Le devoir, 26 mars 1923, lundi 26 mars 1923
\ OLUME aIV.—No 71 MONTREAL.LUNDI 26 MARS 1923 1 ROIS SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste : Edition quotidienne j CANADA.$6 00 EtaU-Lnis ci Empire Briianajque .*8.00 IlM UNION POSTALE.$10.00 17 , , Édition hebdomadaire T M CANADA.$2 00 j0| M fer JS- ETATS-UNIS EJ UNION POSTALE.$3.00 Directeur : HENRI BOURASSA DEVOIR Rédaction et administration 43, RUE SAINT-VINCENT MONTREAL TÉLÉPHONE: Main 7460 SERVICE DE NUIT : Rédaction, Main 6121 Administration, Main 616S FAIS CE QUE DOIS ! Pourquoi pas?Une solution qui devrait être acceptable à tous i le conseil qui ne se réunit que le 3 : avril.Qu il prenne donc la pei- Etats-Unis, 2,000 quotidiens qui souscrivent À la rctoro(ludion de certaines rubriques des feuilles de Hears!, — cher nous même, les quotidiens comme le Star qui publient les articles hebdomadaires de IJoyd George les achètent d’un syndical appartenant à Hearst, — un voit quelle influence dangereuse cet entrepreneur en journaux po- La bataille sur l’heure d’été se poursuit avec une grande ardeur.11 est très clair qu'à certains égards ceux qui veulent imposer, par voie de règlement, ce que l’on appelle J’avance de l’heure disposent de moyens d’action, de facilités de manifestation.qui ne sont point à la portée de la majorité de leurs adversaires.C’est ainsi que la Gazette de ce matin prêtait à l’un de leurs chefs cette déclara lion que, s’il se poursuit, d’ici la prochaine séance du conseil municipal, une vigoureuse campagne contre l'heure d’été, les partisans de celle-ci devront s’organiser de.façon à conduire à l’hôtel de ville, le trois avril, l’une des plus fortes délégations qu’on y ait jamais vues, même s’il faut pour j cela interrompre pour une heure ou deux la vie commerciale du bas de la ville (even if this should necessitate a temporary closing down of business activities in the down-town district for an hour or twp that morning — Gazette, p.5, col.3).Il est évident que pareil procédé n’est guère à la portée des ouvHers qui travaillent sur les chantiers, des employés de tramways, des instituteurs et institutrices, des congrégations religieuses' etc., qui se plaignent qu’on veut les contraindre, ou contraindre les leurs, ou les personnes qui dépendent d’eux à se lever une heure plus tôt.Ceux-là, pour la plupart, n’ont pas Je moyen de quitter leur travail ou de fermer leurs établissements pour aller protester à l’hôtel de ville.Ils peuvent tout au plus exprimer leur sentiment par voie de pétition.Ils l’ont déjà fait, nous espérons qu’ils sauront continuer, afin que les bruyantes manifestations que l’on nous prédit ne risquent pas de donner le change sur le sentiment réel de la foule.# * * Mais nous voudrions brièvement revenir sur le fond de, la question.Nous avofts ci-dessus souligné le mot contrainte.Là nous paraît et A' le noeud de la question.Nous comprenons parfaitement que tel ou tel individu, tel ou tel groupe trouve intérêt à modifier ses heures de travail, à commencer sa besogne à huit heures, par exemple, au lieu de neuf et à se réserver pour le soir une heure de récréation supplémentaire.Ce à quoi nous nous objectons, c’est que, par voie de règlement ou de législation, on impose ce régime à ceux qui n’en veulent pas, qui l’estiment ou le sentent contraire à leur santé ou à celle des leurs.Que ceux-là soient très nombreux.M.le Docteur Prince l’a démontré samedi dans une forte lettre et il suffit pour s’en convaincre de regarder autour de soi ou, si l’on vit tians un milieu que ces changements n’affectent ppint désagréablement, de lire les protestations qui émanent des milieux populaires.Ce n’est sûrement pas pour le simple plaisir d’écrire aux autorités municipales que des religieux et des religieuses, par exemple, qui ont horreur de la publicité et qu’absorbe leur besogne quotidienne, se font l’écho de ces plaintes.Nous trouvons donc injuste la contrainte que l’on propose, d’aulant plus injuste que ceux-là même qui veulent, pour leur compte, bénéficier de l’heure d’été n’ont aucun besoin pour cela d’un règlement quelconque, aucun besoin de gêner la 'liberté des autres.A Sa Bourse, on a cru qu’il valait.mieux, pour des raisons dont les agents de change sont beaucoup meilleurs juges que nous, çpnimencer les opérations une heure plus tôt.On a décidé que les opérations commenceraient une heure plus tôt: voilà tout.Lt qu'est-ce qui empêche les multiples trusts que la (hrsrtte, nous disait, samedi, être favorables à l’heure d’été, d’en agir ainsi?Qu’est-ce qui les empêche de décider qu'à partir de tel jour ils ouvriront leurs bureaux à telle heure plutôt qu’à telle, autre?:j: * Entre les partisans et les adversaires de l’heure d'été, fl y a cette différence essentielle: Les adversaires du régime projeté demandent simplement qu’on les laisse tranquilles et ne s’inquiètent pas de contraindre a se lever une heure plus tôt ou plus tard ceux qui ne pensent pas comme eux; Les partisans du régime, qui peuvent parfaitement, par un simple acte de leur volonté propre, s’en appliquer le bénéfice, prétendent, par voie d’autorité, l’imposer à ceux qui n’en veulent pas.qui l’estiment préjudiciable à leur santé ou à celle des leurs.Il n’est pas besoin d’être grand clerc pour prévoir que ceci ne contribuera point à améliorer les relations entre les divers groupes sociaux, et nous demandons une fois de plus pourquoi on ne s'en tient pas à un arrangement qui devrait faire l’affaire de tout le monde.En d’autres termes, pourquoi ne