Le devoir, 23 février 1948, lundi 23 février 1948
“L* Canada est une nation touvtraine et ne peut avec docilité accepter de la Grande-Bretagne ou de* Etats-Unis ou de qui que ce toit d'autre, iattitude qu’il lui faut prendre envers le monde," Lord TWEEDSMUIR Directeur : Géraru FILION FAIS CE QUE DOIS , Rédacteur en chef < Oser KEROU3 S.Pierre Damien, évêque or docteur.Beau, température inchangée Maximum aujourd’hui .Mime date ran dernier , Minimum aujourd’hui ., Même date l'an dernier ,.Baromètre : 30.40, 30.45, 30.50 SO SO 10 IS VOLUME XXXIX — No 43 MONTREAL.LUNDI.23 FEVRIER 1948 Trois cents le numéro Un triomphe et son lendemain I La campagne de l’Université de Montréal l’est achevée en triomphe.Les souscriptions ue les organisateurs ont eu la joie d’annon-er hier soir dépassent d’un million et demi t plus l’objectif fixé.Tout le monde voudra ’en réjouir et féliciter, avec les donateurs, eux dont le dévouement et l’habileté ont su liener à bon terme ce grand effort.Tous les regards maintenant se tournent ers l’avenir.Il y eut jadis, ce n’est un se-ret pour personne, d’assez vives divergen-es d’opinion quant au site où devait s’ins-aller l’Université rajeunie.Mais cela, c’est passé, et l’on ne doit songer maintenant iu’à assurer le développement, le rayonne-nent de plus en plus considérable de la mai-on, que les souscriptions actuelles font plus [ue jamais celle de tous.L’Université a déjà fait beaucoup.On at-Jend d’elle, naturellement, qu’elle fasse da-rantage encore.Les ressources que vient de lui accorder la générosité publique faciliteront la réalisation de projets et de desseins }éjà anciens.• L’Université intéresse au premier chef ous les Canadiens catholiques d’origine rançaise.Elle doit être l’un des grands fac-eurs de leur progrès intéilectuel et moral.Mais il y a plus que cela.Elle doit rayon-ler bien au delà de nos frontières, d’abord hez nos frères des Etats-Unis.Son influence doit aller plus loin encore.Il y a déjà longtemps, et nous avons plus l’une fois cité le mot, que l’un de nos amis de angue anglaise, qui parlait admirablement e français du reste, nous disait: Comment ie comprenez-vous pas, vous, Canadiens 'rançais, que notre ville (il habitait Montréal depuis longtemps) est destinée à deve-lir le grand centre de culture française de L’explosion d’une bombe fait 52 morts à Jérusalem LES ARTISANS DE LA VICTOIRE l'Amérique du nord, que c’est vers elle que j ___ se dirigeront, de plus en plus nombreux, lest Canadiens de langue anglaise et les Améri-\ cains qui veulent participer à la culture française?Si vous ne vous acquittez pas de la tâche, que les circonstances paraissent' clairement vous imposer, nous le''ferons (il était de McGill) ; mais ce sera à votre défaut,': car c’est d’abord votre besogne à vous.Vous comprenez, ajoutait-il, que tous ces gens, Canadiens anglais et Américains, se! lasseront de traverser en Europe s’ils peuvent obtenir, relativement près de chez eux, dans une atmosphère qui leur sera familière,1 dans des conditions matérielles voisines de celles où ils ont pris l'habitude de vivre, l’es-\ sentiel de ce qu’ils demandent aux écoles de’ France ou de Suisse”.On ne saurait reprocher à l’Université de| Montréal d’avoir trop tardé à réaliser cej rêve: tant de circonstances s’y opposaient, j • ! L’heure est enfin venue où l’Université, pourra se mettre à la tâche et s’employer à! la mise en oeuvre de ses grands desseins.! Ceci ne gênera point du reste son aînée de; Québec, ni sa voisine d’Ottawa, qui sonti toutes les deux en plein essor.Il y a de la; besogne pour tout le monde.Mais, si le gros de pareille tâche incombe | naturellement à l’Université, il ne s’ensuit, photo pt.jse hier $oir à |.Ur,iver$ité de Montréal, avant la réunion de clôture de la campagne de l’Université point qu elle doive etre la seule a S en oc-: fjg Montréal.On sait que l'objectif de $11 millions a été dépassé.On voit, ici, de gauche à droite, MM.Ernest CUper.i Bertrand, ministre des postes; Philippe Brais, président conjoint de la campagne de souscription, avec M.Alphon- Ceux qui la dirigent ont le droit de comp-'se Raymond; |« maire de Montréal, M.Camillien Houde; S.E.Mgr loseph Charbonneau, archevêque de Mont-ter sur la constante collaboration de tous.IlKé*,.*t chancelier de l’Umversité; M.Alphonse Raymond, président conjoint, et Mgr Olivier Maurault.recteur faut que cette collaboration leur soit assurée ! c niv*rsi dans l’avenir comme dans le présent, qu’on ne ! ?' ~ la croie point achevée avec le triomphe d’hier.• POUR L'UNIVERSITE * L’Université est une oeuvre dont personne! .-—— -" "V ne peut logiquement se désintéresser.1 23-H-48 Orner HEROUX Reproches juifs aux Britanniques À propos de l'explosion d'hier à Jérusalem — Londres nie les accusations L’objectif de *11 millions est dépassé Blocs-notes Nuremberg | L’hystérie de la propagande guerre a laissé des traces chez tus; on le constate une fois de is à la suite du jugement rendu semaine dernière à Nurem- Iirg contre un groupe d’officiers lemands.Le tribunal, en trou-int plusieurs accusés coupa-es de crimes de guerre, a ce-;ndant rejeté une partie de iccusation, décidant qu’ils avaient commis aucun crime i exécutant les partisans qu’ils it capturés.Le Globe and Mail, de Toron-, n’approuve pas du tout oette êcision.H s’élève en particulier mire un compte rendu d’agtn-5 où l’on résumait une conclu-on du tribunal en disant que a population civile d’un pays tvahi n’a pas le droit de se dé-mdre”.Le journal rappelle là-;ssus les dispositions de la Con-gntion de La Haye selon les-uelles des corps volontaires, ou ancs-tireurs, peuvent bénéficier u statut de belligérants, c’est-à-ire avoir les droits des prison-jers de guerre lorsqu’ils sont ris.Pour cela il faut quatre condi-Pons: lo ^tre reconnus et auto-Usés par le gouvernement de |jKtat pour lequel ils prennent .s armes; 2o avoir à leur tête fn çhef responsable; 3o avoir In signe distinctif, fixe et reconnaissable à distance; 4o ïorter les armes ouvertement; se conformer dans leurs [pérations aux lois et aux cou-Iimes de la guerre.De plus, lors-*je l’attaque d’un pays est si sou-aine que la mobilisation n’a pas {u être réalisée, la population iui prend les armes à l’approche 'e l’ennemi sans avoir eu le mips de s’organiser, doit être Iconsidérée comme belligérante elle fespecte les lois et coutu-|jies de la guerre.Il suffit de rappeler ces dis-[ositions du droit international four voir que les partisans alliés e la Grande Guerre II, dans les |ays occupés par l’Allemagne, le pouvaient prétendre être re-lonnus comme belligérants.Le Lit de l’occupation entraîne jes conséquences d’ordre juridi-,ue; l’occupant a le devoir d’as-irer le mainiten de l’ordre et de £,e porter aucune atteinte au res-lect des personnes; d’autre part jis habitants du territoire sont mus de ne commettre aucun ^jclc d’hostilité contre les autorités militaires ennemies, de ne auser aucune entrave, ni direc-?, ni indirecte, à leurs opéra-U ons de guerre.Devant ces textes, les mouve- |r lents de résistance clandestine l’taient carrément illégaux.Si ®;on invoque les violations du }‘roit par l’ennemi comme rai-|.on pour ne pas le respecter du ôté allié, on ne peut tout de lême pas prétendre que les par-isans qui pratiquaient le sabo-age clandestinement pouvaient evendiquer le statut de belligé-ant.C’est un signe de retour au £§ ton sens que cette décision du ribunal allié.i .a loi du vainqueur ?Le Globe and Mail ne l’en-|"end pas ainsi.Il se demande i ce jugement est en harmonie ivec les idées modernes sur le i Iroit, et ajoute: “Dans la Grande |A luerre II les civils étaient im-| iliqués de façons nouvelles à la ^ ois comme cibles et comme par-icipants.Les hommes et les emmes de la résistance en Fran-¦e et autres pays occupés, qui \e portaient pas d’emblèmes et ravaillaicnt en secret, étaient juand même des combattants trganisés.N'avaient-ils pas de Iroit comme telaî” I E# conclusion 1« journal dit que les tribunaux des crimes de guerre ne sont pas simplement des interprètes des vieilles lois; qu’ils font aussi des lois nouvelles à mesure qu’ils procèdent, que les juges de Nuremberg ne sont pas absolument liés par les dispositions de La Haye.C’est tout le contraire qu’il faut dire.Puisque les juges de Nuremberg représentent les puissances qui ont organisé tant de violations du droit international, ils doivent se montrer d’autant plus prudents et ne pas fonder leurs condamnations sur des lois que leurs propres concitoyens n’ont pas respectées, ni sur des représailles dont les victimes n’étaient pas en règle avec le droit Avec les “principes” formulés par le Globe and Mail — c’est-à-dire que l’accusateur étant en même temps juge, et qu’à part cela il légifère à mesure et après coup, avec effet rétroactif contre l’accusé, — tout ce qui restait de protection pour les civils serait balayé dans la prochaine guerre.Les belligérants pourraient être sûrs d’avance que toutes les violations des coutumes de la guerre du côté vainqueur seraient ensuite légitimées, mais que les actes analogues des vaincus seraient jugés criminels.C’était déjà le sens de la propagande alliée pendant la guerre.Il est temps de changer d’attitude si l’on ne veut pas rendre )a guerre encore plus inhumaine.Elevée .de la rue St-Denis au tation une autre somme de l’or- j dre de trois quarts de million, j De plus, la diminution Gu “capital immobilisé’’ entraînerait des réductions correspondantes dans certains postes du budget qui dépendent de ce facteur central.Il serait même à propos de i jjanc du j,unjvers^ supprimer la réserve pour finan- ; (je Montréal continuera de faire ce, qui constitue une autre char- jravonnec la culture française en ge privilégiée de un demi pour ;Al^rique La génér0sité du purent sur le capital et qui repre-, juj a fourni jes outils né-sente chaque année $181,431.La j cessaires afin je mener à bonne Compagnie n a pas besoin de ; fjn ja nc>ble lâche qu'elle s’est cela; cette reserve accumulée re- j donnée pour mission d’accom-la scrnime de | piir) cejje ,je l’éducation de no-$2,356,159.D autres réserves de-:[re ^jjje dc demain, vraient etre examinees de près, i T ., Tous ces facteurs contribuent au ! La grande campagne de sous-“déficit” prévu par la Commis- j oription en faveur de notre um-sion et leur correction résoudrait ; versité vient d être couronnée d’autant le problème.de «uccès.Les artisans de la La preifiière étape c’est donc ! campagne n’ont pas seulement l’enquête, qui doit être complète, i atteint 1 objectif qu ils s étaient Après cela seulement Ton pourra I‘s * 0,I,t dépassé, trouver les remèdes appropriés.Il ; L objectif, on s en souvient, était n’est même pas sûr que le capital ! oe 11 millions de dollar*.Le fictif, dans, l’état de délabrement ; résultat final révélé hier soir, présent du matériel, ne dépasse jlors de la clôture de cette campas les $18,000,000.Chercher tout i pagne mémorable, indique la jo-de suite une solution qui calme- jlie somme de $12,679,734.94, soit rait l’opinion, par exemple en ; $i>679,734.94 de plus que le mon-évitant l’augmentation de tarif i tant fixé.par un subside, cela pourrait nui- j Une foule de plus de 1,200 re à une étude rigoureuse de la ! personnes remplissait le grand question, et favoriser un compro- ! amphithéâtre de Tuniversité.mis_ qui ne rendrait pas entière j Tous étaient anxieux de con- La souscription a été .nés et des moins jeunes ont été adoptées.Ces résolutions ->ortent sur le port des shorts, le cinéma, les bibliothèques paroissiales, la danse et sur l’organisation des loisirs.A la séance de clôture, hiçr soir, S.E.Mgr Joseph Charbonneau.le maire de Montréal, M.Camillien Houde et Mgr Albert Valois ont adressé la parole.Mgr Valois a déclaré aux congressistes que le président de la Commission scolaire, M.Eugène Simard avait obtenu la coopération des concierges des écoles pour l’organisation des loisirs et particulièrement des centres d’arti.sanat.Le maire de Montréal a exprimé sa grande satisfaction de l’oeuvre accomplie par les Loisirs et il a déclaré que cette oeuvre faisait l’orgueil de la métropole- Tous les parents, dit-il, ne devraient pas laisser leurs enfants courir les rues mais les envoyer aux terrains de jeux et aux centres récréatifs qui avantagent aussi bien la santé morale de nos enfants que leur santé physique.Les délégués avaient été reçus par M- l’abé Lionel Martin, curé de la paroisse St-Marc de Rosemont.On fabriquerait des hélicoptères à Montréal La compagnie "Intercity Airlines" fait la démonstration d un appareil Quelques centaines d’invités ont assisté, samedi, après-midi à, Dorval, à la démonstration d un hélicoptère SG type VI-D, A Foccetlon d» la Ssmalrw «eouta, s’aat ouvarte hier, pkn «te 400 louveteau* de Montréal ont prit part I un grand ralliement, en •• **''* paroissiale de I’Irrtmaculée-Conception.On remarquait parmi les invités d'honneur (de gauche à l’ÿ>bé Marcel Genest, le,R.P.O.-D.Bégin, O.P., aumônier du groupe scout Notre- Dame-de-Gràce; M I abbé Oeorges Levasseur, assiâtant-aumônier diocésain au louvetisme; M.le chanoine Raoul Drouin, aumônier diocésain; M.Aurèle Daoust, commissaire diocésain au louvetisme; M.jean-Louis Houle, com-missaire diocésain; M.I abbé Emile Casavent, assistant-aumônier diocésain au scoutisme; M.Roland Piquette, C R.E., commissaire au scoutisme, et M.Mercal Dwma rats, maitre-louveher de johette, Boyer, louvetier diocésain, agissait comme maître dae cérémonie*.Feu M* J.~A* Côté Noua avo-os le regret d'annoncer la mort de M.J.-Arthur Côté, ancien négociant, décédé k l’Hôtel-Dieu, samedi soir, après plusieurs semaines de maladie, a l’âge de 72 ans et 11 mois.M, Côté, retiré des affaires depuis plusieurs année*, y avaH joué un rôle oonsidérable.H était l’ancien propriétaire et président de ia Maison J.-D.Côté & Fils; il fut pareillement président des Maisons Côté À Mo-qûin, J.-A.Côté, Limitée, J.-P.Choquette, Limitée.Il s’est occupé, jusqu’à la dernière heure, d’oeuvres sociales et charitables.Il avait été, dans sa paroisse de St-Viateur d’Outremont, fondateur du Chemin de la Croix des hommes, introduit au pays depuis une vingtaine d’années.Tl était un ancien marguillier de cette paroisee.M.Côté laisse dans le deuil dix enfants: 1# R.P.Ephrem Côté, Clerc de Saint-Viateur, le R.F.Roland Côté, C.S.V., missionnaire en Mandchourie pendant dix années, revenu au pays depuis quelques mois, Orner Côté, secrétaire de k province, MM.Damase Côté, avocat, Arthur, employé civique, Alphonse, gérant d entreprises.Marcel, technicien diplômé, et trois filles: Mlle Annette Côté, Mmes Gérald Robert et Gérard Deslières, ainsi que seise jpetits-enfants; ses gendres: M.Gérald Robert, notaire, M.Gérard Deslières, C.A., ses belles-filles: Mmes Damase, Orner, Alphonse et Marcel Côté.Mma Côté (Marie-Anne Letourneau) était décédée 1e 21 juin 1916.La dépouille mortelle est exposée au No 5310, avenue du Parc.Les funérailles auront lieu en l’église St-Viateur d’Outremont, mercredi, le 26 février 1948, è 9 h.Ralliement à la demeure du défunt, 258, chemin Ste-Catherine, à 8 h.45.Inhumation au cimetière Notre-Dame des Neiges.Nous priera* la famille du défuit d’agréer, dans e« grand deuil, l’hommage de no* respectueuses condoléances.