Le devoir, 4 juillet 1913, vendredi 4 juillet 1913

VOLUME IV—No.13» MONTREAL, VENDREDI 4 JUILLET, 1913 UN SCU LE NUMERO ABONNEMENTS : Édition Quotidienne : CANADA ET ETATS-UNIS.$3.00 UNION POSTALE.$6.00 Édition Hebdomadaire : CANADA.$1.00 ETATS-UNIS.$1.50 UNION POSTALE.«sa.oo Rédatflion et Administration : 71a RUE AINT-JACQUES t ^ REAL.% - TÉLÉPHONES \ ADMINISTRA7^ : Main 7461 .RÉDACTION : \ Main 7460 Directeur : HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS ! LES ORIGINES DE NOTRE POPULATION Des 7,206,643 habitants du Canada, au dernier recensement, 1,566,446 ] sont nés en dehors du Canada, et de ces derniers, 784,526 viennent des| lies Britanniques, 29,188 des possessions britanniques et 752,732 de l’Eu-| rope continentale et de l’Asie.* * * Par rapport au total de la population canadienne la proportion des originaires du Canada est donc de 77.98 pour cent.C’est une diminution de 9 pour cent depuis 1901.En ajoutant la population d’origine britannique, la proportion s’élève à 89.21 pour cent comparée à 94.44 pour cent en 1901, soit une diminution de 5 pour cent environ.Les originaires de l'étranger représentent aujourd’hui 10.77 pour cent du total au lieu de 5.48 en 1901, soit une augmentation de tout près de cent pour cent.Il est intéressant de remarquer le mouvement migrateur de l’Est vers l’Ouçst.296,000 citoyens de l’Ouest viennent de la province d’Ontario, 113.000, de la province de Québec, 25,000, du Nouveau-Brunswick, 32,000 de la Nouvelle-Ecosse, et 13,000 de l’Ile du Prince-Edouard.Les vieilles provinces ont donc fourni à peu prés un demi-million de la population actuelle de l’Ouest.Parmi les originaires de l’étranger, les Américains figurent au premier rang avec 303,000.Viennent ensuite les Autrichiens avec 121,000, les Russes au nombre de 89,000, les Allemands, 39,000, les Galiciens, 31.000, les Italiens, 34,000, les Suédois, 28,000.Les Autrichiens sont en grande partie établis dans le Manitoba, la Saskatchewan et l’Alberta.Les Russes habitent surtout l’Ontario et Québec.On ne trouve pas de juifs dans ce tableau.Il faut les chercher parmi les Russes, et les Autrichiens.Québec est, avec l’Ontario, la province la plus canadienne de la Confédération.Les neuf-dixième de sa population sont nés au Canada, elle ne compte que 74,000 citoyens d’origine étrangère.Montréal est aussi la ville la plus canadienne.Elle compte beaucoup plus de citoyens d’origine canadienne ou britannique que Toronto.* * * On peut voir par ces chiffres que le problème de l’assimilation des éléments étrangers devient de plus en plus actuel au Canada.Trente-huit pour cent de la population de l’Alberta, vintg-six pour cent de celle de la Colombie et 33 pour cent de celle de la Saskatchewan sont d’origine étrangère, et cette proportion s’acccnjuera peut-être encore durant la présente'décade.Le choix des immigrants s’impose de plus en plus si nous voulons prévenir les plus cruelles déceptions.Jean DUMONT.Page cTHistoire et Pastel On était au 14 juin de l’année 1673: deux canots d’écorce contenant sept explorateurs glissaient silencieusement sur le Wisconsin Sauvage.Le chef de l’expédition était un jeune Canadien, né à Québec.Il se nommait Louis Jolliet.Quelques [ours auparavant, parlant aux sauvages de la Nation du Feu, il avait dit : “Je suis envoyé par Ononthio, le grand chef de Québec, pour découvrir de nouveaux pays, et mon compagnon à la robe noire est envoyé par Dieu pour enseigner aux peuples l’éternelie vérité”.Cet évangélique compagnon de Louis Jolliet était le Père Jacques Marquette, de pieuse et héroïque mémoi.re, le grand dévot à l’immaculée-Conception.La forêt vierge se mirait dans les ondes de la rivière; parfois, cependant, la grève devenait rocheuse ou sablonneuse.La journée avait été chaude; l’oeil du chef cherchait un endroit propice pour y faire la halte du soir.Il aperçut une anse d’accès facile qui découpait une échancrure dans la forêt voisine, et donna l’ordre d’atlerrir.Les canots furent bientôt traînés, puis renversés sur la grève pour y abriter les voyageurs pendant la nuit; des peaux de bêtes et une belle natte, cadeau des sauva, ges Maskoutens, furent étendues sur le sable pour servir de lits.Je cède maintenant la parole à l’un des biographes de Louis Jolliet: i “Arrêtons-nous un instant pour contempler le tableau qu’offre ce groupe de Français si sublime de courage, de désintéressement, de virile simplicité."Au fond de la plupart des expéditions qui marquèrent les commencements des diverses colonies des deux Amériques, onirouve, à un degré plus ou moins accusé, l’idée du lucre, de la 'domination, de l’ambition d’arriver à des jouissances vulgaires.Combien est dégagée de toute préoccupation analogue l’âme des explorateurs que nous voyons faire halte sur ce rivage inconnu du nouveau monde! Le missionnaire s’entretient familièrement avec ses compagnons; il parle de la douce France, qu’il a quittée pour aller à la conquête des âmes, du Christ Jésus dont il est le disciple et l’apôtre; il parie de cette créature privilégiée qu'il vénéré entre toutes, dont l’âme, blanche comme la corolle des lis, n’a jamais été flétrie par la moindre souillure.Jolliet note les observations géologiques de l’un de ses canotiers, qui a quelque expérience des mines; armé de son astrolabe, le chef de l’expédition interroge le ciel, où se détache, lumineuse, cette "faucille d’or” dont parle le poète, qu’un “moissonneur de l’éternel été” a négligemment jetée “dans le champ des éto-iles”.Fils de Québec, sa pensée doit se reporter souvent vers cette ville au panorama inoubliable où demeure sa famille, vers ce nouveau gouverneur à si grande allure que Louis XIV vient d’envoyer au Canada, et à qui il doit rendre compte de son exploration.Tous font la prière “en commun” et méditent sur le suprême voyage qui est le terme de toute vie humaine”.Les lignes que nous venons de citer ont inspiré au grand peintre québecquois M.Charles Huot une suave composition, exécutée au pastel, que l’on (ne peut contempler sans se sentir doucement ému.Les explorateurs y sont tous représentés n genoux, faisant Ja prière du soir.Jolliet occupe le centre du groupe des canotiers; ses bras sont croisés sur sa poitrine; devant lui gisent, sur le sable, son mousqueton de marine et son chapeau.En face se tient le missionnaire, les mains jointes et priant avec ferveur.Les arbres aux longs fûts de la forêt, la lune en son croissant brillant dans le ciel sombre et dont la lumière se reflète sur l’onde unie du grand fleuve, les cahots renversés, le feu de fagots allumé par le génie de l’artiste et dont la fumée diaphane—symbole de la prière des voyageurs—s’élève droite et pure vers le ciel, tout cela forme un décor d’un éloquent et délicieux effet.On reste rêveur devant ce beau pastel.Par la pensée on accompagne les explorateurs dans la suite de leur étonnant voyage.Avec eux l’on entre dans le mystérieux Mississipi et l’on vogue enchanté, “sur le flot d’or du grand fleuve inconnu”.Il y a dans celte nouvelle composition de Monsieur Huot quelque chose de pieux, de calme et de reposant qui fait du bien à l’âme.Pierre SAILLY.Une légende à tuer Il esl décidément des morts qu’il faut qu’on tue — telle la légende du projet de création d’un parti catholique qui aurait été présenté au congrès des Trois-Rivières.La Patrie, qui voit tout en noir par le temps qui court, citait hier l’article du Herald pour justifier son pessimisme, et parlait tranquillement du "projet qui a été soumis au Congrès des Trois-Rivières, de former un parti catholique.’’ Le Canada, qui avait évidemment préparé sur le sujet un article qu’il n’entendait point laisser perdre, mais que notre rectification d’hier a un peu désarçonné, coiffe du “chapeau” suivant ses observations d’ordre général: “Depuis la fermeture du Congrès des Trois-Rivières, quelques journaux ont discuté la question, d’ailleurs déjà posée, de la for-malion d’un parti catholique.“Il semble y avoir divergence d’opinions au sujet du voeu formulé par les congressistes de Trois-Rivières, et un confrère niait hier, carrément, que ceux-ci aient fait une telle proposition; ce qui est certain, en tout cas, c’est que la question s’y est discutée et qu’il plane encore quelque équivoque sur les sentiments du congrès à ce sujet.” Ce qui esl certain, au contraire, c’est que la question n’y a été discutée ni de près, ni de loin, et que les congressistes n’ont eu aucune occasion, directe ou indirecte, de donner leur avis sur le sujet.Le Congrès de la Jeunesse a formulé quelques voeux; mais aucun n’a la plus lointaine relation avec ce prétendu projet de création d’un parti catholique.Le Canada peut accepter là-dessus l’opinion de ceux qui se sont donné la peine de suivre les délibérations de l’une des assemblées les plus intéressantes qui se soient tenues en ces derniers temps.0.H.Les sociétés secrètes Une question nouvelle se posé actuellement dans la politique municipale de Toronto: celle de l’influence qu’exercent à l’Hôtel de Ville, les différentes sociétés seerè-le*-:.L’un des échevins, M.Morley Wlckett, prétend que cette influence est très considérable.Il demande en même temps que les candidats aux différentes fonctions municipales soient obligés de publier les noms des différentes sociétés auxquelles ils appartiennent.Cela gênerait plus d’un individu, même en dehore de Toronto! BILLET DU SOIR.Les sauveurs de la France Et mon voisin, sur le pont du Boucherville, me dit: —Je ne suis pas "le lecteur qui ne lit que la Patrie; je pourrais presque dire que je suis celui qui ne l'a lue qu’une fois; et c’est ce soir.Et, en la lisant, une réflexion m’esl venue.—Quoi donc?—La Patrie, chacun sait ça, entreprit naguère de sauver la France.Elle publia même, dans ce but, des articles qui, à la campagne, valaient quatorze sous le pouce carré.—Oh! valaient.—Je veux dire que la reproduction en été payée quatorze sous.Et les francophiles se réjouirent.Le désir de sauver la France était donc racine, chez d'aucuns, jusqu’au plus profond de Vctre, jusqu’à la bourse.Nos patriotes, me disais-je, jouent leur va-tout, mettent an service de la cause ce qu’ils ont de plus cher: leur! quatorze sous.Mais voilà que, soudain, la Patrie, à l’inslar de plusieurs de ses idoles actuelles, fail volte-face.Elle trahit la France et l’attaque sournoisement dans sa colonie spirituelle qu’est notre province.—Allons dàne! —Mais oui.Nous contribuons, ddns une humble mesure, à la gloire de la France.Nous avons su montrer au monde étonné, comme a si bien dit M.Edouard.Montpetit, comment la France sait durer.Or, la Patrie ne cesse de dauber, de tout le poids de son ironie, sur les Canadiens-français qui s’efforcent à durer.Et elle attente, dans ses colonnes, à la vie de la langue française.—Mais.je n’ai pas vu ça.¦ —Non?Eh bien lisez.Lisez d’abord ce titre: "M.L.-A.Dufresne n’a rien voulu déclaré,” Et lisez encore celui-ci: “La ville paie pour 18 concerts à $100 chaque.” Et lisez enfin celte phrase: “Si dans toutes les familles de Montréal Von n’a pas encore de portraits* hiiilts de la Patrie, c’est certainement une exception; on en parle certainement dans toutes les familles.” —C’esl, en effet, du petit nègre de la décadence.Quelqu’illettré de M.Langlois aura passé par là.—Non.Jamais on ne me fera croire que ce n’est pas fait exprès.Un journaliste cannait au moins de vue la petite grammaire: et il est impossible que des fautes comme celles-là lui échappent.Je vous dis que ces gens-là veulent la mort de la langue française, et qu’il la tuent, petit à petit, en la défigurant.Et je n’ai pas pas pu dissuader mon voisin.Il venait de m’ouvrir des horizons troublants.Léon LORRAIN.Balfour et les écoles séparées M.Balfour, l’ancien premier minisire de l’Angleterre, est, comme chacun le sait, non seulement un homme politique de premier ordre, mais un philosophe de réputation considérable.11 vient de prononcer, à une réunion spéciale de la National Societg, un important discours sur la question scolaire, où 11 s’est fortement prononcé, une fois de plus, en faveur de l’école confessionnelle.“Cette séparation entre l’éducation religieuse et l’éducation profane sort d’une erreur profonde, a-t-il dit.Elle implique un dualisme d’objet, un objet divisé qu’aucun homme réfléchi, quelles que soient ses opinions, ne peut réellement approuver.” Le “séculariste” pourrait dire: “Je n’approuve pas l’enseignement religieux; je crois que c’est une mauvaise chose en soi”; mais si c’est un homme qui connaît Son affaire, il dirait: “Si la formation religieuse e.st$une bonne chose, n’essayez pas de la séparer de la formation générale de l’esprit, et ne la placez pas dans un compartiment séparé pour ainsi dire, où elle seta régie par des principes complètement différents, et pour un dessein complètement différent.” L’éducation des jeunes gens de ce pays est et doit être un tout organique, et vous ne pouvez la diviser en compartiments séparés.Une école n’est pas et ne doit pas être un endroit où l’on se contente de gaver, avec ce qu’on appelle l’enseignement profane, les malheureux enfants.” Et M.Balfour définissait ainsi l’idéal à poursuivre: “D’abord, l’éducation religieuse ne doit pas être séparée de l’éducation profane, et secondement, l’éducation religieuse doit être ycelle que les parents de l’enfant désirent pour lui.” Ces paroles du célèbre homme d’Etat britannique pourraient être méditées avec fruit par plus d’un Anglo-Canadien.O.H.L’Action française en Amérique Le Bulletin du Parler Français inaugure, dans sa dernière livraison, une rubrique dont nous saluons avec plaisir l’apparition: c’est l’Ac-tion française en Amérique.Il suffira de développer cette rubrique pour donner au Bulletin un exceptionnel intérêt historique.Le coût réel Quand nous parlions du coût du terrain que la Presse voudrait faire acheter par la Ville pour la bibliothèque municipale, nous ne donnions que des chiffres approximatifs, faute de renseignements exacts.Nous sommes aujourd’hui en mesure de donner les chiffres vrais, grâce à l’obligeance de M.le docteur Arthur Mignault, propriétaire de l’emplacement borné par les rues Sherbrooke, Saint - Laurent, Milton et le prolongement homologué de la rue Clark.M.Mignault nous a déclaré qu”l ne cédera pas sa propriété à moins de 820 le pied, ce qui, dit-il, est un prix raisonnable pour cette localité.Comme le terrain mesure en chiffres ronds cinquante mille pieds carrés, le coût total serait donc de $1,000,000.Freti.PELLETIER.Pour Veuillot La Corporation des Publicistes chrétiens a décidé d’élever à Louis Veuillot, dans sa ville natale de Boynes-en-Gâtinais, un monument qui sera l’hommage de toute la presse française au grand écrivain.De toutes parts on se prépare à célébrer, sous une forme ou sous une autre, la mémoire de l’illustre journaliste.A Montréal, il y aura séance publique en son honneur à l’Université Laval, avec discours par le R.P.Louis Lalande et M.Edouard Montpetit.A Québec, il v aura, croyons-nous, une manifestation du même vgenre, et il est probable que l’Association Catholique de la Jeunesse voudra elle aussi glorifier Veuillot.L’idée lancée au banquet de clôture du Congrès des Trois-Rivières a été accueillie par de vifs applaudissements.Sur le Pont d’Avignon.Les journaux ministériels annoncent le prochain déjjurt de M.Coderre, secrétaire d’Etat, pour un voyage de quelques semaines au Yukon.Le ministre profitera sans doute de son passage daas cette région pour se procurer de l’or afin de dorer sa réputation politique, un peu ternie depuis quelque temps.Il y a eu lout un émoi à bord d’un transatlantique, l’autre jour, parce qu’une passagère s’appelait madame Pankhn rst.La réputation de la principale des suffragettes anglaises rendra bientôt jaloux le Croquemitaine des vieux contes.Un journal du matin parle .“de l’impuissance constatée du parti programmiste et de ce que M.Bou-rassa appelle le “mouvement” nationaliste.” Le rédacteur de cette feuille n'a certainement pas suivi la campagne de M.Bourassa dans l’Ouest, sans quoi il aurait évité de dire une fausseté.Où donc M.Bruno Nantel parlera t-il, pendant les vacances?Ce serai bon à savoir, afin qu’un propriétaire de disques enregistreurs pour phonographes aille recueillir son discours et prouver aux générations futures que M.Nantel parlait.MM.Borden et Fielding joueront au golf afin de se dcla.sser, à Saint-An dré-sur-mer, des fatigues de la vie politique, disent les journaux.Souhaitons qu’entre deux parties le premier ministre se rappelle ses promesses de consultation populaire “si le parlement rejetait la proposition de venir en aide à la métropole”, comme il le disait au banquet du Windsor, il y a à peine dix mois, et qu’il tienne sa parole.Le ministre des postes parle à son aise des démagogues qui veulent faire croire aux Canadiens qu’ils ne doivent rien à la Grande-Bretagne.Mais il oublie son histoire passée, à lui, quand il parle de la sorte.Ceci ne lui fait pas grand chose; il e.sl habitué à ne se rappeler que ce qui fait .son affaire.Les élecleurts, eux, lui rappelleront peut-être le reste, quelque bon soir.On parle beaucoup des coulissiers de Washington.Mais il faut se i appeler aussi qu’il y en a à Oitawa et même à Québec, et dont l’histoire vaudra d’être racontée, quelque bon jour.* * * Pour avoir rompu une promesse de mariage, un noble anglais à dû verser un quart de million à une actrice.S’il en coûtait aussi cher pour rompre *>es promesses politiques, que ferait le ministre des postes?Il paierait sans doute en timbres et en cadenas.Le Veilleur.Les libéraux de Glengarry Alexandria, Ont., 4 — I/nssemblêo de l’Association libérale do Glmgar-ry a remporté un grand succès.Il y eut plusieurs discours do prononcés.Parmi les orateurs, l’on remarquait M.G.P.Graham, E.Proulx, D.A.Lafortune et lo juge Evanturel.Après les discours, les élections eurent lieu.SUS Son discours aux Canadiens-Français du Nouvel-Ontario.Sudbury, 2.— Il y a, dans le Nouvel-Ontario, dont Sudbury est l’un des centres industriels les plus importants, sinon le plus important, un groupe considérable do Canadiens-français, venus de toutes les parties de la vieille province, et qui sont en train de faire de ce coin-ci de pays une région française, rurale, où les défricheurs et les colonisateurs propagent la race, les traditions et la langue ancestrales.M.Bourassa adressait mardi soir la parole à un millier et demi de nos compatriotes, qui l’ont applaudi, lui ont fait une ovation e! ont promis, par la voix de M.Hurlubise, médecin canadien-français de Sudbury, de continuer à mettre en pratique les recommandation" que leur font leurs chefs nationaux et que leur répétait hier soir M.Bourassa, en les développant avec la sincérité et la logique éloquentes qu’il a prodiguées partout, pendant son passage dans l’Ouest.La salle de théâtre de Sudbury était pleine ,dès huit heures, mardi soir, en dépit d’une grande chaleur.Des mères canadiennes-françaises, désireuses de ne pas manquer cette réunion, avaient même amené leurs petits enfants avec elles; et, dans une loge, plusieurs membres du clergé canadien-français du Nouvel-Ontario, — le clergé est ici comme dans toutes les régions françaises' du Canada, le plus ferme appui et le plus dévoué soutien de la race, —assistaient au discours de M.Bourassa.4f * * En termes élogieux, M.Hurtubi.se présente M.Bourassa à l'auditoire: “Ce n’est pas un inconnu, partout où il y a un Canadien-français, je dirai même, un Anglais intelligent”, dit M.Hurtubise.Et, de fait, la foule, par ses applaudissements, prouve qu’elle connaît déjà M.Bourassa.In échevin canadien-français de la ville de Sudbury, —- où, sur une population de 6,500, il y a près de 3,000 Canadiens-français, — M.Ricard, présente une adresse à M.Bourassa, fort élogieuse.Et celui-ci, la manifestation de bienvenue une fois cessée, entré au vif du sujet qu’il va traiter ce soir, le droit des Canadiens-français à leur langue et comment le faire reconnaître par les autres groupemenis canadiens.“Sans doute, dit-il, les missionnaires, les colons, les paysans ea-nadiens-français d’autrefois, leurs gesles héroïques, même quand ils furent humbles, démontrent leur mission providentielle.Mais il ne faut pas Irop se complaire dans les gloires cl les exploits du passé, ne plus lutter, ne plus êlre Unis, clairvoyants et volontaires; l’heure de la lutte n’est pas finie.La bataille est moins violente et moins brutale, mais elle dure.Tl y a bien une prospérité et un calme relatifs, une vie matérielle intense, un vif développement économique du pays.Mais ce serait un danger que de conclure à la paix, au calme absolus.Et il est heureux, en quelque sorte, que, de temps à autre, de nouvelles attaques viennent réveiller les esprits et susciter notre attention.” La situation scolaire des catholiques, dans l’Ontario, a été la cause de toute une lutte, au temps de Meredith, il y a vingt ou trente ans, rappelle l’orateur.L’école séparée a triomphé enfin.La paix a régné pendant quinze ou vingt ans.Puis les vieilles haines se sont éveillées, et la lutte a repris, contre l’école française, ccttc fois-ci; les coups sont partis de quartiers tels que tous en ont été surpris.L’organisation des Franco-Ontariens suffit ponr les guider dans la lutte qu’ils soutiennent présentement.