Le devoir, 8 juin 1939, jeudi 8 juin 1939
Montréal, jeudi 8 juin 1939 REDACTION ET ADMINISTRATION 410 EST, NOTRE-DAME MONTREAL TOUS LES SERVICES TELEPHONE: BEUir316l* SOIRS.DIMANCHES ET FETES Administration : BElair 3366 Rédaction : BElair 2984 Gérant : BElair 2239 Diraeleur-géranr : Georges PELLETIER FAIS CE QUE DOIS Rédacteur en chef: Orner HEROUX LE DEVOIR VOLUME XXX — No 132 —-—iè TROIS SOUS LE NUMERO ABONNEMENTS PAR LA POSTE EDITION QUOTIDIENNE CANADA $ 6.00 (Sauf Montréal et la banlieue) E -Unis et Empire britannique 8.00 UNION POSTALE 10.00 EDITION HEBDOMADAIRE CANADA 2.00 E.-UNIS et UNION POSTALE 3.00 Au temps où l’artisan imitait la fourmi.Le nombre des chômeurs, à Montréal, exception faite des jeunes gens qui n'ont jamais travaillé, était sensiblement égal à ce qu'il est aujourd'hui - Désormais on imite la cigale — Une grande expérience qui sera tentée par le ministre de la Voirie Rupture possible entre le Japon et la Grande-Bretagne A Lachine.le maire et le conseil ont réussi à supprimer 1rs allocations de chômage proprement dites.M.Anatole Carignan, qui est.on le sait, le ptemier magistrat de cette ville et également ministre de la Voirie, se propose d’éten-dtc les méthodes employées chez lui à toutes les municipalités en bordure de la grande route métropolitaine pour les travaux de construction de celle-ci.1! croit pouvoir.coiftme il s’en est ouvert publiquement, éliminer au total les indemnités de chômage.Nous ignorons les modalités exactes que doit épouser cette politique, mais il semble probable que l’on adoptera la pratique de verser aux cantonniers le salaire régulier fixe par le barème de leur métier en limitant le total aux rations de chômage qu’ils touchent aujourd’hui.On éliminerait de la sorte le principal obstacle à l'embauchage des chômeurs.En effet, quand les gouvernements tiitreprennent des travaux de chômage, ils se heurtent toujours à la même difficulté.] Etats-Unis n’a pas un objectif poli-! tique.En fait, on pourrait peut-être même soutenir que ia visite au Canada avait pour objet non affiché, mais essentiel, de préparpr le voyage aux Etats-Unis.Partir de _ ., , • j- i , Londres pour Washington, cela eût uons.Certains luxes leur sont interdits, tels que tes postes; paru exlraordinatre.Venir au Ca de T.S.F., le téléphone, etc.Bref, ils subissent une con-j nada était tout simple, dans la logi trainte qu’ils estiment humiliante.Outre cette catégorie-là, qui esc la seule estimable, on compte celle des exploiteurs et des fainéants.Dans certains l’assisté peut travailler la nuit sans se faire pincer.cas Or, la présence obligatoire de ces fraudeurs sur le chantier chaque jour éliminerait du coup la possibilité de ces dédoublements — du chômage de jour et du travail de nuit.On nous fêta observer, peut-être, que les employeurs sont tenus de communiquer à la Commission municipale du chômage la liste complète de leurs employés et les sommes que ceux-ci touchent en salaires ou gages.Mais outre qu’un bon nombre de petits employeurs se soustraient à cette règle, il existe plusieurs genres d’occupation qui n’ont pas de status officiel comme celle de dématcheurs pout preneurs aux livres, par exemple, qui ftt en marge des lois.Nous opposions à l’agent social qui nous communi-La catégorie la plus importante des sans-travail, surtout j «* renseignements, et qui possède une grande expé-à Montréal, tient à rester sur la liste des secourus et cela rifnct remontant à plusieurs années dans ce genre d’acti-est facile à comprendre.On peut, sans crainte d’errer, nous vil“> ^ les politiciens voudraient peut-être mettre des confiait un homme d’oeuvres, affirmer que tout chômeur bâtons dans les roues, vu surtout le nombre de chômeurs dont le nombre des dépendants atteint plus de sept ou huit et !e q11* ceux-ci, conservant le droit de suffrage, pè-personnes est dans une situation supérieure à celle qu’il sent d un P0,ds électoral considérable.A notre étonne-connaissait avant la création du secours diiect.Si l’on, raent* d nous affirme connaître personnellement un cer-nous permet ce paradoxe, dans le chômage il n’y a jamais u'n «ombre de conseillers municipaux ou de députés qui de chômage- Autrement dit, les indemnités versées aux sans-emploi le sont avec une régularité mathématique.Point de morte-saison, point de maladies, point d’interruption de gain pour les jours de mauvais temps.Même à l'époque où l'emploiement était à son plus haut, nous affirme notre informateur, le gain moyen d’un bon nombre d’ouvriers, y