Le devoir, 11 novembre 1919, mardi 11 novembre 1919

VOLUME X.— No 264 MONTREAL, MARDI II NOVEMBRE 1919 DEUX SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste Edition quotidienne CANADA ET ETATS-UNIS.$5 00 UNION POSTALE.8 00 Édition hebdomadaire CANADA.$2 00 ETATS-UNIS.2 âO UNION POSTALE.00 Directeur HENRI BOURASSA DFOIR Rédaction et administration: 43.RUE SAINT-VINCENT MONTREAL TÉLÉPHONE: Main 7460 SERVICE DE NUIT : Rédaction, Main 5121 Administration, Main 5152 FAIS CE QUE DOIS ! La question universitaire * Les prochaines conférences de Mgr Gauthier — Pourquoi ne profite-t-on pas davantage des cours actuels ?Les toutes prochaines conférences de Mgr Gauthier rappellent aux plus distraits l’actualité et l’importance de la question universitaire.Le distingué recteur de TUniversité de Montréal parlera jeudi soir, salle Saint-Sulpice, de la Mission de l’Université et lundi prochain, au Cercle universitaire, de la Charte de l’Université.Cette dernière 'conférence, qui s’adressera naturellement à un public plus restreint, plus spécialisé, trait-ra de l’organisation interne de notre enseignement supérieur.La première posera devant le grand public le programme même de cet enseignement, tel que l’er/tend le chef de l’Université.L’indépendance de la succursale montréalaise de Laval marque, dans le développement de l’oeuvre universitaire, une date considérable.Or compte bien qu’elle sera le principe de progrès nouveaux.Mais, pour que l’oeuvre donne toute sa fécondité, il faut qu’elle soit orientée vers son véritable idégl.C’est cet idéal que précisera, jeudi soir, Mgr Cauthier.Il le fera avec un talent, avec une autorité auxquels tous rendent hommage.11 dira quel est le rôle de l’Université, ce que doit attendre d’elle notre peuple et, dans les circonstances, ce sera forcément une sorte de discours du trône.En parlant, même d’une façon très générale, de la Mission de l’UItiversité, le recteur de l’Uni vers! té de Montréal ne pourra que laisser prévoir ce qu’il se propose de réaliser, le plus tôt possible, dans l’institution qui lui est confiée.Et cela servira en même lemps de préface aux campagnes qui pourront être menées en faveur de la nouvelle Université.Puis, ce jet de lumière facilitera la route : il aidera à juger, à classer, à hiérarchiser les projets.On comprend que l’Action française ait été heureuse de mettre un pareil thème, traité par un pareil orateur, en tète de sa série de pet le année (Xoblessc oblige).Et c’est assurément un signe de l’importance qu’on attache partout à la «tuestion universitaire que deux ou trois autres conférences encore de cette série portent sur le haut enseignement.C’est ainsi, par exemple, que M.Antonio Perrault traitera du Professeur d’université et M.l’abbé Olivier Mauruult de IMrt et de.l’Enseignement supérieur.* w En attendant que Mgr Gauthier nous expose son programme et laisse deviner ses projets, on nous permettra d’exprimer un regret: c’est que le public canadien-ffonçais ne profite pas davantage des services que peut dès maintenant lui rendre l’Université.Il suffit de jeter un coup d’oeil sur l’horaire que publient chaque semaine les journaux pour se rendre compte de la variété et de Futilité des cours qu’elle offre au grand public : littérature, histoire de Part, histoire du Canada, géographie canadienne, etc.L'eulrée de ces cours est, dans presque tous les cas, absolument gratuite.C’est, pour une quantité de gens qui sont libres de leurs soirées, l’occasion de passer une heure agréable et très instructive.11 faudrait que l’Université devint un centre familier, habituellement fréquenté par tous ceux qui ont la curiosité des choses de l’esprit.Espérons que ce sera la réalité de demain.Orner HERtfüX.LE FRANÇAIS AU TÉLÉPHONÉ VX PETIT EXAMEX DI-; COXS-' CIENCE—GOUVERNEMENT FEDERAL ET GOUVERXEMEXT PROVINCIAL.Dans quelque temps les nombreux abonnés du téléphone auront la nouvelle liste des numéros d’appel.On reçoit actuellement, la compagnie, les contrats d’annonces et la matière à lire, suivant la formule du métier.Le moment nous semble opportun pour faire un petit exftmen de conscience, ce qui est donner suite immédiatement à l’article d’hier de M.Mè-roux.• Après une lecture cursive de la liste actuelle, nous avons rapporté quelques observations dont nous voulons faire part à nos lecteurs.Nous avons cherché au mot gouvernement, el nous avons trouvé, devinez quoi?le gouvernement du Canada qui emploie l’une et l’autre langues et fait cette dépense de se faire inscrire en deux endroits.Elle n’est pas de trop puisque seule elle lui permet de rendre justice à la population française et d'observer l’esprit de la constitution en vertu de laquelle il délient scs pouvoirs.Pour une fois, le gouvernement du Canada mérite donc qu’on reconnaisse qu'il a fait son devoir.C’est déjà quelque chose que de faire son devoir aujourd’hui, et surtout en ces matières.Nous avons feuilleté de (pus les côtés pour trouver le gouvernement île la province de Québec qui, tout comme celui d'Otlawa, a de vastes bureaux et diverses administrations à Montréal.Vains efforts ! En revenche, en cherchant nu mot provincial, nous avons trouvé tout de suite Provincial Govt., et nous avons dû reconnaître qu'il s'agissait bien du gouvernement de Québec.Ottawa a fait inscrire gouvernement du Canada et Québec, Provincial Government 1 Sous cette rubrique générale, il y a bien quelques indications françaises, mais la plupart sont en anglais.Ainsi immigration agencies, coll, of prov.revenue, provincial detective offices, etc.De meme, un peu plus haut, on1 trouve provincial cmploum'i bureau.8 Si.James: Ladies' department, 10 St.James; Jos.Ainrg, gcn.supt., 10 St.James.Que de gens ont dû chercher, comme nous, à la mauvaise adresse dont l'erreur faisait bénéficier temporairement le gouvernement d'une meilleure réputation (pie celle qu'il inérllc ! De combien remportent le nombre dos Canadiens français sur le notnNre de Canadiens anglais, qui traitent avec ies bureaux dans une ville en majorité française?Puisque le gouvernement a un important département des statistiques, il pourrait lient i*i ., )¦ qr>!1P" ipu; eblffres à ee su- jet et se confondre lui-même.M.* Taschereau dira peut-être encore que ce sont là des considérations méprisables, mais ses opinions comptent bien peu de chose.Il s’agit, en cette affaire, de respecter les (Iroits de la majorité de la population et de reconnaître l’égalité des langues.De respecter, eu somme, le pacte fédératif qui ne doit pas être extrême aux yeux d’un avocat, une chose méprisable ou pur scctip of paper! Par ailleurs, nous sommes tombé sur l'adresse d'une communauté qui est reconnue pour lutter vigoureusement contre l’anglicisation ; au-dessous de la première Indication en français très net et très clair, on en lit une seconde en anglais: Xo-vitiale.Il était facile de se tromper à la transcription et c’est évidemment ce qui est arrivé quand les compositeurs ont fait la liste, mais il faut faire corriger cette omission.Elle est topique et montre bien comme il faut toujours veiller.Dans les annonces classifiées de la fin, nous avons relevé plusieurs d’entre les libellés en français.C’est un progrès sensible sur ces temps derniers.Mais, en revanche, a peu près tous les dentistes sinon tous, donnent des indications purement anglaises.C’est une véritable aberration.Aberration en core que cette annonce d’une grosse maison de gros «pii fait ses affaires les plus considérables avec les communautés catholiques et françaises, (pii ne con\pte sûrement pas plus d’un sixième’ de sa clientèle chez les anglophones et qui insère une annonce uniquement anglaise.Encore une fois, c’est le moment de donner avis à la compagnie des changcmenls à effectuer.Le gou-vornement devrait donner l’exemple en faisant rectifier ses annonces.Songez qu'en agissant de la sorte, il ne ferait qu’imiter le gouvernement fédéral.Louis DUPIRE P.S.Ce! article était composé quand nous est parvenue la liste des adresses de novembre.Tout ce que nous disions subsiste.Notons cependant qu’une annonce anglaise de dcnliste est disparue et (pion voit plus d’annonces fran-çniîLes que dans le précédent indi-correctlons que nous sont donc forcément quatre mois.Nous les en temps opportun.u n.ses _ cnieVir.Les indiquions ajournées à rappellerons DEMAIN -DIRA ^UNIVERSITÉ LE COURS DE M, L’ARRE GROULX Demain soir, à l’Université de Montréal, M.l'abbé Lionel (iroulx donnera la deuxième leçon de son cours d’histoire dit Canada.On suit hpie le sujet général du cours est Lendemains de Conquête, c'est-à-dire la situation du pays dans les premières années qui ont suivi son passage sons le régime anglais.Le professeur traitera cette fois de l'ntlltude des vaingurur'.s La leçon commence à huit heures el quart précises, dans la grao-' ¦’ p ' ’(• «rslfé.NOTES MUNICIPALES Nous recevons une autre plainte au sujet des cours de tennis du Parc Lafontaine.C’est, celte fois, le secrétaire d’un club qui regrette qu'on ail jeté bas la clôture du terrain appartenant à l’association qu’il représente.Sous peu, paraît-il, le surintendant du parc indiquera un endroit où ces amusements pourront être permis et n'auront point la crainte d’être inquiétés.Il est tout de même regrettable que Ton ait traité de façon aussi cavalière des gens qui étaient venus s’établir là sur autorisation expresse.Espérons que l’incident ne se reproduira plus.ir -X- flf Puisque nous en sommes sur le sujet du parc Lafontaine, félicitons la police qui a opéré quelques arrestations opportunes hier.Nous avons signalé tout Tété les dangers des courses dans cet endroit fréquenté surtout par les enfants.Les abus existaient, dès ce temps, mais ils dépassaient franchement les bornes de la tolérance depuis peu.C’est ce que la police attendait, suivant sa coutume, pour agir vigoureusement.Mieux vaut tard que jamais.LES TRAITEMENTS Un journal annonce que la commission administrative doit s’en rapporter à la décision de la commission du service civil d’Ottawa sur la question de la hausse des salaires des employés de l’hôtel de ville.Ce doit être pure confusion ou simple fumisterie.M.Décary a assez l'habitude de faire sa cour au gouvernement unioniste, mais nous doutons qu’il ait jamais osé pousser l'outrecuidance jusqu’à lui confier le règlement des différends de la ville avec ses employés.On a dû confondre la commission du service civil avec la compagnie Young qui a été chargée de faire un classement, souverainement criti-qué du reste, des fonctionnaires fédéraux.Nous auront' ainsi gaspillé quelques milliers de dollars, qui eussent fait tant de bien aux hôpitaux ou aux fonctionnaires chargés de famille et mal payés, pour arriver à des conclusions hasardeuses bien plus éloignées de la réalité que le rapport du premier chef de département venu, rédigé sans frais en vingt-qualre heures et touchant à un personnel dont il connaît tous Tes employés par coeur, comme on dit.L.D.LE DISCOURS DE SIR ANDREW MacPHAIL Sir Andrew Maephail déclarait hier au Canadian Club nous citons les titres de la Gazette — que noire province est “le foger du véritable conservatisme" et “probablement le dernier centre de véritable civilisation sur le continent”.Il ajoutait — nous citons cette fois le texte de la Gazette — que “cela est dû au conservatisme inné du Canadien français et de son Eglise”.Fort bien, mais alors sir Andrew Maephail et ses amis devraient aider le Canadien français à rester ce qu’il est par ses traditions et se.s croyances, puisqu’ils voient là le principe de sa supériorité sociale ; ils devraient l’aider à rester tel, non seulement dans la province de Québec, mais dans tout le pays, dans toutes les autres provinces.Car un si piécieux élément de conservation sociale ne peut être négligé nulle part ; iî est d’autant plus nécessaire que (’ambiance générale est moins élevée, moins sainement conservatrice, moins civilisatrice enfin, pour reprendre l'idée de sir Andrew Mac-phail.Sir Andrew Maephail.nous le supposons, se dispose à marcher sur les traces de M.Moore et de M.Morley.Sa conférence démontre qu’il pourrait apporter à la thèse de ceux-ci des arguments d’un ordre très particulier et qui ne manqueraient point de faire impression sur une partie de l’opinion.Sir Andrew Macphan paraît avoir trop de science de l'histoire pour ne pas* deviner aussi que le Canadien français arraché à ses croyances et à scs traditions peut devenir le plus hardi el le plus dangereux des révolutionnaires.Tous les Anglais qui travaillent contre l’esprit traditionnel et contre la foi du Canadian français travaillent en réalité contre leurs meilleurs intérêts.Finiront-ils par le comprendre?0.H.BLOC-NOTES Et après ?La Gazelle de Montréal parait de ce temps-ci, à la suite des affaires du Grand-Tronc, médiocrement estimer le cabinet Borden.Pour elle, il ne représente plus ou presque plus le peuple.“Le résultat des elections générales récentes dans l'Ontario et des élections parlementaires partielles, là et ailleurs, indique que le parlement «’exprime plus les sentiments de l'électeur et qu'il ne le dirige plus.Les conservateurs et les libéraux ont perdu la confiance de tant d'électeurs qu'ils ne peuvent envisager la situation avec quelque sat'sfnetion que ce soit" écrit ce matin encore ce journal ministériel.Logiquement, il devrait insister pour obtenir des élections au plus !ô| et, logiquement aussi, il devrait combattre le gouvernement qui.srlon 1 ¦ f c‘" ’ • 1 avec !•> star.vient de commettre un acte fort répréhensible en faisant voter l'achat du Grand-Tronc par le Canada.Il n’y a pas cependant a tabler là-dessus.La Gazette,' qui a maintes fois critiqué le gouvernement une journée, pour l’approuver le lendemain aussi fort qu’elle Tavail attaqué la veille, continuera son jeu de balançoire et, dès avant la veille des élections, se jettera de nouveau du côté de M.Borden et de ses amis.Son intérêt est là.Rien à craindre Des orateurs de cercles libéraux provinciaux sont convaincus, disent-ils, que leur parti n’a rien .