“Et vous en sortirez triomphants, si vous persévérez”, promet M.Boura.sha.“Mais il n’est pas mal qu’une voix extérieure vous rappelle les principes fondamentaux de vos droits, les principes essentiels qui doivent vous guider dans vos réclamations justes de sujets britanniques jaloux de sauvegarder leurs droits et leurs libertés, à ce titre même.Continuez d’affirmer ces principes, d’établir, de prouver vos ^Iroits, avec fermeté, sans provocation; et vous finirez par trouver des alliés même chez les Anglo-Canadiens et les Irlandais.T.es adhésions vous viendront de toutes paris, cl vos revendications, sagement poursuivies, rendront un service signalé à Onia-rio même, tou! comme à l’ensemble de la Confédération!” De vifs applaudissements saluent cette exhortation à la persévérance dans la bataille.M.Bourassa parle alors de la légitimité, à tous points de vue, qu’il y a de réclamer haut et ferme ce qui nous appartient, cite l’exemple des Tndous et des Boers auxquels la Grande-Bretagne a reconnu le libre usage et !e libre enseignement de leur langue, et s’écrie: “J'ai trop de respect pour la Couronne d’Angleterre et pour le peuple britannique pour croire que ce droit, recon- nu aux Indous et aux Boërs, nous, Ccnandieivs-français, sauveurs en maintes circonstances du drapeau britannique sur la terre américaine, nous, qui avons donné pendant cent cinquante ans un splendide exemple d’attachement et de fidélité à la Grande-Bretagne et aux institutions britanniques, on nous le contesterait aujourd’hui, parce qu’il n’y a plus de danger pour la Grande-Bretagne de perdre le Canada! Si les assimilateurs persistent dans leurs efforts, ils nous permettront de douter de l’existence du fair-play britannique!” Des applaudissements prolongés soulignent ce passage; et, quand ils se calment, l’orateur entreprend d’établir, — et il y réussit, — que, s’il y a eu quelque part diminution des droits des Canadiens-français, la faute en est d’abord à nous et aux nôtres.Il proteste contre cette stupide théorie de certains des nôtres, que les Canadiens-français n’ont de droits que ceux que la majorité veut bien leur laisser, et il dénonce la fausse conciliation, derrière quoi s’abritent des faiblesses dangereuses et des volontés anémiées.“C’est une bien piteuse manière, pour conquérir le respect des Anglo-Saxons, que de se plier en esclave devant eux, au lieu de les aborder les yeux dans les yeux, satis arrogance, mais avec la confiance en soi”, dit l’orateur.Et il rappelle que celui qui a dit aux gouvernants poliiique.s, lors de la promulgation de la circulaire 17, que les Canadiens-français finiraient par l’accepter, après avoir fait mine de résister ,c’est un Canadien-français.L’adrpsst prisenlére à M.Bourassa au début de la soirée parlait de sa mission .“J’ai rompu avec les partis, dit-il, j’ai cnlrepris de faire re-naître chez les miens la juslc no-lion du droit, et de leur enseigner que nous avons tout à gagner, à parler haut et franc devant les Anglo-Canadiens.(Nombreux applaudissements).Et j’t’ipère, je crois (pic le résultat de ce voyage dans les provinces de l’Ouest sci a de faire comprendre aux Canadiens-français que l’on peut proclamer partout, au Canada, dans les centres les plus anglais, l’égalité des Canadiens-français et des Anglo-Canadiens, affirmer lous les principes sociaux, économiques et politiques que j’ai énoncés dans le Québec, et mériter, par là même, l’estinie, le respect et l’accueil cordial de thus, même de ceux qui ne partagent pas nos opinions.” Une autre manifestation accueille ces paroles justes.M.Bourassa rappelle alors les droits de la langue française au Canada, comme il les a exposés dans toutes ses assemblées, à Edmonton, à Calgary, à Régina, à Winnipeg, à Fort-William, au Sault Sainte-Marie, devant des auditoires en grande partie de langue anglaise, insiste sur la reconnaissance de la dualité des langues dans tout le Canada, par les pères de la Confédération, déclare qu’il ipcombe aux législatures provinciales, d’après les dispositifs même de la constitution, de sanctionner ccttc dualité en pourvoyant à l’enseignement du français, partout où se trouvent dm contribuables de langue française, et dit que “les gouvernements qui méconnaissent ce droit sont des violateurs de la constitution ,ct ceux qui résistent à cette violation sent ceux qui respectent vraiment la constitution canadienne.” Une ovation accueille ces paroles, et des auditeurs crient leur approbation.L’orateur parle aloiu de l’imprescriptibilité de ce droit à la langue, de l’avantage, pour un pays, comme pour un individu civilisé, d’être bilingue, dit (pic “c’est faire acte de patriote et d’homme intelligent que de parler deux langues, surtout la française el l’anglaise”, proclame le français “la langue des grandes pensées de l’esprit humain, le principal élément de la supériorité morale du monde moderne”, et ajoute que, dès qu’une nation étrangère commence à se civiliser, elle apprend le français.Il note que, dans le Manitoba, où les gouvernants avaienl proscrit le français, ils sont en train de le rapatrier à leur université d’Etat, et (pie “pour êlre complètement civilisé, il faut savoir le français.” “Allons-nous le perdre, allons-nous permettre qu’on nous l’enlève, quand d’autres, au Canada, commencent à nous en envier la connaissance?” demande M.Bourassa, aux applaudissements unanimes de l’auditoire.A ce point de son discours, il aborde le sujet des relations des Canadiens-français avec les Anglo-Canadiens.11 reconnaît l’existence d’un malaise entre les catholiques canadiens de langue française et ceux de langue anglaise.11 les déplore.“Quellm que soient les torts des Irlandais catholiques, dit-il, il ne faut pas oublier les .services inappréciables qu’ils ont rendus à la foi callioliqiie et au courage humain.Nous aussi, nous aurions perdu notre langue, si nous avions subi des épreuves semblables aux leurs.Si nous eussions été plus près de la Grande-Bretagne et si la leçon des Etats-Unis en révolte n’eût pas profité à la diplomatie britannique, que serions-nous devenus, nous aussi?Nous ne pouvons donc reprocher aux Irlandais catholiques la perte de leur langue.Mais ils devraient comprendre, après avoir passé par les épreuves et les tribulations que leur réservait leur existence nationale, combien notre langue nous est chère, à nous, à quel point nous y tenons; et ils devraient, nous encourager, puisque, comme eux, nous résistons à ceux qui veulent nous enlever notre panier national.” M.Bourassa explique comme il est difficile à un Canadicn-français de garder sa religion s’il perd sa langue, et dit que l’exemple même de forts groupes irlandais, en relations amicales avec les protes-tanls aux Etats-Unis, le démontre.11 est vrai que l’Irlandais, persécuté, a gardé sa foi tout en perdant s i langue.Mais, aux Etats-Unis, combien d’immigrants catholiques irlandais ont fait souche de familles , protestantes ou indifférentes?On ! évalue à quinze millions, aujour- • d’hui, le nombre d’Américains pro-testants descendant de familles irlandaises, catholiques autrefois.Et voilà une situation qu’il importe de faire valoir à Rome, conclut l’orateur, vigoureusement applaudi par l’auditoire.“Nous, catholiques cana-diens-français, dans Québec, comma dans Ontario, nous respectons la langue des catholiques de langue anglaise, et, à Montréal, comme à Québec cl dans tontes les villes im-porlantes canadiennes - françaises, nos frères de langue anglaise on( leurs écoles et leurs paroisses dis' lincles, nous no voulons pas lent imposer notre langue, nous n’y travaillons pas.Ce que nous voulons, nous, c’est de garder ce qui nous appartient, rien de plus, mais rien da moins:!” La foule applaudit à tout rompra à celle déclaration; puis M.Bon cassa parie des préjugés de certain! Anglo-protestants à l’endroit de4 Canadiens-français et de la maniera de combattre ces préjugés.Il démontre le danger qu’il y a pour la Canada de vouloir dénationaliser la Canadien-français, dit que c’est là une polilique sans vision du passa ni du futur, (pic les Canadiens-français sonl les éléments les plus sûrs de la nation, à condition qu’on leur reconnaisse leurs droits partout, dans toute la Confédération.“Par-lout où il existe une paroisse cana-dicnne-française el rurale bien organisée, dit-il, clic prolonge les sentiments de Québec, elle est le rempart le plus solide contre la pénétration américaine.Qu’on respecte donc nos gens, qu’on les laisse libres de parler el de faire enseigner leur langue.Voilà ce qu’il faut dire aux Anglais, el If leur prouver par Phistoire canadienne.Affirmez, réclamez, prouvez votre droit à la langue, sans provocation, mais avea orgueil et amour.Et dilc*> hautement (pie le Canadien-français nn sera un vrai sujel britannique qua dans la mesure où il restera complètement français et catholique!” Une ovation prolongée marquo cette fière péroraison, des voix crient: “Encore! Encore!” et M.Hurtubise, au nom des Franco-Ontariens, déclare â l’orateur, tandis que la foule manifeste encore son enthousiasme: “Quand vous reviendrez, M.Bourassa, dans le Nouvel-Ontario canadien-français, nous vous donnerons des preuves quo nous avons mis en pratique vos excellents conseils!” Le révérend Père Charlcbois, de l’Association d’Edu-calion des Franco-Ontariens, réclamé par l’auditoire, s’avance et rend témoignage que »es Frenco-Onta-riens ont déjà mis en pratique uno bonne partie des conseils de M.Bourassa cl qu’ils contiimeront cette oeuvre de fierté nationale qui les anime, et dont ils prolongdit la durée.“Nous mettons cette fierté de la rare et de la langue chez les pe-tits enfants”, déclare-t-il aux ap« ploudis.scmenls prolongés de l’assistance.Il encourage la résistance à la proscriplion du français dans les écoles séparées d’Ontario, i! demande à ses compatriotes de cette province de suivre la direcTion de l'Association d’Education, et leur affirme (pie “pas un gouvernement ontarien ne sera assez fort ponr résister longtemps au sentiment de 256,000 Franco Ontariens.” 11 prêche l’union, blâme incidemment quelques rares Canadiens-français, qui veulent la soumission au gouvernement.—“je pourrais 1rs compter sur les doigts d’une seule mnin.mais ils sold déjà trop”, dit-il; il promet la victoire finale, après la résislanee, et il dit un mot du Droit, “llorgane officiel des Fana-diens-français catholiques d’Onla-rin”, La foule l'anplaudit.Puis elle se retire, en chantant le "O Canada”.{Suite à la 2c page) 3 vol.rv.— >To.isi LE DEVOIK, MON1KKAL, VENDREDI, 4 Jl ILLET 191ÎI (Suite de la icre page) Et la tournée patriotique de M.Bou-ras^a dans l’Ouest et le Nouvel-On-tario se clôt aux accents de cet hymne national; connue il est de-v.ou le grand hymne canadien, de même, avant longtemps, la doctrine patriotique de M.Bourassa deviendra celle de tous les Canadiens bien pensants, et réunira toutes leurs voix en un commun accord, au grand avantage de la patrie commune.Georges PELLETIER.U En français ” PAR L’AUTEUR DE “EN GARDE!” C’est le titre d’un nouveau manuel dont le sous-titre est: “Anglicismes, Irxrbarismes, mots technique's, tras^Atians difficiles, suivis d’exercices.v - 4 l’usage des maisons d’éducation, des cercles de Parler Français, os» traducteurs, ries hommes de profession, des ouvriers, des journalistes, des coni-¦aerçante, des amateurs d’athlétis-fce, etc.” Il y a aujourd’hui tout un mnu-^nient en faveur du bon langage Les forêts embrasées L’INCENDIE SE RALLUME A COBALT ET LE NORD DE L’ONTARIO N’EST QU’UN VASTE BRASIER.—LE RECIT D’UN TEMOIN Les Chemins de Fer L 1 NOUVELLES USINES A HULL Hull, 4—11 est rumeur que le Pacifique érigerait sous peu des usines de construction à “Little Farm” district de Hull.NOMINATION DANS L’OUEST Winnipeg, 4 — Les changements officiels suivants sur le C.P.R.ont été rendus publics, cet après-midi.Arthur C.Shaw, assistant de l'a-geat général du trafic des passagers à Winnipeg, est promu au posxe d’agent général pour succéder a C.B.Foster, transféré à Montréal.R.G.McNeillie, agent du trafic des passagers à Calgary, succède à A.C.Shaw.Robert Dawson, du département du trafic des passagers à Winnipeg, s’en va à Calgary, où il succédera à R.G.Irage dans les campagnes ct’Viroii-McNeillie.liantes.La fumée interceptait les j.w.Dawson, greffier du trafic! rayons (iu soleil pendant le jour, North Bay, Ont., 4.— M.Court-wright, un ingénieur de Belle Rivière, village situé à 180 milles à l’est de Cochrane, sur le Transcontinental, est arrivé à North Bay, hier soir, accompagné de son épouse et de leur enfant.Ils avaient peu d’effets, si ce n’est quelques vêtements de rechange sauvés par Mme Court-wright.En effet, ils ont perdu tous leurs bien.s dans le feu de forêt qui a dévasté le district de Belle-Rivière, mardi dernier, M.Courtwright a fait une description saisissante de l’incendie du petit village.Il contenait soixante habitants au moment de l’incendie, dont six femmes et sept enfants.Depuis plusieurs jours, le feu faisait des passagers à Calgary, où il succède à son frère, Robert Dawson, à Winnipeg.C.H.Bowes, greffier du département des passagers à Vancouver, est nommé assistant de l’agent général du trafic des passagers ô Vancouver.français.Les maisons d’éducation ionstatenl que les parents deviennent plus exigeants .sur ce point, ce 4ui est de très bon aloi.Us tiennent V ce que leurs enfants s’expriment bver précision et emploient dets mots bien français.Loin de se moquer aujourd’hui comme on le fai-jait il y a quelques années de ceux qui parlent “bien”, on les admire, on s’applique à les imiter.De ce! avancé, il n’est besoin d’autre preuve que la rapide diffusion de la brochure “En Garde!” parue l’an dernier à cette époque et qui a déjà alteinl cinq éditions et un tirage de quelque quarante mille exemplaires.Il est peu d’ouvrages qui aient eu tant de vogue en ce pays, et c’est de l’inédit dans l'histoire de la bibliographie canadienne.G’est là une preuve indéniable que notre peuple porto à sa langue le plus vif intérêt.Les hommes d’affaires sont entrés dans ce mouvement.Des compagnies puissantes telles que La Cie Larivière incorporée, Rougier Frères ont mis cetto brochure entre les mains de chacun de lents employés afin qu’ils puissent se familiariser avec les mots français inhérents à leur branche de commerce.Même des marchands anglais se sont intéressés à En Garde! M.Walter C.Betts, gérant de la Dalton Adding Machine Go., écrivait dernièrement à M.Fabbé Blanchard et se dirait très sympathique à tout mouvement tendant à épurer notre langue et à empêcher qu’elle ne se corrompe.En même temps, il envoyait à l’abbé Blanchard un exemplaire ie ses catalogues français et lui demandait de signaler tous les anglicismes qu’il y trouverait, promettant d’en tenir compte dans une louvelle impression.Plus de six mille En Garde! ont Mé répandus aux Etats-Unis par l’entremise de la librairie Beauche-tnin, de Worcester.M.Léon Lorrain, du Devoir, recevait il y a quelques mois la note suivante: “J’aime à vous dire que j’ai acheté En Garde! pour chacun de mes dix enfants et leur ai demandé de reprendre et corriger leurs petits confrères.” Et cette autre: “Un zélateur de notre doux par-‘er français s’est appliqué à propager le bon langage en distribuant plusieurs exemplaires de En Garde! de l’abbé Blanchard.La commission scolaire de Saint-Cyrille de Wendover a distribué ce manuel dan*s toutes ses écoles et un bienfaiteur offre une médaille du bon parler français à chacune d’elles.” Le but de En Garde! est de convaincre nos gens de garder à la langue que nous parlons la teinte vraiment française qui doit la caractériser.En français s’adresse à des personnes convaincues.C’est un lexique où le vrai patriote, l’amateur de pur langage trouve dans Tordre alphabétique les expressions et les mots français correspondants à l’anglicisme dont personne ne peut se défendre et qui nous envahit de tous côtés.Aux ouvriers en tout genre, ce petit livre fournit les mots techniques que, trop souvent, ils vont mendier à une langue étrangère.Il serait à désirer que chaque maison d’éducation fasse du langage une matière de classe.Tl est de ¦premiere importance que la jeunes-le étudiante d’aujourd’hui ait plus lard le vocabulaire voulu pour transmettre correctement et élégamment les connaissances qu'elle acquiert.Pour rendre l’atteinte de ce but jlus facile, ce manuel est suivi l'une série d’exercices que les professeurs pourront développer selon içs besoins de leur localité.A tout le monde.En français et ïn garde!, qui ne coûtent que 15 mus chacun, pourront rendre de grands services, car, mémo les puristes restent souvent bouche bée devant de nombreux anglicismes ¦dont l’équivalent français leur échappe.On peut se procurer ces deux ouvrages chez les principaux libraires nu chez l’auteur, l’abbé Elienne Blanchard, au Collège de Montréal.P.HAMEL.Winnipeg, 4 — R.J.Foreman assistant général du fret du Grand-Tronc a été n< ’ "té assistant du vice-président A Montréal.DOUBLE VOIE DE GUELPH A TORONTO Toronto, 4 — Avant cet hiver, le Pacifique aura double vote de Toronto à Guelph Jonction, soit une distance de 31 milles.HANGARR DE FRET Nanaimo, C.A., 4.— Les ingénieurs travaillent en ce moment à Nanaimo à la confection des plans pour les nouveaux hangars de fret de la O.and N.un embranchement du Pacifique dans la Colombie Anglaise.UNE RUMEUR DEMENTIE Toronto, 4.— La nouvelle ligne du Canadien Nord, Québec, Montréal, Ottawa et Port Arthur sera prête dès la fermeture de la navigation.Sir Donald Mann a démenti la rumeur disant qu’il avait été en pourparlers avec le gouvernement pour la construction d’un nouveau transcontinental canadien.»¦ - 1 ¦ ¦ ¦¦ ¦ » ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ — La Navigation ! L’IMMEUBLE , ., - — -.A tandis que la nuit était illuminée par d’immenses colonnes de .flammes.Les habitants de Belle-Rivière se tenaient sur le seul de leurs maisons, surveillant les progrès de l'élément destructeur et espérant qu’il préserverait leurs maison*.; et leurs biens.Mais il n’en devait pas en être ainsi.Mardi après-midi, à 2 heure®, le vent s’éleva subitement et les flamme.s coururent sur le village avec tant de rapidité que les habitants n’eurent que le temps de se réfugier dans des chaloupes, sur la rivière, et de s’éloigner au plus tôt.Tout ce qui constituait leurs biens fut détruit.Le feu n’épargna rien.Le train de secours n’arriva que deux heures plus tard.Les pertes totales pour le seul village de Belle Rivière sont de *300,000.Les grands magasins de fourrures de MM.Bu-nard, Wright et Martyn Gamellaye furent consumés de fond en comble.Il n’y a pas d’assurances.L’INCENDIE SE RALLUME Cobalt, Ont., 4.— Le vent s’est élevé de nouveau et souffle avec force.Les villages situés le long du chemin de fer Témi.scamingue et Ontario Nord sont de nouveau menacés par les feux de forêts.Cobalt et ses mines, bien que parfaitement à l’abri de tout danger à cause de son cercle de rocs nus, est entouré de feux.Les colons établis sur le versant de Cobalt-Nord luttent avec L’ARRIVEE DU “DESCARTES” Le ‘Descartes”, une des unités de la maiine de guerre française, est arrivé à Québec et sera à Montréal jeudi prochain.Hier le capitaine Bourassa a eu une entrevue avec le vice-consul-général de France relativement à l’atterrissage du vaisseau.Les marins du “Descartes” seront la raison d’être de plusieurs réceptions dans notre ville.L’EQUIPAGE EST SAUF En passnt à Brow Head^ l’équipage du Davnholm a constaté que le “Glenmark” avait sombré.Il a télégraphié que tout le monde avait été sauvé.Le “Glenmark” faisait la traversée de Dieppe via Londres à New-York.NOTES MARITIMES Le Sicilian, de Londres et du Ha vie, est arrivé à Montréal hier.Le Scotian est arrivé de Montréal à Londres, hier.L’Empress of Britain, ligne C.P.R., est arrivé de Québec à Liverpool, hier.L’Empress of Ireland, ligne C.P.R., est arrivé de Québec à Liverpool, hier.Le Lake Manitoba .ligne C.P.R., a quitté Montréal pour Liverpool ce matin.La Touraine, ligne Transatlantique, quittera le Havre demain en route pour Montréal.Pour la somme de §100,600, le Dr Damien Lalonde a vendu à la I.alonde Co., Ltd, une propriété située sur la rue Christophe Colomb, près de la voie du Pacifique Canadien.La nouvelle compagnie y érigera une pulpe-rie.Pour $K9,500, A.O.W.Legault a vendu à la Sherwood Estate Ltd une partie-du lot No'241 du quartier Jacques-Cartier.Pour §57,000, M.J.D.Wilson a vendu à MM.Bailey et autres cinq lots ayant front sur l'avenue de l'Kpée, à Outremont.Pour 850,000, M.O.I.amoureux a vendu» à M.Rodolphe Lemieux un lot situé à l’angle des rues Forfar et Menai, un second lot dans la même localité, et un troisième à l’angle des rues Britannia et Menai.Pour §30,000, M.J.B.Dupré a vendu à M.G.Gold et autres la propriété tant les Nos.801 à 807 de la rue No-tre-Dame-Est.Pour 810,750 M.Ed.Barrette a vendu à McGold et autres la propriété portant les Nos 295 à 303 de la rue Sanguinet.Pour §13,030, M.A.l^hmn a vendu à M.A.Morisseau les lots 35-589 et 590 de la division Outremont.Ceslo's sont situés sur l’avenue Champagneur.Pour §12,500, M.S.Heft a vendu à M.J.A.Lambert les lots 907-2c et 3c du quartier Saint-I.ouis.PETITES ANNONCES SITUATIONS VACANTES Cartes Professionnelles APPRENTIS DEMANDES APPRENEZ à devenir un barbier moderne.Chance exceptionnelle.Quelques semaines suffisent.Professeurs de 18 ?;.26 années d’expérience.Outils gratuits, positions assurées.S’adresser: Modem Barber College, 62 Boul.F • int-Laurent, Montréal.INSTITUTRICES On demande des institutrices diplômées.S’adresser à J.