compris, évidemment, les “journaliers ”, c'est-à-dire les simples manoeuvres, dépassait rarement $10 par semaine.Offrez à l’assisté un salaire équivalent à celui qu’il touche à ne rien faire et il refusera de gagner à la sueur de son front ce qu’il peut gagner à fumer sa pipe dans sa ont trouvé avantage à l’exécution correcte de leur mandat.Ils n’interviennent point et ne veulent point intervenir dans l'administration de la loi et ne s’en trouvent pas plus mal pour cela lors des élections.De fait, il est impossible à tout représentant du peuple de donner pleinement satisfaction aux chômeurs mécontents qui s’adressent à lui pour obtenir des faveurs.Or, les faveurs ne sont pas prévues par la loi de l’assistance aux chômeurs et les comptes des “secours directs” sont rigoureusement apurés par trois gouvernements.C’est à tel point que, dans toute la province et dans tout le pays, un referendum auprès des politiciens établi- ‘ berçante”.Seules les places de gardien, chez les chômeurs rait qu’ils sont dans la majorité favorables à la constitu-de la catégorie dont nous parlons, sont assez en demande, tion d’une commission autonome, ou à peu près, qui aurait Mais, encore une fois, il y a plus: bon nombre d’assistés touchent beaucoup plus que le salaire qui leur est offert en compensation d’un travail, si léger soit-il.Les indemnités atteignent souvent, avec le loycv, $14 ou $15 par semaine.Il faut, du reste, ajouter à cela une somme de $3 par semaine que le chômeur peut toucher pour un travail intermittent sans être rayé des listes.(Sauf erreur, cette somme peut se multiplier par deux ou trois quand la famille du chômeur compte plusieurs membres en état de travailler.) C’est une autre affaire quand on paie l’artisan sur les chantiers de l’Etat à proportion du nombre de rations qu’il touche.C’est-à-dire qu'en pratique on divise ces allocations hebdomadaires par 15c.ou 40c., ce qui donne le nombre d’heures qu’on doit le faire travailler chaque semaine.Ce système est praticable et il a d’ailleurs été pratiqué, mais pas à Montréal jusqu'ici.La plupart des ouvriers en chômage ne s’y opposent pas.D'abord, parce qu’ils ont de I honneur et tiennent, quand ils ne courent que des risques raisonnables (à leur point de vue) à gagner leur pain à la sueur de leür front.Ensuite, ils s’épargnent certains ennuis.II va de soi, en effet, que leur état de chômeurs ne leur laisse point la liberté entière de disposer de leurs alloca- le contrôle général des secours directs et l'autorité absolue de régler les cas selon son bon jugement.Il est indiscutable qu’une telle commission, éclairée du concours spontané des sociétés de bienfaisance, des fédérations de charité, etc., et, en quelque sorte, contrôlée par celles-ci, pourrait rapidement éliminer un grand nombre de secourus et mettre fin, graduellement, à un système en train de ruiner le crédit des plus importantes de nos municipalités, voire des provinces et du pays entier.L’expérience que l’on doit tenter sur une grande échelle avec les millions employés à la construction de la grande route métropolitaine de l’ouest sera, à raison des faits que nous venons de signaler, suivie avec un vif intérêt par tous les sociologues comme par les hommes politiques.La prétention de notre informateur, c’est que—compte non tenu des jeunes gens en état de travailler et qui n’ont pas réussi à se caser — le nombre des chômeurs de bonne foi ne dépasse pas sensiblement ce qu’il était en temps normal, car dans les grandes villes comme Montréal, par exemple, il y a toujours eu un chômage saisonnier.Seulement, autrefois, l’artisan s’inspirait de l’exemple de la fourmi: depuis, l’Etat lui a offert la cigale comme modèle après s’être mis lui-même à même école.Lou» DUPIRE que des choses couranies.Une fois au Canada, le passage aux Etats-Unis s’imposait.Même s’il n’y avait pas beaucoup tenu, le gouvernement américain était à peu près obligé de faire l'invitation.L’abstention eût presque pris figure d’acte inamical.En réalité, l’invitation a dû être faite de bon coeur.Quelles seront les» conséquences poliliques du voyage, c’est ce que seul l’avenir pourra dire.Il n’est pas vrai, comme certains l’affirment ces jours-ci encore, qu’Anglais et Américains soient de même stock, d’origine commune.Tout le monde sait que la population américaine est l’une des plus mêlées qui soient, par l’origine.D’autre pari, — c’est une observation que M.Bourassa faisait dans l’une de ses brochures du temps de la guerre — l’influence des