Le devoir, 13 novembre 1933, lundi 13 novembre 1933

Montréal, lundi 13 novembre 1933 w Rédaction et administration 430 EST, NOTRE-DAME lIOMTOBAl, TELEPHONE : .HArbour «241 * SERVICE DE NUIT : Administration : .HArbour 1243 Rédaction : .HArbour 36^9 Gérant :.HArbour 4897 1 E DEVOIR Directeur-gérant: GEORGES PELLETIER FAIS CE QUE DOIS! Rédacteur en chef: OMER HEROUX VoL XXIV —No 261 TROIS SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste Edition quotidienne CANADA.$ 6.00 (Sauf Montréal et banlieue* E.-Unis et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE .10.00 Edition hebdomadaire CANADA.2.00 E.-UNIS et UNION POSTALE .3.00 Le contrat Pollack-Renaud Laisserons-nous rétablir l’esclavage?t * Le contient Pollaek-Renaud a toutes les chances de devenir rcl-ébre.Marquons-en tout de suite les lignes maîtresses.Mais faisons bien observer que le texte que nous allons u'ter n’est pas une pièce fantaisiste, ornéet à plaisir de caractéristiques odieuses, mais bien un document authentique, produit dans une instance judiciaire et sous l’autorité duquel Pollack prétend extraire de Renaud la bagatelle de $5,000.De l’instance judiciaire, il va de soi que nous n‘amendons rien dire pour le moment.Le tribunal compétent déclarera si un contrat comme celui-ci peut juridiquement lier les parties; mais la pièce étant déjà tombée dans le public, rien n’empêche, ce semble, que du point de vue social, du point de vue humain, on en examine la valeur.Ÿ •}• Pollack, c’est un grand marchand de Québec; Renaud, cest un commis qui, il y a quelque temps, s’en alla louer ses services à Pollack.Et voici l’essentiel du contrat que, pour entrer au service de Pollack, dut consentir Renaud: Les heures de travail sont toujours de Vouverture à la fermeture des magasins.Je serai obligé aussi de revenir au magasin le SOIR ou LES JOURS OU LE MAGASIN EST FERME, lorsqu'il y aura de l’ouvrage au magasin ou pour aller voir des voyageurs à la demande de la partie de deuxième part, et je ne pourrai rien réclamer pour ce travail, car il est bien entendu que le salaire que je reçois de la partie de deuxième part est pour TOUT LE TEMPS que mes services seront requis durant la durée de ce contrat.Quand je serai forcé de m absenter du magasin, CE QUI NE DEVRA ARRIVER QU’EN CAS DE MALADIE, je devrai en luire aviser lu [Kirtie de seconde part qui, dans ce cas, pourra me faire examiner par son propre médecin.Au cas de l’annulation du présent contrat, ou de mon départ de mon qré, ou même à l’expiration du présent contrat, il est entendu que JE N’AURAI PAS LE DROIT D’ACCEPTER AUCUNE POSITION ANALOGUE.POUR D’AUTRES FIRMES DANS LES LIMITES DE LA VILLE DE QUEBEC, NON PLUS D’OUVRIR DE MAGASIN DANS LE MEME GENRE D’AFFAIRES SOUS MON NOM OU SOUS AUCUN NOM DE COMPAGNIE LIMITEE DANS LES LIMITES DE LA VILLE DE QUEBEC, POUR UNE PERIODE DE CINQ ANS A PARTIR DE LA DATE DE MON DEPART DE L’EMPLOI DE LA PARTIE DE DEUXIEME PART.Si j’agissais ainsi, la partie de deuxième part aura droit d’exiger de moi, en plus de l’indemnité mentionnée dans le deuxième paragraphe de la page 2 de ce contrat, UNE PENALITE DE $5,000 comme dommages liquides.Il est bien entendu et compris que la partie de deuxième part aura le privilège de mettre fin à ce contrat et de me renvoyer SANS AVIS et SANS AUCUNE INDEMNITE.Quant à moi, la partie de première part dans ce contrat, je n’aurai pas le droit de laisser ma position pour aucune considération.Au ms où je laisserais ma position avant Vexpiration du terme de ce contrat, la partie de deuxième part aura le droit de me faire payer une indemnité égale au montant que j’aurais reçu si j’étais resté à son emploi jusqu’à la fin de mon contrat, à titre de dommages liquides.* De ce texte, il résulte clairement lo Que, s’il lui plaît, Pollack pourra faire itravailder Renaud sept jours par semaine et vingt-quatre heures par jour, sans que Renaud puisse protester ou réclamer un sou d’indemnité; 2o Que, pour aucune considération (fût-ce le cas de mort dans sa famille), sauf une maladie personnelle, que Pollack pourra faire vérifier par son médecin à lui.Pollack, Renaud ne pourra s’absenter du service; 3o Que Pollack pourra rompre ce contrat sans avis, sans indemnité quelconque, tandis 4o Que Renaud, lui, n’aura le droit de laisser sa position pour aucune considération quelconque; et 5o Que si Renaud s’en va, tout de même, avant l’expiration du contrat, il devra payer à Pollack une indemnité égale au montant qu’il aurait reçu s’il était resté en service jusqu'à l’expiration du contrat.Finalement, et c’est en vertu de cette clause que Pollack prétend aujourd’hui contraindre Renaud à lui verser $5,000, il est clairement stipulé que, quelle que soit la cause de son départ, qu’il s’en soit allié de sou plein gré ou dégoûté, qu’il ait été niLs à la porte par Pollack au bout de huit jours ou qu’il ait travaillé jusqu’à l’expiralion du contrat, Renaud, sous peine d'une amende de $5,000 (à laquelle s’ajoutera, s’il a quitté sa position de lui-même, l'indemnité marquée ci-dessus), ne pourra, PENDANT UN DELAI DE CINQ ANNEES, travailler de son métier pour lui-même ou pour un autre, directement ou indirectement, dans les limites de la ville de Québec-.•f, H- 'f‘ En fait, Renaud s’en est allé.Après avoir essaye de sc trouver une place à Montréal, il est entré au service d'une maison québécoise.Et Pollack, invoquant le texte du contrat, réclame les $5,000 d’indemnité.Le tribunal, encore une fois, examinera le détail des relations Pollaek-Renaud et la valeur juridique de ce contrat ; mais, tout de suite, on peut, on doit crier que ce contrat est odieux et que, s’il est aujourd’hui, dans notre pays, un texte qui l’autorise, ce texte doit sauter au plus tôt.Réclamer la suppression de tout ce qui pourrait légalement justifier une pareille forme d'esclavage, c’est le devoir de tous les citoyens, à quelque race qu’ils appartiennent, quelque religion qu’il* professent; mais il faut ajouter qu’en l'espèce, les Israélites ont un intérêt particulier à s’engager à fond dans cette campagne.• Car Pollack est Juif, un Juif en vue, tandis que Renaud est Canadien français.Cela ne change rien au fond des choses el nous n’avons pas la moindre intentian de faire porter à tous les Juifs la responsabilité de l’acte de Pollack.Mais les Juifs intelligents n’ignorent point le sentiment d’animosité et d’antipathie qui grandit à leur endroit dans plus d’un milieu canadien.Entre les mains de ceux qui les detea- L’actualité Pierre Villcy Pierre Villcy est mort.En t’apprenant, nous avons appelé au téléphone, Soeur Adriennc-Vincent, qui est la dévouée supérieure de Nazareth.“C’est une per-| te, une perte irréparable pour les aveugles’’, dit-elle, très émue.Nous étions sous l'impression ifiie Pierre Villey avait passé par Montréal, il y a quelgues années.Soeur Adrienne corrige cette impression.“Il n’est pas venu à Montréal, mais il y a deux ans, nous l’avons rencontré à New-Yor],-, où, accompagné de son fils, élève à l’université de Caen, il faisait une tournée de conférences.Nous étions, ajoute soeur Adrienne, qui est Française d’origine, presque voisins (nous demandons pardon à sa modestie de la citer, mais ce trait est trop utile pour montrer comme le monde est petit); ma famille habitait le Havre et quand nous parlions de Caën, séparé de nous par la Seine, nous disions de l’autre côté de l’eau.M.Villey regrettait d’être venu si près du Canada sans pouvoir y pénétrer, mais l’ouverture de ses cours le rappelait en France.Nazareth lui était conpu.Nous avions eu plusieurs fois des communications avec lui et M.Lainesse (qui est avocat, le seul avocat aveugle de langue française à Montréal, croyons-nous) lui avait plusieurs fois demandé des conseils sur les livres à se procurer’’.Voilà ce qui rapproche de Montréal Pierre Villey.Aux profanes, son nom ne dit peut-être pas grand chose; pourtant non seulement les aveugles mais tous les lettrés le connaissent: et soeur Adrienne nous rappelle qu’il n’y a guère plus d’un mois que l'Académie française a couronné l’un de ses livres sur Montaigne.Pour résumer sa cârrière, nous ne saurions mieux faire que de citer fa notice que lui consacre Figaro: A l’âge de trois ans, il était devenu aveugle.Des parents dévoués, des maîtres vite séduits par sa claire intelligence s’employèrent à lui faciliter ses études.Armé contre la cécité par leur sollicitude et par l’Institution nationale des jeunes aveugles, il fit toutes ses classes aux lycées Buffon et Louis-le-Grand, et il entra dans un rang excellent à l’Ecole normale su pérleure.Là, scs camarades s’extasiaient devant son érudition.la souplesse de son esprit, sa haute et noble sérénité; il prenait part à tous leurs exercices, à leurs conversations les plus passionnées; il manifestait une confiance inépuisable daps la vie, une force morale qui défiait les découragements; cet aveugle était pour eux une sorte de lumière.11 s’était créé comme un univers supérieur où son esprit se mouvait avec une aisance presque déconcertante.11 passa le difficile concours de l’agrégation et prépara aussitôt une thèse de doctorat sur tes “Sources de Montaigne”.Montaigne devint alors le centre de scs travaux.Il le connaissait par coeur; il avait refait toutes les lectures du philosophe.daté tous les chapitres de ses “Essais”; l’édition critique qu’il a donnée de ce chef-d’oeuvre essentiel fera longtemps autorité.Plongé dans le tumultueux seizième siècle, sa sensibilité affinée a enregistré tous les courants d’idées qui le traversaient pour aboutir à l’homme en qui les temps modernes prenaient véritablement leur naissance.Pierre Villey a gagné ainsi une gageure devant laquelle eussent hésité bien des clairvoyants.Une femme dévouée, sa femme, fille d’Emile Boutroux, fut pour lui, parmi tant de difficultés et d’efforts, non point seulement une secrétaire admirable, mais une auxiliaire affectueuse et une inspiratrice.Pierre Villey élail parvenu à goûter à un degré irès haul la joie de vivre qu’il avait voulu communiquer à ses frères dans sa triste infirmité.il a publié a leur intention plusieurs volumes don! un essai de psychologie, “Le monde des aveugles’’.Il élail le secrétaire général de l'Association Valentin Haiiy el, comme tel, se dépensait sans compter.La Providence a voulu que cet homme mourut U un stupide accident, lui qui, ainsi qüe tous les aveugles, avait franchi heureusement des dangers quotidiens.Il était dans ce train qui dérailla près d’Evreux et dont les dépêches des agences ont parlé.La vie, toute la vie de Pierre Villey, prouve l’infinie richesse des faeu’tes de l’âme.Si l’aveugle a la volonté et l'intelligence, il peut surmonter son terrible handicap.Une telle réussite, une existence si brillante et si utile font rougir les clairvoyants; ceux-ci savent rarement tirer parti de ce don inestimable de la vne, leur vie est souvent triste cl stérile quand celle des aveugles apparaif inondée de lumière surnaluft^tc et de fécondité.Paul ANGER Bloc-notes Bloc enfariné A ce que l’on peut voir dès maintenant, le but principal du rapport majoritaire, dans cette enquête sur notre régime bancaire, e’est de lier le dollar à la livre sterling, sous prétexte qu’il faut unifier la finance impériale.L’Afrique-Sud et l’Australie ont déjà des banques centrales qui sont “un élément indispensable de l’organisme financier”, selon le rapport; comme l’Inde et la Nouvelle-Zélande auront elles aussi leurs banques centrales avant longtemps, le Canada doit en venir là, concluent les commissaires Macmillan, Addis et Brownlee.Quelles que soient les raisons qui aient incité MAI.Beau-dry Leman et White à se prononcer contre cette sorte de banque centrale, leur attitude rencontrera l'assentiment des Canadiens qui ne veulent pas d’un autre engin d’impérialisme déguisé.Nous en avons déjà de reste.De toute évidence, notre régime bancaire présent est loin d’être parfait.Mais on ne l’améliorera pas en y introduisant le principe d’une banque centrale manifestement menée de Londres.Encore s’il s’était agi d’un organisme nouveau tout à fait autonome, n’ayant rien à faire dans l’or.