.Gaston Defferre ai! dénoncé la tendance abusivement simplificatrice à présen ter la campagne qui vient de se terminer en termes de “droite " et de “gauche".D s rappelé que ces expressions sommaires rendent de moins en moins compte d'une réalité fort complexe, qu elle* entretiennent inutilement dans le pays des ferments de "guerre de religion" et que.s'agissant de la campagne présidentielle, l’inlerpretation est fausse.I.es frontières des familles politiques traditionnelles subissent ces années-ci.en France, de profondes modifications et celles des regroupements en cours sont loin encore d’être fixées.J.- M.L.Pitié pour nos enfants .Nous avons tous gardé un vague souvenir d’un conte de Xoél qui a ému notre enfance.On y voyait tin paum-e gosse en haillons et aux savates trouées, le net collé à la vitrine d'un grand magasin, ne sentant pas le froid de la Xoél sous l'hypnose de cette incursion au pays des ‘ petits riches".Le conte ne nous dt sait évidemment pas qu’il y avait de fortes chances que nous rencontrions le même gamin.dix ans plus tard, au poste de police le plus rapproché.Cela eût été contraire au gen re.Ce conte est aujourd'hui de passe par la :ealite.A l'heure de la télévision, le marchand de jouets lui-même s’introduit dans chacun de nos foyers.Il y exhibe des pelles mécani qnes motorisées "comme les vraies, mes enfants".V.n’en finit plus de vanter ces pou pées - phénomènes qui marchent et parlent et qui.de pim.se vendent à la paire comme les chaussettes.Le tout pour des sommes modi qties qui dépassent les moyens de la plupart des budgets.Tout ceci constitue le chantage le nias crapuleux qui sert.Il est inadmissible qu’il n'y ait pas dt lois qui défendent dt monnayer ainsi la candeur irresponsable des petits.Qu'une telle publicité atteigne un milieu pauvre ou aisé, ses effets sont tout aussi néfastes.Comment imaginez vous que l’enfant de famille modeste accueillera ce joyeux pantin objet pendant un long mois d’un secret d'Etat familial ?Le "marchand de la télévision" l’aura privé de cette seule joie toute pure qui était à sa portée, au nom du signe de piastre.Et le petit de riche.balancé entre toutes ces merveilles “qu'il faut avoir pour être dans le vent" sera de tante façon frustré, quelles que soient les '‘étrennes” qu’on lui offrira.C'est ainsi que notre société fabrique les délinquants de dematn et les blasés d’après-demain en tuant dans l'oeuf cette merveilleuse aptitude de l’enfant au bonheur.Après cet.abrutisse m en f systématique, sera-t-il encore possible aux parents de voir s’allumer dans les yeux de leurs enfants cette flamme de joie naïve devant des petits riens qui sont TOUT, puisqu'ils s’appellent AMOUR •> PAUL LONGPRE MONTRÉAL, JEUDI 23 DÉCEMBRE 1965 =LE DEVOIR = roxne e»n hkmm bolkssss it t» jtwieii t»»e CUllds RV*X AmtrA ( ACKENDLAt1 nireettnt Rrdirttur «a eb*f RtiUi-trur en chef «eiomt: r*ul BAfRIOl Directeur de l'Inrurmstlun: Michel ROT Trésorier: Arthur LEFEBVRE “Le netoir- et! imprime au ou «34 est, rue Xotre-Dune, A Monl-î.p,r l'Imprimerie Populaire, compafnle t responsabilité limitée qui en est l'éditrice Seule la Presse Canadienne est autorisée a employer et à dlfftmr let information* publiées dans “Le Derolr" ABOWEMTINTS: édition quotidienne, livraison pur porteur.liS®! Québec.Lévis et hanllenes: 12 mois U5 00.« mol* JIJOJ 3 mol* >7 00 Alllenr# an Canada: 12 molt 6 mois IL1**0 5 ino,8 w M A l'étranger: I?mois *35 Wi.> mois Edition du samedi: 12 mob M U ministère des ponte* a antorisè 1 affranchissement en numéraire et renvoi comma objet de ?t classe de la présente pnbllcatlop.TELEPHONE: S44-LM1 LE DEVOIR.MONTRÉAL, JEUDI 23 DÉCEMBRE I96S CINQ DES IDEES .DES EVENEMENTS Teî DES HOMMES Les aspirations pour des raisons et les objectifs du Québec d évidentes de ceux du Canada iffèrent anglais par Jean LESAGE, premitr ministre du Québec (1) Chez beaucoup de nos citoyens préoccupés de l'avenir du Québec et du Canada, on remarque l une ou l'autre des deux attitudes suivantes.Certains.plus impatients, se demandent dans quelle mesure les Canadiens des autres provinces finiront par comprendre et accepter le Québec actuel D'autres, plus hésitants devant les réactions du reste du pays, craignent que nous ayons effrayé ceux de nos compatriotes qui étaient au départ disposés à nous écouter.Si ces deux attitudes existent chez nous — et on peut en avoir des preuves en feuilletant nos journaux quotidiens — c’est que.au fond, les Québécois de langue française se posent maintenant, plus que jamais auparavant, une question bien simple, mais fondamentale; “Comment réagit le reste du Canada aux positions du Québec?" Ces derniers temps, des voix autorisées de certaines provinces de langue anglaise ont fait connaitre leur point de vue non pas directement sur les aspirations du Québec, mais sur la répartition des pouvoirs qui devrait, selon eux, exister au Canada entre les provinces et le gouvernement central.Toutes se sont exprimées dans le même sens: elles désirent l’a-venement d'un gouvernement fédérai fort, elles n'ont pas d'objection à la centralisation des pouvoirs à Ottawa et elles laissent entendre clairement que les demandes des provinces finiront par éroder le gouver nement central à un point tel que si la tendance actuelle se poursuit, celui-ci se trouvera en fin de compte dépourvu de moyens d’action Bien des citoyens du Quebec.ceux qui sont impatients comme ceux qui sont inquiets, ont vu, dans de telles paroles, le symptôme d'une sorte de dur- cissement du Canada anglais envers le Québec.Cela est peut-être partiellement vrai, mais il ne faut pas ici se contenter d'une analyse superficielle et forcément trompeuse.En réa lité.je crois plutôt que nous assistons présentement à une prise de conscience de la part du Canada anglais.J'aimerais aujourd'hui essayer de la définir.Première équivoque Demandons - nous d'abord conunent depuis quatre ou cinq ans, le Canada anglais a interprété les diverses manifestations de ce qu'il a appelé la “révolution tranquille" Un bon nombre de Canadiens des autres provinces et même du gouvernement fédéra! ont d'abord été un peu surpris de la fermeté de nos positions, surtout lors des conférences fédérales - provinciales.Ils se sont cependant vite rassurés en attribuant nos nouvelles politiques au désir, d'ailleurs partagé par plusieurs autres provinces, sinon toutes, d'en arriver, au Canada, à une decentralisation de l'administration fédérale qui ferait contrepoids à la centralisation des années de la guerre et de l'après-guerre.Comme, ultérieurement, ces positions ont toujours été maintenues plus fermement par nous que par les autres provinces, ces mêmes compatriotes se sont dit que le Québec.étant fortement en retard sur le reste du pays, était pour cette raison bien excusable de brûler les étapes, même s’il bousculait un peu le gouvernement fédéral.On se rassurait — et j'utilise le mot rassurer à dessein car il me semble bien décrire la préoccupation de ceux qui n'étaient pas indifférents envers nous — on se rassurait, dis-je, en «e disant qu’un* fois ce DR GILLES-YVON MOREAU PSYCHOLOGUE CONSULTANT 4152.rue ST-DENIS TÉL MONTRÉAL 842-6061 PAYSAGE 14” x 26 T«l.: 661 0656 MAGNIFIQUE Le don de la vigne.V, retard rattrape, nous réintégrerions le domicile conjugal, c'est-à-dire le cadre normal d’une confédération de type traditionnel.On avait, croyait-on, d'autant plus raison de ne pas s'inquiéter outre mesure du mouvement qui nous animait qu’on savait que le gouvernement du Québec avait entrepris de mener à bonne fin quantités de réformes, dont certaines visaient à augmenter le niveau moyen d’instruction.On se disait que si les Québécois étaient plus instruits.ils perdraient vite ce sentiment nationaliste qui les avait toujours caractérisés.Surtout, espérait-on, ils ne seraient désormais plus repliés sur eux-mêmes comme cela avait été le cas pendant des générations précédentes.En conséquence, la vieille méfiance envers le gouvernement central s'atténuerait graduellement pour faire place à une intégration lucide au grand tout canadien.Mais, avec le temps, nos po sitions demeuraient les mêmes; aussi fermes et claires, sinon davantage, qu’aupara-vant.Le gouvernement fédéral.en réponse à ces positions, accomplissait certains gestes importants : élargissement des champs fiscaux provinciaux.retrait des programmes conjoints, etc-Par ail- leurs.le Québec mettait sur pied sa propre caisse de retraite.Je pourrais ajouter d'autres exemples.Légèrement troublés par notre persistance, malgré ces progrès indéniables, nos concitoyens des autres provinces crurent alors que nous étions animés de motifs d'ordre politique suscités par un regain du na tionalisme au Québec.Ils interprétèrent le maintien de nos positions comme la manifestation d’une impatience qui, comme toutes celles qui l’avaient précédée, serait en définitive d’une durée limitée.L* véritable sens du renouveau Qr, aujourd'hui, quatre ou cinq ans après le début du processus actuel, ils se ren dent compte — et ils sont de plus en plus nombreux à le faire — que la raison d'être profonde de nos positions n’est pas seulement un désir de dé centralisation administrative, un moyen de combler noa retards ou une bouffée passagère de nationalisme.Ils se rendent compte que nos opinions.nos gestes, nos politiques, et cela depuis le début, sont dictés par une volonté d’affirmation, un élan vital dont le dynamisme est comparable seulement à l’obstination de nos ancêtres qui, après 1760.ont décidé de survivre malgré leur défaite, malgré leur entourage, maigre leur pauvreté.Et la fermeté dont nous faisons preuve aujourd'hui.la constance de nos objectifs, notre assurance nouvelle, notre force politique même étonnent le reste du Canada qui.pendant des générations.s'était habitué à un Québec ou rien n'a\ait changé.Voici donc que le reste du Canada commence à comprendre nos véritables raisons d'agir.Cela peut vous sembler surprenant alors que vous, du Quebec, vous entendez, m e s collègues et moi, faire allusion.depuis des années à la nature du mouvement qui se produit chez nous.Nous n a- vnns jamais rien caché a personne et je me souviens que, dès 1961.j aeceptats un non nombre d'invitations à rencontrer des compatriotes des autres provinces justement pour leur exposer !c sens de l'évolution du Québec actuel.Si je me suis décidé, il y a plusieurs mois, à effectuer une tournée de l'Ouest canadien, c’est que j’avais le sentiment bien net que, malgré tout, on nous comprenait insuffisamment.Pour être plus précis encore, j’avais J’impression qu'un malentendu profond était en train de prendre corps.Le reste du Canada savait que le Québec moderne se transformait à une allure accélérée, niais il risquait d'ignorer les causes réelles de ce changement.11 fallait les lui exposer, et j'ai cru bon de le faire moi-même Autrement, le fossé entre le groupe d’expression française et le groupe d'expression anglaise se serait élargi au point où, dans le même pays, nous serions devenus étrangers l'un à l’autre.La répons* du Canada anglais Les opinions exprimées ces derniers temps par des chefs de file du Canada anglais n'ont, rien de renversant.Comme premier ministre du Québec, je désirais qu'un jour ou l'autre le Canada anglais décide de prendre parti sur les problèmes et le nouvel équilibre suseités, au plan canadien, par l'évolution récente du Québi-c.Je commençais même à trouver que cette prise de position ,e faisait attendre et je craignais, comme bien d'autres, que le reste du Canada ne fût obstinément indifférent envers nous.Dans cette perspective, les quelques personnes autorisées qui viennent de s'exprimer montrent qu'en réalité il s'est enfin produit un embryon de réponse de la part du Canada anglais.Je préfère de beaucoup cette situation à une indifférence qui aurait neutralisé, avant même qu’elle ne prenne forme, tonte possibilité de dialogue.Ma tournée dans l’Ouest canadien avait pour but, comme je l’ai dit, d'expliquer le Quebec au reste du Canada et aussi de provoquer chez celui-ci une prise de conscience.Je n'aUribuerai pas à mes seuls efforts le» prises de position qu'on connaît maintenant, mais je suis vraiment heureux de voir que celles-ci sont enfin dans le domaine public.Des gens se sont montrés un peu déçus de constater que les opinions avancées par ces représentants du Canada anglais ne cadraient pas avec celles que le Québec a l'habitude de faire valoir.On s'attendait en effet plus ou moins a ce que l'action que nous avons entreprise au Québec depuis cinq ans en matière fédérale-prov in-ciale ait comme résultat de créer un front commun des province's contre la centralisation des pouvoirs à Ottawa.Aujourd'hui ces gens s'aperçoivent que plusieurs autres provinces du pays paraissent tenir beaucoup moins que le Québec à la décentralisation de ces pouvoirs.Us en concluent que nous avons probablement fait fausse route et que nous n'a vons certainement pas réussi a convaincre les autres provinces d'agir dans le même sens que nous Difftransss profondas En réalité, le Québec n'essaie pas de créer ca fameux front commun contre Ottawa.C’est une légende de la période négative de notre récente histoire politique.Nous ne voulons pas forcer ni même inciter les autres provinces à agir nécessairement comme nous.Bien que dans plusieurs domaines nos problèmes soient similaires a ceux que I on peut retrouver n'importe où au Canada, 11 n'en reste pas moins, pour reprendre une vieille expression, qu* le Québec n'est pas une province comme les autres J'ai déjà dit à maintes reprises que le fait même que notre provin- j ce soit en majorité d'expres-i sion française et que sa culture soit différente de celle de la population des autres pro rinces du pays donne au Québec son caractère de point d'appui du Canada français Il s'agit là d'un fait socio-1 logique et historique, non d'une vue de l'esprit ou l'expression j d'un désir qui se prend pour une réalité.L'existence même de ce fait donne inévitablement au Québec des aspirations, des objectifs et des comportements qui ne peuvent être partages par aucune des autres provinces du pays.Ainsi, l'immense MOULIN A VENT (430-H) MACON (430-B) SUPERIEUR CHABLIS (447-S) VINS FINS SIGNÉS THORIN .vMA \ LETTRE DE NEW YORK L'aide à l'étranger est désormais un instrument au service de la étrangère des Etats-Unis de notre correspondant, louis WIZNITZER UN GRAND PRODUIT DE FRANCE I Office général des Grandes Marques, limitée S^ r RÉSERVEZ ^ r IMMÉDIATEMENT VOTRE TABLE POUR VOTRE DÎNER DE NOËL ET DU NOUVEL AN • Repas complet dt dinde r6ti* • Rôti de côte» • Très grand* variété da mats raffinés • Repas pour enfants moitié pris RÉSERVATIONS 866-4611 ^ RUE GUY, AU SUD DE DORCHESTER SMPt-E «TATIONNEWENT INTFKId X RESTMJRMT “Moins de carotte et plus de gros bâton" semble être, de plus en plus, le leitmotiv de la politique palmerstonienne du president Johnson, d'une politique étrangère purement ’•géo-politique” et débaras-aée de toute rhétorique moralisatrice ou idéologique.A cet égard, il est intéressant de considérer certains chiffres révélateurs.Les investissements américains à l'étranger atteignent le chiffre de 9 milliards de dollars Hélas, ce sont les pauvres qui en tirent le moins profit.En 1948, le produit national brut des Etats-Unis atteignait 258 milliards, en 1965, 670 milliards.Or, durant la présidence de Truman, de 1948 à 1952, l’aide à l'étranger était en moyenne de 6.4 milliards pa ran.Du temps d'Eisenhower, elle se réduisit à 3.5 milliards, du temps de Kennedy elle remonta à 3.9 milliards et en 1965 avec le président Johnson, elle redescendit a 3.2 milliards seulement.L’aide à l'étranger constitue actuellement 0.75’-du produit national brut.Du temps de Truman, proportionnellement.elle était trois fois plus grande Instrument de I* politique étrangère Par ailleurs, à l'époque de la "nouvelle frontière", l'administration attachait beau coup d'importance au tiers monde.A cet egard, la "gran-d« société" fait figure de pa rent pauvre, de peau de cha grin.Dana les bureaux chargés des problèmes de l'aide à l'étranger, la démoralisation est tellement profonde qu'on se demande si elle n'est pas irréversible.S'occuper de l'aide à l'étranger, au Département d'E'at.est pour le fonctionnaire une garantie de non-avancement; pour le sénateur, un danger de se faire traiter d'ignorant et de ‘ mou”.Le mépris engendre la lâcheté et l'incompétence.On s'attend a ce que le programme d'aide à l'étranger pour 1966 se réduise à 3 milliards très exaetement.Le président Johnson parait bien décidé à mettre l’accent sur l’efficacité politique à courte échéance de cette aide, à en faire un instrument, un levier, de sa politique étrangère.Changamanti af pressions Parmi les changements d'orientation et de qualité qui seront apportés aux programmes d’aide à l’étranger, on prévoit 11 que des sommes plus importantes seront consacrées aux programmes de santé et d’éducation, au dépens du soutien accorde précédemment à des projet.