Le devoir, 7 juillet 1955, jeudi 7 juillet 1955
Une élection qui ne change rien TEMPERATURE Ensoleillé avec périodes nuageuses VENTS LEGERS — CHAUD Minimum Maximum."Vl \/l \/l • • • • • • « » «srM.jto:, * Les deux partis ont conservé les comtés qu'ils détenaient Directeur : Oiraré FILION DOIS P*-d«ct#ur «n th»f Om«r HEROUX MONTREAL, UILLET 1955 sous numéro Le maire de Lachute refuse de démissionner Incidents mineurs dans Laurier— Calme dans West-mount — Déclarations des élus — Aucun change* position des partis à l’Assemblée législative.Pierre LAPORTE ment dans la par Quelques incidents d’élection m r'™Prrl m’ n Léiection partielie d hirr dans !a province de Québec a été calme et elle n’* pas causé de surprise.L’Union nationale a conservé les deux sièges qu elle détenait a-vant le vote et le parti libéra! a fait de même pour le troisième.Dans Montréal-Laurier.M Arsène Gagné, UN, l'a emporté sur Me Germain Charland libéral.Dans Westmount-Saint-Georges.M Richard Hyde, libéral, a battu Hyd« (L) son adversaire, le Dr James Gnf- GriHith (UNI .¦ ¦ ., , .Titt».UN.Watson (OP! baenute (de notre envoyé spé- Cette déclaration fut accueillie Dans Saint-Hyacinthe Me .lac- Majorité Hyda ciai, .Jean Benoit>.— "Etant par un grand silence.La salle, ques Bousquet, UN, a eu le meil-j aonne qu il ne s'agit que d'une qui avait manifesté à quelques : leur sur son rival, M.Raoul Las- MONTREAL-LAURIER tempete dans un verre d'eau, je reprises auparavant, applaudissant sonde, libéral.212 poils sur 212 ”et.VOjS *>as ”€ ra‘son, Pour que celui qui demanda en leur nom' Cinq candidats ont perdu leur Charland (L) _.j abandonne mes fonctions publi- la démission du maire était sans i dépôt M Griffith dans West mount, 9*?n® (C)Nî que a declare, hier soir, devant doute impressionnée par cet nom i les candidats communistes dans les , "®ury IO .salie comble, le Dr F.W.me élancé, montrant une parfaite trois comtés et un indépendant : VaWUiwourt (md.) jaisance devant une foule qui luijdans Laurier.SAINT-HYACINTHE était hostile.La salle du conseil L’élection d'hier répartit comme; 114 poils sur 114 — ;eiait remplie a craquer, La po- suit les sièges a l'Assemblée legis- Bousquet (UN) puiation catholique et canadien- iative Union nationale 68; libéaux Brunelle (OP) ne-trançaise de Lachute ne vou- 23; Indépendant, 1; total 92.C'est Lsssonde (L) .lait pi us du maire qui ordonnait le même résultat qu'au lendemain qu on descende du mât de l'hôtel des elections générales de 1952 ’ ° ’ de ville le drapeau papal qu'on Jouroé.£„m.' b,P dans ce comte Beaucoup de citoyens étaient a la campagne et La journée d'hier a été très n'ont pas cru devoir retenir pour calme dans les trois comtes.L'ins- voter.En 1952 environ 50 p.e.des pecteur René Poirier, de la radio- électeurs (16,406 sur 35,729) police, nous a dit qu'il y avait 16 avaient exercé leur droit de vote, voitures dans Laurier, en plus des Hier seulement 11.655 personnes 6 oui patrouillent généralement ce ont voté.1! y avait 35,000 électeurs secteur.Une cinquantaine de po- inscrits.1 ciers supplémentaires montaient Vers 8h.l'élection a été concé-!a garde, dée à M.Hyde.Sa majorité, qui .-B____________,-„„ «JJ,,.“Il y a eu quelques petites es-s'établissait à plus de 1,500 voix On les avait entendus hurler plus demandé aux policiers de placer îRrihOushes, a dit l'inspecteur, dès les premiers résultats, a monte* nette semaine, mais on ne les le drapeau papal sous notre em mais absolument rien de grave, té rapidement jusqu'au delà de maire de Lachute.En quelques lignes.,.L'élection d'hier en un coup d'oeil WESTMOUNT ST GEORGES 174 poils sur 174 .«429 2929 m .5500 7739 113 i « 134 69 10173 54 5440 y avait hissé pour le congrès' eucharistique.Le Dr Fitzgerald a tenté de s'expliquer.''Fin ordonnant aux policiers de descendre le drapeau, a Ml dit, je navals nullement l'intention de blesser mes compatriotes catholiques.J'ai simplement voulu faire — —ont respecter le protocole, lequel or-ete aperçus au lac Brennan, près donne qu’aucun autre drapeau de ce centre de villégiature des ne doit avoir préséance sur l'em-Laurenlides, au nord de Montréal, blême national du pays.J’ai donc ! aux policiers drapeau papal sous LES LOUPS RODENT R AV.DON < PC—Des loups a vus que mardi.Ils sont appa- blême national.” Et le maire ter- Cet!e élection a été mieux qu'une 5.000.M Griffith perd son dépôt, remment attires par les déchets, mina en disant qu’il était désolé élection ordinaire.Nous avions pris Le candidat communiste.Watson, DEUX CAS DE POLIO que cet incident se soit produit mais qu’il n'y voyait qu’une tem EDMONTON (PC'—Deux cas de P('Ie dans un verre d'eau et que polio ont été signalés à Edmonton, P°ur cette raison il ne voyait pas mercredi.Ils sont au nombre de be nécessité de démissionner.Auto cas de maladies contagieuses paravant, le maire avait demandé ^TVnrlPC Hanc rutte» filin eixcnml O la ca’ln €**»1 or M.rroiA aLf- —____ la les dispositions nécessaires et cela n’a obtenu que 123 voix.rapportés dans cette ville duran! à la salle s'il y avait des gens qui Les élections complémentaires provinciales se sont déroulées dans le calme presque complet, hier.De l’ouverture des p°lls jusqu à leur fermeture, la police municipale n’a procédé qu’à deux arrestations, à Montréal-Laurier.Un homme a été mis sous arrêt à 7066 rue Drolet.Au numéro 6546 rue Clark, c est une jeune fille de vingt ans, Mlle Lucille Denis, qui n a pas eu la chance de passer un télégraphe.Cette dernière a été relâchée sous un cautionnement de $50.Quelques débuts de bagarres ont été signalés, par exemple à intersection des rues St-Zotique et Alma où une auto aurait été renversée.Mais la police déclare qu’il n’y a eu rien de grave.En haut, les vignettes montrent deux poils où des passeurs de télégraphes auraient fait des scènes: à gauche, le poil 153.7987 rue Chateaubriand; à droite, le poil 157, 7066 rue Drolet.Ci-contre, le poil 29.8424 St-André.A cet endroit, un homme aurait mis en joue les organisateurs avec une arme à feu, afin de favoriser la fuite d’une femme qui j avait tenté de voter frauduleusement.(Photos Le Devoir) semble avoir porté des fruits".Ait poste No 19.au centre du mae ceinte de Montréal-Laurier, on je candhjat; vainqueur a fait nous a dit Tout a ete oeau corn- cmirtf, déclaration.Il a dit.me le beau soleil qui luisait au- le plajsir dntiralenl peut-être du bruit de porte-parole du gouvernement a levant pour parler, i! déclara que ceUe elect!on.a l’.n prochain confirmé que le maréchal a décidé cette lettre n'était pas signée et Voici le résumé de ce qu'a dit le T., __.___ rie quitter le comité de coordina- demanda à ses conseillers si elle chef libéral provincial: .I-',n.n- ", rotlinghanu ministre tion special qui détermine Faction devait être prise en considération “Les elections partielles laissent d.cs Iî11Tîfs française dans ses territoires mu-Finalement, sachant sans doute inchangée la situation des partis ï8' sulmans agîtes.11 n a pas donné nue son attitude ne ferait nue le politiques à l'Assemblée Législati-de.1 «léction J» Mieitewun.Jfaci les raisons de sa decision.condamner encore plus il deman '.«• J’offre d'abord mes félicita- ^ ^ a une cuurte dédara- En "shorts" au Parlement.OTTAWA (Jj'C)—Un reporter a fause une certaine sensation mer-; crcdi à la galerie de la presse parlementaire en se présentant en; shorts’’ bleus.11 s’agit de Stan Burke, correspondant du Vancouver Sun.II s dit réaliser qu'il établissait un precedent, mais il a ajouté: “Si je-dois travailler ici par cette cha-i leur, je veux être aussi confor table que possible.” Burke portait toutefois le veston j requis, par dessus une chemise sport à col ouvert.Il est probablement le premier! Journaliste à se présenter à la; galerie en shorts.OTTAWA ( PC i—Le cabinet a donné instruction à la Société d assurance des crédits à l'exportation de garantir la vente de blé a la Pologne au montant de $19,-iKXt.OOO, les pertes possibles devant être défrayées par le Trésor fédéral.a-t-on appris mercredi.Ce renseignement a été obtenu, à la suite de déclarations faites aux Communes par le premier ministre, M.St-Laurent.et le ministre du Commerce, M.Howe,' alors que.la discussion se poursuivait pour la deuxième journée au- sujet de la transaction controversée et son mode d'assurance.' M.Howe a déclaré à la Chambre qu'on lui a dit qu'il s'agissait d'une “bonne transaction commerciale”, que la Société d'assurance ''pouvait recommander”.L.«tetion 21 11 a ajouté que le gouvernement! a accepté que la Société "garan- tisse le prêt en v ertu de la section 21 de la loi qui la régit.” M.Howe n'a pas expliqué, et personne ne le lui a demande, la section 21.qui laisse le gouvernement garantir les prêts que la Société considère risqués.N.M.Howe, ni le premier ministre n'ont spécifié que le Trésor devait assumer toute perte pouvant être encourue par la société' gouvernementale dans la transaction.Le marché prévoit que l'agence assurera 85 pour cent du prix du blé et que la Pologne remboursera le prêt dans un an.M.St-Laurent a dit que la Pologne a été informée qu'une police d'assurance serait emise "en v ertu des conditions habituelles et aux taux usuels.” Il a dit que la vente est une pas assuré la vente de sa propre initiative.Elle n’assure pas normalement les expéditions aux pays situés derrière le rideau de fer, étant d'avis qu'il s'agit de transactions hasardeuses parce qu on ne peut examiner les comptes financiers derrière le rideau de fer.COURS D'AUMONERIE da à quelqu'un de la salle prendre la responsabilité.lions à Me Richard Hyde, le vain- d‘en 1 quëur"de'WestnTôunt.^jîe suis ’côn- v bf"tuf , • -i Nous avons fait une lutte digne.Le Quelqu'un dans la salle demanda Umt à il WW.Je l’a^ure^e* .^une excellente cette fols il gagnera” DANS MONTREAL LAURIER Toutefois, en vertu de la section 21.le cabinet peut decider si une transaction normalement non QUEBEC 'PC'—Quarante-trois j prêtres catholiques assistent au au maire Fitzgerald de lire cet ar- toute ma coopération.v.-rer-*; *: t,;.* cours d une semaine qui se donne tide du protocole au sujet des dra- Dans Montréal-Laurier, dit M.tf110/1.® i °len ,Jon3temps et au camp de \ alcartier pour for-.peaux.il s'attendait certainement Lapalme.le Bill 34 a donné à plein.’ ” ™e„r ”” f.,i^niers m|btaires, a a cette demande, car il Se leva aus- A 4 heures on a donné ordre d’ex-; annoncé 1 Armée mercredi.Ils, ., 5 e a aus nuker nos représentants des ”11 quotidiennement à *>»0‘ Pour lire des extraits des rè et a,orsPles manoeuvres les Dans Laurier c'est un jeune im- aver* b»rCiCeS Jr»1- ** famiIlansrt S'ements du departement de Tins- pius frauduleuses ont eu lieu.Les primeur.M.Arsène Gagné, qui a ia vie militaire.truction Publique, où l’on disait cours de justice retentiront peut- remporté la victoire.11 a sensi- entre autres choses ou'il était être du bruit de cette election.dement augmenté la majorité de PRETS AUX PECHEURS ’f.-m, h* hii Dans Sain! Hyacinthe, t’offre son prédécesseur en 1952.qui s'é- fYTTAwa Dr, , c htsser deux drapeaux sur „„ «lutations à notre cand.dat.tablissait à 1.791 voix.Cela a été annrmivé mereWr.m e / ,e meme mat' Sur ,'e Point- M- Le- M.Raoul Lassonde qui a fait une hier de plus de 3.500 voix, loi en vertu duquel les P!>éfheurs C°rre ,ui fit Justenlent remarquer lutte magnifique contre l'argenl ei Cette majorité, qui côtiers du Canada pourront obtenir id11’il n Y avait pas d'autre drapeau cnn,rp es nunistres de l Union Na-,i peut donner instruction à' là Société d'agir comme son agent dans l'émission d'une police d'assurance.On au prédit une brève vie gouvernement italien majorité, qui s'est affirmée dès le dépouillement des pre- çommerciale est dans le meilleur des emprunts garantis par le goû- que celui du pape au mât et que tio,ni,1LWi t.K^r.t .„„„ „rv„ mières boites de scrutin, a aus-interet de 1 économie du pays et v ernement jusqu'à concurrence de ,.J:e P»™ liberal a conservç sans mente lentement, mais sans recul.j- ,—.—„ $4.000 pour améliorer leurs ba- par C0ns3ii&r.s iment, sans aucun incident et sans' ! autres protestations.Voici ce qu'a déclaré M.Gagné: "Je suis enchanté de la victoire, eujqui n'est pas celle du "petit gars” CADAVRE REPECHE MONTREAL iPC> —- Un homme! armé a vole une somme de $1.500 dans une caisse populaire de l'avenue Mont - Royal mercredi L'homme entra dans la banque juste avant l'heure de fermeture.' alors qu il ne restait plus que deux j employes.Il pointa un revolver ! dans leur direction et.les obligea à lui remettre l'argent.* PREMIER VOYAGE QUEBEC 1 PCI — Le paquebot Ivernia, de la Cunard.a accosté! à Québec mercredi dans son pre-; mier voyage de Grande-Bretagne’ au Canada.Le navire noir et blanc1 a été accueilli au son des sifflets et des sirènes des bateaux déjà’ dans le port landis que deux remorqueurs le louaient à son quai J Sous la direction du capitaine A B Fastings, de Southampton, le paquebot avait quitté Liverpool le .Kl juin II doit accoster a Mont réal aujourd'hui et repartir le 13 juillet.Le navire de 22.000 tonneau* transportait 859 passagers.1 Ajoutons que le vote a été fai- 1 (Suite à la page 3) Les bagnards leurs neuf libèrent otages WALLA (PC) — Les endur-, cis de la prison de l’Etat de Washington ont libéré mercredi les neuf otages qu’ils détenaient et ont subitement mis fin à un soulèvement de 2« heures lorsque le directeur du service pé-, nitentiaire de l'Etat M.Harris, eut signé un accord où il s'est engage particulièrement à ne sévir contre aucun prisonnier, à autoriser la création d'un conseil parmi les détenus et à délivrer les hôtes de l'aile de confinement, où l'incident a pris naissance.Aucun des fonctionnaires dont les prisonniers « étaient empares.mardi matin, n'a été limogé, •"‘ais, ils semblaient tous très nerveux.| Le gouverneur adjoint de la pri-! son, M.Bezzerides.l'un des ota-; fes.a déclaré peu après qu'on; a eu relâché: “J'ai eu peur.Nous avions tous' peur.Il serait idiot de prétendre que nous n’avons éprouvé aucune' crainte dans une telle situation.', Ordre rétabli Lorsque, les révoltés, sous la conduite de 33 des plus durs des; ! 700 prisonniers de l'endroit, eurent remis aux autorités le contrôle de l'institution sur laquele ils avaient complète mainmise, l'ordre s’est graduellement rétabli.Les détenus ont réintégré leurs cellules, les gardes ont repris leurs quartiers de surveillance et les cuisiniers se sont mis en branle.Les prisonniers se sont plaints des traitements qu'ils subissaienl et du fait que le comité administratif de l'institution semble enclin à imposer fréquemment le maximum des sentences qu'autorise la loi.Ils ont reçu, du directeur Harris, l'assurance que l'on revisera la constitution de ce nomité et que l'on en expulsera, si nécessaire, certains membres. DEUX LI DEVOIR.MONTREAL.JEUDI 7 JUILLET 1955 i nUM^t-L'OE ir S En une seule année: Plus de 8000 immigrants catholiques accueillis dans le diocèse de Montréal La Société d'aisistance aux immigrant» accueille 50 pour cent de ce nombre dan» te» différent» «ervice» — L atsemblee annuelle de cet organisme a eu lieu à Montréal la •emaine dernière.par Yves RYAN Lettres au "Devoir" (Suite de la page 4) LE BRIDGE Ist-il rédieewat sauvegarde’ Pmjr sauvegarder l'honneur de sur» fortes cartes, certains jou vrs ne ocuvent résister à 1* ten- Montrcal a accueilli au cours de l'annee 1954.plus de S.000 immigrants de foi catholique, révélé le; rapport annuel de la Société d'assistance aux immigrants.Ce rapport fort intéressant publié à l’occasion de la 4e assemblée annuelle de cette société, indique que dans la proportion d'un sur deux., les immigrants ont eu recours à l'un ou l'autre des services organisés à leurs intentions Les buts de la Société d assistan-eontrer 1 adversaire'Après une certaine hésitation, l'ad- pique.Ouest doit prendre de son ce aux immigrants, créé voi-oue réellement le but versaire revient avec le trois de as, smon le declarant ne perdant! là quelques années sous le haut alors que profitant de carreau.Comment doit procéder aucun nique neut nerdre deux ».patronage de S.En», le cardinal talion de Mais est-ce est atteint _____ r _____________ _.________ ______ l'information ainsi fournie, le dé-le déclarant?clarant réalise son contrat?Donneur : Sud Tous vulnérables NORD DUC ST néant OUEST NORD procéder aucun pique peut perdre deux a touts et réaliser son contrat.A-Alors que hors l'atout les mains '®?* qu'il est en main, c'est Ouest N-S ne comptent que deux per- lui-meme qui doit accorder une dantes, le seul problème esl d'é- quatrième coupe au déclarant ou citer la perte de deux atouts.Sans f attaquer à l'atout, ce qui, dans les informations fournies par les 'e* ®pux cas.réduit Ouest a une enchères, la meilleure façon de seu*f *evee d atout procéder serait d'accorder la main _ _ H"“oî Donneur : Sud U» mlmurmM ét Spécial* du tour ma»*0* 6-64*: DîK^cC dûit4 5 A 7 4 7 4 3 O 2 A D R S S V 10 3 2 8 6 5 3 EST A R 7 3 V D V 10 6 ?V 10 9 6 2 patronage Paul-Emile Léger, sont de faire disparaître tous les préjugés contre les immigrants el faire en sorte qu'on les estime à leur valeur personnelle, les aider À conserver leur patrimoine de culture et de traditions; veiller à leur intégration dans le milieu canadien et québécois; enfin trouver les em-ploveurs qui pourraient utiliser a-v aiitageusement leurs services, j Nombreux sarvicas à l'oeuvra Parmi les services qu elle offre aux immigrants se trouvent no-qui reçoit leurs demandes et cherche des emplois; le service social pa$»e atout.Pour atteindre ce but.Sud pane rt0" donc s* réduire au même passe nombre de coeurs que l'adversaire, soit trois.Dans ce but.le SUD A V 8 2 » 9 8 ?A R D 8 A A R 9 7 OUEST NORD pane 1 A passe 4 A passe 6 A pesse Enteme :-—As de coeur.-.".“T- — raanoe au mon ne couper.Alors u r," d honneur» et qup ,, troisième fois le dé-J* W °UMl >in intéressant tarant coupe un trèfle sans que Bonne1*"1* lpxf* DUCHESNE 'll La force est peut-être un peu ïî'0.ur * tst ®*r SUD légère poor une surcontre, mais ^ un ?Utr',r/' ’ ?I répugnait à \ord de renchérir 1 de.aram joue le roi de j * .mmediaiement à coeur alors nu il ?quP QU*.Dues! prend de son a£ 4 a nf» détenait aucun honneur à cette fl* rKluveau ^ adversaire D suite.revient à carreau, sans pitié pour passe (2l A lui seul.Ouest détient la mande au Mort de couoer Mors moitié des cartes du- manoe au mon oe couper.Alors déjà il songe au gai r, « i .j.vtAiaiu wuue un ireiie sans que mainu, rairportera sans doute cette ^1 soit en état de surcouper.Fn'am» ** Phase critique est passée.Le de pique est joué vers la da - j fal, la 1ère levee de me et Sud coupe le retour d un pi- 1 as de trefle et le retour du deux que.Ledeciarant est maintenant est coum* oar Sud.Alors que lr réduit a A-V-7 de coeur et Ouest '«uaTre de carreau est joue vers a R-D-2.Sur le jeu du sept de a dame.Ouest prend de son as.^oeur.Ouest prend de l'un rie ses honneurs mais il doit jeter ses semaine, Noël Pèlerinage des malades à Notre-Dame de Rigaud Le pèlerinage annuel des malades au sanctuaire Notre-Dame de; ÉST Rigaud, organisé par l'Union Ca-pastè tholique des Malades, aura lieu le passe mardi 12 juillet, pa'se Vingt autobus partiront de différents endroits de la ville à 9h du matin.Les personnes en sanlé en ioue mttt les bienvenues.Pour tous, renseignements s'adresser, le soir, à Mlle Gabnclle Thtbaurieau.193; rue de l'Epée, Outremont.Tel : CA 4545 Aux amateurs de pique-nique EXAMEN PSYCHOLOGIQUE Sélection d» personne! • Diffi-cuit»» d>d*ptation • Timidité • Complexe d'infériorité • Service d'orientation • Te»ts d'aptitude, de personnalité.F.-M.LAPOINTE.MA L Ph psvcNot.oGte coNtin-TAirt 1477 ouest Sherbrooke EL 5912 DE.4545 jmedi soir, le 1.6 juillet, veille du départ.Pour informations et réservations, appeler; RA 1-5021; RA 7-2332 Si, pour cause rie pluie, le pique nice A*vndu5 décria ram * "à i nsi ‘t, , La Li,tue 0uvr>e" f'atholique "'OUf na.Pas lleu- 'Argent sera "honneur des Æeanifque ^ détenait Ouest commandait ' *• orsan!se .‘‘ncore cette; - contre de pénalité, l'information :,nnÇe son grand pique-nique an- , , , ainsi fournie a permis au décla ?l’el baant-Andre d'Argenfeuil, à A Vit flfi Har pc ram de réaliser son contrat.o5 mille* de Montreal, le 17 juillet UC uc''c* Seule l'entame immédiate de l'as asTa.se {era, en iu,”b«*- à r ,,~rHTFR _ 4 Montréal le 5 de carreau, suivie immédiatement ^ ™ s,'r ,s r'le Dandu- .n .', d'un autre carreau pouvait cm anrf’ ^ 3* fie avenues.3 1 afe ae: 83«anf' Psî oêcher le réalisation du contrat J> retour s'effectuera vers les «^ n^veiln^radie^mère de Riu' en réduisant le déclarant a une d,J solr l! faut apporter son diner l4a1K.