Çanisme impérial, l’initiative eût été défendable.Mais cette machine impérialiste?C’est d’un cheval de Troie que la majorité des commissaires veulent nous faire cadeau.L’on peut s’attendre que presque tout ce qu’il y a «l’impêrialistes et de presse impériahsto au pays donneront en faveur dP cette sorte de banque centrale dont le principal caractère, ce sera d’exister pour servir les intérêts de Londres et de l’Empire désireux d’asservir toutes les monnaies des Dominions à la livre sterling.Cela donnera d’autant plus de prise à Londres sur les affaires des Dominions que la nou velle banque centrale prendra ses mots d’ordre là-bas, au lieu de les recevoir du Canada.Ce bloc enfariné.En français M.Richer signale dans le Droit, quant aux textes paraissant aujourd’hui dans les journaux, sur l’en-quete Macmillan, que le ministre des finances, M.Rhodes, a cru jus te d’attendre que la version française des conclusions des commissaires ait été terminée avant de les livrer à toute la presse.Le ministre des finances avait fait préparer un résumé des principales recommandations du rapport.Des journalistes de langue française ont demandé que ce résumé fût en français comme en anglais et leur fût livré pour leur publie en même temps que le texte anglais.“M.Rhodes s’est rendu de lionne grâce à cette requête, de telle sorte que nos journaux.seront sur un pied d’égalité avec la presse de langue anglaise.Cette armée, la version française de l’annuaire du Canada nous est arrivée presque en même temps que la version anglaise.Comme nous ne manquons jamais de critiquer lorsqu’on néglige la langue française, au gouvernement fédéral, la simple justice nous commande de mentionner les occasions où on lo respecte”, ronelut le rédacteur du Droit.Tant mieux que l'on s’avise enfin que le publie de langue française a droit d'être aussi bien et aussi vile informé que celui de langue anglaise.Qu’on se le rappelle, lors du prochain discours du budget.Des surhommes Un professeur de l’univcrsilé de Yale, Etats-Unis.M.Ellsworth Hun- tenl, l’affaire Pollaek-Renaud peut être un argument formidable.Car c’est du*Shylock accommodé à ]a moderne cl passé du drame dans |a vie courante.Si Pollack, aveuglé, n’est pas capable «le prévoir les réper-cussiofis d’une pareille aventure, n’appartient-il pas aux siens de lui faire entendre quel dommage il on peut résulter, non seulement pour lui, mais pour tout son groupe?Et de le faire le plus tôt possible?Nous ne savons comment ils le prendront, mais, qu’ils en soient bien assurés, c’est un bon conseil que nous donnons ici aux Juifs; et, s’ils n'en font point leur profit, ils auront grand tort.Orner HEROUX L#infcrmaticn de dernière heure Le peuple allemand approuve la politique étrangère hitlérienne et la formation d’un Reichstag entièrement nazi Les électeurs se prononcent en plus grand nombre sur le premier point que sur le second — Reprise de contact avec les autres pays Berlin.11 (S.P.A l.Le chancelier Hitler a remercié le peuple allemand aujourd’hui d’avoi" fait hier “une déclaration, historiquement unique, d’amour véritable, de paix, d’honneur et (de volonté de revendiquer) l’égalité des droits”.Il a réaffirmé que ses collaborateurs et lui continueront "bravement et inlassablement” à remplir leurs devoirs.Plus de 90 pour 100 des électeurs Inscrits ont participé au scrutin d’hier, qui, on le sait, portait sur deux points: approbation ou désapprobation de la politique étrangère du chancelier, acceptation ou rejet de listes de candidats destinées à permettre la formation d’un Reich-stage en somme totalement nazi.Les électeurs se sont prononcés en plus grand nombre sur la question de politique étrangère que sur le second point, d’après les chiffres de l’agence d’information Wolff.Le nombre des bulletins utilisés relativement à la politique étrangère s’élève à 43,425,529.Il dépasse de 455,967 le total des scrutins relatifs à l’élection du nouveau Reichstag.Les chiffres Les approbations décernées à la politique étrangère ont atteint la proportion de 93.5 pour cent des votes sur la question.Les approbations accordées aux listes électo- rales destinées à assurer la formation d’un Reichstag entièrement nazi forment 92.2 pour cent des votes sur ce point.Voici les chiffres.Votes relatifs à la politique étrangère: total, 43,425,529; «‘oui”.40.583,-430; “non”, 2,052,100; bulletins nuis, 789,999.Votes relatifs aux listes: total, 42,969,562; en faveur des listes, 39,621,437; bulletins nuis, 3,-348,125 (soit toute la différence entre le total et le nombre des bulletins en faveur des listes).La politique étrangère Le chancelier n’a pas révélé ses projets immédiats en matière de politique étrangère.Au cours de la campagne, les nazis ont dit et re-' dit «pie l’Allemagne ayant défini son attitude lorsqu’elle s’est retirée de la Société des nations et de la conférence de désarmement, la parole est maintenant aux autres pays.Néanmoins, certains faits permettent de penser que fort de l’approbation quasi unanime du peuple, le gouvernement aura recours aux bons offices du premier ministres dTtalie pour reprendre contact avec les autres pays.Quant à la politique intérieure, des gens qui connaissent Hitler disent que le régime présent sera modifié dans la mesure qu’il faut pour que la fonction de chef d'Etat ne soit plus partagée entre un chef d’apparat et un chef politique.—.- .'-nrrr.Projet de constitution d’une banque centrale au Canada Siège social, capital, conseil d’administration, émission des billets, dividende, dépôts, principales opérations et réserve dtawa.13.(D.N.C.) — Un ap-dice au rapport de la Commis-1 Macmillan sur le régime ban-•e canadien renferme des sug-tions au sujet de la constitution ne banque centrale du Canada.>s ont trait au siège social de la que, à son capital, à son conseil jministration.à l’émission des ets, au dividende et oux dépôts, »s principales opérations et à^a erve.Il est bon de remarquer le rapport Macmillan sc conte de dire que “la banque aurait siège social”, ce qui est évident.ie fait aucune recommandation nt au lieu de ce siège social, ei la constitution de la banque traie, telle que suggérée: 0 La banque aurait un siège so-; elle serait autorisée à établir succursales, à être le depositai-drs billets, etc., et à prendre session des bureaux des recc-rs généraux adjoints; a Le rapital serait de $5,000,000, rt à la souscription du public; j les actionnaires devront être sujets britanniques habitant le tington, vient de déclarer à Toronto que Boston.New-York, Londres et Toronto sont des villes aptes à produire ties surhommes, parce que “la civilisation y a atteint le plus haut point de développement matériel et cultural.Ce sont les régions aptes à produire les homines les plus vigoureux et les meilleurs hommes.Là sont les pivots de l’univers”, n y a bien Unris, Berlin, i d’autres capitales aussi, dont Ottawa, où il ne manque pas de surhommes.à en croire les politiciens de tous les partis, Mais Paris, Berlin, Pékin et Tokio ont tort de ne pas être du monde de langue anglaise.Bien que l’inventeur de la théorie des surhommes soit un philosophe allemand.Nietzsche, aucune ville allemande ne trouve grâce aux ^enx du professeur Huntington.du moins si l’on en croit la feuille de Toronto qui rapporte ses propos, sous celte manchette tendancieuse autant qu'incomplète: TORONTO tn PRODUCE SUPERMEN.IN VIEW of VISITING SCIENTIST.Uette feuille peut bien avoir voulu réserver tous 1rs surhommes à Toronto, d’où 11 en est du reste déjà tant sorti jusqu’iel.Que Montréal s’humilie devant sa rivale triomphante.G.R.banque centrale ait un capital plus considérable que celui dont elle a besoin pour faire face à scs dépenses initiales, à l’acquisition ou ù la la location d’immeubles, etc.Plus le capital est faible, dans les bornes du raisonnable, moins la nécessité s’impose d’encaisser des bénéfices pour le paiement des dividendes.En émettant les actions par petites coupures et en limitant la part d’un actionnaire, elles peuvent être Irès répandues et atteindre un grand nombre d’actionnaires; ces «leux fins sont très désirables.Une banque centrale tient d’un syndic public important et il est donc désirable que des étrangers ne détiennent pas ses actions.Conseil d'administration 3o Un conseil d'administration composé d’un gouverneur, d’un sous-gouverneur adjoint et de six à huit administrateurs, gérerait la banque.Il faudrait que les gouverneurs eussent une expérience bancaire éprouvée et que les administrateurs appartinssent à divers états.Aucun de ceux-ci ne serait banquier ni administrateur de banque; aucun membre du conseil ne serait député du parlement fédéral ou de n’fmporte quelle Assemblée législative, ou fonctionnaire civil.Les prcpiiers gouverneurs, sous-gouverneurs et administrateurs seraient nommés par le gouverneur général en son conseil.Les administrateurs sc retireraient à tour de rôle.Les nominations futures aux postes de gouverneur et de sous-gouverneur seraient subordonnées à l'approbation du gouverneur général en son conseil.Emission de billets • 4o La banque jouirait du droit exclusif d'émettre des billets, l’émission des banques commerciales serait rachetée durant une période déterminée d’années.Emission de hlliels.— Il incombe à une banque centrale de con trôler le volume du crédit et de maintenir lo stabilité de la valeur monétaire.Cette obligation implique en outre que la banque obtiendrait le droit exclusif d'émettre de la monnaie (autre que des pièces), car il serait intolérable pour une ! banque centrale que sa politique fût entravée par l’initiative d’autres autorités émcttrices dans un pays.O qui s’est passé ailleurs a démontré d’une manière concluante que le droit d'émission n’est pas mais qu'elle devienne analogue S celle de la présidence des Etats-Unis.Le vote Le matin du scrutin, des choeurs, des trompettes, des tambours, des ! cloches d’églises ont rappelé au pays entier son devoir électoral.A'ù cours de la journée, des pi c»- ! pagandistes sont allés de porte en porte presser les gens de voter.Des boutons portant le mot “Ya” — oui — ont été distribués aux électeurs qui ont voté.Ce mot 6 98 100 43 47 43 46 47 50 32 35>a 31'i 33 y, 31 35 B.A.Oil 'A" B.C.Power "A" Bel! Telephone Build.Prod."A" Calgary Power Can.Malting Can.North.Power Can.Bronze Can.Converter* Dom.Bridge Dominion Glass Dominion Stores Dominion Textile Imperial Oil Imperial Tobacco (Extra! compris) Int.Petroleum 1.12 20 McColl FT’rontenac .69 11 Montreal Power 130 33 U Mont.TTramways 9.09 103 Nat.Breweries l.#0 25 Ogilvie 9.00 183 Ottawa Power 6.00 81 *, Quebec Power Page Hersey Penmans South.Can.Power Shawlntgan Steel of Canada ACTIONS tor; BANU Montréal S.ûo 190 Nouv.