Le devoir, 9 août 1949, mardi 9 août 1949

5.J.-Baptift* Marla Vlttmay, aotrf.BEAU IT CHAUD Minimum.7j Maximum .90 VOLUME LX — No 184 Directeur : Cerate FILION FAIS CE QUE DOIS Rédacteur »w chat ; Orner HtROUX MONTREAL, MARDI.9 AOUT 1949 “Voua «ver un» doubla mtaifon r premfè.rament, la mission de conserver intact votre héritage religieux et national; deuxièmement, la mission de répandre eet héritage.l’ajoute oue c'est votre droit de garder votre héritage, et votre devoir de le répandra.” Son tac Mgr lldebrando Antoniuttl, délégué apostolique eu Canada Cinq sous le numéro «y»»-' mm i III UN INCENDIE DANS DE LA TOURBE - Des citoyens de Saint-Hubert, de longueur), de Chombly, de Saint-Bruno et d'autres places environnantes sont accourus à Saint-Hubert hier soir pour combattre un feu de tourbières qui a menacé plusieurs habitations sises le long de la rue No 1.La photo de gauche nous montre la densité de la fumée qui se dégageait des foyers d'incendies et qui rendait la tâche des pompiers volontaires très difficile.A droite, des membres du C.A.R.C.venus de l'aéroport de Saint-Hubert avec trois bulldozers ont travaillé ferme à creuser des tranchées pour circonscrire les flammes.Il faudrait une pluie de deux jours pour éteindre le feu de tourbe de Saint-Hubert Une tourbière est en flammes - 400 pompiers volonta! res - Ça va brûler jusqu'à l'automne ?Saint-Hubert, 9 (De notre envoyé spécial).— L’incendie de Saint-Hubert, où des tourbières sont en feu depuis quelques jours, 3 été partiellement maîtrisé par dos centaines de pompiers volontaires.Ceux-ci se sont mis au travail ¦ ans la soirée d’hier, alors que la nation devint critique.Aux der-,1 ères nouvelles, on avait réussi à maîtriser presque complètement la -.L-.]atjpn.L’incendie n’est pas e teint, mais on l’a circonscrit.On nous assure qu’il faudrait une pluie de trois jours pour éteindre complètement la braise et les flammes.Certains prétendent même que ça va brûler au ralenti jusqu'au mois de novembre.Location Plusieurs centaines de pompiers volontaires sont toujours à l’oeuvre.Ils concentrent leurs efforts sur une étendue d’environ 30 arpents où brûle l’incendie, entre la montée Sabourin et le village de Saint-Hubert, à environ un mille du village.Dommages On rapporte que personne n’a été blessé jusqu'à maintenant, quoique plusieurs pompiers aient été temporairement suffoqués par la fumée dense qui se dégage du brasier.Les dégâts matériels sont toutefois considérables.Il y a au moins quatre cultivateurs qui ont complètement perdu leurs récoltes.Trois autres ont subi des domina-ges partiels.On a dû faire évacuer une dizaine de maisons et de granges, sises à proximité du foyer de l’incendie Dans plusieurs cas, on a même déménagé tout le mobilier de ces fermes.Aujourd’hui ces habitations ruissellent sous les tonnes d’eau que l’on déverse sur elles.Les observateurs estiment que ces maisons ont été sauvées principalement à cause des tranchées qu’on a creusées autour.Trois “bull-dozers” de l’aviation ont é»é employés à creuser ainsi la terre, jusqu’à mettre le fond de glaise à découvert, Manque d'eau Les pompiers estiment qu’un bon orage faciliterait puissamment leur travail.mais il n’y a pas d’orage à l’horizon! D’ailleurs, on manque d’eau pour combattre les flammes.Le seul aqueduc des environs est celui de l’aéroport militaire, situé à deux milles de là II a donc fallu que les pompiers installent des boyaux sur toute cette distance et qu’ils mettent en opération quatre camions chargés de pomper l’eau jusqu’au foyer de l’incendie.Route coupée Hier soir, vers 11 heures, la situation devint tellement alarmante, que l’on craignit une conflagration générale dans les villages environnants.La chaleur et la fumée ont forcé les autorités à interdire toute circulation en direction de Montréal, sur la route no 1.Pendant longtemps, on a craint que cette route ne soit totalement coupée.Toutefois, grâce aux efforts des pompiers, la situation s’est améliorée et 1a circulation normale a repris son cours.Les pompiers de toutes les municipalités environnantes se sont rendus sur les iieui, aidés de volontaires dont on a estimé le chiffre à 400.Le directeur Paré, du service des incendies de Montréal, ainsi que Tassistant-chef mécanicien Riendeau, ont également été à St-Hubert, accompagnés des pompiers de la caserne No 11.Ceux-ci sont encore sur les lieux.Ce matin, les choses vont mieux et la direction des opérations est surtout entre les mains des aviateurs et des pompiers de Chambly.Les a vio leurs Il convient de souligner particulièrement le travail des aviateurs de l’aéroport de St-Hubert.Les témoins disent qu’ils se sont dépensés sans compter et qu’il* ont non seulement donné de leur ersonne, mais qu’en outre, c’est eaucoup grâce au matériel de l’aviation que tout danger grave a disparu.Ce sont des masques a gaz.appartenant à l’aviation, qui ont servi aux centaines de volontaires, incapables de travailler autrement dans la fumée.* * * En ce qui concerne l’incendie de Longueuil-Annexe, on noua informe que tout était terminé dés 1 h.ce matin.Les loyers sent à la hausse Possibilité d'un accord entre Italie dans Arvida et Yougoslavie Arvida, 9 (D.N.C.) — Près de 400 locataires d’Arvida ont reçu de» avis du département des pro priétés que leur loyer doïFba'ssêr de quelques dollars le 1er septembre.Par contre plus de 800 locataires ont reçu des avis que leur loyer doit augmenter le 1er septembre.Un très grand nombre de ces derniers sont menacés d’une augmentation de $10 et même de $15 par mois.Quant k la baisse de loyer, elle n’est que temporaire, car la compagnie est à faire bâtir des solages aux anciennes maisons du Wartime Housing, et quand ce travail sera termine le loyer de ces maisons augmentera d’environ $10 par mois.Venise, 9 (A P.) — Le premie ministre de ITtalie, M.Alcide d< Gasperi, a déclaré aujourd’hu qu'un accord intégral semble poj sible avec la Yougoslavie, sur 1; question de l'Adriatique.I Dans une entrevue publiée ai jourd’hui par le journal indéper dant II Gazzettino, le premier m nistre dit que le récent accor commercial conclu avec la Yougi slavie était “fondé sur les intérel réciproques; mais il est sûr, dit-i que les relations entre ITtalie et 1 Yougoslavie, qui sont correctes l'heure actuelle, ne peuvent devi nir amicales à moins que les lu liens de Trieste et les autres soier assurés d’un traitement équitable' Pour protester contre cette attitude de la compagnie, les locataires d'Arvids remettent à la Ligue des locataires les avis d’augracn-tetion de loyer et la Ligue les remettra à M.Jules Gauthier, député du comté de Lapointe, comme une protestation massive et un refus catégorique d’accepter cette augmentation de loyer.M.Gauthier viendra rencontrer lea locataires d'Arvids, d’ici quelque» Jour», dan* une grande assemblée organisée à cette fin.Il leur annoncera probablement qu'il va Forter leur protestation jusqu’à honorable Louis Ssint-Laurent, premier ministre du’ Canaris, “Quand nous serons rassurés sur leur avenir, il sera plus facile de discuter du probblème de l’Adriatique dans son entier,” a-t-il dit.Interrogé sur la possibilité de la chose, M.de Gasperi a dit; "Oui, la chose est possible, parce que des accords techniques et commerciaux sont possibles entre des régimes très différente.” On organise actuellement la cueillette systématique des avis d’augmentation et on compte bien en ramasser environ 800 ou plus.Un"." 1 du nord, Val Senneville, à demi détruit par les'*' : feu de forêt maîtrisé à " ".Douze maisons, un magasin et le bureau de poste ont été rasés - Les flammes d'un feu de forêt se communiquent aux habitations — Un violent orage met fin à l'incendie L/s maison des RR.PP.Jésuites de Nominingue a été menacée Val Senneville, Què, 9 (C.P.) — Au moins 12 familles sont au-joiTd’hul sans foyer dans ce petit viba"» minier du nord-ouest du Québec apres qu’un violent feu de lu êl eut "ravage hier soir, près de i moitié du village.Vol Senneville est situé à 15 nTler, a l’est de Val d’Or et envi-;,)n a 200 milles au nord-ouest U Ottawa.L’on n'a rapporté aucune perte de vie mais les dommages à la propriété sont très élevés.Au moins douze maisons, un garagé, un magasin et le bureau de poste du village ont été complètement détruits.Le curé du village, M.l’abbé J.Balande, a lancé un appel à la Croix-Rouge hier soir.Les lignes télégraphiques et téléphonique» ont été brisées au cours de l’orage qui a sauvé le reste du village qt ce matin encore seulement de maigres rapporte sur la conflagra tion nous sont parvenus.Ce matin, les autorités de la compagnie de téléphone ont rapporté que toutes lea lignes télé-.phoniques conduisant à Val Senne- ville et quelques-unes de Val d’Or sont encore à terre.L’on croit que le feu de forêt qui a’est ensuite communiqué aux habitations du village a été causé par un feu d'abati* En quelques heures tout un côté du village était en flammes et seule une fort» pluie et les efforts de centaines de pompiers volontaires ont empêché l'élément destructeur de traverser la rue principale.Durant un certain temps Ton a craint aussi pour un groupe de maisons de vétérans actuellement en construction sur la route privée de la Canadian International Paper Co., près de Val d’Or.Une équipe d’homme et un bulldozer ont tracé une ceinture protectrice autour de ce groupe de maison».Alors que lea flamme» se propageaient dans le village, lea femmes, 1rs enfants et tout ce qu’on a pu sauver de meuble» ont été transportés hors de tout danger.Les pompier* avaient pria toutes les mesures néceasalrea pour faire venir d’autres camions au cas où la conflagration se serait étendue à l’eutre partie du village qui compte 1300 âmes.Tandis que toute le population travaillait à maîtriser les flammes, à 7h.40.un violent orage éclata sauvant ainai la situation.Nominingue a aussi été menacé Nominingue, 9.(Par téléphona) — Le R.P.Lionel Pelland, s j., aupérieur de la maiaon de repos des RR.PP.Jésuites qui se trouve située sur une pointe avançant dans le Lac Nominingue nous a décrit ce matin, à l’intention de nos lecteurs, l’ineendle qui députa dimanche après-midi cause des dommages considérables dans cette région et a semblé, durant un certain temps hier, mettre en danger la maison des RR.PP.et même le village.C’est vers 1 h.p.m.dimanche après-midi qu# l’on a découvert le foyer de l’incendie, sur la propriété de la maison de repot dea RK.SS.de ITmmaculée-Conception.Un vent violent a poussé lea flammes vers la point* ou a* trouve la maison des RR PP Jésuite*.Cependant, juaqu’à hier matin l’on ne craignait pas encore la conflagration.Hier, toutefoia, par mesure de prudence, le R.P.Pelland a i mis au travail et l’on a fait si bien appelé lea autorité» de sa comnm-1 que toute menace de danger a été, nauté à Montréal pour les mettre ( su moin* provisoirement, écartée, au courant de le iituation et pren- Aujourd’hui, à midi, le Père Pel-dre conaeil.land nous rapporte que le vent a Immédiatement un bulldozer a rhangé de direction et souffle été dépêché sur les lieux et plu- maintenant vers Bellerive, plus à sieur* pompier* volontaires ainsi '.est.Partout, cependant, on con-qua le» Pères de le maison se sont 'rôle entièrement l'Incendie et le mis au travail pour creuser une ; vent semble vouloir l’apaiser, tranchée devant circonscrire les ^ toule fa?0n,” nous dit le flamme».