Le devoir, 24 juillet 2000, Page(s) complémentaire(s)

A 2 L K I) K V 0 I K .I K L I ,\ I) I 2 1 .1 I I I L K I 2 0 0 0 LES ACTUALITES EN BREF La semaine prochaine, au plus tard Tentative de meurtre sur un enfant de cinq ans (PC) — Un adolescent a été accusé hier de tentative de meurtre après qu'un garyonnet de cinq ans souffrant de graves blessures eut été trouvé, dans la nuit de samedi.L'enfant, qui n'a pas été identifié par la police, a été conduit dans un hôpital d'Hamilton dans un état jugé critique.«Nous nous attendons à ce qu ’il survive», a affirmé le sergent Russ Malcolmson, l’enquêteur chargé du dossier, qui a indiqué que la victime souffrait de blessures à la tète.L'enfant a été retrouvé dans un champ de broussailles à l'arrière d’un immeuble à logements situé près de chez lui, à un endroit où on avait l'habitude de le voir circuler à bicyclette.Les policiers et les pompiers ont commencé les recherches vers 19h20, samedi, après qu'on leur eut signalé la disparition du garyonnet.Os l'ont retrouvé, «à demi conscient», trois heures plus tard.Le suspect, âgé de 15 ans.de Guelph, a été arrêté.Son identité ne peut être révélée en raison de la Loi sur les jeunes contrevenants, mais M.Malcolmson a révélé qu'«t7 n’était f>as un membre de la.tumille de la victime».Des résidants de l'endroit ont précisé que le champ de broussailles, qui faisait auparavant partie du terrain ceinturant une usine de béton, était surtout fréquenté par des gens qui y promènent leur chien et par des enfants, qui y font de la bicyclette ou y construisent des cabanes.Une Torontoise attaquée à Tacide sulfurique (PC) — Une femme de Toronto se trouvait hier dans un état grave après qu’un homme lui eut jeté de l’acide sulfurique au visage et à la poitrine, en présence de son fils âgé de six ans.la victime, une femme de 27 ans, a subi des brûlures chimiques graves sur 80 pour cent de la surface- de son corps.La police n’a pas divulgué son identité.Son conjoint, également père de l’enfant, s'est rendu à la police peu de temps après l'agression.perpétrée samedi, a fait savoir la police.Selon la famille de la femme, l'accusé et la victime ont vécu ensemble pendant neuf ans.mais leur relation avait récemment montré des signes de tension.IjC frère, la mère et la grand-mère de la victime étaient présents sur les lieux lors de l'agression.Nigel Carrington, âgé de 26 ans, de Brampton, en Ontario, a notamment été accusé de tentative de meurtre, enlèvement et assaut, h doit comparaître au tribunal demain.Le rail subventionné (Le Devoir) — Pour des fins de réalisation de travaux de réhabilitation des voies et des structures, le mi-nistre des Transports, Guy Chevrette, a annoncé le versement dime subvention de deux millions de dollars pour les chemins de fer d'intérêt local (CF1L).Une somme de 600 000 $ sera également accordée pour soutenir différents projets de mise en place d’infrastructures liées à des lignes ferroviaires ayant un potentiel intermodal.Selon le ministre, ces investisse ments contribueront à l’atteinte des objectifs du programme du ministère, à savoir le maintien des infrastructures ferroviaires sur le territoire québécois ainsi que la revitalisation de ce mode de transport en vue d’assurer la complémentarité avec les autres modes et ainsi permettre l’intermodalité.En injectant plus de deux millions pour améliorer l'état du réseau ferroviaire secondaire et le rendre accessible aux expéditeurs au moyep de nœuds intermodaux et d'embranchement industriels, le ministère dit concourir à l'atteinte d’un objectif ultime, soit parvenir à un meilleur équilibre modal, et ce, dans un souci de sécurité et de protection de l'environnement Deux millions pour le transport adapté (Le Devoir) — le ministre des Transports Guy Chevrette.a annoncé le versement d'une aide financière supplémentaire récurrente de deux millions aux organismes de transport adapté aux personnes handicapées, aide qui s'ajoute à l'enveloppe de base déjà octroyée pour 2(XXMH.Ce supplément vise à compenser la hausse récente de certaines composantes des coûts d'exploitation et tient compte aussi de nouveaux besoins exprimés en matière de transport adapté.Cette nouvelle aide financière, qui représente une augmentation de plus de 4,1 % de l’enveloppe .budgétaire initiale, avait été précédée, plus tôt cette année, du versement d'un premier supplément de un million ainsi que d’un autre supplément de 3,1 millions en 1999.Le total de l’assistance gouvernementale dans le domaine du transport adapté est passé de 39.3 millions en 1999 à plus de 45 millions de dollars pour l'année 2(XX).Vive les vacances ! Castelgondolfo (AFP) — les vacances sont «plus nécessaires que jamais» mais doivent être «sagement» utilisées, a affirmé hier le pape- Jean-Paul 11 au cours de l’Angélus récité dans sa résidence d'été de Castel-gandolfo, près de Rome.