-Ecosse .12.W) 283 Commerce 8.00 110 Royale 6.00 1 /2 15 Dryden Paper 5 - 5 5 5 10 Dom.Bridge 26 26 26 26 + Va 110 Dom.Steel and Cl "B” .2 V) 2 Va 2 */4 2’/4 45 Dom.Textile 62 Vi 62 Va 621/2 62'/2 50 Gypsum, Lime and Co.3% 33/4 3% 33/4 + Vs 301 Hollinger Con.Gold 10.80 10.80 10.70 10.75 + .15 900 Int.Nickel 21.05 21.25 21.05 21.10 .10 40 Mont.Cottoh priv.60 60 60 .60 20 Lake of the Woods — 12 12 12 12 275 Massey-Harris 5 5 5 5 90 McColl Frontenac 10% 10% 10% 103/4 — Va 32 Mont.Power 33 331/2 33 331/2 + 1/2 134 Mont.Power Deb 451/4 451/4 451/4 45'/4 3 Mont.Tram.105 105 105 105 55 Power Corp.9'/8 9V4 9V8 9'/2 20 Quebec Power 14'/2 14'/2 14 V* 14'/a 96 Shawinigan W an„ P 17 17 17 17 10 Steel of Canada .27 27 27 27 BANQUES • 7 140 140 140 140 .20 Montréal 190 190 190 190 5 N.-Ecosse .283 283 283 283 10 Royale .138 133 138 .138 Dome .Hollinger (Extras compris) Lake Shore (Extras compris) McIntyre Pioneer Blscoe Sylvanite Teck Hughes Wright Hargreaves ACTIONS DE .MINES 1 40 36 t ) .75 10-i 1 3,09 50.0) 1.75 45 01 oO 10,01.1 • 1.47 .00 125 «(( 6 00 20 7-25 4.21 4 24 5.71 5 80 7 14 3 89 7.21 6 00 110 Br.Am Oil 10 Br.& Dial.25 City Gas 10 D.Corp S.10 Home Oil 905 Imperial OH 575 Int.Petrole 5 Melchers A 55 Walk.Good 85 “ " prtv, MINES: 200 Lake Shore 25 Noranda 20 38 49 00 1 00 14*4 7,02 2600 Siscoe 1 51 1 53 1 50 l 53 ?.oo 62 t 84 500 Sullivan 19 3.(K- 42 6 67 165 Teck Hughes 6 00 3 00 14 5.71 MINES HORS LISTE 50 n\ 2 81 1000 Parkhtll .39 120 28% 421 2000 Stadacona U % 11 BANQUES 3000 Normont 57 '3 58 57 % 58 ACTIONS WUVILKUJ1SK8 Can.North.Power Can.Bronze Can.Car .Can.Fair.Morse Gan Oen.Elect.Can.Hyd.Elect Dom ’ Glass Dom Textile Goodyear Jamaica PS.Mont.Cottons Nat Breweries Ogilvie Ottawa Power Penmans Power Corp So.Can.Power .Steel of Can.Tuckett.Tobacco 7.00 7.00 1.73 6.00 800 bOO 7.00 7.00 90 96- 12 68 57 54 112 112 3.38 600 8.16 4.00 10.00 2.58 7.7» 7.21 Les cours moyens à Wall Street New-York.13 (PC.) — Le moyenne des tour» de» 90 principaux titres, a'apres .*< eompllailons de Standard Statistic): 60 29 Cour» Indu».Ferro.Ut,H.88.8 41.3 69,9 .84.8 29.9 68 9 75.1 87.0 42.3 76.3 78.2 59.5 30.3 93.8 61.0 129 3 100 9 167.5 131.5 , 141.5 121.4 124.6 130.7 102.1 58.0 113.7 96.9 12.3 £3.5 61.5 43.9 72.3 39.8 UI.O 73.9 35.1 12.2 51 8 35 0 140 2 10S 2 203 9 144 3 60,0 30.8 92 8 61.3 7.00 107 90 7 00 1.76 7.00 6 50 6 00 600 o.00 1.75 7.00 65 :u 122 97 82 *0 15 31 116 Hier 8em dernière Mois dernier L'an dernier 1930 .1927 Haut (1933) .Bas (1933) Haut (1932) .Bas (1932) Haut 1931 .14.58, Bas (1931) S .82 , - ait n.n 6.7.1 6.10 f.M 7.71 10.77 5 47 5.74 6 T0 8.31 mot! 8.00 5.31 603 Le marché des vivres PRIX DE GROS A MONTREAL LES CEREALES Blé Northern no 1.75 Blé Northern no 2.73 Avoine no 2 .39 Avoine no 3.37 Avoine d’alimentation.35 Maïs africain .76 Maïs argentin .56 FARINE (Prix *n boisseau.Escompte de 10 sous le baril pour commandes au comptant).Première patente .$5.00 Seconde patente .4.40 Forte à boulanger .4.30 ENGRAIS (Prix la tonne, sacs compris, moins 25 sous pour commandes au comptant).Son.$18.25 Gru blanc.$24.25 Gru rouge .$19.25 FOIN (Prix la tome); Extra no 2 .$14.50 No 2 .$13.50 No 3 .$12.00 BEURRE (Prix payé aux producteurs).Cantons de l'Est.20% à .21 FROMAGE Québec coloré.9 1-4 à 9 1-2 Ontario coloré.9 3-4 à 10 OEUFS (Prix la douzaine aux détaillants).A-l (Spéciaux) .55 A-Gros (Frais extras) .53 A-Moyens (frais premiers) .48 B-Gros (extras d’entrepôts) .31 B-Moyens (premiers entrepots) .27 C-(Sec.frais ou d'entrepôts) .22 Ces prix sont pour les oeufs livrés dans des cartons.Les oeufs en vrac sc vendent de 1 5 2 sou* de moins la douzaine.VOLAILLES (Prix la livre aux détaillants pour volailles plumées de la qualité “A”.Les prix pour la qualité "B” sont de 4 sous plus bas).Poulet à rôtir.23 à .25 Poules .15 à .17 Dindons .20 à .22 Oies.13 à .15 Canards, Lac Brome.23 à .25 Les facilités d’entreposage frigorifique sont un point essentiel dans la question d’exportation de produits périssables Les produits canadiens: beurre, fromage, oeufs, fruits, viandes, etc., recevront une protection adéquate et d’un faible coût si on les loge, avant de les exporter, dans I’ ENTREPOT DES COMMISSAIRES pU-HAVRE Cet établissement ultra-moderne est pourvu de toutes les commodités aujourd’hui requises pour assurer un entreposage frigorifique à sec d'une parfaite efficacité.Pour renseignements complets quant aux taux, etc., s’adresser aux Commissaires du Havre de Montréal Département de l’entreposage frigorifique Montréal Téléphone* ; Bureaux : HArbour 0806 HArbour 4810 M Arquette 3781 Entrepôts : HArbour 8040 hua 14 dînai $8,000.C.Lussier, notaire, 1933.Ville Pointe-Claire.— Kings Road; bât.lot No 58-399; terrain 40 x 129 pieds.Dame H.R Lebeau à J.A.Burgess, $3,650.W.M.Bourke.notaire, 1933.Ville LaSalle.— Ave Lafleur.vacant, lot No 958-19-3; terrain 50 x 200 pds.The LaSalle Development Co.Ltd., à Dame C.H.Bosworth.*600.J.S.A.Ashby, notaire, 1933.Ville Bt-Mlchel.— 7êm« Avenue, vacant, lot No 473-167.La succession J.-E.Mol-son à F.X.E.Béland In trust, $325.H.P.Honey, notaire, 1933.Marché des changes Cours moyens a rouverture tels que fournis par L.-G.Beaubien et Cie: Pair Ouv.Angleterre, 1.ster.$4.8(5 2-3 $5.15 France, franc.0392 .0630 Belgique, belga .1390 .2245 Italie, Jire.0526 Suisse, franc.1930 Hollande, florin .4020 Espagne, peseta .1930 Suède, couronne .2680 Norvège, couronne.2680 Danemark, couron.2680 Brésil, milreis.1196 Etats-Unis, dollar.3-16 p.c.Esc.Allemagne, r- marks .2382 .3822 A MIDI Cours officiels tels que fournis par la Presse Canadienne; Livre sterling à Montréal $5.13 Dollar aniér, à Montréal .99 3-4 Franc français à Montréal .0626 Livre sterling à New-York $5.14 Dollar canadien à N.-Y.$1.00 1-8 Franc français à N.-York .0627’/s Livre sterling à Paris 81.80 frs Dollar canadien à Paris 15.97 frs Dollar américain à Paris 15.89 frs LE COMMERCE D’IMPORTATION DU SUD-AFRICAIN Les Importations sud-afrlcalnes de 1932 se répartissent comme suit parmi les principaux pays fournisseurs; Royaume-Uni, £14,276,247; Etats-Unis, £4,228,915; Allemagne, £2.384.335; Japon, £1,209,492; Canada, £1,117,832; Inde, £1.019,841; Indes néerlandaises, £746,737; France.£886.157; Belgique, £538,113.Le grand total porte sur £31,466,-000.contre £50,276,000 en 1931 tembre s’élèvent A $312,000, dont $88 0< en provenance de la France, $74.000 d< Etats-Unis, $45,600 du Canada, $36,800 1 ITtalle et $36,000 de l’Allemagne, cont $105,600 des Etats-Unis, $61.200 de Fran et $70,800 du Canada le laps corresnor dant de l’année passée.Avez-vous besoin de bons livres?IMp7rR^TSTIp0ANYS8-B«FARINE DE BLE i au Service de librairie et Les Importations hollandaises de farine “Devoir” 430 Notre-Dame est, Montréal de ulé au cours du tjlmestre Juület-sep- (Téléphone.HArbour 1241*).Cartes Professionnelles et Cartes d’Affalres ARPENTEURS & INGENIEURS BREVETS D’INVENTION .3096 .6452 .1335 .2645 .2575 .2290 .0845 H.Lalrecque, I.C.M.Cailloux.I.C.G.-J.Papineau, î.C.et arpenteur.Les Ingénieurs Associés LIMITEE INGENIEURS CONSEILS Béton armé — Arpentage — Expertise Dépositaires des greffes Rlelle et Irwln.EDIFICE THEMIS - MONTREAL 10, St-jacoues ouest.HA.0482 imniim* au ce iriù deYnuna ASSURANCES Statistiques Bourse des mines Cours fourni» par la maison CRANU, BCKKE St Co.222.rue Noire-Daine ouest Cours des trusts tixes Cours du blé WINNIPEG Burned Ou* Haut Baa Mld' Novembre .*4% 64% 65% 64% 63% Décembre •.63% 64% 638» 64% Mal 67*, e*?}- 68% 678* «7% CHICAGO Décembre .8$5* 91 92', 91 91% Mal , 03 V» 95 95% 94% 94% JpUln .00% 83 93% 92', 92% Can America Trust Can.Inter.Trust •Diversified Trust "O 'Do.”D ” First AU can Units Do.i&4$ •Independence Trust Grouped Income She •Quaterley Income Sharts •United Fixed •United Insurance Trust.•United N.Y.Bank.Trust •U.Oil Trust .North.Am.TT.S nouv.Do.1988 Do.ancien Cumulative T.S.New Corp.T.3.Ar'-uni Do.Dlstnb, Five-Year Fixed T.8 Old Corp.T 8.Compagnies de p, cemenis •Am.Composite Shares •Amer.Founders Com •Brit.Type Inv., .Can.Gold Trust .______ Can Inv.Fund.Fed.Cap.Trust Fundamental Trust 8 "A Do.”B” Unit.Gold Equit.Of Can.•Inauranshares •Nat.Bond and Share "Supervised Shares •U S.Elect L.and P."V .Do.”B” .Do.Voting ,.Nation Wide Securniea r Do Voting - - Offre Dem 3 4?i fit 4*4 3.9:( tk L96 491 1 :io 2% 1*4 2.19 2 34 t 70 3.74 2.13 2.08 3.93 2 13 S’il 4S 3.35 3.15 192 3 * 2 06 2V« 31 1.28 11», 3 290 3.05 5 9 50 /a 1 40 3.40 2.45 2,30 .5$ 350 3.30 2 03 4% 220 32 1.3) 12* *7 Acme .Arno .Algoina Harry Hollinger .Buee Metals .Braelorne .B.O, Pioneer .Bob lo .Castie Treth .Cent.Patricia .Dome Mines .Dom.Explorers .Fwlconb ridge .Granada .Hollinger .Homestead Oil .Howey Gold .Int.Nickel .Kirkland Lake .Lake Shore .Macasaa .McIntyre .Mining Corp.Moffatt-Hali .Nipisting .Noranda.Premier Gold .San Antonio .Shorritt Gordon .Stacoe .Btadacona Sudbury Basin .Sylvanite Twck Hughes -.Towagmac Vlpond .Wright Harg.HORS LISTES Big Missouri Central Man Chem.Research .Coast Copper Eldorado .East Crest .Home Oil .Hudson Bay .McLeod River .Nordon .Royallte .Treadwell Y .Venture* .CURB Brownlee .Canadian Kirk - 137 Kirkland Town .31 !¦ erm Out.Midi 17 17 4% 17 1 % 2 2 14 13 % 13 % 1 71 1 73 0 75 965 9 55 10 18 1» 18 64 65 64 58 57 37 50 38 38 G 67 7 5 50 5 50 5 50 70 70 66 % 10 70 10 85 10 35 12 12 13 1 14 1 13 1 10 21 21 30 31 15 35 35 35 50 35 49 50 4» 23 93 94 93 46 25 45 44 50 1 90 1 04 1 94 2 2 22 2 2 2 75 2 73 2 75 34 05 34 75 34 30 1 10 1 15 1 15 1 43 1 43 1 43 1 10 1 12 1 U 1 52 1 53 1 52 12 12 Il % 1 20 1 18 l 18 1 26 t 26 1 25 «05 6 15 6 38 36 36 50 50 30 800 7 85 7 90 48 48 48 18 % 18 % 16 •* 1 83 1 80 1 80 4 50 4 50 4 30 3 80 3 90 4 34 34 34 1 60 160 1 00 10 35 10 25 10 35 1 % 1 % 1 % 13 % 13 % 13 'c 15 30 15 30 65 15 ÏJ 86 86 88 3 3 3 7 % 7», f % 31 31 31 Paul-E.Gravel ASSUREUR-CONSEIL Tous les genres.Tous fe; risques.Analyses des polices gratuitement.Tél.PL.6039 - 276 O., St-Jacques AVOCATS USTENSILES EN BOIS: PRODUCTION EN 1932 Les vingt établissement' fabriquant des ustensiles en bols en 1932 se répartissent comme suit parmi les dllîérentes provinces: Ontario.7; Québec, 4; Nouvelle-Ecosse.3; Colombie Britannique, 3; Nouveau-Brunswick, 1; Manitoba, 2.De $1,308,275 qu’elle était en 1931.la valeur de production a baissé à $924,074.Le terme “ustensiles en bols” est plutôt vague, mais on l’applique généralement aux uatenslles tout en bols ou en partie dont on se sert pour la cuisine, la buanderie, la boulangerie, la laiterie, etc.Voici la valeur des principaux produits en 1932: seaux et cuves.172,564: épingles, $107.882: planches A lessive.*71,149; échelles $83,901; autres ustensiles de cuisine.$32,596; tous autres ustensiles, $125.113; contenants de toutes sortes, $159.913; divers, $191,956.ESSOR DU COMMERCE AVEC L’UNION SUD-AFRICAINE Les exportations canadiennes sur le Sud-Africain ont presque doublé depuis la ratification du traité spécial le 30 ]uin.Le total pour le trimestre Juillet-septembre de l’année en cours donne $2,056,000, contre $1,079.000 le laps correspondant de 1932, accroissement de 90 p.c.Ces chiffres comprennent la Rhodésle Quant aux importations canadiennes en provenance du Sud-Africain elles sont montées de $1.