Le devoir, 10 août 1948, mardi 10 août 1948

“Vous *v*z un* double mission: premièrement, le mission de conserver intact votre héritage religieux et national; deuxièmement, la mission de répandre cet héritage.J’ajoute que c'est votre droit de garder votre héritage, et votre devoir de le répandre.” Soe Ixc.Mgr lldebrando Antoniuttl, délégué apostolique au Canada - et i Terre-Neuve.OUectevr t Gérard FAIS CE QUE DOIS VOLUME XXXIX — No 186 S.Laurent, diecre, martyr.NUAGEUX Maximum aujourd’hui .75 Mime dale tan dernier .85 Minimum aujourd'hui .6* Meme date Pan dernier .70 Baromitre: 29J>0, 29.55, 29.60 MONTREAL, MARDI, 10 AOUT 1948 Cinq sous le numéro BLOCUS BERLIN SERAIT LEVE Le futur cabinet Saint-Laurent « - L'entrée possible de M.Garson — M.King a-t-H tecommandé M.Pearson à son successeur ?— La représentation québécoise M.Louis Saint-Laurent, le nouveau chef du parti libéral, ne succédera probablement à M.Mackenzie King comme ohef du goug vernement pas avant le milieu de l’automne.Le premier ministre actuel a déjà laissé entendre qu’il comptait assister à la conférence des premiers ministres du Commonwealth à Londres avant de prendre sa retraite.M.Saint-Laurent aura donc plusieurs mois devant lui pour étudier la composition de son cabinet.Dès hier, le nouveau chef du parti libéral a dissipé la rumeur qui voulait que M.King continue à faire partie du cabinet en qualité de président du conseil après l’entrée en fonction de son successeur.Il a déclaré que l’on n’avait fait aucune démarche pour demander à M.King de continuer à faire partie dii cabinet jusqu’à la prochaine élection générale.M.King, dit-il, continuera probablement à conseiller le cabinet, mais pas en qualité de ministre.On peut se demander si cette déclaration de M.Saint-Laurent n’est qu’une formule de politesse ou si elle annonce une intention de confier un rôle officiel de conseiller à M.King en le faisant désigner comme gouverneur général.Le prochain premier ministre gardera probablement auprès de lui la plupart de ses collègues actuels lorsqu’il formera son premier gouvernement.La faible majorité du gouvernement à la Chambre des Communes lui interdit un remaniement profond qui entraînerait des nominations au Sénat et à la magistrature et créerait ainsi plusieurs vacances à la Chambre.Ce ne sera vraisemblablement qu’à l'approche de la prochaine élection générale qufil pourra reconstituer une nouvelle équipe ét s’entourer des collaborateurs de son choix.Il faudra donc attendre au moins une autre année avant de connaître le véritable cabinet Saint-Laurent.• Les observateurs politiques ont déjà commencé à risquer des pronostics sur les changements qui s’opéreront au sein du cabinet lors de l’entrée en fonction de M.Saint-Laurent.Ils parlent de M.Stuart Garson, premier ministre du Manitoba, comme ministre de la justice pour succéder à M.Ilsley qui a démissionné à la fin de la session.Ils croient que M.Garson pourrait devenir l’un des premiers lieutenants de M.Saint-Laurent dont il s’est fait le parrain à la convention de la semaine dernière.Si M.Garson ne quittait pas Winnipeg pour Ottawa, Lionel Chevrier se verrait probablement confier le portefeuille de la justice en cédant celui des transports à M.Robert Winters, un jeune ingénieur qui deviendrait représentant de la Nouvelle-Ecosse dans le cabinet.Une rumeur qui offre beaucoup d’intérêt est celle qui veut que M.Saint-Laurent confie le ministère des affaires extérieures à son sous-ministre actuel, M.Lester-B.Pearson.Il y a longtemps que l’on prédit une carrière politique à M.Pearson: on a même mèntionné plus d’une fois son nom comme celui du successeur possible de M.King.Il semble bien que M.Pearsôn soit devenu le favori de M.King depuis la mort tragique de M.Norman Rogers sur ^ui il avait manifestement jeté les yeux.Il ne faut pas oublier que le premier ministre actuel a toujours su désigner des hommes à lui, anciens secrétaires et autres, aux postes stratégiques dans le fonctionnarisme: celui-ci lui permettait de suivre et de diriger au besoin l’administration sans avoir’à passer par le ministre responsable.M.King aurait-il demandé à M.Saint-Laurent de faire entrer M.Pearson dans son cabinet et de le préparer à prendre un jour la direction du parti?Cela n’est pas du tout impossible, surtout si l’on se dit que M.King n’a pas été étranger au choix de M.Saint-Laurent comme son successeur et à son élection triomphale à la récente convention.Un confrère de langue anglaise a fait observer au début du congrès que M.King était sans doute neutre, mais qu’il s’agissait de savoir “pour qui” il était neutre et “contre qui” il était neutre.Un autre confrère a trouvé une formule encore plus pittoresque: M.King,dit-il, pourrait faire la preuve de sa neutralité devant la Cour suprême, il est demeuré impassible comme Bouddha, mais il s’est dégagé de lui comme de Bouddha des émanations qui ont atteint tous les délégués et l’organisation Gardiner s’est trouvée impuissante lorsqu’il s’est agi de combattre ces émanations.Le premier cabinet Saint-Laurent ne devrait compter que quelques figures nouvelles.Il est vraisemblable que MM.Garson et Pearson soient invités à en faire partie comme le veulent les rumeurs.11 est probable que quelques-uns des secrétaires parlementaires actuels se verront promus.Parmi des aînés, M.C.-D.Howe, qui a chaudement appuyé M.Saint-Laurent pendant la convention, devrait conserver son portefeuille du commerce et le rôle de directeur des affaires économiques du cabinet qu’il a tenu pendant la guerre.Les jeunes ministres qui constituent la première promotion après l’institution des secrétaires parlementaires — MM.Abbott, Chevrier, Martin et Claxton — qui se sont tous effacés devant M.Saint-Laurent, devraient demeurer en fonction.Certains observateurs croient que les deux adversaires de M.Saint-Laurent à la convention — MM.James-G.Gardiner et C.-G.Power —seront invités à faire partie de son cabinet.Cela paraît assez vraisemblable dans le cas de M.Gardiner, qui est actuellement le seul député libéral de la Saskatchewan: il devrait conserver le portefeuille de l’Agriculture au moins jusqu’à la prochaine élection générale.Cela paraît beaucoup moins vraisemblable dans le cas de M.Power.Il serait un peu extraordinaire de confier à des titulaires de langue anglaise trois des portefeuilles attribués à la province de Québec même si l’on compte deux ministres français en Ontario.Et M.Power est de langue anglaise tout autant que M.Abbott, même s’il représente une circonscription française et qu’il puisse s’exprimer avec assez de facilité dans notre langue tout comme le ministre des finances.• C’est surtout lors du remaniement qui précédera l’élection générale que se posera pour de bon la question de la représentation française dans le cabinet.Ce sonttles ministres québécois qui doivent se charger de faire valoir' nos représentations particulières.On ne peut s’en remettre pour cela sur les ministres français des autres provinces qui représentent souvent un électorat mixte et qui se trouvent dans une situation assez délicate, même s’ils nous rendent parfois de précieux services, comme M.Lionel Chevrier, auquel nous devons en grande partie la nomination du premier sous-ministre de langue française.C’est un fait admis de tous que la représentation actuelle du Québec français dans le cabinet est l’une des plus faibles que nous ayons déjà connues si notre députation aux Communes est probablement la meilleure depuis la (Confédération.Au cours de ces dernières années, c’est précisément M.Saint-Laurent qui devait s’occuper presque seul de faire valoir nos revendications au cabinet.M.Saint-Laurent a maintenant changé de rôle.Il ne sera plus bientôt doyen des ministres de la province de Québec, mais premier ministre du Canada.Au conseil des ministres, il agira en quelque sorte comme arbitre quand ses collègues représentant les diverses provinces ne réussiront pas à se mettre d’accord.Nous pouvons raisonnablement espérer qu’il nous assurera au cabinet une représentation qui puisse nous faire honneur et servir efficacement nos intérêts.On sait qu’il a le culte de la compétence et qu’il donne lui-même l’exemple du travail acharné.Or il se trouve actuellement parmi la députation québécoise nombre de députés Intelligénts, actifs et travailleurs.Contrairement à certains des chefs libéraux québécois qui l’ont précédé, M.Saint-Laurent a toujours encouragé les jeunes députés qui manifestaient du talent et de l’initiative au lieb de chercher à les rejeter dans l’ombre et de réserver ses faveurs pour les députés médiocres et dociles.C’est pourquoi nous avons lieu d’espérer que les prochains ministres québécois seront choisis parmi ceux qui ont déjà démontré qu’ils étaient de taille à relever le prestige et à accroître légitimement l’influence de notre groupe; io-vm-« Pierre ViGEANT BLOCS-NOTES À Washington Le Coojpis t’est ajourné après une testlon spéciale de treize Jours que la majorité républicaine considérait comme une manoeuvre électorale de M.Truman.Comme plusieurs commentateurs l’ont ait aux Etats-Unis, que l’accusation fût fondée ou non — et il semble qu'elle l’était dana nne bonne mesure — il reste que cette session imprévue et tes résultats font partie de la campagne électorale.Il est impossible de prévoir quel camp en tirera profit, mai» les électeurs en entendront beaucoup parler ces prochaines semaines.M.Truman a présenté au Con- grès, c’est-à-dire au parti adverse qui domine les deux Chambres, son programme comportant vingt-deux mesures législatives.Le* accepter, notamment Suant aux contrôles des prix et es salaires, c’était pour les ré-pub.licains, désavouer leur déci : wxrxHSSJV **• 4 UUl •il pour presque tout le pro-gramme, c’était s’exposer de la part des démocrates eu reproche de laisser le pays souffrir de l’inflation pour des fins électorales.Pour ne paa s’en tenir à une attitude nésative, les républicains ont riposté au président en adoptant leurs propraa moyens pour freiner le* prix: contrôle sur les crédits à la consommation afin de restreindre les ventes à tempérament: augmentation des disponibilités obligatoires des Banques de Réserve fédérale, pour diminuer les prêts au commefcs.Da tslles mesures ne seront pat bien efficaces contre l’inflation.Mais les républicain! soutiennent qu’il n’y a pas de dan- Ser d’inflation ni de dépresiion: I.Taft a dit hier que le pays va vers une ^stabilisation dea prix.A quoi un chef démocrate a riposté que M.Taft veut masquer le refus du Congrès d’adopter des lois urgentes.I.,"ASTRID” A ST-JEAN a T te-1 ,¦ ÿl! Vingt-neuf réfugiés Estoniens ont traversé l’Atlantique, récemment dans le frêle esquif que l’on voit ci-dessus; c’est un bateau de 34 tonneaux, appelé “Astrid”, qui a pris 26 jours i se rendre au port de St-Jean, Terre-Neuve.L'espionnage aux E.-U.Duncan Lee nie avoir donné des informations à Mlle Bentley À propos de "quelque chose de suoer-secret è Oak Ridge" — Mlle Bentley était connue sous le nom de Helen Grant Washington, 10 (A.P.) — Duncan C.Lee, 33 ans, ancien opérateur pour le bureau américain des services stratégiques (O.S.S.) a nié aujourd’hui avoir donné des informations secrètes à Elisabeth T.Bentley, ancien agent russe.Le, comité de la Chambre des représentants, qui enquête sur les activités antiaméricaines, a appelé Lee dans la botte aux témoins.Lee a nié les accusations portées par Mlle Bentley.Cette dernière a alors été rappelée dans la boite, et elle a répété ses accusations.Au cours de la guerre, Lee faisait partie du O.S.S., une agence de contre-espionnage.Aujourd’hui, il pratique le droit dans la capitale.Lee a juré qu’il n.’é-tait pas un communiste et il a dit qu'il n’avait jamais révélé aucune information à une personne non antorisée.11 a ajouté qu’il était difficile de croire que les accusations de Mlle Bentley venaient d’une “personne sensée”.Mlle Bentley est alors revenue devant le comité pour dire que Lee lui avait déclaré que “quelque chose de super-secret” se passait à Oak Ridge, Tenn., où la bombe atomique a été fabriquée; et des opérations de l’O.S.S.en Chine et dans les Balkans.Lee ne savait pas exactement ce qui se passait à Oak Ridge, a ajouté Mlle Bentley, mais il lui a dit que ce devait être quelque chose de “super-secret” parce beaucoup de cohésion dans sa changement, et que M.Rever-contre-offensive, et c’est sans >comb a dit: Non.L’amendement doute un élément que M.Tru- n man escomptait.En avrii le Sé- Lt logement La majorité d’ailleurs paa républicaine n'a fait preuve de nat avait adopté un bill, dont M, Taft était l’un des parrains, et qui comportait des octrois fédéraux pour la suppression des taudis et la construction de logements à bon marché.Ce bill a été bloqué à la Chambre, et la session régulière a été ajournée avant qu’il ne soit adopté.Le président, en convoquant la session spéciale, a demandé parmi les articles de son programme que cette mesure soit approuvée.Au début de la session les chefs républicains ont présenté un autre projet comportant une garantie fédérale pour certaines catégories de prêts destinés à la construction de logements à bon marché, mais qui écartait les clauses relatives à la démolition des taudis et à la construction de maisons par les pouvoirs publics.Là-dessus les représentants républicains se sont divisés, les uns réclamant le bill initial.Le sénateur Taft s’est trouvé fort embarrassé.Par solidarité avec la majorité des républicains de la Chambre il a dû approuver la nouvelle mesure et renoncer à celle qu’il avait préconisée lui-même.C'est finalement cette loi fort atténuée qui a été envoyée à la Maison Blanche, et que M.Truman n’aura pas de peine à dénoncer comme insuffisante en s’appuyant sur des déclarations de membres républicains du Congrès.Un autre point litigieux divise les républicains.Quand le Con frès a adopté un bill au toi immigration de 205,000 a pas été voté, ce qui n’aidera pas les républicains auprès des électeurs juifs.torisant i immigration ae 205,oOO personnes déplacée* d’Europe, Il y a mis une clause exigeant que les immigrants admis aient été dans les camps de réfugiés avant le 27 décembre 1945.Or cette réserve a été dénoncée comme antisémite, parce que la plupart des fugitifs Juifs sont entrés dans les camps après cette date.M.Truman a demandé de supprimer cette date limite, ce qui, comme «on attitude sur la Palestine, était de nature à lui attirer le vote juif.L’on prétend que M.Dewey a demandé au président du sous-comité sénatorial de l’immigration.Iq» sénateur républicain Revereomb, d’appnyer U Prix cl’ sécurité Jeudi dernier, M.King s dit aux délégués libéraux que le premier but de la convention c’était d’aider à la réalisation d’un système où la famille serait en sécurité et où les jeunes pourraient fonder des foyers sans crainte pour l’avenir.Cet attrayant programme doit être réalisé par la série des assurances sociales qui — du berceau à la tombe — supprimeront pour tous le spectre de la misère.Non seulement sommes-nous encore loin de l'objectif, mais les parties du système qui fonctionnent déjà soulèvent maintes critiques, à commencer par l’as-surance-chômage qui refuse ses prestations à la majorité des chôméurs assurés.11 semble bien que te qui attire surtout le gouvernement fédéral, c’est qu’il trouve dans la sécurité sociale une arme contre l’autonomie des provinces.Comment comprendre autrement qu’un gouvernement si soucieux de sécurité familiale laisse la famille à la merci d’une inflation de plus en plus flagrante.Dana l’ordre du budget familial, l’inflation supprime toute sécurité, quelles que soient les( assurances sociales promises pour les mauvais jours.La nouvelle hausse du coût de la vie enregistrée en juin, porte comme d’habitude surtout sur les alimenta, de sorte que c’est la famille qui en subit les plus dures répercussions.La hausse est proportionnellement plus élevée Rour les familles nombreuses que pour les autres.Mais à en juger par le taux décroissant des alTocstions familiales.il faut croire que, pour nos dirigeants fédéraux, plus 1a famille est nombreuse et moins elle mérite d’être aidée.M.Saint-Laurent aura de grands changements à apporter à la politique économique du gouvernement s'il veut réaliser la stabilité et le sécurité de la famille promises la ternair e dernière par M.King.F.S» l'endroit semblait si bien gardé.Elle a dit que Lee lui avait transmis cette information au cours d’une conversation téléphonique hors de sa demeure à Washington.Lee, qui a été blessé au cours d’une mission de l’O.S.S.en Chine, avait déclaré sous serment que “le n’ai jamais dévoilé aucune information à aucune personne non autorisée”.Lee a dit qu’il connaissait Mlle Bentley., mais sous le nom de Helen Frant.