• • • ., _ A ITiôfal dê vH!» iWfc?*!«*•«* *' > .¦" 1-—¦1.1-1 nm» »i»i*i>4fl 1 L’incident PUnte-Dnbeau référé an Comité exécutif M.Victor Lévesque avait proposé de faire comparaître Me Pacifique Plante devant la co n se H — Long débat Dès fouverture de la séance spéciale du conseil, ce matin, il s’est déroulé un long débat au sujet de l’incident Plante-Du-beau.Le conseiller Achille Du-beau se dit avoir été insulté par le directeur adjoint de la police, Me Pacifique Plante, au cours d’un entretien, le 15 février, à la suite duquel le conseiller a été Winnipeg, 23.(C.P.)—Pierre Chartier, 32 ans, de Montmartre, Sask., a poignardé son épouse Cécile dans une salle d’hôpital de Winnipeg, hier, puis il s’est plongé le couteau de chasse dans le coeur.Mme Chartier transportée en hâte à la salle d’opérations, est morte quelques heures après cet attentat.M.Chartier est mort une demi-heure après son crime.Une patiente a dit que M.et Mme Chartier ont eu une discussion avant que M.Chartier sorte son couteau de chaase.Troie femmes asphyxiées Trois femmes ont été asphyxiées par le gaz, dans l’après-midi d’hier, dans deux maisons privées de la métropole.A midi 30, Mmê Katherine An-tonik, a été trouvée dans la cuisine de sa demeure, au 2007, de la rue Wurtele.A 2 h., Mme Toussaint Dufour, 58 ans, et Mlle Lisa Laurence, 66 ans, ont été asphyxiées au No 3475, de la rue Notre-Dame.Les trois victimes sont hospitalisées à Fljôpital Notra-Dama.Quatorze personnes appréhendées EHa* ont été troNvéas doM un débit clondastm da la rua Drummond Quatra ftmmes et dix hommes ont été arrêtés par la polie# dans un debit clandestin de la rue Drummond, hier matin, vers i he,Hr*s- Qualques-uns ont tenté de e échapper, mais sans succès.On a lancé des bouteille* è la tête des policiers.Les 14 appréhendés ont comparu ce matin devant le juge T.-Aj Fontaine.Ont plaidé coupable: Mme W.Peters, d’Oshawa, Ont.MM.M.Lefebvre.J.M.Mc-Combers, et R.Lafleur, de Laughnawiaga, Henry Sutherland, et David Sperling, de Montreal, Ils ont été condamnés à une amende de $10 et aux frais.Marie Duplaine, de la rue Guy.qui avait cassé une bouteille sur la tete d un policier, est accusée d avoir été trouvée dans le débit clandestin et d’avoir nui (!) à un policier dans l’exercice de «on devoir.Elle a plaidé non coupable et subira son procès le 12 mars prochain.Le juge lui a offert!.libération sous un dépôt de $100 ou un cautionnement de $500.John Murphy, de la rue St-Jac-ques, devra répondre à la même accusation que Marie Duplaine le 12 mars prochain.Il a été libéré sous un cautionnement de $100.Ont plaidé non coupable: Raymonde Duplaine, la femmt A.Lobb, A.Berger, W.Hutchison, Jos.Larger et James Scanzano.Ils subiront aussi leur procès le 12 mars prochain, devant répondre à 1 accusation d’avoir été trouvés dans un débit clandestin.Ils ont été libérés sous un cau-tionnement da $50 chacun.expulsé du bureau de M.Plante.M.Dubeau a amorcé la discussion sur une question de privilège alors qu’il a relaté «a version de l’affaire et a remis une déclaration aux journaux à ce sujet.M.Victor Lévesque propose ensuite que le conseil se forme en comité général et entende Me Plante.M.Pierre DesMarais s’oppose à cette procédure.11 soutient qu’il serait plus dans l’ar-dre de référer l’affaire au comité exécutif.M.J.-M.Savignac est aussi de cet avis.Pour sa part, M.J.-O.Asselin, président du Comité exécutif, dit que ce Comité de qui relève tous les employés municipaux n’a pas été officiellement saisi de l’incident Plante-Dubeau.Toutefois, il promet que si la question est soumise au Comité, ce dernier fera une enquête sérieuse.M.Albert Charpentier soutient qu’il a été reçu cavalièrement par M.Plante et même insulté.M.J.-M.Savignac s’oppose à ce que le conseil fasse compara tre M.Plante; cela ne contribuerait qu’à diminuer le prestige du conseil et de la police, laquelle en a bien besoin- M.DesMarais prend la défense de M.Plante dont il loue l’intégrité.Le maire Houde déclare irrégulière la motion Lévesque demandant que le conseil place Me Plante sur la sellette.Cette motion devrait être précédée d’un avis de motion, ce qui n’a pas été fait.Finalement, M.Pierre Desmarais, appuyé par M.Victor Lévesque, propose que l’incident Plante-Dubeau soit référé au Comité exécutif avec demande de faire enquête et de présenter un rapport au conseil.La proposition reçoit l’approbation unanime du conseil.• Le prochain maire suppléant Le maire suppléant de la ville de Montréal pour le termei qui s’étendra du 19 mars au 19 juin, sera M.W.R.Bulloch.Le conseil municipal l’a élu è la séance de ce matin.Les conseillers de la catégorie “C” ont aussi choisi Me Austin Murphy pour remplacer M.Fre.derick Todd.décédé récemment.Me Murphy représentera la Ligue du progrès civique chez les èohaviM.__________________ .le premier appareil de ce genre entièrement construit au Canada.Cette démonstration a prouvé de manière concluante que l’hélicoptère dont il s’agit possède de gràndes qualités de manoeuvrabilité et qu’il connaîtra un succès marqué lorsqu’on le mettra sur le marché.Retenons en effet que la compagnie “Intercity Airlines” se propose de construire maintenant en série des appareils de ce genre; le président de la compagnie, M.Ernest Savard, a même déclaré qu’il ne restait plus qu à trouver un endroit convenable, à Montréal ou à Sorel, pour commencer la production.Les plans de cet hélicoptère ont été dessinés par M.Bernard Sznycer et Mlle Selma Gottlieb, de New-York; ils surveillèrent eux-mêmes la construction de l’appareil.On note que Je moteur et les aies ont été importés des Etats-nis de même que certaines pièces indispensables.Mais le reste de la construction se fit entièrement à Montréal, de même que l’assemblage avec l’aide de k main d’oeuvre locale.Améliorations Au cours de k démonstration de samedi, le pilote Henry Eagle Jr., de Hackensack, New-Jersey, a piloté à nouveau l’appareil et au cours d’une entrevue, il nous a été donné d’apprendre que cet hélicoptère est le premier du genre qui soit absolument dé- ¦E nué de toute réaction vibratoire dans le manche ou de tout retard dans la réponse aux commandes.Ce résultat t été atteint grâce à un arrangement judicieux du système de commande joint à une répartition convenable des masses dans l’appareil.Et on remarque qu’il n’a pas été nécessaire de recourir à des dispositifs spéciaux» de stabilisation ou à des innovations saillantes pour obtenir ce résultat.L’appareil, que l’on classe dans la catégorie des petite hélicoptères, peut transporter, ou-le pilote, deux passagers et 25 livres de bagage sur une distance de 120 milles.L’aménagement de la cabine est te! que l’évacuation en serait aisée en cas d’atterrissage difficile ou d’écrasement.Quant au rotor, qui a un diamètre de 34 pieds, il a quatre pales à battement non limité, et l’hélice de compensation de couple comporte deux pales.Les vitesses qu’il peut atteindre sont les suivantes: 850 pieds à la minute en vitesse ascention-nelle; 90 milles à l’heure en vitesse horizontale et 80 milles à l’heure en vitesse de,croisière.MM.Voilier et Gay reçus par M.Robert Schuman Paris, 23 (Reuter) — Le premier ministre Robert Schuman a reçu aujourd’hui à déjeuner le major général Georges-P.Vanier, ambassadeur du Canada en France, et M.Francisque Gay, ambassadeur de France au Canada.jÇeâage ptêâente lin choix excluâil d* PIANOS I R T U 0 S La qualité musical* ds c* modèle sn plus d* son charm* classiqus.lui a donné un* grands rsnommss parmi Iss piano* ds qualité.La simplicité sst la note dominant* d* c* piano labriqué à la (açon “Hepplswhits".La Justsss* *t la douesur d* son du "Virtuoso" Indiquent lo soin méticulsux mis à la fabrication ds chaque instrument.PRIX SUR DEMANDE Livraison immédiat* ds certains modèle».PIANOS LESAGE LIMITEE , Maison fondée en 1S91 Sainte-Thérèse, Qué.Pour plu* d# ranssignements, écrirs è ia îabriqu* m* •u téléphonas à Saints-Thérés*.au numéro 17 W. I «ou H MONDE FEMININ LE DEVOIR, MON l REAL, LUNDI 23 FEVRIER 1941» CARNET MONDAIN LES OISEAUX BLEUS Le bal des Oiseaux Bleus donné chaque année par les élèves pardes.malades de l'Hôpital Saint-Luc, aura Heu jeudi, le 1 mars, dans la salle de réception de l’institution, sous la présidence d’honneur du maire de Mont- , réal et de Mme Cainillien Houdc.FIANÇAILLES On annonce les fiançailles de Mlle Andrée Lortie.fille de M I).Lortie.L-Ph„ et de Mme Lor- ! lie.de Bordeaux, à M.Jacques : Frégeau, fils de M.et de Mme B.Fréseau.DISCIPLES D ESCULOPE Le bal annuel des disciples ; d'Esculape aura lieu samedi, le 28 février, au Cardy-Hall.de l'hô-lel Mont-Royal, sous la présidence du Dr Albini Paquette, ministre de la santé, et de Mme Pa-quette.A la table d'honneur, à l'heure du souper on remarquera parmi les convives, outre le Dr et Mme Paquette: le Dr et Mme Marc" Trudel, le Dr et Mlle Jean Grégoire de Québec, M.Léon Lortie, représentant le maire de Montréal, le Dr Edmond Dube, doyen de la faculté de médecine de l’Université de Montréal, le Dr Charles Vézina, doyen de la faculté de médecine de l’Université Laval, et Mme Vézina, de Québeci le Dr Edouard Desjardins, président de la Société de chirurgie, le Dr et Mme Gérin-Lajoie, le Dr «t Mme Donatien Marion ainsi —Radio-Journal.CKAC—Dltes-moi.CBM—Nouv et eport CHLP—Ctiansonnect»* Ce CP—Nouvelles.BiS-CBr'—Cbronlque sportive 4.30-CBP—Revue actualité CKAC—Forum des sports CBM—DI vertlmento.CFCF—Suppertime Melodies.(06-CJAD—The luxillltes.CFCF—Chrlstmss carols.CK VL—Nouvelles-Express.S.U-CKVL—Chansonnettes françaises.• 40-CKAC—Quoi d; nouveau.«45-CBF—Kn dinar.CKAC—Nouvelles de chez noua.CBM—Nouvelles B B C CFCF—Merry-Oo-Round.4.M-CBM—Commentaire» en anglais.CKVL—Nouvelles sportives.7 00-CBF—Un homme et son pêché.CKAC—La pensée guide.¦ CBM—Cm•x) Valle, chanteur CHLP—Heure familiale.CFCF—Musicale.CJAD—Nouvelles CKVL—Chansonnettes françaises T.05-CKAC—Intermède.CJAD—Make Believe Ballroom 7.10-CKAC—Banquier Splc and Span.7 14-CBF—Métropole.CKAC—Questionnaire .CBM—Le piano et le Jazz.CFCF—Sportscast.7.30-CBF—Le choc des idées.CKAC—Boité aux chansons CBM—Tours Sincerely.CHLP—Fête lithuanienne.CFCF—Uncle Troy.CJAD—Singing Sim 7.45-CKAC—Nazalre et Barnabê CBM—Better Business Bureau.CHLP—Intermède musical.CFCF—Make Mines Music.CJAD—This Is the Story.CKVL—L'oncle Troy.7.S0-CJAD—Sports — Frank Starr.7.5S-CHLP—Temps présents ISt-Just) CKVL—Nouvelles en français.8.00-CBF—Heure êlectrlq' • (Paul Sherman).CKAC—Café-concert.CBM—Heure électrique (Peul Sherman) CHLP—Au pupitre.CFCF—Around World.CJAD—Nouvelles CKVL—Le fantôme au clavier 8.10-OJAD—The Hit of the Day.8.15-CJAD—Barry Wood Show.8.30-CBF—Qui suis-Je/ CKAC—Prix d'héroïsme.CBM—Forum agricole anglais.ÇHLF—Freddy Martin.CFCF—Prix d'héroïsme Dow.CJAD—Boston Blackte.CKVL—Aventures du certaine Noir.8.35-CHLP—A la console dee orgue*.8.55-CKAC—Choses du temps.CKVL—Nouvelles en français.9.00- CBF—Radio-concerts canadiens.CKAC—Radio-théâtre.CBM—Variations en musique.CHLP—Nos vedettes.CFCF—Candid Microphone.CJAD—Nouv.de Lake Success.CKVL—CKVL cherche un boursier 9.05-CJAD—Concert Hall.9.15- CHLP—Mus.et chant.9.30- CHLP—En fouillant noe archlvea.CFCF—Lead a Band.CJAD—Weird Circle.CKVL—Parla Swing.9.45- CBF—Le trio lyrique.9.53-CKVL—Nouvelles en français.0.00-CBF—Rad lo-Journal.CKAC—Inner Sanctum.CBM—Radio-Journal.CHLP—L'Etoile du son.CFCF—Carnation Hour.CJAD—Nouvelles en manchettes CKVL—Paris Swing.10.01-CJAD—Easy Aces.10.13-CBF—Politique provinciale (U.dee E.).CBM—Revue de l'actualité.CHLP—Radio-Journal.CJAP—Th» Legion Speaks.0.35-CHLP—Intermède.10.J0-CBF—LuclUe Dumont #t Germaine Janelle.CKAC—Concordia.CBM—Politique provinciale (Llb.) cHtiP—Orchestre de d anse.CFCF—Information Please.CJAD—Newscast.CKVL—Nouvelles en français.10.40-CJAD—Sportscast CKVL—Paria Swing.10.45- CKAC—Nouvelles de 10 h 45 CBM—Trio Bill lablster.CJAD—Laurentlen Rendez-vous 10.50-CHLP—Le sport oe soir.10.55- CKAC—Le piano populaire.___CKVL—Nouvelles sportives.11.00- CBF—Adagio.CKAC—Bonsoir Iss sportifs CBM—Orchestre.CHLP—Mus.sur demande.CFCF—Nouvelles.CJAD—Nouv.et sport £KVT«—Tommy Dorsey Show.11.10- CJAD—Seven-ten ExproM 11.15- CKAO—Chanteurs de genre.CFCF—Off the Record.11.30- CBF—Orch.de danse.CBM—Orchestre.CKAC—Orch.Guy Lombsrdo (CBS).CKAC—Orch.Ted Streeter.CHLP—Cabaret dansant U.35-CBF—Musique de danse (ABC-CBC), 11.45- CFCF—Orchestre danse 11.55- CK VL—Nouvelles en anglais.12.00- CBF —Fermeture CFCF—Nouv.et xermetur*.Mardi, 24 février LA NUIT, de 12 h.t • h.H*00“CKAG—Bulletin de minuit.CBM—Radio-journal.CHLP—Nouvelles.CJAD—Nouvelles.2KCL^.Here Comw the Band.12.03-CBM—Fermeture 12.05-CKAC—Louis Prima Orch.a —Club Midnight.12.10- CHLP—Fermeture J2’\J-CFCF—Nouv.et fermeture.12.30- CKAC—Gene Clinton Orch.12.55- CK VL—Nouvelles en anglais, 1.00- CK AO—Nouvelles.—Nouvelles et fermeture.CKVL—Here Comes the Band.—°rch- danse.1.55- CKVlp—Nouvelles en anglala.2.00- CKAC—Actual liée.2 (K rwYîr~The ,AL1 Nlt* Record Man ?, —J-e duh de nuit.—Nouvelle* en anglais 3 00-CK AC—Actualités.CKVL—The AU Nlte Record Man 3.05- CKAC—Le club de nuit.3.55- CKVL—Nouvelles en anglais.4.00- CKAC—Actualités.CKVL—The All Nlte Record Msn 4.05- CKAC—Quand on est *1 bltn en- semble.4.30-CKAC—Chansonnettes 4.55-CKVL—Nouvelle, en anglais 5.00- CKAC—Actual! tés.CKVL—Album du bon viens temps.3.05- CKAC—Lever de soleil.5.25-CKVL—Nouvelles agricoles.5 30-CKAC—La messe du Jour CKVL—Album du von vieux tempe.5.55- CKVL—Nouvelles sn français.L’A VANT-MIUI 6 00-CKAC—Nouvelles, température.CBM—L'heure du reveu CJAD—Nouvelles CKVL—Réveil provincial 6.05- CKAC—Eveil avec Nuéi Croteau.CJAD—Farm and Home 8 15-CKVL—Prière du matin.6.17-CKVL—Nouvelles eu irançais.6.30- CJAD—Wake Up Montreal.CKVJj—Nouvelles agricoles.6.45-CJAD—Sec red Heart Program CKVL—Réveil provincial.6 50-CHLP—Ouverture, sommaire.8.55-CHLP—Nouvelle-Eclair.CKVL—Nouvelles en français.7.00-CBF—Nouvelles et l'opéra de quat’soua.CKAC—Actualités.CBM—Bulletin d* nouvelles.CHLP—Le chant du coq ClFur'—Nouvelles.CJAD—Nouvelles.CKVL—Déjeuner.7.03-CBM—L'heure du réveil.7.05- CKAC—Eveil, CJAD—Musical Clock.7.13-CFCF—"800 Spécial".7.25-CKAC—Le trio matinal.CJAD—Lew Parker Comedy CKVL—Nouvelles en français.7.30- CKAC—Eveil.CBM—Nouvelles.CHLP—En s'éveillant CFCF—Nouvelles CJAD—Nouvelles.CKVL—Déjeuner 7.3S-CBM—Heure du réveil CHLP—Nouvelles CJAD—Musical Clock 7.43-CKAC—Quart d'heure de l'Oratoire.CHLP—Nouvellea.CFCF—Variétés.7.55- CBF—Musique choisie.CBM—Musique choisie.CHLP—Le sport ce matin.7.55- CKVL—Nouvelle*.8.00-CBF—Radio-Journal et Intermède.CKAC—Premières nouvelles.CBM—Radio-Journal et Intermède.CHLP—Radio-Sacré-Coeur.CFCF—Nouvelles.CJAD—Nouvelles et eport.CKVL—Déjeuner.8.10- CK AC—Intermède.CJAD—Musical Clock.8 15-CBF—Elévations matutinale*.CKAC—Le troubadour matinal.CBM—Prières en anglais CHLP—Les mousquetaires de la gaieté.CFCF—Col .'