-166,000 à *1,630.000.augmentation de 40 p.c.environ.Lee conventions Intraimpérlales de 1932 ont également contribué à cet essor.Nos exportattltons du premier eemestre de l’exercice en cours (avril-septembre) s’élèvent à $3.102,000 contre *2.064,000 le semestre correspondant de l’exercice précédent; elles ont donc augmenté de 50 p.c.les Importations ont augmenté de $1.456 - , 000 & $1.755,000, soit de 20 p.e Pour les exportations, on constate des ; accroissements dan» les positions suivan- j tes: conserves de légumes, céréales, caoutchouc, conserves de poisson, cuir à tiges, boyaux de sauclase, dessous de rayon, ficelle d’engerbage, bas et chaussettes de sôle, bols d’oeuvre, ouvrages en bols, fer en barre» et baguettes, rails en fer et en acier, fil barbelé, chaînes en fer, quincaillerie et coutellerie, machines, outils, automobiles, pièces détachées d'automobiles, ouvrages en laiton, plomb en saumon, appareillage électrique, isolateurs en porcelaine, préparations médicinales, peintures et vernis.Lee exportations d’automobiles atteignent $589,000 et ont plus que doublé, celles de rails ($336.000) ont triplé et celles de bas de sole ($287.000) ont sextuplé.Quant au caoutchouc $283,000) elle» ont presque doublé; tandis que celles de bols d'oeuvre ($108.000) ont presque quintuplé.Les Importations Imposables en provenance du Sud-Africain donnent pour le BERTRAND, GUERIN, COUDRAULT & CARNEAU AVOCATS ET PROCUREURS Imm.Ins Exch.276 ouest, rue St-Jacques Emesî Bertrand, C.R.Substitut Senior du Procureur Généiwl O-E.Guérin, C.R.M Goudrault, O R.Antonio Garneau H -N.Garceau.Marcel Pigeon.Jacques C setter.L.L.L., O.R* 3:61, LA.7209 Jean-Vlct u Cartier, LI,.L.L.-J.Batv.elo, L.L.B.J.-Eugène Rivard, L.L., L.CARTIER, BARCELO & RIVARD AVOCATS Chambre 920.“Tramways Bldg” 159 ouest, rue Craig - Montreal.ALBERT FOURNIER 95Uf*t.i: NTL CATHLfUNL LSI C» "ir •:-* fcf i .COMPTABLES P.-A.Gagnon Comptable Agréé Chartered Accountant Immeuble des Tramways 159 OUEST, RUR CRAIG Tél.: HArbour 5990 LaRue & Trudel COMPTABLES AGRÉÉS CHARTERED accountants J .Arthur LaRue, C.A.Maurice Çhartré, C.A., J.Wilfrid Boulet, C.A.Jean-Paul Gauthwr.O.V A.Emile Beauvais, C.A* Jacques LaRue, CA.M aurice Boulanger, CA.J .-Paul Beaulieu, C-A.Ceo.Henri Boulet, CA.Lucien P.Bélair, GA.Montréal .üuéb.Wea^lT0 '- DACTYLOGRAPHES Les ventes «Timmeuhlei Ahuntaic.— Rué Frontenac, hèt.7025; lot No 474a-82: terrain 23 x 105 pieds.A.Foullot à la succession J E- Molgon, $1,-744.70.H, P.Honey, notaire.1933.Cité de Verdun.— Ave Rlelle.bftt 527, 529; lot No 4513-8: terrain 25 x 122 pied».W F Bartlett à J.-O.Dufort.$2,628.22.R Lavallée, notaire.1933.HochelagK.Rue Florian, bât.lot No 148-2024.A Joooin ft Dame A.Groleau, $300.J.A.H Deqtioy, notaire.1934.Mont-Royal - Rue Namur, bât.lot No partie 101: terrain 75 x 525 pied».A.De Giorgio ft V.Portier, $6.500 O.H, Séguin.notaire.1933.Montcalm — Rus Bordeaux, bftt.6670; lot No 209-376; terrain 25 x 84 pieds.O.Martino ft G.Gramas.$2,200.J.S.Racine.notaire, 1933 Mercier.— Chemin public, vacants, lot No 407-1405 à 1460; terrain 76 pied» en front.J.McCallum ft R J- Rousso, $1.00 et autre» considérations.B.N.Ladouceur, notaire.1933.Notre-Dame de drftce.— Ave Beacons-fleld, vacant»; lot No 164-666, 667: terrain 50 x 100 pieds.J.Collins ft Dame S.Hawthorne.$210.I Blssonnettc.notaire, 1933.Rosemont-~2ème Avenue, bftt.5331, 5333; lot No Î72-359; terrain 25 x 59 pied».A.Racine ft A Gagnon, $650 J.-G.Legault, notaire, 1933.6éme Avenue, bât, lot No 178-1858; A.Jodotn ft Dame A.Oroleau 1500.J.-A.H, Dequoy.notaire, 1933., .„„ Si-Jeun.— Rue Alma.bftt.6254 a 6262; | nance du Sud-Africain donnent pou .lot No 10-929 terrain 25 x 72 pieds.Da- | semestre $1.601.000 et les Importation» en me P.Fortier â Dame K.D.Berthelet.: franchise *153.000.Le sucre se classe au *5.500 J -H Girard, notaue.1933 ! premier rang avec *1,586,000.soit *449,000 St-Denle.Rue Marquette, bât.5436 ft ; q» plus que le semestre correspondant de 332-U:S: terrain 20 1932* M » Maur.DUPRE, L.L.L.C.R., M.P, Solliciteur Général AVOCAT ET PROCUREUR Dupré, Gagnon, de Billy 6c iftelghen Immeuble Morin 111 COTE DE LA MONTAGNE Téléphone: 2-477* et 2-4779 QUEBEC Anatole Vanter, C.R.Guy Vanler, C.R.Vanier & Vanier „ AVOCATS iï ouest, tue Salnt-Jaeque» Tél.HArbour 2641 ACHETONS, vendons et louons dactylographes usagés.Réparations garanties.Papier carbone, rubans et papeterie.General Typewriter- Service Limited.37, rue Notre-Dame est, LA.7595 4-7-34 PEINTRE-DECORATEUR Louis Dubois ENTREPRENEUR-PEINTRE Peinture, blanchissage, tapissage Décorations ft panneaux, etc.DU pont 0690.18-11-33 TAXIJ M0DENEJ CHerrieHIZI ?IS^AU DEPART 5446; lot No 332-114-1.33J-U-9: terrain 20 x 108 pied» Ue shérif de Montréal ft C.Brotman.*2 700.1933.St-Jean - Rue Querbes.bftt.lot No «38-443.446, terrain 50 x 80 pieds D A.Cardinal ft J.Verrette.$2,000.C.Lussier, notaire.1933.St-Paul.- Rue Jogues.bftt.5961: lot No 3615-16; terrain 25 x 100 pieds.J E.Gauthier ft T.W.Jones, *1.150.J.M.Savl-gnac.notaire, 1933.„ Ste-Marte.- Rue Doricn.bftt.lot No oartle 583; terrain 37 1-2 X 76 pleda.A 1 80 jodotn ft Dame C.Oroleau.*300.J.-A.-H Dequoy.notaire, 1933.Rue Joachim, bftt.lot Uo 1823-6.partie 1523-s a Jodotn A D*me A.Oroleau.*30(.J -A-H Dequoy, notaire.1933.St-Mtchel - Rue Alma, bftt.6599 ft ««03a Le «hértf de Montréal ft V.Quln- 193: t ignle mcesmhVh Sauüegarbf tab *100.1933.VU .’111# Montréal-oueat.- - Ave PerclvaU | bftt 226; lot No 138-147; terrain 30 x 120 pieds.C.L Tobin k W H Payne and Ço.M.000 et aulree considerations K.Cho-irtte, notaire.1933.^ „ .Vllleray Rue Henri-Julien bftt.756.75*4 lot 2643-434.J.Vernit* ft D.A.Car- MONTREAI» NARCISSE DUCHARME, président PETIT AGENDA DU MONDE PROFESSIONNEL "On » souvent besoin d'un plus "ferré’’ que soi" — dirait La Fontaine.-sss Ayant sMene sa charte 4a «enrtmement provBirlil, H rnmpstnl» *st maintenant an mesura d’effrlr e« »*Mlc 4m parta pririlàxleet an «Nlnairea.Cafta limit* merTelUrnst veas épargne 40 p.c.«c cserant.Penr rensturnementa a‘a4raa*ar ft: LUMIERE LEMAY LTEE 40 M-lacecca Oneit, Ch.2.HA.Mil BRJIV K VS «btnnn.» -par Albert Fournier.*34 Sta-Cathu-inc Est.Notaires* HArbour 7137 Bélanger ü Bélanger "Vêts hypothécaire* 10.rwo St-laeque» Mt - Montréal Professeur Tt, ptat(,au Ct„ Cours préparatoire du professeur René Savoie, I.C., I.E.Bachelier é» art» et sciences appliquée» Cours classli.u.-:.commercial, leçons privée» * B,-.14a RUE SHERBROOKE.OUEST VOLUME XXIV — No 261 LE DEVOIR, MON!REAL, LUNDI U NOVEMBRE 1933 LA VIE SLCCTIVE Les Maroons débutent par une victoire (Par X.-E.Narbonne) Le club Montréal a fait ses débuts samedi soir contre les Bruins de Boston et les Maroons sont sortis vainqueurs par un résultat de 3 à 2 après un duel très enlevant et qui n’a pas manqué de soulever l’assistance, qui était malheureusement trop peu nombreuse.Le club Montréal a vaincu les visiteurs et la victoire était bien méritée car du commencement à la fin le jeu fut à l’avantage des Maroons quoique les Bruins fussent les premiers à compter et qu’ils aient mené par 2 à 0 jusqu’au milieu de la deuxième période.« Seul Tiny Thompson fut responsable de l’avantage pris par les visiteurs'dans la première moitié de la;joute car le gardien de but des Bruins a fait des arrêts sensationnels pendant les trente premières minutes de la partie, mais comme lei Bruins étaient privés des services d’Eddie Shore et que Lionel Hitchman a été victime d’un accident au début de la partie, la défense devant Thompson était plutôt faibje et les Bruins ne purent conserver leur avantage bien longtemps car avant la fin de la deuxième période Baldy Northcott enregistra un point pour les Maroons et un autre point fut compté quelques secondes plus tard en faveur du Montréal, mais l’arbitre Mike Hodden rappe,a le point, prétendant qu’il y avait eu interférence dans le cercle tracé en avant des filets de Thompson et le snore resta 2 à 1.Dès le début de la troisième période Jimmy Ward a réussi à loger la rondeile dans les filets des Bruins, tandis que Wally Kilrea assurait la victoire du Montréal dix-sept minutes plus tard sur une passe de Brydson et le second échec du Boston depuis l’ouverture des séries de la Ligue Nationale.La joute de samedi tut assez rude, dure même, mais les joueurs purent jouer du couûe, donner le bout du bâton à l’adversaire et bousculer contre la bande sans être punis à chaque fois car la partie était dirigée p:.é Rodden et Cameron.L’ofticiel de Toronto fit bien son, devoir mais le gars importé de l’Ouest canadien fut une nullité complété Çt il .est peu probable que le directeur gérant de la ligue, M.Frank Patrick, consente à le nommer cl© Jiotiveaù.Cameron ne connaît pas les joueurs de notre circuit et il semble ignorer la plupart de noV’Têglctnerits.' En piu-sifeurs occasions, à la suite d’infractions commises, il hésitait avant d’ordonner à un joueur de se rendre au banc du pénitencier car il nè connaissait pas le joueur qui avait commis 1 offense et Rodden dut venir à la rescousse deux ou trois fois.Alignement des équipes: Montréal Boston Kerr • buts Thompson Wentworth défense Hitchman Ayres défense A.Smith H.Smith centre Harry Ward avant Clapper Trottier avant Gracie Subs.Maroons: Northiott.Brydson, Haynes, Maikenzic, Duguici, Robinson, Kilrea, Graham, Wilnox.Subs.Boston: Oliver.Lamb, Beattie, Ripley, Sheppard, O’Neil, Davie, J.Jerwa.Arbitres: Mike Rodden, Toron-ton, Harry Cameron, Toronto.Première période 1— Boston, A.Smith 18.18 Punitions: Stewart 2, Grauie, Trottier, H.Smith, A.Smith.Deuxième période 2— Boston, Lamb 7.11 3— Montréal, Northiott 19.41 Punitions: Ward.Graiie, H.Smith 2, Beattie, Ripley, Northcott 2, Jerwa, Clapper.Troisième période 4— Montréal, Ward .32 5— Montréal, Kilrea 17.15 Punition: Ward.Joute nulle à New Haven New-Haven, 13.— Les Aigles de New-Haven ont fait hier soir l’inauguration de leur saison alors qu'ils étaient opposés aux Rouges de Providence, et après un rude duel de soixante-dix minutes, les deux équipes ont dû se contenter d’un match nul par J à 1.Près de 2,500 personnes ont été témoins de cette première partie de la ligue Conado-Américainc et les spectateurs ont fort goûté l’exhibition fournie.Alignement des équipes: PROVIDENCE NEW-HAVEN Byrne but Moore McVicar défense Dooran Nichols défense .McCully Gaudreault centre Carson Giroux avant Dunning Hart avant Marade Providence, subs: Murray.Harrington, B.McCully, Alexandre, Le-sieur et Taylor.New-Haven, subs: Chouinard, Perkins, Wood, McBride, Kinscl’a, Wilson: Arbitres: Shay et Sinnott.Première période Pas de point.Punitions: J.McCully.Deuxième période Pas de point.Punitions: Murray et Wood.Troisième période 1.New-Haven : Woock-Choui- nard .10.33 2 ProVidence: Harrington- Nichols.16.31 Punitions: Lesieur, Doran.Période supplémentaire Pas de point.Punition: aucune.Le Canadien est blanchi par Ottawa Ottawa, 13.— Le Canadien est venu en cette ville, samedi soir dernier, afin de rencontrer les Sénateurs d’Ottawa dans la premièie partie locale de la saison et les Habitant: ont essuyé un blanchissage de 2 « 0, grâce à la belle tenue des Sénateurs et particulièrement d’Albert Leduc, ancien joueur de défense du Bleu-Blanc-Rouge qui est maintenant avec le club local.Leduc avait un petit compte à régler avec son ancien club et samedi soir Battleship a eu la satisfaction de vaincre ses anciens compagnons de jeu ci de dire sa façon de penser à l’un des propriétaires du Bieu-Blanc-Rouge.Leduc a été le pilier de la défense des Sénateurs et le gros Albert a également fait plusieurs descentes vers les buts ennemis, mais il n’a pu réussir à loger la rondelle dans les filets de Chabot.La joute fut excitante du commencement à la fin, mais les locaux eurent constamment l’avantage du jeu.Aurèle Jolial et Johnny Gagnon furent surveillés de près et ils ne purent s’approcher des filets du club Ottowa.L’attaque du Bleu-Blanc-Rouge manquait de cohésion et si le Bleu-Blanc-Rouge n’améliore pas son jeu le club de Newsy La-londe terminera la saison à la queue de la section canadienne.Syd Howe et Cooney Wciland furent les deux joueurs des Sénateurs qui réussirent à prendre Lome Chabot en défaut au cours de cette joute.Dans la première période, alors qu’il ne restait plus que quelques minutes à jouer, Cooney reçut une passe de Bill Touhev et lança avec précision dans les buts du Canadien puis à la période suivante Syd Howe réussit à déjouer Chabot.Nick Wasnie, un ancien joueur du Canadien vendu aux Sénateurs cette saison, a été victime d’un accident à la première période et n’a pu jouer pour le reste de la partie.Ottawa Canadiens Bcveridige buts Chabot Leduc défense S.Mantha Bowman défense Carson Welland centre Morenz Touhey aile Joliat Finnigan aile Gagnon Subs.Ottawa: Melnenly, Shields, Cox, Cook, Saunders, Shannon, Wasnie, Howe, Earl Roche.Subs.Canadiens: G.Mantha, La-rochçlle, Lépine, Burke, Mondou, Riley, Raymond, Godin, Bour-gcaujt.