^, 0^'v,it jossibilité de trois coupes.« *•>* souper On pourra se orocu- ^rJe1', * .nS.er liqueurs, creme glacee.etc., au Si Ouest refuse de prendre l'a» que, privant ainsi le Mort f ypl'”n!,^u *f(iira'n.i , , funèbre part'ra de sa demeure rentrée, le declarant reah- .,„****" P'ei" *ir à 1 arrivée No 55^4 njp Dunmore à R hrs 45.nd meme son contrat.Sud '£*u‘®bu*; ^ l®«* ««fB» «rw-pour se rendre a l'église St-Ger I^es funérailles auront licm vendredi.le R courant.Le convoi rie pique, d'une se quand meme son contrat, sud *r'\ «"«""«'>• »'*-» jeux scrom on:a-nour rendre à réalise retourne au Mort par la coupe du ‘«us: petits et grand*.m3ln q outremont ou le service roi de carreau et pour la troisie-; Dne bel!* plage de sable est a la ser, célébré à 9 hres.Et de là au me fois 1! coupe un trefle.Alors disposition des baigneurs.cimetière de la Côte des Neiges que.Le declarant est maintenant Us billets sont en > ente à la lieu de sepulture Parents el amis que, Ouest doit prendre de son as, 1 Pharmacie Lalande.2836 rue Ma, sont priés d’y assister sans autre sinon le declarant joue le six de'son, des maintenant, jusqu'au sa- invitation laminent: un service de placement qui aide à résoudre leurs problèmes d'ordre social, familial ou autre; et quelques autres services qui ont trait à la consultation médicale, aux garderies d'enfants permettant aux épouses d'aider le mari financièrement, à la consultation légale, etc.La Société est égale ment en mesure d'offrir les avantages d'une direction spirituelle dans la langue de l'immigrant I-e feuillet de bienvenue à leur adresse est imprime en * langues différentes par la Société.Le R.P.Emilien Messier.S.J., aumônier diocésain, récapitulanl les activités de l'annee dans le domaine du service social, a souligné que nombre d'immigrants se présentent à la Société après avioi: épuisé leurs ressources.Analysant les statistiques de ce service, il a rappelé que l'an dernier, plus de 1.000 entrevues ont eu lieu avec des immigrants de 39 nationalités différentes, dont 89 pour cent é-taient de religion catholique.Au service de placement, on a accordé 2.528 entrevues au cours de 1954 et on a réussi à trouver 525 emplois, ce qui représente une moyenne de 20 pour cent malgré la période de chômage que le pays a connue."Les activités de la Sociétés das-sistance aux immigrants se sont considérablement accrues depuis un an et, sans la collaboration des oeuvres et des laies dans plu sieurs domaines, notre travail n'aurait pas été aussi efficace ", a précisé le père Messier.Parmi les personnalités qui as sis! aient à cette assemblée annuelle.on remarquait outre le père Messier: Me Paul Massé.C.R .président, M.le chanoine Raoul Drouin, représentant S Em le cardinal Leger.M.René Gauthier vice-président.M Robert de Lee uw.trésorier, et Me I.aurent Ouimet, secrétaire.Deux consultais! étaient représentés à la réunion : I la Rémiblique fédérale allemande nar Aille Rettler et la Suisse par M.Pierre Babey.vice-consul , M.I» chanoin* Drouin Prononçant quelques mots au ter me de l'assemblée annuelle.M.le chanoine Drouin a rappelé qu il fallait s'intéresser à ce problème rie l'immigration et que la difficulté principale consistait dans le rapatriement des familles.Fai ! sant allusion au bi-centcnaire acadien actuellement célébré avec é-i clat.le chanoine Drouin a menti-' onné qu'il ne fallait pas que pareille tragédie frappe les immi -grants L'éloignement des familles doit être provisoire et accidentel, a-t-il dit II termina son allocu lion en souhaitant plein succès à la Société dans l’accomplissement de son rôle apostolique La Société d'assistance aux immigrants maintient son Secrétariat permanent à Montréal, au 275 est nie Sherbrooke.modernes, pour négliger la foniar-lion d ingénieurs el d'hommes d'affaires.Le niveau de vie d'un reuple n'est-il nas conditionne par exploitation ne ses ressources’ Notre position géographique et culturelle ne nous permet pas de rester en marge du progrès, en marge de 1* technique.Si nous ne pouvons etre les artisans de notre propre prospérité elle se fera maigre nous et par d autres que nous, et nous n'en retirerons que les résidus.N'est-ce pas ce qui se produit présentement?De plus, cette influence étrangère ne pourra que nous amalgamer progressivement au reste de l'Amérique et c'en sera fait de nos particularités, de la civ ilisation canadienne-françai se.S'il importe donc de la sauvegarder.cette même civilisation ne saurait subsister sans s'appuyer sur une structure économique qui lui est propre.Malheureusement, nos collèges ne répondent que partiellement aux nécessités de l’heure.Les raisons peuvent être multiples et complexes.Par contre, ne serait-il pas ssible.par une propagande habile.de diriger un plus grand nombre d'étudiants vers les carrières qui concordent avec nos besoins" On objectera peut-être qu'ils ont pour but premier la formation de prêtres et qu'une propagande dans un autre sens risquerait de com- firomettre des vocations éventuei-es.Sans doute le clergé doit recruter un nombre croissant de prêtres, sans doute le clergé a ETE ET DEMEURERA TOUJOURS VITAL.PRIMORDIAL dans notre monde québécois, mais il ne faudrait tout de même pas qu'un seul but.si noble soit-il.empêche une orientation plus pratique et mo'ns traditionnelle de la masse des étudiants.On constate trop souvent che?ces étudiants un manque d'idéal, un manque de hardiesse dans leurs conceptions ou de largeur dans leurs horizons.Ms préfèrent les sentiers battus: ils suivent la tradition de leurs prédécesseurs avec ses risqués calculés: ils entrent déjà dans la médiocrité.Il ne s'agit pas d* bouleverser l'échelle logique des valeurs.Les oeuvres de pensée, les valeurs dites supérieures doivent conserver la priorité sur la technique.Tout simplement, il suffit de rétablir un équilibré en produisant le nombre proportionnel de techniciens que nécessite l émancipaton economique de notre peuple.D’autres prétendent que les cà-dres de l’industrie el du commerce canadiens-français ne peuvent absorber une plus grande quantité ri ingénieurs et d’hommes d'af-té d'ingénieurs et d'hommes d'affaires.qu'on a en somme, les techniciens qui correspondent à Ceci n'est qu'un pretext de plus pour motiver notre inertie.Une importance économique accrue se réalisera avec un apport plus considérable d'hommes qualifiés De même, la direction des usines qui échappent à notre contrôle finirait à la longue par passer entre nos mains; ce serait une façon de réagir contre l'envahis-' - — capitaux étrangers contre le morcellement de nos richesses.Le terrain perdu t'avère déjà trop grand et U situation trop critique pour nous permettre encor* de disserter ou de douter sur I opportunité d'un rajustement dans notre enseignement, sur l'urgence d'une meilleure orientation de U junesse canadienne-fnançaise.I-es collèges classiques detien -nent.et ils le savent, de ourdes responsabilités quant a notre destinée immédiate et future Je ne doute pas de leur capacité à y fai-re face.Leurs efforts conjugues a ceux d un gouvernement provincial bienveillanè ne pourraient qu'assurer et la survie, et 1* p épanouissement de notre race Guy CHAREST La rouie du Si-Laurem ., .pittoresque, historique et bien protégée .est I* route d'été p*r excellence pour aller en Europe.I^e luxueux paquebots “Empress" da Pacifique Canadien offrent toot le confort, le* amusements et la eariété désirable*.IMPMSS Of SCOTLAND « 1*|oia*tf*M6l, Mao*l, JO sen*., 11 Mt-, 1 »•»., JJ »•*.(Mfftns Of FIANCI 1 **ét, JS *a4t tj a*»)., 4 aet., JS Mt., Il »•*.(MPtfSS Of AUSTRALIA 25 Mllet.15 a**!.5 .at., 14 ••at.‘5 44e.*é» Ou®b*« Lf NOUVEL IMPRESS Of IRITAIN «A RDTViCt Ml ?*Sé.A.é* »«ur rebf*»*f?*4i «?« dm eptrm mjmmtm 4m *•*••«* M ém NE LI.!.vtiStMAN «mi RENE HKHF.R T 4* »/• Ncr.u-éi Mtthmtt îflt ou*«t.rue St-JArqnf*, Montré*! !.p.q.Tél.: IM.!î!1 Gaâfa Ut, GtMûÀitiM cmtmmemi % % auaha* "MfttltftUf voyog# cettf fois, l’ami Et quand voué célébrerez, n'oubliez a* rien n* peut se comparer à une onne bouteille de Lahatt '50' bien fraîche.Quelle bière remarquable’ (Pa» étonnant d'aiüeur*.car elle e«t plus légère et plus moelleuse que les autre»), LaNaez faire '50' ! Pour la soif de tou» le» jour» comme pour le» grandes occasion», dite» : “Cinquante!” Vou* ne le regretterez pa».La Braiseri« Labatt.LABATT N V A RIEN QUt LA B A T T £ ! UN COIN DI VERDURE.— Pour la plupart des Montréalais, les parcs municipaux constituent le seul coin de verdure et de fraîcheur où Ms peuvent se défendre Les scènes comme celle représentée dans la photo ci-haut sont familières à ceux qui n'ont pas la chance de posséder un chalet i la campagne.(Photo Le Devoir) EATON Chemises blanches \ Marqua Satonia *«ul#m#r»t eh#r EATON PRIX EATONIA 4.75 POUR 13.95 I né marqué 'Eaton, toujours en faveur.remarquable par sa qualité et «on prix avantageux.L'éléganré d?* modèle», la .supériorité de la ronfec-tion.l'excélleiK-e de» tissu» an font une chemisé dont vous nérez f »r.River.» genre* rt* cols mais nous vous présfnlon* ici le cnl “Peerless" semi-apprêté et à pointe* eourtes, d’venant de plus en plu» populaire En coton frai», ' Sanforized Rlru, gris, beige, blanc.Poignets boutonnant ou français.Encolures: 14 à 17li, ABTlrirs POt R ItowiK» (MT-J»»» REZ-DE-UIAUSSES C HEZ EATON SV.EATON C° ~ MQféTft f4L, O r UHtttt » Tirage certifié bar l’Audit Bureau of Circulations LE DEVOIR LC DEVOIR.MONTREAL, JEUDI 7 JUILLET 1955 Membre de la Canadian Press et de la Canadian Daily Newspaper Association Le marathon parle durant continue : M.Drew 4 hres, 23 minutes Nouvelles municipales Montréal suggérerait une hausse de la taxe provinciale sur les corporations •Jl*.