Le devoir, 24 avril 1929, mercredi 24 avril 1929

Volume XX - No 95 Abonnements parla poste : Edition quotidienne CANADA.t «.Of Euts-Unia «t Empire Britannique .8.0t UNION POSTALE.10.Ü# Edition hebdomadaire CANADA .2.0f ÉTATS-UNIS ET UNION POSTALE 3.00 LE DEVOIR Montréal, mere.24 avril 1929 TROIS SOUS LE NUMERO Rédaction et administration 430 EST NOTRE-DAME MONTREAL Directeur: HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS! TELEPHONE: - SERVICE DE NUIT: Administration: Rédaction: Gérant: - • HArbour 1241* HArbonr 1243 HArbour 3679 • HArbour 4897 M.Perron à l’agriculture, M.Perrault à la voirie, M.Laferté à la colonisation (Voir détail* page 3) On paie pour ce que l’on a La dette obligataire des municipalités canadiennes — Hygiène et électricté Nous recevons, ce matin même, du ministère fédéral «lu commerce, le texte anglais (le français né viendra que I"VS tard) du rapport sur la dette obligataire des municipalités urbaines et rurales du Canada.Ces statistiques permettent d’établir des comparaisons entre la province de Québec et les autres provinces.On peut dire d’ailleurs que presque toutes les publications du ministère du commerce et de l’industrie, section de la statistique, offrent un intérêt égal, ce qui fait regretter vivement que les traductions françaises suivent loin derrière la publication de l’original anglais., ^ Par le tableau no 1, on apprend que la province de Quebec compte le plus grand nombre de municipalités rurales et urbaines.Ontario compte 26 cités, 146 villes, 156 villages; Quebec compte 24 cités, 96 villes et 288 villages, ce qui donne un total de 1,474 contre 928 en Ontario.En rez-de-chaussée, le tableau fait mention de neuf municipalités indépendantes pour le Québec.Il ne parait pas en exister pour les autres provinces.Nous sommes donc la seule apparemment à posséder des villes féodales telles qu’Arvida, Dolbeau, etc., sous la suzeraineté directe et absolue de puissantes corporations.Peut-être les autres provinces ne jalouseronV-elles pas cet honneur singulier - pluriel conviendrait mieux, puisque ces cités fermées sont déjà au nombre de neuf.Les chiffres qui précèdent sont pour l’an 1927, comme ceux qui suivent.Le tableau no 2 nous offre, à première vue, quelque consolation.La dette par tête est basse dans la province de Québec Louanges en soient rendues à l’administration, serait-on tente de s’écrier.Mais ne nous écrions pas trop vite: on en a géné râlement, en toute chose, pour ce qu’on paye et il sera intéres saut de voir quel actif recouvre la dette obligataire.La population ontarienne est estimée à 2,966,645 et la dette par tête atteint $146.00; elle atteint 239 dollars par tête pour la Colombie britannique avec une population de 449,209.Dans lu province de Québec, elle n’est que de $90.16 par tête pour une population estimée à 2,888,677.Le tableau no 5 montre comment cette dette obligataire se répartit entre les municipalités rurales et urbaines, dans les diverses provinces.Dans la province d’Ontario, la dette obligataire totale pour les municipalités urbaines est de $376,662,497; elle est de $57,801,559 pour les municipalités rurales, soit de $199.97^ par tète dans les municipalités de la première catégorie et $53.38 dans les municipalités de la seconde catégorie.Dans la province de Québec, la dette des municipalités urbaines est de $353,352,714; celle des municipalités rurales, de $7,082,706 et la dette par tète, de $151.33 pour les municipalités de la première catégorie et de $5.83 seulement pour celles de la seconde catégorie.Ces chiffres font contraste avec ceux de la province voisine, surtout pour ce qui est des municipalités rurales; mais avant de nous laisser aller au pharisaïsme, nous devons nous donner la peine, comme nous le disions plus haut, de les retourner pour essayer de voir ce qui se cache