Le devoir, 30 avril 1914, jeudi 30 avril 1914

VOLUME V—No.100 MONTREAL, JEUDI 30 AVRIL,' 1914 UN SOU LE NUMERO ABONNEMENTS : Edition Quotidienne : é CANADA ET ETATS-UNIS.$3.00 UNION POSTALE.$6.00 Edition Hebdomadaire : CANADA .$1.00 ETATS-UNIS.$1.50 UNION POSTALE.$3.00 DEVOIR Rédaction et Administration: 43 RUE SAINT-VIN CEN'7' MONTREAL, ^ TELEPHONES: P - ADMINISTRATION: Nfe|| I RÉDACTION: - (J |J ,0 *1 « Diredteur : HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS ! ANARCHIE IMPERIALE » A L’importation d’armes par les Nationalistes irlandais est la conséquence logique du “coup” de l’Ulster.Maintenant que les deux factions irlandaises sont armées et prêtes au combat, les autorités impériales concentrent leurs escadres sur les côtes d’Irlande et se tiennent prêtes, disent les dépêches, “à empêcher ^tout nouveau débarquement d’armes et de munitions”.C’est fermer la porte de l’écurie quand le cheval est volé! Si la guerre civile éclate demain, en Irlande, le gouvernement britannique se disculpera difficilement de la lourde faute qu’il a commise en laissant les chefs de l’Ulster fomenter l’émeute.Depuis six mois, sir Edward Carson, F.-E.Smith, le marquis de Londonderry préparent la révolution à ciel ouvert.Ils prêchent la révolte au peuple; ils sèment / la sédition dans l’armée; ils défient l’autorité du roi, et du parlement.Les nationalistes, sous la maîtrise puissante de John Redmond, ont fait preuve d’une endurance vraiment extraordinaire.Mais comme ils n’entendent pas se laisser égorger sans défense, ils ont répondu aux provocations de l’Ulster par des préparatifs moins tapageurs, mais qui n’en semblent pas moins sérieux.Ils se préparaient de longue main, puisque les armes et les munitions qu’ils viennent de faire entrer par la côte de Donegal sont expédiées, parait-il, d’Amérique.Le gouvernement de Londres prévoyait cette double tentative puisqu’il interdisait, il y a déjà quelques mois, l’importation des armes en , toyens.L’absence de toute mesure disciplinaire contre les officiers supérieurs qui ont organisé, favorisé ou toléré l’insubordination, la trahison même, dans l’armée, a porté un coup plus rude encore à l’autorité civile.Les chefs socialistes ne se gênent plus pour affirmer qu’à la prochaine grève, les ouvriers auront le droit de s’armer, tout comme les gens de PUlster, et que les soldats britanniques n’auront pas plus de raison de tirer sur eux, sur l’ordre des officiers, que ceux-ci n’ont de motifs de refuser de réprimer la révolte du “King” Carson et de ses bandes A orangistes.Sous un ministère radical-socialiste, en France, on a mis en prison* ' pour embauchage séditieux dans l’armée, des démagogues qui ont fait infiniment moins de mal réel à l’ordre public, en France, que Carson et ses complices, d’une part, et les leaders socialistes, de l’autre, n’en font en Angleterre.lît personne ne saurait objecter aujourd’hui que cette différence de traitement provient des conceptions divergentes de la liberté individuelle, des deux côtés de la Manche.Quoi qu’on en dise, les ^ autorités britanniques savent, au besoin, se servir de l’amende et de la prison.La plupart des chefs politiques de l’Irlande en ont tâté, il n’y a a pas encore trente ans, pour des faits beaucoup moins graves que ceux de sir Edward Carson ou de sir Arthur Paget.Tom Mann et Jim Larkin ont subi les rigueurs de la loi sous le ministère libéral actuel.* * Non, l’impunité scandaleuse dont jouissent aujourd’hui les meneurs torys et les suffragettes, et dont jouiront demain les émeutiers anarchistes, indique que la base de l’autorité, de l’ordre et de la liberté est profondément minée, en Angleterre.Il y a deux ou trois mois, j’écrivais, ici même, que l’Angleterre est en pleine révolution, autant, pour le moins, que la France l’était deux ans après la prise de la Bastille.* Depuis, quelqu’un qui a été bien renseigné sur ce qui se passait à Londres, il y a quelques années, me racontait que, peu de temps avant sa mort, Edouard VII disait à son fils: “Vous serez roi d’Angleterre-, mais vous serez le dernier!” • La crise actuelle est-elle le commencement de la fin?Il ne faudrait pas beaucoup de faux pas pour entraîner tout le régime sur une pente fatale.Et alors les jours de l’Empire britannique seraient comptés.Une fois rompu le lien, si difficile à expliquer mais si fort, de la Couronne — seul véritable trait d’union des communautés britanniques _______ les faiseurs et les sauveurs d’Empire n’auraient plus à se casser la tète sur la meilleure manière de prouver leur “dévotion impériale”: ils auraient tout leur raide à reconstituer sur des bases nationales les fragments épars de l’Empire.La tâche serait d’autant plus dificile, nu Ca-^ nndn surtout, que les chefs de parti se sont appliqués davantage à atro-• phier le véritable sentiment national nu profit d’un faux impérialisme.Si la catastrophe sc précipite, l’Irlande aura pris sa dure revanche du traitement qu’elle a subi pendant de si longs siècles.Je ne sais plus quel homme d’Etat anglais disait que l’Irlande est le crime vivant de l’Angleterre: elle semble en voie d’en devenir le châtiment suprême.LES COURS DE PHTISIOTHERAPIE A L'INSTITUT BRUCHESI.Les lecteurs du Devoir ont appris l’an dernier la création des cours de phtlsinthérapie pour les médecins gradués, à l'Institut Bruchési.Henri DOURASSA.Celle année l’ouverture s'en fera le 2 juin prochain.Celte oeuvre nouvelle répond à une nécessité qui s'est fait sentir dans tous les pays où s’organise d’une façon méthodique et effective la lutte contre la peste blanche.Le prof.Knnff mettait en exergue à son livre sur “la Tuberculose, maladie du peuple”, celte pensée : Pour combattre avec succès la tuberculose, il est besoin d’un gouvernement sage, de médecins biens instruits et d’un peuple intelligent.” Le médecin entre donc comme un élément essentiel dans la lutte ; mais*Tl faut pour cela qu’il soit bien instruit.S’il le veut, le médecin peut être un collaborateur inestimable à l’oeuvre de prévention, de guérison et d’éducation.Mais s’il reste avec des notions vagues, incomplètes, insuffisantes, il apportera au travail de contamination et de diffusion de la peste blanche, l’aide la plus précieuse que l’on puisse souhaiter.Car dans le traitement de la consomption, le diagnostic précoce joue un rôle des plus importants.Le malade voit ses chances de guérison augmenter si le mal est traité à ses débuts.Et certes pour diagnostiquer la tuberculose à ses débuts, il faut un entraînement sérieux.Il y a de plus le maniement du traitement.Dans des mains inexpérimentées le meilleur remède sera souvent inefficace, parfois même dangereux.Il y a une habileté que l’on acquiert ; mais dont on a rarement la science infuse.Il y a des particularités que l’on trouve en face de soi et qui déroutent, et qui cependant forment le bagage d’expérience des médecins plus entraînés.Diagnostic précoce et traitement efficace se verraient peut-être compromis si l’éducation, très difficile, des tuberculeux n’était faite et constamment suivie.Parce que le con-somptif n’est pas un malade ordinaire, il n’en est que plus difficile à diriger : il faut d’autant plus de science et d’autant plus d’éducation antituberculeuse.On voit tout de suite le bien que peut faire un médecin bien instruit ; prendre à temps son malade et le guérir, empêcher l’existence d’une période de contamination possible, ou du moins en réduire la durée ; lui donner des habitudes d’hygiène et de prudence, et le mal que peut faire un médecin qui manque de cette éducation antituberculeuse.Rendre ainsi plus efficace la lutte contre la peste blanche en précisant et en complétant l’éducation du médecin, tel est le but des coqrs de phtisiotherapie des “Post-gradués”.Et ce but, qu’il soit permis de le dire, a déjà été atteint : c’est le témoignage même des médecins qui ont suivi ces cours l’été dernier.L’opinion générale à l’heure présente est que cette instruction plus complète du médecin promet des résultats heureux, et doit un jour ou l'autre faire partie intégrante d’un programme d’organisation antituberculeuse.Aussi, comme à une oeuvre bonne, les journaux de médecine du Canada et de l’étranger se sont intéressés au fonctionnement des Post-gradués et n’ont pas tari d’éloges à leur sujet.Des autorités médicales, dont le souci est de profiter de l’expérience de tous, tel le vice-président du sanatorium d’Etat du Michigan, désirent être renseignes sur ces cours.Au reste, c’est un besoin compris par tous les pays où la lutte contre la tuberculose est organisée ou s’organise.L’an dernier, au moment où se complétait à l’Institut Bruchési, la création du cours des Post-gradués, Londres, Manchester, Leeds et Edimbourg inauguraient les leurs.Et les résultats étaient demeurés pleins de promesses, puisque l’Institut Royal de la Santé Publique, à Londres, ouvrait, en janvier dernier, une deuxième série de leçons.Devant de tels faits on ne peut que souhaiter du succès à ces entreprises où, comme toujours, le dévouement est à la base.Les éloges des uns, les encouragements pratiques des autres, et puis aussi, la muette indifférence de quelques gens, en cette occasion, comme d'ailleurs eu bien d'autres, permettront à cette oeuvre nouvelle de l’Institut Bruchési de poursuivre son but à l’avantage du peuple et des médecins.Le peuple aura à côté du fléau une force nouvelle pour le vaincre.Les médecins lircront un profit personnel dans leur clientèle privée, de ces cours, et n’auront pas à craindre la concurrence de leurs futurs collègues.Comme l'an dernier, les cours de phtisiothèrapie seront donnés par séries de quinze jours, et pour que l’Instruction soit personnelle, le nombre de» inscrits sera limité à dix pour eJiaquc série.Les médecins peuvent s’inscrire dès.maintenant.Gaston LEURY.BILLET DU SOIR.SAGESSE.LES CAFES DE NUIT GAGNENT LEUR POINT LETTRE D’OTTAWA On vient de décider, à Regina, d’avancer d'une heure, pendant la belle saison, les horloges, pendules et montres.On espère par là faire lever les gens de meilleure heure.On aurait pu aussi bien, pendant l’été, fixer à une heure plus tôt l’ouverture des bureaux et des magasins, des banques, des fabriques ; mais les employés auraient sans doute protesté.On a préféré user d’un trompe-Toeil ; on s’est donné l’illusion d’accélérer la marche du temps, trop lente à nos impatiences, et l’on a accordé les chronomètres sur le soleil, dont les habitants devront, pour leur lever, suivre l’exemple.Cela ne vous rappelle-t-il pas le truc de la petite école où le règlement s’appuie sur l’unique pendule, réputée infaillible, mais qui n’est pas insensible aux influences .extérieures ?Une fois tous les élèves rentrés en classe, si l'instituteur s’absente un petit moment, un ga-' min pousse vite du doigt la grande aiguille lambine et l’on gagne ainsi, ou plutôt on perd un quart d’heure, vingt minutes, une demi-heure.Autre âge, antres préoccupations.Si à l’école, pour fàire arriver plus tôt le moment de la récréation, on avançait la pendule, on continue de l’avancer à Régina, mais c’est afin qu’on se hâte de se mettre au travail.Qu’il s’agisse de jouir ou de peiner, on se presse toujours.Comme si — pour employer une bonne vieille métaphore — le fleuve du temps ne nous entraînait pas assez vite, nous accélérons à force de rames notre course vers l’embouchure.Ne serait-il pas plus sage, pourtant, de se laisser glisser au fil de l’eau et de contempler à loisir le paysage sans cesse changeant ?.Léon LORRAIN.