î,0?Ué ex«tu,i* *ur l«à l'entière disposition des excar-point de terminer son étude du me- s.onmstes et des pique niqueurs.par Pierre VICEANT OTTAWA.6—Depuis quelques nouvel amendeiment, mais qui per semaines, le chef de l Opposition.mettrait cependant i chacun des M.Georges Drew, déploie une ; députes conservateur» qui ont déjà combativité sans cesse accrue, parlé de prononcer un nouveau dis-L est lui qui dirige et inspire per- cour*.Ils tentent parfois de récla sonnellement le blocus parlemen- mer une stricte observance des rè-taire des conservateurs contre le glements de la Chambre et il* mul projet de loi qui accorde des pou- tiplient par moments les interrup voirs extraordinaires au ministre tions, mais cela ne saurait démon-de la production de défense pour .ter un parlementaire tin pieu en une jMrcftnte-' Depuis le traîné à moins qu’il ne soit déjà moire que 1a ville de Montréal pré-aentera devant la Commission Tremblay Le» commissaires municipaux ont continue d'en éplucher le texte au cours de la journée d'hier.Ils ont discuté le chapitre: principal: celui des recommandations à formuler.Logements interdits dans les caves et sous-sols Le duel entre M Drew et M Howe devrait se poursuivre assez longtemps, les deux adversaires affichant une égale vigueur et une égale détermination.Malte serait intégrée au Royaume-Uni LONDRES ' Reuters '—Les dépu 1 tés britanniques de tous les prin- f cipaux partis politiques anglais I doivent étudier prochainement 1 une proposition révolutionnaire en | vertu de laquelle la forteresse del Malte deviendrait partie inté-1 grante du Royaume-Uni.Le premier ministre.M.Eden.l a annonce au Parlement qu'il con-1 voquera les députés en caucus au | mois de septembre, afin de déter-1 miner si on ne devrait pas per-1 mettre à cette colonie méditerra-l néenne d'envoyer ses propres dé-1: pûtes aux Communes britanniques.| Cette proposition marquera un K changement radical dans l’attitude | de la Grande-Bretagne à l’égard | de ses colonies, si elle est accep-l tée.Le statut de i'ile de Malte I deviendrait en effet identique à g du Nord Onl que ITrlandel *'• T , :-ti-on nép'ieents sons r» ranrmrt i„:.—7- Tï"*”” autre quai, près ae ia rue uezery, n est qua .11 milles de Londres" De toute façon, le projet de mé nlr Jfs de M.Brett, lors .p ' n,on?IntinieintSrlmaalnf vles cn re' est actuellement en construction tandis que Malte se situe a 1,344 Dire a la Commission Tremblay'S}'-* le, des Travaux pu-| Verdun VCüT montant a la Grande Charte au coût de 1.550,000 En même milles de Un projet de réglement sera eosle présenté au conseil municipal de On aurait convenu, entre autres Verdun prohibant à l’avenir, l’a Pour la propreté De plus, aucune livraison par début de ce débat prolongé, il est épuisé de fatigue camion ne sera autorisée sur les,constamment aux prises avec le - - ¦ - ;deux côtés de la rue Sainte-Cathe |tout-puissant ministre du commcr-rtne.entre Guy et Université, le'ee qui est en même temps le mi matm de 8 h.a 9 h.30, et l'après nistre de la production de défen-;nu jç0 vas vs.asus.* - jjmit « ur v S as.• Il iBXiUl" a * • j i ¦ - .-, irvilWICS »e»TW;»*«.SIX/V» V ^ I .V.a .s V U »ss.si «»»»>, «sin VJ u.^aicr; vaut" S.IINIJ» IINértlL 1*1 *• , J.i n i a • b lait particulièrement propice à 01,1 ‘en,e d* U Mcc**w'- «*'» «' «•*(«».*«r« Preuvt* l,,u.ne méthode qui a bien réussi a Des- cole, le collège et le couvent du «*'.',,."nPI tH1w tm î* Luj®ur* me-MoKou est une mauvaise plai- ment d'avec la naïveté qui fait Victor Hugo (Litt.et phll.mêlées) question pour commencer: "Les Ifr* en tête.L imagination se fan- .w croire aux bébés trouvés dans les Sl 1 on doute de mes affirmations, themes de* verbes otmer el /mtr tue.quand on la dépense avec trop .choux.Certains experts admettent- «Jh n’a ou 4 consulter le Bon Usage sont-ils aime et/im comme le pro - le profusion Le olus beau corn.! ProUyUntl,me *' «'•Iholicisme |, génération sponUnée en ce dt Gréviste.No 747.de.fessaient les Romains ou aim eU oini ’ «.iir.** *on, combattus psr oui regarde la naissance d’un lan Nou» avons donc deux termes fi"' romme l’ont prétendu les pre .ot anticommuniste devait naître armM 0|)t k gage?I^s fermes auxquelles on pour signifier l’acqaêt des connais- m|er* grammairiens français!"| à cneviat.r v*ia (.mai* l'i'oiu.:r*cw,rt Pour compléter la çoniti- sancea: savoir et sacher ou saquer Monsieur Déaaulniera a repassé la , , aalson de savoir sont-elles des mo- J’aime ce rapprochement 4 valeur «JUMlion 4 un philologue ou Unguis- na conclu datliance avec le pro- difications du terme premier ou de svmbole savoir oui repose •* de Montréal bien connu de M gouverneur general , testanrisme, pourtant situé beau- une alternance de mots?L’étymo-' sur la connaissance obiective des Jean-Marie Laurence.Cette per -Cela me navre Car nou* nom- coup moins loin d ,11, que 1, mar- n'>Ul1 êel*i',,^s savoir pro chose* élève la dignité de l'esprit sonne a répondu que le nouveau ne» solidaire* de* Britanniques xisme.vient de sapere et socher s été hili et procure la foie inestimable de procédé n'était pas plus logique; mot < ' * M^B Science «f culture Votre éditorial du 1er juin der- nons pour acquis que a ma brimer, "On demande ds techntei- té des étudiants de nos univers! en* on nous donne ds plaideurs" tés sortent des collèges classiques renfermait plus d une vérité cui- ce serait donc dans ces institutions santé Vous n êtes certainement que notre prétendue éllté puise pas le seul a déplorer ce lamen- principalement ses idées et lendan-table état de choses ces, sa mentalité en somme La manie purement québécoise Je n ai jamais fréquenté le col-de former presque exclusivemnt lège classique pour en connaître des avocat*, notaires, pharmaci- la mentalité; toutefois si l'en biens.médecins, comporie de séri- ge par les résultals, elle m appeaux désavantages, qui traduisent rait teintée d’un réalisme douteux P°ur, ,"nf bonne part noire infé Pourquoi ce* institutions four rionté économique vis-s-ws nos nissent-elles, en proportion si peu compatriotes de langue anglaise de recrue* aux faculté* de génie "“./."ve .el de commerce’ Pourtant, il fan Mais comment expliquer celle drait être aveugle, en ces temps situation alarmante?Si nous pre- (Suite q In pnqe 2) * critère rigide et sans appel d un document du XVHIe siècle L'appareil judiciaire constitue véritablement aux Etats-Unis le.grand rempart des droits individuels.L, gouvernement contre le* juge* La Cour d'Appel des Etats-Unis vient de rendre un jugement historique contre le gouvernement En fait, ce jugement a été prononcé en deux temps, pour deux affaires de passeport, l.a première avait trait au professeur Otto Nathan, allemand de naissance, naturalisé américain depuis 1929.Ce professeur d'économie politique à l'université de New-York est l’exécuteur testamentaire d'Albert Einstein.Depuis deux ans et demi, le département d'Etat lui refusait un passeport, l'accusant d'avoir été communiste avant 1933 et d avoir été associé depuis à des mouvements pro-communistes.Nathan avait signé une déclaration niant catégoriquement avoir jamais été communiste.Quant aux autres allégations, il réclamait des accusations precises.Le département d'Etat déclara, dans une attestation adressée à la Cour d'Appel, qu’il serait "contraire aux intérêts des Etats-Unis de lui délivrer un passeport".La Cour répondit en enjoignant le département audience quasi-judiciaire pour permettre de vérifier les accusations d'accorder au professeur une formulées contre lui.Plutôt que de se soumettre à cette procédure, le département d'Etat accordait le fi juin dernier son passeport au professeur Nathan.La décision la plus importante concerne Max Shachtman.pré't-dent de la Ligue Socialiste Indépendante.Depuis trois ans et demi.il tentait d'obtenir un passeport.Sa demande avait été rejetée parce que la dite Ligue figurait sur la liste des organisations subversives publiée par le ministère rie la justice.Mais depuis six ans.Shachtman avait essayé en vain d'obtenir une audience pour défendre la Ligue (qui est trotzkyste et.partant, férocement anti communiste U et pour la faire rêver de la liste gouvernementale.Le departement d'Etat maintenait, dans ce cas romme dans l'autre, que l'octroi dun passeport était du domaine exclusif des affaires étrangères, et que l'autorité du secrétaire d’Etat était sans appel Uns répliqu) La Cour d’Appel.dans un jugement unanime, conteste cette assertion.La remise d’un passeport dit la Cour, n'est pas une question purement politique.Ce document est essentiel pour permettre â tout citoyen de quitter les Etats-Unis.Lui refuser un passeport revient à le priver de sa liberté de voyager.La liberté de circuler est un droit naturel, sujet seulement aux droits d'autrui et à des règlements raisonnables.Tou' le restriction gouvernementale doit done se conformer à la clause du 5ième amendement qui stipule que "nul ne sera privé de sa liberté sans avoir la faculté rie recourir à la procédure judiciaire".Certes le gouvernement a le droit de contrôler l’octroi de passepoils, mais le juge ajoute que "ce pouvoir discrétionnaire n'implique pas le droit de s'en servir arbitrairement.Les attendus du jugement sont particulièrement intéressants, en ce qu'ils exposent les progrès insensibles des pratiques restrictives Ainsi, le jugement rappelle que la liste du ministère de la justice a été dressée dans le but de trier les fonctionnaires du gouvernement.Et le texte poursuit: ‘‘Le fait qu'un individu puisse être jugé inapte au service gouvernemental n'implique pas qu'il doive être jugé inapte à se rendre en Europe ".Un juge ajoute que même pour l’emploi gotivernemen tal, la liste ministérielle est une pièce non concluante à verser au dossier de l’intéressé.11 faut remarquer que la Cour d’Appel n’a pas décidé la question de savoir si Shachtman a droit ou non à un passeport; elle maintient seulement que le département d'Etat le lui refuse sans motif suffisant, et elle circonseril ainsi le pouvoir exécutif du gouverne ment américain.La presse réserve à cette décision judiciaire la place importante qui lui revient.Comme le dit le New-York Times, "le jugement est dans la bonne voie; il s'écarte des craintes exagérées sous lesquelles nous avons vécu, et s'oriente vers un équilibre plus raisonnable entre la sécurité nationale et la liberté individuelle".Ce n'est la qu'un Indice d’un redressement général.11 mérite d'être souligné parce qu’il marque un retour 4 la tradition.Le système gouvernemental amé ricain démontre ainsi à nouveau sa résilience 11 prouve la solidité intrinsèque d'une structure capable d'absorber le choc sévère d'un?propagande démagogique, d'y survivre, et, de passer outre Yvan PHILIF Il mONT*IAL.IIUDI 7 tUILLIT 1955 Un sénateur demande de réviser toute la question des divorces «MM Les reportages de Pierre Laporte Canada , mot magique k'.n France, le mot Canada est encore un passe-partout J’ai constaté aussi que le Canada français est presque inconnu de la masse des Français, Ces deux constatations, je ne l'ignore pas, n'ont rien de pai ticuli revient original.Mats comme.Viles sont au nombre des choses qui w ont frappé en France, je ne trouve pas exagéré d'en jnirler ici.TROIS RAISONS Pourquoi le Canada a t il si bonne presse chez les Français?La dernière guerre y est pour beaucoup.I.a France garde un souvenir vivant de ces Cana diens qui ont combattu pour elle.Dans le sentiment que les Français nous portent, il y a aussi le souvenir, assez vague toutefois, de l'ancienne passe: si an française en Amériqu-.Pour beaucoup de Fronça , nous restons les ‘'cousins” pr -lis du pays il y a trots cen s ans et oui ont.gardé la langue en dépit des difficultés.Un rat coûte $20 parannée EDMONTON ' PC ) ' — Les insectes, les maladies des pîantes, les mauvaises herbes et les rongeur; eofitent chaque année aux cultivateurs canadiens plus de* $!,20!),000.