«Dans la société actuelle, souvent frénétique et compétitive et où prédomine la logique de la production et du profit, y compris au détriment de la personne, il apparait encore plus necessaire que jamais que chacun puisse bénéficier de périodes de repos adaptées pour récupérer son énergie et retrouver son juste équilibre intérieur», a dit le pape devant plusieurs milliers de pèlerins.Rentré lui-même de vacances samedi soir après douze jours passes dans la Vallée d’Aoste, bronzé pm- le soleil d’altitude et apparaissant plutôt en forme, le pape a invité les fidèles à utiliser «sagement» leurs vacances en les conviant au «contact avec la nature, à la tranquillité, à l'opportunité de cultiver davantage l’harmonie familiale, aux bonnes lectures et aux saines activités récréatives».Li's vacances, a ajouté le pape, «donnent surtout la possibilité de se consacrer encore plus à la prière, à la contemplation et à l'écoute de Dieu».Hollinger tournera la page sur environ 250 journaux La liste d’acheteurs potentiels au Canada est courte PRESSE CANADIENNE Toronto — Hollinger s’attend à conclure d'ici une semaine la vente de quelque 250 de ses journaux canadiens et américains.Selon plusieurs observateurs, ce délestage majeur s'était jusqu'à maintenant avéré problématique pour Hollinger, en raison de l’absence d’acheteurs et d’une offre abondante d’autres journaux à vendre au même moment Peter Atkinson, vice-president et conseiller principal de la société d’édition, a dit vendredi «espérer pourvoir conclure le tout la seomine prochaine, au plus tard.C'est comme vendre tout un lot de maisons: plusieurs personnes viennent s'informer et foire des offres, mais il fout ensuite décider si l’on est désireux de vendre à ce prix.Nous en sommes à cette dernière étape».Depuis le 25 avril, de très nombreux journaux de Hollinger — du Alaska Highway News, qui parait dans le nord de la Colombie-Britannique, jusqu’au Twin Tier Review, distribué à Olean, dans l’État de New York — sont à vendre au plus offrant.Si la compagnie a indiqué son intention de conserver les titres quelle publie dans les grands centres urbains, comme le National Post ou le Vancouver Sun, elle pourrait toutefois si- départir de parutions de tirage intermédiaire, comme le Soleil de Québec et le Kingston Whig-Standard.On ignore le sort qui sera réservé au Droit, de l’Outaouais.et au Quotidien, de Chicoutimi.les recettes de ces ventes seraient en partie utilisées pour rembourser l'importante dette de 1,6 milliard US qui mine Hollinger, mais aussi pour racheter un certain volume de ses propres actions.Hollinger, propriété du magnat de l’édition Conrad Black, a réussi à garder le secret sur l'avancée des pourparlers de vente, ce qui a donné lieu à de nombreuses conjectures de la part des spécialistes sur l’identité d’acheteurs potentiels et des titres les plus convoités.On semble toutefois tenir pour acquis qu’une méga-transaction n’impliquant qu'un seul acheteur est plutôt improbable.«Je crois bien que cela se fiera à la pièce, estime un spécialiste torontois du marché des quotidiens.Aucun gros acheteur ne semble se manifester.» Ce pourrait bien être parce que la tentative de délestage d’Hollinger survient après un vaste mouvement d’acquisitions de journaux qui a probablement assouvi l’appétit des géants de l'édition d'Amé- JOE SKIPPER REUTERS Deux enfants ont été libérés ce week-end dans la prise d’otages d’Orlando, en Floride.*“ ’ “Ci' «U»1' La prise d’otages d’Orlando se poursuit VICKIE CH ACHE RE ASSOCIATED PRESS Orlando — Trois personnes, dont deux enfants, étaient toujours retenus en otages hier après-midi à Orlando, en Floride, par un homme soupçonné d’avoir tué l'employé d’une supérette, selon le bureau du shérif du comté d’Orange.Deux des quatre enfants retenus depuis samedi soir ont été libérés hier, a-t-on appris de même source.Les policiers n’ont pas précisé de quels enfants il s'agissait.Jamie Dean Petron, 41 ans.retenait prisonniers depuis samedi soir une femme d'une quarantaine d'années.une jeune fille de 16 ans, un garçonnet de huit ans, et deux bébés, un garçon et une fille, de 11 et neuf ou dix mois.Un policier a tenté hier de tirer sur le preneur d'otage, mais l'a manqué.Selon M.Petron.qui continuait à négocier avec les forces de l'ordre, quelqu'un dans la maison a été blessé par le coup de feu.11 n’a pas précisé qui et la police n’a pas pu confirmer cette informa- tion, selon le sergent Angelo Nieves, du Comté d’Orange.Parmi les otages, la seule adulte du groupe s'occupait des enfants, tous disposant de suffisamment de nourriture, a précisé le sergent Nieves.la police a néanmoins envoyé dans la matinée un robot commandé à distance près de la porte de la maison pour apporter des jus de fruits et des beignets.Le preneur d'otages est soupçonné d’avoir tué vendredi Jorge Trillos.22 ans.lors d'un hold-up dans une supérette de Pompano Beach, la* patron du magasin, Samir Hantash, 48 ans.a été grièvement blesse.Après avoir touché à la jambe Scott Winters.26 ans, un aide du shérif du comté d’Orange, le suspect s'est enfui vers une maison proche dont il ne connaissait apparemment pas les habitants.Il a demandé de la nourriture et d'«autres choses» non précisées.Les forces de l’ordre ont cerné la maison, située dans le quartier de Meadow Woods, dans le sud d’Orlando.Le suspect, condamné à 20 ans de prison en 1986 pour tentative de meurtre, était en liberté depuis le 10 décembre 11X15.Un tabloïd londonien nomme des pédophiles Londres (Reuters) — Le journal populaire britannique News of the World a provoqué une vive polémiqué en publiant hier les noms, les photographies et les adresses de 49 personnes condamnées pour pédophilie, en réponse' à l'émotion suscitée par l'enlèvement et le meurtre d'une fillette.La colère de l'opinion publique contre les agresseurs sexuels d'enfants est à son comble en Grande-Bretagne depuis la découverte lundi dernier du corps dénude de la petite Sarah Payne, âgée de huit ans, qui avait disparu près de la maison de ses grand-parents dans le sud de l'Angleterre, le 1" juillet.