- n^i > — - BUVETTES ET EGLISES Un confrère, résumant hier la nouvelle loi des licences, disait: “Il ne devra pas être accordé de licence à un établissement situé à moins de deux cents pieds d’un couvent, d’un collège, d’une école ou d’une église.” C’est une erreur.La loi n’est pas plus efficace sur ce point que sur celui de la séparation du commerce des liqueurs et du commerce des épiceries.En voici le texte: “ 92 3a.Sauf le pouvoir de l’au-“ toriié chargée de confirmer les “ certificats d’en décider autrement, “ et aussi dans le cas d'auberges ou “ de restaurants établis jusqu'ici, “ aucun certificat ne doit être eon-“ firmé pour une licence permet-“ tant la vente de liqueurs enivran-“ tes, dans une auberge ou un res-“ taurant situé à moins de deux “ cents pieds des bâtiments de tout “ lieu de culte, collège, couvent, ou “ école publique; cette distance doit “ être mesurée à partir Mes entrées “ principales, le long de la rue ou “ des rues, ou à travers ces rues, à “ angles droits, selon le cas.” C'est-à-dire que les commissaires restent absolument libres de donner un permis pour vendre à boire à côté d’une église ou d’une maison d’éducation.On leur défend seulement de déplacer ceux qui peuvent être trop près de ces maisons actuellement.J.D.- «a > —i - ABUS DE POUVOIR Il y a actuellement quatre sièges vacants à l’Assemblée législative de Québec : Soulanges par la démission de M.Mousseau ; Témiseamingue, par la mort de M.Devlin ; Château-gu a y par l’attribution du portefeuille de la colonisation à M.Mercier et Bonavcnture par l’incxpll-enble nomination de M.Kelly au Conseil législatif.La loi oblige le gouvernement à faire l’élection de Chûtcauguay dans un délai raisonnable, mais elle lui permet d’ajourner les autres à son bon plaisir.C’est le plaisir du gouvernement de faire relie de Bonavcnture immédiatement et d’ajourner les deux autres.Si l’esprit de parti ne déformait pas la raison, tout le monde admettrait que ce bon plaisir est tout simplement de l’arbitraire.L’opposition a souvent demandé par motion de modifier la loi de façon à empêcher ces abus de.pouvoir.Espérons que eette réforme passera avant longtemps de In théorie à la pratique.J.D.M.le juge Charbonneau maintient les procédures prises par les avocats des cafés de nuit, Kastel, Arbour, Arlington, J.M.Parker, Gravel Realty Company et ordonne au percepteur du revenu provincial de renouveler le permis de ces fablissements.Le sulccès de ceux-ci est donc complet, en dépit de la décision des commissaires des licences.On demandait l’annulation de celle-ci parce que les commissaires ont outrepassé leur juridiction, qu’ils ont formé leur opinion avant d’avoir entendu toute la preuve, qu’ils n’ont donné aucun motif suffisant de leur décision.M.le juge Charbonneau écarte ce dernier argument.Il lui semble au contraire que les commissaires ont donné leurs raisons et qu’ils en ont même donné trop en invoquant à l’appui les manifestations de l’opinion publique en faveur de ce qu’il appelle “la sainte croisade”.C’est sur l’esprit du législateur et non sur celui du juge que l’opinion doit agir, dit-il.Les appelants niaient aussi le droit des commissaires de refuser le renouvellement d’un permis, dont le propriétaire n’a encouru aucun reproche quant à son caractère personnel M.Charbonneau n’admet pas cette théorie.“Les désordres dans la tenue de l’établissement peuvent être tellement graves, dit-il, que le caractère personnel du licencié en soit affecté et le degré de gravité serait nécessairement laissé à la discrétion des commissaires.” Mais la loi contient un article, (926), qui oblige les commissaires, lorsqu’ils sont informés de désordres graves, d’avertir le permissionnaire qgt'-'son permis ne sera pas renouvelé.Or, M.le juge Charbonneau soutient que la loi impose cette obligation aux commissaires dans le but d’amener le permissionnaire à s’amender.Et comme les commissaires, informés d’abus six mois auparavant, n’ont pas averti les permissionnaires en question, ils ne pouvaient, dit le juge, refuser de renouveler leurs permis à cause de désordres antérieurs.Les simplistes seront peut-être tentés de dire que toutes les lois ne sont pas aussi prévoyantes pour la généralité des citoyens, mais enfin, c’est comme cela.M.le juge Charbonneau reproche énergiquement aussi aux commissaires d’avoir livré leur décision à in publicité avant d’avoir entendu toutes les parties.C’est à se demander, dit-il, si l’on ne devrait pas rappeler aux juges, qu’ils ne doivent pas communiquer avec le public dans l’exercice de leurs fonctions.Enfin, ne pouvant renvoyer l’affaire devant les commissaires dont les fonctions expirent aujourd’hui, il ordonne au percepteur du revenu de renouveler les permis des cafés mentionnés plus haut.Ce dénouement comporte une leçon pour tout le monde: pour les débitants de liqueurs d’abord qui ne doivent leur succès qu’à un oubli à une imprudence dos commissaires; pour les sociétés de tempérance ensuite qui doivent comprendre que le succès de leur “sainte croisade”, suivant l’expression de M.le juge Charbonneau, dépend de la vigilance, de la prudence et de la persévérance qu’ils sauront y mettre.J.D.P.S.— On nous demande ce matin si un épicier autorisé à vendre (les liqueurs spi ri tueuses, peut ouvrir son établissement avant 7 heures Vu du matin et le fermer après 11 heures du soir.Oui, à condition de ne vendre ni expédier de liqueurs spiritucuses avant 7 heures Mi du matin et 11 heures du soir, et 7 heures du soir, le samedi.LES ACCUSATIONS DUGAL CHERCHE-T-ON UN COMPROMIS?Le personnel de la commission créée par la législature du Nouveau-Brunswick pour rechercher In vérité à propos des accusations portées par M.Dugai contre le premier ministre de cette province, n’est pas encore choisi.Ce retard semble étrange.L’nccusatcur doit être prêt à procéder, pourquoi le gouvernement ne lYst-il pas?On en conclut en certains milieux que des efforts sc font pour étouffer l’affaire.Dans quel intérêt?Dans l’intérêt des deux partis probablement, ear on ne voit jamais de pitié en politique lorsqu’il n’y a qu’un parti d’inculpé.Le Globe de Saint-Jean, N.B., disait avant-hier: “Aucun concession* A propos de l’édition canadienne de la “Menace” — La question des pommes de terre.— Autour du Nord-Canadien Ottawa, 29.— Journée paisible.| jour aujourd’hui, M.Pelletier, le Les députés du Nouveau-Brunswick ; ministre des Postes, lit une let-et de rile-diirPrince-Edouard qui.tre qu’il adressait ces jours der- siègent à gauche l’emploient presque toute à parler de l’opportunité pour le Canada de laisser Entrer ici en franchise les patates des Etats-Unis ; ceci assurerait en retour aux producteurs de patates canadiennes le libre accès du marché américain, une fois la défense d’importer le tubercule canadien aux Etats-Unis levée par le gouvernement de Washington.A part cela, longue discussion sur les parasites des pommes de terre et les maladies dont elles souffrent, au Canada.A tout prendre, depuis deux jours, les députés du , Nouveau-Brunswick et de riie-du-Frince-Edouard monopolisent le temps de la Chambre.Pour eux, la détaxe des patates a autant d’importance que celle du blé en a pour les gens des provinces des prairies.Car ces deux provinces de l’Est produisent et exportent des quantités considérables de pommes de terre, chaque année.L’AFFAIRE DE LA “MENACE” Après quelques mois de M.Hazen, le ministre de la Navigation, au sujet des pilotes de la région de Québec, et des modifications qu’il entend faire dans la loi de la marine marchande, à ce sujet, la Chambre entend une protestation vive de M.Burnham contre une dépêche du Telegram, de Toronto.Ce journal, hostile à toute proposition d’assistance, par l’Etat, au Nord-Canadien, publiait mardi soir une longue dé pêche sur la réunion conservatrice secrète du matin, à ce propos ; il disait entre autres choses que MM.Bennett, Burnham et Nickle s’étaient déclarés ennemis de la proposition du ministère et avaient quitté la réunion, en guise de protestation.M.Burnham dément ceci, quant à lui.“Je suis étonné de voir la photographie de mon humble personne dans ce journal,” dit-il d’un ton de voix rogue, “car je ne suis pas sorti de cette réunion; et, qui plus est, je suis en faveur de la proposition du ministère.” Applaudissements ironiques, à certaines banquettes, rires à d’autres.M.Burnham, majestueux, reprend son siège, enfonce son chapeau, et continue la lecture de son journal.Avec M.Lafortune, M.Burnham est l’un des députés les plus originaux de la Chambre, et il tient à ne jamais faillir à sa réputation.C’est lui qui proposait, lundi soir, du plus grand sérieux du monde, de substituer au projet du canal de la Baie Géorgienne un service de dirigeables qui transporteraient le grain de l’Ouest à l’Est, et qui ripostait aux rieurs: “Vous me rappelez qu’il y a aussi eu des rieurs, au temps de Noé ; ils n’ont pas ri lontgcmps.Moi, je me compare à Noé.” Le mot est authentique.Et la Chambre s’en amuse encore., Avant qu’elle passe à l’ordre du naire de limites n’a encore fait de déclaration à propos du marché honteux auquel ces messieurs sont accusés d’avoir participé.Aucun homme public, de cette province n’a donné non plus d’explication à propos de la rumeur disant que les représentants des doux partis politiques négocient pour faire tomber ou modifier les accusations Dugal.Pourquoi les représentants politiques sont-ils aussi muets sur une question d’aussi grave intérêt public?" Hier le même journal revenait à la charge.“L’histoire des négociations qui ont pu se faire dansTe but d’étouffer ou rétrécir l’enquête sur les accusations Dugal reste cachée.Ceux qui ont porté ces accusations doivent pourtant savoir s’il y a eu des négociations de celte nature.S’il y en a eu, qui les a commencées, où se sont-elles arrêtées et qui y a mis fin?Pourquoi ce silence?Ceux qui ont" préparé les accusations élnicnt-ils prêts à les abandonner moyennant considération, et, dans ce cas, quelle était la considération?” « Il y a évidemment quelque chose de mystérieux en tout cela.Va-t-on blaguer la population du Nouveau-Brunswick comme on a blagué celle de Québec?J.D.niers aux membres d’une loge oran-giste de Montréal; cette loge lui a envoyé des protestations contre l’interdiction qu’il avait d’abord faite à la Menace, édition canadienne, du service postal du Canada.M.Pelletier est revenu sur ce refus ces jours-ci, et il explique dans cette lettre les raisons q[ui l’y ont amené.Il commence par répondre aux membres de la loge protestataire que la loi postale interdit au service canadien des postes de transporter entre autres choses “des publications, imprimés, ou autres objets d’un caractère immoral, indécent, séditieux ou calomniateur.” “Je doit obéir à la loi telle qu’elle est,” ajoute-t-il.