Le devoir, 29 août 1935, jeudi 29 août 1935

Montréal, jeudi 29 août 1935 REDACTION ET ADMINISTRATION 410 1ST.NOTRE-DAMI MONTREAL TELEPHONE s .1241 SERVICE DE NUIT : Admlnlatratlon : .’243 Rédaction : ., 3679 Gérant : 4897 LE DEVOIR Directeur-gérant: Georges PELLETIER FAIS CE QUE DOIS Rédacte chef: Orner HEROUX VOLUME XXVI — No 199 TROIS SOUS LE NUMERO ABONNEMENTS PAR LA POSTI EDITION QUOTIDIENNE CANADA.$ «.Oi (Sauf Montréal et banlieue) E.-Unit et Empire Britannique .B.OO UNION POSTALE.10.0* EDITION HEBDOMADAIRI CANADA.2.00 E.-UNIS et UNION POSTALE .1.00 Le message de Mussolini La partie qui nous intéresse particulièrement — La profondeur d’une révolution —Un nouvel et significatif article du “Herald” — La question qu’il faut poser aux candidats et aux chefs de parti L'effroyable accident où vient de disparaître la jeune reine des Belges fait courir à travers le monde un Irisson d’horreur et de pitié; il n’empêchera point malheureusement la crise politique de suivre son cours.Et voilà pourquoi, en même temps que l'un de nos camarades parlera de la tragique aventure de ce matin, il nous faut traiter du message que Mussolini adresse à l’univers.C’est une pièce d’extrême importance.Le chef du gouvernement italien y proclame à la fois sa volonté de ne point permettre qu’on l’entrave dans ses projets éthiopiens, le danger de guerre universelle que comporterait une intervention extérieure et son désir de ne point toucher aux intérêts britanniques.Ces dernières paroles sont, pour le moment, celles qui nous intéressent le plus.Le souci que prend Mussolini de traiter à part du cas britannique indique, selon toute probabilité, que les deux pays en sont déjà %'enus à une entente dans la coulisse, et qu’ils ne s’affronteront point militairement.D’où la chance que nous n’ayons même pas à nous prononcer ici sur l’à-propos d’une intervention à main armée.ÿ ÿ Réjouissons-nous de cette perspective, mais n’oublions pas qu’on ne sait d’abord jamais comment ces choses finissent.N’oublions pas surtout que la simple possibilité d’un conflit anglo-italien, naissant de cette lointaine affaire d’Ethiopie, a tout de suite fait surgir chez nous le spectre d’une nouvelle guerre.Et nul chef de parti n’a encore osé carrément dire: Quoi qu’il advienne, et quoi que fasse l’Angleterre, nous ne nous mêlerons pas de cette affaire.On a parlé de privilège parlementaire, de réunion nécessaire des Chambres, de plébiscite même, mais‘ sur le fond de la question, personne — nous entendons parmi les chefs de parti — n'a risqué une parole décisive.Et rien ne démontre mieux la profondeur de la révolution qui s'est opérée chez nous depuis moins de quarante ans.Autrefois, une aventure comme celle de l’Ethiopie, comme celle du Transvaal, n’eût suscité au Canada qu’un intérêt de curiosité.Il ne fût passé par la tête le personne qu'un soldat canadien pût aller là-bas, aux frais de notre gouvernement, risquer sa peau.Aujourd’hui, on n’ose pas aborder la question de front, on essaie de gagner du temps, en espérant que les choses finiront par s'arranger et qu’on n'aura point à se prononcer entre des courants d’opinion hostiles.>(.ff.Pendant que les chefs se gardent ainsi à carreau, le Herald nous laisse voir ce qui se passerait chez nous si, par malheur, le conflit italo-éthiopien affectait les nations voisines.Hier mè te, il précisait que des faits nouveaux pourraient d ici le 1 )¦ octobre modifier chez nous la situa-lion électorale et disait, en propres termes (nous traduisons aussi exactement que possible et nous faisons les mêmes soulignés que lui) : UNE CHOSE QUI MODIFIERA CERTAINEMENT LA SITUATION INTERNATIONALE ET QUI AURA AU CANADA DES REPERCUS S IONS QU’ON NE PEUT PREDIRE, C’EST L’AFFAIRE DE L’ITALIE AVEC L’ETHIOPIE.De ce côté les événements s'en vont vite à une conclusion et il semble presque certain qu'avant le 11 octobre, nous saurons si la querelle va être localisée, ou si la Grande-Bretagne et l’Empire vont être impliqués dans une guerre beaucoup plus terrible dans ses possibilités que celle dont nous pensions quelle était Armageddon.Si cette guerre vient nous aurons à penser à quelque chose de beaucoup plus considérable que la Réforme sociale, la Restauration ou l’Aberhar-tia.CE NE SERA PAS ALORS LA QUESTION DE SAVOIR LEQUEL DES PARTIS POLITIQUES PRENDRA LE POUVOIR.CE SERA UNE QUESTION DE MOBILISER TOUTES NOS RESSOURCES SOUS LA DIRECTION D’UN GOUVERNEMENT NATIONAL.Le Herald n’a pas d’hésitation: il faudra, une fois de plus, risquer dans l’aventure la vie du pays.Et Ton peut être sûr qu’il ne sera point le seul à parler ainsi.L’on peut être sûr, pareillement, que cet état d’esprit, ces manoeuvres s’affirmeront chaque fois que, sur un point quelconque du globe, l’Angleterre courra quelque tragique aventure.N’y fût-elle pas en danger, on essaiera quand même de nous entraîner dans l’affaire, pour réaffirmer le principe, pour ajouter un anneau de plus à la chaîne par laquelle on compte indéfiniment nous lier.* * * D’où la nécessité de poser carrément la question aux candidats et aux chefs de parti, de les faire se prononcer, non point sur le mode d’action possible, mais sur le fond même de la question: l’intervention ou la non-intervention du Canada dans les conflits qui n’affectent point directement la sécurité de son'heureeS( Su| touteqiîa face" du pays! territoire.j les hommes qui sont mon prochain Et c’est le temps d’exiger d’‘eux tous une réponse, /’w excellence, tous, en même puisqu’ils sollicitent un mandat qui leur permettrait1 lapent l’horrible brouet demain de nous jeter dans les plus graves et les pires l'e^ '*PS «B^WMinents de aventures.Orner HEROUX ce qu'il se préparait lui-même à (faire.11 passa outre, et il en est ! mort, imprudence de ces enfants.- certes.Mais n’y a-t-il pas aussi eu manque de surveillance?Gela n'est I pas facile, pour les parents, sur-jtout dans les quartiers populeux, ( ou dans la banlieue, d’avoir tout le temps leurs enfants sous les yeux.On le comprend.Mais s’il y avait un plus grand nombre de terrains de jeux, avec des surveillants intelligents.les parents qui sont à l’ouvrage, ou que leur occupation empêche d’être chez eux à toute heure du jour, sauraient où envoyer leurs enfants et il n’y aurait pas, ou il y aurait moins de ces accidents mortels que relève la chronique des faits divers.Voilà un des mille problèmes de la trop grande ville.Etalage Des journaux populaires, pour corser leur information, recommencent de publier avec force détails des histoires de crimes, d’enlèvements, de mauvais traitements, d’attentats et de meurtres de toute sorte.Cela donne de l’actualité à un assez récent article de Georges Duhamel au Figaro (Paris, 24 juillet), où cet auteur écrit que s’il avait envie de charcuter les feuilles de son pays ,“cc serait pour en retrancher la monstrueuse floraison des faits divers, des crimes et des scandales crapuleux”.Les gens qui lisaient autrefois les journaux français “y trouvaient quelques faits divers, sans doute, à litre d’information, mais aussi des articles d’opinion, de dociunenta-tion.de discussion, des idées sur les lettres, sur les sciences et sur les arts, de la philosophie assimilable.des anecdotes, des renseignements curieux, des histoires, parfois même de la poésie.Aujourd’hui, dans la plupart des feuilles, le meilleur de la place est occupé par la relation des assassinats.Le lecteur, à ce régime, prend une fausse idée du monde.S’il a quelque pudeur et quelque sensibilité, force nous est de penser qu’il glisse dans le désespoir.S'il résiste el se roidit, il devient indifférent, rien ne le saurait plus toucher: F,n-fin s’il est tourmenté par l'instinct LUNrÇRMATMCN DE DERNIERE HEURE Astrld, reine des Belges,esttuéedansun accident d’automobile près de Lucerne Le roi Léopold III, qui était au volant, perdit le contrôle de sa voiture — Il est légèrement blessé et souffre d'un violent choc nerveux — Le chauffeur, qui se trouvait à l’arrière de l'auto royale, est en danger de mort La reine, projetée sur un arbre de la route, meurt dans les bras de son mari, moins de cinq minutes après l’accident — L'auto tombe dans le lac voisin fin, _ ___________ d’imitation, où peut le mener l’abus de cettp lecture vénéneuse?” demande Duhamel.Selon lui.— et des esprits tels que l’ancien président Poincaré partagent cot avis, - “la presse contemporaine.contribue en ce sens au déséquilibre moral du peuple Qu’elle prétend instruire’.“Jé ne peux m’empêcher, conclut-il, de penser, chaque jour, en déployant hâtivement certaines feuilles, qu’à L'actualité pie, que de s'en aller vers la sérénité cl l’isolement des montaqnes helvétiques pour u goûter le délassement dans l’intimité que seuls peuvent apprécier à sa pleine va-I leur les esclaves du protocole! drame des Quatre-Cantons | Ht la mort de celte mere unique rapproche des plus 'humbles gens qui.duns le faste des palais rogaux.Pauvre roi! Bloc-notes Histoire oubliée De vieux lecteurs du Soleil ont la famille rogalr de Belgique.De ! pratiquait avec fierté les plus hum- dû, s’ils sc rappellent les évene-fouf ['univers qui en quelques ins-\ blés vertus familiales (on sail qu el-j nents du passé, lire et relire avec /an/s a appris Vcffrogable nouvelle le se faisait qloire de sa science de un peu de stupéfaction la phrase an clan de sumpathie s'est dirigé \ l'économie domestique vers le curiosité, de plaisir.Je songe à ces gens que, dans Salammbô, Flaubert appelle tes mangeurs de choses immondes.Ht je ne pourrais pas dire je n’en éprouve pas de la bonté .En fait, ces réflexions, justes en rc qui regarde toute une presse populaire, ne sont pas justes que pour celle de France, ('.liez nous oiissi, nous avons nos rnattf/furs de choses immondes.Et toute une presse les alimente, qui copie servilement les méthodes d'information sensationnelle amér bien plus avancées, et aae dons ! suivante qu'il jetait, en gros carae-j glaises.Car nous jeûne 'monarque.Puisse-t-il \ son pngs nordique on l’avait élevée \ \crcs d'imprimerie, dans un de ses j tout des Etats-Unis cp dont nous alléger sa douteur, sa douleur yu'il \ comme une petite bourgeoise) laisse \ur\ic\cs d’hier.