à redouter du mouvement agraire en train‘de rompre les fortes lignes de parfis, dans l’Ontario et dans l’Ouest canadien.C’est peut-être présomptueux de leur part de parler ainsi.On ne sail ce qui peut se produire d’ici trois ans, à Québec, pas plus qu’il y a trois ans.dans l’Ontario, on pouvait prédire le renversement du ministère Hearst par un groupe d’agriculteurs dont un grand nombre avaient voté pour son parti, aux avant-dernières élections.Nos agriculteurs ne sont pas encore organisés en dehors des associations dirigées par Québec, soit; mais il paraît dès aujourd’hui, que si le parti libéral québécois veut éviter quelque échec sérieux, aux prochaines élections fédérales, il ne fera pas mal d’avoir à sa tète un premier ministre qui soit ou ait été lui-même agriculteur.Aussi le ministre de l'agriculture à Québec, de cc temps-ci, pourrait-il prendre dans les rangs de son parti, si celui-ci veut éviter des embarras graves aux prochaines élections, encore - éloignées, c’est vrai, une importance considérable.Nos législateurs Plusieurs députés fédéraux n’ont pas assisté aux derniers jours de la session, qui pourtant ont été les plus importants.C’est ainsi qu’un nombre relativement restreint de nos représentants ont voté quand il s'esl agi de l’achat du Grand-Tronc.Par exemple, Tors des différents votes qu'il y a eus aux Communes, au moment de la troisième lecture, le total des voix des deux côtés de la Chambre n’a jamais dépassé 145, sur 234, et, en deux reprises, il n’a été que de 130.De quatre-vingt-dix à cent députés se sont donc abstenus de voter ou se sont absentés pour différentes raisons, bien (pie l’occasion fût d’une extrême importance.Egalement, hier, an Sénat, lorsqu’il s'esl agi de voter sur des texte^'i ïriatifs à la prohibition, ü y a eu, au premier tour, 2 7 sénateurs, et, au second, 30, en tout, qui ont voté, quand, sur l'affaire du Grand-Tronc, en deuxième lecture, il y avait eu 74 voix d’enre-gistrées.Nos députés et nos législateurs, on le voit, se sont fort peu souciés de rester au poste jusqu’à la fin.Or c'est juste aux fins de sessions que le ministère saisit les Chambres des projets de loi les plus impor-tants, en règle générale.Cette inertie des représentants, eette négligence des intérêls des mandats, sont un des vices du régime parlementaire présent.Trait Ue moeurs Quelqu’un au courant de ce qui se passe dans une des grandes maisons de joaillerie anglaises de Montréal nous dit : “Il y a déjà quelques années, celle maison a entrepris de dis-iribuer dans les familles canadiennes-françaises à Taise un catalogue français — et fort bien rédigé, — de ses marchandises.Le croiriez-vous ?Plusieurs de nos prétendues “meilleures familles françaises” de Montréal et de la province ont nettement signifié, par la suite, à celle maison, quelles savaient assez bien l’anglais pour qu’on se dispensât de leur adresser le catalogue français.“We understand English,” ont dit des clients de langue française.Vous voyez d'ici l’impression que cela fit sur cette maison anglaise !” Le trait est piquan t; c’est un indice de plus sur le mépris do certains des nôtres pour une langue que des maisons anglaises respectent dans leur propre intérêt à elles-mêmes.Conseils d’amis Le Globe de Toronto faisait l’autre jour à M.Lapointe, à l’occasion de son élection dans Québec-est, des compliments onctueux et rappelant le proverbe d’après lequel “on ne prend pas les mouches avec du vinaigre”.La Manitoba Free Press, autre gazette libérale passée îi 1 unionisme en même temps que le Globe mais qiii n’en est pas encore revenue, elle, a publié après le Globe une analyse assez juste et assez fohillée du caractère de M.Lapointo, analyse due à la plume d’un correspondant sympathique à ce)ui-ci.Le directeur de la Free Press fait des réserves, de son côté, dans un premleMVinnipeg.Selon lui, M.Lapointe, dans le passé, a été entaché de nationalisme: "fits record to date bas indicated a readiness to foliota the line of least resistance in Quebec and cultivate the nationalist sentiments of race and religion which have made so powerful an appeal to lire people of Had Province”, écrit la Free Press-, elle reste convaincue par ailleurs que si M.Lapointe accepte le sacrifice de Lavergne dans l’esprit qui Ta dicté, — celui de ne pas diviser le bloc québécois — “le groupe runadien-français nu parlement continuera d'être nationaliste en fait, quelque étiquette qu'il pré fère afficher".Aussi bien ta Free Press, reconnaît-elle aujourd'hui en M.Lapointe “le membre le plus puissant du groupe parlementaire libéral'’, écrit-elle, et glisse-t-elle un conseil cl un appel a la eoncl* lialion entre les lignes, et nous savons ee que veut dire conciiation.depuis INitfi — : “Si M.Lapointe CHRONIQUE D'OTTAWA LA SESSION EST FINIE M.Lapointe parle de la prochaine conférence impériale — M.Doherty laisse entendre qu’on Ÿ inviterait des oppositionnistes du Canada.Ottawa, 10 novembre.La couvée parlementaire s’est dispersée encore une fois, reconduite par les souhaits bienveillants de l’autorité, qui “prie Dieu Tout-Puissant de faire pénétrer dans leur esprit des conseils raisonna-blse et prudents”, ce qui n’est eer-tainement pas mince besogne, puis "d'inspirer à nôtre peuple la volonté de travailler et d’économiser, et de continuer ies bienfaits de paix et de la prospérité dans notre patrie”; car ainsi s’exprime le (hs-cours du trône dont Son Excellence a donné lecture cet après-midi.On ne peut que dire “ainsi soit-il” à ces prières bien intentionnées et souhaiter qu’en effet nous jouissions de tous ces bienfaits en dépit du Grand-Tronc et sans trop nous inquiéter des résultats de l’arbitrage.Fit ainsi, que Dieu nous soit en aide, ainsi qu’à notre patrie, et sans nous occuper autrement de l’Empire, pour une fois.II faut en effet (pie nous l’ayons sauvé à fond pour (pie Ton oublie officiellement de prier pour lui en même que pour la patrie; ou bien, c’est que le gouvernement sait de bonne source que les députés en général ne sont pas prieux et qu’il ne serait pas prudent de leur demander des oraisons trop prolongées.Au reste, le discours de cette année touche à des questions concrètes et familières qui en rendent la lecture moins dépourvue d’intérêt qu’à l’ordinaire, ainsi qu’on le constatera à la lecture du texte exact dont on a distribué un nombre limité d’exemplaires et que nous reproduisons à la fin de cette lettre-ci.11 y a de quoi, en effet, implorer le secours divin, car, vraiment, les choses vont trop bien à en croire le poulet; ça ne peut pas durer, il va nous arriver quelque contrariété, soit que M.Rowell reste trop longtemps à Washington ou bien que les veuves anglaises dont on a tant parlé la semaine dernière re fusent fièrement les millions de louis sterling (pie nous avons pris l’ciigiigfcgnent de leur verser chaque année.LA PROCHAINE CONFERENCE IMPERIALE La séance de Taprès-midi a suivi un petit train-train facile et peu sérieux; la besogne était finie et Ton n’attendait plus que le sénat, qui se laissait tirer l’oreille pour renvoyer le bill de la prohibition sans amendements essentiels.Ce fut au point qu’un peu après trois heures, les députés décidèrent de suspendre leur séance et d’aller attendre dans les couloirs ou les fumoirs que l’honorable Chambre-Haute eût pu se mettre d’accord.On revint à quatre heures, et, après une dizaine de minutes de vaine attente, M.Ernest Lapointe sauva la situation.11 demanda à l’Orateur s’il lui permettrait à ce moment de revenir sur la question qu’il Ta empêché de développer ce matin, celle de la prochaine conférence impériale à Londres.“Je suis sûr, répond M.Rhodes avec bonne grâce, que la Chambre est disposée à se montrer de la plus grande indulgence, à ce moment de la session, envers l'honorable député de Québec-est." ^ La thèse de celui-ci, c’est que la Conférence débattra des questions d’une extrême importance pour le pays, et qu'il conviendrait que ee-îui-ei y fût représenté par des hommes en qui il eût pleine confiance.Or, le gouvernemenl actuel, dit M.Lapointe, n’est pas en harmonie avec le sentiment public, ainsi que de tendances passées, son avenir politique peut dépasser tout ce à quoi il atteindrait s’il allait-n’être que le porte-parole d’une province ou (Tune simple faction,” La tactique est vieille, de hisser sur la montagne celui qu’on veut tenter, afin de lui montrer, sous se.s pieds, tout ee qu’il aura s'il cède à la voix insinuante.L’un après l'aulre, ceux qui ont cédé ont chu dans le gouffre de la défaite et de l’oubli.Il n’empè-che (pie les tentateurs recommencent.Nos hommes politiques d’aujourd'hui seront-ils plus courageux, plus fermes que ceux d’hier?cours officiel suivant, en français et en anglais : “Honorables Messieurs du Sénat, Messieurs de la Chambre des Communes, “En mettant fin à vos travaux', pour la présente session, je vous remercie de la diligence et de l’efficacité avec lesquelles vous vous êtes acquittés de vos devoirs.“Des lois de la plus haute portée et de grande importance ont absorbé votre attention.« “Le traité de paix conclu avec l’Allemagne par les Alliés et les puissances associées, et signé à Ver-| nombreux exemples Tont montré der- sallies le vingt juin mil neuf cent nièremenl, on peut même dire que la députation unioniste entière est dans le même cas.De notre côté, au contraire, nous sommes tous assurés d’être réélus si nous allions devant le peuple, et pour ma part je ne craindrais pas de retourner devant mes électeurs de Québec-est ; je me demande s’il en est de même de ces messieurs de l’autre côté.(Rires et ialappl.à gauche.) Je propose donc, si je suis dans Tordre, que le cabinet démissionne.” La droite a pris.dirons-nous la pointe ?avec bonne humeur, et M.Doherty, premier ministre d’occasion, a adopté la manière narquoise mais sans fiel.Le député de Québec-est, dit-il, se lamente d’une façon si touchante qu’il faudrait avoir le coeur dur pour le désappointer en ce moment, et le ministre lui promet donc que sa suggestion, celle de la démission du ministère, recevra la plus profonde considération de la part de ce dernier.Combien longtemps ?demande quelqu’un ; deux ans ?M.Doherty ignore l’interruption, insiste encore sur le ton funèbre des expressions de M.Lapointe, et pour ce qui est de la conférence prochaine, Jui assure que ies intérêts du peuple canadien, que i’honorable député a tellement à coeur, seront soigneusement défendus et préservés.Et comme il est entendu Propagande I Uni auteur américain qui a passé | plusieurs mois en Europe en mis-sion officielle pour son gouverne- I ment, M.Walter Lippmann, écrit j dans une récente livraison de | VAflan/ic Monlhlp : “Le public ne reçoit aucune information des zones de l’univers où il y a des bouleversements de tout genre, qui ne soit de la propagande." Cette affirmations n’est pas neuve, mais elle reste vraie.Gonscieminent ou non, pendant la guerre, les correspondants et les agences télégraphiques de même que les bureaux d’information ne nous ont apporté que ce qui faisait l’affaire de tel ou tel gouvernements, de tel ou tel pays.II n’y a Pas à s’en étonner, il aurait été difficile qu’il en fût autrement, avec la censure, les agences de propagande des différentes nations.le parti pris instinctif et explicable des journalistes et des nouvellistes.Ij se passera (ies années autnl que la vérité sorte de sa gangue et (pie l’histoire véridique de ta guerre s’écrive.r p dix-netjf, et le traité de paix conclu entre ies mêmes puissances et la république .d’Autriche signé à Saint-Germain-en-Laye, le dix septembre mil neuf cent dix-neuf, vous ont été remis et ont reçu votre approbation.“Ces traités ayant été approuvés par l’Allemagne et l’Autriche d’une part et par au moins trois des puissances alliées et associées de l’autre attendent seulement l’échéance des ratifications pour entrer en vigueur et devenir exécutoires.“J’espère ardemment que les dispositions de ces traités, marquant comme ils le font la fin des hostilités, ouvriront pour Thumanité une être nouvelle dans laquelle on empêchera les grandes guerres et on assurera au inonde d’une façon efficace les bienfaits de la paix.“Le Canada a pris une forte part dans les opérations de la guerre et contribué d’une façon considérable à sa fin victorieuse et il est en con-séquence agréable de noter la position distinguée qui lui a été attribuée dans la poursuite des négociations à la conférence de la paix à Paris.“La visite de Son Altesse Royale le prince-de Galles au Canada, a été une source profonde et étendue de satisfaction.T.a bienvenue générale qui Ta accueilli est une preuve de Tattachement du peuple canadien au trône et aux institutions britanniques.Cette bienvenue de tout coeut* meme, comme il est entendu que la dans son essence est un hommage droite des Communes n y sera pas éclatant au caractère personnel éle-seule représentée, et qu on a decide v£ e( aux qualités de Son Altesse dy inviter egalement des represen-1 u0yale qui, en paix comme en s’est intimement identifié lants de l’opposition de chaque par lenient, M.Lapointe a toute chance de voir récompenser la sollicitude dont il témoigne, et d’être invité personnellement à faire le voyage.Cette suggestion inattendue, et passant quelque peu par-dessus la tête du chef officiel de la gauche, a provoqué l’éclat de rire attendu, et Tembarras n’a lias été poussé plus guerre, avec le Canada et a montré, son vif désir de promouvoir le bien-être du peuple de notre pays.“L’achat de la propriété du Grand-Tronc rattachée aux voies ferrées nationales .existantes, contribuera puissamment à l’administration profitable et économique de tout le système el l’aidera grandement à la so- loin.Et comme les trois coups dans lution de l’important problème du la porte ne retentissaient toujours transport du commei’re canadien, pas, un groupe de gauche, dirigé, ma “L’adoption du rapport du comité foi, par M.D.A.Lafortunc, commen- de la Chambre des Communes sur ça d’entonner des chansons cana-.le projet de loi numéro 10 élargira diennes du, meijleur erp, au vif inté-jta sphère et l’application des mesures déjà prises pour faire face aux besoins des soldais revenus du front rêt des unionistes, moins bien organisés que d’habitude à ce point de vue.Mais nous allions oublier l’incident H.B.Morphy.!,e paterne député de Perth, en- effet, affecte de connaître la langue française, au sujet de laquelle, pourtant, il a eu il y a quatre ans une expression méprisante que l’opinion ne lui a pus par-donnée, un peu sévèrement peut-être, car le bonhomme n’est ni méchant m fu te.H voulait cependant faire son petit effett de bilinguisme élégant, et (lovait i avoir préparé d’avance, car de la gauche plusieurs voix se mirent à l’appeler, ce qui le décida de se lever, tenant en mains un ieuillet sur lequel il avait écrit un petit discours français dont il donna lecture, non sans difficulté.—Monsicurr l’Orateur, disait-il à peu près, je voudrais répondre dans le belle langue française à ! honorable membre de Québee-East; i\ a dit.—Speak French! interrompt gaiement un unioniste unilingue, voulant marquer son incrédulité que ces mots voulussent vraiment (tire quelque chose.—11 a dit.continue péniblement M.Morphy, que le gouvernement ne représente pas le sentiment du public du Canada: eh bien! S’il veui (‘n avoir la preuve, qu'il demande un vote dans cette Chambre, et je suis satisfait du result." Le raisonnement n’était pas meilleur que la langue, car personne n avait dit que la majorité était proie à renverser le gouvernement; c’est du peuple que parlait M La-pointe, et non pas du troupeau ministériel.En toul cas.on a fait au bonhomme une% petite manifestation de courtoisie, puis les chansons ont repris, timidement parfois, plus nettement lorsque M.D,-A.Lafortunc fournissait les mots à certaines mémoires incertaines; le député de Jacques-Cartier n’a pas -on pareil, proclnmons-te à sa décharge, pour chanter; “Beau Canada, mon pays, mes amours!" M.Fa-fard lui a prêté ic concours de sa voix de baryton, et MM.d’Anjou et Archambault de leurs ténors, tandis que M.Mac'Master ne lirait pas de l'arrière non plus.Finaleirent, "Alouette” a réuni tous les suffrages et donné le rare spectacle d’une complète unanimité entre les doux côtés de la Chambre.On en était à ee passe-temps patriotique lorsqu'un coup éclatant a retenti, qui a fait taire toute la musique.