- de développement économique à longue échéance (industrialisation.amélioration des techniques agricoles).2i qu’une partie plus importante qu'au paravant, des fonds d'aide à l'étranger, sera acheminée a travers des banques et des organisations de crédit inter nationales.3) que l aide à titre militaire sera enfin séparée de l’aide si l’on peut dire, civ ile On sail ruminent le président Johnson, en ne fournissant le blé dont l ljidr et le Pakistan ont un besoin vital, qu'au compte-gouttes, les a forcés à suspendre les hostilités.Il vient de tenir a M.Ayouh un langage particulièrement ferme et d'exiger qu'il cesse de "flirter" avec Pékin, s'il souhaite que l'aide ameri caine ne soit pas interrompue A M.Shastri aussi, le président Johnson demandera de faire un plus grand effort dans le sens de la modernisa tion des techniques agricoles (osera-t-il lui demander de faire massacrer les vaches sa crées '' a\ec I.BJ on peut s'attendre à tout).La "conduite" des pays bénéficiant de l'aide américaine sera jugée sur les faits et non plus sur des promesses.L’aide sera distribuée par une main de fer dont le gant de velours a désormais été retiré.Aussitôt que le président N’Krumah eut publié son livre ''anti-impérialiste", sa deman : de de fournitures de ble pour 100 millions de dollars fut rejetée par Washington.l^s sollicitations du prési ! dent Nasser furent également ! dédaignées : “Qu'il retire d'a bord ses troupes du Yémen" j entendit-on dire au départe-1 ment d'Etat.Le président' Johnson, de plus, ne cherche-1 ra pas à faire proroger la loi 480 qui arrive dans quel-1 ques mois à expiration — autorisant la fourniture à l'étran- ) ger de toutes sortes de ' sur-1 plus” américains.Il veut que | désormais la distribution des ; surplus cesse d'avoir l'appa ; rence du "bon débarras", et , prenne l'aspect d’une surpro-1 duction planifiée spécialement pour répondre aux besoins | mondiaux.Vision pessimist* L organisai ion et la distribu-, tion de l aide a l'etranger seront telles iju'ell* pourra être suspendue à brève échéance, quelle servira a taire "marcher au pas" les récalcitrant» Une vision pessimiste de l'a venir est.naturellement sous jaccnte.a cette orientation de la politique étrangère américaine, qui désormais, entend ' faire feu de tout bois et ne pas s'empêtrer dans les boni monts L'analyse globale qu'ci le implique rejoint d'ailleurs, très exaetement celle des Chinois On voit mal dans ees conditions comment une collision aux conséquences catastrophe que» pourra être évitée 1 majorité des Québécois se sen tent beaucoup plus près du gouvernemont du Québec que de celui d'Ottawa Pourquoi?Parce qu'ils ont l'impression que le gouvernement du Québec-plus que celui d Ottawa est une emanation de leur personnalité profonde I! n'y a pas.par exemple, a Québec, l'obstacle de la langue et de la mentalité auquel les Canadiens de langue française se heurtent si fréquemment a Ottawa.Or, le sentiment de proximité du gouvernement provincial et d'éloignement du gouvernement [ fédéral est loin d’exister, dans 1 les autres provinces, d une façon aussi marquée que chez nous.En conséquence, les Que bécois trouvent tout à fait normal de confier a leur gouvernement provincial des res ponsabilités que les citoyens des autres provinces songent normalement à attribuer au gouvernement central.Ou bien encore, il vient naturellement à Tesprit des Québécois de rapatrier au gouvernement du Québec des responsabilités que le gouvernement fédéral a assumées dans le passé.Une telle tendance existe beaucoup moins dans les autres provinces Il nous faut les centres de décision Pour toutes ces raisons, nous av,„ns e, nous avons encore des motifs a la fois adminis tiatifs et culturels de réclamer une décentralisation des pou voirs au Canada.Dan> les autres prov inces, le motif culturel étant absent, on peut plus facilement que nous trouver encore aujoui-d'nui des accommode ment* qui.tout en décentrali- sant l'administration jusqu'à un certain point laissent quand même a peu près intacts a Ottawa les centres de décision.En ce qui nous concerne, il est souvent essentiel que les centres de décision soient déplacés en même temps que lest l'administration elle-me-nie a suivre¦ il) Conférence prononcée ,e mardi M décembre de.,.y a Cliambr* de commerce de S-e.Foy Les artisans du T'urnesol esperent vous recevoir dans leur boutique d artisanat tf'ectionnc tournesol métiers d'art ine.2140 de la tnuDtaRiir.moutreaJ.p q TOI : §45-5614 r COGNAC COURVOISIER (/: r au»drii monumental de drôlerie iparu presse) pLuS _______ üô ;¦& muent pas question 7e semaine! le samedi • foe* de Pi*.w F or ou n Films présenta UON D'Ot FastWol du ftlm pour las faune* — Venise POUR LES JEUNES AVENTURES EXTRAORDINAIRES de Varzek dans la MYSTÉRIEUSE CRACOVIE FIANÇAIS - COULEUIS U PANTOUFLE BONEE A m Theatre du Rideau Vert CE SOIR — 8h.30 Dimen.— 2h.30 7H.30 OO ».Germaine Glroux Roland Bédard Marthe Choquette Jarquea Lorain Arlette Bandera Françoise Lemieux André Montmorency Benoit Marleau au piano : Andre Oagnon Stalk 4664 nw St D«nis Réservations :844-1793 L'ECHECIIÜE 190 est, boul.Dorchester LE PLACARD Tmduciion à» Ot Daé, P§êr Dad DENISE PELLETIER Luc* Cuilbault 35 MILTON/842-5053 BRISE TOUS LES RECORDS! - "A VOIR ABSOLUMENT" Foui «irez dim/ passionnément MARQUISE DES ANGES Vous aimerez à la folie YOLANDA LISI Sei chaniom — Son trio ANDRE PERRY Son Trio damant BASIL CODOLBAN Virtuose au Piano LEURS NOMS VOUS SONT FAMILIERS VOUS LES AVEZ VUS A LA TELEVISION ou sont-ils MAINTENANT! ilOO Par dt minimum — Pas d» frais da eouvart PRIX MODERES 630 ouest.Boulevard Dorchester Stationnement gratuit à l'intérieur Téléphone 866-9506 Montréal MPUMtN! JEAN-CLAUDE BRIA PR0C-t4v,Mf ^aroRET .100 BRIQUES ET DES TUILES PM Prochain tpoctôcls : Ls 4 janvier L’ONCLE VANIA avec Paul Dupuis It «HP IBM ^y+((té nimuinisnm 1204 me», Su-Catheiin* 0505 St-Hvbart J*«a-T«loo, k l’oat da fia-IX Sur semaine 8h,30 Dimanche: 7h 30 Lundi : relâche Réservations 866 9344 un film choc étincelant! D E M A I snafioso^È u„ Mm da ALBtATO IATTUADA • SEMAINE 19 LE BONHEUR as MII.TON / «42-60S3 1 Cti ai ic \ s y E3c\llels ^ C "c u ladi eus présentent UNE SAISON EXTRAORDINAIRE avec L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL DIMANCHE, 26 DEC.- 2:30 et 7:30 CASSE-NOISETTE SOIREES : Logés 2-96.Fart.DD F.Corto A D, 33.66; Fart.Q-Z.Cérb R-J, 34 66; Logé* 21 3B, Mén.33 00 Bale A-G.32 06 MATINEE : Logo* 7-26.Fart.DO F, Cérb.A D $4.66; Fart Q-Z; Mau., Bak., complet*.* DES DEMAIN Sous-titras anglais 451 au» Oqfrr) ave ¦ inf 234-4521 SN COULEURS UN VBITABU HRACIF (INEHATOHAPHIQUEI CATHERINE DENEUVE Drrnlrr jour "t’B «té avec Munlka" Auasl : "BLACK ORPHFl 8" Varxion intégrale — Aoux-titre* ang.^r.t PLACE DE SPARTS ’ efb MONTREAL 18 (QUÉBEC) TEL 842-2112 L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL AU PUPITRE - ZUBIN MEHTA PRÉSENTS um Mozart t eoncerto No 20, RE mineur K.V.46S Beethoven : concerto No 5, Ml bémol majeur— Opus 73 (Empereur) UN SEUL CONCERT au profit de la caisse-retraNe des musiciens Jeudi, le S Janvier 1996, 8.30 P.M.GRANDE SALLE PLACE DES ARTS Loge OorteWe 410.00 OortieMe A-0 *70.00 Loge Mecaanlne 1 1.00 OorbeMe E-K * * 00 Loge Balcon * 7.00 Mectenine A-0 * S 00 Parterre AA-D < * 00 Meienm» E-N * 7.00 Parterre E-T *10.00 Baieon A-0 Vendu Parterre U-Z * *.00 Balcon 1-0 Vendu Les bUhte torn maMteneef en vente Commando* postal** seeepUea PLACE DES ARTS WOMKf M 18 ((.H /( ) Tî I 84’-711’ J LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 23 DECEMBRE 1965 SEPT On croit que Sharp sera influencé par Winters OTTAWA — Tandis que M.Mitchell Sharp es! en vacances au Mexique et que le personnel de son bureau à Ottawa essaie de bien établir quels seront ses prochains devoirs à l’egard de deux importants ministères, les observateurs essaient de prévoir quelle politique économique adoptera le nouveau ministre des finances.M.Sharp doit revenir au pays le 31 décembre, quelques jours avant de remettre son portefeuille de ministre du commerce à M.Robert Winters.On s'attend généralement à ce que les prochaines décisions de M.Sharp au point de vue économique soient fc,“tement influencées par les idées de M.Winters.Tous deux possèdent une longue experience du gouvernement: M.Sharp a été sous-ministre adjoint du’ commerce et M.Winters ministre des ressources nationales ainsi que ministre des travaux publics dans le cabinet de M.Louis Saint-Laurent.Trois points importants devront capter l’attention de M.Sharp et de M.Winters: la loi des banques, notre commerce extérieur et le capital étranger investi au Canada.On prévoit certaines modifications de la politique actuelle, mais aucun changement brusque et total.La loi des banques doit être revisée tous les dix ans.Ce travail a été remis deux fois depuis 1964.A l’ouverture du parlement, le 18 janvier, le sujet devrait obtenir priorité.Dans un projet de revision, le ministre precedent des finances.M.Walter Gordon, recommandait que le taux d’intérêt des banques demeure a six pour cent.Ce projet ne tenait pas compte de plusieurs suggestions faites par la commission d’enquête Porter sur les banques et le financement.Le taux d’intérêt pourrait bien être porté à sept pour cent, niveau où il s’est trouvé de 1871 a 1944.La plupart des banques sont en faveur de la hausse, qui leur permettrait de verser de meilleurs intérêts et de faire une meilleure concurrence aux compagnies de fiducie et aux compagnies de prêts.Au ministère du commerce, on estime que M.Sharp a continué le travail entrepris par M.George Hecs, qui l’avait précédé, et qu’il avait for- tement encouragé le commerce extérieur.M.Winters continuera probablement dans la même veine.Au sujet du capital étranger, il est fort possible que les deux hommes adoptent une attitade différente de celle de M.Gordon, qui a cause de ses mesures “nationalistes" n’était pas très populaire a Washington ni dans les milieux financiers américains.M.Sharp s’inquiète du fait ue le Canada pourrait depen-re exclusivement du capital étranger.Déjà, il a demandé aux Canadiens d’économiser et d’investir dans leurs propres industries, mais il a également indiqué que l'apport financier étranger était nécessaire pour ne manquer aucune possibilité de progresser.M.Winters, par contre, a dit qu’il était en faveur d’un taux plus élevé de l’intérêt des banques et d'une attitude plus accueillante à l’égard des intérêts financiers américains.D UN OCEAN YalautreX L'armée reprend du prestige au sein du ministère de la défense OTTAW A — L'intégration des forces armées a amené des modifications radicales dans la distribution du budget de la défense.L'attention est aujourd’hui portée sur les armements conventionnels plutôt que sur les armes à mission nucléaire telles que le CK-104.L’aviation conserve encore la partie la plus importante du budget de la défense au poste de l’équipement, mais les fonds réservés a l'armée ont a peu près doublé tandis que ceux de la marine ont augmenté de 20 pour cent.Los chiffres les plus récents communiqués par le ministère de la défense indiquent que l’aviation recevra $525 millions, soit 35.7 pour cent du budget, comparativement à 52.2 pour cent antérieurement, la marine se verra accorder la somme de 1389 millions, soit 20.4 pour cent, comparativement à 22.5 pour cent tandis que l'armée bénéficiera de $336 millions, soit 22 9 pour cent, comparativement à 118 pour; cent Les dépenses diverses se chiffrent par $220 millions, soit 15 pour cent, par rapport à 13.5 pour cent: elles englobent notamment les sommes consacrées a la recherche et au dé-veioo Dement.Au cours des cinq années qui ont précédé la nouvelle politique de la défense, l'aviation recevait plus de la moitié des fonds consacrés aux armes et à l’équipement.Avec le résultat que les deux autres services devaient très souvent se tirer d'affaires avec du matériel de passé, parfois datant de la deuxième grande guerre.Le prochain budget de la défense pour l’exercice financier commençant le 1er avril 1966 sera, croit-on, légèrement supé rieur à celui de cette année, qui approchait les $1,550,000.000.P.C.r'-;-s Digne couronnement d’un bon repas UN GRAND PRODUIT DE FRANCE Office général des Grandes Marques, limitée ttSfeti* :j0ran£e Le Noël de* leader* OTTAWA — A l'exception de M.T.C.Douglas, tous les chefs politiques canadiens passent la Noël à la maison.M.Douglas et sa femme ne reviendront de la Jamaïque que le 6 janvier.M.et Mme Pearson passeront la Noël dans leur résidence de Sussex Drive, avec leurs neuf petits-enfants.Les Diefenbaker célébreront la nativité dans leur maison d'Ottawa, tandis que M.Robert Thompson, du crédit social, sera cher lui à Red Deer.en Alberta, et M.Réal Caouette à Rouyn.Les Pearson et les Diefenbaker sont déjà rentrés d’un voyage dans le Sud.Accord Canada-USA sur la St.John WASHINGTON - Le département d’Etat a annoncé mercredi que les Etats-Unis et le Canada ont convenu d’ouvrir des négociations en vue du développement coopératif de la rivière St.John, dans l’Etat du Maine et la province du New Brunswick.Le département d’Etat a publié le texte d'un échange de lettres entre M.Paul Martin, secrétaire d'Etat canadien aux affaires extérieures et l'ambassadeur des Etats-Unis au Canada, M.W.Walton Butterworth.Les négociations doivent s’ouvrir au début du mois de janvier.Elles doivent permettre aux deux pays de procéder à un certain nombre d’aménagements de la rivière St.John et notamment de la construction de centrales hydroélectriques.Le 12 juillet dernier le président Johnson avait soumis au congrès un rapport rédigé par le secrétaire à l’intérieur.M.Stewart Udall, recommandant l’octroi immédiat de fonds pour la construction de divers amé.nagements, avec l’accord du Canada.Le 20 octobre dernier, le congrès américain devait autoriser de telles constructions jusqu’à concurrence de $227 millions.Loterie : les raids n’ont rien donné Les saisies de billets de loterie effectuées par la police cette semaine ne changeront rien.Dans un mois, on vendra encore des billets.C’est l’opinion de M.William Pilking-ton.inspecteur de police to-rontois.De son côté le président du Toronto métropolitain, M.William Allen, s’est prononcé en faveur de l'établissement d une loterie nationale.Selon lui il serait plus intelligent de financer les hôpitaux canadiens avec ces recettes que les institutions étrangères.$15,000 aux sinistrés TORONTO — Les victimes d’un récent cyclone au Pakistan recevront $15.000 du gouvernement canadien et de la Croix-Rouge canadienne La Croix-Rouge a déclaré mardi que le gouvernement a fait don d'une somme de $10,-000 et que la Croix-Rouge y avait ajouté une somme de $5.000.L’argent sera envoyé à la ligue des sociétés de la Croix-Rouge à Genève où l’on procédera à l'achat de vêtements et de couvertures pour les sans-logis.Le major - général Arthur Wrinch.commissaire national pour la Croix-Rouge a laissé savoir qu'un envoi important de matériel de secours fabriqué par le comité de travail des femmes auxiliaires de la société a été dirigé vers Dacca récemment.L’envoi, soit 132 caisses d’srticles tricotés, est évalué à *33,000.Des milliers de gens ont perdu leur toit lors de la tempête de 1* semaine dernière.L UCE organise un voyage en Asie TORONTO.— L’Union canadienne des étudiants offre présentement aux étudiants du niveau universitaire et aux récents diplômés un voyage gratuit de trois mois en Asie du Sud-Est et en Chine communiste.Un porte-parole de TUCE a fait savoir hier que des ententes avaient été conclues avec tous les gouvernements communistes concernés.Déjà cinq étudiants ont demandé à faire ce voyage.Vingt autres se ront acceptés.Des jeunes veulent le droit de vote à 18 ans TORONTO — Deux adolescents de Toronto ont lancé une campagne pour amener les gouvernements fédéral et provincial à porter le droit de vote de 21 à 18 ans.Ils vou draient aussi que le droit de consommer des boissons alcooliques soit accordé aux jeunes de 18 ans.Dennis Colby, 18 ans.commis dans un magasin a rayons, et Margaret Bree'e, 19 ans, ont rejoint par téléphone plusieurs hommes politiques et leur ont présenté leur projet.En janvier prochain, ils ont l’intention de faire circuler une pétition dans le public.Le jeune Colby a indiqué que le droit de vote était accordé à 18 ans .dans quatre provinces canadiennes, soit le Québec, la Colombie-Britannique.1 ’ Al -ta et la Saskatchewan, et dans deux Etats américains : la Géorgie et le Kentucky.Hausse du prix du laiè en Ontario ?TORONTO.— La régie de la mise en marché du lait de l’Ontario se prépare à augmenter les prix aux fermiers expédiant du lait fluide aux distributeurs ou laiteries de l’Ontario.Le président de la régie, M.George McLaughlin, a déclaré que l’augmentation qui vise à réduire les variations de prix payés aux fermiers sur les différents marchés de la province, aura peut-être pour effet d’augmenter le prix au consommateur dans certaines parties de l’Ontario.ALVIN HAMILTON: Pearson pourrait bien songer à quitter son poste OTTAWA — Alvin Hamilton croit que la nomination de Tom Kent au poste de sous-ministre de l’immigration et de la main-d’oeuvre peut bien indiquer que M.Pearson a l’intention de démissionner.L’ancien ministre de l’agriculture dans le gouvernement Diefenbaker se demande, comme beaucoup d'autres personnes, dit-il, pourquoi M.Pearson a déplacé son principal conseiller politique à un poste qui le place désormais sous la protection de la loi de la fonction publique.Selon M.Hamilton, le gouvernement pourra invoquer le fait que M.Kent, comme sous-ministre de M.Marchand à l’énergie, s'occupera désormais plus directement de la guerre à la pauvreté.M.Hamilton a dit que M.Prarson a horreur des luttes intestines que connaît présentement le parti libéral.