Le devoir, 18 janvier 1933, mercredi 18 janvier 1933

Montréal, mercredi IS janvier 1933 Redaction et administration 430 E5T NOTRE-DAME MONTREAL TELEPHONE : .HArbour 1241 SERVICE DE NUIT : Administration : .HArbour i 243 Rédaction : .HArbour 3679 Gérant ; .HArbour 4897 LE DEVOIR Vol, XXIV — No 13 T R O ?5 SOUS LE NUMERO Abonnements par la, poste Edition quotidienne CANADA.5 6 00 E.-Unis et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE.- 10.00 Edition Hebdomadaire CANADA .2-°0 Directeur-gérant; GEORGES PELLETIER FAIS CE QUE DOIS! Rédacteur en chef: OMER HEROUX E.-UNIS et UNION POSTALE .3.00 M.Beatty et la fermeture de l’hôtel Place Viser Chronique Casse-tête Il n'u avail pas assez de celui de lu crise, qu’économistes, banquiers, hommes publics, journalistes, so-cioloffues et tant d'autres s'ingénient à vouloir résoudre.Personne n’a encore trouvé la maîtresse pièce s s t I ¦ , CiHl/If.11 un uc tu imii II C a c>* g7 • ».- M.Beatty préconise ramalgamation tie nos oeux cneniiUM tableau, la clé.Cela n'a plu' /Je fer pour les sauver de la ruine.Il est douteux (fue le pat le ue ( - f1,ur- de Montréal en vend chaque semai-] Z™™ d >' reined,‘l a" pius “'t' lie 2000 à 2.) sous chacun.Tel /['- Ce qu'il faut noter aussi rest braire de quartier en place pendant que la responsabilité de cet état de le même temps 500 ou 000.Et d'une choses n’incombe point cxclusiye-semaine à l’autre, le nombre grau- \ meui aux gouvernants, quels qu ils dit, de ceux qu'empoigne la fièvre jsoient.du casse-iéte.i H faut qu’en prennent leur part Il g a en effet la fièvre du casse- \ tous ceux qui n’ont point protesté tête.Voyez ce brave homme qui.n l’encontre; il faut aussi que s'ae tous les samedis soirs, allait au hoc-jeusent tous ceux qui, par leur con-key.H n’aurait pas manqué «ne dode propre, ont facilité la durée partie.Seule une très sérieuse grip- ie\ ]e maintien d’une pareille situa-pe l'aurait retenu ti la maison ce!qon> .soir-lii.Mais depuis quit a tâté de\ Action catholique, dans son son premier casse-tete, il s est pris numéro du 10 janvier, publiait a memes qu formels, de l’avis du contentieux municipal.Mais nous preve nous les autorités municipales de ne pas se compter protegees par un texte de loi.11 est toujours possible de taire modiiiec un contrat par le parlement de Québec qui a des tendresses sans bornes pour les grosses corporations.L'exécutif, s’il veut obtenir justice pour IT'st de Montréal, doit mettre les points sur les i et s’efforcer d’ouvrir les yeux de M.Beatty qui sont scellés.Sa compagnie a besoin plus que jamais de la sympathie de la ville de Montréal et de 1 elemen can a dien-fran ça is qui se groupe en grande partie dans I est.Or M.Beattv viserait systématiquement à s'aliéner ces sentiments qu’il s’y prendrait en tous points comme il s'y prend.Le C.N.R„ ou plutôt le Camidien-'Sord, qui l’a précédé, a établi dans ITvst une gare près de laquelle la plus modeste vos pasienne du régime Boude fait figure de monument.L était au temps oil M, Shaughoessv administrait le (.P.R.La gare Niger et l’bôtel Viger fleurissaient alors et rélém-ent canadien-fran-çais se sentait en svmpathie avec le C.P.R- Niais dès ceitf1 ejxKjue M.Beatty, qui n’était qu’avocat de la grande compagnie ferroviaire, commença de montrer le bout de l’oreille.Il malmena la municipalité de Maisonneuve, destinée a être annexer à la ville de Montréal, parce qu’elle s’opposait au type de viaducs que Ton voulait eoiistruire chez elle e't au fait que les voies, élevées jusque chez elle, tombaient à niveau en plein coeur de la municipalité.M.Beattv joua de toutes les tieelles legales, mais il n’eut pas gain de cause.Les viaducs ne furent pas cous fruits ou sautèrent à la dynamite.Depuis ils sont restes inachevés, délabrés, horribles a voir.A partir d Hocbelaga jusqu’au centre de Maisonneuve règne un dépotoir de plusieurs centaines de pieds de profondeur.M.Beattv u a jamais songe à faire disparaître ce dépotoir.Westmount ne tolérerait pas un instant un pareil état de choses; M.Beattv ne songerait pas non plus à Ty maintenir, car ses amis westmountais, qu’il rencontre dans les nombreux clubs dont il est membre, lui diraient sans détour leur façon de penser sur la goujaterie de sa compagnie.Il faut bien ajouter aussi que ce qui aide M.Beattv à persister dans son incurie, c’est la veulerie des autorités municipales.Les hommes changent, mais les sentiments restent les êmes.11 v a plus de vingt ans que cela dure et presque à chair élection les ôchevins de l’Est ont pris l’engagement de remédier à cet état de choses.U' dernier élu n’a pas fait exception à la règle.On est encore à attendre de lui 'le moindre geste vers l’accomplissement de ses promesses électorales.Voilà déjà une anse par laquelle Tédilité peut saisir le C.P.R.et le secouer.Elle n’a qu’à dire à la compagnie qu elle ne tolérera pas un instant de plus cet état de choses cl que s’il persiste, elle prendra les moyens de transformer ce dépotoir ilongitudinal en terrain de jeux aux frais de la compagnie.La compagnie refuserait de payer; mais il y a des juges a Montréal qui valent ceux de Berlin — il y a aussi 1 opinion publique.Reste encore une ressource.L’évaluation des usines Angus u’est pas faite une fois pour toutes, mais est sujette à révision.Nouvelle anse qui donne une excellente prise sur la compagnie.Serait-il juste de recourir à des représailles si la compagnie persiste à affamer F Est en ne faisant pas de 'la gare N iger une gare centrale et en fermant l’hôtel Viger?Pourquoi pas?Sa mauvaise foi est évidente.Elle a tout fait pour ruiner cette gare.Voici un fait.Le 10 août dernier, l’Association des Hommes d’affaires de Ville-Marie demandait au Pacifique Canadien d’établir un encan aux fruits et légumes derrière la gare Viger, endroit idéal pour ce commerce.La compagnie aurait pu prendre sa part du mouvement des wagons de fruits et légumes, dont, selon les statistiques officielles 22,147 wagons sont arrivés à Montréal, en 1931.Savez-vous quelle a été la réponse du C.P.R.?Il a fait savoir, par l'entremise de son vice-président, M.Grant Hall, que la compagnie regrettait de ne pouvoir accepter les engagements par écrit de marchands de gros qui s’offraient à devenir locataires de l’entrepôt projeté, parce qu’il serait peu sage de diviser Je commerce des fruits et légumes à Montréal (dont bénéficie actuellement le seul C.N.R.) en établissant un deuxième encan central.Or le Hoard of Trade, où le C.P.R.est représenté, venait de s'opposer à l'agrandissement du marché Bonsecours (dont la prospérité intéresse cependant le C.P.R.plus que toute mitre compagnie), sous prétexte qu’il est important de décentraliser les marchés.Le C.P.R.n avait pas protesté.Il faut décentraliser ou centraliser suivant rJn!'J!j luer soir, celait «les secours directs, en améliorant autour de S.E.le gouverneur géne-lex méthodes de distribution et de ! • , ha conference n a donc pas surveillance; politique de travaux : S|égé dans la soirée.Mais aujour-d’utitité publique lorsque ces tnt- «I hui il y aura trois séances.Los vaux donneront de meilleurs résul-! délégués ont adressé des messages lats que l’assistance directe; établis- «le sympathie à M.F.-S.Tohnie, pre-sèment de camps de concentration mier ministre de la Colombie-An-pour les chômeurs célibataires glaise, à l’occasion du décès de sa encouragement au mouvement de femme, et à M.G.-S.Harrington, premier ministre de la Nouvelle- retour à la terre.Les communiqués A ta séance du matin, M.J.-K.Finlayson, anciennement de Winnipeg et maintenant attaché au bu-: - , , , .- .reau du premier ministre, a été dé-j A- Rhodes, ministre des finances, signé pour communiquer aux jour retenu à sa chambre depuis quel-nalistes de résumés des délibéra- ‘tues jours, et de M.Murray Mariions.Ces résumés iiortenl bien leur Chiren, ministre des pensions, qui nom.Ils consistent en une vue) sera de retour dans la capitale ce d’ensemble excessivement abrégée Ivresse, retenu à l'hôpital.