«Ceci est la première étape en vue de publier les noms et adresses des agresseurs sexuels reconnus, afin que les parents sachent qui sont les monstres parmi nous», peut-on lire dans l'éditorial du populaire News of the World.Mais l'initiative du journal — le début d'une campagne visant à «nommer et humilier» les 110 000 pédophiles recensés en Grande-Bretagne — a été dénoncée comme dangereuse.Une association qui lutte pour la réintégration des condamnés, la National Association for the Care and Resettlement of Offenders (NACRO), a déclaré que l'action du journal compliquerait la tâche des autorités qui tentent de suivre les pédophiles, et augmenterait le risque pour les enfants.«L'action du News of the World est extrêmement irnsponsable», a déclaré Paul Cavadino, directeur de NACRO, d;ms un communiqué.«Iss expériences passées ont montré que lorsque les pédophiles sont publiquement nommés de telle sorte, certains d’entre eux s'enterrent par crainte d'attaques d'autodefense.» rique du Nord.Au Canada, la liste d’acheteurs potentiels pour les 200 quotidiens de petit marché et hebdomadaires d’Hollinger est courte, affirme Mme Barbara Komjathy, analyste auprès de l’antenne torontoise de Standard and Poor’s.«Il «y a pas énormément de joueurs intéresses, es-time-t-elle, puisque l'industrie est parvenue à maturité.Je crois meme qu'Hollinger n’est pas tout à fait claire quant à l'ampleur qu elle entend donner à son délestage.» En mai.Andre Desmarais, président et codirecteur exécutif du groupe Power (propriétaire des quotidiens Im Presse, Le Nouvelliste.La Fuir de l'Est et La Tribune), avait confirmé que la société montréalaise de services financiers et de communications était intéressée par certains des journaux d’Hollinger.L'éditeur et imprimeur GTC Transcontinental, aussi de Montréal, a de son côté refusé de confirmer ou de nier quelque discussion que ce soit avec Hojlinger.A ce jour, seul Québécor, qui possède les tabloïds Iw Journal de Montréal et U Journal de Québec.a annoncé qu’une expansion de son portefeuille de journaux était improbable.Pleins feux sur des liens entre cigarettiers et contrebandiers AGENCE FRANCE-PRESSE New York — Un grand jury fédéral en Caroline du nord enquête sur les liens éventuels entre les grands fabricants de cigarettes et les opérations de contrebande, selon l'édition du magazine américain Newsweek d’aujourd'hui.Par ailleurs, la Banque mondiale et l'Organisation mondiale de la santé (OMS) devraient publier cette semaine les résultats d'une étude de trois ans montrant que l’industrie du tabac a délibérément faussé les efforts de la communauté internationale pour contrôler le commerce international de cigarettes, poursuit Newsweek.L’enquête du grand jury en Caroline du nord est un nouvel épisode dans les déboires des compagnies de tabac avec Injustice tant au niveau américain qu’international, note Newsweek.Vendredi, la Commission européenne a annoncé des poursuites en justice aux États-Unis contre les fabricants américains de cigarettes pour leur réclamer des milliards de dollars de pertes de recettes fiscales en raison de la contrebande.Avant l’Union européenne, le Canada.l’Equateur et la Colombie ont déjà tenté ces derniers mois avec plus ou moins de succès de poursuivre les fabricants américains.rappelle l’hebdomadaire américain.Aux Etats-Unis, le grand jury se penche non seulement sur la fraude au niveau international mais aussi à l’intérieur même tit's Etats-Unis où les (axes sur le tabac sont d'un niveau différent selon les États.fa's autorités fédérales américaines ont mis en place une cellule de crise à Raleigh, la capitale de l’État de Caroline du nord.Les fabricants reconnaissent que la contrebande de cigarettes est un vrai problème mais ils rejettent catégoriquement être impliqués dans ce trafic.«Notre politique est claire et non ambiguë», a affirmé Donald Harris, porte-parole de Philip Morris à l'hebdomadaire américain.«Philip Morris ne dédouane pas, n 'aide pas et ne soutient pas le trafic de cigarettes et coopère volontairement avec les différents gouvernements dans leurs efforts pour empêcher la contrebande des produits que nous fabriquons», a-t-il ajouté.Campagne en vue de forcer Day à parler de Thomosexualité Ottawa (PC) — Ik's groupes de défense des gais et lesbiennes canadiens sont en train de préparer une campagne en vue de forcer le leader de l'Alliance canadienne, Stockwell Day.