“Nos relations étaient purement sociales”, a-t-il ajouté.Le comité avait appelé Lee, pendant que l’on discutait sur In possibilité et l’heure d’appeler Michael Ivonovitch Samarin, un professeur russe.Samarin a rompu ses relations avec les représentants soviétiques aux Etats-Unis et s’est dirigé vers le bureau fédéral d’enquête (F.B.1.1 où il a dévoilé une histoire qui n’est pas encore connue.Il se cache présentement, mais le comité sait apparemment où il demeure.L’ambassade soviétique a demandé officiellement que Samarin soit remis aux autorités consulaires soviétiques.Le Secrétariat d’Etat et le comité du Congrès orit tous deux rejeté cett* demande.Ce serait là le résultat des entretiens de Moscou La conférence d'hier entre les envoyés spéciaux de l'ouest et M.Molotov a duré trois heures — Il y aura probablement une autre entrevue avant la fin des pourparlers BERLIN, 10 (A.P.) — L«s vagues rumeurs qui circulaient ici à l'effet que les Russes enlèveraient bientôt le blocus sur les lignes de chemin de fer entre la capitale et l'ouest de l'Allemagne, viennent d'étre niées.Selon l'agence de nouvelles allemande, sous contrôle britannique, le contrôleur allemand des lignes ferroviaires a nié ces rumeurs.Berlin, 10 1A.P.) — Tandis que les Berlinois attendent aujourd’hui les résultats des entretiens alliés à Moscou, la rumeur circule Ici que les Russes libéreront les lignes ferroviaires entre la capitale et l’ouest de l’Allemagne.Un rapport non confirmé a fait le tour de Berlin hier soir, voulant que les Russes aient donné l’ordre aux autorités allemandes des chemins de fer de se tenir prêtes à une réouverture possible des lignes ferroviaires enire les xones occidentales et Berlin.M.W.T.Babcock, sous-commandant américain à Berlin, a dit qu’il avait appris la nouvelle d’une source allemande “passablement sûre”, mais il a ajouté qu’il ne s’agissait apparemment que d’une “pure rumeur”.A Moscou, les envoyés britannique, américain et français se sont mis en communication avec leurs gouvernements respectifs, hier soir, à la suite d’une autre entrevue de trois heures avec le ministre dès Affaires étrangères Molotov.On croit qu’il» ont appris les vues de ta Russie sur lea propositions de réglement de I la crise allemande et probablement de toute l’Europe.Une autre entrevue Une source sûre dans la capitale soviétique a laissé entendre qu’il pourrait bien y avoir une autre entrevue avec M.Molotov, avant que les conclusions des pourparlers ne soient transmises au premier ministre Staline.Cette autre entrevue aura lieu probablement après que Londres, Washington et Paris auront fait connaître leur réponse et lorsque M.Molotov sera disponible.Pendant ce temps, les chefs allemands à Francfort, continuent leur travail pour préparer un projet de constitution pour l’établissement d’un gouvernement allemand dans l’ouest du pays.On croit que ce projet a été l’un des points les plus discutés aux entretiens de Moscou.Les Russes sont opposés à un tel gouvernement.Un chef allemand à Francfort a déclaré que le projet va de l’avant et "nôus ne nous arrêterons pas tant que lès gouverneurs mi- litaires alliés ne nous donneronl pas d’ordre contraire.” Des représentants de 11 Etats situés dans les zones britannique, amé-ricaine et française, se réuniront aujourd’hui en Bavière, pour discuter du projet.Renforts américains an Europa Les Etats-Unis continuent toujours d’expédier des renforts armés en Europe.Sept superforteresses ont atterri à Ltiken* heath Angleterre, hier soir, portant à 78, le total des bombardiers B-29 rendus en Grande-Bretagne.Quatorze autres appareils son) attendus d’ici quelques jours pour se joindre à la R.A.F., aux manoeuvres d’entrainement.M.W.Stuart Symington, se crétalre américain de l’air, et 1« général Hoyt Vandenbarg, chef du personnel aérien des Etats-Unis, ont pris l’avion pour Lincoln et Norfolk, aujourd’hui, pour inspecter les aéroports où quelques bombardiers américains sont stationnés.Ce soir ou demain, Us ue dirigeront vert Wiesbaden, Allemagne, aux quartiers généraux de l’aviation américaine en Europe.Us a rendront ensuite é Berlin pour rencontrer le général Lucius Clay, commandant militaire américain, et ils discuteront du transport aérien anglo-américain, par lequel les alliés approvisionnent Berlin, malgré le blocus russe.Les autorités britanniques ont déclaré hier soir que Peter John Nettl, correspondant britannique, en visite à Berlin, a été prie par sir Brian Robertson, gouverneur militaire britannique, de quitter l'Allemagne.On n'a donné aucune raison de cette expulsion.A Moscou Du sel et du sable L’autorité municipale songe déjà à l’hiver.En ce qui regarde les trottoirs, en vue de les rendre moins glissants, elle prévoit avoir besoin de 20,000 tonnes de sable et de 1,680 ionnes de sel.A cette fin, le Comité exécutif a demandé des soumissions pour en assurer la fourniture, lorsque les neiges se présenteront.Des maisons ont fait leurs of-fres et le service municipal des achats dira son dernier mot A ce sujet.Démenti roumain à cette rumeur Rome, 10.(A.P.) — M.Nicole Dinulescu, attaché de presse roumain, ici, a nié, aujourd’hui, les rumeurs voulant que la Roumanie se joigne à l’Union soviétique.Un journal d’Istamboul, en Turquie, le "Cumhurlyet”, a publié un article, hier, en citant des réfugiés roumains qui soutiennent qu’un plébiscite sera tenu dans ce pays, le 23 août proenain, pour décider de l’union de la Roumanie à l’Union soviétiqué.DimjleScu a déclaré à ce au-jet: “C’est une absurdité de la part d’un journal qui a toujours été contre notre pava.Cette nouvelle vient aussi de réfugiés qut sont opposés au régime actuel.” Moscou, 10 (A.P.) — Les représentants de la Grande-Bretagne, des Etats-Unis et de la France ae sont réunis de nouveau ce matin à l’ambassade britannique, apparemment pour décider de leur prochaine attitude dans les négociations avec là Kussie, au sujet de la controverse entre les puissances de l’Ouest et l’Union soviétique.()n croit savoir qu’il y aura d’autres entretiens entre les trois envoyés spéciaux des puissances occidentales et les chefs russes.Bien que les délégués de l’ouest paraissent soucieux, ils ne montrent cependant aucune impatience.La conférence d’aujourd’hui a été plutôt une conversation amicale.L’ambassadeur américain, M.Waller Bedell Smith, s’est fait accompagner de aon ministre conseiller, M.Foy D.Kohler, et de son premier secrétaire, M.Brewester Morris.M.Frank Roberts, l’envoyé spécial de Grande-Bretagne, avait avec lui le chargé d’affairés britannique, M.Geoffrey Harrison, et deux secrétaires.Quant à l’ambassadeur de France, M.Yves Chataigneau, 11 était accompagné de deux aides.La conférence d’hier avec Molotov a duré juste trois heures.On croit que le ministre des affaires étrangères de Russie a soumis un projet soviétique pour résoudre la présente crise slle-mande.et l’on est d’avis que si les puissances occidentales acceptent cétte formule, le blocus de Berlin sera immédiatement levé; L'ACTUALITE “Saint'Laurent”, ou “St.Laurent” ?On l'aura Mans doute remarqué, let Journaux écrivent différemment le nom du leader que les libéraux viennent de se donner d Ottawa.Les uns orthographient Saint-Laurent, d’autres St.Laurent, et quelques autres enfin, St-Lau-rent.Les premiers veulent évidemment se conformer d la forme française des patronymes en n’écourtant pas la première partie du nom; aussi bien, ils savent que de nombreuses familles de Saint-Laurent chez nous n'abrègent pas leur appellation patronymique.Par contre, tes Journaux anglo- £ hones emploient la forme St.eurent, et plncsnt un point après St.Consultons nos confrères de langue anglaise pour s’en rendre compte.Mats, une bonne partie de la presse française tient pour St-Laurent; avec un trait d’union à ta place du point.Cette dernière manière constitue un compromis entre la forme abréviative française et la façon anglaise; entre l’abréviation Stef U abréviation St.; rune, accompagnée d’un trait d’union, et l’autre marquée par un point.St l’on se reporte au “Canadian Parliamentary Guide”, publication officielle contenait la biographie succincte des hommes politiques fédéraux et provinciaux, revisée et authentiquée par les premiers intéressés, on ne rencontre pas Saint-Laurent.mais on se trouve en présence de la façon anglophone (St.Laurent) et de la forme française abrégée (St-Laurent).On découvre la première manière à la partie anglaise de la biographie du chef libéral nouveau et lu seconde à la version française.Pour fins d’uniformité, il faudra bien, quelque jour, savoir comment on doit orthographier officiellement le nom du premier ministre de demain.I GRÂVDVILLS PACK 2 LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 10 AOUT 1948 M.Paul Marquette dément les rumeurs de grève du tramway Il dit que l'Association Ouvrière Canadienne Inc., qui groupe les chauffeurs d'autobus n'est aucunement mêlée à cette histoire — Les faits selon M.Marquette Nous apprenons du bureau de j courir à la conciliation et à l’ar- _ * _ 1 • .Z .X _ à I.! 1 .n m.! un i Tf A r> /T L- I I f t' I U M t l’Association Ouvrière Canadienne.Inc., que M.Marquette fut très surpris d’entendre parler «le - grève du tramway car, dit-il, .“en ce qui concerne l’Associa-Jtun Canadienne des Chauffeurs -*•- d’Autobus, Inc., que l’on mêle à cêtte rumeur, il n’en a pas été i (question et je suis persuadé ^jue personne n’y a même pensé.’’ ' “Je ne me suis pas arrêté à la première nouvelle de grève en-.tendue à la radio tellement la question me semblait ridicule, .l'ai reconnu immédiatement r.dans cette rumeur une petite ma-noeuvre de M.Corbeil pour tenter de se faire de la publicité ainsi qu’à la Fraternité.Ce qui es! le moins sérieux dans celle déclaration, c’est la prétention que la lenteur apportée dans les négociations serait la cause de ce malaise qui conduirait les em-pjovés de tramways en grève, “Le public doit être informé que ce qui a énervé M.Corbeil et t’a amené à commettre cette erreur est simplement te fait qu’il vient seulement de s’apercevoir que les employés de tramways ont vu clair dans son jeu.Les faits La Fraternité canadienne des employés de tramways avait été reconnue agent-négociateur par le Conseil national des relat'ons ' ouvrières de la province de Quebec et ne l’a pas fail.Les chauffeurs d’autobus ont décidé, cette année, du moins la très grande majorité, d’adhérer à l’Association des chauffeurs d'autobus.Cette dernière a donc soumis à la Commission des relations ouvrières une demande de reconnaissance syndicale.La Fraternité dirigée à Montréal par MM.Smith et Corbeil en a fait autant.Les deux demandes sont présentement en suspens à la Commission des relations ouvrières qui a dû faire une vérification des effectifs des deux groupes et de la -liste de paye de la Compagnie des Tramways de Montréal, ce qui a nécessité un travail considérable.Le rapport des en juê-teurs ayant été soumis aux commissaires, ceux-ci cortvoquent les parties, c’est-à-dire la Compagnie des Tramways, la Fraternité e| (’Association, à une audition qui sera tenue mardi prochain, le 17 août, à 10 heures de la matinée au bureau dé la Commission à Montréal.La Fraternité et VAsso-riation feront valoir leurs nré-terttions et leurs arguments à l'appui de leur demande, après quoi la Commission délibérera et rendra une décision.Comme le public peut s’en rendre compte, il n'y a dans tout : ce qui précède aucune justification d’alerter les Montréalais sur un danger de grève.bitrage si un différend survient entre tes employeurs et les employés de ces services.L’employé de tramways se trouve «\rfaiternent protégé par cette I loi puisque la sentence arbitrale rendue dans son cas serait finale et tes parties devraient s’y soumettre.La jurisprudence établie à date dans 1e cas des employés des services publics détermine la date à laquelle la convention aurait dû être renouvelée comme la date d’applica- j lion de la sentence arbitrale.L’employé n’a donc rien à perdre.Ses représentants n’ont donc pas raison de les entraîner dans, des difficultés inutiles et encore moins de priver 1e public de Montréal de son service de transport en commun simplement pour faire de la publicité à quelques individus de la Fraternité.Il faut bien admettre que_ tes raisons et tes lois qui.existaient au temps où les employés ont été forcés de faire des^grèves ne sont plus tes mêmes.Etant donné que présentement le tramway tombe sous la loi -provinciate et la sentence arbitrale s'applique obligatoirement, remployé n’a aucune raison de faire de grève.SALOMON N’AURAIT PAS FAIT MIEUX ! r .» Les concours de beautté présentent souvent des problèmes complexes .dans le cas illustré ci-dessus, le juge s’est contenté d’un tirage au s%rt ., “Ené - mi - nima - nirnow’’ ! Obédiences chez les Frères Maristes; Province d’Iberville La loi Mais il y a plus que le public doit connaître.Il existe dans la province de Québec une loi connue sous le nom de “J.oi des différends entre les services publics et leurs salariés”.Cette loi rend illégale toute cessation de travail par les employés des services publics mais leur reconnaît par contre le droit de re- II n'est pas surprenant que tes négoèiations ne peuvent Se conclure présentement puisque la Fraternité canadienne n’est pas encore reconnue apcnt-négocia-teur en vertu des lois de Québec et la loi fédérale qui l’avait reconnue n’existe plus depuis près de deux ans.De plus, l’employé de tramways de Montréal n'a jamais'aimé agir dans l’illégalité et je doute fort que si les chefs de la Fraternité voulaient le faire agir à l’encontre des lois de la province de Québec, il ne se laisserait pas prendre facilement particulièrement parce que son intérêt immédiat n’est pas encore en jeu mais simplement ceux de quelques chefs de la Fraternité qui pourtant.Tan dernier, lorsque l’employé voulait exiger plus de salaire qu’il en a reçu, ne lui ont pas parlé de grève.Cette année les intérêts de la Fraternité s^mt menacés et comme ses chefs craignent de perdre les cotisations des employés, alors ils veulent se servir de ceux-ci pour eux-mêmes et non pour la masse.Dans Tes circonstances actuelles, je puis assurer le public montréalais qu’en tant que l’Association et ses membres sont concernés, ils respecteront les lofs et l’autorité établie miis-qu’ils ont plus à "gagner de cette façon que dans le désordre.Avis de décès DOUCET —r Au Monastère du Précieux-Sang, 4361 Blvd Décarie, le 8 août 1948, est décédée Soeur Thérèse de TEnfant-Jésus née Marie-Jeanne Doucet.Les, funérailles auront lieu mercredi le 11 courant.Le service sera célébré à 8h.30.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.Une jeune fille enlève un bébé achetez vos FLEURS ICI La Patrie Fleuriste 168 est, Ste-CatHerine Livraison partout directement de notre serre-chauds.PL 1786-1787 Ecoutez la jeudi C.H.L.P.12 h.25 U h.30 10% d'ascompte aux communautés religieuses.Toronto, 10 (C.P.) — M- Emer-son Griffin, un père de famille d’Hamilton, viendra probablement à Toronto aujourd’hui afin de vérifier si Tenfant qui a été abandonné dans un hôpital de cette ville, est son fils Anthony gui a disparu depuis dix jours.Le bébé est âgé ne 11 mois.La police recherche le jeune Anthony depuis que celui-ci a disparu de la maison de son père en compagnie d’une servante du nom de Linda Norman.Cette jeune fille laissa une note déclarant que personne ne reverrait jamais le bébé si la police s’emparait de Taffaire.La note précisait que la jeune fille prendrait grand soin de Tenfant et qu’il serait retourné à ses parents une fois élevé.La police repéra finalement la jeune fille dans une maison de chambres de Toronto.On a découvert par ailleurs que Linda Norman n’était autre que Eleanor F'raser qui est recherchée pour n’avoir pas respecté la mise en liberté sur parole sous laquelle elle vivait.Finalement, une jeune fille, que Ton pense être Linda Norman, s’est présentée hier soir dans un hôpital de Toronto et a laissé le bébé déclarant ou’elle ne pouvait plus s’en occuper.Voici les principaux changements effectués chez les Frères Maristes de la province d’Iberville, pour la prochaine année scolaire, par le C.F.Joseph-Aza-rias, nouveau provincial.Le C.F.Louis-Abel, nommé directeur du collège Laval, sera assisté par le C.F.Olivier, qui demeure professeur de sciences.Les Surveillants de la premiè.re division seront tes Frères Jean-Evangéliste, Xavier-Bruno, de Ville St-Pierre, et Jean-Claude, d’Iberville.Les Frères Syl-vio-Joseph, Louis-Emeric et Emilien prendront charge de la seconde.Les Frères Louis-Gédéon, Joseph-Libérien et Armand-Félix deviennent professeurs au Collège.Le cours supérieur x’est enrichi de nouveaux titulaires par l’arrivée des Frères Victor-Léon, ancien directeur de St* Jean-de-Brébeuf, et Joseph-Roland.rédacteur de “Stella Maris” et de “S’Unir”, publiciste provincial.Ce dernier enseignera le français.L’ecole de Mont-Rolland perd son directeur qui enseignera au collège des RR.PP.Jésuites à St-Boniface, Manitoba.Il sera remplacé par le F.Régis-Arsène, directeur de Sainte-Martine.Le F.Paul-Antoine, professeur à Técole Saint - Jean-de-Brébeuf, prendra la direction de Técole de Sainte-Martine.Le F.Roland est promu à la direction de Técole Saint-Jean-de-Brébeuf.11 est remplacé, à DorvaJ.par le F.Jean-Gustave qui a déjà enseigné durant cinq ans à ’école Saint-Joseph de cette ville.1 Le F.François-Victor continue de diriger Técole Saint-Pierre, Montréal.R sera aidé par le C.F.Joseph-Ludger.ancien directeur de Sainte-Martine.Le F.Ambroise-Désiré, assistant directeur à Técole Saint-Pierre de Montréal, devient sous-directeur de la maison provin.ciale à Iberville.Nouveau recruteur, le F.Ozlas Joseph, quitte Técole Saint-Jean.de-Bréheuf de Rosemont.Il demeure responsable diocésain de la J.E.C.de sa communauté, pour Tarchidiocèse de Montréal, et devient aussi président du'Comité des missions.Le nouveau conseiller provincial, le F.Joseph-Adonis, demeure principal de TEcole normale.Il sera de plu’!! secrétaire du Conseil provincial et président de la Commission des études.Le F.Henri-Etienne, sous-dl-recteur à La Tuque, devient professeur d’anglais à l’Ecole normale dTberville, bibliothécaire et archiviste à la Maison provinciale et secrétaire de C.F.provincial.La Commission des études sera constituée du C, F.Joseph-Adonis, président, et des Frères Jules-Emile et Ludger, auxquels s'adjoindront tes directeurs des maisons de formation quand il s’agira du programma d’étude de ces maisons.Les Frères Adrien-Régis, directeur de Técole Notre-Darae-Auxl-liatrica de Saint-Jean, Louis-Armand et Dominique-François »e sont embarqués à Halifax le 15 juillet dernier pour aller faire leur second noviciat à Saint-Quentin-Fallavier, France.Ils reviendront au début de février 1949.alors que quatre autres les remplaceront: les Frères Omer-Bernard, nouveau directeur de N.