“Les libéraux sont ; dev' ’ ' • n’a pas meme le droit de laisser j trois orphelins, voir, car son rang lui commande ' r/e figurer, de faire face aux tyran niques obligations de sa charge ¥ Ÿ Ÿ La cause de l'accident reste mys- Ce qui ajoute à l'horreur c'est le térieuse à l’heure où nous écrivons, cadre et les modalités de la calas- ] // n(> peu) être question d’un atten- trophe.Le roi était en vacances.Il tnt puisque le roi tenait lui-même le 4 , , „ „„ avait déposé l'apparat oui pèse sur volant, mais il nel’où nousauvons envoyé quelque opposés à la participation dit Canada aux guerres de l'Empire”.Cette opposition à la participation du Canada aux guerres impériales, on ne l’a guère vue lors du conflit anglo-boer, où le Canada envoya des troupes, et encore moins cames, ¦ s> l’on peut mre, quelles françaises ou les nn-rnportons surdon! r le monopole C.P.Lucerne, Suisse, 29.(A.P.) La reine Àstrid de Belgique, femme du roi Léopold IM et souveraine des Belges depuis moins de deux ans, a été tuée instantanément, ce matin, en Suisse, dans un accident d’automobile.La jeune reine de 29 ans, disparue si tragiquement, était la brue du roi Albert de Belgique, tué accidentellement près de Namur, Belgique, en 1934, en faisant de l’alpinisme.La tragédie qui prive les Belges de leur souveraine, est survenue près du lac des Quatre-Cantons, sur la route qui sépare Küssnacbt de Lucerne, plus exactement près du village de Mërlschachen.Le roi était au volant Au moment de l’accident, le roi des Belges lui-même était au volant de l’automobile.La voiture descendait la route de montagne Küs-snacht-Lucerne à une vitesse variant de 50 à 55 milles à l’heure.La route était belle et n’offrait pas de difficulté apparente.Le roi perdit soudain le contrôle de sa voiture, à un endroit où la route est éloignée d’à peine huit pieds du lac des Qua Bruxelles est consternée Bruxelles, Belgique, 29.(A.P.) — La capitale du royaume de Belgique a appris avec stupeur la tragédie qui vient de lui enlever prématurément sa souveraine bien-ainiée, la jeune reine Astrid.A peine remis de la mort du roi Albert, il y a moins de deux ans.et des circonstances tragiques qui ont entouré cette mort, le royaume est de nouveau plongé dans un deuil profond par la mort inopinée, en Suisse, de la femme du successeur sur le trône du roi Albert.La belle et douce princesse suédoise appelée sur le trône de Belgique il y a à peine une année et demie, avait gagné rapidement le coeur de ses sujets.La dignité et la noblesse de sa vie familiale, la sollicitude qu’elle montrait envers les pauvres et les déshérités avaient attiré à la reine Astrid l'admiration et l’affection de ses sujets.La grande bonté de la reine Pendant que leur reine repose en chapelle ardente dans un petit village de Suisse, les Belges se plaisent à évoquer le.règne si bref de tre-Cantons.Le roi tenta vaine- leur reine, la charité qu’elle a dé- crions leur laisser absolu.les épaules .iv-nn* me une chape de plomb.Il pouvait, \ nisme la voiture ait échappé, à son ' ,hommes t prés 98, rue Centre, qui, en voulant, hier après-midi, se saisir de son cerf-volant dont la corde s’était enchevêtrée dans des fils électriques, toucha l’un de ces fils et s’écrasa sur le sol après avoir reçu une commotion de 65,000 volts.Les compagnons de jeu du jeune Soucy tentèrent vainement de l’empêcher de monter au faite du poteau, en lui rappelant la mort violente de deux jeunes garçons, deux jours auparavant dans des circonstances identiques.Le garçon fut transporté à l’hôpital St-Luc où il succomba deux heures après l’accident, à ses blessures et à ses horribles brûlures.Automobiliste grièvement blesse M.Gilbert Brisebois.55 ans, 104, Parc Sir Georges-Efenne Cartier, St-Henri, s’est blessé grièvement, à la fin de la soirée d’hier, alors qu’il perdit le contrôle de sa voiture qui s’écrasa sur un poteau.M.Brise-bois souffre de contusions à la figure et au cuir chevelu._ L’accident est survenu rue St-Patrice, à Ville LaSalle.Un pompier blessé Le pompier Antonio Jodoin.38 ans, du SauIt-au-Récolet, a été blessé grièvement hier après-midi en combattant un incendie qui a détruit les écuries de la Rack River Paper Mills Co., M.Jodoin a été écrasé sous les débris d’un toit qui s’est écroulé.On craint que M.Jodoin n’ait des côtes fracturées.L’enquête sur le meurtre de jeanne Lemaire [/enquête sur la mort de Jeanne Lemaire, qui a succombé aux coups de marteau que lui a donnés son ami Armand Marchand, aura lieu vendredi matin.Marchand, qui se remettait à l’hôpital de blessures qu’il s’est infligées lui-même, vient d’être transporté aux quartiers généraux de la police où on le détient comme témoin principal du meurtre.Me Gerald Almond accuse deux constables Me Gerald Almond, avocat, du bureau Crankshaw, Grankshaw, Gaboury et Almond, 507.place d’Armes.a porté plainte auprès du directeur de la police, M.Fernand Dufresne, contre les constables Li-guori Gagnon et Jean Maguire qu’il accuse de l’avoir insulté et frappé à la figure avant de le mettre a la porte du poste de police no 4, 207, Ontario est.hier matin vers 5 heures.Les deux constables ont été suspendus de leurs fonctions jusqu'à ce que l'état-major de la police municipale ait fait enquê4e et tiré l’affaire au clair.Me Almond s'était présenté au poste no 4 afin d'y chercher divers objets appartenant à deux individus pour lesquels il avail cautionné.Le cadavre de John Hamilton Washington, 29.(A.P.) Les agents de la police fédérale ont, trouvé, enterré près d’Oswego, 111,, J?corps de John Hamilton, un membre de la bande de John Dillinger.Le cadavre est fortement décomposé.Le chef du bureau des investigations.Edgar Hoover, dit qu’il croit que Hamilton a probablement été( tué au cours d’une bataille entre la bande et la police pendant l'été de 1934.Hamilton était natif «le Sault-Sainte-Marie, Ont.Maison d'été incendiée Sainte-Agathe.29.(G.P.) La résidence d'été de M.C.-E'.Sise, nré-sident et gérant général de la Bell Telephone Go., était hier la proie des flammes.I.es dommages se ! chiffrent à environ ?5,000, La fa-; mille Sise était absente au moment de l’incendie.La navigation Plus de passagers que jamais depuis 1929 Un total !/ r i ï.f '/// ; NOUVEAUX TARIFS PAR KILOWATT-HEURE ;s,.2.52f I.w us «-'augmentation dr 1 utilisation dt* 1 oléctri->7 cité assure à l'abonné des avantages d un* /plus grande portée sociale que le confort et 1 la commodité qui en résultent pour la maiaon.Meilleure santé, loisirs plus nombreux, recreation au grand air aMurée.economies de temps, d’argent et d’énergie, vo.là d importants sous-produits de l’électrification domestique qut contribuent fortement au bien-etrc de I mdi-vidu et de la société.Les nouveaux tarifs promoteurs de consom-mation maintenant en vigueur pour I* service domicil inire rendent I electrification domesti-guc complète pratique pour la moyenne dea foyers* i/ | 26 os.$3.75 AMER PICON L/APÊRITfF CUL CjC pluuï AuObLrb - ül plut cuyuLaltfx dcyuirufjzs / • VOLUME XXVI — No !W JEUDI 29 AOUT 193!, — CALENDRIKR — DfmaJn: VEVDRF.DI, » AOUT 1W3 ilinte Rose de Lima, v., dblc.Ia>ter du ¦olell, S h.18.Coucher du soleil, 6 h.W Coucher de la lune, 7 h.15.rtemler quart, le 7, à * h.29 m.du mati'L.lelne lune, le H, à 7 h.50 m du ma:>r.Dernier quart, le 20, A 10 h.23 m.du sol:.Mouvelle lune, le 28, à 8 h.6 m.du soit.DEVOIR Le DEVOIR est membre de la “Canadian Press”, de l’“A.B.C.” et de la "C.D.N.A.” — DEMAIN — BEAU ET FRAIS MAXIMUM ET MINIMUM Aujourd’hui maximum 70.Même date l'an dernier 82.Minimum aujourd'hui 59.Même date lar dernier 48.BAROMETRE: 10 h.a.m.29.98.11 h.a.m.29.92.Midi: 29.95.Chiflres fournis par :a mslaon M.R d» Meslé, 300-a, rue Saint-Dents, Montréal Si Mussolini fait la guerre à l'Ethiopie La Grande-Bretagne espère que les Etats-Unis et la France inviteront les signataires du pacte Briand-Kellogg à se réunir pour infliger à l'agresseur une condamnation morale — La tension augmente - Phase décisive (D après des dépêches de r.lsso- cialcd Press, de la Canadian Press et de l’agence Havas) Dans le nord-est dp l’Italie, où le déroulent de grandes manoeuvres militaires, le gouvernement Mussolini a fait, il y a plusieurs heures, une déclaration dont ou prévoyait l’essentiel: A Genève, le 4 septembre, le gouvernement fasciste montrera le problème éthiopien dans sa grossière réalité, afin que le monde sache à quoi s'en tenir.La Grande-Bretagne n’a rien » craindre de la politique fasciste.Mais le gouvernement fasciste pense que “la question coloniale (de l’Italie) ne doit pas causer de réaction en Kurope, à moins qu'on ne désire courir le risque de déchaîner une question mondiale pour empêcher une grande puissance comme l’Italie d’établir l’ordre dans un vaste pays où régnent le plus atroce esclavage et les plus primitives conditions d’existence”.Il croit que la Société des Nations ne votera pas l'application de sanctions: parler de sanctions, ce serait s’acheminer vers les plus graves complications.En tout cas, les autorités militaires suprêmes de l'Italie ont pris des décisions et des mesures il y a quelque temps.I.a déclaration (voir page 2> se termine par l’annonce d’une série de décrets pour garantir la résistance économique du pays au cas où des développements se produiraient.I! n’est pas question dans les dépêches de Londres de l'accueil que le gouvernement britannique a fait :i celte déclaration.Un correspondant de VAssociated Press câble: D’après une information venant du monde gouvernemental.la Grande-Bretagne espère oue si M.Mussolini fait la guerre à l’Ethiopie, les Etats-Unis et la T-rance inviteront les signataires du pacte Briand-Kellogg a sc réunir pour infliger à l’agresseur une c ondamnation morale et le mettre hors la loi internationale, parce qu'il aura détruit la paix du monde, f.c gouvernement britannique n'a pas fait de démarche officielle à Washington et â Paris à ce sui f.mais il espère que le président Roosevelt finira par prendre l’initiative d’empêcher le pacte de devenir un simple chiffon de papier.Ce correspondant ajoute: I.a tension augmente.Le premier ministre Baldwin a décide soudain d'abréger de deux semaines le séjour qu’il fait en France pour se reposer.Il reviendra à Londres mer- credi prochain.L'escadre britannique de la Méditerranée est partie de Malte et se dirige vers le canal de Suez.D'autre part, d’après des informations venant de Home les mesures militaires auxquelles M.Mussolini fait allusion dans sa déclaration comprennent la concentration de la flotte italienne dans la zone de Suez.Le ministre de la guerre de la Grande-Bretagne a ordonné aux principaux membres du Conseil militaire de demeurer à Londres jusqu’à nouvel ordre.Un autre correspondant de l’As-snckitcd Press câble de Bolzano, ville où le gouvernement Mussolini a fait sa déclaration d’il y a quelques heures que “dans des milieux bien informés” on dit que les mesures militaires dont il est question dans le document consisteraient notamment dans l’envoi d’une grande partie de la flotte italienne près du canal de Suez, afin de tenir ouverte cette voie de communication, et dans la concentration d’une puissante flotte aérienne en Sicile et dans le sud de l’Italie, face à Malte.Phase décisive M.George Hambleton, correspondant de la Canadian Press, souligne que la crise italo-éthiopienne entrera bientôt dans sa phase décisive.Il signale comme une nouvelle indication d'un projet de conquête militaire de l’Ethiopie par l’Italie des commandes que vient de donner M.Mussolini: en Angleterre, 100,000 paires de chaussures militaires; en Pologne.200,000 capotes militaires et 300,000 couvertures.A Genève, la semaine prochaine — continue-t-il.