-Bte Bohemier, secrétaire-tr^orier, Ferme Neuve, Québec.JOURNALIERS On demande des journalières.S’adresser au secrétaire du Cercle Saint-Joseph, 237 rue Cuvillier de 7 h.30 à 8 h.p.m.AVOCATS BOURBONNIERE, F.-J., C.R-.avo-cat, 76 rue Saint-Gabriel.Tél.Bell, Main 2679.À LOUER L’Université de Paris CETTE INSTITUTION RECEVRA DE M.CARNEGIE UN DON DE $20,000 POUR L’INSTALLATION DE SON INSTITUT DE CHIMIE.De Philadelphie .NewY'ork LES ARRIVAGES:— Vapeurs A Mongolian.Glasgow France.Havre .Dominion.Queenstown Montcalm.Liverpool .Montréal Iberian.Liverpool .Poston Prinz O: kar.Philadelphie Hambourg Imperator.Hambourg .N.-York- Saint-Anna.Marseille .New-York Saxonia.Fiume .New-Y'ork Scotian.Londres .Montréal NAVIGATION INTERIEURE Cana! Lachine.— En haut: — Ca nadian, à Fort William, 1,000 tonnes de cargaison générale; Iroquois, à Port Colborne, vide; W.B.Morley, à Charlotte, vide; Sam Marschall à Thorold, bois de pulpe; Rose-mount à Fort William, vide; Arabian à Port Colborne, cargaison générale; Alexan , __,_____ „„ « „„ i dria à Charlotte, passagers et cargai- yigueur pom saiixoi _ _ , • e-s| son générale; Avon à Oswego, vide.Iroquois, de Port Col Paris, 4, — Andrew Oarnrgie a promis à M.Ijouis IJiard, recteur de l’université de Paris, la somme de §20,000 pour l’installation de l’institut de chimie qui se construit actuellement à Paris.Le millionnaire américain a été fêté, durant son séjour en France, à l’égal presque d’un souverain.Causant avec le correspondant du “ New-York Times”, à Paris, le magnat du dollar a déclaré que, vu les facilités de production de l’acier aux Etats-Unis, elles leur permettaient de contrôler ce commerce su»r le marché et de recevoir les commandes de toutes les nations.‘ “ F.n considérant les dernières statistiques du commerce, a-t-il ajouté, j’ai été surpris de voir que les deux-tiers des importations du Canada venaient des Etats-Unis, l’autre tiers venant d’Angleterre.Ceci démontre clairement le progrès de nos relations commerciales avec nos voisins.11 est certain que dans quelques années la différence qui existe actuellement entre le commerce américain et anglais au Canada s’accentuera considérablement.M.Carnegie s’est montré très flatté des réceptions qu’on lui a faites lors de son passage en France.Hier soir, il quittait Paris pour se rendre en Ecosse.flammes qui ont causé tant de cons-ternatiori à Cobalt-Ouest se réoan-dent rapidement vers le •sud-ouest.Le feu fait rage dans les limites Gillies.Lee pompiers de Cobalt, qui on! passé la journée à garder le magasin de poudre à Clear Lake, faisaient encore la surveillance hier soir.Schmacker, Ont., 4.— Un magasin de poudre de Schumacker.situé sur l’embranchemetit de Porcupine du T.& N.O.a fait explosion.La répercussion a été sentie à une di*j-tance de plusieurs milles.Timmins, Ont., 4.— Le magasin de poudre de la Pearl Lake Mine a fait explosion et a causé de grands dommages aux propriétés.Personne n’a été blessé.Les feux de forêts semblent diminuer d’inten.sité vu qu’il n’y a que petf ou pa^ de vent.Famille Phaneuf APPARTEMENTS A LOUER VALMONT No.2111 Avenue du Parc : 9 pièces chauffées, eau chaude toute l’année, poêle à gaz, glacière, electroliers, accommodations modernes et de premier ordre.S’adresser au concierge.Téléphone Saint-Louis 44ü8.PLAIN-PIED A louer, plain-pied pour petite manufacture ou garage, premier plan-t-, • -en n il- xi a i j cher, 319 rue Saint-Jacques, tout 1iUr.S»;;50 ’oM-i)._].S" ^"IziPrte de la place Victoria.Superficie ~ “ 4e 1200 pieds.Chauffé, bonne lu- LEOPOLD BARRY, L.L.B.Avocat-Procureur Edifice Banque Ottawa, 224 rue St-Jacques, Chambra 4».Téi.Bell, Mais 197S.Botte Postula 35#.— Adreess télégraphiqu» ‘‘Nahac, Montréal”.Tél.Main 126© 1251.Code» : Lieber».West.Un C.M.CA11AN, C.R AVOCAT ET PROCUREUR Edifice Transportation.—- Rue Saint-Jacquet ARTHUR GIBEAULT, B.A., L.L.L.Avocat 54 Not-e-Dame-Est, Chambres 37 et 38.Tél.Bell Main 6420.Bureau du soir: 34 rue Désery, Hochelaga.Tél Bell, LaSalie 987, Montréal.vendu à Mlle H.Hardy, la propriété portant les Nos 81 et 83 d© la rue Saint-Mathieu.Trois ans de travaux forcés $40.00.2115.S’adresser à mière.Loyer boite postale RESIDENCES D’ETE A LOUER Saint-Eustache, cottages d’été^ à louer, au bord de la rivière, meublés, cinq et six pièces.Chaloupe à chaque.Prix modéré.Isaïe Bélair, Jonction Bel-Air, Saint-Eustache.TELLE EST LA PEINE INFLIGEE AUX DEUX SUFFRAGETTES IN CENDIAIRES DE HURST PARK.La peste blanche L’ACADEMIE DE MEDECINE DE PARIS SE PRONONCE EN FAVEUR DE LA DECLARATION OBLIGATOIRE DE LA MALADIE Paris, 4.— Après une discussion qui durait depuis plusieurs mois, l’A cadémie de Médecine s’est prononcée en faveur de la déclaration obiigatoi re de la tuberculose.Toutefois, il est spécifié que les autorités devront tenir ces déclarations secrètes.La proposition votée par l’Académie de médecine contient trois clauses : 1.11 est de l’intérêt public que toute découverte de bacilles tuberculeux soit déclarée immédiatement.2.La déclaration devra être faite à un officier sanitaire lié par le secret professionnel qui verrait à ce que tou tes 1es mesures de désinfection soient prises si le médecin qui soigne le malade ne le f-ùi, pas; La dite déclaration oblige les autorités à veiller à ce que le malade re çoive les soins médicaux nécessaires et que des secours soient accordés à la famille si la chose est jugée nécessaire.Vacances ministérielles Bt-Andrews, N.B., 3 — Le premier ninisire Borden et Thon.W.H.Fielding, accompagnés de leurs épouses sont, arrivés ici pour quelques jours et feront du golf sur les fameux terrains Ht-Andrews.Leurs cadavres à la science Tous les membres de cette ancienne et nombreuse famille, tant du Canada que des Etats-Unis, se préparent à célébrer solennellement, le 2 octobre prochain, le 200e anniversaire de mariage de leur ancêtre canadien, Claude-Mathias avec Catherine Charpentier.Voici en résumé l’histoire des premier^.ancêtres des Phaneuf, ou plutôt des Farnsworth, car Faneuf, Phaneuf, provient de Farnsworth.1 .*- premier Phaneuf connu, naquit il y a 300 ans, en 1610 ou 1613, à Farnsworth, Angleterre ; vers 1657, il venait s’établir dans le Massachusetts, F.eats-Unis.Un de ses petits.fils, Claude-Mathias, fut pris par les Sauvages du Sault-au-Récollet dans une de leurs incursions dans la Nouvelle-Angleterre, en 1704.L’abbé Souart, Bulpicien, le prit sous sa protection».Instruit des vérités de notre religion, le jeune américain, alors âgé de 16 ans, se fit baptiser à Ville-Marie ( 1706 ) ; le gouverneur de Montréal, Claude de Ramezay, voulut bien lui servir de parrain.Le 2 octobre 1713, Claude-Mathias épousait Catherine Charpentier.C’est cet anniversaire deux fois séculaire qu’on se propose de commémorer.A une messe solennelle d’action» de grâces, suivie d’un banquet et d’une excursion sur la première terre défrichée et habitée par Claude Mathias, tous les Phaneuf et leurs alliés, sans exception, sont invités.Cette fête aura lieu à Montréal, le 2 octobre prochain.Au retour do l’excursion, le musée du Château de Ramezay, demeure de notre ancêtre, intéressera certainement tous les amateurs des choses anciennes, et cela gratuitement.Depuis plusieurs années, un groupe rie chercheurs s’est efforcé de réunir tous les renseignements possibles sur la famille.Aujourd’hui, tous 1rs l’ha-neuf peuvent retraeer leur origine jusqu’il 1613, c’est-à-dire 300 ans.Ceux qui désirent avoir des détails sur en sujet n’ont qu’à s’adresser à J.S.Z.Phaneuf, 1 11 rue Sherbrooke Est, Montréal.Dans une assemblée de famille, il a été résolu m volume serait publié dès cette année sur les Phaneuf et leurs alliés.Nécessairement, cet inappreciable document familial sera édité à un nombre restreint d’exemplaires, et les souscripteurs seuls pourront s’en procurer ; de plus cet ouvrage no sera pas réimprimé.Que tous ceux qui dé-sirer.t avoir < n leur possession un exemplaire de cc précieux travail se hâtent do faire parvenir, avant le 31 juillet prochain, le montant de leur souscription à Monsieur Philippe Phaneuf, 1078, rue Boauce, Montréal.En ba borne, 133,760 minots d’avoine; T.C.Howe, de Duluth, 76,200 minots de blé et 26,000 minots de lin: Avon, d’Os-wego, charobn; Bickerdike, de Fort William, 47,000 minots de blé; Cano-bie, d’Ashtabula, charbon; Belleville, de Toronto, passagers et cargaison générale; Rapids Prince, de Prescott, passagers.PORT COLBORNE En haut: Barge Hamilton, Kingston à Port Colborne, vide; John Lambert, Oswego à Chicago, charbon; Keyport, Montréal à Ashtabula, vide; Séguin, Montréal à Fort William, cargaison générale; Masaba, Montréal à Erié, vide; Imperial et barge 41, Montréal à Sarnia, vide.En bas: John Duncan, Erié à Montréal, charbon; Jphn Sharpies, Erié à Montréal, charbon; Barge Hamilton, Port Colborne à Montréal, blé; City of Ottawa, Détroit à Montréal, cargaison générale.SAULT SAINTE-MARIE Sault Sainte-Marie, Michigan, 3.— En haut: — Léonard, Manda, Manda, 10 hier soir; Filbert, Bangor, 11; Martian, Northern King, 11.30; Buffington, minuit; Holmes, 1; Gogebic, Fitch, Maitland, 2; Kirby, Lynch, 3.-30; Mullen, 5; Natironco, 5.30; House, 7; Jupiter, Orinoco, Granada, 7.30 ; Ericsson, Maida, Franz, Squire, Turret Crown, 9,30; Lupus, 10; Chili, 11; Watt, Fritz, midi; Saxon, Belle, Hu-ronic, Lyman C.Smith, 1; Roman, Wha’eback, Schiller, 2; Walters, 2.30; Kennedy, 4; Michigan, Andaste, 5 ; Maunaloa, 6; William Mather, 7.30 ; Manitoba, 8.En bas.— Frank Peavey, 8 bier soir; Ontario, 8.30; Amranth, 9; Wic-kwire, Maritana, Martha, 9.30; Sheldon, Parks, 10; Booth, 11; Ohl, mi nuit; Crete, 1; Kotcher, 1.30; Jones, 2.30; Cuddy; Poe, Krupp, 3 ; Cole, 4.30; Selwyn Eddy, 5; Octorora, Calumet, 6; Northern Wave, Rochester, 6.30; Margan, 7; Wickwire, Jr., 7.30; Murphy, locoma, 8; Argus, 9; Nipigon, Hamonic, 10; Townsend, Venezuela, 11; Pellett, 11.30; Bixby, 2.30 p.m.; Champlain, 3; Verona, 3.30; Fair-mount, 4.30; Leopold, 5.30; Veronica, Athens, Durston, 6.30; Butler, 7.30; Cornell, 8.30.A VENDRE Londres, 4.— Les deux suffragettes militantes, Kitty Marion et Clara Elizabeth Giveen, accusées d’avoir mis le feu aux tribunes du turf de Hurst Park, le 9 juin dernier, causant par là des dommages de $70,000 ont été condamnées aux assises hier à trois ans de détention.Lorsque le juge eut prononcé sa sentence, les deux suffragettes crièrent à l’injustice, pendant que leurs compagnes dans les galeries entonnaient leur enant de guerre “March On”.DECLARATIONS DE MLLE PANK-HURST Londres, 4.— A une réunion de suffragettes militantes, hier soir, Mlle Sivyia Pankhurst a annoncé qu’elle avait été sommée de comparaître en cour de police, le 5 juillet, au sujet du raid de Downing Street, dimanche soir dernier, dont elle fut l’instigatrice._ Mlle Pankhurst dit qu’elle regrettait de n’avoir pas été arrêtée alors, et ajouta: “Je suis accusée d’avoir incité la foule.Je lui demandai à Trafalgar Square, de descendre dans Downing Street et de conspuer le cabinet Downing Street est une voie publique.De quel droit la police empêchait-elle le public de se rendre là pour conspuer le cabinet?” Parlant du projet de loi du "chat et de la souris”, elle dit: “Il signifie la mort — une mort lente, monotone.La seule alternative pour le gouvernement est de céder.Les femmes prisonnères ne céderont jamais.” Parlant des conditions de travail des femmes dans le East-End, elle déclara : “J’espère qu’avant longtemps nous verrons venir du East-End une immense armée de femmes, armées de bâtons et de pierres, qui emprisonneront les ministres du cabinet dans leurs maisons, comme ils nous ont emprisonnées dans la prison de Hallo-way.” ARRETEES DE NOUVEAU Londres, 4.— La police a arrêté de nouveau hier trois des officiers de la “Women’s Social and Political Union relâchées le 21 juin dernier en vertu de “la loi du chat et de la souris”.Ce sont Mlle Annie Kenney,Mme Rachel Barrett, et Mlle Harriet Kerr.Mlle Laura Lennox, arrêtée aussi pour la deuxième fois, vient d’être remise en liberté à la suite de son obstination à ne vouloir prendre aucune nourriture.A VENDRE A vendre, 7 maisons meublées pour louer des chambres, rue Saint-Hubert, Sainte-Catherine, Saint-Laurent, etc.Aussi, épiceries, magasins de cigares, tabacs, etc.Magasins de chaussures, vues animées, ronde de tabliers, boulangerie, clos de bois, charbon, et autres commerces.Si vous désirez vendre votre commerce quelconque, adressez-vous à Jean Castelli, 120 Sainte-Catherine, Bâtisse de la “Patrie” établi dans cette ligne depuis 23 ans.Tél.Est 4563.Acheteurs et vendeurs prenez avis que Jean Castelli n’a plus rien à faire dans son ancien bureau 117 Sainte-te-Catherine Est.LAMOTHE & TESSIER, Avocats, Edifice Banque de Québec, 11 Plaça d’Armes, Montréal.Tél.Main 3555.J.C.Lamothe, L.L.D., C.R., Camilla Tessier, L.L.B.PA TTERSON & LA VER Y AVOCATS-PBOOUBEURS SUITE 111.180 ST-JACQUES Tél.Bell Mais 3960 Cable Wüpon W.Patterson, 0.R., Salluste Lavery, B.C.L.M.Lavery a son bureau du soir, 1 Saint-Thomas, Lcngueuil.Résidence • Fst fif»7s ANATOLE VANIER, B.A., L.L.B.AVOCAT i Téi.Main 213.Chambre 53.97, rue Saint-Jacques.Résidence : 180, Jeanne-Mance.Tél.Est 5973 OUY VANIER, B.A-, L.L.L.AVOCAT 97, rue Saint-Jacques, Chambre 76, Tél.Main £632 A VENRDE 320 arpents de terre dans paroisse Saint-Denis, district de Vonda, Sask., 4 milles de l’église, 1 mille futur chemin de fer Saskatoon.Humbold.125 acres en blé, reste en prairie;_ facile à cultiver; maison, puits, écurie, etc.Le tout pour $6,000 avec la récolte de 1913; ou $5,000 sans la récolte.$1,000 comptant, la balance par annuité.S’adresser à R.Denis, Vonda P.O., Sask.DIVERS ARGENT A PRETER NOUS REGLERONS toutes vos dettes, ous transigez seulement^ avec nous, paiements faciles, sans intérêts; entrevue personnelle seulement.Léon Racicot, successeur de Demers & Moreau, 17 Côte Place d’Armes.ENSEIGNEMENT PRIVE Anglais, latin, mathématiques, histoire, littérature, philosophie par Mlle Joanna T.Gallagher, M.A.Grande expérience, connaissance parfaite du français.Ecrire à 143 rue Metcalfe; tél.après 6 p.m., Up 943.NOTAIRES BELANGER « BELANGER, (Lé-andre et Adrien>, 30 Saint-Jacques.Main 1859.Es.240 Visitation.Prêts sur hypofrèque, achats de créances.GIROUX, LUCIEN,notaire, Edifies Saint-Charles, 43 rue Saint-Gabriel.Tél.Main 2785 .Résidence, 405 Du-luth-Est.Tél.Saint-Louis 3585.Argent à prêter.Règlement de succession.A.E.Grandbois, LL B.— Notaire — 62 RUE SAINT-JACQUES, MONTREAL Tél.Bell Main 7675 RESIDENCE.1504 rne Saint-Denli Tél.Saint-Louis 4755 ARGENT A PRETER, ACHAT DE CREANCES R.Lalanne, notaire, 72 Notre-Dame Est.Tél.Main 1860, Montréal.G.ALBERT NORMANDES L.L.L.71a rue Saint-Jacques Tél.Main 1495.ASSURANCES Pour tous genres d’assurances, JOSEPH COURTOIS, 263 Visitation, Tél.Est 985, Montréal.Achète ausi les balances de prix de vente.Dr M.LEMOYNE 257 SHERBROOKE EST (Près Saint-Déni*) Maladies des yeux, oreilles, nez, gor ge, larynx.Tél.Est 4550.Guerre aux mouches AVIS.— Demande a été faite à la Corporation de la cité de Montréal pour permission de construire manufacture de chaussure» avec moteur électrique de 25 chevaux-vapeur sur le lot numéro cadastral 4 subdivisions Nos 127 et 128 du quartier Saint-Denis, No .rue Carrière.Cimon Shoe Co., Limited, No 1217 rue DeLaRochc.Montréal, 3 juillet 1913.L’exercice de la médecine LE CONSEIL MEDICAL DE L’ONTARIO L’AUTORISE DANS CET-TE PROVINCE POUR TOUT MEDECIN MUNI D’UNE LICENCE DU DOMINION.‘ T)o toutes parts on reprend la cam- paqrne commencée, Tannée derniore, .* contre les mouches.L’Angleterre et Toronto, 4.— Apres vingt années l’Amérique se signaient par leur ri- d’hésitations, le Conseil Medical de gueur dans la chasse aux mouches l’Ontario a décidé à l’unanimité qu -Ainsi, dans le petit villgge de Sis-; 11 autorisera toutjnedccm porteur dm-singhuist, enfoui dans la verdure du ~~ ' J ’ r'~ " ” “ ’¦°" Paris, 4.— Deux savants français viennent d’annoncer, devant la Société de Propagation de la Crémation, leur décision de donner, après leur mort, leurs cadavres pour être disséqués et mis à la disposition de ceux qui font des études médicales.Ce sont les Drs Pinard, professeur à ta Faculté de Médecine de l’Université de Paris, et Gustave Barrier, inspecteur général des collèges vétérinaires.Tous deux ont manifesté l’intention de faire incinérer leurs restes mortels.J.7.e— PHANEUF.Le travail au Canada LES CONDITIONS SONT BONNES PARTOUT DANS LE PAYS, DIT M.CROTHEHS.Weald of Kent, fouillis de bosquets délicats, un club existe dont les membres ont juré de vivre pour exterminer les mouches.Chaque jour, à heure fixe, des chasseurs arrivent aux portes de leur cer-cle rlifl; de gibier.Les pièces sont alors comptées.Jusqu’ici, nous dit-on, les membres actifs de ce club sanguinaire ont occis 20,000 mouches.En Amérique, on prétend qu’à leur défaut d’animaux malsains les mouches joignent un caractère particulièrement harcelant.Aussi propose-t-on une prime à tout ! enfant qui on attrapera : quatre sous les cent mouches.Il y en a qui se font ainsi de bonnes! journées.On ne pourra plus dire: “Je! ne poux rien faire do ce garnement, il no songe qu’à attraper les mouches!” ne licence du Dominion à s’enregistrer sans examen et à exercer sa profes sion dans la province.Depuis un quart de siècle, les provinces du Canada exigeaient un examen avant de permettre à un médecin d’rxercer sa profession dans leur territoire.La résolution n’a cependant été adoptée qu’après une vive discussion qui a duré une heure.Sir James tirant a prétendu qu’elle est illégaie.AVEC Un Dollar vous ouvrez un Compte d’Bpargne “Débea-tures Hypothécaires’*.Payez quand—et comme vous voulez.\ N’acceptcz plus S*.— Doubler votre revenu c’est doubler votre richesse.Actif $3,000,000.00.Livret mallé gratis à n’importe quelle adresse.m DENTISTES Dr ARTHUR BEAUCHAMP, Chî rurgien-Dentiste.Tél.Bell, Est 3549, 165 rue Saint-Denis, 4 portes de l’U« niversité.INGENIEURS CIVILS ET ARPENTEURS De GASPE BEAUBIEN Ingénieurs-Conseil, Chambre 28, Edifice Royal Insurance, Place d'Armes, Montréal.Tél.Main 8240.AVOINE Canadienne, Ko 2, de l’Ouest .41 à 41 1-2 Extra, No 1, pour Fourrage.41 Sarrasin No 0.57 à 58 AVOINE ROULEE Avoine roulée, le baril.4.45 Avoine roulée, le sac.2.10 Maïs, le baril.3.50 Maïs, le sac .1.65 LES OEUFS HURTUBISS & HURTUBISE, In-génieurs civils, arpenteurs-géomètres.Edifice Banque Nationale, 99 Saint-Jacques, Montréal.Tél.M.7618.ARCHITECTES RENE CHARBONNEAU, (diplôme de l’A.A.P.Q.) Architecte et Evaluateur, 15 rue Saint Jacques, Montréal.Tél.Main 7844.Rés.Ouest 2860.LAFRENIERE, J.L.D.—A.A.P.q! Architecte, Professeur de Dessin d’Ar-chitecture, Conseil des Arts et Manufactures.271 Saint-Denis.Tél.Est 887.53 Lafontaine, Maisonneuve.Tél.La-Salle 1856.L’histoire de i’aqueduc Oeufs frais .Choisi, boite simple .Ordinaire, boîte simple.Seconde qualité, boite simple.25 23 CARTES D AFFAIRES ACHILLE r»AVir> Entrepreneur électricien, 266 Ste-Catherine Est Tél.Bell, Est 1710.Résidence, Tél.Est 2782.RODOLPHE BËDARD Expert-comptable et auditeur.Systématiste consultant.Administrateui de successions.Téléphone Bell, Main 3869.Suite 45-46-47.— 55 St-Fran-çois-Xavier.Montréal.COMMANDEZ VOTRE BOIS ET CHARBON A LE MIEL Blanc.1S à 17 Brun .14 à 1b 1-2 Blanc, coulé.111-2 à 12 Lrun, coulé.08 à C9 LA FARINE Manitoba, patentes, biè de printemps, premières, baril de bois .16 à 17 LA CIE DES COMBUSTIBLES 14 * 15 DOMESTIQUES Opinion violente Au cours U'iine discussion sur valeur des collèges classiques, aomme tue son contradicteur.la un Les passerelles A In recommandation de l'ingénieur en chef de la Ville, la commission municipale de législation mettra à l’étude un nouveau mode de taxe pour les passerelles qui réunissent deux édifices au-dessus des rues.A l’heure actuelle, ces passerelles sont taxées à tant par pied carré de surface, en prenant pour base l’évaluation des édifices dont elles dépendent.L'ingénieur en chef propose de les taxer selon la hauteur, car il vient de recevoir un avis qu'une maison entend en construire une à deux étages.Winnipeg, 4.— “Présentement les conditions du travail sont bonnes par tout le Canada”, a dit M.T.W.Cro-thers, ministre du Travail, à son arrivée hier soir à Winnipeg, en compagnie de Mme Crothers et de M.S.Price.Celui-ci assistera le ministre dans l’enquête qu’il doit faire aux can tons miniers de File de Vancouver.Nouveau traité Américano-Italien Washington, 4.