Le devoir, 24 octobre 1984, Page(s) complémentaire(s)

Le Devoir, mercredi 24 octobre 1984 Au moins six candidats sont prévus aux partielles du 26 novembre dans Saint-Jacques EN BREF.GILLES LESAGE r QUÉBEC — Au moins six candidats sont prévus pour l'élection partielle du lundi 26 novembre, dans le comté montréalais de Saint-Jacques, mais le chef du Parti libéral du Québec (PLQ), M.Robert Bourassa, ne sera pas du nombre.En effet, M.Jean-François Viau a été désigné, il y a déjà près de deux mois, pour tenter de garder dans le giron libéral le siège laissé vacant par le décès de M.Serge Champagne, il y a six mois.Quant au candidat du Parti québécois (PQ), ü s’agit de M.André Boulerice, president de la région Montréal-centre pour le PQ, qui essaiera deredonner au gouvernement le fief de M.Claude Charron de 1970 à 1982.Utilisant à la limite les six mois prévus par la loi électorale, ce n’est qu’hier que le premier ministre a annoncé à l’Assemblée nationale que l’élection aura lieu dans 33 jours, ce qui en fera l’une des campagnes les plus courtes qui soient.Selon toute apparence, M.René Lévesque estimait qu’en retardant le scrutin le plus possible, M.Bourassa serait en quelque sorte forcé d’être candidat, ne serait-ce que pour remplir sa promesse de venir siéger à Québec au cours de cette année.Comme il n’y a pas d’autre siège vacant que celui de Saint-Jacques, c’est donc dire que le chef libéral ne viendra pas à Québec, André Boulerice au plus tôt, avant le printemps prochain.Il répète que les élections générales auront lieu le printemps prochain, alors que le premier ministre ne les prévoit pas avant l’automne.La veille, M.Bourassa avait accusé M.Lévesque de mépriser les électeurs de Saint-Jacques et le Parlement en tardant à fixer la date du scrutin.« Sûrement que les électeurs de Saint-Jacques se souviendront le moment venu, en dépit de toutes ces manoeuvres, de ce gouvernement amoral, cynique et hypocrite », dit le chef libéral Situé dans l’Est de Montréal, la circonscription de Saint-Jacques comprend notamment la Maison de Radio-Canada et l’université du Québec à Montréal le pwc Lafontaine, le square Saint-Louis et Terre des hommes.Saint-Jacques rassemble une population très homogène (à 87% francophone), qui a diminué du tiers entre 1971 et 1981 et comptait un peu plus de 46,000 habitants au dernier recensement.Pour pouvoir exercer leur droit de vote, les électeurs doivent s’assurer qu’ils sont inscrits sur la liste électorale dressée lors du recensement d’octobre et qui fait l’objet d’une révision jusqu’à samedi soir prochain.Agé de 26 ans, le candidat libéral, politicologue de formation, est conseiller et animateur auprès d’organismes communautaires.L’an dernier, M.Viau il était responsable de l’animation au Sommmet de la jeunesse québécoise.Ses priorités portent sur le logement, remploi et le maintien des personnes âgées dans le milieu.Il a été pressenti par M.Bourassa, au grand dam d’autres postulants (dont Me Frank Shoofey et M.Jacques Tremblay), et son choix entériné par les militants, à la fin d’août.Sans le dire de façon explicite, M.Bourassa estimait que ce comté, qui a donné une majorité de moins de 500 voix à M.Champagne, en juin 1963, n’était pas assez sûr pour un chef de parti.Quant au président du PQ dans Montréal-Centre, il tentera de mettre fin à la série noire de 21 défaites consécutives pour le parti ministériel depuis son élection, il y a huit ans.M.Boulerice, un administrateuir scolaire, est identifié à l’aile « pure et dure » du PQ, tant en ce qui concerne l’option indépendantiste que le programme social-démocrate.Montréal-Centre regroupe 17 circonscriptions et est considérée comme la ré^on la plus militante et activiste du PQ.M.Boulerice en est le président depuis trois ans.Militant dit de gauche, il est considéré comme un inconditionnel de la souveraineté du Québec.Ses priorités ressemblent fort à celles de son principal adversaire : habitation, environnement, emploi pour les jeunes, à quoi il ajoute le pacifisme.Il veut faire campagne sur des enjeux locaux et pense pouvoir redonner au PQ cette anciennce forteresse.En plus des deux principaux candidats, quatre autres personnes ont l’intention de faire acte de candidature.Il s’agit de MM.Patrice Legendre, du Regroupement autonome des jeunes (RAJ), Jacques Lambert, du Parti républicain, Jacques Tardif, d’Unité-Québec et Jean-Paul Poulin, du Crédit social uni.La mise en candidature aura lieu le samedi 10 novembre.Le voisin de Thatcher admet l’avoir aidé SASKATOON (PC) — Le voisin de Colin Thatcher a raconté hier au cours de son témoignage comment la police l’avait envoyé parler à M.Thatcher dans l’espoir d’enregistrer sur magnétophone un aveu incriminant pour l’ex-ministre, accusé du meurtre de son ancienne épouse.M.G ary Anderson a précisé qu’il portait sur lui, dissimulé, un magnétophone portatif au moment de sa conversation de 25 minutes avec M.Thatcher, en mai dernier.Témoin-clé au procès de l’ancien ministre de l’Energie de Saskatche- wan, M.Anderson a expliqué qu’il avait communiqué avec les policiers pour conclure une entente parce qu’il craignait qu’on ne lui impute le meurtre.«D’après moi, les policiers savaient que j’avais quelque chose à Au procès de Dr Morgentaler Des patientes invoquent la longueur des délais pour un avortement légal ¦ TORONTO (d’après CP) — Les documents saisis lors de la descente policière survenue dans la clinique du Docteur Morgenteler, l’an dernier, ont fourni un éclairage sur les motivations des femmes bénéficiaires d’un avortement.Les documents ont été déposés, hier, devant un jury de la Cour suprême de l’Ontario.Les documents indiquent que les candidates à Tavor-'tement se recrutaient parmi tous les âges et dans tous les " milieux : de la célibataire de 17 ans à la femme divorcée ' de 38 ans.Devant leur médecin, les patientes avaient in-" voqué leur santé ou des problèmes familiaux et citer la longue période d’attente nécessaire pour obtenir un avortement légal dans un hôpital accrédité pour expliquer leur geste.Les documents, saisis après qu’une femme policier se soit présenter à la clinique pour obtenir un arrêt volon- taire' de grossesse, ont été présentés en preuve par la Couronne dans le procès du Dr Morgentaler et de ses deux associés.Âgé de 61 ans, le docteur Morgentaler et ses collègues, les docteurs Robert Scott et Leslie Smoling font face à des accusations de conspiration en vue de procurer un avortement, selon l’expression utilisée par le code criminel.Deux charges relatives à cette affaire ont été également retenues contre les collègues du médecin montréalais.La Couronne prétend que le docteur n’a pas personnellement pratiqué l’acte chirurgical, mais a profité financièrement des avortements réalisés par ses confrères.Un des documents mis en preuve indique que ceux-ci percevaient $75 pour chacun des avortements.Or, les patientes devaient généralement débourser $250, auxquels s’ajoutait le montant de $50 pour la consultation.voir là-dedans», a dit M.Anderson, à qui on a assuré l’immunité en rapport avec cet attentat.Au cours d’un témoignage antérieur, le témoin a admis avoir aidé Colin Thatcher à se procurer des armes et des automobiles pour le meurtre de JoAnn Wilson ainsi que pour la fusillade qui avait blessé celle-ci, deux ans plus tôt.M.Thatcher est accusé du meurtre au premier degré de JoAnn Wilson.Celle-ci est morte le 21 janvier 1983, après avoir été battue à la tête avec un objet tranchant puis abattue d’une balle, dans le garage de sa demeure.Les enregistrements, qu’on a fait jouer devant le jury en Cour du banc de la Reine, lundi, ne donnent cependant à entendre que des allusions voilées et sybillines.M.Anderson a expliqué qu’il n’avait pas été capable de questionner carrément son interlocuteur au sujet du meurtre, parce qu’il craignait de l’effrayer.M.Anderson a par ailleurs soutenu qu’il avait été «fou» d’aider l’accusé.«On dirait que je n’y ai pas réfléchi du tout.» Le témoin a obtenu une nouvelle identité et un nouveau domicile après avoir accepté de témoigner pour la Couronne dans cette affaire.I Pas de budget supplémentaire QUÉBEC (PC) — Contrairement à Tan dernier, le muüstre des Finances, M.Jacques Parizeau, ne déposera pas de budget supplémentaire en novembre.Un porte-parole du mmistère a indiqué hier que les prévisions du budget de mai se révélaient assez justes et qu’il n'y avait pas lieu de les modifier.Seuls des crédits supplémentaires seront déposés.M.Parizeau a présenté à quelques reprises un budget supplémentaire à l’automne, n y a trois ans.c’est lors d’un budget supplémentaire qu’il avait doublé la Uxe sur l’essence, qu’il avait réduit en novembre 19M.Par ailleurs, le Livre blanc sur la fiscahté des particuliers ne sera pas publié avant quelques semaines.Le document n’a pas encore été acheminé à l’imprimerie.On assure par contre que le texte sera rendu public avant l’ajournement de la session aux Fêtes.La version définitive a toutefois été approuvée, il y a quelques semaines, par le Conseil des ministres.Des ajustements de der-mère minute à la version finale retardent la publication, promise depuis un an.