.s Time.8.25- CKAC—Déjeuner musical.8.30- CBF—Musique légère.CBM—Marches en musique CHLP—Rendez-vous.CFCF—Morning Matinee.CKVL—Dé jeun er.8.45- CFCF—Top of the Morning 8.55- CFCF—Nouvelles.CHLP—Nouvelles.CKVL—Nouvelles en anglais 9.00- CBF—Nouvelles.CKAC—Actualités CBM—Nouvelles.CHIP—Musique en déjeunant.CFCF—Breakfast Club.CJAD—Nouvelles.CKVL—Roger Baulu.9.05- CBF—Le thé&tre de la chanson- nette.CKAC—Croquis musical.CBM—Mélodies.CJAD—Time Was.» 0.10-CKAC—Soyons heureux.9.15-CBM—Mélodies.CHLP—Musique en déjeunant.’ 9.25- CKAC—Banquier Splc and Span CHLP—Ciné-Potins.9.30- CBF—Le petit train du matin.CKAC—Soyons heureux.CBM—Cleveland aires (NBC).CHIP—A votre choix.9.45- CKAC—Fleurs musicales.CBM—Emission éducative en anglais.9.50- CKAC—Mélodies.9.55- CHLP—Nouvelles.CKVL—Nouvelles en français.10.00- CBF—Sur nos ondes.CKAC—Actualités.CHLP—Vos mélodies préférées.CFCF—Nouvelles.CJAD—Nouvelles.CKVL—Nos artistes canadiens.10.05- CKAC—Le jockey du Jour.CJAD—Listen to Kate Altken.10.15- CBF—Vos artistes préféré».10.15- CBF—Odette Oltgny.CHIP—Musique pour tous.CFCF—Young Dr.Malone.CJAD—The Life of Mary Sothern 10.30- CBF—On frappe & la porte.CKAC—Rêve de femme.CBM—Ethelwyn Hobbes.CHIP—Saint-Jean vous parle.CFCF—Dr.Paul's Show.CJAD—Make Bel lev» Ballroom CKVL—Entrevues musicales.10.35-CBM—Interméd e.10.45- CBF—Les drames de notre temps.CKAC—C'est un roman d'amour.CBM—Sweet Hour ot Prayer.CHLP—Le catalogue musical.CFCF—Betuty Correspondant.10.55-CHIP—Nouvelles CKVL—Nouvelles en français.11.00- CBF—Francine Louvain.CKAC—Actualités.CBM—The Road of tJfe.CHLP—Ensemble à corde* tzigane.CFCF—Concert Favorites.CJAD—Nouvelles.CKVL—Chansonnettes françaises.11.05- CKAC—Le panier de provisions avec Mme Garneau CJAD—Life in Canada.11.15- CBF—Musique légère.CBM-Blg Sister CHIP—Canzone CFCF—Tello Test Qui*.CJAD—Music for Madam.U.30-CBF—Lee Joyeux troubadours.CK AO—La vie en roee.CRM—Interviews.CHLP—Votre chanson.CFCF—Pour les dames.CJAD—Smilin’ Jack and Volos of Memory.11.30- CKVL—Parade chansonnette.11.40- CBM—Intermède.CHLP—Nouvelles locales.11.45- CKAC—Voix de chez nous.CBM—Laura Limitée.CHLP—Variétés Instrumentale».CFCF—Rendez-vous.CJAD—Polka Holiday.11.50- CFCF—Nouvelle*.U.S3-CKVL—Nouvelle* en françala.L’APRES-MIDI 12.00- CBF—Jeunesse dorée.CKAC—L’angélus.OBM—Nouvelles de la B B C.CHIP—L’heure féminine.CFCF—Nouvelle*.CJAD—Nouvelle*.CKVL—Chansonnette» 12.05-CJAD—Carmen Cavallaro.12.15-CBF—Rue principale.CBM—Lucy Linton's Stories From Life.CFCF—Mélodies.CJAD—News Quiz.12.30- CBF—Réveil rural.CKAC—Le coin du disque.CBM—La ferme et ses produits.CFCF—Rhythm Ramblings CJAD—Nouvelles .CKVL—Chansonnettes.Î2'Î5"S^A5—Spotlight in Hollywood.12.40- CJAD—Sportscast — Ron Morrter.CJAD—Tunes by Forme.i» •• Brlto.12.55- CKAC—Un tango.ï 3-58-CBF—Sign al-horaire d'Ottawa.• m ^£®^f~S!gnal-h°relr* d’Ottawa.1.00- CBF—Quelles nouvelles?CKAC—vieux airs, vieille* chansons.CBM—Nouvelle* et température.CHf.P-p.a'tlo-Journal.CFCF—Nouvelle»., CJAD—Nouvelles, i ne £*VL—NouveUes en français Cooovft.1.10- CHLP—L'h©ur« féminin* ,ÇKVL—Chansonnettes.1.15-CBF—Radio-journal.CKAC—Mélodie».CBM—The Happy Gang.•>.CFCF—Nancy Craig.CBF—Intermède 1.30- CBF—Ver» le soleil avec tante Lucie.1.30- CKVL—Chansonnettes.l.45-CBF—Le quart d'heure de détente.CKAC—Capsules mélodiques CBM—"Singe: oug” 1 S5-CKVL—Nouvelles en français 2 00-CBF—Grande soeur.CKAC—Actualité*.CBM—Emission éducative en anglais.CFCF—Nouvenes.CJAD—Nouvelles.CKVL—Tommy Dorsey Show 2.05- CKAC—Amours, délloee et orgue.CJAD—Listen to Kate Altken X15-CBF—Felre-part.CKAC—Récital.CBM—Jack Berch et ses Invitée.CFCF—Ethel and Albert CJAD—Easy Aces.2.25-CKAC—Banquier Splc and Span 2.30- CBF—Courrier de radio-parents.CKAC—Saint Antoine et les malades.CBM—Musical!* Tours.CHLP—Poèmes sympnonlque».CFCF—Matinée musicale.CJAD—Carl Trevors and Richard.Ltndsay.CKVL—Tommy Dorsey Show.2.40-CHLP—A l'opérette.2.45- CKAC—Rêverie» musicales.CJAD—Carl Trevors and Voice of Memory 2.55- CHLP—Nouvelles.CKVL—On the Spot.3 00-CBF—Les amis de l'art.CKAC—Actualités CBM—Life Can Be Beautiful CHLP—Légendes de Noël.CJAD—Nouvelles CKVL—Housewives Holiday 3.05- CKAC—Rendez-vou» avec Denise.CJAD—Show Time.3 10-CKAC—Aventures dans la discothèque.3.15- CBM—Ma Perkins.3.30- CBF—Les chefs-d’œuvre d» le musique.CBM—Pepper Young'» Family.CFCF—Record Album.CJAD—Children’s Playhouse CKVL—Good Afternoon, Ladles.3.45- CBM—Right to Happiness.3.55- CHLP—Nouvelle».CKVL—Nouvelles en anglais.4.00-CBF—L’heure du thé.CKAC—Actualité».CBM—Les chansons 4 succès.CHIP—Le kiosque 4 musique.CFCF—Down Beat.CJAD—Nouvelle».CKVL—Club Alouette.4.05-CKAC—Les événement» sociaux.CJAD—Club 800.4.10- CKVL—La vie sociale.4.15- CBF—Pour les malades.CBM—Commentaires pour le femme canadienne.CKVL—Le club Alouette.4.18-CBM—Causerl» «n anglais.4.25-CKAC—Orchestre de concert.CKVL—In Memorlam.1.30- CBF—Radio-Collège.CKAC—De Phll en aiguille.CBM-Variété*.CHIP—Le chant des nôtres.CFCF—Treasury Show.CKVL—Chansonnettes.4.45- CFCP—Dick Tracy.4.55- CKAC—Actualité».CHLP—Nouvelles.CKVL—Nouvelle* en français.5.00- CBF—Pour les enfant».CHIP—Au Carrefour de la chansonnette.CJAD—Nouvelle*.CFCF—Dick Tracy.CKVL—Chansonnett*».5.05- CJAD—Jack Pot.3.10- CKAC—Variété* musicale*.5.15- CKAC—Thé dansent.CFCF—Superman.5.30- CBF—Oharsonnette* CKAO—Nouvelles d'Hollywood CBM—Conte» en anglais.CJAD—Burnett's Town Orter.CFCF—Trail Riding.5.30- CK VL—Parade chansonnette.5.35- CKAC—Mélodie* et chansons.CJAD—Make Believe Ballroom 5.45- CKAC—Madeleine et Pierre.CBM—Western Five.CFCF—Gospel Singer.5.55- CKVL—Nouvelle» en français.DBF—Unlv.de Montréal.LA SOIREE 8.00- CBF—Y van l'intrépide.CKAC—Le* gens d'en tac» CBM—Programme musical.CHLP—Radio-Journal.CFCF—Around the Town.CJAD—Nouvelles.CKVL—Chansonnette» française».8.05- CJAD—Make Believe Bsdlroom.6.10- CHIP—Sport-Eclair.6.15- CBF—Radio-Journal.CKAC—Dltee-mol.CBM—Radio-Journal *4 chronique sportive.CHLP—Au-carrefour d* la ehan-sonnette.CFCF—NouveUee.6.25- CBF—ChroiiTdv- sportif*.CKAC—La pitee au jour.8.30- CBF—La revu» de l’actualité.CKAC—Le forum ses sport*.CBM—"Divertimento'’.CFCF—Supper Serenade.CKVL—Nouvelle»-Exprae».6.35- CKVL—Chansonnettes française*.8.40- CKAC—Quoi de nouveau?8.45- CBF—En dînant.CBM—Nouvetllee.CKAC—Les nouvelles d* chez nous.CBM—Nouvelles de la B.B.O.6.48-CBF—En dînant.e.sâ-ÇKVL—Nouvelles sportives.7.00- CBF—Un homme et son péché.CKAC—Clinique dentaire.CMB—Al Harvey.CHIP—L'Heure familial*.CFCF—Make Mine Muste.CJAD—Nouvelle*.CKVL—Chansonnette» françaises 7.05- CKAC—Intermède.CJAD—Make Believe Ballroom.7.10- CKAC—Banquier Splo de Span.7.15- CBF—Métropole.CKAC—Au music-hall de Pari*.CBM—At the Console.CFCF—Sport.7.30- CBF—Au coin du feu.CKAC—Les grands maître* du piano.CBM—Max Chamltow.planiste.CHLP—Lee chansons d» Louis*.CFCF—Oncle Troy.CJAD—The 4 Knlght*.7.30- CKVL—Parade chansonnette.7.45- CBM—Opinions.CKAC—La bonne chanson.CHLP—Intermède.CFCF—Orgue.CJAD—This t» the Séory.CKVL—L'onole Troy.7.50- CJAD—Sports.Frank Starr.7.55- CKVL—Nouvelle» en françale.8.00- CBF—Qui eet coupable?CKAC—Juliette Béliveau.CBM—Heure de la danse.CHLP—Au pupitre.CFCF—The Money Makers.CJAD—Nouvelle*.CKVL—Le fantôme eu darter.8.10- CJAD—The Hit of the Day.8.15- CHLP—Ma chanaon.CJAD—Quebec Winter Wonderland.8.30- CBF—Concert» Symphonique» d* Montréal.CKAC—L* mine d’or.CBM—Cavalcade pour le* desk*-dlens (Mart Kenney).CHIP—Radio-vooabulahr*.CFCF—Concert.CJAD—Hollywood Radio Theatre.CKVL—Fleets.8.33-CHLP—Radio-vocabuMre.8.45- CHLP—Interméd*.8.55- CKAC—Choses du tempe.CKVL—Nouvelle* en fronç*!» 9.00- CKAC—En chantent «ian* te vlvolr.CBM—Amo» ’n Andy.CHLP—Le théâtre radiophonique.CJAD—Nouvelle* de* Nstlone Unie».CKVL—Avant-première.9.05-CJAD—Junior Hockey Broadcast.9.30- CBF—Radio-parent».CKAC—Le ralliement du rtr».CBM—Fibber McGee 8s Molly.CHLP—L'Ecole populaire.CFCF—Opte Cathe* Show.CJAD—concert Hall.CKVL—Paru Swing.9.55- CKVL—Nouvelles en français.10.00- CBF—Radlo-lournsl.CKAC—Les horizons dorés.CBM—Radio-Journal.CHLP—Etoile du eolr.CFCF—Bob Hope Show.CJAD—Nouvelles en manchette* CKVL—Paris Swing.10.01- CJAD—Easy Aces.10.15- CBF—Causerie L JalUard CBM—L* revue d» l’actuèllté, «n anglais.CHLP—Radio-Journal.CJAD—The Constant Invader.10.25- CHLP—Intermède.10.30-CBF—Suite marine, par Robert Choquette.CKAC—Noe sociétés nationales.CBM—Leicester Square to Old Brood Wfty.CHLP—Heure do lo doxure.CFCF—Chuckwagon.CJAD—Nouvelles.CKVL—Nouvellea en françala.10.40- CJAD—Nouvelle* sportive».CKVL—Paris Swing 10.45-CBF—Rêverie, par Jean Narrach».CKAC—Les nouvelle* de 10 h.45.CJAD—Laurent.en Rendez-vous.10.50- CHLP—Sport ce soir.lOJS-CKAO—Piano populaire.CKVL—Nouvelles sportive», 11.00-CBF—Adagio CKAC—Bonsoir le* sportifs.CBM—Musique de* prairie*.LES M0T$ CROISES du “DEVOIR PROBLEME No 69 I 9 _3 4 5 * 7 _* D.Aluminium.8 00 is» Bathurst A .l.so 19 B.C, Power .1B0 30 Brttlah Am.OU .1.00 31 Beld Cortlcelll .6.00 130 Bel] Telephone .800 104 Brazilian .2.00 17 Bldg.Producta .1.40 2e Can.Forg, A.l.JO 3S Can.For.Inv.3.00 32 C.and D.Sugar .80 10 Can.Malting .200 32 Can.Steamship ., j.oo 12V Can.Breweries .2.00 21 Can.Cottons.2.20 441.6 Can.Ceianeee .3.00 JO Can.Bronze.2.00 43 Cons.(Hass.2.00 40 Crown Cork.2 00 30 Dom.Bridge .1.20 3f7U Dom.Foundries .1.40 28 Dom.Glass.1.00 32 : Dom.Textile.90 12 Famous Players .1.00 18 Foundation .1 400 23 Imperial CM1.jo 15 Imp.Tobacco .40 13 Int.Nickel.2.00 3U4 lut.Pete.50 14 Lake of the Woods .1.60 31 1 Labatt .1.00 35 k»ng.J.A.1.00 20 1 Laura Seoord.go uçj Mont, Cottons.80 202 Mont.Cotton».50 12i4 McL Paper 2.00 40 Mofcon • .1.00 34 : I Nat.Breweries .2 00 42 < I Nat, Steel Oar .l.JO 30 1 .OSt'v'f.1.00 3S I Ottawa L.H.* P.80 17 ; Penmans 3.00 84 1 Powell River .140 3T'i ; Quebec Power .LOO 18V 1 Royallte .1 00 17 i St.l,aw .Flour.1.80 33 Shawlnlgan .1.20 21 1 Steel of Canada .3 00 m Southam ., 100 18 So.Can.Power .1.30 18 1 Wabesso .4 00 77 1 CK**! .1 50 28 ] WUsil.1.00 21 i Zf'lem.1.25 35 Banques: I Can.Nationale.80 21 Commerce.80 23V Montréal.*0 35V Dominion .100 29 NouveUe-Bcoeee .1.20 35tt Royale.1.00 35 Toronto .1.20 38 Stocks privilégies i Anglo Canadian .2.25 50 ! Belt Oortlcellt .7.00 161 Can.Bronze .3.00 102 Can.Nor.Power .7.00 110 ; Can.Cement .1,30 28 j Can.Steamship .2.50 3714 1 Can, Cottons .1.20 38 Can.Industries .7.00 188 Can.Falrb Morse .8.00 150 Comm.Alcohol .40 7 Dnm.Glass.1.40 4044 Dom.Textile .7.00 184 Gatineau Power .8 00 100 des ventes comparativement à 1946.Le bureau fédéral de la statistique vient de faire connaître les chiffres du commerce de gros au cours de 1947.Son rapport indique que la valeur en dollars des ventes de gros dans 9 branches du commerce est de 12% plus élevée en 1947 qu’en 1946.Les ventes de décembre sont de 13% plus élevées que celles du même mois de 1946, mais de 15% moindres que celles de novembre.L’indice du commerce de gros (1935-39 = 100) s’établit à 251.8 pour décembre, à 295.0 pour novembre et à 222.2 pour décembre 1946.LES RESULTATS DE DECEMBRE Dans le commerce de la quincaillerie, U y a eu augmentation de 29%.comparativement à 1946.Dans le commerce de la mercerie et de l’épicerie les augmentations ont été de 18% et de 14%.Dans le commerce des tabacs.de la confiserie, de la chaussure et des produits pharmaceutiques, l’augmentation varie de 14 à 18%.Dan» le commerce du vêtement, l’augmentation a été de 13%.Dans le commerce des fruits et des légumes, une diminution de 12% a été enregistrée au cours de décembre.LES STOCKS DE GROS A la fin de 1947, la valeur des stocks en magasins était de 20% plus élevée qu’à la fin de 1946.Toutefois, le rapport indique que la valeur des stocks a diminué au cours de décembre exceptés le tabac et la confiserie.Montréal.23 (C.P.) — Très peu d’activité ce matin.Valeurs actives: Abitibi Pr., Omnitrans et Bob’s Lake.Pertes: Formaque et Quebec Manganese.!- ii^ i ^ - LES INSTITUTEURS ONT GAIN DE CAUSE Décision favorable rendue par le tribunal d’arbitrage des Trois-Rivières.Les Trois-Rivières.23.(R.N.iC.) .— Le tribunal d’arbitrage a augmenté le salaire des instituteurs à l’emploi de la Commission scolaire des Trois-Rivières.Voici les faits saillants de la décision arbitrale rendue samedi midi par M.le juge Alphone Caron, de Québec, président du tribunal, MM.Eric Héroux.de notre ville, arbitre désigné par la Commission scolaire, et Léo Guindon, de Montréal.Les instituteurs célibataires avaient un salaire mi-nimum de $1,200 et maximum de $2,600 par année.Us réclamaient un minimum de $1.500 et un maximum de $3,400; ils ont obtenu un minimum de $1,400 et un maximum de $2,800.Les instituteurs mariés avaient un*minimum de $1,500 et un maximum de $2,800.Iis réclamaient un minimum de $1.800 et un maximum de $3,400; ils ont obtenu un minimum de $1,700 et un maximum de $3.050.Les institutrices avaient un minimum de $900 et un maximum de $1,650.Elles demandaient un minimum de $1,000 et un maximum de $2,300; elles ont obtenu Les affaires du Trust Général 1 du Canada ont continué de pro-I gresser en 1947, comme le dé-j montre le 20e rapport du conseil d’administration soumis à 1 assemblée annuelle des actionnaires.Le total des biens dont la société a charge atteignait le 31 aîoüT&f»» 1947 la somme de $•78.075,524 et excédait ainsi de $11.013,336 les chiffres de l’exercice précédent.Les dépôts garan-, jis s établissaient à $3.878,455; , la valeur comptable des biens en regie qui s’élevait à $66.616,710 a la fin de 1940, s’est accrue à $72,709,816, ef la valeur des biens i P" garde est passée de $46;756,-884 à $49,897,451.20 ANNEES D’ACTIVITE En soumettant le rapport, le sénateur Donat Raymond, prési-i dent, a noté que la société a I ?2™menc® ses opérations en 1928 et que ses progrès ont été 1 constants, bien que la moyenne des profits ait subi un certain fléchissement par suite de l’augmentation des impôts à la suite de la guerre."Au 31 décembre 1938.a dit M.Raymond, après dix ans d’opérations, la société avait accumulé un surplus de $196,636.Le surplus a été augmenté depuis cette époque de $90,636.s’élevant à une somme de $292,972.il y a lieu cependant de tenir compte que la valeur des biens sous la ; i regie et la garde de la société est passée de $84,032,794 à $128,075,- ; ! 524 dans cet intervalle., “Dans le cours de cette pério- ' de, la société a versé en impôts j sur le revenu et sur les excédents > de bénéfice $355,927 et, en outre.1 une caisse de retraite a été constituée pour le bénéfice des employés.la société y ayant versé , une somme de $47,624.ACTIF DE LA SOCIETE "L'actif de la société est composé pour une part de 21% par des placements hypothécaires jugés satisfaisants, pour 10% par des actions de priorité, pour 54% par des obligations facilement réalisables, et pour le solde par des avances a des fiducies dont elle a l’administration”.REVENUS DE L'EXERCICE Les revenus bruts de l’exercice ont enregistré une augmentation de plus de $25,500 et ont al-teint le chiffre de $309.139.Déduction faite des frais généraux, etc., les profits se sont élevés a $130.295 en regard de $126,300 en 1946.Une somme de $10.000 a été virée au compte de moins value des placements et une provision de $39.914 a été faite en couverture des impôts sur le revenu et sur les excédents de bénéfiees, ce qui a laissé un bénéfice net de $80.380.Les dividendes privilégiés ont absorbé $55,000, laissant un solde de $25,380; celui-ci, joint au solde créditeur du compte surplus, forme un total de'f$92,972.CONSEIL D’ADMINISTRATION Ont été élus au conseil d’admi nistration: l’hon.Donat Raymond, MM.Beaudry Leman, L.