façons de penser anglaises compte beaucoup aux Etats-Unis, à cause de la Common Law anglaise, Les incidents entre Anglais se multip Jap ioli onais et ent L'agence Doméi annonce qu'un croiseur anglais a fait feu sur un avion de transport japonais TOKYO, 8 (À.P.) — Un haut personnage japonais ! le lieutenant-colonel Spear et le lieutenant Cooper, a affirmé aujourd'hui que les relations entre le Japon et la Grande-Bretagne sont tendues au point qu'une rupture est à craindre à la suite de nombreux incidents survenus en Chine.Un fonctionnaire de l'Amirauté japonaise a déclaré en même temps qu'il faut garder une attitude calme, si l'on ne veut pas avoir à déplorei des répercussions internationales graves.Le journal "Asahi" exprimait de son côté l'opinion que la Grande-Bretagne chercherait à intimider le Japon, quelle sur une accusation d'espionnage.Un deuxième employe de la filature où Tinkler était employé est mort de façon mystérieuse hier soir et les autorités britanniques ont décidé de faire autopsier son cadavre pour savoii s'il a été empoisonné.* * * CHANGHAI, 8 (A.P.) — Les autorités de la concession britannique de Tientsin auraient reçu des autorités japonaises un ultimatum leur demandant de livrer adopterait une attitude plus énergique parce qu'elle se quatre Japonais accusés du meurtre d'un Chinois au croirait assurée de l'appui des Etats-Unis et qu'elle craindrait que la résistance du généralissime chinois Tchiang Kai Chek s'affaiblisse de plus en plus.Les incidents entre Japonais et Anglais se multiplient.L'agence Domei affirme aujourd'hui qu'un navire de guerre étranger, un croiseur anglais selon toutes source du droit qu’étudient les hom-1 apparences, aurait fait feu sur un avion de trans-mes politiques américains.port japonais à l'est de Hong-Kong.Hier, c'était la Il y a là un facteur qui peul jouer mort de l'anglais R.-M.Tinkler, à la suite de blessures L’actualité ; üonal Nickel avaient peut-être — — ; lieu d'etre mécontents et particu- kllicrement susceptibles en l’occur- Mormgoums de | rence, u roi> Z r0ccaSi0n de son récent anniversaire, de naissance, SOng royal Xlir conseil de ses ministres de -— Londres ou de Nassau, n’a-t-ü pas créé baronnet, en lui décernant le titre de sir, le président de la mine Lake Shore, M.Harry Oakes?Celui-ci, après avoir fait fortune en Ontario, n'a-t-it pas fui vers d’autres deux, les deux bahamais, rapport aux impôts dont le menaçait le fisc L actualité ces premiers la plus piquante, en .jours de juin, c’est le maringOuin.J'en sais quelque chose pour avoir, toute la soirée d'hier, copieusement arrosé mon coin de jardin, où l’iris violet s’est épanoui et déjà se fane, remplacé par l’iris mordoré dont les premiers boulons, ce malin, avaient éclaté.Mon arrosage est certes opportunément survenu: ce matin encore, les plants d’ancolie portaient sur leurs tiges, tels des papillons sur des brins de foin, leurs premières fleurs aux teintes de paste1 Lé côté jatdin, c’est le beau côté de l'affaire.Il y a les maringouins, les maudits maringouins qui m’ou! fait pester et rager, tout le temps qu its me piquaient, me harcelaient de leurs morsures, m’ont ensuite fait gratter une partie de la nuit.Les maringouins sont certes d'actualité, même de rogale actualité.Les journalistes qui accompagnent le roi et la reine dans leur randonnée ttanscanadienne, qui les accompagnent, si l’on peut dire, puisqu'ils les précèdent dans un convoi dit pilote, ces journatlstes-là nous ont appris, par leurs dépêches qui nous sont transmises par les agences de presse, que le roi s’est ruyu-lemeht fait piquer dans la ville ontarienne de Sudbury, quand il a pris fantaisie à Sa Majesté de descendre jusqu'au plus creux, 2,S00 pieds, de la mine de {'International Nickel.L’histoire ne dit pas si les maringouins ont suivi Leurs Majestés en de telles profondeurs mais le fail serait assez peu vraisemblable, les moustiques en question élant généralement des êtres de plein, air.C’est à la surface, à l'orifice du puits de la mine, que les maringouins se sont, parait-il, montrés friands de sang royal.Un morceau de roi ne passe pas tous les iouts dans cette région sudburi-enne.Etait-ce, de la part de ces redoutables et sauvages moustiques, manifestation de loyalisme ou muyt festatton de mauvaise humeur' L'une ou l’autre supposition se peut sensément et logiquement faire.N'est-il pas en effet permis aux maringouins canadiens de marquer leur attachement au roi?Par contre les maringouins de /Tnlerna- canadicn de Sa Majesté?Tout ma ringouin qu’on est, on a sa fierté.Pourquoi la Lake Shore se verrait-elle conférer un honneur que^ n’obtient pas {’International Nickel, que n'obtient aucune autre mine canadienne?Il faut constater toutefois que les maringouins de Sudbury, en supposant que ça soit le dépit qui les ail fail agir, sont bien ignorants des ns cl coutumes et de la constitution.