| R.p.Pelland, "Je crola que le dan- Hier, durant toute la journée, le : g*r est écsrté car tant ici qu'au vent a soufflé en direction du vil- j village et à Bellerive l'on est de lage, ce qui < ameuté les autori-1 mlaux en mieux organisé pour fai-tés.De ce côté là l'on s’est aussi re face à toute éventualité'1.Aucun pays ne devrai! refuser d'immigrants "sans motifs Justes et raisonnables", dll Pie XII Cité du Vatican, 9 (Reuter) — Dans un lettre qu'en a rendue publique au court de le journée d'hier.Sa Sslnteté le Pape Pie XII d4elere qu’aucun pays ne devrait, "sene motifs justes ot raisonnables" fermer tes frontières à l’immigration.La lettre, adressé* è Mgr John McNIchelaa, archevêque de Cincinnati, contient lot phrasaa suivent** : "C'est la qroit naturel plutôt que Il Pitié humain* qui oblig* les ftets è admettre lee Immigrants car le Créateur de tou* a ordonné toua lot biens du monde au service de tout* l'humanité.C'ait pourquoi II no «aurait être just* qu'au nom do la souvoraino-té national» ot sans motif* justes ot raisonnables, le» ttats refusent aux étranger» l'entrée de certaine» région» qui pourraient nourrir un* plu» grand* multitude.La Turquie et la Grèce ont éié admises au Conseil de l'Europe - Arrivée de Churchill La première session du Conseil a eu lieu hier après-midi l’Allemagne occidentale Le cas de Douze nouveaux cas de pclio sont hospitalisés dans la métropole 149 cas depuis le début de l'année Le service municipal de la san té publiait hier un rapport annon çant Tinsoriptinn de douze nouveaux cas de poliomyélite dans les hôpitaux de Montréal.Six de ces cas sont de la métropole, six de l’extérieur.Cela porte à 149 le nombre des cas enregistrés depuis le début de 1940.Il y a eu 78 cas locaux, con tre 71 de l’extérieur.On croit toutefois en certain.-' milieux que la polio a dépassé son Accusé d'avoir attenté à l'honneur du Pape Rome.9 (AP) — L’agence de nouvelles Ansa dil aujourd’hui que le secrétaire de la Chambre du travail de Pérouse, Alfio Caponi, a été accusé par la police d’avoir attenté à l’honneur du Pape.C’est le premier cas du genre depuis que le Pape a approuvé le décret d’excommunication contre les communistes militants, émis par le Saint-Office.La loi italienne punit les personnes qui sont coupables d'attenter à l’honneur d’un chef d’Etat étranger.L’Italie reconnaît le Pape comme le souverain d’un Etat étranger.L’agence ne rapporte pas les propos tenus par Caponi.plus haut point et que ses rava ges vont diminuer continuellement a compter de maintenant On re commando toujours la prudence, cependant, paire que tout danger n’est pas disparu On donne les conseils suivants: 1) ne point craindre Pair; 2) ne pas prendre.de l'eau dont on ignore la source; ne prendre que du lait pasteurisé; 3) éviter de se baigner dans les eaux polluées; 4) laver les légumes et les fruits que I on mange crus; 5) déposer les déchets dans des récipients couverts, ne pas se gê ner pour désinfecter à l'eau de javel; fi) faire la guerre aux insectes dans la maison; 7) ne pas trop soulever la pou* siêre dans le ménage.Un rapport publié hier par le service des statistiques démogra phiques de la Ville de Montréal in dique en même temps qu’il n’y a pas un un seul décès causé par la polio, au cours des mois de mai et juin derniers, de même qu'au cours des six premiers mois de l’année.A Toronto Toronto.9 (C P ) — Le* autorités municipales de la santé man dent aujourd’hui gue 172 victimes de la polio ont été hospitalisées depuis le début de l’année ici, comparativement à 51 victimes durant la même période l’an dernier, pe ce nombre cette année, 103 ne résidaient pas à Toronto.Treize nouveaux cas, dont 5 non résidents, ont été hqspitalisés durant la fin de semaine.Strasbourg, France, 9 (AF) — Winston Churchill doit arriver aujourd’hui à Strasbourg, pour y de-mander au Conseil de l'Europe d'admettre l'Allemagne occidentale dans son sein Les ministres des affaires étrangères des dix pays-fondateurs ont ouvert la première session du Conseil, hier soir, en invitant la Turquie.la Grèce et l'Islande à faire partie de l'association qui est appelée à devenir le gouvernement de l'Europe.M Churchill, le principal partisan de l'Union européenne, siégera comme délégué de l'Angleterre à la première réunion de l’Assemblée consultative du Conseil, demain On dit que l’ex-premier ministre va demander qu'on admette l'Allemagne occidentale au Conseil sitôt qu'elle se sera choisi un gouvernement Les élections d’Al lemagne ont lieu ce mois-ci.Les dix pays-fondateurs sont la Grande-Bretagne, la France, ITta lie.la Hollande, la Belgique, le Luxembourg, la Suède, la Norvège, le Danemark et "Irlande La Grèce et la Turquie auront probablement leurs sièges à l’Assemblée demain Ce qui portera à 101 le nombre des délégués.L’Islande, qui aura trois délégués.doit attendre la ratification de son Parlement, en automne, avant de se joindre au Conseil Le Conseil de l’Europe a été établi par les pays fondateurs comme un forum où pourraient discuter les chefs de presque tous les partis politiques, sauf le communisme et le fascisme.A l’heure actuelle, il ne peut que faire de» recommandations aux gouvernements des pays-membres.Mais ses plus ardents partisans espèrent qu’il préparera la voie aux Etats-Unis de l’Europe, dont le gouvernement aurait des pouvoirs exécutifs.Le Conseil est divisé en deux parties: l'Assemblée consultative (Parlement) et le comité des ministres, composé des ministres des affaires étrangèrees des pays-membres.OUVERTURE DU CONGRES DES 4-H — Le septième congrès annuel des Clubi 4-H du Québec s'esf ouvert hier en l'hôtel Mont-Royal.Quelque 350 déléguéi assistant à en important»! aisiiot.On volt ci-haut de gauche é droite le ministre des Postes, l'hon.Ernest Bertrand; le conseiller municipal, M.J.-M.Savlgnac, M.Ivan Frenette, de Dolbaau, président de la section masculin* et Mlle Marthe Carrier, de Chicoutimi, présidente des clubs féminins, lors de l'ouverture du Congrès.Augmentation du salaire minimum aux Etats-Unis Washington, 9 (A P.) — L’administration Truman a gagné, hier la première manche lorsque la Chambre a décidé, par un vote de 249 voix à 124, ae discuter le bill qui pourvoit à une augmentation des salaires minimums de 40 à 75 cents I de l’heure.| Ce bill est un compromis qui I apportera peu de ehangementa dans la loi qui s’applique présentement à 20,000,000 de travailleurs.En plus d’augmenter le salaire I minimum, le bill rendra la loi dea 1 salaires applicable à 115,000 marins et accordera la s semaine de 40 heures à environ 850,000 préposés à l'entretien des autobus, des camions et des avions.La Croix de guerre au sergent Doyon Québec, 9 (D.N.C.) — Le consul général de France à Québec présentera demain la Croix de guerre avec palme au sergent Louis Doyon du Royal 22e.La cérémonie se déroulera à l’école de l'infanterie canadienne Êrè* de Valcartier Le sergent oyon a mérité la Croix de guerre pour services rendus en France au cours de la 2e guerre mondiale.Let médailles de long service et de bonne conduite seront remises au capitaine Léo Pinel, au capitaine J.C.P.Hardy et au sergent Adrien Archambault, par le commandant du rilatrlct.militaire de Suébec, le major général R.O.G, orton.200,000 habitants dans la capitale provinciale Québec, 9 (D N.C ) — M Valè-re Desjardins, directeur du servi-re dea archive* de la municipalité, vient de soumettre au maire et aux édiles son rapport annuel, dans lequel 11 prédit que la population de Québec dépassera, cette année, 200,000 habitante.Les insectes font de grands dégâts dans notre pays Victoria.C.C.(PC.) — Le problème des insectes au Canada est plus grave aujourd'hui qu'il n'a jamais été.C'est l'avis de M.W.A.Ross, entomologiste du gouverne ment fédéral, qui s’occupe particulièrement du problème des insectes dans les vergers canadiens.M.Ross se trouvait hier à Victoria pour discuter avec les agriculteurs de la région une invasion d'insactes qui menace sérieusement la culture de» tubercules dans cette partie du nays II faut absolument, a dit M Ross, trouver un moyen qui concilie l’usage des produits chimiques avec l'équilibra biologique des forces naturelles, | Le conférencier a cité en exemple l’usage du DDT qui a créé dan» les vergers une pléthore de mite* parce que le DDT détruit les en nemis naturels de cet insecte ”11 nous faut désormais travail ( 1er en collaboration avec les forces de la nature, a dit M.Rosa, au lieu d'agir au hasard comme nous l'a vons fait jusqu'ici par ignorance.C’est dans cet esprit que le gou vernement fédéral poursuit aetu rllement une vaste recherche à longue échéance sur l’effet des traitements chimiques dans le monde des insectes de nos ver ( gers”.Le problème qui se pose à Victoria est dû à la mouche du nar j cisse qui menace la culture de* bulbes, culture très florissante dans la pointe sud de l’He.L'en , jeu de cette lutte contre les insectes pourrait, bien être le marché de l’est canadien qui représente une, valeur considérable.39 pays ratifient la constitution mondiale des jeunes Bruxelles.9 (Reuters) — Une réunion, qui comprenait, des jeunes venus des cinq continents, s’est terminée hier à Bruxelles après huit jours de délibérations.Il s’agissait de la première session régulière de l’Assemblée mondiale de la Jeunesse, un organisme dont les bases avaient été Jetées à Londres, l’an dernier, au cours d'une rencontre préliminaire.Cette fois, le» délégués de trente-neuf pays ont ratifié la charte de TA.M J.et tracé pour l’année uni vient un imposant programme i d'activités.L'A.M.J.veut avant tout I provoquer la coordination do» I mouvements de jeunesse sur le (dan national et donner à tous les jeunes du monde un sens plus vif de leurs responsabilité», une meilleure connaissance des problème» qui leur sont propres.Un jeune homme se noie à Québec Québec, 9 (D.N.C.) — Un jeune homme de 17 ans s’est noyé et un «utre du même âge a failli subir le même sort hier soir, vers 9 heures, à la plage Méthot, à St-Nico-las.Il s’agit do Claude Cantin, tils de M.Jules Cantin, cultivateur de St-Nieolas, qui est disparu soua l'onde au moment où il élait à se baigner avec son ami Léon Houle, fils de M.Joseph Houle.Le cadavre de la victime a été repêché peu de temps après la tragédie.Tous les efforts tenté» pour le rappeler à la vie ont été vains.Les restes mortels ont été transportés à la morgue locale aux fma d'enquête.EN 4o PAGE, PREMIER-MONTREAL les délibérations de Strasbourg par Paul SAURIOL -V ^ mSèêêm 6^311 496704 06 fACrt DFUX IE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 9 AOUT T9«f» Le Canada vendra pour $17 d'aluminium et de cuivre à la G.