-J.-Adjutor Amyot, René Morin; Joseph Beaubien, L.-E.Beaulieu, Geo.Belleau, Emile Corbeil, J.-H.Côté, Aristide Cousineau, J.-Léo-nard Demers.George T.Donohue, Marcel Faribault, Oscar Hamel.Charles Laurendeau, l’hon.J.Nicol, M.Alfred-H.Paradis, l’hon.J.-E.Perrault, M.Léo G.Ryan.A une réunion du conseil d’administration qui a suivi l’assemblée générale des actionnaires, l’hon.Donat Raymond a été réélu président et MM.Beaudry Leman,.L.-J.-Adjutor Amyot et René Morin, vice-présidents.CHEMIN DE FER NATIONAL CANADIEN Demande de soumissions un minimum de $1,000 et un maximum de $1,800.Une directrice laïque d’école avait un supplément, de $100 por année; on réclamait $500; le supplément a été porté à $200.On a réclamé de même un supplément de $100 par année pour les instituteurs et institutrices des 7e et 9e années, qui sont dans nos écoles sous contrôle les années du certificat deludes universitaires.On l’a obtenu.Aucun supplément de ce gepre n’existait auparavant.% Abenaki».».Alexander.Ama.Kir.Ann arnaque.Baker.Barber Larder.Bl-Oce.Blondor .».Bourfameque O .».Bradnor.Bramtnoo .,.».», ,, X8 Bright R.L.* Bright McDad» .Il Burley PO.3 Camleren.« Captain.1 Carrioona.1H Cen Maml.fié Columbter .l't Oon.Chlb.18 .Con, Oop.7 Cuyunl.48 DeUü .S De Santla.3H Dom.Nlck.SU 5.65 Don a Pat.1% 5.00 Durham.18 5.25 : Eectra.8 4.36 Klmac.5.00 Bmdale.a 3.11 j O an Cap.3 5 oo Oaymont.5 JJ Qleneona.è* S 10 ! Grand Chlb.».>0 3 31 I Greenlee.5 3 06 ¦ Orndhog.18 6.34 i OulX b.140 3 58 G William .3 5.15 ! Halden.181» 4.00 ; Habitant.3 5.00 : Haye» Cd.1 3.15 i HomfauH.8 C | Hugh Pam., .ht 4 00 i Ken Bay.7 5 00 1 Kenda Pe.Ht 3.91 1 Uake Expanse ,.«».«»»»» 8 4,75 kè Salle .«.»»•• •• 7($ 7 50 j Lavalle.3 4.00 ! Llngnora.18 3.52 Macho B.18 ; Major on.3 5.30 Marbenor.8 Mar.Bird .’ Mat.CbB.Mlle» R.I» MleUaatnl .Mohawk t.Muraaac .McCualg ., Nat.M.Nayb '86 .Meweora .HW Au* .N.Offaeta .Barbeau .Mcrrele F.Obalekl ‘48 .Obaeka .Opemtska .Orortno ., Faecal ta .Payne .Princeton .Privateer ., Que Jo .Rebate .Redwood SaJmita.5 SheMoo .30 SHv Arrow.15 Starlight.,4 Trtdent.16 Val d’aol.n/.Vermilion.31 Viking .30 Vincent.4 Weeley.l Wllwood.1)4 The Davidson Chemical Corporation Limited Leg directeurs de The Davidson Chemical Corporation ont annoncé le paiement d’un dividende trimestriel pour le 31 mars 1948.payable aux actionnaires inscrits aux livres le 10 mars.Statistiques de la Bourse et du Curb de Montréal Semaine s« terminant vendredi, le 20 février 1948: Industriels, cette semaine, 191,359; sem.précédente, 263,-811; année précédente, 314.313.Mines, cette semaine, 1,095,-992; sem.précédente, 621,273; année précédente, 533,418.Totaux: cette sem., 1,287,331; sem.précédente.885.084; année précédente, 847,731.LES INDUSTRIELS LES PLUS ACTIFS Nombre de valeurs transigees, cette sem., 306; sem.précédente,rj 342; gatns, cette sem., 123; sem.précédente, 42; pertes, cette : sem., 114; sem.précédente.234; inchangées, cette sem., 69: sem.precedente, 66; nouveaux hauts, cette semaine.25; sem.précédente.26; nouveaux bas, cette sem., 90; sem.précédente, 174.LES MINES LES PLUS ACTIVES South mount .Ottawa Electric Rly.McColl Frontenac .Imperial Oil.Cons.Paper .Abitibi P.A P.Dom.Textile .Cdn.Breweries.Brown.Co.Inter.Paper • •••agee >• 8 8 8 8 8 8 Fermeture vendredi .Semaine précédente .Mol* précédent .Année précédente .Cheng, de le eemetne Heut de le eemetne .Be* de le eemetne .Heut pour 1948 .Bas pour 1948 .Heut pour 1947 .Bea pour 1947 .15.476 Santiago .12.476 Bob’s Lake .j 8.444 Que.Manganese .8.182 Vinray Malartic.7.424 Omnitrans .'i 6.525 Eldona .ïsr'1”.C C d /V iw .•••?Q*888#%< Gold vue .4,360 Louvicourt ._ * 1U 20 » Benquee Utilités Industr.Combinées «X 5 nîï aee Î3Î2 2i-5 11,7 «3 • Sîî liî 1,04 'MO .28.58 78.5 13S.5 111.8 ' +0-* -0.3 4.0.3 ’ «« ”1 1134 '»« • 322$ 719 1110 08 5 • 3298 74â 1291 10e 1 .37.30 71.0 m.5 96 0 M96 78 8 ,*0 l"?• TC > 115.8 102 8 i • 8 e # 10 Papiers 314.91 305.92 336.36 356.64 ,-8 99 316.57 307 18 371.48 303.8» 395.50 787 38 243.000 219.200 167.500 158.700 110.000 53.000 29.000 27.000 23.000 22,900 i» Mines 73.19 70.77 71.S0 74.39 43.43 73.30 70.77 74.80 69 85 83.03 87.30 - rsr wirffnATiA 112 rua St-Jacques • MONTREAL ACTIF DE LA SOCIÉTÉ: Caisse et banque.$ Balances diverses y compris honoraires dus.Avances aux fiducies.Placements: Actions moins réserve.Obligations et intérêts courus moins réserve: Dominion et provinces.Autres obligations.Hypothèques et intérêts courus moins réserve.Prêts divers et intérêts courus.Autre actif.BILAN AU 31 DECEMBRE 1947 I PASSIF DE LA SOCIÉTÉ: Créanciers divers.$ Dividendes à payer.Réserve pour impôt sur le revenu 41,421.04 20,320.59 131,740.00 157,794.98 487,179.32 371,382.84 343,499!27 34,969.32 1,493.62 COMPTES GARANTIS: Caisse et banque.77777772.Obligations et intérêts courus.Prêts sur nantissement et intérêts courus.1,589,800.98 70,979.72 739,863.28 3,067,612.39 Réserve y compris honoraires nou gagnés.Emprunt de la Banque.Capital: Actions ordinaires.7 Actions privilégiées: Autorisées.$2,000,000.00 Moins: non / émises.900,000.00 3,878,455.39 DES SUCCESSIONS, FIDUCIES ET AGENCES: Caisse et banque.1,859,779.79 Placements: Actions.14,931,627.12 Obugations.45,546,632.05 Hypothèques.2,576,851.26 Immeubles.6,982,010.13 Divers actifs.812,915.96 72,709,816.31 VALEURS EN GARDE .49,897,451.96 $128,075,524.64 Réserve générale.Solde du compte de Profits et Pertes 16,504.30 14,848.72 33.788.48 24.686.49 102,000.00 5,000.00 1,100,000.00 200,000.00 92,972.99 COMPTES GARANTIS: Dépôts garantis.1,589,800.98 3,878,455.39 DES SUCCESSIONS, FIDUCIES ET AGENCES.'.72,709,816.31 VALEURS EN GARDE.49,897,451.96 $128,075,524.64 COMPTE DE PROFITS ET PERTES SOLDE au 1er janvier 1947.$ 67,592.61 PLUS: Bénéfice net des opérations.80,380.38 147 972.99 MOINS: Dividendes.SS^OOdoO SOLDE au 31 décembre 1947.$ 92,972.99 CONSOL D’ADMINISTRATION _ Pr4»éd«nt : HCmORABLE DOUAT RAYMOND MtAUMT LEMAN, L.T.AWuféï'iiStfcrr, UNI MOIS Administra* «ura' oowm., 1 U con, ajustidi cousmtAo i.uohaad curas GBOiSSf DONOBUI.MASCEL ÏAMBAULT, H F.OSCAA HAjqn^Vy^giAWJS LAür-atPtAU^CS.HON.JACOB «COU C.A, AUMD B.FAKAmS i.JL » eerH— tm immmuklmi ECK3SNI IHIWIM Dlvwrt^ur-aénénd < HOWOM FAtarr, CA.>k< Oéraart é.Ml .MAE r Pour fondation» d’une centrale génératrice de vapeur, rue Naxareth i Montréal On recevra Jusqu'à midi, lundi le 15 mars 1948, de» soumission» cachetées adressées à M.B.Wheelwright, ingénieur chef.Chemin de fer national canadien, 360, rue McGill, Montréal, Qué., et portant la auscrlptlon "soumission pour fondations d'une centrale, rue Nazareth".On prêtera aux entrepreneur» de bonne fol plana, devis, formule de contrat et formule de soumission, moyennant dépdt d’un chèque accepté, payable à la Compagnie de Chemin de fer national, au montant de cent dollan ($100.) La compagnie de chemin de fer remettra ce dépôt quand les plans et devis lui auront été retournés en bon état.On peut prendre connaissance des plans et devis, et obtenir les formules de soumission au bureau de l'ingénl-ur des Ponts, chemin de fer national canadien.355, rue McGill.Montréal, Qui4.On n'acceptera nécessairement ni la plus basse, ni aucune autre soumission.Le vice-président i l'administration.„ N.B.WALTON Montréal 20 février 1948. UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL TABLEAU D’HONNEUR Troisième liste - SouHvriptions reçues du 17 déeembre M47 au 16* février 1040 Abréviations; Diocèses, (Al.) Montréal—(S.-H.) St.-liyacinthe—(St.-J.) St-Jean—(V.) Vallejiicld—(Sh.) Sherbrooke—(J.) Jolietle MONTANT TOTAL DES SOUSCRIPTIONS AU II DECEMBRE 1947 .S»,809.127 Bronfman Interests t B.Aaron .100,IT Shawinigan Water ( Power Ce.LM, et ses Compagnies Associées: The Shawinigan Chemicals Ltd.$30,000 Tho Shawinigan Water ( Power Co.27.50( Tho Shawinigan Engineering Co.Ltd.6,50 St.Maurice Power Corp 5,00 Conadian Resins ( Chemicals Ltd.5,0C St.Maurice Transport Co Dominion Toxtilo Co.Ltd.50,Ot Montreal Cottons Ltd 10, t Anonymo.National Breweries Ltd.Paroisses du diocese de Valleyflold (Los).a.L'Alliance des Professeurs Catholiques de Montréal .Anonymo.Canadian Industries Ltd.Fabrique Très-Saint-Nom-de-Jèsus de Maisonneuve (M.) Anonyme.Fabrique St-Denis (M.).Fabrique Ste-Philomone de Rosoment.(M.).Paroisse de ITmmaculée-Conception (M.).Anonyme.Anonyme.Anonyme .Anonyme .Anonyme .Banque d'Epar(ne do la Cité et du District de Montréal (D) Cite do Lachine(La).Fabrique Notre-Dame du Rosaire, Villeray (M.).ü.Lake of the Woods Millint Company Limited.MeColl Frontenac Oil Company Limited.St.Lawrence Corporation Ltd.(The).Simpson, The Robert Montreal Ltd.Soeurs de la Charité (Hospitalières de St-Joseph) Hotoi-Diei (Les).Fabrique St-Alphonsed'Youville(M.).Anonyme.Anonyme .Cité de St-Jean.(La).Corporation Municipale du Comté de St-Hyacinthe (La) ! Quebec North Shore Paper Co.Ville de Salaberry de Valleyfield (La).\ Villa St-Laurent (La).Corporation du Comté de Bagot.Abitibi Power t Paper Co.Ltd.Canadian Industrial Alcohol Co.Ltd.Cie de Papier Rolland Liée (La).Dominion Oilcloth & Linoleum Co.Ltd.Fabrique St-Ambroise (M.).’’ Howard Smith Paper Mills Ltd & Canada Paper Co.[.Ogilvie Flour Mills Co.Ltd.Price Brothers t Co.Ltd.Soeurs Ste-Croi» (Les) .Robin Hood Flour Mills Ltd.Anonyme.Anonym?.Fabrique Notre-Oamo Auxiliatrice (M.).Anonym?.Anonyme .Anonyme .Anonyme .Anonvme .Beaubien Famille, par Succession honorable Louis Beaubie' Canada Packers Ltd.Canadian Breworios (Quebec) Limited .! ’ ! ! ! Canadian Celanose Limited.Compagnie do Jésus (La).Cité de Chambly (La).Congrégation des Pères do Ste-Croix (La).Congrégation Notre-Dame (La) .Corporation Municipale de la Ville St-Pierre (La).Dominion Glass Co.Ltd.Dominion Rubber Co.ltd.Fabrique Très Saint Sacrement (M.).Fabrique St-Barthelémi (M.).Fabrique St-lrènèo (M.).Fabrique Ste-Marguerite-Mario (M.).Gatineau Power Company.Holllnger Cons.Gold Mines Ltd.Laboratoire Naffeau Limitée.McFarlane-Lofaivre limitée.Normetal Mining Corp.Ltd.Paroisse Notre-Dame du St-Sacrement (M.).Pères Dominicains (Les).Soeurs de la Providence (Los) .Woolworth, F.V/.Co.Ltd.Corporation Municipale du Comté de Rouvllle(La) Meagher Bros.& Co.Ltd.and de Kuyper John l Sons Molchers Disti leries Ltd Anonyme .Bank o! Toronto (The).‘ Shorwin Williams Co.of Canada Limited.Corporation Municipale du Comté d Richelieu (La).Fabrique Notre-Dame du Sacré-Coeur (M.).Fabrique St-Antrmin (M.).Imperial Bank of Canada.Montreal Trust Co.Royal Trust Co (The).Aird & Sons Ltd.;.Anonyme.Anonyme.Anonymo .Anonyme .Anonyme .Asbestos Corporation Ltd.Bathurst Power & Paper Co.Ltd.Beaubien, Philiope & Cie Liée.Bélanger, A.(Montréal) Ltée .Canadian Oil Companies Ltd.Chambre de Commerce des Jeunes (District de Montréal a») .Chevaliers de Colomb (Conseil d'Etat).Ciba Co.Limited .Cité de Longueuil (La).Collège des Pharmaciens de la Province do Québec (Le) Commission Scolaire do Ste-Madeleine d'Outromonl (La) Cormier, Ernest U.O., F.R.A.I.C., D.PL.G.F., R.CA.F.R.I.8.A.,.Corporation Episcopale C.R de St-Hyacintho (La).Diamond Taxicab Association Limited.Dominion Stool A Coal Corp.Ltd.Dominion Engineering Works Limited.Dominion Stores Limited.Duval Motors Limited.Étudiants de ('Université de Montréal (Les).Fabrique St-Étienno (M.).Fabrique Ste-Hèlène (M.).Fabrique St-Ÿltal(M.).Fabrique Ste-Claire de Tètreaultville (M.).Fabrique Ste-Elixabeth du Portugal (M.).Fabrique Ste-Famille(S.H.) .Fabrique Ste-Ganevièvo do Pierrefonds (M.).Fry-Cadbury ttd.General Steel Wares Ltd.Gooderham l Worts Ltd.Jcubert, J.J.Liée.Kresge S.S.Co Limited.Lee Clercs St*Violeurs.Lewis Brothers Ltd.t.Mongeau 1 Robert Cie Ltèe.Ogilvy's, James A.ltd.Pères Oblsts de Muie Immaculée (Les).Plneault, l'abbé Lucien .7.Provincial Transport Ce.Roug or Frères .Salade Tea Co.of Canada Ltd.Soeurs do la Miséricorde (Les).Soeurs Hospitalières de St-Joseph (Las).J,00) ,0.000 jO.OOO jO.OOÜ 42.000 40.000 40,000 40.000 35.000 35,000 35.000 34,631 25.000 25,000 25,000 25,000 25,000 25,000 25,000 25,000 25,000 25.00C 25,00t 25,000 25.000 22.000 20,000 20,000 20,000 20,000 20,000 20,000 20,000 18,532 15.000 15.000 15,000 15,000 15.000 15.000 15.000 15,000 15.000 12.500 11.500 11,500 11 000 10.000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 io;ooo 10.000 10,000 10,000 10,000 10,003 10,000 10,000 10,003 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,003 10.003 3.000 10.003 19.000 ! 9.000 10,009 13.003 '3,003 3,500 .003 9.003 7,503 7,509 7,509 8.175 6.000 6.003 6.003 8.003 6.003 5.009 5.003 5,003 5.000 5,003 5.000 5,00‘ 5,003 5.009 5.000 5,000 5,000 5,000 5.000 ' 5,000 5.000 5.000 5.000 5.000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 5,000 5,000 5,000 5.000 5.000 S.OOQ 5.000 5.000 5.000 5.000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 Sun Trust Ltèe (Le) .5,000 Tourville, Arthur .5,000 Jnited Auto Parts Co.Ltd.5,000 Ville de Farnham (La).5,000 Ville de Magog (la) .5.000 Walker, Hiram & Sons Ltd.5,000 Windsor Hotel Ltd.5,000 Villa d’Asbestos (La).4,500 Anonyme .4,000 Champlain Oil Products Ltd.4.003 Cie de Peintures et Vernis Mt-Royal Ltèe (La).4.000 Fabrique de St-Georges(M.).4,003 Fabrique du Bon Pasteur de Laval des Rapides (M.) .4,000 Fabrique Notre-Dame du Rosaire de St-Hyacinthe (S.H.) 4.000 Fabrique St-Pierre Apôtre (M.) 4,009 Fabrique St-Joseph du Mont-Royal (M.).500 Fabriquo St-Paul l'Ermite (M.) .3,509 Fabrique St-Sauveur (Syriens) (M.) .3,500 Clermont Motor Limited .3,000 Corporation Municipale do ITIe Perrot (La).3,000 Oesrosiers, P.H.,003 erme St-Laurent Ltée, (La).3.000 '.ranger Frères Ltée.3,000 ndependent Petroleum Corp.Ltd.3.000 owney's Walter M.Co.Ltd.3.000 ladeau, Hervé.3,000 lathanson, Paul l.3,000 •oeurs delà Charité del’Hôtol-Dieu de St-Hyacinthe (Les) 3,000 oaurs de la Présentation de Maria (Les) (S.H.) .3.000 oeurs de St-Joseph-de-St-Hyacinthe (Les) (S.H.).3,000 t-Germain, T.A.3,000 111e St-Michel(La).3,000 'nonyme.2,500 inonyme.2,500 laisse Centrale Desjardins de Montréal (U).2,503 lanadian Cottons Ltd.2,500 Hub St-Denis (Le).2,500 lommission Scolaire de St-Joseph- de Sorel (La).2,500 Iran» Limited .2,500 ¦abrique Notre-Dame de la Défense (M.).2,500 irand'Mère Knitting Co.Ltd.2,500 'nternational Electric Co.ltd.2 500 nternational Paints (Canada) Ltd.2,500 ohn Labatt's Co.Ltd.2,500 larivière & LeBlanc.2,500 'Aaple Leaf Milling Co.ltd.2 500 Municipalité de la Paroisse St-Michel de Vaudreuil 2,500 Nicol, Honorable Sénateur Jacob, C.R., LL.O.et la Tribune Limitée.2,500 "atenaude.Honorable E.L, C.P., C.R., LL.O.2,500 5ères du St-Sacrement (Les) .2.500 ’ères Missionnaires Mont-Fortains (Les).2,500 Société de Placements Inc.(La).2,500 lullivan Consolidated Mines Ltd.2,500 Ville deSt-Joseph de Sorel (La).2!500 Wood, G.H.A Co.Ltd, .2 500 Corporation de la'Viile d'Acton Vale.2,400 Anonyme .2,000 Anonyme .2,000 Anonyme .2'MO Anonyme.2,000 Anonyme .2,000 Archambault, J.