à débattre de l'homosexualité d'ici aux prochaines élections fédérales.Ljcs organismes Equality for Gays and Lesbians Everywhere, Rainbow Coalition et d'autres groupes se disent préoccupés par les positions exprimées par M.Day sur la question dans le passé.la campagne qu'ils cherchent à organiser prendra les formes d'envoi massif de lettres, de sensibilisation des médias, de questions précises posées en publfe et peut-être de manifestations — pour forcer Stockwell Day à s’engager sur l’homosexualité.L’objectif est de tout faire pour que les Canadiens se rendent compte de son parti pris anti-gai.a expliqué Laurie Arron, vice-présidente du groupe Equality for Gays and lesbians Everywhere.Deux candidats fédéraux ouvertement homosexuels mettent égatement M.Day au défi de participer à un débat public.g Cahier SPEGÆH Le D e‘ v o i r léôütiM août 2000 Tombée publicitaire Parution août 2000 )iV(W n \ I i » EN BREF LE DEVOIR LE MONDE % NAYEFF HASHI.AMOUN REUTERS Si les négociations de paix à Camp David semblent tourner en rond, à Hébron, en Cisjordanie, au grand dam des Israéliens, Palestiniens et Américains, les colons juifs ultra-orthodoxes manifestent, eux, régulièrement pour qu’elles n’aboutissent pas du tout.Le feuilleton Camp David tire à sa fin Bill Clinton se replonge dans les négociations de paix Les pourparlers de Camp David sont entrés dans une phase cruciale hier après deux semaines de négociations et des divisions encore marquées.Au 13e jour des négociations israélo-palestiniennes, le parallèle historique est incontournable: il y a 22 ans, à Camp David, c’est après 13 jours que le président Jimmy Carter arracha la paix entre le premier ministre israélien Menahem Begin et le président égyptien Anouar Al Sadate.Référendum bien encadré Abidjan (d’après AP) — C’est sous haute protection militaire que les Ivoiriens se sont rendus hier aux urnes pour se prononcer sur un projet de Constitution présenté par le général putschiste Robert Guei comme un premier pas vers la démocratie.Le référendum se poursuit aujourd’hui.Les principaux parti politiques, y compris ceux de l’opposition, ont appelé à voter «oui».Le principal enjeu du référendum réside donc dans la participation des 4,8 millions d’électeurs.Les militaires étaient très présents dans les rues de la capitale, le général Robert Guei, arrivé au pouvoir par un coup d’Etat le 24 décembre, ayant décrété l'état d’urgence quelques jours avant la consultation.Des soldats ont ainsi été postés devant les installations les plus importantes, notamment devant la radio et la télévision nationales, l’aéroport international et la résidence du général Guei.Rédigé à l’issue de mois d’interminables palabres, le projet de Constitution est destiné à marquer la première étape du retour du pouvoir aux civils, avant l’élection présidentielle annoncée pour le 17 septembre, puis les législatives.Mais le résultat du scrutin devrait également être décisif quant à la personnalité du futur président ivoirien.Fermiers blancs en grève Harare (AFP) — La grève des fermiers blancs du Zimbabwe, qui protestent contre l’impassibilité de la police face aux occupations de leurs exploitations agricoles par les anciens combattants, pourrait s’étendre davantage, a rapporté le syndicat des fermes commerciales (CFU) hier.«Cela fait une semaine que le gouvernement a demandé aux anciens combattants de partir.Comme il ne se passe rien, nous envisageons d’étendre la grève», a déclaré David Hasluck, dirigeant du CFU, principal syndicat de fermiers blancs.Les propriétaires blancs de quatre provinces (Mashonaland-Est Mashonaland-Ouest Mashonaland central, toutes trois dans le nord, et Masvingo dans le sud) ont lancé cette semaine des mouvements de grève pour protester contre l'inaction de la police envers les des anciens combattants, qui sont à la tête du mouvement d'occupation des fermes depuis février.Le 21 juillet 300 propriétaires blancs du Mashonaland-Ouest (nord) ont décidé de taire grève si la police continuait à ne pas intervenir contre les anciens combattants qui les empêchent de vaquer à leurs activités et envahissent les propriétés.4500 fermiers blancs possèdent 70 % des meilleures terres du pays.Prisonniers libérés Belfast (Reuters) — Environ quatre-vingts prisonniers catholiques et protestants détenus dans la prison du Maze, près de Belfast seront libérés aujourd’hui dans le cadre de l’application des accord du Vendredi Saint en Irlande du Nord.Après avoir abrité jusqu’à 800 prisonniers catholiques nationalistes et protestants pro-britaimiques dans le milieu des années 1980, la prison devrait fermer ses portes prochainement a déclaré un responsable à Reuters.Quelque 340 prisonniers ont déjà été libérés dans le cadre de l’accord du Vendredi Saint, signé en 1998.Les premières libérations visaient à rallier la guerilla au processus de paix, mais le sujet reste particulièrement sensible en Irlande du Nord particulièrement au sein des familles des victimes.Parmi les prisonniers libérés figurent notamment le protestant Michael Stone, condamné à 30 ans de prison pour plusieurs meurtres, dont les plus marquants resteront ceux du cimetière de Milltown lorsqu’il avait tait irruption dans un service funéraire de l’Armée républicaine irlandaise.Le catholique Sean Kelly, condamné pour un attentat à la bombe ayant tué neuf protestants, sera également libéré.Il est également accusé d’avoir participé au sein de l’ira à l’attentat du quartier de Shankill Road en octobre 1993.Le protestant Torrens Knight, membre des Combattants de la liberté de l’Ulster qui avaient fait irruption la même année dans un pub catholique du village de Greysteel et abattu huit personnes, fait également partie des prisonniers libérés.PHILIPPE DEBEUSSCHER AGENCE FRANCE-PRESSE THURMONT (États-Unis) - Le président Bill Clinton s’est replongé hier soir dans les négociations israélo-palestiniennes de Camp David, résolu à tout taire pour arracher un accord de paix, après une parenthèse de ù'ois jours au sommet du G8 au Japon.Après avoir fait le point avec ses conseillers sur les résultats des pourparlers depuis son départ jeudi, M.Clinton devait retroqver en début de soirée le Premier ministre israélien Éhud Barak pour des entretiens bilatéraux qui seront suivis d’une rencontre avec le président de l’Autorité palestinienne Yasser Arafat, a indiqué le porte-parole du département Richard Boucher.