“Elle existe, je dois m’y conformer.Il y a deux journaux appelés “Menace”, l’un expédié au Canada de Aurora, Missouri, et qui a demandé au ministère des postes l’usage du service des postes canadiennes poiir une publication analogue, édition canadienne, publiée à Aurora, Ontario.M .Coulter, le sous-ministre des postes, s’est fait soumettre cette publication, comme c’est l’usage; et il en est arrivé à cette conclusion-ci que l’édition américaine public des articles immoraux, indécents et calomniateurs.Et il a refusé le permis de circulation demandé.La “Menace”, avec des titres furibonds, a dénoncé ce refus et écrit,—M.Coulter, le sous-ministre des postes, est un protestant,—que “la Hiérarchie et le Pape de Rome ont dicté ce refus à M.Coulter”.C’est alors que j’ai pris connaissance de l’affaire; et j’ai approuvé du tout au tout la décision de M.Coulter.” Un peu plus loin, M.Pelletier rappelle que, le 2 avril dernier, il a distribué aux journalistes un mémoire communiqué à la Chambre, au sujet de cette interdiction de circulation de la Menace, mémoire renfermant des citations abondantes de cette feuille; et, dit-il, “presque tous les journaux, sans distinction de partis politiques, ont publié ce mémoire.Mais tous, si je ne me trompe, ont supprimé les citations; et ils m’ont dit qu’ils l'avaient fait par respect pour leurs lecteurs.Des députés, après avoir lu ces citations aux Débats, m’ont dit qu’il vaudrait mieux les en faire disparaître.Voilà l'espèce de littérature que certaines gens m’invitent à laisser distribuer parmi les Canadiens, au nom de la liberté de parole et de presse.Certaines des lettres que j’ai reçues à ce propos contenaient même des menaces de toutes sortes.Ma réponse à ces tentatives d’intimidation, c’est que j’obéirai à la loi et que je ferai mon devoir, quelles qu’en soient les conséquences.Voilà, pour l’édition américaine de la Menace.Quant à l’édition canadienne de cette feuille, nods en avons notifié le propriétaire que la même règle s’appliquerait.Et les éditeurs de cette feuille ont accusé réception de notre avis en publiant en caractères gras un article où ils admettent que nous avons raison, et où ils promettent de ne pas publier, à l’avenir, de littérature obscène et immorale.Nous leur dîmes alors que nous lèverions l'interdit, mais que s’ils ne tenaient pas leur parole, il leur serait de nouveau appliqué.” M.Pelletier conclut ainsi: “Si j'oubliais que je suis ministre des postes pour tous les Canadiens, tant catholiques (pie protestants, et si j’étais assez étroit pour penser à refuser la circulation pur la poste aux feuilles protestantes, des publications bien plus importantes que la Menace tomberaient sous le coup de mon interdiction.Mais la loi ne dit pas qu’il faut refuser le service des postes à un journal parce qu’il est à fond catholique ou protestant.Et je n'ai pas le droit de prononcer une telle interdiction contre l’un quelconque de ces journaux, pour cette seule raison.Mais la loi dit que nul journal, protestant ou catholique, n'a droit de publier do la littérature obscène, immorale ou calomniatrice.Et il ne me semble pas que nous puissions différer d’avis à ce propos.” Il résulte donc de cette lettre que, jusqu'à nouvel ordre, l’édition canadienne de la Menace aura le libre accès du service des postes, (Suite à la 2tâme page} f S LE DEVOIR, MONTREAL.JEUDI, 30 AVRIL 1914 VOL.V.— No.100 CHRONIQUE RELIGIEUSE ROME ET LE MONDE LE BIENHEUREUX DEM0NTF0RT Le 28 £vril, au soir, durant que retentit la telle acclamation qu’a écrite Charles Rordes : “O Bienheureux, quelle clarté”, — la pauvre église Sainte-Hélène, s'illumine comme aux solennités.Les Pères de la Compagnie de Marie célèbrent leur bienheureux fondateur.Unies à eux, les filles de la Sagesse sont là recueillies, car Mont-fort est leur Pève aussi; puis ce sont des amis distingués: Messieurs les Curés de Notre-Dame et de Saint-Jâcques, représentent Saint-Sulpice ce soir, comme l’avaient fait plusieurs de leurs confrères, le matin* des Pères Dominicains, le R.P.Dally, C.SS.R., le R.P.Rauit, C.S.C., les RR.PP.Pelletier, C.SS.S., M.MacCrory, vice-chancelier, etc.Certes, Louis Marie (Srignion de Montfort fut un humble prêtre.Mais les puissants qui l’ont bafoué et poursuivi, au dixrhuitième siècle, sont oubliés aujourd’hui, quand son nom à des pauvres et des glorifié par toute I LE CENTENAIRE CARTIER Importante assemblée du ’comité hier soir.—Le programme officiel des fêtes.—Sir Charles Tupper fera le dévoilement de la statue lui demeure, béni malades, loué et l’Eglise.Une voix bien diocèse, celle du connue dans notre Révérend Père Co- nan, S.M.M., chanta les vertus de Montfort.D’une dévotion extrêmement tendre et éclairée, envers la très,sainte Vierge, Louis Marie se.passionna pour le rosaire.Dès ses cinq ans, il disait et faisait dire le chapelet, il aimait les ' chapelles de Marie, et y priait longuement.Plus tard ayant trouvé le secret d’une dévotion plus parfaite envers Elle, le saint Esclavage de la Mère de Dieu, il en suivit la pratique, et y resta fidèle sa vie durant.En retour, la Vierge Marie rendit fécond son ministère.Lui même proclamait que “s’il pouvait mettre la main au collet d’un pécheur avec son rosaire, il en était maître”.Avec cette puissance de parole que connurent les aïeux des Vendéens et des Bretons, Montfort prépara la guerre de géants, si fameuse dans l’histoire de la Révolution, et dans les Annales des Martyrs.Cependant, la très sainte Vierge favorisa son serviteur d’une façon plus merveilleuse encore.Elle le poussa et l’aida à l’établissement d’une double famille religieuse, qui, continuerait son oeuvre.Et dans les hôpitaux et dans les écoles, les filles de la Sagesse poursuivent son apostolat; de même les Religieux de la Compagnie de Marie, sur le champ de bataille des Missions.Une dernière expansion de son travail: c’est la vraie dévotion à la sainte Vierge, qui depuis quelques années opère des merveilles dans 1 Eglise, et que Pie X a tant estimée qu’il en a donné la substance dans son Encyclique pour le jubilé de l’immaculée Conception, en 1904.Belle et réconfortante fête! Quand les chants eurent cessé, les lumières peu à peu se retirèrent des draperies éclatantes qui ornaient le sanctuaire.Seule, dans la nuit, une petite lampe auréolait notre Bienheureux, et Montfort figé dans un geste admirable devant la Vierge à qui il présente son coeur, me donnait en conclusion cet acte là qui résume toute sa vie, et fut le secret de sa saim-teté- (Communiqué).MORT DEM.L’ABBE FILIATRAULT, P.S.S.Fi liait près-de 78 né à juillet et de ses et M.l’abbé Jean-Emmanuel trault, P.S.Sv, est mort hier midi, à l’Bôtcl-UIeu, à l'âge ans.M.l'abbé Filiatrnult était Sainte-Hose de Laval, le 2(1 L83(3.d’Emmanuel i'iliatrault Marguerite Filiatrault.Il fit études au Collège de Montréal devint plus tard professeur et maître d’étude au même collège.Entré chez les Sulpiciens à Paris, •où il fut ordonné prêtre le 21 décembre 1867, il devint vicaire à Saint-Jacques, puis à Notre-Dame de Montréal.Il a aussi desservi Notre-Dame de Bonsecours, où il a fait construire les magnifiques autels et les rampes en marbre, ainsi .que toutes les améliorations remarquables qu’a subies ec temple religieux.Le défunt était retiré à Notre-Dame depuis un an.U laisse une soeur ; Mme Adèle Côté, de Saint-Barthélemy., M.l’abbé Filiatrault appartenait à une famille de religieux.Parmi ses neveux et nièces, on compte: les abbés Cyriac Filiatrault, Hector l)é-sy.chancelier du diocèse de Jo-liotte, Stéphane Côté, curé do Chelmsford, Ont.; les Hêvdes Soeurs Marie-Adèle et Marle-Stephane, du Saint-Nom de Jésus et de Marie; Marie du Scapulaire, supérieure d’un couvent à Saint-Boniface: Benoit.supérieure de l’hôpital Saint-Paul: les RB.PP.T.Filintrault SJ.roeteur du collège Sainte-Marie, Fl-pliège Filiatrault.curé de Saint-•Tust, et Hector Filiatrault.P.S.S.Tl était aussi l’oncle do M.Joseph Filialrault, de la maison Filiatrault el Lesage, de M.Zacharie Filia-traulî et de Mme J.A.Barrette épouse du député de Berthier.Le Comité du Centenaire Cartier a tenu hier après-midi l’une des plus importantes réunions depuis sa fondation.Entre autres choses on y a arrêté "Te programme officiel que nous publions plus loin.Le comité était au complet ; M.E.W.Ville-neuve, le dévoué président, occupait le fauteuil.Un a d’abord appris avec beaucoup de plaisir que M.Thomas Cha-pais, conseiller législatif, fera le panégyrique de Cartier au dévoilement du monument à Montréal ; que M.Adélard Turgeon remplira le même rôle à Québec, et que M.le juge J.B.Archambault fera celui du dévoilement à Saint-Antoine sur Richelieu, lieu de naissance du grand homme d’Etat.On a décidé ensuite de créer un nouveau sous-comité à Ottawa pour s’occuper «le la manifestation locale en l'honneur de Cartier.Puis on lance séance tenante des invitations aux présidents des grandes associations de Montréal à faire partie du comité exécutif ; des invitations ont été envoyées aux présidents de la Chambré de Commerce, du Board of Trade, de l’Association des Manufacturiers, de l’Association des Marchands Détailleurs, de la Chambre de Commerce Française et de la Chambre de Commerce Belge.Les clubs politiques libéraux et conservateurs de Montréal et les associations nationales et de secours mutuels sont particulièrement invités à prendre part à la célébration.DEVOILEMENT PAR SLR CHARLES TUPPER L’un des faits les plus marquants de cette splendide cérémonie sera la présence de sir Charles Tupper, seul père survivant de la Confédération, qui fera lui-même le dévoilement du monument.Son Altesse Royale le duc de Connaught, patron honoraire du monument, a promis d’assister à la manifestation de Montréal, qu’il rehaussera de sa présence pendant toute la semaine des fêtes.Le drapeau officiel du centenaire a été adopté.Il est fort artistique et représente admirablement l’idée de la manifestation de septembre, c’est-à-dire l’union des races* idée au triomphe de laquelle Cartier dévoua sa vie.