-B.En vertu du plan Marshall — Les autres octrois 'ï.v hington 9 (AP) — L’admi-1 lustration du plan Marshall a ae-hier a Sa Grande-Bre- ! ta-ne la sommo de $17,006,000 n ur acheter de l'aluminium et du 'i vre au Canada V compris cet octroi, l admims njon de la coopératin économi uc vient d'accorder des sommes S46 710,000.La Hollande a obtenu $7,968,000 ette somme servira surtout à l a hat des métaux industriels et de charbon aux Etats-Unis, au Canada "I en Amérique latine Les autres octrois: La Norvège, pour $2.526,000 de ; minerais non ferreux et de cuivre des Etats-Unis, du Canada et de l'Amérique latine.Le Danemark.$2.435.000 pour du cuivre, du zinc et de l’alumi mum à être acheté principalement aux Etats-Unis et au Canada !-» P’rance et »es territoires d’où-ire mer, $1,422,090 pour des métaux industriels, de l’huile et du pétrole non raffiné, du charbon, du bois de construction, toutes marchandises À être achetées aux Etats-Unis, au Canada et en Amérique latine La Suède, $1,733.000 pour des métaux industriels à être achetés aux Etats-Unis et au Canada L'enseignement aux Etats-Unis Les Etats consacrent la meilleure part de leur budget aux écoles Washington, 9 (A P.) — Les gouvernements des divers Etats dépensent plus pour l’éducation que pour toute autre chose.Dans l’année qui s’est terminée le 30 juin de 1948, plus d’un cinquième des dépenses des Etats — soit $2,312,000,000 — est allé aux écoles.Suivent par ordre les grandis routes, $1,989,000,000; le bien-être public, $l,609,0Û0,0iK); hôpitaux et institutions de réhabilitation.$581.000,000.Les dépenses des gouvernements d’Etats ont été de $10,400,000,000 au cours de cette année.C’est-à-dire $73.par citoyen américain.C’est une augmentation de 234 pour cent sur l’année précédente.ÉÉ m m CHEZ LES 4-H ______ On tait que l'un d«s butt principaux que poursuivent let dirigeants det club* 4-H ett d'inculquer eux jeunet le respect det arbres.On voit ci-dessut, M.Armand Fafard, i.f., donnant un court pratique de Sylviculture à un groupe de campeuses 4-H, à Duehesnay.Un sénateur américain propose la fédération libre de sept Etats Washington, 9 (AP) — Le sénateur Estetes Kcfauver, au nom de vingt de ses collègues a présenté une résolution pour inviter le Canada, la Grande Bretagne, la France, la Belgique, les Pays Bas Avis de décès HEMOND.—- A Verdun, le 7 août 1949.à l’âge de 69 ans.est décédée Mme Adélard Hémond, née Bissonnette (Anna).Les funé railles auront lieu mercredi.Le convoi funèbre partira du salon mortuaire L Thériault, 512 de l’Eglise, à flh 45.pour se rendre à l'église Notre-Dame des Sept Dou leurs où le service sera célébré â 10 h-, et de lâ au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans La défunte était Anne Le nombre des victimes du tremblement de terre de Quito atteindra bientôt 10,000 Un hydravion descend en pleine rue Le pilote et trois passagers s'e.t tirent indemnes Timmins, Ont., 9 (C.P.) — Un avion muni de flotteurs s’est écrasé hier soir dans une rue résidentielle du village voisin de South Porcupine, mais le pilote et les trois passagers, des guides forestiers, s’en sont tirés indemnes.L’avion a arraché des lignes téléphoniques et électriques avant de toucher le sol.Personne n’a été touché.Cet appareil, propriété de la Northern Aviation Ltd était en route pour Griffin Lake, dans la ; région boisée, à 62 milles au nord d’ici.Il s’est écrasé peu après avoir décollé mais n’a pas pris feu.Le pilote, Johns Timmins, s’est aperçu, juste après avoir décollé, qu’il ne pourrait pas gagner de l’altitude à cause d’un vent violent.Les trois guides sont Gérard Gagnon, 28 ans, de Moonbeam; Fred Savoie, 38 ans, de Moonbeak Lake et Fred Lapointe, 59 ans, de Fau- J quier, près de Kapuskasing.Ils sont repartis ce matin à bord d’un autre avion pour le lac Griffin où ils doivent faire les préparatifs pour établir un camp d’Américains.L’avion, rapporte-t-on, est une perte complète.Les habitants du village minier de South Porcupine ont chaudement félicité le pilote qui, par son sang-froid, a réussi à atterrir sans aucune perte de vie et sans causer de dommage à la propriété.• EXAMEN DE LÀ VUE JÂCQUiS TARDY EXAMINATE U R QF F I C It L AU C.N.R.OPTOMITRISTI DIPLOME ASSISTE D'OPTOMETRISTES ET OPTICIENS DIPLOMES SflRRRZin i 3646 92.1 STE CATHERINE.mi La sainte Vierge est-elle apparue dans le passé au Cap-de-lu-Madeleine ?La plupart des sanctuaires ma j me du Cap, il est conquis et, riaux doivent leur origine à une i quand il la quitte, on est sûr qu’il apparition manifeste de la très reviendra la voir.“Il est impossi-sainte Vierge.Au Cap-de-la-Made-! ble, nous confie une personne, de leine, la mère de Dieu n’est pas passer par le Cap-de-la-Madeleine apparue au sens strict du mot et i sans venir faire une visite à la elle n’a,pas articulé de message i Madone.” explicite.Notre-Dame du Cap s’est empa- Il y eut mieux: Marie a été pré-1 rée du coeur de ses enfants par venue par ses enfants qui lui ont une conquête toute naturelle et dédié un immense et splendide do- i ceux-ci ne sont pas près de se de- .i n.i.j*_ Discours politiques contre les occupants Francfort, Allemagne, fl (P.A.) A mesure que s’approche la da- ricaines Quito, Equateur, 9 (A.P.) appel général et pressant a été lancé à toute l’aviation militaire des Etats-Unis et aux avions de transport dans la région de Panama, pour transporter des médecins.des infirmières et des médicaments dans le secteur central autre invitation dame de Sainte tl HETRZ VO» ri-Eimi ici La Patrie Fleuriste 16S «»l.Sm-C»Mitrin« Livraison partout dlrveu ment a» notr» Mrr»-chnuda «_ 1786-1787 et le Luxembourg, à se réunir en , une convention fédérale pour voir ; jusqu’à quel point ces pays pourraient avec les Etats Unis former j une union fédérale libre au sein des Nations Unies.Kefauver a déclaré dans un interview, que depuis deux semaines que la résolution a été présentée, elle a suscité un enthousiasme 1 grandissant dans tout le pays.Interrogé pour savoir si les sept j pays mentionnés pourraient for-! mer une fédération tout comme les treize Etats américains en 1787.!nnfnie1Cne rro^nas Qii'üs'^ pour- te des Premières élections fédéra- de'ÏÉquatëu7qui a été ravagé par ! r.M-mt Xr aùssiP loin mai^ je iles allemandes depuis Hitler, les un tremblement de terre.n.l’fls diraient 'avoir une déclarations des chefs de partis L’agence Reuters dit que d’a- nolitfoue étrangère commune une deviennent plus violentes Hier.près les sources officielles, le .m^mon^aie et un svatè- deux Pol'ticicns allemands s’en ! nombre de morts est de 9,241.Dans ” 1 sont Pris al,x allifs la seule ville d’Ambato, le nom- « dit assuré nue la A Stuttgart, devant huit mille bro ^ nlorts serait de 5.000.nBimio «si nréte^à sui personnes, Max Reimann, chef o.OOO hommes de troupe sont majorité du peup p i communiste, a déclaré que jamais ; maintenant dans la région dévas- on ne devrait revoir sur le terri-1 (£c jîs déblaient les lieux, répa-toire allemand des pourparlers de 1 rent ]es lignes de communication, guerre comme ceux des trois chefs donnent les premiers soins et d'état major américain qui visi- j maintiennent l’ordre.Le gouvernement doit aujourd’hui faire face au problème de loger 100,000 personnes dont les maisons ont été détruites par le tremblement de terre de vendredi dernier.Un porte parole du président a Un appel aux Etats-Unis et aux républiques amé-Dans certaines régions fa population meurt de faim et de soif l/Ontario a besoin de trente mille maisons par année Un | déclaré que le gouvernement avait T9ronto.9 (CP.) Le premier ' demandé aux républiques améri- ^:A£nVa/'°;B^ frost a caines d’envoyer immédiatement d£?^l?9nlstwC .L.£ rip-s aux Flats îlniK ri’pv-! construction, M.Winters, nier, que d a £ l’Ontario a besoin de 30,000 nou- pedier des vivres en conserve.Les dommages matériels que Ton avait évalués à $20,000,000 seront probablement beaucoup plus élevés et le gouvernement songe à émettre un emprunt à vingt ans pour ia reconstruction du pays velles maisons par année.M.Winters, accompagné des autorités de l’organisation fédérale du logement, a rencontré M.Frost et d’autres fonctionnaires du gouvernement d’Ontario dans une con- vre une pareille politique.rcuutr/ U 1 M fi I D H 1.I IJ h 1(1 aux 10% d’ascompt» communautés religieuses.JEUNE FILLE DEMANDEE pour trovoiller h temps libre, s'adresser au Service de Texpé dition, 434 est, rue Notre Da me.ACCESSOIRES ELECTRIQUES EN GROS M.W.Rom Macdonald, C.R., député libéral da U villa da Brantford aux Communal depui* 1935, tara l'Orataur da la Chambra lor* da Touvertura du Parlamant la 15 ¦aptembra prochain.H avait été Tmixtant du Préiidant at la préxi-dent da* comité» da la Chambre au 7152 boul.SAINT LAURENT cour* de la dernière tattion.(Photo Au service des • PROPRIETAIRES • ENTREPRENEURS • COMMUNAUTES BEN BELAND Acctttoir«t él#ctriqu«t •n flro» Tél.: GR.2465 taient la zone occidentale la semai 1 ne dernière.De son côté, Konrad Adenauer.! chef des démocrates chrétiens, qui , parlait à Bonn devant deux mille auditeurs, a souligné que les Al- | | liés ne doivent plus dominer l’Al- ! lemagne et que les chefs d’état- j major étrangers doivent tenir compte, à l’avenir, des .populations qui vivent sur les territoires dnnl | ils organisent la défense.j Les ventes sont plus fortes que l'an dernier Dans les magasins à rayons du Canada Ottawa, 9 (CP.) — Les Alber-tains sont en tête de la course aux achats de la première moitié de Tannée, au Canada.Et les Québécois sont à la queue.léi Le Conseil d’Etat a donné des pouvoirs extraordinaires au président afin de faire face à la situation.11 peut utiliser toute somme d’argent dans les coffres de l’Etat pour venir en aide aux sinistrés.Tout le pays d’ailleurs se porte au secours des victimes.Le problème le plus sérieux pour le moment est de fournir de l’eau aux régions dévastées, les aqueducs ayant été complètement détruits.Un message par radio a été capté hier soir disant que les habitants de Quiro mouraient de faim et de soif.férence en vue de résoudre les problèmes d’habitation de sa province.C’est une de la série de conférences que M.Winters tient présentement avec les diverses province du Canada.Avant la conférence, M.Winters avait déclaré aux journalistes qu’on arriverait à un accord défini.“Mais, dit-il, nous voulons entendre ce que l’Ontario a à dire.Nous, du gouvernement fédéral, nous avons des idées bien précises, mais nous ne faisons aucune proposi-j tion.Nous voulons sincèrement aider TOntarho.Nous allons offrir i tout ce que nous pouvons”.Grapho-analyse du ’'Devoir” par Mark Ellery, B.A., C.G.A.Iâ!