«Nous nous attendons à ce que le président déploie une intense activité» a ajouté le porte-parole.Il a toutefois indiqué que le temps était compté pour le sommet de Camp David qui «n 'est pas d’une durée illimitée».«Tous les dirigeants, a-t-il dit, ont des obligations.Ils désirent tous travailler dur pour parvenir à un accord de paix, à un règlement, si nous y arrivons».Selon le porte-parole, Bill Clinton a d’autres engagements la semaine qui vient, dont une rencontre jeudi avec le président philippin Joseph Estrada.«Je ne pense pas que quiconque soit ici pour passer le temps.Aussi vont-ils évaluer combien de temps ils peuvent consacrer (aux négociations) et s’ils sont assez proches (d'un accord) pour les poursuivre», a-t-il souligné.Dans la nuit de mercredi à jeudi, MM.Barak et Arafat avaient décidé à la dernière seconde, de donner une ultime chance à la paix alors que la Maison Blanche avait annoncé dans un communiqué lapidaire l’échec du sommet Israéliens et Palestiniens ont poursuivi à Camp David leurs tractations sous la médiation du secrétaire d’État Madeleine Albright, en l’absence de B,ill Clinton, qui conférait à Okinawa avec les chefs d’État des sept grands pays industrialisés et la Russie.Ces contacts ont apparemment produit peu de résultats substantiels, selon des responsables israélien et palestinien, bien qu’à son départ du Japon, M.Clinton ait affirmé devant la presse que les délégations «avaient avancé».«Ils ont travaillé, c'est tout ce que je peux dire.Qu 'ils aboutissent ou pas à un accord, ils auront au moins essayé», avait-il déclaré.Selon des responsables israéliens, les prochaines heures devraient être décisives pour savoir si le sommet a désormais des chances d’aboutir à un accord, grâce à des propositions de compromis américaines notamment sur la question de Jérusalem-est.Washington aurait proposé de diviser Jérusalem-est, en zones de souveraineté israélienne et en quartiers contrôlés par les Palestiniens.Le degré de contrôle palestinien sur certains quartiers de la vieille ville se situe, selon des responsables israéliens, entre «une pleine souveraineté et une autonomie très large».Israël avait capturé Jerusalem-est, où sont situés les hauts lieux des trois religions, chrétienne, juive et musulmane, lors de la guerre israélo-arabe de 1967.L’État hébreu a fait de l’ensemble de la ville la capitale éternelle d’Israël.Les Palestiniens insistent pour obtenir la souveraineté sur la vieille ville ou résident quelque 200 000 habitants arabes.mment?Pourquoi?LISEZ LE DEVOIR ET SOYEZ BIEN INFORMÉ DE TOUS LES ÉVÉNEMENTS QUI MARQUENT L'ACTUALITÉ! -—-n ?Oui, je désire m'abonner au journal LE DEVOIR.; Nom________,______________________________________________________ J Adresse_________________________________________________App._____ i Ville_________________________________________Code postal ________ | Téléphone (rés.)_____________________(bur.)_______________________ j Courriel _________________________________;_______________________ I le désire profiter de votre mode de paiement par virements 1 automatiques, chaque mois un montant de 21,89 S (taxes incluses) j sera prélevé selon l'option choisie.?OPTION COMPTE PERSONNEL (veuillez joindre un spécimen de votre chèque) j Q OPTION CARTE DE CRÉDIT ?VISA ?MASTERCARD ?AMERICAN EXPRESS j Numéro de la carte__________________________________exp.__________j Signature (obligatoire)___________________________________________ j Retourner à : Le Devoir, 2050, De Bletiry, 9' étage, Montréal, Québec, H3A 3M9, ou par J télécopieur au (514) 985-3340 Abonnez-vous dès maintenant afin de ne rien manquer.Profitez de notre offre spéciale et recevez le journal du lundi au samedi pour seulement par mois Téléphonez dès maintenant au (514) 985-1355 • 1-800-463-7559 pour l'extérieur de Montréal ou par Internet : www.ledevoir.com •Ce pnx est basé sut l’abonnement par virement automatique avant les taxes.Cette offre est valide dans les secteurs où il y a distnbution par camelot.La Colombie cherche sa paix Bogota (AFP) — L’enlèvement de civils par la guérilla sera le nœud gordien des entretiens aujourd’hui et demain à Genève entre la société civile colombienne et l’Armée de libération nationale (ELN, guévariste).Seconde force rebelle avec 600 hommes après celle des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC — communistes, 12 000 hommes), l’ELN a entamé depuis octobre un dialogue de paix séparé avec les émissaires du président conservateur Andrés Pastrana, sans cessez-le-feu préalable.Les guévaristes, spécialistes de séquestrations massives de civils pour financer