laisse-t-on pas les choses en l’état aetucl ce qui satisfera l’immense armée des protestataires et laissera a tous ceux qui veulent, une heure plus tôt.commencer leur besogne, pleine liberté de le faire?Orrer HEROUX.pal aires exerce sur des mil lions de lecteurs amérfcauis et même canadiens.Petites annonces ne de se renseigner.Jusqu'à ce que le ffouvernement se soit expliqué, j on aura raison de croire que c’est | la politique qui l’enipèchc de don- j ner suite aux deux proaness’es éeri- ' tes du premier ministre.La souscription publique n’est pas fermée.Ou peut l’attiser.Les ressources de la ville, si pauvre qu’elle^soit, ne sont pas entièrement épuisées; si Je gouvernement ne veut pas agir elle peut se passer du gouvernement.L’important est donc de savoir ce que veut ou ne veut pas le gouvernement.Les instants sont précieux.Le printemps est arrivé.Le moment le.plus propice pour entreprendre les réparations sera bientôt passé.Il faut, encore une fois, savoir si oui ou non on peut compter pour quelque chose les promesses du gouverneineqt provincial, sa prétendue volonté de travailler à la lutte contre la tuberculose.Qu’on se hâte.La tuberculose, elle, ne ralentit jamais sa marche.ÿ ^ Ce qui montre bien la sottise de la ville quand elle s’est laissé lier] par le contrat des tramways, cej sont les démarches actuelles.LUt*! peut chercher une solution tant j qu’elle voudra, elle peut en suggé-î rer tant qu’elle voudra, pas une ne i vaudra à moins que le tramway ne! l’accepte.Nous sommes sous la do-j dénient ruination du tramway.Le reste-1 rons-nous?Nos députés ne tente-j ront-ils pas de nous en arracher?Un contrat immoral ne doit pas subsister.En attendant, peut-être | pour remédier à la congestion, la j commission suggère de numéroterI les diverses lignes de tramways.Qu’elle les numérote comme elle i voudra, cela n’ajoutera pas un seul j tramway sur les parcours.Depuis le temps qu’ils cherchent une solution, les échevins ont pu s’apercevoir d’une chose: que le premier pas dans la bonne voie c’est de s’affranchir de la tutelle; de la commission des tramways.Ce n’est pas nous, tant qu’elle existe ra et tant qu’existera le contrat de M.E.-A.Robert, qui pourrons trou-' ver remèdes à nos maux; il nous faudra en passer par les decisions i d’une commission nommée par lej gouvernement de Québec et responsable* seulement au gouvernement de Québec.Nos conseillers ne doivent pas s’illusionner.Leurs suggestions, leurs éludes prouveront qu’ils s’intéressent au sort de leurs électeurs, mais la destination ultime de tout cela ne fait pas mystère.Elles iront garnir le panier à papier de la commission ou de la compagnie dés tramways.L’autonomie municipale de Montréal continue de s’exercer, mais dans un autre domaine; en fait de contrôle de transports, le gouvernement provincial, grâce à une distraction sans doute, lui a laissé l’administration de la traverse de llle Sainte-Hélène.55: sfs 3jî On prend nos échevins pour des petits garçons.Us se sont prononcés contre l’avance de l’heure, liaison de plus pour qu’on veuille les faire changer d’idée.Des lions s’organisent, qui font un po tin de tous les diables., .L’avance de l’heure épargnerait-1 ' , UaVitl est sûrement le doyen elle la vie d’un seul tuberculeux?des journalistes de langue l’rançai-U y a longtemps que nous aurions se d’Amérique.Il n’a point fait un hôpital et qui fonctionnerait admirablement, si on avait dépensé la moitié de ce zèle en faveur des A CONSTANTINOPLE LE 1?AVRIL La conference de M.Bourassa LES SERIES SES LEVENT La conférence sur la question du Levant reprendra probablement dans quelques jours.— Le général Pellé représentera la France.Les experts réunis à Lon dres comptent terminer leur travail aujourd’hui ou demain.On a rnis en vente ce matin mt-ine les premiers billets d entrée aux Des milliers Me gens cherchent fois conférences que M.Henri chaque jour de l’emploi ou du Ira- Rourassa donnera a la salle acade- vail par l’cntrcaiise des petites af- j niique du Gesti les mercredis 11.18 (Dernière heure) dusSue^màl- iet ^ avrÜ P'ochain- , .PARIS,.26 (S.P.AA.Il est tout probable que la conference de gré la surveillance plus ou moins! Mtail intéressant, aux bureaux paix avec lu Turquie se continuera à Constantinople vers le 12 avril.Le effective de eeü\-ri sur la nature j*du Devoir, ù l’heure où nous rédf- général Pellé représentera la Prance.de ces petites affiches, il s’en glisse 1 f/(?orw cette note, un nombre rein- Lord Curzon, ministre des affaires étrangères d’AnglHerre, ne pren-en faveur d entreprises, immorales, j iWement considérable de séries a j dra pas part â cette reprise de In conférence de Lausanne.La Grande ntertà^cc que r^'orte la^Vànciàcan ! déiù été enlevé- mais aucun billet ; Bretagne se fera représenter par k lieutenant général sir Charles Harring-Review, organe mensuel de langue j particulier n'a été encore refeitn.j ton et par sir Horace Humboid.respectivement commandant et haut com Notes municipales tuberculeux —' anglaise du Tiers-Ordre, à Montréal, une jeune fille h la recherche d’un emploi convenable lut dans un quotidien anglais de cette ville cette annonce : “Young refined lady to learn scientific massage.Call (nom de la rue et numéro) .