* * * Tous les membres du cabinet fédéral étaient présents à la séance de l'après-midi, à Texceptidn de M.E-.de la question à J’élude et des résultats généraux.Il va'sans dire que M.Finlayson s’abstient scrupuleusement de révéler le point de vue de telle ou telle délégation.Aussi esl-il impossible île savoir.midi.On u remarqué la présence de M.Arthur Meighen qui s’entretenait encore avec quelques délégués dans la salle du comité des chemins de fer, après que la séance fût levée.Léopold RICHER nécessaire que vous accusiez réception.Je vous laisse libre de verser cet argent à t’oeuvre de votre choix.” besoin de claques en caoutchouc, de sous-vêtements, de chemises et de pantalons.I.e vestiaire «tu refuge est à peu près complètement dé-Etnnt donné les besoins très pourvu de ces articles.Une offran- grands et non moins urgents de la Maison Ignace-Bourget.on comprendra «pie ce soit â «-lie (Jtic nous ayons pensé pour la faire bénéficier de cette offrande.De la même communauté de de claques on caoutchouc — ou une somme d’argent pour en acheter une certaine quantité — surviendrait fort à propos.HArbour 4075 Le refuge de Ig rue de Montigny mo- Un malade du sanatorium du i est maintenant pourvu du télép' Lin -Ednuan] “Veuillez accepter ne, ce qui n’est pas un luxe.Ceux qui voudraient communiquer direc Yst-ft-dire de com- La vogue vint.Nous en fabriqué- mander au moins deux numéros de mes et en jelârnrs des millions sur le journal chaque jour, de façon re marché, dont certains exemplaires gulière.Cela.Ail est seul, ne conte s e vendaient à prix fort.Le marche au nouveau dépositaire qu’un son fut envahi par de nouveaux fabri- «le plus par jour que s'il achetait cants.Puis le publie se jeta ail- son journal n’importe où.H y ga-feurs, le trictrac dégringola de gne d’être servi avec régularité, de ta faveur publique.et nous ne pas être victime de ses propres perdîmes presque tout l’argent gu- oublis, de ne pas risquer «le se gne.Jusqu'ici, nous vendons cha- faire dire: Nous n'avons plus le que année toute notre production! Devoir.Tous tes numéros sont ordinaire de puzzles.Il y a pour [vendus plusieurs cria un marche stable, dans les hôpitaux.les maisons de santé, parmi les invalides, chez les vieillards, rtc.Nous sommes présentement débordés.La semaine dernière une seule maison a reçu une commande d'un million de ces rassc-tête.La murée descendra tout d'un coup et nous resterons à see".Il a raison.Qui se rappelle seulement le nom de tant et tant de jeux qui ont eu.depuis le commencement du sièrle.une vogue infernale, si ion peut dire, auxquels sc sont amusées des millions de personnes et dont Ions seraient maintenant eu peine d’énumérer trois on quatre?Vent «Test, vent d’ouest, de quel jeu cela vient-il donc?IH-trs-te .La Chine, qui donne tant de mal on Japon et à Genève, mira congestionné ces mois-ci des millions de cerveaux avec le puzzle jadis inventé pour la distraction de quelques mandarins désoeuvrés.Pierre KIR0UL excellent moyen «le secourir les pauvres.| Une concision éloquente Un anonyme qui se cache der-i rière les initiales J.A.B.est Tun «les ! plus anciens et des plus fidèles amis «le la Maison Ignace-Bourget.Scs offrandes, faites avec une ad-i mirablo régularité, et presque toujours pour le même montant.$2.), s'accompagnent toutes de ta même lettre: "Sous ce pli veuillez trou-montant ver mon chèque au montant «le Si plusieurs séntendent pour | vjn(,t.cjnq dollars, étant mon hum-faire servir le journal à la même i y,, offrande pour aider ft ta Mrtl-adresse.ils finissent même par y ; Ignace-Bourget:' gagner, Ost concis et c’est précis en Il y au rail là du bon trayait à j même temps que très éloquent, faire par nombre «le nos amis qui , \ travaillent, par exemple, dans des Quelqu un qui pense ,1 établissements industriels ou commerciaux.Eu même temps qu'ils tout s’assureraient le service régulier du journal, ils pourraient mener autour d’eux une propagande rela-titement facile.Us peuvent, en effet, dire à tel ou tel de leurs compagnons de travail: Associez-vous à moi.et volts recevrez |.!il parce que vous aurez a paver dix cents pour faire escompter te chèque à lu banque, Inutile de vous dire que je ne veux pas que mon nom paraisse ma petite obole et soyez-en assuré que si je ne peux faire plus, j«- n’en porte lias moins un grand intérêt aux nôtres de la Maison Ignace-Bourget.Je dis"aux nôtres", car indigents et malades sont de ta même ei>m ma n a u té.” Des cartes à jouer et du tabac Notre ami, l’Anonyme de West-mount, ne cesse pus d’avoir «tes attentions délicates à l'endroit des réfugiés de la rue de Montigny.A peine avions-nous annoncé que cucx-ci n’avaient plus de cartes à jouer qu’il allait lui-même en porter vingt-cinq paquets.Et les paquets «le cartes s'accompagnaient (le paquets de tabac.U’est a se demander lequel «les deux genres de paquets a été accueilli avec le plus «te joie.Des vivres et des vêtements Des bienfaiteurs continuent d'envoyer au refuge des vivres et des vf’tcrnents.Tout i-ela est accepté avec reconnaissance et ce sont «tes offrandes de ce gc,»re qui ont.depuis plusieurs mois, permis à In Matson Ignace-Bourget de poursiii-\re son oeuvre.Urrtains envols de vêtements ont été faits directement nu refuge, 141, nie de Montigny est.d’autres au Devoir.Dans ce «t«,rnier cas, il faut nécessairement procéder à un deuxième transport.Rappelons que l«-s offrandes en nature peuvent l'tre adressées directement au no 141.rue de Montigny est.A I heure actuelle, les réfugiés de dans le Devoir et i! n’est meme pas ; !n M.I B miraient particulièrement tement avec le Frère surveillant ou avec son assistant n’ont qu’à demander Harbour 4075.Le lavoir s'organise Nous disions dans le préiédent article qu’un nouveau lavoir était à s'organiser au refuge.Ces jours-ci, peut-être même demain, ce lavoir aura passé de l'état de projet à celui de réalité.Ues réfugiés auront à leur ilisposition ce qui leur est né-« essaire pour le blanchissage du linge: cuves, planches à frotter, eau chaude, etc.Uct etc.comprend «tu savon.Un ami de la Maison vient de nous en envoyer une caisse «le i-ent morceaux.Cette provision ne durera pas, connue de raison, éternellement, puisque les réfugiés sont au nombre de plus de deux cents.C'est tout de même suffisant pour la cérémonie d’inauguration.Et puis il faul compter sur la générosité des bienfaiteurs, qui continuera sans «Imite de se manifester.La M.I.-B.commence à prendre l'habitude de vivre au jour le jour.Emile BENOIST Avis à ceux qui voyagent Tuas bitTcfi, fcurope *» oartout.4mi« mu ttrif «te* compagnie* — HAtali.attu-rancai bagaga* at activant*, chèque* ê: vovaga*.pa**aport*.etc.Servie» comptât — Li DtVOIR-VOTACIS.4JC Notre-Dima Eat.Téléphonas HArbatu 241.4 2409 LE DEVOIR, MONTREAL, MERCREDI 18 IANVIER 1933 Roosevelt à la Ma ison Bla nche le président’ élu des Etats-Unis conférera de nouveau avec M.Hoover vendredi matin Washington, 18 (S.P.A.).—Vendredi matin, le président élu Kranklin-l).Roosevelt fera une nouvelle visite au président Hoover, à la Maison Blanche.Le sujet de l’entretien qu’auront les deux hommes est tenu secret.D’aucuns conjecturent qu’il sera surtout question des dettes de guerre.M.Roosevelt doit arriver à Washington demain après-midi, pour conférer avec les principaux membres démocrates du ('.ongrès.L’entretien que MM.Hoover et Roosevelt ont eu récemment a la Maison Blanche n’a jamais été publié.Mais on sait que M.Roosevelt a refusé son adhésion à un programme tracé par M.Hoover pour régler le problème des dettes de guerre, la question des armements et oelle de la conférence économique mondiale.M.Roosevelt a dit qu’il ne pouvait pas accepter une telle responsabilité sans avoir le pouvoir.D’autre part, il est certain que M.Hoover croit devoir faire un nouvel effort pour s’entendre avec son successeur de manière à amorcer la solution du problème des dettes.Le monopole ferroviaire au peuple canadien Sarnia, Onlario, LS.(S.P.('.) Dans un discours à l’Association libérale de Lambton-onest.M.W.D.Huler, ex-ministre du Revenu national, a exprimé l’opinion que si un monopole ferroviaire s’impose, ce monopole devrait appartenir au peuple canadien.M.Euler a dit que ces deux années dernières il \ a eu manifestement une campagne contre le Chemin de fer national du Canada.Tl a fortement reproché au g>>u-vernemcnl d’avoir maltraité sir Henry Thornton.Incendie dans Harlem New-York, 18.