* Arbitres: A.-G.Smith ct \\.-.h Stewart.Première période 1— Ottawa—Weüand (Touhey).18.55 Punitions: Cook, S.Mantha.Deuxième période 2— Ottawa: Howe .17.03 Punitions: Leduc, Cook, Laro- chelle.Troisième période Pas de point.Punitions: Leduc, Godin, Shields, Riley, Touhey.L’ouverture de la ligue Les clubs Delorimièr et Villcray sont sortis vainqueurs hier après-midi, à l’Arena Mont-Royal, lors de l’ouverture officielle de la Ligue Intermédiaire Mont-Royal, qui avait attiré environ 1500 personnes à la patinoire de la partie nord.Dans la joute initiale, le Delorimier a vaincu le St: Michaels par 3 à 0, tandis que dons la partie finale le Villcray a triomphé du Rosemont par 1 à 0.Les deux parties à l’affiche ont été intéressantes au possible et les spectateurs ont paru satisfaits de la tenue des quatre équipes.Composition des équipes : ST.MICHAELS DELORIMIER McCuaig but Daniels Unsworth défense Beardmore Booth défense Hudon Barry centre Trndel Kennen aile B.Séguin McVey aile Larose Subs, St.Michaels: Armand, Bernard, Kerr ct Halbert.Subs, Delorimier: F.Séguin, Foi-sy.Ranger.Topp.Première période Pas de point.Punitions: Booth.Topp, Ranger, Barry et B.Séguin.' Deuxième période 1.Delorimier: Trudel .10.00 Punitions: Hudon et Booth.Troisième période 2.Delorimier: Larose .19,01 3 Delorimier: B.Séguin .19.55 Punitions: Trudel.Booth, Trudel, Kerr ct Hudon.Le Toronto a triomphé des Rangers Toronto, 13.— Les Leafs de Toronto ont remporté leur deuxième victoire consécutive samedi soir ct sont actuellement en tête de la section canadienne de la ligue de hockey Nationale.Après avoir vaincu les Bruins de Boston par 6 à 1, jeu di soir dernier, lors de l’inauguration de la saison professionnelle les Leafs ont réussi à vaincre les Rangers de New-York par 4 à 3, samedi soir, mais cette dernière victoire doit être considérée comme le résultat de la chance, car le point décisif fut enregistré par Red Horner, alors que la rondelle toucha le gros Ching Johnson et pénétra dans les buts d’AÜkenhead sans que ce dernier n’eût la moindre chance de l’arrêter.Le match entre ces deux équipes fut.assez rude et les arbitres Cieghorn et Goodman se montrèrent très sévères dès le commencement de la partie et pas moins de dix-sept punitions furent distribuées.C’est pendant que les clubs avaient l’avantage du nombre que les points furent enregistrés mais comme les locaux sortirent victorieux les sept mille personnes présentes furent enchantées du résultat de cette joute.Composition des deux équipes.Toronto Hainsworth buts Bangers Aitkenhead Day déf.Johnson Levinsky déf.E.Seibert Thoms centre Boucher Bailey aile W.Cook Kilrea aile F.Cook Substituts du Toronto: Horner, Blair, Clancy, Cotton, Conacher, Primeau, Sands , Boll et Robertson.Substituts des Rangers: A.C.Carr, Somers.Heller, Brennan, Os-mundson et Pusie.Arbitres: Odie Cieghorn et Jerry Goodman.Première période 1.Rangers, Keeling (Dillon) 5.04 2.Toronto, Kilrea .11.18 3.Toronto, Conacher (Pri- meau) .16.17 4.Rangers, E.Seibert (Dil- lon) .19.10 Punitions: E.Seibert, Murdoch, Boll, Bailey, Johnson, Cotton et Blair.Deuxième période 5.Rangers, E.Seibert.31 6.Toronto, Kilrea .12.07 7.Toronto, Horner (Clancy) 15.00 Punitions: Clancy, Brennan, E.Seibert.Troisième période Pas de point.Punitions: Cotton.F.Cook,Horner, Clancy (2), Dillon ct Keeling.A r*rc ts * Aitkenhead .10 17 7—34 Hainsworth .8 8 10—26 Syracuse perd contre Buffalo Fort Erie, 13 — Les Bisons de Buffalo ont fait samedi àoir l’inauguration de leur saison locale de la Ligue Internationale lorsqu’ils ont vaincu les Stars de Syracuse par un résultat de 3 à 1.La joule entre ces deux équipes fut très rude et les trois mille personnes présentes ont fort goûté la lutte fournie.Hughes a évité le blanchissage pour les visiteurs en comptant l’unique point de son club dans les dernières minutes de la troisième période- à la suite d’une mêlée devant les buts de Taugher.Composition des équipes: Buffalo Taugher Bcrlctt Teasdale Schultz Barton Jarvis Substituts Syracuse buts Cude déf.Murray déf.Hughes centre Miller aile Markle aile Huggins Buffalo: Convey, Kuhn, Keating, Armand, Roth, McDonald, Newman.Syracuse: Rcnnie, Downie.Dnr-ragii, Martin.Schriener, Rcgan, Herbert, Jackson.Arbitre: Mickey Ion.Première période 1.Buffalo, Schultz .14.43 Punitions: Teasdale, Martin.Deuxième période 2.Buffalo, Teasdale.57 Punitions: Downie (2), Murray, Kuhn ct Teasdale.Troisième période 3.Buffalo, Jarvis .9.30 4.Syracuse, Hughes .17.31 Punitions: Convey, Rennie ct Roth.VILLERAY Rolan e Lavigne Duhamel Michaud St-Pierre Sayer ROSEMONT buts Trépanicr défense Lacoste défense Asselin centre S.Lecavalicr aile Bélanger aile Lamarche Subs, Villcray.Stanley, Laforce, Couturier, Briere, Gingras et Au-clair.Subs, Rosemont: Boivin, Blaniha-ra, Maurice, Lefebvre, Guay et E.Lecavalicr.Première période Pas de ponit.Punition: 'Asselin.Deuxième période 1.Villcray: St-Pierre .19.56 Punitions: Michaud, Duhamel, Lefebvre, S.Leca'valier.Troisième période Pas do point.Pas de point.Punitions: Duhamel, Lefebvre.Arbitres: Sauvé et Campbell.Résultat des parties SAMEDI SOIR ' Ligue Nationale Montréal 3.Boston 2.Ottawa 2, Canadien 0.Toronto 4, Rangers 3.Ligue Internationale Windsor 2, Détroit 1.Cleveland 1, London 0.Buffalo 3, Syracuse 1.HIER APRES-MIDI Groupe Senior Lafontaine 2.Canadien 1.St-François 3, Verdun 1.Ligue Mont-Royal Delorimier 3, St.Michaels 0.Vllleray 1, Rosemont 0.Ligue Canaméricainc Québec 5, Boston 4.HIER SOIR Ligue Nationaie Détroit 5, Amerks 2.Chicago 1, Rangers fl.Ligue Internationak Syracuse 3.Buffalo 1.Ligue Canaméricainc Providence 1, New Haven 1.La première victoire du Détroit Détroit.13.— Les Ailes Rouges de Détroit ont remporté leur première victoire de la saison hier soir alors que les hommes de Jack Adams ont vaincu les Américains de New-York par un résultat de 5 à 2 dans une joute des séries de la Ligue de Hockey Nationale, la première jouée en cette ville.Les locaux ont réussi à vaincre leurs rivaux grâce à l’excellente tenue de Johnny Sorrell sur l’attaque.L’ailier des Ailes Rouges a compté quatre points pour son club tandis que l’autre but du Détroit a été enregistré par Emms à la dernière période.Les Amé-ricains étaient privés des services de Roy Worters qui a lû subir une légère intervention hirurgieale à la gorge et e’est Morris Roberts, du Cleveland, qui le remplaçait mais à la fin de ia deuxième période un accident força Roberts de se retirer du jeu et les Américains durent avoir recours aux services de Abbie Cox et c’est pendant que ce dernier gardait les filets que le Détroit a compté trois points.George Patterson et Martin ont compté les points des visiteurs.Alignement des équipes: Américains Roberts but Dutton défense Brydgcs défense Conn centre Klein alie Patterson aile.Détroit Roach Evans Young Goodfellow Emms Carson Substituts des Américains: Picketts.Jackson, McVeigh, Martin, Himes, Gross, Dutkowski.Speyer.Substituts du Détroit: Auric, Lewis, Wiseman, Busweli, Voss, Foster.Sorrell.Pettinger.Arbitres: George Mallinson et Odie Cieghorn.Première période Pas de point.Punitions: Goodfellow, Patterson.Deuxième période 1— Américains-—Patterson.4.20 2— Détroit—Sorrell (Wiseman).7.35 3— Détroit: Sorrell (Pettinger).8.15 Punitions: Klein, Dutkowski, Dutkowski (majeure).„ Troisième période 4— Détroit: Sorrell.1.04 5— Détroit—Sorrell (Pettinger).11.10 G—Américains: Martin (Himes).13.50 7—Détroit—Emms (Carson).1.50 Punition: Lewis._______ Autre victoire des Québécois Québec, 13.— Les Castors d« Québec ont gagné les deux parties de là série contre les Cubs de Bos ton et les Québécois .sont actuellement en tête de la ligue Canado-Américaine, Après avoir remporté la victoire par 5 à 1 vendredi soir dernier les Castors ont de nouveau vaincu les Cubs hier après-midi par 5-4 après que les visiteurs eurent mené par 3 à 2 à la fin de la première période.Les Cubs ont fait meilleure figure que vendredi dernier et particulièrement dans ia période initiale mais l’esprit combatif des locaux leur a valu la victoire sur leurs adversaires à la grande satisfaction des spectateurs.Alignement des équipes: Québec Boston Smith but Jackson Molynaux défense Cunningham Frew défense Mulligan Mc-Cabc centre Heximer Lowery aile Harnott MacIntyre aile Buckles Substituts du Québec: Doran, Blake, Touipin, Dubé, Ward, Campbell, Wilson.Substituts du Boston: Lane, Fil-moreJ'vVeir, Jerwa, Chapman, Hal-liday.Première période 1— Québec-r-McCabe (MacIntyre).9.40 2— Boston—Buckles.10.00 3— Boston—Buckles (Weir) .10.25 4— Boston—Fibnorc.12.00 5— Québec—Lowcrv (Mactlntyre).13.30 Punitions Blakr, Heximer, F.Jerwa.Deuxième période 6 Québec—Toupin (Ward).14.00 Punitions: Heximer.Doran.Troisième période 7— Québec—Dubé.12.20 8— Boston: Kilmore (Chapman).13.55 9— Québec—Doran .16.35 Punitions: Chapman, Jerwa, Blake.’ .BrJIon-au-panier à la palestre Ces jours derniers avait lieu au gymnase de la Palestre Nationale la dexfème partie de ligue intérieure de ballon au panier,’chez les jeunes filles, qui mettait aux prises les Blancs contre les Verts.Les Verts remportèrent la victoire par le score de 16 à 3.M.Jimmy Willies arbitrait la partie et M.Paul E.Lebel agissait comme chronométreur.Pour les Verts Mlles Pauline Os-tiguy et Georgette Gauthier jouèrent une bonne partie, secondée au centre par Mlle Jacqueline Beau-dln et à l’attaque par Mlle Rica Nolet.'Pour les Blancs, Mlles Lorctle Gagnon, Lauretta Frénette et Agnès Law'son, sur la ligne d’attaque étaient en forme, secondée sur la défense par Mme E.Pelletier et Mlle Annette Lefebvre.Verts: Mlles Jacqueline Bcaudin 6, Cécile Du nais 4, Pauline Osliguy 4, Rica Nolet 2.Georgette Gauthier, Marguerite Beauchamp, Gisèle Beaudoin, Gabrielle Lacombe, An-toineette Desrochers.Blancs: Miles Lorette Gagnon 3, Angès Lawson, Mme E.Pelletier, Laurette Frénette, Mercédès Dan-sreau, Annette Lefebvre, Marcelle Georsctti, Madeleine Charron, Patricia Lentelghc.Autre échec pour Rangers de New-York Chicago, 13.