— Le nouveau traité entre les Etats-Unis et l'Italie a été ratifié hier, par le secrétaire Bryan et l’ambassadeur italien.Par ce trai té, les Etats-Unis confèrent au citoyen italien les mêmes droits qu'au citoyen américaia.On demande des arroseuses M.l’êchevin J.M.Drummond, représentant le quartier Rosemont, se plaignait l’autre jour auprès des commissaires de l’arrêt subit des travaux de macadamisage dans les rues Masson et Iberville.M.Auclatr, ingénieur en charge de In division nord du service de la voirie, vient d'informer les eoirmis-saires, par 1,’intermédiaire de son chef, M.Geo.Janin, que si les travaux ont été interrompus dans les rues en question, c'est à cause du manque d’outillage.M.Auclair dit qu’il fallait arroser la chaussée et qu’il ne pouvait pas se procurer d'arroseuses.Les commissaires ont prié MM.Tanin et Auclair de venir donner de plus amples explications à leur bureau.Lhistoriqeu du service de l’aqueduc de la cité de Montréal vient d’être terminé par M.Clifford Smith, à qui res, baril de bois .5.60 ce travail avait été confié.Ce rap-j Manitoba, patentes, blé port indique la marche ascendante ! Je printemps, premiè-suivie par ce département depuis Fan ' baril, en sacs .4.90 1800 jusqu’à nos jours.Manitoba, patentes, blé de printemps, secondes.baril de bois .5.10 Manitoba, patentes, blé de printemps, secondes, baril en sacs.4.85 Manitoba, forte, baril, en bois.5.00 Manitoba, forte, baril, en sacs.4.70 \ LU d’hiver choisi, patentes, baril en bois , 5.35 Straights roFnrs, blé d’hiver, baril en bois Blr.-Ji rhts ro’Vrs, blé d’hiver, baril en *•».-»,, ^ ’R Blé d’hiver, extra s»,c.1.85 à ISSU h,-’ ! .BLE.Son, la tonne .18.00 Marché de ! Montréal > BEURRE Crémerie extra fin.25 3-4 à 26 Crémerie extra .25 1-4 à 25 1-2 Beurre de crémerie .22 A 23 FROMAGE Ouest, extra fin .13 à 13 1-2 Cantons de 1 Est, extra fin .11 7-8 à 12 Québec, extra fin .12 6-8 à 12 3-1 Seconde qualité .10 à 12 1-2 LE FOIN Extra, No 1.13.00 A 13.50 Extra, No 2.12.00 à 12.50 Ordinaire, No 2.11.00 à 11.50 No 3.11.00 à 11.50 Luzerne, mixte.10.00 4 10.50 4.75 à 4.85 "R à 9.40 9.00 Angle Carmel et St-Denis.Tel.St-Louis 2149.Bon service et courtoisie.VICTOR 1A HOTEL Québec E.Fontaine, Prop.Plan américain.Prix: $2.50 à $3.60.Prix spécial pour les voyageurs di commerce, $2.00 par jour.DOMINION COAL CO, -LIAUTED- MINEURS RT EXPEDITEUR* nn CHARBON r.QMiWION pour VAPEUR Criblé, brut (rua mine), mélang, (•lack) Pour renseignement» »’adresser an BUREAUX DE VENTE 112 rue St-Jacque».Montré TéiéDhon» Mais 401 Recoup»*,, la tonne.$19.00 Bru, la tonne .28.0(1 à 30.00 j Moulée pure, la tonne.30.00 à 32.00 MoulOe tnélée, ia ttinne.26.00 à 28.00 VOLAILLES Dindes.Ihe.22 à 24c Canard.Ihs.18 à 20c Poulet, Ihs.18 à 21c Gibier à plume, Ihe.15 & 17e “LES CHRONIQUES” de Léon Lorratn Sc vend 25 sous.Joli volume, couverture illustrée en deux couleurs.Expédié franco contre envoi de 27 cents au Devoir.\p .,, __ EN VENTE AU DEVOIR VOL.IV.— No.154 LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI, 4 JUILLET 1913 2 POLITIQUE ETRANGERE LES INQUIÉTUDES DE L’AUTRICHE La nouvelle de la mobilisation de l’armée roumaine a causé du malaise a Vienne.— La diplomatie autrichienne est-elle en défaut ?— La Bulgarie et la Grèce rappellent leurs ministres respectifs.Londres, 4.— La situation créée par la rupture des Etats balkaniques est extraordinaire.Les vingt-quatre heures accordées par le gouvernement bulgare à la Serbie et à la Grèce, pour cesser leurs opérations militaires sont expirées.Durant cette période, la Bulgarie a entrepris de s’abstenir des hostilités, afin de donner à la Russie le temps d’intervenir en faveur de la paix.Mais "les hostilités n’ont pas cessé des deux côtés; les soldats des Balkans ont continué de se battre avec leur fougue caractéristique et, cependant, aucune déclaration de guerre n’a encore été faite.Les représentants diplomatiques des divers Etats sont toujours à leurs postes.Il semble que la Russie ou les autres puissances ne pourront pas prévenir une lutte qui doit décider de la suprématie de la Bulgarie dans la confédération des Balkans.De nouvelles complications ont surgi hier quand la Roumanie a décidé de mobiliser son armée.Que] sera son jeu?On ne le sait pas encore, mais l’on soupçonne qu’elle ne s’écartera pas de sa politique coutumière qui consiste à attendre les événements et à en tirer avantage quand ils sont fa vorables.La mobilisation de l’armée roumaine cause du malaise en Autriche, où on la considère comme une défaite pour la diplomatie atrichiennd.On conn ait peu de choses des opérations militaires en Macédoine, aujourd’hui.La Bulgarie, comme lors de la guerre turco-balkanique, est très réticente sur les mouvements de ses armées.D’un autre côté, les rapports des Serbes et des Grecs sont clairement exagérés; de sorte qu’il est très difficile de se former une opinion sur l’état actuelle des affaires.Si l’on se base sur la disposition de ses troupes, la Bulgarie a combiné tout un plan pour séparer les forces serbes et grecques et empêcher leur jonction.On rapporte que les Bulgares exécutent maintenant un grand mouvement de flanc dans la direction d'Egri Palanka.Le gouvernement de Belgrade n’a publié aujourd’hui aucun rapport du théâtre de -la guerre, mais, selon une dépêche du premier ministre Pachitch à la légation serbe de Londres, les pertes serbes durant les trois premiers jours de bataille ont été de six mille hommes tués et blessés.Les Serbes ont fait 2,000 prisonniers et enlevé SOO canons aux Bulgares dont les pertes excèdent celles des serbes.Plus de 2,000 blessés sont arrivés à Belgrade, et cela démontre que la bataille entre les alliés d’autrefois a dû être sanglante.Des rapports officiels d’Athènes revendiquent la capture de Guevgheli et de Kildish et ajoutent que -les Bulgares se préparent à attaquer Salonique.LE ROI CONSTANTIN Londres, 4.— Le correspondant du “Daily Telepraph” à Salonique dit que le roi Constantin de Grèce déploie une rapidité étonnante dans ses mouvements militaires.La seconde division grecque a quitté Salonique à 4 heures mandi après-midi, et a campé le même soir à Baldja, à quinze milles au sud.Le roi est arrivé le lendemain matin et a ordonné une attaque générale contre les positions retranchées de Kildish.Elles ont été enlevées à la pointe de la baïonnette, après que les Grecs eurent marché sur une distance de trois milles dans les marais.* ALLEMAGNE Allemagne et Italie LES MINISTRES ALLEMANDS ET ITALIENS DISCUTENT LES QUESTIONS POLITIQUES.Kiel, Allemagne, 4.— Le Chancelier impérial, Dr Von Bethmann Holl-wog, le ministre des Affaires Etrangères d’Italie, ainsi que M.Bollati, secrétaire général de cë dernier, ont eu une conférence d’une heure, hier à bord du yacht impérial Hohenzollern.Les personnages officiels italiens accompagnaient le roi Victor Emmanuel et la reine Hélène dans leur visite à Kitl où ils devaient rencontrer l’empe-recr d’Allemagne.M.Bollati, dans une déclaration faite hier soir, a dit que toutes les importantes questions politiques avaient été prises ep considération et qu’il existait entre eux un complet accord.Comme on lui demandati: “Etiez-vous d’accord sur les questions qui concernent la Grèce et particulièrement les îles de la mer Egée, M.Bollati répondit: “Une mésentente à ce sujet est hors dé question.” L’augmentation de l’armée Berlin, 4.— Le Bundesrat a adopté hier le projet de loi des armements qui accroit de lïlfi,000 hommes l’effectif de paix de l’armée allemande, et les mesures de finances nécessitées par cette augmentation.Les quatre représentants de la Saxe ont voté dans la négative.Le Bundèsrat s’est ensuite ajourné à l’automne.MEXIQUE Révolution mexicaine LES CONSTITUTIONNELS S’ATTENDENT D’ATTAQUER BIENTOT LA VILLE DE CHIHUAHUA Chihuahua, Mexique, 4.—Les cons-titutionalistes, au nombre de 2,500 ont cerné Chihuahua.Chao Daderro Herrera, et Trinidad Roquiez les commandent.L’on s’attend à une attaque d’un moment à l’autre.La garnison, composée de 4,000 hommes, est très bien armée.La nounriture est très rare.L’on n’espère aucun renfort du Sud.La ville est entièrement dénuée de toute communication.Toutes les mines de Chihuahua ont cessé leurs opérations par manque de combustible.Le correspondant ajoute: “Je crois que la bataille de Kildish constituera l’un des plus beaux exemples d’offensive rapide dans les annales militaires du monde.Les Bulgares firent une résistance superbe, mais les Grecs firent une charge terrifiante à la baïonnette et enlevèrent toutes les positions qu’ils convoitaient, infligeant en même temps des pertes immenses à leurs ennemis.” UNE AUTRE BATAILLE Salonique, 4.— Le roi Constantin et son état major ont transporté leurs quartiers à Kilkish ce matin.On rapporte qu’une autre grande bataille est commencée à luhli, A cinq milles de Kilkish.La deuxième division grecque a fait son entrée dans Guevgheli.LES GRECS OCCUPENT NIGRATI Londres, 4.— Une dépêche d’Athènes annonce que les Grecs ont occupé Nigrati, au nord-est de Salonique.La ville brûlait à leur arrivée, et les habitants avaient été massacrés par les Bulgares.On n’a pas encore de rapports bulgares et l’occupation d’Istip par les Serbes n’a pas été contredite.Si les Grecs ont repris Guevgheli, comme ils le prétendent, la tentative des Bulgares pour empêcher la jonction des Grecs et des Serbes a échoué.La Grèce et la Serbie ont éprouvé moins de pertes que la Bulgarie dans la dernière campagne et les armées de ces pays sont en meilleure condition.D’après une dépêche au “Daily News”, la Bulgarie et la Roumanie en sont venues à une entente et la Roumanie a décidé de ne pas intervenir dans (la querelle.La Grèce et la Serbie seront dons seules à lutter contre les troupes du tzar Ferdinand.Cette nouvelle n’est pas encore confirmée.Plusieurs affirment que l’attitude quê prendra la Roumanie avec ses quatre cent mille hommes est encore inconnue.Le correspondant au “Times” à St-Pétersbourg apprend qu’à la suite de pressantes représentations faites à Sofia et à Belgrade, les deux gouvernements ont avisé la Russie qu’ils avaient envoyé des ordres stricts aux quartiers-généraux demandant de cesser de combattre.Une dépêche d’Athènes au “Daily Telegraph” anonce que l’ambassadeur de la Grèce à Sofia a été rappelé et que le roi déclarera la guerre demain.La dépêche ajoute que les Bulgares retraitent sur le pont de la Vardar repoussés par le feu de l’artillerie grecque.PROTESTATION BULGARE Sofia, 7.— Le roi Ferdinand a reçu en audience, ce soir, le premier ministre Daneff, M.Thedoroff, ministre des finances, et tous les chefs du parti.L’entretien a été très prolongé.Le gouvernement a envoyé une note très énergique au gouvernement d’Athènes, protestant contre le traitement infligé aux troupes bulgares à Salonique et demandant la libération immédiate des soldats bulgares déportés en Grèce.Le ministre bulgare à Belgrade a reçu ordre de renouveler ses protestations contre la conduite des Serbes et d’en rendre responsable le gouvernement de Belgrade.Les journaux bulgares disent que vingt offerers serbes et 1500 hommes ont été faits prisonniers, au cours d’un récent engagement.* * DESTRUCTION D’UNE USINE Mexico, 4.— Les rebelles ont fait sauter à la dynamite l’usine électrique de Contreras, à seize milles sud de Mexico.Le colonel Maas a réussi à conduire Ses six trains militaires du Sud à Ealtillo.Si les rebelles ne détruisent pas les voies ferrées, le service que l’on avait suspendu pendant quelque temps reprendra son cours.Les communications qui avaient été rétablies à Porrein, ont été encore détruites hier à Canitas., ETATS-UNIS L’enquête sur les cou-lissiers L’INSTRUCTION SUR LES OPE-RATIONS DE L’ASSOCIATION DES MANUFACTURIERS EST REMISE A LA SEMAINE PROCHAINE.Washington, 4.— A l’enquête sur le scandale des “coulissiers” aujourd’hui, on a recueilli des témoignages concernant les agissements de certains financiers de Wall Street.Puis le comité s’est ajourné à lundi, alors que l’on entendra des témoignages concernant les intermédiaires payés par l’Association Nationale des Manufacturiers.Edward Lanterback et David Lamar seront de nouveau interrogés sui‘ leur participation aux tentatives qui furent faites pour influencer certains membres de la firme Morgan.Les autres témoins seront A.D.Baldwin, Cleveland; W.L.Bass et Charles D.Westcott, Washington ; Wm.Whitman, Winthrop S.Marvin, Boston; S.W.McClure, Salt Lake City; C.H.Bracon, Philadelphie et Wm.F.Fitzgerald, Brooklin, Mass.Tous ces hommes seront interrogés sur les agissements des “coulissiers de la laine et du sucre.” Le comité espère terminer en peu de temps cette partie importante de son enquête, qui concerne les dispositions régissant la laine et le sucre dans le projet de loi du tarif.Les officiers de l’Association Nationale des Manufacturiers devront être à la disposition du comité pour mardi.Le comité du sénat a considéré la proposition de la Chambre pour que les accusations portées par Mulhall, et qui impliquent plusieurs représentants, soient jugés par un autre que le comité d’enquête.Il est possible que le comité permette à des membres de la Chambre de siéger en leur place, quand les aecusations de Mulhall viendront devant l’enquête.David Lamar, qui fit des déclarations sensationnelles l’autre jour, n’a pas témoigné aujourd’hui.Il a été remplacé par Henry B.Martin, de Washington, le chef de la “Anti Trust League”, qui a parlé de ses entrevues avec Lamar.Il a admis qu’il avait pris une participation active aux efforts pour exercer une influence indue sur les membres du Congrès.G.Harold PoweH, gérant du California Fruit Growers Exchange, fut l’autre témoin et parla des efforts qu'il avait faits pour empêcher que le citron ne fût mis sur la liste gratuite.Au caucus démocrate LES MESURES TARIFAIRES ARRETEES PAR LE COMITE DES FINANCES DU SENAT SONT APPROUVEES.— QUELQUES MODIFICATIONS.Washington, 4.— Après trois mois de délibérations la révision démocratique du tarif est enfin prête pour le sénat.Ce sera le projet de loi Under-wood-Simmons.Le caucus démocrate du sénat a finalement approuvé la mesure hier, telle que revisée par le comité des finances et par lui-même.Le caucus se réunira pouf la dernière fois samedi, alors que la résolution pour lier les sénateurs démocrates au projet de loi sera présentée et adoptée.Pour la première fois dans l’histoire, un projet de loi quitte le sénat avec des dispositions tarifaires plus basses que lors de son adoption à la Chambre, nonobstant le fait que les revenus du projet de loi, tel que construit par le sénat, sont de $5,000,000 plus élevés qu’en vertu du bill Underwood non révisé.Le revenu estimé en vertu de la mesure Underwood-Simmons sera, y compris l’impôt sur le revenu, d’environ $310,000,000.Pour la première année, il sera de $8,000,000 plus élevé, vu que le caucus démocratique a approuvé l’amendement du comité des finances, qui diffèrent au premier mars 1914 l'application des réductions sur le sucre.Aujourd'hui le comité des finances ee réunira pour voir à la réduction finale du projet de loi et fixer la date à laquelle les listes, qui ne contiennent pas de dispositions spéciales à cet effet, deviendront effectives.Le caucus désire que ce soit quelque temps après l’adoption du projet de loi et il est probable que la date choisie sera le premier octobre 1913, jour où tous les taux nouveaux, à l’exception du sucre et de quelques autres articles, deviendront effectifs.Quant à la laine, une recommandation spéciale du sous-comité des finances sera faite samedi.Le caucus a été notifié hier soir, que la résolution obligeant lés sénateurs démocrates à apuyer le projet de loi, serait présentée samedi.Les sénateurs Ransdell et Thornton, de la Louisiane, et Hichcock, de Nebraska, ne seront pas liés par la résolution.On ne s’attend pas à d’autres défections dans les rangs du parti, et l’on croit même que le sénateur Hitchcock votera pour le bill.Si tous les autres sénateurs acceptent les termes de la résolution, — et les chefs ont reçu hier soir l’assurance qu’ils les accepteraient, — le projet de loi obtiendra une majorité démocratique de deux voix, sans compter celle du vice-président.Une résolution adoptée hier prescrit au comité des finances, afin de réduire la longueur des débats, d’interposer des objections à toutes les requêtes qui n’auront par trait à la mesure.On se propose de ne pas interrompre le débat sur la mesure tant qu’elle n’aura pas été adoptée.On veut aussi que les séances commence à dix heures de la matinée.Hier, le caucus a changé quelques taux.Le fil à coudre de coton a été remis sur la liste imposable au taux de 15 pour cent “ad valorem”.Les tuyaux dé fer entreront en franchise.La liste des automobiles a subi quelques changements.Les taux ont été répartis comme suit: voitures coûtant $1,000 ou moins, 15 pour cent; voitures coûtant $1,500 ou plus que $1,000, 30 por cent; voitures coûtant plus que $1,500, 45 pour cent.Les fourrures écrues ont été mises sur la liste gratuite.Tous les autres changements dans les taux, proposés par le comité, ont été ratifiés.-4- Mort d’une religieuse LA REVERENDE SOEUR MARIE-JEAN S’ETEINT A LA MAISON-MERE DE LA CONGREGATION DE NOTRE-DAME.La Révérende Soeur Marie-Jean, (née Marie-Elisabeth Quinn), est morte, hier, à la maison-mère de la Congrégation Notre-Dame, dans la soixante-quatorzième gginée de sa vie.Elle avait célébré le cinquantième anniversaire de son entrée dans la communauté il y a un an.La défunte était la fille de feu M.Edward Quinn, de la Longue-Pointe et la soeur de feu M.Frank Quinn, et de feu Mme James O’Brien, de Mme Duquette et de Mlle Quinn.Elle avait fait ses études chez les Dames de la Congrégation.Quand elle eut prononcé ses voeux on lui confia plusieurs postes important^ dans la communauté.Elle professa à Québec, Peterboro, Kingston et au Mont Sain-teMarie, dans cette ville et fut supérieure du couvent de Trenton, Ontario, et de celui de Providence, R.I.Les funérailles arount lieu demain à la maison-mère.-f- Service de première classe de Montréal à Burlington Départ de la gare Bonaventure, chemin de for du Grand Tronc, à 4.10 p.m., excepté le dimanche, arrivée à Burlington à 7.40 p.m.Wagons directs et wagons salons (repas k la carte) Montréal à Burlington.Raccordement pour tous les endroits sur la ligne du chemin de fer Vermont Central.r.-1- Les terrains de jeux M.Bernadet, surintendant des parcs, recommande aux commissaires d'ouvrir un terrain de jeux sur une propriété située entre les rues Papineau, Cartier et Sainte-Rose et, appartenant à la commission du Pc rt.Ce projet sera discuté plus tard.Les habitants de la Longue-Pointe demandent un terrain de jeux, triais les commissaires répondent ou’ils attendront les résultats de l'expérience qu’ils veulent faire au parc La Fontaine et au parc Jeanne-Mance.Si ces résultats sont satisfaisants, on verra à ouvrir des terrains de jeux dans les autres quartiers.-^- Vues animées en plein air Le comité des vues animées en plein air donnera des représentations ce soir au Parc Lafontaine et samedi place du Marché à Foin.Triple fête UNE HEUREUSE COINCIDENCE PERMET AUX CITOYENS DE FRASERVILLE DE REUNIR TROIS CELEBRATIONS EN UNE SEULE.(De nôtres correspondant) Fraserville, 4.— Par une heureusa coïncidence, il était donné, mardi dernier, aux citoyens de Fraserville, de célébrer avec grande pompe le quarante-septième anniversaire de la Confédération, le vingt-cinquième anniversaire de la fondation de la Cour Montcalm No 91, de l’Ordre des Forestiers Catholiques, et le passage de Mgr Paul-Eugène Roy, évêque évêque auxiliaire de Québec, en tournée pastorale dans cette ville.Voici le programme élaboré pour cette triple célébration : 471-*77 4T.CATHfUMMB 4T tASt 20% Vente de D’ESCOMPTE Juillet PROGRAMME DES FETES 8.30 a.m.— Réunion des membres de la Cour de Montcalm No 91 et des délégués des autre Cours avec Insignes et bannières, à la salle du Théâtre des Variétés.9.00 a.m.— Départ de la salle pour l’Eglise Saint-Patrice de Rivière-du-Loup.Le cortège précédé de la fanfare de Fraserville.9.30 a.m.— Messe solennelle à trois voix, donnée spécialement pour les Forestiers Catholiques.A la messe, le sermon de circonstance fut prononcé par le R.J.T.Thibaudeau, curé de Saint-Frs.-Xavier dé Fraserville.11 avait pris pour texte : “Je suis venu pour qu’ils aient la vie, la vie en abondance.” ‘ L’orateur débute en faisant This-torique de la Société, des bienfaits obtenus, et il félicite les Forestiers Catholiques de toujours rester fidèles à leur constitution.Il démontre ensuite tout ce que l’Eglise catholique a fait pour les oeuvres do bienfaisance et ce queries catholiques doivent en retour faire pour elle.Il termine en demandant aux Forestiers Catholiques de toujours rester attachés à leur Foi et à leur religion, et fait un appel à la reconnaissance envers la Providence, envers l’Eglise, envers les bienfaiteurs et tout particulièrement envers le premier chapelain de la Cour Montcalm, le Rév.M.F.X.L.Blais, ancien curé de Saint-Patrice de la Rivière du Loup.Sa dernière pensée est pour les défunts de l’Ordre des Forestiers Catholiques décédés depuis la fondation.Assistaient à la messe, outre les membres de la Cour Montcalm, des délégués de Manchester, Chicago et Québec.10.45 a.m.— Procession de la Cour de Montcalm No 91, et des délégués des autres Cours de l’Ordre avec fanfare en tête.Sarcours de la procession : Rues Beaubien, Iberville, Lafontaine, Chemin du Lac, Témiscouata, Chemin des Raymond, Saint-Alexandre,Saint-Elzéar, Saint-Cyrille, Saint-André, Delâge, Saint-Elzéar et Lafontaine.1.30 p.ir .— Réception et discours par les Hauts dignitaires de l’Ordre et autres.3.30 p.m.— Promenade à la Pointe à Cacouna, et autres endroits intéressants de la Cité.8.30 p.m.