(S.P A.) Cn incendie dans Harlem, aujourd'hui, a causé la mort d’un petit noir et a privé 25 familles de leurs foyers.VOLUME XXIV — No 13 Bureaux saccagés è Yokohama Deux cents employés japonais mécontents attaquent la succursale de “Singer” et détruisent le mobilier et les livres de la compagnie Yokohama, 18 (S.P.A.l La police a arrêté hier 138 Japonais qui sont accusés d’avoir pris part à une attaque contre les bureaux de j la succursale de Yokohama de la Sinuer Sewing Machine Company hier midi.Tout le mobilier et les livres de la compagnie ont été détruits par deux cents employés mécontents.M.Richard McCleary, un représentant canadien du bureau de New-York, qui se trouvait au Japon pour tâcher i:,s 141 145 j 149 153 157 161 46 '31 j 133 136 131 142 146 151 155 159 163 43 132 i 134 137 140 143 147,' 152 156 160 164 50 133; 135 13* , 14! | 144 14* j 153 157 162 J66 aux autres purgatifs, dont l’effet n’est que laxatif, ne font pas maigrir en repoussant les aliments (laiis le système.Kruschen est formé de six sels naturels, bien proportionnes, qui ont un effet bien-j faisant sur tous les organes du sys-! tème.Il tonifie les glandes, le sang, et les organes d’élimination.Tous les matins, avant déjeuner,, prenez une demi-cuiller à thé de’ Sel Kruschen.dans un verre (l'eau j chaude.Ne vous attendez pas à diminuer de 4 ou 5 Ibs par jour, c'est ridicule.Mais, avant de le réaliser le gras aura disparu, livre par livre.Tout en vous efforçant de maigrir, vous constaterez que les Sels Kruschen redonnent une nouvelle force et nouvelle énergie.On peut obtenir les Sels krus-chen à toutes les pharmacies, à 45c.et 75e.la bouteille.Arrestation de 2,000 radicaux .; renains pat t annonce aujour- , or!-«•,, arfopM, -— - ___ Jions (expectative d un retour prochain à l'ancienne activité industrielle devraient graduellement être mis de côté pour faire place au seul moyen logique susceptible d'amé- L’“Action nationale” SOMMAmp: DE JANVIER /.’Action nationale.Harry Bernard; Le problème de la terre.Mgr Courchêne; [.’Histoire naturelle et h littérature.Harry Bernard; Lnc tâche entre plusieurs autres, abbé Lionel Gronlx; l.a \léme semaine sociale du Canada.Wilfrid Guérin; Le cinéma et les enfants.R.R.Lapin Archambault, S.L; La vie courante.Pierre Homier; La vie de fAction nationale.Etienne Robin.L’Action nationale, organe de pensée et d’action au service des traditions et des institutions religieuses et nationales de la race française en Amérique, est publiée par la Ligue d Action nationale.t.esi une revue de haute actualité qui parait chaque mois vers le là.Ou peut s’abonner en s’adressant au Service de Librairie du Devoir (Tel.Harbour 2141), 430, rue No trc-l)anie est.Abonnement payable d'avance; $2.00 par année.Manuel de prononciation française LE P.TH EOF U If.r.UPDOS, llorer la situation: Nous souffrons de surindustrialisation, “ruralisons-aous”.Adoptons une saine, vigoureuse, agressive politique rurale.Et s'il n'y a pas en cette province initie personnes qui approuvent ! inopportune et coûteuse construction du pont de file d’Orléans, par contre on n’en trouverait pas deux miile qui désapprouveraient le gouvernement de lancer un emprunt composée de gens désintéressés et au courant de la question?Il y a des missionnaires-colonisateurs et même des laïcs qui ne demanderaient pas mieux, je le crois, que de aug- [prêter leurs concours à une telle oeuvre et.avec les fonctionnaires supérieurs .'es ministères intéressés: colonisation, agriculture, ils pourraient en peu de temps élaborer tout un programme d'action pratique qui, mis à exécution d une façon sérieuse et soutenue, ferait connaître à notre province une prospérité et une stabilité nouvelles.Stanislas BEGIN Pourquoi pas un bilingue?januier 1933 Montréal./«• 14 Monsieur le Directeur.Le ‘ Devoir'’.de quelques millions en vue de sun- j Cher Monsieur, tenir une bonne politique de Mru-i L U a aux douanes h Montréal rali -aLon.” (/(rns te bureau des vérificateurs un Cette question est si importante \ guichet, le seul de tout l'édifice, où que le gouvernement devrait des J un préposé des douanes est à la les premiers jours de la session présente y accorder ta plus sérieuse attention, car si, comme le disait M.Theriault.12,000 jeunes gensl chaque année deviennent d'âge à ' r et si d’autre part ta ville, j de ses propres chômeurs, j pas les recevoir et les faire .établ, bondée ne lient disposition du public pour donner des renseignements.Savez-vous que relui gui occupe cette position actuellement, entre une heure et deux lieurrs et demie de Tapres-midi.un M.B .est incapable de prononcer un seul mot en français, qu’il est obligé d’aller chercher un em- Justice; dans les grands magasins.Eaton, Morgan, Simpson, Dupuis Frères; dans tes banques; dans les grandes maisons d'affaires, rtc., ces employés, dis-je, ne partent-ils pas tes deux langues, n’y sont-ils pas obligés?Vous remerciant à l’avance pour la publication de cette lettre dims votre journal, je demeure, cher monsieur.Votre tout dévoué, ______VN AMI Vingt-sept japonais et Chinois blessés Moukden, Mandchourie.18.(S.P A.) — Vingt-sept Japonais et Chinois ont été blessés aujourd’hui lorsqu’un train a déraillé entre Moukden et Dairen.La voie avait été dynamitée, vraisemblablement par les troupes chinoises qui combattent le gouvernement de Mand-choukouo.vivre, le problème se compliquera ployé canadien-]'rançais pour se 'île plus en plus chaque année.Fn\ faire interpréter chaque fois qu’un retarder t étude serait faire preuve | des nôtres s'adresse à ce monsieur t,l'une négligence impardonnable'’dans notre langue?Si votre senti- P Ml S.J (n fruit vail, tics : des (a d’attirer sur b une catastrophe m te la a brève BIENEAISANCTc QiTI SE FAUT COMmnSAWT: SERVICES SALONS MORTUAIRES ASSURANCE FUNERAIRE DIRECTION DE FUNERAILLES AMBULANCES PRIVEES LA SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE d* FRAIS FUNERAIRES Im.Jnmtttr.Pn».L.-Ex|.Canlm.C« C«», Rue Ste-Catherine, 302 Est ¦ Tiléphont t | HjjPLateau 7-9-11^^,J v| DEMANDEZ NOTRE PROSPECTUS ouvrage de longue haleine, de plusieurs années de trait sc compose de trois par-un traité de prononciation, ¦xercices et un lexique.Dans premiere partie, l’auteur s'est efforcé de fixer au moins approximativement la prononciation française actuelle.Entreprise très difficile étant iloimé tes différences d’accents en / rance et les opinions diverses des auteurs et des dictionnaires.Il a noté an passage les cas l articulicrs au Canada en même temps que les fautes les vins ordinaires des Canadiens, Il a tenu compte de quelques anomalies pur suite du milieu anglais on nous vivons.A ce point de vue, le traité sera fort utile aux Anglais désireux On trouvera en outre un ensemble (te maîtriser la tangue, françgi^f-assez complet ,/cs règles gui régis sent les liaisons en conversation dans le discours public.Les excrétées de la seconde nnr tic sont destines à compléter les exemptes donnés dans la première et d enrichir le vocabulaire si pauvre aes Canadiens.I n lexique forme tg troisième partie.On y donne, par ordre alphabétique.tous les mots cités dans tes deux premières, avec la prononciation figurée, t’u chiffre renvoie aux règles du Manuel.Ce traité d’allure pédagogique est appelé à rendre, croyons-nous, de grands services â tous ceux gui s'intéressent ù la réforme de la pro nonctation du franca.*, an Canada et aux instituteurs.En vente an SERVICE DI' BBAIBIE MT ••DEVOIR de .75s franco.susceptible population échéance.Il va sans dire qu* pour ne pas rendre vains 1rs bons effets d'un vaste mouvement de colonisation il faudra d’abord prendre des dispositions pour que restent sur leurs terres ceux qui actuellement sont.Le retour à la terre n’est pas en soi un problème si ardu que notre province n’en puisse venir à bout.Il s est déjà fuit de la colonisation dans cette province et rtle a réussi.Et.incidemment, qu’il me soit y permis de signaler le beau l qu'a fait en re sens M./’é< Auger, de Montréal, qui, < quelques années.« réussi à t sur des terres, au delà de 1 \ inities, soit près de 900 pers \ qui, toutes, se sont déclarée' j reuses de leur nouveau sort, i corps publies ont aussi fait ‘que chose en ee sens nia plus ils auraient pu avaient été convaincus 'ravail 'hrvin depuis Hahlir 50 faon ne s, ( heu-Nos q u elan hi en faire s'ils de l'effica- cité de ee moyen.Pourquoi te gouvernement ne eréerait-il pus une commission an Ll- prix Geo.Vandeiac Limitée Directeurs de ftinérailles — SALONS MORTUAIRES SLBVICE D AMBULANCES.120.Rachel est, MONTREAL a v»ncui»r„ jr.Tel.bElair 1717 Oour Docteurs, Consultez ! ! j lf« Grands Constructeurs de Franc* Compagnie Générale de Radiologie Rayons X Vont* l'tloctncil* medical» ——Gallois Cx Ci©—- Uitr»-Vlolrw Quartz, lnfr».KQUgrt Lampe» aacUtlquc» pour salie» u'cpenuions.