À gauche, on voit l’Union Jack, au milieu apparaît la figure de Cartier entourée de feuilles d’érable aux teintes d’automne, avec l’inscription : 1814—Cartier—1914, et à droite les trois couleurs françaises.Le comité, avant d’ajourner, a dressé la liste des invitations qui seront envoyées aux différents gouvernements du monde et aux gran des organisations.Ces invitations comprennent : Le gouvernement Britannique.Le gouvernement de la République Française.Le gouvernement des Etats-Unis Le gouvernement de Terreneuve.Le gouvernement de la Nouvelle Zélande.Le gouvernement d’Australie.Le gouvernement d’Afrique-Sud.Et le Comité France-Amérique, l’Alliance Française de Paris et de New-York ; le Royal Colonial Institute de Londres ; la Canadian Society de New-York ; le Canadian Club de Chicago ; le British Empire Association de l’Illinois, etc.Les autres invitations comprenant les divers gouvernements des provinces, etc., seront mentionnées plus tard.Une délégation du comité se présentera vendredi devant les commissaires pour discuter la question de l’emplacement du monument.Voici maintenant le programme : PROGRAMME OFFICIEL DE LA CELEBRATION DU CENTENAIRE CARTIER (Enregistré conformémeint ù la loi des droits d’auteurs).DIMANCHE, 6 SEPTEMBRE, 1914 lOQème anniversaire de la naissance de Sir Georges Etienne Cartier.P.M.—Visite à la tombe de Cartier.Soir.—Représentation extraordinaire sur le versant du Mont-Royal; “Georges Etienne Cartier”.épopée canadienne écrite spécialement pour le Centenaire Cartier.LUNDI, 7 SEPTEMBRE — “FETE DU TRAVAIL” A.M.—Procession avec chars allégoriques représentant l’industrie canadienne et les provinces du Dominion.P.M.—Dévoilement du monument.Soir—-Illumination et feu d’artifice sur le Mont-Royal.Apothéose de Cartier.MERCREDI, 9 SEPTEMBRE, JOUR DE FETE CIVIQUE.» A.M.-Visite de la ville, par les délégués et descente des Rapides de Lachine.Visite du port, organisée par la Commission du Port.P.M.—-Parade d’automobiles décorées et ornées de fleurs.P.M.—Garden Party, au parc Mont-Royal.Soir—Banquet offert aux délégués par le Comité du Centenaire Cartier — Feu d’artifice sur le Mont-Royal.JEUDI, 10 SEPTEMBRE Dans l’après-midi : Dévoilement du Monument Cartier à Saint-Antoine sur Richelieu, place naiale de Cartier.Soir : Grand festival musical.VENDREDI, 11 SEPTEMBRE A.M.—Célébration à Ottawa, discours au pied du monument Cartier.Soir.—Illumination du fleuve et des vaisseaux dans le port.Feu d’artifice à File Sainte-Hélène.Excursion sur le fleuve.SAMEDI, 12 SEPTEMBRE — Avant-midi et après-midi.P.M.— Manifestation à Québec.Dévoilement du monument Cartier.Autres attractions spéciales durant la semaine.Courses à Blue Bonnets, musique dans les parcs de la ville, concours d’aviation, course marathon, sports divers pour le championnat de l’Amérique, carnaval nautique, etc.LES JOURNAUX DE PARIS UN BON NOMBRE D’ENTRE EUX DECLARENT QUE LES RECENTES ELECTIONS NE CHANGERONT GUERE L’ETAT DE CHOSES ACTUEL.LETTRE D’OTTAWA (Suite de la 1ère page) à condition toutefois de respecter la morale et la vérité.DANS LES PATATES PETITES ANNONCES SITUATIONS VACANTES Paris, 30.—La presse parisienne, commentant les résultats du premier tour de scrutin, est unanime à reconnaître «pie la nouvelle chambre sera, à peu de chose près, semblable à la précédente.Le “ Rappel ”, après avoir fait cette constatation, ajoute qu’aucun parti ne pourra former une majorité stable.Dans “ l’Humanité ”, M.Jaurès dit ; “ Il est impossible de dégager le sens certain de candidatures qui se servent des mêmes mots, sans se rattacher aux mêmes idées.” La “ République Française ” dit que les élections ont prouvé que le suffrage universel est défavorable au radicalisme.“ Les élections prouvent que le lys aime les situations nettes, dit Radical ”.Il y a augmentation de majorité en faveur de la «aïcité et du progrès social.Le pays est favorable à la politique de Doumer-gue, politique nettement orientée vers la gauche.La république continuera sa marche en avant.” “ L’Aurore ” dit «pie les résultats du premier tour de scrutin sont excellents et espère qu’au deuxième tour tous les républicains feront bloc contre les réactionnaires.M.Clemenceau dit dans l’“Homme Libre ” : “ Il est impossible de dégager la signification politique des élections.La Fédération des gauches n’a pas fait les miracles promis et les radicaux n’ont pas fait de prouesses ”.pa; le L’un des bons moyens d’aider le journal, c’est d’encourager les fournisseurs qui lui donnent leurs annonces.MARDI, « SEPTEMBRE MILITAIRE — JOUR a laquelle marins des en visite à A.M.—Revue militaire prendront part les frégates i t i j ¦ t Af - r-.-«•.*» »™uu, • passagers- , Verdun, avec bâtisse de trois logis, IA fi ci; r i un 99 o” ™1U a ?16,7’37,9’- i mesurant 25 par 123, pour $8,000.106, soit $4,031,222 de moins quèn fe- ! mer 1913; par mille, $729 en février) - 1914, et $752 en février 1913, c’est-à-dire une moins-value de $23 par mille, du 3.1 pour cent.Les revenus nets ont été de $38,-642,816, soit une diminution de $19,’-298,989; par mille, $171 par comparaison avec $259 en février 1913, soit une moins-value de $88 par mille, ou 13.8 pour cent.{ LE NORD - CANADIEN LA GARANTIE DU NOUVEL EM-PRUNT PAR LE GOUVERNE -MENT SERA UN FACTEUR PUISSANT, SUR NOTRE MARCHE.Les événements de l’extérieur -.aptivant l’attention publique, on semble ignorer ce qui se nasse -hez nous.C’est probablement pour eetie raison qu’on a paru, hier, dans les cercles financiers, ne pas i« soucier de la dernière décision au gouvernement d’accorder à la compagnie Nord-Canadien la garantie d’un nouvel emprunt.Ce qui apparaissait récemment comme une affaire de haute importance a été presque totalement oublié, dans [’excitation qu’entretient sur notre marché les péripéties de la crise mexicaine.L’amélioration constatée hier en Bourse ne semble pas avoir eu pour cause les nouvelles prérogatives du Nord-Canadien, mais paraît n’avoir été que la continuation du mouvement de hausse inauguré mardi.Un des faits qui a pu être arovoqué par l’influence de la dé-'larntion du gouvernement a élé le bond de 3 points qui a favorisé le cours du Toronto, lequel gain s’est maintenu jusqu’à la clôture.En dépit d£ l’apnnrente lenteur à saisir l’importance et le profit rm’on peut tirer de cet événement économique, il est certain eue le geste du gouvernement, garantissant au Nord-Canadien une nouvelle ï>-mission de coupons pour la somme de $45.000,000 ne laissera pas d’impressionner avantageusement le marché.Il y a maintenant un nuage de moins dans le ciel He la finance canadienne.Quand l’amélioration se sera fait sentir, on s’aner.révéra davantage He l’absence de l’incertitude oui pesait sur la sécurité du Nord-Canadien.BOURSE DE L’IMMEUBLE Stock.—Coupons.—Obligations.- L’un des bons me le journal, c’est d’encourager les fournisseurs qui lui donnent leurs annonces.Caledonia Realties Ltd.Canadian Cosn.Lands Ltd.Cote St.Luke Land & R.Coy.Central Park Luehinc .Charing Cross Industrial Common 8%.C.C.Cottrell Ltd.7% prfd.Crystal Spring Land Coy.Dorval Land Coy.Drummond Realties Ltd.Dominion Real Estate.Eastmount Land Coy.Fairview Land Coy.Ltd.Improved Realties Ltd.K.& R.Realty Coy.Kemnorc Realty.La Cie Montréal Est, Idée .Lachine Land Coy.La Salle Realty.Longueuil Realty Co.Montreal Debenture Corp, Privilégiés.Montreal Debenture Corp.Ordinaires.Montreal Factory Lands .North Montreal Céntre Ltd.North Montreal Land Ltd.National Real Estate & Inv.Co Orchard Land Coy.Pointe Claire Land.Rockfield Land Coy.Rivera Estates.Rivet-mere Land Coy.Summit Realties Ltd.South Shore Realty Coy.Transportation Bldg, j/rfd.Union Land Coy.rib Realty ‘ ! Wcstbourne Realty .Windsor Arcade Ltd.7% prfd’ with 100% bonus.COUPONS City R.Inv.Coy.Bonds ., , Mardi Trust Gold Bond .Montreal Debenture Corp.Ltd.6% del).Compagnies de Fidéi-Commis Crown Trust Coy.Eastern Trust Coy.) Financial Trust Coy.Montreal Trust Coy.National Trust Coy., ' ’ ' Prudential Trust Coy.! ] Cote du jour MARCHE AUX PROVISIONS Le marché local aux provisions a été suffisamment actif hier sans beaucoup de changement dans les prix, si ce n’est dans ceux des pommes de terre qui ont avancés.Qn rapporte que les récoltes à l’est ne sont pas aussi fructueuses qu’on s’y attendait, et qu’à l’ouest de Montréal les récoltes n’ont pas bien tourné du tout, ce dernier district achetant de l’autre.Le beurre et le fromage nous arrivent d’Angleterre et d’Ecosse plus tôt que l’an dernier et en plus grande quantité, et l’on dit que la qüajité en est excellente.Les arrivages continuent de nous arriver dans une proportion un peu plus forte que la moyenne ordinaire.Nous cotons : Oeufs.— Les arrivages ont été de 2,567 contre 1,158 la semaine dernière, et 2,344 l’an dernier.Nouvellement pondus, 24c.Fromage.— Les arrivages ont été de 1,034 contre 134 la semaine dernière, et 1,598 l’an dernier.Nouveau, très haut choix, 12 l-3c à 12 l-2c.Beurre.— Les arrivages ont été de 1,089 contre 671 la semaine dernière, et 1,511 l’an dernier.Nouveau beurre de crémerie, très haut choix, 25c à 26c ; de crémerie d’automne, très haut choix, 23c à 24c ; frais, de laiterie, 21c à 26c.Foin.— Les arrivages ont été de 1,443 ballots.No 1, la tonne, $14.50 à $15.00.No 2, la tonne, $13.50 à $14.00.Fèves.— Triées à la main', $2.10.Triées, par lot d’une livre, $1.95.Triées, par lot de trois livres, $1.80.Pommes de terre.— Montagnes V., au wagon, 1.00 à $1.10.Montagnes V., de l'entrepôt, $1.15 a $1.25.Québec, blanches, au wagon, 85c à 90c.Québec, blanches, de l’entrepôt, 90c à $1.00.Issues de blé.— Son, $25.“Shorts”, $25.“Middings”, $28.Moulée pure, $30 à $32.Moulée mélangée, $28 à $29.Farine.— Les arrivages ont été de 455 sacs.Premières patentes u printemps, $5.60 à $5.70.Secondes, $5.10 à $5.20.Fortes à boulanger, $4.90 à $5.00.Premières patentes d’hiver, $5.25 à $5.50.“Straight rollers”, $4.70 à $4.90.Produits de l’érable.— Les arrivages se font en toute liberté et trouvent une demande toute prête.Sirop, bidon de 8 1-2 lbs, 70c.Sirop, bidon de 10 lbs, 80c.Sirop, bidon de 11 Ibs, 90c.Sucre, la 1b, 11c.Les arrivages de provisions ont été de 491 paquets de viande en conserve, 60 barils de saindoux, 4 jambons et “bacons”, 581 porcs vivants.Offre Dem, 3 ’ '3% 85 90 125 125% 50 80 10 11 75% 85 50 60 95 100 80 85 103 105 1 115 117 65 65% .4% 70 89 90 95 105 110 97 100 100 101% 80 84 49% 50 80 90 115 140 160 185 75 96 180 180% 125 S3 81% 84 84% 100 118 60 59 80 88 100 100% 95 100 ' 83% 83% 85 87% 80% 81% 90 91 50 110 112% 100 162 138% 181 200 221 22:* 98 uw AU BQARDOF TRADE ON A REÇU UNE DELEGATION EN ROUTE POUR OTTAWA.A l’assemblée hebdomadaire du Board of Trade tenue hier, on a reçu les délégués du Board of Trade d’Halifax qui se rendent à Ottawa, et la chambre de Montréal a formé un comité chargé d’étudier ce qu’on pourrait faire en vue d’appuyer la demande de la chambre d’Halifax.Le conseil a aussi reçu les représentants de son comité de “Transportation Bureau” lequel avait à étudier la question des taux de fret sur les vaisseaux océaniques.Le rapport a^ été longuement discuté, et on a clôturé la séance sans en arriver à des conclusions.La chambre a voté deux amendements relativement aux poids et mesures en ce qui concerne le beurre et le fromage.La séance s’est tellement prolongée qu’on a dû remettre à la prochaine assemblée plusieurs articles à l’ordre du jour.£ LA BANQUE D’ANGLETERRE Londres 30.— Le bilan liebdo-! madaire de la banque d Angleterre accuse les changements suivants: Réserve totale, dim.Circulation, aug.En caisse, dim.Valeurs divers, aug.Dépôts, aug., Autres dépôts aug.Réserve en bil’ets, d'm Les fonds d’Etat n’ont uns van-.La proportion des '’osro'”'ces (Us banques au nnssif n cQ •• , .