“Et il y a en ce moment dans ce parti toutes les raisons pour qu'un homme qui n’aime ni les élections et la politique songe à démissionner*', a-t-il dit.Hj WM : v ; .et surtout pour ceux qui n’en ont pas! \N /**> En ce temps de Noël, que l’amour des hommes se porte plus encore aux déshérités du monde entier, et la joie de tous en sera plus profonde.Que ce Noël soit heureux pour tous! STEINBERG pense à vous ! MHOMl \ \ HUIT LE DEVOIR.MONTREAL.JEUDI 23 DECEMBRE 196S HORIZON* INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX Bonn: le problème nucléaire de l’OTAN aura priorité sur la non • prolifération BONN — “La solution du problem* do la défense Nucléaire au sein de l'OTAN a pour la République fédérale d'Allemagne la priorité sur la non-dissémination de l'armement atomique'', a déclaré le chancelier Ludwig Erhard dans une interview accordée à la télévision allemande et enregistrée à Washington.“Au cours de mes conversations k Washington, a ajouté le chancelier, l'accord à ce sujet a été complet avec le gouvernement américain.Je m'entretiendrai, à la fin de janvier, de la co-responsabilité nucléaire au un nombre égal de sous ma-fins américains seraient mis a la disposition de l'Alliance et pour la durée de celle-ci.Ce projet exclut cependant tout élément de “co propriété1’ ou d'équipages mixtes.A Londres, où l'on souligne le caractère préliminaire des échanges de vues germano-américains, on fait remarquer que la question de la création d une force nucléaire quelconque ne serait examinée qu'une fois que le conseil de l'OTAN aura discuté — à sa réunion de juin 1966 — du rapport du “comité spécial McNamara" sur l’organisation de la “structure des consultations” en matière de politique nucléaire tplanification, doctrine stratégique et consultations en cas de crise).Tiédeur à Londres LONDRES La création éventuelle d'une force nucléaire composée de sous marins l’olans britanniques et américains qui deviendraient la ‘propriété commune'' d’un certain nombre de pays de l’OTAN - dont l'Allemagne occidentale n'est pas pour d< main, estime t on dans les milieux britanniques compétents a la suite des entretiens Lrhard Johnson a Washington.U semble d'ailleurs pim pro-.Iiéblc a ce stade, qu'elle soit jamais constituée, ajouteton de même source.Officiellement, la Grande-Bretagne maintient “sur la table'' son propre projet de “Force nucléaire atlantique" dans laquelle les quatre sous-manns britanniques Polaris et Conférence de presse des gémionaufes" le 30 déc.rr WASHINGTON _ La premiere conférence de presse des quatre astronautes de "Gemini fi" et “7" est fixée au :w) décembre, au centre spatial de la NASA à Houston, Texas.Walter Schirra et Torn Stafford, le premier équipage, et Frank Borman et Jim Lovell feront alors, prévoit-on, un récit détaillé du premier ren-deï-vous spatial jamais réalisé.C'est le 15 décembre qu'ils se «ont rencontrés, a une altitude de pres do loo mules, cl pendant quatre révolutions autour du globe, ils ont volé A une distance minimum allant jusqu'à six pieds, ou moins peut-être.d'après les controleurs de leur vol Borman et Lovell, de “Gemini fi”, révéleront alors au monde, pour leur part, les péripéties de leur marathon - record d'en-durance de 14 jours et qu'ont caractérisé, outre le rendez-vous, la réalisation d'une vingtaine d'expériences et de fréquentes difficultés occasionnées par la pile a combustible de leur cabine.Enquête sur le système d'évaluation douanière appliqué par les E.-U.WASHINGTON.— M.Chris-lian Herter, rcprésenlanl spécial des EUU-lfnU pour 1rs négociations commercials, a annoncé hier que sur les instructions du président Johnson.il a demande à la commission des tarifs douaniers d'effectuer une enquête sur le système d'évaluation douaniè re appelé “ASP" (American selling price — prix de vente américain ).Ce système qui est appliqué pour les importations de cer- taine produits chimiques ben-zénoi'des, de chaussures à sein e I I e s de caoutchouc, de gants tncolés et de clams en conserve consiste à calculer le droil de douane ad valorem sur la base du prix de vente en gros de ces produits aux F,lat*-Unis cl non sur le prix a l’exportation au départ du pays irorigine II a été l'objet de sevores critiques de la part des pays étrangers dans le cadre dos négociations tarifaires du Kennedy Round., Digne couronnement d’un bon repas i s ijeosTmii is;;i ^ UN GRAND PRODUIT DE FRANCE Office généra! des Grandes Marques, limitée OFFREZ-VOUS UN NOËL PAYÉ D'AVANCE! Inscrivez-vous dès aujourd hui au Club-Epargne de Noel 1966.Vous recevrez gratuitement deux jolies chandelles de Noel.avec les meilleurs vœux de.LA BANQUE D'ÉPARGNE DE LA CITÉ ET DU DISTRICT DE MONTRÉAL i a Banque qui vous aide à faire des heureux , •ein de l’OTAN avec le président d* la République français*’’.Le chancelier a catégoriquement rejeté la thèse selon laquelle le président Johnson n’aurait offert à la République fédérale une coopération dans le domaine spatial que comme “consolation'* pour le refus de plans atomiques allemands allant plus loin que ce que Washington était prêt à consentir.“J'avais moi-méme l'intention de parler de cette coopération au président Johnson, a déclaré le chancelier allemand, et j'ai été agréablement surpris de le voir aborder de lui-méme cette question".L«t partis politiques • llomtnds Les partis politiques commentent très diversement, les résultats du voyage du chancelier Erhard aux Etats-Unis.Tandis que les Chrétiens-démocrates (C.D.U.) parlent d'un succès, les sociaux-démocrates (S.PD.i affirment que le bilan du voyage n'est ni bon, ni mauvais.Le porte-parole du groupe parlementaire C.D.U.affirme, dans le service de presse de son parti, que Johnson et Erhard ont posé les bases d'une nouvelle etape de la politique d'alliance occidentale.A Washington, estimc-t-il, le prin cipe de la participation de la République fédérale d’Allemagne dans la mise au point de la stratégie nucléaire a dû être admis.Le chancelier — déclare-t-il enfin — a obtenu dans cette question ce qu’il désirait.Pour le service de presse du parti socialiste, la seule chose que le chancelier ait obtenu à Washington est la confirmation que le président Johnson se déroberait À toute demande allemande tendant à une véritable coopération à une force de défense atomique.Dans le communiqué final — écrit le S P.D.— il est question d'un “rôle approprié" que l'on veut concéder à la République fédérale dans la défense atomique.Il s'agit là de "la déclaration la moins engageante" qui ait jamais été faite.Iæs projets tant discutés d’une force atomique multilatérale ou d'une force nucléaire atlantique sont à présent enterrés.Critiquai russe! MOSCOU - “Un pas en direction des revanchards" “des appétits insatiables”, "un communiqué brumeux” : telles sont les appréciations données par les Izvestia au sujet du communiqué Johnson - Erhard.S’inscrivant en faux contre l’affirmation des journaux américains selon laquelle le projet de forces multilatérales nucléaires est “enterré", le journal souligne que le communiqué ne note rien de tel, mais "au contraire.qu'il donne à Bonn un argument légal sur la route de l'arme nucléaire”.“Dans ses prétentions atomiques, Bonn a réalisé un progrès précis, mais ce progrès n'a pas étanché la soif atomique des revanchards ouest-allemands", conclut le journal.Un nouveau coup cTÉtat au Dahomey COTONOU — Nouveau coup d'Etat au Dahomey.Devant "le specUcle des luttes des responsables politiques", le général Christophe Soglo, 56 ans, commandant en chef des forces armées dahoméennes, a décidé d'asumer personnellement le pouvoir.Le généra! Soglo a annoncé la suspension de la constitution et la dissolution de toutes les assemblées du pays.Il a affirmé qu'aucun changement ne serait apporté à la politique extérieure du pays et demandé instamment à la population “de rester calme et de lui faire confiance".("est vers 6 h.15 locales hier matin que le général Soglo en tenue de parachutiste et accompagné d'un groupe d'officiers a pénétré dans l'immeuble de la radio pour rendre publique sa décision.Une heure plus tard des soldats prenaient position devant les édifices publics.les ponts et dos automitrailleuses circulaient en ville Le coup d’Klat s’est effectué dans le calme.Des querelles opposent depuis la proclamation de l'in-dépendance en 1960 trois grands leaders : MM Hubert Maga, Sourou Migam* Apithy et Justin Ahoma-Degbe, les deux premiers anciens présidents de la République, le dernier ancien vice-président de la République.Le commandant en chef de l'armée, seule force stable du régime (2,600 hommes), était déjà intervenu à deux reprises pour pallier la carence des dirigeants civils, une première fois en 1963 en appuyant MM.Apithy et Ahoma Degbe, la seconde fois en novembre dernier pour trancher le différend qui s'était élevé entre ces deux hommes, membres du parti unique dahoméen, pour le partage du pouvoir.L’armée avait remis le pouvoir à M.Conga-cou Tahirou, président de l’Assemblée qui avait annoncé une période constitutionnelle.Mais les querelles avaient repris au sein de l'assemblée et c'est devant cette carence que l’armée a décidé d’assumer le pouvoir.I,e général Soglio a commencé à procéder à des consultations pour former un nouveau gouvernement.Les trois leaders dahoméens se trouvent toujours dans leurs résidences privées.Le nouveau chef de l’Etat dahoméen était entré dans l'armée française en 1931 et a participé à la deuxième guerre mondiale.Il a également combattu en Indochine dans les rangs de l'armée française.Il est titulaire de la légion d’honneur et de la croix de guerre.11 est marié à une Française et a adopté plusieurs enfants.ROY JENKINS A L'INTiRIEUR Léger remaniement ministériel en G.-B.LONDRES.— Le remaniement auquel a procédé hier M.Harold Wilson ne comporte qu'une modification importante : la nomination de M Roy Jenkins au poste de ministre de l’intérieur est une promotion considérable.Elle le fait entrer au cabinet proprement dit, qui reste composé de 23 membres, tandis que le ministère Wilson comporte toujours le chiffre record de 103 ministres ou sous secrétaires d’Etat.C’est M.Frederick Mulley qui devient ministre de l'aviation à la place de M.Roy Jenkins, sans être aussi franchement pro-européen que son prédécesseur.M.Fred Mulley, qui était ministre adjoint de la défense.avait souvent pris part aux réunions de l’UEO et est très au courant des relations entre la Grande-Bretagne et l'Europe.Cependant l’Europe perd en M.Jenkins son défenseur le plus ferme en matière de coopération industrielle dans l’aéronautique.Autre promotion significative : Mme Barbara Castle, jusqu'à présent ministre de l'aide aux pays d'Outre-mer, reste membre du cabinet au poste de ministre des transports, ainsi occupé pour la première fois par une femme.Sa tâche est considérable (rénovation des chemins de fer.problème presque insoluble de la circulation dans les villes) et ses prédécesseurs, qu'ils soient conservateurs ou travaillistes, *'y sont toujours brisé les dents.Le dernier en date, M.Torn Fraser très critique, a préféré démissionner.Il avait la perspective de se voir mettre en difficulté par les revendications de salaires des cheminots, présentées malgré la politique des revenus décidée par M.George Brown, ministre de l’économie, et acceptée par les syndicats.En revanche, M.Anthony Greenwood, tout en restant membre du cabinet, rétrograde du poste de ministre des colonies à celui, plus modeste, de ministre de l'aide aux pays d'outre-mer.Risque de chômage en Rhodésie SALISBURY — M.lan McLean.ministre rbodesien du travail, a annoncé hier soir Les objectifs du 4e plan français ont été atteints PARIS — Selon U lettre mensuelle de conjoncture de la Chambre de commerce de Pa ris, en date du 10 décembre, les objectifs de croissance fixés par le IVème plan français (1961-1905) ont été globa lament atteints.Selon la Chambra do commerce de Paris le freinage de 196$ a été compensé par l'expansion accélérét de 1962-63.Toujours do mémo source on souligne toutefois que si la consommation, les investissements publics et ta construction do logements ont généralement dépassé les objectifs initiaux, les investissements productifs privés se sont ralentis.Solon les estimations provisoires de la Chambra de commerça le produit national brut do la Franc* s'est accru annuellement de $.1% durant la période 1961-6$ alors que le plan prévoyait una croissance do $.$%.que les sanctions économiques britanniques provoqueraient du chômage “dans certains secteurs de l’industrie''.Le ministre a donné ensuite des précisions sur le plan que le gouvernement entend adopter pour lutter contre le chômage et trouver de nouveaux débouchés pour la main-d'oeuvre.Toutefois, le ministre de l’information, M.John Howman.a demandé aux journalistes de ne donner aucuns détails sur ce plan; “H ne faut pas donner à nos adversaires, a-t-il dit, la possibilité de prendre des contre-mesures”.Le ministère du travail fera fonction d’office national de la main-d'oeuvre et tous les chômeurs devront se faire inscrire dans l’un des bureaux du ministère répartis dans le pays.LUSAKA — La consommation d'essence sera soumise à des restrictions à partir d’aujourd’hui en Zambie.Des cartes de rationnement seront délivrées.Cette situation est indirectement due à l’embargo sur le pétrole décrété par la Grande-Bretagne à l’encontre de la Rhodésie.Cette dernière, à titre de représailles, refuse en effet de laisser transiter par son territoire le pétrole destiné à la Zambie.Malaise au soin du parti conservateur britannique LONDRES — L’ampleur de la “révolte" au sein du parti conservateur, que les votes in- tervenus il y a 24 heures aux Communes ont mise en relief, provoque un profond malaise dans les rangs tory.Ces votes soulignent, en outre.le grand désarroi que la crise rhodesienne soulève parmi les députes conservateurs Défiant les directives de leurs chefs de file qui leur recommandaient de s’abstenir, une cinquantaine de députés conservateurs ont voté contre l'embargo sur le pétrole à destination de la Rhodésie.Mais, événement plus grave peut - être pour M.Edward Heath, leader de l'opposition, une quarantaine d’autres ont au contraire mêlé leurs suffrages à ceux des travaillistes et libéraux en faveur de cette sanction.A la veille du congé parlementaire de fin d’année, le parti tory offre ainsi l’image d'une formation sinon profondément divisée du moins en proie à un grand désarroi.Plusieurs députés conservateurs de gauche, apprend-on d’autre part, reprocheraient à M.Heath d’avoir rompu ‘Tu-nion nationale” observée en Grande-Bretagne depuis le début de la rébellion rhodésien-ne.Ils craignent que cette rupture, intervenue au cours d’un premier vote aux Communes, ne consolide les positions du régime Smith et n’expose la Grande-Bretagne à de nouvelles attaques de la part des pays africains, à l’ONU ou au sein du Commonwealth.Ulbricht songerait à se retirer en juin BERLIN — N.Walter Ulbricht, président du Conseil d'Etat et premier secrétaire du parti socialiste - communiste unifié (S.E.D.), se retirerait en juin 1966 de la vie politique.Selon le quotidien ouest allemand de Bonn “General Anzeiger" qui publie cette information, son successeur pourrait être M.Ench Honecker, secrétaire du Conseil national de défense et responsable des questions de sécurité au bureau politique du parti S.E.O.Le “General Anzeiger” qui se base pour émettre cette hypothèse sur des allusions faites par des diplomates orientaux en poste à Berlin-Est, précise que le départ du chef de l’Al lemagne de l'Est pourrait avoir lieu à l'occasion de son 73e anniversaire en juin prochain.Des questions de santé seraient à l’orioine de In décision de i M.Walter Ulbricht, 1 Le don de la vigne.MOULIN A VENT (430-H) MACON SUPERIEUR (430-B) CHABLIS (447-G) VINS FINS SIGNÉS THORIN UN GRAND PRODUIT DE FRANCE Office général des Grandes Marques, (Imitée La 20e session de l'Assemblée générale de l'O.N.U.a pris fin NATIONS UNIES — L'Assemblée générale des Nalions unies a termine tôt hier matin sa 20e session après avoir connu un dernier échange de propos acerbes entre les délégués américain et soviétique au sujet du Vietnam.L'ambassadeur de l'URSS, M.Nikolai T.F'edorenko.a accusé les Etats-Unis de pratiquer l'escalade de la guerre au Vietnam en utilisant des produits toxiques et en augmentant “de sauvages bombardements".l,e chef de la délégation américaine.M.Arthur J.Goldberg a répliqué que les accusations soviétiques étaient mal fondées.Il a accusé à son tour M.Fedorenko "de violer les règles les plus élémentaires de bon goût" en soulevant des problèmes de la guerre froide durant les dernières heures de la session qui durait depuis trois mois.