— Les Eperviers Noirs de Chicago ont remporté les honneurs de lu victoire dans leur joute avec les Rangers hier soir, alors que les hommes de Tom Gorman ont vaincu les Haqgers de New-York par un résultat de 1 à 0 dans une joute excitante du commencement à la fin et c’est grâce au point enregistré par Lola Couture que les locaux ont pu s’assurer la palme et faire subir l’échec aux équipiers de Lester Patrick.Treize mille personnes ont assisté à la partie d’hier soir et tous les spectateurs sont restés à leurs sièges jusqu’à la dernière seconde, ’car dans la période finale, alors qu’il ne restait plus que quatre minutes de jeu, les Rangers se dispensèrent des services de leur gardien (k* but pour mettre six avants sur, la glace, mais malgré cette tactique les visiteurs ne purent percer la défense ennemie et surtout ils ne purent prendre Chuck Gardiner en défaut, car celui-ci était solide comme un pont dans les filets du Chicago.Composition des équipes: RANGERS CHICAGO Aitkenhead but Gardiner E, Siebert défense Abel Johnson défense Coulter Boucher centre Gottseiig W.Cook avant Couture F.Cook avant Thompson Rangers, Subs: A.Siebert, Dillon, Murdoch, Keeling, Carr, Somers, Brennan, Osmundson et Pusie.Chicago, Subs: Conacher, March, Trudel, Stark, Jenkins, Leswick, Kendall, T.Cook, Homnes et McFayden.Arbitres: Goodman et Daignault.Première période 1.Chicago: Couture-Gottselig 13.20 Punitions: Keeling, Jenkins, Coulter, E.Siebert, Brennan ct March.Deuxième période Pas de point.Punitions: Pusie, Gottseiig, Coulter, Thompson et F.Cook.Troisième période Pas de point.Punitions: Boucher.Windsor bat les Olympiques Windsor, 13.— Les bouledogues de Windsor ont pris une revanche pour l’échec subi lors de l’ouverlu-rc de la saison de la Ligue Internationale, la semaine dernière, car samedi soir, ils ont triomphé des Olympiques de Detroit par 2 à 1 mais pour arriver à ce résultat les locaux durent se dépenser sans compter dans la période supplémentaire et leurs efforts furent bien récompensés lorsque Steele enregistra le point décisif.Plus dfe 4,500 personnes ont été témoins de cette rencontre qui n’a pas manqué d’etre intéressante du commencement à la fin.Alignement des équipes: AVi« Garantie d'élégance et de qualité avec les CHAUSSURES “SLATER’ En vente dans tous les bons magasins.Autre échec pour Canadien Le Canadien a subi un autre échec hier après-midi dans les séries du groupe senior alors que le Bleu-Blanc-Rouge a été vaincu par le LaFontalne, champion de la ligue Mont-Royal l’an dernier, par un résultat de 2 à 1 et les Habitants en sont à leur deuxième échec cette saison.Dans la deuxième partie à l’affiche, au Forum, le Saint-François-Xavier, piloté par Ildègc Gervais, a remporté sa première victoire en triomphant du Verdun par 3 à 1.Trois mille personnes ont été témoins de ces rencontres qui n’ont pas manqué d’être intéressantes mais les partisans du Bleu-Blanc-Rouge ont été fort désappointés de la tenue de leurs favoris et Doc Clément devra faire des remaniements sur son équipe s’il désire remporter au moins une victoire dans les présentes séries.Alignement des équipes; Canadiens Archambault buts Arcand Wilson Pi Ion Berger Gaudctte Subs.défense défense centre avant avant Canadien : Lafontaine Rowen Mongeon Leroux Jack Lee Lapointe Robert, La- 3 ETOILES DE LA JOUTE DE SAMEDI fleur, Lalonde, Poirier, Poutre,.Reeves, Grant.t Subs.Lafontaine: Guibault, Gau-ron, St-Jean, Davis, O’Connell, Oc-leu.Première période 1—Lafontaine, Guibault 18.50 Punition: Aucune.Deuxième période Pas de point.Punitions: Arcand, Mongeon, Wilson.Troisième période ' ‘ ~ ‘ .55 îA*ro° 3—Canadien, Wilson Punition : Aucune.* * * 11.21 Verdun St-François Martel buts Gagnon Lee défense Gervais Jolkus défense Raymond Lubé centre Hills Ethier avant W atson Bourcici avant Tobin Subs.Brunet, Verdun : Kelly, Leduc.Martel.Melochc, Subs.Saint-François: Thibault, Gaudet, Easton, St-Michei, Bour- Windsor Levine Starr Pringle Fields Lever Proudlock Detroit Clark Vail Lederman Ojarrigan Marper Massecar bids defense défense centre avant avant Subs Windsor: Biinco, Steele, Daley, Brown, Drouillard Carleton, Bellemcr.Subs.Détroit: P.Mitchell, Ingram, Moffatt, Williams, W.Mitchell.Swenson, W.Starr, Nikarz.Arbitre: Mickey, Maguie.Première période Pas de point.Punitions: Steclc, Lederman.Deuxième période Pas de point.Punitions: Bellemer 2, Cooper.Troisième période 1—-Détroit, Starr .30 2 Windsor, Lever 19.43 Punition: Aucune.Période supplémentaire 3—Windsor, Stccle 9.27 Punition: Vail.Le Buffalo est défait Syracuse, 13 — Les Stars de Syracuse ont infligé une défaite aux Bisons dp Buffalo hier soir dans une joute des séries de la Ligue Internationale alors que les champions de l’an dernier furent vain-1 eus par un résultat de 3 à 1.Les Stars ont pris une revanche pour l’échec subi aux mains du Buffalo samedi soir alors que les locaux furent défaits par le même nombre de points.Scottie Martin a été le facteur dç la victoire des locaux et c’est grâce aux deux points enregistrés par cet avant quo les Stars ont pu vaincre les Bisons.Cude, gardien de but pour je Syracuse, a fait des arrêts de toute beauté et a largement contribué à la défaite des visiteurs.Buffalo Syracuse Taugher Berlett buts Cude défense Murray Teasdale défense Hughes Schultz centre Barragh Barton avant Downie Jarvis avant Martin Subs.Syracuse: Rennie, Began, gouin, Beauchamp, Bellehumeur.Première période 1— St-François, Tobin 2— St-François, Raymond Punition: Beauchamp.Deuxième période 3.—St-François, Watson Punitions: Raymond 2.Troisième période 4—Verdun: Ethier Punition: Tobin.12.15 18.12 15.45 3.17 Le Cleveland victorieux ClevelitJd, 13.— La saison de la ligue Internationale a été inaugurée en cette ville samedi soir alors que les Indiens de rette ville avaient à faire fare aux Tccumsehs de London et après une joute très contestée les locaux s’assurèrent la palme par un résultat de 1 à 0 grâce au point enregistré par Ranger à la 'teuxième période sur une passe de Cormier.Alignement des équipes: Cleveland Roberts Noble * Callighan Benson Cormier Ranger buts défense défense centre aile aile London Stuart Holway Hicks Waite Goldsworthy Brophy Schriner, Herbert, Jackson, Miller, Huggins.Subs.Buffalo: Both, Convey, Keating, Khun, Newman, Armand, McDonald.Arbitre: Mickey Ion.Première période 1— Syracuse, Martin 4.10 Punition : Aucune.Deuxième période 2— Syracuse, Schriner 5.40 Punition: Barton.Troisième période 3— Syracuse, Martin 9.30 4.—Buffalo.Kuhn 12.30 Punitions: Schriner, Berlcttt, Roth.Subs., Cleveland: Locking, Grob, Hadley, M.Brophy.Subs.London: Gregg, Neville, Burmeister, F’rasier, Gillie.Arbitre: Clarence Bush.Première période Pas de point.Punitions: Ranger (2); Frasier, Locking, Goldsworthy.Deuxième période 1—Cleveland—Ranger (Cormier).17.28 Punitions: B.Brophy.Callighan.Troisième période Pas de point.Punitions: Callighan, Gillie, M.Brophy ct Gregg.t Cinq combats au programme La lutte locale devient de plus en phis intéressante et ce soir les amateurs concentrent leur attention sur le bon programme que présentent les promoteurs Giroux ct Zappa au Marché Saint-Jacques.Ils y verront cinq combats bien balancés quant aux adversaires qui se font la lutte, quant à la rivalité qui les anime et quant au tempérament des figurants de* rencontres principales.La première séance de la saison d’hiver fut un vrai beau succès lundi dernier.Les numéros que présentent les promoteurs Giroux et Zappa ce soir sont en apparence encore plus intéressants.En finale on verra aux prises Paul Gaudetto avec Maurie» Lekh-ford.C’est la première fois qu’ils en viennent aux prises dans un combat de 2 dans 3.En semi-finale Fred Lebel, le vétéran bien connu, rencontrera Roland Brousseau dans un combat de 45 minutes ou une chute.Trois bonne* préliminire* sont ( aussi à ce programme: dans une GAZOLINE ?IMPERIAL Abonde en énergie rencontre de 30 minutes ou une chute John Marchand sera l’adversaire de Rémi Fontaine, Jack La-rouche rencontrera Bull Texas et, dans la première rencontre de la soirée, John Biondi bataitlern contre John Bélanger.Le premier combat de la soirée commencera à 8h.30.Le classement des équipes , LIGUE NATIONALE Section canadienne G.P.N.P.C.Toronto .2 0 0 10 4 Ottawa.10 0 2 0 Maroons .1 0 0 3 2 Canadien .1 I 023 Amerks .01 147 Section américaine Chicago .1 0 1 32 Détroit.1 1 0 6 4 Boston.,.() 2 0 3 9 Rangers .0 2 0 3 5 LIGUE INTERNATIONALE Détroit.I I 0 4 4 London .1 t 05 3 Windsor.t i 04 4 Cleveland .1 1 0 3 5 Buffalo.1 1 0 4 4 Syracuse.1 1 044 LIGUE CANAMERICAINE Québec .2 0 0 10 5 New Haven.00 I 1 1 Providence.0 0 1 1 1 Philadelphie .0 0 0 0 0 Boston.0 2 0 5 10 GROUPE SENIOR McGill.10 0 5 1 Roya|.1 0 0 4 0 Saint-François .1 0 0 3 1 Lafontaine .1 0 0 2 1 Victoria .0 0 0 0 0 Verdun.0 2 0 2 8 Canadien.0 2 0 1 6 LIGUE MONT-ROYAL DeLorimier .I 0 0 3 0 Villcray .I 0 0 1 0 Champêtre.0 0 0 0 0 Rosemont .0 I 00 Saint-Michel .01 003 Pi 4 2 2 2 1 3 2 0 0 2 2 2 2 2 2 4 1 1 0 0 3 2 2 2 0 0 0 Le football Ligue Intcrprovincialc Argonauts 11, Montréal 10.Hamilton 14.Ottawa 7.Ligue Intercolégialc Varsity 7, McGill 4.Queens 9, Western 3.O.R.F.U.Senior Sarnia 15, Balmy Beach 2.Hamilton 6, St.Michaels 0.Q.R.F.U.Intermédiaire Bishops 8, Sherbrooke 2.Classement des équipes INTERPROVINCIALE G.P.P.C.Pts Argos .4 2 86 54 8 Montréal .4 2 67 55 8 Ottawa .3 3 62 76 fi Hamilton .1 5 44 74 2 INTERCOLEG1 ALE • Varsity .4 2 66 42 8 Queen’s .• * * • • 4 2 38 35 8 McGill .3 3 41 32 6 Western ., 1 5 37 73 2 £ emUM WlC.UAfcil* t>i A! MARDI.14 NOV., A a H.» DU SOIR Chicago vs Canadiens Prix: sz.se, *1.7», SI se.SI.O*.Mc.Uxe comprise.I.M réutrvM «S* plaem p*r téléphone ,,unt accepté** apré* 1,*.heure* (midi) la jour de rourertnre de la rente.St le* billet* ne sont pat réclamé» à « h.30 le iolr du même Jour, les réserve* seront annulée*.V Montréal» lundi LE DEVOIR 13 novembre 1933 M.Taschereau Disraéli \ a Les municipalités pourront, après referendum, produire, distri' buer et vendre l’électricité — Une commission municipale indépendante devra administrer l’entreprise — Les pensions de vieillesse — Lv j?arti conservateur est divisé M.Perrault répète ses accusations contre le gouvernement fédéral Disraéli, 13 — M.L.-A.Taschereau, premier ministre de la province, est allé hier après-midi, appuyer Vf.Thomas'La pointe, candidat libéral dans l’élection complémentaire de Hichmomi-Wolfe.L’assemblée a eu lieu dans la salle municipale, sous la présidence de M.J.Brochu, maire de la paroisse, et M.P.Grégoire, de Disraeli.M.Taschereau a annoncé que le gouvernement apporterait de nouvelles restrictions au droit des municipalités de produire, distribuer et vendre l’électricité.A l’heure actuelle, la loi des cités et villes donne ce droit sans conditions aux municipalités.M.Taschereau dit qu’il présentera une loi à la prochaine session, par laquelle les municipalités auront le droit de produire, distribuer et vendre l’électricité, mais sur l’approbation d’un referendum des contribuables.Si le referendum est favorable à la municipalisation, ta municipalité devra constituer une corporation indépendante pour administrer l’entreprise.Cette corporation émettra des obligations qui seront garanties par la municipalité et elle devra imposer des taux suffisants pour rencontrer chaque année, ]e service des intérêts, du fonds d'amortissement, d’entretien et de dépréciation.Le fait de confier 1 exploitation du réseau électrique municipal .une corporation, affirme M.lax-chereau, libérera l'entreprise de l'ingérence municipale, à chaque élection.M.Taschereau a aussi parle des pensions de vieillesse.Il a rappelé Le le 26 juin 1930, M.Bennett avait promis de payer en entio! tes pensions de vieillesse.