Ça n’est pas au roi qu'ils eussent dû s'en prendrè, dans le présent cas, mais au vrai responsable, au seul responsable, alors présent à Sudbury, M.William Lyon Mackenzie King, notre premier ministre.C’est lui qui a voulu, qui veut encore qu'aucun titre ne soit accordé par te roi à des sujets canadiens.M.Oakes est décoré parce qu'il n'est plus Canadien, qu'il est devenu Ha-harnais.Les journalistes de la randonnée royale ont négligé de nous dire de quelle manière les maringouins de Sudbury se sont comportés à l'endroit de M.King.Peut-être l’onl-ils partiellement dévoré, ce qui en laisserait moins pour ses 1 les américaines.adversaires politiques pendant la, monarchiste est campagne électorale qui s'en vient.! aux Etats-Unis.Et là comme aillediSs Après tout, l'incident des marin- nn e*>( porté à acclamer le Boi et la gonins de Sudbury n'csl peut-être Reine, qui apparaissent un peu com-qu'uffairc de cousinage.On sait que me des êtres d’exception.Dans le le roi a coutume d’appeler ses ' ras actuel, le passage des souve-"chers cousins” les grands vassaux rains, aux Etats-Unis comme chez qui le représentent en d'officielles nous, suscitera des sentiments d’un et de diplomatiques fonctions.C’esl! ordre particulier.Les moins roya- du sang royal.S’ils ne.Vêlaient pas, ils sont devenus pour de bon de “chers cousins”.Les maringouins de ta région montréalaise ne sont pas encore de si haute lignage.Us n’en piquent pas moins fort.J’en sais quelque, chose pour avoir, toute la soirée d’hier, copieusement arrosé mon jardin.Et pour ma part je ne leur servirai certes pas du cher cousin mais continuerai de tes tenir, tous, pour de maudits maringouins.Albert ALAIN Bloc-notes Le Roi à Washington Le gros événement dù jour, c’est l’arrivée du Roi et de la Reine aux Etats-Unis.Il prête à de grandes évocations historiques, à d’abondants commentaires.De Georges III à Georges VT, il n’y a pas neuf quarts de siècle et, pourtant, quelle révolution ! Les colonies en révolte de 1776 sont devenues l’une des plus riches, des plus puissantes nations du monde.Le fait, qui tient, évidemment, à des causes multiples, ouvre devant l’imagination et la réflexion d’im-rnenses perspectives.Et ce pourrait être un thème à grands tableaux que le spectacle de Georges VT saluant les chefs de l’Etat né de la résistance à la polilique de Georges III.On pourrait faire d’intéressantes observations sur l’attitude des fou-La passion anti-à peu près morte en faveur du rapprochement anglo-américain; d’autre part, la tradition américaine était opposée à l’intervention en Etirone et beaucoup de gens ont gardé de l’aventure de 1917-1918 un mauvais souvenir.Un« finale Les dépêches nous ont beaucoup parlé de la grande fête de la victoire à Madrid et des manifestations qui l’avaient précédée.On ne nous a rien dit, croyons-nous, de la scène qui s’est produite te lendemain.Elle mérite d’être mise en relief.Donc, le lendemain de cette fête de la victoire, le général Franco, entouré de ses ministres et du,commandant de l’armée du centre, le général Saliquet, s’est rendu à l’église Santa Barbara, où l’attendait le primat de toutes les Espagnes, S.E.le cardinal Goma y Tomas.Nous citons textuellement une dé-j pêche publiée par plusieurs jour- j naux français; ^ A 11 h.50, le généra! Franco s’est levé, portant son épée à deux mains, dans un geste d’offrande, et s'est avancé vers le cardinal primai auquel il Va remise.Celui-ci Va déposée sur l’autel, puis s’est retourné vers le général Franco.Le chef de l'Etat a lu le texte suivant de l’offrande que tenaient devant ses yeux deux phalangistes: “— Seigneur, accepte avec complaisance l’effort de ce peuple toujours tien, qui, avec moi, par ton nom.a vaincu avec héroïsme l'ennemi de la vérité dans ce siècle.“Seigneur Dieu, en la main de.gui est tout droit et tout pouvoir, prête-moi ion assistance oour conduire ce peuple à la pleine liberté de l’Empire, pour la gloire et celle de ton Eglise.