-Dame-Auxiliatrice de Sf-Jean, Herbert-François, directeur du Juvénat Notre-Dame dTberville, Désiré-Gabriel, directeur du Juvénat supérieur à Saint-Vincent-de-Paul et Joseph-Roland, Le Frère Roger-Denis compté fera ses études à l’Université de Montréal (M.P.C-N.) Les Frères André-Sylvain (J.-André Lucas, de Waterloo), René-Arthur (Fernand Dupuis, de St-Remi de Tingwick> et Rodolphe-Joseph (Rod.-Lucien Brodeur, de Granby), s’embarqueront vers la fi,n du mois pour la mission canadienne des Frères Maristes de Kutama (Rhodésie du Sud) avec le F.Louis-Patrice, fondateur de cette mission en 1938.Le F.Rodolphe-Joseph achève présentement sa maîtrise en littérature anglaise à l’Université de Fordham, New-York.Un pitoyable record Comment on analyse la hausse du coût de la vie L'index officiel est grimpé à 156.9 points Une augmentation de 2.6 sur le mois précédent ••• • • US MEDECINS HE.COMMANDENT NOS’ B/MIDlt MinniAIRM - ijflt AÇbuûlib Jt '/v PHARMACIE MONTREAL Charles Duquette, propriétaire le -«SI «-«¦80’ CR Se rappeler que la tuberculose naît de la tuberculose et que les personnes vivant dans la même maison qu’un malade sont en danger de contracter la maladie, à moins que les plus grandes précautions ne soient prises: lo Le tuberculeux doit tou-jours se servir d’une gaze ou d’un tissu de papier lorsqu’il tousse, éternue ou crache; 2o II ne doit jamais mettre cette gaze ou ce tissu dans sa poche, mais le déposer dans un sac de papier que l’on fera brûler tous les jours; 3o Le malade ne doit embrasser personne, surtout éviter les baisers sur la bouche.Ne jamais embrasser les enfants; 4o Tout ce qu’il porte à ses lèvres doit être soigneusement lavé à l’eau bouillante ou détruit par le feu.Ses livres ne doivent pas être remis en circulation sans désinfection et ne doivent pas être prêtés aux enfants; Le malade doit avoir «on couvert à lui seul, et les ustensiles seront lavés, ébouillantés ou dé- 3infectés après chaque usage, ans une solution étendue d’eau de Javel.6o Son linge et sa literie seront lavés séparément, puis ébouillantés ou désinfectés dans une solution étendue d’eau de Javel; 7o Les selles et les urines seront désinfectées par addition d’eau de Javel, avant d'en disposer; 8o Le malade doit avoir son lit et sa chambre à lui seul; 9o Le plancher de la chambre sera lavé régulièrement, en ajoutant deux cuillerées à soups d’eau de Javel par seau d’eau; lOo L’entretien et l’aération de la Chambre devront faire l’objet d’un soin journalier; llo Que la propreté règne dans toute la maison, car l’enfant joue partout, touche à tout et porte à sa bouche tous les objets qu’il peut atteindre; 12o Maintien de grillages mé-talliques aux portes et fenêtres de la maison, pendant la saison des mouches.Destruction des mouches qui transportent les germes des maladies sur les aliments, le lait et même sur les lèvres et les mains des enfants.13o Examen médical,, clinique et radiographique, de toutes les personnes vivant dans la maison A table (je àectet des bons plats SOUPE AUX LEGUMES AVEC BOEUF 1 os de boeuf pour la soupe, 3 tasses d’eau bouillante, 1 tasse de pommes de.terre coupées en cubes, 2 H tasses de lait, 1 tasse de petits pois verts en conserve, % livre de boeuf, maigre, 2 c.à table d’oignon hache, 1 tasse de carottes coupées en cubes, 2 c.à table de farine, sel et poivre au goût.Demandez à votre boucher de casser l’Os de boeuf.Coupez la viande en cubes, puis faites brunir dans une petite quantité de moelle, extraite de l’os.Ajoutez l’os, l’eau et l’oignon.Couvrez le récipient et laissez cuire sur un feu bas, pendant une heure ou deux, ou jusqu’à ce que la viande soit bien tendre.Enlevez alors du feu.Enlevez les parties de l’os.Faites refroidir, puis mettez au réfrigérateur jusqu’à ce que l’excès de graisse soit congelé.Une demi-heure avant de servir, faites cuire les pommes de terre et les carottes dans un minimum d’eau salée.Réchauffez alors.le bouillon.Mélangez la farine avec un peu de lait de manière à faire une pâte.Ajoutez graduellement le reste du lait, brassant constamment.Combinez avec le mélange de soupe et faites cuire jusqu'à épaississe ment léger, brassant constan ment.Ajoutez les pommes ( terre et les carottes, assaisonnes de sel et poivre au goût.Gardes au chaud (mais ne laissez pas bouillir) pendant environ 5 à 10 minutes, et si vous ajoutez des petits pois,-faites-le en ajoutant les autres légumes.Suffisant pour six personnes.Cette «ou-pe est très nourrissante, et délicieuse.PATE AUX FLOCONS DE MAIS 4 tasses de flocons de maïs; A4 tasse de beurre; 2 c.à table d« sucre.Ecrasez les flocons d« maïs; ajoutez le sucre.Faites fondre le beurre et mélanger bien aux céréales.Pressez bien dans le fond et sur le tour d’une assiette à tarte, et laissez congeler jusqu'à prêt à servir.à des époques régulières; soumettre en plus les enfants à l’épreuve de la tuberculine; 14o Alimentation équilibrée et raisonnée pour tous les membres de la famille; vie au grand air et au soleil, dans la mesure du possible; 15o Tuberculinisation du troupeau laitier et usage exclusif de lait pasteurisé.Malgré toutes ces précautions, la présence d’un tuberculeux dans une maison constitue un danger pour la santé des autres membres de la famille; il est à conseiller que le patient aille au sanatorium: le milieu est plus (*-vorable à la cure et la famille mieux protégée.Pour ses études, on admet facilement que le jeune homme fait mieux d’entrer à l’université que de suivre des cours particuliers à la maison.Ainsi en est-il de la tuberculose.Dans un sanatorium, on lui procure les connaissances nécessaires à la guérison, il trouve le repos de l’esprit et du corps; il est déchargé de toutes les respo-sabilités de la vie quotidienne; il est stimulé par le contact de ceux qui mènent une vie semblable à la sienne et est soustrait aux activités fébriles des per-sonnes en bonne santé.Le malade ne peut jamais rencontrer ces conditions à son foyer: il est cependant reconnu que le plus léger écart de conduite peut pno-voquer de la fiève ou une rechute, et prolonger le traitement.M Enchantée ! Vous serez enchantée quand on ’ vous rapportera vos vêtements de char Lévelllé — vous serez toujours prête à sortir, dans un délai de quelques instants, si vous contiez à Level lié le soin de votre garde-robe ! SIGNALEZ CH.2152 Fondé en TEI.VTl’RIERS ET NETTOYEURS DE CONFIANCE Atluers: "Où teindra est un art’ 4368 rue Perthanala 4371 ave Lafranco FEUILLETON DU "DEVOIR" MARTINE JUILLET Fill» du Roi par Pierre BENOIT 40.(Suite) En se joignant au groupe des volontaires, il se trouva nez à nez avec Guillaumin, ce frère ainé qu’il n’avait guère appris à connaître par suite de leur grande différence d’âge.A trente-trois ans, François-Xavier était toujours aussi mince et blanc de teint.Au lendemain surtout de ce désastreux témoignage de la férocité iro-quoise, sa mine était presque blême, «on visage agité par l’ancien tic.—- Sais tu bien ce que tu fais?demanda-t-il à Nicolas.Il considérait le profil résolu de l’éphèbe, ses yeux où traînait d’habitude un reste de candeur enfantine mais qui brûlaient maintenant d’une mâle fureur.— Qui verra à notre mère ai tu ne reviens pas?Nicolas ne répondait rien, ajustait les pièces de son arme.L’abbé lui mit la main sur l’épau le.—Va donc, alors, et fais ton devoir.Que Dieu te soit en aide, Nicolas.Les volontaires s’engagèrent sur le chemin poudreux, vers ce poste de Lachine aux destinées incertaines.v Le orêtre allait se diriger vers l’emplacement du nouveau séminaire lorsqu’il vit sa mère accourir hors d’haleine.— François, qué que tu peux faire pour arrêter mon pètiot?s’écria-t-elle sans se préoccuper cette fois de châtier sa langue.Il haussa les épaules d’un geste impuissant.— Il est parti.Nicolas est bien courageux, ma mère, et digne de toute notre admiration.— Parti! Ah, qué malheur! Elle enfouit sa tête dans ses mains et pleura bruyamment.Son fils la consola du mieux qu’il put, lui représentant que le danger était sans doute passé et que les Indiens avaient du s’enfuir chex eux après leur méfait.Elle ne le cnit p*s.Nicolas était parti vers ces contrées maudites où son père avait jadis été retenu priconnier.où il avait éventuellement perdu la vie en tentant de sauver un fils égaré, finalement entraîné à la mort avec lui.Les paya d’en-haut lui inspiraient depuis longtemps une crainte superstitieuse.On lut eût dit qu’il s’y trouvait des monstres, des génies surnaturels, des animaux apocalyptiques, qu’elle l’eût cru sans peine.Elle revint chez elle, brisée et désespérée.Mieux valait tout de même être prévenue comme cela s'attendre tout de suite au pire, 3ue de subir le choc horrible ’une double fatalité qui frappe sans crier gare.Elle tentait de sc raffermir le coeur et les nerfs, de s’endurcir contre le mauvais sort, sachant fort bien qu’une femme ne s'habitue jamais réellement aux souffrances ni à la disparition des êtres qui lut sont chers.Elle mit Marie des Bois en prières, s imaginant naïvement que la yoix de cette jeune indienne se ferait peut-être entendre plus vite des puissances célestes.Deux jours s’écoulèrent et puis, encore une fois, ce fut François-Aavier qui remonta la rue St-fterre, sa soutane noire battant au vent comme un signal infaillible de détresse et de deuil.Pauvre abbé, son âme sensible était pinîninîf iriste Jus!iu’à la mort.Faillait-il donc qu’il fût toujours t inévitable porteur de mauvaises nouvelles, celui qu’on accueil- i i ?eux anxieux et des bouches sèches aux heures tris-tes, et celui qu’on oublie et qu’on aux heures joyeuses.R tremblait en songeant à la lamen-taple histoire qu’il faudrait dans quelques instants répéter à sa mere.L’ex.ft n« .nnnuprvf* ,e massacre, les Iro- nnî.fn J.a,e,ît retranchés dans H®?voisine, enivrés d’alcool volé aux vietimes.Suberease a\ait voulu profiter de cette nuit d orgie pour leur tomber dessus, leur faire expier chèrement leurs de Lachine se terminait par une décevante failli- l™.*.massacrei - - crimes.Un contre-ordre, venu de Denonville et communiqué par de Vaudreinl, avait paralysé la troupe derrière les murs des forêts en dépit des protestations furieuses du commandant.Et le lendemain matin, les Iroquois désaoûlés étaient de nouveau à l’affût, tombant sur le malheureux détachement de volontaires au moment où Us allaient atteindre le fort Rolland.La mort, du moins, avait frappé le jeune Nicolas d’une main pitoyabiement rapide.Tué raide d’un coup de tomahawk, il n’avait pas même aperçu le barbare qui devait ensuite se courber sur son corps pour le scalper.Le benjamin reposait maintenant au Séminaire sous un drap de lin, son visage étonnamment calme contrastant avec le crâne ensanglanté.François-Xavier hésita un instant sur le seuil, frappa d’un doigt léger, entra.Martine, à genoux près du banc-lit, releva la tête.Son regard devint atone.— J’avions tout perdu â cette heure, dit-elle d’une voix é- trcinte’ « * * UTroquois continua pendant plusieurs mois à errer aux environs de Montréal, tuant, pillant et brûlant.Le bruit c&irait aus- aux Hollandais pour tramer la si qu’il s'alliait aux Anglais et perte définitive de la Nouvelle-France.A sa 1ère visite à Ville-Marie en octobre, Frontenac trouva les 2,000 habitants écrasés sous un morne abattement.Les esprits ne s'étaient pas encore remis du choc causé par l’hécatombe d’août, les corps faiblissaient sous l'assaut prolongé de la famine.Martine, depuis la mort de son fils Nicolas, restait plongée dans une espèce de torpeur qui effrayait les siens.Les yeux vagues, i’é-chine pliée, elle vaquait aux soins coutumiers avec des gestes d’automate.Ses cheveux s’étaient mis à blanchir rapidement, comme si la vieillesse eût gagné sur elle une victoire subite et certaine.Durant l’été de 1690, elle tomba bravement malade et ce fut la fidèle Marie des Bois qui la soigna avec un kèle de tous les moments.Pendant dix jours, l’indienne resta rivée à son poste telle une sentinelle, créant à l'intérieur de l’habitation un quiétude opposée à la fiévreuse alerte du dehors, se priva de nourri lure pour que Mâtine ne manquât de rien, sacrifiant en quelque sorte ce qui lui restait de vie pour ranimer les forcea défaillan- FAITS QVl FUT LA P1NCESSE PALATINE ?Il y a deux princesses, que l’histoire nomme "Palatines”: la vraie et la fausse, la fausse, Charlotte-Elisabeth de Bavière (1652-1722), qui est la plus célèbre et la plus originale, celle qu’on nomma familièrement: Li-selotte, ne fut Palatine qu’en son enfance et n’en conserva le titre que pour la commodité des biographes, car elle devint, par son mariage avec Philippe d’Orléans, la seconde Madame, belle-soeur de Louis XIV et mère du Régent.On a d’elle des lettres fameuses.Ni belle ni gracieuse, elle ne plaisait guère à la Cour, en raison de sa franchise drue.La vraie princesse Palatine (1616-1684) s’appelait Anne de Gonzague.Elle épousa Edouard de Bavière, prince palatin du Rhin.Remarquable par son esprit et sa beauté, elle fut l’amie de Condé et joua un rôle important durant la Fronde, Bossuet l’a fouée pour la fin édifiante de sa vie dans une de ses plus belles oraisons funèbres.La soeur d’Anne de Gonzague, Louise-Marie, devint reine de Pologne.Elle inspira une vive passion à Cinq-Mars.L’ORIENTALISTE ET LA STATISTIQUE On sait que Disraeli, le grand ministre anglais, disait: “Il existe trois sortes de mensonges: le mensonge simple, le parjure et la statistique.” Et il n’avait pas entièrement tort si l’on songe à tout ce que l’on peut tirer d’une statistique lorscu’elle n’est pas convenablement interprétée.Ceci nous rappelle ce qu’il advint à un orientaliste de renom, sir Henry Layard.Avant de quitter le Kudistan où il avait séjourné, il écrivit à un cadi de ses amis pour lui demander des renseignements concernant la population de la contrée, son histoire, son industrie.Il reçut la réponse suivante: LA FETE DE NOTRE-DAME-DU-CAP o i Pour permettre â un plus grand nombre de personnes de uarticiper aux célébrations de la fête de Notre-Dame du Cap, les autorités du sanctuaire ont obtenu du Pacifique Canadien, un train spécial qui partira de la gare Viger à 6h.25 a.m.dimanche prochain le 15 août.Voici l’horaire de ce train: Départ (heure avancée) 6.25 a.m.Montréal (Gare Viger); 6.40 a.m., Montréal (Ave.du Parc); 6.46 a.m., Bordeaux; 6.48 a.m., Laval des Rapides; 6.52 a.m., St-Martin Jonction; 7.03 a.m.Le Cap; 7.09 a.m., St-Vincent de Paul; 7.17 a.m., De Salle; 7.19 a.m., Terrebonne; 7.25 a.m., Mascou-che; 7.31 a.m.Cabane Ronde; 7.40 a.m., L’Epiphanie; 7.47 a.m., Vaucluse; 7.53 a.m., Lavaltrie; 8.03 a.m., Lanoraie; 8.16 a.m., Berthier; 8.21 a.m., St-Cuthbert; 8.29 a.m., St-Barthelemy; 8.38 a.m., Maskinongé; 8.46 a.m., Louiseville; 8.55 a.m., Yamachi-che; 9.40 a.m., Cap-de-la-Made-leine.B.—Billets en vente aux gares du C.P.R.A Montréal également à 1201, rue Visitation./ Autres trains 6.25 a.m., Québec; 5.20 a.m.