• ne de 47.37 pour rent, ''c43.6 * nnur cort.'a «rr*aînr H'«“r, * •> tnnr de l’eseonmte est de cent.LE CHARBON EN AUSTRALIE La production du coke en Australie en 1913 s’est élevée à 2,894,080 tonnes, soit une augmentation de 309,120 tonnes sur 1912 ; le charbon bitumineux a monté à 219,520 tonnes, c’est-à-dire une plus-value de 44,800 tonnes sur 1912 ; et le volume du charbon brun de Bohème a été de 271,940 tonnes, ce qui fait 2,240 tonnes de plus que pour l’année 1912.373.000 245.000 128.176 1.373.000 217 000 ” O'IO 343 000 pcui DE L’ARGENTINE AUX ETATS-UNIS Buenos Aires, 30.—Les exportations de viandes de l’Argentine aux Ehris-Unis durant ia semaine dernière r.e sont rêrkUcs eu boeuf froid r’ rçi'; dont 11,000 nnrr’icrs ont été expédies, contre 4,C00 quartiers la sen.cire urécédente.Depuis le prend.r jn-qv;.", it:; cxpor'aTons tota-vjir 214,0(10 qunv-;'s, 05.023 carcasses de 3.:,097 carcasses d’a- cnilV ¦•icrs de un.ftvm’.ms (t gbeîuN.LA DOMINION TRUST CO.La Dominion Trust Co., ouvre nue succursale à Saint-Jean, N.B., sous la gérance de M.Paul Longley, autrefois de la banque de Montréal.La Dominion Trust Co., a maintenant des maisons dans huit provinces, et aussi en Grande-Bretagne et sur le continent européen.DE L’OR POUR LE CANADA New-York, 30.— $900,000 en or ont été retirés du trésor, pour être envovés au Canada.BOURSE DE MONTREAL Ce* cour* nous sont fourni* par MM.Fortier, Beauvais & Cie., banquiers et agents de change, membres de la Bourse de Montréal, Edifice Royal Insurance.'¦ pfd.MacDo.Co.Made Cm.“ pfd.Mex.L.&K pfd M.Sc S.-V.“ .ofd Mt.Cot.Lld " pfd.Mon.Tr.Co Mnr.Train Nipissing,.12 80 68% 121 9% ”À6 STOCKS Dem.Offre.STOCKS Dem.Offre.BellTél.C 147 145 N or.Ohio.Bra.T.ï.#tP 78% 78% 53 N .S S.A CL." pfd.Ofilv.Mill.'• pfd.62% 120 117 (12 “ pfd.114 Can.Cem.29% É pfd.90% Ott.L.* p.Ü5 “S Can.Cot.L 32 Penmans.ôoya 13 " pfd 72 70% Québec Ry J Ca.Convet .K.a O.N'.C.102 Can.Pacif.“ New 191% 190% fchawinig.Shcrvrin W 131 59% 130% 56% Can.Loco.“ pfd.•*.“ nfd.84 78 Spa.Riv.Co io% 9 Crown Resil .30 1.26 “ pfd.45 Dét.Kl Ry.68 67% «% St.Co.of C.T T.Doux C.Co- 44% T " Pfd.Dom.f.pfd Dom.S.Cor.Dom Park.Dom.T C.89 Tor.Ry .134% 134 2% 120 25% Tooke Bro •-’% :2% Tuck.Tob.32 29 “ pfd.‘1 pfd.90 Dul.S.S.ScA .fwin City.103% 103% pfd.„ “ PM- Dul.Sud.Winn.Ry.193 191% GouldM’fg “ pfd Banques — Br.No.Am.Commerce .Goodw.Co 26 209 ” pfd.Hill.Collie.Dominion.37 35 Hamilton.111.Trac .pd 65 60 Hochelaga 153% 152% Laur.Com.176 17534 Impérial.L,otWd.C.Merchants 190 188 .Molsons.10 Montréal.7s%Nationale.67y4:Nova-Scoti 38 [Ottawo_____ juébec.119 50 oy al.Standard.Toronto.Union.199 263% 121% 224 143 121 223 VENTES DE L’AVANT-MIDI STOCK COMMUN Bell Telephone : 6 à 143, 50 à 144.Brazilian : 50 à 77 1-4, 100 à 78, 100 à 78 1-4, 75 à 78 3-8, 20 à 78 1-8, 15 à 78 1-2, 25 à 78 3-8, 3 à 79.Can.Pacific : 150 à 191, 10 à 191 1-4, 50 à 19Ô 3-8, 25 à 190 1-2, 6 à 190 7-8, 5 à 191, 50 à 190 3-4, 50 à 191, 50 ù 190 3-4, 10 à 191 1-4, 25 à 190 7-8, 50 k 191.Détroit : 25 à 67 3-4.Ottawa L.H.& P.: 5 à 142 1-4, 40 à 142.Porto Rico : 50 à 59.Power : 32 à 217 1-2, 50 à 217 7-8, 25 à 218, 75 à 217 3-4, 25 à 218 1-4, 78 à 218 1-2.Quebec Ry : 50 h 12 7-8.Rich.& Ont.: 25 à 101 1-2, 25 à 101 5-8.Shawinigan : 88 à 130, 10 à 130 1-2.Shawinigan Rights, Cash to-day : 79 à 1, 50 à 1 3-8, 0 à 1 1-4.Toronto Ry.: 50 à 134 1-8, 75 à 134, 10 à 133 3-4, 28 à 134.Twin City : 50 à 103 1-2.Winnipeg Ry.: 15 à 191 3-8.Canada Cernent : 25 à 29 1-8, 25 à 29 3-8.Dom.Textile : 25 il 72 1-2, 1 à 73.Dom Trust : 50 à 112 Laurentlde : 50 à 175, 25 à 175 1-2.MacDonald : 40 à 11).Ogilvie : 6 à 114 1-4.Penman’s : 10 à 50.Scotia : 5 à 63, 10 à 62.Steel Corp.: 5 à 26 1-4, 5 à 26 1-2, 25 à 26, 75 à 25 3-4, 50 à 25 3-8, 10 à 25 1-2.Tucketts : 25 à 30.PREFERENTIELS Canada Cement : 15 à 90.Can.Cottons : 100 à 70 1-2, 25 à 71.Illinois : 2 à 91.Mont.Cots.L’td.: 5 à 99 1-2.Mont.Tram.Deb.: 8100 à 78 1-2.Steel Co.of Can.: 5 à 74.obligations Canada Cement : 8200 à 97 1-2.Dom.Textile : 81000 à 98C.Penman’s : $500 à 90.Quebec Ry.: 83000 à 51, 81000 à 50 3-4.BANQUES Hochclaga : 20 à 153.Royal : 5 à 223, 6 à 223, 18 à 223.Union : 4 à 143.VENTES D’HIER APRES-MIDI ACTIONS Bell Telephone : 10 & 143 1-2.Brazilian : 10 à 78, 105 à 78 1-4, 10 à 78 1-2.Can.Pacific : 125 à 190 1-2, 25 à 25 à 189, 15 à 189 1-2, 25 à 18» 1-4.Shawinigan : 25 à 128 1-2.Power : 2 à 220 1-2, 5 à 220.Shawinigan Rights : 226 à 1, 8 à 1 1-8.Toronto Ry.: 75 à 133.B, C.Packers : 15 à 133.Canada Car : 10 à 53.Canada Cement : 28 à 28 1-2.Dom.Trust : 8 à 112.Penman’s : 1 à 50.Steel Corp.: 50 à 25 3-4, 25 à 25 1-2, 200 à 25 1-4, 305 à 25.Tucketts : 2 Oà 29 1-2.COTES New Power : 140 à bld.Shawinigan Rights : 1 1-8, à 1 ACTIONS PRIVILEGIEES Canada Cernent : 62 à 92, 2 à 91 1-2.Can Cottons : 75 à 71.Dom.Coal : 10 à 102.Steel Co.of Can.: 60 à 74.OBLIGATIONS Dom.Cotton : $1000 à 100.BANQUES Hochclaga : 10 à 153.MINES Crown Reserve 350 A 1.30.-4- BOURSE DE NEW-YORK Cours fourni par MM.Bruneau & Dupuis, courtiers, 4, rue de l’Hôpital, Montréal.STOCKS iDcm.Offre.STOCKS Dem.'Offre.Am al.Cop Am.L’e.Sug Amer.Cau Am.Cr.Sc F Amer.Ice.Amer.Loco Ain.Sni.i R Amer.Suga Anaco.Mg At T.St 8.Fl Helt.it Ohi Ilath.Steel.bo.Ra.1T.71%! m 30 ! 61%l '33" I 94 90 «% 71% Mex.Petro N.-Yor.Cen 25% N.Y.0.4 W 48 Norf.A We INort.Pacifi 30 New Hare.61% '33% 94% 90% C.n.l’acifi.j IVOkj 191 Ceu.I.enth.34% 35 Cites * Ohi ; Ch.M.a S.F' C.,F.ft I.I ton.Gas.Del.St H ml! Deli.& H.G.'' a K.G.pr Dct.Ua.Ry Erie.Com.Or.N or., pr niiu.Criitr.Inter-Metr." pr t.eh.Va'.ley I.ou.à Nas.Mi.s-r.x sr M K.Y r .W.8c l’acifi 52% 26%' 129% 148 m A.186% 120% 11$ 16)|i Pentisylv People.Gas Reading.Rock 1 lan " Pr.South.Pac.V0% Sou'h.Rail “ Pr.Third Ave, ô2% Twin City.98% Unio.Pac.‘27% U.S.St.Cor 129% •' pr.118 Utah Cop.Vir.Chemi .W’t.Union .W’t’h.Rlec 27% woohvorth 122%' •• pr.136%.i'20%;:::::::::::: .15%.52 89% 109% 68% 110% i«i%j 3 4% 90% 39 mÿ, 57% 56- 90% 109% 69 110% 161% 4k 90% ml 39 ' 153% 57% OBTENEZ VALEUR, PLUS SATISFACTION de: vos Complets et Pardessus ne Printemps Essayez l’une de nos valeurs de $19.00 à $25.00.Notre assortiment de lainages est le plus nouveau et le plus complet.SATISFACTION sous les rapports de la qualité, du style, de l’ajustement et du fini avant de payer, telle est notre garantie.Nous avons un assortiment d’échantillons de vêtements prêts à porter.Nous vendons des longueurs de costumes et avons plusieurs modèles tes plus nouveaux convenables pour vêtements tailleurs de dames.McComber & Cummings 373 rue Saint-Paul, coin Saint-Sulpice.Notre magasin est ouvert le samedi après-midi.COURRIERS PROVINCIAUX VILLE DE QUEBEC UN CHAPITRE DIOCESAIN ?Québec, 30.—Un journal de cette ville annonçait, hier, que l’élévation de Mgr Bégin au cardinalat amènera la création d’un nouveau diocèse dont le siège épiscopal serait à Saint-Joseph de Beauce.Les autorités religieuses donnent le démenti à cette nouvelle.Mais ce qui est plus probable c’est que l’honneur conféré à l’archevêque de Québec hâtera la création du chapitre diocésain, dont il a déjà été question à Québec, et on ne serait pas surpris si la chose était accomplie au cours de l’été.GUERISON ETRANGE.Québec, 30.—Un cas de guérison étrange est signalé à Beauport.M.Henri R.Germain, employé de l’Agence du Département de la Marine à Québec, était devenu presque complètement aveugle depuis deux ans à la suite d’une attaque de rhumatisme inflammatoire.11 y a quelques jours, alors qu’il était à fendre du bois, un éclat de brois le frappa à la figure, entre les deux yeux.Le coup étant si violent qu’il entraîna la rupture d’une veine d’où s’échappa une quantité considérable de sang, devenu noir.A la suite de cet accident, M.Germain recouvra complètement la vue et, chose étrange, il ne ressentit aucune douleur dans cet accident.LES ARTISANS CANADIENS.Québec, 30.—M.Ludgcr Gravel, de Montréal, président général de la Société des Artisans Canadiens-Français, a présidé, hier soir, à la salle de la Providence, à Saint-Malo, l'inauguration d’une succursale de Dames de cette société.UN NOUVEAU CARILLON.Québec, 30.—Dimanche, le sept juin prochain, S.G.Mgr Roy, auxiliaire de Québec, présidera, à Saint-Léonard de Portneuf, la bénédiction d’un carillon de trois cloches pour l’église paroissiale.La fête sera très solennelle.COUVENT EN LIESSE.Québec, 30.—Hier soir, sont commencées, chez les RR, SS.de la Charité les fêtes organisées à l’occasion du jubilé de douze religieuses de la communauté, dont quatre célèbrent leurs noces de diamant de vie religieuse et huit autres, leurs noces d’or.La célébration de ce mémorable jubilé est commencée à 6 heures 30, par la présentation des voeux et des hommages du personnel de la communauté aux jubilaires.Les fêtes se sont continuées aujourd’hui.Ce matin, S.E.le cardinal Bégin, qui est le frère de l’une des jubilaires, la Rév.Soeur Sainte-Justine, qui célèbre ses noces d’or, a célébré la messe dans la chapelle de la communauté.II y eut sermon par M, l’abbé Ludgcr Dumais, supérieur du collège de Sainte-Anne de la Poca-tière.A 9 heures 30, à l’Orphelinat d’Youville, les élèves de cette institution ont donné une séance récréative en l’honneur des jubilaires et les fêtes se sont terminées par la présentation des voeux des novices.Les fêtes ont été intimes ; l’incendie récent de la chapelle de la communauté a obligé la communauté de renoncer à les faire publiques comme on se l’était proposé tout d’abord.mmamm MONTREAL-O TTAWA Départ de Montréal A 8.00 a.m , 8.05 p.m., tous les jours ; 9.10 a.m., 4.00 p.m., excepté le dimanche.BUREAUX DES BILLETS DE LA VILLE 122 rue St-Jacquei, coin St-Francoi*-Xavier.Tel.Main 6S05 Hôtel Windsor.Tel.Uptown 1187, ou Gare Bonaventnre.Main £229 LE DEMENAGEMENT EST COMMENCE (Suite de la dernière page) Ce jeu a eu plus ou moins de succès cette année, et l’on voit encore un grand nombre de maisons où depuis février se balance l’affiche bilingue: “Maison à louer; House to let”, et tel proprio qui demandait une fortune se voit obligé de réduire ses exigences: des logis pour lesquels on demandait $30, $35 et $40 sont offerts à $25 et même moins ; il n’y en a pas des las, mais on prévoit qu’il y en aura encore à l’automne et qu’alors on les offrira pour “le chauffage”.Les déménagements comme toujours, sont plus considérables dans l’Est, dans le faubourg Québec notamment, que partout ailleurs.Déjà le travail est commencé.Depuis dimanche défile la procession qui deviendra demain et les deux jours suivants, un lamentable tohu-bohu oû s’entrecroisent dans un désordre qui n’est nullement un effet de l’art, les biens familiaux.Tout y passera depuis “sets” de salon à là peluche hérissée de colère, la batterie de cuisine qui farandole avec un bruit d’enfer, les matelas devenus protège-glace et qu’un farceur de clou éven-tre au passage, jusqu’à ce fumiste de tuyau qui sème sa suie tout le long de la route comme pour dire au déménageur: je te marque ton chemin: tu le referas l’an prochain.La poussée vers le nord est le fait caractéristique des déménagements, cette année; c’est qu’on trouve dans les nouveaux quartiers des maisons modernes, offrant plus de confort, et qu’enfin on s’éloigne du centre congestionné devenu une véritable Macédoine où se coudoient toutes les races.Outremont reçoit un fort contingent, de même que l’Annexe et le boulevard Saint-Denis, mais 60% au 1 moins des déménageurs se dirigent | vers Notre-Dame de Grâce.De l’Est, | la population s’étend vers Hochelaga, Parc Frontenac et un grand nombre à Viauville et Maisonneuve.Dans la Pointe Saint-Charles, Saint-Joseph et Saint-Henri les gens déménagent d’une rue â l’autre, sans quitter le quartier; assez nombreux sont les locataires de cette partie de la ville qui vont contribuer à la croissance des quartiers neufs de Côte Saint-Paul, Ville-Emard et de Verdun.Somme toute les trois jours de fièvre passeront et tout le monde sera content: d’abord ceux qui aurort fait de l’argent et ensuite ceux qui auront enfin trouvé des pénates à leurs goûts et caprices.Et les bonnes commères reprenant leur souffle après tant d’émotions trouveront bien une nouvelle voisine à qui dire: “Ça pas de bon sens avoir laissé une maison sale comme celle que je viens de prendre; c’est un s.