—Etablissements G.Boulittc— In*miment» d» DlagnosUo —Collin & Cie— Instrumentation chirurgical» par excellence Servie» d ingénieur èlectm-radloloRi»'» Condition» facile» ’ Prix, catalogue» eur demande PAUL CARDINAUX.D.Sc.' -«KC’SUGK FRANÇAISE’ t?S Cherrier tlt 1357 ment patriotique n’est pas trop aigu, si vous n'allez aux douanes qu'utte fois par année, tl vous sera peut-être indifferent de vous adresser a ce monsieur en anglais.Mais si vous ave: le sentiment de fierté | nationale, vous vous adresserez dans votre langue maternelle, n'est-ce iya-sn Or étant importateur ou j courtier en douanes et étant par le ; fait même obligé de vous adresser ! plusieurs fois durant cette heure et demie ati guichet de l’information pour demander des renseignements, si vous désirez parler français, vous êtes sujet à Vintolérable ennui d’envoyer chercher, à l’arriére (lu comptoir, quelqu’un qui puisse parler votre langue.t venir jusqu’à ces derniers j temps et depuis an delà de vingt- ; riru/ uns, tous r eux qui occupèrent |„iISS0n la fnixition dont il est (ait mention plus haut étaient des bilingues.l.'on m’informe que si ta position de commis en chef, qui.est votant r depuis plusieurs mois, n est pas remplie fuir la promotion (te celui qui occupe temporairement cette position, H y a danger que la tiosition au guichet de t information soit remplie permanem-ment par > elai qui est au bureau de l'information entre une heure et deux heures et demie de l’après-midi et qui ne parte qu'une seule langue, Tangtais.J’espère que cette information.laite an public nar l’entremise de La surproduction Hamilton, Ont.18.(S.f*.C.)i Dans une eauvrie pour l’inaugu-1 ration d’un cours de la Chambre ; de commerce, le ministre fédéral, du commerce, M.H.H.Stevens, a ; dit que le grand problème de la ; surproduction sera finalement résolu (d que dès lors commencera ; une ère sans précédent d’occasions ! avantageuses.Les principaux pays: du monde, a fait remarquer M.! Stevens, ont négligé le devoir rie faire correspondre la distribution ! à la production, mais maintenant les meilleures intelligences de ces pats cherchent a résoudre le pro-j blême et y réussiront.faite an pnptic pat votre journal, suffira pour faire Jis-parattre le danger de cette anomalie extraordinaire; que le percepteur des douanes, M.Laing, gui ne doit lias être an courant de la ehn-et que I n dit être sympathique ù nos revrndi allons raisonnables ¦aura démontrer à tudre race qu'il désire la traiter avec justice et équité, qu'il placera au guichet des renseignements, ranime autrefois quelqu'un ipu puisse parler tes vies officielles du pays: ¦t te français.Ecla nan-Iraarditudre, 1rs em-si,nf aux guichets de au Bureau des Ponde ville, au Palais de Pêcheries précieuses Les pêcheries du Canada sont classées parmi les ressources les plus précieuses et le.s plus important du pays.En 1931, la valeur du rendement de res pêcheries fut de .*30.682,631, représentant la valeur du poisson vendu sur les marchés pour la consommation, soit frais ou préparé de diverses manières.c'est-à-dire mis en boites, fume, séché, etc.La quantité de le toutes espèces pêché dans les eaux canadiennes, littorales et intérieures, s'élevait à 9,619,-525 quintaux.Le saumon, le flétan, le homard, l'églefin, le maquereau, l’éperlan.l’espadon et le hareng constituent les principaux poissons marins consommés frais.Ouant ans pêcheries intérieures, presque tous les poissons sont vendus frais, et le poisson blanc, la truite et le brneheton cn sont les principales espèces.L'an dernier je Canada exporta $25,818,585 de poisson et de produits de poissons, tandis que les importations se chiffraient à *2,-653,894.Croisières d’hiver Partout au pays du soleil LES BERMUDES Nouveaux prix réduits.Départs fréquents de NEW-YORK-BOSTON-HALIFAX Aller e* retour (4 1ère classe, depuis Séjour de 1, dements — jour, depuis jours en mer) $60.ccor- $6.4 ou 5 jours entre les raccor-Hôfel, repas compris, par Le mardi gras A LA NOUVELLE-ORLEANS DE NEW-YORK, 18 FEVRIER — RETOUR 6 MARS à bord du •'MOMUS’' Passage 1ère classe, aller et retour tous les repas à bord, hébergement chambre avec bain a la Nouvelle-Orleans, 3 tournées en autocar $nC ' transports du navire à l’hôtel et inversement.Durée 16 jours Indes Occidentales Les paquebots servent d’hôtel De NEW-YORK ious les T 5 jours.Destination: Saint-Thomas, Ste-Croix, St-Kifts, Antigu», Guadeloupe, Dominique, Martinique, Ste-Lucie, Barbades, Trinidad.St Vil Services réguliers Fincent, Grenade Paquebots FORT ST-CEORCES et NARIS5A.23 (OURS — Voyage complet aile?et retour $135, Deux fois par mois de HALIFAX.Destination; Porto-Rico.Guadeloupe.Martinique, Barbades, Trinidad et Guinée anglaire.repas compris.Toutes les 2 semaines, le dimanche de HALIFAX et le mardi de BOSTON.Destination.Les Bermudes, St-Kitts, Nevis, Antigua, Montserrat, Dominica, Ste-Lucie, les Barbades, St-Vineent, Grenade, Trinidad et Guyane anglaise.Paouebofs : LADY NELSON, LADY HAWKINS et LADY DRAKE.31 JOURS — Voyage complet, aller et retour $210.Paquebots; CCLBORNE MEDY.30 (OURS — Voyage complet, aller et retour et CHO- $145.Toutes les 2 semaines, le .t-arcre-di de HALIFAX, le vendredi de BOSTON.Destination; Les Bermudes, Bahama et ia Jamaïque.Paquebots; LADY RODNEY et LADY SOMERS.21 (OURS — Voyage complet, aller et retour vp Croisières Antilles et Amer» du Sud Les paquebots servent d’hôtel — repas compris Paquebots Mauretania (7) Augustus (9) Franconia (3î Calpdonia UÜ) Vu*cania (11) Mauretania 17) Franconia (3) Conte Grande (l/J Géorgie (13) Mauretania (7) Vuicania (8l Majestic (14) Caledonia (10) Franconia (3) Lafayette (15) Conte Grande (12) Géorgie (13) Mauretania (7) Franconia (3) Mauretania 17) Caledonia (10) Conte Grande (7) Franconia 13) Conte Grande Majestic (14) Conte Grande Conte Grande (12) 111 95.00 1 1 fév.16 190.00 15 fév.16 177.50 18 fév.12 155.00 18 fév.31 377.5ü 21 lév.4 62.50 22 fév.20 195.00 24 fé'-.* 9>/2 95.00 25 fév.19.217.50 4 mars 16 190.00 4 mars 1C 177.50 4 mars t "> • 155.00 '0 mars* 9 "2 95.00 1 8 mars 12 155.00 1 8 mars 14 195.00 23 mars 20 167.50 24 mars* S Vz 95.00 8 avril 16 190.00 13 avril 4 62.50 26 avril 9 95 00 6 mai 9 110.00 (3) (7) i8) 19) 10) * Départ la veille de Boston et retour un jour plus tard à Boston.Nassau, Havane.Trinidad, la Guayra, Curaçao, Cartagène, Colon, Havane, Martinique, Trinidad.Bahia, Rio de Janeiro, Pernambuco, Grenade, Curaçao, Cuba.Nassau, Havane, Vera Cruz, Jamaïque, Haïti.St-Kitts, Nevis, Antigua, Montserrat, Guadeloupe, Dominique, Martinique, Barbades, Grenade, Trinidad, Venezuela, Ile Marguerite, Curaçao, Ste-Croix, St-Tho-mas, Porto-Rico.(11) La Guayra, Curaçac, Colon.Havane, Nassau.(12) Martinique, Trinidad, la Guayra, Curaçao, Colon, Jamaïque, Havane.(13) Nassau, Haïti, Kingston, Colon, Havane.(14) Bermudes.(15! .St-Thomas, Martinique, Trinidad, Venezuela, Curaçao, Panama, Havane.(16) Bermudes, Havane.(17) Bermudes, Cuba, Bahamas.Croisières en Méditerranée Emp.of Australia 31 janv.Touriste 69 $550.00 300.00 Augustus 1 1 fév.Touriste 38 535.00 240.00 Vuicania 24 mars Touriste 39 535.00 235.00 PELERINAGE EN TERRE-SAINTE — EXCURSIONS EN EGYPTE Visites Tous aux escales à des détails sur demande.prix spéciaux.BILLETS EMIS POUR TOUS LES PAYS DU MONDE AU TARIF OFFICIEL DES COMPAGNIES LE DEVOIE Service des Voyages 430 Notre-Dame Est — Montréal BILLETS — ASSURANCEf •- CHEQUES — PASSEPORTS Tabac canadien pour les Mes Britanniques Du 1er janvier au 31 octobre, les exhortations aux Iles.Britanniques de tabac canadien se sont élevées à 9.056,360 livres, une augmentation considérable sur la quantité expédiée au marché anglais en 1931 et plus de trois fois autant que celle vendue à cet endroit en 193(1 La principale variété en rle-i mande par les acheteurs des lies! Britanniques esl le tabac clair canadien séché à la cheminée.Cettei variété esl cultivée dans le sud-otiesl ontarien.La production.* de tabac a beaucoup augmenté» au Canada ces dernières années.Kn 1931 la produc-tion totale était de 51.300',000 |i-vros venant de 55,060 acres.Kn.1921 la production était de 13.249,-OlMi livres prises sur 11,809 acres.Les deux sessions deux h l’anglai r/ut rien de ployrs qui l'information tes, à t'hâtel Beaucoup de fromage pour la Grande-Bretagne Les dernières expéditions dej fromage canadien, pendant la sai son d’exportation 1932, comprenant! 