# Ottawa; Train spécial (C.N.R.), 5.00 a.m., LTslet; 6.45 a.m., Grand’Mère."Mon cher ami, ce que vous me demandez est aussi difficile à connaître qu'inutile.Bien qu’ayant passé toute ma vie dans ces contrées, je n’ai jamais compté le nombre des maisons, ni celui des compatriotes qui les habiterit.Quant à savoir ce qu’un individu charge sur ses mulets et un autre sur ses chameaux, ce n’est pas là mon affaire.Mais surtout pour ce qui concerne l’histojre de ces lieux, Allah peut connaître la quantité de boue et de confusion dans laquelle ont vécu les habitants avant l’avènement du glaive de l’Islam! "O mon ami, ne cherche donc pas à faire des investigations sur les choses qui ne te regardent pas.Tu es venu parmi nous et nous t’avons accueilli avec confiance.Va-t’en en paix.” Shredded Wheat Une I \^.coûte ,I pascher/i ^ yen raffole/ Le Nabisco Shredded Wheat mx Vous voulez un déjeuner qui soie frais, croustillant, délicieux .et nourrissant?Alors, vous voulez du Nabisco Shredded Wheat, doré comme l’or — avec des fruits! Nabisco Shredded Wheat est du bon blé complet.contenant des éléments nutritifs nécessaires au maintien de la santé.Servez du Nabisco Shredded Wheat avec des baies ou des fruits frais de saison —et régalez-vous de ce mets d’été! SW-UF Cuit par CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LTD.NIAGARA FALLS, CANADA IfCV 83 saveur naturelle •DglSrpi g 1 plait toujours ¦jcyi lUeRsêïïUT .Tfi; tatRljieesv r!*2T«a!**!¦• tes de l’autre.Un soir, Marie accroupie près du lit, s’alarma d’entendre au loin' un vacarme inusité, l’écho d’une ronde endiablée où perçaient les cris aigus de guerriers indiens.Elle brûlait d'aller aux nouvelles, n’osait quitter la demeure.Pour plus de sûreté, elle se disposait à fermer les contrevents, lorsqu’elle vit Amaury approcher au pas de course.Son visage serein indiquait tout de suite qu’il ne s'agissait plus de mauvais augures.Sur le seuil, à voix basse, il annonça à Marie que des centaines d’indiens amis, venus des grands lacs, leurs canots débordant de peaux de castor, étaient arrivés en ville et qu’ils venaient de sceller une nouvelle alliance avec le gouverneur général.C’était en guise de célébration, de défi à "ennemi également que l’on dansait ce soir autour d un immense feu de joie.— Vous devriez être là.Marie c’est un véritable aabbat.Notre Frontenac lui-même, malgré ses 70 ans bien sonnés n’a pas hésité à brandir la hache de guerre, à entrer dans la danse.Ah, vous verrez, les bons jours vont revenir.Le commerce se détourne de l’Angleterre pour nous favoriser comme avant.La politique hardie du gouverneur va nous remettre'sur pied.Mais l'indienne hocha la tête pensivement, — J’ai vu trop de guerres.Il n’en reste que la souffrance, la désolation et la mort.Retournez à vos danses.J’ai ma mère à soigner.Un matin, rentrant avec un ba-onel d’eau au bout du bras, Marie vit sonjenfant couché aux cô-cR.Martine.Celle-ci lui caressait les cheveux doucement et ses yeux étaient humides.Le visage impassible, Marie alla déposer son baquet au fond de la pièce, mais son coeur était dans la joie.Elle savait que Martine était sauvée, non par les potions de l’apothicaire mais parce qu elle voulait voir croître son petit-fils.• Au cours de l’hiver précédent, des expéditions assez heureuses avaient tenté de semer la crainte du Français en Nouvellc-Anglelerre .Ville-Marie devint le point de départ de ces belliqueuses entreprises, comme elle était depuis longtemps celui des découvreurs qui s'aventuraient vers l’ouest ou vers le sud.Ces excursions ne devaient é-videmment pas rester sans représailles.L’offensive anglaise s’or-ganisa rapidement au cours de 1690.U suivrai. LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 10 AOUT 1948 RAGE 5 J.i -r v.$ÆM t: 1 Wmm m-: ~ mi Anita Colby, que l'on voit -ici, a fait récemment une tournée publicitaire au Canada pour annoncer le nouveau film de Bing Crosby que nous verrons sous peu à Montréal, “The Great Waltz".Anita est canadienne, par lilleurs les extérieurs du film ont été tournés en grande partie dans les Rocheuses canadiennes, les villageois du pays ont voulu débaptiser leur village pour lui donner le nom du célèbre chanteur américain.Sans garantie d'authenticité.Echos du cinéma Marcel Carné vient de faire aaisir dans un cinéma de Neuil-ly la pellicule d’un documentaire “Foires".Il estime en eifet que des passages des “Enfants du Paradis” ont été incorporés à ce court métrage.Marcel Carné, assisté de Me Marcel Rivière, va intenter une action en dommages-intérêts pour contrefaçon.René Clair, invité à «on retour des Etats-Unis au déjeuner hebdomadaire de la presse anglo-américaine à Paris, a déclaré que par suite de la crise que traverse Hollywood, la qualité des films américains s’améliorerait certainement.— C’est une règle dans notre industrie, a-t-il dit, que la qualité s’améliore chaque fois que les affaires sont mauvaises.Par suite de la pénurie de films entraînée par la guerre, toutes les productions trouvaient un marché.Mais à l’heure actuelle les films doivent devenir meilleurs afin d’obtenir du succès.D’autre part, interrogé à propos des films en couleurs, il a déclaré : — J’ai déjà vu des films colo-•iés mais .pas un seul film en couleurs.Le véritable film en couleurs reste à faire.Le poisson le plus combattu du Canada LA OUANANICHE Il n’est probablement pas un poisson d’eau douce pour lequel les pêcheurs viennent de *i loin que ce cousin du grand saumon de l'Atlantique, qui a établi sa demeure dans les fraîches rivières du nord du Québec, par choix plutôt que par nécessité géographique.Un véritable saumon, (Salpio talar ouananiche), la ouananiche est l’égale du saumon de l’Atlantique en tout, sauf pour la taille et l’habitude d’aller en mer; son poids moyen n’est que de deux à huit livres, mais chaque once est de la puissance concentrée.On suppose généralement que le mot “ouananiche” est celui qu’employaient les Indiens mon-’agnais pour désigner un “petit saumon”.Ses marques sont distinctives—allant du gris au noir sur le dos et les côtés, avec de doubles “X” irréguliers sur la partie supérieure du corps, alors que le reste de la peau est d’un blanc argenté, A part la différence de taille, la ouananiche peut généralement être distinguée/du saumon d’eau salée par la base plus large de sa queue et son oeil plus grand.Selon Vianney Legendre, biologiste sénior du ministère de la Chasse et de la pêche et auteur de plusieurs publications sur les diverses espèces de saumons, ces différences ne se retrouvent pas toujours, mais elles suffisent en général au profane pour faire la distinction entre les deux poisson;.im» yiWinw» i i n — 7*-*’ mmâÊ v, mm 'si’-v Vraie Canadienne, la ouananiche est l’un des poissons les plus combalifs au monde, mais comme il est peu répandu, il n’est pas également connu par tout le continent.C’est au lac Saint-Jean, dans le haut du Saguenay et ses affluents, ainsi que dans les rivières tributaires du golfe Saint-Laurent, qu’on le trouve en abondance.Le Saguenay donne libre accès à la mer; pourtant, par choix, la ouananiche est demeurée dans les cours d’eau frais et rapides, où son corps s’est adapté à l’entourage en devenant épais, massif et fort.A la fin du printemps, les oua-nanichcs entreprennent leur long voyage, remontant les rivières qui se jettent dans le Saguenay, Us ne se pressent pas, la saison du frai étant encore assez éloignée pour leur laisser le temps de manger et de jouer en route.A l’automne, ils sont arrivés à l’endroit où ils déposent leurs oeufs, qui demeureront là jusqu'à l’époque de l’éclosion, lorsque le printemps réchauffera les eaux.En réponse aux suggestions de nombreux sportifs, qui craignent que ce splendide poisson ne soit en voie de disparaître, la Fédération des Associations de Chasse et Pèche du Québec s’est adressée à l'Office de biologie de Québec afin de s'informer au sujet de sa conservation.Le professeur Gustave Prévost, directeur de l'Office, affirme qu’il est nécessaire de faire une étude approfondie du problème de la conservation de la ouananiche, particulièrement l’effet que divers changements d’habitat auraient sur sa biologie.Par exem-le, le niveau d’eau extrêmement as entraîné par les opérations forestières, au long des rivières entourant le lac Saint-Jean, nuisent-elles aux migrations des ou-ananiches?Les poisson# sont-ils affectés par les dépôts d’écorce qui se forment dans l’eau?Quel est l’effet des digues, comme celles de la rivière Péribonka.qui causent de grandes fluctuation» du niveau de l’eau?La ouananiche peut être pê- chée entre l’époque de la débâcle des glaces, au printemps et la mi-septembre; la meilleure saison, cependant, est la fin de mai.Ces poissons mordent le mieux à la mouche, bien qu’ils se prennent occasionnellement à la cuiller, comme la plupart des membres de la famille du saumon.Mais, mouche ou cuiller, dès que la ouananiche sent l’hameçon, le feu d’artifice commence.Elle saute et ressaute, haut en l’air, fuit dans le courant, secoue furieusement l’hameçon, lance toute son énergie dans une attaque brutale, furieuse.Combati-vement, bravement, elle continue jusqu’à répuisemept.si le pêcheur a l’adresse et la patience de tenir plus longtemps.Le Festival International du Film • Le Festival International du film s’ouvrira à Venise, en Italie, le 19 de ce mois, pour une période de 16 jours.Les producteurs américains ont choisi huit de leur meilleurs chefs-d’oeuvre pour participer à cette importante manifestation artistique.Dès à présent on communique les noms des partants: “Melody Time” de Walt Disney."National Velvet” de M.G.M., "The Big Clock” de Paramount, “The Fugitive” de RKO, "Gentleman's Agreement” de 20th Century-Fox (vainqueur du concours de Hollywood)."A Double Life” de Universal International, “Treasure of Sierra Madré” de Y’arner Bros.On ajoute officieusement à cette liste “Duel In The Sun" de David O.Selznick, ainsi que “Since You Went Away” et “Rebecca”.Le grand prix de Venise consiste en un “Grand Prix International du Cinéma” qui fut remporté l’année dernière par le film français “Monsieur Vincent”.On attribue également un prix au meilleur acteur, meilleur metteur en scène et meilleur photographe.* • Gazette • artistique Horaire des spectacles , SAINT-DENIS : “Parade en 7 nuits” 12 h.30.2 h.30.6 h.30 8 b.40.“Les Bateliers de la Volsa” 2 b.S b.10.8 b.20.CINEMA DE PARIS 1 “CéSAT** U b.3 b.10.S b.20.a b.30.ORPHEUM : "The Nooee Hangs High” U h.25.2 b.05.4 h.45.T h.28.10 h.05."The Winner’» Circle” 10 h.05.U h.45.3 h.25.6 h.05, 8 b.45.< CHAMPLAIN : “Le Chant Du Prtntempe” 12 h.05.2 b.25.4 h.50.7 h.10, » h.35.‘ "B.F.’» Daughter” 10 h.10, 12 b.25.2 h.45.5 b.1 b.! 20, 9 h.35.i LOEWS “Give My Regarde To Broadway” 10 h.15.12 h.35, 2 b.55.5 b.15.7 h.35.9 h.55.CAPITOL “On Our Merry Way” 10 b.10.12 h.30.2 h.50.S b.05, 7 h.25.8 h.45.PRINCESS “Fury At Furnace Creek” 11 h.05.1 h.50.4 h.35.T h.IS, 10 h.“The Checkered Coat" 9 n.55.12 b.35.3 b.30.8 b.05, 8 h.50.IMPERIAL “Fighting Father Dunne” 10 h.50, 1 h.35.4 h.35.7 h.15, 10 h.05."My Dog Rugty” 12 b.25.3 h.15.6 h„ 8 h.50.Musique et spectacles CHALET DE LA MONTAGNE: La Société des Festivals de Montréal présente Faust, opéra de Charles Gounod, mardi soir, le 10 août, avec Emil Cooper, Eleanor Steber, Nicola Moscona, Francesco Valentino, Maxine Stellman, Jeanne Desjardins, Joseph-Victor Ladéroute et David, Rochette.iM > —- Production moindre d'or ou cours de moi Ottawa, 10 (C.P.) — Selon le rapport du bureau fédéral de la Statistique, la production d’or au cours du mois de mai a été inférieure à celle du mois précédent mais demeure cependant supérieure à celle de la période correspondante de l’an dernier.La production, selon le rapport, s’est chiffrée par 285,566 onces en mai comparativement à 286,-065 onces en avril et à 268,910 onces en mai 1947.Pour les cinq premiers mois de l’année, la production a atteint 1,394,308 onces contre 1,244,822 onces au cours de la période correspondante de l’an dernier.Voici la production par provinces, les chiffres de 1947 sont entre pa- Ontario' 175,970 (176.261); Québec, 64,001 (52,927); Colombie canadienne, 25^ 14 (19,773); Manitoba et Saskatchewan, 15,-010 (14,885); Territoire# du Nord-Ouest, 5.-458 (5,034).^8 I mm Un camion de houblon tombe dons le lac Windsor, Ont.10.(C.P.) •— Les gardes-côtes américains tentent encore dte repérer un camion chargé de 40 tonnes de houblon qui est tombé dans le canal de Détroit après que le transbordeur sur lequel il se trouvait fut entré en collision avec un caboteür.Les employés de la brasserie déclarent que le houblon ne sera pas utilisable même si on le sort de l’eau im-ont été légèrement endommagés médiatement.Les deux navires mais ont pu rejoindre la côte par leurs propres moyens.Coup d’oeil sur les .livres de cinéma Enregistrons avec, satisfaction l’admirable effort des éditeurs anglais qui publient régulièrement des libres consacrés au cinéma d’une haute tenue.Parmi les ouvrages récents, il nous faut citer un luxueux Stage and Film Decor (1) de R.Myer-scough-Walker.L’étude du décor de théâtre et du cinéma y est menée avec une érudition et un goût étonnants.Des illustrations nombreuses, dont beaucoup en couleurs, soulignent les théories de l’auteur qui connaît à fond son sujet.L’étude n’est pas seulement “professionnelle” et je conseille à tous ceux qui pourraient se procurer cet ouvrage de le faire sans tarder.Il leur révélera mille merveilles sur l’importance architecturale, sur les surprises du volume, de la couleur, de la lumière.Nous aimerions disposer, pour les studios français, d’une plaquette analogue à celle publiée par l’architecte Helmut Junge, Plan for Film Studios (2).Le bj-lan exact des studios britanniques est dressé et l’auteur propose un plan d’avenir, conforme aux développements du cinéma anglais, des plus pertinents.Passons au documentaire que le gouvernement britannique protège efficacement, et signalons un annuaire essentiel Informational Film Year Book 1947 (3).Les plus grands noms du documentaire anglais y ont collaboré (Rotha, Grierson, Forsyth Hardy, etc.).On y trouve toutes les adresses nécessaires (organisations, producteurs, cinémathèques, appareils, etc.) et aussi un répertoire des films du genre.Sous la signature de son camarade Forsyth Hardy, nous retrouvons le nom de Grierson dans Grierson on Documentarg (4), livre très important qui situe exactement le documentaire, en souligne l'évolution, note ses développements, mesure ses possibilités.Et, pour‘une fois, ce sujet aride nous Séduit pleinement, tant les auteurs y dépensent de connaissances, de fougue et d’amour.Admirable choix d’illustrations.Mentionnons au passage .Documentary 47 (5), broçhure éditée à l’occasion du premier Festival des films documentaires à Edimbourg.Leslie Mitchell et Harry Alan Towers, qui ont interviewé beaucoup de cinégraphistes à la radio, ont réuni quelques-uns de leurs entretiens sous le titre March of the Movies (o).La formule est vivante, amusante, originale.On “écoute” avec une attention particulière Alf.Hitchcock discuter ds la mise en scène.Outre dès personnalités anglaises, de Mile, Disney, Preston Sturges, Harold Lloyd.etc„ sont également “enregistrés”.Beaucoup d’excellents documents photographiques.Premier d’une aérie, voici Film Portraits (7) qui réunit les meilleures photographies de Clark Gable, Greer Garson.Walter Pid-geon, Margaret O’Brien, Spencer Tracy, Van Johnson, Lana Tur-neh.Mickey Rooney et Judy Garland.De brèves biographies accompagnent chaque groupe.Merci, Rov Fowler, pour votre plaquette Film in France (8c, remarquable précis de la production cinématographique française depuis 1940.C’était une gageure que de vouloir tout passer en revue — photos comprises — en 56 pages; la réussite est certaine, et ce manuel est mieux qu’un outil de travail.Arrêtons-nous plus longtemps à The World ts Cinema (9).Les auteurs, E.W.et M.M.Bobson.avaient affirmé en 1939 (dans The Film Answers Back) que Le Cabinet du Dr Caligari était a l’origine de la morale (?) nazie.On ne saurait manquer de rapprocher cette thèse du livre récent, publié aux E.-U.par Kra-cauer, ;our le titre De Caligari à Hitler.J’avoue ne pas partager la véhémence des auteurs contre le film de Wicne.Dans The World is my Cinema, ils enfourchent à nouveau leur dada et entreprennent de prouver que la violence à l’écran est d’inspiration fasciste.Aussi bien, le succès d’Orson Welies les inquiète; que Welles réussisse et c’est le fascisme aux E.-U.sous peu.Hourrah, en passant, pour l’exécrable Code Hays.Méfiance envers le rusé Rank.Le livre vaut 1* peine d’être lu avec soin, car, malgré sa partialité, il ne manque pas de pertinence.La Bête Humaine, L’Atalante et-.Double Crime sur la Ligne Maginot en prennent pour leur grade.Le marquis de Sade passe de sales quarts d’heure.Et il est prouvé oue le faciès de Conrad Veidt dans Caligari ressemble étrangement à celui d’Hitler.Livre curieux et attachant.Nous terminerons sur la nouvelle édition de Film (10) de Roger Manvcll que connaissent bien les amateurs de livres de cinéma.Condensé, précis, documenté, cet essai ingénieusement illustré est certainement un modèle du genre.Aux mêmes éditions, l’auteur dirige une petite revue de cinéma international.The Penguin Film Review dont les numéros 2 et 3 contiennent des études attachantes.Maurice BE^SY.1) Sir Isaac Pitman and Sons.