¦ L'affaire Shanghai QUÉBEC (PC) — C’est après une conversation téléphonique avec le premier ministre, M.Brian Mulroney, que M.René Lévesque a «conclu» que le gouvernement fédéral précédent avait tenté de bloquer sa venue à Shan-gai.Interrogé hier par l’opposition sur les allégations d’hésitation du fédéral devant la venue du premier ministre à Shanghai et devant l’établissement d’une délégation du Québec à Hong Kong, M.Lévesque a répliqué qu’il en était arrivé à cette conclusion après un contact «avec l’entourage de M.Mulroney».«Au téléphone avec M.Mulroney, j’ai mentionné que j’avais l’impression que quelque chose bloquait.Le lendemain, j’ai appris qu’il n’y avait plus d’obstacles».M.Lévesque affirme qu’il ne pouvait s’ex-pliquer pourquoi, «de façon mystérieuse, Shangai était bloqué».«Ça ne pouvait sûrement pas venir d’U RSS ou du Mexique.Curieusement, le lendemain du jour où j’en ai parlé à M.Mulroney, ça a débloqué.Alors j’ai tiré des conclusions», a-t-il lancé en Chambre.M.Lévesque a qualifié la mésentente avec le fédéral de «tempête dans un verre d’eau de la part de gens ayant perdu le pouvoir».¦ Les listes du fisc QUÉBEC (PC) — Le mmistère du Revenu garde parfois à part la liste de certaines catégories de contribuables comme les artistes ou les sportifs professionnels, a admis hier le ministre du Revenu, M.Robert Dean.Ces listes sont dressées pour faciliter la vérification de ces rapports d’impôt mais ces listes «demeurent confidentielles», a assuré M.Dean qui répondait à l’Assemblée nationale à des questions du député Herbert Marx, de D’Arcy-McGee.M.Dean a déploré qu’une de ces listes, celle concernant les 75 députés fédéraux du Québec à Ottawa, ait fait l’objet d’une fuite dans les journaux à la fin d’août dernier.Une enquête administrative et une enquête de la Sûreté du Québec ont été déclenchées à la suite de cette fuite, a indiqué M.Dean.¦ Une offre d’achat pour l’invendable L’administration municipale lavalloise a reçu une offre d’achat de $149,500 pour un terrain qu’elle avait acheté $146,500 dans un échange de bons procédés dans le but de favoriser l’implantation, à Laval, de la Société de fabrication d’instruments chirurgicaux (SOFIC).L’opposition avait fait reproche à l’administration municipale d’avoir conclu un marché de dupes en échangeant un terrain industriel pour un terrain rocheux invendable.L’offre d’achat provient des Entreprises Lagacé qui exploitent à quelques pas de là une carrière.L’administration municipale Ta acceptée en réservant une zone tampon d’une profondeur de 50 pieds.¦ Le stationnement à Outremont Le rapport du Comité de la sécurité publique et du stationnement dont fait état le Bulletin de la ville d’Outremont n’est, dans les faits, que le rapport de son président, le conseiller Akos de Muszka, puisque le seul autre membre du Comité, le conseiller Gérard Pelletier, s’en dissocie et compte bien, à rassemblée publique convoquée pour le 24 octobre, faire valoir aupAs des contribuables plusieurs amendements au règlement municipal actuel et au projet du Comité.Le conseiller Pelletier reproche particulièrement au rapport du président du Comité des solutions insuffisantes ou irréalistes dans la zone nord, la plus densément peuplée de la ville, et aux abords des rues commerciales.¦ Mila Mulroney opérée OTTAWA (PC) — Mila Mulroney, l’épouse du premier ministre du Canada, a subi une «opération mineure» à l’hôpital torontois St.Michael hier.Un bref communiqué émanant du bureau du premier ministre se borne à dire que Mme Mulroney est en convalescence.La faiblesse des forces armées canadiennes en Europe Pour le prix d’un soldat canadien, un contingent de Turcs.PAUL KORING de la Presse Canadienne BRUXELLES (PC) — L’ex-secrétaire général de l’OTAN, Joseph Luns, aimait souvent blaguer, de façon parfois cruelle, sur la faiblesse de la présence miUtaire canadienne en Europe.Il ne tentait aucunement de camoufler son inimitié pour l’ex-pre-mier ministre Pierre Trudeau qui, selon plusieurs, est le principal responsable de l’émas- culation des forces militaires du Canada en Europe.Par dérison, M.Luns prétendait parfois que, pour le prix d’un soldat canadien en Europe, il pourrait obtenir un contingent de Turcs.Depuis quatre ans maintenant, le général Rene Gutknecht, le plus important représentant des Forces armées canadiennes au quartier général de l’OTAN, à Bruxelles, doit souffrir de pareilles insultes.Ce militaire de 30 ans de carrière accepte souvent ces attaques avec une candeur désarmante.Contrairement à plusieurs jeunes officiers canadiens en Europe, il ne tente pas de répuquer par la bravade a ceux qui affirment (jue les effectifs canadiens sont trop bas, que leur défense aérienne est très faible et que la logis- Malntenant disponible FRANÇAIS 3e secondaire DIS-MOI (Miche! David) Collection «CLÉ» Sous la direction d'Anne-Marie Connolly Accepté par le M.E.Q.tique est quasi inexistante.Le général Gutknecht a servi dans un régiment blindé, les Royal Canadian Dragoons, durant les années 1950, alors que quelque 15,000 soldats canadiens représentaient un élément vital de la défense occidentale en Europe.Tout en ne tentant pas d’excuser les problèmes auxquels le Canada fait face actuellement en Europe, il juge que la contribution de notre pays à l’OTAN demeure importante.Il dénonce notamment ceux qui prétendent que le Canada ne le cède qu’au Luxembourg au niveau du personnel et des dépenses encourues au sein de l’OTAN.«Pour ce qui est des investissements réels, le Canada se classe au cinquième ou sixième rang, au sein de l’OTAN», prétend le général «Nous avons des en-gagemnts dans quatre ou cinq régions de l’Alliance atlantique et, pour ce qui est des projets conjoints, nos nous classons au cinquième rang pour les investissements, même si nous profitons très peu de ces installations.» 374 pages, 4 couleurs, couverture cartonnée Manuel de l’élève.15,95$ ISBN-2-7601-11119-9 Cahier d’accompagnement — à paraître Guide du maître — à paraître A paraître dans la même collection; •Raconte» — 2e secondaire •Entre amis» — 1 ère secondaire Ces dépenses faites par le Canada dans l’infrastructure de l’OTAN créent de nombreux emplois en Europe et permettent l’octroi de généreux contrats à de nombreuses firmes, surtout en Allemagne de l’Ouest.Le général Gutknecht rappelle également q^ue la contribution du Canada au programme de mise en place d’un système d’alerte rapide contre les attaques aériennes est la troisième en importance, après celles des États-Unis et de la RFA.Ce système défensif, qui coûte $1.5 milliard, regroupe 18 avions Boeing 707 spécialement aménagés dont les équipages sont formés de spécialistes de 11 des 16 pays de l’OTAN.Il s’agit du programme conjoint le plus coûteux jamais mis en place depuis la création de l’Alliance Atlantique, il y a 35 ans.Selon le général Gutknecht, les Forces armées canadiennes en Europe, si elles sont réduites, n’en sont pas moins très bien entraînées.La haute qualité de nos militaires en Europe fait d’ailleurs l’unanimité au sein de TO-TAN.Ainsi, les pilotes canadiens appartenant au trois escadrilles basées en Europe — ils recevront 48 nouveaux CF-18 l’an prochain — «sont les seuls pilotes de l’OTAN qui ont volé le nombre d’heures réglementaires, Tan dernier.» En raison du coût élevé de l’entraînement et de l’entretien des appareils, les autres pays de l’OTAN limitent à moins de la moitié des 217 heures requises le temps que les pilotes s’entraînent à chaque année.Le général Gutknecht laisse ainsi entendre qu’il est inutile de maintenir des forces importantes si celles-ci sont moins efficaces à cause d’un manque d’entraînement.r Il rappelle également lelaBrigad irigade motorisé îe Lahr — qui a été considérablement affaiblie depuis que le gouver nement Trudeau a réduit de 50 pour cent les Forces canadiennes en Europe, en 1974, s’entraîne activement plus de 100 jours par année.Un autre pays de TO-TAN, que le général Gutknecht refuse d’iden- tifier mais qui serait le Danemark, n’entraîne ses troupes blindées que 23 jours par année.Plusieurs officiers et diplomates canadiens attachés à l’OTAN rappellent également que le bilinguisme des militaires canadiens est un précieux atout au sein de l’Alliance.Le français et l’anglais sont les deux langues officielles, à Lahr.D’autres affirment que la puissance industrielle du Canada représenterait un atout majeur advenant un conflit en Europe.En venU" dans tontes les .Ilbrai 4560 rue Saint-Denis Montréal, Québec Tél: (514) 849-1112 En vente dans les librairies: Station 168 est, lue 4440 rue Métro-Longueuil Sainte-Catherine Saint-Denis Longueuil, Québec Montréal, Québec Montréal, Québec Tél.: (514) 677-6526 Tél.; (514) 861-5647 Tél.: (514) 843-6241 Une cavité dans un mur peut-elle vraiment faciliter vos travaux ménagers?Sûrement, si vous y encastrez un système d'aspiration ASTRO-VAC, Nous pouvons vous le démontrer à notre établissement, sans obligation de votre part.Vous préférez une estimation gratuite à domicile?Notre évaluateur professionnel est disponible, à votre convenance.Nous attendons votre visite ou votre appel.Réparations • Pièces de rechange • Aspirateurs • Sacs-filtreurs Purificateurs d’air • Systèmes aspirateurs encastrés LMMMsonilcrAspInitcur VHcmini RcbuNdcrs of Montrcnl Inc.lEtabiieen 1938 5778 St-Laurent, Montréal Tél 273-2821 SAVIEZ-VOUS QUE VOUS POUVEZ AVOIR ACCÈS • aux documents de 3 600 organismes publics québécois?