—Knocked ont, prononce M.J.D.Reid, de sa grosse voix, faisant là le premier jeu de mots sensé qu’ont l'ait jamais entendu prononcer.Puis M.Chnml’crs n été admis, toujours impeccable et mathéninti-mie, il a fait part de l’invite urgente de Son Excellence, et Ton est parti vers le Sénat, où quelques dames en toilette de rue agrémentaient le pnvsage.Tout s’est passé sans incident, puis les parlementaires ont vidé les lieux.L'on va donc de nouveau pouvoir travailler en paix dans le vieux Musée.Ernest BILODEAU LE DISCOURS DE PROROGATION Le due de Devonshire a prounn-eé.eh penrogriint la session I” dis et de leur famille.“L’adoption du bill de classification du service civil du Canada permettra à Ja commission de s’occuper immédiatement de la nouvelle organisation du service.“Le succès qui a accueilli l’inauguration de l’emprunt de la Victoire est un hommage au patriotisme et à l’esprit d’organisation des hommes d’affaires canadiens, démontre pleinement la détermination et la promptitude du pays à remplir ses obligations envers ses soldats, maintient le crédit du Canada et augmente la puissance de sa position commerciale.“En jetant un coup d’ocil sur les conditions économiques et sociales existant dans le monde, il est agréable de constater que la position du S Canada se compare favorablement avec celle de tout autre pays, et est même beaucoup plus favorable mie celle du plus grand nombre.Grâce à l’accord dans l’action entre le capital et le travail, aidés comme ils l’ont été par la conférence industrielle, tenue récemment et à l’activité continue de notre peuple engagé dans la production, el soutenue par la pratique intense de l’industrie et de l'économie, nous pouvons faire face, les années prochaines, au travail de reconstruction et de réorganisation avec une confiance pleine d’espérance.“Messieurs de la Chambre des Communes, “Je vous remercie d’avoir pourvu mix besoins du service public conformément aux exigences de la reconstruction ci à l’aide à donner aux soldats de.retour du front.“Honorables messieurs du Sénat, Messieurs de la Chambre des Communes, “Je prie Dieu Tout-Puissant de faire pénétrer dans notre esprit des conseils raisonnables et prudents, d’inspirer à tout notre peuple la volonté de travailler et (l’économiser, et de continuer les bienfaits de la paix et de la prospérité dans notre patrie.” Le sénat, quelques inimités avant la clôture de la session, a adopté les bills autorisant un plébiscite provincial quant à la défense d’importer des alcools forts, et interdisant la fabrication d’alcools pour consommation domestique dans ces provinces.Ces deux bills out eu des majorités de t> et de 3 voix respectivement.ic NUANCES” Toutes Montréal les bonnes librairies de el de la province offrent maintenant en vente le nouvenu recueil'do “billets du soir” publié récemment par Mademoiselle Yvonne Cliarette (Joela Hohu).Les lecteurs qui se souviennent d’avoir déjà lu ccs délicates chroniques voudront sans doute les relire.On ne saurait résister au charme de ccs petits tableaux, finement dessinés, où l’au-teur a fixe, avec une variété de nuances très originales, les divers aspects des êtres et des choses.!," volume, dont la tenue typographique s'harmonise bien avec le ear ictère de l’ouvrage, compte 135 pages et est ¦ orné d’une couverture très originale du peintre Adrien Hébert.Il m vend | au "Devoir’’ et partout.(Kl sous, plus I cinq SOUS pour les frais de poste.La vente an commerce est faite par j T"Act Ion française”, La Sauvegarde, Montréal. LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 11 NOVEMBRE 1919 \ OL.X, — No 264 i lETFRES au I “DEVOIR” -'vTvJSSv?Nous ne publions que des lettres «ignées, ou des communications accompagnées d’une lettre signée, avec : adresse authentique.Les correspondants anonymes s'épargneraient du papier, de l’encre, un timbre-poste, et à nous une perte de temps, s’ils voulaient bien en prendre note définitivement.SUR LA QUESTION IRLANDAISE Editor of Le Devoir, Dear sir, On several occasions since the Armistice was declared a year ago, / have called attention to the brutal and worse than Prussian tyranny of Great Britain towards Ireland.I have exposed the poisonous propaganda of the hypocritical press, guilty as much by its sinister silence respecting the outrageous wrongs done to Ireland as it is in the same fashion guilty “in floating’’ false calumnies as did the Cornwallises and the cursed Custlereaghs, one hundred and twenty years ago.These two English worthies “by wholesale briberys, by slander and by slaughter”, to use Mr.Gladstone’s words, brought about the infamous “Act of Union”.The very same tactics are being followed by their lineal descendants for the last three or four years.Have they succeeded?Yes; they have.The Lloyd Georges, the Trenches, the Longs and the Shorts, have succeeded in making Irishmen everywhere the world .over reciprocate Lloyd George’s hatred of the Irish.1 correspond-»int of.the Gazette last June ac-, centuuted that fact respecting the English Premier.lie might have concealed it.Acts si>okc louder than words.I ask again what are the Irish in Canada going to do about the enslavement of their own people at home?Docs brutal Prussian tyranny not affect them?Irishmen and all true friends of Liberty in Australia and the United Stales are holding mass meetings and protesting against the vile ingratitude of England.In Montreal and other large Cities in Canada there is nothing doing for the last year.What happened to those rautious resolutions carried unanimously on the Uth of January last, at the Monument National?At that time, the writer remarked that these resolutions had all the earmarks of a lame time-serving Civil Servant manipulator .They, the movers and the ] ' seconders, were subsequently told \ '‘these, resolutions would receive a j sympathetic hearing”.! pointed, out afterwards lhai if “the tank.| the handgrenade, the poisoned gas” \ Would be construed in any way as j sympathetic Hie Irish at home j ‘were gelling u measure full to over- \ flowing of these commodities.I : would now ask the Editor of the | Devoir in the name of liberty and of humanity to publish the enclosed clipping from a so-called constitutional newspaper, the Freeman’s Journal of Oct.25/7j.1 could not ask the grave Gazette or the sinister Star to publish it, it would not suit their palates.But I would ask what have those citizens of Montreat, boasting that, they have Irish blood in their veins, l could ask what have then to say about this and thousands of cognate acts of tyranny which are being perpetrated every day on their kith and kin at home?I would ask what have the clams they have chosen to represent them in Parliament to say about them?Some future historian with the pen of Sir John Barrington will depict with proper hue and color classifying them on the red list nr the black list, as /he case may be, those Irish Canadian leaders.Oh that every Irishman unashamed of his country would hut read Sir Jonah's great masterpiece “the Bise and Fall of the j Irish nation”, and see how he, lash- \ ed with a whip of scorpions those j Irishmen who had betrayed their j country in the fatal year 1799-1800./ now again request your readers to note the Father O'Donnell Episode ; and ask their leaders to pray for a little, of that free and independent \ Spirit characteristic of Premier • Hughes of Australia who was not , afraid to wire a few days ago to the ; British Government to release in- \ continently the patriotic Fr.O'Donnell.Would that oar servile and l time-serving politicians of Canada ! should take note; and would that the Irish rangers, the Irish grangers and j strangers In Irish liberty should \ cast aside their cold disregard for j the land of their fathers and forefathers which the present British ! Government are systematically fore- j Any into rebellion in order to bring about another plantation.Oh that fh cir watchword were Cavennt \ hostes and the world would admire \ and respect them! Yours very truly, M.MONAGHAN.I FATHER O’DONNELL On his Movements and Arrest Ireland’s just claim (Weekly Freeman.Saturday, October, 25th, 1919.) Rev.Father O’Donnell, the Aijp-tralian Military Chaplain, who was arrested at the Gresham Hotei on Tuesday, is still deiaineo at Richmond Barracks.On Sunday morning, he was conveyed under military escort to Goldenbridge Church, where he celebrated Mass.During the celebration of the Mass his military guard remained in the precincts of the church, and accompanied Father O’Donnell on the return to his place of detention.Interview by a Freeman representative, in the barracks on Monday, Father O’Donneil referred at the outset to Australia’s part in the war, remarking: If the war had been lost — and it very nearly was in March, 1918, and would have been only the Australian held up the Huns when Gough’s army ran away — then to-day we would in Australia he but slaves under the Huns._Consequently, from the beginning, I interested myself in all war matters.I was President of many patriotic committees.I addressed great recruiting meetings, and when the referendum for compulsory service was launched, I supported it.Thai scheme was, indeed, a very simple one.It provided for 7.000 reinforcements per month.If these were had by voluntary methods there would be no compulsion.Rut whatever part of the required 7,000 was noi raised was then to be obtained by a ballot amongst the fit men of the country.Archbishop Mannix.II is said that I was an opponent of Archbishop Mannix on this occasion.That is hardly correct.He took one side of the question before the electors, and I took Ihe other.Moreover, 1 defended him against the slanders of his ennemies, and showed that as a citizen he had as much right as anyone else to have and advocate his opinion.Moreover, be it remembered, his side won, and no one has a right to quarrel with the verdict of Democracy.I admire Archbishop Mannix for his ability, his courage, and his undying love for Old Ireland.The question of conscription in Ireland was quite another matter, and the people were quite right in resisting it.for, unlike Australia, they had no liberty or Government to defend.Off the War.1 was soon after permitted to go to the war, proceeded Father O’Donnell, and in coming I brought letters of recommendation from the Australian Government to Fieid-Marshall Haig and General Sir William Birdswood.In these letlers I was specially thanked for the great services I had rendered to the Government in raising men and money to carry on the war.On arrival in London 1 was offered a position on the staff of the Ministry of Information to lecture in America.Of course, I refused this, as I had come to attend lo the needs of our brave lads on the fields of battle, 1 have been on filthy room.There were no conveniences.Only a few dirty blankets.No fire was allowed.Armed sentries with fixed bayonets were placed outside my loor, bolted and barred.I asked them lo send lo the hotel for my bag and they refused.So I had no sleeping attire, brush, comb, razor, or other necessary articles.Removed to Richmond Barracks 1 was suffering from a lung affection, and my m-dicines were in my bag at the hotel.Owing to pain of chest, rhumatism, cold and noise'made by my numerous guard, I could not sleep.I was also not allowed to send word to my friends, to whom I had wired that I was coming to see them that evening.But again I was learning.Anyhow it was queer treatment for an officer and a gentleman—treated like a most desperate criminal even before a charge was preferred against me.Next day 1 was removed in a war vehicle to Richmond Barracks.Here, again, 1 was locked in a room and guarded by soldiers with fixed bayonets and tin hats.The room was better and I was allowed a fire, hut only a few dirty blankets and no sheets or pillow slips.Censored Letters.Continuing, Father O’Donnell said that it was insisted that all his letters should be subjected to censorship, though this was never requested on the French front, where an officer’s honour was trusted.“No person was permitted to see me,” lie continued, “without visiting Ihe Castle and obtaining both, an approval and a permit.When such was granted, their interview took place in the company of an officer.Father Lockhart, of Glas-thule, came, in response to a message sent by me to him.1 wished to see him on important business and also to go to Confession, but an officer insisted on remaining in the room, and 1 was neither able to conduct my business nor receive the benefit of the Sacrament.” His Legal Advisers.Father O’Donnell then described how his legal advisers, Messrs.Patrick Lynch, K.C.and H.B.O’Hanlon, solicitor, were noi permitted to interview him in private, and added: “Such treatment was never heard of even in the most uncivilised countries.It surely could not be tolerated even in little Belgium during its occupation by the barbarous Huns.Moreover, such treatment is a gross violation of the Army Act, under which I served his most gracious Majesty, the King, where it is specially set down that an accused person must have every opportunity of preparing his defence.“It is now nearly a week since I have been deprived of the sacred privilege of liberty and cast as a malefactor into a prison without even a charge being preferred against me.Once again such a proceeding is a most grave violation of the Army Act, which sets forth that every person taken into cus- CAUSERIE AGRICOLE EXCURSION AGRICOLE A TRAVERS LE rOKSHIRE ET L’AYRSHIRE tody must have the charge in writ-leave for some time attending medi- ing within 48 hours, cal specialists, and a short lime i “Considering the ps JN MORCEAU DE CETTE TERRE fPt rhéritftR* de tout homme.Le* Men* fonclrr» *ont le fondement de la fortune de la plupart de* homme*.C’e*l le plu* *(lr pincement et le meilleur plnremcnt nur terre.Le* bien» foncier* le* plu* pro*rre**if7 de Plie de Montréal, aujourd'hui.*e trouvent au* fau-hnura* Jardin* de Mftrcll, *:• *ur I* Bord du Lac et deAnervi* par de* moyen* de cornmunirntion rapide.