Le devoir, 11 novembre 2000, Cahier A

w w w.lcdevoir.eo in V o L .X C I N “258 ?L K S S A M K I) I I 1 E T I) I M A N C II E I 2 X O V E M 15 R E 2 0 0 0 1 , 9 5 $ + t a x E s = 2 , 2 5 $ E DEVOI LES ARTS Hitchcock au Musée des beaux-arts Page C 1 LIVRES 32 pages sur le 23e Salon du livre de Montréal Cahier D PERSPECTIVES La boîte de Pandore Depuis trois jours maintenant, une armada de juristes au service des démocrates ainsi qu’un contingent d’avocats à la solde des ré-—publicains attendent le ré-sultat final des élections M _ ï dans l’État de la Floride '*7' V'*" jÊ avant de se lancer dans une « guerre légaliste qui risque f fort de plonger le pays dans ¦ ' une crise constitutionnelle.Se rge 7 ru ffa ut s» l y a d’abord toute cette polé-?^ mique entourant le concept Ri comme la confection du bulletin de vote.De prime abord, il est exact de le souligner, comme n’arrêtent pas de le marteler les membres de l’état-major démocrate, le bulletin M la part belle à la contusion.Que l’on se trompe de quelques millimètres et voilà qu’au lieu de donner sa voix au candidat démocrate, on la refile à Pat Buchanan, le patron des réformistes, ou alors au champion des socialistes.VOIR PAGE A 16: PANDORE ¦ Autres textes sur la crise américaine en page B 13 ections La campagne trop parfaite Manon Cornellier analyse la campagne des libéraux et constate que les efforts de M.Chrétien ressemblent à un dernier tour de piste.Atmosphère terne sur le terrain, indifférence du public et manque d’enthousiasme des députés se présentent comme les symptômes de l’usure du pouvoir des rouges.Duceppe vilipende Chrétien Gilles Duceppe a été particulièrement caustique hier envers le premier ministre.Le chef du Bloc québécois pourfend les promesses en argent que sème M.Chrétien un peu partout au pays.Attaques personnelles Le premier ministre Jean Chrétien a accusé les chefs des autres partis d’avoir laissé de côté leurs programmes électoraux pour l’attaquer personnellement au cours des deux débats télévisés.M.Chrétien s’attaque particulièrement à Stockwell Day.Day flirte avec les conservateurs ontariens En visite en Ontario hier, le chef de l’Alliance canadienne a promis de ne plus s’attaquer à Joe Clark d’ici la fin de la campagne.En faisant ce geste, Stockwell Day espère surtout que les conservateurs ontariens voteront pour lui le 27 novembre.¦ À lire en pages A 10, A11, A12 et A13 Fraude intellectuelle au petit écran ?La série de Radio-Canada, Le Canada, une histoire populaire, est-elle une fraude intellectuelle?C’est ce que soutient le politologue Christian Dufour, qui relève de troublants oublis dans un épisode clé.lire son texte en page Idées.¦ À lire en page A 15 INDEX >1 Annonces.B 10 .Idées .A 15 00 Avis publics .B 6 Monde .B 13 Bourse .B 9 Mots croisés B 11 d Carrières .B 4 Météo .B 11 a o Économie.Bl Plaisirs .B 16 a A \A A 10 O' Ponds .B 7 Sports .B 14 Concentré de journaux Gesca venant d’avaler Unimédia, seuls deux grands groupes contrôlent désormais les quotidiens francophones du Québec, Le Devoir excepté JACQUES NADEAU LE DEVOIR Dans la salle de rédaction de La Presse, quelques journalistes suivent a la télévision la conférence de presse annonçant l’achat du groupe Unimédia par Gesca et Power Corporation.%» / - 2ËL ,-3 HÉLÈNE BARIL LE DEVOIR Presque trente ans après sa première offre d’achat, Power Corporation a fini par mettre la main sur Unimédia, ses trois quotidiens, ses 15 hebdomadaires et ses trois imprimeries.Cette acquisition donne à l’empire de Paul Desmarais plus de la moitié du tirage quotidien de langue française au Québec et un nez d’avance sur Québécor, qui détient le reste, avec Le Devoir.La transaction a été annoncée hier à Québec «par respect pour les gens du Soleil», a indiqué hier le président et éditeur de La Presse, Guy Crevier.M.Crevier, qui est aussi président de Gesca, la filiale de Power Corporation qui détient les intérêts du groupe dans les journaux, a assuré les 500 employés d’Unimédia que l’indépendance des salles de rédaction serait préservée et qu’il n’y aurait pas de rationalisation de l’effectif.VOIR PAGE A 16: JOURNAUX Le gouvernement Bouchard se fie à la bonne volonté de Power Corp.ROBERT DUTRISAC LE DEVOIR Le monde n’est plus ce qu’il était.Le gouvernement Bouchard est impuissant à stopper la concentration de la presse écrite au Québec et se fie sur la bonne volonté de Power Corporation.