— M.Eden tentera un effort au dernier moment: il cherchera à obtenir que M.Mussolini prenne en considération la proposition franco-britannique formulée au cours de la conférence tripartite de Paris.M.Mussolini a déjà jugé cette proposition insuffisante.11 exige présentement la cession à l'Italie de toutes les terres basses de l’Ethiopie; le droit d’établir en Ethiopie l’excédent de la population italienne et de mettre en valeur les ressources naturelles de l’empire éthiopien; l'institution d’un protectorat militaire italien sur la partie du territoire éthiopien qui demeurerait sous la souveraineté de l’Ethiopie.Une dépêche de Tokyo annonce que la presse japonaise, quoi qu’on dise à Borne à ce sujet, ne s’est nullement ralliée à Pltalie.Les Japo-nais., ajoute le correspondant, ne pardonnent pas à Mussolini d’avoir soulevé des questions de race.Les fascistes” de France Le premier congrès national de la jeunesse catholique agricole à Tours — La restauration des institutions familiales Paris, 29 (P.C.-Havas) — Dans I quelques jours plusieurs milliers de jeunes ruraux — paysans et artisans mêlés — tiendront à Tours, au tombeau de saint Martin, le premier congrès national de la Jeunesse catholique agricole.Les initiateurs de ce mouvement sont pour la plupart de simpjes prolétaires: le secrétaire général.Paul Lemasson, fut pendant huit années domestique de ferme en Bretagne et en Normandie, et parmi tous ses collaborateurs il n’en est pas un seul qui ne soit pas terrien de race.L’un d’eux, militant parmi les plus obscurs, nous expliquait récemment quelle inspiration guidait ses camarades et lui-même: "Nous n’ayons pas d’autre instruction que celle de l’école primaire.Mais, résolus sans nous être concertés à nous affiner par tous les moyens possibles, nous passâmes de longues soirées d'hiver à lire des ouvrages de science agricole et sociale.Ainsi nous acquîmes sur un sujet donné, concret, actuel, une pensée chrétienne.Nous sûmes vouloir que notre attitude fût chrétienne ainsi que les conditions de la vie de nos camarades”.Quels sont les principaux objets des préoccupations des jeunes Jascistes, comme on les dénomme déjà dans les milieux catholiques?Ecole rurale, apprentissage agricole,^ institutions corporatives, etc.Ce programme est centré autour d’une intention fondamentale: ce que le cardinal Paeelli.secrétaire d’Etat du Souverain Pontife, appelle “La restauration des institutions familiales”.En effet, aux yeux des jeunes catholiques des campagnes françaises, la crise agricole est surtout grave en tant que crise morale.Fidèles aux enseignements du catholicisme social, ils sont convaincus que le remède doit être cherché dans la solidarité autour du foyer, dans des réformes hardies facilitant l’accomplissement des devoirs familiaux à la campagne.Nous sommes confiants dans le succès de ce congrès qui sera le premier rassemblement de la jeunesse catholique paysanne de France, nous disait encore le jeune maire d’une commune rurale et collaborateur direct du secrétaire général des Jascistes.Déjà, nous portons partout l’insigne vert aux couleurs d’espérance.aussi bien aux fêtes locales qu'au cabaret, qu'aux noces et aux marchés.Nous installons en pleine foire notre barraque .fasciste.Nous sommes les rnmelots d'un bon journal ou d’une bonne chanson.Nous sommes sûrs que toutes nos provinces.du pays basque aux Flandres et de l’Alsace à la Bretagne répondront: présent! à notre appel pour la restauration de la paysannerie française.” L’exposition du comté de l’Islet Conseils de M.Codbout aux cultivateurs Le roi Léopold s’est penché pour regarder une carte que la reine tenait en mains KUSSNACHT (Suisse), 29 (A.P.) — Sa Majesté le roi Léopold a déclaré à son entourage, apres l’accident qui a fauché la vie de la reine Astrid: —Je me suis penché pour jeter un coup d’oiel sur la carte que la reine tenait en mains.Ca n'a duré qu’une seconde.Quand j’ai relevé la vue, l'auto était presque sur le faîte d'un arbre.(Il s’agit sans doute d’un arbre situé contre-bas de la route).La commission d’étude du régime municipal de l’ile de Montréal Liste des membres — Elle entre immédiatement en fonctions — Elle choisira son président Avec du bleu de méthylène La Société de pharmacie de Paris discute la possibilité de colorer en bleu de méthylène tous les toxiques de la série des barbituriques — - Les suicidés QUEBEC.29 tD.N.C.) — A midi.M.Patenaudc.lieutenant-gouverneur de la province, a signé l’arrêté ministériel instituant la Commission d’étude du régime municipal de l’île de Montréal.Cette commission, on le sait, est nommée en vertu d’une loi passée au cours de la dernière session.Elle est chargée spécialement d'étudier un système d’arrondissements pour l’île de Montréal.La commission se compose de MM.Camillicn Houde, maire de Montreal; Joseph Beaubien, maire d’Outremont; John Jenkins, maire de Wcstmount; Napoléon Courtemanche, maire de Montréal-Est; W.-H.Biggar, échcvirt de Montréal et président de la Commission métropolitaine; A.-A.Dcsrochcs, échevin de Montréal; J.-A.-A.Leclerc, ancien maire de Verdun; Emery Sauve, président de la Ligue des Propriétaires de Montréal: Alfred Charpentier, president de la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada; et C.-H.Brunet, président du Conseil des Métiers et du Travail de Montréal.La Commission entrera incessamment en fonctions.Elle choisira son président parmi ses membres.La “Beauharnois" Les secours directs en Ontario Ottawa.29.(C.P.) M.R.A.C.Henry, gerant général dp |a Peau-harnais lAqht, lient and Pouter Co., s'est présenté hier chez le ministre ries chemins de fer et canaux pour réclamer le droit de divertir une nouvelle quantité supplémentaire de 53,00 pieds rubc-seconde, suivant 1rs dispositions rtu contrat intervenu entre le gouvernement et la eonipngnie.La compagnie veut être en mesure de fournir nu 1er octobre toute l'énergie nécessaire que niydro ontarienne a achetée pour cette époque.Le gouvernement ontarien ne veut pas accepter le courant électrique.mais la compagnie veut établir solidement sa situation légale.Toronto.29.(C.P.) — Le gouvernement ontarien annonce qu'il ne mettra en vigueur son nouveau plan de secours directs que le 1er janvier prochain.Le 1er septembre, l'administration des secours directs retournera aux municipalités.Après le 14 octobre, les ministres et maires de l’Ontario se réuniront en conférence avec les représentants du gouvernement fédéral.Après la conférence, on mettra au point le nouveau plan de secours direct.Le 1er Janvier, on l'appliquera.Paris, 29 (C.P.-Havas) — Va-t-on colorer en bleu de méthylène tous les toxiques de la série des barbituriques?I.a Société de pharmacie de Paris en discute actuellement la possibilité.Il s’agit en effet de mettre fin en France et ailleurs à la prédilection qu’ont les désespérés pour le mode de suicide facile qu’apporte lu thérapeutique moderne avec tous ses produits somnifères de la classe des barbituriques | comme le gardénal, le dial, etc.Il est possible de se procurer des I toxiques qui, pris en doses infimes, ! donnent le sommeil et le calme alors qu'ils tuent en doses massives.Le suicide ainsi acquis n’est point trop douloureux et convient aux caractères veulcs par un coma précédant la mort.Mais le médecin appelé peut agir favorablement si une médication énergique ' 't immédiatement administrée.La difficulté du traitement réside dans le manque d’éléments pour le diagnostic.Le malade est (Uns un coma qui n’a rien de très caractéristique.Il a généralement pris .loin de dissimuler les tubes de somnifères.Lu famille .n'est pas nu courant; elle pense plutôt à un "coup de sang".Ni la saignée, ni le dosage d'urée ne donnent des résultats satisfaisants.Or.il esl absolument nécessaire d'injecter immédiatement des tonicardiaques cl de tiror l'empoisonné de son coma.Il serait aisé, estime le Dr Marcel Brrthou-mena, médecin en chef de l'Asile National des Convalescents, d'ajouter à chacun des petits comprimés de somnifères de 5 centigrammes, un centigramme de bleu de méthylène.A dose médicale, il est sans inconvénient.A dose excessive, il reste inoffensif mais le malade signe lui-même son empoisonnement grâce à la coloration en bleu de tou tes ses déjections.C'est une sug gestion du même genre que Ht le docteur en pharmacie Thoreau, e* demandant qu’à chaque préparation barbiturique soit ajoutée une poudre d'ipéca en portion telle qu'elle devienne vomitive pour le sujel qui en absorberait une quantité anormale.Les chimistes étudient les moyens d’associer deux méthode et deux médicaments et de dégoûter définitivement les désespérés de ce mode de suicide.Québec, 29 (D.N.C.) — “Je ne veux vous recommander quelque chose en particulier, c’est l’organisation professionnelle des cultivateurs dans des associations puissantes.Si vous voulez réussir groupez-vous dans ces organisations.C'est là qu’est le succès.A moins que nous nous organisions dans des bonnes coopératives de vente jamais nous ne pourrons nous emparer des marchés”.M.Adélard Godbout a donné ce conseil entre plusieurs pitres aux cultivateurs du comte de i Islet réunis à Saint-Jean-Port-Joli pour l’exposition régionale.Le ministre de l’Agriculture a aussi recommandé à la classe agricole de s’instruire des choses de sa profession.Il a prêché notamment l’expansion des cercles de fermières.M.Godbout a félicité les exposants du comté de l’Islet de leurs exhibits.Il a dit qu’il y avait encore amélioration sur les expositions précédentes.Pourtant celles-ci indiquaient un progrès toujours croissant.Les visiteurs étaient nombreux hier à Saint-Jean-Port-Joli.En dépit d’un vent terrible, on a tenu une assemblée en plein air.Les orateurs furent présentés par M.T.Caron, président de la Société Fédérée d’Agriculture du comté de l’Islct.Adressèrent successivement la parole: M.Fernand Fafard, député du comté