è Dixie.Dorval.Hlrathmore» Valol* et Lnke*ide.1 *011* le pied et plu* ; 10 pour cent au romp tant \ $6 par mol* et par lot.Le regard de tout le monde e*t ronron! ré sur l?bord du Lac.Acheté»: maintenant.Vende* plu* lard avec avantage, flrorhurette* gratuite*.MARCH TRUST " (b^part.m.nt de rtninteuhlf) SBème année.Main 3781.igo I came to Ireland to consult one cf the most distinguished specialists in Dublin.As l did not expect to have another opportunity of visiting Ireland, perhaps for years, i decided lo make a hurried tour to see sonic friends and relations.An incident at KilJarney I went to Killarney.to see relatives, and was there hut 30 hours.On the night of the 10th of October, I went to the dining-room at 8.15.whereas dinner had been served at 7.There was no one in the room, but soon after l commenced to cat there were five other late comers, including an office! and a woman.1 deliberately began to talk to one of the men.present, but he said he was deaf and moved to my table.In talking lo a “deaf man one must make him hear.I therefore knew that whatever I said would he heard by all who cared to listen.A “Listening Post”.In France, oui in “No Man’s Land,” there were established listening posts, where brave volunteers would go, and in great danger listen for enemy movements.Many exciting incidents can be told of those who manned “listening posts” on the French front.Many a brave life was sacrificed in this daring work.It was quite evident to me thai night in the hotel of Killarney that I had struck a 'listening post”, even if one of the plucky actors had to be for the time being as deaf as a posl.f made remarks about things of passing interest.1 conversed about Ireland and the lack of statesmen in England who could not solve the question.I spoke of the strike, England's trade, wild extravagance, and a few other matters: but was careful lhat the lislcners got nothing worth while from me, who, for some reason, was considered an enemy.I went on to Cork and in the hotel met more mysterious strangers, some of whom waded to converse with me.One told me that he had seen me last week in the Gresham Hotel.I did not doubt him.1 found another diligently inquiring from the hall porter my name.etc.R was a strange experience for a poor wanderer in Ireland, making a flying visit lo see a few friends.After about nine days’ absence t got back to Dublin, and on arrival at the Gresham Hotel two military policemen required me to attend at the Castle to be seen by the Assistant Provost-Marshal.1 began to ixamine my conscience, but a clear verdict was returned.- The Army Act.The A.P.M.looked very black, and asked me if I were Captain O’Donnell.I said I was.He asked il I had been recently in Killarnev, and 1 again agréer.“Well," he said, "it is reported to us that you used very seditions language in a hotel there." I said that that was absolutely untrue.“Well,” he said, "I place you under arrest.” So it was evident that the report from Ihe "listening posl" reported ’‘dangerous enemy movements” So.indeed.1 was lenrni ig.The A.P.M.gave me a written chart which read as follows: — “Re charge on which 1 have arrested yon.it was -•onduet prejudicial to good order and military discipline." This was a grave violation of the Army Art, which specially demands that Ihe art.neglect, or omission which constitutes die conduct prejudicial must he definitely stated.But again I was learning how things are done on the Irish front, t Was taken to Ship street Barrack and loeked iit i 11 LE YORKSHIRE Avant de commencer notre promenade agricole à travels le comté de York, voyons succinctement sa géographie et jetons un coup d’oeil générai sur son agriculture.Ce comté est ujie des 52 divisions administratives de l’Angleterre, dans la région septentrionale du royaume.C'est ie plus vaste des comtés anglais.Sa superficie totale est de 3,882,851 acres ou 6,067 milles carrés, ou encore 1-8 de toute la surface du royaume, divisé en 3 ridings : ie North Riding, le West Riding et l’East Riding.Sa population s’élève à 3,500,000 âmes.La formation géologique du Yorkshire est reflétée dans la grande variété de ses paysages.La stratification est en grande partie régulière.Les rochers de l’ouest s’inclinent vers l’est; tandis que les strates ou couches qui composent les terrains sédimentaires vont du nord au sud.Une partie de la chaîne Pennine, du Derbyshire aux monts Cheviots, traverse le Yorkshire du nord au sud sur une longueur de 30 milles.Leur stratification se résume: 1.—Couches siluriennes (nord-ouest) (une des 4 périodes de l’ère primaire.2.—Montagnes carbonifères ou calcaireuses (ont été sujettes à de grandes dislocations du nord au sud.3.—La série Yoredate, consistant en argile-schisteuse, de roches calcaires et de veines de charbon.Le centre du Yorkshire est plat et le sud est marécageux entre le Dou et le Trent.Ses rivières sont lenommées pour la beauté et la richesse de leurs paysages.Toute la partie montagneuse de Touest est en grande partie en pâturage où paissent des moutons sur les terrains élevés et des bovidés dans les riches pâturages (les régions calcaires.La va’dée d’York avec une superficie de 1 000 milles carrés, comprend une terre très fertile où poussent toutes les variétés de récoltes.Les dunes crayeuses, cultivées soigneusement, forment maintenant une des meilleures terres pour la culture du maïs.Rotation : le année.Prairie.2e “ Blé.3e “ Plantes racines.4e “ Orge.La région argileuse de l’Holder-ress forme le sol le plus fertile du Yorkshire.Une partie de ces terres (20 à 30,000 acres) sont protégées de la mer par une digue.La vallée du Cleveland est bien culti- vée, tes terres tiautes sont en pâturages.Les principales récoltes sont : le blé, l’avoine, i’orge, les pommes de terre, les betteraves fourragères, les navets, les outabagas, les choux el les carottes; les haricots, les pois et le lin sont ties récoltes secondai-res.Les vesces, les trèfles et les différentes graminées encrent régulièrement dans la rotation.Les vergers couvrent 13,141 acres.Ce grand comté est renommé pour son élevage.En 1887, on y trouvait 131,579 chevaux de ferme.Le cheval de trait est généralement croise, mais on y trouve des races pures: le Shire, le Clydesdale et le Suffolk.Les earossiers sont le Hackey et le Cleveland.L'équitation et Ja chasse à courre étant les sports favoris du Yorkshire, on v trouve bon nombre de chevaux de selle, surtout la race Thoroughbred, etc., les Hunters (chasseurs) produits du croise-ment de cette dernière race avec d’autres races plus robustes.A la même époque, on y comptait aussi 413,507 bovins laitiers et de boucherie.La I'ace Com tcs-Cornes (Short-Horns) à deux fins, est la race préférée, surtout pour ses qualités laitières.La même année, le nombre des montons se chiffrait à 1,714,381.Le Leicester, le South Down et les croisés Cheviois et Leicester y sont les races les plus communes.L’exploitation ovine alimente d’immenses filatures de laine dont la ville de Leeds est le centre.Le nombre des pores s’élevait à 167,209, parmi lesquels se distingue le grand Y’orkshîre blanc amélioré, mais surtout la petite race Yorkshire semble être recherchée.Les fermes laitières élèvent de bons troupeaux de porcs.Le bacon du Yorkshire est en haute estime sur les marchés.Comparativement à la province de Québec, (l’ancien Quebec) dont ii n’a qu’un trentième de la superficie.ce petit comté possède une densité de population de 576 personnes par mille carré, tandis que dans le Québec la population n'est que de 5.7 âmes, La population animale est de 1.64 tètes de bétail par acre, celle de Québec de 0.011.Trente-huit seigneurs, ducs el riches propriétaires possèdent chacun au-dessus de 10,000 acres de terre et 84,623 habitants y ont chacun moins d’un acre.(à suivre) Gérard TREMBLAT, E.E.A.I.A.O.art which 1 played in Australia in connection with this war; considering the recommendations with which I came to England; considering that 1 have on many occasions risked my life in great and terrible battles, and considering my unstained record as a priest and an officer of the King — now that the great war which was supposed to have been fought for liberty and justice is over, i( is a strange climax to find myself in a traitor’s cell in the land cf my forefathers.” Justice of Ireland's claim.Asked by our representative to express an opinion as to the justice of Ireland’s eliym for the liberty for which the war was fought, Father O’Donnell replied: — “At the comnienc.emeia of the war, the world was moved by the grave violation of the righls of little Belgium.In Australia, it was a great incentive to thousands of our young men to take up arms.But surely if Belgium, which is about one-third the size of Ireland, has the right to self-governement, Ireland, which has a million times more claims to be called a nation, has the very same right.” Questioned as to what he thought of the treatment that Irishmen are subjected to in their own country, having regard to his experience, he answered that there could be no more telling example to the whole world of Ihe shameful and scandalous treatment which had been meted out to the people of Ireland Ilian that which he had received in Dublin himself.Australian soldier and priest “Coming here,” he continued, “dressed in the uniform of the King, on a simple visit, not interested or concerned in any political or other movement, t found myself chased through Ihe country by spies, and at last taken by the military police and hurled into a prison and treated as a malefactor and traitor.If this be the treatment given to an Australian soldier and priest going on an innocent mission, then wind, indeed, must be the barbarity and savagery of die treatment of the people of Ireland who are actually engaged in the fight for their liberty and freedom?And let me say that during my short visit in this country.Fight for liberty.1 have seen example of what has been perpetrated by this Government of England, and, even if not one drop of the blood which runs in my veins were of Irish origin, i can say that my blood would hot) with indignation at the atrocities and crimes that are being committed here in the name of Justice.” Father O’Donnell pointed nut that in the Australian Army there were 70.000 of Irish Catholic origin who volunteered their services to fight for liberty and nistiee.In the American Armv and Navy one-third of the men were of Irish extraction.“I ventured to say." he con rinded, “tliot in tin hearts of every one J of these men to-day there is sorrow and anguish and indignation at the treatment meted out to their relatives in the land of their forefathers." D’AUTRES CONCERTS M.Louis H, Bourdon, imprésario musical, est parti hier soir,' pour New-York, afin de conclure des arrangements avec de grands artistes des Etats-Unis et d'ailleurs, pour une série de concerts à Montreal.25,000 EN 10 JOURS ENORME SUCCES DE CALMA-NACH DE LA E X NOUE FRANÇAISE.— PLUS COMPLET, PLUS VARIE QUE JAMAIS.— ATTRACTIONS NOUVELLES.Vingt-cinq mille exemplaires de Y Almanach de ta Langue française ont été enlevés dans les dix jours qui ont suivi sa publication A ce compte l’édition de 40,000 bientôt épuisée et ne suffira point aux demandes.L’Almanach est plus complet, plus vivant, plus varié que jamais.Aux contes et nouvelles, signes d’écrivains connus, bien illustrés, on a joint toute une sene de caricatures, de récits, de conseils pra-tiques, de recettes qui multiplient l’intérêt de ce livre.L'ouvrage est d’ailleurs illustré à profusion: photographies, caricatures, graphiques.C’est une sorte de petite encyclopédie.Toutes les familles de langue française voudront l’avoir à leur portée.L’Almanach, bien qu’il atteigne maintenant les 200 pages et malgré la crise du papier, se vend toujours 20 sous, avec de fortes remises pour le commerce et les propagandistes.Voici d’ailleurs sa liste de prix (port en plus toujours) : l’exemplaire unique, 20 sous (franco 23 sous) ; de 50 à 99, 16 sous; de 100 à 499.15 sous ; de 500 à 999, 14 sous ; pour 1,000 exemplaires et plus, 12 sous 1-2.Toutes les commandes doivent être adressées au secrétariat de r.lcft’on française, 32, Immeuble de la Sauvegarde, Montréal.RECITAL SERGE RACHMANINOFF M.Louis Bourdon annonce que Serge Rachmaninoff donnera un récital au théâtre His Majesty’s dimanche après-midi, le 23 novembre.La vmle des billets commencera jeudi je 20 novembre chez Archambault et an théâtre.(Communiqué) -»- L’ALBANIE EN DETRESSE Rome.11.(SeiNdce de la Presse Associée).— Le “Tempo” publie une correspondance d’Avlo-na disant que l’Albanie e d aux prises avec la révolution el qu’elle est tourmentée par des combats entre Musulmans, Grecs cl Serbes.Le correspondant ajoute que la majorité du peuple regarde l'Hnlic comme le seul pays capable de sc porter a son seeour> et d- protéger ses intérêts.L'Italie doit agir immédiatement, sinon il sera trop lard.Le temps qu’il fait ailleurs.DECES D’UN JOURNALISTE New York, 11.Walter Howard Wcyl, économiste cl ancien^colhi-| horatcur mi “New Republie”, est ! décédé hier à l'àge de 46 ans.LE PÉTROLE POUR L’AUTOMOBILISME f/“Amertcan Pclroleum Insli-tutc” nmionre qu'un comité a été nommé pour servir de liaison entre les industries du pétrole et de l'automobile.Il y a actuellement cinq millions d'automobiles ou de tracteurs se servant de pétrole.Toronto, 11.— La tempête de 1 ouest s’est déplacée du nord-est à travers le lac Supérieur et se disperse maintenant.La pluie et les tempêtes ont été abondantes sur les grands ]aes et une forte chute de neige est survenue dans le Manitoba.Il fait très froid dans les provinces de l’ouest.Lacs inférieurs et baie Géorgienne : vents décroissants de l’ouest, se refroidissant quelque peu.Mercredi.beau et frais.Vallée du haut Saint-Laurent et de l’Ottawa: vents violents du sud-ouest, averses.Mercredi, vents de l'ouest, beau et plus frais.Bas Saint-Laurent, golfe et rive nord ; vents violents et tempêtes du sud ou sud-ouest, averses.Mercredi, vents de l’ouest, beau.Provinces maritimes ; vents légers, beau aujourd’hui.Mercredi, vents frais du sud, averses.Lac Supérieur ; vents décroissants de Touest, plus froid, avec giboulées ce soir et mercredi.Manitoba et Saskatchewan : vents frais du nord-ouest, beau et décidément froid aujourd’hui et mercredi.Alberta ; beau et très froid.RELEVE DU THEBMOMETRE Victoria.Kamloops .Calgary.Edmonton.Prince Albert .Winnipeg .White River .Sault Stc-Marie.Toronto.Kingston.Ottawa.Montréal.Québec .St-Jenn, N.-B.Halifax.SINGULIER MOTIF D’OSTRACISME Washington, 11.— Victor L.Berger, Milwaukee, socialiste, s’est vu refuser le droit de siéger au congrès par la grande majorité des représentants à cause de son opposition ouverte a la guerre.Le vote a été de 309 a 1.Voigiit, républicain, Wisconsin, a été le seul représentant à voler dans Taffirinative.-*- LA LIGUE DES NATIONS AU SENAT AMÉRICAIN Washington, 11 (Service de la Presse associée).