“Croyez-vous à la parole de M-Bennett?J’v crois, pour ma part, dit M.Taschereau d'un ton ironique.Il a dit qu’il les paierait Qu i tes paie! S’il veut dire maintenant qu’il a promis de les payei qu’il ne les paiera pas.no«s les paierons.Mais nous voulons don ner à M.Bennett l’occasion de racheter sa parole.11 a bien des choses et bien des promesses a rai he ter mais s’il racheté celle-là.nous l'exempterons de U» moitié du ri’s- U M.Taschereau a parlé des que relies du parti conservateur P'o'»»' liai et Conseille à ses adversaires de s’entendre et d’être l' °'11- mère ensuite tes oeuvres aêvom nHes par les libéraux depuis Dh» G et compare l’administration libérale à l’administration conservatrice en 1890.M.Perrault répond à M.Cordon M J E.Perrault, ministre de la vnirîe a répété ses accusations contre le gouvernement fédéral, pour la contribution aux travaux de “Dimanche dernier, a Cotton, dit-il, j’ai dit qu'Ottawa avait blo-cmé notre programme de travaux de chômage.M.W.Gordon, ministre du travail, y a répondu par une longue déclaration.Je réitère les accusations que j’ai faites.Quelques-unes des parties de la réponse de M.Gordon sont amusantes.H commence en disant que la question des secours relève du municipal et du provincial.Ce n’est pas -e que les conservateurs disaient en 1930.Sur 340 projets, dit M.Perrault, M Gordon affirme qu'il en a approuvé 222.Que ne parle-t-il des lettres auxquelles il n’a pas répondu des retards qu’en d’autres cas il a mis à répondre?Ottawa n accepté de contribuer pour 50 cents par jour, à payer les journaliers.Mais ceux-ci gagnent $1.60 par jour et le gouvernement provincial doit en outre payer le coût des travaux, le matériel, etc.M.Perrault cite une liste des projets de travaux soumis à M- Gordon.le 2 août, et dit que les réponses se sont fait attendre des semaines et même des mois.Ainsi Québec a offert de coopérer pour construire une partie de la route transcontinentale promise par.>1.Bennett et le gouvernement fédéral n’a nas encore daigné répondre.En 1932.d'après les chiffres mêmes du gouvernement fédéral, Ottawa a payé aux provinces 815.->15,601 pour les aider à construire des routes en guise de travaux de ¦ hômage.De cette somme, la province d’Ontario a reçu pour sa part $11,546,867 soit 74 pour cent du total.Et Québec n'a eu que $353,252, soit deux et un tiers pour cent.Ottawa a aidé Ontario à construire In route transcanadienne, niais Québec n’a pas eu un sou.pouvoir pour longtemps.“Un conservateur de plus, qn’est-ce que cela peut vous donner?Autant rester avec nous qu’encourager cette famille désunie.Le parti conservateur est divisé.Il est brisé.Ce fut un grand parti dans le passé, fl a produit de grandes choses.Mais aux conservateurs qui sont ici je demande : Etes-vous fiers de votre parti?Vous avez eu un congrès à Sherbrooke; vous aviez déjà un chef, M.Maurice Duplessis.C’est un homme que j’estime.Et l'on a même dit que c’est moi qui l’avais fait choisir.On a voulu le remplacer par M.Gagnon, député de Dorchester aux Communes.Pourquoi Ottawa, pourquoi M.Bennett a-t-il voulu le remplacer par l’un de ses députés?Pas besoin de beaucoup d’efforts pour le deviner.Il voulait mener la province, comme il mène Ottawa”.M.Taschereau rappelle alors les entrevues données par MM.Guer-tln, député de Hull, et Laurent Barré, député de Bouville.Il lit ensuite des extraits des lettres de M.Ca-rnillien Houde.“Soyez unis dans votre parti, conseille M.Taschereau, ne vous divisez pas; ne vous mangez pas entre vous.Manteau de plomb M.Taschereau affirme que les libéraux sont unis et que dans les circonstances il faut l’union.“Vous ne savez pas, dit-il, combien est dur notre fardeau.C’est un manteau de plomb.Vous pensez que tout est rose?Détrompez-vous.Nous n’avons pas que des plaisirs et des satisfactions.Depuis le commencement de cette grande crise, depuis trois ans, vous ne savez pas tout ce que nous entendons de récits de misère, de demandes de toute sorte.Vous ne savez pas toutes les supplications que nous apporte le courrier”.M.Taschereau demande le concours cl la coopération de tous pour aider le gouvernement à traverser ia crise.On vous a dit sans doute, hier soir ou mie autre fois, que nous avons eu un déficit dans le dernier budget.C’est vrai.Un déficit considérable, c’est encore vrai.Et l’an prochain, nous en aurons un autre, probablement.Mais le gouvernement a cru qu'i! avait le devoir d’ajouter à la dette provinciale, pour rencontrer les obligations impérieuses et maintenir tous ses services.Nous pouvons nous tromper, mais nous croyons bien faire.Economisons, ne gaspillons pas, mais faisons volontiers des .sacrifices pour que personne ne souffre.Telle a été notre devise, depuis la crise.M.Taschereau déclare que c’est le parti libéral qui a le plus aidé les ouvriers, qui leur a donné les nombreuses lois ouvrières qu’ils demandaient, qui a choisi un ministre du travail dans leurs rangs, qui a créé la Commission des accidents du travail, qui a établi le vote individuel par personne, qui a établi les salaires minimum et réglementé les heures do travail.Ou a demandé d’étendre la loi des salaires minimum, non seulement aux femmes, mais aux hommes.M.Taschereau déclare que ce serait peut-être une bonne chose de le faire, mais il craint qu'une pareille loi n’ait pour effet de reléguer dans la classe des chômeurs, les ouvriers de 45 ans qui ne pourraient donner le même rendement que les ouvriers plus jeunes.Quand il sera possible de voter cette loi, sans dommage pour les intérêts des ouvriers, déclare M.Taschereau, nous ne reculerons pas devant notre devoir.Au Gesù ce soir Chez DUPUIS mardi ASSEMBLEE DES “JEUNE-CANADA” $OUS LA PRESIDENCE DU SENATEUR J.-H.RAINVILLE — ENTREE LIBRE _________________ LES TRUSTS Ce soir, au Gesù les jeune-Canada se porteront à l’attaque des trusts.Inutile de dire ici l’importance capitale du problème: il suffit de poser la question suivante: “Les Canadiens français en ont-ils assez d’etre trahis et grugés par les trustards étrangers qui les ont asservis?” L’entrée sera libre.Dames et messieurs sont également invités.L’assemblée a lieu à la salle du Gesù, true Bieury) à huit heures quinze précises.En voici le programme: I ) Allocution du président des “Jeune-Canada”, M.Pierre Dansereau.2) Le trust de l'électricité .M.Georges-E.Cartier 3) Le trust de la gazoline.M.Paul Simard 4) Le trust, danger social, danger national, M.André Laurendeau.5) Allocution du président d’honneur: M.le sénateur J.-H.RAINVILLE.15 .25 .10 ,25 12,528 pièces de services à dîner LE DUCK, de Royal Doulton GAINSBOROUGH de Crown Ducal LAUREL de Crown Ducal LE 408, Sarreguemines (France) DRESDEN, peint à la main Valeurs jusqu’à 3.50 dans le lot.Profitez d’une telle occasion pour garnir votre vaisselier.Nous nous réservons le droit de limiter le nombre de pièces à chaque client.ÎSTUPtCâTS CATUQL- tfl_____ Les syndicats catholiques TR A V AI LLEUfl S DE LA CHAUSSURE Mercredi soir, le 15 courant aura lieu rassemblée générale des travailleurs de la chaussure des Syndicats catholiques.Il sera question particulièrement de la résolution présentée au prochain congrès de la Fédération des Travailleurs en Chaussures.La question discutée sera celle d’entrevoir les industriels pour signer avec eux des contrats collectifs de travail.ASSOCIATION DES PLATRIERS M.Zénophilc .tobin, membre de l’Association des plâtriers, a été nommé délégué au Congrès de la C.T.C.C.La réunion a été une Mes plus nombreuses qu’on ait vues chez les plâtriers depuis plusieurs années.M.W.J.Deslauriers, agent d’affaires, fit un rapport détaillé sur les chantiers actuellement en marche et, particulièrement, sur les pourparlers faits avec les patrons en vue d'en venir à la signature de contrats collectifs de travail.Les membres savent déjà que la semaine dernière, les syndicats de la construction ont invité les patrons à une assemblée conjointe pour leur proposer leur projet d’extension juridique des contrats collectifs.L’approbation unanime que les entrepreneurs importants ont donnée à ce sujet a grandement encouragé les ouvriers s>n-diqués dans leur travail.La passation d'une loi visant à généraliser le contrat de travail Assurerait une entière collaboration entre patrons et ouvriers, garantirait aux travailleurs compétents des conditions de travail enviables et permettrait aux patrons de soumissionner sur des bases plus stables.Les officiers de l’Association des plâtriers invitent cordialement tous les ouvriers du métier qui ne font pas partie do l’association à se joindre à eux au plus tôt possible.L’effort commun de tous les membres parviendrait facilement à améliorer dans un avenir rapproché la profession de plâtriers dans noire ville.M.Fulgence Charpentier Il est de nouveau choisi comme candidat officiel canadien-français au bureau des commissaires municipaux d’Ottawa Ce sera une des plus grandes ventes dans l’histoire de ce rayon.nous n’entretenons aucun doute à ce sujet.D’ailleurs les marques CROWN DUCAL, Royal Doulton, ainsi que la vaisselle estampée»Sarreguemines (France) sont de qualité supérieure au prix demandé et toute personne versée dans l’évaluation de la vaisselle nous donnera raison.Ottawa, 13.(D.N.C.) — Les électeurs canadiens-français de la ville d’Ottawa ont tenu hier après-midi au théâtre Capitol leur convention annuelle pour se choisir un candidat officiel au bureau des commissaires municipaux.Trois candidats étaient sur les rangs: MM.Fulgence Charpentier, commissaire depuis deux ans; A.-E.Bourque, marchand, et Lécnyer, employé municipal.M.Fulgence Charpentier a de nouveau été choisi.Il a été élu par une majorité absolue sur ses deux adversaires.Il a obtenu 855 voix, M.Bourque 707 et M.Lécuyer, 99.Exactement 1661 votes furent enregistrés.La convention était tenue par la Société Saint-Jean-Baptiste d’Ottawa, sous la présidence de M.Auré-Hen Bélanger.ASSIETTES pain-beurre, soupe, gruau, fruits, à réception, cocotiers doubles, tasses, cocotiers simples, tft Jfc marinadiers.Cha-_ IH que article.••w ASSIETTES à thé, déjeuner, dîner, de service, à desserts, bols à déchets, tasses à café, marinadiers, 4 £ etc., etc., chaque, 1 J «rticle :.9 W Tasses, soucoupes, ordinaires, à bouillon, coupes & purée, légumiers à couvercle, assiettes à géteaux, coupes 11 pamplemousse, théières, cafetières, sucriers, pots à crème, pots a lait, saladiers, bols ovales, saucières, assiettes à sandwiches, à céleri, compotiers, plats à viande, 10, 12, 14 ou 16 pouces.Chaque article.ns ovales, .25 Le Père Noël vous attend Il remet à tous une jolie bonbonni-ére-aouvenir, ¦ Au troisleme (Centre) Pas de commandes postales, c.o.d.ni téléphoniques s.v.p.Au troisième (De Montlgny) - m jWnE7J77aMÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊmÊaÊmmmmmmmm ¦ ^ IJKEZTOs, Albert Dupai», pritiim A.-J.Basel, ! •*.«t air.féranl Ajrnsaaé Dupnia, La Fée des Etoiles Elle vous attend pour vous remettre une belle boite - surprise.Venez la voir de- OC main ¦ mm^3> Au troisième étage (centre).La voirie 4* M.Taschereau fuit (’éloge de la politique routière du gouvernement.Notre voirie a coûté $150,-000,000, mais le tourisme, qu’elle a rendu possible, nous a rapporté cette somme, rien que l’an dernier.Le gouvernement a acquitté une grande partie de la dette de voirie des cultivateurs, soit $17,000,-000.L’an dernier, il a dépensé $12,000,000 pour la voirie alors que les conservateurs en 1897ji'en dépensaient que $18.M, Taschereau parle ensuite de GHes.Mmes René Dastous, Hector la politique du gouvernement dans I Uandurand.Armand Portenier e' Feu M.F.Basilièrcs M.Flavien Basilièrcs, qui passa 39 ans à l’emploi de la compagnie Hudon et Hébert en qualité de comptable en chef, est mort, hier, foudroyé par une syncope, au cours de la messe de 10h„ à l’église de Garticrville.fj était âgé de 61 ans.Lui survivent: sa femme, née Corine Sénécal, et 11 enfants: sept le domaine éducationnel, de l’aide aux cultivateurs pour l’achat des grains de semence, des primes payées aux colons, des octrois à la Coopérative Fédérée pour encourager la coopération chez les agri cultcurs.M.C.