10.054 boites, quittèrent le Montréal pour le Hoyaume 29 novembre.Les expédil talcs au Hoyaume-l’ni p; réal, au cours de la dernier comptent maintenant 934, tes.Les expéditions de t3 l’an E de Paris.18.(S mité financier députés s’oppc le niiri.istrr réduire «le (‘>38 (25 millions de militaire.En rapport «b-des douanes révèle exportations de la rninué d’un tiers.A t Le la Chambre au projet Vers Bucnos-Ayres TfV j mie Rm-tlo-Jancirn, 18.J L’avion Arc-en-Ciel à million* dollars l francs budget l’administration qu’en 1932 les France ont di- ts,P.A.t bord duquel Jean Mermo?et six passagers se sont envolés hier de Natal, Brésil, a été tire ce matin de la fondrière où il était atterri hier soir.L’avion n'a pas subi de dommages et Mcr-mo?a l’intention de partir demain pour Ruenos-Ayre».lu (le de Green-Chamhly, a être S"on se souvient que la semaine dernière, une nouvelle «le mcnie nature était publiée au sujet de cet' laines corporations scolaires et municipales du Saguenax et (le < cmitimi.La corporation scolaire Chicoutimi a en effet pavé sc- poi leurs d'obligations ft I heure actuelle.,, , , .Au sujet lie ( i r cell t ici «t t ai U, 1 ¦ Morin nous disait en substance: “La Ounmissinn municipale est heureuse d’inviter les porteur' d’obligations de la ville field Bark, comté de rencontrer les membres de la « om-missiou, le samedi 28 janvier 1933.in heures a.m., aux bureaux de lu Commission municipale, nouveau Palais de Justice, RMI, nie Notre-Dame est, Montréal."I n Commission municipale desire soumettre aux porteurs d’obligations de cette municipalité un projet «le réorganisation de ses finances qui sera «le nature, nous l'espérons, a permettre a la ville «te Greenfield Park «le reprendre son autonomie, et.en même temps, assurera aux «'l'éancieis le paiement intégral de leurs creances."Nous insistons respectueusement pour que tous les obligataires soient présents, autant que possi bip, mr il nous faut l'assentiment (le lu majorité des intéressés pour mener à bonne fin notre projet de réorganisation.’' Avex-vous besoin de bons livres?Adressez-vous eu Service de librairie du "Devoir”, 430 rue Notre-Dame est, Montréal.(Téléphone: HArbour 1241 Amendements à la loi de la Commission municipale Québec.18 ( D.N.C.I La Commission municipale priera b* ministre des Affaires municipales d'apporter quelques amendements à la loi qui la régit actuellement.On se souvient des nombreuses discussions auxquelles le bill créant la commission municipale a donné lieu.Depuis sa création, «'et organisme a eu fort à faire car'plusieurs corporations scolaires el municipales lui ont soumis leurs difficultés.Au cours de son travail cependant, les commissaires ont réalisé que eerlaiiM-s modifications dans la loi leur permettraient (!«.• Iravailler encore plus cfficaeemeiil.H ne s'agit cependant que de modifications de détail, nous a déclare M.Oscar Morin.Réduction de salaires Londres, 18.(S.P.C.) - Les compagnies «le chemin de fer ont annoncé aujourd’hui qu’elles sont dis-iiMsées ft adopter le projet de réductions de salaires (je sir Harold Morris, président indépendant de la Commission nationale des salaires, qui a récemment entendu les réclamations et des employés et ries compagnies.Le président avait présenté un rapport qui n’avait pas l’approbation des autres membres de la commission.Nouveautés canadiennes COTHS D’HYGIENE DE Dr Bau-doin.Beau volume de plus de 600 pages, formai 6 x 9.Edition universitaire avec 27 gravures dan* b* texte Préface du Dr L.de L.Harwood.Belle reliure pleine lofie.Au comptoir *2.50.par la poate *2POUR LA MERE ET L'INFTR Ml ERE par le Dr Gaston Lapicrre.Comment prévenir les maladie* des enfant*.Manuel pratique ds iiuericulfuçe pmir guider celle* qui ont la mission d'élever l’enfant.An comptoir *1.25.Par 1» poste *1,35.Service de Librairie du Dr-rnir.430, Notre-Dame e»t, Montréal t LE DEVOIR.MONTREAL, MERCREDI 18 JANVIER 1933 VOLUME XXIV — No 13 Le film britannique “Marry Me” Au “His Majesty's1*, la semaine prochaine La semaine prochaine, au Uis | L’histoire est celle ar delà la Méditerranée une nuire France où elle a encore droit de cité” quoique sous un nuire nom: celui de Notre-Dame d'Afrique à Cari huge.L'établissement de ces sanctuai-res, notamment celui de Lourdes, riait voulu par la Sainte Vierge, elle-même.qui manifestait sa volonté pur des apparitions ou des miracles.Le livre de M.le chanoine Cordonnier contient de belles pages d’histoire que nous devrions con-nnitre.En nous apprenant l'origine puis le développement de la dévotion mariale en France, l'auteur nous prouve que sa patrie esl bien le “Hogaume de Marie" tant par l’affluence de pèlerins qui vont invoquer la Divine Mère dans les sanctuaires qui soul sous son vocable que par les grâces nombreuses dont Marie a de tout temps gratifié la Fille aînée de l’Kglise.On me pardonnera d'avoir beaucoup emprunté à iauleur pour faire connaître son oeuvre, fl aurait fallu, pour lui rendre justice, citer des chapitres entiers.(1) Le Foyaume de Marie, par le chanoine Ch.Cordonnier.12 frs à la librairie J.-M.Peignes, ôB rue N.-D.des Champs, Paris.Invraisemblance La petite Marthe.4 ans, avec un air d’importance, le doigt sur le menton, demande à sa mère: “Dis, maman, as-tu déjà été un petit bébé, toi?” « .?y Scrupules Lise, sept ans.écoutait, avant Noël, le Père Noël à la radio.A !a fin du programme, réjoignant sa maman, elle lui déclare; “Je ne lui écris pas au Père Noël.Et pourquoi?" demande la maman.— “Il a dit de lui écrire sans faute, et moi j’ën fais des fautes en écrivant.” & ¥ Manque d’étiquette Cilles, 1' .jins, apprenait a sa marraine qu'il avait vu, devant la maison de ses parents, un chevAL (il n’a pas oublié d’appuyer sur le singulier).Jean-Paul, dit-il, lui a donné quelque chose à manger et le cheval a pris une bouchée grosse comme ça.Et, joignant le geste à la parole, il montrait, en éeartant ses doigts, la grosseur d’une pomme.“Il va aller au collège pour apprendre à manger, dis, marraine?” Et comme marraine riait aux éclats: “J’te fais mourir, hein?” •> ’à * La subtilité de Roger Ea maman: Roger, mets bien tes gants pour sortir.Tu sais que Pour comprendre tout l'intérêt et Ui valeur de ce beau livre, il fout le lire, ('.’est la grâce que je vous souhaite.ARIANE AAàAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAa Feuilleton du ’Devoir" Lync aux Roses par ANDA CANTEGRIVE fTWWWWWWrrWWWYWWWWWWrfWt 19.(suite) Jocelyne se retourne, à peine.Elle sent qu’un mot et Gérard quittera peut-être Américaines et promenades pour monter auprès d'elle.mais quelque chose, e'îe suppose que re doit être sa dignité, résiste.Lui.vexé, se retranche dans une politesse exagérée, s’excuse d'abandonner ses compagnes et les quitte sur un vague "à hlentAt".Mon Dieu, que la promenade est longue' Le Mont-Dore triste! La Cascade, au font!, pleurniche; le Sanry! un souveçir flambant sillonne le' coeur de Jocelyne — ce n’est plus le même Sancy! Pendant ce temps, Gérard fait des grâces auprès de la jolie Américaine; peut-être qu'elle se laissera bien embrasser, elle! Jocelyne se méprise d'avoir de telles pensées, elle voudrait pleurer, pleurer! Voici les boutiques où l’on flâne, amusé des bibelots-souvenirs: les petites marmites qui sont des encriers incrustés d’améthystes, la minuscule lettre qui s’ouvre pour qu’on y mette un mot, un nom.et les toupies porte-bonheur, — “beaucoup — passionnément”., les porte-plumes, les cachets en quartz, des bleus, des ro- si tu ne t'habilles pas chaudement, tu prendras froid.Roger, ô ans: Ah! oui, maman, je comprends ça: plus on en met moins, du linge, moins on a plus chaud, hein?Il parait que la inaman dut réfléchir un instant avant de donner une réponse affirmative à son petit.* * Ÿ Comme les oiseaux Le petit Camille a quatre ans.11 réfléchit à la venue du petit Jésus qu’on lui a annoncée pour la nuit de Noël, et dit à sa mère : Le petit Jésus, est-ce qu’il met une échelle pour descendre du ciel?Non, dit maman.Le petit Jésus n’a pas besoin d’échelle pour venir.— Alors, riposte Camille, il est comme les oiseaux, il vole?.-é éf* ¥ Quel remède?En mangeant une pomme, le petit Paul, 3 ans, s’est étouffé avec un petit morceau de pelure.Sa maman lui donnait de l’eau et, voyant qu’il ne se faisait pas de changement, lui dit: “Qu’est-ee que je te donnerais bien?.Paul, faisant aller ses petites mains, répond: — Pas des pommes, toujours!” * * * Décor Un Noël après-midi.La maman esl assise avec sa petite Gisèle (ô ans) sur ses genoux.Et Gisèle de lui poser mille questions sur Noël et le petit Jésus.