— Le débat sur l'article DIX de la Ligue des Nations a été sur le point de se terminer au Sénat, hier, et a laissé entrevoir l’adoption d'un amendement tout à fait inacceptable de la part des sénateurs de l'administration.Au cours de la journée, la réserve rédigée par le comité sénatorial des relations étrangères de façon presque identique à relie que le président Wilson considérait comme équivalant à un rejet du traité, tempéra toutes les tcnlalives de l'altérer et rallia un appui des sé-nuteurs qui a semblé en assurer l'adoption finale.L’On s'attend â ce qu’un vote soit pris, demain, à ce sujet.Max.Min 50 32 32 4 10 -X 6 —4 t[ 2’’ 1) 8 48 26 55 50 52 46 36 30 34 34 36 3(1 46 28 46 30 LA CONFERENCE DE JEUDI Des billets détachés sont en vente— La conférence de Mgr Gauthier — L’hon.M.David pronon-cera une allocution.Des billets détachés viennent d’etre mis en vente, dans les depots ordinaires, pour ta conférence que donnera, jeudi soir, salle Sainl-Sul-pice, Mgr Gauthier.Ces billets se vendront 75 et 50 sous, suivant les places, et donneront droit a un siege réservé pour la soirée de jeudi.Les cartes de série restent naturellement en vente.On sait que la conférence de Mgr Gauthier portera sur la Mission de l’Université.Elle sera sous la présidence d'honneur de Thon.M.David, (lui prononcera une allocution.M.l’abbé Perrier, membre du comité directeur de VActinn française, prendra aussi la parole.La conférence de Mgr Gauthier est la première d’une série qui sc poursuivra le deuxième jeudi de chaque mois, jusqu’en avril.On y entendra successivement M.Edouard Montpetit.le B.P.Louis Lalande.M.Antonio Perrault, M.Tabbé Olivier Maurault et M.Guy Vanier.Chaque conférence sera présidée par un homme en vue.La carte d’abonnement aux :ix conférences sc vend 8:2.50 et S2, suivant les sièges, sans antres frais.Toutes les conférences auront lieu à la salle de ta Bibliothèque Saint-Sulpice.rue Saint-Denis.Toutes les cartes donnent droit à un siège réservé et numéroté.II faut se hâter de retenir ses cartes pour obtenir te meilleur choix.Les cartes sont en vente au secrétariat de l’Action française, bureau 32, Immeuble de hvSuiwegar-de (Tel.Main 912); au Devoir, 43, rue St-Vincent.(Tel.Main 7460) ; chez M.J.-A.Payette, 1882, Notre-Ilaine - ouest, (Tél.Westmount, 1008) ; à la Pharmacie Désilets, 213, rue Bourbonnière, Maisonneuve.(Tel.Lassalle, 1446) ; chez Déom Frères.251, rue Sainte-Catherine-est (Tel.Est, 2551).On fera bien de se hâter afin d’obtenir les meilleurs sièges et d’être sûr de sa place.La réserve pourvoit à ce que, en vertu de l’article DIX.les Klats-Unis n’assument aucune obligation pour engager dans une guerre ses armées de terre et de mer, sans l'autorisation du congrès, dans cha-oue cas.Le débat qui a résumé les discussions des six derniers mois sur cette question, a été des plus violents et des plus échauffés.11 a amené encore une allusion à la question irlandaise contre les Ir-landais-Américains qui s’opposent au traité, de la part du sénateur Williams, démocrate, du Mississipi.Le sénateur Walsh, du Massachusetts, démocrate, a répondu que l’administration avait entrepris de le priver de tout patronage fédéral, parce qu’il n’appuyait pas le traité sans recommandation.Quelques minutes avant l'ajournement, les forces unies des Républicains appuyant la réserve, ont été presque défaites par proposition des démocrates qui voulaient rendre la qualification encore plus spécifique dans ses termes.Mais les chefs républicains ont niaintenu bientôt leur suprématie sur la question et déclaré que le danger d’amender les amendements rédigés par le comité sénatorial des relations étrangères était passé.CONFERENCE DU Dr DUBÉ À J0LIETTE Jolicttc, 11 (De notre correspondant).— Mercredi, le 5 novembre, dans la soirée, M.le Dr Edmond Dubé, de Montréal, était invité à donner une conférence au séminaire.Le Rév.P.Latour, G.S.V., supérieur, présenta en termes élogieux le conférencier qui est un ancien élève du séminaire de Joliclte.Le Dr Dubé, devant un auditoire très attentif et sympathique, a traité de l’action sociale par l’hygiène.Il déplore l’ignorance de nos compatriotes en notions hygiéniques.“Notre loi d’hygiène provinciale est pourtant ce qu'il y a de mieux, à preuve que la province d’Ontario et les provinces de TOuest l’ont copiée en partie (c’est la province de Québec cependant qui l’observe le moins).“A quoi donc attribuer le retard dans notre province?se demande le conférencier?Non pas assurément, au mauvais vouloir mais â l’ignorance; lias de besoin de ça! — cl cette ignorance est le fait de gens très instruits par ailleurs.” "Que voulez-vous, ajoute encore le conférencier, on ne liait pas hygiéniste, mais on apprend à le devenir.Et le meilleur endroit pour pratiquer cette école c’est ici même au collège.” Comme conclusion pratique et vraiment fructueuse du travail du Dr Dubé, le Père Supérieur a annoncé, après la conférence, aux applaudissements de tous, que le séminaire de Jolictte aura dorénavant un cours régulier d’hygiène.Décès DK MONTKiNY.— A Lacliine, 1r H novcni-brn 1919, à KAge du 29 «ns, est décédée .i l’hôpital St-Joseph Ida de Montiguy, fille unique de M.et Mme Domina de Monti-gny, de I^aprairie.Le* funérailles auronl lieu à Laprairic, le 12 courant.Le couvai funèbre partira de la demeure de sou père, à Laprairic, à 9 heures '/-j, après l’arrivée des trains de Montréal et tie St-Rémi, pour se rendre à l’église paroissiale, oii le service sera célébré, et de là au cimetière de la paroisse.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.DECES A MONTREAL BERTHIAUME, Marceline Dumoulin, U9 ans.épouse de Gilbert Berthiaume, 784 Henri Julien.CA RM KL, Eglantine Brunet, 2a tins, épouse d'Antonio Carmel, 100A Aylwin.COURTEMANCHE, Léo.1 mois, enfant d’An-tonio Courtfinnnchc, 2Ô1 Hogan.DAGKNA1S, Joséphine Lorrain.08 ans, épouse de Joseph Dagcnais, .'i.'il Mercier.GAGNE, Marthe.1 an, enfant d'Alexandre Gagné, 271 Hickson.GENDRON.Joséphine Sauvagemt, 07 ans, épouse de Charles Gendron, Ml A Manufacture.LAPLANTE, Célanire Généreux, 01 ans.veuve du Jean-Uaptiste Laphuite, 571.Beau-dry.LAGANIERE, Etudiemvc.Mayraud.09 ans, yet.tve d’Olivier Laganitoc,.412 Montcalm.LEFEBVRE, Frédéric, 11 ans, 389 St-Chris-tophe.LEG A U LT, Joseph, 03 ans, 459 Grand-Tronc.MARCOTTE, Ernest, 22 ans, 497 boulevard Monk.j PAYETTE, Laurent, 3 mois, enfant de Jcan-Baytiste Payette, 1130 Galt.REMERCIEMENTS GALIPKAU.— Madam,1 Théo.Galipeau et sa famille remercient sincèrement le, personnes ré-senté à la Conr, à 10 heures avant-midi, pour être approuvé, et doit être envoyé à (’> heures ce soir à toutes les unions locales.L’ORDRE APPROUVE (Service de la Presse Associée) Indianapolis, 11.— Le juge Anderson a approuvé, à 10 heures, ce matin, l’ordre du comité exécutif des “United Mine Workers of America”, contremandant .la grève des mineurs.SENTIMENT DE SATISFACTION Washington, 11.— Les fonctionnaires du gouvernement ont appris avec satisfaction la nouvelle que le comité central des “United Mine Workers of America” avaient décidé d’obéir à l’injonction du juge Anderson.On ne sait pas encore quelle sera la seconde étape de l’affaire, mais 11 est tout probable que les mineurs accepteront le bureau d’arbitrage tel que proposé par le président Wilson.LACONISME ELOQUENT Indianapolis, 11.— Le président des “United Mine Workers of America” a fait lu déclaration suivante: “Camarades, nous nous soumettrons à l’ordre de la Cour, cependant nous le faisons en protestant.Nous sommes Américains et nous ne pouvons combattre contre notre gouvernement, voilà tout.” Les principaux membres du comité central des “United Mine Workers of America” n’onl voulu rien ajouter à la déclaration de leur président.Us étaient tous très fatigués, après la longue séance de discussion à laquelle ils avaien* assisté.Us se sont dispersés immé-dintement après la décision prise.DEMARCHE DE M.WILSON (Service de la Presse Associée) Washington, 11.— Le président Wilson télégraphiera probablement aux propriétaires de mines et aux chefs fies “United Mine Workers of America” pour leur demander île se .réunir et de régler leurs différends.En même temps le président offrira de nouveau que le gouvernement intervienne comme médiateur.LE RESULTAT A VENIR Indianapolis, 11.— Le contre-ordre de la grève ouvrira la porte aux négociations entre les mineurs et les patrons, car ces derniers ont dit qu’ils seraient prêts à entrer en pourparlers avec les mineurs dès que la grève aurait cesse.On ne sait pas encore dans quelle proportion on obéira au rappel de la grève.On dit que dans certain districts, tous les mineurs reprendront leur travail, tandis que dan • d’autres, le travail reprendra sur une petite échelle.LE PORT EST FN TRAIN DE SE VIDER PLUSIEURS NAVIRES SONT PARTIS POUR L’EUROPE OU POUR D’AUTRES DESTINATIONS.— IL EN REVIENT ENCORE CEPENDANT, Le "Remore Head"; de la Head Line, agence McLean Kennedy; a démarré ce matin ppur Dublin avec une cargaison générale: Le “Caxiimbu”; ancien navire allemand alloué au .Brésil, chargé par la compagnie France et Canada, a aussi quitté le port cet avant-midi à destination de lu France; via Barry Roads.Le “Manchester Importer”; de la ligne de Manchester, a cinglé vers ce port avec une cargaison générale: Le “T.,î.Drummond”; de la marine marchande du gouvernement, va appareiller aujourd'hui pour Terre-Neuve.avec une cargaison générale; Le “Minnetlosa’, du Pacifique Canadien, est arrivé à Québec à 1 0 heures hier soir: 11 mouillera à lé heures dans le havre.Le “Melita” a ancré à Glasgow, à 3 heures, dimanche après-midi; Le “Metagama” est arrivé à Liverpool, à tl heures, hier matin.: Le “Grnmpian’ n mouillé à Londres, (à 3 heures, hier Htvès-Hd': Il reprendra la mer vers l'ouest, le 21.Aujourd'hui, la Red Star Line a rétabli son service de passagers avec Anvers, par vois de Sonth-nmplon; Le “Lapland” n démarré vers je grand port belge; C’esi le premier départ de ce pàmieboi de-nuis l'occupation de je Belgique par les Allemands, en 19! L Le “Lap-land’ est i’un des iransatlantiqucs les plus gros et les plus luxueux.Il jauge 19,0011 lon.nes.Pendant.In guerre, il ti été affecté Ou service New-York-Liverpool, de In ligne White Star.Par ftliiir de la grève do New-York.Voici Ifs nouvelles d'de*-' lies départs des navires 4 - )n llene White Star, de ce poQ : te "(le-drio", h destination do i îvnrnnrd.1c 14.lo "Baltic”, le lût F “Collir".to 22t ^'Adriatic”, a destination do Cherbourg ri do Southamploil, le 28: le “Croie'”, à destination do ritnllo.par voU des Acui'cs, le 2ft.Le “Dolme" navire de bois français, est arrivé des grnprts lacs, par le canal, cot avant-midi.Il vn prendre une cargaison pone io lîàvre.Trois gros canons nllrmnmls qnl seront donnés en prix per l’organl-sntlon de l’mnpninl de In Victoire sont sur des wagons, sur les quais, On signale le "Hossa” dans le fleuve.ACCUSÉ DE VOL Albert Perron, du No 49 de la rue Poupart, que les agents Hafelle et Boucher ont arrêté, hier soir, à l’angle des rues Craig cl St-Antoi-ne, a comparu ce matin, devant le juge Cusson^ sous un double chef d’accusation.'Nous rapportons ailleurs comment Perron et deux compagnons ont défoncé la vitre d’un restaurant en butant avec l'auto qu'ils montaient, sur un amas de briques.Cette auto, appartenant à la driirrrux Motor Co., avait été enlevée à l’angle de la rue Stc-Catherlne et du boulevard St-J.aumit et les trois Joyeux compagnons se payaient le luxe d'une t>ronicnad« aux frais des proprié-, taires.Perron, ce matin, a dû répondre à l’accusation du vol de l’auto évaluée à $850 que portait contre lui le représentant de la Généreux Motor Co., et aussi à celle d’avoir brisé la vitre du restaurant Upturned Soldiers’ ; cette vitre vaut, dit-on, $150.L’inculpé connaîtra sa sentence demain pour le bris de vitre dont il s’est avoué coupable; on tiendra plus tard une enquête sur le vol d’auto.¦-B- CONTRE LA COUR DES MAGISTRATS Un bref de certiorari a été émis dans la cause du roi, contre Dame Marie-Louise Bastien, requérante, le juge Lanctôt, magistrat, et la ville de Saint-Michel, mise en cause.La requérante a exposé en sa requête qu'elle a été poursuivie en cour des magistrats pour répondre à l’accusation d’avoir causé une nuisance.Elle a nié être coupable de l’offense à la comparution du 11 juillet 1919.Au cours de l’enquête, le président du tribunal aurait refusé d’entendre les témoins fie la requérante après avoir reçu la déposition ties témoins de la poursuite.Le juge a condamné l’accusée à $40 d’amende ou, à défaut, à un mois de geôle.La requérante dit qu’elle souffre fin fait de cette condamnation illégale et arbitraire des dommages sérieux.La roi stipule que nul ne peut être condamné sans avoir été entendu.En outre, la requérante conteste l’existence valable du règlement que la plainte invoque pour étayer l’accusation de nuisance.Sa déclaration se terminait par une demande de certiorari.Le bref est émis.DEUX LIQUIDATIONS Les demandes de mise en liquidation ont été accordées pour les compagnies suivantes :la compagnie d’O-pérelte tie Montréal et la compagnie Laehine Manufacturing.M.Emile Côté est nommé liquidateur dans la première liquidation et MM.Francis Larin, Henri Delcellier, Henri Trtidel, nommés inspecteurs.Vinci et JDufresne sont institués liquidateurs dans la seconde liquidation et les inspecteurs sont MM.W.1.MacGowan, Jules Desmarais, et Eric P.Carré.M.LE JUGE WEIR MALADE.M.lo juge Weir est sérieusement malade à sa demeure, avenue Western, depuis quelques jours.Le juge Weir a terminé son terme -d’octobre flans le district de Pontiac et il avait commencé le rôle de Montréal quand il a dû s’aliter.Un rhume qui a dégénéré en penumonic inspire de l'anxiété.Le protonotaire a ordonné de suspendre jusqu’en décembre les causes inscrites devant le juge Weir.COLLISION SUR LA RIVIERE DELAWARE (Service de la Presse associée) Philadelphie, 11, — Trois personnes ont perdu la vie et douze ont été blessés à la suite d’une collision entre ut.remorqueur et un bateau-passeur du chemin tic fer “ Philadelphia and Reading ” sur la rivière Delaware, miinurd'hui Les trois hommes ont été écrasés On a pu sauver cent cinquante personnes'' qui étaient à bord du bateau-passeur, DEUX MINUTES D’ARRET LA CELEBRATION DU PREMIER ANNIVERSAIRE DE L’ARMISTICE.A onze heures précises ce matin on a célébré par un arrêt de_ deux minutes le premier anniversaire de l’armistice.L’activité a fait place durant cette période au repos et voire au silence.La compagnie des tramways a arrêté ses voitures et rue Saint-Jacques on a même vu des autos stopper.Rue Notre-Dame, un camion de la ville est resté immobile pendant cinq minutes, prolongeant ainsi la durée du rite.Trains et autos filaient à côté du camion immobile.A l’hôtel de ville, toute l’activité a été suspendue.Les fonctionnaires se sont réunis dans leurs bureaux et on a causé.La cour fie pratique présidée par le juge Coderre a suspendu ses délibérations.Avocats, greffier et juge ont échangé des souvenirs pendant la cérémonie très simple de la commemoration.Dans toutes les autres cours, on a de même obéi à la demande du roi.Les sifflets des manufactures ont annoncé l’heure du rite et aussitôt le travail a cessé momentanément.Dans les grands bureaux des banques, la cérémonie a fait taire le tapotement des dactylographes.Les employés des magasins ont de même suspeiuKi leur va-et-vient et chacun a eu le loisir de songer qu’une année a fui depuis l’armistice qui a terminé la guerre mondiale.A QUEBEC (De notre correspondant) Québec, 11.