derrière.D’abord, les municipalités, rurales pour un grand nombre dans Ontario, sont co-propriétaires de leur installation hydroélectrique qui a une valeur totale d’environ deux cents millions.Cela offre quelques avantages.Jeudi dernier, devant l'Engineering Club of Canada, M.Adrien Beaudry, président de la Commission des services publics de la province, qui est la compétence la mieux qualifiée pour traiter de ces matières, rappelait que pour la consommation de l’électricité à Montréal il en coûte en moyenne $15.40 par année contre $11.56 à Toronto.Cette comparaison peut s’étendre avec des variantes à toutes les municipalités.M.Beaudry n’a pas cité de chiffres pour l’industrie, parce que.chose étonnante, jamais on n’a mis la commission dans la nécessité de faire une enquête à ce sujet; mais d’après les chiffres publiés par les promoteurs de la lieauharnois, la comparison serait encore plus à l’avantage de la province voisine.La magic ne joue dans cette affaire aucun rôle.M.Beaudry a soin de le rappeler; les villes d’Ontario qui sont associées de la Commission hydro-électrique vendent l’électricité sans profit, de plus la M.L.II.& P.paie en impôt sur les revenus (c’est plutôt l’impôt sur le* profits qu’il faudrait dire) $700,000 par année au trésor fédéral.Le ministre des finances lé faisait observer, jamais nous ne pourrons obtenir que cette taxe soit supprimée, puisque nous avons en mains le remède, qui est la vente sans profits de l’éner-ie électrique.Ui où il n’y a pas de profits, la taxe fédérale est ipso facto abolie.I>es municipalités sont plus endettées que les nôtres dans Ontario, mais cela leur donne en retour, on le voit, certains avantages, outre le fait que leur fierté se trouve bien d’être émancipée des monopoles .de même qu’elles n’ont pas ce phénomène moyennageux.si l’on peut dire, sans calomnier le moyen âge.des municipalités indépendantes.11 v a une autre considération de premier ordre, vital, c’est le cas de le dire.Ouvrons le dernier rapport du Service provincial d’hygiène à la page 148a (on ne peut soupçonner pareille autorité de vouloir nous induire en erreur en exagérant nos déficiences).On y voit que, pour 1927, le taux de In mortalité générale a été de 10.9 en Ontario et do 13.9 dans le Québec; le taux de la morta-ité infantile en 1927, selon le tableau de la page 130a, a été de ri.l dans l’Ontario et «le 129.3 dans Québec.Cette économie vitale si considérable dans la province voisine par rapport au gaspillage qui se pratique dans la nôtre se répercute aussi dans les budgets des municipalités urbaines et rurales.Encore une fois, on paie pour ce que l’on «• Dans Ontario, on n’hésite pas à s'imposer des sacrifices d'argent pour sauver des vies inestimables; chez nous, hélas! on sacrifie «les vies pour épargner «le l’argent; car, répétons-le, l'hygiène, la santé publique s’achètent au comptoir de la bonne administration sanitaire tout comme n’importe quel article de commerce.dollars au moins cette année, du double si possible l’année prochaine.On ne juge pas toujours une municipalité selon le taux des décès; on considère plutôt le taux de la taxe.C’est pure et simple aberration.Seul devrait entrer en ligne «le compte le nombre des décès évitables et «jui n’ont pas été évités.Du jour où l’opinion publique se placera à ce point «le vue, l’hygiène fera de rapides progrès dans la province et dans la ville et ville et province cesseront d’être au bas de tous les tableaux de statistiques démographiques à une place qui ne nous fait point honneur et ne devrait pas nous donner satisfaction.Louis DUPIRE A Ottawa Le gouvernement a une majorité de 27 11 fait rejeter la motion de censure à M.Yeniot pro* prosée par les conservateurs — Les progressistes votent avec la gauche MM.Cahan et Cannon contre un bill relatif mix procédures rie divorce mari est domicilié.M.Lucien Camion, solliciteur général, parce qu’il est opposé au principe même du divorce, déclare qu’il ne peut accepter une législation de ce genre.Un tel amendement à la loi serait comme un encouragement au divorce.Par exemple une femme dont le mari habite l’Ontario, province qui n’a pas de cour de divorce, pourrait élire temporairement domicile au Manitoba et demander le divorce auprès du tribunal provincial.M.C.