• à vos renseignements personnels dans ces organismes et que vous pouvez les faire corriger au besoin?C'EST VOTRE DROIT Adressez-vous par écrit au responsable de l'accès dans l'organisme où vous désirez obtenir ou consulter un document ou votre dossier personnel.En cas d'insatisfaction de la décision du responsable, vous pouvez exercer votre droit de recours auprès de la Commission d'accès à l'information.Pour renseignements; Commission d'accès à l’information 900, Place d’Youville Suite 720 QUÉBEC (Québec) GIR 3P7 R 643-5544 (Québec) ^ 873-7622 (Montréal) Québec Le Devoir, mercredi 24 octobre 1984 Reeves ne sait pas ce qu’il dit, rétorque le lauréat du prix Marie-Victorin ANDRÉ BOUTHILLIER Le nouveau lauréat du prix Ma-ne-Victorin, M William Henry Gauvin, et le ministre québécois de la Science et de la Technologie, M Gilbert Paquette, contestent les propos t^nus hier au DEVOIR par Tastroph ’sicien Hubert Reeves sur les carences de la recherche universitaire au Québec « Ce petit rigolard à la longue barbe ne sait pas de quoi il parle puisqu'il vit en France depuis déjà plusieurs années (1966) », a affirmé en riant MG?- 'in peu avant de recevoir le pi ix Marie-Victorin, accordé chaque année à un pu à une scientifique de renom Agé de 71 ans, le fondateur du centre de recherche industrielle Noranda est entre autres membre de la direction de l’Umversité McGill « À ce titre, a-t-il dit, je peux affirmer que les universités comblent régulièrement les postes des professeurs de sciences retraites ou démissionnaires Ceux-ci sont remplacés par des jeunes qui coûtent moins cher étant donné leur manque d’expérience » M Gauvin a ajouté « De toute façon, c’est toujours la même rengaine Au cours de mes 54 ans de carrière dans la recherche, je peux vous dire que j’ai attendu maintes fois des complaintes sur le manque de ressources fmanciè-res et humaines dans les universités » Dans l’édition du DEVOIR d’hier, Tastrophysicien québécois Hubert Reeves a prétendu que les coupures budgétaires des umver-sités maintenues par le gouvernement du Québec hypothéquaient une génération de jeunes chercheurs scientifiques « Faute d’argent, on n’embauche plus de nouveaux professeurs la re cherche universitaire se sclérose », a précisé l’auteur de Patience dans l’azur qui dirige la recherche au Centre national de la recherche scientifique de Paris Dans une entrevue téléphonique, le ministre Paquette s’est dit déçu de lire des déclarations aussi « négatives » faites par des scientifiques de renom comme M Reeves « Alors que nous voulons aider davantage l’aide à la recherche umversitaire, des personnes découragent des jeunes à choisir une carrière scientifique » « C’est vrai, a cependant reconnu M Paquette, les universités subissent des compressions budgétaires depuis quelques années En 1984-1985, elles atteindront $20 millions Je comprends qu’il puisse existee un climat de morosité dans nos universités Mais leurs dirigeants et leurs professeurs semblent oublier que nous venons de rendre publics, avec le mimstère de l’Éducation, des nouveaux programmes qui compenseront largement ces coupures » -\ Wilham-Henry Gauvin M Paqquetter a énuméré les programmes suivants ¦ le programme de création de 40 équipes de recherche En trois ans, cette aide de $27 millions doit fournir aux universités 800 emplois d’attachés de recherche, de professionnels, de techmciens de recherche et d’étudiants-cher-cheurs, ¦ le programme « clientèles additionnelles » ($22 5 millions sur trois ans) pour l’inscription de quelque 5,000 nouveaux etudiants dans les départements de sciences, ¦ le programme de renouvellement des équipements de pointe des laboratoires universitaires ($15 milhons sur trois ans), ¦ le programme de formation des chercheurs et aides à la recherche, ¦ le programme d’aide à l’emploi scientifique dans les entreprises Il devrait créér 1,600 postes scientifiques et technologiques dans les PME québécois, à raison de 400 par année, ¦ le programme de transfert de ressources scientifiques universitaires et collégiales vers l’entreprise Échelonné sur trois ans, il doit verser l’équivalent des salaires de 150 professeurs, ¦ le programme de remplacement de professeurs de sciences mis à la disposition d’entreprises ($6 3 milhons sur trois ans) En outre, a rappelé M Paquette, Québec a décidé de consacrer $77 millions à la création de SIX centres coopératifs de recherche umversités-mdustnes « Par ailleurs, M Reeves ne sait sans doute pas que les efforts du Québec pour se doter d’une véritable pohtique scientifique sont supérieurs à ceux des autres pro-vmces du pays Ses accusations sont injustes », a-t-il conclu Alfred Pellan reçoit le prix Borduas ROBERT LÉVESQUE Le peintre Alfred Pellan a reçu hier des mains du premier ministre, M René Lévesque, le Prix Paul-Émile Borduas qui, depuis 1977, couronne l’oeuvre d’un artiste québécois dans le domaine des arts plastiques Pellan, qui a 78 ans, avait quitté sa retraite d’Auteuil, près de Montréal, pour aller à Québec recevoir ce prix depuis longtemps mérité et qui porte pourtant le nom de celui qui fut son rival et avec qui la réconciliation ne s’était jamais faite Fernand Nault, qui fut le premier au Québec à entreprendre une carrière de chorégraphe et de maître de ballet, a reçu pour sa part le Prix Demse-Pelletier qui va à une personnalité du monde des arts d’interprétation C’est la deuxième fois que ce pnx, depuis sa création il y a huit ans, va a un artiste-chorégraphe, Mme Ludmilla Chinaeff l’ayant remporté en 1980 M Nault, qui est âgé de 64 ans, est chorégraphe attitré aux Grands Ballets Canadiens depuis vmgt ans Le Pnx Albert-Tessier, qui souligne l’excellence d’une oeuvre au cinéma, a été remis à Claude Ju-tras, l’un des premiers cinéastes qui à la fin des années cinquante et au début des années soixante a donné à l’écran une oeuvre personnelle qui a participé à l’éclosion du cinéma québécois, une éclosion qui cependant aura plus tard perdu son souffle dans les allées de l’industrialisation du cinéma québécois Jutras avait travaillé à Pans avec le regretté François Truffaut (pour Anna la bonne) et c’est un peu de l’esprit nouvelle vague qu’il avait su insuffler alors sur les écrans québécois avec une sensibilité exceptionnelle Agé de 54 ans, Jutras est entre autres l’auteur de Mon oncle Antoi-ne(1971) qui passe pour le meilleur film jamais réalisé au Ca-I nada.En 63 son film A tout pren- dre marqua une date majeure dans l’histoire du cinéma québécois Le plus ancien de ces Prix du Québec est le Prix Athanase-Da-vid, fondé en 1922 Ce n’est que depuis huit ans qu’il est remis en même temps que ce que l’on appelle maintenant les six Prix du Québec Le Athanase-David revient cette année à Jean-Guy Pilon, poète de la génération de l’Hexagone, fondateur de la revue Liberté et homme de radio qui depuis quinze ans dirigeait le service des émissions culturelles à Radio-Canada, poste qu’il vient d’abandonner il v a un mois.M Pilon a peu pubhé récemment, et son oeuvre la plus connue est Comme eau retenue publiée en 1969 Deux des Prix du Québec couronnent des hommes de science Dans le domaine des sciences humaines, le Prix Léon-Génn est allé à Jean-Charles Falardeau.Le fondateur de la revue Recherches sociographiques a formé en quarante ans de professorat à l’université Laval des générations de sociologues québécois Falardeau s’est longuement penché sur l’évolution historique de la société québécoise, et il a été le premier à recourir à une grille sociologique pour analyser la littérature romanesque du Québec On reconnaît en lui autant un écrivain qu’un sociologue et un professeur Le Pnx Mane-Victonn, remis à un spécialiste dans le domaine des sciences pures, a été attribué au chimiste William Henry Gauvin pour sa contribution à l’avancement des sciences Chacun des six lauréats a reçu une bourse de $15,000 ainsi qu’une médaille en argent dont chacune est une création exclusive d’un joaillier ou d’un sculpteur québécois Chacun des Prix a été attribué à la suite de délibérations de .SIX jurys différents, auxquels participe d’office chaque lauréat de l’année précédente CTCUM: JOUR 6 DE LA GRÈVE Le CSE décide qu’il n’y aura de service qu’en semaine seulement ANGÈLE DAGENAIS Tout porte à croire que le Conseil des services essentiels (CSE) mam-tiendra, tels qu’ils existent présentement, les services partiels de transport en commun offerts à la population montréalaise les jours de semame umquement Comme ü l’m-diquait dans sa recommandation du 12 octobre dernier, le CSE devait faire le pomt avec les parties, après le premier week-end de grève, sur la pertinence d’ajouter ou non un service d’autobus et de métro les fins de semame Ni le service de la police ni celui d’Urgences Santé n’ont relevé d’in-cident alarmant qui puisse mettre sérieusement en danger la santé et la sécurité des citoyens, d’affirmer un porte-parole du CSE Le directeur