à la Chambre des Communes; M.Pierre Gagnon, député de Kamouraska à Québec; M.Georges Bouchard, député de Kamouraska, à Ottawa; le notaire Gérard-Raymond Hamel, de Québec; M.l'abbé Proulx, de l’Ecole de Ste-Anne et M, Adélard Godbout.L’industrie laitière Prochain congrès à la Rivière-du-Loup Québec, 29 (D.N.C.) — Le congrès de l’Association de l’industrie laitière aura lieu cette année à la Rivière-du-Loup et probablement les 23 et 24 octobre.On a dû retarder la tenue de ces réunions à cause des élections fédérales.L’Association de rindustrie laitière de la province a pour président M.J.H.Crépenu, de St-Camil-Ic, Wolfe, et pour vice-président M.Emile Moreau, rie Boberval, membre du Conseil législatif.Le secrétaire est M.Alexandre Dion.L’Association a parmi ses 25 directeurs un ministre fédéral, M.Samuel Gobeil, ministre des Postes, et deux députés provinciaux, M.L.J.Thisdel, député de Maskinongé, et M.Pierre Gagnon, député de Kamouraska.Plusieurs travaux très instructifs concernant l’industrie laitière et les choses qui s’y rapportent seront présentés au cours du congrès de la ilivière-du-Loup.M.Godbout, ministre de l’Agriculture, M.Antonio Grenier, sous-ministre, M.Louis-Philippe Roy, directeur des Services, M.Henri Bois, directeur de l’Economie rurale, et M.Adrien Morin, dir.ecteur de l’Industrie animale, sont parmi les officiels du ministère de l’Agriculture qui doivent rendre visite aux congressistes.Le congrès de l’Association de l’industrie laitière groupe jusqu’à 700 producteurs de lait.Feu Mme Ed.Dufresne Mme Edmond Dufresne, née Gagnon (Marie-Jeanne), est morte à I Hôtel-Dieu ce matin, à 50 ans.Elle était la fille de feu Ernest Gagnon et d’Eugénie Tourville.Lui survivent: son mari, le docteur Edmond Dufresne; ses fils: Roger, médecin à l’Hôtel-Dieu; Guy, Raymond et Maurice; ses frères: Paul et Albert Gagnon; ses soeurs: Mme H.B.Marquette et Mme Alphonse Archambault.Le corps est exposé à la résidence de la famille Dufresne, 44 avenue Robert.Outremont.Avis de funérailles plus tard.A l’Université de Montréal L'ouverture officielle de» cours aura lieu le 16 septembre L’ouverture officielle des cours de l’Université de Montréal est fixée cette année au 10 septembre et la session permanente du bureau de l’immatriculation durera du 9 au IG septembre inclusivement.Les élèves de l’Universilé devront verser leurs honoraires avant le 16 septembre, en général.Le trésorier accordera comme les années passées quelques jours de grâce: jusqu’au 21 septembre inclusivement, mais apres cette date, les retardataires devront payer une amande qui grossit avec le nombre de jours en retard.Lorsqu'un élève veut devenir étudiant universitaire, il doit d’abord se présenter a la Fpcuité qui l’intéresse: droit, médecine, lettres, sciences, etc.De là, s’il en reçoit l’autorisation, il ira au bureau d immatriculation pour faire porter son nom et quelques détails biorgaphiques sur une fiche.Après cette procédure, il passera chez le trésorier pour se faire inscrire et délier les cordons de sa bourse.11 n’aura plus ensuite qu’à aller s'asseoir sur les bancs des salles de cours.o faut ajouter que les cours des facultés de théologie, de droit et de l’Ecole polytechnique s’ouvriront à des dates autres que le 10 septembre.Pour la théologie, ce doit être le 4 septembre; pour le droit, le 10 septembre et pour Polytechnique le 1er octobre.Deuil en Suède et en Angleterre Stockholm, 29 (A.P.).—La Suède a appris avec une douloureuse surprise la mort de la reine Astrid.Elle était l’une des princesses les plus populaires de la Suède.Lors de sa dernière visite à Stockholm, à l’occasion du mariage de la princesse Ingrid au prince Frédéric de Danemark en mai dernier, le peu-pie lui a fait une ovation enthousiaste.* * * I/ondres, 29 (A.P.).— La nouvelle de la mort de la reine des Belges a jeté une voile de deuil sur toute la Grande-Bretagne.Le roi George, qui est à Balmoral, en a été immédiatement informé.La reine Marie vient d’apprendre la nouvelle en arrivant à Balmoral de son voyage de Londres.La reine Wilhehnine, qui villégiature en Ecosse, a fait exprimer ses sympathies par l’inlerinédiaire de son aide-de-camp.Le roi Léopold est bien connu on Angleterre.Il a étudié au célèbre collège Eton et s’est lié d’amitié avec le duc de Gloucester, troisième fils du roi George.La cour fera publier ce soir l'expression des condoléances de toute la nation anglaise à l’endroit de la Belgique.La cour portera le deuil qu'impose un décès de ce genre.Un tribunal d'honneur pour les hommes de profession Winnipeg.29 (G.P.) - M.Maitland, de Vancouver, a proposé cet après-midi aux délégués au congrès annuel du Barreau canadien rétablissement du conseil national des hommes de profession ou de tribunal d’honneur, qui aurait pour but de relever ou de mawtenir le prestige des corps professionnels tels que les avocats, les notaires, les médecins.les dentistes, les ingénieurs, etc.«Ça Politique M.Hervé Roch dans Outremont Jusqu’à date, le comté d’Outremont aura une lutte entre trois candidats: J.J.Penverne, c.r., avocat, candidat conservateur; Thomas Vien, c.r., candidat libéral; et Hervé Roch, c.r.avocat, candidat indépendant qui habite le comté depuis 1908.M.Roch.que nous avons rencontré ce matin, nous a laissé entendre qu’il aura probablement sous peu une déclaration à faire au sujet de la situation politique qui se pose dans Outremont.On nous informe, d’autre part, qu’à une réunion qui sera tenue d’ici quelques jours, la candidature sera officiellement offerte à M.Hervé Roch.et ce demie l’acceptant, il ovrirait sa campagne, si la température le permet, par une assemblée en plein air, alors qu'il sera appuyé par des personnages et des vétérans de la politique dont la présence causera des surprises.» 900 candidafs Ottawa, 29.— On estime à 900 le nombre des candidats aux prochaines élections fédérales.Il y a 245 sièges.On calcule que les libéraux et les conservateurs auront ensemble environ 480 candidats.La C.C.F.doit en avoir environ 200.Si le parti de la Restauration nationale en a plus de 200 de son côté et si le parti du Crédit Social en présente lui aussi quelques dizaines.on arrive au total de 900 candidats environ.F,es listes électorales comportent environ six millions de noms.L’assemblée Stevens En vue de la prochaine assemblée de M.Stevens à Montréal, le 4 septembre, les Jeunes Réformistes prient les amis du parti de la restauration nationale de contribuer au succès de cette assemblée en mettant leurs voitures ou camions à la disposition de l'organisation du parti.Prière de s'adresser au no 350 est, rue Notre-Dame, le jour, PLateau 9721.Essex-Ouest Windsor, Ont., 29 — L'cchcvin Garnet A.Edwards a cto choisi comme candidat du parti de la Restauration dans le comté d’Essex Ouest.M.Edwards fait partie du conseil municipal depuis une douzaine d’années.Les deux autres candidats sur les rangs sont: M.Norman A.Mcharty, libéral, et Mlle Olive Jane Whyte, C.C.F.Le candidat conservateur n’a pas encore été choisi mais il est fort probable que le député sortant, le colonel Sydney C.Robinson, qui représente le comté depuis 1925, sera de nouveau sur les rangs.Me Lucien Cendron Ottawa, 29.(C.P.) Le premier ministre du Canada, M.Bennett, n'a pas fait de déclaration à l’issue de la séance du cabinet hier soir.On répète dans la capitale fédérale que le cabinet a examiné attentivement le projet de nomination de M.Lucien Gendron, avocat ! de Montréal, comme ministre de la Marine, si M.Maurice Dupré dé- ! eide de conserver le portefeuille d’avocat général du Canada.Autrement, c’est vraisemblablement M.Gendron qui deviendrait avocat général du Canada.L'échevin J.-H.Brien appuie M.J.-O.Cordeau M.J.-O.Cordeau, candidat du parti Stevens, dans la division Maisonneuve-Rosemont, a tenue une réunion chez lui.hier soir, au no 1084, rue Aird, pour préparer l’organisation de l’assemblée Stevens au marché de Maisonneuve, mercredi.M.J.-H.Brien, échevin du quartier Rosemont, a promis son entière collaboration à M.Cordeau.F.es autres orateurs étaient MM.David, J.-P.Pelletier, M.Desmarais.La réunion était présidée par MM.A.Tremblay et C.Wood.Ils se présenteront de nouveau Il es.l entendu que tous les députés conservateurs de la province de Québec se présenteront de nouveau aux prochaines élections fédérales.11 faut en excepter les sénateurs Sauvé et Fortin, M.Du-ranleau qui sera assermenté juge au mois de septembre lors de l’ouverture des tribunaux, M.John Sullivan, qui est devenu sous-ministre des Postes, et M.J.-E.Té-treaull, qui ne se représente pas dans Shefford.Sur les 21 députés conservateurs québécois, 19 se présentent donc de nouveau.Outremont M.J.-J, Penverne.candidat con-srevaleur dans Outremont, ouvre sa campagne ce soir par une assemblée dans la salle paroissiale St-Raphnël, coin des rues Lajoie cl Prultc.Le principal oraleur sera M.R.-J.Manion, ministre des chr-1 mins de fer et canaux.51 députés du “Crédit social’’ Edmonton, 29.(C.P.Les nouveaux résultats des élections provinciales nlbertaines de jeudi dernier font monter à 51 le nombre des députés élus sous les couleurs du crédit social.Voici les rapports des élections à date: Crédit social, élus .51 Libéraux, élus .! 4 Conservateurs, élus .2 Crédit social, en avance .5 Libéraux, en avance .c 1 T°*al .03 Laurier Le club libéral Laurier-Outre-mont a tenu mardi soir une assemblée pour décider le mode à suivre dans le choix des délégués pour la convention libérale dans Laurier.M.F.-S.Mackay présidai*.On n’a rien décidé, mais on a constitué un comité composé de MM.Mae-kay, J,«S.Vigcr, P.-K.Wilson, P.-E.Bouillier, Paul Pelletier pour étudier la question.Les aspirants candidats, MM Napoléon Turcot, Alonzo Savard et J.-P.-L.Bérubé, anciens échevins.étaient présents.MM.Ernest Bertrand, c.r., et I).Rochon, aussi aspirants candidats, n’y assistaient pas.La loi du dimanche : Les poursuites prises par le gouvernement contre les violateurs “Ca m’engage”, dit M.Coyettc La reine-mère de Belgique est à Naples Rome, 29 (A.P.) I.orsque le ministère de la propagande et de la presse .1 appris ce matin la triste nouvelle de la mort tragique de la reine des Belges, il a communiqué immédiatement avec Mussolini, présent ment à Bolzano.Le Duce a cris mu* lui d’annoncer la mort de la reine à Sn Majesté le roi Victor-Emmanuel et au prince Humbert, mari de la princesse Marie-José, soeur du roi Léopold.On comprend ici qu’il nppnr-tienl au roi Léopold d’avertir sa mère, la reine Elisabeth de Belgique, présentement auprès de sa fille, la princesse Marie-José.Tou- j tes deux seraient aujourd'hui à Na-1 pies.