“Seigneur, que tous les hommes sachent nue Jésus est le Christ, le fils du Dieu vivant.” Le cardinal Goma y Toma a répondu en donnant la bénédiction au Caudillo dans les termes suivants: “— Que le Seigneur soit avec toi.Lui de gui procède tout droit et tout pouvoir et sous Vemoire de.qui sont toutes choses, au'll le bénisse et par la faveur de sa Providence continue à le protéger, toi et le.peuple dont te régime t’a été confié.” Le général Franco s'est alors relevé.La cérémonie éiait terminée.Cela nous reporte à plusieurs siècles en arrière et rattache le présent au plus lointain passé chrétien de l’Espagne.O.H.que lui avaient infligées des marins japenais entres dans la filature où il était employé pour rétablir l'ordre troublé par une grève.Quelques jours auparavant, c'était l'arrestation à Kalgan de deux officiers anglais, service des Japonais.Les Japonais menaceraient, si l'on ne livre pas les suspects qui se sont réfugiés dans la concession britannique, d'isoler complètement la concession par des barricades.Les autorités de la concession ont référé la question au Foreign Office à Londres.* * * HONG-KONG, 8 (A.P.) — Les autorités navales britanniques n'ont pas voulu commenter les rapports japonais au sujet de l'avion de transport japonais sur lequel un navire anglais aurait fait feu dans la baie de Bias.Elles se sont contentées de dire que les navires anglais pratiquent le tir tous les jours dans les parages.a ni si qu'il sert occasionnellement du cher cousin à notre gouverneur général, lord Twccdsmuir.Or les maringonrns sont des moustiques de la famille des cousins.Le dictionnaire dit aue "maringouin est le nom vulgaire donné en Amérique aux cousins et diptères voisins”.Entre parents, a-t-on à se gêner pour les embrassades?Quoiqu'il en soit, les maringouins de Sudbury, s'étant permis de planantes familiarités avec Sa Majesté Georges VI, se pourront vanter dorénavant d’avoir listes de principe ou de sentiment sont conquis par le xourire de la Reine et ne peuvent refuser leur ad* miration à l’homme qui.dans de tragiques circonstances, a accepté une si lourde tâche.A le voir de près on sent plus vi-vemènt encore à quel point le sacrifice a dû lui coûter.Le côté politique Il serait absurde de s’imaginer que U visite des Souverains aux Le carnet du grincheux “Nous serons un jour tous Cosaques”, avait dit en manière de boutade Napoléon Bonaparte.C’est à hâter cette échéance que Londres et Paris travaillent de ce temps-ci, tandis que Moscou hésite et se fait presser.Il y a déjà tant de Russes.* ¥ * Un romanciér anglais célèbre écrivit il y a quelque trente ans: “Mon imagination se refuse à concevoir des sous-marins qui fassent autre chose que d’étouffer leurs équipages ou de s’échouer eu fond de la mer".Il avait vu d’avance les sinistres du Thetii et du Squalut, qui Ont à la fois touché fond et étouffé leurs équipages.* * ?Le nommé lean Querelle est dèvant les tribunaux montréalais, accusé de turbulence.Avec un tel nom, jean Querelle perd son temps hors de la politique.* * *¦ Ce ministre d’Etat protecteur du Canada ne touche pas, à ce qu’il dit.d'émoluments ministériels.Il ne reçoit que des frais de déplacement; et Dieu sait qu’il ne voyage guère.Croyons-en le Canada, sans ce ministre nous figurerions très mal dans l'industrie des textiles.Avec lui, comment y figurons-nous?Si le Canada se rappelait quels députés, dont certains sont aujourd'hui ministres, ont voté iadis en faveur du bill McMaster interJsant les eomei's d'ac'ninittra-tion aux ministres, il serait L de nous donner leurs noms.On en sa-i tait surpris.A Ottawa Le gouvernement avait mal calculé les réactions de l’électeur L« ministère est sur la défensive — Perspectives de lutte sérieuse — Le “Canada” prend la tangente — Pourquoi n’y a-t-il pas eu de suite à l’enquête sur les textiles?On fait bien d’écarter l’idée d’une nouvelle conférence impériale Ottawa, 8 — Signe des temps: des libéraux commencent à .'/inquiéter des répercussions électorales possibles de la discussion, dans les journaux, des actes et des paroles des ministres au cours de la session qui vient de se terminer.Naguère, on avait une belle confiance, un optimisme à toute épreuve.On croyait et on disait que k* parti allait balayer le pays aux prochaines élections fédérales générales.Sur quoi s’appuyait-on pour entretenir de pareilles espérances?Sur un peu n’importe quoi: le prestige des chefs, leur don de la parole publique, une publicité abondante, quelques lois opportunes et, surtout, une heureuse veine.On ne s’apprêtait pas à un grand combat, mais à une grande victoire.Et puis la session a pris fin, comme on le sait, dans l’incérti-tude et le désarroi.L’état des