— L’anniversaire de la signature de l’armistice a été célébré ce matin, à Québec suivant le désir manifesté par Sa Majesté le Roi.A onze heures, au signal donné par Je canon de la citadelle, où une salve fie 21 coups a été tirée, les cloches des églises de la ville ont sonné et le travail a été suspendu dans les manufactures et dans les magasins, bureaux, etc.Les convois et les tramways de la ville ont aussi arrêté pendant deux minutes.-.»- AUX ASSISES Toute la séance de l’avant-midi, à la Cour d’assises, a été.employée à l’instruction de la cause de Louis Christophe, accusé d’un vol de $2500 à main armée dans la demeure de la fcjjime Alice Fourmanoir, No 2305 du boulevard Gouin.Les témoins qui ont comparu ont de nouveau relaté les faits que nous avons exposés dans les “Faits divers”.Les plaidoiries ont été longues.Me R.L.Cahier, défenseur de l’accusé, a tenté de prouver (pie les témoins Alice Fourmanoir et Jos.Malingre n’avaient pu identifier l’inculpé.Les bandits en effet étaient masqués et il semble difficile à croire qu'une femme puisse se rappeler les traits, partiellement cachés par le masque, d’un de ces bandits.Mc Walsh, au contraire, a soutenu que la preuve apportée était suffisante.Le juge Martin, dans sa charge nu jury, a montré qu’on ne contestait pas qu'il y eût vol, mais qu’il s’agissait de déterminer si l'accusé était bien un des bandits.Comme l’heure était avancée, la cour a ajourné à 2 heures cet après-midi, et le jury pourra rendre son verdict dès l’ouverture.-«-• LES TROIS-RIVIERES AUGMENTENT (De notre correspondant) Les Trois-Rivières, 11.- On nous informe que la ville des Trois-Riviè-ics s’adressera à la prochaine session de la législature provinciale de Québec afin de faire annexer le Cap-de-ln-Madeleine à la cité des Trois-Rivières.Par ce fait la population de notre ville réunie à celle du Cap, atteindra le chiffre de 35,000 âmes.On s’attend avec le développement d'industries nouvelles à ce que l’an prochain au plus tard, nous atteignions une population de 10,000 a mes.-»- UN COISEIL ÉLECTORAL (Service de la Presse associée) Paris, 11.— La campagne politique bat son plein en France.M.Brisson, un des députés socialistes 'les plus extrémistes de la Chambre, a dit.à une assemblée de paysans, ses électeurs, que la terre leur appartenait et qu'ils devaient s'en rendre maîtres.YUDENITCH CONTRE-ATTAQUE (Service de la Presse associée) Helsingfors, 11.— Un communique de l’armée du nord de la Russie dit que le général Yudenitch fait la contre-attaque contre Gatchina qui a été prise par les Bolchevik! le 3 novembre.-C- CHAMBRE PRINCIERE (Service de la Presse associée) , Simla, Indes, 11, — Le gouvernement des Indes a annoncé aujourd'hui (|u’il avait décidé de créer une chambre permanente de princes indiens comme corps consultatif.Lord Chelmsford, le vice-roi, a annoncé celte nouvelle à une conférence des princes et des chefs 'indiens, L’UNION MUTUELLE DES EMPLOYES CIVIQUES DRESSE UNE NOUVELLE ECHELLE DE SALAIRES QUI COMPORTE UNE AUGMENTATION DE 41 POUR CENT POUR LES PETITS SALARIES.Les fonctionnaires municipaux, groupés dans le syndicat de l’Union Mutuelle des Employés civiques, tiennent une réunion générale de leur association, ce soir, pour discuter du relèvement des -salaires et procéder à l’élection des officiers pour l’année courante.En général, ils se plaignent de leur rétribution de petits salariés, disant qu’elle leur permet à peine de satisfaire aux exigences, de la vie; ils ont dressé une nouvelle échelle de salaires.Dans leur estimé, le minimum est fixé à $1,200, de $800 qu’il est maintenant; pour eux un salaire raisonnable est celui de $1,500 et un salaire juste celui de $1,800, d'après les données du budget familial fournies par le ministère du travail à Ottawa.En leur nom, M.A.Mathieu, secrétaire de l’union, a fait parvenir leurs réclamations précises à ce sujet, dans une, lettre adressée aux administrateurs de la ville.Elle est conçue dans ces termes: “Messieurs, “Nous prenons la liberté de rappeler votre souvenir que le coût de la vie a pris des proportions extravagantes, depuis ces deux ou trois dernières années.Dans tous les genres d’industries et de commerce.les employeurs ont été obligés d’augmenter les salaires, sinon en proportion de l’augmentation du coût de la vie, du moins de manière à atténuer ses effets et à soulager ainsi le sort du petit salarié.“Vous savez par ailleurs, que les salaires des fonctionnaires de la ville de Montréal n’ont pas été augmentés depuis plusieurs années.11 est vrai (pie l’an dernier vous leur avez accordé des bonis de 15, 10 et 5 pour cent, lesquels tout en étant bienvenus, ont été loin de remédier à la situation.“Si nous prenons en considération le fait que le comité des citoyens, choisi par le “Board of Trade” et la Chambre de Commerce pour régler -les difficultés survenues entre la ’Commission Administrative et les départements de la police et des incendies, a accordé aux employés de ces départements des augmentations de salaires substantielles, en reconnaissant que les salaires alors payés n’étaient pas suffisants, nous devons _ en conclure naturellement que si la situation quant aux .salaires dans les autres départements, avait été exposée aux membres de ce comité d’arbitrage, les fonctionnaires de cc\s i.èmes départements auraient obtenu une égaie mesure de justice, car leurs services sont aussi indispensables à la ville, et individuellement ils sont tout aussi intéressants que ceux des fonctionnaires des départements de police et des incendies."Nous nous croyons donc parfaitement justifiables de soumettre à votre considération, en prévision de la préparation du budget pour 1920, le tableau comparatif de salaires ci-joint, auquel nous avons annexé un budget familial prépare avec soin d’après .les chiffres officiels du ministère du travail à Ottawa.“Nous espérons, Messieurs, que vous prendrez en considération la situation difficile dans laquelle se trouvent les petits salaires à l’emploi de la ville et que vous accorderez à nos demandes toute l’attention qu’elle mérite et à laquelle nous avons droit.“Vos dévoués serviteurs, “Les membres de l’Union Mutuelle des Employés Civiques.” Par A.MATHIEU, secrétaire.Un tableau comparatif accompagne la lettre; il renferme la liste des salaires actuels des différentes classes d’employés, avec la moyenne d’augmentation par année, contre la nouvelle échelle, avec les las salaires exigés, et le pourcentage d'augmentation.La réforme que rUnio-n réclame bénéficierait surtout aux petits salaires, puisque la moyenne d'augmentation variera de 41 pour cent pour eux, à 2 pour cent, pour les fonctionnaires mieux rémunérés.LE PARQUEMENT DES VOITURES M, Décary convoque, pour vendredi, à 2 heures 30.dans ses bureaux.les représentants des corn, pagnies de transport, de messageries, des assoc.ations d'automobiles, de jeux athlétiques, des maisons de commerce et autres intéressés à discuter avec lui, du projet de ré glrmcntation de lu circulation des voitures dans les rues, et surtout de lent’ stationnement.Le président de la commission désire obtcnii une idée nette des reclamations de tous les intéressés, afin de préparer un règlement qui contienne du coup les restrictions nécessaires, sans risquer de recourir a tout moment û la politique des amendements.DIVERS La Cie Alaska Bedding a obtenu un de*, plus forts permis de construction de l’année, en soumettant les plans d’une vaste usine de *rois étages, mesurant 230 pieds par 80, au coût de $200,000: l’usine sera érigée rue de Gourcclle, à Saint-Henri.Le maire a prié les commls-.snires d'ncorder une heure de congé LES PLOMBIERS DISCUTENT A HUIS CLOS ET LES CHARPENTIERS TUENT LE TEMPS EN JOUANT AUX CARTES — UN IRASCIBLE.1 andis que les plombiers en grè-ve, de moins en moins nombreux, s enferment maintenant en une salle assez exiguë, les charpentiers-menuisiers, organisés en union internationale, conservent leurs appartements enfumés, y discutent de la situation ou se distraient de leurs déboires auprès des entrepreneurs en musant ou en jouant aux cartes.Nous nous garderons bien de dévoiler ce qu’un nouvelliste a entendu et vu d’une réunion de ces employés en construction, à laquelle, sans qu’il le voulût, il a assisté sur prière du portier lui-même.Imaginez l'ire bruyante d’un gros unioniste unilingue qui l'aurait bien volontiers piétiné sous sa botte pour lui faire payer son indiscrétion involontaire.Il n’a cependant pas osé lever le bras sur le chroniqueur bonenfant qui s’expliquait mal tant de courroux.Ira-t-on chercher sous cet incident le motif psychologique?Nous n’y voyons pour notre part d’autre raison que la peur de voir courir clans le public la rumeur de l’insuccès de la grève des charpentiers-menuisiers.DIVERS On nous prie d’annoncer pour demain soir les assemblées régulières des buandiers, local 223, et des bouchers, local 299.C’est ce soir (pie les travailleurs en chaussures, union nationale et catholique, choisissent leurs candidats aux postes directeurs de l’union.Les peintres, de leur côté, organisent pour le 24 un concert-boucane aucjusl le public en général est invité.M.Gervais, leur agent d’affaires, en même temps que celui des vitriers, toujours en grève, nous déclare que la situation, quant à ces derniers, reste inchangée.Il n’a reçu aucune nouvelle des trois patrons qui n’ont point condescendu même en partie aux réclamations de leurs employés.pourtant prêts à certaines concessions.Un mot seulement de la convention du parti ouvrier, qui s’ouvre samedi, au No 417 est, rue Ontario.Les délégués qu’y enverront les em-rdoyés de tramways sont MM.A.Lacombe, H.Champagne, L.Dussault, G.Gagnon, J.-L.Bourhonniè-re, A.Lavallée.Toutes les unions ne participent pas à celle convention.D’aucunes se voient défendre ce champ d’action par la constitution qui les régi!.UN POLONAIS EN ACCUSE UN AUTRE Le détective Charrette a mis sous arrêt hier après-midi, un Polonais du nom d’Alexandre Dodyk, qu’on accuse d'un vol sur la personne, de $1.410.Tl y a quelques jours, cet individu aurait entraîné un compatriote du nom de Charles Stevencuk dans un taudis et l'aurait enivré puis dépouillé de la somme qu’il portait sur lui, soit 81,410.Stevencuk, quelques heures après a été arrêté pour ivresse et c’est dans les cellules qu’il s'est aperçu qu’on l'avait volé, 11 a porté plainte contre son compagnon de la veille, et le détective Cha-rette a arrêté Dodyk sur lequel on a trouvé la somme de $920.L'inculpé a comparu ce matin et s’est dit innocent.LE Dr Z.MAÎoT EST MALADE Le Dr Zenon Malo, de la rue St-Denis.que le jury du coroner a trouvé naguère coupable ou meurtre de Béatrice Chicoyne, n’a pu comparaître à son examen volontaire qui devait avoir lieu ce matin.Le prévenu est gravement malade à l’infirmerie de la prison de Bordeaux.On le conduira bientôt à l’asile St-.Ican-dc-Dieu pour lui faire subir un examen mental.- GRÈVE À FLORENCE (Service de la Presse associée) Rome, IL —- Une grève de vingt-quatre heures a été déclarée à Florence.A In fin de la grève, il y a eu une bagarre entre les policiers et les manifestants.Cinq personnes ont été blessées.LITHUANIE-POLOGNE Copenhague, 11 (Service de la Presse associée).— Par l’entremise des représentants de la Grande-Bretagne.de la France et des Etats-Unis, le gouvernement lithuanien a consenti à prendre part à une conférence qui aura pour but de régler les différends entre la Lithuanie et la Pologne.-r-.UN COMPLOT POUR DEPOSE cLE SULTAN (Service de la Presse Associée) Berlin.11.— Une dépêche de Constantinople, datée de lundi, mande (tue Von vient de découvrir un complot pour déposer le sultan de Turquie.jeudi matin, à tous les eniplovés qui désireront assister aux funérailles de M.I.-.L PeUaml, de perception du revenu.—Les inspecteurs du lait, «u cours de 518 visites, ont confisqué, durant octobre, 547 gallons de lait impur.Le département a intenté 10 poursuites et obtenu 7 eoninm-nattons.flu matin s’entendent pour publier L.a Presse de Paris” pendant la grève des typographes.Paris, 11.(S.P.A.) — Les principaux journaux du matin, de Paris, ont publié un seul journal, sous le nom de ’’Presse de Paria", à la suite de la grève des linotypistes et typographes qui a été déclarée, hier soir.La note est- imprimée en caractères gras sur la première page: “En dépit d'un contrat qui les liait jusqu’au 1er juin 192U, les typographes de Paris se sont mis en grève, hier soir.Cette division est d’autant plus regrettable qu’elle a lieu le jour de l’anniversaire de la signature de Parniislice et à la veille des élections parlementaires.“Tous les journaux de Paris ont décidé de ne publier qu’un journal commun durant la grève”.Les journaux socialistes s'uniront eux aussi pour ne publier qu’un seul journal.Les1 typographes parisiens or.t commencé à faire de l’agitation au mois d’octobre, lors de la grève des distributeurs de journaux.Ils ont demandé., à cette époque une augmentation de cinq francs par jour, à cause du coût élevé de la vie.Les directeurs de journaux ont répondu aux typos qu’il leur était difficile d’accorder une augmentation de salaire.Ils ont discuté la question de porter le prix des journaux de deux sous à trois sous.Comme rien n’a été fait par les directeurs de journaux, les typos ont déclaré la grève.WASHiüOîOI ATTEND LE PBINCE Une réception a été préparée — Cet après-midi à la Maison Blanche Washington, 11.— Des préparatifs de bienvenue ont été faits pour recevoir le prince de Galles qui doit arriver à Washington à midi.Le président Marshall et les membres du cabinet recevront le prince au nom du gouvernement américain.Après la bienvenue ià la gare, le prince se rendra à la résidence de Perry Belmont qu’il occupera pendant son séjour aux Etats-Unis.Il recevra les membres de sa suite à dîner.Cet après-midi il recevra et fera des visites.Sa principale visite sera à la Maison Blanche.Le vice-président Marshall recevra à dîner ce soir en l’honneur du prince au Belmont.Demain, il se rendra en auto à Mount-Vernon.Le secrétaire Lansing recevra à dîner, demain soir, et il y aura souper de gala à l’ambassade anglaise jeudi.Durant son séjour aux Etats-Unis le prince décorera plusieurs officiers américains, qui se sont signalés pendant la guerre.* * (Service de la Presse associée) Philadelphie, 11.— A bord de son train spécial, le prince de GniF„ accompagné du secrétaire d lit Lansing et des autres membres du comité de réception est arrivé à là gare de Philadelphie à 9 heures ce matin.Après cinq minutes d arrêt, il est parti pour Washington.Le prince s’est levé de bonne heure et après le déjeuner il a pris plaisir à regarder le paysage le long üe la roule.L’ANNIVERSA'RE DE L’ARMISTICE Washington, 11 (Service de la Presse associée).-— Le premier anniversaire de la signature de l’armistice et de la fin des hostilités a été observé à travers les Etats-Unis.Les gouverneurs de douze Etats ont proclamé la journée fête légale.EN GRANDE-BRETAGNE Londres, 11.