leur mouvement ont accepté de se rendre au rendez-vous de Genève pour tenter de mettre sur pied une Convention de paix.Les pourparlers ont pris une ampleur hors du commun, avec la présence autour de la même table en Suisse de 80 représentants de la société civile de Colombie, et de six commandants de l’ELN, avec à leur tête le numéro deux des rebelles, Antonio Garcia.Les lieux SECRETS du POUVOIR À ne pas manquer, tous les mercredis dans IT DiïVOIB MBMÜ B 4 LE DEVOIR.LE LU N I) 1 24 .1 II I L L E T 2 0 0 0 LE DEVOIR LES SPORTS Tour de France cycliste Lance a fait ses preuves JEAN MONTOIS AGENCE FRANCE-PRESSE Paris — L’Américain Lance Armstrong (US Postal) a remporté pour la deuxième fois le Tour de France cycliste qui s’est conclue hier à Paris par la victoire de l’Italien Stefano Zani-ni dans la vingt-et-unième et dernière étape.Armstrong a devancé au classement final l’Allemand Jan Ullrich, deuxième à 6 min 02 sec, et la révélation espagnole José Be-loki, un néophyte du Tour, troisième à 10 min 04 sec.Le Texan d’Austin, âgé de 28 ans, a signé le bis, un an après son premier succès qui avait eu un immense retentissement compte tenu de son trajet personnel.En 1996, Armstrong avait subi un traitement lourd (intervention chirurgicale, chimiothérapie) pour guérir du cancer (testicule).Sur le podium installé ay centre de l’avenue des Champs-Elysées, Armstrong a porté son fils Luke, âgé de neuf mois.Deux ans après l’affaire Festi-na et le scandale du dopage révélé publiquement, la 87e édition de la Grande Boucle a été marquée par un climat d’apaisement souligné par son directeur Jean-Marie Leblanc.Aucune affaire de dopage n’a été traitée pendant les trois semaines de la course même si les résultats définitifs du Tour sont dans l’attente pour une durée indéterminée.Le test anti-EPO sera appliqué aux échantillons urinaires des coureurs quand la méthode française de détection sera homologuée définitivement La course, qui a souri aux attaquants, a souligné le recul d’une génération (L.Jalabert, Zuelle) et l’émergence de la jeune classe espagnole, avec Jose-ba Beloki (3e) mais aussi Roberto Heras (S"), autre néophyte du Tour, Francisco Mancebo (9l) et Javier Ochoa (13').vainqueur de la seule étape dans les Pyrénées, à Hautacam.Une seule étape Armstrong a assommé ses rivaux dans la montée de Hautacam, où il s’est emparé des commandes du Tour le 10 juillet, et a géré son avance dans les Alpes, bien qu’il ait été en difficulté dans le dernier col hors catégo- rie du Tour (Joux-Plane).11 a enlevé une seule étape, vendredi dernier à l’occasion du contre-la-montre de Belfort, contre quatre l’année passée.L’Américain a regretté toutefois de n’avoir pas disputé le succès au Mont Ventoux au grimpeur italien Marco Pantani, le lauréat du Tour 1998 revenu pour sa part au sommet après un an d’absence.Santiago Botero, le premier Colombien à ramener le maillot à pois du meilleur grimpeur depuis Lucho Herrera (1987), et l’Allemand Erik Zabel, vainqueur pour la cinquième fois du classement par points (un record pour le maillot vert), ont été également honorés sur les Champs-Elysées.Le Néerlandais Erik Dekker s’est montré le plus combatif de ce Tour, récompensé de surcroît par trois victoires d’étape, alors que l’Espagnol Francisco Mancebo a terminé meüleur jeune.Trois coureurs, le Britannique David Millar, autre révélation de l'épreuve, le Français Laurent Jalabert et l’Italien Alberto Elli, ont porté le maillot jaune avant Armstrong.Au palmarès de la Grande Boucle, l'Américain a rejoint deux prestigieux campionissimi, les Italiens Gino Bartali et Faus-to Coppi, ainsi que les Français Bernard Thévenet et Laurent Pignon, eux aussi vainqueurs à deux reprises de la plus grande épreuve cycliste du monde.L’équipe US Postal d’Armstrong est la seule formation qui a terminé la course au complet (neuf coureurs).Pour la victoire d’étape au terme des 138 kilomètres parcourus intégralement dans Paris, Zanini a devancé dimanche Zabel et le Letton Romans Vain-steins dans un sprint massif.Il s’est imposé pour la première fois dans le Tour.Le routier-sprinteur italien (31 ans) a emmené le sprint sans pouvoir être remonté par Zabel.Deux de ses coéquipiers du groupe Ma-pei, l’Américain Fred Rodriguez et le Néerlandais Max van Heeswijk, se sont classés aux quatrième et cinquième places.Cent vingt-huit coureurs sur les cent soixante-dix-sept partis du Futuroscope le 1" juillet, ont rallié Paris, au terme des 3662 kilomètres de l’épreuve qui a retrouvé une très grande audience auprès du public.¦ : SS " STEFANO RELLANDINI REUTERS La victoire de Lance Armstrong a été l’occasion de faire parader les drapeaux américains.Armstrong court toujours PRESSE CANADIENNE Paris — Lance Armstrong court toujours contre-la-montre, mais il s’agit pour lui de la grande horloge de la vie.Le Texan de 28 ans, rescapé d’un cancer, n’explique pas autrement que par un appétit féroce sa deuxième victoire consécutive dans le Tour de France, signée hier à Paris.«Ma santé n 'est pas garantie pour toujours.Pour l’instant, je suis encore là», dit l'Américain, qui estime avoir dontré dans l’édition 2000 de la Grande Boucle, que sa première victoire l’an dernier, n’était en rien le fait du hasard.