de la région 5 du service de Police de la CUM, M Alam Samt-Arnaud, a déclaré devant le Conseil des services essentiels qu’il suivait de près ce dossier et que rien d’anormal ne s’était produit depuis le début de la grève jeudi dernier si ce n’est deux appels de farceurs annonçant la présence de bombes dans les garages de la CTCUM M Jean-Guy Demers d’Urgences Santé a précisé pour sa part que la grève n’avait causé aucun préjudice grave à la population qui a eu recours au service ambulancier depuis J eudi dernier Reliées par radio-té-léphone, les voitures d’Urgences Santé évitent les points de grande congestion et ont été à peine ralenties le week-end dernier par la circulation mtense des grandes artères M Demers a précisé que quelques transports de patients (qui ne constituaient pas des urgences) entre institutions hospitalières avaient pu être retardés de 10 à 15 minutes au cours du week-end Les deux parties au conflit étaient représentées au Conseil des services essentiels par leurs équipes de négociateurs.Il semble qu’elles se soient mises d’accord pour donner des services essentiels sur la ligne 82 (boulevard Gouin), annulée dès le début du conflit comme n’étant pas pnontaire Des plamtes nombreuses émanant notamment d’étudiants d’une polyvalente de Pointe-aux-Trembles qui n’ont aucun autre moyen de transport pour se véhiculer auraient incité le Conseil à se pencher sur la question.Le CSE a pris en délibéré les représentations qui lui ont été faites hier et rendra vraisemblablement sa réponse dans le courant de la journée aujourd’hui.Le porte-parole de la Commission de transport de la Communauté urbaine de Montréal (CTCUM), M Jacques Bouvrette, a confirme que le conciliateur du ministère du Travail, M Normand Gauthier, avait «travaillé» avec le comité de négociation de la CTCUM hier matin «Nous comprenons l’anxiété des gens de voir reprendre au plus tôt les négociations en face-à-face, de préciser M.Bouvrette, mais ce n’est pas toujours la façon idéale pour faire avancer un dossier quand les positions des parties sont très distantes et même durcies» M.Bouvrette précise que les parties ont affaire un à conciliateur professionnel et que la CTCUM fait a plemement confiance à l’expertise de M Gauthier La population commence à comprendre comment fonctionne le système des services essentiels et les plaintes sont moins nombreuses, de préciser M Bouvrette Une chose dont les gens ne devraient pas se plamdre toutefois est bien le fait que certains changeurs (syndiqués il va sans dire) laissent parfois passer les clients gratuitement' «Le problème a été porté à notre connaissance, d’ajouter M Bouvrette, et il semble qu’il s’agit de cas occasionnels» La perception des billets est un travail mgrat, reconnaît le porte-parole de la CTCUM, et des cartes CAM présentées à l’envers, des cents noires qui tombent en vrac dans les boîtes de perception, des fins-fins qui sautent les tounuquets «il y en a autant que d’habitude» Un percepteur qui voit défiler 40,000 personnes à l’heure de pointe de la petite fenête de son guichet peut fort bien afficher l’air quelque peu somnolent, ahun ou même absent qu’on leur voit parfois, de laisser entendre M Bouvrette sans mahce.Côté syndical, le concihateur rencontrait hier après-midi les négociateurs de la Fraternité des chauffeurs après le rendez-vous conjoint au Conseil .des services essentiels Rejoint en pleine séance de travail, le président de la Fratenuté, M.Flynn, n’avait pas le temps hier en début de soirée de commenter r«avance ment» des travaux Le piquetage se poursuit aujourd’hui devant le dépar tement du Transport de la CTCUM, boulevard Dorchester et le siège social de la Commission de transport, rue Samt-Antome Les Québécois comparés aux Palestiniens En pleine Assemblée, une injure de Lévesque au député Clifford provoque un esclandre GILLES LESAGE QUÉBEC — Le premier ministre a créé tout un émoi à l’Assemblée nationale, hier, en accolant pnvément l’épithète « son of a bitch » (enfant de chienne) à un député libéral qui lui remettait un document dont il s’était servi pour interroger le chef du gouvernement L’opposition avait passé plus d’une demi-heure à mterroger M René Lévesque sur son récent voyage en Asie, tentant de le mettre en contradiction et lui reprochant d’avoir comparé le cas du Québec à celui de la Palestine Alors que l’on discutait d’un tout autre sujet, le premier ministre s’est levé et a traversé le parquet devant le président pour aller demander au député de Nelligan de lui remettre le document que ce der-mer avait évoqué dans ses questions Quelques instants plus tard, M Clifford Lincoln, rouge de colère, interrompt l’échange en cours et demande « Est-ce que le premier ministre a le droit de me traiter d’enfant de chienne en Chambre ’’ » M Lévesque, qui a regagné son siège, fait signe que oui en exhibant deux textes Le président, M Richard Guay, répond qu’il n’a pas autorité sur les propos que les dé- putés peuvent s’échanger pnvement, même sur le parquet de la Chambre Les deux leaders parlementaires s’en mêlent, cependant que le premier ministre, renfrogné dans son siège, contmue de comparer sa copie de la transcription de ses propos et celle de M Lincoln.M Lévesque dit ensuite « On m’a fait parvenir de mon cabinet le mot à mot de l’interview qu’évoquait le député.Cette interview évoque aussi le cas palestinien, etc, mais dans un contexte qui n’a rien à voir avec ce dont il s’est servi Je SUIS allé voir le député, puisque cela n’était pas déposé et je lui ai dit- Est-ce que je pourrais voir ’ Il me l’a tendu et je me suis permis de dire ce que je pensais du procédé » Il exhible les deux textes et ajoute « Entre les deux se trouve la différence entre un procédé, à mon humble avis, correct, qui aurait été de citer, et un procédé répugnant » M Lincoln proteste de sa bonne foi, s’étant servi d’une version officielle du gouvernement, et invite M.Lévesque à s’excuser, « parce que c’est mdigne de vous comme député, surtout comme premier ministre Vous devriez avoir honte de vous.» M Lévesque en ajoute plutôt « Ce que j’ai dit au député, je le pense pro- L’ordination des femmes serait une irréparable erreur, selon le père Tillard fondément, à partir de son procédé Quant à moi, ça va rester dit » M.Lincoln revient à la charge, disant que le peuple jugera de l’mdigmté, de la dis^âce du premier ministre Selon M Lincoln, M Lévesque aurait dit en entrevue à un journal de Tokyo.« Le cas du peuple francophone du Québec ressemble à celui des Palestimens Pour arriver à une coexistence pacifique entre Israel et la Palestme, il faut que les droits des Palestiniens soient reconnus » M Lévesque proteste que cela ne tient pas debout, qu’il est cité hors contexte et que le député cancature ses propos et fait des chinoiseries pour noyer le grand succès de son voyage asiatique M Lincoln reprend que, selon la traduction officielle, il aurait dit « Le cas de la Palestme ressemble à celui du Québec, bien qu’au Québec on ait choisi la voie démocratique » « Le député vient de prouver que J’avais raison de me méfier, rétorque M Lévesque, il avait oublié juste un petit membre de phrase dans sa pseudo citation qui a une petite importance.C’est du beau travail de sabotage de l’intérêt pubhc » Le député dit que M Lévesque manque de sagesse et de discrétion en comparant le Québec à la Palestme « qm vit dans un des secteurs du monde les plus violents, les plus volatiles, les plus enflammés Croyez-vous que de telles comparaisons sont aptes à rassurer les investisseurs étrangers » « Je laisse, avec un certain sentiment de répugnance, la paternité de toutes ces conclusions si bien écntes au député qui couche avec », répond le premier mimstre Par la smte, M Lévesque s’est fait accuser de mentir, à propos d’une lettre concernant son étape de Shanghai, ce à quoi il a répondu que l’affirmation était répugnante « Quand on voit ce qui peut sortir d’orduner, de déformation des faits, sans arrêt » Puis, quelques mmutes plus tard, ce fut l’incident relaté en préambule (Selon la transcription transmise par son bureau, M Lévesque aurait dit « Les Québécois francophones sympathisent avec les Palestimens Le droit d’existence d’Israël doit être reconnu, toutefois, la paix au Moyen-Orient ne sera pas possible tant que les droits légitimes des Palestimens ne seront pas garantis ») D’autre part, au cours du débat sur le message inaugural, le député péquiste de Verchères a suggéré que l’on profite de l’Année internationale de la jeunesse, l’an prochain, pour faire un référendum au Québec sur le thème de la paix et du désarme ment Ce serait la première fois, dit M Jean-Pierre Charbonneau, qu’un peuple aurait ainsi l’occasion de se prononcer sur un sujet aussi névral gique, sans se faire d’illusion sur l’importance de son geste symbolique Il se réjomt par ailleurs des mesures et des intentions annoncées par le premier mimstre, y compris à l’égard d’Ottawa Le député est de ceux qui préconisent une révision des résolutions référendaires du PQ en vue de la prochame élection JEAN-PIERRE PROULX OTTAWA — Le père Jean-Marie Tillard, un expert mondial en matière d’oecuménisme, estime