* * * Gastelgandolfo, 29 (A.P.) Sa Sainteté le pape Pie XI a télégraphié scs sympathies et sa bénédiction à la famille royale de Belgique Les seigneuries du gouvernement Québec.29.(ÎXN.C.) — M.Damien Bouchard, ministre des Affaires Municipales, du Commerce et de l'Industrie, annonce que le gouvernement vient de décider de mettre 1rs seigneuries appartenant au gouvernement sur le même pied que les autres en ce qui concerne le rachat des rentes seigneuriales.Jusqu’iri le gouvernement ne pou vait pus toucher aux seigneuries, dont il est le propriétaire.C.'csl à cet inconvénient (pie l’on a décidé de remédier.Le rapport financier de fa province Québec, 29.(D.N C.) - Le représentant du Devoir a demandé ce matin au trésorier de la province.M.Stockwell, s’il publierait bientôt le rapport financier de la province pour l’année fiscale terminée le 30 juin dernier.“Je n'ai rien à dire pour le moment.mais j'aurai quelque rhose pour les journaux, la semaine prochaine", a déclaré le trésorier.La grève de la “Wabasso1* est réglée Les Trois-Rivières, 29.(D.N.C.) — La grève der, employés de la Wabasno Cotton, qui durait depuis lundi dernier et qu.tenait environ 2.000 personnes hors d’emploi, n i été réglée dans le courant de la nuit.Le piquetage a eessé immédia- ! lenient et les grandes portes de fer! défendant l'entrée de la propriété] sont ouverte?comme à l’Qrdinalrc.i Bulletin météorologique Québec, 29 (I).N.C.).- Le gouvernement poursuit sa campagne contre les violateurs de la loi du dimanche.A Montréal seulement, depuis le commencement de janvier, 120 poursuites on* été prises contre ceux qui travaillaient le jour du Seigneur.La plupart de ces poursuites ont été prises contre des manufacturiers juifs travaillant le dimanche, des salles de danse, des boutiques de marchands, ctr.La loi a été bien respectée à Québec même et il n’y a pas eu de poursuites, (unique fois que la police constatait que quelqu'un travaillai; le dimanche, on l’avisait de ne plus le faire.Les avis sommaires ont été écouté* et le procureur de la province n'a pas eu a sévir.Deux actions ont été intentées dans le district des Trois-Rivières et quelques autres dans le reste de la province.Les expropriations M.1.Emile Dubrcuil.échevin du quartier Montcalm, trouve injuste que l’on ait envoyé des comptes aux propriétaires de son quartier pour payer entièrement diverses expropriations locales, alors que les expropriations des autres quartiers out été payées par la ville en générai.Il fait appel a tous les propriétaires pour protester contre celte inégalité.M.A.F.Goyette, échevin du quartier St-Jean-Baptiste, était animé d'un grand courroux, ce matin.Au moment où les échevins allaient se réunir en caucus pour discuter en long et en large la question des carrières, de la taxe île vente et autres problèmes édili-taires, M.Goyette est arrivé, les yeux flamboyants.Il avait accompagné des électeurs qui payaient la taxe d'eau majorée, comme on le sait, de 25 pour cent, et se plaignaient en plus ou’on avait haussé révaluation de leurs logis.“Or.dit M.Goyette.que croyez-I vous que le commis à répondu?“('.a n'est pas notre faute; nous ne pouvons rien y faire, c est iu | faute des échevins." "Penser, continue M.Goyette, que ces gens dépendent de leur emploi pour vivre et que pour plusieurs d’entre eux, ils ne pourraient pas trouver d'autre lob ailleurs, ca m’enrage.” "Mais j’aurai mon mot à dire.On va leur dire que ,‘ils se la ferment pas et ne ressent pas de faire des discours politiques au comptoir, ils la perdront, leur job.Nous, les échevins, nous devons prélever des revenus pour payer les salaires de Ces gens et les garder dans leurs positions et c'est les remerciements qu'on reçoit.” A ce moment le maire est entré, el M.Goyette a dû sans doute exposer au caucus, son ressentiment.Toronto, 29 (C.P.).— Voici le temps probable «Ri’il feo* demain: région montréalaise et outuouai-sc: beau et frais; régior.du bas S»-Laurcnl : un peu nuageux et frais; région du golfe et de In bai?des Chaleurs: averses probables; région de nord de Québec e* du Lnc-St-Jcan; un peu nuageux rt frais; région des Provinces Maritimes; passablement beau.Les bonnes routes Québec, 297 (D.N.C.) Cet après-midi se tiendrty au bureau de M J.-E.Perrault, ministre de la Voirie et des Mines, une réunion de l'exécutif de l'Association canadienne des bonnes routes.Le président de l'exécutif est M.Sharp, ancien ministre de la Voirie de la Nouvelle-Ecosse.Seront miss' présents MM.MeQueston, ministre de In Voirie en Ontario, et M.R.-K.Smith, sous-ministre, M.Arthur Bergeron, sous-ministre adjoint de la Voirie et des Mines.Erratum Dans une "note de la rédaction”, publiée, hier, en marge d'une lettre de M.J.-Géo.Plché.à propos de l'article 98.le typographe a composé : "Nous référons notre correspondant aux articles 131, 13t.135 et 138 du code criminel.Vu l’existcn-cc de rcs articles, d'aucun* *ont portés à tenir l'article 98 comme une question d’opinion arbitraire et partant dangereuse." Nous avions écrit: "Vu l’existence de ces articles, d’aucuns sont portes à tenir l'article 98 pour une superfétation arbitraire et partant dangereuse.” * B.B. LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 29 AOUT 1935 Vv/LwMt A A V I no i yy ?LA LALI€ ?RADiO-CAZETTE Radio-Etats-U nis Jeudi, 29 août Auditions racommandéea WABC M8.6 ra., SSO kll.1.30 p.m., Concert Miniature — Ouverture (La Nonna), de Belllnl: Petite Sérénade.de Horton; Valse et danse des Elles, de Grleg; Chanson mélancolique, de Col-linge; Myrtles of Damascus, de Woodfor-de-Flnden; Toujours ou jamais, de Wald-teufel; selection (Les Pécheurs de Perlas).de Bizet.3.30 p.m.Do You Remember?— Le vieux refrain, de Krelsler; Caprice viennois, etc.4.15 p.m., Musique hawaïenne 4.30 p.m.Les Souhaits du vieux Ken-tucky.5.00 p.m., Howell et Wright, planistes — Choral, de Back; Scherzo opus 87, de Salnt-Saéna.5.45 p.m., Tito Qulzar, ténor — Amor Que Florece.de Qulzar; Una Furtlva La-grlma (L'Ellslr d'Amore), de Donizetti; No, No.Por Favor, de Qulzar; At Dawning; Marcha del Soldado.de Qulzar.8.30 p.m.Orchestre russe et choeur cosaque cubain.10.30 p.m., The March of Time WEAF — 4s:,3 m„ «80 kll.4.30 p.m„ Olga Vernon, mezzo-soprano.5 30 p.m.Matinée musicale — Solistes.a.35 pm., Frances Adair, soprano.7.15 p.m., John Herrick, baryton.8.00 p.m.Programme de Rudy Vallée.10.00 p.m.Concert Paul Whiteman.WJZ —M4.5 m , 780 kll.8.35 p.m , Kurt Brownell, ténor.7.00 p.m., Concert de diner.8.30 p.m., Cyril Pltte, t-nor.0.30 p.m.Concert par le corpe de mu-alque Bohumlr Kryl.10.00 p.m.Symphonie NBC — Direction Frank Black.En dînant Programme de cs concert de Radio-Canada pour le jeudi.29 août, à 8 h.p.m.; Calltrhoe, Chamlnade-Tobanl; La belle au bols dormant.Tschalkowsky-Langey, l'orchestre; Quand Je te vols, L Bouras-sa, Mlle Colette Ferrler; Fantaisie "Carmen", Bleet-Roberts.si tu m’aimes, L.Bouraass, Mlle Colette Ferrlr; Lolita, Buzzl-Peccla; Roule, M.Regagne; Danse aux flambeaux, Ed.Ger* main-Schmld, l'orchestre.Harmonies du soir WJZ — 394.5 m .180 ML 8.35 p.m.Robert Weede.baryton.7.00 p m.Concert de dîner — Ensemble de cordes — Direction Frank Black.8.15 p.m .Lucille Manners, soprauo.9.00 p.m.Concert Palmolive — John Barclay, baryton — Orchestre Al Goodman.10.00 p.m , Concert par la musique Bohumlr Kryl.11.15 p.m.Orchestre Argentin.Le Duo romantique Mlle Charlotte Cook et M.Paul de Mar-ky, planistes virtuoses.Joueront, en duo, le vendredi, 30, aux 'postes de Radio-Canada.les oeuvres suivantes: Méditation, Massenet; My Joys Chopin-Liszt; Trolks, Tschatkowsky; SI oiseau J'étais.Jenselt.hacio-Monrréai JEUDI, 29 AOUT CRCM — 329.7 m.91o kU.5 00 Chansonettes française* 5.30 Musique de concert.5.45 Cotes des bourses de Montréal et de Toronto.8.00 En dînant: orchestre sous la direction de M.Edjnond Trudei, ainsi que Mlle Colette Ferrler.8 30 Gypsy Twilight.6 45 Conference par M.*»an-Charles Ma- gnan sous les auspices de l'Union catholique des cultivateurs.Sujet; Sur nos routes.7.00 Programme de variétés.7.25 Résultats des Joutes de balle au etmp.7.30 Service de nouvelles, en français et en anglais, pour les radlophlles des centres ruraux 7.45 Orch.Chs Domberger.8.00 Harmonies du soir.8.15 Les Cavaliers de la Salle.8.30 Une soirée & Venisp.9.00 No Mornful Numbers.9.30 Concert de Qram Park relais du NBC.10.00 Up to the Minute.11.00 Radio-Journal bilingue.11.15 Jesse Crawford, organiste, relais du NBC.11.30 Orch.de Joe de Courcy.11.45 Par delà la frontière, musique ds danse, relata du NBC.8.15 Bourse des mines.6.45 L'Information commercial*.7.30 Heure — Samovar.8.00 Madame X.8.30 Orchestre 9.30 Marcelle Leblanc, planiste- 9.30 Orchestre.10.00 orchestre.10 30 Orchestre, heurs- 11 00 -"-.eui e — Fin ds l'émission.t VENDREDI, 30 AOUT CRCM — 329.1 m., 910 Mk 5.00 Chansonnettes françsdses.5.30 Musique de concert.5.45 Cotes des Bourses de Montréal et de Toronto.6.00 En dînant 6.30 Les planistes Cooke et DeMarky.8.45 Let Caveliers de LaSalle.7 00 Programme de variétés.7.25 Résultats des Joutes de balle au camp.7.30 Service de nouvelles en français et en anglais, pour les radlophlles des centres ruraux.7.45 L'orchestre de Jack' Crawford, de Lakeside Park.8.00 Le trio Campbell.8.15 L'orchestre de Rex Battle, du Royal York.8 30 Fundy Fantasy.9.00 While Hearts are singing.9.30 Le trio de l'hôtel Rltz-Carlton, 9.45 Tyrolienne par M.Wllf.Carter.10.00 From a Rose Garden.10.30 Petite symphonie sou* la direction de M.Alexander Chuhaldin.11.00 Radio-Journal, bilingue.11.15 Jesse Crawford, organiste, relais du N.B C.11.30 Orch.de Billy Blssett.de l'hôtel Royal York.11 45 Par delà la frontière, relais du NBC.CKAC - 411 m., 138 kl].9.00 Orchestre.9.30 Woodhouse and Hawkins In Nlt-Wlt’ 9 45 Jimmy and Black.Court.CCR.10.00 Orchestre.10.30 Récital de piano.11.00 L’heure, fin ds l'émission.LONGUEURS D'ONDEf Longueurs d’onde* des postes.en mètre* et en Postes kllocyclea: Mètres Kl) ooyclea CRCM 32» 7 910 CKAC 41).730 CFCF 500.600 CHLP 266.1,120 CH RC 465 645 CKCV 222.1.110 CRCS 200.1.300 WABC 348 6 860 CHNC (N;-Cârttfle) 247 8 1,210 WEAF 454 3 65Û WJZ 394 5 760 WOY 378 5 790 wnc 282.8 1,080 WLWL 272.6 1,100 POSTES DE LA C.C.R.Provinces Maritimes: CKAC — 4*1 730 ML 4.00 Petite symphonie.4.15 Steel Pler Hawaiiens, d Atlantic City.4 3U Emission du Old Kentucky.1 orchestre.Dis-moi s.00 Evénements sociaux.5.15 Causerie par Mme Odette OUgny.5.30 Le programme du foyer.6.15 Musique classique.6.25 L'heure récréative.7.00 La voix musicale.7.15 Chant par Buddy Clark 7.30 Nouvelles.7.45 Trio de concert du Queen'a.8.00 L'heure de Kate Smith.8.30 Par-dessus les toits.8.45 L'heure de Kate Smith.Voici le programme de ce concert de Radio-Canada, pour le Jeudi, 29 août, * 8 h., de l'heure avancée.Nocturne.Chopin; Sleeping Christ Child, Hugo Wolf, Mlle Germaine LeBel.soprano; Cortège.; 9 oô Mélodies UH Boulanger, M.N.Brunet et M.Hector 9 15 Causeries Gratton: Au bord de l'Erlafsée.Schubert, Mlle Oêrmalne LeBel; En bateau.Debussy, M.Noël Brunet et M.Hector Gratton; Peines de coeur, Schumann, Mlle Ckerinat-ne LeBel.8 00 Nouvelles 8.15 A la bonne heure, 8.30 Chansons française*.9 00 Dear Columbia.9.45 Le quatuor des cadet*.10.00 Nouvelle*.10 05 Variétés.10 15 Entre vous et mol.10.45 Ouverture de la bourse.11.00 Musique de Chopin.11.45 Le programme des services rapides, à Chlcsgo, ; 12.00 L'heure de la gaieté.