(S.P.A.) — L’anniversaire de la signature de l’arniis-lice a été célébré dans tout le Royaume-Uni aujourd’hui.A 11 heures, deux minutes de répit ont été observées.C’est l’heure où l'armistice est entré en vigueur il y a un an.11 était curieux de remarquer comment l’anniversaire a été observé par les différentes classes de la société.Les juges, les fonctionnaires, les militaires, à 11 heures sonant, se sont arrêtés pendant deux minutes, alors que les sifflets des usines faisaient entendre leur bruit strident.Les musiques ont joué le "Dieu sauve le roi”.Les clairons ont sonné le salut funèbre.Des couronnes ont été déposées au pied des monuments élevés à la mémoire des soldats tombés au champ d’honneur.LES PATRONS DÉCIDÉS À TENIR BON (Service de la Presse Associée) Barcelone, 11.— Les patrons paraissent bien décidés à continuer la contre-grève.Ils tiennent bon.Certains établissements qui n’ont pas voulu fermer leurs portes se voient obligés de cesser de travailler parce qu’ils sont boycottés par les contre-grévistes.On s’attend à ce que la contre-grève s’étende à Madrid et à Saragosse.ON CRAINT LA FAMINE Madrid, 11.— La contre-grève qui règne à Barcelone et qui menace de se répandre dans d’autre villes d'Espagne, met la population dans l an-xietê.La faim viendra bientôt dans U>s maisons d’ouvriers, dit un journal de Madrid, et la faim est mauvaise conseillère.-«- NE NOUS PLAIGNONS DONC PAS (Service de la Presse associée) Paris, IL — Le coût de la vie en France a monté de RB pour cent depuis le signature de l’armistice, C’est le calcul que fait le ministre du Travail, do Franco.-«- À LA MEMOIRE D’EDITH CAVELL Bruxelles, 11.— Les cellules occupées par Edith Unveil et par (in-bridle Petit avant leur exécution seront converties en petits musées.C’est la décision prise par la Cour de justice.Les vêtements que portaient les deux femmes, leurs livres et tout ce (iul leur appartenait ont été placés dans les cellules.Des plaques avec des inscriptions appropriées seront placées sur les portes.M.POINCARÉ , REÇU A LONDRES (Service de la Presse Associée) Londres, 11.— Le orésidenl Poincaré a été reçu officiellement par la ville de Lomirc:;, au Guild Hall, aujourd'hui.Cue adresse lui a été lue par le représentant de la ville.-4 celle cérémonie assistaient M.Stephen Pichon, M.Lloyd (icorc/c, le prince Albert, second fils du roi George, la princesse Christian de Schleswig-Holstein, sa tante, le prince et la princesse de Connaught, d'autres membres de la famille royale et nr grand nombre de citoyens éminent::.LES ROUTES DE LA REGION DE JULIETTE (De notre correspondant) Joliette, 11.— Un contrat :!e gra-vclage de 12 milles 2-3 de ci; :n au prix de $118,687.60 a été donné à la “Canadian Highway Engineering Co.”, par la iminicipaHié rrr- rw r i.-v.ff.r ’ PIGER, CLGUTlER & 0STI6UY, A L’HOPJAL DES INCURABLES Mercredi, 12 courant, les soeurs de l’hèpital des Incurables feront chanter dans leur chapelle, un service solennel pour les membres défunts de l’Association des Dames de Charité.Les dames patronnesses, les bienfaiteurs et amis de l’oeuvre sont tout pêcialement priés d’y assister.Hôpital des Incurables, Notre-Dame de Grâce, Montréal.10 novembre 1919.Sherbrooke, 10.;— Le juge Désy a acquitté hier, l’agent militaire Harry Crandalt, au milieu d'un silence impressionnant.Dans sa charge au jury le juge a déclaré que l’accusé, selon le droit, n’avait fait que remplir son devoir ^ .x » t et qu’il avait agi pour le mieux dans MstrfinPAfl il I.les circonstances et il a dit aux ju- mdrUïlGaU LLi.L.rés que selon lui, “au point de vue AVOCAT du droit qui gouverne te cas actuel, go-est, rue Notre-Dame.Main 7620.Crandall avait raison et était justi- ! 474 nie st-Denis.Est 227S.fié de tirer pour arrêter ! a victime j gecrétariat des “Amis du Devoir" au moment où il l’a fait.” —— - — Popuiatre ou non, la loi du service j - militaire 1917 est la loi du pays et devait être observée par Aimé Ri-card comme par tous ceux qu’elle ] Immeuble Poweri gs ol,est rue Craig iffechut.Crandall avait reçu ordre 1 Main 5598 d’arrêter ce dernier et un ordre mi- I _______U__________' ÜS iraircâïï^^ïs: ! St-Germain, Guérin & Raymond me les instructions de se servir de J son arme et de tirer quand un cons-1 crit tenterait de s’évader.Crandall pouvait-il désobéir à cet ordre SOUS j I” St-0.rmainJX.U.yCR„dU Gnérln, L .prétexté qu il n était pas legal.Je ne te crois pas.“Si des ordres ont été donnés par Dunsmore à Crandall, celui-ci ne peut être coupable ni de meurtre ni d’homicide involohtaire.Avait-il vraiment l’intention de tuer?Sinon il ne peut être condamné pour meurtre.Les Picard étaient-ils en contravention avec ta toi du AVOCATS i'Tct.Main 5154.AVOCATS 30 RUE ST-JACQUES.fînv Vanter.pays, oui ou non?Picard, le père reçut-il chez lui les constables comme tout citoyen doit recevoir un représentant de la loi dans l’accomplissement de scs devoirs.La preuve est qu’il répondit à la demande polie des policiers en disant : “Allez chez le diable”.Puis s’étant armé d’un bâton les menaça et aurait certainement frappé, n’eût été la peur de blesser ses garçons qui se trouvaient parmi le groupe.Fallait-il donc que les policiers missent des gants blancs, fallait-il donc qu’un banquet fut pré- V/ NIER & VANIER AVOCATS Tél.Main 2632.S7, rue Sslnt-Jseques.BANQUE D’EPARGNE LA UA.MJUli D ECAKONK DE LA LITE ET DU DISliULT UE MUMHLAL.liureau principal, t'8 rue Sl-Jucques, e» quutur-e succursales à Mnntréal.BUANDERIE I.AVALES de lamille demandés.Humides.*1.00 ; séchés.St.23 ; linge uni repassé.»1.75 la hotte DOMINION LAUNDRY, 288 CaertF'res St-IzUîis (VtO*?.COURTIERS EN IMMEUBLES paré nar ces policiers qu’une invita- j tion fut lancée par eux à la famille Cr*d A.JETTE A CIE, courtiers en Immeubles, tnhli 1885t.experts en propriété», édifie» .par eux a la famille j Créait Foncier.85 Salnt-Ineques.Prêts 1ère Picard d'y assister Ct là, 1rs avertir M ïéme hypothèques.Collection, achats des que c’était leur devoir de se rappor- ; _________________________________ ter, comme tous les autres citoyens r.s\nvini- » ix/taitiidc Mioirn acp du pays.Laissez-moi vous dire, mes- DORURE, ARGENTURE, NICKELAGE sieurs les jurés, qu’au point de vue compagnie rotal.silvbr plats Dr J.AIf.DESROSIERS MEDECIN 397 RUE DUOLET, coin Rachel.Tel.St-Louia 3037 Af&tlM’niatlqueN, Sciences.Lettres et L»a- gues, en français et en anglai*.Préparation aux examens : breveta j ART DENTAIRE.DROIT, MEDECINE, PHARMACIE, SERVICE CIVIL, etc.AEirê SAVOIE.LC.et LE.liacheiier èa-arta et ès-acieneea appliquées I rofeaeeur au college Ste-Maria et me collèga Loyola.r n fncft de l'église St-Jacques Téléphone Uptown 559] Dr Laurent Godin Licencié do conseil médical du Canada Ex»tné«)er!n interna do PHâtel-DUa Heures de bureau 4 à 6 .h.p.m.436 RUE BLEURY 7-?JLh MONTREAL Tél.Bel Est 6âif7 "Heurts do bursans de midi à 9 hrs p.m DrJ.-M.-A- VALOIS, Guérison rapide et garantie de toutes les maladies des votes urinaires, aiguës ou chroniques.Attention particulière à chaque maladie 40 RUE ST-DENIS MONTREAL DENTISTES Dr Noël Décarie gradué du Forsth.Boston.satisfaction absolus avec la PUVOÇAINL qui permet d’extraire les dents împéU»|U eUr ~ 324 ‘,ré* Théâtre ORTHODONTIE (rerrressement des dents des enfants), une spécialité.DrNap.Desjardins DENTISTE Lx’rnctlon de, dents sans douleur.Nperlalltés : ponts, couronnes ei dentier.Dentisterie de première qualité à prix tré, né, modérés.17«S NOTRE-DAME OUEST, ST-HENRI 1»52 ' 1,‘,ure'‘’ Montréal.Tél.Westmount 'iô 'fi.t not: Dr A.MASSiCOTTE _J^hteurgien Dcutisio 700 ST-HUBERT -(Autrefe.»_rh» f„ |e Dr Bourbonnais» P96 Adam, angle LaSalle.' Lnsalle 3420.Honoré Thibault CHIRURGIEN-DENTISTE Capitaine en charge des laboratoires dentaires de la milice canadien-ne de Quebec._ ihirurgien-chiropodists t'iïer tUUtl,S ,CS maladiM min.de 8.15 a.m.à 4.45 p.m.10 min.de 4.45 p.m.à 7.00 p.m.15 min.de 7.00 p.m.à 12.00 minuit.80 mm.de 12.00 a.m.6 12.U0 a.m.40 min.de 12 20 a.m.à 1.10 a.m.Dernier tramway pour Montréal - Nord t 1.10 a.m.De Montréal-Nord au chemin Crémas!( (Youville).Service de— 20 min.de 35 min.de 3ü min.de 15 min.de 30 min.de 35 min.de 5.45 a.m.0.05 a.m.6.20 a.m.8.87 a.m.5.10 p.m.“ 27 p.m.3.4 tnin.de 12.07 a.m.25 min.de 12.25 a.m.40 min.de 12.50 a.m.ù 0.05 a.m.à 0.20 a.m.a 8.87 a.m.à 5.10 p.m.à 7.27 p.m.a 12.07 a.m.à 12.25 a.m.a 12.50 a.m.à 1.30 a.m.de Montréal - Nord I Ser* minuit, Junction Dernier tramway 1.30 a.m.ST-LAURENT ET CART1ERVILLE Des avenues Mont-Hoÿal et du Parc, vice de— 2o min.de 5.00 a.m.h 6.00 a.m.30 min.de 6.00 a.m.à 7.40 a.m.20 min.de 7.40 a.m.à 4.20 p.m.30 min.de 4.20 p.m.a 0.40 p.m.20 min.de 0.10 p.m.a 11.00 p.m.40 min.de 11.00 p.m.à 1.00 a.m.Voitures partant à 11.20 p.m.-12.00 a 12.40 a.m.pour Snowdon’s seulement.Démit r tramway pour Cartierville à l.Off a.m.De i.artierville.Service de—» 20 min.de 5.45 a.m.a 0.45 a.m.6 45 a.m.à 8.25 a.m.8.2.) a.m, à 8.40 a.m.R •ni.à 5.00 p.m.5.00 p.m.a 5.15 p.m.5.15 p.m.à 7.25 p.m.7.2o p.m.h 7.40 p.m.- — /.40 j).ni.à 11.40 p.m.40 min, de 11.40 p.m.à 1.10 a.m.Dernier voyage üe Lnrtlerville ù 1.40 a.m.BOUT DK LTLE Ule-—* rUCS ^asa^u;fur.10 à 74 1-4, 30 à 73 1-2.l'ilniiig.5 à (il, 25 à 64 1-2.Brazilian.245 à 52.Brompton.20 à 84, 15 à 83 3-4, 90 à 83 1-2, 50 à 83.Cernent.20 à 72, 50 à 72 1-2, 5 à 72 3-8.Car.35 à 51.Steamship.295 à 71.Smelters.15 ù 30.Class.3 à 00, 2 à 66 1-2, 5 à 07 1-2, 100 à 07.Jextilc.15 à 121.M.Power.00 à 89 3-4.Breweries.35 k 182 1-2, 30 à 182 3-1, 70 à 183.Quebec.55 à 24.M.L.Flour.50 à 120 1-2, 50 à 120 3-4, 5 ù 121.120, 55 à 119 5-8, 100 à snawinigan.119.Spanish.10 Wayng.240 a 88, 5ü'à 87, 40 à 87 4-2.es priv.25 à 113.UtTHUR BRUNEAO, Membre, Bourse de Montréal, BRUNEAU & DUPUIS COURTIERS Inrt&u de Montréal i 97 ET 99 ST-FRANÇOIS XAVIER Soeruraelee i QUEBEC et SOREL.PII direct avec POST A FLAGG, New-York.celui d’un poids nlus iourd est à 32 sous la livre.Le lard fumé à déjeuner (breakfast bacon) fait de 44 à 45 sous et le lard grillé Windsor désossé se vend à 49 sous la livre.MARCHE DBS ETATS-UNIS Les/arrivages ont été considérables hier au marché aux bestiaux.Ils ont consisté en 5,902 bêtes à cornei, 5,400 moutons et agneaux; 1,829 porcs et 1,315 veaux.Malgré l'abondance des offres, les prix se sont maintenus avec fermeté, grâce à une excellente demande.Les cotations par 100 livres ont été connue suit: Bouvillons de boucherie de $7 à $11.50, suivant les qualités; génisses de boucherie de $6 à $9.75; vaches de boucherie de $6.35 à $9; taureaux de $5.50 à $6.50; veaux nourris nus lait de 810 à $16; moutons à $7.50 et agneaux de $13.50 à $13.75.Le prix des porcs a été de $17 les 100 livres.1 1- L 303 ù 71.„8.50 i «> x °- A .lit' Abitibi.310 u 183 1-2, 50 à 182.1».Bridge.25 à 109 3-4.Convert.25 ù 08 1-2.Detroit.80 k 110, 50 à 09 7-8.I.yoli.05 à 152, 25 à 152 1-2, 25 à 150.Ccn.Elec.20 à 110.Ogilvie.25 à 295, 5 à 29.1, 25 à 290, 25 à 231 liiordoii.10 à 98.I.uke ni1 h' nods.25 à 229.Asbestos.15 à 97.Cnn.Cul.75 b 94 1-2.Mutl) .'.5 à 88 Spnnish priv.10 à 115, 125 à 110 1-2.S'ettnj.priv.29 ù 80.é(l ;i 85 3-4, 45 ù 85 1-2, 50 h 85 3-8.Cement.25 n 100.Car priv.35 à 99.Bons S.11.A.$7200 à 100 1-8, $8525 à 100 1-4.V.B.H.$2000 il 102.V.B.C.$3850 ;i 104 5-8, $13000 à 104 7-8.Y.B.II.$10000 à 100 1-4, *17550 à 100 1-8.V.B.E.842525 à 103 1-2.N-W.B.$500 à 98 3-4.W.C.C.$140(1 à 100 1-8, $3000 à 100 1-4.M.Tram.$500 a 09.Asbestos.$3000 à 78.Dom.Col.$5025 à 99 1-2.Banques Montréal.21 à 208.Marchands.5 à 189.OPERATIONS DE L’AFHES-MIDI D’HIER Actions ordinaires Steamship.50 il 71 1-4.100 à 71.Detroit.10 il 110 1-2, 75 à 110, 25 à 109 1-2, 50 ft 110.M.Power.10 a 89 3-4, 54 à 90.M.Telog.5 à 120 1-2, Quebec.100 ù 23 7-8, 130 à 24, 50 à 23 7-8 Shnwinigan.5 à 120, 25 à 119 3-4.Toronto Hy.5 à 11 1-2.Abitibi, 85 à 185 1-8, 100 à 185, 23 à 181 23 à 182, 25 à 185.Ames.50 à 113 1-2.Sugar.25 à 74 3-4.170 à 74 1-2.25 à 74.B.C.Fishing.25 à 04 1-2.Brompton.125 à 81.Cnn.Car.00 a 51.Cernent.1(1 à 72 1-4, 40 à 72 Converters.105 à 08 1-2.Forgings.50 à 175.Smelting.20 ii 29 1-2.1).Bridge.50 il 109 3-4.Cahiers.25 à 03.Glass.25 ii 08.Steel Corp.10(1 à 71, 32(1 à 45 à 71'3-4, 25 à 71 5-8.Textile.20 à 121.Howard.10 à 143.laïc I>r Woods.25 à 228.Un rapport publié dernièrement à Berln et qui vient d’arriver ici, établit que la situation ferroriviaire en Allemagne n’est pas très brûlante et il va falloir des années avant de pouvoir les restaurer comme ils étaient avant la guerre.Avant la guerre les chemins de fer rapportaient au trésor public, une somme de 700,61)0,000 de marks, chaque année, tandis que l’an dernier, on a enregistré un déficit de 3,500,000,- 000 de marks, soit ù peu près 10,-000,000 de marks chaque jour.En plus de ia guerre qui a été de nature à tout désorganiser, le système des chemins de fer de l’Allemagne, il faut se rappeler, qu’aux termes de l’armistice, les Allemands ont dû donner aux Alliés, 5,000 locomotives et 150,00(1 wagons à marchandises, ce qui n’était pas pour améliorer la situation.De janvier à juin dernier, on a enregistré trente huit grèves dans les différents départements de chemins de fer.Au cours de l’été dernier, les convois de passagers ont dû être réduits dans une proportion de 42 p.c., tandis que le nombre des convois de marchandises ont été réduits de moitié.Comme ou manque surtout de locomotives, les différentes usines se sont mises à l’peuvre pour combler cette lacune.* Les revenus bruts de la Compagnie du Parc Dominion pour le dernier exercise financier ont été de $298,429.86, soit une augmentation de $17,719.89 sur l’année précédente et un profit net de $36,619.-19 contre $36,404.27 l'an dernier.Le bureau dô direction a payé un dividende de 6 pour cent aux actionnaires, ce qui a absorbé une somme de $24,000.L’actif total de la compagnie est de $742,570.23.Les pertes par le feu ont été de $36,904.92, évaluation des pertes causées par l’incendie du 10 août dernier.* 4! « De Bruxelles, Belgique, on apprend que les paiements faits par l’Allemagne à Je Belgique, au compte des réparations tel que stipulé dans les conditions de paix, étaient, au 17 décembre dernier, comme suit: Aux banques, $334.-920,080 (les francs sont ramenés à la valeur du dollar au pair) ; garanties, $91,256; sommes confis-quées par les Allemands pendant l’occupation, $411,180,768; montant à être divisé entre les propriétaires et qui est maintenant dans ia banque d’Etat, $5,630.904.On s attend au paiement d’une autre somme de $416,911,672 dans un avenir rapproché.vC* *rr Il semble maintenant entendu que les chemins de fer américains seront remis entre les mains de leurs propriétaires le premier janvier prochain.Le directeur Hines, des chemins de fer américains, a fait j Ncwray.:.une déclaration dans ce sens, il y a Nipissing.quelques jours et le président Wil-son semble être favorable à ceia.Les chemins de fer américains sont sous ie contrôle du gouvernement depuis ie 28 décembre 1917.L’administration des chemins de fer par ie gouvernement ne semble pas avoir été un fort succès, car depuis cette date, tous les exercices financiers se sont clos par des déficits.