-H.Caban s’est opposé au bill pour la même raison.M considère que ce changement à la loi aura probablement pour résultat de (Suite à la page 2) Billet du soir La gloire et la boue (.Par Emile BENOIT) Ottawa, 24.— La vie est quo-idienne, comme disait l’autre.H a ut en convenir; mais elle ne l’est >as toujours «le la même façon.Par exemple, aux Communes, omme dans la vie ordinaire, les jours se suivent sans se ressembler.A la séance d’hier il s'était dit tellement «le choses qui valaient d’être rapportées et commentées qu'on ne savait plus par 'laquelle il fallait commencer.Aujourd’hui c’est encore la même chose, en ce sens qu’on ne sait vraiment pas comment il faut commencer une lettre parlementaire.Mais la ressemblance s’arrête là.Quant au reste, la journée d’aujourd’hui a été tout à fait le contraire de celle d’hier.Ça n’est plus l’abondance mais la carence de matière qui plonge dans la plus sombre perplexité le malheureux courriériste, oblige quand même d’écrire quelque chose.Il s’est enfilé tant «le riens au cours des deux séances «le la journée qu’en en faisant même la somme il n’y a pratiquement rien à rapporter.Tout de même il s’est pris un vote, après qu’on eut copieusement reparlé du vétéran Whittaker, invalide pensionné, l’homme qui a fail-ii devenir maître de poste à Sim-coe, Ont., et qui a aussi failli de le devenir.Ce Whittaker aurait payé pour se faire une campagne de publicité, il aurait «lépensé une fortune pour la faire marcher, qu’il n’aurait pas mieux réussi.Pendant «les mois, des mois et des mois, le Toronto Globe et la London Free Press ont exposé son cas.D«‘s politiciens conservateurs ont parlé «le lui chaque fois qu’ils ont eu l’occasion de monter â cette tribune populaire que les Romains dénommaient rostre et que nous dénommons busting.Voici qu’en Chambre, pendant une bonne semaine, on a encore parlé «le lui.Son cas a fait 1 objet d’un amendement conservateur, un amemieinent sérieux qui, en appelant le vote, posait la question de confiance.Déjà la -cm a inc dernière, une dizaine ou une quinzaine «le démîtes conservateurs avaient versé d'abondants pleurs sur le sort pitoyable de Whittaker.La scène des larmes recommencé aujourd’hui.l/es en comité des subsides.De subsides cependant elle n’en a pas voté à M.Veniot, pas un seul crédit, pas même le salaire du plus mo-«leste fonctionnaire.Au lieu de cela, les conservateurs ont parlé «le toutes sortes de choses et, de ces choses, l’une des principales c’est le choix d’un sténographe au lieu «l’une sténographe pour le bureau de poste de New-Westminster, en Colombie-Britannique.Ce qu’il s’en est .déclamé de belles phrases à ce sujet.Nous nous en v, 73 140 106 77 48 59 844 87 Haut Bas Midi 43 42 "j 43 52% —.’ 14 11 «Ci 59*4 60 48 133 132 Vâ 133 42 ‘a 42 42 Vi 37 321 j 32 32% 30 Va 30 30% 45 42’-s 4 H* 41% „ .,.T 435 106 105 106 180 101 99% 101 69 «M» .68 7.50 507 s 501 * 50 V-j .- — 28 , ¦¦ — 57 52 51 Vi 52 1 a 73 Va 73 73% 140 139 139% .— 106 77 V* 76% 76% 48 47 Va 47% 59 » 84% — 87 Banque de Commerce: 1 353, 5 à 353, 10 à 353.