«Les temps ont changé», a dit le vice-premier ministre Bernard Landry, qui réagissait hier au nom du gouvernement à la transaction qui fait passer la chaîne Unimédia à Gesca, une filiale de Power Corp.Révolue cette époque où un premier ministre pouvait empêcher, comme Robert Bourassa en 1973, qu’un seul propriétaire puisse détenir à la fois La Presse et Le Soleil.H s’agit à'«un fort mouvement de concentration de la presse écrite au Québec, qui fait passer 70 % de l’écrit sous le contrôle d'un seul groupe» (en nombre de quotidiens francophones), a décrit M.Landry.«Si la chose était survenue il y a 20 ou 25 ans, la situation VOIR PAGE A 16: POWER ¦ Autres textes en page B 1 ¦ L’éditorial de Bernard Descôteaux en page A 14: Un équilibre rompu Souvenirs de guerre Femmes de cœur et de courage LOUISE LEDUC LE DEVOIR Le 11 novembre de chaque année, on a tous, à juste titre, une petite pensée reconnaissante pour les anciens combattants.Mais combien d’entre nous songent aussi à toutes ces battantes que furent les 2625 infirmières militaires canadiennes qui se consacrèrent à remettre sur pied nos soldats blessés au front?Quand la Deuxième Guerre mondiale éclata, le 1" septembre 1939, elles comptaient parmi les rares Canadiennes diplômées.Femmes de tête et de cœur, courageuses, volontaires, elles décidèrent de plonger dans un univers d’hommes et dans des pays dont elles ne savaient rien.Trois d’entre elles se racontent aujourd’hui.Leurs voix et les éclats de rire qui ponctuent leurs récits sont encore ceux de jeunes femmes.Faut-il vraiment les croire quand elles disent avoir 80 ans passés?Des corps mutilés et déchiquetés, elles ne parlent pas d’emblée, comme si, au bout d’un moment, ils faisaient hélas partie de l’ordinaire des jours.Non, quand on leur demande de raconter leurs souvenirs les plus forts, elles évoquent plutôt ces si rares jours de congé au bord de la Méditerranée, leurs mémorables Noëls outre-mer ou leur joie le jour de la capitulation allemande.VOIR PAGES A 6 ET A 7: SOUVENIRS MUSÉE CANADIEN DE IA GUERRE Une infirmière canadienne au chevet d’un soldat dans un hôpital anglais, en 1940.N- PIERRE MORENCY Prix Athanase-David 2000 Félicitations au poète incomparable des Paroles qui marchent dans la nuit et des « Histoires naturelles du Nouveau Monde ».« S'il v a un autre monde dans le nôtre, c'est là qu’il se trouve.» L'Œil américain Borfal Qui m’ailne me lise 778313000696 ormance.vous dépassez les limites! À l’Université de Sherbrooke, quand on nous parle de performance, c’est à vous, étudiants et diplômés, hommes et femmes, que nous pensons.Ce sont les finissantes et finissants en médecine de I'UdeS qui se sont classés premiers parmi toutes les facultés de médecine canadiennes à l'examen d'aptitude du Conseil médical du CMD en 1999 et 2000.C'est un étudiant de I'UdeS qui a obtenu l'an dernier la meilleure note à l'examen de l'Institut canadien des comptables agréés.C'est une équipe d'étudiantes en administration de I'UdeS qui s'est classée première au Québec et deuxième au Canada lors du dernier Concours national d'excellence interuniversitaire en gestion des ressources humaines.C'est une délégation de I'UdeS qui a devancé toutes les universités canadiennes et qui a remporté la médaille d'argent lors de la récente compétition mondiale Simulations universitaires de l'ONU à New York.C'est l'Institut de recherche et d'enseignement pour les coopératives de I'UdeS qui a obtenu cette année un des trois premiers Grand Prix d'excellence de l'ACDI pour sa contribution exceptionnelle à la coopération internationale.C'est la Faculté de droit de I'UdeS