• 12.30 Fantaisie tzigane i 12.45 Cours de la bourse.12.45 Mercuriale des produit* laitiers.12.45 Les Eton Boys.1.15 Musique classique.1 30 Rythm Band Box.1.45 Men of Manhattan.2.30 Between the bookends.2.45 Happy Hollow.3.00 Chant par Connie Oates.3.15 Programme musical.3 30 Eddie Duns ted ter Entertains.4.00 The Grab Bag.4.30 Musique militaire.5.00 Lea événements sociaux, 5 15 Causerie par Odette Ollgny.5.30 Le programme du foyer.6 15 Nouveautés instrumentale*.6 25 L’heure récréative.7 00 Drame vécu.7.05 Chansons françaises 7.15 Emission des pharmacies universelles.7.45 Trio de concert du Queen's.8.00 L Heure provinciale 10.00 Programme de variétés.11.00 Le reporter sportfl Molson.Kilocycles CHNB: Halifax 1050 a 930 CFBN : Fredericton 1030 à 550 CJCB : Sydney 380 à 1240 CHSJ : Saint-Jean .1210 a 1120 CHGâ: Summerslde .1120 à 1500 Québec: CRCQ: Québec 930 à 1059 CRCS : Chicoutimi .1500 a 950 CKLW : Windsor .840 à 1030 CKNC: Toronto 1030 à 1420 CRCT: Toronto 960 a 840 Provinces d* l'Ouest: CJOC: Lethbridge 840 a 1230 O FOC : Saskatoon 1230 a 840 CKY: Winnipeg 960 Colombie britannique: CKOV : Kelowns 630 OFJO: Kamloops .1310 a 880 CJAT: Trail .1200 a 910 Les taux des colis L’Express Traffic Association of.Canada annonce qu’à partir du 2 septembre des réductions importantes de taux seront consenties sur les colis expédiés par messageries sur longue distance.Les nouveaux taux représentent une réduction de 20 pour cent.Il v a quelque temps les Messageries ont^ réduit les taux sur les.cous de 15 livres ou moins.Pour en profiter les expéditeurs étaient souvent obligés de répartir leurs expeditions en plusieurs colis, un Des prêtres pour les colons Réunion à l’archevéché de Qué* bec Québec, 29 (P.C.) - Les repré-sentanfr des.sociétés diocésaine* de colonisation de la province de Québec, au total d’environ 25, se sont réunis à l'archevêché de Québec hier sous la présidence de Mgr Auguste Boulet, président de la société de colonisation de Québec.Mgr Louis Rhéaume, évêque de Hai-leybury était présent.Le but de ia réunion était d’organiser le ministère paroissial dans l’Abitibi et le Témiscamingue.Ce ministère relève du diocèse de Haileybury et Mgr Rhéaume a déclaré qu’il n’avait pas assez de prêtres pour suffire aux besoins spirituels des nouveaux centres de colonisation de sa région.Il faudrait une dizaine de prêtres de plus pour ces centres, ün a décidé de fournir les prêtres demandés.Ce matin, à 9h., les représentants des sociétés diocésaines ont rencontré M.Irénée Vautrin, ministre de la colonisation, pour prendre une décision au sujet du départ des familles de colons.Mort du marquis d’Andigné Paris, 29 (P.A.) —- On annonce la mort du marquis Fortune d’Andigné, député de Maine-et-Loire et ancien président du conseil municipal de Paris, survenue hier.Il était âgé de 67 ans.—-*¦«¦» .¦ Le Club Lapointe Québec, 29 (P.C.) — Le club libéral Lapointe.Inc., s’est réuni hier soir sous la présidence de M.Siméon Brama et il a adopté la résolution suivante; “Il est proposé par M.Sylvie Marier appuyé par M, Albert Brousseau et résolu unanimement que le club Lapointe Inc, renouvelle à M.Mackenzie La Jeunesse libérale ——— # Le deuxième congrès annuel aura lieu à Québec les 6 et 7 septembre Vendredi, 30 août Auditions recommindées WAbu — scs s «i- arc un.6.00 p.m., Intercollegiate Council: Is Business the Business of Government?10.30 p.m., La Marche 8u temp*.10.45 p.m.Orchestre Leith Stevens.WEAF — 134.3 m.«60 kU.6.35 p.m., Ann Lester, soprano.7.30 p.m.Octette du Rythme — Gould et Shefter.planistes.8.00 p.m.Concert Cities Service — Orchestre Rosario Bourdon — 3oUste* habituels — Prélude au 3e acte (Lohengrin), de Wagner; Sweethearts (Sweethearts); Estudiantins; My Ideal; Love Me Forever; Mélodies de Vincent Youmana; Extrait (Show Boat); Marche française; Love's Old Sweet Song; By the Watermelon Vine; Mlsereie (Il Trovatore), de Verdi.9.00 p.m.L'Heure de la Valse — Orchestre Abe Lyman.11.15 p.m., Jesse Crawford, organiste.9.30 Marty May et J'orchestre de Johnny Augustine 10 00 Variétés.11 00 Le reporter sportif Molson.11.05 Nouvelles.crcr CFCF — 568 m., 800 kll.1 00 Bourse.1.15 Tournoi de golf du Dominion.3.00 Musique Langeller.3.30 Musique Layton 5.45 Matinée musicale 6.15 Nouvelles du tournoi de golf.8.00 Orch.Rudy Vallée 9 00 Mélodies Syrup.9.30 Concert de Grand Hall.10.00 Orchestre Paul Whiteman.11.00 Nouvelles.CHLP — 266 m., ],|20 kU.8.55 Sommaire, heure, chansons françaises.variétés.9.30 Comédies musicales.10.00 Poèmes symphoniques.11.30 Extraits d'opéras 11.59 Heure.12.00 Heure féminine.1.30 Rex Battle.2.00 Heure.5.25 Sommaire.5.31 Méli-mélo.500 m.800 klL 1.00 Bourse.1.15 Tournoi de golf du Dominion.2.30 Rosa Linda, planiste de concert.3.45 Le* soeurs Morin 4.00 Carrousel national aérien 4.30 Sextuor viennois.6.15 Nouvelle* du tournoi de golf.7.45 Mario Cozzl.baryton.8.00 Les soeurs Campbell.10.00 Concert de Grand Park.11.00 Nouvelles.11.15 Jesse Crawford, organiste.CHLP — 266 m., 1,128 ML 8.55 Sommaire, heure, chansons françaises.variété*.10.00 Poèmes symphoniques.11.30 Comédie musicale.11.50 L'Heure.12.00 Midi; L'heure féminine.1.30 Orchestre.2 00 L’heure.5,25 Sommaire, variétés I 5,30 L’heure.I 5.31 Mell-Melo.6.15 Cotes des Mines.j 8-45 L'information commerciale.; 7 30 L'heure, j 7.45 Baseball.i 8.00 Rythm on the keyboard.8.15 The voice of love.I 8.30 Orchestre.- , King, à M.Ernest Lapointe et à M.inconvenient qui disparaîtra avec | Alexandre Taschereau leur con-les nouveaux taux.Les taux sur les fiance absolue dans leur politique colis de 15 livres ou moins demeu- et les assure de leur plus loyal ap-rent aussi en vigueur, j pui et de leur dévouement.” Québec, 29 (P.A.) — Le deuxième congrès annuel de la Jeunesse Libérale de la province de Québec sera tenu à Québec les 6 et 7 septembre prochain.De 4U0 à 500 délégués prendront part à ces assises qui seront présidées par M.Edouard Rinfret, président général de l’Association.Voici le programme du’congrès; vendredi après-midi, le 6 septembre, enregistrement des délégués; dans la soirée réception au château Frontenac; samedi matin le 7, à, 9h., réunion des comités; à llh., séance d'étude générale; à lh., déjeuner au cours duquel MM.Mackenzie King, Lapointe et Taschereau porteront la parole; à 3h., séance d’étude; à 5h., réception au "Reform Club”, à 8h., parade pour se rendre au grand ralliement libéral, place du marché Saint-Roch, où s'ouvrira officiellement la campagne fédérale dans la province de Québec.L'Autriche et la Petite-Entente PRIX RÉDUITS pour ¦'EXPOSITION DE QUÉBEC 31 août - 7 septembre *7.10 Billett valables, à l'aller, du 30 août au 7 test.Retour.10 §ept.*4.95 Départ, 3 sept.Départ.4 sept.Retour, 5 i Retour, 6 i !pt.?Pt.Vienne, 29 (P.A.) — Outre la rumeur d’une réconciliation prochaine entre l’Allemagne et l’Autriche, circule aussi à Vienne le bruit que l’Autriche cherche à se rapprocher de la Petite-Entente, composée de la Roumanie, de la Yougoslavie et CANADIEN NATIONAL PACIFIQUE CANADIEN transporter un grand nombre de voyageurs et a pris ses mesures en conséquence.Plusieurs grands Par exemple VInternational Lom/e circuleront en deux sections.On ajoutera aussi des voitures aux trains ordinaires.En fin de semaine, il y aura une excursion de Montréal aux plages du Maine et, en sens inverse, une excursion de Washington, de New- Vermont cJSllg.™ ll!s Us,,'s d“ La C.M.B.A.- - SL Catharines, Ont., 29.(C.P.) — de la Tchécoslovaquie, ainsi que M.J.-P.Landry, de Truro N-E a de la Grèce.Le prince von Star- été élu urésident de la’Catholic hemberg, vice-chancelier de TAu- Mutual Benefit Association, à l’is-triche, serait en faveur d’une alli- sue de l’assemblée annuelle.S.È Mgr McGuigan.archevêque de Toronto, présidait.Parmi les autres officiers choisis, on remarque: M.F.-J.Curran, de Montréal, nommé grand chancelier; M.W.-F.Wall, de Montréal, 1er grand vice-président; M.C.Hopkins, de Montréal, grand secrétaire; M.Thomas-W.Kane, de Mont- ance entre l’Autriche et ces pays dans le dessein de prévenir la restauration monarchique des Haps-bourg._ _____ Le Canadien National et la fête du travail Lundi prochain, fête du travail, réal, grand trésorier; M.C.-A.Pari-étant la dernière longue fin de se- seault, C.R., de Montréal, grand maine de la période des vacances syndic; M.F.-H.McGuire, de Mont-et la veille de la rentrée des clas-iréal.grand garde; M.B.-A.Conroy, ses le Canadien Xational s’attend à de Montréal, examinateur-médecin.Oesirez-vous échanger vorte POELE ?Nous nous spécialisons dans les POELES de toutes grandeurs pour communautés, selon vos spécifications.Nous avons aussi en mains les pièces de réparations pour toutes marques dans ce genre de poêles.Notre expérience date depuis 1867, ^Propriétaire M.ROBERT Cr CIE,LIEE et de J.& P.Davignon, Ltée.Spécialistes en poêles 1950 est, rue Ontario < angle Dorion) Montréal A'o 400 avec réchaud Tél.FA.1128 Z.