— 2) The Focal Press.— 3) Al-!>:in Press.— 4) Collins.— 5) Albgn Press.— 6) Sampson Low, Martson and Co.— 7) Mac Donald.— 8) Pendulum.— 9) Sydnegan Society.— 10) Penguin.^ i ^ - Ventes accrues de véhicules-automobiles Ottawa, 10 (C.P.) — Selon le rapport au bureau fédéral de la statistique, les ventes de véhicules-automobiles ont atteint 21,-201 unités au cours du mois de juin et une valeur totale de $41,-646,360, L’an dernier, pour le même mois, les ventes avaient atteint 20,688 unités pour valeur totale de $36,069,507.Pour le premier semestre de l’année, les ventes se sont chiffrées par 106,-409 unités pour une valeur totale •de $204,730,096.Les chiffres de l’an dernier indiquaient 106,989 unités mais une valeur totale de $186,217,951.Les ventes de véhicules de promenade ont diminué au cours du moi» de juin, soit 12,463 unités contre 14,992 précédemment.Les ventes d’autobus et de camions ont cependant augmenté, soit 8,738 unités contre 5,696 précédemment, — - ^ i i - Tout est bien qui finit bien North Bay, Ont.10^(C.P.) — Un jeune garçon de 15 ans?Billy Larochelle, qui avait disparu dans les bois depuis samedi, dernier est rentré chez lui sain et sauf, hier, dans la soirée.Une équipe de plus de 100 personnes était partie à sa recherche.Le jeune homme re semble pas avoir souffert de sa promenade prolongée, car à peine avait-il réintégré le domicile familial qu’il prépara aussitôt une partie de baseball.7 ¦ ' !•; ilf ' ff4rKtb4.T M-* mm Kjj# Volet un.récente photographie de la Jolie Lan» Turner dont nou* avons dernièrement applaudi les compositions dan» Homecoming” avec Clark Gable et dans “Cass f”imberlane" uvee SçensÊl Tracw- La vedette '•îrr.érieeino est actuellement è Londres, en voyage de noces avec ion nouveau mari.Chez les vedettes JEAN SIMMONS, la jeune ve.dette de J.-Arthur Rank, qui tint notamment un rôle très important dans le film de Lau-rence Olivier, “Hamlet”, prend en ce moment des leçons de conduite dans les rues de Londres.Sa mère n’a pas voulu a laisser apprendre sur sa propre voiture et Mlle Simmons n’aura la permission d’acheter sa voiture que lorsqu’elle aura un permis en règle.Jean Simmons n’est âgé que de 19 ans.CARMEN DILLON, qui fut directrice artistique de la production “Hamlet”, qui obtint un retentissant succès sur les écrans newyorkais et londoniens, occu- Îiera les mêmes fonctions dans e prochain film “Syd Field Picture” “Cardboard Cavalier”.ANN SHERIDAN a réalisé l’une de ses plus chères ambitions en tournant un film au côté de Gary Cooper, “Good Sam”, une production RKO, de Léo McCarey.Cette production sera présentée sous peu au Radio City de New-York.Chacun sait que l’espoir de tous les acteurs de Hollywood est de passer en exclusivité dans le plus célèbre cinéma newyorkais.LEO GLENN, qui est le partenaire de Rosalind Russel dans “The Velvet Touch”, que nous verrons prochainement, est actuellement en Angleterre où il discute un engagement de music-hall pour Pautomne de cettf année.RANDOLPH SCOTT et ROBERT RYAN représentent la typique nouvelle génération des acteurs américains.Ainsi, lors des prises de vue de “Return of the Bad Men”, un western qui passera prochainement au Canada, ils ont insisté pour se battre réellement et ont renvoyé les doublures qu’on leur proposait.M.KING EN VACANCES LA SEMAINE PROCHAINE Ottawa, 10.(CP.) — Ayant remis la responsabilité de la direction du parti libéral aux mains du ministre des affaires extérieures, M.Louis St-Laurent, le premier ministre, M.Mackenzie King, se prépare maintenant à prendre scs vacances.Agé mais encore vigoureux, l’ancien chef du parti libéral partira la semaine prochaine pour Sea Island, en Géorgie, afin de prendre de longues vacances de repos.M King, fuyant les feux de la rampe, s’est retiré à sa résidence d’éte de Kingsmere et l’on ne s’attend pas à ce qu’il retourne à son bureau avant demain après-midi L’on a appris à son bureau que, demain après-midi, le premier ministre ferait probablement une déclaration au sujet de la durée de ses vacances et qu’il annoncerait la date de son retour.L’on croit que M.King s’arrêtera à Washington, au cours de son voyage, et qu’il rendra visite à M.Truman, lorsque ses vacances seront terminées.M.St-Laurent verra M.King cette semaine Ottawa, 10.(C.P.) — Le ministre des affaires extérieures, M.Louis St-Laurent.élu chef du parti libéral, a dit hier soir que rien n’avait été décidé en ce qui concerne la demande du premier ministre, M.Mackenzie King, de demeurer dans le cabinet jusqu’aux prochaines élections générales, qui auraient lieu tout probablement en 1950, M.St-Laurent, qui était très occupé à mettre de l’ordre dans ses affaires, laissées de côté au cours de la convention libérale qui dura trois jours, a dit qu’il croyait que M.King fera ses propres arrangements en ce qui regarde le rôle qu’il jouera au Parlement.Présentement, dit M.St-Laurent, M.King est encore premier ministre.Le chef du parti libéral a fait savoir qu’advenant le cas où M.King désirerait quitter la direction du gouvernement, il continuerait probablement de conseil- S1 le cabinet, mais non comme inistre faisant partie de ce cabinet.“Mais Je n’ai eu aucune occasion de discuter des projets futurs avec le premier ministre,” 8 ajouté M.St-Laurent.“je ne l’ai pas vu depuis samedi dernier.- ^ i — - Les hommes d'affaires à Boscoville Les hommes d’affaires de l’Est, en compagnie de rrprésentar.ls des diverses sociétés d’hommes d’affaires de Montréal se rendront demain à Boscoville.Les hommes d’affaires de l’Est «e réuniront à lh.30 p.m.à 3940 rue Adam pour se rendre au chalet du golf municipal où ils joindront les autres groupes des autres parties de la ville.Quelques minutes avant 2h.l’on quittera le golf pour se rendre chez M.Napoléon Courte-manche, maire de Montréal-Est et de là à Boscoville.Incidemment cette visite coïncidera avec celle des dirigeants de la Fédération des Oeuvres de Charité qui après avoir visité les camps de santé de l’Institut Bru-chési se remiront à Bosccyrille.Augmentations de salaires pour les pompiers d'Ottawa Ottawa, 10 (C.P.) — Les 311 pompiers de la capitale bénéficieront d’une augmentation de salaire de $350 par an.“Ceci portera le salaire des pompiers à environ $2,700 par année”, a dit le maire auppléant.le Dr G.M.Geldert.Le Dr Geldert a laissé entendre que les policiers et les autres employés de la cité demanderaient aussi des augmentations.Nelson Eddy tient le rôle principal de “Le Chant Du Printemps” que le cinéma Champlain présent cette semaine en exclusivité à Montréal.La charmante Jeannette Macdonald est la vedette féminine.Les "Welsh Guards" bientôt au Canada î.e corps de musique des Welsh Guards s’embarquera vendredi prochain, le 13 août, à destination du Canada, où il jouera pendant deux semaines à l’Exposition nationale canadienne de Toronto, qui doit avoir lieu du 27 août au 11 septembre.Les 60 membres de ce corps de musique | célèbre dans toute l'Angleterre sont des membres de l'armée régulière britannique et sont dirigés par le Capitaine F.-L.Stra-thum, un diplômé du “Kneller Hall ”, l’Ecole militaire royale de Musique.En 1931.le capitaine Strathani était planiste soliste à l’Exposi-, lion nationale canadienne de To-1 ronto, avec le corps de musique “Kneller Hall".Cinéma et gros sous Un journal financier annonce cette semaine, que les bénéfices des compagnies cinématographiques de Hollywood sont en nette régression.Tout en ayant perdu jusqu’à 70';» de leurs bénéfices, comparativement aux chiffres de l’année dernière, RKO.MGM, Universal International, etc., font des profits qui sont encore supérieurs à $10,000,000, En tête de liste la compagnie Warner Bros, dont le standard de qualité ne va pas en augmentant mais dont les films sont de plus en plus prisés du public pour leurs scénarios aventureux.A noter d’autre part que le roi de la dépense à Hollywood reste toujours David O’Selznick avec, pour l’instant, “Duel In The Sun” dont le prix de revient atteint $5,500,000, et pour l’avenir, avec “The Greatest Show On The Earth” pour $6,000,000.- m i m - APPEL DE I L’UNION DES MARINS L’exécutif national de l’Union des marins canadiens a annoncé aujourd’hui qu’il lançait un appel à la Fédération internationale des ouvriers des transports, à laquelle cette union est affiliée, pour demander à toutes les unions de cette fédération d’appuyer moralement et financièrement l’UMC contre les armateurs qui veulent abattre l’Union des marins canadiens ainsi que toutes les organisations ouvrières libres du Canada.La Fédération internationale des ouvriers des transports a son siège social à Londres, Angleterre.Elle est composée de marins, de débardeurs et d’employés de chemins de fer de tous les pays du monde.L’Union des marins canadiens demandera à toutes ces unions maritimes de refuser de charger ou décharger n’importe quel navire canadien au cas où les armateurs forceraient l’union à faire la grève sur les océaniques.Un avion en perdition ?Edmonton, 10 (C.P.) — Plusieurs appareils civils et neuf du RCAF ont passé l’après-midi d’hier à rechercher un petit avion piloté par M.Murray, de Washington.D C., dont on est sans nouvelles depuis samedi après-midi.M.Murray se dirigeait vers Grande Prairie, Alberta, et éventuellement vers Fairbanks, en Alaska.Les autorités du RCAF déclarent que le pilote n’avait lias moins de 1,000 heures de vol à son actif.En outre, l’appareil était équipé d’un poste de radio et transportait des vivres pour cinq jours ainsi qu’un matériel de campement.Les recherches qui devaient recommencer ce matin ont été interrompues par le mauvais temps.A l’affiche 'WtCXecK Ammothn DANDMLEK'I (live* un « l\4*^ar*ls* lo lîroatlu av ¦Ut HNICÔlOK JAMS®* OOROWIAWOUR 'IIC10RM00M il HMMacWWffli c/tPivôt ___: ._tc-*-* i .: fittMi'fi CflMb i ftaHTINti Either Dupus Vf îiv** / ST-DENIS A L’AFFICHE i^àllUI] IWPIESCO MiCHEliME PRESIE bmIharÜ^Ë DERNIERE SEMAINE JlBÀTEliERS DE LA VOLGA ffli* (ineiDR pnRi?i ____ .••• aaocrpf «o.- •*' '1 4 PA4 7t4 Okalta 111 Pacalta 9>i 9% Pacific Pete 133 140 PhllUpe 3% 4 Princess • • • u 11 12 Richfield •« *• « ei • e 2H 3 Roxana ».31 35 Royal Can 8(4 9 Royallte .1600 2000 Share R 7t4 South Braoeau .lots 12 Spooner 12V4 15 Sunset » e u • • 10 10H Three Pt 8 8 Turner Valley ., », » Vulcan 94 28 United 7 8*4 Wellington • u * et a 7 Moyenne de la Bourse de Montréal Form, hier .Perm.ant.Ch'ge not .H y a 1 sem Haut 1948 .Baa 1948 .Haut 1947 .Haut 1947 TO K tt M trr.m.pa or 75.1 130.1 380.28 57.88 75.7 130.1 361.98 57.98 Inch Inch —18B —0.06 74.9 126.7 380.10 57 23 73.9 125.1 371.48 74.80 70.9 108.0 290.26 85.06 78.8 130.0 395.50 83.03 73.1 115.9 287.28 67.20 trOUTSLLB EMISSION $800,000 FRED.-A.LALLEMAND & COMPAGNIE, LIMITÉE ©•LIGATIONS PREMIERS HYPOTHEQUE Siri* A 4% »t 4V*« t lor décembre 1*47 Miéneoe i 1er db—éee 1*49 $ 1944 Capital et intérêts semestriels (lor juin et 1er déeombro) payable! à tous les K_a- banquiers de la Compagnie au Canada.Titres i.coupons en coupures de $500 et $1.000 evee privilège d’enregistrement quent eu cepitel.Rachetebles au gré de le Compagnie en totalité eu Acr*ché*"e# #ur * 60 ^s.^ de^ors^’w dar*e.200 Buffadison .3,700 Buffalo Ankerite .500 Calgary and Ed.5,200 Callinan .1.000 Calment Oil .500 Can.Breweries .1,995 Can.In.Alco “A” .400 C.P.R.555 Cariboo .300 Central Pore.500 Chesterville .3,500 Cochenour.1 .'900 Cbniarum .’500 Cons.Paper.100 Conwest .2,900 Discovery .500 Diversified .4,000 Dome .100 Dom.Coal Pr.)25 Dom.Steel and C.“B’’ .1,100 Dona Ida .1 j [sOO Dulama .4,000 East Malartic .1,400 East Sullivan .IO’sOO I'der .zioOO E'dona .84,700 Eureka .35,200 Famous Players .iQO Fanny Farmer .270 Y- K.15,245 Golden Manitou .400 Cr.Lakes Paper.200 Gulf Lead .7,200 Mylamaque 50 Negus 12,60 New Calumet 10 Nicholson 50' Normetal Nort Inca 12,00 O’Brien sn( Cgama-Rocktand 50< Okalta Osulake Pacific Pete 1.70 Pend Oreille 3,00< Pen-Rey , 2,00 Pickle Crow 1,00( Preston E.Dome 2.60C Que.Labrador 1,00C Queens ton 3,00 * Quemont 70( Roxana 3,90 Rupununi 22.75C San Antonio Sherritt 15.20C Sifanco 50C Silver Miller 1.00C Simpsons “A” 10C Springer Sturgeon 1.20C Steep Rock 7.50C 4 Surf Inlet 1.50C Sylvanite Thurbois 74.5CX Union Cas 20C United Fuel “B” 10C United Steel 20C Ventures 30C Waite Amulet 90C Walkers C.and W.25 Wiltsey Coghlan 2.00C Winnipeg Electric 675 Total .490.48C Marché des grains Conn fourni» par O-BIEN & WILLIAMS, Edifice Transportation, Montréal 9 LE PRIX DES OEUFS ET DE LA VOLAILLE VOLAILLE VIVANTE! Poulets à rôtir.Les arrivages sont limités.La demande est régulière et les prix stables.Poulets à griller.Les arrivages sont modérés.La demande est bonne et les prix sont stables.Poules.Les arrivages demeurent modérés et les prix «ont stationnaires.VOLAILLE ABATTUE: Poulets.Les oiseaux pesant 5 livres et plus et de bonne qualité sont toujours recherchés et les prix sont fermes.L’offre d’oiseaux de pesanteur moindre est assez abondante et les prix sont stationnaires.Poules.La demande est régulière et les prix sont stable*.OEUFS: Montréal et Québec.Les arrivages sont toujours insuffisants aux besoins domestiques; et nous avons à signaler une autre hausse dans les prix.BOURSE DE TORONTO Toronto, 10.(C.P.) —Les valeurs industrielles furent à la baisse ce matin à la bourse de Toronto.Les mines d’or et les métaux basiques enregistrèrent des pertes et gains en nombre sensiblement égaux.Les pétroles de l’Oueét furent à la hausse.Canadian Breweries, Canadian Car, Imperial Oil, International Paper et Brazilian Traction furent i la baisse.DIVIDENDES DECLARES Cassidys Ltd., $1.75 par action privilégiée pour le trimestre finissant le 303 septembre, payable le 1er octobre aux actionnaires inscrits le 1er septembre.British American Oil Co., 25c par action ordinaire et 23.4375 cents par action privilégiée, tous deux payables ie 1er octobre aux actionnaires incrits le 3 septembre, Canadian Ingersoll Rand Co., $1.50 par action, payable le 28 septembre aux actionnaires inscrits le 13 septembre.• Hedeley Mascot Hollinger .Home Oil .Hosco .Hudson Bay.Imperial Oil .Intern, Paper.Intern.Uranium .Joburke .Joliet-Que.Kerr-Addison .ïjOO Kirk.Golden Gat4 Belgique 34 H Jamaïque 29 Tchécoslovaquie .24 Egypte 2014 Canada 1814 1 ruguav 12^ Yougoslavie 12 Afrique du Sud .10.9 Pérou 10 Mexique 9.5 Panama 8 Iran 7.6 Corée 6.6 Pologne Brésil • •6 5 Ceylan 5 3!4 Portugal 3 MARTINSON AU FORUM DEMAIN LE CHAMPION D’EUROPE SERA OPPOSE A MICKEY GOLD PENDANT QUE ROBERT DEFENDRA SON TITRE CONTRE ECKERT — FLORENT ET MOQUTN AU PROGRAMME.A %*er.JücJtiïhoxpws (3^ iw /ÿtipie À PRIX POPULAIRES 333 Il N'Y A PAS DE MEILLEURE CIGARETTE* •,) L’action ne devrait pas faire défaut au Forum demain.Le promoteur Eddie Quinn a préparé un programme de tout premier choix pour supporter le combat final qui mettra aux prises le champion Yvon Robert contre l’aspirant au titre, le bouillant Ray Eckert.Ce combat promet d’ètre fertile en émotions et ceux qui ne concèdent pas de chances à Eckert de détrôner Robert seront probablement surpris.Depuis quelques années ce sont surtout les lutteurs américains qui ont livré la majorité des combats ici.Depuis quelque temps, les lutteurs européens sont plus nombreux et, demain, au Forum, deux d’entre eux, venus de France, seront au programme.L’un d’eux sera Yvar Martinson.champion poids lourd d’Europe, qui aura comme adversaire le scientifique Mickey Gold.Dans le premier combat au programme, René Florent, que les amateurs locaux connaissent, disputera la victoire à un adversaire de calibre que Quinn lui choisira aujourd’hui.Un combat, qui devrait être très intéressant et qui passera en préliminaire, sera celui mettant aux prises le populaire Mo-qum, de retour d’une fructueuse campagne aux Etats-Unis, et le colosse Pete Peterson.Ce dernier est doué d’une force peu commune et Moquin devra user de toute sa science pour iriom-pner.Dans la finale au programme, Eckert aura un avantage d* 40 livres dans le poids.Les experts favorisent Robert à cause ae sa grande rapidité.Eckert a causé une favorable impression la semaine dernière ïiinr?n ai dlsP°sé du Puissant Henri Deglane en seulement 55 secondes.Deglane avait déclaré avant la rencontre que cela était pour être son dernier combat dans une arène locale, et Thu- nonr1! * dé.faite » été suffisante pour lui faire tenir parole.C’est intr d',ie.lcs «dateurs seront une îtîLmil?1* ®ervis à souhait.Du lint.« ^au dfrn'cr combat Tact Uon ne devrait pas fÿre défaut scyCity pour célébrer le vingtiè- me anniversaire de son entrée dans l’Internationale et'Clarence Podbclian sera oppose aux frap- peurs de Betzel.JERSEYY-CITY A P C R A Jennings, a.c.3 1 0 3 0 Bamberger, c.d.4 1 2 1 0 Milne, c«c* • • • • 3 0 2 3 0 Harshman, 1b.3 0 0 4 1 Y’var, c.g 4 0 8 4 0 Pramesa, rec.2 0 0 2 1 Blattner, 2b ,.S 0 0 1 1 Sinram, 3b .S 0 0 2 1 Webb, lanc .j, , 4 fl 0 2 2 Totaux 29 2 7x22 6 x—Un retiré quand le point victorieux fut compté.MONTREAL A P C P A Jethroe, c.c.4 0 1 4 0 Welaj, 3b 3 1 2 1 1 Whitman, c.d.4 1 1 2 0 Gionfriddo, c.g.4 0 1 1 0 Bloodworth, 2 b 4 0 0 1 2 Connors, 1b .4 1 2 8 0 Morgan, a.c.Sandiock, rec.Laga, lanc, .