qui se classe première au Canada pour la cote d'appréciation de ses récents diplômés et diplômées.C'est une équipe d'étudiants de I'UdeS qui remporte annuellement depuis 1996 le Championnat canadien universitaire d'athlétisme.Ce sont des étudiantes et des étudiants de I'UdeS qui ont mérité cette année les trois prix les plus prestigieux et le tiers des bourses du Gala Forces Avenir pour les réalisations les plus marquantes dans les universités de tout le Québec.C'est une équipe d'étudiantes et d'étudiants en génie mécanique de I'UdeS qui a gagné la compétition de véhicules tout-terrain amphibies Mini Baja de 1999 à laquelle participaient plus de 50 universités américaines et canadiennes.C'est une étudiante récemment diplômée de l'École de musique de I'UdeS qui a remporté cette année le prestigieux Prix d'Europe d'interprétation.C'est grâce à ses chercheuses et chercheurs que I'UdeS est au premier rang des universités québécoises et au troisième rang au Canada au chapitre des redevances annuelles pour ses découvertes.L'UdeS tire notamment des revenus de la technologie ACELP utilisée dans des centaines de millions de téléphones cellulaires numériques et d'ordinateurs vendus partout dans le monde.Ce sont les étudiantes et étudiants de la Maîtrise en finance I'UdeS qui, grâce à leur taux de réussite de 95% à l'examen pour le titre de CFA, permettent à I'UdeS de se classer parmi les trois meilleures universités au monde pour la formation des analystes financiers.Ce sont les chercheuses et chercheurs de I'UdeS qui obtiennent 45 M$ en subventions de recherche en raison de l'excellence de leurs travaux.Félicitations à nos 1503 nouveaux diplômés et diplômées d'octobre 2000.Vous joignez les rangs des 80 000 diplômées et diplômés qui, justement, dépassent chaque jour les limites.Et si l'on vous parle de performance, montrez votre diplôme! E H 8 UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE www.usherb.ca i I.E DEVOIR.LES S A M EDI II E T I) I M A X (HE I 2 X O \ E M K R E 2 0 0 0 Qu'est-ce que la culture?Réponse dimanche a 13h (icrrde6).LE DEVOIR Bernard Derome chaîne culturelle ^ Radio-Canada ACTDALITES 1 iberté e v u e I i t t 6 r a Masculin 'Feminin : quelle difference ?UUdeM mesurera la connaissance du français chez ses étudiants EN BREF / Ecoles laïques: une loi est validée (PC) — La Cour suprême du Canada, dans un jugement rendu hier, a rejeté la requête de groupes catholiques et pentecôtistes qui tentaient de faire invalider un amendement constitutionnel mettant un terme au contrôle des églises sur le système d’éducation de Terre-Neuve.Cet amendement à l’entente d’union de Terre-Neuve au Canada, demandé par l’ancien premier ministre Brian Tobin, a été approuvé par le Parlement fédéra] après un référendum provincial sur la question, en septembre 1997.Pas moins de 73 % des électeurs ont approuvé le changement, qui vise à remplacer le système confessionnel, vieux d’un siècle, gnement religieux.Prix du gouverneur général Ottawa (PC) — Le dramaturge montréalais Wajdi Mouawad et son camarade de théâtre francoonta-rien Jean-Marc Dalpé font partie des lauréats des Prix du gouverneur général de l’an 2000, annoncés prématurément hier soir à cause d’une Site attendue dans un quotidien.Les Prix sont administrés par le Conseil des arts du Canada.Le dramaturge Wajdi Mouawad, qui vient d’amorcer son mandat à la direction artistique du Théâtre de Quat’sous, a été primé pour sa pièce Littoral, qui avait été montée l’an dernier au Québec.L’auteur-vedette torontois Michael Ondaatje, qui a déjà été primé pour Le Patient anglais, reçoit cette année le Prix du gouverneur général pour Anil’s Ghost.L’intellectuel québécois Gérard Bouchard, de Chicoutimi, a reçu le Prix «essais et études» pour Genèse des nations et cultures du Nouveau Monde (Boréal) , «une étude magistrale sur l’évolution des nouvelles collectivités et sur leurs préoccupations identitaires», ont noté les jurés.Le futur Centre de communication écrite viendra en aide à ceux qui