-La jeune fille s’y rendit, avec une amie.On leur dit de venir prendre du service le luqdi suivant.Au jour dit, elles ¦se présentèrent et la directrice de commença à les initier à leur nouvelle occupation d’apparence respectable.A quatre heures de l’après-midi, les religieuses du couvent où pensionnait rune des deux jeunes filles apprirent qu’une descente de la police des moeurs avait eu lieu dans rétablissement où elle travaillait et qu'on l’avait arrêtée, avec tout le personnel de l’endroit, sous accusation d’être habituée d’une maison de désordre.Les bonnes soeurs retinrent Jcs services d'un avocat pour leur prologée, celle-ci fut admise à caution, puis relâchée, conhl.es0^éteiktonhée *V50 ,a s?'l.e: 11 f,rTont en«a*^ à n.c rien ^'ulgucr avant la fin des discussions, piège î car cette petite affiche était 1Ias dc *««« spécialement réser- \ pas nuire aux négociations.Les comptes rendus des séance /t parait évident que les futurs auditeurs entendent ne manquer aucune des conférences.Celles-ci auront pour titre Général "Le pape, médecin social", et pour hase, l’analyse de la première j opande encyclique de Sa Sainteté j Pie XI.Le 11 avril, sous la f>rési-! dence S r'l,lri's ênt perdu Condition» ARGENT COMPTANT.• F.ntfle I.APIERRE, M.C.S.i Moût ré al, mar* pn ertte ttutf.con*i«t«nt en meubles de ménage.ttti ptaDo.etc.Coi titi ton * sncrsr comîtant.^ j -i cm ru, n* c* Montréal.j6 mars de leur immobilité.Le passé le rem-; *, ur L'pgp1'- Leur pHt de remords, le présent le dé- .1"'' chire, i’uvenir le désespère.Quant au bonheur réservé aux élus, notre intelligence ne peut s’en faire une idée exacte.Tout ce qu’il y a de beau, de bien, de graml, de noble et de juste sera l’apanage réservé à ceux que Dieu aura admis au céleste banquet.nom ntl attest» L'iHfurmarron pomtque Inédite, tarticte politiaue indépendant, le commentaire fonde sur les faits, texamen de toutes choses nu point de nue de Fin-térét public : fef est le program leur origine.Des noms, c’est à peu près tout ce «jui reste de l’Empire { français dans le ('.entre Ouest, dans la vallée du Mississipi et «le l’Ohio."Nous devons beaucoup aux premiers missionnaires français qui ont parcouru ces régions”, dit le Père French.Tout le pays faisait partie autrefois de l’immense diocèse de Québec.Le révérend Père a ; trouvé en la possession du cardinal Dégin une carte de l’Indlana pareil-! le à celle que l’on possède à Notr«‘-Dnme.Ues paroles évoquent le souvenir «le Jolret et de Marquette, de La Salle, d’Iberville, l’épopée d’une race rr Une once de préventif Par les temps froids et humides, prenez un comprimé laxatif de RROMO QUININE juste avant de vous coucher.Son effet tonique et laxatif fortifiera Porga nisme contre rhumes, srripoe et Influenza.me.telles sont tes prfnripnles aVenlurt*uxe et colonisatrice.préoccupa!mus- du Devoir.E.$ 30c.la boite.(o.Jfcêfriw la rrpE Cavity La cavité F U M F U R S ! Vo.ls.-Ta.» von.e m ; arrivera samedi Quebec, 26, (D.N.L.) — M.Auguste Dupuis, pépiniériste, de St' v; , ., ,,a„a,ia i Sir Henry Thornton, président L*C!ai1"t*e®^u'ina,eS’ csi décédé hier (jps chemins dç fer nationaux, qui 51 1 de 83 ans €t neut mois M.j A4a{A oHpndn fjinniirrlrhiii mAmg» à “v^TNOMME SUPERIEUR GENERAL DES A S S O MP TIO N N LS -TE»S.T, .était attendu aujourd'hui même à Duduks était bien connu dans tou-; v «ffii-imn,».• .,, .nnn ji (Montréal pour v ouvrir officieïïe- te la province.En 1900 il avait re-1 on.^r».le îa province, en laou n avau ^e-• msm se£ bureaux «’arrivera, appre-presentc le Canada à 1 exposition d , ; nons.aous fpjp samedi très proba-1 ans.il était membre du conseil hlcment.Scs bureaux seront dans d Agriculture.,, , .! l’édifice du Grand-Tronc, rm Mc trere cie 'i an-1 riiîT Le défunt était le irere «e i au-, Gi]I où une parti anci(‘n contremaître au ser-canal de Welland.’ dit que le canal vice des travaux publics, qui a per-sera ouvert vers le 15 avril.On se i J?u '.a >le 1 exercice de ses prépare à inaugurer la saison de la j «onctions^ _________ navigation.Le canal est presque entièrement débarrassé de Ja glace.I pAilv.1^* liwnivnklM Il y a une grande animation à; wur IC» lllGurauic» Port Dalhousie dahs Je Havre et Jes ' - chantiers navals On prépare Tex- M.le curé Perrin, p.s.s., de No pédition de., marchandises.Le vapeur "Dalhousie Citfi" doit reprendre ses voyages à Toronto dans une couple de semaines.Pont* et chemins de fer Québec, 26, (D.N.C.) î’iinp rlmiiip .v,., — Au cours .d’une causerie donné devant les ^ rai constance.tre-Dame.a annoncé, à l’ouverture hier soir de la retraite des hommes précitée par le Père Sanson, qu’une manifestation aura lieu dans Tégli-¦se Notre-Dame même, le dimanche 22 avril à trois heures de l’après-midi, au bénéfice de F hôpital des Incurables récemment incendié.Le père Sanson prononcera l'allocution membres de lu Société des arts, des, sciences et des lettres, samedi soir, M.Y.Vallée, ingénieur en chef du département des travaux publics, a l'ait ur historique de la construction des chemins de fer.Le premier chemin de fer Canadien a été construit en 1836 entre Laprairie et St-Jean.Au sujet des ponts, M.Vallée a déclaré qu’il y en a actuellement dans la province de Québec, «93.On a placé $6,300,-000 dans la construction de ces ponts.Paris, 12 (Par courrier) — Le T.H.P.Gervais Quenard a été nommé supérieur général des Augustins de 1 Assomption.Né à Chignin-Ies-Marches (Sa-yoie) en 1875, Je T.R.P.Gervais fut, des î age de douze ans, élève des Assomptionnistes, et, en 1892, il revêtit leur habit religieux à l’abbaye de Livry.Presque aussitôt après, il partit pour, l'Orient, étudia la philosophie et la théologie dans les scolasticats de sson ordre, à Constantinople et à Jérusalem.Après son ordination sacerdotale en cette dernière ville, il y enseigna pendant plusieurs années