-J.Arcand Le ministre du travail annonce que cct hiver, 10.000 bûcherons de plus que l'an dernier, travailleront dans les forêts,.Ils seront mieux pays, dit-il, grâce à l'entente mutuelle conclue entre le gouvernement et les compagnies forestières.Les autres orateurs étalent MM.Cléophos Bastien, député de Berthier.Irénée Vautrin, député de Saint-Jacques, M.Thomas Lapointe, candidat libéral.Accident d'avion Lakclle, 13 - Georges Hichard, 31 ans, 2115 Laurier, Montréal, i été victime d'un accident d’avion.Guy Daviau, et Mlles Berthe, Paulette et Rolande; quatre fils: MM Gérard, Roland.Jean et Gaston Ba-siliéres.11 laisse aussi 17 petits-enfants.La dépouille mortelle est exposée à la demeure du défunt.4857 ouest.Blvd Gouin.Election dans Ontario M.L.A.Taschereau a signalé aux électeurs que le parti libéral est au Accèrétex votrt confiance I la maison J.-A.DÈS Y, Limitée fmporlateurs directs de THÈ et CAFE et manufacturiers de CONFITURES v/ous aurez ia qualité, a quantité et des prix modérés.1459 Ave Deloeimicr, Montréal FR.2147-2141.Toronto, 13 (S.P.C.) Le pee mier ministre d’Ontario, M.G.S.Henry, annonce que te gouvernement a décidé d’ordonner une élection partielle dans le comté de East Kent.Le premier ministre défie le'chef de l’opposition libérale, Mitchell F.Hepburn, de se présenter comme candidat à cette élection.— “En maintes occasions, dit-il, j’ai souhaité voir M.Hepburn siéger à la Chambre afin que ses assertions sur le compte du gouvernement de la province puissent tel-Dieu de Montréal ou on le dit I ^7 /'M*rinHHs au cours des dressez souffrant.| ^ Farlcmenta.rrv Le chef de 11 opposition a maintenant la chance qu’il attendait et jl peut être assuré que le gouvernement ne lui fera pas opposition.” Au pouveir pour longtemps hier.On a dû le transporter à l’Hô- Association des Collets Blancs Enrg.M.Alphonse Cool, président de l’Association des Collets Blancs Enrg,, a exposé, vendredi dernier, l’origine de la formation de son travail depuis à peu près quinze mois, et invite tous les collets blancs, les professionnels, les ouvriers en un mot, le public en général.à coopérer avec eux dons les demandes que l’Association se propose de faire à la prochoinc session provinciale.M.le Dr Ernest Poulin, député de Laurier, invité à prendre la parole, s’exécute de bonne grâce.Je ne puis refusée l’honneur que vous me faites de venir vous rencontrer afin de vous dire combien je partage vos idées, car moi-même je me demande ce que je ferai de mes fils par ce temps de crise que nous traversons.Depuis longtemps, dit-il, je voyais avec crainte ce trop grand nombre de femmes détenir des positions qui auraient dit appartenir à nos garçons; relisant dans le Bulletin de l'Association le discours qu’il prononçait en Chambre le 8 février dernier .sur cette question du travail de la femme, déclare que c’est l’expression de scs sentiments de toujours sur cette question.Messieurs, dit-il, demandez et ne cessez de demander, votre cause est bonne mais à vous de savoir demander.Je n’ai que des félicitations à vous adresser pour la manière sage dont vous avez fait preuve depuis Iç début de votre organisation; continuez et vous êtes certains de réussir.Plus on approfondit ce problème de l’emploi de la femme au préjudice des hommes un peu partout dans Québec, dit-il, plus on découvre que c’est une des nombreuses (•«uses de la crise actuelle même i liez nous.L’emploi des femmes ii préjudice des hommes c’est un mal parce que c’cst un désordre.Les conséquences sont graves, une foule de jeunes gens sont sur ¦ c pavé et de nombreux pères de famille sont sans travail.M.Louis Bèrubc clôt l’assemblée par un chaleureux appel à l’union et félicite M.le Dr Poulin de son exposé clair de la situation, puisqu’il est de tout coeur avec l'Association dans sa campagne.Les assemblées ont lieu tous les mercredis et vendredis soirs au no 1685, avenue Laurier est.Tout le monde est invite.Feu le Dr L.Gélinas Les Trois-Rivières, 13 (D.N.C.) — Le Dr Léopold Gélinas, chirurgien dentiste établi à Louisevillc depuis une quinzaine d’années, est décédé hier soir à sa résidence des suites d’une maladie qui le minait depuis deux ans.Le défunt, qui était âgé de 46 ans, avait dû cesser tout travail depuis six mois.Outre sa femme, née Gabrielle Milot, le Dr Gélinas laisse deux filles, Mlles Pauline et Marielle, deux frères, Mgr Dionis Gélinas, C.S., de l’évêché des Trois-Rivières, et M.Rodolphe Gélinas, de Louisevillc, deux soeurs: Mmes Adrien Picotte, de Sainte-Ursule, Mme Albert Ringuette, rie Louise-ville, un beau-frère, le Dr Angel-bert Milot, dentiste de Berthier-ville.Feu le Dr Gélinas avait fait ses études au séminaire des Trois-Rivières.Ses funérailles auront lieu mercredi à l’église paroissiale de Louisevillc.Restaurateur assommé par deux bandits M.Théodore Malo, restaurateur, 67 ans, a été trouvé inconscient, hier soir, vers 11 h.45, dans son établissement, 401, rue Bonsecours, avec deux blessures à l’abdomen causées par des coups de couteau et une à la tète causée par une hache.Transporté à l’hôpital Saint-Luc, M.Malo a eu la force de déclarer à la police qui l’interrogeait qu’il fut assailli par deux individus alors qu'il était seul.On lui a volé $7.00.La Sûreté fait enquête tandis que les médecins de Saint-Luc n’osent de prononcer sur l’état de ia victime qu’une perte de sang considérable a beaucoup affaibli.Jeu nesse libérale St-Denis-Dorion La Jeunesse libérale de Saint-Denis-Dorion, est convoquée, ce soir, à une grande réunion, à la salle du docteur Denis, no 5913.Christophe-Colomb.Le principal conférencier sera M.J.-A.Mercier, député de Lauricr-Outremont.M.J.Eude parlera du ministère du travail, à Ottawa, et M.Roland Guy traitera de refrancisation.Parmi les autres personnages présents à la réunion, mentionnons: MM.Paul Mercier, député de Saint-Henri; le docteur Arthur Denis, député de Saint-Dcn's; Me Joseph Jean, député de M'sonneuve; M.J.-A.Francoeur, député de Do-rion; M.J .-A.-Léo Papineau, éclic-vin de Villeray.LE "DEVOIR" compte sur vous.Vous aver certainement besoin d’impressions soignées: cartes d’affaires, cartes de visite, cartes de faire-part, cartes et tributs mortuaires, remerciements, convocations, programmés, menus, adresses, en-têtes de lettres et d’enveloppes, circulaires, etc, Nous sommes en mesure de vous faire ces travaux d’une façon artistique, rapide et à bon compte.Nous mettons à votre service une équipe de maîtres-ouvriers en art typographique— Voye’/unous ou téléphonez: notre représentent passera chez vous.// DEVOIR il 430, rue Notre-Dame Est - Tel.: H Ardour 124?En Irlande Au ‘Cercle Universitaire'' Parti de l’aéroport de Cartier ville le matin, en route pour Saint-! Jovite, en compagnie d'un pilote de la “Curtiss Reid Aircraft”, on ; se serait égaré et vu dan* l'obligation d’atterrir à Label le pour s’informer de la route à suivre.C'est en se remettant en route que l'accident serait survenu alors que l'avion aurait donné sur une clôture.Chasseurs victimes de Tonde François Mauriac TAcadémie française Paris.13—M François Mauriac.successeur a l Académie Française , quelle ils marchaient, traimml un / Eugene Brleux, sera accueilli | canot dans lequel ils avaient désous la Coupole par M.André Chat»- posé le chevreuil David Barry, 26 ans, 4215 Dorchester ouest, et Harold Cave-Brown-Cave, 28 ans, 23 Redpath Placé, Montréal, se sont noyés, samedi matin, vers 10 heures, dans le lac Marie, aux environs de Val-David, alors que la glace sur la- meïx et sera assisté de deux parrains, MM Henry Bordeaux et Paul Valéry.qu’ils avaient abattu vendredi, a cédé sous leur poids.Ce matin on n’avait pas encore retrouvé leurs cadavre».Les problèmes économiques de Theure présente PAR LUCIEN HOMIER Conférencier de l'Institut Scien-I ifiQii c Fra n co-Canad le n Ce livre contient le texte intégral ries conférences prononcées à l'Ecole des Hautes Etudes comtner-(dales, sous les auspices de l’Institut Scientifique Franco-Canadien, l en septembre et octobre derniers.On a assez dit le haut intérêt de ces conferences.Nul mieux que Lucien Romler ne sait donner à ses lecteurs une intelligence rlaire des problèmes pourtant très romplexes qui se posent aujourd hui à l’attention du monde.Le volume se divise en deux parties: a) I.es méthodes économiques de l’Europe; b) la crise du capitalisme.Tous ceux qui s’intéressent au mouvement économique et social n’hésiteront pas à se procurer ce volume.Au service de Librairie du De- CONFERENCE DE M.LE JUGE GREENSHIELDS.SAMEDI Le comité des conférences du Cercle Universitaire de Montréal annonce que ce Cercle inaugurera la série de ses diners-causeries pour la saison 1933-34 samedi prochain.18 septembre, à 7 h.30.St.R.A.E.Greenshields.juge en chef de la Cour supérieure de la province, sera l’hôte d’honneur et traitera le sujet suivant: “Legal Fragments" ou “Souvenirs d’un plaideur”.M.Arthur Vallée, r.r., nouveau président du Cercle, présidera et présentera le conférencier.M.L.E.Beaulieu, e.r.ancien bâtonnier di» Barreau de Montréal, remerciera.• M.DE VALEDA SERAIT CANDIDAT DANS L’IRLANDE DU NORD Dublin, 13 (S.P.A.) -— !| paraît que des républicains nord-irlandais ont décidé d’inviter je président de l’Etal libre d'Irlande, M.Eamonn de Valera, à se porter can didat aux élections parlementaires dans l’Irlande du Nord le 30.On croit qu’ils verraient dans une telle candidature un»* “pénétration pacifique” de l’Irlande du Nord en vue d’assurer la réunion des deux friandes.Interviewé, M.de Valera a dit qu’il n’avait rien à ajouter à cette déclaration qu’il a faite au Fiant» Fail jeudi dernier: Si j’ai cessé de représenter le peuple de l’Irlande du Nord, ce n’est lias de plein gré et je suis prêt à le re-nrésenter encore s’il le désire.L'exposition des sociétés naturelles Al MONT SAINT-LOUIS Association conservatrice de Maisonneuve Réunion de l’Association de la jeunesse conservatrice de Maisonneuve, ce soir, à 8h.30, au numéro 1834, La Salle.Présidence de M.V.Paré.Conférence de M J.-L.Cartier.Avis à ceux qui voyagent Tout biüèts.taros* et partout, ému au tarif dts compagnie* — Hé tais rancus kagjfM *t accidents, chèruti «jt voyait», passeport?, ote.— Service complet — L# Oï VOIR-VOYAGES.430 Nntrr-Oauae 4st.TélépIrenes MArbovr «241* Au collège de St-Laurent Le service célébré chaque année à la mémoire des anciens élevés du collège de St-Laurent aura lieu demain matin û la chapelle du collège.La direction du Mont-Saint-Louis et le comité d’organisation invitent tous les acéjistes à visiter l’exposition de sciences naturelles que tient actuellement au Mont-Saint-Louis ’Association des Cercles des Jeunes Naturalistes.Nous espérons que nos membres répondront nombreux à cette gra-•ieuse invitation.Dix morts dans la tempête de neige New-York, 13 fS.P.C.) — On attribue dix morts à une tempête de neige qui n fait rage en Nouvelle-Angleterre samedi.Sept de ces morts se sont produits dans lu région de Rochester.Dans la région eds Adirondacks, il y a un pied de neige.Aujourd’hui, on signale une tempête de poussière dans les Etats du nord central._____ Mort d'un compositeur Londres.13.(S.RA.) — M Melville J.Gideon, musicien et compositeur new-yorkais, ancien soliste du New-York Ph'lharmonie Orchestra, est décédé ici samedi, des suites d’une opération pour l’appendicite.M.Gideon fit ses début*, à Page de tfonze ans, à Carnegie Hall.A Londres, oft il demeurait depuis plusieurs années, il contribua à 1» composition de plusieurs revues et comédie musicales.En plus d’être compositeur.Melville J, Gidezii était pianiste et chanteur.i