Le devoir, 1 octobre 2001, Page(s) complémentaire(s)

LES SPORTS ACTUALITÉS Bourque et Tremblay se mesurent dans un premier débat Page A 3 Hakkinen remporte le Grand Prix des Etats-Unis Page B 6 ?w w w .led e v o i r .c o ni LE DEVOIR V O L .X C 1 I N ’ 2 2 2 LE L lT X I) I 1 1 " O (' T O BUE 2 0 O I 8 7 e + 1 a \ k s = I $ Élections partielles d’aujourd’hui Les liseuses Landry croise les doigts Une seule défaite pourrait prendre Failure d'un échec KATHLEEN LÉVESQUE LE DEVOIR De tous les partis politiques, c’est le Parti québécois qui a le plus à perdre dans les élections complémentaires qui se déroulent aujourd’hui dans les circonscriptions de Blainville, Labelle, I,aviolette et Jonquière.Après avoir affirmé qu’il ne se contenterait que d’un score parfait, Bernard Landry croise maintenant les doigts.Une seule défaite pourrait prendre l’allure d’un échec.C’est d’autant plus vrai que les quatre circonscriptions étaient considérées jusque-là comme des bastions péquistes.Dans Blainville et Labelle, le PQ avait obtenu des majorités de près de 8000 voix au scrutin de 1998.Dans Jonquière, l’ancien premier ministre Lucien Bouchard y avait décroché une majorité écrasante de 14 000 voix.Le PQ avait également fait bonne figure dans Laviolette avec 5000 voix de majorité.C’est dans cette dernière circonscription que le vent semble tourner en faveur du Parti libéral du Québec.Des sondages ont montré tour à tour l’avance très nette de la candidate libérale Julie Boulet sur son principal adversaire Yves Demers.Mme Boulet en est à sa deuxième campagne électorale en moins d’un an dans ce coin de pays.Elle s’était présentée pour les libéraux de Jean Chrétien en novembre 2000, perdant par trois voix aux mains du candidat du Bloc québécois.Yves Demers n’était pas le choix de l’establishment du PQ.Quelques jours après avoir été élu par les militants, il annonçait au parti qu’il était en faillite.Mais qu’importe, nul besoin d’être un bon gestionnaire pour être député, prétend-iL L’ancien député Jean-Pierre Joli-vet est allé prêter main forte à M.Demers.Dans Jonquière, la candidate péquiste Nicole Racine, affronte la libérale Françoise Gauthier qui pourrait profiter du mécontentement suscité par les fusions municipales forcées.Par ailleurs, le candidat de la gauche, Gilbert Talbot du Rassemblement pour l’alternative progressiste ainsi que la candidate de l’Action démocratique du Québec, Michèle Boulian-ne, ratissent tous deux dans l’électorat traditionnellement péquiste.VOIR PAGE A 8: LANDRY 3 septembre pour le Pakistan.La police s’intéresse au$i à 13 autres personnes en Allemagne, suspects ou témoins, avait indiqué le Parquet D’autre paré le propriétaire d’une entreprise d’import-export à Hambourg, Mamoun Darkazanli, qui figure sur la liste du FBI des 27 soutiens financiers des terroristes, a confié au quotidien Financial Times Deutschland avoir eu des contacts avec le chef financier présumé du réseau de Ben Laden, M^mduh Mahmud Salim, extradé d’Allemagne vers les Etats-Unis en 1998.En conséquence, les services de renseignements américains estiment que les attentats ont été préparés en Allemagne et prévoient de doubler le nombre d’enquêteurs américains sur la piste allemande, selon le New York Times de samedi.Ce n’est pas la première fois que l’Allemagne est confrontée à la présence sur son territoire de terroristes pouvant appartenir à la mouvance de Ben Laden: cinq personnes d’origine arabe avaient été arrêtées en décembre dernier à Francfort à l’occasion d’une enquête sur la préparation d’un attentat sur le marché de Noël de Strasbourg.Elles devraient être mises en accusation à l’automne.