les sciences sculpturales.Il fit ensuite un long séjour en Russie, où il s’occupait de nos compatriotes et étudiait la langue du pays.Nommé plus tard directeur du grand collège as-soraptionniste de Philippopoli (Bulgarie), il vit cet établissement prendre une importance exceptionnelle sous son gouvernement jusqu’à la mobilisation de 1914.Après la guerre, il fut nommé supérieur des missions assomptionnistes en Orient, et c’est de ce poste important qù’i! passe maintenant à la tête diMouto sa congrégation.avoir la maison Nicholson.P ail- avaient essayé plusieurs organisa-leurs.affirmait-elle, cette derniero tjons qUj ne purent se maintenir; ce devait déià à M.Ouellet une somme n>eS{ que le syndicat catholique qui de $150,090 et celui-ci allait intenter SU{ |(.s garder ensemble.On sc réu-b’entôt une action en recouvrement, nissait alors à la salle Langelier, an-Bien plus, le 15 janvier 1921.la'gle des rues Berri et Sainte-Cathe-banque a écrit a la maison Nichol- ; JJ s’agissait de faire pénétrer son qu’elle possédait un billet à or-|chcz les travailleurs une doctrine dre signe par la maison Nicholson j sociale-neuve au pays; les difficul-pour une.somme de $229,241.La j tés furent considérables, plus con-banque ajoutait quelle consentirait sjdérables à certains égards que cel-a abandonner tout privilege sur le jes qu’on rencontre aujourd’hui, bois si la maison Nicholson voulait ; Mgr Gauthier, dans un mouve-payer intégralement le billet, à or- ,mt.nt pit.in dt, chaleur, montre alors dre.Or.le billet à ordre n’a jamais comment les travailleurs ont besoin été paye, et la banque avait en plus du syndicalisme catholique.L’ou- à se rembourser les avances faites à M.Ouellet.D’ailleurs, ajoutait-elle, tout retard apporté dans la vente du bois en question entraîne des pertes inévitables.Ce bois est coupé et empilé depuis deux ans et tout retard vrier ne doit pas être catholique seulement à l’église, il doit être catholique partout, dans son foyer, à l’atelier, dans ses activités professionnelles.L’Eglise doit avoir son influence maternelle sur toutes ses activités.Notre race doit garder son en amène la deterioration.Tout le caractère catholique et français.Le monde y perdrait donc, surtout si I travail de déformation de nos tra-1 on songe que le bois après ce vaillebrs fait peine à voir; il a été L’OPINION DE M.THORNTON I'FLr-Pn.ESII>ENT nEt> RESEAUX DE L’ETAT DONNE SON APPROBATION AU TRAIN-EXPOSITION CANADIEN.lemps-ci a grandes chances de baisser.Le juge Bruneau a déclaré que le bref d’injonction n’était pas la procédure convenable dans la cause.En effet le bref d'injonction interlocutoire ne doit être employé que dans les cas d’extrême urgence et seulement lorsqu’il n’existe d’n ut em dans de s la sait revendication.En conséquence le bref d’injonction a été rejeté avec dépens.Il a paru ici même, le 16 mars, à même de constater comment la mentalité de nos catholiques avait besoin d’être réformée.Le syndicalisme catholique a déjà eu une influence heureuse sur les masses, sur patrons et travailleurs, sur le public en général.On a plus que jamais soif de paix et de conciliation.No- ORGANISATION D’AIGREFINS On vient d'écrouer onze chevalier* d’industrie à Paris.Paris, 26 (S.P.A.) Paris vient d’arrêter une bande d aigrefins qui se servaient de boissons colorées comme moyen de communication.Lorsqu’un membre de la bande avait marqué sa victime il se rendait à un certain café en face de l’Opéra et demandait La police de Huit hommes et trois femmes, la .plupart des Australiens, ont été ecroués.Us sont accusés d’un grand nombre de vols exécutés sur les touristes qui, heureux de rencontrer des gens de langue anglaise s?trouvaient bientôt engagés à distribuer (h' grandes sommes d’argent breuvage qui par sa teinte you-i aux pauvres avec l’aide de leurs Jî .* ‘ .V.TV/M ; J/UUVIVN *( Y {'(.I JUtlO (10 i: lait dire telle ou telle chose a ses nouveaux amis.On demandait aux associes qui passaient à cote de lu! victimes de donner des garanties financières de leur bonne foi.fenêtre.leur, travail, il montra que les syn-i | FffUre dicats étaient assez prospères pour se construire un immeuble à eux.Tous les ouvriers devront sc faire un devoir de se grouper dans cet Villeneuve-Martin Le juge Delorlmier rendra pro- .r .I 4'.Al ».n 1 t - .- .X.S ,4 4* «“ * édifice centra).M.l’abbé K.Hébert .If |Uft?rendra pro- annonça alors la .fondation d’une ^‘ement jugement dans l’affaire caisse populaire destinée à recevoir V^^uve-Aiartin, jeudi ou samedi.Le* avions américains les économies des syndicats et des membres.IM.l’abbé N.Boy, nouvel aumônier, indiquant son .manque d’expérience dans les organisations ouvrières, déclara qu’il étudiait, qu'il observait et qu’il ferait tout son Eossiblc pour rendre le plus possi-le efficace son ajipui.M.H.Doucet, pionnier du mouvement ouvriers catholique à Montréal, fut appelé à parler.Il était très ému.Il donna une idée des sous la rubrique des tribunaux, au ] toujours, discrètement parfois, aux cours dune analyse de procédures ; activités professionnelles.Elle ter chrétienne ny sont pas lettre mor- ,nl rnqj pilon remercia les est heureuse d appuyer le niouyp‘' niembres et les invités (l'avoir rément ouvrier catholique de loujcs pondu en sj jjrand nombre aux in-s forces: 1 Eglise doit se mêler vijajjon8 qU^ ieur avaient été faites.ses , „ .,,, , , , ,.mine en insistant sur le zèle que ire la Banque d lioehelaga, des de- j jcs membres doivent avoir à recru-tuils relatifs a M.Samuel Ouellet,qer nouveaux confrères, 11 faut, de Mont-Laurier, qui sont inexacts.