-j.PARADIS, Gér.gén.Cl in Al pznAn LA î>S:;-> dej-our ¦en C’est la saison du “BLANC” Pantalons a?flanelle, manteau, robe, gants, etc.Pour un NETTOYAGE parfait e.k prix modéré Téléphonez- noue : CRescent 2149 New System Cleaning Service Re|’4 2461 rue des Carrières Faut il désirer la guerre?IVun article de M.Louis-Philippe Boy dans 1 Action catholique du 27 août: Que lu guerre 1914-1918 ait été ,smvie d’une période de prospérité nul ne le conteste.C’est d’ailleurs ce qui doit nous instruire e.t nous alarmer.Pour alimenter le brasier durant quatre ans, pour nourrir des mil- mi lunetterie moderne haute q uai* té prix- a borda ble HARTHUR BOUSQUET optovndlrtste- - wQ p 11C 8 e n Tel.Plateau 2 Q 5 6 .5625 «UE ST.DE N iSl •arrêt du tram «rue thcrrlci»! EEWERE et autres provisions Moins cher que partout ailleurs chex T0USIGNANT Frères LIMITEE ONZE MAGASINS ; 8312 RUE ST-HUBKRT 6920 RUE ST-HUBERI 5161 RI K CLARKE 2929 RUK MASSON 1127 MONT-ROYAL EST 2034 MONT-ROYAL EST 1374 ONTARIO EST 2309 ONTARIO EST 3531 ONTARIO EST 4835 RUE WELLINGTON 1»84 STE-CATHEKINE EST Nous allout a domicile vérlller lampes et radios d* toutes marques lüRAflS H.Landry, Ch.6161 1197 Ontario Eut \ endeuc de» irouvelles lampes Radlotront.BIBEAU FRERES Les bijoutiers connus Spécialité: réparation d’horloges et montres.2 magasins sur 1.même ru* 305 et 1257 Ste-Catherine est UIKflSCHQtyÉ DETRUIT TOUS LES INSECTES POUX Achetez le Purgatif préféré des femme» et des Jeunes filles 1 lions et des millions de soldats, pour tuer trente millions d’hom-mes, il a fallu pousser la production à sa limite ultime, c’est-à-dire utiliser toute la main-d’oeuvre disponible et développer le machinisme à outrance.Les produits naturels et manufacturés se vendant bien, les prix en furent majorés, les salaires soufflés, le pouvoir d’achat porté à un point inconnu.Ayant de l’argent à pleines mains, producteurs et consommateurs s’appliquèrent à gaspiller et à spéculer, développant, d'une part, leur soif des jouissances et l’âpreté au gain facile, émoussant, d’autre pyrt, leur sens de la justice et leur sentiment de l’honneur.Et ce fut alors la catastrpohe inévitable que l’on appelle tout bonnement la crise! Recourir à la guerre pour sortir du bourbier où el'e a plongé le monde serait faire un bond pour s'enfoncer ensuite davantage.Qu’on l'envisage au point de vue moral, social, politique ou économique.In crise actuelle trouve son origine dans la guerre 1914-1918.Restons-en dans le domaine éco-j nomique! Si les pouvoirs publics demeurent impuissants à conjurer le chô-| mage, n'est-ce pas parce que les I pays étouffent sous le poids des dettes?Ne l’oublions pas: la der-I nière guerre a coûté 400 milliards ! aux belligérants.Et à peu près rien j de lout cela n’a encore été payé.Au Canada seulement, lu deite nationale qui était de $544,391,369.en 1914, se chiffrait â #2,544,586,-|411, n»- 19341.La guerre a multiplié noie dette par 6’A, A la veille de la grande tuerie, tout Canadien était grevé de $41.18.Au lendemain du eojflit mondial, en pleine orgie de prospérité, en 1922, la dette par tète atteignait $271.88.Enfin les seuls intérêts sur notre dette de guerre dépassent cent millions par année.Et l'on croit qn'en creusant ce gouffre on le comblerait?Rêve insensé! ________ Le respect du droit des autres L'échcvin Georges Slosn est mécontent — Pourquoi se formaliser des discours •n français è cette conférence de mai- j res?— La langue française est of-1 ficielle su pays et celle des neut-dixièmes de notre population — L’ignorance du français chex les hommes publics Du Droit d’Ottawa, numéro du 23 août: Des délégués d’Ottawa, à lu conférence des maires tenue récemment à Hull à propos des taxes d’nffcires entre Ottawa et les municipalités québécoises sises dans un rayon de 25 milles, un est retourné chez lui mécontent.C’est l'échevin Georges Sloan.Cet édile n’a pas caché sa mauvaise humour, lundi, à la séance régulière du conseil municipal d'Ottawa.Se levant sur une ques tion de privilège, il dit: "M.le maire, j'ai été tout surpris de lire dans les journaux de samedi qu’un certain membre du conseil de Hull ait dit vendredi des choses peu flatteuses à l’endroit du comité local de réciprocité commerciale.Cet homme aurait dû avoir la courtoisie de s’exprimer en anglais, puisqu’il y avait, A la conférence, des personnes qui ne comprenaient pas i langue qu’il parlait.11 a dit des n choses absolument fausses et j’ose espérer que cet homme fera des excuses C'est tout ce que j’ai à dire.” L’échevin Sloan visait l’échevin Laramée.Celui-ci.parlant en français, a prétendu que des membres ou un membre du comité des taxés d’affaires interurbaines d’Ottawa s’inspiraient, dans leur attitude, de motifs purement personnels.L’échevin a-t-il raison ou tort?Ce n’est pas à nous de trancher la question.Chose certaine, l’échevin Sloan n’a pas besoin de se scandaliser si l’échevin Laramée s’est exprimé en français.Au Canada, le français est langue officielle.L’échevin Georges Sloan n’a pas encore appris assez l’histoire pour le savoir.De plus, la conférence des maires était convoquée à Hull par le maire de Hull.Ici, le français est la langue courante des neuf-dixiémes de la population.L’échevin Laramée n’a fait que se servir de son droit en s exprimant en français.Il n’y a pas de question de courtoisie.Tant pis pour l'échevin Sloan s'il ne comprend pas un mot de français.La mise au point de l’échevin Moan ne surprend personne à Hull; ceux qui l’ont rencontré pour la pienuere fois, vendredi dernier, et qui 1 ont entendu parler, n’ont pas ‘ c t’h"!!! g de son attitude, lundi, au conseil*municipal d'Ottawa.I.et incident met en relief la mentalité de certaines gens au P’*}*' >f,[ir eux, dès qu’ils se pré-Mnleni dans un milieu, il n’y a qu une langue qui doit avoir la I" t'xeiiiice sur les aulrcs: c’esl l’anglais.Si ces gens veulent s’occuper de a chose publique, qu’ils se mettent donc dans la tète, une fois r,0lir toutes, qu'ils doivent être en etai de comprendre suffisamment 1 tes deux langues officielles du pays.S’ils en sont incapables, leur place n'est pas dans les délibérations publiques.L'échevin Sloan n’a à blâmer personne de n’avoir pas pu suivre les discours qui ont été prononcés en français à cette conférence de maires.Il doit s’en prendre plutôt à son ignorance d'une des deux langues officielles du pays.Camille L’HEUREUX MAISON BERARD Succesieur de la Cie Royal Silver Plate Toujours canadien ne-française HA 9948 FABRICANT DE Vases sacrés Experts «n Placage d’or et d'argent Réparations de tous genres 70 CRAIG OUEST Pré* terminus des Tramways litME** AUaWne Oisive ^LITHINÉS Ju Dr GUSTIN tont économiquement une délicieuse eau de labié et de régime très digestive.Recommandés contre les maladies de la peau, du foie, de l'estomac, de la vessie et de l'intestin, rhumatisme, goutte et aciue urique.La qualité du produit comparée aux autres est telle que les LITHINES GUSTIN sont Inimitables.Un vente dan* toute* let pharmacies.POUR VOS YEUX CONSULTEZ PHANEUF&MESSIER Optnmétrlstes-optlclens 1767 RUE ST-DENIS Tél.HA.5544, près Ontario rTTTTiTa aux sels deVICHY Purgatif et laxatif très doux et aqréable au goût.N’irrite jamais l’intestin.2 Kn rente dons pharmaciee 25c 7 OPTOMETRISTES DIPLOMES à votre service che^ Dupuis Equipement scientifique et moderne Nouveaux has prix MARMELADE DE "Mr.LUKE’* Kxlgex-la de votre épicier ou appelés WI.5717.DE RADIO PAYETTE SOIN DES PIEDS Spécialité: Chaussures pour pieds malades.HOULE S BLEAU 4561 est, Ste-Catherlne Tél.CL.7987 AM.2123 CH.2193 PHARMACIES PAQUIN WILBR0D Nous livrons: — 10 messagers entièrement à votre service.— Veuea m.téléphone* °* ^ 4500 Papineau 1200 Mt-R*y4| coin Mt-Royai.coin de Laroche üù l'on s'habille bien— Ernest Meunier Marchand-Tailleur 994.RUE RACHEL (EST) Téléphones; FR.9343-9850 910 BLEURY Demande* les verres ’ VISI0NIS* Tél.LAncaiter 0251 flrçwfteterm 1406 ST-DENIS Quincsilteri*.^Plomberie.Chauffai* P*intur«.Ps»i*r-t«ntur*.Articles sportifs._ _____ POUR L'EXAMEN DE VOTRE VUE 865.ru« StrCatherint est.PLateau local iç PL.4858 Complets et paletots q "P CA sur mesure I • «3” ph T.BEAUREGARD & CIE MANUFACTURIF.RS-T AILLEURS 7*05 St-Denl*.coin Gounod T«.DU.6200 •t lus Faites de J.P.RIID Montréal votr* marchand d# fournir* •t payas moins cher *471, rue Amherst CH >'** PHOTOGRAVURE NATIONALE qT d SsPh VOLUME XXVI — No 199 I V\ C r\ ^, y re en" aimant” Directrice: Jeam - METIVIER-DESBIENS fEHlNiNt Mot: d'enfants Le couvre-feu Au milieu des graves questions qui se discutent si ' gravement" à F hôtel de ville, le projet du couvre-feu est depuis longtemps tombé dans l’oubli.Et pourtant Dieu sait si nous en aurions eu besoinl Si tous les enfants de la rue rentraient chez eutr à neuf heures du soir et délivraient tous ceux qu’ils mettent au supplice, ce ne serait que juste, raisonnable et profitable pour tout le monde.On se plaint un peu partout de la nervosité des enfants.Les parents ne peuvent plus ou ne savent plus se faire obéir; à l’école les maîtres qui observent.trouvent les élèves agités de façon anormale, insouciants, paresseux: ils sont tout simplement surexcités par leurs jeux continuels dans la rue et par leurs soirées beaucoup trop prolongées.Qui donc peut encore parler du repos qu’apporte le calme du soir?Assurément personne dans les quartiers populeux d'une grande ville, que l’on soit sur une avenue ou sur un boulevard.S'il faut aux parents une bonne connaissance du caractère et des tendances de leurs enfants pour pouvoir les former et les guider, qu’est-ce qu’ils peuvent donc exiger de ces bambins quand ils ne les voient qu’à l’heure tardive et précipitée du coucher?Et qui donc peut jouir encore de la paix du soir quand, au tintamarre des postes de radio voisins, aux bruits des automobiles mal conduites ou non pourvues d’un échappement silencieux s'ajoutent les cris de la marmaille qui joue?S’il n’y avait d'excuse rt tout cela que la chaleur excessive de certains soirs d’été, on n’aurait aucune raison de.se plaindre, mais la température n’y est pour rien, non plus que la saison.Ce club ouvrier qui avait demandé aux autorités municipales la loi du couvre-feu pour les enfants avait fait preuve de beaucoup de sagesse.Ce projet avait pour but la protection morale des enfants (il y aurait tout un chapitre à écrire là-dessus, tant l’enfance et l’adolescence sont abandonnées chez le peuple) et l’aide aux parents.Mais comme ces derniers, consultés dans quelques quartiers, ont refusé le projet, l’affaire a été classée, comme si des gens qui ne se donnent jamais la peine de se renseigner et de se développer en matière d’éducation pouvaient avoir une opinion à imposer.Et voilà, le jour ne suffit pas, il faut aux enfants les premières heures de la nuit pour s’amuser, penser, parier, évoluer dans la rue.On note souvent le manque de goût pour l’étude chez les Canadiens, même dans les meilleures classes, mais le goût de l’étude se prend dans l’enfance, du moins dans l’adolescence et assurément pas à battre le pavé.La crise, si pénible en soi, pourrait être si fructueuse d’autre part, si tous ceux qui sont sans travail manuel avaient au moins le goût de la lecture sinon celui de l’étude.Combien de talents se sont éveillés et développés au cours d’une longue convalescence ou d’un état de santé qui ne permettait plus les occupations habituelles.mais ces malades