-” Si ça peut leur faire plai- , sir disons que la brave femme qui lui aura succédé dans son logis d’hier n’en dira pas moins d’elle.CANADIAN PACIFIC CHANGEMENT D’HORAIRE Dép.rue Windsor 4 mai à 5.10 p.m., pour nigaud et gares intermédiaires.Dép.Rignud, 5 mai.t6.3fl a.m.pour la rue Windsor.aTous les jours, excepté le samedi et le dimanche, flous les jours excepté le dimanche DOUBLE SERVICE DE TRAINS Maintenant en vigueur à la côte du Pacifique.Départ de la gare Windsor il 9.45 a.m., et 9.45 p.m.Wagons-lits modèles et touristes, wagons à compartiments et buffet.SPECIAL POUR PAQUEBOT Départ de la gare de la rue Windsor à midi, vendredi le 1er mai.Raccorde avec le S.M.R.Empress Ireland, qui part de Halifax le 2 mai.Wagons-lits modèles et de i touristes, wagons-buffet et wagons de première classe, directement aux abords du pa-1 quebot.BUREAUX DES BILLETS: 141-143.St-JacquM rs-;-Te|.|yialn812S Hotel Windsor, Gares Plac* Viser et de la Ru* Windsor DANS L’OUEST NOUVELLE EGLISE.Winnipeg, 30.— La congrégation de l’Eglise Sainte-Marie va construire une nouvelle église à l’angle des rues Young et Broadway.Un prêt de $350,000 v ent d’êire contracté sur les biens de l’Eglise qui s’élèvent à plus de $1,000,000.L'ELEVAGE DES ANIMAUX A FOURRURE (Do notre correspondant) Québec, 30.— M.Richard White, Jr., autrefois de Terre-Neuve, est arrivé hier de George-River, Baie de Ungava, après avoir paicouru 1.500 milles en traîneau tiré par 22 chiens, pour obtenir du gouvernement une licence lui permettant de faire dans l’Ungava l’élevage des animaux à fourrure.M.White a quitté George-River le 28 janvier avec une quantité considérable de fourrures dont il a disposé pour la somme de $5,000.CONSEILS DU ROI Québec, 30 — MM.Oscar E.Dorais, Albert P.Dorais et Louis Emery Beaulieu, avocats de Montréal, ont été faits conseils en loi du Roi.CHEMIN DE FER DU CANADIEN-NORD Service de train-extra pour l’embranchement de Montfort, en vigueur le 2 mai 1914.Le chemin de fer du Canadien-Nord a fait les arrangements nécessaires pour faire circuler un extra qui partira de la Jonction de Mont-fort à 3.30 p.m., le samedi seulement, à partir du 2 mai et jusqu’à avis du contraire, pour faire raccordement avec le train No 453, du Pacifique-Canadien, qui part de la gare Place Viger à 1.45 p.m., arrêtant à toutes les gares, et arrivant à Huberdeau à 6.05 p.m.Aussi un train çxtra partant d’Hu-berdeau à 6.30 aim., le lundi seulement à partir du 4 mai, et jusqu’à avis contraire arrivant à la Jonction de Montfort à 9.30 a.m., faisant raccordement avec le train No 442 du Pacifique-Canadien, qui arrive à la gare de la Place Viger à Montréal, à 11.00 a.m.Gela, en plus du service actuel de trains.r.CONDOLEANCES Extrait des procès-verbaux de l’assemblée du Bureau Exécutif de l’Union Saint-Pierre, tenue le 27 du courant : .Résolu à Punanimité : " Que les membres du Bureau Exécutif de l’Union Saint-Pierre ont appris avec un profond regret, la mort prématurée de M.J.P.Trépa-nier, notaire de la société, ancien directeur de cette même société et ex-président du cercle Saint-Henri No 12 ; ainsi que le décès de son épouse, madame J.P.Trépanier ; “ Que, dans cette douloureuse circonstance, les membres du Bureau Exécutif de l’Union Saint-Pierre désirent offrir et offrent par les présentes leurs plus sincères et profondes sympathies aux membres de leur famille éplorée, et Que le Secrétaire général soit autorisé à transmettre copie de la présente résolution aux membres de la famille ainsi qu’aux principaux journaux de la cité de Montréal., Adoptée.L -W CANADIAN PACIFIC St-John—Liverpool Lake Manitoba 17 mar* Halifax - Liverpool Empress of Britain 21 mar* Empress of Ireland 4 avril L’orchestre joue tous les jours sur les ‘‘Empresses”.Cabines de première et de seconde classe.Pour renselgnem«pts quant aux taux et tintes de départ, s'adresser à n’importe quoi agent ou à Wm.WEBBER, Edifice Dominion Express, A MONTREAL A COMPAGNIE DES TRAMMS DE MONTREAL HORAIRE DU SERVICE SUBUR-BAIN POUR 1914 29 janvier 1914, Ser* 1 LACHINE.— Du Bureau de Poste, vice de 10 min.de 5.40 a.m., à 8.90 a.m.20 min.de 8.00 a.m., à 4.00 p.m.10 min.de 4 00 p.m., è 7.10 p.m.20 min.de 7.10 p.m., h 12.00 minuit, DE LACHINE.—Service de 20 min.de 5.30 a.m., à 5.50 a.m.5.50 a.m.à 9 00 a.m.grëjjgnt 9.00 a.m., à 4.00 p.m.4.00 p.m., à 8.00 p.m.8.00 p.m., à 12.10 a.m.Dernier tramw'ny extra il 12.50 a.m.8AULT - AU - RECOLLET ET SAINT-VINCENT-DE-PAUL.— De Saint-Déni» à Saint-Vincent.—Service de 20 min.de 5.20 a.m., à 6.00 a.m.6.00 a.m., à 8.00-a.m.8.00 a.m., à 4.00 p.m.4.00 p.m., à 7.00 p.m.7.00 p.m., à 8.00 p.m.8.00 p.m.à 11.00 p.m.Trnmmay pour St-Vinocnt 11.30 p.m.Tramway pour Henderson seulement 12.0# minuit.Trnmrvnv pour Rt-VIneent .12.40 a.m.DE 8T-VINCENT A ST-DENIS.—Service de: 10 min.de 5.50 a.m., à 6.30 a.m.6.30 a.m., à 8.30 a.m.8.30 a.m., à 4.30 p.m.4.30 p.m., à 7.30 p.m.7.30 p.m., à 8.30 p.m.8.30 p.m., à 11.30 p.m.Tramway de St-Vinccnt .12.00 minuit Tramway de Henderson.12.20 a.m.Tramway de St-Vincent.Ul® a.m.CARTIERVTLLE.—Do Snowdon Jet.—Ser-vice de :— 20 min.de 5.20 a.m., ft 8.20 p.m.46 min de 8.20 p.m., il 12.00 minuit.DE CARTIERVILI.E.—Service de 26 min.de 5.40 a.m., ft 8.40 p.m.40 min.de 8.40 p.m.à 12.20 a.m.MONTAGNE.—De l’Ave, du Parc et Mont-Iloyal.—Service de :— 20 min.de 5.40 a.m., à 12.20 minuit.DE L’AVE.VICTORIA.—Service de 20 min.de 5.50 a.m., ft 12.30 minuit.De l’Ave.Victoria ft Snowdon.—10 min.6.6# a.m., ft 8.50 p.m.BOUT DE L’ILE.—Service de 30 min.de 5.00 a.m., à 9.00 p.m.69 min.de 9.00 p.m., ft 12.00 minuit.TETRAULTVILLE.—Service de 15 min.de 5.00 a.m., ft 0.30 a.m 30 min.de 6.30 a.m.ft 8.30 D.m.10 min.de 20 min.de 10 min.de 20 min.de 15 min.de 20 min.de 15 min.de 20 min.de 30 min.de 15 min.de 2 min.de 15 min.de 20 min.de 30 min.de PROVINCE DE QUEBEC, district de Montréal, dans la Cour de Circuit du district de Montréal, No.6192.—Charles A.Duclos, marchand de charbon des cité et district Le onzième souper bi-mensUel des amis du “Devoir” aura lieu au “St.Lawrence Hall”, ce soir, à 7 heures.L’ELECTION DE CHATEAUGUAY M.Honoré Mercier, le nouveau ministre de la Colonisation, sera-t il acclamé dans Châteauguay?Dans les milieux libéraux on semble ne pas avoir de doute à ce sujet quoique les conservateurs aient enlevé ce château-fort libéral à l’élection partielle fédérale de l’automne dernier, par 14f> voix de majorité.Au comité d’orge^ >ation conser vatrice on ne veut *as encore donner de renseignements précis : M Patcnaude est absent et l’on attend M.Tellier, chef de l’opposition, dans deux ou trois jours.“Naturel lenient, nous disait M.Grenier, ce sont les électeurs qui décideront s'ils doivent endosser le mandat de M.Mercier, et c’est une convention qui sera appe/ée à choisir un candidat oppositlonniste.” On parle déjà de plusieurs can didatures possibles.LA NOMINATION DE J.H.KELLY (Correspondance spéciale) Rivière Quelle, 30 — Les électeurs de Kamouraska vont demander à leur député, M.Stein, de donner sa démission immédiate comme député de Kamouraska, afin de connaî tre pourquoi le gouvernement de sir Lomer Gouin leur a manqué de parole en nommant M.J.H.Kelly au conseil législatif.LA LEGISLATURE D’ONTARIO (Service de la Presse Associée) Toronto 30.— Après avoir siégé pendant plus de dix semaines, la législature s’est ajournée hier soir, jusqu’à trois heures, vendredi après-midi.POUR LE CONCOURS DE TIR DE BISLEY Québec, 30.— Les Cadets canadiens qui suivent les exercices à Québec avant de s’embarquer mardi pour Bisley, ont reçu hier un nouveau modèle de fusil Ross fait expressément pour eux et dont ids se serviront pour le concours.Ils ont commencé hier après-miidi leurs exercices avec ce nouveau fusil.A FEU ET A SANG El Paso, Texas, 30, — Des dépêches reçues hier de Saltillo, Mexique, disent que les Fédéraux ont mis le feu aux propriétés des étrangers dans cette ville et qu’ils ont tue le caissier et trois autres employés de la banque Purcell, appartenant aux Anglais.Des réfugiés américains de Saltillo à El Paso mettent en doute la véracité de ces dépêches.(De notre correspondant) Edmonton, 30.— Le Congrès annuel des Canadiens de langue française de la Province d’Alberta aura lieu à Edmonton les 8, !) et 10 juin prochain et promet déjà d’être un événement considérable.Plusieurs évêques, ministres, sénateurs et délégués des différentes provinces canadiennes ont déjà promis d’y assister.Le fait que les Canadiens-français sont maintenant représentés dans le gouvernement provincial par l’hon.Wilfrid Gariépy, ministre des municipalités, ajoute, semble-t-il.à l’entrain avec lequel nos compatriotes albertains se préparent à se réunir dans lêur capitale.Les journaux français de l’Alberta sont remnlis de convocations de comités, et une grande assemblée préliminaire sera tenue à Edmonton le 10 mai.Cette réunion annuelle de dé-léugés de tous les centres agricoles de l’Alberta présente au visiteur un intérêt peu ordinaire, et tous ceux de nos compatriotes oui pourraient faire le voyage ne devraient pas manquer cette occasion exceptionnelle d’acquérir une connaissance plu scomplète de nos grandes provinces agricoles de l’Ouest.Cette belle manifestation de patriotisme sera sous le patronage de Sa Grandeur Monseigneur Legal, archevêque d’Edmonton.Parmi les distingués compatriotes qui assisteront à ces fêtes il nous fait plaisir de publier les noms de MM.les sénateurs Belcourt et Poirier, M.A.Turgeon, procureur-général de la Saskatchewan, M.Joseph Bernier, secrétaire provincial du Manitoba, le juge Landry, du Nouveau-Brunswick, le juge J.E.Robi-doux, de Montréal, le Rév.P.A.G.Morice, O.M.I., de Saint-Boniface, le Rév.P.Auclair, O.M.T., de Prince-Albert.MM.les présidents ou délégués de la Société du Parler Français de Québec, de l’Association d’E-ducation d’Ontario, de “L’Assomption” d’Acadie, de la Société Saint-Jean-Baptiste de Winnipeg, etc., etc Le Rév.M.J.A.Damours.rédac leur en chef de T“Action Sociale” et délégué de la Société du Parler Français de Québec.Le Rév.M.Brosseau, chapelain de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal._____—à.