que « dans la situation actuelle de l’Église et de l’oecuménisme, ce serait une erreur irréparable d’ordonner des femmes au sacerdoce « Ce serait, croit-il, tuer dans l’oeuf le grand espoir oecuménique de remettre ensemble les deux poumons de l’Église, l’Orient et l’Occident Je suis sûr que non seulement les Éghses orthodoxes ne s’ouvrent pas à la perspective de l’ordmation des femmes mais plus elles écoutent les arguments en faveur de l’ordmation des femmes, plus elles deviennent réticentes Je dois dire, a-t-il ajouté, que certains arguments me rendent aussi très réticent » Le père Tillard, qui est aussi vice-président de la Commission Constitution et Foi du Conseil mondial des Eglises, répondait hier soir à une question du DEVOIR à Tissue d’une journée de l’assemblée plénière des éveques cathohques du Canada consacrée d’une part à la place des femmes dans l’Église et d’autre part au dialogue oecuménique « Cela ne veut pas dire, a-t-ü cependant précisé, que l’Éghse cathohque n’est pas ouverte a une réouverture du dossier Je crois qu’à Tinténeur des grandes traditions catholiques, la tradition orthodoxe, la tradition romaine, la tradition Vieux cathohque, TÉghse cathohque romaine est celle qui s’est montrée jusqui’lci la plus ouverte Mais l’Église catholique, a-t-il ajouté, pense que cette question est tellement liée au rapprochement de T Est et de l’Ouest qu’elle ne peut pas prendre une décision unilatérale sans qu’il y ait harmonie, sans ^’il y ait au moins un « placet des Eglises de TEst ».« L’action de TÉghse catholique se fait dans un effort oecuménique de discussion, d’ouverture, de déblayage pour que les traditions de TOrient chrétien se purifient de certaines appréhensions et soient prêtes à ne plus faire de cette question de l’ordination des femmes un mur absolu face à tout rapprochement» Au delà de son opportunité sur le plan oecuménique, le père Tillard n’a pas voulu se prononcer sur la question en soi Pour l’Instant, dit-U, les ar guments « sont aussi mauvais dans un sens que dans l’autre» Dans un autre ordre d’idée, le père Tillard estime que l’accord de Lima sur TEuchanstie constitue « jusqu’ici la plus grande victoire doctrinale du mouvement oecuménique» Cet accord, qui fait du reste partie d’un accord plus vaste sur le baptême et le ministère, est survenu en janvier 1982 à Lima L’ensemble des 120 membres de la commission Foi et Constitution, un organisme du Conseil oecuménique des Eglises dont fait partie de plein droit TEghse catholique, ont réussi après 10 ans de travaux à faire Tunammité entre eux Les Éghses sont maintenant invitées à dire si elles adhèrent à leur tour à cette importante percée C’est d’ailleurs pour cette raison que le père Tillard était hier après-midi Tm-vité des évêques canadiens.« Il faut être clair et lucide, a prévenu le père Tillard il ne s’agit pas d’un jeu académique Accepter ce texte comme base suffisante revient imphcitement, à s’engager à porter dorénavant sur les autres Éghses ou groupes qui partageront le même jugement un regard nouveau Car il devient alors nécessaire de reconnaître une unitée profonde de foi quant aux trois domaines nmajeures de la vie ecclésiale que sont le baptême, TEuchanstie et le mmistère » Pour l’essentiel, a rappelé le père Tillard, les catholiques étaient « accusés de ne pas vraiment crome dans le « une-fois-pour-toutes de Tevéne-ment de la Croix, et donc de chercher à répéter le Sacrifice De leur côté, les traditions protestantes étaient suspectées de transformer TEuchansite en un pur nte sym-bohque, sans contenu objectif, ne visant qu’à éveiller la foi qui justifie » Les théologiens de la Commission ont pu dénouer cette impasse par une meilleure étude des textes bibhques et en particulier du mot « mémorial qui fait partie des récits de l’institution de TEuchanstie » Ce mot, a-t-on découvert, « signifie la présence vraie d’un événement passé (avec toute son efficacité) sous l’ensemble de symboles et de signes qui tissent une célébration accomplie avec la puissance de l’Esprit Saint» Le père Tillard a cependant qua-hfié de « chantier ouvert l’accord sur le ministère des prêtres ’ d'un succès V .a lautre! Le Sanctuaire du Mont-Royal contmue de battre tous les records' Records de ventes record d'acheteurs satisfaits record de distinctions honorifiques record de qualité record d'avantages Et la phase II qui s'est enlevée en un temps record' Venez vous aussi voir pourquoi tant de gens preferent le succès et choisissent le Sanctuaire de préférence à tout autre condominium Phase 3.131 résidences d'une qualité incomparable dans un environnement incomparable IC SQDCTUQiDC du mont-royal ?^ T LANCEMENT OFFICIEL - PHASE 3 OCCUPATION PRINTEMPS 1985 1 ( h ù toucher - U)S6 pi cd net et plus A compter de 99 500 $ 2 t h à coucher - 1129 pi ra net et plus A compter de 129 000 $ ich à toucher- 1729 pi Cd net et plus À compter de 169 000 $ Penthouses - 2242 pi cd net et plus A compter de 152 000 $ BUREAU DES VENTES 6000 CHEMIN DEACON, MONTRÉAL (514) 738-6000 (Dt pr^ÿrciKC «ur rtixlcx vowi) Le Devoir, mercredi 24 octoDre 19B4 ••T7 SPORTS La sécurité d’emploi n’existe pas pour les entraîneurs de la LCF (CP) — Jim Duncan, Eagle Keys, Jerry Williams et Jack Gotta ont deux choses en commun : ils ont tous dirigé des équipes ayant remporté la Coupe Grey et ils ont tous été congédiés par des formations de la Ligue canadienne.Ils ont réalisé que la gloire était éphémère, mais ils ont au moins at- teint le sommet.La plupart des entraîneurs n’ont jamais connu les joies du succès.Plusieurs étaient destinés à être congédiés dès qu’ils ont été embauchés.Depuis 1970,25 entraîneurs de la LCF ont été congédiés.On pourrait assister cette année à la deuxième saison — 1979 fut la première — au Le trophée Cy Young Rick Sutcliffe, un choix unanime NEW YORK (AP) - Rick Sutcliffe, qui a aidé les Cubs de Chicago à devenir une équipe championne en l’espace d’une saison seulement, a été choisi unanimement le gagnant du trophée Cy Young, hier.Il a été le premier lanceur à être choisi unanimement depuis Steve Carlton, des Phillies de Philadelphie, qui a remporté le trophée pour la deuxième fois en 1977.Seuls Sandy Koufax et Bob Gibson avaient été des choix unanimes.Koufax l’avait emporté en 1963,1965 et 1966, tandis que Gibson avait gagné le trophée en 1968 et 1970.Sutcliffe, un géant droitier de Independence au Missouri, a quitté les Indians de Cleveland le 13 juin pour se joindre aux Cubs, qui avaient terminé au cinquième rang en 1983.Sutcliffe a terminé la saison en remportant 14 victoires d’affilée pour une fiche globale de 16-1.Il a ainsi conduit les Cubs au championnat de la section est de la Ligue nationale.Sutcliffe, 28 ans, a été nommé au premier rang sur les 24 bulletins de vote lors du scrutin organisé auprès des membres de l’Association des chroniqueurs de baseball d’Amérique.Sutcliffe a donc récolté 120 Trottier succède à Esposito TORONTO — Le joueur de centre des Islanders de New York, Bryan Trottier, a été nommé président de l’Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey.Trottier, originaire de Val Marie, en Saskatchewan, remplacera Tony Esposito, qui a été nommé à un poste de consultarirâü^sèih de l’Association.Il assumera la présidence jusqu’en juin 1985.points contre 45 pour son plus proche poursuivant, Dwight Gooden, des Mets de New York.Bruce Sutter, des Cardinals de St.Louis, a pris le troisième rang avec 33.5 points, suivi de Joaquin Andujar, des Cardinals, avec 12.5, Rich Gossage, des Padres de San Diego, avec trois et Mario Soto, des Reds de Cincinnati, avec deux.Sii l’on lient compte de ses quatre victoires méritées a Cleveland, Sutcliffe a remporté 20 parties pour la première fois de sa tumultueuse carrière qui a commencé en 1979 avec des Dodgers de Los Angeles.Sutcliffe avait remporté 17 victoires cette saison-là et avait été choisi la recrue par excellence.Peu utilisé au cours des deux saisons suivantes à Los Angeles, Sutcliffe a été échangé aux Indians le 9 décembre 1981 en compagnie de Jack Perconte en retour de Jorge Orta et deux lanceurs des ligues mineures.En 1982, il a conservé une fiche de 14-8 avec les Indians et a présenté une moyenne de points mérités de 2.96 pour dominer la Ligue américaine à ce chapitre.En 1983, il a remporté 17 victoires et a subi 11 défaites.Sutcliffe, qui est devenu agent libre, ne présentait qu’une fiche de 4-5 avec les Indians cette saison.Il avait perdu beaucoup de poids à cause d’une infection à une dent.Il prétend que son problème avait été réglé juste avant son départ de Cleveland.Il a porté à 15 le nombre de ses victoires consécutives en remportant le premier match de la série de championnat de la Ligue nationale à Wrigley Field contre les Padres.Sa série s’est arrêtée cependant quand il a perdu le cinquième et dernier match de cette confrontation avec les Padres.Sutclitte a conservé une moyenne de points mérités de 2.69 avec 155 retraits sur des prises en 150 manches et un tiers.Il est le troisième lanceur des Cubs, après Ferguson Jenkins en 1971, et Sutter en 1977, à remporter le trophée.cours de laquelle pas un seul entraîneur n'a été limogé.Pourquoi les entraîneurs sont-ils congédiés?Il y a une multitude de raisons selon ceux qui sont directement concernés.