-Arthur-W., C.A.2,000 - Beaulieu, Me L.Emery, C.R., LL.D.2,000 Briqueterie St- Laurent Limitée (La).7 000 Brunet, A.F.2.000 Canada Starch Company Limited 2.000 Collège des Médecins A Chirurgiens de la Province de Québe (L»).2,000 Commission Scolaire de la Cite de Lachine (La).2 000 Common, Me Frank B., C.R.A Madame Common .2,000 Congoleum Canada Ltd .2,000 Corporation de la Ville de Beloeil (La) 2 000 Corporation Episcopale C.R.du Diocèse de Sherbrooke (La) 2.000 Corporation Municipale de la Paroisse de Ste-Justine da Newton (La) 2,000 Corporation Municipale de la Ville de Dorion (La) .2,000 Cousineau, Aristide, L.S.C.2,000 9ionne, A.A FilsCo.2,000 Cominion Securities Corporation Limited .2,000 abrique St-Antoine des Laurentides (M.) .2 003 "abrique St-Toseph (Rivière des Prairies) (M.).2,000 îaodyear Cotton Co.of Canada Ltd.2,000 '.allemand, Jean C.2,000 .aporte-Hudon-Hèbert Ltèe .[ ziooo aurendeau.Me Charles.C.R 2,000 avallée, Bedard, Lyonnais, Messier A Gascon, C.A.! 2]000 Le Barreau de Montréal.2,MO '.elrançors, Docteur Charles A.'.2,MO .’Industrielle Cie d’Assurance-vie.2,M0 Aoffats Ltd.2 000 loiseux, L.N.A J.E.Enrg.2^00 ’erreault, Docteur Antonio 2.003 Toulenc Frères (Laboratoires) du Canada Ltee.2,000 (éminaire de St-Hyacinthe (Le) .2,000 lt-Lawrence Flour Mills Co.2,000 teinberg Groceterias Ltd.-.2^000 fille de Coaticook (La).2,0M 911e d’Iberville (La).2.0M Vilsii’s Limited .2.000 Vilson A Lafleur Limitée.2,000 abrique Ste-Margueritc du lac Masson (M.).’’ 1,900 7ubé, Docteur Edmond ., .1600 Anonyme.1,500 Archambault, l’abbé Francis.1,500 lanadian Con'erters’ (Jo Ltd.(The).1.500 lorporation Muncipale du Village da Vaudreuil (La).1,503 lussault, Me J.-C Hector.C.R.! 1.500 abrique St-Denis-sur-Richelieu (S.H.).1,500 'auvreau, Lt.-Col Roméo, B.Sc.A.I.C.’ 1,500 Aibeault.Docteur Hervé .1,503 lobertson, James Company limited .1,500 fille de Ste- Anne de Bellevue (La).1500 'oleano Limitée .1,500 Corporation Municipale de la Paroisse de St-Clet (La).1,303 "aiement.C -A.Ltée.1.203 Séville Limitée 1,200 Corporation de la Ville de Marieville (La).l’o23 Acme Glove Works Ltd .1000 Acton Shoe Company Ltd.(The) .l.OOG Acton Rubber Company Limited (The).1,003 Addison Ltd.• 10OO Anonyme.1,003 Anonyme.;.i,003 Anonyme.1 ooo Anonyme.1,000 Anonyme 1,mo Anonyme.i.MO Anonyme.l,M3 Anonyme.i,MD Anonyme .1,000 Ano yme .i,M0 Archambault, Docteur A.-D.i,M3 Armand.Edgar, LSc.C.A.1,000 Armand A Fllion, C.A.1000 Asselin, J-0.1,000 !ai!largeon,F.limitée .1,M0 tebubien, Madame L de G„ C.B.E.LL.D.1,000 leauéhamp, Aimé Arthur.l,M3 leauregard, Docteur Gérard.1,M0 Bèland Benjamin.100O Belding-Cirtlc'lli Limited .1,000 Belmont Park Company Ltd (The).1 DM Bertram, Honorable Ernest.t.P, C.R.M.P.1,000 Bertrand Fnucher et Bélanger Inc.1.000 Biscuits Select limitée .1,M0 Behèmier.Docteur Charles-Adolphe .1,000 Bonnier, Or Maurice,.1000 Beurassa.Ltee, Noe .1,000 fleurasse, M.le Chanoine J.-A„ curb.I.MO Boyer, Philippe.1,0M Brossard, Jean.10M Canada Linseed Oil Mills Ltd.!.TOM •••••••••••• •••*•••••• ••••••••* •••••••«a • •••••••*•••• •••••••••••••a* •••••••••••a •••••••••••••«a* •••••••• Canadian Hosiery Engineering Company Ltd.Canadian Terrazra & Marble Co.Ltd.Carrière.Ernest Inc.Casavant t Frères Limitée.Champeau, Docteur Jean .Charbonneau, Docteur Arthur.Charbonneau, Son Excellence Mp Joseph, O.TH., D.PH, O.D.C.Charron, Monsieur et Madame Ledger.Club Canadien de Montréal Inc.(Le).Commission Scolaire de la Cité de Sorel (La).Consolidated Lithograph & Manufacturing Co.Ltd.Consolidated Plate Glass Company of Canada Ltd.Corporation de la Ville du Lac Mègantic (La).Corporation Episcopale Catholique Romaine du Diocèse de St-Jean (La).Corporation du Comté de St-Jean (La).Corporation Municipale de St-Joachim de Chiteauguay (La) Corporation Municipale du Village de Boucherville (La).Corporation Municipale du Village de Brownburg (La).Corporation Municipale du Village de Ste-Adèle (La).Corporation Rurale de St-Télesphore (Le).Côté, J.-A.& M.Ltée.Courtois, Paul-E., C.A.Cusson Ltée,Charles.Daignault, Emery.Dansereau, Paul.David, Charles.B.A.A, F.R.A.I.C.DeBlois, Gratien.Demers.Lucien .Desjardins, Docteur Edouard .Desjardins.M.a Curé Lèonidas .De Tonnancour.Monsieur et Madame Armand 6.Dominion Shuttle Company Ltd.(The) .Dominion Tar t Chemical Company Ltd.Dupuis, Me Raymond, C.R.Durivaga, A.t ses Fils OuTremblay, Honorable Sénateur Pamphile, C.R.Çlmhurst Dairy Ltd.Ethier, Me Benjamin.Fabrique de Laprairie, (St-J.).Fabrique de St-Pierre-aux-Liens, (M.).Fabrique de Varennes, (St-J.).Fabrique Notre-Dame de la Garde (M.).Fabrique St-François de Sales (M.) .Fabrique St-François-Xavier West Shafford (S.H.).Fabrique St-Grègoire le Grand (S.H.).Fabrique St-Jean Baptiste Marie Vianney (M.).Fabrique St-Paul d'Abbotsford (S.H.) Fabrique St-Valèrien (S.H.) f.Fabrique Ste-Bernadottc Soubirous (M.).Faribault, Me Ma-cel, N.P.Fontaine, André & Paquin.Georges.Frosst, Charles E.& Co.Ltd.Fuoco, J.& Leblanc, S.C.Gauthier, M.le curé Oscar F.Généreux Motor Co.Ltd.Genost-Nadeau Limitéa.Germain, Joseph.Gervais, J.-L.Gibault, l'abbé J.Alphonse.Gingras, Guillaume .Girard, M.lecurèE.-B.Grand'Mère Handcraft Company Ltd.Granger, M.le curé J.R.Great Atlantic & Pacific Tea Co.Ltd.(Tho).Grignon, Docteur Charles Emile.Grivakes.George A.Groulx, Honorable Henri, O.Pharm.Guay, J.L.& Frère Limitée .Guay, J M Eugène Inc.Hébert, Docteur Charles E.Hèroux & Robert Limitée.Hétu, Jos.Avila.'.Hindo t Dauch Paper Co of Canada Ltd.Hollander, A.t Son Ltd.Industrial Acceptance Corporation Ltd.International Business Machines Co.Ltd.Laberge, J.P.Enrg.Lafond, Rodolphe.Lalonde, Frank P.Limitée .Laionde.Paul .Lamontagne, Hector Inc.Lamontagne, Roger, l.Sc., Ch.LanctoL Paul .Landry, Oscar .Langlois.Dr C.-A.Laporriéro, Donat l Fournelle, Paul.Lap|rriére & Frère.Laperrière, Majorique & Laperrière, Raymond.Laprade, M.Georges.Larocque, Madame A.-H.La Survivance Cie Mutuelle d’Assurance-Vie.Latrèmoille, Emile, L S S.LeBel Construction ltd.Leblanc fc Montpetit, I C.Leclair, Frédéric .leclatre, l’abbé Jean.Leduc & Leduc Ltèe .Lègarè, Docteur Maurice .Lemieux, Phidime et sa famille.Léonard, Docteur Doriva.Lépine, Roméo .Lévoillè, M le curé Alexis .Lido Biscuit Ltèe .Lithographie du St-Laurent Ltée (La).Lord & Cie limitée .Lord, Docteur David .Loyer, Charles Edouard .Magnan, Docteur L.Arthur .McDonald, l’abbé Xavier.McNichols, A.-S.Méthot, Georges Henri.MethoL Wilfrid limitée .Milette.Monsieur et Madame Alphonse.Mitchell.J.S.A Co Ltd.Montreal Refrigerating & Storage Ltd.Municipalité de la Paroisse de Ste-Adéle Municipalité de la Paroisse de Ste-Madeleina de Rigaud Municipalité de Ste-Martine .Municipalité du Village de Hudson .Municipalité du Village de Hudson Hoights.New Carlton Hotel Ltd (The).Olivier, M.le curé Léopold.Panneton, Docteur J.E.parent, Albini .’atenauds.Me Jacques.Payette, Me J.H, N.P.Payette, Raoul .Pères Franciscains Conventuels (les) Pères Trappistes (les).Poirier, Dr Paul .Pothier, Docteur Guy.Pouliot, Léopold .Primeau, l’abbé Honoré .Preduits Marin; Gaspéslens Limitée (Les).Ritz Carlon Hôtel Ltd.Rochette.Docteur J.D Roméo .Rolland, Charles .Roux, Docteur Louis.Schoolarinos Constantinos, Esq.Séminaire St-Charles-Borromée de Sherbrooke (U).Sènecal, Docteur Louis Paul .Simard.J.Edouard.Simon Ltd H A Sons .Société Médicale de Montréal (La).Soeurs de Ste-Anne (Les) .Soeurs du Bon Pasteur (Los).Soucie, Geo.0.Saucisse, Joseph .Stanstead S Sherbrooke Insurance Cu.Strachan Wm.S.Tanguay, Georges t Fils Limitée.Tétrault Arthur.••••••••• ••••••••••• 1,000 1,000 1.000 1,000 1.000 1,000 1.000 1.000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1.009 1.000 1,000 1,000 1,000 1,000 1.000 1.000 1,000 1.000 1,000 1.003 1,00 i,ew 1,000 1.000 1,000 1,000 1.003 1.000 1.003 1.000 1.003 1,000 1.003 1.000 :,ooo 1,000 1.009 1.003 1,000 1,000 1,000 1,000 1.001) 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1.003 1.003 1,000 1,000 1,000 1.009 1.000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1.000 1.000 1.000 1.000 1,000 1,000 1,000 1.000 1,000 1,000 1,000 1.000 1.000 1,000 1,000 1,000 1.000 1.000 1.000 1.000 1,000 1,000 1,000 1.003 1.003 1,003 1.003 1.003 1,000 1.000 1.000 1,000 1.000 1.000 1.003 1.000 1.000 1.000 1,000 1,003 1,000 1,000 1.000 1,000 1.000 1,000 1,000 1,000 1,003 1.000 1,000 1.000 1,000 1.009 1.000 1.000 1,003 1.000 1.000 1,000 1.000 1,000 1.000 1,000 1.000 1.000 1.000 1,000 1.000 1,000 1,000 •••••••••• Thibault, Docteur Eugene .!.Thibodeau, Eva R.Toilet laundries, Limited .Trudel, B.& Cie .Onion des Municipalités de la Province de Québec (L1).Vaillancourt, Arthur.Vaillancourt, Paul .J.Valois, Armand .Vanior, Me Guy, C.R.Verner, Mgr Josaphat, P.D.Verschelden, M.le curé Léon.Vian, Honorable Sénateur Thomas, C.P., C.R.Ville de Laval des Rapides (La) .Villemairo Frères .’ Wood Gundy Corporation Limited (The).Lépine, Jean Louis.rxvreau, Docteur J.G.Acton Vale Sitk Mills Ltd.Anonyme .Jourtois Rosaire, L.Sc., C.A.Leroux & Leroux, N.P.Aauraulî, Mgr Olivier.P.D., C.M.G.Fessier, J.Eugène, C.G.A.^brique St-Georges d'Henryvillo (S.H.).faliquette, l'abbé Samuel torporation Municipale do la Paroisse Ste-Famillo cherville (la) abriquo St-Jean l'Evangéliste do Coaticook, (Sh.).Aunicipilitè do la Paroisse de St-Zotique .Paroisse Immaculée Conception (Quête) (M.).Affiliated Offices, Ltd.Anonyme Anonyme .Anonymo Anonyme Anonyme Anonyme .Anonyme.Anonyme .Anonyme.Anonyme .a.,.*.,.Anonyme .Anonyme.Archambault, Alexandre .Armstrong Cork & Insulation Co.Ltd.Association des Hommes d'Aflaires du Nord Inc.Association des Négociants Catholiques d'objets do Pieté larrè, Roger .Jeauchemin, Pierre .leaupré, Me Georges .3édard, Rodolphe C.A.Fèlanger, Aristide .lelanger, Georges .Benoit, Madame Güberte St-Germain .Berthiaume, l'abbé Josrph Arthur .Bertrand, M.le curé Jean .Bessette, Docteur J.I.Blain.MeJos., C.R.Rloctubo Controls ot Canada Limited .Bonnier, J.A, M.P.Boismenu, M.le curé L .Boisvert, Madame Vve Edmond .Beudrias Frères Limitée .Bouhier Mgr Léon, P.D.Boulanger, E Gérard .Boulanger, Joseph .Boulanger, Yvon .Tourgault Docteur Edmond.Bourassa E.& Grenier A.Bourgon, 0.Brodeur, Docteur Paul .Brunelle, Gérard .Caisse Populaire Desjardins de Beauharnois (La).Caisse Populaire Desjardins de St-Stanislas(La).Caisse Populaire Immaculèe-Conceptlon (La) .Caisse Populaire Sociale de Sherbrooke (La) .Canadair Limited (Les employés) .Canadian Schenley, Limited ., Canadian Wright Limited .Caron, J B .Cartier.Mo Jacques, C.R.Chabot, Honorable Juge Victor .Charbonneau, M.le curé Henri .Charest, Nap.Charlebois, M.l’abbé Emmanuel .Chartrand, M.le Curé Jean-Louis Chaumont, Son Excellence Mgr J.Conrad ot l'Abbé J Chaumont Chodos, Alexandre .Clermont, Dr.Moise .Codére, Limitée .Codère.Louis-F.Collège des Opticiens et des Optométristes de la Provinci Québec (Le) Compagnie de Meubles Vilas (La) Copoloff, Phillip Corporation de la Paroisse de St-Bruno de Montarville(La) Corporation Municipale de la Paroisse de St-Biaise (La) Corporation Municipale de la Paroisse de St-Urbain Comté Chàteauguay (La) Corporation Municipale de Ste-Barbe (La) .Corporation Municipale de St-lazare Corporation Municipale de Ste-Sophie de la Corne (la) Corporation Municipale du Village de Contrecoeur (La) Corporation Municipale du Village ds Belle-Plage (La).Corporation Municipale du Village de Grenville (La) Côté, J.Arthur .Courtemanche, Napoléon .Coutu, M le curé Ernest .Times du Sacré-Coour (Les) .Oêcarie, Docteur Roland .Qelorimler Construction Limitée Demers, Honorable luge Louis-Philippe, LL.D.Demars.Paul-Emile Deniger, M Le Chanoine Georges .Dashaies, Docteur Georges .Desjardins, l'abbé Louis Aldèric .Desmarais Docteur Ovlla .Desrochers, C.Philias Desroches, Alfred .Devito, Matthow .Dominion Structural Steel Ltd .Donohue Corporation ot Canada Ltd.Douglas.JS .Dufresne, Docteur Roger .Duhamel, A .Duhamel, J./.Duperron, Arthur, B.Sc.A.I.C.Tuperron, Docteur D.Duplessis, Honorable Maurice, C.R., LL D .Dupuis, J.H.Limitée .Fabrè-Surveyer, Honorable Juge E.Fabrique Notre-Oame-de-Stanbridge (S.H.).Fabrique St-Hermenègllde (M.).Fabrique St-Praxède de Bremptenville (Sh.).Fabrique St-Robert(S H ).Fabrique Ste-Brigide (Iberville) (Sh.).Fabrique de Sta-Hèléne da Bagot (F.H.).Fabrique de Ste Madeleine (S H ).Fabrique de Chambly-Bassin (St-J.).Fabrique de Contrecoeur (St-J.).Fabrique de longueuil (SI.-J).Fabrique dt St-Hubert (St-J.) .Fabrique Notre-Dame Auxiliatrice (St-J.) .Fabrique Notre-Dame du Mont-Carmel (St-J.).Fabrique St-Jean Oamascène (M.) .Fauteux.Honorable Juge Gérald .Federated Press Ltd.Fortier (Cie .Forest.Docteur 0.Gagnier, Docteur L A.Galardo, Giovsni .1,000 1.000 1.000 1,000 t, 1.000 1.000 1,000 1,000 1,000 1.000 1.000 1,000 1000 1,000 1,000 975 800 750 750 750 750 750 750 700 Ml- 700 600 > • • 600 600 1 • » 577 500 » • • 500 500 500 500 500 500 509 500 500 500 500 509 • • • 500 500 500 500 500 Tt r 500 500 500 500 500 500 500 50(1 500 509 500 500 500 509 503 500 ¦ * - -r 500 500 500 503 500 509 500 r T TT 500 500 509 500 500 500 500 500 500 503 500 500 500 D.500 500 500 503 500 r de !.lor, 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 509 500 500 50) 509 409 500 500 509 500 503 500 503 500 500 500 503 500 500 500 500 500 500 503 509 500 500 500 500 500 » t •?500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 ••••••••••• ••••••••••••••••••« ••¦•••••••••••••••e» •e••••••••••• ••••••••e» ••••••eaeewaee* eeeeaaeeeeee Gaucher, L.P.Gauthier, Conrad.Gauthier.M.le curé J.E.Gauthier, Wilbrod .General Auto Equipment Limited.,.Seolfrion, Docteur Paul .Gérin-Lajoie, Me Alexandre, C.R., LL.O.Gervais, C.0.( Frère Ltée .Gervais, l’abbé J.Auguste.Girard, R.A.Girouard, Wiltrid.Gouzopoulos.C.Gteenshields ( Co.Grothê, Hon Raoul, Armand ( Emile.Groulx, Docteur Adélard.Hébert ( Cie Ltèe L.H Heinz H.J.Ce.ot Canada Ltd.Hôtel Plaza Enrg.Imprimerie Populaire Ltèe "Le Devoir".Inter-City Baking Co.Ltd.Jarry, Docteur J.A.Jarry, Maurice .lenkins Bros.Ltd.Jettè, J.W.Ltée .loannette, Docteur Albert.loubert, J.J.& Fils .'.Labrecque, Henri, B.ScA., I.C.Lachute Lumber Mfg.Co.Ltd.uframboise et Giroux .Lafortune M.le curé Edouard .lafrenière, Théo J., B.Sc.A., I.C.L'Africain.Paul .Laines du Pingouin (Canada) Ltée.Laiterie St-Alexandre ltée.alanne, Docteur P.-E.*.Lalonde, J.Emile .Lamontagne, Hector .Lapointe, Me Louis.A., C.R.Laporte, Docteur J.L.Larichelière, Docteur Raymond.Latt, Jacob .Lavallée, l'abbé Irénée A.Lavigne, Eudide .Laviolette-Baribeau Ltée .Leblanc, Clément ( Fuoco, Joseph.Le Blanc.0.( Fils Ltée .Leclair, J.A.A., Dupuis Ltée.Leclerc, J.Théo.Leduc, J.Albert .Leonard, l'abbé Emile .Léonard, G.E.Lèveiilê Limitée Local Construction Co.Ltd.lorange, M.le curé Lucien .Lubrenetsky, Ben Lucas.Gsbriel Magnan, Robert, L.S.C., C.A.Maltais, Justin .Mancuso, Docteur Ferdinand .Marchand, Honorable Vistor, M.C.l.Mârchessault, Me L.A., N.P.Mardi.Georges .Marier, Me Elphège.C.R., M.P.Marin, Docteur Albèric .Masson, Docteur Pierre .Matte, Raymond, B.Sc.A., I.C.McAbbie, Bert Joseph.McNeil Mantha Inc.Ménard, M.O.Mèriot, Paul.Messier, J.A.O.D.:.Melchers, Jean J.Mlllen, John ( Sons Ltd.Moisan, Hormisdas .Monarch Bottling Works Ltd.Mouette.Me Gustave, C.R .Mongeau Bruno, M.A.Montreal Suspenders ( Umbrellas Co.Ltd.Morin, Docteur Joan .Morin, Louis-Marie .Morin, I'abbe Simeon .Mousseau, Docteur Paul Municipalité de la Paroisse de St-Joseph de Mont-Rolland Municipalité de St-Louis de Gonzague Municipalité de St-Stanislas de Kostka .Municipalité du Village de Pointe-Fortune .Municipalité du Village de St-Eustache .Municipalité du Village du Bassin de Chamhly .Nash-Lafayette Automobile Limited .Noiseux, A.G.N.P .Paré, Léopold .Parent, Goyer ( Cia Ltèe .Peltier, M.le curé Simeon .Pères Blancs (Les) .Pères Missionnaires du Sacré-Coeur (Les) .Perrault, Me Antonio, C.R., L.L.D.Perron, W.H.