éprouvent des difficultés MARIE-ANDREE CHOUINARD LE DEVOIR L* Université de Montréal impo-' sera à l’automne prochain un et peut-être deux examens de français à ses étudiants du premier cycle afin de vérifier la hauteur de leurs connaissances.Cette décision s’inscrit dans un vaste plan d’action visant à aider les étudiants à corriger des lacunes en français écrit et en méthodologie.Le cœur de ce plan d’action réside dans la création, tout juste entérinée par la Commission des études, d’un Centre de communication écrite dont la mission première sera de soutenir les étudiants, essentiellement en français.Dans cette veine, l’Université de Montréal a décidé d’imposer un ou deux «tests diagnostiques» de français aux nouveaux étudiants du bac-calauréat, et ce dès l’automne prochain.«Nous avons pris la décision d’avoir une ou des mesures de test pour les étudiants du premier cycle, oui», a confirmé cette semaine Lorraine Camerlain, qui sera à la tête du Centre de communication écrite.Mais qu’est-ce que ce sera exactement?Nous en sommes encore à réfléchir à différents scénarios.» Au nombre de ces façons différentes de mesurer les connaissances en français mais aussi en méthodologie, on songe par exemple à un examen à l’entrée permettant de vérifier les aptitudes en orthographe et en grammaire, ce qu’on appelle le «code».On pourrait ajouter à cette première mesure de vérification un deuxième examen, passé celui-là après l’obtention de quelques cré- dits de premier cycle, visant à scruter la compréhension et les aptitudes en rédaction.Plusieurs données sont encore incertaines: on ne sait pas par exemple s’il s'agira de mesures d’examen uniformes, si tout le monde sera testé pour les mêmes choses ou si, sur la base des dossiers d’admission ou de la cote obtenue pour l’entrée, certains candidats pourraient être «exemptés» de certaines portions de l’examen.Si l’on sait de façon assurée que ces mesures de vérification seront liées à un plan d’aide offert aux étudiants, on ne sait toujours pas si les mesures d’aide (cours de rattrapage par exemple) seront obligatoires, ni si le test sera une condition d’accès au diplôme.«Nous savons qu’il y a des besoins partout, nous en sommes assurés, poursuit Mme Camerlain.L’action doit donc être générale mais pas nécessairement uniforme.» Ces intentions font suite à la publication récente de statistiques plutôt déconcertantes en matière de qualité du français chez les étu-diants du premier cycle de ITIdeM.En effet, selon une étude effectuée par une équipe de chargés de cours de la faculté de l’éducation permanente, dont Le Devoir taisait état il y a deux semaines, plus de la moitié des étudiants affirment éprouver des difficultés avec la conjugaison des verbes et le vocabulaire.Plus étonnant encore est sans doute cette statistique selon laquelle plus du tiers des répon- dants admettent avoir de la difficulté à comprendre ce que l’on attend d’eux, soit à la lecture d’un problème, soit même à travers l’énoncé d’un professeur.«Tester les étudiants pour les tester, ce n’est pas notre intention», poursuit Lorraine Camerlain, qui travaille actuellement à mijoter le projet de Centre de communication écrite.«Si nous le faisons, c’est pour aider les étudiants.» Une enquête interne effectuée par ITJdeM révèle du même coup que 92 % des facul-PlllS de t®s souhaitent que l’on instaure un système insla moitié des ' titutionnel pour aider les étudiants à améliorer étudiants leur français écrit L’UdeM s'inspire no-QU premier tamment d’une expérien- .ce similaire mise en pla- cycle ce depuis dk ans à l’Eco- / , le des hautes études éprouvent commerciales.On y véri- j fie depuis 1989 la maîtri- se du «code» en français difficultés à l’entrée, offrant des cours d’appoint pour ceux dont la note n’est pas suffisante.La note de passage est fixée à 60 % (C) et figure sur le relevé de notes, ce qui lie l’examen de français à l’obtention du diplôme.Alors que cette exigence s’appliquait uniquement aux étudiants du 1" cycle, elle