« La première raison, c’est que l’équipe ne gagne pas, mentionne Ray Jauch, qui a évité le couperet durant Rick Sutcliffe Chris Evert et John Lloyd réconciliés LONDRES (AP) — De nouveau réunis après une séparation de six mois, Chris et John Lloyd ont confié à l’hebdomadaire Woman, publié hier à Londres, qu’ils allaient dorénavant « travailler à consolider leur mariage » pour prouver qu’on pouvait être marié et continuer à briller raquette en main.« Nous avons toujours été très liés mais nous avions tendance à prendre les choses pour acquises », a dit la célèbre joueuse de tennis américaine en évoquant la séparation d’avec son mari, qui s’est achevée juste après le tournoi de Wimbledon, en juiUet dernier, « Nous avons été trop souvent séparés parce que nos programmes étaient trop différents et que nous ne nous en préoccupions pas.Nous aurions dû mieux nous organiser », a déclaré quant à lui le tennisman britannique.« Nous avons décidé de faire en sorte de ne pas être séparés pendant plus de deux semaines à la fois.Nous croyons que l’on peut être marié et poursuivre une carrière dans le tennis», ont affirmé les deux époux.John Lloyd, revenu dans les 30 meilleurs joueurs mondiaux après avoir été classé 380e, l’an dernier, veut^continuer_à jpuer-pendant4eux -ans.« J’ai l’impression d’avoir 20 ans”, a-t-il dit.Chris Evert fera encore au moins une saison.12 saisons dans la LC E avant de su-Inr ce sort le (xintemps denuer avec les Fédérais de Washington de la USFL.Tous les arguments se résument à gagner et perdre.» « C’est fréquemment la raison pour laquelle vous êtes congédiés, ajoute Keys, qui a conduit les Rou-ghriders de la Saskatchewan au titre de la Coupe Grey en 1966 et qui fut congédié par les Lions de la Colom-bie-Britan^ue en 1975.Pour quelles autres raisons seriez-vous congédiés?» Bonne question, particulièrement lorsque les entraîneurs ne sont pas exactements des perdants.« La chose étonnante, révèle Joe Faragalli, congédié par la Saskatchewan l’an dernier, c’est que Jack Gotta a participé aux séries à Cal-gary; Vie Rapp a eu de bonnes équipes à Vancouver, et Bud Riley a été limogé à Winnipeg après avoir terminé ex-aequo au premier rang.Pouvez-vous imaginer un congédiement dans un contexte semblable?Pas moi.» Gotta, qui est actuellement commentateur pour le réseau de télévision CTV, a confié que son problème était les Eskimos d’Edmonton.« J’ai gagné plusieurs matches et j’ai participé aux séries éliminatoires, mais vous devez leur donner au moins la première place.« Je suis fier de la fiche que j’ai conservée à Calgary, mais il fallait jouer dans l’ombre d’Edmonton alors que les Eskimos ont remporté la Coupe Grey durant toutes ces années (1978 à 1982).C’était très difficile.» Les considérations monétaires, le syndrome du changement, les pressions des partisans et des médias, les*^ différentes philosophies et les conflits d’intérêt sont d’autres raisons-expliquant un congédiement.« Dans la Ligue canadienne, que ce soit pour l’une ou l’autre de ces raisons, la mentalité veut qu’un changement d’entraîneur permet automatiquement de remédier aux problèmes, confie encore Rapp, actuellement assistant avec les Rams de Los Angeles de la Ligue nationale de football après avoir été congédié par les Lions en 1982.C’est absurde.» Faragelli estime quant à lui qu’il a été licencié en raison de son approche du jeu qui différait de ceUe du directeur-gérant John Herrera.« Evidemment, les traits de personnalité jouent un rôle, dit-il.Je savais que j’étais dans une situation où il serai difficile de gagner à la minute où ils ont engagé le directeur-gérant (Herrera).» La plupart des entraîneurs sont d’accord que ces nombreux changements aident rarement une équipe.« Montrez moi une équipe qui manque de stabilité et qui continue de gagner, conclut Rapp.Vous savez ce que je veux dire, vous n’en trouverez aucune.» CHRONIQUE SPORTIVE Le sport amateur tend la main au fisc RICHARD MILO Le jour n’est pas loin où la contribution des entreprises au développement du loisir et du sport amateur sera (enfin) reconnue par le ministère du Revenu du Québec.Le Regroupement des organis-mes de loisirs du Québec ( RON LQ) projette en effet de recommander que les organismes de sjHirt et de loisir soient légalement dotés d’un « statut particulier », grâce auquel les dons des entreprises pourraient alors être considérés comme des déductions fiscales.Mieux encore, toute entre prise employant un bénévole pour rait également obtenir une dMuc-lion fiscale proportionnelle au nombre d’heures que ce bénévole consacre à la cause.Et ce ne sont pas des voeux pieux, au surplus.Le RON LQ aurait en effet obtenu l’appui de principe du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche.Un réprésentant du ministère participera d’ailleurs, à compter du 14 novembre, aux travaux d’un comité conjoint loisir-sport-MLCP notamment chargé « d’étendre la portée de la politique de reconnaissance financière du ministère».Ce comité conjoint devra remettre son rapport final à la mi-avril 85.En tout et partout, il devrait tenir de quatre à cinq réunions en vue de la rédaction de son rapport final.11 comprendra par ailleurs au moins un représentant des cinq tables de concertation du RONLQ, i.e., le sport, le plein air, le socio culturel, le socio-éducatif et le tourisme social.Les recommandations de ce comité conjoint devront ensuite être déposées devant la commission de concertation du RONLQ, formée de trois délégués par secteur, avant d’être soumises au ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche.Ici, il faut préciser que le ministère de M.Guy Chevrette a entrepris une réforme en profondeur du mode de subventions aux organismes de loisir et de sport.Cette réforme s’est notamment traduite par .une diminution moyenne de quatre pour cent des subventions à 24 fédérations sportives pour l’année fiscale 1984-85.En revanche, 15 autres fédérations « plus petites » ont obtenu la subvenUonjrniiümale de $ 60,000 en vertu Sé'îâ nouvelle - politique de reconnaissance financière du MLCP.En ces termes, la reconnaissance légale d’un statut particulier constitue donc la suite naturelle des travaux ayant déjà mené à l’élaboration de la nouvelle politique d’aide financière du ministère.Il reste encore cependant à définir la durée de cette nouvelle politique et parallèlement, à étendre la portée de cette reconnaissance sur le plan de la contribution des entreprises et du travail des bénévoles, notamment.Ici encore, il faut comprendre que tous les organismes ne partent pas sur le même pied dans leur recherche de « généreux commun-, ditaires ».Pour l’entreprise privée,, certaines disciplines sportives présentent assurément plus d’avan-l tages que d'autres.Le hockey sur glace et le baseball ne souffrent! d'aucune comparaison avec des! activités moins connues et pratiquées que sont le net-bail ou la rin-j guette, par exemple.¦ 11 reste que la majorité des or-j ganismes de sport et de loisir ont| déjà, ou seront éventuellement, « coupés » par le ministère.Et ac-; tuellement, tous n’ont pas les mê-j mes chances de succès tant et aussi longtemps qu’ils n’auront pas; l’avantage d’offrir des avantages fiscaux à leurs donateurs.L’amateurisme de certaines levées de fonds suffit d’ailleurs pour s’en convaincre.?^ De la boxe au Stade: pourquoi pas ?Message à M.Henri Spitzer.J Le président de la Régie des installations olympiques, M.Jeao Deschamps, sourit à l’idée de fa présentation de combats de championnats de boxe au Stade olympique.Réagissant à l’idée d’un pror gramme de championnat mondial à l’été prochain, M.Deschamps ent visage en effet d’un bon oeil la préi sentation de cartes de boxe au Stade olympique, en autant que le locateur tire un avantage finanr cier intéressant.;, Le président de la RIO a cepent dant précisé que son organisme a « pour politique ferme de ne plus jamais s’impliquer comme promoteur d’une manifestation sportive », rappelant l’échec financier du combat Leonard-Duran, en juBi 1980.; Pour M.Deschamps, il va de sSi qu’un programme de boxe ail Stade olympique devra également se dérouler dans le respect dife normes de sécurité imposées pA' l’organisme de régie de la boxSh professionnelle.