à 344, 3 à 344; Banque de Montréal: 8 à Dupont Davidson Chemical Erie Railroad Famous Players lbs 24s.27s.28s.35s LE PLACEMENT INEXPERIMENTE EST PERILLEUX.Pour être profitable, le placement des capitaux doit s'aider de conseils éclairés et de sages avis.C’est pourquoi notre Maison se recommande particulièrement à l'épargne méthodique comme à la spéculation, l.a prudence de ses indications, la compétence de son personnel, ses dix succursales, ses relations étroites avec tous les principaux organismes financiers, assurent à sa clientèle des rapports utiles et fructueux.Membres des deux Bourses canadiennes, et coulissiers hors du parquet des agents de change, nous vous offrons les services d'une administration bilingue et hautement documentée.La gérance de la Section Française est confiée à M.J.GEORGE GARNEAU.MEMBRE DE LA BOURSE DE MONTREAL.JOHNSTON NOUVEIAE ADRESSE : 1mm.de la Banque Royale Ttl- : HArbour S2SI MEMBRES : d» la Bourse de Montrés), de la Bourse de Toronto, du "Montreal Curb Market", du “Wlnnlpec Grain Exchange", du "Board of Trade” de Chicago.No » Activité minière au N ou veau-Bru ns wick INTERET CROISSSANT DANS LES POSSIBILITES MINIERES DE LA PROVINCE EXAMEN DES GISEMENTS MET A L L l Q U E S CONNUS ' Il ressort d'une déclaration faite par le Dr F.J.Aleock, du service géologique du Canada et publiée récemment par le ministère fédéral des mines, que les mines métallt' que s du Nouveau-Brunswick ont été plus actives l^n dernier et que l’intérêt public s’est accru en ce qui concerne les possibilités minières de cette province.Bien qu'une grande partie du territoire n’ait jamais été prospectée, on connaît la présence dans le sol de minerais d’or, d’argent, de cuivre, de plomb, de zinc, d'antimoine de fer, de tungstène, et le Dr Alcoek fait remarquer qu’une exploitation plus active des gisements connus et qu'une recherche persévérante de nouveaux dépôts aura pour résultat de faire ranger définitivement le Nouveau-Brunswick parmi Es provinces productrices de métaux du Canada.Des travaux d’exploration ont été entrepris en 1928 dans différentes parties de la province par un certain nombre de compagnies.On a examiné les possibilités d’exploitation cie gisements de cuivre prèS d’Annidale et de Goschen et de minerai cupro-rincifère près de New-Ircland.Des travaux de surface ont été effectués au gisement de Lums tien, comté d’Albert, où le minerai renferme de l’or, de l’argent, du zinc et du cuivre.Lçs dépôts d’antimoine du lac George, environ 25 milles au sud-ouest ci" Frédéricton, ont aussi été mis à l’étude.Un gisement cupro-nikclifère près de St-Stephen el la présence du cuivre sur File Adams ont été examinés par une organisation locale, tandis que les indices de cuivre près de Marrtown ont été étudiés par des capitalistes de Montréal.D’autres recherches minières ont été entreprises par la direction des Chemins de fer Nationaux du Canada dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick, et les indices cie minerais ziuco piomhifères dans celui de St Jean ont fait l'objet d'une investigation.Une émission des Eastern Dairies Toronto, 24.— Les revenus nets de Eastern Dairies Limited pour l’année terminée le 31 mars seront assez forts pour payer le dividende de 7 pour cent sur le privilège et porter au surplus une somme importa ntc.Comme la chose a été annoncée récemment, la compagnie lancera une émission pour financer l'acquisition cie la Farmers Dairy Co.Ltd.On dit que cette émission consistera en actions privilégiées du trésor de la Eastern Dni.ies dont $2,500,009 n’ont pas encore été émises.La compagnie contrôle l’addition de la Farmers Dairy, elle occupera l’un des premiers rangs parmi les producteurs de lait, de beurre, cie crème, etc.COTES HORS-LISTES Cours fournis par GEO.BEAUSOI.EIf.& CUt lîî rue Rt-laccsues Québec, doux, au morceau Canadien fort, mie de 80 Canadien fort, au morceau Kraft, boite de 5 ibs .Kraft, boite de 1 ib.37s OEUFS (Prix tourufs par la maison Z.Limoges & Cie>.Oeufs frais: Chantecierc.38s.Extras.35s.Premiers .32s.Seconds.29s.POMMES DE TERRE (Prix fournrs par la maison A.Lalonde) Les patates du district de Mont real se vendent 75 sous aux détaillants.BOURSE DE NEW-YORK Cours Tournes par la maison GEOFFRION * CIE, courtiers 211 oust, rue Notre-Dame.Montréal Gillette General Electric General Railway Signal Hudson Motors Mack Trucks Missouri Pacific Montgomery & Ward New York Central Northern Pacific .New Haven .Packard Motors .Pan American B.Pennsylvania R.R.J853.4 59*B 72 >i 68 >2 44», 88 112’î IKP, 103'2 884« 106 >2 81», 1281k 185 >, 1031» 102», 131!» 