— Grand déploiement de pièces pyrotechniques (feu d’artifice) sous la direction de la maison S.Robitaille & Cie, Montréal, et concert en plein air donné par la fanfare de Fraserville, dirigée par le professeur Elz.Lachance.Dans la soirée il y eut aussi sur les hauteurs de Saint-Ludger de Fraserville (Blaisville) concert en plein air et feu d’ax-tifice bien réussis.Une foule considérable s’est portée dans l’après-midi à l’église Saint-Patrice pour assister à l’arrivée de Mgr Roy, retour du Portage.Hier matin, avait lieu la cérémonie de la confirmation, présidée par Sa Grandeur.Hier après-midi, elle continuait sa tournée pastorale à Saint-François-Xavier et à Saint-Ludger, deux nouvelles paroisses de Fraserville.—L'hon juge Goo.Carroll, de Québec, et sa famille, sont arrivés hier soir en automobile, pour passer la bélle saison à la Pointe de la Rivière du Loup.De beaucoup le plus gros assortiment de meubles, tapis, rideaux et papier-tenture que nous ayons jamais offert à 20% de sacrifice.ABSOLUMENT SANS RESERVE Pour la Salle à Manger Ameublements Sheraton en acajou incrusté.Rég.$650.00.Moins 20p.c.$520.00 Ameublements Sheraton en acajou incrusté.Rég.$500.00.Moins 2Ôp.c.$400.00 Ameublements Sheraton en acajou incrusté.Rég.$300.00.Moins 20p.c.$240.00 Ameublements en acajou “Colonial”.Rég.$250.00.Moins 20 p.c.$200.00 Ameublements en acajou “Colonial”.Rég.$200.00.Moins 20 p.c.$160.00 Ameublements'en chêne fumé.Rég.$275.00 et $260.00.Pour $220.00 et $208.00 Ameublements en chêne fumé.Rég.$225.00 et $200.00.Pour $180.00 et $160.00 Ameublements en chêne fumé.Rég.$175.00 à $150.00.Pour $140.00 et $120.00 Ameublements en chêne fumé.Rég.$100,00 et $ 90.00.Pour $ 80.00 et $ 72.00 Pour la Chambre à Coucher Ameublements de trois morceaux en noyer circassien.Rég.$276.00.Ameublements de trois morceaux en noyer circassien.Rég.$240.00.Ameublements de trois morceaux en noyer circassien.Ré8.$175.00.Ameublements de trois morceaux en noyer circassien.Rég.$145.00.Ameublements de trois morceaux en acajou “Colonial.” Rég.$200.0(1 Ameublements Sheraton de trois morceaux en acajou incrusté, Ré g.$220.00.Ameublements de trois morceaux en véritable acajou.Rég.$ 90.00.Ameublements de trois morceaux en quart de chêne.Rég.$ 75.00.Pour $220.00 Pour $192.00 Pour $140.00 Pour $116.00 Pour $160.00 Pour $165.00 Pour $ 72.00 Pour $ 60.00 Salon et Petit Salon Ameublements de salon, trois morceaux, tout en acajou, capitonnage de soie, $225, $170.00, $150.00, $125.00, $100.00, $90.00.Tous moins 20 p.c.Ameublements finis acajou à $70.00, $65.00, $60, $50.00, $45.00 et $40.00.Tous moins 20 p.c.Ameublements de petit salon, (3 morceaux, en chêne fumé recouverts de vrai cuir), $55.00, $65.00, $75.00, $90.00 et $95.00.Tous moins 20 p.c.Tables mission en chêne fumé à $6.00, $8.00, $9.75, $12.00, $15.00, $19.00, $22.00, $26.00, $30.00 et $35.00.Tous moins 20 p.c.GLA CIERES BAS PRIX EXTRAORDINAIRES DURANT LES GHAIEURS Venez aujourd’hui acheter cette glacière.Nous faisons notre part, pour vous donner la fraîcheur durant les chaleurs, en mettant tout notre assortiment de glacières à la portée de tous, grâce aux prix réduits.Livraison prompte gratuite.Cinquante glacières en bois franc, doublées en tôle galvanisée, plateau intérieur, parois isolées.Régulier $7.50, Réduites à $5.95.Quarante glacières plus grandes.Régulier $9.75.Réduites à $6.95.Glacières émaillées de $12, p.$ 9.00 Glacières émaillées de $15, p.$11.00 Glacières émaillées de $19, p.$14.00 Glacières émaillées de $24, p.$18.00 Les plaisirs de la plage L'expresse “ Seashore ” part de la garé Bonaventure tous les soirs à 8 hrs 30, avec wagon-buffet et wagon-lit, éclairés à l’électricité, et le train de jour qui part de Montréal à 8.30 a.m., avec wagon-salons et wagons-buffets, se rend aux districts incomparables do Long Island Sound qui sont aux environs de New London, Conn., où les attractions sont : bains chauds de ressac, pêche, canotage, promenade ou repos.Block Island, Watch Hill et Fisher’s Tslanld sont trois charmants endroits pour les visiteurs d'été et sont caressés constamment par les brises de l’océan, la température s’y élevant rarement au-dessus de 75 degrés.Une semaine à l’une de ces places fera autant de bien qu’un voyage en mer.Il y a d’excellents services d’hôtel et de maison de pension à des prix qui conviennent à toutes les bourses.Demandez la brochure sur le Bord de la Mer, qui donne des renseignements complets.S’adresser à n’importe quel agent de billets du Grand Tronc, ou à MM.A.C.Stonegrave et W.H.Clancy, 122 rue Saint-J aoques, Montréal.r.-f- Faits - Montréal RETROUVE On a repêché hier soir, le cadavre d’Henri Laflamme, âgé de 21 ans et domicilié au No 1209 rue Parthenais, qui se noya mercredi matin devant le quai Victoria.Le corps a été transporté à la morgue aux fins d’enquête.ORIGINAL Un nègre, qui a refusé de dire son nom et son adresse, a créé toute une sensation hier soir sur la rue Saint-Antoine, en poursuivant les passants avec un grand couteau.Aux cris poussés par le nègre, l’agent de police Blake accourut et réussit, non sans peine, à le désarmer.Le nègre a été écroué au poste en attendant sa comparution en cour du recorder.CONCERT PUBLIC Le premier concert public a été donné hier soir au Parc Lafontaine par l’Harmonie de Montréal, avec le plus grand succès.L’assistance était des plus nombreuses.-4- Pour les pompiers Le maire et les commissaires ont assisté hier soir à la représentation de cinématographie donnée au Théâtre Français au bénéfice de l’Association des Pompiers.AVIS est donné au public que, en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du septième jour do Juin 1913, constituant en corporation MM.Napoléon Turcot, maître plombier.Ovila Hogue, commerçant, Evangéliste La 1 onde, maître forgeron, Louis Aquila Carrière, manufacturier, et Charles W U b rod Hocheleau, courtier en assurance, tous de la cité de Montréal, dans les buts suivants:— Communiquer, contracter, transiger, faire toutes conventions qu’ils jugeront à propos, avec toutes compagnies, corporations, associations, sociétés, autorisés à faire des opérations d’assurance sur la vie et contre les accidents, contre le feu, la foudre, le vent, contre les maladies, les bris de glaces, dos chaudières à vapeur, les animaux, les automobiles, de garanties ou de cautionnement, et « n général avec toutes corporations, associations, sociétés assumant toutes sortes de risques autres que les risques maritimes.Solliciter, obtenir, accepter, signer, transporter, résilier, annuler, payer, acquitter pour le compte et bénéfice de telle compagnie, corporation, association, société et sans obliger personnellement, toute police d’assurance évaluée ou à découvert, toute pffre et toute proposition duissurance, recevoir, recouvrer par voie do pustic© ou autrement le montant de toute prime et en donner quittance.donner, recevoir, contrôler comme arbitres ou autrement, le montant de toute prime et en donner tout avis, tonte récJamation et toute preuve sc rapportant à telle réclamation, et en général, agir avec tout assuré ou toute autre personne comme les mandataires de telle compagnie, corporation, association ou société dans les limites de leur pouvoirs ou mandats; Exiger de telle compagnie, corporation, association.société, toute rémunération convenue ou établie par les uaages en matière d'assurance, et à en poursuivre le recouvrement en justice ; S’associer ou faire toute convention qu ils jugeront îi propos avec toute personne, compagnie ou association s’occupant du courtage d’assurance, et fixer leur part ou rémunération; Acquérir, posséder, di&poser comme bon leur semblera de tout local, papeterie, et enseignes pour les fins ci-dessus mentionnées; Et en générai! agir comme courtiers ou agents d’assurance et faire toute chose se rapportant à ia dite profession de courtier ou agents d'assurance; En plus, acquérir, posséder, vendre, transporter, louer, hypothéquer, échanger ou autrement disposer pour leur propre compte de toutes propriétés mobilières et immohilifros ou aucun intérêt ou droit en iceUes.Négocier entre toute personne, compagnie ou association, tout achat, vente, transport, échange, cession de toutes propriét^N.mobilières et immobilières ou d’aucun intérêt ou droit en icelles, exiger de telle personne, compagnie ou association, tout© commission ou rémunéra tion convenue ou fixée par l’usage ou la loi, et en général, faire toute chose se rappor tant plus spécialement au commerce dos immeubles.sous le nom de l'Agence Générale d’.Assurance, Limitée”, avec un capital de quinze mille piantres ($15,000.00).divisé en uinze cents (1500) actions de dix piastres $10.00) chacune.La principale place d'affaires de la corporation.sera è Montréal.Daté du bureau du secrétaire de la province.ce septième jour de juin 1913.0.r.SIMARD, 2635 Sous-secrétuire de la province.,T.H.R AV AUI A.notaire.Procureur des Requérants.LE TRAMWAY! En essayant de traverser la voie, coin des rues Baint-Laurent et Lagau-chetière, vers 6 heures hier soir, Hiram Mye.rx, âgé de 13 ans et domicilié au No 79 Saint-Daminique, aétéfrap-pé par un tramway.Il a été transporté à l’Hôpital Général où l’on devra '«l amputer la jambe droite.Le Meilleur Graphophone au Monde LE COLUMBIA A LA PORTÉE DE TOUTES LES BOURSES de $20.à $650.CONDITIONS DE PAIEMENT FACILES Canadian Graphophone Co.24 RUE VICTORIA près des magasins Goodwin’s TROIS PETITS LIVRES QUTL FAUT LIRE 7^ Billets du soir 'deuxitm» aéria) d'Albert LOZEAU À bout portant de Nap.TELLIER Chroniques de Léon LORRAIN En vente au Devoir et dans toutes les librairies CHAQUE VOLUME 25c ; FRANCO 27c J UE DEVUlrt, MONTREAL, VENDREDI, 4 JUILLET ITTC VOL.IV.— No.154 LA VIE SPORTIVE Santaneca est disqualifié SA VICTOIRE EST ANNULEE POUR AVOIR NU A TOM HANCOCK.— LES EPREUVES D’HIER AU PARC DELORIMIER ONT ETE GAGNEES PAR LES SECONDS CHOIX.—VICTOIRE DE GOLDEN TREASURE.LA LIBUE EST MAINTENANT TOUT A FAIT ORGANISEE Une importante assemblée hier soir à l Hôtel Astor.La Montreal Senior Lacrosse Union aura pour président, M.X.E.Narbonne.— On règle la question de la cédule des parties.APRES - DEMAIN CAUGHNAWAGHA VS CARTIER Les clubs Mascotte, Cartier, Caugh-nawaga et Iroquois qui composent la nouvelle ligue de crosse connue sous le nom de Montreal Senior Lacrosse Union, avaient envoyé Mer leurs représentants à l’Hôtel Astor et ces délégués ont résolu les questions qui leur restaient A étudier.Disons tout de suite que les clubs formant cette ligue joueront au Parc Mascotte le dimanche, à partir d’après demain 6 imllet.M.Charlie Montour a présidé '.’assemblée d’hier soir et le secrétaire de la ligue M.A.Beauchamp a M les minutes de l’assemblée qui avait eu lieu lundi soir au même endroit.En voici les principaux paragraphes.M.George W.Kendall est élu patron de la ligue.Le président honoraire est M.Raphaël Ouimet, rédacteur des Sports à “La Patrie’’.Le vice-président honoraire est M.Albert Laberge, rédacteur des Sports A “La Presse”, M.L.T.Métivier, à qui l’on avait conféré la charge de président actif bonne le poste de président.M.Narbonne a consenti à remplir ces délicates fonctions et a promis à la Ligue son loyal et assidu concours.M.Ouimet, du Mascotte, l'a remercié en termes tout-à-fait cordiaux, au nom de* clubs.La cédule des parties a été établie comme suit : Juillet Aoftt Sept.CEDULE Oaughnawaga vs Cartier.Iroquois vs Mascotte.Iroquois vs Cartier.Mascotte vs Caugbnawaga Mascotte vs Cartier.Iroquois vs Oaughnawaga.Cartier vs Caughnawaga.Mascotte vs Itoquois.Cartier vs Iroquois.Caugbnawaga vs Mascotte Cartier vs Mascotte.Caughnawaga vs Iroquois.Le fait que les Indiens de Caughna waga vont se mesurer contre les Car- Montréal, 15 ; Buffalo, LES ROYALS ONT DECLASSE LES BISONS HIER APRES-MIDI.— LES HOMMES DE BRANSFIELDS FRAPPERENT A VOLONTE.— McGRAW ET BRENNAN SONT PUNIS.— UNE BONNE ATTITUDE.PARTIES D’HIER Montréal.15—Buffalo .Rochester.2—Toronto .Baltimore.2—Providence*.Newark.7—Jersey City.POSITION DES CLUBS La première disqualification de la saison sur une piste d’un demi-mille a été ordonnée hier après-midi au parc Delorimier, alors que les juges annulèrent la victoire de Santaneca dans la troiiième épreuve au programme, pour avoir nui à Torn Hancock dans le dernier tournant.La course principale d’hier, la cinquième qui était pour la coupe Peter Dcwar, a été remportée par Gol'den Treasure avec Knight en monte.Voici les résultats des épreuves : Bourse $300.Chevaux de 3 ans et plus: 1ère course, à réclamer, 5 furlongs.Bourse $300.Chevaux de 3 ans et plus: I.Dustpan, 113, Franklin, 5 à 1, 2 à 1, 1 à 1 ; John Marrs, 113, Knight, 6 à 5, I à 2, 1 à t ; 3.Isabelle Casse, 111, Mondon, 3 à 2, 3 à 5, 1 à 3.Pon-katasset, \Y.,1.Buckner, Jim O., Re-fuhita, Johnny Harris, Ethel Berry ont aussi couru.2ème course à réclamer, 5 furlongs.DANS Monde Ouvrier G.P.P.O.Bourse 33(IO.Chevaux de 3 ans et plu».Newark .49 23 681 1.Domvell, 105, F.Moore., 10 à 1, 4 Rochester .42 32 568 à 1, 2 à 1 ; 2.Geo.Karme, 100, Sni- Buffalo .37 36 506 der, 2 à 1, 4 à 5 ; 3.Donation, 106, Providence .34 39 466 Feeney, 10àl,4àl,2àl.Stelcliff, Baltimore • 34 39 466 Satin Bower, Turkey Trot, Sheriff Jersey City.*• « 33 38 466 Nolten, Tophet ont aussi couru.Montréal ••• .32 38 457 3ème course à réclamer, 5 furlongs.Toronto .28 44 389 Bourse 3300.Chevaux de 2 ans : de la ligue, déclare vouloir se démet- rier après-demain, va certainement tre de ses fonctions en faveur de M.X.E.Narbonne, rédacteur des Sports au “Nationaliste” et au “Devoir” si celui-ci consent A accepter cette charge.M.Narbonne sera prié d’assister A la prochaine assemblée pour faire savoir A la ligue la décision qu’il prend A ce sujet.’’ M.Ouimet, du Mascotte, secondé par M.Vallée du Cartier, proposa l’adoption de ces minutes, telles que lues.Elles furent adoptées à l’unani-pité.M.A.Beauchamp, secrétaire de la ligue, a ensuite proposé à M.Nar- exciter un vif intérêt dans tous nos milieux sportifs.Les Caughnawaga sont des joueurs nui ont fait leurs preuves et les Cartier auront fort à faire s’ils veulent remporter la victoire.On prévoit une luttte très acharnée.La joute commencera A 3 h.30 au Parc Mascotte, coin Ontario et Delorimier.11 y aura une partie préliminaire entre le St-Michael et le Standard.Toute personne désirant louer le bar du parc Mascotte dont dispose la ligue le dimanche, est priée de s’adresser 255, Lagauchetière Est.LA GRANDE JOUTE DE DEMAIN AU TERRAIN DE MAISONNEUVE SERA EXEMPTE DE BRUTALITÉ LES CLUBS NATIONAL ET TORONTO DONNERONT UNE EXCELLENTE EXHIBITION DU JEU NATIONAL CANADIEN.— LES BEACHERS RAPPELLENT BILLY FITZGERALD SOUS LE DRAPEAU._ M.RODDY FINLAYSON SERA L'ARBITRE DU MATCH.LES JOUTES D’AUJOURD’HUI Montréal à Buffalo, a.m et p.m.Toronto à Rochester, a.m.et p.m.Providence à Baltimore, a.m.et p.m.Newark à Jersey City, a.m.Jersey City à Newark, p.m.UN VRAI MASSACRE Buffalo, 4.— Les Royals étaient dans leur assiette hier et les lanceurs Jamieson et Holmes furent frappés sans merci par les protégés de Kitty Bransfield.Les visiteurs comptèrent quinze points et accumulèrent vingt-deux coups réussis dans la joute d’hier, contre les Bisons.Les joueurs locaux donnèrent une pauvre exhibition du jeu national américain et les quelques amateurs présents étaient tout à fait dégoûtés de la partie tant leurs favpris étaient inférieurs aux joueurs de club Montréal.Lennox fut.l’étoile au bâton.Sur six fois au bâton ü frappa quatre coups simples et un coup de deux buts.Voici le résultat détaillé de la partie d'hier : ] BUFFALO Ab.R.H.Po.A.E.Jackson, c.f.5 0 0 3 1 3 Truesdale, 2b.3 1113 0 Gowdy, c.3 2 2 4 5 0 Lalonge, c.1 0 12 0 1 Murray, c.f.4 2 1 3 0 1 Hanford, l.f.4 0 2 1 2 0 Lehr, Ih et 3b.4 0 1 3 1 1 Roach, s.s.4 0 3 0 3 0 Beck, 1b.4 0 0 6 8 0 Jamison, p.1 0 0 0 1 0 Holmes, p.2 0 0 0 0 0 , Bues, 3b.1 0 0 0 2 0 I Totaux.36 5 11 27 19 3 MONTREAL Ab.R.H.Po.A.E.Allen, r.f.4 3 2 1 0 0 Gilhooley, c.f.3 2 2 1 0 0 Ddninger, 1b.5 1 2 12 2 0 Lennox, 2b.6 2 5 5 3 1 Demmitt, l.f.4 2 2 2 0 0 Esmond, 3b.5 2 4 2 2 0 Purtell, s.s.5 1 3 0 10 1 Mattem, p.3 0 1110 Totaux .j Résultat par Buffalo ., Montréal.AU CONSEIL DES METIERS Le conseil des Métiers et du vail Montréal Direction des Travaux Publics Santaneca, 105, Fronoy, 5 à 1, 2 à 1, 1 à 1 ; Tom Hancock, 110, Knight, 3 à 2, l à 2 ; Shippigan, 110, Warrington, 8 à 1, 3 à 1, 3 à 2, Madges Sister, Freelan G., Salvation Nill, Joe Milliner ont aussi couru.Jème course à réclamer, 5 furlongs.Bourse ?300.Chevaux de 3 ans et plut: 1.Curious, 113, Knight, 3 à 2, 3 à 5, 1 à 3 ; Tannie, 111, Goines, 10 à 1, 4 à 1, 2 à 1.3.Court Belle, 111, Warrington, 10 à 1, 4 à 2.Monkay, La Sa J a.Miss Clark, Coal Shoot, She-pher'd Song.Lady Hute, Sally Savage, ont aussi couru.Sème course, 1 1-16 mille.Bourse $500.Chevaux de 1 ans : 1.Golden Treasure, US.Knight, 1 à 1, 2 à 5 ; Husky La'd, 101, Dreyer, 6 à 1, 2 à 1, 1 à 1 ; 3.Princess Thorpe, 10", Johnston, 5 à 1, 2 à 1, 1 à 1.Vencta Strome, Lady Rankin, Eva Tanguay, Horicon, Ursula Emma ont aussi couru.6ème course, 5 furlongs.Bourse $300.Chevaux de 5 ansa: 1.Cloak, 107, Dreyer, 3 à 2, 1 à 2 ; 2.Starboard, 110, Knight, 5 à 1, 2 à 1 ; 3.Miss Felix, 102, Suider Modem Priscilla, McAndrews, Golden Ruby ont aussi couru.7ème course à réclamer, 5 furlongs.Bourse $300.Chevaux do 3 ans et plus: 1.Merise, 113, Dennison, 10 à 1, 4 à 2, 2 à 1 ; Jim Milton, 115, 6 à 1, 2 à 1, 1 à.1 ; Pink Lady, 103, Feeney, 8 à 1, 6 à 1, 3 à 1 ; Senator J âmes,Bryn, Art, Annah, Showe, Miss Menard, Phey, Elsie Herndon, Inclement ont aussi couru.Sème course, à réclamer, 5 furlongs.Bourse $300.Chevaux de 3 ans et plus: 1.Joe Gaitcns, 115, McIntyre, 6 à 1, 2 à 1, 1 à 1 : 2.Corropsie.115, Knight 3 à 1, 1 à 1, 3 à 5 ; Lucetta, 108, Alley, 1 à L V.Powers, Pretty Molly, Delight, Song of Rooks ont aussi couru.Les amateurs qui sont avidee de brutalité ne seront pas servis à souhait demain après-midi à Maisonneuve car les clubs Toronto et National joueront une partie scientifique mais nom brutale.La joute de demain sera gagnée par l’adresse et l’endurance et ceux qui crient que le National vaincra demain par des coups de bâton ne disent pas la vérité.Les “Canayens” sont sur Four pour la défaite subie le 15 juin dernier â Maisonneuve.Les Beachers craignent nos “Pea Soup” et arussi ils ont demandé à Billy Fitzgerald de revenir sur leur équipe.Il est â peu près certain que cette étoile sera à son poste demain après-midi.Le public n’a pas donné l'encouragement auquel notre grande association canadienne-française, était en lieu la voie de s’attendre mais il vaut mieux tard Victoire du club Napoléon .41 15 22 2 18 2 reprises : .200002010— 5 .011310531-15 du succès et n'auront nullement besoin d’avoir recours à la brutalité pour t iompher des Beachers.Nos hommes sont bien préparés et n attendent que le moment d’entrer en scène pour prendre une éclatante revanche sur les champions du Big SOMMAIRE Buts sur balles de Jamieson, 4; de Mattern, 1.Retirés au bâton, par Jamieson 2, Matters 2, Beds 2.Coup de circuit, Murray 3 buts, Esmond 2 bute, Gowdy, Lennox, Esmond, Hanford.Sacrifice, Gilhooly 0, Matrern, Demmitt 2.Premier sur erreut, Buffalo, 2, Montréal 1.Laissés sur but, Buffalo 5, Montréal 8.Frappé par le lanceur, par Beck 1.Balle manquée, Lévis, 3 juillet — Le “Belmont” de Montréal a donné une bien pauvre exhibition de baseball, ici, dimanche dernier, quand il a joué contre le ¦‘Napoléon”, champion du district de Tuébec.Le “Belmont” s’est fait battre par un résultat de 29 à 1.Le spectacle offert par les visiteurs a été loin d’être celui auquel s’attendaient et les amateurs et la direction du “Napoléon” elle-même.Détails de la patrie: NAPOLEON Tra- est loin d’être satisfait du dernier accord qui est intervenu entre l’administration municipale et la compagnie des tramways.Les ouvriers reprochent au censeü de ville d’avoir fait à la compagnie de nouvelles et fortes concessions, sans en avoir retiré le moindre avantage pour le public.Aussi, hier soir, au Temple du Travail, les délégués des unions ouvrières .réunis en assemblée régulière, ont voté à l’unanimité une résolution de blâme, contre l’administration municipale, à qui ils reprochent d’avoir sacrifié, dns cette affaire, les intérêts du public à ceux de la compagnie.La séance était présidée par M.J.T.Foster, président du Conseil des Métiers et du Travail.Les orateurs qui ont parlé sur la question des tramways furent nombreux: “Ce n’est pas l’interdiction de fumer la pipe à l’arrière des tramwys, a déclaré M.L.M.Lupont, qui fait que nous trouvons cet accord des plus néfastes : l’ouvrier qui s’est passé de fumer pendant 10 heures, dans la manufacture, peut facilement attendre 40 minutes ou une heure de plus, pour se livrer à ce plaisir favori.Mais, les ouvriers estiment que l’encombrement sur les chars est et restera le même, en dépit des nouveaux privilèges accordés.La compagnie transportera plsu de monde en moins de temps, mais aux heures de sortie des atelier's nous resterons toujours “paquets’’, comme autrefois.” La résolution de blâme votée contre l’administration municipale, sera communiquée au Conseil de Ville dès sa prochaine séance.Une autre résolution importante fut adoptée à cette assemblée.Sur la proposition de M.A.Gariépy, délégué de l’union des