î CINEMA ASTHE I: (327-50011 - ¦L’étoffe des héros” 7 h 30.ASTRE II: — “Le crime d’Ovide Ploulle ” 9 h 30 — “L’été meurtrier” 7 h 10.ASTRE III: — "Ghosibusters” 6 h 05.9 h 40— “Où sont les mecs” 8 h ASTRE IV: - ”11 étall une fols en Amérique” 7 h 30.BERRII: (288-2115)- ’Le bal” 12 h 30.2 h 40, 4 h 50.7 h 10, 9 h 20 BERRI II: — ’’Femme de personne” 12 h 40.2 h 45, 4 h 50, 7 h, 9 h 05.BERRI ni: LeiourS ' 1 h 10.2 h 55, 4 h 35, 6 h 20.8 h 05.9 h 50 BERRI IV: — "La guerre des toques " 12 h 30.2 h 20, 4 h 10'.6 h, 7 h 50, 9 h 40 BERRI V: — Greystoke: la légende de Tarzan, Seigneur des singes" 1 h 15.3 h 45.6 h 30.9 h BONAVENTURE I: (861-2725) — "Places In the heart” 12 h.2h,4h.6h, 8h, lOh.BONAVENTURE II: -“Wild life” 12 h 30, 2 h 15, 4 h, 5 h 45, 7 h 30, 9 h 15 BROSSARD I: (465-5906) - "Greystoke, la légende de Tarzan, seigneur des singes” 7 h, 9 h 20 BROSSARD II: (465-5906) -"Ghostbusters” 7 h 30, 9 h 30.BROSSARD III: Splash” 7 h, 9h CARTIER-LAVAL:(663-5124) -"La guerre des tuques” 7 h 30, 9 h 30 CHAMPLAIN I: (271-1103) — “Moscou à New York” 7 h 10, 9 h 15.CHAMPLAIN II: — " Splash” 7 h 20, 9 h 25.CINÉMA DE PARIS:(875-1682) — “House of long shadows” 1 h 15, 3 h 15, 5 h 15, 7 h 15, 9 h 20 CINÉMA DU VILLAGE: 1220 est Ste-Calherine, (523-3239) — “L.A.Tool and die” 1 h, 2 h 30, 4 h, 5 h 30, 7 h, 8 h 30, lOh.CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: (842-9763)— 13e Festival international du nouveau cinéma vidéo de Montréal, 18 au 28 oct.CINÉPLEX I: (849-4518) -"’Confort and Joy” 1 h 10, 3 h15.5 h 20, 7 h 30, 9 h 40.CINÉPLEX II: — Country” 12 h, 2 h, 4 h, 6 h, 8 h, 10 h.CINÉPLEX III: - The big Chili ¦¦ 1 h 20.3 h 25, 5 h 30, 7 h 35, 9 h 40.CINÉPLEX IV: - Woman In red" 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30.9 h 30.CINÉPLEX V:- " Le bal " 1 h 10,3h 15,5h20.7h25,9 h 30 CINÉPLEX VI: - Muppets take Manhattan " 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30— "Bachelor party” 7 h 30, 9 h 30 CINÉPLEX VII: - ’’Country” 1 h,3h,5h,7h,9h CINÉPLEX VIII: - Country 1 h, 3 h, 5 h, 7 h, 9 h, CINÉPLEX IX: — "Romancing the stone " 1 h 20, 3 h 25, 5 h 30.7 h 25, 9 h 25, CINÉMA MONTRÉAL I: (521-7870) — " Le crime d’Ovide Plouffe” 1 h 50, 5 h 35.9 h — “Le soldat” 12 h 10, 3 h 55, 7 h 40.CINÉMA MONTRÉAL II: -" L’été meurtrier ” 12 h 55, 5 h 10, 9 h 25 “Tchao pantin” 3 h 25, 7 h 40.COMPLEXE DESJARDINS l:(288-3141)- " Le Père Noél est une ordure” 12 h 05.15 h 50, 19 h 35— “Les dieux sont tombés sur la tête” 13 h 55.17 h 40, 21 h 25 COMPLEXE DESJARDINS II: — “L’étoffe des héros” 12 h 15, 15 h 55, 19 h 35 COMPLEXE DESJARDINS III: — “La femme qui Inventa l’amour” 12 h 10, 14 h 50, 17 h 30, 20h 10 —“Cecllla ” 13 h 30, 16 h 10, 18 h 50, 21 h 30.COMPLEXE DESJARDINS IV: — “L’éventreur de New York” 12 h 05, 15 h 45, 19 h 25— “El Condor” 14 h 05,17 h 45, 21 h 25.CONSERVATOIRE D’ART CINÉMATOGRAPHIQUE: (879-4349)- CRÉMAZIE: (388-4210) — ’VIva la vie” 7 h 15, 9 h 25.DAUPHIN I:(721-6060)— "Mario” 7 h 30, 9 h 30 DAUPHIN II: ’’Un dimanche à la campagne” 7 h 30, 9 h 30.DORVAL I: (631-8587) - "Tea-chers " 7 h 20, 9 h 20.DORVAL II: " Irreconclable differences"" 7 h, 9 h 10.DORVAL III: The karate kld " 6 h 30, 9 h.DÉCARIE I: (341-3190) — " Ail ot me " 7 h 20, 9 h 20.DÉCARIE II: - " House of long shadows"" 7 h .9 h .ÉLYSÉE I: (842-6053) - " El norte " 6 h 45, 9 h 20.ÉLYSÉE II: - Les nulto de la pleine lune"" 7 h 05, 9 h 05.ESPACE 9:(272-1080)— Re- FAIRVIEW I: (697-8095) - “Indiana Jones: the temple of doom” 7 h 30, 9 h 40 FAIRVIEW II: - "The little drummer girl” 7 h 20.9 h.35 FLEUR DE LYS: (849-0041): “Canicule” 1 h 55, 3 h 45, 5h35, 7h25, 9h15 GREENFIELD 1: (671-6129) -’’Indiana Jones et le temple maudit” 7 h 15, 9 h 35 GREENFIELD 2: - ”La Jaune Lady Chatterly” "Des filles libres” 6 h 15, 8 h.GREENFIELD 3: - " Teachers " 7h05,9h IMPÉRIAL: (288-7102) - “The little drummer girl” 12 h , 2 h 20, 4 h 40, 7 h 05, 9 h 30.JEAN-TALON: (725-7000) — “Greystoke, la légende de Tarzan, seigneur des singes” 7 h, 9 h 20 KENT I: (489-9707) — “Teachers” 7 h, 9 h KENT II: — ""Irreconcilable differences"' 7 h 10, 9 h 15.LA CITÉ I: (844-2829) - Festival international du nouveau cinéma LA CITÉ II; — Festival international du nouveau cinéma.LA CITÉ III; — Festival international du nouveau cinéma L’AUTRE CINÉMA: (722-1451) — "Rusty James” 7 h — "Pas fou comme on le pense” 7 h 15— ”Et vogue le navire’’ 9 h — “La femme flambée” 9 h 30.(19 au 25 oct.) LAVAL I; (688-7776) - ’’Indiana Joncs: le temple maudit” 7 h 15, 9 h 35.LAVAL II: - Canicule” 6 h.7 h 50, 9 h 45.LAVAL III: — "Pinot simple flic” "Juste un peu d’a-mour”6 h.7 h 45.LAVAL IV: - " Palace en délire” 7 h 05, 9 h 10.LAVAL V: — " Il était une lois en Amérique” 7 h 40.LAVAL-ODÉON I: (667-5207-)—" Moscou à New York " 7 h05, 9h 15.LAVAL-ODÉON II; -" Splash” 7 h 10, 9 h 10.LOÉW’S I: (861-7437) - " Tea-cheis " 1 h, 3 h 10, 5 h 20, 7 h 30, 9 h 40.LOEW’S II: - " Irreconcilable differences” 12 h 30.2 h 45, 5 h, 7 h 15, 9 h 35.LOEW’S III: - Indiana Jones; the temple of doom" 12h40,2h50,5h,7h10, 9 h 20.LOEW’S IV: - Gremlins " 12 h 30, 2 h 30, 4 h 45, 7 h, 9 h 05 LOEW’S V; ~ Revenge ol the nerds” 12 h 30, 2 h 20.4h10.6h, 7h50.9h40 MERCIER; (255-6224)- “La guerre des tuques” 7 h 30, 9h 15 OUIMETOSCOPE: (525-8600) — "L’hablllaur” 7 h 15,9 h 30 "Lola, une femme allemande” 7 h .9 h 15.OUTREMONT: (277-4145)-" Koyaanlsqatsl” 7 h 30— ’’Fenêtre sur courz” 9 h 30 SUR SCENE ATELIER CONTINU: 1200est rue Laurier (270-1178)— • Alice et Gertrude.Natalie et Renée et ce cher Ernest » de Jovette Marches-sault, m en s.Michèle Rossignol, du 24 oct au18nov., mar au sam.20h30.dim.15h AUDITORIUM DU PAVILLON LAFONTAINE DE L’UQAM; 1301 est rue Sherbrooke— Les Productions Ma Chère Pauline présentent • C'est à Ion tour > le 24 oct à21h.LE BISTRO D’AUTREFOIS: 1229 Sl-Hubert (842-2808>- Jean Galtier, voix et orgue de barbarie.24 oct.21 h 30 LE BLUE NOTE: 40 est St-Paul (875-5126)— The Undercover avec Harry Thompson.24 oct.à 22h.30 CAFE-CONCERT LA BELLE ÉPOQUE: 19 St-Laurent, St-Ti-molhée (373-3262)— • Les lem-mes et l'amour > de Sacha Guitry, collage s'appuyant sur cinq de ses pièces, m en s Philippe Grenier, du 11 oct au 30 déc jeu ven.21h.sam 19h30et22h.30 CAFÉ-CONCERT LA CHACONNE; 342 est Ontario (843-8620)— Tous les mercredis soirs < Place aux Poètes > animatrice Janou Sainl-Denis, à 21h.CAFÉ DE LA PLACE; PDA (842-2112)— • En attendant Go-dot • de Samuel Beckett, m en s.Jean Salvy, du 5 sept au 27 oct.lun.au sam 20h 30 CAFÉ-THÉATRE la LICORNE: 2075 St-Laurent.Mtl (843-4166)— € Caméléonne • avec Jasmine Dubé, dans un one-woman-show, du 22 au 26 oct 20h.30.27oct.19h sl22h CAFÉ-THÉATRE QUARTIER LATIN: 4303 St-Denis (843-4384)— ¦ Pierrot Fournier chante Brel • du 12 sept au 11 nov.à 20h du mer.au dim — Spectacle de Monique Rousseau, du 24 au 28 oct a 22h 30 LA CAVE A MOUSSE 11:121 est rue Duluth (842-5524)— Bruno D'AnseImo et Mousse, auteurs-compositeurs-interprètes, et Bruno Deschénes et Claude Vé-2iau.pianistes, 24 au 29 oct.— En tin de soirée les ven.et sam.Philippe Noireaull CÉGEP MAISONNEUVE: Jardin intérieur, 3800 est Sherbrooke (682-1114)- .Handke: la chevauchée sur le lac de Constance > m en s Michel Vais, jusqu'au 29 oct du ven au mar.20h.CLUB SODA; 5240 ave du Parc (270-7848)— L'empire des futures stars.24 oct à 21 h.COLLÈGE LIONEL GROULX; 100 rue Duquel, Ste-Thérése (430-3120 poste 203)— L'Option Théâtre du Collège Lionel Groulx présente ¦ Un mois à la campagne > d'Ivan Tourgeniev, m en s.Raymond Cloutier, du 20 au 24 oct, lun mar 20h 30.mer.13h.CONSERVATOIRE D’ART DRAMATIQUE DE MONTRÉAL; 100 est rue Notre-Dame (873-4283)— Premier exercice pédagogique de la classe troisième « Antipasti al dente > m.en s.Paul Buissonneau.du 22 au 27 oct.è 20h (Prière de réserver) OINER-THEATRE les MASQUES: Hotel Régence Hyatt, 777 Université (879-1370)— •CliCi pièce et m.en s François Jobin, Pierre Lenoir et Pierre Beaudry, du 4 oct.au 31 déc du mer au dim L’ESKABEL: 1235 rue Sangui-net— • Transit • théâtre musical, production de l’Eskabel et de l'Atelier lyrique du Rhin, m.en s Pierre Barrai, du 3 au 28 oct ESPACE LIBRE: 1945 rue Fullum (521 -4191 )—.Le rail ¦ conception et m ens.GillesMaheu.du 25 oct au 24 nov.du lun.au sam 21h FESTIVAL INTERNATIONAL DU NOUVEAU CINÉMA MONTRÉAL: Films et vidéos seront présentés aux endroits suivants Les Cinémas La Cité, 3575 ave du Parc (844-9470)— Cinémathèque Québécoise, 335 est Bout Maisonneuve (842-9763)— Cinéma Ouiremont, 1248 ouest rue Bernard (277-4145)— Cinéma Parallèle.3682 St-Laurent (843-6001)— Office National du Film.200 ouest Dorchester (253-5893)— Spectrum, 318 ouest Ste-Catherine (861-5851)— Vous pouvez également contacter le bureau du Festival au 281-0181, le festival au lieu du 18 au 28 oct.LE GRAND CAFÉ; 1720 St-De nis (849-6955)— Le Bateau Ivre.Guy Nadon, sextet 23-24-25 oct.3 spectacles par soir à compter de 21h.30.GROUPE LA VEILLÉE: 550 Atwater (933-6146)— « Le miracle de la rose > de Jean Genest, m en s.Gabriel Arcand, du 18 oct au 3 nov du mar au dim 21 h.HOTEL REGENCE HVATT: 777 Université (879-1370)— Bar tour de ville: trio Eli Krantzberg mar au dim de 20h è 03h — Bar La Verrière piano-bar avec Roland Devèze mar au sam.19h 00 à 00.00— Diner-dansant avec pianiste (Serry Pucci HOTEL REINE ÉLISABETH; Salle Arthur, 900 ouest Boul Dorchester (861-3511 poste 2227)— • Splendeurs el triomphes universels de la musique > avec Janusz Wolny el Magdalena Kowalewska.du 11 oct.au 18 nov., mer au sam.21h 30.dim.20h.LA CROISETTE: 1201 o.Dorchester (878-2000)— Lambert au piano dim 16h.â 2th .lun.au ven de19h.00à22h.00 L’AIR DU TEMPS; 191 ouest St-Paul (842-2003)— Ouvert chaque jour à compter de 16h du lun au sam — Bob Mover Trio, 24 oct.L’IMPROMPTU: 1201 O Dorchester (878-2000)— Lambert au pianodet7h.00à 19h.00.Eddie Prophète de 21h.OO à 02h 00 du lun.au ven — Eddie Prophète de 21h.à02h.sam.MAISON DE LA CULTURE CÔTE-DES-NEIGES: 5290 chemin C6te-des-Neiges (739-7195)— Spectacle de mime avec Claude Saint-Denis, 24 oct.