“J'estime que plusieurs délégations partagent nies sentiments d'outrage." a-t-il ajouté.Ce a quoi M.F'edorenko a riposté: "Si mes paroles vous | offensent, n'oubliez pas qu'un peuple est plongé dans un bain de , sang".Cet échange de propos a eu lieu au moment de la j ratification d'une resolution exhortant tous les pays à s ahs- ' tenir d'intervenir dans les affaires inferieures d'autres pays, I soit directement, soit par subversion ou terrorisme, seule la Grande-Bretagne s’est abstenue de voter lors de la ratification de cette résolution approuvée à l'unanimité.Cette résolution soumise tout d'abord par l’Union soviétique visait la politique des Etats-Unis au Vietnam et dans la République dominicaine Les allusions à la subversion ont ; été ajoutées par les pays occidentaux.COOPERATION ESTOUEST Dans sa dernière séance de nuit, l'assemblée a ratifié plusieurs recommandations de sa commission politique elle a entérine à l'unanimité une resolution d'inspiration roumaine qui préconise le développement de la cooperation entre les pays européens.Cette résolution a été saluée par le secretaire général U Thant comme "une manifestation de la disparition progressive de ce qu'on appelle la guerre froide".FINANCES Des diplomates n'ont pas cache leur désappointement par suite de l'echec de rassemblée de trouver une formule pour financer les operations de paix de l'ONU.Rien n'indique non plus que les grandes puissances soient disposées a promettre d importantes contributions afin d'effarer le deficit de $100 millions auquel les Nations unies doivent faire face à cause du refus de l'URSS, de la France et d à litres pays de defrayer une partie des dépensés encourues par les missions de paix de l’ONU.Dans les dernières heures, l’Union soviétique s'est abstenue de voter pour approuver le budget de l'organisation internationale pour 1966 qui s'élève à $121.567.420 et a averti qu’elle ne paierait pas sa quote part pour une demi douzaine de.sujets, notamment l'intérêt sur les obligations de l'ONU et j les missions de l’ONU en Coree.La répartition des responsabilités financières pour les ! grandes puissances n'a pas changé; elle est de 31.91 pour | cent pour les Etats-Unis de 14.92 pour cent pour l’URSS, de 7 21 pour cent pour la Grande-Bretagne et de 3 17 pour! cent pour le Canada Dans la journée de mardi l'ambassadeur du Canada.M Paul Tremblas aurait remis a ia caisse de l'ONU un cheque j de $3.642.948 en dollars américains représentant une contn J bution volontaire du Canada.Pourquoi Bernard Deslandes a-t-il adopté la bière Black Horse avec la nouvelle étiquette dorée?M.Bernard Deslandes de Ville St-Michel Bernard Deslandes sait que l’or est un signe de supériorité et aussi de qualité*.Voilà pourquoi il a essayé la bière Black Horse pour ensuite l’adopter comme sa bière préférée.*Lors d’une récente épreuve de dégustation auprès des consommateurs du Québec, 3 sur 5 ont préféré, sans voir les étiquettes, la bière Black Horse à une autre marque de bière populaire et compétitive.(Sondage effectué par une compagnie indépendante) Faites cette épreuve vous-même! Versez un verre de bière Black Horse.Examinez la mousse.Humez l'arôme agréable.Mieux encore, dégustez sa saveur exceptionnelle.Vous saurez pourquoi la bière Black Horse est supérieure, pourquoi elle satisfait vraiment celui qui a soif de bière.Black Horse Maintenant avec étiquette dorée BRASSÉE A MONTRÉAL ET A QUÉBEC PAR DOW, LES MAITRES-BRASSEURS DU QUÉBEC *********+*+**+*******************+******************** Jy&M 'O'x:.Le Jardin des étoiles sera construit à proximité du Lac des Dauphins, dans la Ronde, le parc d’attractions de l'Expo 67, au coût de $1,100,000- Cet édifice permanent servira à quatre usages différents : le matin, il servira de salle de réunion à des groupes de visiteurs ; en fin d'avant-midi, on y présentera des spectacles pour enfants ; en fin d'après-midi, il deviendra le rendez-vous des adolescents pour se transformer le soir en cabaret international.L'Expo aura une salle de spectacle et de danse curieusement nommée 'jardin' La compagnie canadienne de l’Exposition universelle de 1967 a commencé la construction du Jardin des étoiles, édifice permanent à multiples usages, qui sera érigé dans la Ronde, le parc d’attractions de l’Expo 67, au coût de $1,-100,000.Le Jardin des étoiles, construction (sic) triangulaire d’une architecture nouvelle, sera construit à proximité du Lac des Dauphins, dans le parc de 110 acres qui forme l’extrémité sud de l’île Sainte-Hélène, l’une des deux lies qui constituent avec la jetée Mackay (re-bapùsée “Cité du havre”) l’emplacement de l’Expo 67.Le Jardin des étoiles servira à quatre usages différents.Le matin, il servira de salle de réunion à des groupes de visiteurs de la Ronde; en fin de matinée jusqu'au début de la soirée, le Jardin des étoiles deviendra le rendez-vous des adolescents.Une “discothèque à go-go" (si “la danse à go-go" est encore à la mode en 1967) pourra se transformer à compter de 21 heures en un cabaret international.Une conception nouvelle Les directeurs de l’Exposition décrivent le Jardin des étoiles comme un édifice d'une conception entièrement nouvelle.11 est constitué d'une scène triangulaire entourée de trois rangées de tables et de trois sections de sièges de théâtre.La capacité totale du Jardin des étoiles est de 1,500 placer.Trois plates-formes hydrauliques, deux de 8 pieds de diamètre et l’une de 20 pieds, seront aménagées sur le parue! de danse.La plate-forme e 20 pieds de diamètre peut être élevée mais aussi abaissée sous le plancher afin de servir de fosse d’orchestre.Une quatrième plate-forme, installée sous celle de 20 pieds, pourra également être utilisée.Trois bars seront aménagés au niveau du parquet de danse aux coins de celui-ci.Un programme continu.Un casse - croûte à l'entrée de la salle sera ouvert toute la journée.On ne vendra de l’alcool qu'à compter de l’ouverture du cabaret, le soir.Le cabaret, qui sera ouvert sept soirs par semanie jusqu’à 2h.30 du matin, offrira un programme continu de musique de danse et de spectacles.Trois artistes de réputation internationale, y donneront des spectacles chaque soir.Plusieurs de ces vedettes en seront à leur première venue en Amérique du Nord.Aucun artiste CLAUDE CHAMPAGNE Les directeurs et le personnel de BMI CANADA LTD.regrettent la perte de leur directeur des éditions et cher ami le 21 décembre, 1965.?A ELLE EST BOULEVERSANTE! | PENNY CERRARD diseuse, comédienne, vedette du cinéma et de la télévision — en primeur au Canada jusqu'au 2 janvier au WINNERS CIRCLE l'élégant nouveau cabaret du Cardy-Alpine Inn Spécialités : grillades succulentes chaque soir de 8 h.a la fermeture.Dans la salle à manger, Ray Desmarais vous enrhante aux accords de roj-gue Hammond.Danse et divertissements tous les soirs au salon Mt.Baldy.Cardy-Alpine Inn ¦ I and cottas** Seulement 58 milles au nord de Montréal par l’autoroute sortie 29 [ ca«ov / Vernon O.Cardy, président, \ motaïs/ Ste-Marguerlte Station, Qué.t\ î ?I * » ! ?i ?i ?! î ne sera engagé pour moins d une semaine et plus de trois.de spectacles rapides La compagnie de l’Exposition a voulu appliquer, dans le Jardin des étoiles, la règle qui régit tous les spectacles présentés dans l'enceinte de l'Expo.11 s'agit, on le sait, de ne présenter que des spectacles d’une demi-heure au maximum pour ne pas immobiliser le visiteur trop longtemps.Le prix du couvert sera minime.L’atmosphère du Jardin des étoiles et l'agencement des spectacles seront tels que les clients pourront entrer et sortir quand bon leur semblera.Le parquet de danse aura une superficie de 1,750 pieds carrés et pourra accueillir 300 couples.Les plates - formes hydrauliques pourront être élevées jusqu’à une hauteur maximale de quatre pieds six pouces.Le Jardin des étoiles est un projet conçu par l’architecte montréalais Max Roth, et c'est un spécialiste new - yorkais, Abe Feder, qui a mis au point le système d'éclairage.(communiqué Expo) Les CSL et l'agriculture Lts Canada Staamship Linaa Ltd annonçant laur participation à l'Expo 67, an davanant l'un das commanditai rat du pavillon thématiqua "L'homma at l'Alimantation".Au court d'una cérémonia da signature du contrat, hiar matin, i laqualla assistait la présidant da la compagnia, M.T, R.McLagan, la sout-com-missairt général da l'Expo, M.Robert F.Shew, et d'autres représentants de l'Expo, il a été révélé qu'une somme de $100,000 serait consacrée per les CSL au secteur de la mise en marché du pavillon de l'Agriculture.Le secteur de la mise en marché du pavillon, illustrera les différentes phases de l'acheminement des produits agricoles event le distribution aux consommateurs.Les concepteurs du projet ont représenté les produits de l'agriculture per des symboles abstraits ou de grosses boules de différentes couleurs qui seront constamment en mouvement et qui déclencheront des mécanismes, le tout accompagné de musique.Selon le Dr J.H.Hare, directeur du projet, la participation des CSL "est logique autant que bienvenue puisque le système de transport qu'elle représente est essentiel au succès de la mise en marché et au transport des aliments dans le monde." Le pavillon thématique "L'homme et TAIimentetion" occupera le plus grand emplacement de l'Expo 67 soit sept acres et demi.Il illustrera l'urgence de réaliser une production de vivras qui réponda aux basoins grandissants d'una population mondiala an ra-pida croissanca.Das solutions à ca problèma saront suggé-réas.La coût total da l'antra-prisa ast évalué è quatra millions.La Dr Hara a déclaré hiar qua da nouvallas commanditas saraiant biantêt annoncées.“NÏ^apéro de réputation m ~ Z, ~ r_ si frais si bon UVMI PASTIS DE MARSEIIU IMPORTE de FRAi R.A.0.222-0 $6.80 Office général des Grandes Marques liée RICARD! FRANCE LE DEVOIR MONTREAL, JEUDI 23 DÉCEMBRE 1965 CAHIER 2 / Pages 9-16 L’épiscopat crée une commission oecuménique pour favoriser les relations avec les autres Eglises chrétiennes L'EXPO EN j DEVENIR I margraff Les erreurs des autres.La premier paragraphe d'una dépêcha parvenue hier de New York donnerait assurément das armes à ceux qui persistent à comparer une Foire à une Exposition et ont un# nette propension é n'acceptor les exemples, en Amérique du Nord, que s'ils viennent du Sud.Ce préambule n'a d'autre but que d'adoucir un peu l'impact du text* ci-dassous.NEW YORK, (AFP) — 1^ Foire mondiale de New York aurait perdu au cours de ses deux ans d’existence plus de 40 millions de dollars, affirme un rapport publié par les services du contrôleur des finances de New York.Ce déficit serait dû notamment à une gestion défectueuse, à des contrats signes de façon irrégulière, a des prêts et des paiements d’une utilité contestable et à une mauvaise organisation des services «’occupant de la sécurité et de la propreté de la Foire.Le rapport ajoute que la Foire ne possédait que 756,000 dollars nets quand elle a fermé ses portes et que divers exposants lui doivent plus de trois millions de dollars dont deux ne seront certainement pas remboursés.Le rapport déclare enfin que ce déficit va s’accroître à cause des frais de démolition estimés à 12 millions de dollars.Les services du contrôleur des finances ont effectué cette étude après avoir été informés, en novembre dernier, qu’il était douteux que la Foire puisse rembourser les 24 millions de dollars prêtés par la ville pour aménager le site où elle a eu lieu.doivent nous servir d’enseignements On n* le redira jamais assez, une Exposition n'est pas une Foire, l'Exposition universelle du Canada n'a pas été mise sur pied dans le même esprit qui anima les initiateurs de l'entreprise new-yorkaise.Il n'en reste pas moins que les erreurs, désormais indiscutables mais qui n'ont pas fini d'être discutées, de nos voisins du Sud, devront être constamment présentes à le mémoire des hauts fonctionniires chargés de réaliser la plut ambitieuse menifeitation de l'histoire canadienne.Le conseiller juridique de le compagnie canadienne, l'avocat Jean-Claude Delorme, fait face à une lourde responsabilité (dent il semble du reste très conscient) puisqu'il lui faut établir dans leurs moindres détails les contrats de participations.Bien sûr, les participations nationales ne présentent guère de danger car aucun pays, engagé dans l'Expo, ne voudra détruire aux yeux des Canadiens la réputation qu'il se sera faite è grands frais.On imagine mal, dès lors, que les participations étrangères donnent lieu é des difficultés qui se traduiraient au bilan de l'Exposition comme dans celui de le Foire de New York.Mais il est d'autres participations, privées celles-là, au sujet desquelles la plus grande prudence s'impose.On voit mil une grande société canadienne, ayant pignon sur rue, être moins fidèle è ses engagements que ne le seront les gouvernements étrangers; elles aussi ont une réputation à conserver.Mais les autres participants commanditaires, concessionnaires, n'auront pas tous les mêmes scrupules.Il serait assurément plein d'intérêt de savoir si tous les concessionnaires qui ont offert leur "aide" à l'Expo ont réglé leur comptes à New York.Quant à l'organisation des services, il y e peut-être, là aussi, des enseignements à tirer de* dépenses exagérées de l'entreprise new-yorkaise.On se montre étonnamment discret, place Ville-Marie, au sujet d'un rapport dont la rumeur • voulu qu'il soit très sévère.Des spécialistes auraient établi, murmure-t-on, que pour faire le travail qu'ils font, certains services pourraient être déleités d'un excès de personnel qui fait cruellement défaut en d'autres lieux.Sans vouloir monter en épingle le bilan de New York, ni en faire des gorges chaudes, on ne peut qu'engager les responsables de Montréal 67 à l'examiner attentivement.Québec promet d'aider la jeune ville de Laval Le comité exécutif de Laval a reçu du ministre des affaires municipales la promesse d’une collaboration très étroite pour résoudre les problèmes auxquels doit faire face la jeune cité.Le maire Jacques Tétreault et les membres du comité.MM.André Lagardc.Jacques Bourdon.Armand Cloutier et Bruno Faucher ont eu, mardi matin, une longue entrevue avec M.Pierre Laporte à Québec.M.Tétreault s’est déclaré très satisfait de l’accueil réservé par le ministre à la délégation qu’il dirigeait.“M.Laporte, a dit le maire de Laval, semble pleinement conscient des difficultés que nous avons à affronter dans la création des structures de notre jeune ville et il nous a assuré que son ministère nous accorderait son appui le plus entier.” Lors de la présentation du premier budget de la nouvelle ville, le maire Tétreault a regrette d’être contraint par la loi de soumettre un budget qui établit un taux de taxalion uniforme alors que l’évaluation n’a pu encore être uniformisée.Le maire avait alors manifesté publiquement son intention d’obtenir de la législature des amendements à la charte de la ville pour faire disparaître certaines causes d’injustice et apporter, en cours d’année fiscale, les ajustements qui s’imposent.La tragédie de l'échangeur Turcot: Québec attend la conclusion des ingénieurs Le ministère de la voirie attendait hier soir le rapport préliminaire des ingénieurs conseils Lalonde le Valois sur la tragédie qui a fait sept morts la semaine dernière lors de l’effondrement d’une section de l’échangeur Turcot en construction à Montréal.C’est la firme Lalonde & Valois qui avait fait les plans et devis de l’échangeur et qui était responsable de la surveillance des travaux.Le ministère attendait également d’ici quelques jours le rapport qu’il avait fait faire par des ingénieurs conseils sur la mort de treize personnes survenue, il y a quelques mois, dans un caisson en construction du nouveau pont de Trois-Rivières.La CECM signe La Commission des écoles catholiques de Montréal a signé lundi des conventions col lectives avec les trois syndicats de la CSN représentant respectivement le personnel de l’administration, celui de l’entretien et les concierges.Ces conventions, qui font suite à l’accord de principe intervenu le 1er novembre dernier à l’issue d’une grève d’une journée, couvrent tout le personnel non enseignant.Elles engagent les parties pour une période de trois ans, soit du 1er juillet 1965 au 30 juin 1968.Elles, uniformisent, dans toute la mesure possible, les clauses de nature générale telles que le régime d’assurance, les vacances et le plan de pension.Elles accordent des augmentations de salaire aux employés des trois groupes : trois conventions 1) au personnel administratif (environ 725 employés), des augmentations consécutives de 7 p.c.pour trois ans (basées sur l’échelle des salaires au 30 juin 1965).soit une moyenne de 6.2 p.c.; 2) au personnel d’entretien (environ 775 employés), un salaire basé sur les taux du décret de la construction pour la région de Montréal, en établissant une relation avec les fonctions non soumises à un tel décret, moins 7 p.c.pour tenir compte des bénéfices marginaux payés en plus; 3) aux concierges (environ 310 employés), une augmentation moyenne de 6 p.c., qui équivaut à $1,000 après trois ans.Répartis en huit catégories, ces employés gagnent cette année de $4,600 à $6,000 et gagneront $300 ou S400 de plus, l’an prochain, selon les cas.et en 1967 68, $300 de plus.L’épiscopat catholique du Canada vient d’établir une Commission oecuménique tendant à promouvoir les relations avec les autres Eglises chrétiennes du pays, a-t-on annoncé à Toronto, hier.Le nouvel organisme entrera en contact avec les dirigeants et les mouvements nationaux des autres Eglises, a révélé le P.John Keating, directeur de la commission, dont les bureaux seront à Toronto.Cette initiative résulte directement de la promulgation du décret conciliaire sur l’oecuménisme, le 21 novembre 1964.Le P.Keating a dit que le premier souci de la commission sera de susciter un véritable dialogue en matière de théologie entre l’Eglise catholique et les autres Eglises chrétiennes Des conversations seront aussi entreprises avec les groupes religieux juifs et autres groupes non chrétiens, bien qu’ils soient considérés comme étant hors du champ de l’oecuménisme.Les rencontres avec les groupes chrétiens et non chrétiens pourraient conduire a une collaboration au sujet de problèmes sociaux tels que le crime, la pauvreté, 1 alcoolisme et la narcomanie.La commission est formés de deux sections, anglaise et française.Cette dernière se compose de Mgr Paul Grégoire.