( Cie Ltèe .Petites Filles de S-Joseph (Les).Philie, Docteur Rodolphe .Philie, Roland, L., L.S.C.’’icard, J.S., Fernand et Roger .’igeon, M.le curé Joseph .Poitras, Docteur Albert .Pothier, Me Philippe, C.R.’oullot.Docteur O.’rince, Docteur J.B .Provincial Construction Co .ficher, Succession Benjamin .loberl, l'abbé Hervé .toy, Lucien .il-Germain, Jean-René .>t-Germain, Lucien .ît-John s Shirt Manufacturing Co, Ltd.Samoisette, Anselme, O.B.E .Saucier, Docteur Jean .Fchwartz, Adolphe .îeguin, J.J., Cie Ltèe .îenècal, Me Jacques, C.R.'.enècal.Docteur J P Avila.Heard Limitée ticotte, Armand et ses fils iimmons Limited .îiabotsky, Abraham .Heepex Reg’d .Société des Oliviers Inc.(La) Soeurs de l’Espérance (Les) Soeurs de l’Immaculée-Conception (Les) Soeurs du Bon Conseil (Les) Soeurs Marie Réparatrice (Les).Spénard, M.le curé G .Steck, Louis .Fteinman.Jack & Sweet, M.îtawart-Denault ( Co.Ltd.ttowell Screw Co.luper Knitting Mills Co.Ltd.Sylvestre, Me Gaétan.C.R.Fait-Favreau Ltèe .Fherrien, l’abbé Eugène .Thuot, l’abbé Georges .Tietolman, Jack .Tranchemontagne.C.H.( Cie Ltée Trèpanier, Docteur Jos.E.Trudeau.Docteur L.Armand Union Catholique des Cultivateurs (L’)., Vmiir j^i Victoriavilie Specialties Co.Ltd.Vigeant.M.le curé Arthur .Ville de Richmond (la) Ville de St-Ours (La).Souscriptions diverses, incluant lis montants de S500 et plus nçus depuis II 16 février.$319,042.00 •’v 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 La femiir* Ksta d« noms dt souscripteurs sera publiée le m vers l« 8 mors T o T a 1__ $12,679,735 PAGE 10 aPORT LE DEVOIR, MONTREAL, LUNDI 23 FEVRIER 1948 LES CHANCES DU CANADIEN COMPROMISES PAR DEUX ECHECS FRANKIE BRIMSEK A EU RAISON DU TRICOLORE SAMEDI SOIR AU FORUM Le cerbère des Bruins s'est signalé dans les filets du Boston et son club est sorti vainqueur par le compte de 3 à 1 — Murph Chamberlain a évité le blanchissage au Canadien — Nos joueurs paraissaient fatigués Le Canadien a reçu la visite leurs en bloquant des arrêts très des Bruins de Boston, samedi difficiles et qui paraissaient fort soir au Forum, et dans les quin- dangereux, Durnan a également o premières minutes de jeu, les fait de la belle besogne dans les amateurs qui remplissaient les j buis du Canadien et il aurait me-estrades de notre patinoire ont rite un meilleur sort.! croire que le Tricolore allait Bichard, Dussault et Léger ont emporter sur ses rivaux car nos joué de malchance dans la joute mines eurent le meilleur du de samedi car ces trois porte-i même s'ils ne parvinrent pas couleurs des Habitants de Frank loger la rondelle dans les buts Selke ont bataillé courageuse-e Frankie Brimsek et la chase , ment et il en fut de même pour s'explique très facilement car le .Emile Bouchard mais l’habilete erbère de Dit Clapper était en i et la chance étaient du côté de , xcellente condition et bloquait Brimsek et plusieurs durs lan-tont ce qui parvenait à lui.Les vers ont été écartés par le gar-Bruins sortirent donc victorieux - dien de buts des Bruins, et le compte fut de 3 à 1.La joute de samedi soir ne bzlTZs.tJrVrar le résultat de 4 à 1 que les oueura de Frank Boucher ont eu raison dea protégés d’Arthur Ros* et grâce à cette victoire le club new-yorkais a pu passer seul en troisième position dane le circuit professionnel.Tony Leswick a dirigé l’attaqua des Rangers car ce joueur a réussi à loger deux fois la rondelle dans les filets des Bruins pendant que Phil Watson et Buddy O’Connor étaient les compteurs dee deux autres buts des vainqueurs.Henderson, joueur de défense du Boston, a pu éviter le blanchissage aux équipiers de Dit Clapper en enregistrant le premier point de la partie et l’unique but des Bostonnais en un peu plus de dix minutes après le commencement des hostilités à la manche initiale.Le but de Henderson fut obtenu avec le concours de Gallinger.Le but de Buddy O’Connor était son centième de sa carrière professionnelle et il lui permet de conserver le devant dans la course au championnat individuel de la Ligue Nationale.Edgar Laprade s’est mis en évidence hier soir car ce porte- couleur» dea Rangers s’est montré très effectif à l’attaque et réussit à obtenir deux assistances pour aider la victoire des siens.BOSTON — Buts, Brimsek; défenses, Flaman, Egan; centre, Sandford; ailes, Peters, Dumart.Subs.: Crawford, Henderson, Gallinger, Warwick, Harrison, Smith, Martin, Ronty, Wilson, Babando.RANGERS — Buts, Henry; défenses, Colville, Moe; centre, O’Connor; ailes, Hextall, Watson.Subs.: Eddolls, Perrault, Raleigh, Laprade Kullman, Lamirande, Juzda, Gardner, Leswick, Slo-winski.Arbitres: Keeling, Primeau et Mepham- Sommaire.Première période 1— Boston: Henderson .10.15 (Gallinger) 2— Rangers: Watson .15.43 (Raleigh) Pu.: Babando, Eddolls, Smith.Deuxième période 1.03 14.40 3— Rangers: O’Connor (Hextall, Watson) 4— Rangers: Leswick .(Laprade) Pun.: Kullman, Juzda, Peters, Egan.Babando.Troisième période 5— Rangers: Leswick .8.37 (Laprade) Pun.: Juzda.SHERBROOKE A LE DESSUS LE CLUB SAINT-FRANÇOIS A VAINCU LE ST-HYACINTHE SAMEDI ET A ANNULE CONTRE LE MEME RIVAL HIER — BOUCHARD SE DISTINGUE ______________ Le Saint-François de Sherbrooke a eu le dessus sur les Gaulois de Saint-Hyacinthe en fin de semaine car ils eurent l’avantage de gagner la partie de samedi soir pour ensuite annuler contre les mêmes adversaires hier après-miAi dans les séries de la Ligue Provinciale du président Comte.Samedi soir les représentants de la Reine des Cantons de l’Est triomphèrent dn St-Hyacinthe par 4 à 1 pendant qu’hier Composition des équipes: Le- VALLEYFIELD — Buts clerc; défenses.Boyer, E.rnsi; } centre, Brown; ailes, White, Bes- sette.Subs.: Barilko, Cameron, Bélanger, Bisaillon, Joannettc, Bopgie, Corriveau, Schmidt, Bergeron.QUEBEC — Buts, Marois; défenses, Labrie, Zeidei; centre, Marshall; ailes.Poulin.Tremblay.Subs.: Renaud.Jamieson, Kovalchuck.Petit.Raglan, Imlach, Brennan, Heale.Arbitres: Shouldice et Peter-kln, Ottawa.Sommaire.Première période 1— Valleyfield: Bougie .6.16 2— Valleyfield: Schmidt .9.00 3— Valleyfield: Corriveau 18.35 Pun.: Zeidei, Renaud.Deuxième période 4— Québec: Renaud .4.18 5— Québec: Raglan .6.38 6— Québec: Jamieson .10.51 Pun.: Cameron (2 et 10), Barilko, Zeidei, Raglan.Troisième période 7— Québec: Imlach .12.08 8— Valleyfield: Schmidt .18.35 Période supplémentaire 9— Québec: Jamieson .3.23 10—Québec: Marshall .6.28 Pun.: Raglan, Corriveau, La-brie, Renaud.Les Royaux de Carlin en RICHARD A BIEN JOUE MAIS SON CLUB [ A DU BAISSER PAVILLON A DETROIT F les deux équipes bataillaient pendant soixante minutes pour annuler au compte de 1 à 1.Marcel Bouchard a fait sensation samedi soir lorsque ce joueur du Saint-François a réussi à exécuter le tour du chapeau pour permettre à son club de l'emporter.SAMEDI SHERBROOKE — Buts.Leclerc; défenses, Gaupille, Tremblay; centre, Bourdon; ailes, Bouchard, Côté; substituts, Carnegie, Dubé, Demers, Heindl, Bastien, erron, Gaudreault, Vi-net.ST-HYACINTHE — Buts, Crow dis; défenses, Bonin, Lonç-pré; centre.Cabana; ailes, Pre-fontaine, T.auzon.Subs, Maher, Chénier, Tamminen, Marcotte, McCurry, Robidas, Savary, Horeck.Officield: Georges Mallinson et Joe Desroches.SOMMAIRE Première période Aucun point.Punitions.Vin«t (3), Savary, Chénier.Deuxième période 1—Sherbrooke, Vinet 12.37 Punitions: McCurry, Maher.2ème place Le Rocket a compté deux buts*et Bob Filion a enregistré un point pour le Bleu Blanc Rouge qui a été battu par 4 à 3 par les Ailes Rouges de Jack Adams —Sept points derrière les Bruins pour la quatrième position du circuit LES MONTREALAIS ONT TRIOMPHE DES ROVERS DE NEW-YORK, HIER.AU MADISON SQUARE GARDEN, PAR 4 A 0.— TROIS BUTS POUR PLAMONDON, — OLYMPIQUES VAINCUS.Les Royaux de Frank Carlin, qui ont décroché la coupe Allan, emblème du championnat amateur canadien du hockey, l’an dernier, ont fait du progrès en fin de semaine car ils ont enregistré deux victoires contre les deux clubs américains qui font maintenant partie du circuit Slater.Hier les Montréalais ont eu raison des Rovers de New-York, au Madison Square Garden lorsque le club de la métropole canadienne triompha des Rovers par le compte de 4 à 0 et cela grâce à la belle tenue de Gerry McNeil, le cerbère de l’équipe montréalaise, et au beau rtavqil de la défense et des joueurs d’attaque et particulièrement de Ger.ry Plamondon qui eut la distinction d’exécuter le tour du chapeau en enregistrant trois buts au cours de cette rencontre disputée devant plus de 12,500 personnes.Fryday fut l’autre compteur du Royal dans, la joute d’hier.Dans la première partie de samedi à Boston, Pete Morin et Malone se mirent en évidence en comptant chacun deux points pour aider le Royal à vaincre lés Olympiques par 7 à 2.Grâce à ces deux victoires et aux deux échecs subis par les Cataractes aux mains des Sénateurs d’Ottawa, le Royal est maintenant en deuxième position de la Ligue Senior avec l’avantage d’un point sur le Shawinigan.Gerry McNeil, qui a remporté son troisième blanchissage de la saison hier, a été tout simple-emnt sensationnel dans ses filets.Dans la joute de samedi à Bos- cer^ere Tony Nemanick a été blessé a un genou à la pre.miere période et il fut remplacé par Al Bentley, qui n’a pu rien faire contre les joueurs de Frank Carhn.En effet, Bentley a été déjoué à cinq reprises par le Royal.ROYAL; McNeil; Laforce, Lé-pine; Haggerty; Pépin et Morin; Johnson, Galbraith, Fryday, Mo-rentz, Gladu, Malone, Plamondon et Morrison.NEW-YORK: Courteau; Claude et Kotanen; Anslow; Kw-ong, Rowe; Côté, Foster, Delory, McKay, Giokas, Brenchley, Duran-ceau et Hogge.Arbitres: Bill Scherr et T.Baolto.Sommaire: Première période 1.Royal, Plamondon.1.35 (Johnson) Punitions: Giokas, Rowe, Morrison.Ltpine et Anslow.Deuxième période 2 Royal Plamondon (Malone 5.27 3.Royal, Plamondon.16.42 (Malone) 4.Royal, Fryday.19.38 (Morrison, Johnson) Aucune punition.Troisième période Aucun point.Troisième période Punitions: Morrison, majeure, Anslow.* * * Royal — Buts: McNeil; défenses: Laforce et Lépine; centre: Robertson; ailes: Malone et Plamondon; subs.: Johnson, Galbraith.Morenz, Fryday.Morrison, Pépin, Haggarty, Gladu et Morin.Boston — Buts: Nemanick; défenses: Thomson et Shill centre: Meldrum ailes: Barry et Filion; subs.: Irwin, Yourkewütz, Mure-tich.Gager.Partis, Manson, Kullman, Wilson Dumont et Ben.tley.Arbitres: Cooney Welland et Herb Gallagher.SOMMAIRE Première période 1— Boston: Muretich .9.07 2— Royal: Malone.15.46 3— Royal: Morin.17.13 Punition: Trompson.Deuxième période 4— Royal: Plamondon .2 41 5— Royal: Morin .17.21 6— Royal: Malone .19.46 Aucune punition.Troisième période 7— Boston: Manson .1.08 8— Royal: Fryday .5.54 9— Royal: Haggarthy .17 21 Détroit, 23.— Après avoir été joueur de défense en plus d’être vaincu par les Bruins de Boston, solide à l’arrière-garde, a réussi samedi soir, à Montreal, le Ca- à participer aux trois premiers nadien a subi un autre échec points du Détroit, hier soir dans les séries de la En ?emportant sa sixième vie.ligue Nationale et le club montréalais semble être voué à l’élimination pour les séries de fin de saison car il est actuellement sept points en arrière du club bostonais pour la quatrième position et avec onze parties à jouer seulement d’ici la fin de la saison le Tricolore voit ses chances fort compromises.La partie d’hier soir, dénuée de rudesse, a été gagnée par les protégés de Jack Adams au compte de 4 à 3, mais un point accordé au Détroit alors que Don Morrison retenait le bâton de Bill Durnan a empêché le club montréalais d’annuler avec les Ailes Rouges.Le cerbère du Canadien _ protesta énergiquement auprès de l’arbitre Georges Gravel mais celui-ci refusa de donner raison à la sentinelle du Bleu Blanc Rouge et le but compta.Les joueurs du Canadien firent un beau ralliement sur la fin de la partie et les spectateurs furent constamment tenus en haleine.Menant par 3 à 1 à la fin de la deuxième manche les lo- Pc toire sur Its dix dernière:; parties jouées le Détroit a pu se maintenir en première position mais doit partager la première place avec les Leafs de Toronto, qui ont enregistré deux victoires en fin de semaine.Les I eats ont l’avantage sur les Ailes Rouges car les protégés de Happy Day ont une partie de plus à jouer que le Detroit.Les joueurs des deux équipes se sont appliqués à respecter les règles du jeu et l’arbitre Georges Gravel, qui a su donner pleine et entière satisfaction aux deux intéressé, même s’il n’a pas voulu donner droit»aux protestations de Durnan, n’eut qu’à infliger cinq punitions, toutes pour des offenses mineures.CANADIEN: Durnan; Léger et Harmon; Carveth; Curry et Riopelle; Harvey, Bouchard, Locas, Richard, Pillion, Reay, Reardon.Mosdell et Dussault.DETROIT: Lumley; Quacken-bush et Stewart; Abel; Howe et Lindsoy; R.Morrison, D.Morrison, Kelly, Pavelich, Conacher, cai^x virent Maurice Richard se l McFadden, Guidolin, Horeck et surpasser afin d’éviter l’échec à I Gauthier, Reise.son équipe et le Rocket réussit à compter deux buts mais R.Mor.rison scella le sort de la joute en déjouant Durnan dans la manche finale pour assurer l’avance au club local.Bpb Filion fut le premier joueur du club montréalais à placer Arbirtes: Georges Gravel, G.Hays et Sammy Babcock.Sommaire: Première période 1.Détroit.Horeck.4.03 (Reise, McFadden) Punition: Lindsay.Deuxième période Îil___ __ _______ u Dé- 2.Détroit, McFadden (Reise 8.3/ troit alors qu’avec le concours 3.Canadien, Fillion.14.02 de Glen Harmon il compta après 14 minutes de jeu dans la période initiale.Les buts des vainqueurs furent enregistrés par Horeck.McFadden, D.Morrison et R.Morrison mais il convient de signaler la belle tenue de Léo Reise sur la défense du club local malgré une blessure au genou.Ce LE TORONTO L’EMPORTE A CHICAGO LES LEAFS ONT PU SE MAINTENIR EN PREMIERE POSITION HIER SOIR EN TRIOMPHANT DES EPERVIERS PAR 3 A 2 DANS LA VILLE AUX VENTS Chicago, 23.