est imposée depuis l’automne dernier aux étudiants de la maîtrise également «Nous exigeons aussi, et c’est tout nouveau, le même type d’examen mais pour l’anglais langue seconde, ce qui est aussi lié à l’obten,tion du diplôme», explique Marie-Eva de Vü-lers, directrice de la qualité de la communication à l’école des HEC.Alors qu’au début des années 1990 certaines universités avaient commencé à imposer des épreuves de français à leurs nouveaux candidats pour vérifier leurs aptitudes en français, depuis 1996, c’est au réseau collégial qu’incombe cette res- ponsabilité.L’épreuve unique de français, passée en fin de parcours collégial, est liée à l'obtention du diplôme, ce qui doit constituer un gage de la qualité du français des futurs bacheliers.TAPIS Claude Bouchard 0 POUR 1 1 TAPIS lore Qualité 2 SOUS-TAPIS Gratuit 3 INSTALLATION Gratuite 12 mois sans in SPECIAL INVENTAIRE TAPIS commercial $0.59 p.e.TAPIS berotsre $1.49 p.c, TAPIS peluche SI 49 p c.TAPIS sisal $2.49 p.c _____________ PRÉlAfH sans cirage $1.79 p.c, 1875, Panama, Brossard (450) 923-1234 (1 rue ., ., ) 3645, bout, St-Joseph Est, Montréal UE C 729-0891 -T = e x JUSQU’A 65 RABA'S CARPETTES PRELARTS BOIS STRATIFIÉ RIDEAUX DOUILLETTES COUVRE-LITS Qui a fait la meilleure affaire?Le passager de gauche a obtenu des bretzels gratuits.Celui de droite s'est contenté d'un cellulaire gratuit'.Le service tout inclus de Royal inclut maintenant un téléphone cellulaire gratuit! Vous en obtenez plus pour moins quand vous voyagez avec Royal.Profitez duservice tout inclus, du programme de récompenses AéroplanMDet la possibilité de choisir la classe Royal Plus*.Et, pour une durée limitée, vous obtenez un cellulaire gratuit.Montez à bord, regardez le dépliant dans la pochette située devant votre siège pour obtenir les détails de cette promotion exceptionnelle et composez le 1 888 908-7777 pour recevoir votre nouveau téléphone cellulaire gratuit.Ha I ifax 4 vols quotidiens .r.0 9 1 5 • 1 4 0 0 1 ' 1 6 3 0 - 1 8 1 5 *68 Toronto 8 vols quotidiens Vancouver 4 vols hebdomadaires s174 Wi n nipeg 3 vols quotidiens *139 Maintenant partenaire du programme Aéroplan.Aeroplan1 Communiquez avec votre agent de voyages pour faire une réservation ou contactez-nous au 1 .8 8 8.82 8.9 7 9 7 www.royal.ca ROYAL Votre partenaire * Tou« la* vola aoni du lun.au van Laa prix manllonnéa étalant laa plua baa au momant de l’impreBalon.indiquant daa tarifa allar aimpla at appliquent aur certain» vola Taxea.NAV Canada at aurcharpa da carburant an aua Aucune réeervation d avance ou aéjour minimum requia.Lea réaarvationa peuvent être modifiées moyennant une aurcharpa mala ne aoni paa rembouraablea MD Aêtoplan est una marqua déposé d'Air Canada.Las membroa Aéroplan peuvent accumuler 50 % daa millaa réels parcourus aur laa vola répuliers de Royal à l’intérieur du Canada (minimum de 260 milles) et 100% des milles réels parcourus entre le Canada et la Florida ou Hawaï (minimum de 600 millaa).Laa vola nollaéa et lea vola réguliara effectués entra la Canada et l’Europe ne sont paa admissibles pour l’accumulation de milles ni pour les primas voyages D’autres conditions s’appliquant.*En vigueur à compter du 1er déc 2000.t • ¦ LE DEVOIR, LES SAMEDI II ET D I M A N C II E 12 N 0 V E M B R E 2 (I O O LES ACTUALITES Contamination au magnésium Magnola accepterait de financer un suivi indépendant LOUIS-GILLES FRANCŒUR LE DEVOIR La société Magnola pourrait financer un suivi indépendant de sa production de magnésium pour déterminer de façon crédible s’il en résulte une contamination à long terme de la région d’Asbes-tos par les organochlorés, notamment les dioxines et les furannes, qui ne sont pas censés sortir de son circuit de production.C’est ce qu’a affirmé hier au Devoir la porte-parole du Collectif de lutte contre les organochlorés (COL), Carole McKenty, à la suite d’un dîner hier avec le président de Magnola, Michael Aved-desian, et d’un spécialiste en chimie de cette société dont la production doit débuter