è 20h MAISON DE LA CULTURE MARIE UGUAY; Récital d’André Lejeune, 24 oct.20h 30 PLANÉTARIUM DOW: tOOO St-Jacques ouest.(872-4530)— • Les trous noirs • 26 sept au 2 déc., (Irançais)mar au ven.14h 15.20h.30.sam 14h 15, 16h 30.20h.30,dim 13h.15h.30.16h 30, 20h.3O— anglais, mar au ven 13h.,, 19h 30.sam.13h, 15h 30.19h 30.dim 14h 15.19h 30 RÉPERTOIRE CANADIEN DU CINEMA: Archives publiques, 395 Wellington, Ottawa (232-8769)— Aurore Boréale • Le vieux pays où Rimbaud est mort • canadien 1977è19h.30—• Entre la mer et l'eau douce > canadien 1%7.21h.30.le24oct LES RETROUVAILLES; 1709 St-Denis (849-9275)— John Bau-dine quartette (BéB) mer au sam de22h è Olh —Sylvain L'Heureux.chansonnier, du dim.au mar de22h.èOlh RISING SUN; 286 ouest Sta-Ca-Iherine (861-0657)— Ebony Attair, hink, remae.25 au 28 oct SALLE FRED-BARRY: 4353 est Ste-Catharine (253-8974)—.Ma-rie-Anloinette.Opus 1 • de Lise Vaillancourt, m.en s.Pol Pelletier, du 19 oct.au 10 nov , du mar.au sam.20h.30.dim.t5h.SALLE DE L’ÉGLISE ST-LOUIS-DE-FRANCE; 3767 Bern (845-5211)— - La noce > de Robert Duparc, m.en s.Lorraine Pintal, du 9 au 27 oct., mar.au ven 20h.30,sam 17h.el21h.SALLE MOYSE: 853 ouest Sherbrooke (392-8926)- The McGill Drama présente la pièce de John Murell > Waiting lor the parade > du 24 au 27 oct.20h.SALLE WILFRID PELLETIER; PDA (842-2112)- OSM Concerts Gala, chef d'orchestre, Charles Dutoit, 24 oct.20h.SALLE POLLACK: 555 ouest Sherbrooke— Centenaire des femmes è McGill: Jazz workshop Bands 1111.le 24 oct.20h.TANGENTE; 3655 St-Laurent sie 303 (842-3532)- .Momen-t’homme « festival de chorégraphes et pertormeurs masculins, jeu au dim., du 11 oct.au 4 nov — il au 28 oct.20h.30,1 au 4 nov 21 h.THÉÂTRE ARLEQUIN; 1004 est SIe-Catherine (288-4391 )— Les Grands Explorateurs présentent • Etrange Sahara des Peuls > du 15 au 25 oct , lun.mar mer 20h .jeu ven sam.19h st21h30.dim 13h.30.16h.et20h THÉÂTRE CENTAUR: 453 St-Françoii-Xavier (288-1229)— I What is to be done • de Mavis Gallant, du 11 oct.au 4 nov, mar auven.20h.dim 19h.sam.14h.THEATRE MAISONNEUVE: PDA (842-2112)— < Las gars • da Jean Barbeau, m.an a.Clauda Mahar.du23au28oct.mar au ven 20h.sam.t7h.at21h.dim.ISh THEATRE PORT ROYAL; PDA (842-2} 12)- La Oa Jaan Du-cappa présanta « Bonna nuit maman • da Marsha Norman, m an s Daniel Rousaal, du 23 oct.au 30 PALACE I: (866-6991) — ’’Ma-tropolla”12h30.2h20.4 h to, 6 h, 7 h 50, 9 h 40.PALACE II; — The evil that men do” 12 h 45, 2 h 30, 4 h 15, 6 h, 7 h 45, 9 h 30.PALACE III: — "Sleepaway camp” 12 h 40, 2 h 25, 4 h 10, 5 h 55, 7 h 40, 9 h 25.PALACE IV: - "Tightrope” 12h30, 2h40, 4h50, 7h , 9h to PALACE V; - The Karaté kld 't h30, 4h, 6h30, 9h.PALACE VI: - Purple rain ” 1 h to, 3 h to, 5 h to, 7 h to, 9 h to.PARADIS I: (866-6991 ) — “Le meilleur” 9 h 10— “Krull” 7h .PARADIS II: - ' Gremllna” 9 h 10, “Quelle affaire” 7 h 15.PARADIS III; - Académie de police ”9 h 10— "Laa-alter" 7 h I5.CINÉMA PARALLÈLE: (843-6001)— 13e Festival international du nouveau cinéma et vidéo de Montréal.16 au 28 oct PARISIEN I: (866-3856) - ’’Indiana Jonea el la temple maudit” 12 h, 2 h 15.2 h 30.4 h 40, 7 h, 9 h 20 PARISIEN II: — ’’Pinot timple flic” 1 h 10, 2 h 55, 4 h 40, 6 h 25, B h 10.9 h 55 PARISIEN III; - “Un amour de awan” 1 h.3 h 05, 5 h 15, 7 h 15, 9 h 25.PARISIEN IV; - ”11 étall une tola en Amérique” 2 h.B h.PARISIEN V; — “La femme publique” 12 h 40.2 h 55, 5 h 10, 7 h 25, 9 h 40.PLACE LONGUEUIL I: (679-7451 ) — " La guerre dea tu-quaa” 7 h 30, 9 h 30.PLACE LONGUEUIL II: -"Moacou à New York” 7 h.9h15 PLACE VILLE-MARIE I: (866 0689)- "’El norte” 1 h, 3 h 40, 7 h.9 h 35 PLACE VILLE-MARIE II; -"Never ending atory” 12 h 20.2 h 10, 4 h, 5 h 45, 7 h 30, 9 h 20 PLACE ALEXIS NIHON I: (935-4246)- " AmadeuB” 2 h 15, 5 h 15, B h 15 PLACE ALEXIS NIHON II; -"SoMIar’a atory” 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30.PLACE ALEXIS NIHON 111: -Allolme”7h15, »hîl5 PLACE DU CANADA;‘(861-4595) — '’Qhoatbuater” 7 h 15, 9 h 15 SAINT-DENIS II: (845-3222) -"’L’élofle dea héroa” 19 h 45 SAINT-DENIS III; - “L’éven-Ireur de New York” 17 h 35, 21 h 15— "El Condor” 19 h.20 VERDUN: (768-2092)— "La guerre dea tuquea” 7 h 30, 9h 15 VERSAILLES I: (353-7880)-’’Indlana Jonea et la Iqmple maudit” 7 h, 9 h 10.VERSAILLES II: - "rinol almple flic” “Juala un peu d’amour” 6 h 10.7 h 4S VERSAILLES III: - "Canicule ’ 7h15,9h15 ; VILLERAY: (388-5577) - "La guerre dea tuquea” 7 h 30, 9 h 15 WESTMOUNT SQUARE: (931-2477) — “Careful he might hear you” 7 h 10, 9 h 20.YORK; (937-8978) - "Chooae me”1h,3h,5h,7h,9 TELEVISION nov.mar au ven 20h.,sam 17h el21h.THEATRE DE QUAT’SOUS: 100 est ave des Pins (845-7277)— • Aurore l'enfant martyre ¦ de Léon Petitjean et Henri Rollia, montage du texte et m ens René Richard Cyr.du 25 sept au 28 oct.mar au sam 20h.dim 15h théâtre du rideau VERT: 4664 St-Denis (844-1793)- • La lille sur la banquette arriére ¦ de Bernard Slade, m en s François Cartier, du 2 au 28 oct.mar au ven 20h,sam 17h.et21h.dim 15h THÉÂTRE ZOOPSIE: 928 est Ste-Calherine (288-5188)— t Smotte Smash Green • m en s Marie-Hèléne Letendre el Dennis O'Sullivan, du 10 au 28 oct mer au dim.21h 30 COLLÈGE DE GRANBY: 235 rue Sl-Jacques.Granby— 16e Festival de la chanson de Granby, du 18 oui.au 2 nov — Différentes activités se dérouleront jusqu'au 2 nov THÉÂTRE DU PERCE-RÉVE: 9 rang Anctil, Victoriaville— La Troupe de théâtre è mitaine è mi-temps présente • Passer la nuit > de (jlaude Poissant, du 12 oct au 3 nov les jeu ven eisam GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC: Québec— Les Réjouidan-ses, Fortier danse-création, du 23 au 28 oct THEATRE DE L’iLE: 1 Wellington.Hull (771-6669)— « Le garçon d'appartement > comédie de Gérard Lauzier, m en s Pierre La-balle.du itrar au van.20h 30.sam 19h et 22h.du 26 sept au 27 oct CENTRE NATIONAL DES ARTS: Ottawa (1-800-267-9038)—Salle Opéra Orchestre du CNA.24 oct.20h.30— Salle Studio • Alberline en cinq temps > de Michel Tremblay.23 au 26 ocl 20h O CBFT 12.00 Première édition 12.22 Télex Arts 12.30 AllôBouBou 13.30 Au jour le jour 14.30 Le temps de vivre 16.00 Bobino 16.30 Au jeu 17.00 Fragglerock 17.30 Du tac au lac 18.00 Ce soir 18.28 Les nouvelles du sport 18.33 Avis dé recherche 19.00 Le vagabond 19.30 Le parc des braves 20.00 « Bonheur d'occasion > can 1983 avec Mireille Deyglun, Marilyn Lighfs-tone, Pierre Chagnon et Michel Forget (lere partie de 5) 21.00 Juste pour rire 22.00 Le téléjournal 22.27 Le Point 23.00 La méteo 23.04 Les nouvelles du sport 23.16 Télex Arts 23.25 Reflets d'un pays 00.20 Cinéma .Bubu de Montparnasse > Il 70 avec (Xtavia Piccolo.Antonio Falsi et Massimo Ranieri (E) CFTM 12.00 Le dix vous inlorme 12.15 Ciné Quiz ¦ La chatte sur un toit brûlant • amér 58 avec Elizabeth Taylor, Paul Newman et Burl Ives 14.30 Forum 15.30 Dréle de monde 16.00 La bande animée 16.30 Les satellipopettes 17.00 Montréal en direct 18.00 Le 18 heures 18.30 Odyssée 19.00 Belle rive 19.30 Magnum 20.30 Super Galaxie 21.30 Anouchka 22.00 Cagney et Lacey 14e bri- gade 23.00 Les Nouvelles TVA 23.25 Le Dix vous inlorme 23.30 Les sports et la couleur du temps 23.45 Cinéma de lin de soirée • L'homme du clan ¦ amér 74 avec Lee Marvin, Richard Burton.Cameron Mitchell el Lola Falana 09 18.00 18.30 19.27 19.30 20.00 21.00 21.30 22.00 23.00 RADIO-QUÉBEC Passe-Partout Tèléservice plus Tirage La (Quotidienne Pierre Nadeau rencontre Charles Levinson Africa A plein temps La première année de la vie le bébé a maintenant quatre mois Plein son Elton John Téléservice plus ttl:! 12.40 13.15 13.30 14.00 16.00 16.14 18.30 16.50 17.30 18.00 18.30 18.50 19.00 20.00 21.00 22.30 23.00 23.10 23.20 TVFQ(Câble) L'académie des neufs Galops Pans aux multiples visages Téléfilm • Messieurs les jurés ¦ avec Monique Lejeune.Pierre Débauché et Georges Gouberl Il était uns lois le théâtre de Bouvard Croque-vacances Le village dans les nuages L’académie des neuf Le Journal La bouteille à la mer Des chiltrss et des lettres Atout pic Aujourd’hui la vm La chance aux chansons Télélilm • La jeune femme en vert > avec Jean-Pierre Bouvier, Françoise Dornsr et Michael Lonsdale Histoires naturelles Le Théâtre de Bouvard Coconcocoboy Le Journal Q CBMT 12.00 Midday news 12.10 Midday 12.27 Community events 12.30 Parenting 12.57 Program highlights 13.00 All my children 14.00 Dallas 15.00 Coronation street 15.30 All in the family 16.00 Doitbyyoiirsatt 16.30 Going great ' 16.59 Newswatch 6 17.00 Video hits 17.29 Newswatch 6 17.30 Three's company 18.00 Newswatch 19.00 Steppm" out 19.30 Charles in charge 20.00 Nature of things 21.00 Market Place 21.30 Man alive 22.00 The National 22.25 The Journal 23.00 Newswatch headlines and the national update 23.05 Newswatch 23.27 Barney Miller 00.00 CBC Late night • The strawberry blonde • 1941 avec James Cagney et Rila Hayworth (B CFCF 12.00 The Flintstones 12.30 Pulse 13.00 The Don Harron show 14.00 Another work) 15.00 (àeneral hospital 16.00 Soap 16.30 Take a break with Matthew Cope 18.37 Family feud 17.00 The Price IS Right 16.00 Pulse 19.00 Entertainment tonighi 19.30 McCîowan's world 20.00 The Fall Guy 21.00 Dynasly 22.00 Hotel 23.00 CTV NalionsI news 23.21 Pulse 00.00 Cinema 12 • The ultimatum • avec Franco Gasparri at Lee J.Cobb 02.25 The Wayne "Thomai show 03.25 The tall gvy ¦>