cigariers, il a été décidé qu’à l’occasion de la célébration de la fête du travail, le Conseil de Montréal invitera tous les employés sur les navires étrangers, qui seront ce jour-là, dans le port de Montréal, à se joindre aux travailleurs canadiens-français pour célébrer cette fête.Par une communication spéciale de la Fédération Américaine du Travail, on a appris que M.G.R.Brunet, ancien président du conseil des métiers et du travail, était nommé organisateur de langue française pour le Canada.Cette même communication annonce en même temps, que M.Samuel Gom-pers, le président de la Fédération A-méricaine du travail, qui a été sérieusement malade, ces temps derniers, est complètement rétabli.I! a quitté l'hôpital et a repris ses occupations ordinaires.Il fut décidé que ce Conseil adresse à M.Gompers, l’expression de sa joie, pour son retour à la santé.Au début de la séance, les délégués suivants ont été nommés membres du Conseil, et admis à siéger: MM.L.L’Heureux, T.Bertrand, J.Jacques, Alex.Courval, et «1.A.Fiiiartualt, de ’union des ferblantiers-couvreurs; G.R.Brunet, de l’union des pressiers ; F.Fréchette, F.E.Chagnon et C.Val-îières, des ouvriers des scieries mécaniques; H.Bérubé, de l’union des bri-queteurs; E.V.Morgan, D.Duval, et J Pitcher ,de l’union des charpantiers en fer.POSE DE CONDUITES D’EAU Des soumissions cachetées portant à l’endos les mots: “Soumission pour pose de conduites d’eau, de 36 pouces” seront reçues au Bureau des Commissaires, jusqu'à midi, le quinze juillet 1913, pour la pose de conduites d’eau de 36” dans les rues suivantes:— Longueur approxi- Rues De A mative Séminaire et McCord Canal William environ, 1,400 p.William McCord Colborne «t 1,400 p.Colborne William Notre-Dame « 450 p.Notre-Dame et Square Chaboillez ' 350 p.Cathédrale Square Chaboillez Dorchester 2,000 p.Metcalfe Dorchester Sherbrooke 2,000 p.McTavish Sherbrooke Station des Pompes 1,000 p.8,400 p.Tous les tuyaux, pièces spéciales et valves, seront fournis par la Corporation.Tous les autres accessoires, plomb, outils, etc., devront être fourni) par l’entrepreneur.Un chèque accepté au montant de $5,000.00, tiré sur une banque Canadienne incorporée, devra accompagner chaque soumission et être enfermé dans l’enveloppe contenant la soumission.Des copies du cahier des charges et des blancs de soumission pourront être obtenus au bureau du Surintendant de l’Aqueduc, Hôtel de Ville.Toute soumission qui n’aura pas été faite sur un des-dits blancs, e( qui n’aura pas été enfermée dans l’enveloppe fournie à cette fin, sera écar-tée.Les soumissions seront ouvertes en présence des intéressés à une assemblée régulière du bureau des Commissaires, qui sera tenue dans leur salle de délibérations, à midi, le quinze juillet 1913.Le bureau des Commissaires ne s’engage à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Par ordre du Bureau des Commissaires, Le Secrétaire, Bureau des Commissaires, Hôtel de Ville, Montréal, le 3 juillet 1913.L.N.SENEGAL, CONCOURS D’ETE PARC DELORIMIER Montreal Driving Club Co., Limited Du Samedi 28 juin au 5 juillet inclusivement SEPT COURSES PAR JOUR Prenez le tramway Amherst pour l’Eff au pied de la rue Bleury.que jamais et il est à espérer que nos Gowdy.compatriotes comprendront leur devoir et que l’assistance à la joute de demain s?ra un record dans les annales du Big Four.L’arbitre de cette joute sera M.Roddy Finlayson.Les parties dans les grandes ligues Voici les résultats des parties jouées hier dans les séries des ligues Nationale et Américaine : LIGUE NATIONALE St-Louis.OOOOOOÛOs—0 10 0 Pittsburg.30000010X—4 9 0 Harmon et Wingo; Hendrix et Simon.Brooklyn.000040000— 4 11 4 Boston.040121144-17 20 0 Stack, Wagner et Miller; Dickson, Perdue et Rariden.Cincinnati.000000010—1 6 2 Chicago.02002100X-5 10 0 Suggs, Packard et Clarke; Lavender et Archer.New-York.00100010002—4 10 1 Philadelphie .0002000000 —2 1 Demaree, Fromme et Meyers; Alexander et Killiier.POSITION B New-York .Philadelphie Brooklyn ., Chicago .Pittshurg .Boston .St-Louis .Cincinnati .Ligue Canadienne LES JOUTES D’HIER A Ottawa : R.H.E.Brantford .000000000—0 6 3 Ottawa.004830000—15 13 2 A Hamilton — R.H.E.London.212100011—8 15 2 Hamilton.200000200—4 rz~5 Garlow et Fisher; Finn et Matte-son.Arbitres Durée de — Nallin et Kelly, la partie — 2 hrs.A St-Thomas — V.H.E.Peterboro.101000200—4 5 0 St-Thomas.000000002—2 4 6 Tracey et McNeil; Baker, Clements et Powers.AUTRES PARTIES Newark .002020012—7 11 2 Jersey City .000100000—1 4 4 Barger et McCarty; Doescher, Davis et Wells, Blair.Arbitre — Finneran.Baltimore.02000000X—2 6 2 Providence.000000000—0 6 2 Cottrell et Egan; Bailey et Rocher.Arbitres — Kelly et Owen.Toronto , * .000100000—1 6 0 Rochester.000000011—2 13 1 Lush et Remis; Keefe et Jacklitsch.Arbitres — Carpenter et Bierhalter.A Guelph — R.H.E.Berlin.010011110—5 11 2 Guelph.110000000—2 11 1 Auld et McAvry; Bukers et Daniels.CLUBS G.P.P.C.POSITION DES CLUBS.G.P.P.C.43 23 652 St-Tbnmas 19 612 38 25 603 Ottawa 21 580 35 29 547 Hamilton 28 23 549 37 32 536 London 22 542 31 37 456 Guelph 25 23 521 28 37 424 Peterboro 25 25 500 29 4ft 420 Brantford 19 30 388 26 43 177 Berlin 34 306 LIGUE AMERICAINE.Washington .000000000000001—1 9 0 Boston .000000000000001—1 5 0 Johnson et Ainsmith : Collins et Carrigan.Philadelphie .113000102—8 12 2 New-York.000020002—4 6 1 Brown et Lapp; Keating, McConnell, Hanley et Sweeney.Cleveland.00002001x—3 11 0 Détroit.000000610—1 3 0 Détroit.000000010—1 3 0 Kahler et O’Neill; Dauss et McKee.Chicago.1000020001—4 10 1 St-Louis.1101000000—3 9 1 Scott, Cieotte et Easterly; Mitchell A Agnew.POSITION DES CLUBS G.P.P.C.Philadelphie 51 17 750 Cleveland 44 29 603 Washington 40 32 556 Chicago 41 33 554 Boston 34 33 507 Détroit 29 45 392 Bt-Louis 28 48 368 New-York _ _ 19 49 279 Bonaparte vs Magnétique Le populaire club do base ball “ Bonaparte ” rencontrera, dimanche prochain,, l’invincible ‘‘Magnétique.’.L’équipe remaniée du capitaine Bernier se propose de causer une désagréable surprise aux idoles du quartier Hochelaga.La partie aura lieu au terrain des “ Magnétiques ”, situé au coin des rues Ontario et Davidson, près de la rue Forsyth.Le ‘‘ Bonaparte ” se composera des joueurs suivants : Bernier, cap U, Cot-noir, Paradis, Bérard, Laflamme, As-selin, Therrien, Boisseau, Lavallée et des frères Labelle.Pour informations, s'adresser à Alphonse Bernier, 493 rue Beaudry.Le "Devoir'’ est outille pour fam des Imoresslons dans tous les oenret Ouvraoe garanti.UNE BONNE ATTITUDE Chicago, 4 — Le président Ban Johnson, de la ligue Américaine, vient de prendre une bonne attitude en défendant l’entrée des terrains de baseball de son circuit aux “gamblers” de profession ainsi qu’à ceux chargés de prendre des renseignements pour communiquer les résultats des innings aux pool-rooms du dehors.Le public américain a applaudi ce beau geste, car l’influence des paris sur un sport comme celui du baseball ne manquerait pas de nuire considérablement à l’intérêt qu'il comporte.Ban Johnson a mis le parieur au ban afin de protéger l'honnêteté du jeu national des Etats-Unis, car il ne manquerait pas de parieurs assez osés pour tenter d’acheter la conscience de certains joueurs.ILS SONT PUNIS New-York, 4 — Le président de la Ligue Nationale, M.Lynch, a annoncé hier qu’il avait suspendu le gérant McGraw, des New-York Giants ainsi que le lanceur Brennan, du club Philadelphie, pour une période de cinq joueurs pour s’être battus après la partie du 30 juin dernier à Philadelphie.Brennan paiera en plus une amende de $100.Crescent vs Carillon A.Â.A.AB.R.H.Po.A.E.Fontaine If., .4 3 2 2 0 0 Carrier l.f.1 1 1 0 0 0 Joncas c.f.7 3 3 0 0 0 Duchesaeau 1b .7 4 3 10 0 1 Poliquin 3b .6 4 4 3 1 0 Cusson .rf.5 3 2 2 0 0 Côté, rf.2 4 0 0 0 Lqssard ss.6 3 1 0 3 0 Piton c., .6 2 1 10 1 0 Pouliot p.5 4 3 0 5 0 54 29 24 27 10 0 BELMONT AB.E.H.PO.A.E.Alluisi p.2b .1 0 0 0 0 1 Vinet If.ss.3 0 0 1 1 0 Monette cf.4 0 0 0 0 1 Soly H 1b .2 0 0 7 1 3 Lagacé 3b .3 0 0 3 0 1 Soly F 2b .3 0 0 2 6 1 Goyette rf .3 1 1 1 1 1 Roy ss p., .3 0 0 1 2 2 Marcil p.ss.3 0 0 0 0 1 Lafond c.0 0 9 4 1 28 1 1 24 15 12 Résultat par reprise : R.H.E.Belmont .000010000- - 1 1 12 Napoléon .016321412x—29 24 SOMMAIRE Coup de sacrifice, Cusson.Buts volés, Fontaine, Carrier, Joncas, Du-chesneau 3, Poliquin 3, Cusson 3, C6-ré 1, Lessard 2, Pieon 1, Pouliot 1, Goyette.Coups de deux buts.Fontaine, Duchesneau, Cusson.Retirés au bâton, par Mardi 1, Alluisi 3, Roy 2, Pouliot 10.Buts sur balles, de Mardi 2, Alluisi 1, Pouliot, 1.Frappé par le lanceur, Poliquin.Mal lancée, Roy.Durée de la partie, 1 h.30.Arbitres — H.Bowen et J.Ledden.Dimanche prochain, le elub 'de crosse Carillon A.A.A.recevra la visite du fameux Crescent de Saint- Henri, la partie commencera à deux heures et demie et elle promet d'être très intéressante vu la rivalité qui existe entre ces deux cltib*.Les amateurs devraient se faire un devoir d'aller encourager (-es deux jeunes clubs.Le terrain du Carillon A.A.A.est situé rue Frontenac, coin Rachel.Pour informations, s’adresser à Dollard 1.aplanie, 1609 Notre-Dame-Est, Hochelaga, La ligue Maisonneuve Les “leaders” Maisonneuve ae rencontreront de nouveau dimanche prochain avec leurs rivaux le» Royals.Cette fois-ci Maisonneuve aura à faire fitee â une équipe complète.Le gérant Lavallée nous annonce que son fameux lanceur Tom Kane, qui lui a remporté plusieurs victoires sera à son poste pour faire face aux gros frappeurs de Maisonneuve.Le gérant Ernest Dupras, qui a dû se retirer du jeu depuis deux semaines occupera sa position au troisième but et.l’équipe ainsi au complet devrait prendre une éclatante revanche sur les leaders.Tant qu’au gérant Du g renier, lui, il est très confiant du résultat d» dimanche prochain.Avec Miller et Serra comme lanceurs et le reste de l’équipe au complet U ne voit pas comment il peut perdre.C’e«t une partie qui vaudra la peine d’être vue.Avant cette partie qui commencera à 1.30 h.les Canada, vainqueurs de mardi dernier, se renxontreront d* nouveau avec la nouvelle équipe Vian-ville dirigée par David Major.Après la belle lutte qu’il a fait mardi dernier il est certain de prendre une éclatante revanche sur les Canada dimanche.Monette réussira-t-il à réduire ses adversaires à l'impuissance.Tous les amateurs de baseball devront se rendre en foule au terrain Viauville dimanche.Le Nationaliste LE NATIONALISTE, HOMMAGES AU MERITE Les unions ouvrières ont ressenti, comme le public en général, un profond sentiment de douleur et d’admiration, pour les infortunés pompiers, qui sont morts au devoir, et dont les obsèques solennelles ont eu lieu la semaine dernière.Ainsi, l’union des tailleurs de pierre, de Montréal, à sa dernière assemblée, mercredi soir, à la salle Saint-Onge, a payé un juste tribut de louanges et de reconnaissance à la mémoire des quatre pompiers Hamel, Molson, McDermott et Fore-syth, tués si tragiquement pendont l’incendie de Sainte-Cunégonde.“Comme citoyens de la même ville, a dit M.Poulin, secrétaire, comme travailleurs, nous sommes tristes de cet accident terrible qui a semé le deuil, lans d’honorables familles.Mais, d’un autre côté, nous sommes fliers de penser qu’il y a encore des hommes qui ne reculent pas devant la mort pour accomplir leur devoir.Un vote unanime de condoléances et de sympathei a été adressé aux familles, et la séance a été levée en signe de deuil.LA GREVE EN AFRIQUE-SUD Johannesburg, Sud-Africain, 4.— Toutes les mines du district du Rand sont englobées dans la grève qui, certainement, aura des effets très sérieux pour l’industrie minière du Sud-Africain.Les mécaniciens, charpentiers et maçons ont décidé de quitter le travail, aujourd’hui.Les grévistes se montrent furieux contre les “Blacklegs”.A Benoni, une troupe de soldats a été malmenée par une bande de grévistes.Dans plusieurs endroits, des scènes de sauvagerie ont eu lieu.Un des chefs grévistes a dit que les hommes savent qu’ils ne gagneront pas mais qu’ils espèrent forcer le parlement à réformer la loi qui régit le travail.REUNIONS POUR CE SOIR, 1er VENDREDI DU MOIS:— Au Temple du Travail:— Union des briqueteurs; Unoin des plâtriers; Union des charpentiers de navires; Union de stravailleurs en ciment.A la salle Dionne:— Union des tailleurs de cuir.A la salle Saint-Joseph:— Union des machinistes.A la salle Mozart: — Union nationale des travailleurs de l’industrie du cuir.ParcDOMINION Ouvert comme d’Habitude Ce sont de Remarquables Vues LE JEÜ DE POLO SUE PONEY ot LES REGATES DU CLUB NAUTIQUE DE LACHINE Voyez-lcw toutes les deux aujour d’hui à 1’ IMPERIAL journal hebdomadaire paraissant depuis dix and le samedi soir, est absolument indépendant.Et cela lui permet de juger sans parti pris hommes et choses et de présenter sous leur vrai jour les faits et les idées.LE NATIONALISTE publie des articles et des chroniques sur les événements de la semaine.Il dégage de l’actualité les épisodes qui offrent l’intérêt le plus vivant et il en traite à un point de vue essentiellement canadien.__.__ __ LE NATIONALISTE touche à toutes les questions susceptibles d’intéresser le public canadien et il les expose sous la forme la plus concise possible en même temps que dans l’esprit le plus impartial.Rédaction et Administration: 71a RUE SAINT-JACQUES MONTRÉAL Téléphones: Main 7460 et 7461 ABONNEMENT : CANADA.$1.00 ETATS-UNIS ET UNION POSTALE .$1.50 LE NUMERO : 2 SOUS N’hésitez pas != DONNEZ TOUT DE SUITE VOS COMMANDES d’impressions au “DEVOIR” NOUS SOMMES OUTILLES POUR TOUS LES GENRES DE TRAVAUX D’IMPRIMERIE.:: Demandez nos Prix TELEPHONE MAIN 7461.71a Rue Saint-Jacques V I, 1 VOL.IV._No.lôl LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI, 4 JUILLET 1913 vS- LE CULTE DU SOUVENIR Parents et alliés de feu le seigneur Philippe Aubert de Gaspé se réunissent à Saint-Jean-Porc-Joii pour assister à la pose d’une plaque commémorative dans la vieille église sous laquelle reposent les cendres de leur ancêtre.Hudon, écuyer, médecin, Messire Thomas Aubert de Gaspé, prêtre et plusieurs autres parents et amis, ainsi qu'un grand concours de paroissiens, dont quelques-uns ont signé avec nous : Pas < e compromis COURTES DÉPÊCHES LES PRETENDUES DECLARA POS DES ECOLES BILINGUES.TOUCHANTS INCIDENTS SalnL-Tean,-Port-Joli, 3.— Dans le cadre charmant que compose le petit village de Saint-Jean-Port-Joli, avec son église centenaire, juchée sur une falaise de roc ombragée d’arbres au pied de laquelle viennent battre les flots du Saint-lÆurent, a été célébrée, mardi, dans une tranquille intimté, une fête du souvenir.Une trentaine de descendants et alliés du Seigneur Philippe Aubert de Gaspé, dont les cendres reposent sous le banc seigneurial de la vieille église, s’inscrivaient dès la veille au “Cas-tel-auy-Falaises”, et le lendemain matin, assistaient à une grand’messe de requiem, célébrée à la mémoire de l’auteur des Anciens Canadiens.Toute la paroisse avait tenu à prendre part à cet acte pieux du souvenir, et dans l’assistance, on remarquait dés nonagénaires, dont les relations de jadis avec notre vieux conteur Canadien, font encore le délice de tous ceux que les anecdotes anciennes et les souvenirs de nos dernières luttes avec l’Angleterre intéressent.A l’issue de la messe, eut lieu la pose d’une plaque commémorative, en cuivre, sur laquelle on a inscrit l’histoire généalogique des seigneurs de Gaspé et de Saint-Aubert.L’inscription porte en tête le blason des Gaspé avec la devise VADE ULTRA.L’inscription se lit conv ie suit: Beaubien, M.Fraser, Justine Lacoste Beaubien, Yvonne L.de B.O’Brien, L.-G.Beaubien, W.O’Brien.Cette plaque n’est d’ailleurs qu’une addition à celle que la piété parois siale a fait apposer il y a dix ans, au-dessus du banc seigneurial.En effet, en 1903, un groupe de jeunes filles de la paroisse se réunissaient et organisaient une soirée paroissiale dans le but de réunir une somme suffisante pour l’achat d’une plaque de marbre qui' devait rappeler ia naissance et la mort du seigneur de Saint Port-Jjoli.La paroisse répondit courageusament à l’invitation des demoiselles et c’est ainsi que depuis dix ans, les étrangers en pénétrant dans d petite église de Saint-Jean-Port-Joli ont appris un bout de notre' histoire: les dates de naissance et de sépulture de l’auteur des “Anciens Canadiens”.La plaque de marbre dit: LEON TREPANIER.-*- Roberts attendra LA VILLE A DES TRAVAUX QUI PRESSENT PLUS A ETUDIER QUE LES ACCUSATIONS DU SECRETAIRE DE LA DOMINION ALLIANCE.ci repose Philippe AUBERT DE GASPE, Avocat, Seigneur de Saint-Jean-Port-Joli, Lapocatière, etc.Né le 30 octobre 1786, Décédé le 29 janvier 1871.R.I.P.! Andrew Stuart, C.Alleyn, W.TIONS DE M.GENEST A PRO-Maenab Stuart, P.Loranger, An-I drew Stuart, Richard Alleyn, Jos.i E.Hudon, A.L.Fraser, L.T.Du- ‘ - val, N.Pelletier, Ptre., J.J.Ver- | “ Le Droit ”, d'Ottawa, publie l’ar- reault, N.P., E.A.Roy, N.P., Sal-,tiele suivant : luste Roy, M.D., D.H.Hétu, Ptre eu- .ré Prudent Dubé, Ptre, A.Aubert Quelques jours il circule d e- de Gaspé A Parant, T.Aubert de trang''s rumeurs au sujet des écoles Gaepé, Ptre, Hyacinthe Gagnau.Ptre, bilingues de l’Ontano.Certains jour-Tnomas de Gaspé, Philippe A.de «aux ont publié de prétendues opi-Gaspé, M.Fortin, Ptre.nions de M.Samuel Genest, président de la commission! des écoles séparées d’Ottawa, allant à dire que les Cana-1 diens-français de l’Ontario sont prêts à faire des concessions, à rencontrer à mi-chemin le département de l’Instruction publique de Toronto.Cette rencontre à mi-chemin comporterait tout simplement que “ nous accepterions les inspecteurs protestants poixr les écoles bilingues, et qu’en retour on nous permettrait d’enseigner le français deux heures par jour.” C’est ce que l’on est convenu d'appeler un “ compromis honorable ” en certaines officines.Des journaux anglais ayant trouvé A la lumière de la raison c’est le sa-à redire à ce que le bureau des com-'crifice du principe fondamental des missaires ne se presse pas de faire écoles bilingues que l’on voudrait nous instituer une enquête judiciaire sur j faire accepter avec des subterfuges di-les accusations portées par M.J.H.j plomatiques.Roberts contre la police, le maire dé- j On sait ce que nous ont valu par le clare que l’affaire du Frisco n’est pas'passé.1rs “ compromis honorables.” la plus importante de celle dont doit L imbroglio des écoles catholiques dans s’occuper le bureau légal.Ile» Provinces de l’Ouest est là pour “Je ne sais pas, dit-il, que M.Ro-! nous le rappeler.^ > bert sva faire un tour en Angleterre j ^ OR ’ compromis honorables n ont et ailleurs, ça me laisse indifférent.La été pour le« ( anadiens-français que personnalité de M.Roberts n’a rien à ^ défaites humiliantes, d autant plus voir en cette affaire.Le bureau légal humiliantes qu elles étaient dues a la de la Ville est encombré de travail plus important que cette affaire.veulerie et à la duplicité des nôtres.Ge n’est certainement pas au lende- ~t ! A LA GLOIRE DE DIEU Et à la mémoire des seigneurs de Saint-Jean-Port-Joli et de leurs épouses.Charles-Aübert de la Chesnaye, 1633-1702 Marie-Louise Juchereau de la Ferté, 1652-1679 Pierre-Aubert de Gaspé, 1672-1731 Madeleine-Angélique Le Gar-deur de Tilly, 1684-1753 Ignace-Philippe-Aubert de Gaspé, 1717-1787 Marie-Anne Coulon de Villiers, 1722-1789 Pierre-Ignace Aubert de Gaspé, 1758-1823 Catherine Tarieu de La Nau-dière, 1767-1842 Philippe-Aubert de Gaspé, 1786-1871.Susan Allison, 1794-1847.R.I.P.J.H.S.Aussitôt après la cérémonie ,les v riteurs se rendirent au presbytère, où, in présence de M.le curé Lachance, 1s dressèrent l’acte suivant: “En ce premier juillet, mil neuf lent treize, en présence d’un nombreux concours de parents et d’alliés, tut installée, par les soins pieux de Monsieur Gustave J.Stuart, avocat it Conseil du Roi, et de Madame Alma Stuart McLennan, une plaque commémorative, dédiée aux Sieurs Aubert de Gaspé, seigneurs de Saint-Jean-Port-Joli, de Saint-Aubert et autres lieux; et les soussignés, par l’exécution du présent acte ont voulu témoigner de cette touchante cérémonie.“En foi de quoi ont signé: Anaïs Fraser, Gustave G.Stuart, Alma Stuart McLennan, Mary Stuart Au-dette, L.-A.Audette, Francis McLennan, de Gaspé Beaubien, C.L.Beau-bien, G.-A.Audette, J.de Gaspé Audette, Louis Beaubien, Lauretta La Dominion Alliance est d’ailleurs : mam brillantes fetes du Ralhe- divisée au sujet de son secrétaire.Les mfrt' (1U1 ont r‘‘nm ,vys fnr,‘:es et mon' uns veulent le soutenir en dépit de trc Pa>'s cntfr ^ n°us son?raes tout ce qu’il fera; les autres sont op- ch5 3e et f0 posés à ses méthodes arbitraires et à!*165 clR va',’;ui sont pa ai emtn .un.» sl façon d’agir en public.j pour la defense des écoles bilingues M.Roberts prend des vacances 1 on P®"4 honorablement parler son voyage est payé par des membres AtUr„ |U de la Women’s Christian Temperance ' Union, qui est aussi divisée que l’Alliance à son sujet.Pêcheries de la Raie d^Hiidson ON ETUDIERA LES MOYENS DE LES EXPLOITER SUR UNE GRANDE ECHELLE.