esprits avait changé.Le parti, au lieu de pouvoir se porter à l’attaque, est contraint de rester sur la défensive.Il s’attendait à cueillir des lauriers, alors qu’on lui demande dès comptes.On vèut qu'il explique telle et telle attitude.On le prie dè préciser le sens de certaines paroles.On lui fait savoir qu’il aurait dû agir.On lui reproche son inaction.Il pensait qu’entre lui et le parti conservateur l’électeur n’hésiterait pas un instant: mais l'électeur refuse l'alternative qu’on lui offre.Pourquoi se laisserait-il enfermer dans cet étroit dilemme?N’y a-t-il pas d’autre issue possible?Dès lors la stratégie des chefs est prise en défaut.Pas plus que lès autres mortels, ils ne connaissent l’avenir.Le "Canada" w renfrogne Ce qui se passe dans l'esprit de * * * Si les Américains acclament un roi Dârlemantaire, ils préfèrent, au nom de la démocratie, leur président quasi dictateur.Logique humaine.¥ ¥ * Tel quotidien a prétendu que le Canada eut rarement un déficit plus élevé que celui de cette année à Ottawa: $56 millions.Tel autre lui rappelle que, de 1932 à mars 1936, le déficit annuel fut en moyenne de $150 millions et méms qu’une année il toucha les $220 millions, — c’était au temps de M.Bennett.On se cônsole comme l’on peut, mais, i ce tarif, c'est coûteux.¥ ¥ ¥ certaines personnes ici se reflète, de très imparfaite façon il est vrai, dans les colonnes du Canada.La feuille ministérielle, partie en guerre tambour battant et oriflammes au vent, prend soudain un air renfrogné, Il se résigne à la défaite.Il annonce qu’il ne parlera plus ni d’uu récent débat à propos du communisme ni du bill Raymond.Surpris en flagranjt délit de fausse interprétation des textes et des faits, il abandonne la partie.Le Devoir, dit-il, peut continuer d’en parler si cela lui plaît! Mais puisque, à son avis, ni le fait qu’un ministre de la Couronne est membre du conseil d’administration de ia Montreal Collons, ni celyi que les compagnies fabriquant des produits textiles peuvent devenir, à l’occasion, d’importants contributeurs à la caisse électorale ne doivent entrer en ligne de.compte dans les circonstances que chacun connaît maintenant, le Canada peut-il dire pourquoi le gouvernement, après avoir ordonné une enquête royale dans l’industrie du textile, n’a pas encore bougé?Il y a pourtant trois ans que le gouvernement fédéral a institué la corn* mission Turgeon et voilà plus d’un an que M.le juge Turgeon a remis son rapport au gouvernement.11 doit y avoir une explication de celte étrange inaction.Le Canada .peut-il la donner?Une enquête sur le sucre Dans tous les cas le gouvernement — il passera dans l’histoire comme le gouvernement des commissions royales et des enquêtes — n’est pas le moindrement découragé par le peu de résultats pratiques de i’enquête Turgeon sur l’industrie du textile.Il demande à la Commission du tarif d’en conduire une sur le sucre.Nous vivons tous d’espérance, admeltons-le.Mais il semble que pour bien vivre l’espérance seule n’est guère suffisante.D’une enquête à l’autre, nous nous disons: "Enfin, en voici une qui ne manquera pas d'aboutir à quelque chose!” Et puis, lorsque l'enquête est terminée, on ne nous sert que des déceptions.Il y 8 eu, depuis un an, deux enquêtes sur la Bren: la première a donné lieu à un rapport.et à une autre enquête par une commission parlementaire! Voilà qui laisse entrevoir un bel avenir pour toutes les enquêtes à venir.Pas de conférence impériale Autre chose: les journaux annon-Lcs Friends of Europe, de Londres, pu- j cent, de Londres, qu’il n’y aura pro près notre politique extérieure, nous savons qu’il en va autrement.Mais passons.Cette année le gouvernement canadien, comme celui de Londres, a d’autres idées en tête.Il y aura des élections.Le scrutin passé, le gouvernement élu verra à s’arranger avec Londres comme il devra tâcher de régler les problèmes de politique domestique.D’autant plus que la convocation d’une conférence Impériale, dans les circonstances, alors que la situation européenne est loin d’être prometteuse do paix, serait mal vue de la population.On serait à même de se demander ce que nos représentants iraient faire à Londres.Il n’y a pas bien longtemps que la dernière conférence a eu lieu et pour ce que nos délégués en ont rapporte, le Canada peut facilement se passer d’une nouvelle réunion des hommes d’Etat de l’Empire.D’ailleurs, ici, les journaux sont encore remplis de la visite royale.Pour le moment nous avons l’Empire avec nous, chez nous.Toronto la larmoyé