$ personne» qui «Asirrnt connaître leur caractère par l’analys» de leur écriture doivent nous envoyer un# page f orite de leur main accompajçnée de U somme de cinquante sotu.Iæ% personnes qni désirent cne réponse personnelle et phi# élaborée devront envoyer deux dollars.Les lettres devront être adressées à Grapho-Analyse, “Le Devoir".casier postal 500, Place d’Armes.Montréal Le 20 août est la date limite pour contester l'évaluation municipale maine sans qu’elle le leur ait demandé.Ou plutôt, c’est elle qui insinua ce dessein dans leur coeur, un peu comme saint Joseph et sainte Anne à Beaupré et au Mont Royal.Les événements ont prouvé éloquemment que ce lieu de pèlerinage était agréable à la sainte Vierge.L’autorité religieuse a parlé à différentes reprises pour démontrer le caractère surnaturel du sanctuaire de Notre-Dame du Cap et pour inciter les fidèles à y accourir de partout en pèlerinage.Et surtout, il y a l’argument tout-puissant sur le coeur: celui de la tendresse, de la beauté et de la miséricorde.En ce sens, on peut dire que Notre-Dame du Cap ne cesse de parler en son vénéré sanctuaire.Demandez à ces foules subjuguées par le charme magique et irrésistile du visage de la belle madone, si la sainte Vierge ne leur parle pas! Posez la même question aux personnes qui prient individuellement à ses pieds, parfois les bras en croix, toujours avec une indéfinissable émotion dans le tacher de leur reine.La margarine en Nouvelle-Ecosse ge.L’autorité religieuse a parle a j ]a marf;arine en Nouvelle-Ecosse, differentes reprises pom demon- - rAgie ia manufacture du subs- qui règle la manufacture du substitut du beurre, entrera en vigueur le 15 août, à ce qu’a déclaré à Halifax, hier, le ministre de l’agriculture, M.Mackenzie, L’acte, passé à la dernière session d?la Législature provinciale, en avril, impose à peu près les mêmes règlements que ceux qui sont présentement en vigueur en Ontario et au Nouveau-Brunswick.i Selon cette loi, la margarine peut-être de couleur mais elle ne peut contenir plus de 1.6 pour cent de colorant jaune ou rouge.Les seuls préservatifs permis sont un dixième d’un pour cent de sel commun, d’acide benzoïque ou de ses sels.La margarine ne doit iuuciiuisoou.c - - — pas contenir plus de 16 pour cent coeur quand les larmes ne vien- (j’eau et pas moins de 80 pour cent nent pas baigner les visages eux- de matières grasses, mêmes.S’il n’y a pas alors collo- que intime, échange de questions et de réponses entre la mère et les enfants, c’est à n’y rien comprendre.Dès l’instant où quelqu'un s» trouve en présence de Notre Da- Les restaurateurs qui serviront de la margarine devront l’indiquer sur leurs menus et ne pourront mêler la margarine au beurre.Les empaquetages doivent être claire ment étiquetés.CARTES PROFESSIONNELLES ASSURANCE Pacte de paix perpétuelle ANNEE SAINTE VOYAGE EN EUROPE C« coupon rot donne droit d# participer au tirage d'un pèlerinage en Europe en 19ï ” sanj autres conditions que celles énumérée* ci-dessous.1 — Repondre correctement k U question poMe 2 —Retourner le coupon dûment rempli à T»dfee*e *ui»*nte-i rP,i L’Office fédéral de la statistique 11 rapportait hier unr augmentation de plus de $34,000,000 dans les ventes des magasins à rayons, dans le pays Les ventes rie janvier à juin, ont été de $382,744,000, contre $348.735 pour la période cor-I respondante de 1948.Alberta mène la course avec une augmentation de 19 pour cent sur les ventes de l’an dernier.Les Maritimes suivent de près avec une augmentation de plus le 14 pour cent; la Saskatchewan est un peu au-dessous de 14; le Manitoba, 12 1 pour cent; la Colombie canadienne, 9 pour cent L'Ontario et le Québec tirent de l'arrière avec 8 et 6 pour cent, respectivement.La dépense s’est surtout faite au i profit des femmes et des enfants.; Les ventes de vêtements et autre* : marchandises pour femmes et en-I iants ont augmenté de 18 2 pour i cent PI tuteur# lettre» ont été mtetefî*-tèe* ce» dernier» t*mp* parce qu el' le» contenaient une piece de cln- 3liante sous ou un billet de deux oiUrs.Faite# remise au moyen de timbres ou do mandats-poste.Ch*« du H'M*.Québec.*'L« Dcvab".434 •**, ru* Hotr*-Dam*, Montréal, Tout** le» semaine», un journal.Augmentez vO» Cha qu* vou» le désirez.coupon semfcilible sera Inséré dans le ices en remplissant autant de coupon» A NOTIR : Aucun employ* d* L Imprimerie Populaire et du •’DevPir’ n'est éligible.c; o IJ p c n i QUESTION : Combien de août la» auipicei du pelerinaget en Europe ' Devoir” en 1950 7 aérant erganiié» | REPONSE i I NOM »»*#**«»•*?••••*•••**•*•?•?•?»••••*»*•••••• **»e**»e*i ADRESSE .-.VILLE COMTE province Pèlerinage au sanctuaire de Rigaud Rigaud.fl.— Le pèlerinage annuel au sanctuaire de Notje-Pame de Lourdes de Rigaud aura lieu dimanche, le 21 août, en la solennité de l'Assomption.Un pèlerinage est un sacrifice: acceptons le.A l'heure présente, TEglise, le pays, les âmes exigent des sacrifices.Chez des milliers de personnes, ce pèlerinage est traditionnel, il fait époque dans leur vie religieuse et leur dévotion à la Mère de Dieu.Les gardiens du sanctuaire se doivent donc de vous inviter en foule: foule recueillie et mortifiée.Les messes basses auront lieu ce jour-là à 6 h.30 a.m.; 8 h; 9 h.30; la messe du pèlerinage à 10 h.30, I avec sermon et vénération de la relique: confession et communion durant toute la matinée.Dans l’après-midi, à 2 h , chemin de la croix prêché, suivi de la bé-| nédiction du T.St-Sacrement et de j la bénédiction des malades.Afin de favoriser les pèlerins de Montréal et de la région, un train ! spécial circulera le 21 août par-1 tant de la gare Windsor à 8 h 30 am (heure avancéei avec arrêt I aux principales stations intermédiaires.Départ pour Montréal à 5 h.p m Pour renseignonvents, s’adresser !à 1145 ouest, rue St V'iateur, Ou-I tremont.Tél : TAlon 6394 ou au 'R F Arsène Larivière, CSV.Academie StJean-Baptiste, 4200 Germinot — Vous êtes tantèt i fermée et discrete^ tantôt loquace et très franche.On se méprend i parfois sur vos intentions.' Vous î le voulez ainsi Vous désirez acquérir et posséder: mais vous ne manquez pas de générosité Vous êtes très fière et impressionnable; i indépendante, persistante et têtue, aussi Votre tempérament vif et emporté vous rend aisément un patiente, sarcastique et exigente Vous vous efforcez d'entretenir des desseins pratiques et réalisables mais smus êtes souvent encli-! ne à retarder l'exécution de certains détails Votre imagination, que vous n'utilisez pas toujours, vous est précieuse en votre amour | de l'activité physique; votre intel-j ligence.curieuse et perspicace, i vous dispose à comprendre et ana i lyser tes données que vous appre-1 nez.Par-dessus tout, vous êtes impulsive.C’est votre coeur, ce sont vos sentiments, plutôt que votre raison, qui inspirent votre vie et orientent vos activités.Fédération de familles tricentenaires Quebec.9 (DNC ) — Une fédération des familles canadiennes-françaises tricentenaires a été lancée dimanche par un groupe de représentants de ces familles qui s'étaient reunis au centre antonien L'annonce de la formation d'un tel groupement a été faite à Tissue du pèlerinage accompli à sainte-Anne de Beaupré, hier par les représentants des familles Poulin, | venus de toutes les parties de la province, du Canada et de plusieurs centres des Etats-Unis.Le 20 août est la date limite fixée par les règlements de la ville pour vérifier l’évaluation municipale et contester la taxe d’eau.Et ce, même si vous ne recevez votre facture de taxes que le 20 août ou après cette date.Car le service des finances de la ville n'est pas tenu de vous faire tenir votre facture avant la date.D’autre part, on annonce au service des finances que près de 270,-000 factures seraient expédiées d’ici vendredi prochain et seraient entre les mains de leurs destinataires au plus tard lundi prochain.Ainsi les contribuables auront au moins cinq jours pour vérifier l'évaluation et présenter leur contestation.La taxe d'eau rapportera à la ville la jolie somme de $12,000,-CnAnvro ronÂrkô 000 selon les prévisions de Tannée VtfUaavre repeine budgétaire en cours.La taxe d’eau dans les eaux proprement dite rapporte $4.620,- j c • «.» • 000 et la taxe d’affaires, $7,350.- uU bOin I-LO U rent ooo soit un total exact de $11,- , J , 970.000.On a retrouvé hier dans les eaux-^» » ¦» - ; du fleuve St-Laurent, au pied de ‘ ., ._____ j la rue Dezery, le cadavre de Mlle ; 1 n _yer ^ ferre géant qui peut Laurette Côté, 23 ans, qui avait atteindre une longueur de 11 été portée disparue, il v a quatre pieds, et eclos d oeufs de 3 pou-jours, de son domicile sis à 1175a ces de longueur, est un sujet d e- Nouvelle-Delhi, 9 (A.P) — L’Inde a signé hier un traité “de paix perpétuelle et d’amitié" avec le royaume semi-indépendant de Buthan.Le pacte garantit au royaume son autonomie interne en retour du contrôle par TInde de sa politique extérieure.Buthan est situé entre le Tibet et Assam, à l’extrémité est de TInde, Le royaume a une superficie de 18.000 milles carres et une population de 300,000 âmes.Horace Labrecque et Fils Ltée COURTIERS D’ASSURANCES Ni >1* Irvltons les commuuaute» religieuse» à se prévaloir de nos services partlcuflers.CI».47A, 204 Notre-Dame ouest m MArquette 238.3-2184 COMPTABLES P.-A.GAGNON fir CiE Comptables arrééi Chartered Accountants B.GAGNON.C.A.IMMEUBLE DES TRAMWAYS 159 OUEST, RUE CRAIG TéL H Arbour 5990 AVOCATS est, rue Lagauchetière.On a trans- j tude par les scientistes austra-porté le cadavre à la morgue pour liens, Il fait un “bruit de glouglou enquête du coroner.I fort”.Henri-Julien.Tél : BEiair 1340, Les billets sont vendus a.Tusi- : vement par les agents du Pacifi- j que Canadien, aux diverses gares j et bureaux de ville.Achetez vos -billets à l’avance.Les gardiens du sanctuaire recommandent aux amis de Toeuvre et aux amis du sanctuaire de sc préparer à la fête de l’Assomption par un fervent triduum (du 12 au j 15 août' et de s’unir d’intrntion ! et de prière aux pèlerins dt TAs-1 somption.j .T- .Le wh islcy de tout repos WHISKY CANADIEN King's Plate Seagram Lf prix lui aussi est t/C toutrepOS* Anatole Vanler.e.t.Guy Violer.«J VANIER & VANiER AVOCATS S7 ouest, rua S.-ilnt-Jarqur» Tél HArbour 2811 Chartré, Samson, Beauvais, Gauthier & Cie PAUL GONTHIER.aaaoelé * titre particulier.Comptable» agréé» Montréal, Québec, Rouyn.Rlmouakl BREVETS D'INVENTION /e Manuel de l’Inventeur V * ' et formule. >4 fl et* d-mvention ” écrivez ssez bien orfmnj.ses, diUL mais le ven' et ta température sont contre now.” Mais % mis j pouvez par les travaux de nos spécialistes remonter le cours des siècles et retracer tous vos ancêtres t INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN S, rvt àv Moflt Thobor, Pari» (Itr) FONDE LE 10 JANVIER 1910 UE DEVOIR FAIS CE QUE DOIS *'L* Devoir’* est Imprimé «ux nos 430-434 rue Notre-Dame à Montréal par l'Imprimerie populaire, compa gaie 4 responsabilité limitée qui en est l’édUrlc«-p*opri4tatre Directeur-gerant.OérarcPFillon Le Devoir" est membre de la Canadian Pres*, de l'Audit Bureau of Circulations et de la Canadian Daily Newspaper Aaac^iatlon.La Canadian Pres* est.seule autorisée à faire remploi pour réimpression* de toutes les dépêches attribuée* à la Canadian Prow, a' l Aasoclated Prea et aux agences Reuter, ainsi que de to’uus les information» locale» que "Ls Devoir" publié.Tou* droit» de reproduction des dépéchsa particulière* au 'Devoir aont également réservé*.Abonnement par la poste : EDITION QUOTIDIENNE (un an) Canada (sauf Montréal et 1* banlieue) M Contre*! et banlieue.sirOO États-Uni* ef Empire britannique, $10.00; Union postale.$12 00 EDITION DU SAMEDI (un an): Canada.