— Les Leafs de Toronto, qui ont réussi à monter sur un pied d’égalité avec le Détroit en triomphant de ce dernier samedi soir, sont restés en première position hier soir lorsqu’ils ont vaincu les Eperviers de Chicago, hier soir, par le compte de 3 à 2 dans une joute très contestée.Syl Apps plaça les Leafs en avant dans la première période en déjouant Francis, aidé de Smith, après quatre minutes de jeu.Mosienko égalisa le compte cinq minutes plus tard assisté de Conacher et D.Bentley.Nick Metz redonna l’avance au Toron-ton à la quinzième minute de jeu de la première période en déjouant habilement Francis après avoir reçu le disque de Meeker.Gadsby, Kennedy, Kale-ta, Ezinicki, Bodnar et Kennedy paradèrent au frigidaire au cours de l’engagement.Kennedy, qui a joué une excellente partie pour le club de la Ville-Reine à l'offensive a réussi à la neuvième minùte de jeu de la seconde période ce qui devait être le point victorieux.Nick Metz obtint une assistance sur le jeu.I>e vétéran Red Hamill réduisit J’avance des Leafs à un ; 13—Victoriaville., Dufault 12.52 LE TROPHEE WASHINGTON seul point à la douzième minute de jeu.Gee et Kaleta furent crédités d’assistances sur le jeu.Stanow’ski, Klukay et Gadsby paradèrent au frigidaire dans cette période.Aucun club ne réussi à compter dans l’engagement final et Broda fut sensationnel dans ses filets en empêchant les Eper-^ viers d’égaliser par ses arrêts j miraculeux dans ses filets.Les I T.eafs tinrent bons, surtout dans l's dernières minutes de jeu alors »1-i » » m/'VTirk i-S oernieres minuies ue jeu aiurs Ah I Ail II K que le Chicago fit pression.King il 1 .Liillv/Uit Clancy était l’arbitre de la joute LE SKIEUR DES TROIS-RIVIERES A GAGNE LE CONCOURS DE SAUTS A LA COTE DES NEIGES, HIER — MILLETTE EN DEUXIEME POSITION pi 2—St-Hyacin.Prefontaine 3.35 Punitions: Heindl.HIER SOMMAIRE Première période 1— Sherbrooke, Bouchard 17.14 2— Sherbrooke, Côté .18.24 Punitions: McCurry, Heindl.Deuxième période 3— St-Hyacinthe, Lauzon .4.07 Punitions: Carnegie, Tremblay, (majeure), Cabana, (majeure).Troisième période 4— Sherbrooke, Bowhard 0.35 5— Sherbrooke, Bouchard.13.15 Punitions: Bobidas, Goupille, Préfontaine, Maher (mauvaise conduite).4 Frank Latour, des Trois-Rivières, a remporté le trophée George-Washington lors du concours de sauts à Côte-des-Neiges, hier.Latour a réussi malgré un vent violent qui soufflait en direction opposée des sauts de 128 et 134 pieds çour un grand total de 1411 points.Tout près de Latour un autre Trifluyien, Léo Millette, a terminé en deuxième place.Millette a réussi des sauts de 127 et 124 pieds pour un total de points de 137.2.Jacquelin Saucier, jeune skieur de la Vieille Capitale, s’est classé troisième.Une foule d’environ 5000 spectateurs a assisté aux épreuves.Martin McKenna, de Montréal, fit une mauvaise chute et fut transporté à l’hôpital.McKenna, après avoir laissé le tremplin, a ni plus ni moins perdu l’équilibre en tentant d’augmenter la distance de son «aut.Johnny Draper, te MoGéll.fat W metf- et les spectateurs n’ont pas prisé quelques-unes de ses décisions.Dans un cas, entre autres, Clancy reçut sur la tête un citron lancé par un spectateur indigné.Sommaire: Première période 1— Toronto, Apps (Smith) .4.28 2— Chicago, Mosienko (Conacher, D.Bentley) 9.41 3— Torton, Metz (Meeker) .15.39 Punitions: Gadsby, Kennedy, Klukay, Kaleta, Ezinicki, Bodnar, Kennedy.Deuxième période 4— Toronto, Kennedy (N.Metz) .9.1.5— Chicago, Hamill (Gee.Kaleta).12.43 Punitions: Stanoswki, Klukay et Godsby.» Troisième période Aucun point.Punitions: Nattrass, Gee, Ma-riucci, Thomson.Momen ParadoL doivent-«ll« que».leur de la métorpole se classant quatrième.Ce fut l’un des concours les mieux réussis à Montréal.Les officiels étaient: Barry Marion, Normand Gagné, Emery Saint-Piarra.H.Boit.DOULEUR compagnie me conseille Paradol poor me fille qui craignait de perdre son •mploi perce qu’elle dorait •’absenter tous les mois.Maintenant, plue d’eb-?“»“• ni «fa douleur» inutile» , Paradol tmt ce qu’il faut eu» femmes qui souffrant tous las mois.O soulage vite H'jeri des maux de fat* et «les douleurs névral-gqu» Le nom “Dr.Chase eot votre guida.Emportez Paradol dae.votre aec à —»»»¦» St RifRIPO (Harmon) 4.Détroit, D.Morrison.18.23 Pun.: Richard et Stewart.Troisième période 5.Canadien, Richard.3.14 (Lach et Léger) 6.Détroit, R.Morrison.8.4fi 7.Canadien.Richard.10.26 (Lach et Dussault) Punitions: Locas, Lindsay.LES RAPIDES SONT DEFAITS LES JOUEURS DE LA CH IN K ONT DU BAISSER PAVILLON DEVANT LES PORTE-COU LEURS DU VICTORIAVILLE HIER, CAR LES TIGRES ONI GAGNE PAR 10 A 6 Les amateurs qui aiment Ici joutes au pointage élevé ont élt servis à souhait hier à Victoria ville alors que les Rapides de Lachine rendaient visite aux Tigres du président Hébert car cei derniers triomphèrent de leur! rivaux par le compte de 1 à ( dans une joute régulière des séries de la Ligue Provinciale de hockey.Duffault, avec trois buts et trois assistances a été le pivot des vainqueurs à l’offensive.Burnett avec deux buts et trois assistances a aussi aidé la cause des Tigres.Morin, Majeau, Gardner, O’Heârn et Bourgie ont été les compteurs du Lachine.Sommaire: Première période 1— Lachine, Morin.12.02 2— Victoriaville, Gauthier 17.41 3— Victoriaville, Dufault 18.47 Punitions: Vitale, Larochelle, Majeau.Deuxième période 4— Lachine, Majeau .2.54 5— Victoriaville, Leduc .3.47 6— Victoriaville, Dufault 10.37 7— Lachine, Desmarais .11.10 8— Victoriaville, Burnett 17.47 9— Victoriaville, Cecchini 19.31 Punition: Roy.Troisième période 10— Victoriavil., Garragher .50 11— Victoriavil., Burnett .4.50 12— Victoriaville, Leduc 8.17 14— Lachine, Bourgie .14.13 15— Lachine, O’Hearn_____ 17.12 16— Lachine, Gardner_____18.13 Punitions: Roy, Cecchini.i i i > LE DEVOIR, MONTREAL, LUNDI 23 FEVRIER 1948 RAGE 11 Intimidation et propagande, moyen de diriger les masses L'évêque-élu de Bukaba à Sainte-Rosalie Saint-Hyacinthe, 23.(U.N.C.) — S.E.Mgr Tétreault, de la Société des Pères Blancs, évèque-élu de Bukaba, en Afrique, était de passage à Ste-Rosalie ces jours derniers, l’hôte de M.et de Mme Alvéni Vertefeuille et de Troisième (Tune série de dix conférences de M.Joseph Foliiet à l'Université de Montréal, portant le titre général : "Essai d'explication sociologique de notre temps" — Dans son quatrième cours, —: A Téminent sociologue français examine le problème prolétarien Ayant, dtns ses deux nremiè- i affectifs, les slogans, res conférences, décrit l’homme ! nions de masse.les reu- des niasses et le comportement collectif des masses, M.Joseph Foliiet a expliqué hier comment on pouvait conditionner ce comportement, diriger les masses dans un certain sens au moyen de l’intimidation et de la propagande.Ce cours a été suivi d’une étude du prolétariat industriel.Le conditionnement de la pensée humaine par des “ingénieurs des âmes’’ est-il possible?On l’a prétendu, en s’appuyant sur la notion du réflexe conditionnel, applicable avec une quasi-infail-libite chez les bêtes.Cette prétention est justifiée jusqu’à un certain point, comme nous l’allons voir.Selon le conférencier, il est possible de conditionner les masses importantes pendant un certain temps de façon à peu i près sûre, de neutraliser ainsi I l’influence des hommes libres, j qui résistent à la propagande.| L’emploi des moyens de propagande est permis, à condition qu’on respecte toujours la dignité humaine.“L’abus du conditionnement de masse est contraire à la fin de la politique humaine.” Le prolétariat .Le prolétaire industriel est un homme réduit à la seule force de bras, sans réserves matérielles ou aussi visite à M.l’abbé Léo La noue, curé de la paroisse.Au moment de son élévation à l’épiscopat.Mgr Tétreault était missionnaire en Afrique depuis 23 ans.Originaire du Manitoba, il sera consacré à la cathédrale de Saint-Boniface, le 11 mars.Il ne retournera en Afrique qu’à l’automne.Il fut élu évêque de Bukaba le 2 décembre 1917.Incendie à Saint-Thomas d'Aquin Saint-Hyrcinthe, 23.(D.N.C.) — Un incendie dont on ignore la cause a rasé, mercredi dernier, la grange-étable de M.Oza Lussier, à Saint-Thomas d’Aquin, causant des pertes évaluées à quelque $6,000, peut-être davantage.Toute ia récolte de l’automne dernier a été détruite.Le conditionnement s'exerce intellectuelles, recevant un gain ; Une vingtaine de bestiaux qui ?A A n •- 1 ’ I n f I rt 1 > / f S > é I S 1 ri mil rmmmi lia! ^ 1 r-4 S-k • « « • A • 4 1 SV PV SS I I rvi SS 4 d'abord par l'intimidation, qui veut créer une grande terreur dans le coeur de l’homme pour supprimer toute velléité de _ résistance.Les moyens d’intimidation sont la police, la torture (devenue moins utile avec la découverte des “sérums de vérité”) et l’arrestation, l’emprisonnement dans les camps de concentration, “terreur économique” (i.e.d’une utilité économique).Les moyens d’intimidation arrachent l’adhésion extérieure du citoyen, mais seule la propagande peut obtenir son assentiment Intérieur.Celle-ci spécule sur les grands instincts humains, sur tout ce qui répond à une excitation.Les “ingénieurs des âmes” font appel à l'instinct de conservation (qui s’exprime par la revendication et la peur), à l'instinct d'agressivité (fierté des différences, haine de T’an-ti”, sens de la puissance collective), à l'instinct sexuel et à l'instinct maternel.On ne saurait non plus oublier le rôle que joue souvent le mensonge dans toute campagne de propagande.Les moyens de propagande, archiconnus, sont: la presse, qui a perdu de son crédit, mais conserve beaucoup de puissance par son information, ses silences et sa présentation: la radio, par certains côtés plus puissante que la presse: le cinéma, qui jouit du prestige du document brutal.Ce sont les moyens mixtes de propagande, c’est-à-dire ceux qui servent à la fois à l’information et à la propagande.La propagan- qut ne lui permet que le strict entretien de sa vie.Il est un produit exclusivement moderne, différent du prolétariat romain, travailleur agricole ou vagabond de la ville, différent aussi du prolétaire du moyen âge.qui n’a jamais existé! Le prolétarisme moderne trouve sa cause dans les grands phénomènes déconcentration, eux-mêmes provoqués par le capitalisme.Le prolétariat, c’est le cancer du capitalisme, qui l’amènera à périr ou à se transformer.Le problème du prolétarisme s’est posé dans toute son ampleur et toute sa crudité en 1917, à l’occasion de la révolution russe qui, bien qu'organisée par des citoyens non prolétaires pour la plupart, s’est faite au nom du prolétarisme.Elle revêtait ainsi un aspect symbolique.I.e prolétaire t(ype abstrait) se reconnaif aux caractéristiques suivantes a) il n’a pas le minimum de sécurité pour exercer la vie de l’esprit, partie intégrante du bien-être, étant à la merci d’un accident, d’une maladie ou du chômage: il n’a pas de réserves; cette absence de “plancher” en fait un abruti ou un révolté; b) il n’a pas le minimum de chances qui permet l’initiative et l’espoir; la seule perspective qu’il entrevoit est une dégringolade plus profonde dans la misère, le paupérisme; il a la quasi-certitude d’une déchéance sur ses vieux jours; c) il ne participe pas à la culture humaine; de “pure” s’exerce par les chan- d) il fait un travail inhumain, sons, la littérature, les symboles parfois excessif, toujours ou se trouvaient dans le bâtiment furent sauvés, de même que la plupart des instruments aratoires, mais quelques-uns de ceux-ci furent endommagés.Le feu nrit origine dans la batterie.Vers les onze heures de la matinée, deux hommes qui passaient en voiture, du nom de Nichol, aperçurent les flammes qui sortaient de la grange.Il s’y rendirent immédiatement et réussirent à en faire sortir les animaux.presque parcellaire, morcelé, où il s’éteint l’esprit; e) il n’a pas de patrie, n’aÿant rien à défendre; A à moins d’héroïsme, la vie spirituelle et morale lui est interdite.Le prolétaire possède quelques vertus propres: solidarité, simplicité, résignation, chèrement payés par une vie sous-humaine.Sa vraie condition est d’être un “alienum” (Marx), un être qui ne s’appartient pas, d’être “campé aux portes de la cité” (Comte).A la terrible situation des propriétaires, il est possible de porter remède, en leur procurant des réserves, une culture et de l’espace vital.M.Foliiet termine sa conférence par une invitation à l’action.I>emain, M.Foliiet donnera ses cinquième et sixième cours: ‘L’évolution économique du capitalisme d’Etat.” “L’évalution sociale: des dynasties bourgeoises à l’aristocratie des techniciens.’' LE BUDGET DES TROIS-RIVIERES Jugement américain trouvé "monstrueux' CE QUINTITTI DE (EUNES ANGLAISES ait arrivé k New-York avec 30 heures de retard, leur paquebot • “l’America” — ayant vu une mer houleuse compromettre sa traversée de l’AHantique.La seconde à compter de la droite, Pamela Basset, de Londres, se rend i Toronto pour s’y marier.Les autres vont rejoindre leurs familles au Canada ou aux Etats-Unis, ou encore visiter leurs amis installés sur notre continent.Incident politique en France Paris, 23.(Canado - Mondial) — Un grave incident politique a surgi, hier, à l’Assemblée Nationale, lorsque M.Ramette, député communiste, a demandé la discussion d’urgence d’une proposition de M.Petsche, député d’extrême-droite, visant au remboursement immédiat des billets de 5.000 francs.La proposition de M.Petsche tendait à modifier un article de la loi du retrait de ces billets.Comme M.Schuman le déclara à la tribune, si la proposition était votée, elle aurait pour effet d’obliger le gouvernement à rembourser, dans un délai n’excédant pas le 15 avril, tous les anciens détenteurs de coupures de 5,000 francs, sans aucune discrimination.J.es mesures d’assainissement monétaire prises par le gouvernement seraient alors anéanties.M.Schuman, devant la gravité de la proposition mettant en cause toute la politique de son cabinet, a décidé de poser la question de confiance.L’Assemblée, par un vote de 335 voix contre 170, a manifesté son intention de voir le débat intervenir mardi prochain, le 23 février.RANÇON Puberté Comme lotis les biens, la liberté a pas loisible d'en jouir {¦Ab.O m Avec la überté de parler .de nos paroles, La liberté de pratiquer le culte qu’l nous impose le devoir de protéfer nos semblabWs- cbee Nombreuses toot nos Kbertés .,.mate nombreuse» mmé nos responsabilité*.Le libre usage du whisky, par exemple, comporte n» triple devoir, envers soi-même, m famille, aee concitoyen v: celui, comme l’a si souvent répété 1* Maison Seagram, d’en user avec modération — om pat du toot.oAêtvemt qajpéurttAfce St tnceitodkiif y MAISON SEAGRAM La santé publique et la médecine vétérinaire L'enseignement des sciences sanitaires1: hygiène et salubrité à TEcole de médecine vétérinaire de Saint-Hyacinthe — Imposant programme d'études — La médecine vétérinaire aïs service de la santé publique Devant l’importance de l’Hygiène publique, dont le but est d’assurer la protection de la population, de conserver la santé des individus et de pourvoir à la salubrité du milieu, l’Ecole de médecine vétérinaire de la province de Québec, située à Saint-Hyacinthe, accorde à l’enseignement des sciences sanitaires: hygiène et salubrité, une attention toute particulière, nécessitée par les exigences du ministère de la Santé ainsi que par le Service de la Santé de la cité de Montréal et des autrea municipalités de la province, qui réclament de plus en plu* les services de gradués en médecine vétérinaire au poste d’inspecteur sanitaire.Condihon* es ¦ milieux officiels américains déclarent que le Se crétariat d'Etat appuiera la demande britannique de porter son différend avec le Chili et TAr gcnline devant la C.our internationale de justiee de La Haye, ASSURANCE Horace Labrecque et Fils Ltée COURTIERS D'ASSURANCES Nous Invitons les communautés religieuses a sc prévaloir de nos services particuliers.441, St-Françols-Xarler, MontréM Tél.MArquctte ZM3-2M4 Cartes professionnelles COMPTABLES P.