écoles bilingues t>” par* honorables qu’ils puissent être.I.a Province de Québec vient nous tendre une main secourablc afin que nous continuions la bataille et surtout, il faut bien le comprendre, afin que nous arrêtions cette invasion de “ compromis honorables ” qui menacent d'anéantir la race française sur ce continent.Ce serait, dans les circonstance actuelles, plus qu’une lâcheté d’accepter de ces “ compromis honorables ” qui ont pu valoir quelque chose à certains individus, mais qui ont in ariajilement arraché, à chaque fois que nous y avons été poussés, un lambeau de nos Ottawa, 4.McCarthy, du Le professeur J.B.d™its etnos Préro£f4ives-King’s College de Nous sommes persuades qm que les pa- i roles de M.Genest ont été mal inter- du irai dans Windsor, N.-E., l’un des plsu forts hi- ologistes du continent américain et ! Pre Res’,S1 ' V ¦ .„ pisciculteur renommé, vient d’être ! Uspar-o e, qi , P fl” , • G .i , ,, Et supposant qu elles tussent vraies, choist par le gouvernement pour etu- !;ouq nolis ^fusons de croire, dmr au cours de 1 etc les possibihtes mênie quo toute la commis- commerciales qu offre la Baie d Hud- ^ scolaire d*ottawa serait disposée son pour l industrie du poisson.Le - - - - - - -• Ministre de la marine et des pêcheries voit dans l’ouverture du nouveau chemin de fer la plus belle occasion non seulement de donner un débouché aux richesses des prairies de l’Ouest, mais aussi de développer un nouveau commerce avec l’Europe.Les postes du T.S.F.LE GOUVERNEMENT ANGLAIS ANNONCE A LA CHAMBRE DES COMMUNES QU’IL LUI SOUMETTRA UN NOUVEAU CONTRAT AVEC LA COMPAGNIE MARCONI.Les Laxatifs NA-DRU-CO •ont particulièrement bons pour les enfants car Us sont agréables i prendre, leur action est douce, et ils n’irritent pas les intestins ni ne provoquent un besoin d’en prendre continuellement ou d’augmenter les doses.25c.Il boite chez votre pharmacien.National Dnie and Chamical Co.of Canada, Limited.1 77F Londres, 4.— Le correspondant parlementaire du “Chronicle” dit que le ministre des Postes informera aujourd’hui la Chambre des Communes de ce que le gouvernement se propose de faire pour établir une chaîne de postes de T.S.F.pour relier entre elles toutes les parties de l’Empire.Comme on ne peut songer à la nationalisation de ce service, il faudra faire un nouveau contrat avec la compagnie Marconi.L’amirauté ne veut pas pennettre à ses experts de construire des postes dans les diverses parties de l’Empire, parce qu’elle est responsable avant tout de l’efficacité de la marine.La compagnie Marconi est donc maîtresse indisputée de ce champ d’exploitation.Le nouveau contrat est fait de telle façon que la compagnie construira les postes et les mettra en opération, mais le gouvernement pourra toujours, quand il le jugera nécessaire, les faire fonctionner par son propre personnel.Le prix de construction, soit $300,-000 par poste sera le même que dans l’ancien contrat.UN INCIDENT Ignorant le geste touchant de ces jeunes filles qui avaient voulu honorer la mémoire du vieux seigneur français dont leurs pères leur a-vaient dit les vertus familiales, la noblesse de cœur, et le patriotisme magnanime, l’un des membres de la famille, songeait dès lundi à faire enlever l'humble inscription.Pendant que l’ouvrier — un homme de la place — procédait à contrecœur à ce travail, l’un des vieux paroissiens, M.Joseph Dupont, maître de poste, pénétra dans l’église et alla souffler quelques mots à l’oreille de M.Stuart.Après un court échange de paroles, M.Stuart serra la main de M.Dupont et le soir même, la famille de feu le notaire Verreault, à qui revient l’honneur d’avoir suggéré une collecte pour l’achat d’une plaque de marbre, recevait la visite des représentants de la famille de Gaspé.Après les paroles d’excuses, ce furent des remerciements émus pour l’acte patriotique des demoiselles, de Saint-Jean Port Joli, et le souvenir de ce geste survivra, car au-dessous de l’inscription généalogique, figurera toujours le don de la paroisse.En effet dès le lendemain, la plaqua de marbre était remise à sa place, et [ les descendants des de Gaspé et paroissiens de Saint-Jean Port Joli échangeaient de solides poignées de Les familles Beaubien de Montréal, Stuart et McClennan, Fraser, de Fra-serville, étaient largement représentées à la cérémonie.Détails touchants, deux nonagénaires, MM.Eugène Dumas et Lêandre Desrosiers, anciens comme leur église, deux contemporains en deux bonnes connaissances de notre conteur canadien, avaient bravé la distance, la fatigue et l'heure matinale pour venir unir leurs saintes invocations à celles des descendants du seigneur français.Il reste de cette cérémonie si simple,, mais si significative, une impression de fierté bien légitime chez les paroissiens comme chez les descendants du vieux gentilhomme français, car en conservant pieusement comme ils le font la mémoire de celui qui incarna les vertus seigneuriales les plus pures, ils prêchent un bel exemple à leurs successeurs.* * ¦* En feuilletant les vieux registres paroissiaux, nous,avons relevé l’acte de sépulture suivant que nous donnons dans toute son intégrité: L’ACTE DE SEPULTURE Le premier février mil huit cent soixante et onze, nous prêtre soussigné, avons inhumé dans l’église de cette paroisse sous le banc seigneurial, le corps de Philippe-Joseph-Aubert de Gaspé, Ecuyer, avocat, seigneur de Saint- Jean-Pc«rt- Joli, de Saint-Aubert et autres lieux, époux de feu dame Suzanne Alhson, décédé le vingt-neuf du courant à Québec,à l’âge de quatre-vingt-cinq ans et trois mois.Furent présents à l’inhumation : l’honorable Charles Alleyn, shérif de l’bonrable Charles Alleyn, shérif de la Cour Supérieure du district de Québec, Alfred Aubert de Gaspé, i Nombre de nouveaux dépôts .12 j en Europe.Elles sous-intendant des Postes, Eusèba | Argent encaisse.$475 | France et l’Italie, à sacrifier ainsi le principe bilingue sorait-eo là l’idée des parents ?Rerait-ce là l’idée des autres commissions scolaires de l’Ontario qui comptent aussi pour quelque chose dans cette question ?Les 50,000 pères de familles cana-diens-français de notre province, qui ont.à deux reprises consécutives, confié la garde de leurs intérêts les plus chers à l’Association d’Education, so-j raient-ils prêts, pour un misérable plat de lentilles, à renier les luttes 'des quatre dernières années ?Pour tout observateur sérieux qui est à même de scruter l’opinion publique, il n’y a qu’une seule réponse à donner à oes rumeurs «H la voici : “ Nous ne demandons pas de, faveurs nous réclamons des droits qui sont nôtres.“ Pas de compromis, il nous faut justice entière et complète.Et, s’il je faut, Comme le disait le sénateur Belcourt à 1’Arena d’Ottawa, nous irons jusqu’au pied du trône d’Angleterre réclamer cette justice que l’on ne peut nous refuser ?“ Pour le moment, “ Pas de compromis pour les écoles bilingues.” LES CHENILLES ET LES RECOLTES.Nebraska, 4.— Les chenilles, d’après les rapports des fermiers, ont causé d’énormes ravages dans la ré coite du seigle.C’est la première fois que les chenilles aient fait irruption de si bonne heure.LES DANGERS PE L’ONDE Toronto, 4.— Mlle Eva Gillman, de cette ville, s’est noyée à Stoney Lake hier après-midi en se baignant.DEMANDE DE LIQUIDATION Paris, 4.— La comtesse Gasquet James, autrefois Mlle Elizabeth Pratt, de New-Vork, a demandé au tribunal de Versailles, de lui permettre de liquider la manufacture d’autos de feu son mari le duc Henry Bordwin de Meeklenbourg Scbev rein.MARQUES DE SYMPATHIE Portland, Oregon, 4.— Une bannière des Industrial Workers of the World a été arrachée et brûlée par les villageois devant le bureau de poste de Sandy.METIER INFAME New-York, 4.— Le docteur Abraham Gleckstein, appelé le “roi de la cocaïne et de.l’opium”, a été conuam né ici à deux ans de prison et $3,000 d’amende.PINCE Chicago, 4.— John II.Strosmden a été trouvé coupable d’avoir soutiré $20,000 au docteur W.T.Kirby, ancien banquier.Strosmden, on se le rappelle, avait été rappelé à Montréal.LE CELIBAT EN BAISSE New-York, 4.— Le greffier Seuliy chargé du bureau des licences de m-riage a déclaré hier qu’il avait vendu 6,449 licences pendant le mois de juin pour 5,753 du même mois de l’année précédente.L’EXEMPLE ENTRAINE Saint Catharine, Ont., 4.— L’on a repêché le corps de Jessie Phillips qui s'était jetée à l’eau en apprenant que sa soeur s’était suicidée en avalant de l’acide phénique.DOCTEUR EN DROIT Londres, 4.— Le sénateur Root sera bientôt nommé docteur en droit par l’Université d’Oxford, à l’occasion de la venue à Oxford de l’Institut de Droit International.VOYAGES de VACANCES PAR EAU MILLE ILES et retour .$13.50 TORONTO et retour .$24.50 SAGUENAY et retour .$25.00 REPAS ET CABINES COMPRIS Le Nouveau Vapeur “Saguenay” fait spécialement le service de la RIVIERE SAGUENAY lea Mardis et Vendredis.Départ à 7.15 p.ra.Les vapeurs partent, tous les jours, pour QUEBEC, à 7.00 P.M.Pour MILLE ILES #t TORONTO à 1.00 P.M.PRIX REDUITS POUR VOYAGES DE FIN DE SEMAINE A TOUS L ES PORTS.Pour billets et accommodation, etc., s’adresser au bureau des Billets de la compagait R.& O., 9-11 Carré Victoria.AGREABLES EXCURSIONS DE FIN DE SEMAINE (Départ de la jetée Victoria) * Le samedi, le “Berfrhier,’ laisse le quai à 2.30 p.m., de retour à 7.30 p.m.— Pour Boucherville, 35c; Varenues.50c; Verchè-res, 75c.Les samedis et dimanche à 7 p.m.pour Québec,—les billets sont bons, pour départ de Québec jusqu’au lundi soir suivant.Prix du passage, $4.90.Le dimanche, le vapeur “Trois-Rivières” laisse le quai à 9.00 a.m., ; .de retour h 8.30 p.m.Pour Ropentigny, 40c; Saint-Sulpice, 45c; Lavaltrie, 80c; Lanoraie, 90c; Berthier et Grand Nord, $1.00 Le dimanche le vapeur Berthier laisse le quai à 9.00 a.m., ; de retour à 8.30 p.ra.Pour Varenues, 50c; Verchères, 75c; Oontrcoeur, 90c; Sorel, $1.00.EN REMONTANT LA RIVIERE Le samedi, les vapeurs Rapids Prince ou Rapids Queen laissent le quai à 1.00 p.mH pour Prescott, de retour lo dimanche soir h 6.30, passant par les rapides.Prix du passage, $3.65.Les samedi et dimanche.—Prenes le train de 9.00 a.m., du Grand-Tronc pour Cornwall, retour le même soir, à 6.30, passant par les rapides.Prix du passage, $2.50.RAFRAICHISSEMENTS A BORD AUX PRIX DE LA VILLE.La vague de chaleur TREIZE MORTS A PHILADELPHIE ET QUATRE A CINCINNATI.La Bibliothèque Municipale La Bibliothèque Municipale de l’Ecole Technique et celle du quartier Sainte-Cunégonde seront fermées au public durant le mois de juillet.Bulletn mensuel, — juin 1913.Nombre de visiteurs.997 Nombre de livres échangés .119 Nombre de consultations téléphoniques .60 Nombre de lettres reçues .116 Nombre de lettres expédiées, .101 Jack Johnson LE JUGE REFUSE D’ORDONNER LA CONFISCATION DE SON CAUTIONNEMENT.Chicago, 4.— La motion du gouvernement pour confisquer le cautionnement de $30,000 fourni par Johnson, afin d’assurer sa comparution en cour le 13 octobre prochain, a été renvoyée par le juge fédéral Carpenter, aujourd’hui.Johnson avait été accusé d’avoir pratiqué la traite des blanches en payant pour le transport de Belle Schreiber de Milwaukee à Chicago.Il comparut en cour criminelle et fut condamné à un an de prison.Il obtint de porter sa cause en appel et, en attendant son procès, fut relâché sous caution.Le juge Carpenter déclara qu'“au-cun précédent n’autorisait la confiscation du cautionnement, simplement parce que le défendeur avait quitté la juridiction de la cour.De retour d’Europe Mlles Anne-Marie et Amélie Dupuis, filles du commissaire, sont revenues i ce matin d’un voyage de trois mois ont visité la Philadelphie, 4.— La chaleur a été cause de treize morts en cette ville, hier.Pourtant, l’humidité a été moindre que 1 veille.La température maximum a été de 88 degrés, tandis que la température moyenne pour la journée a été de 80 degrés.Cincinnati, 4.—La chaleur est épouvantable ici.Une vingtaine de personnes ont été frappées d’insolation et quatre sont mortes.Un péu après midi, hier, le thermomètre fit un saut de trois degrés jusqu’à 96 et continua à monter.C’est gâce à une brise rafraîchissante, qui a soufflé sur la ville ce matin, si le chiffre des accidents n’a pas été plus élevé.SEULE BOUTE A DOUBLE VOIE MONTREAL ET TORONTO 9 hrs et 9 hrs 40 matin.7 hr» 30 et 10 hrs 30 soir Wagons-salon, restaurant et bibUothèque sur les trains de Jour: vu .ons-UtS Pullman éclairés i l’électricité, sur les train» de nuit L’“International Limited” Le train le plus beau et le plus rapide »u Canada.Pour Toronto, Chicago et points intermé-diairos, tous les jours à 9 heures, matin.Portland et les Cotes du Maine Tous les jours Dép.Montréal, 8 heures 01 matin et 8 heures 15 soir.Arr.Portland, 5 heures 45 soir et 7 heures matin.NEW LONDON ET PLAGES L'Express “Seashore” part de la gare Bonaventure chaque soir à 8 h.30.Le train du matin part è 8 h.30.PARC ALGONQUIN Wagon-saJon-bibliothèque-buffet.tous les jours excepté le dimanche, de Montréal, 8 hrs.matin, arrivant au Parc Algonquin, à 5 hrs.28 soir et Dépôt Harbor (Parry Sound) à 9 hrs.30 soir.Service de Premier Ordre sur tous les trains Voie de Chemin de Fer et des Grands Lacs Un service n été inauguré entre l’Est et l'Ouest du Ofiniida.vit Grand-Tronc et Nor-them Navigation Co.EXCURSIONS DE COLONS Billets aller et retour pour l'Ouest du Canada, viâ Chicago, en vente chaque mardi, jusqu’au 28 octobre, à prix très réduits.Billets bons pour deux mois.Billets et retour à la Cote du Pacifique Retour, 31 octobre.Privilège d’arrêts.LA DOUBLE VOIE CONTINUE LA PLUS LONGUE DE L'UNIVERS.SOUS UNE MEME A D MIN I STR ATION.matin.BUREAU EN VILLE 122 rue Saint-Jacques.Tél.Main 6905.Hôtel Windsor ou jrare Bonaventure LE PACIFIQUE Canadien LE BUREAU DES BILLETS GARE DE LA RUE WINDSOR est maintenant situé dans le “MIDWAY”, au NOUVEL EDIFICE.PLUS DE MILLES DE VOIE DOUBLE QUE N’IMPOKTE QUEL AUTRE CHEMIN DE PER AU CANADA PASSEZ LA SEMAINE A HOTEL CALEDONIA SPRINGS BILLETS DE FIN DE SEMAINE MAINTENANT EN VENTE LE TRAIN LE PLUS RAPIDE POUR LA COTE DU MAINE PORTLAND, OLD ORCHARD ET KENNEBUNK Dép.rue Windsor.9.15 p.ra.Ar.Portland.fi.30 a.m.Ar.Old Orchard .7.11 a.m.Ar.Kennebunk.7.38 a ra.Wagons-lits modèles et wagons à compartiments.LA ROUTE PITTORESQUE A TRAVERS LES MONTAGNES BLANCHES Dép.rue Windsor .9.00 «.a.Wagon-aalon.Tentative* de vol (Da notra correspondant) Québec, 3 — Toute une série de vols ont été commis à Québec récemment.La nuit dernière, deux nouvelles tentatives ont été faites à l’agence de voyages Hone & Rivet ^et au magasin Grondin, tobaconiste.Chez Hone & Rivet, les cambrioleurs ont forcé le coffre-fort mais n’y ont rien trouvé.Les mêmes, probablement', ont tenté ensuite sans suc cès de pénétrer dans le magasin Grondin.Deux ministres an Japon Ottawa, 4 — M.J.D.Hazen a l’intention de se rendre à Dawson City au cours de cet été.Il partira probablement vers le 14 juillet prochain pour Vfdtoria, C.A., où il doit assister à l'arrivée du nouveau vaisseau de guerre “New Zealand”; le 25, visitera Prince Rupert et se rendra définitivement au Yukon.M.Louis Coderre doit aussi faire un voyage à Dawson City avec les délégués du Congrès International de Gêolo^e, qui se réunit ici au cours de l’été.92e anniversaire Londres, 4 — Sir Charles Tupper a célébré hier son quatre-vingt-douzième anniversaire.Le vieux politicien jouit d’une excellente santé.C’est le seul survivant des Pères de la Confédération.PROVINCE DE QUEBEC, district de Montréal.Cour Supérieuire.No 690.Sa Majesté le Roi, demandeur ; vs Adolphe Stark, défendeur.Le 14e jour de juillet 1913, à onze heures de l’avant-midi, au domicile du dit défendeur, au No 403 avenue de l’Hôtel de Ville, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur, saisis en cotte cause, consistant en meubles de ménage, etc.Conditions : Argent comptant.J.E.COUTU, H.C.S.Montréal, 3 juillet 1913.PROVINCE DE QUEBEC, district de Montréal.Cour Supérieure.No 690.Sa Majesté le Roi, demandeur ; vs Adol-! pho Stark; défendeur.Le 14e jour de juillet 1913, à dix heures de l’avant-Imidi, à la place d’affaires du défen-Ideur, au No 494 Boulevard Saint-Laurent, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur, saisjs en cette cause, consistant èn chaises de barbier, etc.Conditions : Argent comptant.J.E.COUTU, H.C.S.Montréal, 3 juillet 1913.PROVINCE DE QUEBEC, district de Montréal.Cour Supérieure.No 1584.A.Lefebvre, demandeur ; vs W.Laporte, défendeur.Le 14e jour de juillet 1913, à dix heures de l’avant-midi, au domicile du dit défendeur, au No 323a rue Forsyth, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit, défendeur, saisis en cette cause, consistant en meubles de ménage, une automobile, etc.Conditions : Argent comptant.JOS.MAYER, IT.C.S.Montréal, 3 juillet 1913.Est paru:— “A BOUT PORTANT” de Nap.Tellier SERVICE DES GRANDS LACS La route rapide par lacs jusqu’aux nariref pour l’Ouest, ATHABASCA, KEEWATIN, MANITOBA, ALBERTA, ÀSSINIBOIA Les steamers quittent Port McNicoll tout les jours, excepté le venaredi et le dimanche.Pour raccordement, départ de Montréal, U soir précédent.TAUX REDUITS Aux endroits sur la Cote Nord du pacifi que.SAN FRANCISCO ET LOS ANGELES TORONTO •9.05 a.m., et *10.00 p.m.à la gare Union WAGON - SALON SUR TRAIN DU JOUR *11.00 p.ra.à la gare de la rue Yonge.Compartiment et wagons-lits éclairés à V lumière électrique.EXCURSIONS DE COLONS Billets d'aller et retour en vente pour Winnipeg, Edmonton et gares intermédiaires.Tous les mardi jusqu'au 20 octobre.Limite de retour 2 mois.BUREAUX DES BILLETS : 141-143 rue Saint-Jacques.Tél.Main 8125 ou à l’Hfttel Windsor, et aux gares Plaça Vigci et Windsor.Le vol.franco.27cts PROVINCE DE QUEBEC, district d« Montréal.Cour Supérieure.No 689.Sa Majesté le Roi, demandeur : vs Adolphe Stark, défendeur.Le 14e jour da juillet 1913, à dix heures de l’avant-midi, à la pince d’affaires du défendeur, au Nb 494 Boulevard Saint-I.au-rent, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biena et effets du dit défendeur, saisis en retir cause, consistant èn chaises do barbier, etc.Conditions : Argent comptant.J.E.COUTU, H.C.S.Montréal, 3 juillet 1913.> PROVINCE DE QUEBEC, district d« Montréal.Cour Supérieure.No 689.Sa Majesté le Roi, demandeur; vs Adolphe Stark, défendeur.Le 14e jour da juillet 1913, à onze heures de l’avant-midi, au domicile du dit défendeur, au No 403 avenue de l’Hôtel de Ville, en la rité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur, saisis en cette cause.Conditions : Argent comptant.J.E.COUTU, H.C.S, Montréal, 3 juillet 1913.Ce journal est imprimé au No 71a, rue Saint-Jacques, à Montréal, par “La Publicité” (à responsabilité Limitée).Henri Bourassa, directeutr gérant.FEUILLETON DU DEVOIR par J.Romain Le Monnier 12 (Suite) C’étaient des copies du journal 3e la colonie relatant l’nivasion anglaise, l’atterrissage des ennemis dans la plantation des Haudricourt, leur campement dans les caféières, sans que nulle personne de l’exploitation ne décelât leur présence; le départ d’un détachement qui, par surprise, s’empara des sommets du vieux fort et ouvrit ainsi au gros des envahisseurs le chemin de la Basse-Terre.Sur d’autres pièces il lut les insinuations, puis les accusations formelles lancées contre la famille Haudricourt.Enfin, document accablant : la délibération des notables de la Basse-Terre, excluant de la société le colon infidèle à la mère-patrie; la résolution énergique de cesser tous rapports commerciaux- avec l’homme qui appela l’étranger dans Pile.Les ' papiers échappèrent des mains de Raoul de Senneville atterré.M.Robert re lui avait donc pas menti.Cette tare familiale, qui, d’après l’hôte du moulin devait rapprocher le peintre inconnu de la grande demoiselle, élevait, au contraire, un obstacle insurmontable entre Raoul de Senneville et Anaïs d’Hêtreval.En vain le jeune homme voulut se persuader que son idole méritait toujours son estime et son amour; sa.conscience lui répondait aussitôt: —Le fils d’un marin tué par les Anglais ne peut s’allier à la fille d’un complice des ennemis.Ainsi donc une séparation, cruelle, mais immédiate, s’imposait.Raoul passa une partie de la nuit à préparer ses paquets, à chercher un prétexte pour justifier son brusque départ.Sur le matin, accablé de fatigue, épuisé moralement, il tomba dans un fauteuil et s’assoupit bientôt pour passer dans un lourd sommeil.Dans son cerveau surrexcité les images, les discussions de la veille se perpétuèrent.Le soleil vint Te réveiller et le tirer de ses cauchemars.Les résolutions vaillantes s’étaient, elles aussi, évanouies.VIII SEPARATION CRUELLE Le jeune homme, avant de s’éloigner, voulut contrôler les dires de M.Robert.Il s’en fut trouver le vieux garde Rouvray et lui fit conter la prise de ta Guadeloupe.Le bonhomme ne savait pas grand chose, sinon que les Anglais, venus dans des barques légères, avaient abordé près des caféières, et des cacaoyères de ses maîtres, qu’iis .s’y étaient tenus cachés tout le jour dans les buissons, pour, de là, surprendre le Vieux-Fort pendant la nuit.—Mais comment donc connaissaient-ils les points abordables, et les sentiers dans les plantations?—-Cela, monsieur, je l’ignore., ils ont pu se faire guider par des noirs.Raoul ne put obtenir d’autres détails.—Et après le passage de l’île sous la domination anglaise, qu’advint-il?—Le commerce devint difficile.M.Louis ne s’y entendait guère, non plus, il songea à vendre sa plantation pour revenir en France.—Fréquentait-il les autres colons?