- UTILITESJPUBLIQUES La Commission des utilités publiques, composée de MM.F.W.Hibbard, président, de Sir Georges Carneau et de C.T.Laberge, J.C., a eu ce matin une courte séance au palais :1e justice.On y a entendu, quelques causes, dont deux où était impliquée la compagnie des tramways.Cette dernière, dit on, chaque fois que ses intérêts sont en jeu devant ce tribunal, proteste en alléguant que la Commission des utilités publiques, n’a pas juridiction pour se mêler de ses affaires.Cette explication plutôt sommaire a été fournie {par deux fois ce matin.Dans la première cause, un citoyen de Tétreaultville, Alexandre Girard, se plaignait du fait que la compagnie des tramvèays, contrairement à certaines clauses de sa franchise, obligeait les voyageurs se rendant à Tétreaultville à payer double passage.En agissant ainsi, allègue le demandeur, la compagnie viole les arrangements qui ammenèrent l’annexion de cette municipalité à Montréal.Mise en cause, la ville accorda raison à M.Girard.Pour toute réponse, la compagnie des tramways prétendit que iu commission n’avait pas juridiction Ce matin la cause fut remise à la demande de la ville, qui n’était pas préparée pour l’audition.Dans l’autre cause, Me J.L.Perron, C.R., représentant la compagnie dns tramways a présenté une requête demandant que la Commission ne tint pas d’enquête dans ses affaires pendant que 1 appel de la décision de la Commission était en voie d’audition devant le Conseil Privé d’Angleterre.Comme on se le rappelle, la Commission des utilités publiques, avait décidé d’instituer une enquête sur les affaires de la compagnie, c’est-à-dire de connaître le nombre de ses employés de savoir comment les tramways étaient dirigés, etc.La compagnie s’y refusa en prétendant comme toujours, que la Commission n’avait pas juridiction.La cause fut portée en Cour d’Appel.Cette dernière donna raison à la Commission.De là, on se rendit au Conseil Privé où elle n’a pas encore été entendue.La Commission s’est rendue ce matin à la demande de la compagnie et a décidé de ne pas mener l’enquête pendant le procès.A deux heures cet après-midi a été entendue la cause de M.l’abbé Cham-berland, curé de Montebello, curé de Labelle qui se plaint du prix exorbitant que lui charge la Cie Electrique de Papimeauville pour l’éclairage de l’église.* * * Le juge Dunlop siégeant en Cour Supérieure a accorrdé ce matin la somme de $165.00 plus une pension hebdomadaire à vie de $2.65 à Mlle Jeannie Doogan, blessée le 1er mars 1913 par la chute d’un plafond alors qu’elle était à l'emploi de l’Auer Incandescent Light.(De notre corresponflant) Ottawa, 30.— Les libéraux ont eu ce matin une grande réunion à huis-clos, aux Communes, afin d’adopter une décision quant à l’attitude qu’ils devront prendre à l’endroit du projet d’assistance financière au Nord-Canadien, proposé par M.H.L.Borden.L’assemblée a duré de dix heures à midi et demi; elle a été assez unanime.Cinq m> six libéraux de l’Ouest,toutefois, dont il est impossible pour le moment de savoir les noms, se sont déclarés favorables à tout ce qui pourrait aider au développement du Nord-Canadien, qu’ils estiment nécessaire aux provinces de la prairie.Quant aux autres, sous la conduite de M.Laurier, ils sont tous opposés au projet tel quel.Ils ne sont même pas désireux de demander des amendements à ce projet, à l’heure actuelle.Le parti libéral commencera par demander au ministre de mettre sur la table des Communes tous les renseignements ST-MARTIN VS MARTIN LE MAIRE REFUSE D’ABORD DE RECEVOIR LE LEADER SOCIA-LISTE, MAIS CELUI-CI MONTRE LES DENTS.— 1,000 SANS-TRAVAIL AU CHAMP-DE-MARS.LE 1er MAL Pour répondre à l’invitation de M.Saint-Martin, leur chef improvisé, plus de mille ouvriers étaient serrés autour du rond point du Champ de Mars, ce matin.Us étaient moins nombreux qu’hier, car quelques-uns avaient réussi à trouver du travail.Ils se sont dispersés sans l’intervention de la police et dans l’ordre le plus parfait quand M.Saint-Martin leur eut appris qu’il n’avait pas encore de réponse au télégramme qu’il a envoyé au ministère du travail pour demander au gouvernement d’ordonner la reprise immédiate des travaux dans le port.M.Saint-Martin est ensuite monté chez le mai v avec les membres du comité représentant à peu près toutes les nations.M.Martin a d’abord refusé de recevoir son quasi homonyme, prétextant qu’il avait trop de travail ; il est à noter en effet qu’il est très étonné que 'a pente rigole de popularité qu’il s’imaginait creuser en îi/ln LreienuS a j suJrct ‘K.1' Sl, ua" amenant les ouvriers au Champ de u financière du Nord-Canadien, |\jars es^ devenue un torrent dans être le premier Martin fit savoir afin que l’opposition soit aussi bien .i m renseignée que le ministère sur les T\.n ü \î véritables besoins et la veritable si- f.eDend‘int tiue ms nlus une les mi-tuation des affaires de ce chemin de .I ran i.^il irL ll f(*r ‘in noint rlp vnn *;r» cnlvnhili HlStlCS il OC f (pie n’est pas long, mais M.Saint-Martin est content.Le maire lui a annoncé que les salaires payés par la ville se chiffreraient, samedi, à $101,000 et qu’il espérait que le samedi suivant ils seraient le double.Sur quoi, M.Saint-Martin fait remarquer à ses collègues : “ Vous savez, M.Martin n’est pas un socialiste.Il n’est pas assez instruit pour cela.Il n’a pas assez lu, il ne connaît pas les doctrines socialistes, mais il a le coeur bon et avoir le coeur bon c’est déjà être un peu socialiste.” On approuve.M.Saint-Martin nous a déclaré que si les sans-travail ne trouvent pas à s’occuper d’ici une semaine, il ne garantit rien.Quand le peuple a faim, il est difficile à raisonner, dit-il, et alors il pourrait bien y avoir du tintamarre contre lequel la police serait impuissante.Cette opinion, M.Saint-Martin l’exprimait devant un brave agent qui lui répondit simplement: “Que la police a ben du sang à donner.” < LE 1er MAI Grâce à toute cette agitation allumée par M.Martin ét sur laquelle a soufflé M.Saint-Martin, on s’attend pour demain à une manifestation socialiste comme il ne s’en est jamais vu à Montréal.On promènera par les rues toute la journée un char symbolique.On y verra un gros homme bedonnant, haut en couleur, suçant le sang d’un pauvre gringalet malingre et guenillou, avec la légende suivante: “Le capital et le travail”, écrit dans toutes les langues de la tour de Babel.ON LE TROUVE MORT (Dé notre correspondant} Malbaie, 30 —~ Un vieillard de l’Ile aux Coudres, M.Thos.Desgagné.a été trouvé mort dans son lit, le 27 courant.Il était âgé de 82 ans.Le Dr Labrecque, coroner, a été appelé pour faire l’enquête, et le verdict du jury a été : Mort d’une syncope.INCENDIE DANS UN CHAMP A midi, un passant a, par imprudence, jeté une allumette dans le vaste champ situé à l’arrière des logis de MM.Blais et J.A.Nantel, à “Snowdon Junction”.L’incendie aurait causé de sérieux dégâts si la prompte arrivée des pompiers n'avait pas .arrêté la marche des flammes, alimentées par l’herbe haute et sèche qui couvre le sol.APPRENTI PRESSIER On demande un jeune homme d'une couple d'années d’apprentissage pour filer sur presse Gordon.S'adresser au DEVOIR, 43 rue Saint-Vincent.LE “SATURNIA” EN CALE-SECHE DEUX COMPARTIMENTS ETANCHES DU PAQUEBOT SONT REMPLIS D’EAU Le “Saturnia” fait eau à deux endroits et ses propriétaires attendent le rapport d’un scaphandrier avant de pouvoir juger de la gravité des dommages.Chez les capitaines que nous avons rencontrés dans le port, il semble entendu que la navire devra aller en cale-sèche avant de reprendre la mer.LE DEMENAGEMENT EST COMMENCE Au commencement de la séance de ce matin, M.Martin a tenu à déclarer que ce que rapportaient les journaux hier au sujet de M.Robert, qui a touché dans une expropriation une commission de la ville et une autre des propriétaires, était exact ; mais il veut qu’il soit bien entendu qu’il ne se.ra pas touché à un des cheveux de M.Letourneau.“Certains journaux ont mentionné le nom d’un échevin qui serait atteint par les procédures que j’entends faire prendre, dit M.Martin ; il n’en est rien.M.Létourneau_ a été lavé de tout blâme par le verdict de ses électeurs.” Et M.le maire, qui prend toujours notre représentant pour un Anglais, lui prie de donner la nouvelle a ses confrères de la presse anglaise.M.Martin se plaint encore de M.Tremblay, chef du service des incendies.Il a déclaré ce matin à ses collègues du bureau des commissaires que M.Tremblay s’est fait donner deux documents relatifs à la nomination de pompiers sur laquelle le bureau des commissaires a prié le maire de faire rapport et les a emportés avec lui.Il a donc en sa possession l’original et la copie.M.Martin dit qu’il ne veut pas mettre en doute la bonne foi de M.Tremblay, mais qu’enfin il pourrait se faire que le chef ait emporté ces pièces pour y faire des changements et que personne ne pourrait alors les contrôler.Sur ce, M.McDonald objecte que donner le nom de document à une liste de trois noms c’est se montrer un peu généreux.Mais pour souligner toute la gravité qu’il prête à l’acte du chef des pompiers, M.Martin demande si personne se rappelle les noms qui étaient sur la liste.Tous les commissaires de dire qu’ils ne se souviennent pas, et M.Martin de conclure: Vous voyez bien que s’il avait voulu les changer.LE MENAGE DE CONCORDIA Le nettoyage de la ville de Montréal sera fait du 18 au 23 mai inclusivement.Cette mesure importante au point de vue de l’hygiène a été adoptée sur proposition de M.Hébert et la ville vote de plus une somme de $2,500 pour payer une partie des annonces qui paraîtront dans les journaux pour faire connaître le mode et la date de ce ménage municipal.Cette résolution a été adoptée à la suite d’une nombreuse délégation présentée par l’ancien maire Guerin.Des discours ont été prononcés par les docteurs Guerin et Adami, MM.Scroggie, U.