$3 00; Etats-Unis et Union postale $4 00.I.e* abonnement» aont payables d’aranre par mandat-poste ou par cheque encaissable au pair a Montréal.Autorlaé comme matière postale de deuxième classe par le ministère des Poatéa.Ottawa.Téléphone B E I a i r 3 3 6 1 * MARDI, 9 AOUT 1949 Les délibérations de Strasbourg Ii«» rêve déjà ancien d’une fédération européenne franchit ces jours-ci une importante étape.Pour la première fois des organismes chargés d’entreprendre la difficile formation d’un super-Etat continental se mettent à l’oeuvre.Hier le Conseil de l’Europe s’est réuni pour sa première session qui doit durer une semaine, et demain l’Assemblée consultative commencera à son tour ses séance* qui doivent se prolonger durant un mois.Cet embryon de gouvernement et de parlement européens n’a guère de pouvoirs, mais seulement l’autorité de formuler des projets qui seront ensuite soumis aux gouvernements des dix pays qui ont adhéré au mouvement.Ia?s obstacles à cette entreprise paraîtraient insurmontables si l’opinion dans la plupart de ces pays n’était déjà con-vaincué de l’impérieuse nécessité d’une union pour que l’Europe survive.Les grandes épreuves et difficultés de l’heure constituent les principaux mobiles de la fédération ; mais malgré le commun désir d’une certaine unité l’objectif reste lointain et de réalisation très ardue.• Plusieurs organismes internationaux tentent dans le moment de restaurer la vie de l'Europe, de promouvoir son retour à la normale.Sur le plan de la sécurité militaire les chefs d’états-majors sont à coordonner les moyens de défense dans le cadre du pacte de l’Atlantique, expansion du groupe des Cinq, l^s seize pays du plan Marshall ont leur centre de coopération à Paris, et la Commission économique européenne de l’O.N.U.fonctionne à Genève.Mais tout cela est de caractère provisoire tandis que les délégués réunis à Strasbourg visent à constituer une fédération de caractère permanent.Ive plus urgent c’est de réaliser en Europe occidentale une certaine compénétration économique, une plus libre circulation commerciale, sans quoi la restauration industrielle et la stabilité financière de ces pays resteront éminemment précaires malgré toute l’aide extérieure.Mais c’est aussi dans ce domaine que l’on va rencontrer les plus grandes difficultés.Un premier problème se pose du fait que, malgré la grande part prise pur M.Churchill dans cette campagne pour la fédération européenne, l’Angleterre ne parait pas disposée à s’engager dans la voie d’une union économique avec les autres pays du groupe, et il est possible qu’une des premières questions discutées, sinon dans les séances officielles, du moins dans les caucus de Strasbourg, soit de savoir si et comment l’on pourrait entreprendre une plus grande coopération économique sans le concours de l’Angleterre.• D'ailleurs il ne peut s’agir pour le mo- du parce que Paris est un nom français et qu’en français, aux alen ment grâce au programme Marshall, se résument au projet d’union économique du Bénélux et a des engagements de la part de la France et de l’Italie, et de la part des trois Etats Scandinaves, de former des unions douanières dans un avenir indéterminé.Le projet du Bénélux doit entrer bientôt dans une deuxième phase préliminaire à____________ l'union économique, et qui consistera à uni-j s’il s'agissait de mots venus fier les taxes d’accise et à supprimer les res- j Monomotapa.tridions qui empêchent le commerce d’une Pflurquoi, m’écrivait un lecteur, longue liste de produits entre ces pays.Meme ^on 1>g dc Pam?Tout simplement ce groupe plus avancé que les autres est en- _ .core loin de l’union économique désirée.Et le programme ne progresse que parce que ces petits pays se sentent bien vulnérables au point de vue économique, que les principaux intérêts économiques et la majorité de la population y désirent que le programme se réalise malgré les entraves.Il ne faudrait donc pas être surpris que les premières réunions de Strasbourg ne donnent aucun résultat, immédiat dans le domaine économique.• Les délégués espèrent pourtant donner au monde une indication tangible d’un progrès vers l’union, vers la fédération qui constituerait les Etats-Unis d’Europe.Cela ne peut se faire que dans un secteur restreint et sur un problème où l'accord soit déjà réalisé dans les esprits, du moins quant aux principes.Ce premier pas serait une proposition pour l’adoption d’un code des droits humains, avec La langue française La prononciation des noms propres Pour bien parler il ne suffit pas ; phie a été conservée souvent dans d'ètre correct: il faut encore bien les noms propres qui échappaient prononcer.On n'attache plus assez a la juridiction de l’Aeadémie.d'importance dans les familles à la Nous avons eu à ce sujet des prononciation des enfants: non i modes régionales.Un de mes dis-seulement il importe de veiller aux , ciples, qui a étudié naguère la réarticulations correctes, mais aussi; partition des Renaut Renaud-Re il faut apprendre aux jeunes à par- j mult, a établi que les Renaut 1er nettement et posément s’ils étaient généralement du Nord, veulent être compris sans effort: tandis que les Renault sont près-c’est une politesse pour l’interlo que tous concentrés dans le bassin cuteur.! moyen et inférieur de la Loire.J’ai tenu à poser ce préambule ' Mode graphique d’Orléans et de avant d'aborder un aspect assez , Tours (Rabelais était Tourangeau), spécial de la prononciation: la j qui a gagné les noms de lieux de prono,iciation des noms propres, ta région: Fontevrault, Airvault, au sujet de laquelle de nombreu 1 etc.La parenté entre les diverses ses questions m’ont été posées.: variantes pour un nom très répan-Commençons par Ips noms français, du est suffisamment perçue pour LETTRES AU DEVOIR faille accorder une préférence ex- clusive ou même spéciale à l'entreprise capitaliste dans tous les cas.Ce n’est donc pas gênant du , tout; TTést simplement gênant d é-1 tre foncièrement anticapitaliste, ce que, nous l'avons vu, l'Eglise n est pas.On peut préférer la forme La Malbaie, le 1er août 1949 spécifiquement, nommément.Mais, ; coopérative de propriété privée à Monsieur le directeur, * !à mon sens — et je sais bien que [a forme capitaliste et chercher à le Devoir : beaucoup de gens se débattront là u propager; mais la cooperation Pprmpftpy moi dp revenir à la dessus vigoureusement pour me devant être libre et volontaire, ehLfff an sJSt de votre*article 1 contredire - le travaillisme an- quelles formes prendront les au dn*rffi Juillet sur le capitalisme glais comme tous les partis socia- ti-es entreprises, celles qui devront &A6JuiU& ppm maniantes one listes est impliqué dans la condam- servir les non convaincus?De plus.CAPITALISME ET COMMUNISME pour aujourd'hui Les noms propres français doi ! pas vent se prononcer suivant les rè gles /de l’orthographe française C’est un truisme, mais qu’il est bon de rappeler: dès qu’il s’agit d’un I les habitants de Fontevrault dot nom propre on a aujourd’hui une j vent avoir souvent l’oreille écor-fâcheuse tendance, celle de pro- j chée par les visiteurs étrangers à noncer toutes les lettres comme la région.athée et des commentaires que vous avez ajoutés à ma lettre, publiée le 26 et suivie d’un article de vous le 27.1° Je ne disconviendrai pas que l’article de l’Os-sercatore Romano est pour le moins aussi radical et violent dans ses termes que votre propre article, qui s’en inspirait d’ailleurs.Il reste que cet article ne se donne pas spécifiquement comme représentant la doctrine que personne (encore npe» ! offidelle de l’Eglise, transposition pas sur.) ne prononce Renolte en Vnn« faisiez directement ou impliqué nation générale du socialisme par Quadragesimo Anno et d’autres textes pontificaux.La lecture de l’encyclique, en particulier, qui distingue toutes les formes possibles de socialisme, pour arriver finalement aux plus modérées et conclure que toutes sont condamnables et qu’on ne saurait être à la là où l’entreprise est individuelle doit-on lui préférer la forme col lective que constitue la coopérati ve?Les enseignements pontificaux favorisent nettement, semble-t-il, la propriété individuelle, même si l’entreprise doit-être capitaliste.Les coopérateurs n’ont donc pas à être “essentiellement anticapitalis- fois socialiste et bon chrétien, ne ! tes” et ils ne le sont d’ailleurs pas laisse guère de place.Pour toutes î tous; par exemple, en Suèae, où sortes de raisons, il est des chré- je mouvement coopératif s’est tou-tiens qui raffinent sur ces textes, jours défendu d’être anticapitalis- Les x, les y, les z cacographi-ques ont causé des dégâts en mainte région.Le Limousin et les confins au- oeuvre plus , .- capitalistes,___________________ significative Parc® i soustraire tel parti socialiste de la réaliste et en _______ ,— „ , - ____________— r-y.- ; ne refusant même qu’émanant de très près du v au-j condamnation générale.Sans dou- pas jg conclure des ententes avec can, mais qui n’engage pas l’Eglise.; te, l’Eglise tolère-t-elle parce qu’el- ies grands trusts, plutôt que de les Dans la mesure où un tel texte de- je ne recourt aux grands moyens j combattre, quand ces ententes passe en portée les ense gnements que dans ies circonstances extraor-1 étaient vraiment ordonnées au pontificaux dans ses termes, il ne j dmaires; cela ne veut pas dire bien commun.Quant à la forme prévaut certainement pas contre qU>elle approuve et que c’est ainsi d’entreprise sur laquelle vous sem-eux.Les journalistes de l’Osserua- ; qU’elle veut que se comporte un blez vous rabattre à côté de la coo- tore Romano, comme tous les au-1 chrétien qui entend véritablement pérative et que vous appelez, la e lAIIViq al 1 peuvent.GlFG î ftsatroillAt» lo /vifo rlo Dipll tpllp i —i ; „n f il «ne Vcrgnats ont abusé de l’x, chan- ________ ._______ „ ____ _________ géant Planet en Planeix.très journalistes, peuvent être | travailler à la cité de Dieu telle corporation, n’y a-t-il pas confu- I p , finai a savi dans le Nord et amenés, par les circonstances, a qu’Elle la veut voir réaliser.Corn- sjon?La corporation n’est pas une tours de la Ronaissam’e, l’s final; Vavni* Mins le Nord où l’ori certaines outrances voulues ou ac- me d’aucuns s’autorisent encore — -— —- — en havoie- uans le ou 1 uv cidentelles, ou à certaines généra- lisations trop hâtives, qui doivent être éclairées par les textes pontificaux avant de les faire porter à l’Eglise.Ainsi, en dépit du texte ___________________________________reproduit, le capitalisme ne deque les noms terminés en ez vien- vjpnt pas intrinsèquement condam nent du castillan.11 suffit de par- .Ovadraaesimo Anne a cessé de se prononcer.Au con traire dans les noms étrangers toutes les lettres (en principe) se prononcent.Dans le midi l’s final s’est maintenu dans la prononciation: c’est pourquoi on fait entendre ce son dans Razas, Carpentras, Vzès (où l’accent grave nous vient en aide).Le français a conservé dans son gine espagnole est bien portée pour les noms de famille (comme l’origine sarrasine dans le Midi), on s’imagine à tort (j’ai été moi même, autrefois, pris au piège) , , i• parI ! né puisque Quadragesimo Anno courir les rues de Lille en lisant djt e)!pressément le contraire; cet les enseignes pour se I'®ndre ! article ne peut pas, au regard de compte que les Bouchez, Rogez., la doctrine de l’Eglise, s’interpré- aujourd'hui à militer