savaient, sans doute, tenir un bon Iiv points, n a transigé l'option de sept, à 65.26 et l’option île mars à 66.20, tandis que les offres à l’ouverture étaient comme suit; août 65.15; ocl.65.27; nov.65.27; déc.66.55.Fête du travail La Bourse, le Curb et la Bourse des produits chômeront lundi prochain, fête du travail.Cours du iucr« New-York, 29 (P.A.l.Les tendances sont irrégulières sur le marché du sucre.Options: sept, offre, 2.48; déc.2.33-34; janv.offre, 2.01; mars 2.00-01; mai, offre, 2.05; juill offre.2.09.Banque de France Paris, 29 (.P.A.I Le rapport hebdomadaire de la Banque de France indique les changements suivants, en francs: or.dim.53 millions; solde a vue à l’étranger, dim.I mililon; effets de commerce escomptés au pays, aug.453 millions; effets de commerce actie-tés à l’étranger, dim.1 million; prêts, dim.69 millions; circulation, dim.379 millions; comptes courants, aug.325 millions; prêts à 30 jours sur titres d’Ktat en garait- millions.Dividende! déclaré! Canadian Foreign Investment Corp.40 sous par action ordinaire et $2 par action ordinaire, payables le 1er oct.aux actionnaires inscrits le 20 sept.Bell Telephone Co.of Canada, $1.50 par action payable le 15 oct.aux actionnaires inscrits le 23 sept.National Breweries, 40 sous par action ordinaire et 44 sous par action priv.payables le 1er oct.aux actionnaires inscrits le 16 sept.Bourse de New-York New-York, 29 (P.A.) Le mar- ché a repris son mouvement tic hausse, interrompu « es jours det niers.On a enregistré un bon nombre de gains de quelques fractions à 1 point.Columbia Pictures a fait un gain de 5 points.L'activité u notablement diminué dans la deuxième heure mais plusieurs titres ont continué d’avancer.On constatait peu de prises de bénéfices.Cour?fournis pat sa maison L.-J.FORGET & CIE, co’irtltr* 46K-171 Saint-Francolj-Xavler Oov.Midi Allied Chemical 162 American & For.Power 6 , American Power St Light ° » Amerlc.ui Smelting ¦*5'< American Water Works H3* American Tel.St Tel.135‘< Anaconda 193» Atchison 493s Auburn .33 Baltimore St Ohio IS'-j Bethlehem Steel 37 Canadian Pacific lO3» Commercial Solvents 185a Chrysler Motors 60 Columbia Oas St Electric 10’g Cons.Oas of New York 273a Corn Products .663t Commonwealth Southern l '» Dupont lie3* Elec.Pow St Ught Corp 43» General Motors 42 Gillette n>a General Electric 30 >2 Oen.Ry.Signal 32 Hudson Motors 113 s Int.Tel.& Tel.Co Johns Manvtlle .Kennecott Copper îjoews Theatres Mack Trucks Montgomery de Ward Nash Car Co.National Power Light New York Central North American New Haven Packard Motors Pennsylvania RR Philllpps Pete Pub.Serv.of New Jersey Radio Corporation Remington Rand Republic Iron & Steel Sears Roebuck Southern Ry Standard Brand Standard Oil of New Jersey Socony Vacuum Oil Texas Corp, Union Pacific United Aircraft United Gas Improvement U.S.Rubber U.S.Steel Vanadium Western Union Westinghouse Woolworth L,et rendements BOURSE DE MONTREAL Fluctuations de la matinée ACTIONS ORDINAIRES: 22 3 , 41'x 23 33’, 14% 10>4 22', 19'4 6% 4 Va 27 28 40-3, 6'j ll'i 18% 54'i 9 1334 45% 11% 20i., 9932 17’, 14% 13% 43% 17% 44% 64% 61% 162 6% 6% 45% 15 135 Va 19% 49 33% 15% 37% 10% 18% 60% 11 27" 66% IV.117 4% 121 17% 30% 32 11' 10% 65% 22% 40% 23% 344, 14% 10' 22%.19% 7% 4% 27', 28% 40% B.A.OU DI» 80 Prix 15% Rend.5.20 B.C.Power “A" 1 50 23% 6.28 Bell Telephone 6.00 132% 4 53 Build.Prod."A" .1 00 29% 3.39 Lalgarv Power 6 00 120 5.0$ Can.Malt.1 20 32 4 69 Can.North.Power 1 20 21 5.71 Can.Bronze .60 31 1.», i.'au.Converter» 1.00 291,'.fl u Can.Cottons 4.00 40 10 00 Can.Foreign Invest 1.60 18 Va 8 64 Do in.Bridge 1 20 28% 4 96 Dom Textile 5 00 66 7.52 Dom.Glass 5.00 11014 4 54 Imperial OH .50 19% 2.55 (Extra com pria > Imp.Tobacco 51 li 13% 3.90 Int.Nickel 80 28% 2.75 Int, Pete 1 50 35% 4.24 (Boni compila) McColl Frontenac 1 50 12% 6 21 Mont.Power I 50 32% 4.61 Montreal Tram 9.00 94 9.57 Nat Breweries 1.60 36% 4 38 Ogllvle 3 00 16.4 4 85 Ottawa Power 1 00 75% 7.95 Quebec Power 1.00 15% 6.45 Page Hercey .3.00 77 3.90 Penmans 3.00 45% 6.59 So.Can.Pow 80 12% 6 27 Shawinigan .50 174, 2 81 Steel of Canada 1.75 49% 3.55 ACTIONS DE BANQUES: 1-2 à 168 1-2.Les autres changements se limitent à quelques fractions.(Compilation de la maison L -G.BEAUBIEN) Ferm.Charg.(P.C.) — Le marché s’est légèrement amélioré ce matin mais a été peu actif Smelting a avancé de 1 S Montréal .8.00 Nouv.-Ecosse '.12 00 Commerce s.oo Royale s.00 canadienne Nationale 8 00 ACTIONS DE MINES: Dome Mines 2.00 181 2.52 140 143 129 37% 4.42 4.76 5.71 5.59 6 20 11% 18% 55', 9% 13% 45% 11% 20% 100 18 14% 13% 44', 17% 44% 65% 61' Marché des changes Cours moyens à l’ouverture tels mie fournis par L.-G.Beaubien et Compagnie: Pair Ouv.*4.86 2-3 $4.99 $.0392 .0664 .1390 .1692 .0526 .0821 .193 .402 .193 .268 .268 .268 .3278 .6802 .1377 .2574 .2508 .2228 .1196 .0852L $1.00 5-16 P.2382 .4040 tie subsidiaire, dim.241 Banque d'Angleterre Londres, 29 (P.A.l |.t port hebdomadaire de la Banque d'Angleterre indique les changements suivants, en livres sterling: réserve totale, aug.1,050,000; circulation, dim.876,000; or.aug.174,000; autres valeurs, dim.2,759, iiOO; dépôts du public, dim.0,542, 000; autres dépôts, aug.2,591,000; réserve pour billets, aug.979 000' valeurs d’F.tat, dim.2.215.000.La proportion de la réserve au passif est de 38.19 pour cent contre 36.44 pour cent la semaine dernière.Cours du café New-York, 29.(P.A.) i,P ,„ar- ehé du café est ferine.Bio: sept, offre, 4.58; déc.4.87; mars 5.06; mai 5.15; juil.5.24-25.Sanlos: sept.7.55; déc.7.69-70; mars, offre, 7.83; mai, offre, 7.88; juil.dem.7.98.Les fraint Chicago.29.(P.A.) Les tendances étaient irrégulières sur le marché des grains ec matin.Cerlai-nés options ont avancé tandis que n autres ont fléchi, les rhangeruents Joulefois se limitant à quelques fractions.Pacifique Canadien Les recettes nettes du Pacifique Canadien en juillet se sont établies à 81.526,182.une augmentation de *14,700 sur le mois correspondant de 1934.Pour les sept premiers mois de l'année elles ont été de $7,-588,200, une diminution de $1.977,-694 sur la période correspondante de 1934.Angleterre, livre S.France, franc .Belgique, belga .Italie, lire .Suisse, franc .Hollande, florin .Kspagne, peseta Suède, couronne .Norvège, couronne .nnnemark.eouron.Brésil, milreis Ktats-Unis.dollar Allemagne, B.mark.A MIDI A Montréal: Livre sterling .Dollar américain .Franc français .A New-York: Livre sterling .Dollar canadien .Franc français ., A Paris: Livre sterling .Dollar canadien .15.06 frs Dollar américain Fit or: Livre sterling .Dollar canadien Dollar américain HoUlnger 65 12.50 5.20 Lake Shor» 49 00 4 OS McIntyre 2 00 36 50 5 48 Pioneer 80 10 00 8 00 Slacoe .12 2 66 7.52 Teck Hughes .40 4.00 10.00 Wright Harg 40 7 ,’0 0.19 ICTIONS PRIVILEGIEES: Can.North.Pow .7.00 104 6 73 Can.Bronze 7 00 114 6.14 Can Celanese 7 OO 113 5 r-3 Can.Cottons 7.00 95 6 52 Can Fair.Moraa .8.00 85 7.0| Can, Foreign Inv.8 00 105 7 flj Can.Gen.Elect.3.20 60% 5.8] Can.Hyd.Elect.51 11.76 Com.Glass 7.00 140 5.on Dom Textile 138 5.07 Goodyear 53 4.72 fama.ca P.Service TOO 120 5.81 Mont Cottons 7 00 78 8.97 Nat Breweries .40 4 37 Ogllvle .7.00 145 4.83 Otta wn Power 105 6.19 Penmans 8 00 115 5 23 Power Corp 82% 7.27 So, Can Power 6 00 90 6 f.7 Steel of Canada 1 75 46’, 3.76 Tuckett Tobacco 7.00 145 4.83 Walker Gooderham 100 17% 5 80 Cours des trusts fixes Offre Dem x-Arner Com Shares .4 12 4 18 British Type Invest.Fund T.E."A" .12 52 4 83 4 89 Do "B " 4 54 4.59 Ventes Valeurs 10 Bell Telephone 255 Brazilian 50 Brit.Col.Power "B” .125 Brock Silk 70 Can.Cernent .65 Can.Bronze .31 45 Can, Car 614 25 Can.Car priv.12 Vz 50 Can.Ceienase Rts priv.193/8 5 Can.Celanese pnv.118 25 Can.Celanese .19 2 15 Can.Foreign Inv.19 25 Can.Hydro-Elect, p'"/.50 170 Can.Ind.Alcohol "A" .8'2 30 Can.Pacific Railway .103s 20 Cockshutt Plow 7 34 3 Cons.Smelters 169 40 Dominion Bridge .28 Va 50 Dominion Steel Coal ”B” .5 5 Dominion Textile 66 V2 I Dryden Paper .31 2 5 Eastern Dairies .1-75 10 Goodyear T.and Rubber priv.53 10 Gypsum L and Alabastme .5 Vs 25 Howard Smith onv.91 Ouv.Haut Bas 132 Vi 132 Vz 1 3 2 Vi 7 Vs 7 Vs TVs 3 '/4 3 Vs 3 Vs 1 5 7s 16 15% 6 Vs 6'2 6 132’/a 7’/4 3’/4 16 63/s “F Soy< fez Loyal aux Vôtres I N’eit-ce pas manquer de loyauté envers eux que de négliser de faire maintenant et avec soin votre testament ?Faites le premier pas : Consultez-nous I administration DE SUCCESSIONS \dminlitratlArt h*.__ixaa._ wMO 28'/4 Administration do proprl«tés Administration tomporalro u;;.d,.t.ouV.,n,,8rtetré9,,tr*iM* coMo-tî^^r*-1'^ Société dadministration et de fiducie • '¦ cor -I1_Aln’lnl*t'’*trlc« •« 6'lduololro & 5, EST, RUE SAINT-JACQUES .MONTREAL Immtublo Crédit Fondor Franoo-Conadl.n T.*pho„.: HArbdur 41*2 250 Imperial Tobacco .133* + Va 1 10 Int.Nickel 29 Massey Harris .287/a *4 3/ g .1 278 13 300 McColl Frontenac 10 Mont.L.H.and Power 75 Mont.L.H.and Power Debs 1 2 7a .32'/2 .50 13 + Vs 6 Montreal Tramways 94 95 94 95 Cartes Professionnelles et Cartes d’Affaires 90 National Breweries 30 National Steel Car .30 Quebec Power 50 St.Lawrence Corp.350 Shawinigan W.and Power I 5 Canada .36 15 15 1.15 1 7 0th*C,u® ¦5ar LES SOEURS du de, xlJm^NCOL8 D A8S1SE.en date vlnxt.nu f * J?ur mil neuf cent mînutiïuon netf*rUf.1drt; .1‘ Soc1^ '« Ad- QuAbftMi» a f c,t,c,e* «‘«rpRiAtré A huit sou*1 le nnmero11 ?eUf cent vlnKt‘ cevllle le 9 noftt ^ii° e* ret k Beau- ¦ - - -.—.huit sous le numéro1 1 "* ««es» ' » SUUSf JS i passées do $2.352.000 à «2.532.000.• L'huile végétale accuse une forte 1 augmentation, lo total ayant monté do $684,000 à $1,180,000; on constate dos gains moins considérable* mains avant ladite | Tous 1rs détenteur* dsvm„, _____ , , et remettre leurs titres ,™«Pr*wnter t EUX qu! ont déf réclamations contre date du 1er novembre 193.4 V* °**1* cette faillite devront produire entre les de La Banque Provinciale s,, ”!?rtAu* mains du gardien ou du syndic qui sera dans la cité de Québec, avec -„îin,,l0in.* J e.ntréfl 4 l'Université, aux Ecole, Polytechniques ou Hautes Etudes, etc.1-9-34 Tél.Pl.ateau 6717 Cours classique commercial René Savoie, I.C, I.E.Bachelier és arts et sciences appliquées Cours classique, commercial, leçons privées — Brevets 1448 RUE SHERBROOKE.OUEST Rembourreurs Protégées en tous pays Demandez le manuel traitant des Brevets, marques de commerce, etc.MARION & MARION Fondée en 1892 1260 rue Université, Montréal.Rembourreurs-matelasiiera BOYER Limitée Spécialités: meubles et matelas sur commande ainsi que réparations.Estimés gratuit* sur demanda.3886.HENRI-JULIEN Tél.RElalr 170