-000.» M.W.Lobay, du ministère do l'Agriculture de l'Alberta, a cité d'autres chiffres surprenants, lors du congrès de l'Agricultural Pesti-cidal Society.Ca coûte *20 par année pour, nourrir un rat.Les rats mangent chaque jour 500 tonnes de vivres.En une année.ils mangent potr S.tno.'Wo.OT).Les rats, porteurs de germes de; maladies, ont fait mourir plusj d'êtres humains que toutes les guerres mondiales réunies Les gophers de l'Alberta, qui! sont cinq à l'acre, coûtent à cette; province $1,500,000 par an.Les! souris, qui peuvent manger chaque jour leur poids on grain, coûtent quelque chose elles aussi.Mauvaises herbes M.H E.Wood, du ministère de l'Agriculture du .Manitoba, -a declare pour sa part que les cultivateurs canadiens récoltent chaque année assez de mauvaises herbes pour remplir 300 trains de 55 wagons chacun.C'est là une récolte déficitaire de $330.000,000.Quant aux maladies des plantes, comme la rouille, la gale et la pourriture, elles coûtent chaque' année à la nation $200,000,000.a dit M.A, W.Henry, de l'université de l'Alberta.Mais pour chaque dollar que l'on dépense en insecticide, on ans mente la production de $52.a affirmé M.W.R.Fox, de Winnipeg Tes insectes transmettent aux plantes et aux animaux des maladies qui coûtent annuellement $40.000.000, Ils peuvent aller jusqu'à entraver les opérations militaires dans le nord du Canada.RESEAU DISPERSE 1STAMBOUL ; Reuters)—La police turque a rapporté mardi l'arrestation de 52 personnes qui seraient impliquées dans le réseau d'espionnage bulgare mis à jour, lundi soir, par 1 incarcération do Georgi Cholakof.vice-consul do la Bulgarie communiste à Istamhoul.Nous profitons aussi, si l’on peut dire, de l’impopularité des Américains auprès des Français.Apres la liberation de la France par les ILS.A., les Fran çais ont déclaré : ‘‘Nous pour-’ rions peut-être survivre à une autre occupation, mais certainement pas à une autre libéra tinn !” Ils ne Font pas oubliée Ils reprochent aussi aux Arném-cains leur manque de culture, l’abus qu’ils font de leur argent:, leur façon de se conduire coin me en pays conquis, même quand ils ne sont que touristes.Les Français se "vengent” des Américains en appréciant da rantage les Canadiens, généralement plus discrets.DES EXEMPLES Voici quelques exemples qui: illustrent un peu le sentiment: lustrent un peu le sentiment; qu on nous garde en France.Un ami à moi s’est rendu en Europe avec sa Cadillac Cow-j naissant le climat français, il avait pris soin de faire apposer à l’arrière de sa voiture une plaque “Canada”.H m’a dit1 t/ue cela faisait une énorme différence.Alors qu’on déteste’, les Cadillac américaines fesi Français se sont montrés plein?; d’empressement pour relie nv-, venait du Canada et pour sesj passagers.Un journaliste canadien.cn| Frame pour un an.m’a dri fo! même chose Depuis qu’il identifié sa 4-chev«ux Renault avec une plaque “Canada”, il circule plus facilement et plus agréablement dans Paris.IL FALLAIT LE DIRE.¦Pot eu besoin d’un clHvigra-phe pour rédiger quelques articles à Paris.Au magasin on m’a appris qu’on ne les louait qu’au mois.'’Cela ne fait pas mon affaire, ai-je dit.je n’en ai besoin que pour deux jours.— Je regrette, monsieur, on ne loue qu'au mois.¦— Cebi me désappointe, je suis un journaliste canadien cl j'aurais bien voulu.OTTAWA Lupien, de Trois-Rivières, „ mercredi la police ontarienne dans cette ville en affirmant que son épouse âgée de 23 ans a disparu La police a révéle que Lupien a quitté Smiths-Kalls pour Mont réal peu de temps apres avoir porté plainte 11 a affirmé qu'il était arrivé à Smiths-Falls peu avant minuit mardi soir.Le couple revenait de London, en Ontario, d'où ils avaient fait de l'autb-stop pour se rendre à Smiths-Falls.Lupien a dit que deux individus dont la voiture portait une plaque d'immatriculation de la Colombie .V.viu.ium - — viirc ies reaempionstes ne lan Britannique les ont accommodes gue française de la Province Ste sur une certaine distance.Il a ensuite précisé qu'il est entré dans une taverne pour y boire un coup avec les deux hommes tandis que sa femme dev ait se reposer dans leur voiture.Les deux individus se sont ex- Anne, trois Peres ont ete nommé pour la mission du Japon To-1 kyo Ce sont les RR, PP Armand Dufour.Antonio Villeneuve et Lionel McNreoll.Le R P Armand Dufour est ne à St-Jérôme, Lac St-Jean, il a ^ _»*****" ***»^'i ex 1rs ^cxllv lette.Comme ils ne revenaient pas Lupien s'inquiéta et il constata qu'ils avaient, disparu avec son épousé.La police provinciale a immé diatement prévenu ses agents à Ottawa.DON PROBABLE GENEVE (Renters)-On a annoncé mardi que le gouvernement canadien projette de verser une somme de $125,000, en IMS.a la caisse des réfugiés de l üNU.— 7.,« ¦'«•«sz czs «nriiv v-A ** »¦’* vvxvx*»^.Le rusés pour aller à la salle de toi- fait ses etudes à Ste-Anne de lette I on,me ,tc n» —.— Beaupré et Aylmer: il fut or- donné prêtre en 1950 et enseignait le grec à Ste-Anne.Le R.P.Antonio Villeneuve est né à Ste-Rose du Nord, il a fait ses études à Ste-Anne-de-Beaupré, et à Aylmer; ordonné prêtre en! 1953, il était prédicateur depuis' un an.Te RP.Lionel Mc Nicoll est né) a Roberval, Lac St-Jean.il a fait1 ses etudes à Ste-Anne-de-Beaupré et à Aylmer; ordonné prêtre en >953, il était prédicateur depuis un an.S *" '" A CHEVAL SUR LA CLOTURE.— Le professeur d art Ken Drysdale d'Oxford.Ontario a consenti a poser ici en plein * avec ses élèves pour le bénéfice du studio Maïak d Ottawa.L originalité de cette exposition de peinture réside dans sa mi* en scène proprement champêtre, toutes les toiles reposant sur la poutre d'une clôture de cèdre ceinturant un pâturai voisin de la maison du peintre.(Photo CP Un répii aux pages OTTAWA ( PC — La Chambre des Communes a décidé mercredi de donner un répit a ses pages Les députés ont chaleureusement applaudi quand M.Rene Beaudoin.l'Orateur de la Chambre.déclara qu il s'inquiétait des longues heures de travail des pages et proposa un système de roulement pour permettre de ré- duire le nombre des jeunes messagers durant les séances du soir.M H W Herridge ; CCF — Kootenay-ouest * intervint au nom des messagers-et gardiens parlementaires suant dans leurs uniformes par une vhaleur écrasante de 90 degrés.On devrait leur per mettre d enlever leurs vestons, dit-il.M.Beaudoin dit qu'on av ai! l'habitude de leur permettre rie le faire durant l’été.Mais on leur fournit maintenant des vestons légers pour l'été et ils les portent à leur propre demande.A L AMENDÉ MONTREAL PC* — Appréhendes lundi a leus domiciles au cours rie descentes de la Sûreté métropolitaine, Laurent Cloutier et E Rodriguez, deux Montréalais, ont T un reconnu sa culpabilité a i accusation de distribution de billets de sweepstakes, ce qui lui a vain une amende de $200 plus les frais, et I autre nie la sienne a une accusation identique, se vouant a verser un cautionnement de $1,000 pour sa mise en liberté jusqu'au 12 juillet, début de son procès.QUATRIEME CHAPELLE OTTAWA 'Pt.'1—Les quartiers généraux de 1 Armee canadienne ont révélé, mardi, que le colt* C E Beaudry, directeur des « vices d’aumônerie catholique T Armee.a consacré, dimanche, dernière des quatre chapelles d tmées a la 1ère brigade d'mî.terie canadienne en Allemagne, capitaine Bernard Martin.de mouxki aumônier du Royal 22en y a célébré la premiere, messe.L ARMEE A L'AIDE ANVERS ' Reuters —Quelque • soldats de Belgique ont v-aqi mardi, au déchargement rie navires immobilises rians le p d'Anvers par une grève non i tonsee de îTooo débardeurs, a engage ores rie 200 arrimei ¦'indépendants" pour leur dont un coup de main.AIMERIEZ-VOUS PARTICIPER À UN I C est le désir d'un grand nombre de scouts.Tous souhaitent ardemment rejoindre les milliers de leurs compagnons qui participeront, au mois a nouvelle version due à foot”.C’est une des dix chansons ’ ‘ * '’emalne au film On the Waterfront”.re-t-elle avec son enthousiasme „t„ “.t.?'”1!!,nel?.un sp«c,a: P®orge Stevens, trois noms bou-j écrites par Johnny Mercer qui «ont A l’Orpheum."Tall man Riding” iprêscnhtées au cours de cette écia- et "Burnt Evidence”.4 V-UIUICWUUUL, nous ciecia- KoII ___•_ ! — -.a vrisiuu nue a aljui avec son enthousiasme rip nnp n °ir i un peorge Stevens, trois noms bou- écrit |habituel, mais si le calme que 1 commissaire voudrait ieversaient les critiques au Festi- prés l.n des faits marquants de ce nous v goûtons nous éloi^no «hp! danseuse qui fait val de Cannes* l«'ii7ah#«th T^tzinr iant, congrès a été l’adhésion à cet or- que peu des grands centre! 5artlP du spectacle, c ganisme de nouveaux pays mem-!mariP(Gary Merrifit et mof’^us dU pres,dent dp ia bres.savoir l’AfrOue Occidentale ____ ’ nous SPECTACLES ET COVCERT* AO MOCT4T AIN PLATHOCSE "Har-a i V*v” a 8.h4S D m au A L .VMPHITRTQN < Centre sponif.Pi# IX et Sherbpoobe ;.marbi ati samedi inclusivement.‘Georg#» Handin ', de Molière — Rideau à 9 b.qui fait val de Cannes Elizabeth Tavlor.itante production en coûlèûr ” est une amie Shelley Winters et Montgomery! Ligue des Clift.