dans des partis socialistes en dépit de Quadragesimo Anno, d'autres catholiques s'autorisaient hier à militer dans le parti communiste en dépit de entreprise, mais une association d’entreprises, et qui ne peuvent pas toutes être artisanales ou coopératives.L’entreprise corporative serait une forme de socialisation, qui mettrait la propriété des mo- p™»ccd„°, “ “"VÆ «SS* ”• I sàs Divini Redemptoris.Ces derniers iÿens du producteur dan» les mains sont maintenant spécifiquement : des corporations, une formule qui excommuniés, mais leur erreur n’a n'est n,|iie part recommandée dans pas commencé avec leur excommu-; jes encvcliques, qui serait même nication; ils ont tout simplement implicitement rejetée, sauf comme excédé la patience de l’Eglise, qui moyen préférable à la nationalisa a essayé auparavant de leur faire tj0Ij par l’Etat quand celle-ci s’im-! comprendre par tous les moyens p0serajt véritablement en regard qu’il y a incompatibilité entre des entreprises privées.Remplacer „ , -c J” i-, termes tr°P , forts Philosophique- ne peut plus tolérer étant donné ; ratjsme, j’en suis et en ai toujours ton .bien s ûr mai s sa in ’ ment, a voulu mettre en valeur ; la gravjté des circonstances.run des propagateurs les plus nei .qui est tout de même un pa- qUe jes mtentions du communis- : ! convaincus mais cela même n’est tron avouable.me, en ce qui concerne son objec | 4° La distinction que vous es-, dp l anticapitalisme foncier, La Savoie a connu récemment tif pratique humain, est plus gène- sayez de faire dans votre article e , met pas en jeu néces- Hirinns l la guerre ries z que l’Institut géo- reux que le capitalisme de notre du 27, pour prouver mon “erreur sajt.ement l'entreprise capitaliste, se prononcer comme nom.dinon £1.apillcllIo national, appuyé par les époque, ce qui est, non pas une quant au fait de la propriété et do"c ies structure?capitalistes pri-nous par hasard un nome?.; ri„innnilï le* nl„R allali- vérité doctrinale, mais une vérité de la libre entreprise “structures p M noms de famille Appâte, Desaix, en faisant sonner Tx oublient que paix et faix ne se disent pas pèks ou fêks.Riom, que les Parisiens estropient presque toujours, doit "sansdouteneut-on accorder par-: érudits régionaux les plus quali- l’établissement d’un tribunal ayant autorité j ffds des circonstances atténuantes j ^ comme Ch.Marteaux et le pour châtier les violateurs.rniiv nui s'appellent Chour ou commantlant Gail,ard.en train Le code proposé serait moins élaboré que la ^e^éviter’ une homonym^â- i sauV^ouf Içf noms de commune* Déclaration des droits humains proposée pour l(1rR 1 x’ mais ce projet irait plus loin rojx» de Berry rBM-lee Marion».r-K Ar-rhan*on» r K VL-C hen»on net»* r.ITU'-Heure femtuele '! AD-Deere.7 45 P M ("Br^ianaon» f’BM-Polnt» o7 View.OKAC-Ie diable f'Hl.P-Ved"tt«e Mtn.CJAD-Sport.e du honl) tre decouverte» oncle tir to 5.00 A.M.CKWBonJour 6.00 A.M.CBM-RTveU CKAC'Meeae du Jour.t'JAD-Nouvell»».6 15 A.M.dCVL-PriAre."K AC-Kveil.C.lAB-Farro * Home.6 30 A.M.fKAC-Evetl »«rjole ('JAD-Detmut MontiAel.nXT Ma irtiw BAdard.6 45 A M.OJAD-Prog.8 -Oœur.6 50 A.M.CHLP-Ouverture.700 A.M.rBF-Oj>»ra de nuat'vou» CBM-Nouv»U«» rKAC-ActuaUi4».CKVE-On prend le oefA C.lAD-NouveUe*.rrrr-Nouvellee !7KI,P-Ie Carrouwil.7.75 A M KAC-Mtchel No»l.rjAD-Muelque 7 30 A M.CBM-Nouvelle».rdAD-Nouvelle», 7.45 A M (’KAO-I.NJiatolr».fJAD-Muelque K 00 A M CBV-Radlo-Journal.rBM-Rartio-Journal KAC-Nouvelle» Inter fJAn-Nouv et aport*.(-KVl.-BonJour i HlJP-Hadlo »-coeur.H 15 A.M.OBF-névatioo».i"BM-D»vntloine f'K AfMl.Jia) NoBl OJAD-Mualque rrKCF-TOMt Ai 0enfje l'ardeur du Chevalier pour i est pas venu comme boursier, et Manon, l’orchestre grandit aussi et : me dit travailler seul dans son prend de grandes proportions.11 atelier de la rue Campagne-Premiè-y a l'adieu à la petite table, un I re, en dehors de toute école, fameux du deuxième acte.le metteur en scène Herbert Graf, l’auteur des décors Robert Prévost.Le Festival, organisé par la Société des Festivals de Montréal, se compose de huit manifestations artistiques.Il s'est ouvert par un concert symphonique, à l'Université de Montréal, avec un orchestre sous la dirertion de Jean Beau-det, et deux solistes: Jean-Pierre Comeau et Louise Roy, les gagnants du concours radiophonique "Les étoiles de demain"; le lendemain.c'était te dernier concert symphonique du Chalet de la montagne, avec te grand ténor canadien français Raoul Jobin comme soliste.Puis nous avons eu le concert des Disciples de Massenet, sous la direction de Charles Goulet, avec Pierrette Alarie et Léopold Simo-neau comme solistes; enfin, jeudi dernier, c’était la splendide représentation de "La Tosca," de Puccini, sur lequel la critique a été particulièrement élogieuse.Ce soir, le Festival se poursuit avec la première canadienne de "L’histoire du soldat,” livret de Hamuz, musique de Stravinsky, et la présentation de deux ballets."Pierre et le loup,’’ “Chopinçsque" par le Ballet de Montréal.Jeudi soir, enfin.Manon.Les deux manifestation* théâtrales du Festival ont été "Much Ado About Nothing" et "L’Illusion ., - -, H est également passionné d’as- prête rsmv^e De ^tigny en 1 et si Ton en juge d’après souvenir de tout ce qu’elfe^ime ; Vla8®X'Ten l'a'venir11 II va „* rinit nuittpr 1p duo tXOlO|j[UC C0nfl3nt Cil 1 âVGIlir.Il V3 des amants sur la route du Havre, fa^e une exposition particulière au dernier acte, qui rappelle tout ces jours-ci à la Galene de la Gen le passé des amoureux.tilhommiere.Robert Bolduc, de Dewasne, dont Vasarelli lui semble le maître.Fisher de Toronto, est sculpteur.! durant tout l’été, il travaille également dans l’atelier de Zadkine.Il a déjà exposé au Salon des Indépendants.Enfin, nous faisons un bond dans l’alphabet jusqu’au “V” Bernard Vanier, peintre, a élu domicile dans le XVIe arrondissement.Il montre un goût très vif pour l’école de Paris et, me cite en tête Braque, Matisse et Picasso.Mon alphabet est très incomplet et c’est bien involontaire.Cependant, je souhaite que cette sympathique exposition révèle aux Galeries parisiennes le talent de jeunes Canadiens qui mettent tant d’espoir dans leur séjour à Paris.Une collection de tapisseries On peut voir maintenant en Ecosse la collection de tapisseries la plus considérable et la plus importante qui existe.C’est la collection Burrell, exposée à Glasgow I Elle comprend des oeuvres qui datent de la fin du 14e siècle au début du 16e.La plus ancienne est un fragment qui provient de la cathédrale d’Angers, faisant par tie d’une série inspirée de l’Apocalypse, la plus célèbre de toutes, puisqu’elle a survécu à peu près intacte depuis plus de 6 siècles.On y voit des thèmes religieux, des scènes pastorales, des panera mas de chasse et des légendes Gare aux insectes Les moustiques du Canada ne donnent pas la malaria, mais leurs piqûres peuvent devenir irritantes et douloureuses.Vous ferez beaucoup pour réduire les moustiques en faisant disparaître les endroits propices au développement des larves.Asséchez les lieux humides, videz et rangez les récipients d’eau stagnante et appliquez des solutions d’huile sur les lieux d’éclosion plus étendus.Le bébé surtout offre une proie facile aux moustiques rôdeurs.classiques, dans des décors et des costumes du temps.Comique," cette dernière présentée chère à tous les musiciens.Elle en par les Compagnons de Saint-Lau- avait fait une sorte de temple dé-rent.* dié à son art; on y venait comme ' MANON” | en pèlerinage de tous les points du _ , , „ monde pour écouter la magicienne Cet opéra à qui l’on devait non seulement la cinq actes et six {^),eâU.K’J j résurrection d'un instrument près-part des ^ Mni '.-M nnn" est que oublié, mais aussi la renais- rysnî*sr sk-vs que, très souvent, jes grandes mai WANDA LANDOWSKA a soixante-dix ans La grande claveciniste vit en Amérique depuis 1940 Les postes d’émission de la ra-1 de sa voix très douce, très égale, | Concert Champêtre dont le titre diodiffusion américaine et de la mais où il y avait cependant, non même évoque les dimanches de radiodiffusion française ont célé- ! point de la colère, mais une indi-1 Saint-Leu.L’oeuvre est un délicat bré le soixante-dixième anniver-1 gnation que sa douceur même sem-1 hommage à celle qui est au sens j saire de Wanda Landowska qui!blait rendre plus vive.En effet, complet du mot une “animatrice”, naquit en effet à Varsovie le 5 ’ ces “musiques anciennes" redeve-1 Et puis encore, il faut se souve- j juillet 1879.J’imagine qu'en ce j liaient sous ses doigts “musiques ; n;r qUe Wanda Landowska s’est jour la pensée de la grande cia- vivantes”, musiques d’hier à peine, i montrée aussi bon écrivain que ; veciniste, fixée en Amérique de- ; parce que la magie de son art les grande musicienne.On n’en est pas I puis les événements tragiques de rafraîchissait en les recreant, surpris! elle a parlé de tout ce qui 1940, a dû plus que jamais rejoin-i C'était le respect de l’oeuvre qui iui tenait à coeur et, pour expri- dre ses amis français et évoquer opérait le miracle, qui restituait le mer sa pensée, elle a trouvé la les souvenirs pleins de regrets de texte musical dans toute sa pu- forme, les mots qu'il fallait.Elle a - ¦¦ ¦ 1 reté.| écrit comme elle joue, et c’est le La pureté: voilà sans doute le naturel, qui fait le charme de son grand secret de Wanda Landows- j livre Musique ancienne consacré ka, interprète élue de Mozart.Le jour où elle joua — et c'en était, si invraisemblable que cela parût, la première audition à Paris, car ce fut elle qui retrouva à Bonn le manuscrit du Concerto en sol mineur de Philippe-Emmanuel Bach L'exposition ne comprend pes seulement ces tapisseries fais 1,-200 objets qui représentent au moins 23 aspects de l’art.cmimn^PARî ________iïÜL jS"efyorrnida ûfê/ i r; n_Tl ¦ AMAufl ^“BIRDCHAR BATAILLON DUCIEL ^ ^DJANiNËCBiSPiN snintiDini Pil& A .tfûmtg, AVEC MICHELINE sa maison de Saint-Leu-La-Forêt, si ; CFCF — CBF — CKAC - CIAO - CBM - CKV| — CHtP P 90 »*© mt 41 ) f) N « 4 T N r I 4! \K1»I 9 U>l T i *BF 3 R I** plus befli Trio Pathétique Otulta tpour basson et piano» Interprète* Oubradouik et NcXU-Oallon Ratlet Roméo et Juliette ’ Orchestre nymphonlque de ï reetton Ferçe Kouftftevttsky tique t#ur.rltn Dlrectio 1CKERS MKR< KH>1 10 MH T n- CBF .3 h T,ce plu» beaux disques tte Sonate pour haa»on et violoncelle.Mo» vre I part Haaaon: Fernand Ouhradous Vio-cU loncellf Etienne Paaquier en fa majeur Moakrt Qua- ipfflt » No 23 en la majeur Mozart » Loii|î.planiste Orchestre Philippe haubert.S h pm Rxrflo-Om.d-.i deux tmlaal.