# Téléphone: 985-3322 Télécopieur: 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel: petitesannonces@ledevoir.com LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 1 7H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 985-3322 Télécopieur: 985-3340 Conditions de paiement : cartes de crédit HORIZONTALEMENT 1 - Banlieue nord-est de Québec.- Monnaie bulgare 2 - Copier.- Rongé.3 - Arbre fruitier 4 - Francium.- Relatif à des étendues d'eau marines.5- Ouverture dans le mur d'une tour.-Six cents.- Infinitif.6- Volcan du Japon (Kyushu).- Passivité.7 - Midi.- Tire du som- meil.8 - Femme pape, selon une légende -Coquillard 9- Prescrit d'une manière absolue -Joindra 10- Mettre à court d'argent.- Mille cinq.- Trois fois.11 - Charade.12-"Hors'.- Double règle.- Océan.-"Doux- verticalement 1 - Nom que prit la région sud-est du Nigeria.- Mafia 2 - Accolade.3 - Vent.- Juive (péj.).4 - Commode - Cor- rect.5- Porc sauvage.-Raie 6 - Ens.des processus de formation des chaînes de montagnes.7- Pronom.- Mère d'Abel.- Trois mille, 8 - Changer la couleur.- Tunique de l'oeil.9 - Réponse.10 - Perroquet, inflam- mation de r®>n.11 - Édition.- Renom- mer.12 - Contrarier.- Évasé.Solution d'hier i« ii w A A O N H A N P * - ¦ TJ N 1 ¦ o N O «I 1 « ° 1 1 0 i i?C •1 1 i i° ¦ 1 A G ¦1 _ 5._ t ' 1 i * "1 T ï P X 1 O 1 1 Al O IV* 1DPB A £ 1 ° 1 N 1 ¦ .ioi PR0PRIÉ1K À VENDRE MAISON DE VILLE avec stationnement.Davidson près Sherbrooke, 5 mm.métro.Par proprio : (514) 598-0234 RSMT Semi-dét., 2x5 1/2, libre, rénové, clair, bois franc, s/sol fini, Slat., gr.terrain.(514) 722-5957 103 CONDOMINIUMS H COPROPRIÉTÉS À LA RECHERCHE Condo Vieux-Montréal Achat ou location Occ.imm.ou juillet 02 817-5707 BR0SSARD Condo luxe, bord de l'eau, superbe vue fleuve & centre-ville.À voir absolument.209 900 $ A.CRESCENZI 514-354-6240 ^ 120 LAURENTIDES POURQUOI PAYER UN LOYER?À 4 km de l'église de St-Sauveur, triplex, 1x7,3c.c., 2 s.de b., mezz., plafonds cathédrales, bain tourb.et 2x3 1/2 qui paient votre maison.131 500$ (450)227-5029 121 ES1RIE PRÈS EASTMAN, idéal retraités.Jolie maison liés éclairée, impeccable.paysager Libre.117 000$ (450)375-8323, (450)2974721 MAISONS DE UMP&GNE BORD DE L'EAU (ST-HIPPOLYTE) 203 pi.façade sur lac.quai.Maison luxueuse sur terrain aménagé.Site exceptionnel, 3 ch., 3 s/b, 4000 pc habitables.Terrain 29 000 pc.Demande 225 000 $ (450)563-4315 160 APPARTEMENI5 ET LOGEMENTS À LOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu’un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exdusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l’utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.MÉTRO SHERBROOKE (Accès direct) 9*, 3'*, 41*.Vue Mt-Royal, balcon.Élec, dim.chauffé, frigo, cuisinière.Piscine.sauna.buanderie.281T551 un-ven PIED-A-TERRE à partager, 4/5 jrs/sem., luxueuse maison.3 étages, centre-ville, garage.842-8)29 VIEUX-MONTRÉAL Splendide loft, t 400p.c.sur 2 niveaux.1 c.c., poutres, brique, foyer, terrasse.1 650$ non-chauffé.Libre (514)270-0796 164 CONDOMINIUMS À LOUER OUTREMONT ADJ.Très beau.Irès grand, ensoleillé, propre Très bien situé.Libre.1 200$.Stat.inclus.735-3274 VIEUX-MONTRÉAL Chaussegros-de-Lery 2 c.c .2 s.de b., garage inl.5 min.métro Champ-de-Mars.Commodités sur place 395-9058 170 HORS FRONTIÈRES À LOUER AFFAIRES : PARIS OU CANNES Spacieux appartements ensoleillés.Proche gare/événements.plage.700-8001sem (514) 845-4425 HALLENDALE-FLORIDE Penthouse, très bien équipé, meuble.2 c.c., (4 adultes), 2 s.de b.salons, à diner, terrasse, stat.Vue sur mer et canal.Disp 1 er déc pour 5 mois.2 000 US$ mois.(514) 842-5481 (appels sérieux ) Propriétaires ! Logement à louer?Propriété à vendre?J J25$* *3 lignes, 37,1 par ligne supplémentaire.Samedi seulement: 32% de plus.Heurt de tombée: 14H30 tous les jours 985-3322 Communiquez avec un conseiller pu Hid taire dés maintenant Diffhtnts forfait) iitponMts.LE DEVOIR MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER CANTONS DE L'EST près Geor-geville, meublé 1 octobre au 1 juillet.400 $/m.