-— C’est aujourd'hui, dit-elle, que le petit Jésus est venu au monde?— Oui, de répondre la mère.Et.admirant le beau coucher de soleil alors que les plu-> belles couleurs se voyaient à l’horizon, Gisèle dit: — C’est bien la plus belle fête, c’est pour ça, maman.que le père du petit Jésus a mis J a plus belle robe fleurie à son ciel?.* Ÿ Ÿ L’inquiétude de Marcel Marcel, 6 ans.à sa maman : — Maman, cst-ce qu’on mange, au ciel?La maman : Non.mon petit.Au ciel, on ne mange pas.Marcel: D'abord, si on mange pas, au ciel, j’y vas pas!.Une .^ ^ Par L’enfant au cinéma Je vous remercie sincèrement de me fournir l’unique occasion d’émettre mon opinion au sujet de l’entrée d j cinéma aux enfaids Mes remerciements aussi à notre gouvernement, qui a été si bien inspiré d’exclure par la loi les enfants des salles de vues.J’espèr que cette loi se maintiendra dans l’avenir.Mère de quatre bambins j’ai toujours prêché par l’exemple, et soucieuse de la formation de mes petits, je frissonne d’émoi quand ils m’apprennent qu’ils ont assisté aux vues à l’école.Je sais très bien que ce sont îles images saines et instructives qu’on leur fait passer sous les yeux; mais je n’aurais jamais voulu qu’ils connussent ce qu’on appelle “des vues”.Mais passe encore! Laisser fréquenter les salles de vues par cette jeunesse avide de voir, c'est abaisser des âmes naturellement portées vers le merveilleux.C’est se faire une gloire de tuer dans ce» petites intelligences les désirs innocents, les jeux de leur âge, et les idées conçues d’eux-mêmes.Il convient île choisir tes influences dont il faut vouloir saturer l’atmosphère de nos chers enfants, car si notre existence est de peu de durée, la semence de nos idées et de nos actes a une survivance éternelle.Aids donc à ceux qui sont chargés de l’avenir de la race future.A l’autorité qui nous régit, je demanderais de ne pas entraver, par dos lois contraires aux moeurs l’éducation saine qu’on s’efforce de donner au foyer.Si les lois vont à l’encontre de nos exemples et de nos enseignements, qu’adviendra-t-il de l’autorité des parents?Si personne ne vient seconder notre tâche, elle sera doublement lourde à porter.Le devoir et l’honneur commandent! Et pour que notre jeunesse canadienne puisse garder haut la tête, défendons-la contre j l’immoralité : excluons-la aussi longtemps que possible par des lois sévères, de ce cinéma, dont le plus sain même n’est jamais assez pur pour la bonne formation de nos chers enfants, que l’on cherche constamment à défendre .contre tout danger.Aidez-nous, bienveillants gouvernants! c’est le cri d’une mère qui veut le bonheur de ses chers enfants! ».Madame Léon Bclisle UNPRIX par SEMAINE pour les Trouvailles de nos petits trésors AVIS AUX PARENTS Nous avons décide de récompenser les mots d'enfants que les parents voudront bien nous faire parvenir.Voici les conditions d# ce concours nouveau genre t.Envoyés, chaque Fois que vous en aurex, des mots, observations, réponses, conversations de vos petits entants, en nous donnant le nom, l'âge et l’adresse de l'entant qui en est l'auteur.2.Ecrives sur un coté du Feuillet seulement.3.Nous publierons un certain nombre de «.«s mots d'entants une fois par semaine, et le meilleur aura sa recompense ; volume, album illustre ou autre, adapte à l’âge de l'enfant.4.Le mot primé sera publié une semaine après sa publication, avec le nom, l’âge et l'adresse de Tentant.5.Un seul mot du même enfant paraîtra la même semaine, mais nous pourrons en publier d'autres semaines: autant de mots que vous nous enverres.autant de chances pour vos enfants de gagner un prix.6.Le nom, l'âge et l'adresse de Tentant gagnant ne seront publies qu'aprés décision du jury, lequel les ignorera complètement au m.mCM du jugement.7.Adresser tout envoi à la Page Féminine, Le DEVOIR, 430 rue Notre-Dame Est, Montréal Au congrès de la Fédération Mots en chaîne Solution du problème No 4 paru le 10 janvier Mercredi, 25 janvier, à t h., déjeuner de "La Bonne Parole”, sous la présidence de Mine ll.-G.Car-roll, femme du lieutenant-gouverneur de la province de Québec, au : Cercle Universitaire, 515 rue Sher-| brookr est.Prix du billet: 81.50.Un | vente à la Fédération Nationale SL-Jean-Baptiste.Le théâtre Le "Duel" Pour se récréer le soir sous la lampe Avex-vous besoin de bon* livre»?Adressex-vous au Service de librairie du “Devoir”, 430 rue Notre-Dame est, Montréal.(Téléphone: HArbour 1241®).Une question par mois Espionnage et “Rapportage” Que pensex-vous de la méthode employée par certaines familles et institutions, qui consiste à faire espionner les jeunes enfants par leurs aînés ou même par des enfants du même âge.ordonnant à ceux-ci de raconter tous les faits et gestes des surveillés?Ce sujet est proposé à tous nos lecteurs et lectrices.Ceux-ci devront écrire leur travail à Tencre ou a la machine, sur un seul côté du feuillet.Nous recevrons les réponses jusqu'au 15 février inclusivement; les copies qui arriveront après cette date ne seront pas considérées.Prière de donner soit son nom véritable, soit un pseudo.Adresser tout envoi à la Page Féminine, le Devoir, 4 30 rue Notre-Dame est, Montréal.(Solutions du 16 janvier) CHARADE FANTAISISTE Le mot de cette charade est poupon (pouls pont).ACROSTICHE DOUBLE M O U C II E S O ! S E U S E /) E C I J/ A T.E N C R / E R S E M E L T, E T E R R / N E /NV! T E E E N T I E R E T.a troupe Coutléc a joué hie> soir à la Palestre Nationale Le Duel.d’Henri Lavedan.La représentation a été réussie.L’assistance n était pas considérable, mais intéressante tout de même; la salle était au tiers, soit environ deux cents personnes.Cette petite déception Ton s’attendait évidemment à mieux jointe au fait que la troupe jouait pour la première fois dans la salle de la Palestre, a provoque un peu de nervosité chez les interprètes, surtout au premier acte.11 nous a paru que l’action était un peu trop rapide à certains moments, et on a constaté 1 intervention nécessaire du souffleur a une couple de reprises, mais, par contre, les grandes scènes de ce beau drame, et il y eu a plusieurs, ont été très bien rendues.Les discussions des deux frères, Je docteur Morey (M.Jean-René Confiée) et l’abbé Daniel (M.Victor Page), les tête-à-tête du docteur Morey et de la duchesse de Chailtcs (Mme Rejanc) et les entretiens de ces trois personnages avec Mgr Bolèuc (M.Auguste Cirey) ont été bien près de la perfection.Quant à la pièce, son éloge n'est plus à faire, C’est le conflit de deux frères dont Tun, le prêtre, doit dé fendre sa pénitente contre l’amour de l’autre.C'est un drame psychologique et religieux d’une grande puissance, écrit au commencement de la deuxième manière de M.Henri Lavedan, et qui, comme les oeuvres plus récentes de cet auteur, fait regretter que M.Lavedan ait gaspillé si longtemps son talent à des oeuvres moins saines.P.S.A M 0 R P H P A S - H A I U-MYR - C RU S 0 URAN I U P 0 T - 0 E SI-AC-AXE-R-L - P - A B - MI - T R S U C - E A 0 T E - - S R E - Q U E 1 R - U - R E- RE N O I E- N S E -T E - E E - E X M - CH P - L I ET AB SITE T - E N I C - T V0 T -ERRE S N A Y - A P -N C UL ENOCH - UR A 0» -ROLL T E N S 0 -MT - P S B E TH L E - I R -RIRA -GRAS -ONT NANTI R A I - Q - - S 0 U VOTRE AGEES Occasions du Jeudi Chez EATON Plus et mieux pour votre argent Le jeudi, aux bas prix EATON, justement renommés, s’adjoignent des réductions sensibles, soit que les articles offerts représentent des fins de séries, solde de stock en magasin, ou qu'il s’agisse d’achats très spéciaux, tels des soldes de manufactures, etc.Il en résulte que les Occasions du Jeudi permettent d’acheter plus et mieux, en vêtements, en articles pour le ménage, pour la maison.Ayez-en votre part! Venez dès 9 heures du matin bénéficier des Occasions du Jeudi * EATON C9, Dt MONTHÈAt L’A.C.J.C.FONDATION DU CERCLE MGH G.WTIUEH POUR FORMER DES SPECIALISTES ET DES PROPAGANDISTES Dimanche dernier, vingt et un jeunes gens se réunissaient, sous la présidence du R.P.J.Paré, S,J., aumônier général de TA.C.J.C., pour fonder un nouveau cercle.L’idée de cette fondation et le travail préliminaire à sa réalisation sont dus à l’intelligente initiative de M.Prunelle Réveillé, secrétaire de l'aumônier général de TA.C.J.C.Après avoir dit la joie qu’il éprouvait de parler à un si beau groupe de nouveaux acéjistes, le P.Paré, exposa les désirs du Pape et des Evêques sur l'organisation de la jeunesse catholique.11 exposa le bien que fait et que pourrait faire eneore TA.C.1.dans tous les milieux.Ce cercle aura un but spécial: ee sera de former des spécialistes capables de stimuler' les cercles en propagandistes Texpansion de l’Association dans le diocèse.On proposa un comité temporaire qui verra à l’organisation plus complète du nouveau groupe.Ce comité est composé de MM.L.Trottier, M.Prénoveau, M.Savarin et R, Lé veillé.Comme le ecrcle se compose île jeunes gens venant de différentes j paroisses de la ville, on décida de le baptiser du nom de Mgr Gauthier, ! en Tlionneur de notre archevêque, i qui a toujours entouré TA, C.J.C.j elle bienveillance, i souffrance et des qui travailleront à CETTE SEMAINE HIS MAJESTY Société Canadienne d’Optratte représente “Les Mousquetaires au Couvent” Matinées:—Mercredi et samedi BILLETS: HA.2183 — Fl 6222 Occasions en Pianos Automatiques Goûtez Jes compositions pianisti ques de votre choix, leprodudc par votre propre initiative.PRIX A COMPTER DE $119.Conditions faciles à partir de $8 comptant et $5 par mois.rLIHDSAYS* N LIN O «AV 6- C Q .MIT «(j J.