-ma consecutive# Jque de Brahma de « h à • m Dana la première partie irtra le ranadlsn Artirta Trm (iem« partie du concert a et* un choeur de voix de fem* sons délaissent l’acte entier de Cours la Heine, consacré à la danse Le livret de Meilhac et Gille est base sur le célèbre roman de l'abbé Prévost.La première mondiale eut lieu à l’Opcra-Oomique de Paris, en janvier 1885.Depuis soixante-quatre ans que cet ouvrage est chanté, il n’a fait que trouver, de plus en plus, la faveur du public.La première amenraine eut lieu en 1885, a l’Académie de Musique de New-York.Un fait très curieux et presque inconnu est que Massenet com posa la plus grande partie de son opera à La Haye, dans la même poussière des bibliothèques, ou nul ne se souciait de les redécouvrir, avant qu’elle eût entrepris de leur rendre la vie.Le cadre était délicieux.Il faut, hélas! parler au passé, puisque au clavecin, à l'interprétation, au style des maîtres d’autrefois.Mais sous cette simplicité, c’est encore, comme dans son jeu, la science qui se cache et qui donne à ces pages | une valeur si grande.Quelle leçon le public — et point seulement les professionnels — peut tirer de l’avant-propos ironique où elle s’amuse à montrer l’inanité de tant de jugements portés sur la musique ancienne.Qui sait, remarque-t-elle, si la certitu — elle fit entendre aussi le Ton-certo en fa majeur numéro 413 de Mozart.L’ouvrage est d’une transparence exquise, et Wanda Landowska nous dit qu’elle “y avait _____ _________________ ______^___pris une belle leçon de simplicité”._____ _____ _________ _ ________ tout fut pillé, saccagé, et que les j II me semHle entendre encore ces (je Jje notre supériorité et de nos instruments anciens, les manus- ! mots-là.La simplicité: c’est ce progrès sur les anciens ne sera pas crits précieux, les livres rares que i qu’elle a cherché toute sa vie; un sujet d’hilarité pour les géné-Wanda Landowska y avait rassem- c’est ce qu’elle a su atteindre Et rations futures?’ blés ont disparu dans la tourmen- ! c’est auprès d’elle que nous pou- Elle fait preuve en ce petit vote Dans le jardin, au bout d’une vons chercher la leçon qu’elle de-1 iume sj riche de substance, d’une allée rie peupliers, la maîtresse de ' mandait à Mozart.Ou tant d’autres sûreté de jugement remarquable, maison avait édifié une salle de | s’efforcent de briller, de faire eta T a preuve en est qu’elle le termi- musique où l’on se rassemblait 1 l*g* de leur technique et de leur ne par unP prophétie qui, dès 1921, pour les "concerts champêtres” ! virtuosité, Wanda Landowska ne j ann0nce qu’un jour viendra où le qu’elle y donnait le dimanche.| vise qu’à plus de pureté, de sim- public comprendra qu’une oeuvre Tout cela n’est plus que souvenirs; plicité: et sous ses doigts, tout ce (je Josquin des Près vaut bien un .„ .mais les disques par elle gravés i qui est difficile semble devenir ‘ tableau de Breughel, et qu’un mo- piccr ou l Abbo Prévost écrivit gartf> mi Si xV -a’vV ka •* d» Win •BF _ 10 i»no 150»% 32 31 32 24 24 24 • ( 60 58 »4 59 a 260 260 260 231 230 231 375 370 375 23% 23*4 .23 «k 230 230 230 700 700 700 ! 190 190 190 , 52 52 35 34% 4S’4 48 48’ ; 29% 29% 29» 4 a 18% 33% 18% 33% 33-^ 25% 25 23 la 0 52 52 52 150 148 148 405 405 405 85 85 235 225 230 ! 15 15 15 j 125 124 125 240 238 240 118 115 117 ! 310 305 305 ! 274 269 m 270 120 120 45 45 45 70% 70% 70% i # 0 10% 10% 10% , 37 37 37 1 18 U 18 18 250 247 250 135 124 135 58 58 58 250 245 245 ! 180 178 180 139 139 139 102 100 100 .240 236 240 ! 135 135 135 ! 220 215 218 360 360 360 75 75 75 160 167 169 115 114 115 ; 655 655 655 ! 455 430 455 245 242 242 175 170 170 j , 170 170 170 # 360 345 34 J ; 218 205 215 ! 150 150 150 1 930 910 930 250 2.VI 250 1 108 105 108 RB 74 74 74 ISO 180 180 j; s 20» 4 20*4 ! • IV, d 15% 57% 53% 53% 13% UN D* 1 Hrva Gold .Holllngor .Hudson-Hand .Jollet-Quebec .Kerr-Addlson , Lake Shore Mai Gold Fields Que.Manganese Quemont Bherrltt Gordon , Trebor United Asbestos Calg and Edm.Oaep* Home Oil Ill'll.ER ferme, 3.dou ;hé tranquille abondants, rn-•L, rouges, 70-es.DNTREAL Ouv.Haut Bas 10% 10% 10'v 45 45 45 5*4 5% 5", iv% 2b\ 1S34 3 1 H 3lji V\ 15 15'/*, 15 m.11 ¦»4 11*, 00 100 1)0 13% 13% 13% 71 71 71 40 40 40 20 29 29 35 35 35 2 2 2 9 9 9 4", 4% 4% 68 68 68 21 21 21 8 8 H 10% ’0% 11% 15 15 15 52 52 52 18 18 18 15*.15»a 15».j 274 274 274 4 4 4 16 16 16 243 24,7 243 ii".il", ir, 44 44 44 445 445 445 121 121 121 940 940 940 Le bureau fédéral de la statistique annonce que les expéditions de toiture en asphalte augmentent en juin.Durant le mois, les expéditions de bardeaux d’asphalte augmentent à 205.101 carres, en comparaison de 203,719 en mai; le revêtement en rouleaux, surface lisse, passe de 88,782 carrés en mai à 94.085; revêtement en rouleaux, surface minérale, de 85,* 098 carrévS à 90,431; et revêtement en rouleaux des murs extérieurs* de 39.295 carrés à 46.060.PMSS£ ?csippelez BE.3361 l'IMPRIMERIE POPULAIRE • Un voyageur ira vous voir et vous servira VITE ET BIEN.MO MO SCO CARTES «’AFFAIRES DACTYLOGRAPHES FLEURISTE Royal — Ittmlngton — Underwood -l„ C Smith, Co-rnna sllrnclru* cwSi tfKUlier et por protêt* HnËÉnSÜflB 'cura de ehè* yune* duplica-e h r s, < ;iii tiu leurs et ma* hl-ne» à additionner Vent» »t •ervtce, échange, location, achat N.MARTINEAU Cr FILS 1019, RUB BI.EURT fantra Vitré et Lagauchetlère) ML 2319 Sta-Calhcrm* «t Guy Fl.2491 Hotel Mont-Royal PL.4550 SERRES 4509 Cé!*-dn-N*igea, AT.1125 DACTYLOGRAPHES Réparatlnna.location ventes de dactylnqm- phes.machine» 8 chr ThwKjï que», etc Aaeortlment complet de papier car bone et rubans Accès* •olre» de bureau Canada Dactylographe Enr.44 o., ru* St-Jacque», Montréal Tél.HA.6968 R.-T.Armand ENCADREURS Wisintaincr & Fils 9'i8 BOULEVARD ftT-LAt'KKNY LES ENCADREURS MANUFACTURIERS LA ne.2264 Moulure» - cadre» _ Miroir» Réparations de cadre» et miroir» IMPRIMEURS-GRAVEURS Tcléphont ; «Btlan JJ6I L’IMPRIMERIE POPULAIRE Limitée EDITRICE DU “DEVOIR” ROBERT PERREAULT 434 car, Notre-Dam*.Montréal LA 1 1 L K1L CH.H9M — 2539 Unit KOSEMONY LAITERIE Laitnrla canadtenQe-françttM A.PATENAUDE.propriétaire :— ELECTRICIEN REPARATIONS GENERALES ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN J.K.MALOUF ENTRETIEN — REPARATIONS TU.163?6420, 25ém* avenu*.Rétamant Fttontenac 1447 |.*A.ALBERT |EAN Satlefaction garatatie • Prix modéré» REPARATIONS OKNERALLS 23 an» d'expérience Menuiserie peinture, plâtrage, Upl*»«i{e, blanchissage, etc.2246, rue DFXORIMIER.IMONITtKAi PAGE HUIT Montreal, mardi LE DEVOIR 9 1949 Ame H.A.Simons gagne le concours des boîtes à fleurs Les honneurs du concours »n nuel de boites à fleurs lancé sous les auspices de la Fédération hor ticele du Québec et la ville de Montréal, reviennent à Mme H.A Simons, 4484 rue Madison à Notre-Dame-de-Grâce.Elle mérite par e fait même, un trophée pour le meilleur exhibit sur un total de 48 entrées.Le gagnant de l’an dernifr, M L J.Lafond, 11914 blvd Reed descend en seconde position 11 reçoit le Trophée de la maison W H.Perron & Cie Le 3ième et le liême prix, le trophée de la Li gue du Progrès Civique et celui de la maison Dupuy à Ferguson sont successivement mérités par Mme O.G.Charlebois, 7200 rue Sagard et par Mme Jean Gcrvats ">441.rue Bourbonnlère.Le Cercle des Jeune:, Naturalistes ' Ave Maria" de l’école Supérieure Martin, 29, 2ième avenue Ville St-Pierre est le gagnant du trophée Nap.Bourdeau, accordé au plus bel exhibit de la section des jeunes.Lés organisateurs du concours sont heureux d'annoncer une augmentation du nombre de concur rénts Sur l'année dernière.Les juges Ont de plus remarqué qu'un plus grind nombre de citadins s’intéressent à la culture des plantes dans des boites.Malgré les grandes chaleurs et une saison très sèche, la majorité des exhibits inscrits ont atteint ur degré de perfection exceptionnel, ce qui prouve que les concurrents comprennent de mieux en mieux les méthodes s’appliquant à ce mode de culture, et met en évidence les nombreux avantages qu’offre la culture des plantes dans des boites comme moyen d’embellir.Tous ceux qui onl pris part nu concours seront invités i la distri La lutte aux feux de forêts dans le nord-ouest des Etats-Unis Helena, Montana, 9 (A- P.) — Fatigués et épuisés, des centaines d’hommes continuent aujourd'hui à lutter contre la nature pour enrayer les feux de forêts dans le nord-ouest des Etats-Unis.Plusieurs incendies, malgré le Le gouvernement hawaiien se prépare Pour venir en à mettre l'ordre de saisie en vigueur jdWant^mlnteùrs Durant 180 jours le gouvernement- dirigera les opérations sur les quais Le président de la Commission des Ports est nommé chef des opérations Honolulu.9 (C.P.) — Le gouverneur Ingram M Stainback a fait un premier pas hier vera la saisie des quais par le gouvernement en nommant un chef des opérations.Se prévalant de l’autorité que lui confère la nouvelle loi ter-soieirirèa chaud, ont été’cîrcons” ! ntoriale adoptée par une forte crits par les forestier* et les vo- ' majorité à une session spéciale de lontaires.Cependant, deux des -la Législature hawaiienne, le gou-principaux feux continuent de fai- i verneur a nommé M.Ben F Rush, re rage.j président de la Commission des 1 ports d’Hawaii, chef des opérations Un nouveau poste pour M.Beauchesne ?Les volontaires de la Garde na- sur les quais LA PRINCIPALE INDUSTRIE DE ST-PIERRE MIQUELON — La pèche «st devenue le principale Indus trie de la vieille colonie française St-Pierre et Miquelon, sise au sud de la céta de Terre-Neuve et seule possession française on Amérique du Nord.Ici les pécheurs du village de Savoyard, sur I île de St-Pierre prépare leurs filets sur la plage.On peut apercevoir leurs chaloupes montées sur la grève^on arterv dent la marée haute qui sera le signal de départ vers I* large.tionale sont au nombre des quel que 400 hommes qui ont combattu j M.Rush, immédiatement après un incendie qui aurait fait au ; sa nomination, a déclaré que moins 13 morts et dévasté plus de ! l'ordre de saisie serajj probable-6,000 acres de terres dans la ré- ment émis aujourd’hui C’eat aussi gion montagneuse au nord d’Hele- aujourd'hui que le gouvernement j embauchera quelque 1,500 arri- na.Ottawa, 9 — Le véritable problème des parents d’enfants menteurs ou voleurs est “de rechercher le motif qui les pousse”.Pour aider ! les parents à comprendre quelques-uns des motifs les plus usuels i de pareille conduite, le Service de l’hygiène mentale du ministère de la santé nationale et du bien-être social vient de publier un dépliant illustré, intitulé “Mensonge et vol — Pourquoi mon enfant est-il malhonnête?”, la plus récente d’une série de publications sur la formation de fenfance.11 est difficile à l’adulte de comprendre le monde des enfants et les parents font souvent l’erreur de traiter de mensonge ce qui n est que fantaisie.Le petit enfant n a qu'une très vague idée de la Les Clubs "4-H" groupent actuellement 8,500 jeunes ruraux en 180 clubs Rapport du secrétaire général, M.Breton —- Plantation de 3,000 arbres, concours mensuels, campements, travaux d’embellissement, organisation de loisirs, etc.