|du dévouement, du zèle, de Tabné- Un pont de glace aux Trois-Rivières La Banque d’Hochelaga n’a comme ; gatjon; n’ayons pas seulement le -.- on Ta vu aucun jugement contre M |souci matérialiste; ayons aussi le! Les Trois-Rivières, 26.(S.P.C.)— Ouellet et elle n a pratiqué aucune j-oucj dl.l’intérêt social des travail- Un barrage de glace s’est formé Aux Assise* Une assemblée La rat.Les ouvriers carrossiers, en .- .1915, avaient de très mauvaises con- chenal, ce qui détermina un an i midi fions de travail.Les salaires cellement de glaçons qui' les deux étaient minimes, les heures de tra- brise-glaces ne peuvent maintenant le n’est qu’à force de dévouement muiy «yry n « .«uuna.u.« t de ténacité que les carrossiers laquaient ïa glace "u, .l«.î*aL.arvinrent à maintenir leur syndi- Pierre.I ne banquise s est détachée ut.Les ouvriers carrossiers, en de la rive et es) aller obstruer le Port-au-Prince, Haiti, 2tj, (S.P.A.) — Les avions américains qui re-tournent de Porto-JRko.aux Etats-Unis sont arrivés de .Saint-Domingue, hier, et repartis ce matin pour Guantanamo, Cuba.U»s étaient poussés par un vent favorable.Le budget des chemins de fer Ottawa, 26 (S.P.C.)—On pronostique une amélioration du budget des chemins de fer que M.G -P.Graham va bientôt présenter.Sir Henry Thornton a déjà laissé entendre que l’exploitation des chemins de fer nationaux accuserait un excédent de trois millions de dollars des revenus sur les dépenses, mais sir Henry ne tenait pas Compte des dépenses fixes qui sont probablement plus élevées qu’en 1921.Dans ce cas le déficit de 1922 serait environ de cinquante-sept millions.En 1921 il fut de soixante-douze millions.L’énorme récolte de la saison dernière et les grèves sur les chemins de fer américains ont beaucoup contribué à ce progrès.On va essayer de présenter le budget des chemins de fer demain afin que les député puissent en prendre connaissance pendant iès vacances de Pâques.Propagande allemande une trad uct* on ui français du dis- dustnelk, la situation des carros-cours que le chancelier allemand siers est très bonne, grace encore a prononcé, le 6 mars, au sujet de A l’organisation, la Ruhr.M.Pilon fait remarquer que le Gette traduction, qui est bien Syndicat eut à subir de douloureu-faite.est i imprimée sous forme de Ses épreuves.Vprès un début dion xill en 1918, il nota la t‘011’ ____________ i fondation des premiers syndicats.Want de tenter d’établir dcfiniti- La crise de.l’industrie| mouvement ouvrier et textile Le greffier de la ville a reçu par b* courrier vingt-sept nouvelles requêtes au sujet du changement de 1 heure; de ce nombre,'dix'sont en faveur de l’heure d’été et dix-neuf contre tout changement.Le maire est assiégé lui aussi, les centaines de requête» contre ‘avance de l’heure lui sont parve 1 aies et une vingtaine seulement en , ’aveur.“D'ici à quelque* Jour», vous a-t-il informé, j’en aurai reçu mat)-* ou cinq mille coatro d’heure km” crmiv11R POFU1.A1K1Î (* mpOttMbUJtt ttwttf jst rmprrm» au no 4S, ru# nTreai, par t’IMPai» " 6 LE 1)E\ OlK.MONTREAL, LL N 1)1 2ü MARS 1923 VOLUME XIV.—No 71 COMMERCE ET FINANCE LE MARCHE LA MATINEE DES VIVRES! À LA BOURSE Le tamexiu suivant indique les arrivages de beurre, de fromage et d’oeufs, à Montréal, pour la journée de samedi, le samedi precedent et le jour correspondant l’an dernier- 1923 1922 mars 24 1 7 25 I Oeufs, caisses .1694 1234 3080' Beurre, colis 287 280 573 Fromage, meules .148 14 61 Le tableau suivant indique les ! arrivages des mêmes produits pour | la semaine dernière, la semaine ; précédente et pour la semaine cor- j respondante fan dernier: QUELQUES VALEURS A LA HAUSSE SUR LE MARCHE INACTIF.— LE CROWN RESERVE S’ALOURDIT 1923 Mars 24 17 1922 20 Oeufs, caisses .12675 13l64 16492 Beurre, colis .1970 1288 4712 Fromage, meules 1684 1658 30S On dit souvent que !ie lundi, venant mettre fin nu repos dominical.ne devrait pas exister.On peut souvent se demander pourquoi le marché de la Bourse^est ouvert ce jour-là; ainsi ce matin ïe volume des opérations a été si restreint qu’il ne valait vraiment pas la peine de déranger tant de courtiers, de télégraphistes et de fone-tionnaires de toutes sortes.Chez Beaubien, le tableau des ventes est resté à peu ¦près noir et le "arçon du ticker a pu se prélasser à son aise dans tes grands fauteuils réservés au:: clients.Avec un marché peu actif la cote n’en a pas moins manifesté des tendances à la hausse.Les valeurs iex- CIGARETTES PLAY""' NAVY Cartes Professionnelles et Cartes ((’Affaires ASSURANCE CUT Nornandin & DesRosiers Courtiers or.Assurances 232.RUE ST-JACQUES 1>l.M«in mî-4552.tfmarc») AVOCATS Le tableau suivant indique les tiles ont repris du ton.Le Canadian arrivages des mêmes produits pour • Cotton et le Dominion Textile son! la période du premier mai 1922 au, montés chacun d’un point.Le Do- •>4 mars 1928 et pour la période ! million Textile a été la valeur la correspondante 1921-22: mieux traitée et de forts lots, de cent actions et plus, ont changé de J92)2-28 1 921-22 .mains.Les papiers aussi semblent 567,943 582,935 , disposés à se bien comporter.Le Oeufs, caisses Beurre, colis .621,583 461,314 Fromage, meules 1.214,924 1,547,739 C3 LES PRIX DU GROS Voici quelques prix de gros que nous avons obtenus ce matin: FARINE lèic qualité, le baril Deuxième qualité, le baril .Forte, à boulanger, le baril OEUFS Oeufs spéciaux .Oeufs frais canadiens .,.Oeufs frais américains .50s., 49s.BEURRE Crémerie de choix no i.No 2 .En bloc d'une livre: Crémerie, choix no 1.51s.Crémerie, choix no 2.50s.FROMAGE Fort, à la meule.32s.Au morceau .34s.Doux, h la meule .30s.Au morceau .31s.Oka .42s.MIEL Le miel b lace coulé se vend iôs.la livre par 3d livres.