“Une place au Soleil” est in- .Preri Asttire, un vétéran par Au cours de cette rencontre in- B“(lureh «!traJîer notre çarrière gues amoureuses qui amèneront ’ne amérïtïtoe "(Cliftr'eTtln'trnHuït préfère Te “Sluefoof ternationale le Centre catholique ?!„,,',abi}e ^e'erl®y Hills, pen-des complications amusantes.FO-par son riche industriel Hv!n!ti dessus toutes les danses nuiT a du Cinéma de Montréal, a été - fif ‘°"* * fl m»** de Sir Wof-LIES NOCTURNES met en vedet- dans Z societe de luTe „u ?r n! .tntrodui e! jusqu ici Q officiellement félicité du bon tra-®lle tient.,1 va te le fameux couple Lizzi Waldmul-soupçonnait pis Lamou?o.Fil Q vail qu’il accomplit et d’avoir mia ““ d»«.'« ™le de grande ve-1er et Théo Linge».!Œrit pofr 'unee Au Capitol sur pted la federation des cen-i «• Pour compléter le programme.;oloyée (Shelley Winters! ne résiste' très diocésains de cinéma .On: I ’1-,jS40jrp cp rénAt^, |un autre grand succès musical ”LA;oas à ce contact, ni au nouvel! Joh,n wayne et Lana Turner sâit que le Centre en question a GpCte vil.ERRE DES VALSES" interpré- f.mour qu il éprouve oour une jeu ^es vedettes de la production ete fonde, U y a plus d un an.jj arri Darfois niJ#> .te1?ar deux grandes vedettes inter* ne fille dorée sur tranche.(Eliza Warncr Bros ,Thf> Sea Chase*’ par le cardinal Léger; les divers; de cinéma m rfS fhAe Ctri''S?t!2na,?s Marthe Harell.et Anton beth Taylor).qui prendra l’affiche du cinema travaux qui! a accomplis com-Lr m® tcl^7.m® °" de théâtre pro-Walbrook.Ce film retrace un épi- Capitol dès vendredi Tourné en1 prennent, entre autres: la classi-l”,1®^6."1 dlt.chant6nt prématuré-•*- —• - - - ¦ v- -— - -— fication morale des films tels qu’ils n,f,"K cur chanson du sygne, lors-ont été approuvés par le Bureau os s?mar*®nt.Souvent ces de Censure de la Province de „!li!t>s acîrices .reviennent au ci- sodé peu connu de la vie de couleurs et en cinémascope.“The ! Sea Chase” met aussi en vedette1 David Ferrar, Lyle Bettger et Tab* Hunter.Johann Strauss, le roi de la valse.Toute la gaieté et le luxe de la Vas'2 nome — - __________________ .vie de Vienne, au siècle dernier! , Québec, la diffusion de cette claS-:,’™® aPres quelques années Dans renaissent dans ce film rempli de ’ane ’\,thers nous dit que son, sification par la publication d'un I!.cas ,, ®‘lve Carey, veuve de musique et d’airs à danser.,nouveau home comprendra trente-: "The Sea Chase” est un film: -.-* J ~ trois pieces.La residence fut au-j d’aventure en haute mer rèsL jparavant occupée par les million-jlhistoire d’un navire ”hors-la-loi" 1 .: natres Kresge.des magasins à suc- et de la vie des gens oui sont i i trees e Warner Brothers, où elles D®ux frères.Le plus jeune,i r“)llt,pl*s “Enfin, fai de bord.John Wayne est un capi-' -./««PccHvement dans CaFIos' ava!! Pour Jos® un® admi- î,!.taPf,u rmnnri' ,far taine renégat que la marine a fr-Jagged Edge, et “Illegal”, dé- HUorl sans bornes.Pour ce grand comPrend,?USSI sa Ç0,!ec-| jeté.Lana Turner est une passa- clarent qu'elles n’eurent pas l'j, frère, orgueil de la famille, il au- Üi5„cn j ^"®9J’!sère sur le —’ bulletin hebdomadaire intitulé “Les films de la semaine’’, l’élaboration d’une législation concernant les séances de cinéma dans les salles placées sous la juridiction de l'Eglise.De son côté, la "Fédération des centres diocésains de cinéma” a pour organe officiel la nouvelle revue ”Ciné-orientations” qui se ».v » cU\Ç QC Harry Carey, et de Eleanor Moo re veuve de Tim Moore, il en est autrement.Toutes deux, renron.i trees A l’Alouette dée de reparaître 'devant *Ie Du-‘ra^ fad“rCimporte' quoi' ^Autour!fa co,!*Süon de pi*rr*s ,d® Pap»> U’- ment.Mais la-^ la ‘«We familiale Carlos suL ^ ! dc PC'Htures V.olons d’In départ du com- vait aveuglement les eonseils de «^sa“x9uels ®116 8 adonna des son mts maintenantil’ainé- José- aussi.aimait les! * navire.7* SEMAINE •iAfahli.» T ttiaiincnani; publie en communion de pensées®mt,1e que le bon avec la Commission Pomificalej „ne espètrdé* Te?^ Pronfis^ ou pour le Cinema, la Radio et la il fait bon de rentrer de nouveau Télévision.faææi ' l AFFICHE #t» rinèmascop# Olivia d# Havilland Gilbert Rolland dans "THAT LADY” Fn lechntcotor* Aussi en sedetle : Paul Scofield, rraneot-se Rosny, Dennis Price.AIR CLIMATISE ORPHEUM A L'AFFICHE : "THE GOOD DIE YOUNG" tAlRKNCK HARVEY GLORIA GRMiAME aussi George MONTGOMERY dans 'ROBBER'S ROOST'' #n routeurs (United Artists; Frran .cèant #t AIR CLIMATISR Diagnostic M USIQUE ! sur nos ondes I (Jeudi, le î juillet) A Dublin, M.Gilles Sainte-Ma-! rie, qui poursuit des études à Pa-| Bella Darei est convaincue que gj! ris et assiste actuellement au “>8mund Freud revenait parmi congrès de l’OCIC, y a été chargé d diagnostiquerait que le dé- du problème de la filmologie pourjeo Juire uneToHuîe^laUme de 10CIC- |5nx Pt Pourvue d’assessoires mo- L’ambassade du Canada à Dublin ifc'dï SsoWiÆd’ h °10 a officiellement invité les délé-: PaUent.cm do leuls ^eU« dS ixe- ln w h l ^o^o‘ ^0T^UT ai' gue.» canadiens qui assistent au, faibleEn d’autres mot» ,i„„T 10 30 h ' l'!’tlt concert: Direct,on sn-congrès de l’OCIC: ces délégués la,bÇ‘l®f.a®tncevtout ce fla-ninV ^ A CBF comprennent, outre M.Gilles Sainte-Marie, le Révérend Père Jules Godin.S.J.et M.l'abbé Jean-M.Poitevin, P M E.2 à 4 HEURES qu une fin : se faire remarquer de ees demoiselles.Aussi bien les jeu nés filles ou même les moins jeu ne.» arborent-elles des toilettes ti re-I oeil afin d’intéresser qui les autres femmes.- .non .les au" «w h.1res honimes.I^es oiseaux se $er- 1130h vent de le«r plumage.voyez le paon, fait-elle, inexorable, il se pa vane.plus éclatant que sa compa-igne, la paonne.Sans plumage I homme se sert de l’automobile Et combien il y réussit!.Freud na pas à revenir pour nous apprendre jusqu’à quel point 1280 à votre cadran PARIS-MONTREAL let meilleures de ces chansons qu’en dit.CHANSONNETTES En commun 9.00 h Alan Ladd et Tyrone Power sont deux- acteurs qui ont fort bien réussi au domaine théâtral.Mais la chance ne leur a pas toujours été aussi favorable.Au début, tous deux se virent congédiés lorsqu'ils essayèrent du métier.Cela se pas sait un jour où un des studios fil! la demande d'aspirants au cinéma 1 en faisant appel à un groupe d'étudiante.Ladd et Power furent: t évincés sous lé prétexte que l’on ne leur trouvait aucune aptitude théâtrale.Deux ans plus tard, ces « ao h deux vedettes maintenant bien! Boutet tenor.Ouverture (Gluck i — “Le Spectre de la rose' “Abetnce" iB^rltov-i - Gavotte ex: tie "Armlde (Gluckl _ -Le secret” et Reve UN PEU DE PARIS .à MONTREAL Dégustez sur notre terrasse dans une atmosphère typiquement parisienne vos mets préférés.r, es e/, )lt/Sl lamps (o lysées HOÏEL BERKELEY 1188, Ouest, Sherbrooke U cuutécruTioa é un •mort A L’AFFICHE pour toute la fnmille ! Sur prrmn priant, le (ilm de Walt Dlsnev DAVY CROCKETT' FESS PARKER -(Le irai Daw ('rockett) BUDDY EBSEN AIR (LIMA Tl SR nnîzüüt— Air Climatisé TYRONE POWER et LINDA DARN FU, dans "LE SIGNE DE ZORRO" aussi Walter Pldç^nn *t Maureen O liar a dans "QUELLE ETAIT VERTE MA VALLEE" GHaL-UI OadQLI mjm n U GRAM* njlVOlS btâttDf **** A N Ç Q • ^ aA : * I C I % L AFFICHK : HIMPHRRY AVA Spectacle W-O-M en BOGART GARDNER ( in'pmasropr « "THE BAREFOOT conlrurt ! CONTESSA ' En terhnirnlor*» 'THE PRODIGAL’* Aussi en vpdptte En ?»$!4mo! mai rno no 2 en (a dtdee mineur n Andant* con v»rizlo-.t eu la mine vit.avec |» concours de Ull Kraua au piano, de d/.vtnon Goldberg au violon et! d Anthony Pim au violoncelle .PR««.extrait» du Barbier: de Seville” de ROSSINt pur tpnchlta Supervta et Gtovan-! ut Manunta.CK SOIR.A LA RADIO (Jeudi, le 7 juillet) A CBF Au bord de U riviere: Direr-j tlon Hector «raton.Texte de «., Franool»» Oaudn -Smet connue.» du public cinéphile, débu .*?ï îj J» theatre de Radio-canada u-ent fort heuceusement, corqnie, ’''" p l’on sait i M8virJrf ?• Leloa* c« «our:i xètt ci fi furcona'’, ( % w i>i:xis Ci&iie: m Stl«i as 7e MOISI Deux spectacles aujourd’hui à 2 h.*t g h.40 p.m.RESERVATIONS PAR TELEPHONI; AVenue 8-1845 SALLE CLIMATISEE Dernière semaine I* I^qclio City MUSIC-HALL, 84 STE CATHERINE OUEST - PL.1761 SUR ECRAN GEANT — AIR CLIMATISE tCCfeOft m fendu et tes conséquences pour une jolie femme ! >1 •asr Hurr Lt DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 7 JUILLET 1955 La Banque Provinciale du Canada à l'honneur pour la 6iènie année consecutive POTINS FINANCIERS la Bourse de Montréal Trophée du Financial World La bourse de tendres était ferme, Hier, mais le ten était quelque peu hésitant sur celle de Paris.Les grains fluctuaient étroitement à Winnipeg et le blé paraissait larme a Chicago.L'ascension des cours persistait sur lee Bourses de N.Y., Mentréel et T eronto.Depuis que la tension internationale a diminué — en en aura des preuves plus concrètes lors de l'assemblée des 4 Grands le 1S courant è Genève — les consommateurs ont repris confiance et ce sent leurs commandes nombreuses qui expliquent l'enthousiasme des spéculateurs sur les industries.Maintes mines embei-tent le pas.par ambiance, mais, gare au réveil.-• - North Star Oit Ltd a vu sa raffinerie de St-Boniface, le 24 juin, absorber 12,000 barils par iour, sait une semaine avant la cédule, selen M.Fred.C.Manning, président.Cette raffinerie de SU 000.-000 remplace ( ancienne de 4.000 barils par jour.Son ouverture officielle aura lieu en septembre.La direction entend transporter l'ancienne raffinerie dans la région de Peace River, eù elle veut y étendre ses activités.Les administrateurs de Canadian Car & Foundry, réunis hier en assemblée, ont déclaré un dividende de 2S cts par action de la classe "A" et un de 20 cts par action ordinaire pour le trimestre qui se terminera le 22 août.Ces dividendes sont payables le 22 août, aux actionnaires inscrits le 1er du même mois.