évêque auxiliaire de Montréal.de Mgr Antoine Hacault, évêque auxiliaire de St-Boni-face, et de Mgr Adolphe Proulx.évêque auxiliaire de Sault Ste-Marie.Le gouvernement comblerait sans délai les 12 vacances au Sénat OTTAWA — A moins d’un mois de l’ouverture du parlement.les nombreuses vacan ces à combler à la Chambre haute font l’objet de sérieuses discussions dans les cercles politiques de la capitale fédérale.11 y a en effet 12 sièges vacants à la Chambre rouge.Actuellement seules deux provinces sont oleinement représentées au Sénat.Deux fois la scmâine dernière.le premier ministre Pearson a mentionne devant les journalistes qu’il réfléchit à la question.Plusieurs facteurs laissent croire à des nominations à brève échéance: • Une (radition s’est établie voulant que le premier ministre du jour nomme peu après les elections des organisateurs de son narti, des députés défaits et des ministres qui prennent leur retraite.• Les deux Chambres se réunissant le 18 janvier, il est Probable que M.Pearson fait objet de pressions pour que tous les sièges aient alors des titulaires.• La Colombie-Britannique et l’Alberta sont vraiment sous-représentées au Sénat.Chacune a droit à six sièges, la première compte actuellement deux vacances et la seconde trois.Essor prévu de la commission des libérations OTTAWA — Le président de la commission nationale des libérations conditionnelles a annoncé hier que l’organisme prévoyait un essor considérable de ses services au cours de Tannée 1966.Lors d’une conférence de presse.Me George Street, a fait savoir que le personnel serait accru, ce qui assurera une plus grande efficacité.La commission a été autorisée à embaucher 21 agents supplémentaires de même que 2(1 autres employés de bureau.Créée depuis six ans et 11 mois, la commission a accordé la libération conditionnelle à 14.420 détenus.Pendant ces quelque sept ans.environ 90 pour cent d’entre eux ont terminé avec succès leur période de libération sans commettre de nouveau délits.Sur 24 sièges., le Quebec compte deux vacances; l’Ontario, la Saskatchewan, le Nouveau Brunswick, Terre - Neuve et TIle-du-Prince-Edouard ont chacune un siège à pourvoir.Le Manitoba et la Nouvelle-Ecosse sont représentées complètement.la première a droit a 10 sièges et la seconde à six.L'âge de la retraite Des rumeurs veulent que les deux ministres défaits le 8 novembre dernier — M.Harry Hays, Agriculture et M.Watson MacNaught.Mines — soient nommés a la Chambre haute.Toutefois, le premier ministre a déclaré lundi que M.Hays aimerait se porter candidat lors d’élections partielles s’il se produisait une vacance d’ici quelques mois.Cela pourrait se produire si un députe était "élevé” au Sénat.Il est possible que M.Alan Macnaughton, âgé de 62 ans.qui ne s’est pas porté candidat le 8 novembre, soit nommé sénateur lorsque les députés kii auront trouvé un successeur a la présidence des Communes Le premier ministre a laissé entendre que M.Pickersgill, ministre des Transports, pourrait bien être nommé au Sénat lui aussi une fois adopté le projet de refonte de la loi sur les chemins de fer.M.René Tremblay, âgé de 43 ans, qui a démissionné du ministère des Postes pour raisons de santé, pourrait suivre M.Pickersgill vers la Chambra rouge.11 pourrait se produire d’autres vacances sous peu car 32 sénateurs ont plus de 75 ans.Aux termes d’une loi adoptee en juin dernier, ils ont jusqu’au premier juin suivant leur soixante - quinzième anniversaira pour décider s’ils restent au Sénat à $15.000 par année ou s’ils prennent leur retraite avec une pension de $8,000 par année.EATON VOUS ECONOMISEZ 15.00 en achefanf MAINTENANT les CERTIFICATS-CADEAU Pour TEXPO 67 Lai gant avisés n'hésitant pas à offrir c« cadoau unique af d'avant-garde.La passeport da 7 jours coûta MAINTENANT 6 50 (» sa vendra 12 00 à l'antréa) La passeport de saison coûta MAINTENANT 2000 (M sa vendra 35 00 à l'antréa) Pour les enfants da 2 à 12 ans Il an coûta la moitié du prix.En vente à un kiosque spécial au rez-de-chaussée chez EATON, en ville et à Fairview de Pointe-Claire.Nous voici dans la plus grosse périodeli de joie de l'année .des gros magasinages à faire, des gros cadeaux à emballer, des grosses amitiés à célébrer.ri En cette période de joie, l'équipe totalement canadienne-française des Distilleries Marchand recommande autant la modération • A à l'usage que le bon goût à l'achat.?I à ( C’est le plus sûr moyen de vous assurer d'heureuses Fêtes, une année prochaine prospère et la joie de trinquer souvent avec du bon Gros Gin Marchand.%; LES DISTILLERIES MARCHAND LIMITÉE ;; 5 v véritablement canadiennes-françaises 10 oz (no 1690 dé la Régie) $?10 26 oz (no 166b.dé la Régit) 14 80 40 oz (no 166F dé l« Régit) $7.90 a DIX LE DEVOIR.MONTREAL.JEUDI 23 DÉCEMBRE 1965 Pelletier: la démocratie n’est pas morte au pays de de Gaulle p«r Guy FERLAND Is nouveau député d'IIoche-la«a aux Commune», M Gérard Pelletier, interprète le-leetion française comme un sursaut de la démocratie que plusieurs eroyaient morte dan» le pays du /encrai de Gaulle Ayant observé sur plate le déroulement de la campagne électorale il conclut que lorsque la démocratie a déjà vécu chca un peuple, et lorsque des homme» savent présenter eiairement à la population les vrais problèmes, il n'y a o»s ’jeu de s'inquiéter de la liberté.Car ce qui ressort de cette campagne selon M.Pelletier, Ç'est le fait que des hommes sans ressources matérielles, inconnus dan» certains ras, aient réussi a faire de l'élec-üon présidentielle le centre «intérêt de la vie franca1 “ au point ou 85 pour cent des électeurs .'lient voté un poue-cent.’s'e jamais atteint dans Thistoir- du biiffrage universel en France Kt cela au tno-meiit même ou tout le monde (Jisuit que la vie politique «tait morte, que les Français, Somnolent.après sept années d- .stabilité à la de Gaulle, Jl'ét»irot dcoo'itisés.• M Pelletier qui était l'invité du club Ki"voi m i neuve hier, a refusé d'ajouter qol euue re soi’ à ce qu'il a dit ou écrit ces jours derniers sur scs impressions de nouveau d outé, autour du t ’ème de la désillusion d'être tenu a 1 c'-arl de l'exercice réel du pouvoir Mais I"» pro-P .o il ,i > m u - »r l’élection irauçaise lai -ent entendre cu ti ne s'-ed oas tout a fait d une désillusion.il a rapoelr une de tiaulle avait été porte au pouvoir eo 1950 à U faveur de la révolté d"s militaire- d'Alger qui me-liaç-Tent de de-''entire i 'i ri» pour instaurer un régime diitainnal, ce qui évidemment 1" plaçait dans une position de corfre pour exercer un pouvoir très personnel auquel les ministres ne participaient que comme les prolongemenls de ses bras.Maigre tout, a dit M Pelle-tiei.de Gaulle avait aboli la censure, donne a la presse un i-J 1 t m amour j- ^ d!> " : ,v ea* Y R R f "Vt BŸRRH âr t - I LE VIN APÉRITIF CHIC, IMPORTÉ DE FRANCE CODE KO MC « « XI régime de liberté dont personne n avait a se plaindre, et laissé les syndicats en paix.L'économie marchait bien, de sorte que tout le monde disait que c'en était fini de la démocratie en France, la population é’tant endormie par la stabilité et rien n'ayant l'air de pouvoir faire échec au pouvoir personnel du president qui avait meme réussi a diviser le vote des partis jusqu'au point que des communistes votaient pour lui.Telle était la situation six semaines avant l'élection, alors que personne n'imaginait que de Gaulle ne pût être élu haut la main dés le premier tour de scrutin Au mois de juin.Gaston Defferre avait échoué dans sa tentative de rassembler les votes de la gauche Mais voici que 2 mois avant l'élection, François Mitterrand s'amene qui prétend (aire de même, t n inconnu, U-carr.iet.et d'autres candidats marginaux sont sur les rangs.Tous ccs candidats canalisent l'opposition des Français sur différents aspects de la politique intérieure dont ils ont lieu d'etre Insatisfaits.Nos problèmes d’écoles e t d'hôpitaux, dit M Pelletier, ne sont rien a côté de ceux de la France.Dans l’ensemble, continue M.Pelletier, de Gaulle avait adopté une politique libérale sauf en ce qui concerne la radio et lu télévision.Pendant toute la duree de son septennat, seuls les représentants du pouvoir pouvaient s'y faire entendre, lit voici que tout a coup pendant la campagne, en vertu de dispositions constitutionnelles.les représentants de tous le» partis peuvent parler directement a la population et expliquer leurs points de vue.11 s'est alors produit quelque chose de jamais vu a Pans : aux heures d’émissions politiques, les rues le» restaurants et les cinémas étaient vides.La campagne était devenue le centre d’intérêt de la vie française, et les Français en suivaient le deroulement en fainil-I e.autour de la table Parallèlement, les assemblée* monstres qu'on n'avait pas vues depuis de nombreuses années ont recommence Il s'est produit quelque chose d'encore plus extraordinaire au deuxième tour de scrutin ; l'entrée de de Gaulle dans la campagne.Lui qui avait l’habitude des discours olympiens commençant par “Françaises, Français", est en- tré de plain pied dans la bataille et s'est révélé un redoutable adversaire politique de la taille de Churchill.A la télévision, il a répondu pour la première fois aux questions des journalistes avec un don de la formule qui tenait de la performance et soulevait la curiosité “Les Françai» qu’on croyait endormis ne l'étaient pas, a conclu M Pelletier.Et c est d'ailleurs la seule chose importante que je voudrais vous dire, tous ceux qui son nent le glas de la démocratie sont singulièrement pessimistes.” RÉGIME DES REHTE5 Les électriciens ne sont pas satisfaits du mode de cotisation QUEBEC — La Corporation des maîtres - électriciens de Québec a manifesté son intention de protester auprès du gouvernement afin que soit modifié le mode de cotisation du régime des rentes du Qué bec qui, de l'avis du président, coûterait entre un et trois millions de dollars, a l'industrie de la construction.A l’issue d'une réunion du bureau d'administration.M.Alexandre Beaulieu a explique que la majorité des travailleurs de la construction devaient "sauter'' d’un emploi à l'autre au moins deux fois par année.Or.à cause de l’obligation pour chaque employeur de cotiser ses employés selon une table établie d'avance sur une hase annuelle, il arrivera que l'errrployeur et le Salarié devront payer toute l'année des versements au régime des rente» Alors que l'employé aura droit à un remboursement à la fin de l'année, l'employeur, de dire M.Beaulieu, n'aura droit à aucun remboursement.“Il est injuste, a déclaré M.Beaulieu, que l'industrie de la construction soit plus forte-ment cotisée que d'autres industries par le régime des renies du Québec.“La construction, a t-il poursuivi, a déjà été fortement ébranlée par l’imposition d'une taxe spéciale de 11 p.c.Si on continue à trop la taxer, il deviendra bientôt financièrement impossible de se construire une maison".la vio syndicale Rencontres avec Fortin QUEBEC.- Le ministre du travail, M.Carrier Fortin, a rencontré séparément mardi des représentants de la société Coca-Cola et de ses 850 employés, en grève depuis le 12 septembre.Les réunions avaient cté convoquées à la demande de M.Louis l.aberge, president de la FTQ.Après les rencontres, un porte parole syndical a déclaré qu'il y a lieu de croire que les négociations entre les deux parties pourraient reprendre prochainement.Reprise des négociations dans (es Grands tacs L'Association des propriétaires de bateaux des Grands Lacs et la Guilde qui représente les quelque 500 officiers de pont sont convenus de reprendre, le 10 janvier, les négociations pour le renouvellement d’un contrat de travail des employés.Les représentants des deux parties ont rencontre le conciliateur fédéral, M C E Perrier, au début de la semaine La dispute dure depuis le mois de mai dernier et la grève a été déclenchée le 9 décembre.Négociations chex les chapeliers Des négociations viennent d'étre entreprises pour le renouvellement dune entente collective de travail dans l'industrie de la chapellerie de Montreal l.'Union des chapeliers (FTQ - CTO.qui représente quelque 1.500 employés demande une augmentation de salaire de 14 pour cent, de même que divers bénéfice» sociaux et un contrat de deux ans L'Association des manufacturier» de chapeaux pour dames offre de renouveler le contrat actuel pour trois ans.avec un moratoire en ce qui concerne les changements rie salaires pendant la première année.Le contrat de travail en vigueur prend fin le 15 février.Les travailleurs de la construction s'organisent La CSN vient d'entreprendre une vaste campagne de syndicalisme de “quartiers'' pour les travailleurs de la construction do Montréal.MM.Giovanni Pedetti et Lucien Giroux ont été nommés respectivement administrateur et organisateur du syndicat de la construction de Montréal (CSN).L’ile de Montréal a été divisée en plusieurs quartiers, des salles ont été louée» afin rie permettre aux travailleurs de la construction de se renseigner sur les lois qui doivent les protéger.C’est au rours de ces réunions également que l'on élaborera les négociations concernant la prochaine convention collective de travail et le décret 613.Le syndicat projette d'autre part de fonder une caisse d'économie pour les travailleurs de la construction de Montréal.Elections chex les employés de Canadair M.Maurice Litalien a été réélu récemment président de la section 712 de l’Association internationale des machinistes de Canadair.M.Maurice Vé-zina fut élu secrétaire archiviste.en remplacement de M.Fernand Decoste, démissionnaire.Les autres officier.» réélus sont MM Raymond Phie-lemans, Lucien Brouillctte, Marcel Gcoffrion, Roland Masse.André Martin, Wilfrid He-rnux, .lark Smith, Aimé Go-hier, Norman Cherry, Marcel Maisonneuve et Maurice Norton.M.Roger Beaudoin a été élu par acclamation, tandis que MM Marcel Fournier Benoit Fortin et Charles Phillips, demeurent en fonctions pour une autre année.Arrosé de bon vin Repas devient festin HENRI MAIRE UN GRAND PRODUIT DE FRANCE CLUSY blanc (536) ARBOIS rosé (0-1967) TERVIGNY rouge (S36-B) Office général des Grandes Marques, limitée >r i Grâce i U collaboration étroite des servie#* sciontifiques de la socléti Northern Electric et de l'Institut do réadaptation do Montréal, des composants électroniques "miniaturisés" vont étro mis au point afin de permettra la fabrication do petites mains artificielles spécialement destinées aux enfants handicapés.La vignette ci-haut permet de comparer une prothèse pour enfant avec la main de conception russe dont l'Institut a répandu l'usaga au Canada.Catta main est fait* de matière plastique qui imite à s'y méprendre une main humaine.Les techniciens d* Northern Electric s'attachent surtout â fabriquer un amplificateur minuscule qui s'intégrera aux électrodes qui dirigent le fonctionnement de la main artificielle.SCIENCE C TECHNIQUE Conférences scientifiques pour les jeunes OTTAWA.— Les merveilles de la science feront l'objet de conférences illustrées offertes aux jeunes durant la période des Fêtes par la faculté des sciences pures et appliquées de l'université d’Ottawa.Pour la dixième année consécutive, les écoliers de la région d'Ottawa pourront assister, du 28 au 30 décembre, à quatre conférences scientifiques.accompagnées de démonstrations et ayant pour but d initier les jeunes aux phénomènes de la science.Le Dr Keith J.Laidler, directeur du département de chimie, donnera la premiere conférence, en anglais, et intitulée “Explosions''.le mardi 28 décembre à 2h 30 de l'après-midi.