* Les prix des oeufs, du beurre, du fromage, du miel sont fournis par la maison Z Limoges et Cie, Limitée.26.rue William.SAINDOUX Eu tinette .16s, En se.ra ->.IGs.Vi ! POMMES DE TERRE Les prix sont tes mêmes pour les pommes de terre du Québec, des montagnes Vertes et des provinces maritimes: $1.10 les 90 Ibs au wagon; au gros, 81.15 les 80, au magasin, et $1.25 les 80 livres livrées.Spanish River commun est monté de 7-8 de point; -*a préférence du même est monté d’un point, sur un déplacement de vingt-cinq actions seulement.Le Howard-Smith, TAbi-tibi.le Brompton ont avancés de fractions de point.I^e groupe sidérurgique n’est pas , t,ritfc.p négligé.Le Steel est baissé eâcrï ENI8 carlm'St-LooSs Insurpassables f victor Paeor Arm.Ciontier PAGER & CLOUTIER AVOCAT»- Immeuble Power - • - 88-oaeot, Craig Té).: Main 8888 Phcjuei » IJoite métallique de 10 - ‘S- Bêé IOO-*}.75 ST-fiERMAiN, GUERIN & RAYMOND AVOCAT» Tel.Main 5! 84 88, ruo Bt-Jaeqcea.P.St-Germain.LL.L.L.Querin, LL.3L, B, Panet-Rarmond, Liai» Dr ARTHUR ROY 377, rue ST-DENIS Téléphone F,fct 2610 asthme et ECZEÆA Ironbles de la respiration, du coeur, d< la d.gest.on «t maladie, de In pfau.Anatole Vanfar Guy Vanter VANIER & VANIER AVOCATS Tel.Main '3832 87, rao Suint-Jacques DENTISTES Dr Ai L’ARCHEVÊQUE Telephone St-I,ouis 1201 chirurgien DENTISTE 488.Parc Lafontaine Montréal.Le» nouvelles Steel, 50 x rü 3-4; 10 x î?: 40 x Jô t-2.Bretverteii, jo x ft- » Abitibi.30 à ôp t-4.Brarilixn, 15 x 49 3.4.Empire ire pff., 1 x yo.Bell Telrpbone, 17 x 1».Brompton, 13 x 40.Dominion Textile, zoo x 70; 496 x 70 t-i; Les jambons Brooklyn, Nat.:.S I* * Marquard, Cooney et Oowdy; Harper, Decatur, a.Smith et Taylor.A Beaumont, Ala.: — Kansas City.Am.Aas.17 U } Beaumont, Ligue du Texaa — 7 It é Carter.Schupp, Bono et SkWf, McCarty, Scott; K.Eberhardt, D.Eberhardt, Simpson et Lothes.Le tojniui pour décider des championnats amateurs de province de Québec, à la boxe, commencera ce soir, i la palestre du Natio-~al, rue Cherrier, pour se terminer demidn olr alors que les semi-finales et le# finales 'rent disputées.Le programme de la soirée d’ouverture “omporte vingt-six combats entre les meneurs pugilistes amateurs et le public qui assistera à cette séance ainsi qu’à celle de demain soir, aura sûrement pour son argent et sera témoin d’intéressantes exhibitions.Les championnats seront décidés dans aept classes, seule une catégorie n’a pu réunir un nombre suillsant de concurrents et c’est celle des poids lourds, car Dlcken-aon fut le seul athlète ft s’inscrire dans cette classe.SI les poids lourds se lont rares, il n’en est pas de même des poids plumes, car dlx-aept entrées ont été reçues dans cette catégorie, et au nombre des concurrents nous relevons les noms de Walker, Chabot, Boudreau, Dufort, Rose, Volkcrt, Starke, Anderson et plusieurs autres amateurs avantageusement connus.Il sera assez difficile de pronostiquer le résultat dans cette catégorie mais l’on peut s’attendre à une lutte acharnée entre les aspirants aux championnats des poids mouche.Les honneurs de la classe lit livres seront probablement disputés entre Cogné, Rennie et Blaln mais Beaudln pourrait bien causer des surprises car ce jeune athlète s’est préparé sérieusement en vue de ce tournoi et il est en excellente condition.Une grande rivalité existe entre les concurrents de la catégorie des poids légers et Il sera Intéressant de voir Baril et Cassette aux prises ainsi que Ceo.Smith et Light.Les opinions sont partagées sur le résultat de ces rencontres et des surprises sont peut-être réservées.McGowan, du M.A.A.A.est le faxori dans la classe 118 livres mais la partie n’ést pas encore gagnée et le porte-couleurs de l’Association de la rue Peel aura de durs assauts à soutenir contre Smith, Chale.l>u-ceppe et Volkert et s’il décroche le titre.izi livres: J.Charpentier vs C.No J.— izû livres: L.Boudreau vs A.Du-tort.No 4.— izé livres: B.Watson, vs H.Râtelle.No J.— IZ6 llvrea: L.-E.Dettner, vs J.-O.Hotte., No é.— 126 livres: L.Robltallle vs F.VolkerL No 7.Schwartz.No 8.— 126 Ihres: C.Rose vs F.-A.Anderson.No ».— 12* livres: M.Starke vs Gagnant no ¦ .No 10.— «47 livres: E.-W.Twiiell vs C.Sabo.No il, — 147 livres: D.Martlnelll vs G.Mowatt 1 .No 12.— 147 livres: A.Desjsrdlnis vs A.Heathfleld.No IJ.—T- tjj llvrea: T.Cossette va C.Bryant.No 14.— IJ5 livres: G.Smith vs L.Rl-verln.No 15.— 135 livres: R, Baril va Joe Bowden.No I*.— H* llvrea.— A.Wadey vs M.-A.McGowan.t No 17.— 118 livres.— L.Duceppe vs J.Chale.No 18.— 118 livres: C.-W.Smith vs S.-J Sylvestre.No 10.— W.-T.Twlrell vs B.Usedln.No 20.A San Antotdo, Taxas — New York Giants .» IS * Chicago White Sox .» té g McQulnlan, Blume, V.Barnes et Gaston; Mack, Faber, Duff et Graham, Schalk.Note.— Arrêtée 4 la *ème manche pour cause d’obscurité.A Hot Springs, Ark.: — Pittsburg, NaL .10 tg 0 Boston Am.i.7 U 5 Pearson, Boeher, Baba, Adams et Jon-nard; Mattox, Ehmke, Ferguson at Murray Devormer.A Los Angelas: — Chicago, Nat.• I " 0 Vernon, cétc du Pacifique .I g I Alexander, Keen et Hartnel; May, Doyle A Houston.Texas: — Houston, ligue du Taxas .10 Ig I Columbus, Am.Ass.» I# I Note.— Les batteries n’ont pas été transmises.A Augusta, Ga.: — Détroit Am.18 *t 0 Augusta, du Sud .é to J Collins, Johnson et Bassler, Woodall; Smythe, Moore et Powell, Gill.A Nou.