61 >2 78», 184’» 58», 72’, 68», 44>, 87% 113 no 104 88 106 127 188 103 10174 1314 62 79', Phtlllpps Pete Public Service of New Jersey Radio Corporation Remington Rand Republic Iron 4i Steel .Sears Roebuck Sinclair Oil Standard OH of New Jersey Standard Oil of New York Southern Pacific Studebaker - Union Pacific .U, S.Rubber U.S.Industrial Alcohol U.S.Steel .Westinghouse Wlllys Overland Woolworth .White Motors .42»a 42'2 84».85 103 103’, 31 J» 100 101 157*2 iss»; 39'» 39 58'i 59 43', 127 83’, 84 215 216»; 55 >2 55 ï; 167 •¦'.4 169'., 187 187', 15211, 152(2 24»; 25 V, 226 226’, 46'i Le» feux de forêl dan» TEst Dans it* Québec, tous les records précédents ont été abaissés par le petit nombre d’incendies qui se sont produits et les pertes minime* qu’ils ont causées.La province a certainement bénéficié des conditions ulmosphériques favorables.De plus, l’organisation de protection contre l’incqndie, aidée des diverses associations de protection forestière, a réussi à éteindre plusieurs feux à leur début.Dans l’Ontario, bien que l’étendue brûlée ait été trois fois plus considérable qu’en 1927, 80 pour cent des pertes so sont produites dans le district cie Patricia, presque entièrement hors du territoire de surveillance.Cette région a souffert d’une longue période de sécheresse et 85 pour cent des incendies qui s’v sont produits sont attribuables à la négligence des prospecteurs.Le nombre total d’incendies forestiers dans le Québec et l’Ontario a été de 831 et la superficie ravagée de 106,916 acres dont lu plus griif-cle partie dans le nord-ouest de cette dernière province.f Le mardi* a 140 Atchison .200 Baltimore & Ohio .122', Bethlehem Steel 115'., 115% Chile Copper .103 Commercial Solvents 319 Chrysler Motor» 93 Cons.Gas of New York no».110 Corn Products 94’, 94', Curtiss Aeroplane 158'a 158 Commonwealth Power 140>, 140',; %, L.J.Forget €?Cie T.W.MeAnulty, rhoma, J.Sutton, Paul Goulet Membres de la Bourse de Montréal Membres du Montreal Curb Market 469-473, rue St-François-Xavier Tél.MArquette 8191* H i i I Immeuble général et Prêts hypothécaires 3985 ru* Wellington Tél.YOrk «707 OBLIGATIONS 5% Echéance detàS ant Rendement de 5% à 5.25% suivant U durée émises en coupures de $100, $500 et $1,000 four renseignements complémentaires écrives aujourd’hui même i Crédit Foneler Franco-Canadien S vue St-Jacques Est, Montréal Québese Toronto Winnipeg Refine Edmonton Vancouver Raymond Beausoleil I.C.Spécialité : COMBUSTION CHAtTTTAGE INDUSTRIEL ET DOMESTIQUE — INSTITUTIONS HOPITAUX - CONCIERGERIES 132, rue St-Jacques O.- HA.1841 Chambre 520 ASSURANCE brmuUdefrouæd/nueniwTr e,woVM ALBERT POURNÎEn COMPTABLES P.A.GAGNON Comptable agréé — Charteref Account», Chambre 308 Edifice ‘‘Montreal Trust" II Place d’Armes Tél.MAtn 491 Normandm & DesRoeiers Courtier* en Assurances 232, RUE SAINT-JACQUES Tél.MAIn 3983-4553 Montréal AVOCATS Aidérie Blain.L.L., T«.M.A.L.Jean Fauteux, BLAIN & FAUTEUX AVOCATS Imm.Duluth, chambre 21 LAn.4464 M, rue Notre-Dame oue,t Montréal Tél LAnc.7513 SERVICE D Q U R I.E H L ECTR I CITE ET GAZ Jacques Cartier, L.L.L.Jean Victor Cartier, L.I*.f* L.-J.Barcelo, L.L.B.J.