(819) 569-6446 LAURENTIDES, Ste-Véronique, bord de l'eau, meublé.15 déc-15 avr.(819)275-1143.(514)232-3708 176 (MER À LOUER MÉTIS-SUR-MER Plage privée, tr.grand boisé Maison 4 ch, 2 sdb.foyer.Chalet 1 c.c.+ 2 lits au salon, Solarium.4 saisons.(418)936-3993 “RÊVE D'AUTOMNE - SAINT- IRÉNÉE, studio.[418)452-8276 iacob.andre@uqam.ca ST-GABRIEL-DE-BRANDON Bord de lac.4 c.c.foyer, piano, 1ernov.au 1er avril, 3 000$/saison non-chauflé.(514)276-8885lsoir).(450)835-1152 BUREAUX À LOUER 5228 ST-LAURENT (près Farr-mount) 1340 pi.ca., 2è.murs bri-que, belle teneslration.278-7796 LOCAUX À LOUER PLATEAU 5055 Papineau (près Laurier) 3000 p.c.+ s/sol.Immeu-ble neut, libre imm.(450) 687-4145 301 ŒUVRES D’ART P- E.BORDUAS 2 tableaux 1939 et 1954 J.- P.RIOPELLE 2 tableaux 1985 et1987 (418)653-4767 307 LIVRES El DISQUES BONHEUR D'OCCASION Libraire d'expérience achète à domicile : philosophie, sciences, littérature et beaux-arts.Livres anciens ou rares 4487, me De La Roche 914-2142 307 LIVRES ET DISQUES BOUQUINERIE ST-DENIS achète à domicile : littérature, philosophie, arts, livres anciens.(514) 288-5567 INSTRUMENTS DE MUSIQUE VIOLONCELLE SUZUKI, 1976 Très bonne condition.1 000$ 376-2445 (laissez message) 390 DIVERS CENTRE MOLSON LOGE DISPONIBLE Pour organiser des soirées avec vos clients ou amls(es) PRIX AVANTAGEUX Pour de plus amples renseignements appelez: Lorraine (514) 875-4270 440 SERVICES DOMESTIQUES PRÉPOSÉ(E) A DOMICILE (514)282-1326 450 EMPLOIS DIVERS TRADUCTEURS(TRICES) vers le français.Français impeccable.Tout diplôme universitaire accepte.Expénence.De 46 000$ à 90 000$/anné€.Traductions à faire exclusivement dans nos bureaux de TORONTO (416)975-5252 poste 305 575 DÉMÉNAGEMENTS G.JODOIN TRANSPORT INC.Déménagements de tous genres Spécialité : appareils électriques.Assurance complète.253-4374 450 EMPLOIS DIVERS 450 EHP10IS DIVERS SONDAGEM S0NDAGEM Inc 3575 St Laurent suite 112.Montréal.Quebec, H2X 2T7 Téléphone: (514) 175-1575 OFFRE D'EMPLOI Sondagem Inc.cherche des intervieweuses(eurs) pour son central téléphonique de la rue SMaurent (coin Prince Arthur) à Montréal.Description des tâches : Effectuer des entrevues téléphoniques auprès de ménages québécois à l'aide d'un système d'interviewmg assisté par ordinateur.Exigences : Avoir une facilité naturelle pour établir un contact avec des gens de tous les milieux et de toutes les régions du Québec.Le bilinguisme est utile mais pas indispensable pour cet emploi Conditions de treveil : En semaine, les blocs horaires sont de 13h à 17h et de 17h à 21h30.et en fin de semaine, de tOh à 17h.L'employeur offre des horaires de travail flexibles pour tenir compte des heures de cours et des périodes d'examen.Vous travaillerez avec une équipe jeune et dynamique et vous serez entouréiels de superviseurs(euses) ayant une profonde connaissance des sondages Durant votre période d'apprentissage, vous aurez un salaire de 8S/heure qui augmentera progressivement selon votre efficacité.Adressé : Toutes les personnes intéressées par cet emploi peuvent rejoindre M.Pascal Desgranges, directeur du terrain chez Sondagem Inc., au (514) 845-9222 de 13hà21h AVISA TOUS NOS ANNONCEURS Vcitillez, s’il voits pl/iît, pn iuliv connuissunçe de votre Htinonte et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s’y serait glissée.1.1.HI.Uill! ne sera pas responsable îles erreurs répétées.Merei de votre attention.LA METEO D'ENVIRONNEMENT CANADA Aujourd'hui Ce Soir Mardi Mercredi Jeudi 0 21 SS 10 SS max 18 8/17 SS 11/19 Températures : MAX / MIN 13/6 'Blanc Sablon Kuujjuarapik ¦ 10/3 La Grande IV ¦ 16/13 : îles de la Madeleine ; 19/6 ¦ Chicoutimi Québec Val