-Orléans, La.: — New-York, Am.Trois-Rivières à Québec.— Mai 14, if et : lé; mal Jl, juin 1 et »t lain rt, 1», et 10; juillet g, é et 7i iulUet tj.14 et ag; août 1».11 at 12; août 2*.a» et je; septembre 14.ig et lé._____ Démonstration de tours de force environ mille personne, aa sont rendues au théâtre Sl-Desil*.samedi soir, pour assister à la démonstration da tours da fore# faite par Victor Dalnmarre, l’homme tort du Lac Bouche tt».Tout s'est bien passé.U n'y eût pas d'interruption, comme lors de la première visite de Delamarre à Montréal.Plusieurs hommes torts de Montréal assistaient à la séance, mais personne ne voulut exprimer ton opinion sur les exploits du champion du Lac Bouchctta.Avant da commencer la séance, M.Gravel, la gérant da Delamarrr Invita les spectateurs i accomplir las exploits de son protégé, offrant la ceinture i ee’ul qui lèverait les mêmes pesanteur.Il proclama Delamarre le "Roi des Hommes Forts.” , Les tours suivants ont été accomplit, t.Dévissé de t|S Hvrei.2.Développer da gai t-t llvrea.3.Epauler d'une taule main le poids dé ! toi i-< livres.4.Développer un poids court de 2t» Ibs.g.Un arraché (sweep) de 134 livres.é.Jouer avec deux poids, un de 108 livres et l'autre de lit livres.Lever un poids de 273 1-2 livres un des tours favoris de Louis Cyr.8.Le tour du pont ».Monter dans une échelle avec un auto.Delamarre a terminé la soirée par une démonstration de posas plastiquas.Ce que les dépêches nous apprennent Boston, 26.— L'Association athlétique a remporté le championnat de hockey amateur pour les Etats-Unis, samedi soir, en défaisant le club de Saint-Paul par t ft I.La B.A.A, a gagné trois parties des finales et le St-Paul une.•* Ht Youngstown, Ohio, zé.— Cincinnati détient le championnat International de basketball pour le V.M.C.A.Il a défait Toronto dans la llnafe du tournoi par 44-ti.4c m * Cour de police.Comme le greffier lui Usait une longue liste d’accusa^ (ions.Hard l'a interrompu en lui disant qu’il s'avouait coupable et que ce n'était pas la peine de continuer.L’individu avait un truc particulier pour obtenir de l’ar artère* pour la fête h.30 a.m.(heure de.de la ville.D’abord il reste à ter- l'Atlantique) .pii 'es conduira a miner des travaux pour une soin- l’embarcadèix du navire à St-Jean-me de deux millions, qui n'ont pu ouest Ge train comprend des wa-être exécutés l’nutoinrto dernier., go ns-lits directs suppltsmentaires, Puis il y en aura de nouveaux dernier modèle, de Montréal a St- .* «4 t 133 livres: A.-E.Light vs Ga-! N.-Orléans, du Sud .» 3 jjnant no 13.Shawkey, Pennock et Schang, Hoffman; No 21.— 112 livres: D.Spmtt vs G.Blair».; Matheson, Poison, Statham et Dowie.No 22.— 112 livres: S.-A.Rennie vs A.| ^ nz livres: G.Bcaud.n vs A.^ter Int .4 U « Philadelphie, Am.2 4 t Tierney, Misner et Lake; Naylor, Lloyd, A Smala, Ala.: F.Volkert vs ga- McMillan, O'Neill et Perkin*.¦ No 23.Murrell.No 24.— nS livres, gnant no 16.No 2;.- 1*0 livres: J.-W.Long vs Mm.: A Lakeland, Fia.! Milk ' Cleveland, Am.7 II 2 No je.— 160 livres: G.Mowatt vs H.Cincinnati, Nat.4 11 1 Oeitt.unie.Morton et Myatt; Donohue, Benton Lea officiers suivants seront en charge et M jngo_ Hi tournoi: Paria, 26.— Fred Bretonne* a décroché aa- - - , .___ T/vtirwa medl soir, le championnat de boxe polda-lé- d été, et que les Ouvriers (fu .junQu’è 2* ger de France en obtenant la victoire aux lèvent tôt n en veillent pas, SC- pleniantai 1 points sur le champion Léon Poutet.Pran- fait facile d accommoder tout le ITK>n-cla Charles a enlevé le championnat poids-j de, comme ceci ; que les commis moyen ft Maurice Prunier, aux pointa.de magasins, les employés de Dû- Cannes, *é.— Mme _ Setterswaithe, de reaux et de banques commencent a Grande-Bretagne, a défait Mme Beamish; travailler à 8 heures au lieu de 9 de Grande-Bretagne, samedi, dans la finale: heures, et ils auront Une heure de des simples pour femmes au tournoi do plus de loisir le soir, et que les tennis.mii« Suzanne i.engien a gagné les ; autres qui travaillent à 7 heures ou deux parties qu’elle a fouées dans les tt- à 7 heures 30 restent à cette heures nalrn.:js 4: * New-York.l«.— Lé combat-lutte Brlnck- Un projet qui les raillerait tous M.QUINTAL PROPOSE AUX PARTISANS DE L’HEURE D’ETE DE COMMENCER LEUR TRAVAIL A 8 HEURES AU LIEU DE 9 HEURES, SANS MODIFIER L’HEURE DE LEURS HORLOGES — LA VOIRIE.Le docteur Quintal, échevin du quartier Sainte-Marie, propose aux partisans de l’avance de l’heure un projet qui devrait les satisfaire, déclare-t-il.celui de commencer leur travail un heure plus tôt le matin, depuis le 1er mai au 15.septembre, sans changer l’heure de leurs montres.Et personne n’en souffrirait.Puisque, dit-il, ce sont ceux qui travaillent tard le matin, qui réclament en grande partie le changement de l'heure, durant les mois pour deux à trois millions Le comité a ordonné au service technique la préparation des devis nécessaires aussitôt connu l’assentiment des propriétaires intéressés.Mais comme en 1922, nombre d’entreprises resteront sur le carreau.L’usine d’asphalte de la ville a une Jean-ouest, de sorte que le» voyageurs .peuvent y laisser leurs effets le temps qu’ils visiteront la ville.Les passagers du navire montés à bord des wagons-Mts réguliers seront obligés de passer dans d’autres wago’ s-lits, à Saint-Jean.Le no 16, quittant Montréal, ga- capacité limitée, de même celle des I ré Windsor, à 7h.p.m., mercredi 1« entrepreneurs.La ville ne peut effectuer en régie tous ses travaux de pavages et de trottoirs et la pari que les entrepreneurs peuvent prendre né correspond pas encore aux entreprises qui pourraient leur être confiées.Voilà pourquoi la voiriê serait surtout améliorée où le besoin en est le plus urgent.D’autre part, le service des travaux publics s’appliquera plus mè me que Tan dernier à l'entretien et ?8 mars est le dernier train faisant raccordement avec ce navire.Les wasions-lits supplémentaires transportant les voyageurs du navire se rendront directement à l’onibancadère à St-Jean-oucst, tandis que tes passagers à destination du navire occupant des wagons de jour seront transférés à Fairville, dans les wagons aménagés de même façon d’un train spécial se rendant aussi au quoi du navire.