prochainement.la porte-parole du collectif a qualifié cette sorte d’accord de principe entre les deux adversaires «de gros progrès si c’est vrai pue la compagnie donne suite à cet engagement».Depuis un an Le collectif tente depuis un an, avec le concours de la Société pour vaincre la pollution, le groupe environnemental québécois le plus spécialisé avec Greenpeace dans les problèmes de contamination chimique, de dresser un portrait valable du niveau de contamination des environs de Magnola avant le démarrage des activités de production pour pouvoir déterminer avec rigueur si ces mêmes activités suscitent une contamination quelconque à plus long terme.Jusqu’ici, les gouvernements, qui auraient pu imposer cet exercice au producteur de magnésium dans son étude d’impacts, ont refusé de contribuer au financement des analyses de tissus de cerfs de Virginie et de petits animaux capturés autour de l’usine.Magnola a accepté un suivi avec le milieu agricole mais c’est en raison de l’insistance du collectif, soutient Mme McKenty.Les membres du collectif se sont présentés sans avertissement mercredi soir au chic restaurant Chez Serge Bruyère, à Québec, où le président de Magnola et un vice-président de la maison-mère de Toronto, Noran-da, avaient invité quelques ministres et députés du gouvernement à souper.S’y trouvaient notamment le ministre de l’Agriculture, Rémy Trudel, le ministre des Régions, Jean-Pierre Jolivet, la whip du parti, la députée Jocelyne Caron, et l’ancien ministre des Ressources naturelles, François Gendron.Mme McKenty a réussi à atteindre le petit salon où se déroulait cette cordiale rencontre pour remettre aux membres du parti ministériel une invitation libellée dans les mêmes termes que celle de Noranda, sauf qu’elle les invitait cette fois à rencontrer des citoyens inquiets des retombées éventuelles de l’usine.Les représentants du Parti québécois ont fini par accepter, non sans difficulté, une rencontre à Québec, quoique dans un décor moins chic.Une date devrait être fixée autour du début de décembre.C’est à la suite de cette visite inopinée au chic restaurant de la Vieille Capitale que le président de Magnola a invité à dîner, hier, les représentants de la coalition, rencontre au cours de laquelle, selon Mme McKenty, on aurait discuté avec beaucoup de franchise des positions réciproques.Conflit de travail au port de Montréal Henri Massé pourfend la CSN «Le plus grand affront à la démocratie syndicale que j’ai vu depuis des années» ÉRIC DESROSIERS LE DEVOIR Se disant à bout de patience de voir sa centrale accusée de tous les maux par la CSN dans le conflit des camionneurs du port de Montréal, le président de la FTQ, Henri Massé, s’est lancé hier dans une charge à fond de train contre ses accusateurs.«Cette grève, lance-t-il tout de go, est le plus grand affront à la démocratie syndicale Que j’ai vu depuis des années.[.] Parson blocus, la CSN essaie de prendre de force le monopole syndical dans le port.Sa stratégie a échoué et ses organisateurs devraient arrêter tout ça au lieu de blâmer tout le monde sauf eux-mêmes.» Bien qu’il ne mette pas en doute la bonne foi de la plupart des participants au mouvement, il se dit convaincu que ses organisateurs ont essayé de forcer une quarantaine de compagnies à reconnaître le Syndicat national du transport routier (SNTR-CSN) comme seul représentant syndical des camionneurs de l'intermodal, sachant parfaitement qu’une majorité des travailleurs y était opposée.«Ce n'est pas la première fois que la CSN essaie ce coup-là dans le camionnage,» a-t-il affirmé dans le cadre d’une entrevue non sollicitée au Devoir.Le rejet mercredi, par le Conseil canadien des relations industrielles (CCRI), d’une trentaine de demandes d’accréditation de la CSN justement parce qu’elles n’avaient pas fait la preuve d’un soutien suffisant de la part des principaux intéressés a fait s’écrouler le château de cartes.Le président de la FTQ a expliqué hier sa sortie contre la CSN par son degré d’exaspération devant les attaques dont fait l’objet sa centrale.