et Vancouver l’a dit.Windsor n’a pas voulu se laisser dépasser sous ce rapport.De sorte qu’une conférence impériale serait passablement inutile.Dans l’est du pays on parle peut-être un peu moins du voyage de Leurs Majestés.Les gens oublient vite les grands événements comme leurs enthousiasmes d’un jour.11 faudra attendre quelque temps pour pouvoir apprécier les résultats positifs du voyage.A son retour, M.Mackenzie King ne manquera pas de donner ses impressions.Jusqu’ici le premier ministre est resté silencieux.On ne sait pas ce qu’il pense de tout cela, ni ce qu’il se propose d’en retirer.La grande fête de Toronto nous tirera probablement de l’ignoranre.Léopold RICHER Mgr Camille Roy à MemramcooR Quéhéc, 8 ( D.N.C ) — Mgr Camille Roy, vice-recteur de Laval, se rendra au début de la semaine prochaine à l’Université Saint-Joseph de Memramcook, qui célébrera, tes 13 et 14 juin, le soixante-quinziè-me anniversaire de sa fondation.Mgr Roy portera la parole au eours d’un grand banquet qui aura lieu à cette occasion.blient une plaquette sur rinternafiônal* naxiite.On y parle entre autres choses du Québec, dont "le premier ministre accuse un penchant marqué vers le fascisme".C’est sans doute à cause de cela qu’il bloqua net le projet de vente de file d’Anticésti à un syndicat hitlérien.Il s’est moqué de l’axe.?* * Depuis que lés salles de cinéma de Québec ont fermé leurs portes afin dè protester contre une taxe municipale nouvelle, la société des bacs à vapeur Québec-Lévis fait un argent fou_à transporter les Québécois à Lévis, où les cinémas restent ouverts.Illustration du proverbe: "Le malheur des uns.Le CrtRcheitc bablcment pas de conférence impériale cêtle année.Ces* une ex-cellenle nouvelle dont se réjouiront sincèrement tous ceux qui ne veulent participer en rien, ni de près ni de loin, à la politique anglaisé.L'Angleterre a mobilisé toutes ses forces politiques pour s’occuper des problèmes européens.Elle en a plein les bras.D'autant plus que les problèmes impériaux ne nous intéressent pas comme tels, Depuis le Statut de Westminster et la création de cette nouvelle société de nations qu'on appelle le Gornmon-wealth, /empire anglais ne relève que de Londres.Les dominions n’en font plus partie.C’est du moins la théorie.En pratique, d’a- Il récidive Poliment averti, au moins par trois fois, d'avoir à cesser de piller les colonnes du "Devoir" pour s'en approprier les nouvelles et commentaires, certain annonceur à CKAC avait fini par se rendre compte de l'indélicatesse de son procédé.Hier soir, au hasard d'une audition, nous l'avons pris de nouveau la main .dans le journal.Après avoir donné comme de son cru des informations escamotées de nos colonnes, il en vint à lire textuellement la dépêche de notre correspondant de la capitale au sujet de la collation de quatre doctorats par l'Université d'Ottawa.Après avoir énuméré les titres de trois des titulaires, quand il en vint au nom de notre rédacteur en chef, vite il passa pour dire tout simplement."Et M.Hé-roux, de Montréol".La voleur à l'effronterie voulut ainsi ajouter la goujaterie.De la part de CKAC d'étonnant.~ —r nri llll¦¦ll rien LC UtVUIK, MUNNUAL, JtUU» g JUIN 1939 VOLUME XXX — No 132 Au Séminaire de Monuments Saint-Hyacinthe Conventum dei élèves du cours 1914-1922 historiq ues de Galles Boutique no 8: tapis crochetés et nattés, catalogues: (.ercle des fer-inléres de Sainle-Madeleine.Saint-Hyacinthe, 8 (D.N.C.) — Les élèves du cours 1914-1922, du séminaire de Saint-Hyacinthe, ont tenu leur premier conventum de -lasse à l'Alma Mater, les 5 et 6 juin.Ils furent reçus lundi par le supérieur de la maison.M.le chanoine l.-B.-O.Archambault, et il y eut réception en leur honneur, à la salle Académique.Dos discours furent prononcés par M.Archambault, le Dr Gabriel Nadeau, président de la classe, de Rutland, Mass., et M.l'abbé Adrien Dupuis, secrétaire, de Farnham.Le lendemain, les confrères passèrent la journée à la Villa au vent, propriété de M.C.-H.-A.Campbell, sur la rivière Yamas-ka.Au cours du conventum.l'exécutif de la classe a été remanié.Il se composera désormais comme suit: président honoraire: M.l’abbé Hector Morin, du séminaire; président actif, le Dr Ernest Daigle, de Saint-Hvacinthc; vice-président, M.l’abbé Alcide Rov, séminaire; secrétaire.M.l’abbé Adrien Dupuis, Farnham.Le prochain conventum du cours se tiendra en 1944, cinq ans.Faisaient partie du conventum de cette année: le R.P.Armand Landreville, des Pères Blancs d’Afrique, missionnaire à Tanganyika, Afrique orientale anglaise; MM.les abbés Emilien Faucher, curé d’Ougossoc, Me.; Adrien Dupuis, vicaire à Farnham; Alcide Roy, directeur des élèves au séminaire de St-Hyacinthe; F.