«Lan dernier, Jan Ullrich et Marco Pantani n’étaient pas présents, rappelle-t-il.Ils avaient critiqué ma performance.J’y ai pensé tout l’hiver, tout le printemps, en mai et en juin, et encore à Hautacam et dans le Ventoux.Ullrich et Pantani étaient bien là cette année.Van-denbroucke, Jalabert, Olano.Us étaient tous là.Cela justifie ma victoire de l’an dernier.» Victorieux dans le contre-la-montre de Fribourg, deuxième dans ceux du Futuroscope et de Saint-Nazaire comme dans les deux étapes d'Hautacam et du Ventoux, Armstrong n’aura connu qu’une défaillance, lors de sa «fringale»' dans Joux-Plane.«A Joux-Plane, en plein trou noir, j’ai eu le ‘flash back” de mon lit d'hôpital», commente-t-il pour expliquer ses ressources mentales exceptionnelles.Armstrong, qui vit à Nice, n'a plus rien à prouver, sauf au peuple américain, peu au fait des choses du cyclisme.«Comme j’ai fait 12 aux Jeux olympiques d'Atlanta, ils peuvent penser que le Tour de France est une course de second rang», dit-il.11 s’alignera à Sydney en septembre, non pas dans «la loterie» de l’épreuve en ligne, mais dans le contre-la-montre olympique.«J’ai une bonne chance de le gagner», estime l’Américain dont la fréquence de pédalage à 115 tours minutes fascine le monde du cyclisme.L’an prochain, Armstrong reviendra défendre son titre lors du prologue à Dunkerque le 7 juillet.En extraterrestre du cyclisme.«Je ne suis pas un étudiant du passé du vélo.Les styles des autres coureurs ne m’intéressent pas.Je n’ai aucune idée de comment couraient Anquetil, Merckx, Hinault ou Indurain».Certains estiment pourtant qu’il a le potentiel pour remporter lui aussi à l’instar du fameux quatuor cinq Tours de France.«Je ne sais pas si je ferai encore du vélo en 2003.Mais je continuerai tant que j’aurai la motivation.» LES EXPOS EN BREF Expos 7 Marlins 6 Uabsence de Vladimir se prolonge Miami (PC) — Vladimir Guerrero, blessé à la hanche droite, n’était pas encore de la formation de départ hier, manquant un quatrième match de suite.On s’attendait à ce qu’il soit de retour mardi à New York contre les Mets, mais Felipe Alou ne semblait plus tout à fait convaincu hier.«Pour ce qui est de Vladimir, ça ne se présente pas très bien pour New York, a dit le gérant.Il a déjà manqué quatre matchs et sa condition ne s'améliore pas vraiment.Je ne veux pas discuter du fait que son nom pourrait être placé sur la liste des blessés, mais c’est toujours possible.S’il doit manquer huit ou 10 matchs, nous devrons y songer.Pour l'instant, nous jouons avec une formation de 24 joueurs seulement.C'est bien évident qu’il notes manque des éléments.» Un repos bien mérité pour Webster (PC) — C’est Lenny Webster qui se retrouvait derrière le marbre hier pour recevoir les offrandes de Javier Vazquez.«Je ne voulais pas voir Chris Widger du tout sur le terrain, a dit Alou avant le match.Hier soir, il a dû capter plus de 200 offrandes dans ce match interminable et je sais qu’il fera 99 degrés Farenheit cet après-midi.Il mérite quelques jours de repos.» Illogique marathon Un grand frappeur (PC) — Quand les journalistes ont fait leur entrée dans le bureau du gérant hier, il ne visionnait pas un match de baseball comme c'est son habitude.Il épiait plutôt les gestes de Tiger Woods, qui pulvérisait tous ses adversaires à l’Omnium britannique de golf.«Il frappe la balle avec tellement de force, mais il est toujours en équilibre parfait, a commenté Alou.C’est la raison pour laquelle il frappe la balle avec autant de précision.Il ne frappe pas de crochets ni d’un côté ni de l'autre.Il frappe droit.Vladimir Guerrero me fait penser un peu à lui.Il s’élance avec force, mais demeure en équilibre et il frappe lui aussi la balle sur une trajectoire très droite.» Hideki Irabu est de retour (TC) — Le Japonais Hideki Irabu (24, moyenne de 7.58) effectuera un retour au jeu, mercredi, contre les Mets à New York.Irabu n’a pas joué depuis le 26 mai en raison d'une déchirure d’un cartilage au genou droit.MICHEL LAJEUNESSE PRESSE CANADIENNE Miami — C’était tellement un bizarre de match et une bizarre de série que le releveur Scott Strickland a perdu un soulier en tentant de capter un roulant à l’avant-champ.On a eu droit à des gaffes, des balles passées, des bévues de toutes sortes, des erreurs de jugement et des coups sûrs à la tonne.Les Expos en ont encore obtenu 17, hier, et ils ont battu les Marlins de la Floride 7-6 dans un autre match interminable.La formation montréalaise a balayé la série de trois matchs contre les Marlins.C'était la première fois que les Expos réalisaient pareil exploit à l’étranger depuis les 8,9 et 10 août 1995 à Houston.Les Expos ont totalisé 31 points et 45 coups sûrs dans la série.Ils jouaient pourtant sans les services de Vladimir Guerrero, Lee Stevens et Rondel! White, le cœur de leur formation.Le droitier Javier Vazquez a été crédité de la victoire pour porter sa fiche à 8-5.Il n’a pourtant pas reçu le meilleur des appuis en défensive.En six manches, il a donné huit coups sûrs et quatre points aux Marlins.Mais seulement deux de ces points étaient mérités en raison des trois erreurs commises par ses coéquipiers.Le partant des Floridiens, Jesus Sanchez (6-8), dit «Le Marathonien», a été sérieusement malmené, lui qui venait de remporter ses deux dernières sorties.En cinq manches et