—Très peu.La familie passait une partie de l’année à Marie Ga-lande et ne se créait point de relations.Le peintre en rapprochant les explications de Rouvray des documents de M.Robert, conclut que ceux-ci pouvaient contenir quelques exagérations.Facilement les homines qui vivent retirés, ne se mêlent pas au public, sont méconnus, soupçonnes, accusés.Tl se raccrochait ainsi à 1’e.spoir de découvrir l’innocence du père d’Anaïs.Avant de rompre pour toujours il tenta un dernier effort.La négresse, Bonita, qu’il voulut interroger sur le sujet de ses angoisses lui répondit tout d’abord: —Toi.pas dormi., toi, inquiet, li grand boiteux allé chez toi hier soir., dît ntéchaneetés à toi.—NullciusDt, ma bonne; il s’est fâché quo son portrait ne soit pas fini.^« hd ai répondu que je n’ai plus de couleur» — quo j’irai pro-chuincuMeot à P*rl* pour chercher., —C,t> n’est pas vrai.moi pas cnmpiCMadre oes choses, mais toi, oscra*Luas mentir devant Anais.,.La négresse, apercevant la jeune fille dans une allée, lui fit signe d’approcher.Anaïs arriva souriante et empressée.A sa vue, Raoul sentit ses résolutions s’évanouir.Bonita prit la parole: —Li monsieur Raoul, il dit qu’il va s’en aller.Mlle d’Hêtreval pâlit et sc»i regards interrogateurs se.posèrent sur le visage du peintre qui détourna la tc-le.La jeune fille, d’un effort de vo-loatc prit un ton enjoué qui sonnait faux.- -Ce séjour et la société que vous y trouvez vous semblent monotones.Nous sommes de si tristes gens.' Raoul protesta: —Il ne s’agit pas de mon départ.immédiat.je veux dire définitif.mais d’une absence momentanée, qui a pour but de renouveler ma palette.—Mais à Honflleur ne trouverez-vous pas ce qu’il vous faut?—Hélas, mademoiselle, il n’y a que Rouen ou Paris pour réapprovisionner un artiste.—Que n’écrivez-vou.s à un de vos amis., les messagers vous auront apporté en quelques jours rc que vous désirez.La négresse intervint: Ne crois pas à cette histoire, petite Anaïs., li vilain boiteux a dit à Monsieur Raoul des choses qui font imrtlrji.Il y eut un moment de silence.Raoul voulut protester; mais sa conscience parla de nouveau et le mensonge s’arrêta sur ses lèvres.Il se secmyi, comme pour accomplir un effort et, violemment, il déclara : —Eh bien oui! M.Robert m’a dit des choses qui me forcent à m’é-Içigner.je ne le.s crois pas vraies.mais, ici, je ne saurais les j contiôler.il faut que je m’éloi-j gne pour découvrir la vérité.—Vous partez! murmura faiblement Anaïs, que deviendrons-nous., et elle ajouta dans un souffle — que deviendrai-je?La résolution du jeune homme faillit tomber; d’énergie des Senne-ville, esclaves du devoir, le soutint.—Mademoiselle, dit-il, avec émotion, en quelque lieu que je doive me rendre, votre souvenir me suivra .et mes efforts auront pour unique but l’oeuvre de justice que je me suis juré d’ae.enmplir.Je ne vous dis pas adieu mais au revoir.Afin de m’épargner des explica-I fions difficiles, veuillez, je vous prie, transmettre mes adieux à I Madame d’Hêtreval.Sane ajouter un mot de tendresse, après un bref salut, Raoul de Senneville fit denii-tour et partit | comme un fuyard, n’osant pas re-j garder en arrière.1 Anaïs, défaillante, tomba dans les bras de Bonita.Au détour d’une allée, M.Roh(»çL toujours boitant, apparut le sourir aux lèvres.—Hé quoi! des pleurs! je suppos que c’est de joie, ricana-t-il., 1 beau jeune homme qui s’éloigne U bas ne vient-il pas de faire une ter dre déclaration?La négresse jeta un regard coui roucé sur l’odieux personnage.—Va-t-en!.tu as fait parti Raoul et pleurer Anaïs., un jou tu paieras tout ça, coquin.M.Robert s’éloigna, haussant le épaules.H se dirigea vers le pavillon d peintre, le trouva désert et vit le préparatifs de départ.—Que! singulier caractère a e jeune homme! s’écria-t-il.Parce qu je lui ai démrntré la possibilit d’une alliance avec ma nièce, il s’e va !.Un rapin!.un enfant trouvé., ne pouvait pas faire plus beau rêvi et j’en suis sùr, ils s’aimaient.Tant pis.Anaïs aura beau aura pas à con-v bouder je ne tarderai pi 1er avec la belle veuve! Soudain, M.Haudricourt int rompit son monologue.Il venait voir les adresses hâtivement éc tes sur les paquets que le voitur devait enlever pour les conduirt Ronfleur: A aulvrel .ABE1, 19 ¥ a LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI, 4 JUILLET 1013 VUl^.IV.— JNO.TEMPÉRATURE Bulletin d'après le thermomètre de Mearn et Harrison, 35 rue Notre-Dame Est, R.de Meslé, Gérant.Aujourd’hui Maximum .Même date l’an dernier Aujourd’hui Minimum .Même date l'an dernier BAROMETRE:— 8 heures du matin, 30.03 11 heures du matin 30.02 Midi 30.01.DEMAIN BEAU ET CHAUD (Service particulier) Toronto, 4.— La température se maintient fraîche dans les Provinces de l’Ouest et chaude de l’Ontario en allant vers l’Est.Dans le sud de la Saskatchewan et de l’Alberta, il est tombé des averses locales et dans le Nord de l’Ontario, des orages.Lacs, Baie Géorgienne, Haut Saint-Laurent et Ottawa : — Trè.s chaud aujourd’hui et demain.Orages locaux.Bas Saint-Laurent et Golfe.— Vents du sud-ouest beau et chaud aujourd’hui et demain.Provinces Maritimes: Vents modérés du sud-ouest à l’ouest, beau et très chaud aujourd’hui et demain.MUTINERIE ILES GRECS MILITAIRE VICTORIEUX LES SOCIAi;STES ORGANISENT DANS TOUTE LA FRANCE, LA DESERTION DE L’ARMEE EN BLOC, POUR PROTESTER CONTRE LE SERVICE DE TROIS ANS.MESURES ENERGIQUES Paris, 4.— D’après les nouvelle.s envoyées iüi de toutes les parties de la France, une révolte militaire gé-j nérale accompagnée de désertions en bloc a été organisée par les so-cialistes et particulièrement par jceux du parti ouvrier, en manière 4e protestation contre le service de trois ans.I Les récents incidents de Toul, de Rodez et de Belfort ne seraient, d’après les renseignements officiels, jque le prélude d’une révolte générale et voila pourquoi le gouvernement sévit si rigoureusement contre les agitateurs antimilitaristes.On espère avoir fait échec au complot contre la sécurité de la république en dissolvant le conseil central du travail et en faisant écrouer la plupart de ses membres.On craint cependant que la conspiralion ait des ramifications telles qu’il faudra faire des arrestations dans tous les corps de l’armée pour maintenir l’ordre.LES SOLDATS DE CONSTANTIN REPOUSSENT LES BULGARES AU COURS DE TERRIBLES BATAILLES AU NORD ET A L’EST DE SALONIQUE.POUR AVOIR SA LIBERTE L’AVOCAT DE VINCENT MORGAN PLAIDE SON HABEAS CORPUS.MORGAN QUITTERA-T-IL LE PENITENCIER?DE NOMBREUX PRECEDENTS SONT CITES.DES MASSACRES AUTRE DEMANDE Le R.P.Robert Un accident LE VICAIRE CLERCS DE EN VISITE.GENERAL DES SAINT VIATEUR d’automobile Les Clercs de Saint-Viateur avaient le plaisir de recevoir hier soir le Rév.Père Robert, vicaire-général de leur institut, de passage au Canada en qualité de visiteur extraordinaire dans toutes les maisons de la congrégation.Le Père Robert arrive de Chicago où il vient de faire la visite canonique des diverses maisons de son ordre.LA VOITURE DE M.J.H.GRENIER FAIT LA CULBUTE DANS UN CHEMIN DU CIMETIERE ET Mme GRENIER SE BLESSE G RI EVEMENT; CINQ RELIGIEUSES QUI LES ACCOMPAGNAIENT SE BLESSENT AUSSI.L’embeilissement de la Capitale Ottawa, 4.— M.G.H.Perle.y, agissant comme premier ministre, aura une entrevue tout prochainement avec les maires de Hull et d’Ottawa aux fins de nommer une commission qui aura pour objet l'embellissement de la capitale.Plus de taux d’express pour les malles Ottawa, 4.— Le président Drayton de la Commission des chemins de fer à décidé que dorénavant les mal-, les pourront être envoyées comme des marchandises à bord des trains de ret à condition qu’elles soient bien ficelées.Oeci veut dire que le4 voyageurs n’auront plus à payer des taux exorbitants d'express comme par le passé.Les assaillants de Trudel Québec, 4.— Jean Foisy, Raoul Demers et Jeanne d’Arc Lecours accusés d’avoir assailli le détective Trudel, ont été trouvés coupables en Cour des Sessions.Foisy a été condamné à trois ans de pénitencier, Demers à deux ans et la fille à deux ans au Bon Pasteur.Sept personnes se sont blessées assez grièvement dans un accident d automobile arrivé hier après-midi au cimetière de la Côte-des-Neiges.M.et Mme J.H.Grenier, de l’avenue Maplewood, étaient allés chercher cinq, religieuses au couvent de Saint-Laurent pour les amener à l’oratoire de Saint-Joseph et au cimetière.En montant la côte du calvaire, le moteur s’arrêta et l’automobile sc mit à descendra.M.Grenier mit les freins qui ne fonctionnèrent pas et la voilure conjinua à descendre à une vitesse toujours accélérée.Pour l’arrêter, M.Grenier lu guida contre le talus, mais le choc fut trop violent et l’auto versa sens dessus dessous, emprisonnant sous sa caisse scs sept passagers.Mme Grenier et deux religieuses perdirent connaissance, les autres “emmes furent étourdies.M.Grenier essaya vainement de soulever la voiture puis il appela au secours.Des employée du cimetière l’entendirent et avec des bâtons levèrent l’auto et sortirent les six femmes.Mme Grenier et deux religieuses étaient sans connaissance.On fit venir la voiture d'ambulance de l’hôoital Notre-Dame qui transporta Mme Grenier, la plus blessée, chez elle.Les soeurs furent transportées à leur couvent en voiture.Personne n’a été gravement blessé, mais Mme Grenier a des coupures douloureuses à la figure et plusieurs contusions.Les religieuses souffrent aussi de contusions.L’automobile a été très endommagée.Il a droit à sa commission Manifestation anti-américaine (Service particulier) Winnipeg, 4.— Le déploiement du drapeau américain pendant la parade des militants, a suscité une bagarre pendant laquelle le drapeau a été déchiré.Plusieurs personnes ont été légèrement blessées.Retraite du général Von Heerin^en (Service particulier) Berlin, 4.— Le général Jos'ias Vpn Heeringen, ministre de la guerre depuis août 1909, vient de démissionner A cause du surcroît de travail.Il a été nommé inspecteur du seoand corps d’armée dont les quartiers généraux sont à Berlin.Son successeur n’a pas encore été annoncé.Sir Charles Peers Davidson, juge en chef do la Cour Supérieure, a rendu un jugement, hier, qui intéresse tous eéux qui s’occupent de transactions immobilières.Le 22 septembre 1911, A.P.de Sam-bor écrivit une lettre ft.Samuel Simo-novitch, l’autorisant à faire les démarches nécessaires pour amener le propriétaire d’um terrain dans la rue Saint-Laurent, à te lui vendre pour un certain montant.Simonovitch se mit au travail et le 25 septembre il obtenait une promesse de vente, valable jusqu’au 2(5 seulement.De Sambor ne pouvant réunir le montant requis, dans le délai fixé, la promesse devint nulle.Simonovitch réclama sa commission et la cour maintint sa prétention parce qu’il avait reçu mandat de son client.Si la vente ne s’est pas effectuée, la faute en est à De Samtnor et non à Si-monovitvh.Le juge accorda au demandeur le plein montant de sa réclamation.$20,000 de pertes (Servies particulier) Birmingham, Abg., 4.— Un incendie s’est déclaré ce matin dans une manufacture de Sutton Coldfield $20,000.On croit que le feu a été allumé par quelques suffragettes.Pour les familles des victimes La commission municipale a reçu les sommes suivantes pour le fonds de secours des pompiers victimes de Tin-rendie de Rainte-Cunégonde : Un ami, SI ; un ami, $2 ; une Ecossaise, 810 ; M.G.IV.Stephens, 8100 ; M.P.Ro-bitaille, 810 ; M.Louis Beaubien, 825 ; M.le chanoine Adam, 82.HECATOMBE EN RUSSIE Le naufrage du “ Lenmark ” Le capitaine Griffiths, navire Mon-tezuifla, de la ligne du O.P.R.a rencontré l’épave du voilier norvégien Lenmark.le 23 juin A , .la latitude 50.57 et la longitude 23.11.Aussitôt il dépécha son second avec quelques matelots pour savoir quelle était cette épave et quel avait pu être ie sort de son équipage.Le second, après sa reconnaissance n'avait obtenu que le nom du bateau dont les trois mats avaient été arrachés, le pont enfoncé et les cabines vidées.On pouvait croire que tout l’équipage s’était noyé.Cependant il ne restait pas de chaloupe de sauvetage A bord, ce qui rendait probable le sauvetage.Les nouvelles d’hier ont appris, on se le rappelle, que les matelot» avaient été recueillis par le navire Gavnholm, au large de Grow Head.(Service particulier) Salonique, 4.— Depuis leur victoire sur les Bulgares à Kilkish, les troupes grecques ont été victorieuses dans nombre d’autres engagements de moindre importance mais dont le carnage fut effroyable.Elles repoussent les Bulgares vers le nord et l’est.Pendant la bataille qui se termina par l’occupation de Ghevgheli par les Grecs, les Bulgares furent pris de panique.Des centaines d’entre eux sautèrent dans la rivière Vardar et plusieurs se noyèrent.Le chemin de fer reliant Ghe-vgheli à Salonique via Karasuli a été remis en bon ordre et est de nou veau en opération.Près de 2,000 blessés grecs sont arrivés aujourd’hui à Salonique, ce qui démontre combien la bataille fut acharnée.On n’a reçu ici aucune nouvelle relativement à la bataille commencée hier au nord de Kilkish, entre les Grecs et Jes Bulgares,mais on sait que les Grecs ont battu leurs ennemis à Malsukovi et que les Bulgares ont subi de lourdes pertes.Le gouvernement grec se plaint que les Bulgares ont pillé quelques villages de la Grèce et ont torturé les Habitants.Ceux-ci ne signeront aucune requête demandant aux Bulgares de continuer d’occuper le district.RUPTURE GRECO-BULGARE Athènes, 4.—- Le ministre bulgare à Athènes vient d’être rappelé et partira pour Sofia samedi.Avant de donner avis de son rappel, le ministre bulgare a de nouveau demandé au gouvernement grec de cesser les hostilités.II a également protesté contre la capture du détachement bulgare à Salo-liique.Dans sa première déclaration au premier ministre, M.Venizelos, le ministre bulgare a maintenu que la co-administration greco - bulgare avait été établie à Salonique; niais M.Venizelos a protesté énergique-ment contre eet allégué.Des bateaux portant 1,2(30 Bulgares faits prisonniers à Salonique, sont arrivés au Pirée hier, line grande foule les attendait au débarcadère, et afin de prévenir des troubles, le maître du port a refusé l’accostage aux bateaux.Hier soir, il y eul manifestation à Athènes, la mullitude acclamant M.Venizelos et M.Boskovich, le ministre serbe.La légation bulgare est gardée à vue par les troupes grecques.PLAINTE DU ROI DE GRECE Londres, 4.— Le roi Constantin de Grèce a télégraphié personnellement aujourd’hui à son ministre en Angleterre confirmant le rapport que les Bulgares ont massacré les soldats grecs et Macédoine, et qu'ils ont pillé tous les villages dans lesquels ils ont retraité.SUCCES A LA PYRRHUS Vienne, 4.— Le lieutenant 11er-ménégilde Wagner, correspondant de guerre au “Reichpost”, a télégraphié à son journal que l’armée serbe avait terriblement souffert à Ochepolyo et que la victoire des Serbes sur les Bulgares à Istip n’était qu’un succès momentané et presque sans importance.La marche des ailes des troupes bulgares vers Kratovo et Egri Pa-lanka a, dit-il, réussi; aussi les Bulgares avancent-ils, en ce moment, vers Kumanova et la frontière serbe.11 ajoute que sur la rive droite de la rivière Vardar les opérations des Bulgares se sont effectuées avec succès, de sorte que les positions des Serbes à Veles (ou Koprili), à 23 milles au sud-est d’Uskup, sont devenues insoutenables et que la retraite des Serbes est imminente.DEMISSION DU CABINET BULGARE Paris, 4.— Un correspondant télégraphie.de Sofia (pie le premier ministre Daneff et son cabinet ont donné leur démission.Un ministère de coalition vient de se former à la lèle duquel on a placé le général Raeho Patroff, qui, après la capture de Salonique, fut nommé gouverneur militaire de la ville.Le général Michael Savoff, commandant en chef de l'armée bulgare, a été nommé ministre de la guerre, alors que le général Radko Dimitrieff, vainqueur de Kirk-Kilissech et de Lule-Borgas, occupera le poste de commandant en chef de l’armée bulgare actuellement à la bataille.Le premier ministre du parlement grec convoquera une session spéciale afin de rédiger et d’adopter une proclamation à la nation grec que et à l’armée.Sofia, 4.— Un régiment d’infanterie serbe, accompagné de deux escadrons de cavalerie et d’un corps d’artilleurs, a franchi la frontière bulgare hier et a atteint le haut de la côte Tzernok où les troupes sont maintenant campées.PLUS DE MILLE PRISONNIERS Belgrade, 4.— Le premier convoi des Bulgares faits prisonniers par les Serbes a traversé Uskup aujourd’hui.Il portait 1,160 hommes et 17 officiers.BATAILLE A KOTSCHANA Belgrade, 4.— Les journaux d'ici annoncent que depuis hier les Serbes et les Bulgares sont aux prises devant Kotsehana.154 (Serties nartlcullerJ Saint-Pétersbourg, 4.personnes ont perdu la vie ce matin dans un incendie qui a détruit le village d'Astradamoo-kao, dans le district d’Alatyr.Toujours l’auto meurtrier ^ ; : *7” J __________ Lcrase entre deux wagons OPERATEUR Un bon opérateur sur machine linotype trouvera un emploi permanent en s’adressant au prote du “Devoir" 71a rue St-Jacques.(Service particulier) Pittsburg, Pen., 4 — Une automobile allant A une vitesse vertigineuse a fait irruption parmi un groupe de bambins sur la rue West, se préparant pour une promenade.John Oree-nawalt, Agé de quatre ans a été tué et plusieurs autres ont du être conduits A ta demeure du médecin qui fut vite transformé en hôpital.Abe Yuengling Agé de 25 ans, qui conduisait l’auto a été malmené par les mères des enfants qui déchirèrent ses habits.Yuengling a été éerouê au poste.On a plaidé longuement ce matin en cour de Pratique, devant M.le juge Saint-Pierre, la demande d’Ha-béas Corpus présentée par Mire Léopold Houle pour obtenir la libération de son client, Vincent Morgan, condamné à cinq ans de pénitencier par M.le juge Langelier.Morgan avait été convaincu d’avoir forgé et négocié des chèques au montant de $1,717,00.Conduit devant le magistrat, à Québec, il plaida coupable sur deux chefs d’accusations et reçut une seule condamnation de cinq ans.Mtre Houle attaque maintenant cette décision en disant que le magistrat n’avait pas juridiction parce qu’en lisant la formule par laquelle le prisonnier est mis à même de choisir entre un procès sommaire ou un procès devant un jury, il a négligé de lui dire qu’il pouvait être admis à caution ou rester en prison, à son choix.M.le juge Saint-Pierre émet l’opinion que le magistrat avait juridiction et Mtre Houle répond dans la négative, M.Langelier ne s’étant pas conformé aux dispositions de ba loi.L’avocat de Morgan prétend de plus que la condamnation est illégale parce qu’elle ne dit pour laquelle des offenses Morgan a été condamné.Quand il sortira du pénitencier, si on veut arrêter le forçat de nouveau, il ne pourra pas dire pour quelle offense il a passé cinq ans à Saint-Vincent-do-Paul.Mtre Houle a fourni au juge toute une liasse de papiers contenant les autorités sur lesquelles il appuie ses prétentions.Mtre Jos.G.Walsh, procureur de la Couronne, cita à son tour nombre d’articles du code criminel qui justifieraient le magistrat d’avoir agi ainsi qu’il Ta fait.M.le juge Saint.Pierre qui veut étudier cette cause à fond avant de se prononcer, rendra son jugement vendredi prochain.Morgan, le forçat, était en cour.Il devra retourner à Saint-Vincent-de-Paul jusqu’au prononcé du jugement.LE MEURTRIER D’ORSINI Mtre C.A.Wilson, G.R., avocat de L.Orsini, accusé d’avoir tué son cousin Liberate Orsini, a présenté ce matin, devant M.le juge Gervais, en chambre, une demande de bref d’Habeas Corpus.Il prétend que dans la plainte dressée contre Orsini, on a oublié de dire que l’accusé avait tué “illégalement” son cousin et que de plus, à l’enquête préliminaire on n’avait pas fait la preuve des causes de la mort de la victime.M.G ervais renvoya la demande parce qu’il n’avait pas juridiction.Il admit Orsini à caution.Celui-ci fournit un cautionnement personnel de $5,000, et deux cautions de $2,000 chacun, TRAIN PILLE PAR DES BANDITS Memphis, Tenn., 4.— A six milles au nord de Batesville, Miss., cinq bandits ont ce matin, pillé le convoi de l’Illinois Central faisant le service Mem-phis-Nouvellc-Orléans.On n'a pu obtenir aucun détail.On sait cependant que la locomotive et le wagon aux bagages ont été détachés du train et que les autres wagons sont demeurés à la merci des détrousseurs.Une fois la locomotive rendue à Pope, situé à 15 milles du lieu où les bandits ont découplé le train, les convois ont été réunis et la ligne ouverte de nouveau au trafic.Les bandits avaient coupé tous les fils du téléphone entre Memphis et Batiscanqq.Memphis et Batesville.Nouvelle-Orléans, 4.— On a annoncé officiellement aujourd'hui qu’une récompense de $3,000 sera donnée aux personnes qui feraient la capture des malandrins.“hp'Où Acheter Demain (Enregistre conformément 4 la loi du Parlempnt da Canada.,par L.P.Deslongchampe.au Ministère de l'Agriculture) LE DEPUTE DE NICOLET EST ASSURE QUE NOS COMPATRIOTES DE L’ONTARIO TRIOMPHERONT DE LA LEGISLATION INJUSTE CONTRE L’ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS.PAROLES D’UN ANGLAIS La fête de La rue Sherbrooke En examinant le dossier de l'expropriation pour l’ouverture de la rue Sherbrooke, dans TEst, on a mis à jour un fait qui ennuie consi-dérablement les autorités municipales.Le premier tracé de la rue Sherbrooke aboutissait A la rue Boyce,