(Le Dr Peter Morand, professeur adjoint de chimie, donnera egalement une conférence portant sur les "Explosions,’’ mais en français, le mardi 28 dé- cembre, à 4h.de l’après-midi Comme par les années passées des expériences sur place illustreront ces conférences.Pour sa part, le Dr LM.Templeton, de la division de physique pure au Conseil national de recherches, parlera le mercredi 29 décembre à 2h 30 de l'après-midi, et démontrera les effets du froid intense sur divers gaz et liquides 11 a intitule sa conférence “460’ Below — How cold is cold ?” (460’ sous zéro — Combien froid est le froid ?)", Le Dr D.L.Dineley, professeur titulaire au département rie géologie, donnera la dernière conférence de la série, le jeudi 30 décembre à 2h,30 de l’après-midi, et traitera de "Life among the Giants (La vie chez les géants)", sujet relié à l’extinction des animaux préhistoriques.Le froisième plus grand cratère météoritique NEW YOPiK — Un vaste cratère creusé par la chute d'un meteorite a été découvert dans le nord du Chili, sur les contreforts ouest des Andes, par une expédition américano-chilienne, annonce-ton à New York.Avec un diamètre de 1.476 pieds et une profondeur moyenne de 100 pieds ce cratère occupe la troisième place parmi les plus grands cratères d origine météoritique du monde.les deux autres étant le “Barringer", dans (’Arizona diamètre : 3,000 pieds, — profondeur : 170 pieds.C’est en examinant des photos aériennes d'une depression que le Dr William A.Cassidy, de l'uni- versité Columbia de New York, et M.loaquim Sanchez, de l’Institut chilien de recherches géologiques, ont repéré l'existence du cratère, situé à une altitude de quelque 10,000 pieds.Les deux savants, en suivant à pied des pistes empruntées par les lamas, ont réussi à gagner les lieux où ils ont recueilli des fragments d'origine météoritique.Le Dr Cassidy a déclaré que la découverte d'un cratère metcori-tique de telles dimensions constituait une rareté d'un grand intérêt pour les géologues II a ajouté que l'âge du cratère n’avait pas encore été déterminé.A la conférence des ingénieurs en plastique Plus de 140 communications sont présentement inscrites au programme préliminaire de la 22e conférence technique annuelle de la Société des ingénieurs en plastiques qui sera tenue en Vhûtcl Reine Elizabeth, à Montréal, du 7 au 11 mars, déclare M.George L.Bata.de Union Carbide Canada Ltd., président du comité du programme technique de la conférence."Les sujets de ces communications englobent le domaine entier de la technologie actuelle des plastiques." dit M.Bata “Ils s'étendent des déeouvertes de la recherche abstruse aux analyses positives des applications sans cesse croissantes des plastiques dans le» industries de la construction.de l'automobile et des produits de consommation, aussi bien qu'en médecine, pharmacologie et art dentaire." Von seulement un nombre record de travailleurs des plastiques assisteront à la conférence, la première à avoir lieu à l'extérieur des Etats-Unis.mais la réunion de quatre jours sera aussi caractérisée par la presentation d'un plus grand nombre que jamais de communications d'experts etrangers à l'Amérique du Nord Au dire de M Bata.des représentants de Chypre, de Grande Bretagne, de Finlande.de France.d’Allemagne, de Hollande, d'Italie, du Japon et rie l'U.R.S.S.figureront au programme technique Pour a première fois dans l'histoire de la Société des ingénieurs en plastiques, il y aura traduction simultanée de l'anglais au français et du français à l'anglais des délibérations de plusieurs séances.Des communications traiteront des applications des plastiques j dans la construction de wa-j gons, dans les cosmétiques, les pierres "cultivées”.— et dans l'industrie automobile où le ¦ poids moyen des plastiques, dans les voitures de tourisme i et les camions augmente cons-tamment d’année en année.On traitera aussi de problèmes de modèle», de subtilités d'applications des plastiques à l'architecture et à la décoration, des plastiques au regard de l'hvgiène et de la valeur des ordinateurs dans la recherche ; sur les plastiques.“Nous nous sommes efforcés de recueillir des communications susceptibles d'intéresser un segment de l'industrie aussi étendu que possible," d'affirmer M Bata.Trait saillant de la conférence il y aura présentation du prix international de $1.000 de la SI P.pour innovation remarquable en technologie des plastiques.On décernera également des diplômes aux auteurs des communications jugées le.» meilleures aux réunions techniques.i Le "Globe and Mail” est vendu à la chaîne de journaux F P TORONTO — Une chaîne de journaux.FP Publications, qui possède six quotidiens, vient de faire l'acquisition du Globe and Mail, l'un des trois seuls quotidiens torontois, et le seul quotidien du matin dans la ville-reine.Dans un communiqué conjoint.la chaîne et le Globe ont annonce que l'acquisition n'af-fcctera en rien la politique éditoriale du journal.La chaîne FP possède le “Winnipeg Free Press”, le "Ottawa Journal”, le “Vancouver Sun”, le “Vie- Délégation canadienne t au chapitre de* F.E.C.QUEBEC — Les membres canadiens de la congrégation des Frères des écoles chrétiennes viennent de désigner leurs représentants au 39e chapitre général de cette communauté qui se tiendra à Rome en avril prochain.La délégation de 12 membres comprendra les frères M -Pins Matteau, assistant général, Nivard-Anselme Vézi-na.ancien assistant.M.-Sylvain Bonenfant, visiteur general, ainsi que des représentants de chacun des districts canadiens.Le chapitre général s'appliquera de façon spéciale à la mise à jour des constitutions de la congrégation.Les délégués, une centaine venus de 80 pays, décideront des adaptations qui s’imposent à la lumière des décisions de Vatican IL I toria Times and Victoria Colonist", le "Lethbridge Herald" et le “Free Press Weekly Farmers Advocate.” A l'actuel conseil d'administration du Globe s'ajouteront MM G.Max Bell, de Cal-gary, John W.Sifton, de Winnipeg, et R.S.Malone, gérant général des publications FP.De son côté, le président du conseil du Globe devient l’un des dircctèurs de la chaîne.M.James L.Cooper, éditeur du Globe, se dit satisfait du nouvel accord qui consolide la position du quotidien face à une concurrence de plus en plus âpre.Et aucun des journaux H” la chaîne ne sera ainsi victime d'une vente hâtive pour l’acquittement de droits de succession, a-t-il dit.M.Cooper continuera d'exercer les mêmes fonctions d’éditeur et de rédacteur-en-chef, tandis que M.R.Howard Webster conserve son poste de président du conseil d'administration du journal.Le prix de la transaction n'a pas été révélé.L’histoire du “Globe and Mail" qui a un tirage de plus de 225.000 de copies, a débuté en 1844 lorsque le politicien George Brown fonda le "Glo-'be” pour mener la lutte en faveur du gouvernement responsable.En 1936, le “Globe” se fusionna avec le “Globe and Mail and Empire”.ÉU CASTILL LE PLUS FRANÇAIS DES COGNACS Maison fondée 00 1814 Distributeurs ; ;lj IMPORTATIONS DÜPANO LTÉE MONTRÉAL.QUÉ r ^'occasion ^ % C-4 O § t?* O'KEêP® h t ONZE LE DEVOIR, MONTRÉAL, |EUPI 23 DÉCEMBRE 1965 L’univers féminin A pas de.renard, accueillez Noël et vos invités dans cette ravissante robe d’hôtesse en mohair rouge, bordé au bas des manches et de la jupe d’une soyeuse bande de fourrure.C’est la tenue que vous propose le couturier montréalais Jacques Auray.Noël magnifique.Noël magique Serez-vous prête pour l’accueillir après toute la fatigue des derniers jours ?Ce soir, après avoir emballé les cadeaux il faut penser à vous, madame, à votre beauté.Accordez-vous, sans remords, quelques instants de répit pour refaire vos ongles, soigner votre visage, prévoir votre toilette pour le réveillon.Sachez trouver cette petite heure précieuse pour vous détendre.Fraîche et jolie, vous ferez oublier à votre entourage tout ce surmenage qu’occasionnent aux mères de famille les mille et un préparatifs de la grande fête.Sous les douze coups de minuit, autour de la crèche, autour de l’arbre de Noël bien décoré .autour d'une table joliment garnie, entourée des vôtres, de vos amis, vous allez fêter Noël.L'équipe de la page féminine vous souhaite une nuit de paix, de bonté, un doux Noël rempli de joie.r.*i-vV Coiffure de minuit-.vous irez chez le coiffeur demain.La maison Elizabeth Arden vous propose une coiffure toute nouvelle facile à porter même par les adeptes des cheveux courts.puisqu avec un postiche, on peut s'offrir toutes les fantaisies et changer de personnalité.20,000 enfants écrivent au Père Noël CRÈME DE MENTHE VERTE BARDINET UN GRAND PRODUIT DE FRANCE LE DIGESTIF PAR EXCELLENCE FRAPPE OU HIGH BALL ( R Q.C 1485 $5 75 i (Office général des Grandes Marques, limitée) Les mots croisés du "DEVOIR" 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 ' 3 Î3“ S-B4 ¦?CCI Jidn 6 ! 3DIEG.-¦ U 7 II 1 8 1 II II 9 LEX ,2 ¦UC iianr i l’ijani ]ja«a[ æa : ?« Jbnan S HORIZONTALEMENT 1— Le modernisme ne les Intéresse pas 2— En vrille — Donner provisoirement 3— Sujette à séparation — Paris pour les familiers 4— Selon un plaisantin il inventa la brosse qui porte son nom — Bon Pasteur 5— Qui ne fait pas attention 6— Suprématie — Permet de continuer 7— Choisi — En feu 8— Douleur — Femme de la Bible 9— De même valeur — Infinitif — En épelant : arme 10— Fais du tort — Conjonction 11— Utilisée comme dissolvant pour la peinture 12— Réglé — Article VERTICALEMENT 1— Lien sentimental profond 2— Indiqué par une aiguille — Dépouiller des branches inutiles 3— Qui a trois sommets 4— La même chose — Qui ont fini de servir 5— Relatif — Parures — En bois 6— Instrument à vent — Semblable 7— S'instruire — Comme le David de Michel Ange à Pointe-Claire 8— Conviendra — Gai 9— Remplacent par du neuf — Tombé 10— Grecque — Boisson anglaise — Préfixe 11— Parait — Partie de porte 12— Annoncée plusieurs fois — Possessif Solution d’hior Horiiontalement : 1— DEGRADANTES 2— EPAULE — ILES 3— TORTILLERA 4— AUDITION — NUL 5— ISOLEMENT — RO 6— LENA — UREE 7— SN — TRIENT 8— AS — TUEE — MORE 9— NOS — VEPRES 10— TROIS — ADAM 11— TISSE 12— ZERO — AN1SER Verticalement : 1— DETAILLANT 2— EPOUSE — SORTE 3— GARDONS — SOIR 4— RUTILANT — ISO 5— ALITE — URSS 6— DELIMITE 7— LOE — REVA 8— ENNUI — EDEN 9— TIR — TREMPA 10— ELAN — ENORMES 11— SE — URETRE 12— SU-0 — ESSOR OTTAWA — Encore une fois cette année, le ministère des postes ne sait que faire des lettres adressées au Père Noël.“Chaque année nous recevons environ 20,000 lettres adressées au Père Noël, a déclaré un porte-parole du ministère ; nous les conservons pendant un certain temps puis nous les détruisons''.Ces lettres sont triées dans les différents bureaux de poste du pays et envoyées à Ottawa.Aux Etats-Unis, certains maîtres de poste les remettent à des organismes de bienfaisance.Le ministère canadien des postes envisage de créer un service qui serait chargé de répondre à ces lettres naïves.Les enfants qui auraient écrit au Père Noël recevraient une carte réponse disant que le Père Noël a reçu leur lettre.Toutefois, cela demeure à l'état de projet car le ministre désire se rendre compte auparavant quels seraient les frais d’un service semblable.OPÉRA-MINUTE Deux opéras en un acte seront présentés par l’Atelier d'Opéra de McGill sous la direction d'Edith et Luciano Della Pergola, mercredi, à 20h.30, au Rcdpath Hall de McGill.Le programme comprendra "Bastien et Bastien-ne”, de Mozart, et “Le Secret de Suzanne”, de Wolf-Ferrari.CELLIER DE BACCHUS RAMADA INN RÉSERVATIONS: 74S-7771 6110 Ch.C6te»dt>Li«sst fortit 21* bout.Métropolitain vort Dorval Rosé pétillant FAISCA fl >a O Mo S34 G 26 or SI SS Du soleil sur votre table avec un vin .du Portugal! I A 1st ' Mmme Lucille Lefebvre vient d’être élue présidente du comité féminin de la Chambre d’immeuble de Montréal.Les autres membres du comité exécutif sont Mmes Elizabeth O’Neil et judy Lalonde, respectivement première et deuxième vice-présidentes, ainsi que Mme Fay Cohen, secrétaire-trésorière.La tuberculose fait encore beaucoup de ravage au Québec La province de Québec garde toujours la deuxième place, après Terre-Neuve, pour l’indice de mortalité due à la tuberculose au Canada en 1964, avec 302 cas, soit près de la moitié du total des décès dus à cette maladie La moyenne fédérale est de 3.5 décès par 100,000 de population alors que la moyenne provinciale est de 54 décès par 100,000 de population.Dans la seule province de Québec, au premier octobre dernier, on a enregistré 1.157 nouveaux cas de tuberculose et 126 réactivations, il serait injuste de croire la tuberculose entièrement vaincue chez nous.Les pays industrialisés, évolués et riches dont nous sommes, n'ont pas réussi i vaincre la tuberculose complètement.pour la plupart d’entre eux.Mais dans les quinze dernières années, grâce aux an- Disques récents Nous avons reçu : • "Clémence.tant pardon": Un nouveau disque de Clémence Desrochers.Elle dit : "J’ai voulu enregistrer ce long-jeu avec le public d'une boite à chansons.C'est avec lui ! que je me sens bien.Il n'y a pas la qualité de son obtenue dans un studio mais il y a la présence du public.J’espère que c’est vivant".En tout, 12 chansons.(Gamma — mono-ral — GM-104).• "Mouloudji" : Le sous-titre de ce nouveau disque est, “Chansons pour Barbara”.Parmi celles-ci : “La Tendresse”.“Si la Bouche m'en dit”.Dis, j quand reviendras-tu ?” (Select ‘ — monoral — M-298-101).• “Le Mandolin' Club joue l'Espagne" : L’Espagne en mandoline, dont "Espana”, “La Dolce Vita” “Espagnita”, etc.\ (Alouette — SAD-528).chocoiai pe».Monique Leyrac proclamée devenir un poison la femme de l'année au CFJ KINGSTON, Ont., — Manger trop de bonbons ou de friandises aux Fêtes peut causer des troubles beaucoup plus sérieux que de simples maux d’estomac et maux de coeur.Si un enfant de 25 livres environ consomme une livre de chocolat, il peut tout sim- filement s'empoisonner, selon e Dr E.M.Boyd, qui dirige la faculté de pharmacologie de l'université Queen.Le Dr Boyd, reconnu comme une autorité sur les poisons et les intoxications, a signalé qu'un enfant vomissait la plupart du temps avant d'avoir réussi à croquer sa livre de chocolat.Mais le danger est là et demeure.Depuis des années, l'université Queen fait des travaux de recherche sur les propriétés toxiques du sucre.Selon le toxicologue.tout aliment peut être poison.Mais, comme l'a indiqué le Dr Boyd, il n'y a pas de danger lorsqu’on sait manger avec modération.tibiotiques, la tuberculose, de fléau de l'Humanité qu’elle était i la veille de la deuxième guerre mondiale a.pour ces pays, recule loin derrière le cancer, l’infarctus du myocarde, les troubles mentaux, les accidents de la route, comme risque.Mais à force d'être négligé, ce risque peut s'aggraver dans la prochaine décennie, alors même que les moyens techniques pour l'éliminer complètement existent.Avec les quinze millions de sujets actuellement atteints de tuberculose active dans le monde et les quelques millions de victimes de plus que la maladie fait chaque année, nul ne peut prédire qu'elle ne viendra pas un jour battre aux portes du monde dit civi-lisé qui la tolère sans s’émouvoir, si bientôt une croisade n'est pas lancée.LE VIN DES GRANDES OCCASIONS Chateau “ VOUVRAY BLANC MOUSSEUX (590) BLANC PÉTILLANT DEMI SEC (544-B) .r UN GRAND PRODUIT DE FRANCE Office général des Grandes Marques, limitée -r Lors de l'élection traditionnelle de la femme de l'année, le Cercle des femmes journalistes a porté son choix, è l'unanimité, sur l'une de nos plus grandes vedettes de le chanson, Monique Leyrac.En proclamant Monique Leyrac le femme de l'ennée, le CFJ e voulu rendre hommage eu grand filent de cette artia-te qui, en août dernier, a remporté un succès retantia-sant à Sopot, an Pologne, eu festival international de le chanson.Madame Leyrac, on se souvient, gagnait le prix de la meilleure interprète lorsqu'elle chanta "Mon pays", do Gilles Vigneault.Invitée par la suite au festival d'Ostende, an Belgique, Monique Leyrac se voit décerner per le jury "tous les honneurs" du festival.De retour ici, elle gagne le premier prix du festival du disque à Montréal.Le Cercle des femmes jour-nellstes veut rendre hommage è le meilleure ambassadrice du Canada en 1965 dent le domaine des arts.chez Après des .' V' .des quadruplés AUCKLAND, N.Z.— Des quatruplés.deux garçons et deux filles, sont nés lundi * dans le même hôpital qui avait connu la naissance de quintuplés il y a cinq mois.Le père, M.Herbert Dick Rawson, est chirurgien à l'hô- j pital Nelson, dans South Is land.T-es médecins exprimaient des craintes au sujet de la survie des bébés qui ont été immédiatement placés sous des incubateurs.La mère, Mme Sally Raw son, était en excellente condi tion.Les bébés pesaient entre 13 onces et trois livres et six onces.Les Rawson ont doux autres enfants : une fillette de cinq ans et un fils de quatre ans.Une des premières person nés à offrir ses félicitations a Mme Rawson a été Mme Shirley Ann Lawson, la mère des quintuplés nés le 21 juillet dernier.* •» •» ?« * * * * * * •» * -» « * X * -X i As-fti tw mon vieux ?Quoi ?Notre restaurant français existe encore! Lequel?CHEZ PIERRE Les travaux de la rue n'ont pas entravé sa renommée.Toujours la même cuisine bourgeoise et même atmosphère.LICENCE COMPLETE 12h.a.m.à 11h.p.m.1263, rue Labelle PIERRE Fermé le dimanche 842-1590 * * * *> * * * * M*3,* POURQUOI LE STYLO EST-IL EN VENTE DANS Waterman LES MAGASINS DE GRANDE CLASSE?Grandaur Parc* qua c'est tout natural.Ospuis d».oéiérationa Watsrmiq fabrique des stylos de qualité qu'on trouve tout naturellemsnt chez le* marchands les plus renommés.Le Pantsbille continue cette longue tradition ¦ Sa forme conique, parfaitement équilibrée ne fntigue pas la main a Quatre billes, extra-fines, nous donnent quatre couleurs au bout du doigt; NOIR — BLEU — ROUGE — VERT ¦ Ce tour de force est rtndu possible grâce à des cartouches de grande capacité sous un faible volume ¦ Un '‘mécamina" spécial permet de remplacer instantanément une des billes par une mina de crayon.Un cadeau Waterman est un cadeau de prestige.Le Pantabille est le stylo de qualité tout usage qui fera des htureux dans votre entourage.yW dû/ wMt ktuJdMb-éwow m HmUM* CHROMÉ 3 couleurs $5.95.4 couleurs $6 95 PLAQUÉ OR 3 ou 4 couleurs $12.95 3896 79 755829 OOUZI_ le DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 23 DECEMBRE 1965 Les perspectives économiques sont favorables potins financiers L'tvtnt-dtrnièr* tétnc* d» I* «main* >ur la Bouria de Montréal a été marquéa par un ralantiatamant da» activité* at da* fluctuation* modéré**.Il on fut da mémo tur la Sour** d* Toronto.Lo* transaction* considérable* ** faisaient rares sur la Bourta da Londres.La* aciérie* continuaient da rencontrer une bonne demande sur le Bourse d* N.Y.et l'indice des industriels de OJ clôturait A.40 points plus haut é 965.16, an dépit d'un gain d* 7.14 la voilla.