plus de travail, il a cédé 14 coups sûrs et sept points, dont quatre mérités, à l'attaque déchaînée des Expos.Le dernier match de cette drôle de série s’est encore une fois amorcé de bien drôle de façon.Milton Bradley a été crédité d’un double dans la droite dès le départ quand son coup en flèche est passé par-dessus la tête du voltigeur de droite Mark Kotsay.Wilton Guerrero a suivi avec un simple après avoir déposé un amorti, mais Bradley n’a pas bougé au deuxième.Après un retrait Jose Vidro a frappé un roulant dans le gant de Sanchez.Plutôt que de lancer au premier, il a lancé au deuxième et tous les coureurs ont été saufs.Geoff Blum a suivi avec un simple d’un point tout comme Fernando Segui-gnol, qui a expédié une balle à la clôture de droite.Il a produit un point, mais Vidro a arrêté sa course de façon inattendue au troisième.Seguignol a alors été pris en souricière et a été retiré.Les Expos ont obtenu quatre coups sûrs, mais n’ont marqué que deux fois.Les Marlins ont égalé les chances en fin de manche grâce à un simple de deux points de Derek Lee.Us ont profité de trois coups sûrs et une erreur de Seguignol dans la manche.Seguignol a claqué son troisième circuit en troisième et les Expos ont ajouté trois points non-mé-rités en cinquième quand Vazquez a atteint les sentiers à la suite d'une erreur de Mike Lowell après deux retraits.Bradley a produit deux de ces points avec un simple et Wilton Guerrero a produit l’autre avec un double.En sixième, Blum a bouclé un circuit en solo, son cinquième de la saison.C'était son neuvième point produit de la série.Les troisième et quatrième points des Marlins ont été le ré^ sultat d’erreurs des Expos.En quatrième manche, Derek Lee a atteint les sentiers à la suite d’une erreur débitée à Tomas De La Rosa quand Andy Tracy n'a pu capter son relais.Sanchez l’a poussé au marbre quelques minutes plus tard avec un simple dans la droite, un coup le long de la ligne que Tracy a été incapable de capter.En sixième, le receveur Mickey Redmond a frappé un double dans la droite.Wilton Guerrero a laissé la balle lui filer sous le gant et Redmond a arrêté sa course au troisième.Un roulant de Kevin Millar lui a permis de marquer.BASEBALL LIGUE NATIONALE Section Est G P Moy.Diff Atlanta 59 39 602 — New York 53 43 552 5 Montréal 47 4S 495 101/2 Floride 48 50 490 11 Philadelphie 43 53 454 151/2 Section Centrale St.Louis 55 43 561 — Cincinnati 50 48 510 5 Chicago 43 54 .443 11 1/2 Pittsburgh 42 55 433 12 1/2 Milwaukee 40 59 404 151/2 Houston 35 63 357 20 Section Ouest Arizona 56 43 566 — San Francisco 53 42 558 1 Los Angeles 50 46 .521 41/2 Colorado 48 48 500 61/2 San Diego 44 54 449 11 1/2 Hier Arizona 3 Cincinnati 5 Philadelphie 4 Pittsburgh 1 Milwaukee 4 Chicago 5 St.Louis 7 Houston 15 San Diego 6 Colorado 4 Montréal 7 Floride 6 San Frangisco à Los Angeles N.Y.Mets à Atlanta Aujourd'hui Houston à Cincinnati.19h35 Los Angeles au Colorado, 21h05 San Francisco à San Diego.22h05 Demain Milwaukee à Pittsburgh.19h05 Montréal à N.Y Mets.19h10 Houston à Cincinnati.19h35 Chicago à Philadelphie, 19h35 Floride à Atlanta, 19h40 Arizona à St.Louis, 20h10 Los Angeles au Colorado, 21h05 San Francisco à San Diego, 22h05 Mercredi 26 juillet Houston à Cincinnati, 12h35 Milwaukee à Pittsburgh, 19h05 Montréal à N.Y.Mets.19h10 Chicago à Philadelphie, 19h35 Floride à Atlanta, 19h40 Arizona à St.Louis, 20h10 Los Angeles au Colorado, 21h05 San Francisco à San Diego, 22h05 Jeudi 27 juillet Montréal à N.Y.Mets, 12hT0 Chicago à Philadelphie, 13h05 Los Angeles au Colorado, 15h05 Milwaukee à Pittsburgh, 19h05 Floride à Atlanta, 19h40 Arizona à St.Louis, 20h10 LIGUE AMÉRICAINE Section Est G P Moy Ditt New York 51 42 .548 — Boston 51 44 .537 1 Toronto 53 47 .530 1 1/2 Baltimore 43 54 .443 10 Tampa Bay 38 58 .396 14 1/2 Section Centrale Chicago 61 37 .622 — Cleveland 50 47 .515 101/2 Kansas City 45 51 .469 151/2 Kansas City 45 52 464 151/2 Minnesota 44 57 .436 181/2 Section Ouest Seattle 57 40 .588 _ Oakland 53 44 .546 4 Anaheim 53 .46 .535 5 Texas 46 50 .479 101/2 Hier Kansas City 9 Detroit 12 Baltimore 1 Toronto 4 Tampa Bay 1 N.Y.Yankees 5 Chicago 0 Boston 1 Cleveland 8 Minnesota 3 Anaheim 0 Oakland 5 Texas 3 Seattle 2 Aujourd'hui Tampa Bay à Detroit, 19h05 Minnesota à Boston, 19h05 N.Y.Yankees à Baltimore.19h35 Kansas City à Chicago, 20h05 Anaheim au Texas, 20h35 Oakland à Seattle, 22h05 Demain Tampa Bay à Detroit, 19h05 Cleveland à Toronto, 19h05 Minnesota à Boston, 19h05 N.Y.Yankees à Baltimore, 19h35 Kansas City à Chicago, 20h05 Anaheim au Texas, 20h35 Oakland à Seattle, 22h05 FOOTBALL LIGUE CANADIENNE Section Est G P DP PP PC Montréal 0 0 1 24 32 Hamilton 2 1 1 94 88 Toronto 1 2 0 46 114 Winnipeg 0 3 Section 1 109 Ouest 131 Calgary 3 0 0 CM CM 62 C.-B 2 1 0 65 89 Edmonton 1 2 0 94 121 Sask.0 3 0 90 106 N.B.: Un club qui perd en prolongation obtient un point.Jeudi 20 juillet Montréal 41 Toronto 4 Calgary 35 Colombie-Britannique 2 Vendredi 21 juillet Hamilton 40 Saskatchewan 34 Edmonton 51 Winnipeg 49 Jeudi 27 juillet Edmonton en C.-B., 22h30 Vendredi 28 juillet Hamilton à Toronto, 19h30 Montréal à Winnipeg.20h30 Calgary en Saskatchewan, 21h30 Cahier SPECIAT Le Devoir *8» -Tombée publicitaire août 2000 • Parution août 2000- R e n r é e LITTERAIRE atgàg* lu lïrvnm