— • — On apprend è La Bourse Canadienne que Trans Empire Oils Ltd.a racheté pour le compte de son fonds d'amortissement des billets 5% de la série "A" au montant de $1,000.Les billets de cette sérié encore en circulation représentent une somme de $415,000.Le Crédit Anglo-Français Limitée vient d'obtenir l'omission de $400.000 d'obligations, è 4VfcV de Fréville, apprend-on.Nous on fo rons connaître toutes les modo lités plus tard.New Delhi Mines a environ $211.700 en banque selon une dé-claretion de son président, formulée dans le rapport annuel.Les actions de Watson Jack A Company ont été retirées du tableau officiel de La Bourse Canadienne hior, dès la fermeture, par suite de leur acquisition par B.J.Coghlin Co.Ltd.New Lafayette Asbestos Co.Ltd.annonce è La Bourse Canadienne que M Louis Vechon, de Ste-Me-rie-de-Beauce, Qué., a levé et acquitté les options suivantes, conformément è un accord en date du 9 juin dernier: 100,000 actions à 30 cents, payables au comptant; 100.000 à 30 cents, payables le 9 septembre 195$; 115,000 à 35 cts, soit une partie des 200,000 actions échéan tic 9 décembre 1955.— • — La hausse de plus de 15 points hier par General Motors est attribuable a l'annonce du fractionnement proposé des actions sur la base de 3 pour 1.La Bourse Canadienne a inscrit à son tableau officiel hier, 4,000,-000 d'actions d'une valeur nominale de $1-00 de Ouvan Copper Company Ltd.Le symbole de télétype est "D U V"._ » — Les actions privilégiées 5% eu mulatives et remboursables, de la première et de la deuxième série de Canada Safeway Limited seront offertes au comptant è la Bourse de Montréal les vendredi, lundi et mardi 8, 11 et 12 juillet, et seront retirées du marché à cette dernière date, è la fermeture.Titres industriels en hausse: aciéries et banques stationnaires La Prévoyance Compagnie d'Assvirance$ Travaux miniers dans le nord du La Banque Provinciale du Ca- sëcatives où elle s’est vu attribuer nada vient de se voir drecerner un tel certificat de mérite, par le Financial World, pour la Comme on sait sans doute, For-MOYTREÀl i PCi _ Les litres «J'*™ «wee consecutive, un cer- ganisme mondial précité procède indÙ^eUiem en ha^Tlad* l à .'analyse de plus fermeture de la Bourse de Mont Presentatl0n a actionnaires de de 5,000 rapports annuls prove-real, mercredi, apres une seance rapport annuel 1054 ainsi que n» travaux de sondage sont ré» commandé*» sur la nouvelle proprtu té adjacente à Copper Cliff et Merrill Island Un trou de sondage a retourné fio pieds o Carn*9te 29 aion c M^l 04% 3003 C* ta 1*> 6000 ChffiMrk oo«3 too C Fxpl 100 3700 Conro "2 6000 C C Cad 12 5450 r D'‘nlaon 14% 1000 CorifZ 0' 5500 D Asbestos 23 3900 Duvan 53 1400 F.Metals no noo F Cmelts 2^9 1500 Fab 43‘’4 200 Falconhrldge 79% 9000 TaraoRv tiSO înoo Fontana 05% 7400 Froblaher .510 6000 O Por 35 « ^ 75s Holltnger 23% 49* 1*0 55 Haut Bat Ferm.' 40% 45% 46%* 13% 13 U% n% 79% 33% 124% 3* 21 ?3% 10% 155 33:^ Ja©ulet 750 Ja?# J 3000 XenniaTo < .200 K Addlaon 22200 Kontlkl 1065 Labrad r 30500 Llncalde 36900 Louvicourt 17500 Mackeno ,145500 Merrill 1.43200 Meta p ) 450 Mining Corp , 500 Moztdor i SOO Molybdenite 11 3000 Mon pas ( I 3200 Nat Itablne 2 , 1000 N Alber ; ‘ 1000 N Pormaque < \ 1000 N Fortune l 2000 N Ooldvue 1000 K Lafayette 1 1700 New Pacific 2- 6500 N Santiago l 14500 N Vlnray î UOO Obalskl I 100 Opemlaka 6: 2000 Orchan ; 26200 Pater 2‘ 14900 Panel k 2100 Pardee 2f 13000 Put ] 500 Pronto ] ftSOO Que Chlb * 1200 Que Copper r.1 300 Q Llrnlum 1 42500 Q «nieh : 32000 Que Telloy^' j 300 Que Mnnt ‘ : 5200 R-d Crcit ' 83701 Royran 1500 Sherrltt t* >000 Sonr\a ] 13300 Standard t 700 Steep Rock ] 900 SuDlran 6< 300 Torbnt 1: 7500 Trebor 1 25600 Valor : 100 Venturea ' 500 VtoUmac 3( 4700 Virginia r 6500 Weedon 20500 W’end^ii 1 IS*"©©© Westviiie ] RULES )ooo Aiiex 3 700 A Ng Cdn 6t 300 Bail S»1burn 1 3237 Bonnyviiie ij 2000 Bonnyviiie R‘v« ( 1500 CalaUl t 100 C Devonilan M 1000 C Pipe Lines y 200 Del nio lé 52500 Emp OU 4 500 Gaspe ] 525 Honne \ 1700 Jasper 17 100 N Pete 2.is1( inv, m*.111 U SIJ Jones ét l.4iugh Kenneoott L-O-F Glass Lockheed Loews Inc Mack Trucks Macy Co McIntyre For© Merck éi Co Monsanto ch Montft Ward Motorola Na Bls::\ijt Nat Cssh Re« N Dslrv Prod N Distillers N Y Central Nnr Am A\la Nor PacJfl-Ohio Rdlson Ohio 5 4'0 4500 Cheskir 0.>»a 00 3000 Chester .19 18 31100 cm Ksv «7 50 10000 Chl Ex 100 95 8350 Chlmo 219 232 2500 Chrom 200 195 50 Chrysler 82 80 4000 eu Lar 10 3951 CnbsU 90 85 1400 Co W1U 78 400 Coch D n'a 420 Cockshut 2500 Coin l* 11 7000 Colc«8tr 77 38 500 Colomtc o:»3 300 Corn Pete e 10 500 Conlaa 191 130 195 160' Conta\jr ' 5 81 88 I'810 Coniaur 85 62 85 28703J C Ast 19 I'‘i 17 701.1 r Bell»k 'O 38 36 750 r cord 22,17.1 r Déni» ', 13% 14 1450 r Disr ’ 0 ?40 511.1 C Drag ' 8 44 A5 500 C Ba Cr «1 7502 C Fenl Ty> 2’5 10100 r om 17 18 1850 CO Art 84 80 500 C Guay 657M CHall 63M C Howev 3062 C Mic M 2600 C Morr s 4450 c Moea 1410 C ftmeit 8100 C Negus 58JM C Nori-h 13000 C Orlsc 1500 C Qoc 6425 C Ranw'lc 7404 C Red Pod , 2.-00 C Sen nor 42014 C 8ud 7405 C Ttuig noo C W Pet^ 1225 C 0*s .1945 Conwep loarno ro© rur 14581 Cn© Men 430 Corbv Vt 100 Do B 500 Cosmos 4300 Coulv 1500 Cournor 210 Cr Trust 40 Crows N 10500 Cui'o 19500 D Are g 3100 Dscours 100 D Hrn 12500 D'Eldoa 5600 Del Rio 41615 Dette 21200 Dev Led 1270 Da Sea 300 Dome 10*^ Dome Ex 2000 D Ash 25 D Coal p 30 D Dalr 1034 D Fdrv 875 DMag.e «41 D Stl Or 400 D Ptor 410 D Ta*-500 D Text 61600 Oonslda 25 Dow ?000 Dtr'ex 216‘’4 Drno 3500 B / mnh 1624 Ba Mal 1244 Fjt S-il-l 9100 Es M^t 200 Be rtl no Easr 510 BeWv .4000 Bder 36000 I 4675 2500 ‘ 20 : 150 10550 36900 400 , 2100 100 4000 3700 I T7050 ' 14300 10000 .564 645 2500 4500 1900 110 22300 I 17400 ' 14300 1000 2000 S20 184300 I 1900 1000 IfXM) 41200 25 1915 1250 18000 1OO0 1702.4 100 ?500 , 17050 ?000 St Pav St lUd Stsowel Btsrrat Stsdman Btl Caa SteeloT Btaep Ro Btuan Sd6 Con Bblllv Bud Fro Do F BuPtAi* Or Bwltaon Srl* an Tandem Tax Fe Teck H Tex rsl Thom L TUrt TOmHij Torbfjt T Dom Bk T «ev Tor Bnck T Irow Oo A T Fin A Oo 5 P Tran bn Tran fir Tran Mt Tran Fra Tran Re Trend Triad Union Arc Do 2nd Un Oaa U Min O Asb Un but’ Ü F»)©! A P On Keno U Mont Un Oil Un Btl Opt) CSn Vanadium Van Boi Ventur Vlcnur violam Vulcan Waite Waak Gw Wesdon W Mai W May Westsel W Ash W Lease W Naco Do Wt W Tung Weston WlUroy Wllrlc Wntsey Winch Wlndwsr Woe Cent Wr Har Yalel Yin 0/an Yeiior Tk Bear T Knit A Yukeno 7>nmac Zulena 76 26 36 36 33% 35 II 54 53 M 13 n 36% 32 SI 53 12 11 12 12*4 13 15 36% Vi %65 660 665 Titres au comptoir ’Ala Ont * Hud Bay it Oen FT ‘Anak» C*ti Td A 16 Bsnq.^ o'AcoAomls d« Qu6 36 .Bsaoue Frovindsl# du Ono 25», I Briqueterie Bt-Lsursnt 50 'Csoedinn Jarelln 230 Citadel Brick Com 5 Do $ i Ffd t City CHs éc Bertr.c Con iO ^«dlt FbAcitr Frajxoo Osn 45 Dtioule fyerea Ffd 24 .OViAmetoe Co of Ronh Aas 436 iDn 36 Fsr Osait Fold Ü ‘¦tiéiM Bar Ce 32% I La Laurentienne Cte Am Tie 36 [La Frtvoysnee Cls d'Ase 26 (La Bauvetarde CM Am Vie 9 i Lea Prdyoyanu du Caneda 134 La Solidarité Cle Am Vie 96 ’ Manufseturers Life 200 PrudentUI Trust li .Quebec Appartmeats Cob 14 |Boc d Admloist B FMIodle 52 Sun Ltfe Ass Ca 306 : ^Trues Qenersi du Oao Ffd tlS 118 1.T» 265 305 «9 61 31 130 47 Î6'î lit,IS 22% 22% 24 23 46 4 49% 42 5184 100 190 24 33 38'^ 5734 7 44 41 24 20 740 715 Petites annonces du "Devoir" ASPARTEMENT A LOUER CHAMIRE A LOUIS AUTO A VENDRE ^ ' ‘Durwrher prSs Lsurler 1er OtaRt 9 •4 U»r appartement meunta pHx mcdlq i* ehatode Fret tramway, ^Ise Télés Appeler après 7 heures le soir DO 4603 islon FGtIIms cutstae al dèstré M| ^ * jno Roy.CA 2720 jour DO 0666 imlr îlîie ^KOPRIETI A VENDRI * FROJBTXZ'VOUS VC^B FAIRE ^Oif TRUTRB OU D’ACMCTBR FBOPROT NEtrVE’ St OUÏ NI VOUS tAtSBI PAS EXPLOmR MAIS CONSÜLTr PLUTar DBS OINS SERIEUX IT tOi| * NETES TR83iniLAT FRERES AM iM I- - - ^ Prdfetttur PORC^ 45 Equipes $14 00 psr semaine CR 3141 Pierre BèUnger JARRY éc fREREâ LIMITEE ” LOGEMENT A LOUER 76 _______ _ ______I logement extra moderne stlui a 108.5 45 »t'ie Tanirt»''* 2e Stage 1 pw,eA fermi^e’j l^ur In forms «on DU 1*19ti ou DU JJ» 9-IS01 demander M Prtteau 9-7-55 Chambré à louer Ecole rentmle de Hudwis reouiert ?’ services d'un professeur d« prifféten pour une aepMAme ann^e RAfèrena,.exigée» Toutes dsmand#U’'*nr adressées mj prSsrn Aes sur les tieujc v M H B Séguin see -très .Jfûdsai«t FO n-t- 118 Chambre ensolell'** '-four jeune fiiîe distinguée chee demoiselle seule bon-ie^srd Pie XX, CT^ 2949 7*7-35 ; Ecole de métier APPRENEZ A CONDUIRB En quelques leçons causeries et Dims Auto double conduite Plu» de 25 an^ au aefrflce du puoU© Alioos cherchei gratuitement Ecole F^erale, 1621, rue St-DenU — PLateau 460,1 jno EDUCATION Cours de mathématique, physique ah m\é etc S adresser a DO 0#» 8*7 Appelez un Spéclïiiiste rx RB 280 380 258 250 175 4nf Nfld 790 .As best 1.445 Brôwn >00 300 C D 8 jf 100 C Ving 130 C G Inv 1910 C Ind 30 C Inger 1200 C Marco 25 C W Lum 505 O West 300 Co Cop 2151 C Pao 2000 Dalhous 2423 D Brld 4110 Dupon t 100 Gaspe 184 Int Pap no In ÜtU 200 Lob In 125 M O Pap j 100 Otll^le 762 Pato 700 Pend Or 790 Price Tarai de« Tronsporf-Camionnoga «OUSSU.IE Tranapnrt.Déménagement I rliU tampaghe et lemg’ie distance apéctailtè _^j)^nos, poêles, rétrigém leur», VE tR.a 17% 17% 585 575 22*4 .480 ON DEMANDE A ACHETER 27»4 27% 18 60 225 210 223 40 39»» 40 19% 23 22» a 23 30 28 % 30 39» t 110 40% 73»., 72% 7ot, 42»» 624 600 624 505 490 504 47% 57 57% • 627 SOO Peaux de boeuf» e» de veaux Wiipam Traub «299 Marquette.Montréal DO 7947 4-B-M TARIF Annonces clossiti«es "Le Devoir" _ BEtair 3341 434 Nofre-Dame esf fCommandes prise» jiUK|U à 4 H., la yellle de la publlcatldii i ANNOVCEfl ORDTNAIRRB ^ Tarif minimum d» 48c pour 4 ligne» (24 mot») Compter « mot» a i» Ugns Une partie de ligne compta pour tme ligne entière Le* abréviations lui tiale» comptent pour un mot.le» mota composé» pour autant 6» mot» Chaque nombre pour un mo* A muter 6 mota par inærtlon pour inrttoue’* J» numéro de la ca#e Fo':»*-ie« réponsea devant être expedlees par la poste ajouter 5c GROS caracTEREB — Une hgn»* en esrsetére gothique 13 points 6tt Trudeau, 6«auHeu, Ethicr & Morel avorATk rT rRocfRECR» Maurice Trudeau, C R Pognr Beaulieu J -Alfred Ethîer Jafqtie» Roueseau F*^nçoi» Mor»l 264 oueel, Notre-Dame, MA.9284 VANIER & VANIER Anatole Vanler er Qu?Vanler e.r AVOCATS SI OItST RUE SAINT-JACQUES Tel HArboar 2841 FLEURISTE Fondé 1951 MONTREAL Sfa-Cathanna af Guy Fl.2491 , HôfaI Mont-Rayal FU.4550 SERRES 4504 Câfa.das-Ntigas AT.1125 BREVETS D'INVENTION i ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN Ta is CANADA rrn.mcp de Quebec District de Montreal I .No 218.322 COUR DE MAGISTRAT Pour 1, Slstrlcl Judiciaire de Montre.