— Vingt-trois nouveaux clubs ont été organisés pendant l’année — Plus de 8,500 jeunes Québécois font maintenant partie des 4-H L'aviation participe aux manoeu-vres en transportant des hommes (Photo'CP ) l’équipement le long de la Rivière aux Saumons, à 110 milles -— au nord de Boicé, Idaho.L’incen- , die, poussé par un vent violent, i couvre maintenant quelque 3,000 acres.On a repéré un autre incendie au nord-est de la ville d’Idaho mais j il a été mis sous contrôle après avoir ravagé 2,400 acres de terre.La journée inaugurale du 7ième rents aux différents concours, op congrès provincial des clubs 4 H a a donné, au tout début de 1 année.En faveur du drapeau automne, au jaram coian.q i ^ 'du sect>talrc | User et, chaque mois, on a «multe I général, M J A Breton i exigé une activité spéciale pour ! cana(J|en Il a relevé, notamment, que 23 chaque concours été ‘ Le premier wagon de blé de la saison Winnipeg, 9 — Le premier wa gon de blé de la saison a été char gé en fin de semaine è Homewood, Man , rapporte M.W G.Cunning ham, surintendant de la division Portage-Brandon du Canadien Na-tional Le blé a été chargé dans un wagon du C.N.par les Manitoba Pool Elevators et était adressé à leur élévateur à Port Arthur H contenait 2,130 boisseaux CHOISISSAHI UN WHISKY préfèrent Calvert choisissant UN GIN PREFERENT ^ V1CKBRS gin nouveaux club* avaient été fon dés au cours de l’année qui vient de s'écouler.f>rl porte à 180, le chiffre des clubs actuellement en existence.111 de ces clubs sont masculins et 69, féminins.Plus rie 8,500 jeunes ruraux sont ainsi groupés par les 4-H.But du mouvement On sait que le mouvement 4-H Chaque mois .L’ne nouvelle initiative a été aussi de fixer pour chaque mois, et pour tous les clubs, une activité spéciale à réaliser.Ainsi en octobre, ce fut l’embellissement extérieur des écoles; en novembre, l’organisation des loisirs; en décembre, la vente des arbres de janvier, la formation Chicoutimi, 9.— Les dirigeants j et demain, de l'Oeuvre des terrains de jeux de Chicoutimi intensifient davantage leur propagande en faveur du diagonal blanc, rouge à feuille verte, nous communique le secrétaire de la section du Québec.En effet, quelque vingt-cinq gardiens de ce terrain de jeux sont partis en fin de semaine dernière pour Port-Alfred, Bagotvllle et Grande-Baie en vue de faire connaître davantage cet emblème canadien.Ils Le vote se poursuit chez Ford Détroit, 9 (A P.) — Plus du quart des 80,000 ouvriers de la ! compagnie Ford qui sont éligibles | au vote ont exercé leur droit hier | en se prononçant pour ou contre une seconde grève en un an dans les usines de l’industrie de l'auto-; mobile dans l’Etat du Michigan.! Le scrutin se poursuit aujourd’hui Noël; en d'une bibliothèque 4-H; en février, offre aux jeunes de notre pays — ,a fabrication des boites de fleurs; ,.allHU1_n et surtout a ceux qui ne peuvent en mïrJi !a collaboration avec les i ofBent en vëmé un âc-dâv” aux bénéficier des avantages d autres al|trPS mouvements paroissiaux; ëouTeurs MMdiennës' Üs’aglt dun mouvements — i occasion de se fn avril, la préparation de la se- ^ i1 * développer physiquement, intêl- maine 4-H et, en mai, la fête des bo"ton *n celluloide frappé aux lectuellement et moralement, corn- arbres.me de se perfectionner dans un domaine qui leur platt particulièrement.“Dans une province comme la nôtre, dit M.Breton, où le bien-être de la population dépend de la sage exploitation des ressources naturelles, où la forêt couvre RS'T- de la superficie et où, plus que dans n’importe qu’elle partie de notre pays et du monde, l’économie doit être dirigée en fonction de nos riehesses naturelles, les Clubs 4 H apparaissent comme une plante de salut”.Orgonisotion des concours semblable au leur.Il a dit aussi souvent comment on s’était effor cé, au cours de l’année, de perfectionner l’organisation 4-H, en mettant à profit les suggestions .faites lors du congrès de l’sn der- VICKERS tST DISTIUÉ AU CANADA njer |T DISTRISUé RA* CALVCRT DISTIUERS (CANADA) LIMITED.Campements M Breton rappell* également le succès des campements 4-H.Cette année, leur nombre a été augmenté et, pour la première foi», on a organise des campements féminins.Thème du congrèa Finalement, le secrétaire général indique que cette année, pour la première fois, le congrès provincial porte sur un sujet bien défini; “Ls responsabilité de la jeunesse rurale vis-à-vis la conservation de nos ressources naturelles”.M Breton a ensuite indiqué de Pour la première fois aussi ce sont quelle manière les 4 H avaient col- i les membres 4-H eux-mêmes qui labore à tous les mouvements de j conduiront leurs délibérations, jeunes qui poursuivent un but couleurs de l’emblème de la Ligue du drapeau national du Canada.Les deux parties, la compagnie et l’union des ouvriers de l’auto-mobile (CIO.) prétendent aujourd'hui avoir l’avantage.M Noel P Fox, président de la Commission d’Etat des relations ouvrières a dit que le nombre de votes enregistré hier s’élevait entre 23,000 et 26,000.M William P.Reuther a déclaré tard hier aoir que le vote de la journée laissait prévoir que la plupart des employés de la compagnie Ford appuyaient leur union et les demandes qu’elle a faite».emoauenera quelque arri- M Beauchesne, la plus haute meurs au même salaire quavant;4 ~ ,, 1 , la déclaration de la grève, soit ; autorité en procedure parlemen $1.40 de l'heure.taire au Canada, aura pour fonc L'union internationale des débar deurs et employés d’entrepôts (C.I.O.) qui conduit la grève, a voté contre la nouvelle loi et les membres ont demandé que la constitutionnalité de la nouvelle mesure soit débattue devant les tribunaux le plus tôt possible.Hier on a organisé une vaste démonstration de piqueteurs contre la première tentative du gouvernement de décharger un navire.Jack Hall, chef local de l’union, a déclaré juste avant la manifestation: “Nous devons nous faire arrêter si nous voulons mettre en doute la constitutionnalité de cette loi devant les tribunaux”.Ottawa, 9 (C P.) — On serait à préparer un nouveau poste — celui de conseiller du Parlement — à M.Arthur Beauchesne, qui a dé valeur et de la quantlté, et ü met missionne la semaine d rn ere certain temps à avoir le sens apres avoir ete 25 ans greffier des de rcxatitllde u ne fera pas de Communes.distinction entre les mots tant On dit dans les cercles politiques du’il n’en saisira pas la signification.Le dépliant donne des conseils aux parents sur la manière de s’y prendre avec le menteur incorri-tion de donner son avis sur les dis- ! gible et passe légèrement sur le putes de procédure survenues à la sujet des punitions.Chambre.Ainsi, le Parlement bé : Quant à l’enfant qui prend ce néficierait toujours de la longue prendra'bientôt le respect du tien expérience parlementaire de M et du mien si, dans sa famille, Beauchesne.a le sens de la propriété.II faut, très tôt, enseigner à l’enfant On a rapporté que le cabinet la différence entre le tien et le étudie l'affaire depuis l’automne mien”.dernier, c’est-i.-dire depuis que M.Tout comme les autres de la sé-ian h» one a inrti rie, le dépliant “Mensonge et Vol” Beauchesne.âge de 73 an», a indl-, peut s.0£enir gratuitement aux qué sa volonté de prendre sa re- unjtés sanitaires locales ou régio-traite.nales dans la province.La loi permet au gouvernement de diriger le* opérations sur Les quais durant une période d'au plus 180 jours.Durant ce temps la grève est prohibée.Ceux qui transgresseront cette loi seront passibles d’une amende de $500.et de trois mois de prison.L’aide aux grévistes est devenue illégale.L’union a alors ouvert une cantine et fourni des bons aux grévistes pour payer leurs loyers et leur nourriture.La loi prévoit aussi que le gouvernement devra payer une somme raisonnable aux compagnie pour les sept camions qui sont saisis temporairement./ lunettes examen de la vue ophlalmiqutf Albany PHILIEoa assiste d'optométriste* et opticiens diplômés PLATEAU 5151 LOCAL 35* #£)upms ¦ rwmxTnammm—m • » — Ainsi, pour faciliter la partiel pation et susciter plus de concur- Huilez votre commerce Commettriez vous l imprudence de rouler votre automobile tout un été sans changer d'huile 5 Et pourtant il y a des hommes d affaires qui brûlent leur commerce en ménageant sur la publicité, qui est le lubrifiant par excellence des affaires Une annonce régulière dans le Devoir tiendra votre nom devant le public et empêchera des concurrents plus agressifs de vous enlever votre clientèle.LE DEVOIR 430 Notre-Dame Est BE.3361 "•vîSSSS i?Travaux d'embellissemant M Breton aborde ensuite le chapitre des réalisations.Il souligne, en tout premier lieu, la travail ac- < cumpü par les membres en ce qui concerne l'embellissement.Ainsi, presque tous les club* ont travaillé à l'embellissement d’au moins une école de leur paroisse (certains clubs ont effectué ce* tnvaux sur 6 écoles).De plus, au moins 10 club* ont ré*llsé de* travaux d’envergure dans leur village, autour des édi-, fices publies.Vn club a planté plus de 1.300 arbres devant les demeures de la paroisse.Un autre a IravRillé pendant plus de 1.500 heures à embellir le parterre du couvent Un autre a construit deux tennis et a organisé de» Jeux d’intérieur.Un autre a entretenu une patinoire, etc., etc.Plus de 50 club* ont monté de* bibliothèque» Une centaine ont organisé de* fêtes d’arbres.Une cinquantaine d exposition» ont été mises sur pied Huit club* st «ont aménagé de* pépinières.Plontuhon de 3,000 orferai Dan* le domain» du reboisement, de ja sylviculture et d* la protection dea forêt», on a fait du travail intéressant: Un club qui planta 3.000 arbres; un autre qui travaille à l’entretien d’une pépinière.Ici, l'on visite un csmp de bûcherons; là.on apprend à éteindre un feu d» forêt Etc.etc.M Breton souligne, toutefol», que les réalisation* les plus importantes sont faites dan» l'esprit des membre* 4-H et dsn* la formation, au sein de toute la population, d’une mentalité de conservation forestière.Te travail d’éduea-tion commence déjà à produire des effets dans toutes les couches de la société Programme pour 1949-50 Finalement, le secrétaire gêné-ral termine aon rapport en proposant le programmo suivant pour l'année 1945-50: 1) r’ouvrir les concours provinciaux; 2) rendre obligatoire la participation aux différents concours; 3' augmenter la circulation de "forêt et conaerva tion" (brochure officielle du mouvement) au sein des clubs; 4) tenir au moins 6 campements 4-H et en augmenter 1a durée, si possible; 5) publier un nouveau ••Manuel" et un nouveau Mon questionnaire”; 6) augmenter U* nombre des congrès régionaux et leur donner plus d’ampleur; 7) multiplier les contacts direct» avec les club»; 8) modifier le 7e congrès provincial à Montréal; 9) fonder 25 nouveaux j; club»; 10) développer par toua le» o ! moyen» possible» le sens de la responsabilité de* Jeune* vla-à-vl» S, la conservation des resaource» na-I tu relies.OUVERTS DE 9 H.30 A 5 H 30 - FERMES LE SAMEDI DURANT AOUT DUPUIS EPARGNEZ 250.00 SUR CE LUXUEUX MOBILIER DE CHAMBRE A COUCHER m s mm ou fin 1 «wh P* M i VENEZ VOUS CONVAINCRE DE LA QUALITE DE CE MOBILIER C'«** un mobilier fabriqué per iq mai de Haute réputation Voyez la riche opp< blés, grâce au c ont r*.plaquage de ce lu "SCHMIDT” .de ces meu-jx bois oriental, 1 bureau — surface : 46" x 20” avec miroir "Plate", diamètre 32”.1 coiffeuse — surface ; 48” x 18" avec miroir "Plate", diamètre 42", chiffo-robe, 1 chiffo-robe — surface : 37" x 20", 5 tiroirs d’un côté et une garde-robe de l’autre, — Port* avec grand miroir “Plate ”.1 lit double.1 table de chevet — surface: 16" x 13V.1 banquette décorative.6 meuble», ord 945.00 SPECIAL chez "DUPUÎS" 69500 traient* *1 detlré seloa In disposition* do I* loi protlnrlale.pirvee - *«»***• - d* #V)unuis “Vnère s ¦ «ri *> y "jntnji A J DUCaÀi v P