-H.Dan durand et Atherton et autres de la part de la délégation, et par MM.Martin et McDonald de la part du bureau des Commissaires.Le maire a exposé ce que la ville a fait au point de vue de l’hygiène, citant particulièrement une résolution que l’on venait à peine d’adopter quand la délégation a été introduite demandant à M.Janih de faire l’arrosage des grandes artères: Sainte-Catherine, Saint-Laurent, Notre-Dame après minuit le samedi soir, afin que ces rues soient propres le dimanche matin.M.Martin déclare aussi qu’il veut employer toute son énergie à obtenir le fonctionnement d’un système rapide pour l’enlèvement des déchets et des vidanges et le clôturage des lots vacants comme il est pourvu par la loi.Il a témoigné toute sa sympathie au mouvement et la délégation l’a chaleureusement remercie.M.McDonald a déclaré qu’il fallait plus d’eau à Montréal afin que la ville puisse prendre son bain comme les particuliers le prennent tous les jours, et il donnera une importance spéciale à la question de l’augmentation de l’approvisionnement de l’eau.Einfin M.Hébert, après quelques paroles très applaudies, propose la résolution dont il est fait mention plus haut.Et après l’étude de quelques affaires de routine, on en vient à discuter la construction d'un bain dans le quartier Saint-Laurent, et les mesures sont prises pour que la construction de ce bain soit commencée cette année.On a discuté l’engagement d’un surintendant des terrains de jeux.M.le maire a fait l'éloge de M.Scott, annonçant que TAméricain, comme il désigne M.Black, n’aura certainement plus de deux mille cinq cents dollars par année, c’est lui qui le dit.(Par Nap.Tellier) Trois déménagements, a dit un sage, équivalent à un incendie.Si le brave homme que pas plus que vous je ne connais d’ailleurs, arrivait en notre ville demain, c’est une conflagration qu'il verrait; la même qui se répète à époque fixe car en effet, c’est demain le premier mai.Pour faire mentir la tradition qui veut que les migrations se fassent toujours de l’Ouest à TEst — revoir son Histoire — la brave population de Montréal se dirige en ces jours de désarroi général vers les quatre points cardinaux pour trouver un logis plus habitable, plus spacieux voire plus luxueux, ou’elle ne tardera pas, avant (pie bien des semaines ne se soient écoulées, à trouver pire que celui qu’elle vient de quitter.Cependant, celte année, s'il faut on croire les grands déménageurs, les changements de domiciles seront, étant donné la croissance de la population.moins considérables que par le passé.M.Baillargeon, de la rue Ontario calcule qu’il a environ 15,000 déménagements dont 7,500 seront fails par ses soins.Ce sont des chiffres fort élevés et s'il fallait par une multiplication difficile faire le total des pertes qu’encourent les migra!.'tus.- nous trouverions une somme fantastique.Tout n’est pas perdu pour tout le monde cependant: déménageurs, hommes de peines, tapissiers, peintres, plombiers, électriciens, plâtriers, menuisiers, meubliers et nombre d’ouvriers de toutes catégories y trouvent leurs bénéfices.Sans doute le plus heureux est le brave propriétaire: grâce à cette convoitise invétérée qui fait que Ton préfère le logis d’autrui — avant de l’habiter — M.Pipelet monte le prix du loyer chaque fois qu'il trouve un nouveau preneur.Dans ce chiffre global de 15,000 sont compris les gens qui font leurs petits déménagements par locomotion humaine, “pedibus cum jambis”, et ceux qui empruntent la voiture de l’épicier.Dans les seuls quatre jours du 29 avril au 2 mai, la mai- AURONS-NOUS DES ELECTIONS ?(De notre correspondant} Ottawa, 30.— Les conservateurs de la Capitale sont très actifs par le temps qui court et font de l’organisation et de l’enrôlement à outrance Certains en concluent que nous aurons des élections générales à l’automne.Ceci peut être un peu hasardé, mais il n'en est pas moins vrai que le parti veut se faire une position solide à Ottawa.Après les élections générales de l’Association Conserva trice ont commencé de sc faire les différentes élections de quartiers dans la ville.Le quartier Victoria a hier soir élu comme président l’éohe-vin Rico qui Tan dernier occupait la même charge.L’assemblée était présidée par M.C.S.O.Boudreault, se- LimItAi Angle Sainte-Catherine et Montealm Nouveau Broché Noir à Robe Popelinette brochée, valant 75c, pour mm* 490 Eolienne brochée, valant 85c, pour .»*• **• Crépon broché, laine, $1.25, pour .*„• .iw.* T90 Popeline de soie brochée, $1.50, pour.••*».$1.19 Crêpe de Chine, de soie brochée, $2.00, $1.75, et «m.$1.50 APPAREILS ÉLECTRIQUES ET A GAZ C’est le temps de les acheter Ici, car nous les offrons AUX PRIX LES PLUS BAS.Nous en avons UN CHOIX INCOMPARABLE qu’il nous faut écouler sans réserve, car nous abandonnons les affaires.Tél.Est 3050.O.OUIMET 4, RUE SAINT-DENIS N.-G.Valiquette LIMITEE Palais d’Ameublement 471-477 Ste-Catherine Est Ameublement complet de salle à diner pour $20.00 Incontestablement l’offre la plus remarquable Jamais faite aux Montréalais.Cet ameublement a été dessiné et construit spécialement pour notre VENTE DE 20ème ANNIVERSAIRE II n’est en ?ente aucune part ailleurs à Montréal L’ameublement échantillon est actuellement visible dans no-tre magasin, mais aucnne livraison ne peut être faite avant l’arrivée du premier chargement, vers le 25 avril L’ameublement comprend un BUFFET de 44 pouces de longueur, avec miroir biseauté au fond : UNE TABLE A EXTENSION DE 44 POUCES DE DIAMETRE avec deux panneaux CINQ CHAISES A DINER, jolies et solides Sept morceaux en tout.Fait d'orme ciselé, fini chêne doré.Complet pour .$20.00 Set de Chambre “Kyonyx figuré” $119.00 Voici une offre qui intéressera certes ceux qnl prennent maison ou qui désirent acheter un set de chambre du dernier goût.Cet ameublement comprend un joli lit en bois, un bureau, une commode, une table de toilette, nn miroir cheval et un porte-manteau, le tout fait de beau kyonyx figuré.Les tiroirs des meubles sont complètement bombés et toutes les glaces sont de première marque.Ce set a toute l’apparence d’un ameublement de DEUX CENTS DOLLARS.: l Tel.Est 6819-637-39 SAINTE-CATHERINE-EST.angle Seaudry, MONTREAL son Baillargeon transporte pas | crétaire français de l’Association en moins de 3,200 ménages, dont 700 l’absence du secrétaire-général, M.C.hier, 800 aujourd'hui, 850 demain et J.Bott, actuellement retenu chez lui autant samedi; la différence pour par la maladie.St.D.A.Sinclair a atteindre le chiffre de 7,500 se ré- été élu secrétaire du quartier, parut depuis le 1er avril jusqu’au 10 mai.En les quatre jours o,ù la migration est plus considérable, rétablissement Baillargeon emploie de 800 à 850 hommes et 490 chevaux.Son tarif varie 'depuis $1.50 jusqu’à *1 de l’heure suivant le camion et le nombre dç manoeuvres utilisées.(Suite é la 7ème page) La Compagnie BRODEUR uuiTza 533 Ste-Catherine Est 1827 Ste-Catherine Est 327 St-Laurent 86 St-Pierre.POUR CADEAUX DE NOCES Nous avons un choix incomparable d’articles parfaitement appropriés, entre autres :— Services à chocolat.Services à fruits.Services en verre taillé.Bronzes, lampes de fantaisie, et quantité d’autres articles du meilleur goût.Messieurs les Gens Maires, Songez à votre Bourse S’il vous faut quelque chose en fait de meubles, rugs, etc., ce printemps, ne craignez donc pas de venir nous voir, vous trouverez certainement ce qu il vous faut Notre assortiment est considérable et pour ceux qui ne connaissent pas encore l’importance de notre maison nous ajouterons que notre magasin, mesurant 43 pieds par 95 et bâti à quatre étages, regorge de tout ce qu’il y a de plus nouveau en articles d’ameublement de maison.Vous aurez vite oublié la différence du trajet, quand vous aurez constaté U différence entre nos prix, et ceux des maisons du centre de la ville.m MAISON V* Arc hambau l| *¦ 949 St-Denis, coin Rachel PHARMACIE Lecours et Lanctôt 310 STE-CATHERINE EST Coin St-Denis.Montréal, Téléphones t Est 4608-BS3-2770 Parfums les plus nouveaux IRENIA.— SECRET DE FEMME.— REVE D’ANTAN.— VIOLALBA.— FLO-RIENT.Demandez notre parfum A NUL AUTRE PAREIL : * “MON REVE” suave et durable, $1.00 l’once LES VICTIMES DELA GREVE (Service de la Presse Associée) Denver, Colo., 30 —• Au cours d’une bataille près de Ferbes, entre les gardiens de mines et les grévistes, sept gardiens et deux grévistes ont été tués hier.Une autre bataille s’est engagée à Walsenburg entre une certaine de soldats de l’Etat et environ 400 grévistes.Après deux heures de lutte, ces derniers durent se retirer, en emportant cependant leurs fusils avec eux.Au cours de la bataille, le major P.P.Lester, médecin éminent de Wolsenburg, qui avait volé au secours d’un soldat blessé, du nom de Glen Miller, fut frappé par une balle des grévistes et mourut sur-le-champ.M.PICARD S’EXPLIQUE FAUSSE NOUVELLE iScrvice de la Presae Asaocl#*} .NY* shington, 30 —- On nie ce matin la nouvelle du bombardement de Manzonillo, sur la côte du Pacifique par un navire américain.CD» notre corresoondant} Québec, 30.— M.Joseph Picard, président de la Chambre de Commerce, dans une lettre où il explique l'attitude de ce corps public au sujet de la construction du Canal de la Baie Géorgienne, nie formellement que la Chambre ait été influencée en quelque manière par les représentants du gouvernement et déclare que la Chambre n’a fait que maintenir l’opinion émise il y a quelques années qu’il serait plus sage d attendre les résultats que donnera le Transcontinental avant d’engager le pays dans une dépense énorme comme celle qu’entraînera le canal de la Baie Géorgienne.M.Picard ajoute dans sa lettre que la Chambre de Commerce ne mêle pas la politique à ses.délibération*.DECES j BRODEUR.—A Montréal, le 29 avril 1914, à Page de 77 ans et 23 jours, est décédé Monsieur Azarie Brodeur, ancien marchand tailleur de cette ville.Les funérailles auront lieu vendredi, le 1er courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son gendre, le docteur Arthur Heroine, No.174 rue Maisonneuve, à 8 heures 1-2 a.m., pour se rendre à l’église Sainte-Brigitte, où le service sera célébré, et de lù au cimetière de la Côtc-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.DECES A MONTREAL ASSELIN, Bose Alba, 15 jours, enfant de Henri Asselin, artisan, rue Lasalle, 606.BERGERON, Cécile, 5 mois, enfant de Vital Bergeron, ouvrier en peinture, rue Dar-genson, 93.CROCHETIERE, Cordelia Laparé, 52 ans, femme d’Edouard Crochctièrc, valisier, ruo Saint-Jacques, 2146.DESROSIERS, Elizabeth Ileins, 59 ans, femme de Louis Desrosiers, charretier, rue Montcalm, 205.DION, Mélodie Beaudln, 33 ans, femme d’Edmond Dion, peintre, rue Drolet, 507.DUQUETTE, Raoul, 26.ans.peintre, ruo Aima, 737.FORTIN, Léon, 2 mois, enfant de Neph-thali Fortin, journalier, rue Wolfe, 215.JACQUES, Marie-Louise Meunier, 63 ans, veuve de Joseph Jacques, tonnelier, roc C.a-zeluis, 87.J O ANNETTE, Hector, 42 ans, latteur, rue Bréboeuf, 55.LAROSE, Loretta, 2 ans.enfant de Napoléon Larosc, journalier, rue Fullum, 648 LA VIGNE, Roger, 5 ans, enfant d’Alexandre Lavlgne, peintre, rue de Ijinaudlère, 628.MAITRE, Adrienne, 11 mois, enfant d’Alfred Maître, peintre, rue Chambord, 291.MATHIEU, Marguerite, 1 an, enfant d'Armand Mathieu, marchand, rue Lasalle, 522.PAQUETTE, Lucienne, 8 mois, enfant da Lorenzo Paquette, opérateur, rue Saiut-Gcr-main, 7.RAINVILLE, Marguerite, 1 mois, enfant ¦d’Alexis Rainville, mécanicien, rue Bré-boeuf, 88.SAINT-JEAN, Thérèse, 4 mois, enfant d’Alhnni Sr'nt-Jenn, boucher, rue Ontario, 362, Maisonneuve.SAINT-MAURICE, Lucille, 1 an, enfant d’Oscar Saint-Maurice, employé civique, ruo Nlcolet, 406.SAYER, Arthur, 10 ans, enfant de William Sager, gérant^ rue Lincoln, 9.\