« • « xSimmons .Nothe, lanc .xxGrimes «j*.Totaux .30 3 8 24 8 x—Frappa pour Laga à la 4e, xx—Couru pour Nothe à la 8e.Jersey-City Montréal .100 010 00—2 000 020 01—3 SOMMAIRE: Erreur: Jennings.Points produits par Yvars 2, Whitman, Gionfriddo, Grimes.Blattner.Double-jeux: Morgan a Trois-buts: Withman.Buts volés: Connors; Bloodworth à Morgan à Connors.Laissé* sur les buts: Jersey-City 10, Montréal 11.Buts sur balles: La^a 3.Webb 6.No-Webb 2, Nothe 2.Coups sûrs sur Webb 2.Balle* passés: Pramesa.the 4.Retirés au bâton: I^iga 3, Nothe 3 en 4.Mauvais lancer: balles de Laga 4 en 4 manches; Lanceur gagnant: Nothe.Arbitres: Ryan, Donatelli et Felerski.Temps: 2.00.5 0 0 0 1 0 3 1 0 0 0 0 4 0 1 2 0 0 4 0 2 9 0 0 3 0 0 4 0 0 3 1 0 7 0 0 4 0 2 2 5 0 3 0 0 0 0 0 3 1 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 Jennings, ae .» H .Bamberger, ed Milne, ce .Harshman, 1b .Yvars,* cg .Pramesa .rec .Blattner, 2b.Sinram, 3b .Tomasic, lanceur , xWebb .Totaux .32 5 24 8 1 9e x—Frappa pour Tomasic à la ’Montrécd (5) Jethroe, ce.4 1 1 2 0 0 Wejaj, 3b.422221 Whitman, cd .3 110 0 0 Gionfriddo, cg .3 1 1 3 0 0 Bloodworth, 2b .4 0 2 1 3 0 Gonnors, 1b.4 0 0 5 0 0 Morgan, ac.4 0 2 0 1 0 Dapper, rec .3 0 0 14 0 0 Banta, lanceur .4 0 0 0 0 0 Totaux .33 5 9 27 6 2 Jersey-City .^.001001001—3 Montréal.00401000x—5 Sommaire:— Points produits par Milne, Welaj, Gionfriddo, Bloodworth 3, Yvars.Deux-buts: Welaj, Bloodworth, Morgan, Harshman 2.Trois-buts: Jethroe.Buts volés: Whitman.Sacrifices: Whitman.Double-jeux: Morgan à Bloodworth à Connors: Welaj à Connors.Laissés sur les buts: Jersey-City 7.Montréal 7.Buts sur balles: Tomasic 2.Banta 4 Retirés au bâton par Tomasic 7.Banta 14.Frappé par le lanceur: par Banta (Sinram).Arbitres: Donatelli, Felerski et Dyan.Temps: 2.10.Assistance: 7,328.* AUTRES JOUTES Syracuse .010000002—3 fi 0 Toronto .100000012—4 9 1 Mustaikis et West; Possehl et Lopata.Newark .010000110—3 6 1 Buffalo .00010023X—6 12 0 Hood, Mackinson, Maldovan et Silvestn; Rogovin et Tabacheck.Cina joutes seront présentées dans la ligue Montréal Ytoyale junior ce soir.La saison approche de sa fin et tous les ciübs luttent énergiquement pour se mériter une place avantageuse dans les séries éliminatoires d’après saison.X,e Rosemont visite le Maisonneuve au Jardin Botanique dans une joute qui ne devrait pas manquer d’être intéressante.Au parc Laurier, le Plateau Mont-Royal disputera la victoire au Conseil Lafontaine.Une grande rivalité existe entre ces deux équipes et la joute devrait être fertile en émotions.Le Plateau Mont-Royal s’est sensiblement amélioré depuis quelque temps et il tentera l’impossible pour l’emporter ce soir.A Verdun, le club de l’endroit qui se pose toujours comme le club à battre, recevra la visite du Ville-Marie.Cette dernière équipe a faibli un peu, mais elle possède sur son alignement d’excellents joueurs qui devraient la mener au championnat.Le Laval recevra le Y.M.H.A.à Ahunîsic.Ces deux clubs n’ont jamais connu de bien longues séries de victoires et sont à peu près de forces égales.Dans la cinquième joute au programme, le St-Henri visitera le Ville Mont-Royal.Le St-Henri se pose comme un sérieux candidat au championnat mais le Ville Mont-Royal s’est toujours avéré difficile à vaincre sur son terrain.Toutes les joutes commenceront à 6 h- 30 précises.Les régates de St-Jean C’est dimanche, le 22 août, qu’auront lieu, à St-Jean, les régates qui réunissent chaque année les embarcations les plus rapides et les plus sensationnelles de la province et de l’étranger.Ces régates ont lieu sous les auspices de la Commodore Boating and Racing Association.Les régates constituent un au-* tre des événements populaires qui marquent cette année le centenaire de la fondation de St-Jean.Cette ville, surnommée la Perle du Richelieu, a été depuis juin, le siège de l’Exposition provinciale d’artisanat, d’un pageant aérien et du congrès provincial des Chambres de commerce des jeunes; les régates ne seront pas k.moins populaire des attractions organisées pour célébrer le centenaire.Les inscriptions très nombreuses permettent aux organisateurs d’élaborer un programme des plus intéressants, auquel voudront participer tous ceux qui possèdent une embarcation rapide ou que les sports nautiques intéressent.Aux régates de Tan dernier, la concurrence était des plus vives entre les motogodilles, les aqua- Îdanes et* les canots-automobiles es plus rapides du pays.Cette année les organisateurs sont assurés d’une participation encore plus active, de sorte que les régates de St-Jean connaîtront un succès sans précédent.LES RESULTATS „ DU BASEBALL HIER Ligue Internatidnale Jersey-City 2, 3, Montréal 3, 5.Newark 3.Buffalo 6.Syracuse 3, Toronto 4.Ligue Nationale Philadelphie 1, Brooklyn 2.St-Louis 6, Cincinnati 2.(Seule joute au calendrier.) Ligue Américaine (Cleveland 6, Détroit 2.* Chicago 6, St-Louifc 8.(Seule joute au calendrier.) AUJOURD’HUI Ligue Internationale Jersey-City à Montréal.Newark à Buffalo.Baltimore à Rochester.Syracuse à Toronto.(Toutes des parties du soir.) LOUEZ UNE A U TO En toute occasion, adressez-vous à Tun des membres de l'Association du Drive Yourself du Québec Inc.v®»» »«r«s protégé, misux ••rvi «e vous jouirai det «uorancot rosponssbillté pufcllqua.dommagsi maté, rial*, feu ot vol, otc.* LISTE PARTIELLE DES MEMBRES LAUZON DRIVE YOURSELF LTEE 4001 BMRI Tél.t PL.1122 LADOUCEUR DRIVE YOURSELF LTEE 512(f PABRI Tél.t AM.0311 EDDY'S DRIVE-UR-SELF LTEE 5569 ST-LAURiNT Tél.: DO.1102 • Région d« Qoéboc : jOBIDON DRIVE YOURSELF LTEE QUIBIC 65, téro AVI Tél.i 4-2200 TT DANS LA LIGUE LAURENTIENNE LE ST-BRUNO A TRIOMPHE DU LACHUTE ET DU ST-JEROME.— DEUX VICTOIRES POUR LES FORESTIERS CATHOLIQUES.Les Forestiers catholiques de Drummondville ont clôturé leur saison en divisant un programme double avec le L'Heureux hier, dans la Ligue Laurentien-ne.Dans la première joute, le L’Heureux a remporté la victoire au compte de 11 à 10.Lefty Crooke reçut le crédit* du gain contre F'.Bernier au monticule.Pour les perdants, L.Morrisset-te, _W.Hamel, L, Dionne et R.Gmlbeault ont été les meilleurs.Dans la deuxième partie, le Drummondville a déclassé le L’Heureux par 15 à 2.Bourbeau fut le lanceur gagnant en accpr-dans seulement deux coups sûrs.H relira 14 hommes au bâton.Le Sl-Bruno a battu tour à tour le Lachute et le St-Jérôme.Dans la première partie le St-Bruii°.8 triomphé*du Lachute par 7 à 3.Doray a été crédité de la victoire tandis que Nucci le fut de la défaite.Dans la deuxieme joute le St-Bruno a dispose du St-Jérôme par 8 à 2.Gull-bert, le lanceur gagi\ant, a espace quatre coups sûrs aux perdants.Le St-Jérôme a difficilement eu raison du Longueuil par le compte de 12 à IL Bouffard fut le lanceur gagnant en espaçant 10 coups sûrs aux perdants tandis que Leduc fut le perdant.Tino Martin avec un circuit, deux trois-buts et un «impie et les freres Charbonneau avec chacun un deux-buts ont été les meilleurs à*Toffensive pour les vainqueurs.LES JOUTES DES MAJEURES Les parties d’hier dans les ligues Américaine et Nationale ont donné le srésultats suivants: Ligue Américaine Cleveland .000 400 011—6 11 1 Détroit OdO 000 200—2 7 1 Bearden et Hegan; Hutchin- son et Swift .Chicago .020 (MO 030—« 10 2 SGLouis .301 100 30x—8 13 0 Batteries: Papish, Pearson (5), Gillespie (8) et Robinsbn: Garver.Ostrowski (7), Sanfnod X8) et Moss, Partee (7).Ligue Nationale St-Louis .400 000 200—6 8 « Cincinnati 100 000 001—2 8 1 Brecheen et Rice; Roffensber-ger, Burkhart, Peterson et L^-manno.Philadelphie 000 100 000—t 5 0 Brooklyn 100 000 lOx—2 4 0 Donnelly, Simmons (8) et Seminick; Erskine et Campanella.Première partie: L’Heureux 00000202Y-11 14 3 Drum- mondville 001700011—10 11 2 Crookes et Audette; F.Bernier, Failleur et Dionne.L’Heureux .0020000— 2 2 1 Tlrummond- ville.270222x—15 14 0 Corriveau, Crooke*, Quzanko et Audette; Bourbeau et Delottin-•ville.Lachute____ 000000020—2 3 3 St-Bruno .00023020x—7 10 3 Nucci et Paré; Doray et Ogli-man.Longueuil .1030502—11 10 3 St-Jérôme 403 320 0—12 17 3 Batteries: Leduc et Paiement, Bouffard et Bouvrette.VENTE SERVICE l\QUES- GROS & DÉTAIL i xii y Jm ÉÉi * ôX?rusauft ^ M M I TI E 4350 ru* Papineou, Montréal ASSURANCE Horace Librecque et Fils Liée COURTIERS D’ASSURANCES Nous Invitons les communautés religieuses é se prévaloir de nos services particuliers.441, 8t-François-Xavler, Montréal TéL MArquette 2383-2384 ÀYOCAT* Anatole Vanler, c.r, Guy Vanter, e.r.VANIER & VANIER AVOCATS ST ouest, rue Saint-Jacques VéL HArbour 2841 BREVETS D'INVENTION ^Manuel de rinventeur u *¦ ¦ et fûrmald'de preuve /t S* a 7/j vert t/en m eenvez se* ALBERT FOURNIER iM'PQoa/wuBJeBttfmrswmmaH JVSA SSCATHERINESIMONttgAL Brevets d’invention MARQUES DE COMMERCE DESSINS de FABRIQUE en tous pays MARION & MARION Raymond-A.Rooio.J.-Allred Bastlen 761 ouest, rue Ste-Catherlne MONTREAL COMPTABLES P.-A.GAGNON &CIE Comptables «créés Chattered Accountants , R.GAGNON, C.A.immeuble des tramways 159 OUEST, RUE CRAIG TéL HArbour 3990 COMPTABLES Chartré, Samson, Beauvais, Gauthier & Gif Comptable* agréés Chartered Accountants Maur.Chartré, C.A.Maur.Samson C.A A.-E.Beauvais, C-A.J.-P.Gauthier, C.A Léon Côté.C.A.Gér.Marceau.C Luci-P.Bélalr.C.A.~ Jacq.Angers.C.A.Alb.Gameau, C.A.Jean Lacroix.C.A.Percy Auger.CA.Roger Roy.CA.Montréal Québec -CA Lionel Roussln.CA Dollard Huot.C.A Rsym.Portier.CA Guy Bernard, C.A.H.Bourgolog, CA.Bouyn LUCIEN VIAU n ASSOCIES Comptables agréés LUCIEN VIAU, C.A.CHAS DESROCHES, GA.FERNAND RHEAULT, C_A.159 O., rua Craig, MÀ.1339 (EDIFICE DES TRAMWAYS) VIAU & ROBIN Comptable* Agréés tüCIEN-D.VIAU, C.A.H -LIONEL ROBIN, C.A.JACQUES-R.CHADILLON, CA.4457.rus Wellington, VERDUN YO.0642 MEDECIN Electricité médicale Rayons X Dr Maxime Brisebois L.G.M.C.r.R.C.S.e.De 1a Faculté de Médecine de Paris Maladies génitales, endocriniennes, urinaires, digestives, circulatoires.FRontenac 5252 31S Sherbtooke est OPTOMETRISTES-OPTICIENS COMPTABLES Hurtubüée & Richard Comptables agréa s Léon-A.HURTUBISE.CA.Gérard HURTUBISE.CA Maurlre RICHARD, C.A.Georges-R.MARTIN, CA.Marcol SISSON, CA.St, St-Jacques Montréal I Téléphones : HA.95S3 - HA.S739 HA.S344 J.-A.MESSIER, O*.OPTOMETRISTE Spécialité : Examen de la vue — Ajustement de verres de contact.PHANEUF ts MESSIER 1 T S 7, Saint-Denis — Montréal Examen des yeux Réparation de lunettes Servies postal Léo-Paul Trotticr, o.d.OPTOMETRISTE et OPTICIEN 1458 est, av.Mont-Royal - FR.MSB ASSURANCES iAsmumctmlt III robeprbr MONTREAL, NARCISSE DUCHARME, ftréairftaT Nouvelle maison de retraite à Rouyn Bénédiction solennelle dimanche prochain par S.Exc.Mgr Louis Rhéaume, O.M.I.— Un aperçu des fêtes LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 10 AOUT 194b - PAGE V L’ARC-EN-ClPL flouyn, 10 (Spécial au Devoir) — Dimanche, le 15 août 1948, Son Excellence Mgr Louis nhéaume, évêque de Tim- mins, Ont-, procédera à la bénédiction solennelle de la nouvelle maison de Retraites fermées du diocèse.Cette oeuvre, confiée aux pères Obats, est en voie de préparation depuis deux ans.La maison est maintenant construite, dans un des plus beaux sjtes de Rouyn.Elle compte 65 chambres de retraitants, et sera par conséquent la plus spacieuse maison de retraites fermées de l’Amérique.Le R, Père Siméon Beaudoin, bien connu dans la région d'Ottawa et de Mont-Joli, où il exerça pendant de longues années le ministère des retraites fermées, devient le directeur de la nouvelle maison de Rouyn.L’Oeuvre doit à son dévouement d'avoir grandi si vite et si belle.La nouvelle maison desservira tout le diocèse de Timmins tant la partie québécoise que la partie ontarienne.Elle servira a la fois pour les retraites masculines et les retraites féminines.Le personnel Le personnel de la maison de Rouyn est complété par le R.P.Laurent Tremblay, O.M.I., autrefois directeur de retraites à Hull et à Ville La Salle (Montréal), le Rév.Père Bruno Charbon-neau, O.M L, prédicateur de retraites au Cap-de-la-Madeleine et à Hull, le Frère Grenier de la Maison de Jésus-Ouvrier à Québec.Les fêtes Les fêtes réuniront toutes les paroisses, du diocèse et de la région qui entourent Rouyn.Il y aura à 9 h.30 le matin, messe pontificale en plein air.A 2 h.de l’après-midi, bénédiction de la maisonj concert sacré, hommage à l’evêque, dont cette année est le vingt-cinquième anniversaire de consécration épiscopale.Le soir, procession aux flambeaux.Le prédicateur de la fête sera le R.P- Victor Lelièvre, C.M.O., l’homme de réputation mondiale, le grand tribun apôtre du Sacré-Coeur.Des trains spéciaux et des autobus spéciaux sont organisés de toutes les villes, villages et colonies environnantes, jusqu’aux frontières du diocèse de Timmins.La fanfare de Rouyn est au programme, ainsi que plusieurs orateurs de renom, représentant l’Abitibi, le Témiscamin-gue, l’Ontario-Nord.Les Chevaliers de Colomb, les Filles d’îsa belle, les divers groupements d’hommes et de femmes, sont préposés aux différents services que compote la fête.r Eaü Cet hydroplane l’Arc-en-Ciel, peut’ atteindre une vitesse de 58 milles i l’heure.C'est le plus gros appareil du genre au monde.Il a été construit au Brésil par M.A.-A.Couzinet et il peut transporter 22 passagers en plus de son équipage qui se compose de deux membres.On voit ici l'Arc-en-Ciel flottant sur la Seine en entrant à Paris.Nouvelles de Chicoutimi La poule aux oeufs d’or! Des oeufs à 87 cents la douzaine, samedi dernier — Les paie-rons-nous un dollar samedi prochain?— Un situation intolérable Victoire communiste à la conférence • de Belgrade Gouverneur de district au SMaurent Kiwanis La paroisse St-Prosper 100e anniversaire Faits divers Chicoutimi, 10 (D.N.C.) — Les journalistes de la région se réunissaient de nouveau vendredi soir dernier poür mettre la.dernière main au programme que l’on exécutera au congrès des hebdomadaires de la province, qui se tiendra ici les 20, 21 et 22 de ce mois.La réunion se tint aux bureaux du “Réveil” de Jonquière, sous la présidence de M .Paul Tremblay, directeur du “Lac-St-Jean” de St-Joseph - d’Alma, représentant du bureau de direction de l’Association des Hebdos.On y remarquait la présence de MM.Paul Tremblay, .J-J.Bouchard, directeur du “Réveil”, Aimé Gagné, directeur du “Lingot”, d’Arvida, et Anloni Jqjy.directeur de la page “Au Royaume du Saguenay”, du “Soleil”.Les autres membres de la presse régionale étaient absents, en vacances ou retenus ailleurs.On a apporté peu de changements au programme de ces trois jours, dont les grandes lignes seront: le vendredi 20 août, enregistrement'et fraternisation des délégués .et leurs amis i l'hôtel Chicoutimi.Le samedi 21 : une assemblée générale, le banquet de l’Association: visite de Jonquière, Ké-nogami, Shipshaw.Chute-à-Ca-ron, Arvida et l’Alcan locale: banquet offert par la ville de Chicoutimi et soirée du bon vieux temps, réception par l’Alu-minum Co.Le dimanche 22: messe, assemblée générale, réception chez Price Brothers, banquet offert par la ville de Jonquière.excursion au jnonument De Queq.de Desbiens, et réception par le Conseil d’orientation économique du Saguenay, à Roberval, etc.Les précisions seront données sous peu dans tous les journaux de la région.* # * Onze religieuses du Bon Pas-teur ont fait leur oblation perpétuelle, à Québec, lundi.Parmi elles, on relève les noms de: Thérèse Savard, de Chicoutimi, en religion Soeur Marie-Marthe-Thérèse; et Yvonnette Girard, de Bagotville, en religion, Soeur Marie-de-St-André-du-Sauveur.?flê La résidence de M.J.-H.Du-chcsnes, marchand de Bagotville, a etc passablement endommagée par le feu.ces jours derniers.Au moment de l'incendie, trois des enfants de M.Jean-Baptiste Desgagné dormaient à la maison quand ils furent éveillés par le crépitement des flammes.Tous purent s’échapper à temps et donner l’alarme aux pompiers de l’endroit qui réussirent à épargner le rez-de-chaussée.Cette maison, propriété de M.Duchesnes, était occupée aussi par Jes familles de MM.Jacques Duchesnes et Jean-Baptiste Desgagné.* * * M.Th.-Eugènc Blanchette, du rang Saint-Pierre, à, Chicoutimi, vient d’être réélu président de la Commission scolaire de la paroisse de Chicoutimi.M.Blanchette est membre de cette commission scolaire depuis dix-huit ans.# Ÿ * L'association dite des “Visites Interprovinciales” est de plus en plus active dans notre région.Outre les organisations d’excursions de groupes dont cette page a parlé à plusieurs reprises, on peut mentionner nombre de visites personnelles et de séjours faits par certains lie nos compatriotes et concitoyens à l’étranger ou d’étrangers chez nous, initiatives réussies grâce, notamment .à l'entremise de Mlle Germain Garon.secrétaire administrative des “Visites Intemrovinciales”.Ainsi.Mlle Jennie Trudeau, de Belleville.Ontario, a passé quelques semaines en compaanie de Mme Joseph Desbiens, à l’hôtel Chicoutimi; Mlle Judy Leg-«on.d’Ottawa, et Mlle Maryland Pickering, du même endroit, sont venues rendre visite aux familles J.