• O Chrysler a reflété, hier, é Wall Street la déclaration da son président è l'effet que les ventes en 1965 excéderont les $5 milliards.• O - Ma Maurice Oésy, C.R., an-térieurement président de la Commission des valeurs mobi liéres de Québocu, fait maintenant partie de l’étude légal* d* Mas Bourgeois, Dohenry, Dey, MacKemie et St-Lauren-es, en qualité d'avocat-consail.-O- L'indica de* industrial* é N.Y.clôturait hier é son plus haut point d* l'année, il a touché hier un sommet da 974.16, dépassant ainsi son sommet da l'anné* d* 961.85 établi la 4 novembre 1965.Rien d'étonnant qu'il y sut bien des prisas d* profits dans la suite.-O Imperial Oil dépensera 45, 000,000 é son usine de méthane!, é Montréal.-O- Trans-Canada Pipe Lines Ltd proiette pour $36.000,000 d* constructions l'an prochain, au dire d* son président.Jones Howard B Company Ltd trait* dans son bulletin d* décembre, d* l'avenir do l'économie canadienne.On y lit que le Canada peut éviter la stagnation économique aussi bien qu'un* inflation sérieuse Il est aussi question des taux d'intéréts plus élevé* ici dans cette revu* d* 3 pages et demies, non interlignées, dont la lecture n* peut qu'étr* profitable.-O Victoria and Cray Trust Co d* Lindsay Ont., a eu des recettes nettes d* $1,183,908 durant l'exercice dos le 31 octobre 1965.C'est son 1er rapport consolidé, rendu public hier, depuis l'absorption d* British Mortgage and Trust Ce., de Stratford, Ont.-O National Auto Radiator Ma nufaduring Co., d* Windsor, Ont., a un programma d'expansion de $900,000 pour l'an prochain.-.O Th* General Fireproofing Co., un* compagnie américain* vient d'acquérir 45 acres d* terrains é Georgetown, an Ontario.O Salon l'AFP, pour la première fois depuis sa fonda-tien la firme "Fiat" a construit un million d* voitures en un* année.La millionième voiture, un* Berlin* 850, est sortie hier des établissements "mirafiore" d* Turin*, elle e eu droit à un tour d'honneur sur la pista d* la fabrique en fête.O- Oominion Bridge Co a déclaré un supplément d* 20 cts an môme temps qu* le dividend* régulier trimestriel, apprend-on, d* 20 cts l'action commentaires sur X-j’^A.CT'CJ-A.I-jITÉ FUST^ISTOIEFIE Glacier Explorer* Limited se porte acquéreur de daims miniers (ilar-ii-r Kxploici- Limited a soumis a lu Bourse Canadienne un as is dans lequel il est divulgue en partie < e qui suit En vertu d un aeeord en date du 1er décembre 1905.la compagnie a ae qms de tlilbert McKee, de Noranda.L’y.15 daims miniers non hretete».silués dans le canton de Itouvn.l’.Q .et portanl les numéros de certificat 220.758, daims I à 4 inclusivement.220,759, daims 1 à fi inclusivement et, 220.701 daims 1 a 5 in dusivement, pour la considération de $5.000.00 comptant et 1 émission d* 100.000 actions entièrement payées et non impo sables rie la compagnie, dont I0ri> seront emises nomme libres ni le solde, déposées sous écrou, sou» réserve de leur mise en liberté et au transfert, aliénation, ou gagnées en hypothèque tout en demeurant entiercces.seulement sur le consentement du cunsil d'administration de la compagnie et des Bourses Canadienne et de Toronto Quebec Téléphone montre un accroissement de ses revenus QuebeeTéléphoné vient d'envoyer a se- actionnaires un compte rendu intérimaire pour les neuf mois terminés le du septembre 19(15 Son président y declare en partie ce qui suit “Nous vous présentons Létal intérimaire consolidé de benefi ce pour les neuf premiers mois de 19f>5 Le gain par adion privilégiée a diminué par rapport à 1964 par suite surtout de l é mission qui a été vendue- au début de l'année: il passe de SB 92 en septembre 1964 a $3 17 a la même date cette année Bar ae tion ordinaire, par contre, il monte de SO.ttfi en 19ü4 à $1192 en 1965 Les augmentations en pourcentage du nombre des téléphones en service et du nombre des appels interurbains ont clé sensiblement identiques au cours de lu période, soit 9.2 pour cent et 9 9 pour cent.7.113,313 appels interurbains ont été complètes du 1er janvier au 30 septembre 1965 et te nom bre des téléphones en service a atteint 105.218 pour augmenter de 6.056 Au cours de la période, la compagnie a investi plu-de $6.800.000 pour étendre son réseau, pour en améliorer le rendement et hausser la qualité des services qu elle tournit a ses clients l'n programme plus Intensif de perfectionnement du personnel dirigeant a produit, pour -a part, de très bons rc-ultats.La compagnie a aussi entrepris l’organisation d'un système d'intégration progressive de 1 informatique dont la première phase sera mise en operation des le début de janvier prochain.La deuxieme otano, prévue pour le début de juillet 1966 comportera l’installation d un ordinateur électronique.Le sv-terne sera ensuite développe par étapes successives en fonction des besoins de la compagnie qui -e doit de prendre avantage des outils que met a s» disposition ta technique moderne pour réduire ses coûts Nos cics d'jssurance-vie ont accru Iturs investissements f.rs compagnies d assurance v ir du l anada ont accru leurs Investissements de $56.806.000 au cours du mois d’octobre.T'est ce que signale un communique de l’Association canadien ne des compagnies d assurance v ie En septembre, ces investis •ements -étaient accrus de $73.800,000.Les placements des compagnie- avant communique leurs statistiques représentent 85'! des placements effectués par l'ensemble des compagnies canadiennes pour le compte de leurs Assures Le portefeuille de placements à long terme s'est accru de $92.200.000 en octo bre.après une augmentation de SST.OOO.OOO en septembre Le portefeuille de placement- a court terme a diminue de $29.700,000 en octobre, alors que l'accroissement avait été de $17.100.000 en septembre Les prêts hypothécaires pour le financement de la construction compte it pour une large part dans les changement- intervenus en octobre avec une augmen talion de $53.400,000.contre une avance de $43.200,000 en sep tcmhre Voici le- autre» changement- intervenus dan- le porte feuille en octobre lavée les mouvements de septembre entre parentheses) actions et Obligations de sociétés augmentation de $25.800.000 (augmentation de S14 4(H).000), obligations du gouvernement fédéral, diminution de $1.200.000 (augmentation de $3.400.000): bon- du Trésor du gouvernement federal, diminution de $9.700,000 (augmentation de S2.4tKI.(MX)l; effet- de commerce à court terme, diminution de $18,9,ntKt (augmenta tion de $10.300.000) Salada Foods a vu ses ventes et ses profits se contracter quelque peu Salada Foods Ltd a vu -es ventes brutes atteindre les $80 805 687 au cours de l'exercice financier clos le 30 -eptem bre 1965 et rendu publie htei au regard de $81.653.287 ante rtevirement.soit done ('equivalent de 85 eents l'action vs $1 02.puisque le» profits nets furent de $2 236.966 v- S2.684.800 Au dire du president de son conseil d'administration, M tirant llnr»cv.et de son president de la compagnie, \| \rthnr F Iteehv “l experience de I exercice eooulc a fait ressortir Tim portance vitale de la diversification, en vue de la croissance fu turc de I entreprise dan- un marche ou le* conditions changent continuellement" S4.658.803 furent investis à des fins de crois saner La division Salada-Junket aux E.-l et maiuts secteurs de l'entreprise canadienne ont montre des améliorations au cours du dernier exercice financier: entre autres California t drus Pulp, Canadian Food Products, etc t ne analyse de l ac tif de 1» compagnie -e chiffrant à $39 438.931 au 30 septembre 1965 v- $41.329.008 au 30 septembre 1964 permet de constater que son fond» de roulement e-t de $9.204.319.4 rapprocher de $10 867 346 dans le rapport anterieur et que les recettes retinues dans l’entreprise s'établissaient à $10.731.620 00 11 a été pave $1005 912 en dividendes sur se» action» inscrite- «ur la liste de» valeurs d* la Bourse d* Montreal Marc*! CLEMENT Le Fonds Collectif d'épargne-refraile de la Montreal progresse la- Montreal Trust annonce une augmentation de la valeur unitaire de- parts de son fond-collectif dépargnt retraite pour le trimestre -e terminant le sn novembre I960 A cette date, la valeur unitaire de* part- de la section ¦'valeur variable" était de $21 229 par rapport à la valeur de $20.911 établie a la fin du mois d'août.La valeur unitaire de- paris a intérêt fixe est passée de $13.664 a $13.718 au cours de la même période Ail 31 août 1965, le fonds av aiC une valeur totale de $21 752.878 et le rendement prévu était de 6.03 p c.pour la sec loin a intérêt fixe et de 3 87 pc pour la section a valeur variable, ce dernier ne reflétant pas les profits sur la réa lisation de placements.À noter.Le* v*nt*t da* grand* ma-gaiint an novembre ont été évalué** 6.Ô p.c.supérieure* à calla* d'un an plu* tôt, salon do* chiffras provisoires du BFS.Tout** les province* ont enregistré de* ovance*.Las voici : province* Atlantiques.6 6 p.c.; Québec, 13.6 p.c.; On.terio, 11.8 p.c.; Manitoba, 12.2 p.c.; Saskatchewan, 11.3 p.c.; Alberta, 11.2 p.c.; et Colom bi* Britannique, 13.p.c.-O- La Bourse Canadienne a été évité* par O'Brien Gold Mines Limited que, vu la nombre insuffisant d'actions présentée*, conformement è l'offre d* Copperfield* Mining Corporation Limited fait* aux action nairot de la première comp* gni*.l'offr* d* la seconde corn pagnie a donc expiré è 3h.30 p.m„ la 15 décembre tans qu* Copparfiald intervienne.Toutes les actions qui ont été livrées seront retourné** à leurs détenteurs.-O- Dumont Nickel Corp.rapporte que le trou No 26 sur la propriété du canton Louvi-court de ta filiale Abitibi Copper Mine* a rencontré 5 »ec tiens minéralisées, dont l'un* montre 3.33 p.c.d* cuivre.NOMINATION À LA STABILITÉ M.LOUIS 1.BAAR M.Kujft'r Bisson, A.V.A.Dn>r~ ihup A genres rie la Stabilité, Compagnie d’Assurance-vie, a le plaisir a annoncer la nomination de monsieur Louis L.Baar au titre de gérant de leur division Mont-Royal.M.Ixmis L.Baar a une vaste expérience du domaine de l’as-«urance-vie ayant été agent, surveillant et gérant pour d'im|»or-t an tes compagnies canadienne* d'aMftuntnce-vie.Diplômé “Docteur en Droit” il a une grande compétence des assurances d'affaires et de» plans de retraite.Il est «le plus diplômé L.U.A.T.C.et L.l.A.M.A.et présentement termine ses études d’Assureur-Vie Agréé.Les bureaux de M.Louis L.Baar sont situés a Ville St-Laurent au numéro 750 Boulevard Lauren-lien, Suite 202.litres au comptoir ADM AND T ar» M v BANK DECONOMIF 8 a CHAR CREDIT 4 ; CORP FONCIER DE MU ô i CREDICO 4 .S CROWN LIFE 41 43 ÉLEC ASS u« ?GREAT O SANDS 12 1711 GRENACHE .280 310 IND LIFE 180 1*5 LDN LIFE 405 420 LA PREV 14 15 LES PREV 65 75 LA STABILITE.ASS VIE 7» a 8’a MARTEL PFD 4 15 NS L A P P 4 80 83 DO 4 r *0 92 DO S 47 50 PACIFIC GA S 15 15'3 PACO 170 200 PERMEATOR 10' > 12 SF IC 9 10’ 9 SUPERSOL y 7 4 SUPERSEAL 0’ *i 9 t TRUST GEN P^D .ai 12 TRIZEC 85 UN CDN ASSUP b 54a 70D1AK (NEW) 3 3*4 Incorporée avec un capital nominal de $5.000,000.00 Canadian Pacific Securities Limited Canadian Pacific Securities Limited, une filiale de Canadian Pacific Investments Limited.a été incorporée le 21 octobre 1965 avec un capital nominal de $5 millions.L’objectif de la compagnie est (le créer tir, capital action-qui sera disponible aux autres compagnies au sein du Canadien Pacifique.L'acquisition d'un capital pour les demandes de fonds de- compagnies du Canadien Pacifique, par l intermcdiairc de cette nouvelle société, de vrait présenter des avantages tant administratifs qu'écono iniques On compte que le- opéra lions de la compagnie débute ront en 1986.Le Con-ci! d'administration e.-t compose de MM NK.Crump, RA Emerson.LD.Sinclair, (LJ.van dm Berg, K V.Stone.J Holmes el D E Sloan M.(LJ van den Berg, vice president de- Finance.- au Ca nadien Pacifique, a etc élu président de la compagnie Les autres directeurs d ela so ciété sont MM.N.R.Crump, président du Conseil.F V.Stone.vice président, J.Holmes, trésorier, J.C.Ames, secretaire.T H Lawson, secrétaire adjoint Indices des Obligations à New-York îon loin )0ut ÎOtrn loty Mercr#cM T*.7 100.3 86.6 91 5 *0 7 Mardi ; 100.8 86.7 9’.6 «C « S.pass 79,9 100 8 97.0 *17 90 9 Mois pas 8C.5 100 7 87 5 91.9 92 1 Ann.pass 82.4 101.2 88 5 92.1 93.1 1965 nt S3.7 102.5 88» 95 0 *4.3 1*65 bs 79.7 99.9 86.6 *1 4 90 ^ «96a n* 17.* 103.5 88 6 92.5 *4.2 1*64 Pi» 10.5 10C f 17 J *0 i *?• INDICES à TORONTO •n tn Dm huile mo Q Merer H5 37 154 01 82 98 102.57 155.75 .Mardi 164 51 153.10 82.23 103.49 154 98 S pas 164.73 «56.43 82 97 103 72 155 28 V pas.166.01 156.05 83.35 104.10 156 43 A pas «63.57 172.38 72 28 92 81 «53 '9 >1 178J?87 9Ç 86.67 114.73 >6/ •; •HS m 156.59 150 88 73 26 «2 34 «47 21 «964 m 170 05 >83 8?73 6?103.02 «58 87 1*64 bs 137.73 1*9.30 58 82 l« 00 ’2873 Fonds mutuels Court fourni» par *r»nci$l.DUPONT * co *30 outtl boui Dorchester Offre Dem.Adanac.Mu»va« Funds 2 95 3.2?Andrea* Equity 3 ;8 3.5e au Canadian Com 6 9s ?tb AM Canadien Oiv 9 06 *93 American Growth Fund 5 68 6 Ji Assoc afed investors 576 5 ?6 Beaubran Corp.40 )) 43 67 Canada Growth Fund 6 14 6 75 Canada Security Fund 49; 5 46 Canadian Gas X Ln Fd Pfd 9 3$ 10 28 Canadian tnv«s« Fund 4 07 4.47 Canadian Trusteed inc.Fd 4.8?5 j; Canafund Co Ltd.5 ) 86 54 45 C hampion MM Fd of Cda 7 ?8 7 91 Collective Mutual Fund 6 1?6 7) Commonwealth inti.10 58 use C I Leverage 9 «8 10 94 Corporate Investors 5.70 6 22 Diversified In.Sh 5 A 29 15 Diversified m Sh S B 5.83 6 41 Dominion Compound Fund 4.34 4 7?Dominion Comp Fd (N Rft 417 4.5 Dominion D>V«dend Furxt 3.37 3,66 Dynamic Fund 13.37 13 s Dominion Equity lr»v Ltd 23.40 24.38 Entftica 14.42 14.54 European Growth Fur$d 4 21 4.81 F*d«tdipdpr*t»d Growth 4 *4 7.58 First Oil 8 085 5 59 4.11 Fond* Coli*etiv A ' Mi 7.7S Fonds ColltctÜv B 5 4?5.77 Fond* Coiipctiv C e :a *00 Fonds Mulu«l Adonox.2 «5 3 22 T rt« F raser Fund Ltd.10.43 \Q.SO Group IfK 4.1* 4.58 Growth Equity Fuixî 3 54 Growth OH I Gas Guardian Growth Fund « 2?4 ee l>w*stor$ Growth * 03 «83 ‘nvristors th»l.Mutual 5,*S 6 47 investors Mutual o« Cda 3.44 Molsoo M.Fund y.)* 7.42 Los Fond» P fc P 4 23 4.62 Mutual Bond 8 34 8 n Mutual Accum.Fund > to Mutual B 1 F ' 68 5 *5 ,VuNit«; ‘Gtoma cu'6 6910 175 172 6C0 126 124 25! * 7634 16 173 124 17800 1CX 26 2C00 21 21210 235 2830 202 200 200 26 26 21 21 224 234 1800 110 »10 11'.4500 22 21 22 16725 31'; 29u 30 7000 70 7 7 2000 91IX 7750 19500 2?26 27 29 23’: r 250 90 88 90 880 850 870 305 295 300 r 4 4 *12' ; ' ?R m* 1?12 12 13' .11' 2 12 *34 337» 337» *13’4 13 13' 4 23 22 2?28 270 28 14 14 14 IX 180 180 *!63» 16 163» 35 35 35 50X 4000 2X0 20X 90 9 1X0 570 550 570 4800 ’30 125 130 17600 34 3560 270 4000 39 160C 715 215 *600 69 62 /ISO 31 31 265 267 38 39 215 69 2500 10’?'X 10’: 2X0 225 225 225 1X0* 9 9 9 5X0 67 66 67 10X 10 a IX 'O'?2647 *167.16'.I6*k 11700 29 ?• 29 153 *90 70X 400C 446X 9: 8’j 60 15X 45 6?10 '35X 1500 4680 156 3C0X 39 SOX 9’s 9 9375 38 37 84214 106 UXO 15 3X0 10 5000 75 55 155 35 36 37 'X 15 10 IS *1 BOURSE CANADIENNE BOURSE DE NEW YQRK Valeurs Aiscope Alsot Ang B Be.Ameran Augustus B ker Band Ore Bateman Black Riv Btue Bon Bruce Pre Brunswk Burnt Hill Camtlo C C C Security Carbec Cassidys Cessland Chemaloy Chipman Coastal M C Holding C Mogador C New Pac C Que melt I5X C Virginia SX Cred Stl A 100 Crbridge 1500 Dauphin 2X0 Delta Elect Denautt Doi&an D Explors D Oilcloth Dumont Cours fournit par la PRESSE CANADIENNE Cam Vente* Haut Bas Fer Net Vale* Cours fourni* par U PRESSE ASSOCIEE Ventes Haut ta» Cqm Fer Nei 4375 220 206 21C -fr-4 Laduborc 1500 43 42 4?lonoc 11 «û 90 • Lingslde 20X 50 5 5 j 3400 23 23 23 2 Lith Corp 500C 5 5 S -3 3500 4 a 4* ; 40 Louanna 9500 220 211 a 22 v +1 1977 45 45 45 -1 M Hygrad» 6500 12 12 12 800 ?2'» 2'a Massvai SX 8' t r A IÛ 60CC 25 23 74 0 Matach C 259X 104 89 96 8 7000 6 6 6 Me le h 128 *20 ?20 .20 ; 1 2'0X 22 21 21 Merrill 4000 61 58 61 -f 3 1225 325 325 299X 13Ù 12 300 15 3000 25 11700 375 int Urban X 280 Magsite IXO 61 A 2X 2 0 *000 12 IX 4*0 15QG 7X 1420 150 19800 14 6 SX 26 47X 70 SX 644 15 25 370 280 60 270 12 460 69P 125 12* 25 65 220 220 22 39 39 39 71 70 71 35‘i 35’?351 SV ' 4 9 ^ 9 33 32 3?23 ?23 23 IX 225 225 725 Sx *:i’4 *ii'4 il' 131X 64 58 4000 325 13 .15 25 37G 780 60 270 12 460 70 150 f 17’ 26 65 Mideps» Mlstanpc Monpre 310 330 72X 25 2XC 8 Ml 'Costigan 45X Mt Pieast Native M N Imperial 2730 SX 370 24 7 22 51 >0 NW Amulet 9X0 SIX ’40 136 Nocana 35X n 410 Na Rare 247C0 57 NW CanaiBk 40X 17 + 29 Norvalie 25000 9 t —TO Obrien 1550C >95 Ppem Ex ! 