-Eug.Rivard, L.L.L Cartier, Barcelo & Rivard AVOCATS Cbembre 703a, Immeuble "Power'’ 83, rue Cralâ oueat - - Montréal Maurice Dupré, L.L.L.C.R.AVOCAT ET PROCUREUR de l'Étude Fitzpatrick, Dupré, Gagnon ot Parent Immeuble Morin 111.COTE DE LA MON TAONS Téléphones: 212 et 2!J QUÉBEC Si vous changez de logis —Vous ne voudrie* pas, sans doute, être tenu responsable du gaz et de réiectricité que l’on pourrait y utiliser après votre départ; O h Offre rem Algoma Steel S% 1962 71 7SH Banque d'Epargne 340 — Bell Telephone S'-, 1055 100 103 Bell Telephone 5'7- 1957 too 103 Canada Atlantic Ry 4' Ho-to.by Not Brown Bholdheach; ci Klshmul's Gallery; par M Flnlav Campbell, baryton; Sélection "My Maryland", de Romberg, par 7 H PM.KDKA.980-306.Pittsburg, Entertainers.NRC System Hymn Sing A WEAF.NBC System.Causerie; May Breen and De Rove à WJZ WLW, 700-428, Cincinnati.Causerie; Or-gue WOR.710-422.Newark Sunshine WTAM 1070-280, Cleveland.Programme de concert, 7 II 30 P.M NRC System Heure Comfort.A WEAF WOY.790-379 5.Schenectady Program me de la ferme WLW, 700-428, Cincinnati Singing School.WOR.710-422 3.Newark Orch Soprano WJZ, 780-394,5, New-York.The Yeast Foamers A WJZ.* H.P.M CNRM.700-411 Montréal.Programme français A CNRT.CNRO.CNRQ.CNRW NBC System The Cosslpers A WEAF NRC System Lehn and Fl n k Serenade A WJZ.WOR.710-422.3.Newark Merrymakers.WPG.1100-272.Atlantic City Causerie; Programme musical.R H.30 P.M.NBC System Hoover Sentinels à WEAF NBC System, Orch Rernle A WJZ.WOR.710-422 3 Newark.Stork Co.9 II.P,91.CNRM 730-411 Montreal Heu * de musique A CNRO.CNRQ.CNRW NBC System Helberllng Singers V WEAF NBC System A être annoncé t WJZ WLW, 700-128.Cincinnati.Plcturette*.9 H.15 PM.WPG, 1100-272, Atlantic City Programme musical.9 H.39 P M NBC System.Rapid Tranalt A WEAF.NBC System Heure Maxwell A WJZ.WTAM 1070-280, Cleveland Rértul; Programme Maytag 10 H P.M.CNRM, 730-411.Montréal Progrsmma à CNPO.CNRQ CNRT NBC System Voice of the Evening A WJZ NBC System Heure Halsey Stuart A WEAF NBC System.Voices of The Evening A WJZ WLW.700-428.Cincinnati Programme musical 19 H 15 P.M.WPG.1100 272, Atlantic City.Programme musical.10 II 30 P.M.NBC System.Iso-Vts Orch A WON NBC System Palais d'or Orch.A WJZ.WTAM, 1070-280.Cleveland Musique de danse.n it p m.WBBM 770-389, Chicago.Studio; Musique de danse WLW, 700-428.Cincinnati.Trio; Gondo-lyrlcs.WPG.1100-272.Atlantic City.Nouvelles; Musique de danse.G H.30 P.M NBC System Orch Bernle A WEAF WLW, 700-428.Cincinnati.Glad Girls.Canadien National C HANGEMENT D’HORAIRE D’Importants changements aux horaires des trains (y compris les districts de la banlieue de Montréal) ae-ront effectués le dimanche, 2* ayrtl.l.’on pourra se procurer tous les renseignements auprès des agents.LA PLUS GRANDE FLOTTE TRANSATLANTIQUE DU CANADA .V/ ¦i : F ;»• .!!.'• lii'iiHlilîi rifi'f'é;; Les trois luxueux paquebots "Empress" en J service sur l'Atlantique sont justement appréciés.non seulement par les Canadiens qui sont en Europe, mais aussi par les voyageurs d e: /s iencetletoutes nationalités qui traversent entri.Amérique et l'Europe.Le grand luxe de cea océaniques, la ponctualité et la rapidité du service qu'ils maintiennent entre le Cunmia et les vieux pays, le charme de la route du .Saint-Laurent.que suivent lotis les bateaux du Pacifique Canadien .ce sont là autant de raisons qui ont contribué à assurer la popularité des "Empresses".En été, départs fréquents de Québec pour Cherbourg et Southampton.Ré-aery ez de l*onne heure.Renseignements de votre agent local ou de notre bureau des billets de navires.A la gare Windsor ou encore de t».R.Hennery, agent général (téléphone MAin 7700) 201 rue S.Jacques Ouest, Montréal.Services du 10F Pacifique Canadien “Portez des chèques de cogape des ,\f essayer tes dit PacittQue Canadien .XépoeiubU* partout” ¦ - >» c' > ~ ^- tAwrytfuirrr^ f f » t » i *1 wru'w»'irw'trtrwijna’nn-trrT" » t« f '* ' * » fWhite ftarOfte \ prvif P lit run!ten EXCURSION à TILE d’ANTICOSTI DU 5 AU 9 JUILLET f à bord du Saint-lMurent, magnifique vapeur de la U.S.L.c voyage, organisé par les Zouaves de ITniniarulée-Lonreption, offre une excellente (Lr