-H.Tremblay et Edmond Merrier, de MAtab'etrhqn-an, respectivement: Mlle RosLe-na French, de Mount Hone, près de Hamilton, est acturilement en Visite chez la famille J.Cloutier.Ma Xormandin; Mlle Helen Ro- binson, de Toronto, a passé une partie /du mois de juillet chez Mlles Angéline et Madeleine Brassard, de Ste-Anne-de-Chi-coutimi; tandis que M.Roméo Lapierre, professeur de frwiçais au Humberside Collegiate, de Toronto, a rendu visite à M.J.-Louis Grenon, de- Grande-Baie.De la part des nôtres, entre autres, Mlle Marie-Desneiges Simard, de Chicoutimi, séjourne actuellement chez Mme Robinson, de Toronto; Mlles Jeannine Delisle et Thérèse Fortin, de Roberval, sont allées visiter quelques familles de Hamilton et Toronto, en Ontario.* # # Un incendie considérable « détruit un entrepôt, jeudi dernier, chez Jalbert & Tremblay, de la rue Racine, en notre ville.L’incendié s’est déclaré dans cette boutique à meubles, a peut-être couvé une partie de la nuit mais a été découvert par les Frères Maristes, de l’Académie Commerciale voisine, qui vaquaient alors — il était environ 5 h.30 — à leurs premiers exercices du matin, et qui donnèrent l’alarme.Les pompiers furent vite sur Tes lieux et réussirent à circonscrire les flammes à cet immeuble et au voisin, autre boutique plus moderne, qui fut à peine entamée.La lutie fut longue cor l’élément destructeur couvait dans le bran de scie, les copeaux et le bois sec.Ce n’est que vers 11 h.30 que la brigade quitta les lieux.Heureusement que le temps était calme â ce moment-là car l’incendie aurait pu rapidement s’étendre aux hangars voisins, aux tas de planches et madriers et causer assez facilement une conflagration.II a causé, néan-rnoins* pour plusieurs milliers de piastres de dommages.On se perd en conjectures sur la véritable eause^d^^et incendie.Course cycliste Québec-Montréal C’est dimanche, le 15 août qu’aura lieu la quatorzième course annuelle Québec-Montréal, sous les auspices du journal “La Presse”.La grande classique de cette année est organisée par le club de la Palestre Nationale et est sanctionnée par la Canadian Wheelmen Association.Plusieurs cyclistes de l’Ontario et des Etats-Unis feront la lutte aux coureurs locaux, car jamais dans le passé cette course n’a été gagnée par les Américains.Sans doute ils se surpasseront' afin de remporter une première victoire.Une trentaine de coureurs participeront à la course Quépec-Montréal, la plus longue épreuve cycliste au monde.Parmi les plus récentes inscriptions nous comptons Ken Hamilton d’Oshawa, Charles Chinchen de Toronto ainsi que Evariste Lavoie de Québec.De magnifiques prix sont offerts aux participants de cette course dont le premier prix sera une bicyclette “VVizzar”.Cette année M.Jules Bernier, secrétaire de la C.W.A.sera en charge de la course Québec-Montréal.Il y aura comme officiels MM# Garni! Desroches, Fernand Dugal, Georges Graves, Doug.Péron, Jacques Côté et Roger Latourelle.Le départ se fera devant le Château Frontenac à Québec à 6.30 a.m.par M.Pierre Micbaud, directeur du National.Les coureurs sont attendus à Montréal pour 1.30 p.m.-.— » ¦ - Forte diminution des ventes de radios _ Ottawa, 10 (C.P.) — Le bureau fédéral des statistiques indique aujourd’hui que les ventes d’appareils de radio montrent une autre diminution au cours du mois de mai.Le nombre d’appareils vendus au cours de ce mois s’est chiffré par 32,256 unités comparativement à 61,566 unités en mai 1947.Pour les cinq premiers mois de l’année les ventes ont compris 178,843 unités contre 318,408 unités pendant la période correspondante de l'an dernier.Voici le détail par provinces, les chiffres de 1947 sont entre parenthèses: Provinces rmaitimes.2,068 (5,365); Qué- bec, 9,526 (14,159); Ontario, 11,- Le prix des oeufs a augmenté graduellement d’un sou par jour, au cours de la semaine dernière, et samedi dernier, la ménagère “qui faisait son marché” devait débourser 87 cents pour obtenir des oeufs de première qualité, qui lui auraient coûté 80 cents lundi de la semaine dernière.Au train où vont les choses, on $1.00 samedi prochain pour une se demande si l’on ne paiera pas douzaine de ces oeufs d’or qui sont devenus une nourriture de luxe et dont les enfants des millionnaires seuls peuvent se permettre de profiter des vitamine# bienfaisantes qu’ils contiennent.La situation est intolérable et il est très difficile de conseiller aux gens de boycotter une denrée qui est de première nécessité.Il appartiendrait à ceux qui noua gouvernent de trouver une solution adéquate.Le feront-il*?Nous pouvons en douter.On attribue cette hausse à plusieurs raisons: il y a d’abora la rareté saisonnière; l’éclosion des oeufs que l’on a mis à couver s’est effectuée plus tard que d’habitude cette année; on tue une quantité de vieilles poules pour la chair; le prix élevé des grain# et des moulées incite les éleveurs à engraisser les poules le plus rapidement possible et les vendre aussitôt comme “barbecues"; le commerce des oeufs, selon l’éleveur, ne paie pas assez, et ce derrtier ne se donne plus la peine de les offrir en abondance au consommateur qui les réclame., C’est, en somme, la loi immuable de l’offre et de la demande qui prévaut dans cette hausse du prix des oeufs.Devrons-nous attendre à l’automne pour voir la fin d’une situation aussi alarmante?Espérons qu’il n’en sera pa» ainsi et que l’on remédiera bientôt à un état de choses aussi déplorable.TOURNOI DE TENNIS AU SAINT-ALPHONSE Le club de tennis St-Aiphonee, situé à l’angle des rues Saint-Hubert et Crémazie, .fera l'ouverture officielle de ses 4 courts, du 19 au 31 août, alors qu’un tournoi Invitation Senior offrira une dernière opportunité aux Montréalais de voir à l’oeuvre cette saison nos étoiles locales.Le tournoi consistera en un simple pour hommes, limité à 32 joueurs et un double comprenant 16 équipes.Au cas où le# entrées seraient trop nombreuses, une couple de rondes préliminaires seront jouées afin d’aider les joueurs à se qualifier parmi les derniers 32.Sanctionné par l’Association de Tennis de la Province, ce tournoi invitation aidera à clarifier la position des joueurs lors du classement annuel.M.Art.Porter, ex-président de la P.Q.L.T.A., agira en.qualité d’arbitre en chef.Le tournoi débutera officiellement le 23 août après les rondes préliminaires du 19 au 22.Des quarts de finales à la finale le 31, un match de simple et un de doubles seront joués chaque soir.Un système d’éclairage unique à Montréal, des juges de lignes, des “bail boys” pour chaque ronde du tournoi feront de cet événement sportif un de* faits saillants de la saison de tennis cette année.' Parmi les jpueurs inscrits à date, on relève les noms de Henri Rochon.J.-J.Desjardins, Laird Watt.Edgar Lanthier, Gordie MacNeil, Roger Duriva-ge, J.-P.Turgeon, de Québec, Georges Robinson et quelques autres.Les entrées seront reçues chez Lucien Laverdure, gérant du tournoi.380, De Castelnau, Jusqu’à samedi le 14 août à 6 ti.p.m.Recherché La Croix-Rouge, bureau de personne» disparues, recherche à Montréal un homme du nom d’Alfred Perusse, âgé d’environ 64 ans, ancien combattant de le première Grande Guerre.Un neveu, Albert Royal, anciennement de Vancouver, maintenant de Montréal, demande l’enquête.On Mit qu'un autre parent, Joseph Royal, est mort H y a 8 ans è l’âge de 60 ins.Belgrade, 10 (A.P.) — Le bloc communiste de l’Europe orientale a annihilé aujourd'hui une tentative des puissances occidentales pour obtenir la liberté de navigation sur le Danube.Par un vote de 7 à 3, la conférence, convoquée pour rédiger une nouvelle convention concernant le transport sur le principal cours d’eau de l’Europe centrale, a rejeté une proposition française de substituer un préambule rédigé par les délégués français, à celui préparé par la Russie.La controverse s’est déroulée principalement autour de la Au cours du déjeuner-causerie hebdomadaire qui aura lieu demain midi en l’hôtel Ritz-Carl-ton, le club St-Laurent-Kiwan’is recevra la visite officielle de M.Keqneth P.Greenaway, gouverneur du district CQM, Kiwanis International.M.Greenaway sera le conférencier du iour.Avant la conférence, il y aura présentation d’un chèque aux clubs 4-H.leniativc de la France d’omettre du préambule une clause russe voulant que la conférence reconnaisse officiellement les “droits souverains” des Etats du Danube.Les Trois-Rivières, 10 (P.C.) La paroisse de Saint-Prosper, comté de Champlain, a commémoré dimanche le centième anniversaire de sa fondation.Les anciens et les fils de Saint-Pros-per étaient àccourus nombreux pour se joindre à la population actuelle d'une des plus intéressantes paroisses de notre diocèse, celle où naquit feu Mgr F.-X.Cloutier, troisième évêque des Trois-Rivières.La messe du dimanche matin fut célébrée par Mgr Edouard Jetté, de Joliette.Tous les prêtres assistant le célébrant étaient natifs de la paroisse: le prêtre assistant, le R.P.V.Gravel, s.J.; les diacres d’honneur, MM.les abbés R.Cloutier et J.Gagnon; le diacre et le sous-diacre d’office, les RR.PP.A.Gravel et F.Cloutier, des Pères Blancs d'Afrique.La messe fut célébrée en plein air.M.le curé M.Chicoine souhaita la bienvenue aux visiteurs et le sermon de circonstance fut prononcé par le R.P.Massicolte, O.P.Un banquet apres la messe groupa- plus de mille convives.Une dizaine d’orateurs y prirent la parole.Mgr Georges-Léon Pelletier, évêque des Trois-Rivières, traita brièvement du rôle fécond de la paroisse dans la vie du Canada français.L’honorable J.-L.Baribeau, conseiller clgislatif.représentait le gouvernement provincial.Premier article adopté à l'unanimité Genève, 10 (Reuter) — Les délégués de l’est et de l’ouest au Conseil économique et social des Nations Unies ont adopté, hier, à l’unaniniité le premier article de la convention internationale qui garantira la liberté d’information.T.e premier article définit la phrase: “Agence d’informations ou de nouvelles”, i Alors qu’il manoeuvrait son véhicule sur une pelouse, à St-Eustache, le chauffeur de taxi Réal Charbonneau renversa accidentellement un bébé de 14 mois qui jouait sur ladite pelouse.La mère de la jeune victime fut témoin de l’accident et prit place peu après dans le fax! de M.Charbonneau.en compagnie de son enfant.I.e docteur Noël Varin, de St-Eustaclie.conseilla d’envoyer immédiatement l’enfant dans un hôpital de Montréal.M.Charbonneau renrit le volant et le trio franchit rapidement la distance qui sépare les deux villes.Malheureusement, le bébé succomba à ses blessures pendant le trajet.Le détective l.éon Provost.de.la police provinciale, fit les constatations d’usage.* * * M.David Côté, 17 ans.2385.rue Frontenac, a perdu' la vie hier après-midi, vers 4 h.au coflrs d’un accident de travail survenu aux usines Angus du Pacifique canadien.On annonce d'autre part oue M.Albert Hébert.46 ans.de l'He Ste-Thêrèsr, a succombé hier après-midi aux blessures qu’il s’était inf'igèes Te 3 août dernier lors d’un accident de moto.MORT D’UN SOUS-MINISTRE DE L’ALBERTA Edmonton, 10.(C.P.) — U sous-mmistre de l'Industrie et du Travail de l’Alberta, M.William David King, est mort hier à l’âge de 62 ans.Il était né à Kemptviiîe, Ontario.Malade depuis le mois de février, il est décédé à l'hôpital, alors que son épouse était à ses côtés.Un fils et une fille lui survivent.Il avait été nommé sous-ministre du Commerce et de l'Industrie dans le gouvernement de l'Alberta, en août 1936.Ce ministère avait été changé, cette année, en celui de l’Industrie et du Travail.-— Il voit la mort de près Québec, 10.( D.N.C.1 — Roger Fortier, 21 ans, de Lac Frontière, a été victime hier soir d’un étrange accident qui aurait pu lui coûter la vie.Le ieune homme a fait une chute d’un mur de la citadelle, haut de 16 pieds, non loin de la ferrasse Dufferin.Le jeune Fortier a été trouvé inconscient au pied du mur par des passants qui s’empressèrent de faire venir sur les lieux le lieut.H.Doyle de la voiture de secours de la brigade des incendies.Les secouristes réussirent à retirer le ieune homme de sa mauvaise position et après un bref examen on constata qu'il ne s'était infligé aucune blessure dans sa chute.THE ET CAFE SAIADA Qualité supérieure • Saveur délicieuse CALVERT 1622 YOUNG 1799 ' m .'iwnwAps- 1 ' X.366 (25,714); Manitoba, 2,533 (4,387); Saskatchewan.1688 (3,163); Alberta.1389 (3,276); Colombie canadienne, 3,616 (5,-622)# il Mfe i \n 1818, John Young, Immigrant ’ écossais, adressa les “Lettres d’Ag-' ricola” aux journaux de la Nouvelle-Ecosse; elles eurent pour effet de stimuler l’effort agricole de cette province.Ses fils.Sir William et George Renny, avocats et hommes d’Etat, siégèrent tous deux sur m» le Conseil Exécutif et furent, tour à tour, orateur de l’Assemblée Législative.George fonda le journal “Nova Scotian”, alors que Sir William devint Premier Ministre et plus tard.Juge en Chef, poste qu’il occupa durant vingt-et-un ans.Nous avons bien là l’histoire remarquable d’une famille canadienne vraiment distinguée.Les familles célèbres font les grandes nations # Homme d'Etat anglais distingué et Secrétaire d’Etat sous Jacques 1er, Calvert, chef de la célèbre famille Calvert, fonda des colonies à Terre-Neuve et au Maryland dès les premiers* (ours du 17ième siècle.Calvert et ses descendants incitèrent leurs colons à déblayer et à cultiver leurs terrés.La famille Calvert introduisit aussi des principes de liberté et de tolérance, jusque là inconnus dans le Nouveau-Monde.Ces idéals furent poursuivis par les générations qui se succédèrent depuis l’ère de la famille Calvert.La famille est la pierre angulaire des grandes nations.Que chacun de nous diffuse au sein de la grande famille canadienne les mêmes concepts de liberté et de tolérance que préconisa la famille Calvert, il y a plus de trois cents ans.les JiouM Rouai CaaMuMÜi» ; Câlvfxt CSAXD MSERVf -*23£=- ••asiar.Ou>WOMlS.-lAC CANADIAN WHISKY i, Calvert DISTILLERS (Canada) Limited AMHIK.STBURG • ON T A RI Ov PAGE U, Montreal, mardi LE DEVOIR 10 "ù* 1948 Monde ouvrier Collège du travail pour des syndiqués Plusieurs syndicats de Shawinigan enverront des délégués aux journées d'études qui se tiendront les 13, 14 et 15 août, à l'isle St-lgnace Plusieurs syndicats de Shawinigan et des environs enverront cette année plusieurs délégués aux journées d’études qui se tiendront les 13-14 et 15 août prochain, à la maison des Pères Jésuites à Isle Saint-Ignace, Co.de Berthier, près de Sorel.A ce collège du travail de l’isle Saint-Ignace, on a surtout en vue la formation plus poussée de i’é-lite ouvrière et en particulier celle de chefs du mouvement syndical catholique.Les corps et cercles ou forums porteront cette année sur le problème du travailleur canadien en face de l’inflation.1) Le budget familial et la montée du coût de la vie.2) L’organisation de la consommation et des consommateurs.3) Les améliorations dans l’entreprise et la production.4) La réorganisation générale de l’économie.Ces sujets sont d’une grande actualité et d’une importance capitale pour les syndicats et les ouvriers syndiqués; ils seront traités par les meilleures compétences en la matière., Cette saison syndicale groupera les syndiqués de Shawinigan-les-ChUtes, Grand-Mère, Saint-Tite, Sainte-Thècle, La Tuque, Vietoriaville et Drummondville.L’âme dirigeante de ce Collège du Travail est le R.P-.Jacques Cousineau, S.J., aumônier de la Fédération Nationale de la Métallurgie, de la Fédération de l'Imprimerie du Canada et des Employés municipaux du Canada.Contrat de travail dénoncé En conformité de la convention collective de travail qui doit expirer le 9 septembre prochain et en vertu de la loi'des relations ouvrières, un avis de dénonciation vient d’étre adressé au représentant de la compagnie Shawinigan Foundries, dont M.J.E.Bergeron est le président.Cet avis de dénonciation fut adopté par les syndiqués lors de leur récente assemblée syndicale.Us préfèrent être régis par une nouvelle convention collective de travail plus avantageuse.En conséquence, uné nouvelle convention est en voie de rédaction et sera soumise à l’employeur pour ètte négociée d’ici à quelque temps.Les membres du syndicat travaillant i la Shawinigan Foundries représentant au delà de 93 pour cent des ouvriers de l’usine et réclament eux aussi une augmentation de salaire de 10.15 l’heure, et en surplus, certaines améliorations dans leurs conditions de travail.On s'attend que les négociations de celte nouvelle convention de travail commencent d’ici quelques jours si l’on lient compte de l’invitation du syndicat adressée à la compagnie.Ce syndicat est affilié à la Fédération Nationale des Travailleurs de la Métallurgie (C.T.C.C.).A la Fédération nationale de la métallurgie La Fédération nationale de la métallurgie vient de retenir les services de M.Adrien Plourde, qui agira désormais comme organisateur de cette Fédération dans la région Saguenay Lac-St-Jean.M.Plourde est déjà bien connu parmi les ouvriers d’Arvida, car il