-A, Hubert, Près, et- (Mr Général.1112 rue Ste-Cathcrine ouest 580 rue Stc-Cathorinc est 6885 rue 5t-Hubert.4232 rue Wellington, Verdun MONTREAL de sa plus paterne: Nos contes historiques Récit du R.P.A.Dugré, S.|.Samuel de Champlain (suite) Illustrations de J.Mclsaac 3.ÈMm 8*2 -VrÊ- r-.i, -i, 'AV'-?ïï feu * (C y.- »av- $ -m.lAanr) Vue* ¦ -j, 4 En 1613.Il r.mnntr COutaoual» jutqu'i Itl» aux AlhimrttM itt»-è-»l» Prmbrokr).Il y trig, nnr rmli de c*dre, orntr dr« arme* de la France, cent cinquante an« armnt rarrltée de* Anglal*.' Champlain non» entelgne di* lor» il unir partout ta Fol e» la Patrie,', et i Etendre toujours leura ronquttea.Il veut ” la gloire de convenir le» 1615, le P.l e un TE tlFl l'Ontario.jeter le* fondement* d'un édifice perpétuel, tant pour Dieu que pour I* renommée de* Erançai*.” Il veut Sauvage» et faite urt Canada catholique, le 12 août Caron, récolk-t, dit la nie»»e, plante une crnl* et chnnle M *ur le* bord* de la baie Oeorgtrnne.au .0449 N .1594 .0591 .2215 .4620 .0940 .2092 .1990 .1945 .0278 pri.33 MacLaren q.P 5VjT 1961 .Mont.Drydock.6 , 1948 McKinnon Ind.6'c, 1945 North.El.5', '939 .N.Si.and P 1958 .Dnt.P S 5 V 1950 Ont.Steel P SG 1943 Ottawa Elue.5', 1933 Ottawa I.H and P 5", 1957 Jttawa Val Power 5' ¦; 197 Pacific Burt 6'i', 1937 Penman .V-', 1951 Price Bros 6 , 1943 Prov I.and P.5''.1916 Quebec Power 5", 1968 Reliance Grain 6 ’',.1948 Rio Jan, Train.5'.19.34 107' NI'., r,7 78 LOS 100'.J 101 84 76'.57 98 103 109 2 47».47'2 47»', 47 47»* CHICAGO 47», 47 »8 47», 47 471, 47», 47»|, 47», 47', 47», 48'* 48''* 48», 48', 48», Ferme dès le début, le marene est devenu irrégulier presque aussitôt et les ventes ont été peu considérables et pas nombreuses.Brazilian.actif à l’ouverture, après avoir touché f)11, est tombé peu après à !!La, faisant ’s sur hier.Pacifique Canadien a fait '* à 15, tatndis qu’international Nickel est resté ferme à U.Shawinigan se vendait h 11 ”4.B.C.Power A a reculé de a 15*4, tandis que B.C.Power B a perdu l>i à 4%.Montreal Power est le même à 30%.Canadian Industrial Alcohol a reculé de % à 1%.St.Lawrence Corp.a fait 5 sous à 35 sous, la Banque Canadienne de Commerce, U à 138%,.Canadian Car à 4 et Dominion Steel and Coal B à 1 n’ont pas changé.Exportations de tabac Au cours des huit premiers mois de 1932, on exporta à la Grande-Bretagne, 8,950.568 livres de tabac canadien estimées à $2,545,380, en comparaison de 4.917,128 livres, d’une valeur de $1,429,892.pendant la période correspondante de 1931.L’augmentation, en quantité et en valeur, est donc environ 100 pour cent.Ces chiffres ne se rapportent qu’au tabac non fabriqué.U semble que le tabac clair séché à la cheminée soit la variété la plus populaire sur le marché anglais, le Burley venant en deuxième lieu.Importations de pétrole brut Les importations du Dominion de pétrole brut à l’état naturel, pendant le dernier exercice financier, s’élevaient à 1,014,366,757 gallons, estimés à $82,036,451.Au regard de l’année précédente, res chiffres indiquent une augmentation en quantité de 27,762,497 gallons, mais une diminution dans la valeur totale de $13,716,171.Les ventes d’immcubler COMPILATION D ERNEST PITT ET CIE On a enregistré, lundi, seize ventes, dont douze de $4.000 et plus, pour la somme totale de $113,290.La vente la plus Importante.de $21,000 a été translgée dans la ville de Verdun enrte H.Cyplhot et J -O Quenneville pour des Immeubles sis 2eme Avenue Voici la liste des ventes: AhunWIc: — Rue Baby; bâtisse 151 â 155: lots 11-1849, 642-90.partie 91: terrain.J.7, Gagnier à L.Gagnler, $4,590 R H Beaulieu, notaire.1933.Cite d’Outremont Ave Cambrai; bâtisse 16; lot 42-8; terrain 5.319 pieds Dame L.LarJn à La Corporation de Garai)lie de Titres et Fiducie du Canada, *11 000 H Décary, notaire, 1932.Verdun 2e Avenue; bâtisse 691 à 713; lots 4669-721.partie 722 lot 723 terrain 75 x 73 1-2 pieds.H Cyplhot à J O Quenneville.*21,000 F.Mackav.notaire.1932.2e Avenue: bâtlss?872 à 876; lots 4660-784, 4670-610; terrain R Dufresne à Dame W Anger, 54.000.P J.Marsan, notaire, 1932.Montcalm — Rue Poupart; bâtisse 6508 ù 6510; lot 208-1011; terrain.A.Mathieu à Mlle L.Montpetlt $10,200.J.L N.Lachapelle.notaire.1932.Rue Fullum; bâtisse 6370.6372; lot partie 208-398; terrain 21 x 105 pieds T La-Forest à A Contant, $6 030.J.T Legault, notaire.1933.Rue Cartier, bâtisse 6282 6284: lot 211-193; terrain 20 x 54 pieds Dame J, A.Mayer à R.Beaudoin, $4,700 R Désy notaire, 1933.Notre-Dame de Grâce — Ave Hampton-vacant: lot 169-561, 169-519 1-2 de 189-562 et de 520; terrain 75 x 55 pieds Albert Germain à Antonio Germain.$400 R Dupuis.notaire, 1933 Ave Hampton; vacants; lots 169-563.168-131 - 1-2 de 169-562 et de 520: terrain 75 x )5 pieds.Albert Germain à Adélard Germain.$400.R.Dupuis, notaire.1933 St-Denis — Rue Drolet: bâtisse 6647 â 6631; lot 1-2 de 8-173; terrain 25 x 110 pds M.H M Garnier â Dame J A.Champigny.$5,100.G Beauregard, notaire.1933.St-Louis Rue De Bullion ; bâtisse .3716.lot 944; terrain 16 1-2 x 88 pieds M Gropach et Uxor â E.Olszewski et Uxor, $900.J, L.N.Lachapelle, notaire.1932.Cité cTOutremont Avis de la préparation et du dépôt de la liste des électeurs municipaux AVIS est par les présentes donné que Je soussigné ERNEST THOMAS SAMPSON, greffier de la Cité d’Outremont, al préparé.suivant la loi, la LISTE DES ELECTEURS MUNICIPAUX de la CITE D'OUTREMONT et que cette liste est maintenant déposée dans mon bureau, â la disposition et pour l'Information de toute personne Intéressée.Donné sous mon seing â Outremont, ce dlx-hultiéme (ISlémei Jour de Janvier, mi! neuf cent trente-trois (1933).E.T.SAMPSON.Greffier 1 Heures de bureau 10 a m.â 5 p.m.Samedi; 10 a.m.à midi Cartes Professionnelles et Cartes d’Affaires ARPENTEURS & INGENIEURS Emission d’obligations suivants: poulets catégorie A 20- lion des Religieux de Ste-(.roix.Un syndicat de courtiers, composé des maisons Gonthier, T’anet-Bavniond.Masson et Cie, Limitée, de Montréal; Dubé.Leblond et Cie.Inc., de Québec, cl Harris.Mackeen and Go., de Toronto, met aujourd’hui en souscription une émission d'obligations 5 1-2 pour cent, première hypothèque, en séries, datées du 1er décembre 1932, et dont les échéances s'échelonnent du 1er décembre 1935 au 1er décembre 1952.Le produit de cette émission servira à solder le coût du nouveau noviciat de Sainte-Geneviève et à poursuivre certaines autres construc- H.Labrecque, I C.G.Papineau.I.O.et Arpenteur.M.Cailloux, I.O.Les Ingénieuirs Associés * , - uMcnœ INGENIEURS CONSEILS Béton armé - Arpentage — Expe/tlse EDIFICE THEMIS MONTREAL t M** 10, S»- Ia' ques ouest - HArbour < 2886 AVOCATS 70 90 8(1 74 56 98 80 85 9 33 | 3.75 i 16 0» ! 100(1 6.31 16 "0 « 86 6.06 i 7 78 I 8 24 16 66 3 75 n i oo : 6.25 I 8 38 7 30 ! 9 24 12.00 ; 10 77 .7 89 j 6.61 « 60 1 Bourse de New-York Cours fourni* nar n maison G FOI I K ION & H V1NV1I.I.F.rourtirr*.225, rue Notro-Dame ouest.Monliézl Alllcil Chemical BJ’s 8t-Jacques Ernest Bertrand, C.R.Substitut Senior du Procureur Général C.-E.Guérin.C.R.M Ooudrault.C.R.Antonio Garneau.H.