-A.CACNON & CIE Comptables agréés Chartered Accountant* R.GAGNON, C.A.IMMEUBLE DES TRAMWAYS JSB OUEST, RUE CRAIG Tél.HArbour 5990 AVOCATS W.-F.MERCIER B.A., LL.L.AVOCAT EDIFICE "METROPOLE" 4, rue Notre-Dame est, chambre M3 Téléphones : Bureau : LA.84S2 • Dom.: AT.4241 Hurtubise & Richard Comptables agréés Léon-A.HURTUBISE.C.A.Gérard HURTUBISE.C.A.Maurice RICHARD, C.A.Oeorges-R.MARTIN, C.A.Marcel BISSON, C.A.«0, St-Jacques Montréal I Téléphones : HA.9S«* - HA.*739 Anatole Vanter, c.r., Guy Vanter, e.r.VANIER & VANIER AVOCATS M ouest, rue Saint-Jacques Tél.HArbour 2R41 BREVETS D'INVENTION /e Manuel de rinventeur ^ .>'t formule de preo ve , fd’jnventfon 1 f u ^ _ ecnr&z ,™JM.BERT FOURNIER ,MrfwxuBuin,BaermJnimtim rtU SÜCATHERINE !£ MONTtlAl LUCIEN VIAU ET ASSOCIES Comptable* aqroet LUCIEN VIAÜ, C.A.CHAS DESROCHES, C.A.FERNAND RHEAULT, C.A.159 O., rue Craig, MA.13S9 (EDIFICE DES TRAMWAY») Brevets d’invention MARQUES DE COMMERCE DESSINS de FABRIQUE en tous paya MARION & MARION Raymond-A.Roolc, J -Alfred Bastlen 7»l ouest, rue Ste-Cathertne MONTREAL VIAU & ROBIN Comptable* Agréée LUCIEN-D.VIAU, C.A.H.-LIONEL ROBIN, C.A.4M», av.Verdun, VERDUN YO.0(42 COMPTABLES CARON & CARON Comptables agréés Edmond Caron.B A , L.S.O., C.A.Henri Caron, B A., ILL., L.8.C., CA.Bartbéleml Massé, L.B.O., C_A.59, rua St-Jacques HArbour 3835 MONTREAL Electricité médicale Rayons X Dr Maxime Brisebois L.G.M.C.F.R.C.S.e.De la Faculté de Médecine de Paris Maladies génitales, endocriniennes, urinaires, digestives, circulatoires.FRontenac 3252 818 Sherbrooke est OPTOMETRISTES-OPTICIENS En Italia Rome, 23 (Canado-Mondial) — L’Union de» socialiste# iatliens a décidé de «e séparer du parti *o-cialiste dirigé par M.Pietro Nen-ni pour apporter ton appui au parti socialiste de M.Giuseppe Saragat.L’Union, des syndicats socialistes italiens, dirigée par M.Ivan Matteo Lombardo, a décalré n’être plus d’accord avec 1» politique de M.Nenni, par trop dé-! si reuse de s’aligner sur la politique de* communistes, sans te- Chartré, Samson, Beauvais, Gauthier & Cie Comptables «gréés Chartered Accountant* Maur.Chartré, C.A.Maur.Samson, C.A.A.-E.Beauvais.C.A.J.-P.Gauthier, C.A.Léon Côté.C.A.Oér.Marceau, C.A.Luc.-P.Bélalr, C.A.Lionel Houssin.C.A.Jacq.Angers.C.A.Dollard Huot, C.A.Alb.Garneau, C.A.Ra; -n.Portier.C.A.Jean Lacroix, C.A.Guy Bernard.C.A.Percy Auger.C A.H.Bourgolng, CA.Roger Roy.CA.Montréal Qnébee Jlouyn HA «MA J.-A.MESSIER, o*.OPTOMETRISTE , «pAelallté : Examen de la vu* — Ajustement de verres de contact.PHANEUP A MESSIER 17 < 7, Saint-Denis — Montréal Examen des yeux Réparation de lunette* Servie* postal Léo-Paul Trotticr, o.d.OPTOMETRISTE *t OPTICIEN 1S5S est.av.Mont-Royal - FIL ISIS ASSURANCES nir compte de* intérêts classe ouvrière Italienne, de Le médecin vétérinaire est un Elus directeurs de lo Cie iplômé d’université; il est for-é à la discipline intellectuelle et scientifique; il possède, tant au point de vue medical qu’hygiénique, le* qualifications requises pour remplir dignement ses fonctions.Universitaire et professionnel, 1« médecin vétérinaire est doué de l’amour de l’étude et son esprit est porté vers le* choses sérieuses; il des Tramways MM.George-C.McDonald, C.A., et J.-Arthur Savoie, NJ»., ont été auourd’hui élu» directeur» de la Compagnie des Tramway» de Montréal, à 1» suite de le démission de MM.Severe Godin et George-H.Montgomery, K.CL, du aime à se tenir au courant dn bureau de direction, / d Assurance Saubeoarîte MON TR BAI» NARCISSE Dp CHARME, Président PAGE 12 Montréal, lundi LH DEVOIR *3 février IVV DINER-CAUSERIE POLITIQUE, CE SOIR, AU WINDSOR Le troisième diner-causerie de !a jeunesse de l’Union nationale lu district de Montréal aura lieu undi soir, le 23 février, à 7 h., précises, dans la grande salle Vindsor, à l'hôtel Windsor, Tel que déjà annoncé, l’invité i'honneur de cet événement po- i itique est St.Antonio Barrette, ministre provincial du travail, , et le conférencier de la soirée i est Me Hoger Duhamel, écrivain et journaliste.Sle J.-Paul Massicotle présentera le ministre, et M.Bernard Lafortune, contracteur.le remerciera.Quant A M.Duhamel, il sera présenté par M.Raphaël Beaudet et remercié par M.Ray-mond-A.Tanguay, courtier en assurances.Le dîner sera présidé conjointement par MM.Ltidger l.e-gault, membre du Comité central de la jeunesse de l’Union nationale; Hervé Daigneault, président de la jeunesse de l’Union nationale de Maisonneuve, et Roger Lalumière.M.Philippe Fcr-land, avocat, agira comme maître de cérémonie.Les dames sont invitées.-¦¦! > -?'C»l — — Convocation synd’cale Le syndicat des travailleurs en chaussure de Montréal tiendra une assemblée générale ce soir.Il y aura nomination et élection des officiers des locaux conjoints.Tons les membres sont priés d’y être présents.Gnte/Tte._____ v 'M'Qc, ' ^ s ¦ L& réforme économique plutôt que les prêts sauverait l’Europe L'on aperçoit ici dam let airs un avion Vampire qui te déplace à une Le C.A.R.C.a commandé 85 de cet avions, (Photo du C.A.R.C.) au Canada.vifette de plus de 450 milles à l'heure, qui serviront aux escadrilles régulières et auxiliaires de l’aviation gjegJ.-A.DESY LT"j MONTRÉAL Décès d'un beau-frère du Pape Cité Vaticane, 23.(A.P.) — S.S.le pape Pie XII vient de perdre son beau-frère, Luigi Rossi* gnani.Agé de 70 ans, ce dernier avait pris sa retraite depuis quelques années de l'administration de la Cité Vaticane où il était employé.Moscou prétend à 5,000,000 d’amis OEUVRE NATIONALE DIGNE rr: m.DE VOTRE ENCOURAGEMENT ] Sa généalogie 'wm est un livre de famille y j écrit par les ancêtres ègue avec fierté î’ ' descendants Dvnli, Montréal S, rvs du Mont-Thabor, tarit Londres, 23.(Reuter) — A Radio-Moscou, le commentateur de nouvelles Romanoff a prétendu compter 5,000,000 de membres dûment enregistrés du parti communiste dans les dix principaux Etats de l’Europe Centrale et des Balkans.Il y avait seulement 160,000 partisans reconnus des doctrines soviétiques avant la guerre dans les mêmes régions.Romanoff n’a pas examiné j seulement les chiffres de la Pologne, de la Tchécoslovaquie, de la Yougoslavie et de l'Albanie, de la ougoslavie et de l’Albanie.11 fixe aussi le nombre des communistes français à près d’un million contre 300,000 avant la guerre et celui des communistes italiens à 2,283,000, tandis qu’on I en comptait à peine 15,000 dans la patrie de Mussolini avant le ! conflit.Le parti communiste Italien est ainsi classé le plus grand d'Europe après celui de la Russie.Mais, dans un classement mondial, il doit céder la place au parti chinois, avec ses 2.700.- SOURDS Procurax-voui dàf maintenant la marvalllaux appareil audltU “ Seltone SANS BATTERIE ENCOMBRANTE.Une seule pièce A porter.Tonalité ajustable a volonté pour distance et intensité quel que soit votre degré de surdité.Démonstration gratuite aussi h domicile.Brorhnrette "D" sur demande.Facilités de paiement.Autres modèles au choix.Batteries pour tout genre d'appareils auditifs.RAVOX EARPHONE 1587 Si-Denis - HA.«730 • Montréal (face au théâtre St-Denis) Le soir : TA.0370 -^Une démonstration vous prouvera pourquoi il se vend pins de BEL-TONE MONO-PAC que tous les antres appareils d’une seule pièce.UOO membres contre 600,000 avant les hostilités.L'atniral Byrd rêve d'un autre voyage Rochester, N.-Y., 23.(A.P.) _ Le contre-amiral Richard E.Byrd vient de réclamer formellement sa mise à la retraite de la marine des Etats-Unis.Il projette cependant une autre expédition vers le Pôle Sud.L’amiral se mettra à la tâche aussitôt qu’il aura fini de reviser pour publication les résultats scientifiques de son expédition de 1933-35.Le remboursement des billets de 5,000 francs Paris, 23 (Canado-Mondial) — I.es milieux politiques et parlementaires se font l’écho d'informations selon lesquelles l’attitude prise par les communistes | sur la question du remboursement des billets de 5,000 francs serait motivée pac le fait que les organisations communistes, possédant pour plusieurs centaines de millions de ces billets, dont elles ne pourraient pas expliquer l’origine, craindraient de ne pas pouvoir se les faire rembourser dans leur intégralité par leg caisses publiques.Le principal obstacle qui entrave le relèvement de l’Europe réside dans la politique économique adoptée par les gouvernements européens, et c’est une réforme de cette politique, plutôt que des prêts ou des dons venus d’Amérique, qui permettra au vieux continent de retrouver la prospérité.Voilà ce que déclare Henry Hazlitt, éminent économiste américain, dont le livre “Le dollar sauvera-t-il le monde?” est condensé dans le numéro de mars de SELECTION du Reader's Digest.L’équilibre budgétaire, l’abolition des restrictions sur l’échange monétaire et les prix, la réduction des barrières tarifaires et des dépenses militaires disproportionnées.telles sont les principales réformes proposées par M.Hazlitt.Selon lui, l’Amérique peut mieux venir en aide à l’Europe en achetant ses produits qu’en lui consentant des prêts qui ne seront probablement jamais -cm-boursés.Dans ce domaine, la présente politioue américaine n’aurait pour effet que d’intensifier le mouvement inflationniste en Amérique et ne serait pas la façon la plus efficace d’enrayer l’expansion du communisme dans l’univers.L’auteur est persuadé que l’administration des emprunts internationaux, lorsqu'ils sont vraiment nécessaires, devrait être enlevée aux gouvernements et rendue à.1 initiative Drivée.On s’assurerait ainsi de la juste utilisation des sommes empruntées.De l’avis de M.Hazlitt, la renaissance économique de l’Allemagne demeure la clef du relèvement européen.La chute de la production, dans la Ruhr tout particulièrement, a entraîné le ralentissement de la vie économique dans tous les pays envi-r,on,rî‘1l?1*'s' ^a‘s Ie redressement •S, Allemagne est quasi impossible a cause du partage de son territoire et de la mauvaise administration qui lui est imrmxéo par les forces d’occupation al-lieês.La plupart des monnaies européennes ont à l’heure présente une valeur d’échange officielle arbitrairement élevée.Ceci découragé l’exportation, avec le résultat que les pays achètent beaucoup plus qu’ils ne vendent.L’excédent est soldé par des prêts^ américains.Hazlitt déclare même que la restauration de la liberté d’échange, surtout si elle était accompagnée d’une restauration de la liberté des prix, permettrait neut-être de se passer du plan Marshall.Après avoir signalé que l’Amérique, ne produisant guère que douze pour cent des ressources alimentaires de l’univers, ne saurait nourrir le monde entier, ' l’auteur estime que la solution du problème du ravitaillement ne collate pas à répartir équitablement la pénurie, mais à restituer a chaque pays sa capacité normale de production.Les vivres envoyés en Yougoslavie, par exemple, permettent aux autorités de Belgrade de consacrer Plus de niain-d’oeuvre et de capitaux à Tarmement, dans la mesure ou leur problème de ravitaillement se trouve résolu par I etranger.C’est pourcuioi, à moins que le pays prêteur n’entreprenne de contrôler la tota-ite des dépenses effectuées par le pays emprunteur, les crédits consentis à ce dernier se perdent dans la niasse commune de son budget.En résumé, M.Hazlitt conclut que toute assistance financière * Assemblée des cordonniers L assemblée générale régulière (le I Association des travailleurs en chaussures incorporée aura lieu ce soir au café St-Jacques, sous la présidence de M.Alman-zor Henrichon.Le président de l’A.T.C., M.Rene Champagne, annonce que la campagne de recrutement lancée par 1 Association au début de 1 annee bat son plein et qu’elle est particulièrement fructueuse.Les officiers ont pris un vote de condoléances à la famille de h Desrosiers, membre ue I accédé ces jours der- niers.Les cordonniers d’expérience sans emploi et les personnes Qui désirent des rensciî?nr-ments au sujet de l’Association sont pries de se mettre en relations avec M.Almanzor Henri-439"’ 1720 Aylwin- Montréal, FR I Charles Elvy est acquitté Charles Elvy, un Témoin de Jéhovah accusé de libelle séditieux, devant un jury des Assises.a été acquitté.Les jurés sont revenus, avec leur verdict favorable après 20 minutes de délibérations.Les 200 spectateurs, presque tous des Témoins de Jéhovah, sont demeurés bouche bée, un moment, pour se mettre à applaudir.Mais le capitaine Léo Pelland, qui voit au maintien de 1 ordre, eut vite fait de ramener le silence.COMMENCE R AGIR EN 2 SECONDES Afifllf/ïllMAlK consentie à l’Europe sera inef- I ficace si elle n’est accompagnée, dans les pays bénéficiaires, de reformes économiques radicales.& PRIX LES PLUS BAS 1 UVÉRITUIEI il ewprtah.'h I EST MARQUÉ 24 « -* 1 M »«*(»»» • ct SO*.n ».* *• tr» » ” -, 4 En * 3 En OUVERTS DE 9 h.à 5 h.30 TOUS LES JOURS — SAMEDI COMPRIS DUPUIS LA MACHINE A ECRIRE .s'impose dès l'enfance en ce siècle moderne de vitesse et d'efficacité .le jeune garçon, la jeune fille, l'Homme et la femme d'affaires .professeurs ., .étudiants.tous emploient la machine à écrire.VOUS CHERCHEZ un article quelconque Vous n* savez où l'acheter alors appelez “La Service Je l'Acheteur” EXdalc 2078 Nous vout dirons gratuite-vnunt où vous le procurer.¦ Les libéraux donnent aux itrargers: DLPLbSSIS donne à sa province.DUPLESSIS a donné pour l’Enseignement ménager $1,059,224.36 •n trol» «n«.Pendant une période correspondante de trois ans de 1939 1 1044 u.iîw - .ment ménager que $500,800.Sous l'Union nationale : * * ,b«r*u'/ r or>t pour l'enseigne - • On prépare Taveiiir de U jeunette féminine.y M i ¦ • (.’enseignement ménager reçoit toute raide postibie.• Budget deux fois plut fort que celui des libéraux.DUPLESSIS donne généreusement i toutes les classes de la société u j .féminine.Les libéraux font des cadeaux de milliards aux étrangers.occupe de ! avenir de la jaunessa Portative royal “De Luxe” CARACTERES FRANÇAIS avec les accents, la machine DE LUXE, est celle que choisira le professeur ou le professionnel qui prépare ses plaidoyers, ses conférences, ses thèses .89.60 CHAQUE ROYAL “DE LUXE" mVEC UNE ELEGANTE MALLETTE Ses caractéristiques sont nombreuses : • Margeur magique; • Fonctionnement tilencicux; • Amortisseur chocs; • Chois Je caractèrs PICA, ELITE; • Fini entiiblouiassnt; • Marcha arrttrt, ata.etc.Dactylotype portative “Remington” Modèle de luxe No 5, fabrication "REMINGTON RAND" Paiements faciles si désiré selon les dispositions ds la loi provincisle.0, 79.76 » I FOrfsalsaUna «.rueio* NsUonsl._______ ô ai» r.vî!- ' Une machine à écrire idéale, légère à transporter, commode e ntous lieux et pour tous, adultes et Jeunesse étudiante.• Métal fini terni mat; • Caractères attrayants; * Las copias seront nettes; * Régulateur de frappe; • Engrenage levier ports-sersitéra; • Touches, clefs, leviers disposés comme «eux des grands modèles; * Déclenchement automatique; * Ave* mallette robuste.Plusieurs autres avantages vous seront expliqués quand vous viendra* examiner cotte “Remington Do Luxe” chez DUPUIS.DUPUIS — rei-de-chaussce (•te-Catherlnr) JÛ KATMOND JH PUIf, président.A.-J.DUGAL, ?.-p.et gér.gén.t
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.