est secrétaire du Syndicat depuis le mois d'octobre 1917.Originaire de St-Prime, Comté de Roberval, M.Adrien Plourde a fait son cours commercial jusqu’en 10e année.Pendant 5 ans, il s’est intéressé au commerce de détail, et depuis 8 ans, il^ est| employé de l’Aluminum Company ôf Canada, Limited, à l’usine d’Arvida.et où il a d’abord travaillé dans la cour, puis à l’usine de minerai et enfin dans les salles de cuves.Membre du syndicat depuis son entrée à l’usine, M.Plourde | est devenu membre de l’exécutif : du Syndicat au mois de mai | 1947; c’cst comme membre de ! l’exécutif du Syndicat puis comme secrétaire, en même temps qu’il était Président du Local St-Jacques d’Arvida, que M.Plourde a eu l’occasion de se faire connaître et de se faire apprécier par ses confrères de travail.M.Adrien Plourde a épousé Mlle Olivette Bélanger, de Roberval, et il est maintenant l’heureux père de 5 enfants.Les membres du Syndicat d’Arvida sont convaincus qu'à ce nouveau poste, M.Adrien Plourde pourra rendre de grands services à la cause ouvrière.Tous les syndiqués de la région lui souhaitent plein succès dans ses nouvelles fonctions.Succès des négocierions à Roberval Les représentant-négociateurs du Syndicat national des commis de magasin de Roberval ont de nouveau rencontré les employeurs le mercredi soir, 4 août, et ont réussi à s’entendre sur toutes les clauses d’une convention collective de travail, qui doit être signée bientôt.Les commis syndiqués de Roberval sont heureux de ce succès et ils doivent maintenant procéder au recrutement plus intense des commis, pour les faire entrer dans les rangs du Syndicat , car c’èst bien l’intention des 2 parties à la convention collective, de faire accepter celle-ci aux autres marchands, pour demander ensuite l’expansion juridique.Les commis de Robervrfl croient qu’ils réussiront facilement dans cette entreprise.Congrès de la Fédération des employés du commerce Fédération des employés ¥ Des milliers de villégiateurs ont envahi la plage de Blackpool, en Angleterre, afin de goûter les effets bienfaisants du soleil d’été en ce coin de Grandè-Bretagne réputé pour sa belle plage au sable fin.A l’arrière se trouve la célèbre tour de Blackpool.La popularité de cette plage du nord de l'Angleterre ne cesse de grandir et les Anglais y accourent en grand nombre chaque anpée, afin d'y passer leurs vacances au soleil.Aux clubs 4-H 500 congressistes reçoivent l’appui de leurs aînés MM.Paré, Hyndman et Houde promettent d'encourager le travail de ces jeunes gens Le 6ème congrès annuel des l 384,000 c.v.à l’embouchure de La Négocia tiont En vue du renouvellement de ’a convention collective de travail avec les autorités de l’hôpi-al Ste-Thérèse de Shawinigan, ileux réunions de négociations eurent lieu pour discuter les de mandes syndicales.Les revendications syndicales furent acceptées dans leur ensemble par la direction de l’hô-pital, excepté la question salaire qui n’est pas encore réglée et nécessitera une étude approfondie •le la question de la part des syndicats, après quoi, des contrè-propositions seront soumises aux autorités de l’hôpital.Nous croyons, déclare M.Albert Sénécal, organisateur local, qu’il y aura sûrement entente sur la question des salaires, étant donné que, les Soeurs supérieures sont des mieux disposées à adeorder justice aux employés de l’hôpital et reconnaissent le bien fondé de l’augmentation grandissante du coût de la vie.npl du commerce de déydl tiendra son congrès à St-Joseph d’Alma, les 7, 8 et 9 août.De nombreux délégués, de toutes les parties de la Province, sont attendus à Alma pour cè congrès.Le programme comporte des séances d’études, un banquet qui aura lieu dimanche soir, puis une excursion autour du lac St-Jean.Tous les syndioués de la région souhaitent la bienvenue aux congressistes.Le VOYAGE DE VACANCES GASPESIE DEPART 21 AOUT AUSSI CROISIERE AUX MILLE-ISLES Toronto - Chutes Niogoro M *35 Spécialité : VOYAGES DE NOCES Ass'n Voyages Historiques 5302 Ave du Par* — CA.0795 sort des colonies italiennes Londres, 10 (A.P.) — Les sous-ministres des Affaires étrangères ont tenu une séance secrète aujourd’hui afin d’entendre les vues américaines sur le sort des colonies italiennes d’avant-guerre, en Afrique.Ils ont décidé hier de discuter séparément le cas de chacune de ces colonies: la Libye, l’Erithrée et la Somalie, afin d’éviter que le désaccord au sujet d’une seule colonie ne s’étende pas aux autres.Les sous-ministres ont encore moins de deux semaines avant de présenter le rapport de leur travail de 11 mois, pour décider du sort futur de ces colonies.Le conseil des ministres des Affaires étrangères aura ensuite jusqu’au 13 septembre pour en venir à une entente.Si l’accord est impossible, toute la question sera référée à l’Assemblée générale des Nations Unies.¥ ¥ # Le Canada a préconisé hier “la continuation de l’aide extérieure” aux trois anciennes colonies italiennes, et a laissé entendre aussi qu’il appuierait toute tentative pour choisir le Royaume-Uni comme administrateur de la plus grande partie de ce territoire.clubs 4-H est entré aujourd’hui dans sa troisième journée, sans que l’entrain des 500 jeunes délégués se soit démenti un instant.Le programme Il faut dire qu’un programme méticuleusement élaboré occupe de fort agréable manière les heures de leurs journées.Ainsi, hier, la matinee, comportait un petit déjeuner offert par la Sha-winigan Water and Power, une assemblée générale et des discussions en comité; un déjeuner offert par les Industries forestières de la province et une visite, l’après-midi, au parc Lafontaine; le soir, c’était l'International Harvester qui offrait le diner accompagné d’un spectacle récréatif.Aujourd’hui, le petit déjeuner était offert par Les entreprises générales d’Amos; puis, ce furent l’assemblée générale et des discussions an comité, suivies du déjeuner offert par la General Motors; cèt après-midi, les jeunes gens sont allés visiter le Jardin botanique et, ce soir, ills dîneront sous les auspices de la maison T.Eaton.M.Houde Au petit déjeuner d’hier matin, M.J.-O.Houde a félicité les membres des club?qui ont pris part au concours sur l’électricité, organisé par la Shawinigan Wafer and Power et particulièrement le gagnant de ce concours, M.Zoël Génois.“L’année 1948, dit-il.marque le 50ème anniversaire de la fondation de notre compagnie.Actuellement, pour suffir à la demande toujours croissante d’énergie électrique, nous sommes en train de terminer la construction d’une usine de 195,000 chevaux-vapeur à Shawinigan Falls et nous avons commencé la construction d’une autre usine de la rivière Trenche, “De son côté, la Shawinigan Chemicals Ltd vort augmenter considérablement le chiffre de ses ventes.De plus, la construction, de l’usine de plastiques de la Canadian Resins and Chemicals Ltd, à Shawinigan Falls, a-vance normalement et sera terminée cet automne.” M.Hyndmpn Le représentant de l’International Harvester, M.Harold Hyndman, a tenu à s’exprimer en français.Il a dit que la vitalité des 4-H se reconnaît aux nombreuses initiatives de leurs clubs.“Pour sa part, dit M.Hyndman, l’International Harvester prise énormément un pareil effort et entend l’encourager en distribuant des récompenses.D’une part, notre compagnie allège le travail et donne un rythme plus rapide à l’agriculture; d’autre part, les cultivateurs, en améliorant leurs techniques, font donner à la terre un rendement supérieur.Les bourses d’étude que nous donnons aux jeunes sont comme des outils qui serviront de vos groupes admirablement actifs.” M.Paré Ce matin.M.Edouard Paré, disait que la conservation de nos richesses forestières et le développement de la jeunesse de notre province sont des questions capitales auxquelles les chefs de la société s’intéressent de tout coeur et qu’ils encouragent de leur mieux.Cette année, c’est la Compagnie d’entreprises générales cTA-mos, dont M.Paré est le président, qui commanditait le concours provincial de couture.Ce dernier en a voulu, lui-mêmé.donner les résultats et il a proclamé comme gagnante Mlle Pierrette Quézel, de St-Augustin.M.Duplessis l’hôtel de V a ville Inventaires plus forts de llndustrie manufacturière L'augmentation au cours de l'an dernier a été de 42.1% La valeur des inventaires desi dustrie, l’inventaire peut com- industries manufacturières au mente continuellement en 1947 mais elle se stabilise durant les premiers mois de 1948.A compter de décembrè 1948.jusqu’à Ta fin de janvier 1948.l’augmentation générale totale est de 40.1 p.c.jusqu’à la fin d’avril, elle est de 42.1 p.c.La hausse des prix «se reflète jusqu’6 un certain Le premier ministre rend une visite à la fois amicale et officielle au maire Houde Hier midi, M.Maurice Duplessis a rendu visite au maire Houde à l’hôtel de ville.“Au cours de ma première visite officielle à Montréal depuis les élections, j’ai cru qu’il était un agréable devoir pour moi de venir saluer le premier magistrat de la métropole du Canada, qui a, de plus, accompli l’enviable record d’avoir été élu maire par acclamation”, a dit’le premier ministre aux journalistes qui l’interrogeaient sur l’objet de son passage à l’hôtel municipal.En somme une visite amicale en même temps qu’officielle.A la question de savoir ce que son gouvernement se propose de faire pour la ville de Montréal, maintenant que les députés mi- nistériels y sont plus nombreux que jamais, M.Duplessis a répondu que c’est le cabinet qui én décidera.M.Duplessis n’a pas voulu non plus se compromettre en ce qui regarde les députés montréalais qui pourraient faire partie du prochain cabinet remanié.Le choix des nouveaux titulaires de portefeuilles appartient au conseil des ministres, a dit le premier ministre.M.J.-A.Savoie, commissaire d’Hydro-Québec, accompagnait M.Duplessis.On remarquait également la présence de Mme Houde et du conseiller municipal Charles-Guy Paré.M.Duplessis s’est entretenu longuement avec le maire Houde apiès avoir reçu les journalistes.point dans cette augmentation.Bien que les changements de l’indice des prix (je gros ne correspondent pas directement aux variations de l'indice de la valeur des inventaires, il est à remarquer que l’indice des prix de gros monte de 31.5 p.c.en 1947, et d’un autre 5 p.c.durant les quatre premiers mois de 1948.Les inventaires des denrées de consommation et de deux des trois principales subdivisions de ce groupe, à savoir les marchandises durables et semi-durables, suivent la tendance dés inventaires èn général.Les inventaires de marchandises de coneomma-lion durables et de marchandises-capital montent constamment jusqu’en avril 1948 cependant qüe les inventaires de matériaux de production diminuent quelque peu depuis novembre 1947.Les inventaires des matériaux de construction» qui enregistrent quelques fluctuations durant cette période, montent constamment en avril 1948.Parmi les principaux groupes, ce sont les industries produisant des marchandises-capital qui accusent la plus forte augmentation.Cette hausse est attribuable à la forte augmentation des inventaires dans les chantiers maritimes.Vu la nature de cette im prendre presque toute la valeur de la production courante tant que les livraisons importantes ne sont pas faites; il faut en tenir compte, au regard du tait que l’Inventaire de cette industrie augmente dé 225 p.c.durant la période en question.Par contre, les autres industries de marchandises-capital accusent des augmentations beaucoup moindres, soit seulement 37 p.c.; ce pourcentage est beaucoup plus bas que la moyenne de toutes Jes industries.Dans le groupe des matériaux de production, l’augmentation des inventaires est beaucoup monidre que la moyenne vu lâ hausse des prix, cela indique probablement une diminution des stocks.Dans le groupe des matériaux de construction, l’augmentation de valeur est probablement plus que contre-balancée par la forte hausse des prix; il y aurait donc une diminution des stocks dans ce groupe aussi.Dans les marchandises de consommation, ce sont les tanneries qui accusent la plus forte augmentation dans la valeur des inventaires, soit 86 p.c.Bien qu’il soit normal dans cette industrie d’avoir de gros inventaires en hiver, l’augmentation de 39 p.c de novembre à décembre 1947 indique une augmentation des stocks; cette augmentation est due en partie au fait que l’abattage de bétes à cornes durant les mois précédents a dépassé la moyenne et en partie à la diminution du volume des ventes par suite de la hausse des prix du cuir en octobre.L’industrie du caoutchouc accuse aussi dés stocks plus élevéï.K Jjutfüei, ikWteb epMûimùfueX Examen de la vue ALBANY PHILIE O.D.ASSISTE D'OPTOMETRISTES CT OPTICIENS DIPLÔMÉS •tfMAU CH» K Mon-rnc a t OUVERTS DE 9 h.à 5 h.30 DU LUNDI AU VENDREDI FERMES LE SAMEDI DURANT L'ETE ACCESSOIRES ELECTRIQUES Ao servie# d#s • PROPRIETAIRES • ENTREPRENEURS • COMMUNAUTES BEN BELAND SAINT-LA URFNT T4L: TA.6356 Du vrai sport Sydney, 10 (C.P.) — A le tuile d’une rixe qui éclate dans la prison de Sydney, hier soir, un détenu a été envoyé à l’hôpital dans un éiat sérieux, cependant que 87 autres détenus ont été consignés dans Iturs cellules.Les prisonniers jouaient au baseball dans la cour de la prison, lorsque l’un d’eux reçut la balle sur ta tête.Furieux il se précipita sur la lanceur et lui administra un coup de bâton sur la tête.Les gardes mirent promptement fin à cette bataille.Le médecin déclara que le blessé va mieux.Un hôtel en feu Haliburton, Ont., 10 (C.P.) — Le feu s’est déclaré hier dans le principal hôtel de villégiatura de la région du lac Kashagawigamog.Le propriétaire, M.Len Chapman, estime les dégâts à $10,000.ues estivants n’étaient pas dans l’immeuble au moment de l’incendie, le personnel de l’hôtel aidé des pompiers de la région tenta vainement de stopper l’action des flammes.Le bâtiment est entièrement détruit.Plus de $1.000 en billets de banque et de nombreux chèques ont été détruits per les flahimes.EH PALESTINE $15,000 de dégâts à Ottawa Ottawa, 10.(C.P.) — Des milliers de personnes sont arrivés ce matin an retard i leur travail à Ottawa.Un spectaculaire incendie a en effet dévasté une partie d’un Immeuble situé dans le quartier des affaires de la capitale fédérale.Le feu s’est déclaré vers 8 h.30 dans une maison de de rue Bank, au coin de la rue Cooper.Qulnxe personnes durent évacuer les appartements remplis de fumée.Plusieurs boutiques ont été endommagées par les flammes, notamment la Pâtisserie Belge, le boucherie Smith et une maison d’antiquités.Le circulation a été interormpue pendant plus d’une heure.Les dégâts a# montent â $15,000 et l’on n’a pas encore déterminé le cause du sinistre.TROIS BRITANNIQUES SONT RELACHES Le* deux autres aèrent détenus pour une disaine de {-ours encore.Tel Aviv.10, (A.P.) _ Une cour de magistrat d lsarël a H-béré aujourd’hui trots des cinq Britanniques détenus sous les accusations d’espionnage.Les deux autres seront détenus encore 10 jours, sans cautionnement.Thomas Hawkims et Frederick Sylvester sont encore en captivité, tandis que Michael Downes et Alfred Leech ont été libérés lorsque le procureur de la poursuite a déclaré au magistrat Eliezcr Malchi “qu’il n’v avait pas de preuve suffisante pour porter des accusations contre eux”.Les cinq accusés faisaient partie de la Corporation électrique de Jérusalem.Ils ont été appréhendés par ITrgun Zvai Leumi à Jérusalem, le 6 juillet dernier et remis entre les mains des autorités du gouvernement d’Israël pour enquête et procès, si possible.Le major Robert Lustlc.chef de la division des enquêtes criminelles.pour le compte d’Israël, a porté des accusation* plus précises contre Hawkins et Svl-vester II a même donné l’heure et 1 endroit où ces détenus auraient communiqué des informations aux Arabes, au détriment de la sécurité de l’Etat d’Israël.Les deux suspects ont été accusés avant hier d’espionnage général, d’avoir violé la loi des secrets officiels et d’avoir violé aussi les règlements de sécurité du mandat britannique.Iis ont été particulièrement accusés d avoir utilisé la radio de la compagnie pour communiquer a-vec les autorités britanniques de la Legion Arabe.La Grande-Bretagne a protesté formellement auprès du Conseil de Securité des Nations Unies, à la suite de l’arrestation de ces cinq hommes.DUPUIS.Une autre offre de notre VENTE ANNUELLE DE FOURRURES durant l’été MOUTON RASE (mouton traité fini castor) C'est une fourrure nouvelle, jeune, élégante et de longu# durée .pour jêunes filles, jeunes femmes, femmes d'âffâires.Venez dès demain au rayon de fa fourrure chez DUPUIS, vous rendre compte de la valeur de cette offre.Ces manteaux ont été confectionnés d'après les dernières données de la mode 1948-49.Ils vous plairont sûrement .ce sera un achat pratique qui vous donnera satisfaction à plusieurs points de vue.TAILLES : 12 à 20 ans.149 .00 199 .00 239 .00 Reiemeiito faciles si détiré selon les drspotrtkms de la loi provinciale.DUPUIS ¦•ira «• U fournir* — «rasttm (D* Mrattf*?)