-N.Oarceau.Marcel Pigeon.Jacques Cartier, L.L., L.Tel.LAn.7209 Jean-Victor Cartier, L.L., L.L-J B*jrcelo, L.L., B J,-Eugène Rivard, L.L., !.CARTIER, BARCELO & RIVARD AVOCATS Chambre 920, “Tramways Bldg” 159 ouest, rue Craig - Montréal Anatole Vanter, C.R Guy Vanter, C P,.Vanier C* Vanicr AVOCATS 57 ouest, rue Salnt-Jarques Tél.HArbour 2841 BREVETS D’INVENTION ce?fruhiuei tormuiMle Ykudo d Inocnium I COMPTABLES KJU1RICE DUPRE, LU, C.R, M.P.Solliciteur Général AVOCAT ET PROCUREUR Dupré, Gagnon & Melghen Immeuble MORIN 11 1 COTE DE LA MONTAGNE Téléphones: 2-0212 et 2-0213 QUEBEC P.-Â.Gagnon Comptable Agréé Chartered Ao-gJiitant Immeuble des Tramways 159 Ouest, rue Craig Téléphone : HArbour 5990 LaR uc & Trudc! COMPTABLES AGHf.ÊS CHARTERER ACCOUNTANT* y Arthur I ftRu% C.A.ï Wilfrid Boulet* « \ X.Emile Beauveii- C \ Ceo.Henri PHARMACIES Assortiment — Qualité Réels Ifc'lx Réduit» PHARMACIES WILBROD FAQUIN 4500 Papineau Coin Mont-Royal AMherst 2123 Service 1260 Mont-Royal Coin Delarorhe CHerrler 2193 Maurice Chartrê, C.A Jean-Paul Gauthier, C K* Jaecpie* I.aRuo, C.A.•T -Paul Beaulieu, C.A.2.A Lucien P.Bélair, C A.Bol a ni Chagnon» C.A.Montr ai, Qu»*bec, St-Jean, P Q.'Ului cer, C, Boulet, C., REMBOCJRREIR — MATELASSIER Maison Boyer SPECIALITES: Meuble» et matelas sur commande ainsi que réparations Estimés gratuits sur demande 5043-47 ST-DENIS :: MONTRAI Tel.BE 5351 1 ^ 4 Assurance sur la Vie aubwarW MONTREAI’ NARCISSE DUCHARME, président PETIT AGENDA DU MONDE PROFESSIONNEL | ’’On t touvent besoin d’un plus “ferré” que soi — dirait La Fontaina •yyyyywy1.: '.i ‘j 'i F ’» '• 7' ' Notaires 8 HArbour 7137 Bélanger & Bélanger Prêts hypothécaires JO rue St-Ji«eues est - Montreal Professeur" ïél.PLateau 6317 Cour» préparatoire du profi sseur René Savoie, I.C., LE.bachelier ée art» «t science» appliquée» vours classique commercial, leçon» privées BREVETS las* i v uni i» nrr(>r\i4 t VOLUME XXIV — No 13 LE DEVOIR.MONTREAL.MERCREDI 18 JANVIER 1933 rïOjiDiQ^iînisi^üntintiniîntiDisiüniinüïiününününiîniiininTioiiinüP^iSiüniiniiïiüiiiin^üniiniinüniîniinîbi Rangers -IA VIE SPCETIVEÏ ISI ISS; L’Ottawa Joe gagne par un point Lamb enregistre trois points Les champions défaits par Américains Ottawa.18.- I.ps Sénateurs ri’Ot tawa sont restés seuls en troisè-me position dans la section canadienne dp la N.H.L., en triomphant hier soir du Canadien, par un résultat de 3 à 2 et ont mis fin g une série de défaites qui avaient fait descendre les protégés du président Ahearn de la deuxième à la quatrième place dans la course au championnat.La joute d’hier a fourni une belle exhibition de notre sport national canadien et les joueurs des deux équipes ont eu recours à un jeu très ouvert, mais les locaux n’ont vaincu leurs adversaires que grâce à la tenue sensationnelle de Bill Beveridge, gardien de but.Bill a trrêté quarante et un coups dans les rois périodes et il a bloqué phi-deurs lancers qui paraissaient fort dangereux.La première ligne d’attaque des Sénateurs, composée de Cooney VVeiland, Hector Kilrea et Frank Finnigan, a compté les trois points les locaux et deux assists ont été rédités à Kilrea et Finnigan Albert Leduc, Howie Morenz, mier point du au milieu de 1 mais avant la manche Ottawa sont blanchis par Détroit Boston.18 Les Bruins de Bos ton ont remporté une autre victoire sur les Maroons de Montréal hier soir et les hommes d’Arthur Boss se sont mis sur un pied d’égalité avec les Hangers de New-York, pour la deuxième position de la section américaine, de la Ligue Nationale.Les Bruins ont vainc^J leurs rivaux par un résultat de 6 a 2, ce indique clairement que les lo bien supérieurs sur une passe de a compté le pre-Blou Blanc Rouge, a période initiale, conclusion tie la avait réussi à se mettre sur un pied d’égalité.Fn seul point fut enregistré dans la deuxième manche et c’est le club loeal qui a eu l’avantage de ce but par l’entremise de Finnigan.Bès la mise au jeu à la troisième période, Weiland prit Hainsworth en défaut mais Johnny Gagnon parvenait à déjouer Beveridge avec le concours de Burke et de Laro-¦hclle.Les visiteurs attaquent furieusement lorsque la cloche annonça l’expiration du temps régle-nentaire.La guigne a poursuivi Art Gi-"oux toute la soirée et lui a coûté plus que sa part de buts.Trois ou rpiatre fois il a failli devant une ¦âge déserte tandis qu’en une autre occasion il a lancé la rondelle pardessus la tête de Beveridge.Les ('.acadiens ont montre du beau jeu d’équipe, mais la solide défense d’Ottawa les a forcés à lancer de loin la plupart du temps; les quelques fois que les visiteurs ont réussi à passer outre.Beverid 4e s'est chargé de les tenir en échec.Wally Kilrea s’est fait couper le nez par Marty Burke en tentant d< contourner la défense à la seconde période, mais il est revenu plus tard après avoir été pansé.Six punitions seulement ont été décernées en dépit de la rapide allure du jeu et de l’anxiété des deux côtés.Bert Burry, autrefois de Spring-field, de in ligue Ganado-Américai ne.a fait ses débuts sous un uniforme des Sénateurs et a bloqué fort effectivement à la défense.Alignements et sommaire: qui indique en eaux ont été leurs rivaux.Joe Lamb s’est particulièrement distingué au cours de cette rencontre et principalement dans la deuxième période alors que l’ailier les Bruins a compté trois points pour son club en moins de dix minutes et il a aidé Frank Jerwa à compter un point dans la période initiale.C’est donc dire que Lamb fut l’étoile de la partie.Les autres points :ies locaux furent enregistrés pai Beattie et Clapper pendant que Ho binson et Brydson furent les seuls joueurs à prendre Tiny Thompson en défaut.Hooley Smith a joué i’une des plus belles parties de la saison mais la tenue exceptionnelle de Thompson dans les buts du Boston a empêché le rentre du Montréal de pouvoir placer la rondelle dans les filets.Kddie Shore et Nets Stewart, les héros de la victoire de samedi passé, ont eux aussi fait leur part ce soir, chacun recevant deux assistances au cours du match.Alignements et sommaire: MONTREAL but Walsh défense Conaeher défense Wentworth centre Smith aile Trot, tier aile Ward Subs Boston: Stewart.Jerwa.Lamb.Oliver, Owen.Chapman.Hexlmef, Galbraith.Roche.Subs.Montréal.Haynes.Robinson.Wilcox, Northcott.Duguld.Noble, Brydson.Arbitres: Stewart et Smith.BOSTON Thomson Httchman Shore Barry Beattie Clapper .ANADIEN OTTAW \ Hainsworth but.Beverldgi S.Mïiitha défense Shield; Burke défense S»uth Léplne centre Weilanct Joliat aile H Kilrea Ilagnon aile Fltmigar :.ubs Canadien: Gaucireault, Moren Howe.Bur- 8.35 11.25 U due, Larochelle Carson.Mantha.Raymond, Giroux.Subs.Ottawa: Touhey.Cox.Lowrey.W.Xilrea.Bourgeault.Forslund ry Première période l—Canadien: Leduc .1 Ottawa: H.KtJ-ea .Punitions : Bourgeault.Kilrea.Deuxième période t- Ottawa Finnigan .Punition: Burke.TroKème période t -Ottawa Weiland .L Canadien : Gagnon .Punitions: Gagnon.2, Finnigan.Le classement des équipes 12.15 .12 4.00 LIGUE Section NATIONALE canadienne J O P N P r pt ro-onto 25 12 9 Américain 24 8 9 7 47 52 G- Xtawa 28 5 13 4 *9 56 2r Montréal 24 8 14 2 54 70 18 Canadien 22 7 13 2 39 54 1C Section américaine Detroit 1 .2fl 14 9 3 67 51 31 Ranger» 23 13 6 4 69 47 30 Boston .25 13 8 4 64 45 30 Chicago 24 8 10 fi 41 51 22 l-Bo«ton • Première période Beattie 3,43 2—Boston : Jerwa .4 05 Punitions: Lamb.Wentworth.Deuxième période Montréal' Robinson 1 .6 42 ' Boston : Lamb 8.30 V -Boston: Clapper .11.59 >- Boston : Lamb .17.54 V—Boston : Lamb .18.37 Troisième période 8—Montréal : Brydson .11.06 Pas de punition.Les Tecumsehs sont en tête London, 18 - Les Tecumsehs ch London ont repris la tcte de la Ligue Internationale hier soir lorsqu’ils ont triomphé des Olympics île Détroit par un résultat de 2 à t dans une joute contestée et très rude.Après que les visiteurs eurent' pris l’avantage après deux minutes de jeu lorsque Taylor compta le premier point sur un lancer de oin, Léo Quenneville, ailier de gau ehe des locaux égalisa les chances trois minutes plus tard sur une passe de Neville et Garrigan tandis que Tory Gregg enregistra le point décisif au commencement de 1* troisième manche.New-York, 18 Les Américains de Bill Dwyer ont fait un nouveau pas vers la tête de la section canadienne de la Ligue de Hockey Nationale hier soir en triomphant des meneurs du circuit, le Toronto, par un résultat de .‘là 1, ce qui porte à 8 le nombre de leurs victoires consécutives.Les Américains ne sont plus que cinq points en arrière des champions du monde.La joute fut rapide du commencement à la fin et très contestée et la mise en échec de la part d"s joueurs de défense a beaucoup n -(luit le travail des gardiens de but