«On a essayé de ne pas s’en mêler, assure Henri Massé.Mais on ne peut pas se laisser accuser de “scabs” et de bandits sans réagir.» Le CCRI fait de nouvelles «victimes» Pendant ce temps, les activités semblent bel et bien revenir graduellement à la normale au port de Montréal.Bien que le SNTR ait annoncé hier que 500 camionneurs de l’intermodal sur 1200 étaient toujours en grève, les autorités portuaires rapportaient pour une troisième journée de suite un volume de camionnage équivalent ou même légèrement supérieur à la moyenne.En après-midi, un important groupe de grévistes est allé manifester devant les bureaux du premier ministre, Lucien Bouchard, au centre-ville de Montréal.Ironiquement, le CCRI a fait de nouvelles victimes hier, mais cette fois dans les rangs de la FTQ.Le tribunal administratif fédéral a en effet déclaré illégales les grèves déclenchées lundi par la trentaine d’employés de bureau des compagnies de conteneurs Cast et Racine au port de Montréal.Fondée sur une erreur commise de bonne foi et relevant d'un point de détail juridique, assure le président du Conseil des syndicats des employés de bureau du port de Montréal, Claude Lacroix, la décision sera formellement contestée mais néanmoins respectée.Vente éventuelle de La Ronde La Ville admet être en pourparlers avec des investisseurs ÉRIC DESROSIERS LE DEVOIR La Ville de Montréal a refusé hier de commenter la nouvelle voulant qu’elle soit sur le point de vendre le parc d’attraction La Ronde à des intérêts américains.Elle a toutefois confirmé être en pourparlers avec différents investisseurs et a dit s’attendre à en arriver à une entente d’ici la fin de l’année.«La Ronde aura de nouveaux propriétaires à l’ouverture de sa Fusions municipales Harel garde le cap PRESSE CANADIENNE /'"’V uébec — La ministre d’Etat Vy aux Affaires municipales et à la Métropole, Louise Harel, a accusé hier l’opposition libérale de prêcher le statu quo dans le dossier des fusions municipales pour faire plaisir aux mieux nantis, «à ceux qui ne souhaitent pas l'équité fiscale» et recherchent l’inertie en invoquant la démocratie.Au cours d’une interpellation de deux heures, Mme Harel s'est bien gardée de divulguer le moindre détail des projets de loi qui seront présentés la semaine prochaine et adoptés coûte que coûte avant Noël.Aux nombreuses questions posées par le porte-parole libéral et député de Hull, Roch Cholette, sur les conséquences des fusions sur les comptes de taxes, les services, les conventions de travail des employés municipaux ou les emplois, la ministre s’est contentée de répéter que toutes ces questions «trouveront des réponses dans les législations qui seront déposées la semaine prochaine».Pour elle, les fusions proposées sont tout à fait démocratiques et répondent aux meilleurs intérêts des contribuables québécois.«Ce que l’opposition appelle les regroupements forcés ou imposés, a-t-elle soutenu, sont des re- groupements par législation, donc démocratiques.«Ils sont adoptés par l’Assemblée nationale, a précisé Mme Harel, qui est, dans notre société, le lieu où s’arbitre le bien commun.» La ministre s’est engagée à tout mettre en œuvre afin d’empêcher l’opposition «de faire dérailler la réorganisation municipale».Elle a signalé que, si la Révolution tranquille des années 1960 est passée à côté de la réorganisation municipale, son gouvernement n’a pas du tout l’intention de s’y soustraire à son tour en ne prenant pas ses responsabilités.Yves Roby Les Franco-Américains de la Nouvelle-Angleterre Rêves et réalités Franco-Américains J» u Nouvelle-Angleterre De 1S40 à 1930.environ 900 000 personnes ont ipêlé le Québec pour les Ôatstinis où Is ont essayé de recréer la patrie pentua Que sont devenus les m«ons de descendants de ces ené^es?L'auteur propose de décrire les dbcoin que ces émisés et leurs desoereMs tlerrart sur eux-rnémes.d’en cliquer la genese et rérotudon ?SEPTENTRION _________www.septentrlon.qc.ca MONDIALISATION DE L’ÉCONOMIE ET SITUATION DES TRAVAILLEURS DANS LES MULTINATIONALES AU PÉROU Soirée publique au Centre St-Pierre ( 1212, rue Panet, Montréal) le mercredi 15 novembre à 19h Invitéi : Syndicalistes du Pérou CUSO-Québec, CSN, Réseau québécois sur l'intégration continentale (RQIC), Centre St-Pierre INFORMATIONS: Louise Bourque, chargée de programmes (514) 528-8465 ext.227,louiseb@webca 1657.boul.