7X0 10 — 10 Pat Silvef 6645C 8?53 16 9 195 10 92 15 4X S28U 28 52X 37 35 63 ¦ 15 - 78'j 350 E Ventures 15X 25 24 24 Emp Oil 35X 7’ 2 7> ; 7U + 0 Eguit Ex 31000 76 74 74 Fab 8000 160 18 18 + V?F a no IOOO 7 7 7 Fontana 9000 6.S 5 Ft Reliance 1500 39 39 39 •?3 Fox Lake 15000 21 20 20 Frigistor* 5C0 35 35 35 -1 Futurity 4300 64 62 62 -fr-3 Garney 3X0 63 6?62 3 Ghislau 2X0 22 22 22 Glacier 10GCG 13 13 13 T 1 Gien Lake 2X 175 170 175 Gr W MS 1650 140 135 135 int Dredg 19000 20 18 19 ?James Bay 40X 28 28 28 7 Jubilee 37X 325 3X 325 f 20 Keltic 59800 44 40 43 Ke'na 4C0C 102 101 101 1 Kodiak P IX 315 315 315 5 Kontiki 4000 7 j 7û 7'ï Labrador 6X *33 33 33 Peace River 4X ?x 7X °ennbec 60X 18 .11 Pitt Gold Porcup Que Cobalt Que Ind M 225X Ranch Red Crst Rexapar RA Pe»e B Rusty Lake St L Div l Sapawe Select Fin Silver Reo Silver Sum Silver Req Sogena S Oufauit Spartan Stairs Expl Superpack Surtuga Tache Tazin Transter Wsburne Western Tii Westvill* Westairs VIREMENT TOTAL: Industriels: 165,800.Mines et Huile*: 1,106 500 380 ' 24 ; 8 22 50 10 138 6 55 16 9 195 10 87 7X 15000 6 S’ ; 5: ?12COO 19 .18 18 1720 136 IX 136 72500 16 15 15 3500 60 58 60 'SX 3 3 3 15000 4Û 4 40 10500 150 136 146 6000 18'?17 17 1700 76 75 76 35X 32 30 32 200 .50 145 145 20CO 21 21 21 I250C 7 20 21 7000 21 21 21 12CG 12 12 ¦2 7500 11 10 10 12X 43 42 43 4300 50 49 50 IX 425 425 425 1000 53 50 S3 4000 11 11 11 10X 7 7 7 USX 34 31' v 33 700 124 124 124 3500 47 45 46 110X 26 22 22 75500 1 29 21 230 BOURSE DE MONTREAL Cours fourni» par la PRESSE CANADIENNE Valeurs Abitibi Aigoma Aiumin Alumin pr Alcan 2 pr Alcan 1 pr vente* Haut 4100 SU 300 *61 4 8069 *320 525 *39 4 80 *46 ?X 52?Bai F»r 10*4 n 60'.a 60 32 32H cîîi Ang CP 4'-?p IX *23 Ang» 265 p IX *490 Arg 2 50 pr Arg C Aioestos Atl Sug Bank Mont tank ns ang C N Bang Depa Bang PC Bath AP Bell Phone Brazil BA Oil BC Forest Brinco CAE Can Cen; C Dom Sug Can Iron Can Iron pr CSL Cdn Brew Cdn Br pr C Con A Cl Pow C Marconi CPR CPR pr Cdn P Fina C Retractor Cent Del Chemceli Coghlin Con MS Con Paper Coronatn Crain RL Credit F Cr Cor* Cr Zell A 25 *48 200 *120 93C S23!4 500 *24 .IX *?1*4 203 S6fc 0460 *17'« U5 *48 200 *54 2C87 551’4 71683 *1034 m S29-» 25 $25*t 4320 *6 Î3X *1?177 *43 450 *23'; 175 *62 80 $90 25 *36'?2315 *73» 175 *42 IX *8 245 *28 705 *7 1210 *66 2800 *9 4 515 *110 500 *17'4 3X *10^4 990 S'» 325 *39 200 275 IX *27 75 *65 10*136 tX *27 39 '-4 46 2?23 49 : 48 12’'?23 4 24’a 24u 6134 61S4 71 66 1634 48 54 56 10’- 713- 66 W» 48 54 56 IX 29;t 29‘t 25''.25s r 6G 60 IP.IP.43 43 23 J 23’a 61 « 6?.900 90Ù 36'; 36’ 70 7»4 42 8 28 67.66 9'i 27' 63 65’ 8' • _ ll'a no 17'4 17 « 1034 10j4 13; 13*.13’; 1334 46 47 383« J#3* 275 775 27'.4 27U 65 65 136 136 2?r -5 -2'» Cours de Tor l.UN'DRES Cote (le I on-ce d’or fin on argent amén-eatn au marche libre de l'or européen $35.14 a l'achat et $35.16 a la vente.Prix lie l'once troy d'or a la Bourse londonienne des lin gots: $35.14 39-5(1.250 shil ling.s, 10 1-2 pence.PARIS.— Le panoleon.an eienne piece d'or française de 20F cote aujourd'hui 45.50F au marche libre de l'or fran çaLv L'aigle, pièce américaine de SU), vaut 106.00F.Ne* B.d Ne* Cal Newton* Nconex w N Goidvufc 90X 45C0 210 740 730 740 SX 360 345 350 4500 90 7 9« 4 1 3 - 2 N Harri 9600 130 12 13’» N MOSCO J8X 265 262 263 Newlund 2CX 15"; 150 15'; N Mylama 207C0 28 26 26 Newnor 365X 15 12 13 ¦ N Senator 7 SCO 18 17'; 17Ü Nick Rim 35X 14 13 14 Nilto 13CX 16 15 15 Nor Acme 1500 13's 13 13 Nor beau 57 CO 142 «35 '40 Norgoid 12090 16Û 1 16 16 Norlartic 1X0 6 6 6 Norler 4300 17 16' : 17 Normetai IX 460 460 460 No.pax 6590 15 I3Ù 14 N Americn 500 68 68 68 N Rank 30X 34 34 34 Noithcal 3700 250 24’ ?25 North Exp 500 95 95 95 North Can 1000 160 158 158 Northgat 3280 770 765 765 Norsp A w 500 76 26 26 Nudul 5500 17 i : 16Û Obaska 75X 13 13 13 O'Brien 42920 214 188 210 O'Leary 10CO a 8 8Û Opemska 3550 885 870 880 Orchan 4CO 435 435 435 Osisko .sac 40 40 40 Paramag 2 ox ¦ r 13 13', Patino 220?•TO®* 10'» !0>* Pax Int 3 7500 27 .26 76 Pee Expl iico 19 19 1« Peerless Z60 5 5 5 Pick Crow Z4 35 35 35 Pme Point 2466 S'5 72': ?75 Placer 120C *25 24'4 24»4 Pore Pay 4032 28 ; .26 26 Pow Rou 5X 40 40 40 Preston 2425 * 11 11 Probe M 13590 42 38 39 Purdex 15C0 13 13 13 QMI 520 225 2'9 225 Que Chtb 4500 17 15 17 Que Lith 1590 325 320 320 Que Man 60X 23 22 23 Que Sturg 2CX 37 36 37 Quemont 420 1 * lO3- 107» Quonfo 2325 9 flu 9 Radiore 54X 76 75 75 Raglan 122C0 2C5 200 2C1 Rayrock 39X ICO 99 ICO Rio Algom 2994 *;9 IS3- 19 Rix Athab 'X 23 22' ?22U Rockwin 2785 65 64 64 Ponian 850 735 730 735 Rowan Cn 2093 6' .6 6 :scc 1 16 150 15’> Salem nooo 18 17 .17 .Sd'» Ant 35C0 15 15 15 Sarimco Z49C 1 170 17 v 170 Satellite 6000 13’ v 12 12 Sherritt 4268 560 550 560 SU Eureka 250 125 120 120 Silvrflds 6X 355 350 355 Silvmaq 165X 38 37 37’?¦ Sil Miller 9700 ’8 17 18 SH Stand 980C 130 118 118 Siscoe 5X 230 230 230 Stanrck ZlOO e78 78 78 r:»rratt 1 :xc 4U 4 4 .S'eep R 3390 660 640 660 Sud Cont 20X 20 v 20 20 Sullivan 1X0 575 570 575 Sunburst /9C 9 9 9 Teck Corp 15X 510 500 510 Territory 3336 15 14Ù IS Tombill 200 125 125 125 Urban Q 17665 21 19‘ * 21 Tex Sol .5000 28 28 28 Texore 1500 30 29 30 UCL Mine 80X 23 ?21 71 Un Keno 1634 470 440 470 Tribag 2800 244 241 742 Yukon C.48X 72 70 70 Zenmae 3000 33'?33 33 Zuiapa 1000 74 74 74 HUILES Aiminex 150 395 395 395 Am leduc 41500 17 15 16 Anchor 1 IS 140 14'.A» 254.25H 77X *32 * 32J* Wu Laur F ?X p 4X0 *28'?28 Lob law A Loeb M Mackinn Maclaren Msclaren MB PR Mass F McAllister Mitch RB Molson A Molson B Mont Loco Mont Trst Moor eCorp Morse R A Mid Light Noranda NS LP Ogilvie Pac Pet» Placer Pow Corp Price Br Probuüd QN Gas Reitman Rolland A Rothmans Royal Bank StL Cem A S‘L Cp A 30 84Û 23 25 SX *8'* 8’.8' c 1- t IX 325 325 325 - 25 X *32 * 32'« 32’4— ’« 60 *3334 3334 33*4 4- ' 4 215 *14 14 14 4- ?X *X 20 20 4 835 *79' j 79 ?90 4 .175 *16'4 »6'4 16’ 4 8X *11’« il H 785 *52'» 52 52 3X *34 34 34 4 5 4 '0 - 2 v ?2 Salada F Sher W pr Shop Save Simpsons Sogemines Southern Steel Can Steinbg A Texaco C Tor-Dom Tr C Corp Tr Can PL Tr Mt PL Un Carbide Walk GW Wcoast Tr Weston A C Dehi C E* Gas C High Cr C Homes^d C LI Pete Cdn Sup O C Wllllston Cent Del Dynamic Fargo Grldoii Midcon Mill City Murphy N Con' N Davies NC OH* NCO pr Numac Numac wt Okaita Permd Petrol Place G Ponder Prairie il Provo Gas Ranger Scurry Rn Spooner Sfanwell Triad OH Union OH Unispher U Canso Un Reel P Vandoo Wespac W's burnt W Dccaila W Declt w 315 *U3» I4'.4 144 625 *12 117» M7» ?X S253.2434 253.760 $12'* 12’4 12 4 325 *3 8ü 383» ^4, 120W 165 1 65 165 4130 *1371» !3so 1334 IX *11’4 11'; 2X *1C' ; 10 .425 *23’4 23’.7272 *73*4 720 73 50 *32 32 32 30 *990 99 11V 10 -23» * 250 SU 11'?HO 8C0 SUS'- 133'- 133 ' 4 3215 *14 14 14 4 1075 528 28 28 395 Sll3- IL', 1134 125 *39 4 39 - 39 - 2085 $253* 25 , 251* + 270 *48 48 48 300 *53' : 5234 1 53'* t 200 *61»» 61' ; 61»» + 100 *9'.9' 4 l 9’- -e 690 *37?a ! 37Ü 37*4 7X *17».17»» 17».-fr- 75 *2734 27»4 ?7** -fr- 440 534’ : 34» 34 » 5X *233- 23*4 233', 4 10' : 10», 39775 137 129 134 1 1X0 290 285 285 * 32X) 79 76 ¦8 -t 73X 55 53 55 95X 69 66 69 4 ?X 52C 515 515 10X 24U 240 24 -t- 137X 25 25 25 19X 410 400 400 z25 *40’?40 , 40’ .3X 133 133 133 c 70 35 32 35 1200 C0 3?32 3?26C0 239 237 238 1965 *23 227« 23 1033 13 13 13 509 355 345 355 2C0 250 25 v 25Û 36CC 5 5 5 1366 '3 13 IX 12:3 125 125 125 225 360 360 360 4- 17C0 190 170 170 VIREMENT TOTAL.2,894,000.Alla G Buloio Falcon McMü; B Boranda Aqn.co Anchor B a’Ornt B uns.vk Cnib M Cocn * U Dick ’ns?n MARCHE ETRANGER ICO *9'•?175 S'37 Ih?*26 25 *52-1500 13j 20CC i C0 47 J IX *'6'4 5X0, 64 4X 445 14CC 465 26 :2Û 10 i0 5 5 û 20 -1 Die» hr.rn /ICO 34 54 Dfchisc > *: j Discovery ICC 265 26S 26 j Gulf 0 9J 9 9; Gunn.’r 6C0 2^5 ?0 Int pit s 60Q 2C3 ro 203 Langi» 350 J9 37 4 eHO$ ICS 22J 220 270 Multi-f.Mn S200 120 110 110 5X 130 Uu 53 Norlartlc SOX 6V ?6' ; 6' Norgoid SCO 20 20 20 Opemiika ?X 945 945 945 Sheritt 3X 565 555 565 Spooner 2X0 75 33 35 SKcoe 8C0 255 240 245 lock Corp z50 5X 5&C 500 Triad 0• Nat Gyp* 950C 35 340 347» NY Cent UÎO0 8’.: 79 ' ( Nor Pac 6 X 59% S9’4 59*» Outb Mar 11500 20* .19’# 20 Pac Prie 84Ü0 11 Pan Am 124000 62 * -8 >4 51 Parke Da 223t-C 32 31j4 Penn R R 12600 64 * 63 4 63»» Pepsi Cola 33X 76 , 74’• 76 Pfizer 36X 74', 74 74*4 Ph/'ips D 4 SC*» 747» 73 , 74 Philip Mor 2300 90*, 8V , 89 Pitney Bow 49 e .47».Pit Plate 1 7000 7H« 71 71,* Polaroid 349X 124 HI Pro Gam Pullman 89.0 69 6V 3 RCA 298CÔ 46 , 450 45 ¦ Ralston noo 40 -i 40'4 40 4 Repub Stl I92X 45 43’ii 44 .Rex Drug 6X0 49», 48-.49 « Rt*y Tob 19M 430 43 - 43’-4 K ich Met 54X 84 * 82' < 83’, Royal D 17300 42 < t 410 4lH Rubermd •X 26 , 26 26 BOUCHARD & Cl ITll CO LTD MOMTUAL I, QUIHC S75-5050 .t'.B«6i O ES BOUHSFS Df MONTREAL canadienne ! TORONTO 36’» 363» 37’?37-, 63 ?M .63 63-t Il 12*.12', 611.61’.6: , 907.90', 90*4 47'.201» LT».74’; 79,, 78s» 79 .46’• 46-* 463» X7.79».?*e 2?63 * 21* 7434 74’, 79 e 22 i Essex Wire Evrsharp Firtftn Ford Mot Frueh Tra Gen Dyn Gen Elec Gen Fds G Instru Gen Mills CMC G P Cem G Tel Et Gen Tire Ga Pac Co Gtidden Goodrich Goodyer Granby Grand un Gt A P Gt Nor R y Gulf Oil Heinz Hom*tk Honeywei Hud B M Ing 9 and Ins No A Infer »ak» 39X 139X 53X 34IX 114X 791X 40».39’.39, 22*'» 22 46-k 451» 56>» SS».351.35’, 62’?5831 140X 114».113'.IU.6!X 83' e 82 » 82Ü 205X 34’.31 32^8 48X 62-54 6O3, 62’, 32'X 103 102’* 1020 22 45-* 55'4 35 59 2200 62-, 61*9 62 •• 22200 55', 52 , 54-4 11300 %T., >9’u 8C-.73300 66 -« 820 85 40 66., 85 , 85Ù ¦ J02X 2H4 203* 203, 4000 52*9 507* 51’» - 930 460 450 46’.670 34'* ?J34 337* I91X 70 64' ?69' ?2100 6?'', 67 67 387C0 85'c 81'» 83 800 87e 87* 8» 79900 31’, 29’.30*4 61X 557* 54 • 54 ?>0900 63$ 63 63 .70X 71 70».703 » 267X 94X I27X 36X 3200 8600 !22X 27X 59X 12000 53X 91X 3X0 2?X 57X SX 60X 3400 5000 14'.14 47».461.46».29 28'.28* 57'4 57 57 27*i 220 723, 56 - 55'4 55».*8 H 48-i 48 22»4 21».2134 24»^ 24', 24>, 34*» 34 • 340 59»4 59 59».58 « 58*» 41 »• 42» ?-44 44»R 717.71 71’s - 71 7tPk 70' ; 57 56H 5^8 86'» ê6rf ¦ 39 k 39 ’; 59 42 .44-8 88 40 IBM 8800 5130 504’.505 '- -T Int Mary 13500 46-f 450 45*.4 • Int Nick 6400 93 • 92 92 » 0 Int »ap 43100 31 2930'» 4- V3 » ¦'* Int Tel T 12800 66» 4 66’ 1 66' î 4 » IT'- C Brk 700 653» 65 65 '-7 ¦ Jo m» M 173X 53 5I»« 513- ' 1 Kery» Roth 11X 380 37», 78 , Ke togg 39X 41 40-*, 40^, Ken 'ecot Korvett» Kresge Kroehler 4000 125-*.123'A 123*4 109X 27'» 26 ?63* 27X 33X 80 8174 JP* 3?Schenley 99X 36 Scott Pap I06X 38 Sears R 254CO Shêlf OU 45X Sheraton 168X Sinclair 273X Socony 1C7X South Pac 1590 47 Sperry R i948X Std B-and 1400 Std O Cal 9600 Std O Ind 11200 Std O NJ 2C9X Sfudebkr 7vX un 0*1 wift Texaco Tex G ui T extron Thiokoi Tidewt O Timken T went C Un Carb Un Tank C Utd Aire ^ Utd Corp Un Fruit U FreiQh! U Gyps U Rubb UN Steel Vanada Cp 32X walkers Warn Lam W Un Tel Wooiwtn Xero.r Cp Zenith R VINE MENT TOTAL: 4 750,000 Dividendes .Le dollar américain était inchangé hier à SI HT 17-32 La livre sterling a haussé de 1 K à S3 01 3-8 Dale* Co.Ltd.SI 75 l'action privilégiée, 31 décembre, ins cription 29 décembre.Alberta Gas Trunk Line Co Ltd $1.1875 l'action privilé giée de classe C 4 3 4 pour vent et 30 cents Faction de classe A.15 février, inscrip lion 17 janvier.BOUCHARD & LEBLOND INC.M.mbrti a.L',SSOC(*TION CANADIENNE DES COUBTlE»» EN VALEURS MOBILIERES OBLIOA1IONS FONDS MUTUCLS CO., Han Suit, 10’ «’SMS» montrbai i.00* 9140 54»» 531 v 54’ >» 32X 273* 27*4 28 13X 34', 33'• 33’ 5X0 417 » 41 ’ 4 4V , 6900 49’* 49 * 49 ( 16?X 290 29 - 29 / >» «3X 206’ : 202.205 ' • H6X H5Û nr» 114’ « 9 GÉRARD PARIZEAU.LTÉB COURTIERS D'ASSURANCE AGRÉÉS Expertise et administration de portefeuilles d'assurances 410.RUE SAINT-NICOLAS, MONTRÉAL, P O.TU.: 842-3451 LES GENS DYNAMIQUES- La bière blonde pue Fou préfère.La bière blonde que l'on préfère.La bière et PILSENER la bière unique! blonde que l'on préfère.La bière blonde que l'on préfère.La bière blonde que 1 on préfère.La bière blonde que l'on préfère.La bière blonde que l’on préfère.La bière blonde que l’on préfère.La bière blonde que l’on préfère.La bière blondo que l’on préfère.La bière blonde ,iiio Win r > r»'.i n ra, I v» ns qu'on joue aussi bien actuellement qu'il y e 10 ans, sinon mieux, a dit la Rocket hier, Boston accusa peut être un retard, mais ce n'est rien de nouveau.La hockey est mieux qu'il ne l'a jamais été." Richard a pris sa retraita après la saison 1959-60.En 978 parties réguPères, Richard a compté 544 points et récolté 421 aides pour un total de 965 points.Il a ajouté 82 buts et 44 aides en 133 parties éliminatoires.Richard est d'avis que Jacques Plante, ancien gardien de buts des Canadiens et des Rangers de New York, n'aursit pas dû prendre sa retraite i la fin de la saison dernière.Or> sait que Planta a conduit les Canadiens juniors à un gain do 2-1 sur les Russos morcradi soir dernier au Forum."Je crois que Plante aurait pu aider au moins une couple d'équipes dans la LNH, a ajouté Richard, car, selon sa performance de mercredi dernier, il est aussi rapide qu'aupara-vant." Le Rocket a également louangé Eddie Shack, du Toronto.CAHA désapprouve MELVILLE, Saskatchewan — L'exécutif da la CAHA a voté è 13-11 la désapprobation d'una tournée européenne par une équipe d'étoiles amateurs formée au sein d'une ligne canado-italienne de Toronto, a révélé, la secrétaire gérant Gordon Juckes.On a procédé au icrutin par la posta è travera le paya.L'équipe devait partir lundi dernier, mais on avait retardé la départ au 3 janvier on attendant la résultat du vota.Selon les règlements de la CAHA, toute tournée doit être sanctionnée une année è l'avance lors de la réunion annuelle da la CAHA.Juckas avait révélé, le 14 décembre, que, en raison dt catte absence d'aprpobation, les pays hôtes étaient menacés de suspension en recevant les touristes canadiens.Pour st part, le président Lou Janatta, de la ligue amateur de Toronto, avait également précisé qu'il avait averti l'Association da hockey de l'Ontarie, qui avait approuvé la tourné*.Par ailleurs, la CAHA a annoncé è Toronto qu'alla Handrail un* cliniqu* è Montréal du 12 au 21 août è l'Intention des pilotes ameteurs et des officiels des mineures.La clinique sera tous la direction dt Jack Kennedy, de l'université McMaster, de Hamilton, ancien pilote du collège Loyola da Montréal et de l'université de Toronto.Le nombre d'élèves sera limité è 100 personnel et chacune des cinq régions du Canada aura droit è un certain quota da représentant.FORUM SAMEDI, LE 25 DEC.è 8 heures P.M.HOCKEY - LIGUE NATIONALE DETROIT CANADÏENS PRIX : Sièges à 12.00 4»n« It terrasse en Tente aujourd’hui de 10 a.m.à 9 h.et demain à romp-ter de 10 heures jusqu'à 4 heures p.m.Billets d'admission générale à $1.75 et $1.50 aussi en Tente aujourd'hui et demain Billets d'admission générale i $1.2$ en vente samedi soir à compter de 7 heures aux gul-‘hets de In rue St-Lur.IMPORTANT : Nos guichets fermeront à 4h.p.m.vendredi et seront ouverts à nouveau A 6h p.m.seulement le Jour de Noel.Appelez votre épicier licencié dès maintenant! ISAOLSON MOLSON Y a pas d'erreur, MOLSON c'est la meilleure! » 1 4 4 SEIZE LE DEVOIR, MONTRÉAL, JEUDI 23 DÉCEMBRE 1965 A) Knarinblc de cravate et mouchoir de la aérle preati-(leuae 'Christian Dior*.Rn pure aole préeenté dana un em-bailMKe dee fêtes.Bordure roulée et piquée A la main.Bleu — rouge vin.Prix Dupuis 10.00 rez-de-rhaussée, ravon B) Portefeuille en cuir maroquin pour hommes et gar-çona Bec lions amovibles pour tes cartes.Fermeture à bouton pression Choix de cuir noir ou brun.Prix Dupuis 5.00 rex-de-chaussée, rayon Ci Montrea 'peudatif da marqua RBSEX pour un cadeau tant désiré Bottier en métal doré.Mouvement solide, antl-choc, garantie.Plualeura au-tres modèles Prix Dupuis 12.95 rex-df-ch*ussée, rayon SH D) Préaentéea dans un bel emballage ; 2 paires de socquettes en 100% nylon extensible.une paire unie et l’autre avec motifs fantaisies.Couleur* : brun — bleu — gris — anthracite — noir — vin.Prix Dupuis (labte) 3.00 rex-de-rhaussée, rayon C?6 K) Briquet ‘Colibri’.Très pratique.pour la table ou votre poche Garantie abaolue.Autres modèles variant de 7.9S à 17 95.prix Dupuis 9.95 rez-de-chaussée, rayon 179 P) Malaxeur SUNBEAM.Pula-ssut «acteur gros batteurs, guide de malaxeur Indiquant Isa vlteaaea.Cordon amovible.Talon de support En blanc.Jaune.roa« ou turquoise.110-130 volts.CA OC.Prit Dupuis 19.95 quatrième, rayon 7H (T'é'-c) G) D’importation anglaise, tasse et soucoupe en véritable porcelaine.Jolis motifs anciens, avec bordures dorees.Un Joli cadeau pour les fêtes.Prix Dupuis 2.50 ‘ 4.98 troisième, rayon 760 H) Lampe en cristal d’un» hauteur de 16 pouces.Avec base et fût taillé à la main.Abat-jour blanc avec bordure de fantaisie en tulle blanc.Prix Dupuis 7.95 quatrième, rayon 750 J) Cendrier en cristal taillé à la main, motifs Pln-Wheel' diamètre 7 it ou S1/* po.C'eet un cadeau qui sera très apprécié pour les fêtea.Pria Dupuis 7it po.9.98 J-.'« po.5.50 troisième, rayon 760 K) Mouchoir de toile blanch» avec broderie chinoise faite à la main.Suggestion dernière heurt.Prix Dupuis 2.4» rez-de-chaussée, rayon Hé SUGGESTIONS^ jmjgr il vous reste seulement 2 JOURS pour faire vos achats de NOËL JJ | Pas de commandes postales, ni téléphoniques s.v.p V L) Couteau électrique da marque PHILIPS, permet da dépecer la viande Impeccablement.Interrupteur de sûreté.Garantie de cinq an».Prix Dupuis 27.95 quatrième, rayon 786 Ml Bas de nylon de marqua DUPUIS.400 aiguilles.15 damera.Micro-flleta sans coutures.Pointures 8>t à 11 en belge, taupe, moka, fusain, blanc, noir.4 paires par emballage.Prix Dupuis 4 pour 3.75 rez-de-chaussée, rayon 376 N) Ensemble de napperons et serviettes de table en pure toile d’Irlande.Napperons : 13 x 10 po.; serviettes 17 x 17 IX>.Dans un bel emballage de cadeau.Prix Dupuis l’ensemble 5.98 troisième, rayon 146 DUPUIS J H OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 9h.d'ici au 30 décembre.Vendredi, 24 et 31 décembre jusqu’i 5H.30 — Samedi, 25 décembre, fête de Noël et le 1er janvier, Jour de l’An, Dupuis aéra fermé.