- , GRATTEN GROtXX, bigoutier rie Valleyfield, district de Beau-1 harnois, I Demandeur I contre MAI RK'E HOt'I.E.des cite et I district de Montreal, Defendeur Il est ordonne au defendeur de comparaître dan.s le mous I Montreal, 6erae jour de juillet 1935 iPar ordref Georges DUSSAl'LT, Depute-greffier AVIS LEGAL Vente par autorité de justice 'ALBERT FOURNIER 'tuefi/BérOgffrry.imnmm ’”934 SIÎ CATHERINE ”1 MONTREAL E ntrapranaur-éiactrieicR J.K.MALOUF Entretien — Reparatinna TU.1637 6317, 2Sama avenue, Ra«am«nt 1 LAITERIE Brevets d’invention kt.SRiaùES UB l'OMMBRCB DESSINS de PABRIQUI en tniK MARION & MARION %vmnnd*A.flobic ar Alfr»d Baa^ieo 131b, ra» D'-nmmoaé, MOVTIUlAI DACTYLOGRAPHES RA 7-S29t — ZSa« Hoir.tlOHtMONV LAITIRIC Lattari, esn>dlraa*-rnHicaiM A.PATSNAPD*.proprtatatra 'TOUT POUR LE BUREAU ' Dartylogriphc» macbl-Qé» â additionner, é crrlm lé» chéqjM ft-llérfla, pupUrea, cbal-SCI.armoire» etc., etc.Conoda Dactylogropha Inc.44 e., rut St-Jtcquts, Monfrttf Ttl.BE.3491 R.-T.Armind m\ to0% 34 .4.1** 170 71» BT 28»^ ,193^ 6.1 1T7% 4 22 5100 Ressner 91 60 11334 Rio Pra 80 .57 25 R SllK 4 10 10750 Rlv 188 185 2v5 Robert ti p 35 R U»rlr 10 vnu Rockwin 108 100 '»«H>00 Roche 30 Tf J.lOOtt Rf'Hü 18*., 34 4000 Roxan» 10% 10 Moyennes à Montreal Cour*, fournit par la Prasta Canadienne I lt.%4 Rm 7ba lOut 26in 30 rt 50 32 137 4 223 0 2t0 5 50 12 131 1 2*9 5 233 4 45 “8 n 4 255 0 '*M 8 47 01 1:9 7 2S4, 5 23?l A*» 07 1C7 S 205 7 171 7 50 72 177 4 29?0 ?e0 5 4* ''0 l'7 î 243 a ?01 5 47 01 116 4 2M .5 20 • .5 4.1 13 62 4 18'’ 0 153 4 10pA 14 '4 43 M31 13 112“ 37 U1C 00 61?*2 0?ni 92 \\n M 797 06 15go 80 3 902 , 82 18) 87 70 31 '‘4 810' 87 4’ 70 V.48 63 478 Rov Bk ?'^34 Revalu» &80OO Rlpurum 170 Ru\8fl 200 Stl Cor 1 ‘87 San \r»t 1200 San TUv 12.'0 Sappîvr 34 Sitr Brl 4400 i'eurry 74 Chawln 40 1>> A 4813 Sh.'wkfv liCO Shttp Cr 32731 SherUt 100 Sclka 200 Do Vi 9'.0 1970© riîanc UOC0 SU Mil 3.400 Sil dtan 22>S*l\ér’Pes îf,rt calibre dont les dotait lot n\tn»urt da 1» Ligua Américaine par 4.3, Plus de 18 OOO rece**nns,.- Information.Yvon Gagné, Kaline mène au bâton, pour les circuits et les points produits GOLF Pour la première fois DETROIT f AF)—Des circuits par Al Kaline et Fred dT'i* ^ur_.!onni,i0n’ ch*- j; «jt» Roger Hébert: fecrétaire-arehtri» te: TbérèMt l.apalme.Au cour* de la même réunion furent nommé* les membre* à vie: Louis L'Heureux, Claude Perreault Pauline Laferrière, Lucien Mouton, J.-V.Lagarde et André Corriveau GOLF: Pour la première foi* à atteindre ce chiffre.Ed Mathews y est allé de son 2lème saison., 7201; I^iurent Drolet, CA.Milwaukee Chicago .(112 10! 000—5 000 001 000-1 la saison.Il est sur un pied d’égalité, sous ce rapport, y,*' avec Mickey Mantle, des Yankees.Il mène aussi pour les 539a.P*^ult' ave€ 65 et.il l« «neilleur frappeur du tenais l* section de terni* Circuit avec une moyenne de .875.devient de oiu, en plu, florissante Ned Garver a lancé toute 1.0-0, Byrd 0-0 Carver J-3 Frappe 'res'^abtfa^*1".'.,1' ietdT^r partie pour Détroit, réaistant à plu oar Garver (Foxt G: Garver f«-9i.membre, intéresses à ce *por- peu-steur* ,mpa«e, e, il a ain,.rem- P Truck, n W maisons d'affaires et les usines uinosn rr ferment a l'approche de.cyclistes, r ii,," „ W Des milliers de spectateurs atten- rWa ’ dent fiévreusement pour voir les n?-P 8„ coureurs fovoris Richet prix A—Kennedy, La course comporte plus de J,™»!18' tioo 000 en prix.Le champion m-dividuel recevra *5 600, mais cela '-onsuegra.I, n'est rien comparé à la fortune c—'Donovan publicitaire qui est assurée à un How'ell.L champion du Tour de France, R Martin, L y a aussi des prix pour les ga- Byrd, L gnants des étapes quotidiennes et des récomœnses spéciales pour TOTAUX 1 escalade des montagnes.DETROIT vétéran, des Phillies de ùladel- Tuttle.CC phie et il remplaça Fain au pre- Kaline, CD mier but.Fain joua le rôle de Torgeson.IB fraopeur de relève.Delsing, CG Fain a remporte le champion- House R nat des frappeurs de la ligue Hatfield 2B Américaine deux fois avec les an- Garver L nnot?re*u,t; Vice-présidente: Yolande 3 0 0 2 0 1 IB 0 0 0 10 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Les officiers des Chevaliers Sporfifs Lors de rassemblée générale les membres des Chevaliers Spor-” tif* ont fait le choix rie leur eo- - ^ 2 mite pour le prochain terme pî'lfvîîd' S"ï*d'Jî 2 Voici la formation du nouvel exé- "tulltpsBurg; Samed 2 cuttf président: Louis L'H»u *2ut’ B0"8' ’ m vice-president Claude Per- j Charbonneau: n Parc Lafontaine.Information: Jacques Blain.DU, 8009.Thérèse l.apaime FA 5398 VOYAGES Bob Syracuse a préparé une cédule intéressante pour le* membres et leur* amis qui désirent se joindre à eux pour le* voyage*.Samedi soir.16 juillet.Rouse’s Point; Samedi soir, 23 juillet, Huntingdon; Dimanche.31 juillet, Platt*burg; Samedi soir, 6 aoét, Valleyfieid: Samedi soir, 13 aoôi.li soir 20 - .Stmedi soir, 27 août, épluehette de blé d'Inde.Information: Bob Syracuse.RA.2-1931: Claude Gandet.TA.4487: çAf-ràta ?r» trp«nri»r' 2-1931; Claude Gandet.seeretaire-tresorier.VF riens Athletics de Philadelphie.36 AB 4 4 3 4 4 3 3 3 3 12 24 P CS R 2 3 0 2 2 I 1 7 0 0 1 0 1 4 7 0 0' Ouvert le Samedi Mo Lass disputera la victoire Flying Saucer, à Blue Bonnets TOTAUX 23 5 8 27 9 même au Les trotteurs seront de nouveau Maryland King.Remus The Sec el ,,, , -houv «u maiviauu rwing.nemus i ne dec o-8—Mo laiss.Firing Saucer jourd nui il ne possédé pas a 1 honneur ce soir a la p ste Bluednd, Bishop Worthy, Mary's Bov tletoe W (I automobile et il ne sait pas Bpnnf.ts lorsque huit d'entre eux Liteaire.Miss Caretaker ' Daintx.6~ Cooperage Ashcroft conduire un véhicule moteur, e disputeront une bourse rie $600 Ante Up.Sun H 11 Aussi éligible Air Bow Meme s’il est de descendance |dans l'épreuve ^principale jwur la Mr.York.7-Highlv Direct.Argyel Lee, May RAB Trucks 1, Hoiveïl UGarver A—courut pour Dropo à la 8».B—RAB pour Trucks à la 5e.C—retiré pour Consuegra à la 8e CHICAGO 101 000 001—3 DETROIT 210 000 02x—5 E: Kuenn 2.PPP: Rivera.Keîl 2 Kaline 2, Hatfield.Torgeson.Boone.2B.Busby, Kaline.Kuenn CC i Kalme.Hatfield.S Trucks.DJ ! Mis- Garver.Hatfield et Torgeson; Hat-! field e! Torgeson: Torgeson Hanover.Kuenn Laissés: Chicagb II.Dé troit 4.BB: Howell 1, Garver 3.jusqu'à 6hrs n qUatHèmn i 3* cours* — D.amble — $400.Directe.Ï.'CS: Trucks 4 eTi'consuegrà'î ”11* I °' ?vec R2n R°hin Lee, Altoona Duskv Diana.9—Breeze On.Peter R Signal, Vie en 3.Howell 1 en 2-3 Martin ! en a4* 52,dr 3XL aïra * Newport Abbey, Vic Strong, Gai.tory Law 0.Byrd 1 en 1-3.P-PM: Trucks .V3 ahlpd dis banriictnne X GraUan’ Mary Sullivan' ^ Grat ^ meilleur: MO LASS.Consuegra 0-0.Howell 2-2 Martin VRS.handicappers tan Bars.Ausïi éligible: Kellv Aussi éligible : Kelly irlandaise, il est friand de nour- classe C riture italienne.Ses plats préfé- l’affiche res sont ie spaghetti et le pizza.Turcotte Au chapitre des divertissements,Iposit on près ,« r__________ _____ .W1 — car un joueur de baseball ne choix probable des handicappers [an gg,., ‘ ioue’’ pas.i! travaille à ce avec Cheerful Lad et Glovca Morra nîief sport, — ît ira occasionnelle- comme deuxième et' troisième .' r a rr t ment au théâtre, i! aime la boxe,choix.Les autres partants corn hoIIv’s Rov ru»» »'« u.^ r i‘ et se complaît à suivre les pro- prennent des récents vainqueurs Iaïd’ grammes de télévision.Il aime smt War Lord Clean Up.St -a- j *'a’ Miî,hniv BrîwU‘ lire de temps à autre un Hvre;*trom’ s,*n»> L«* D et Johnny Mgnal l'e* D-.Johnny Brew, sérieux, «nais il avoue qu’il-®rcw’ 5t #t c^ur3## — Ambi# orne îe Gold iTrtitwm dntmetwes jHMtr immmrn OUttî *WS ÏTï-CAÎMHttM» «»«'1 * (OuttT M Mturr Dav $900.(div.) Rirect, Mo Ijiss.Turnabout, sérieux, mais u avuue qu iv — — "n'est pas un intellectue!”.f! Les ambleurs.pour leur part, se ambitionne de poursuivre SeS d sputeront ta part de lion d'une -études, parce qu’un ‘jour quand bourse de *900 divisée dans les M Regis.Caltie G.Lee, Vivian il sera pilote, i! ne veut pas que rinquièm’ et huitième courses.Mo Counsel.Miseltoe W .Flying Souses joueurs le qualifient d‘i"no- î‘ass svef Croteau comme con- m' P- Aussi éligible : L nda Coun ramus”.Lorsque le club est àlt!’IC,eur' ciui * fort impressionné;!»' _ „ , _____ (’levc'and Herbie rés'ri~ rlans dans son dernier effort, tentera de é* cours* — D.D.Trot — S500 anu, tieroie reside Oirts|1>moortf,r (.nn|rf, nvnff s,,^,.Ashcroft Hanover, Cooperage Vous serez ravi du —_ — ^ i tiSiCiî’ n ans i • ._ un hôtel qui est a proximité du rmportei contre Hy ng Saucer >«tr ! et de la fa.du' compte déjà six victoir's a son Apnl Rase, Air Bow.Arch Bunter, ' trôAtt ai \iit»iptOP \V sur Ïprmpl’Wiïiis Elkington.Sunrise B A n n - ierra,n de baseball_______________ thédrale St John’s.Il est, sans crétinisme ni forfanterie, un fervent catholique.Hank Foiles rappelle un incident assez récent qui en fait foi.(lui comme mi a six vicioir s a son -‘y1 " J' nu n-.nv.men r crédit et Mistletoe W sur lequelAVillis Elkington.Sunrise B .Ann* Léo Pelletier fonde beaucoup d es Y °'0 L Aussi él gible : Hands Up poir, Day Direct qui a déjà tr om 7® course — C.Amble — $550.phé cinq fois Cette année est aussi! Cardinal Chief, Honor’s Lady, au nombre des partants de même HiSbly Direct, May Rirect C.Mid \I1 Vn-irc zt'nnà liartio hue Turnabout.St.Rcgts.Callie G.n'Sh! Dean.Monocle Man.Argyel K-m«« c«,-d 00n,re Lee.Vivian Counsel, tous suscep Lee.True Goose., ?' „ !yv’ nai ait pas en-décrocher la palme.i 9* cours* — D.D.Amble $500.se*eadve?sa>«nBM|Uvr.0ll»u vi BishoP "’orthy dans la deuxiè Breexe on (Can).Professor Allen, .es adversaire, et il y avait deuxjmp course et Cooperage dans la Victory La»’.Peter R.Signal, Ed- l|) .s a la neuyte-sixième sont deux autres trotteurs h c Truax, Leon Baker, Billies Pri- eti’UtT ci m i et s«i l.-csip « ._ .#7# de la Aileen Darnly.Aussi éligible Bert Soulière 'en vacances I ¦O* Berf Soulière étant en vacances, sa chronique habituelle, "Horizons Sportifs" reprendra à son retour, dimanche prochain.loueurs de retirés a la neuyte-,sixjème sont deux autres trotteurs,11 r
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.