$t-joseph Est, Montréal, PQ H2J INI Fax (514) 528-1750, cusoque@web net C o n o u DOUCEUR 2 0 0 0 COUREZ LA CHANCE DE RECEVOIR chez vous DIDIER GIROL, chef pâtissier, un samedi entre le 25 novembre et le 16 décembre 2000.Autres prix : 10 LIVRES La santé au dessert Didier Giro) • Éditions MultiMondes 5 ABONNEMENTS de 3 mois au Devoir i&t fanfr nu (mteft MULTIMONDES En collaboration avec : C’est bien meilleur M LE DEVOIR Nom Adresse Ville Téléphone (bur.) Code postal Dépose/, le coupon avant le 19 novembre 12 li au Salon du livre de Montreal, stand 962 Le Devoir ou au stand 773 Editions MultiMondes.prochaine saison», a annoncé le président du comité exécutif, Jean Fortier.Se disant tenu, pour le moment, à la plus grande discrétion possible, il s’est néanmoins dit agréablement surpris par les perspectives de développement que lui ont fait miroiter les différents candidats.Une trentaine de millions La Ville dit s’attendre à vendre le parc pour une trentaine de millions de dollars et à percevoir annuellement 1,7 million en loyer seulement.Les projets soumis par les différents candidats prévoiraient dans les premières années des investissements de 50 à 150 millions; on souhaite aussi porter rapidement le nombre de visiteurs à 1,5 et même à deux millions par année, comparativement à 1,2 million présentement L’acheteur devra signer un bail de 40 ans.Au grand dam des nostalgiques, on apprenait que le nouveau propriétaire ne sera pas tenu de conserver au parc son nom original de La Ronde.Se disant également sensible aux emplois en jeu, la Ville a annoncé qu’elle fondera principalement sa décision sur son intérêt financier, défini par le prix de vente du parc, son loyer et les retombées fiscales générées par les investissements promis et garantis.Rappelons que le réseau TVA annonçait jeudi que la Ville avait déjà choisi la compagnie américaine Six Flags parmi trois autres soumissionnaires, dont un français (le Parc Astérix) et deux autres américains (Paramount Parks et Cedar Fair).taira I.TEL 2 P.D.SJ \cura 3.2TL 200IM ACURA DE LAVAL 2500, bouL Chomedey Laval ACURA GABRIEL 4648, boul.Saint-Jean DoUard-des-Ormeaux LUCIANI ACURA 4040, rue Jean-Talon O.Montréal ACURA BROSSARD 9100, boul.Taschereau O.Brassard l'Acuia UEl UI Incluant : tou) nouveau moteur 1,7 Hire VTEC, coussins gonflables avant et latéraux (SUS), freins à disque aux 4 roues avec ABS.climatiseur, groupe électrique, radio AJVf/FM avec lecteur de CD.régulateur tic vitesse, système d’entrée sans clé.roues en alliage et tellement plus.ACURA PLUS 255, boul.de la Seigneurie Blainville L'Am 3.211 Ul Incluant : V6 VTEC de 225 chevaux, boîte SportShift séquentielle, sièges elmiiffants en cuir, chainc Base* avec lecteur de CD, coussins gonflables avant et latéraux (SUS), phares haute intensité (IIID), climatiseur et tellement plus.'Tr.sr m vous avez tout pour être heureux.GALERIES ACURA 7100, boul.Métropolitain E.Anjou Une vision qui inspiie un elan de passion.www.3cuia.ca T.D.S.I .tir 21 .">00$ |HHir In 1.71,1 (motlHf KSîWhIK) rl tir 36000$ |imir lu 3.211, (mnilrlc I WrftlJT) 2001 nruvr».Irun-iniri H |>rt |»iirnlinii (OOO $ pour In I.7KI.rl 050$ pour In 3.2TI,), Iuxom.iniuintrinilntinn rl Htnuirnnrr rn hum.I.f prix tir wnle ilrt conrrMiMmiiirr* prul rlrr inferirur.(ùirniifir Arum limilrr tir ."> iiiih/100 000 km.Irx motif Irx offrrlH pruvrnl tliffrrrr tir» plioingrupliit-M.•Btwr ml mu- muripir tlrptisrr tir Ht km- Corpomlltin.Vmr/.vnlrr ronrrMlomiRirr pour plu*, tir tlrliiilN.I.m tlrux prrmirrn ttrrvirrr r hMUVKW 'V*'' I OC NK3NTRf;Al -OORVAl î I SAINT-LAMBERTX' B-VIE-DIMFE HP ICON STITT D >