* w Les recettes du Pacifique-Canadien, pour ia semaine du premier au 7 novembre, se totalisent à $3,821,000, comparativement à $3,-437,000 pendant ia semaine correspondante de l’an dernier, soit une augmentation rie $284,000.-J'- La situation commerciale de 1 Australie prend des développements de plus en plus considérables depuis quelques années et on en aura une idée par les chiffres suivants : F.es principales importations con-sistènt dans la canne à sucre, 1,-869,768 livres sterling; le thé, ],-939.877 J ivre s sterling; les alcools, 1,148,845 livres sterling; les cotonnades, 5,349,512 livres sterling ; les lainages, 2,889,131 livres sterling; les soieries 2,395,500 livres sterling; les machines agricoles, 2,850,730 livres sterling; les objets métalliques, manufacturés, 9.694.-542 livres sterling; les produits pharmaceutiques, 3,000.894 livres sterling; le papier, 1,994,151 livres sterling; l’huile, 2,433,944 livres sterling, etc.Quant aux marchandises expor-tées.ce sont surtout: la farine, 1,-738,716 livres sterling; Je beurre, 1,717,629 livres sterling; la viande de boeuf, 2.175.894 livres sterling; le cuir, 1.136,583 livres sterling ; la laine, 26,854,091 livres sterling; le cuivre, 3,951.469 livres sterling: 9,576,731 livres sterling: le AMERICAINE Le 10 novembre 1919.A l'instar des jours précédents l’ouverture à Wall Street s’effectua sur le malaise entretenu au sujet de la grève et de la situation monétaire.Après quelques instants de fermeté les cours commencèrent de chanceler pour aller ensuite en faiblissant jusqu’à la fin de la séance.Il y eut bien à certains moments de légers relèvements mais les valeurs anémiées par l’atmosphère viciée d’inquiétude fléchissaient après quelques Jninutes de vigueur.Le prêt à vue ayant brusquement grimper à 18 p.c., peu avant trois heures, une intense émotion en résulta dans tous les compartiments et la liquidation s’accélérant les cours minimums de la journée furent enregistrés avant la fermeture.On ne peut douter que la clientèle porta plus d’attention à la situation monétaire qu’à aucun autre facteur néfaste du marché.Quant à la grève des mineurs, l’attitude du gouvernement est bien définie et ne peut prêter à aucune equivoque.Les ordres de Washington sont formels à l’égard des manifestants, et une grève sans chefs, pas plus qu’une armée sans officiers, ne peut obtenir ia victoire.^ Déjà la grève de la métallurgie s’effondre.Des recherches attentives indiquent que seulement la moitié des grévistes chôment encore cependant que les autres sont retournés aux usines.On a donc raison de croire que la United States Corporation sortira victorieuse de cette longue lutte silencieuse.Quand les chefs ouvriers auront réalisé qu’il vaut mieux rendre les armes, le marché se ressentira sans doute de l’influence heureuse qui naîtra de l’appréciation juste et sensée des droits, des privilèges et des obligations réciproques du capital et du travail.FAIRBANKS.GOSSELIN & CO.BOURSE DE NEW-YORK C< tniis fkVic O Fi Pt 0 Cours fournis par M.Bruneau et Du-courtiers.rue Saint-François-Xavier, Montréal.Valeurs Ou- ver- ture Midi Valeurs Ou- ver- ture Midi Allis Ch.or.-H ïnt.Mari.pr 109(4 mys Alîi.Ch.pr.Int.Nickel.Am.B.tsug.n-i IIS Int.Paper.73U 71ïs Am.Can.•mi Int.Pu.Tr.r>'A Am.Car T o j3‘>T4 135 V* Ken.Cop.Am.Loco.lOii ior, Back.Steel Am.Smelt.68M >7>i Lehigh Val.46 Anacon.M 05 Max.Moto Atchison.Mex.Petro.237 230 Atlan.Gulf 177 h 1/41, N.Y.X.H.33 Bald.Loco.KS1W 1Ï7-S North Pac.SSÎT N5H Bal.& Ohio 385 8 Ohio Cas.52Î4 Beth.Steel.303 101H Pennsvlva .Brook1 Ra .20 Pittsb.Coal Can.Pacif.249K 148 H Press.St.C.iÔ5 lOô H Ccnt.Leath m-H 10')?-» Reading 81!* ChinoCopp Repubh.Ir.118 110k CoIo.F.&I.46k Rubb U.S.129 326 Corn Prod.Sinclair OH 57*4 57K Cruci.Steel 231 233 South.Pae.:os^ :ü8;.( ubaC.S.43 mi South.Rail.25 Del & Hud.102 St.Paul.•12 B* 42H Dist.Secur.Tenn.Conn Eriepr.Nol.Texas Oil.317 312 Eriepr.No2.Union Pac.I24H 12254 Erie Ordin.io',v United Fr.Gen.Motor .*;84 377 U.S.Ste.or.107 A 1061/$ Gr.Nor.or.41!i 4154 U.S.Steel n V/.mvs Hide & Lea v.tt'yo Utah Copp.80Ha Ind.Alcoh.114k nhû Virg.Chemi 75 Insp.Copp.673sj 67!i Westinghou 5Ôj/2 55.Inter, priv.37 IC’K Wdly3 Over 323-f I nt.Mar.or 67J-É • BOURSE DES MINES Cours fournis par m rnatsou Fairbanks, Gosselin et Cie, rue Saiut-Fr* nçois-Xavier.No aü, Montréal.Adanac.Apex.Atlas.Bailey.Beaver.Boston Creek.Chamb.Fer.Coniagas.Crown lies.Davidson.Dome Ext.Dome Lake.Dom Me in es.Gifford.Hargraves.Hollinger,.Kcora.Kirk Lake.La Rose.Lake Shore.McIntyre.McKinley Dar.Mining Corp.Ophir.Pete Lake.Pore Crown.Pore VipomL.Pres.K.Dome.Slmmachcr.Silver Leaf.Teck Hughes.Temisk.-8.71 1-2, him à 72, plomb, 3,194,206 livres sterling les peaux de bêtes.2,429.477 livrées sterling; le froment, 7 millions 997,584 livres sterling, etc.-9- LES GRAINS A CHICAGO Cours fournis par la maison McDougall & Cowans : MAIS— Décembre Mai AVOINE- Décembre Mai i LA LIVRE STERLING Cours du change sterling, à New-ôork et à Montréal: Liv.sterling à N.-Y.à Montréal Papier à 60 jours 407.75 424.10 Id., à demande .412.25 428,60 Par câble sous- mari n.413.00 429.35 Cours du change new-yorkais sur la place montréalaise, 3 31-32 de prime.Le franc (X.-Y.), 926.Taux d’escompte, à Londres, 4% pour cent.Taux d’escompte de la Banque d Angleterre, 0 pour cent.-m- SERVICE MONT- RÉAL-OTTAWA Le chemin de fer National du Canada, fait un service commode entre Montréal et Ottawa.Départ de Montréal (terminus du tunnel) à 10 h, 20 du matin, excepté le dimanche et à 6 h.05 du soir tous les jours.Au retour, départ d’Ottawa, gare cetrale, à 8 h.45 du matin tousles jours et à 6 h.du soir, tous les jours, sauf le dimanche.Billets et renseignements à tous les bureaux des billets du chemin de fer National du Canada.(réc.) Souscrivez largement à L’Emprunt de la Victoire 1919 5 Và%—5 ou 15 ans—à votre choix ' LA VALEUR PAR EXCELLENCE DU CANADA Beausoleil Limitée Financiers 112 RUE SAINT-JACQUES MONTREAL LA NAVIGATION BATTUS PAR LA TEMPÊTE PLUSIEURS NAVIRES QUI SE DIRIGEAIENT VERS MONTREAL SONT SIGNALES EN DETRESSE ET L’UN D'EUX, UN NAVIRE GREC, VENANT D’ATHENES, SEMBLE BEL ET BIEN PERDU.l'inelinai-angle de irrivé de traversée Cours Cours d’ouv.à midi 133 131 7-8 125 3-4 125 1-2 7 1 3-8 71 1-4 74 3-4 7 4 3-4 Découverte archéologique Le 25 novembre dernier les habitants de la Verpillère, pour élever un monument impérissable à labmé-mojre des enfants du pays morts pour la France, avaient décidé de déplacer un énorme bloc de pierre erratique pesant plus de 80,000 kilos.En dégageant ce bloc de rocher, isole dans la campagne, on a découvert profondément enfouis dans le sol, quinze squelettes humains, entourés de couteaux en silex, de pioches en bois de cerf, de perles en pierre ollaire.Ces objets remontent à la période néolithique, âge dp la pierre polie, soit à 5,000 ans environ.Des vaisseaux qui ont souffert des tempêtes dans le golfe el dont des dépêches de Halifax oui signalé hier la détresse, plusieurs se dirigeaient vers Montréal.Chose curieuse, trois d’entre eux sont des vapeurs grecs que la compagnie McLean Kennedy devait charger de farine et de céréales, pour le Levant.Le “Platea” vient d’Athenes et les rapports d’hier indiquent qu’il a été jeté sur l'ile de Sable, où les flots de l’Atlantique l'ont battu de si terrible façon qu’il sera probablement irrémédiablement perdu.Le “Telemachus”, cargo de 4,802 tonnes est aussi dans une position difficile au large du Cap-Breton, à cause de quelque chose qui ne marche pas dans ses machines.Le troisième vapeur (pii devait venir ici est l’“Elenestatathos”.Aux dernières nouvelles, il a été obligé de se réfugier à Halifax, pour éviter d'être jeté à la côte.La compagnie T.R.McCarthy a reçu un message du “Lord Strath-cona”, touchant le “Germanieus’’.qui s’esl échoué vendredi malin.Il faudra tout nrobablement attendre une dizaine de jours avant (pie l’on tente de remettre le navire à flot.On dit qu’il y a chance (pie le cargo puisse glisser hors du récif où la proue s’est engagée.Le capitaine d’un navire qui a mouillé au havre, hier, déclare qu'il a passé près du “Germanieus”.l.g poupe est coin plètement submergée et son du vaisseau forme un 45 degrés.Le “Solingen”, qui est Cardiff, hier, a eu une très orageuse.Durant le voyage d’une durée de 19 jours, le charbon dans la soute s’est déplacé de manière à communiquer une dangereuse inclinaison au navire.Il a fallu mobiliser tout le monde pour le pejleter et le remettre eu place.F.e “Solingen” est un navire allemand livré aux Alliés.La compagnie Furness Withy va le charger de céréales pour le Royaume-Uni.Le “Minnedosa”.du Pacifique-Canadien, est arrivé à'Québec, hier après-midi.On l’attend ici vers ni i d i.L“‘Empress of France” a mouillé a Liverpool, samedi, à minuit.Le “Scotian” est parvenu à Anvers, vendredi après-midi.I.e “Grampian” a ancré au Havre, samedi matin.Le “Tunisian” a pris la mer.de Londres, le 5, et du Havre, le 7, et on l'attend vers dimanche prochain.LES CARGOS Le “Canadian Adventurer”, de la marine marchande du gouvernement, arrivé hier du chantier de construction de Port-Arthur, est en train de prendre une cargaison générale pour Saint-Jean, Terre-Neuve.Le “Canadian Gunner”, autre navire sorti du chantier de la “Col-lingwood Shipbuilding Company”, a quitté Collingwood, le 6.A son arrivée, ici, il prendra un chargement pour les Antilles.Le “Canadian Miller” doit arriver ici, jeudi matin, de Liverpool.Le “Clan Macheolan”, de la Head Line, esl arrivé de Liverpool et va prendre une cargaison pour Montevideo et Buenos-Ayres.Le “Lord Antrim”, de Belfast, a mouillé hier dans le port.Il prendra une cargaison pour ce port.e “North Point”, de la compagnie Furness Withy, est arrivé de Londres, et va prendre un chargement pour Anvers.Le ‘War Peridot”, du Pacifique-Canadien, est arrivé de Londres, et le “Manchester Mariner”, de la ligne Manchester, de Manchester.Le “Caxanibu”, de la ligne France et Canada, a cinglé pour la France.via Barry Roads.Le “Vaudreuil”, de la compagnie “Canada Steamship Lines”, a appareillé pour le Havre.Le “Ramore Head”, de la compagnie McLean Kennedy, démarrera pour Dublin avec une cargaison générale.L’ “Alston”, de la “Marine Navigation Company of Canada” est sorti du bassin de radoubs et est à prendre une cargaison à destination de Saitn-Nazaire.Le “War Fury”, navire nouvellement lancé aux chantiers maritimes de Bridgeburg.Ontario, est arrivé avec une cargaison de céréales.Une fois déchargé, il cinglera vers le Royaume-Uni.Le navire a été commandé par la commission impériale des munitions et appartient à M.E.C.Darling, de Cardiff.PORT DE MONTREAL Arrivées—10 novembre.Le Lord Antrim, le Clan Muc-bcolan, le North Point, le War Peridot, le Manchester Mariner, le IVar Fury.Départs.Le Caxambu, le Vaudreuil.XAV8RES AU PORT L'Alston, le 7’.J.Drummond, le Rayford, VAndreas, le Ramore Head, le War Beryl, le Manchester Im-porter, le Wakatane, le Cairngowan, le Sicilian, le Solingen, le Sardinian.le Canadian Signaller, le Prammensfjord, le War Hatton, le Ne rebroussez pas chcniin, fuites votre devoir jusqu’au bout.SOUSCRIVEZ A L’EMPRUNT DE LA VICTOIRE 1919 Notre Service d’informations est à votre disposition.FAIRBANKS GOSSELIN & CO.Agents de Change à la Bourse de Montréal 86, rue St-Franeois-Xavier, 86 Téléphone Main : 4090, 340, 4525.A VERDUN NOUVEL IMPOT DE ONZE P.C.LES VERDUNOIS, DU MOMES f QU’ILS OCCUPERONT UN LOCAL QUELCONQUE,i DEVRONT PAYER A LA MUNICIPALITE Il P.C.DE .S'.i VALEUR LOUA-TI VE.“Nous avons besoin de $466,00( pour 1 an prochain ; nous ne pou vous plus emprunter, pour itou: procurer de l’argent, il huit •dom que nous y pourvoyions par rie: taxes, ’ Et malgré les objurgation: rie M.Lunouette, le budget a éti adopte.Ce budget avait tout d’abord éti préparé avec 1.35 pour cent com me base.M.Rhéaume fait remar quer (pie ri après les renseigne ments (pii lui ont été fournis pa: des perso nines compétentes ce chif fre rie 1.35 laissera un surplus e que pour arriver à boucler le huit get 1.29 1-2 suffirait.U propose donc que ie budge •soit modifié, avec k- chiffre ri 1.29 1-2 pour cent comme base.M Cohen 1 appuie.Sou Honneur tu •s y objecte pas positivement, mai tait remarquer que ce faisant ot court grand risque d'arriver court A quoi M.Cohen rétorque qu’il se ra temps, en ce cas, de rogner .sut telle ou telle appropriation.Le taux des impositions sur k propriété foncière ne subit dom quune petite augmentation, ii pas se de 1.22 à 1.29 1-2.Ceci s’entend pour la taxe ordinaire et ne comprend jjas les taxes extraordinaires.Mats la grande innovation de année c est ta taxe dite ries occupants.Liant clonné que l’on ne peut plus emprunter, si l’on eût voulu percevoir le montant total nécessaire à couvrir les dépenses par une taxe 'l ,f:,lhl Porter le chiffre attuel de L_^ a 2.94.On a pris une tangente; on a créé une taxe dite des occupants, au tarif rie 11% sur ta valeur locative des appartements, (tue ceux-ci soit occupés par ries locataires oit par les propriétaires, M Lanouette s’y est vigoureusement oppose; cette taxe tt’empêchera pas es proprietaires d’augmenter lev loyers: d aucuns l’ont déjà fait lii plupart se proposent de le faire an 1er mai prochain.Le locataire de-m™!- , 3U,b'ï "ne augmentation rit icMr’.M^ C e ta‘'e ' eau PeoPortion-nellt, une du prix des tramways, el enfin 1 enorme imposition rie 11% on voudrait vider Verdun qu’on nt pourrait mieux s’ingénier.Mais le conseil a fait ia sourde oreille.Les appropriations pour le nro- deux1 ^frdCe • S?nt parties, su, leux chefs principaux, subdivisés ainsi que suit : ,, ’¦ Intérêt sur debentures, fond' d amortissement de la dette, montant a verser au gouvernement pro-vmaal allocations diverses de* secours, $220,260.3e IL—A la disposition de* comités^ V r?es finances No 2, $33,600; 2.des travaux publics, $46.900; 3, de la police et des incendies, $46,700-4, cour du recorder, $1,450; 5, bu- viPe dbSne’-!?14’500; (i> hôtel de \t!.e, $,3,000: /, parcs.$4,200; 8, imprévus, $6,050; 9, service rie l’eau, $48,850; lü’, éclairage élec' trique, $38,750.La taxe sur lu valeur locative sera distribuée comme suit: 2 1-4 p.c.pour l’éclairage public; 4 p.c.Pour couvrir les frais de police et !*e.Protection contre l’incendie ; ~ 3-4 p.c.pour l’entretien des rues; - p.c pour les égouts, total 11 p.c.h'çhne des rapports des comités, MM.Lanouette et Cohen ont systématiquement fait de l’obstruction contre l'adoption (les rapports en ce que chaque président de comité avait été chargé, conjointement avec les chefs de départements, à signer les ordres d achats correspondant aux réquisitions des dits départements.Ces deux eehevins y voient une source d abus et la porte ouverte au patronage.Ils n’ont rien gagné par leurs discours.Le conseil a passé ,s:ms avoir Par la voix rie MM.Rhéaume et Crowder, donne de vertes répliques aux deux éternels “protestants".Holbrook, le Lake Falama, le La Favonia, le Lord Antrim, le W bury.Je Clan Macbeolan, le N or Point, le War Peridot, le Manches! Mariner. 10 LE LE VOIR, MONTREAL, MARDI 11 NOVEMBRE 1919 VOL.X.— No 2