(réc.) là.A supposer que l’hôtel de ville s’ouvre désormais à 8 heures au lieu Arbitres: Georges Rivet et le major John Long.Juges: Fred Richard.E.-W.Ferguson, Ar- il ne l’aura certainement pas volé.Deux batailles seront disputées dans l*, thhnr Brière et Tom Callery.catégorie des poids moyens et fa lutle se fera entre Long ef Mill ainsi qu’entre Mw-vatt et Reltt, pour le premier soir.Les poids mi-lourds ne seront pas à l’af-t JOUTES DE DIMANCHE \ Dallas, Texas: — ; St-Louls, Am.4 7 I Chronométreurs: Le capitaine Pierre Bé- Dallas, ligue du Texas 3 tt l langer, Raoul Dumouchel,.Pierre Beaubien, Shocker, Pruett et Severeld; Swartz.Con-W.Dufresne., ,ey et Llngle.Peseur officiel: or L.-O.Geoffrîon.fiche ce soir.mais Andrew Beaubien et Dickenson en viendront au* prises mardi soir dans la finale.Comme on pourra le voir par le programme officiel que nous publions cl-dessous, le première soirée de ce tournoi réunira une phalange de lions athlètes amateurs et tout ie public amateur devrait être à la palestre du National ce soir.Les organisateurs de ce tournoi ont pris les mesures nécessaires poor que tout marche rondement et aussi le premier combat sera disputé à 8 heures IJ précises et les autres batailles se suivront sans Interruption afin que le tout soit terminé vers il heures j«.A Mobile, Ala.: Médecins examlnetefirs; Les docteurs François de Martigny et J P Mobile, Ass.du Sud .* » ! Commissaire ordonnatsur: Achille Raclcot.Jo ^1111*1, Kenny et Rowland; Fui-•Maître de cérémonies: Narbonne.^ i Le» clubs suivant* ont Insêrit de, pu-, rt M**v*"’ LoB* gHÏstes: Canadian Grenadiers Guard* Na- ^ Antonio Tex.: — tional.Verdun Tennis Club; University £haclgo, Am.* 4 Settlement.Royal Highlander King's Club.; N>w.Vo’rk «q,*., .8 U 0 Dsvenport et Schalk; tey-Lewl* qui devait av«(r Heu ce soir, « de ()f personne, (lit M.Quintal, ne été révoqué hier, ft le demande de la corn- serajt obligé de suivre CCS exemples, mission athlétique de l'Etat, qui croit que personne n0ii plus n’aurait à dé* rAllemand Ernst Siegfried constituerait un ranger sa montre ou son horloge, meilleur adversaire au champion .poids- L-lieurp ^’té existerait sam qu’il >’ louri** i paraisse autrement que par la fer- * * * meture plus tôt des bureaux.Magdebeurg, Allemae»^ i«- - Herr Jc et 44: juillet IA promet d'étre ta plus Intéressante que le ij et 14; août t, t ef |; août 1», 24 et II; club Francs Camarades ait eu depuis sa septembre |, é et 7; septembre 23.24 et 23.fondation en 1418.Trois-Rivières t Canadien.— Mal ta, tt et Les élection, donnèrent le résultat sul- tt; juin 4, 7 tt I; juin 24.tf et tt; jwlllet tl.Dumouchel, ancien président de l'Assocta- vant: M.A.Lamarche «t le nouveau pré- it et II; juillet 24.I* et |l; août 14, 27 at ll| Bon.sldent du club.MM.J.-L.Cprbeii.A.Ca- septembre 3 et 4; septembre ta.Il et là, REVUE SPORTIVE AU THEATRE NATIO- dette, et A.Blaln ont été «u» directeurs, Trola-RMftres ft Mantréat.— Mal II.il NAL et M.C.Hrlndantour a ttt réélu i la char- et i); mal tft, 14 *t |t: juin 15, t« «t 17; Les directeur* du National viennent de ge de secrétaire-trésorier.iulllct 2, 3 et 4; juillet t», tl et tt; août 7, FAITS DI VRRS Une collision de tramways! CINQ FEMMES ONT BECl' OE LEGERES BLESSURES, SAMEDI SOTO.RUE GUY — LF, TROLLEY SE DETACHE ET LA VOL TUBE ELECTRIQUE EST PRIVEE DE L’USAGE DE SES FREINS._ Cinq femmes ont été légèrement blessées samedi soir, duns une collision de tramways, rue Guy, en bas de la rue Notre-Dame.Le trolley d’un train s’est détaché du fil au hnut de la côte, et la voiture désormais privée de contrôle (les freins en effet ne marchant que pur électricité) est descendue à pleine vitesse et est allée se télescoper nvec un autre tram qui attendait à lu barrière du Grand Tronc.Les personnes blessées sont MH' Casey.17, rue Soulanffes, Mme A.Duntoff.36 rue Ontario est; Mme A, Cobb, 15 rue Souianges; Mme Byrne, 102 rue du Grand-Tronc.PERQUISITION DANS UNE ETUDE D’AVOCAT Deux individu» sont allés hier soir perquisitionner dans les voûtes de l’élude légale Laflamme, Mitchell et CaUaghan, située dans l’édifice de la Banque d’Ottawa, 224, rue Saint-Jacques.Le gardien était à astiquer les poignées de 'a "orte principale, lorsque deux individus lui ont tran-quillemem letrousfté le nez avec la ?ointe d’un révol ver et l’ont obligé a les conduire dans la voûte susdite.H ne terrible pas que les deux étranges visiteurs aient eu l'intention de voler des sommes.Rien en effet n’a été dérangé dans les paperasses.CHINOIS VOLE Trois jeunes gens ont attaqué samedi soir le Chinois Tom Pon, dans «on restaurant, 337.rue Duluth et lu' ont enlevé les produit* de sa journée soit $45.UN TRUC DF.VOLEUR Ludger Harel, chevalier d indus Fumez le Tabac Haché OGDEN’S CUT PLUG % paquet.Er\ boîte retail iqu
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.