-X.Côté, professeur de sciences; Armand Bail, professeur de philosophie; Albert Ouimet, professeur de rhétorique latine; Té-lesphore Dubuc, vicaire à Saint-Pierre de Sorel: Joseph Bourgeault, aumônier de l’Hospice Saint-Victor, Beloeil; le Dr Lucien Dubreuii, Montréal; le Dr Raymond Hébert, Montréal: le Dr Ernest Daigle, chirurgien-dentiste.Saint-Hyacinthe; Me Maurice Fortin, avocat.Bedford; Me Charles Giroux, avocat, Montréal: M.Edouard Gaudette.ingénieur civil, Québec; le capitaine-adjudant Alfred Lame, du Royal 2’2e régiment, Québec; MM.Joseph La-rochelie, comptable, et Ovila Lavallée, Sorel; Maurice Manger, agent d'assurances, Montréal, Alexandre Bernier, agent d’assurances.Lac Mégantic; Roger Fontaine, rédac leur financier à la Presse Adrien Larochelle, cultivateur, Ste-Victoire; Delphi* Giard, industriel, Rougemont.Des télégrammes ont été reçus du Dr E.-A.Bourbeau, Rouyn; du Dr Elisée Forest.Joliette.et de M.Va-lérien Lavallée.Acton-Vale, incapables de se rendre à Saint-Hyacinthe pour le conventum.Record pour Québec — La stèle du M.Fernand Bonenfant, du Petit Se minaire de Québec, en est le titulaire pour les sciences M.Fer- Le prix du prince Let5t^F*10uCi^ 1 île Ste-Helene | ~ Bnulioue no 10: vêtements de L'exposition de l'artisanat Fort Crevier sera inaugurée le 25 juin Communication officielle de la Commission des sites et des monuments du Canada L’éclairage pour l’exposition de ! l’artisanat a été inauguré hier soir.Québec, 8 (D.N.C.) — M.Fer- p|us de 3,800 lumières multicolores nand Bonenfanl, élevé du petit sé-j 0nt été installées autour des ancien-minaire de Québec, fils de M.le Drj nés casernes militaires de Pile Sain-) La Commission des Sites et des Monuments du Canada a tenu sa réunion annuelle à Ottawa, les 29, 30 et 31 mai.Des divers monuments, stèles et plaques commémoratives installés par la Commission, quelques-uns n’ont pas encore été inaugurés, faute d’encouragement de la part des habitants de la région.Voici le nombre, par province, des monuments non inaugurés: Ile du Prince-Edouard, 1; Nouvelle-Ecosse, 2; Nouveau-Brunswick, fi; Québec, 14; Ontario, 11; Manitoba, 1; Saskatchewan, 4; Alberta, 1; Cevmbie canadienne, 1; Yukon, 0.Comme on le voit, Québec détient le record des monuments non inaugurés.En voici la liste: Fort Crevier, Notre-Dame te-Hclène qui abriteront l’exposition.M.l’abbé Albert Tessier, des Trois-Rivières, était là hier soir et a trouvé l’endroit suoerlic.11 a dit que ces édifices militaires récem- Alphonse Bonenfanl, de Saint-Jean, île d’Orléans et frère de M.Jean-Charles Bonenfanl, secrétaire du premier ministre de la province, a été proclamé hier soir, titulaire du prince de Galles pour les classes de science.__________0 Ce prix, fondé en 18(50, par Son organisations de ce genre un cadre Altesse Royale Je Prince de Galles, j historique idéal, I! a ajouté que ce qui devait monter sur le trône d’An- beau souvenir ne devrait pas être gleterre en 1901 sous le nom d’Ed-j défiguré et qu’après cette exposi-uuard VII,est l’honneur le plus con-l (ion de l’artisanat de chez nous il voilé parmi les élèves des collèges1 conviendra de continuer à y tenir classiques affiliés à l’Université La-| des manifestations de ce genre, et val.Il est attribué à l’élève qui se; que l’on devra voir à en écarter tou-classe premier dans un concours! te exploitation vulgaire qui aurait spécial qui met en lice les plus! pour effet de déprécier eetie reli-brülants élèves de loutes les insti-j que historique, tutions d’enseignement secondaire.Le prix est donné en double: un sport tricotés: Mme Hector Dery (•‘J es rouets oui chantent’ ); étoffe du pays, tentures: Mlle Karen Bu- lOW’.Boutique no 11: reliure: Ecole technique de Montréal.Boutique no 12: tissage et filage: Ecole dos arts domestiques de la province de Quebec.Boutique no 13: tissus pour vêtements: Mlle Mariette Charbonneau.Boutique no 14; céramique: M ment restaurés constituent pour des' Louis Parent, les fiéies Hutchison, M.Chorhard.M.Girard et autres.Boutique no 15: Ensembles décoratifs: Artists’ Workshop.Nos éphémérides 8 juin 1660 Un moment d'angoisse dans : pierreville; Bataille de la coulée Grou, Riviè-re-des-Prairies; Tadoussac; Fort Lennox, lle-aux-Noix; Le berceau de Montréal, Montréal; Bataille de JTle-aux-Noix, lle-aux-Noix; Madeleine de Verchères, Verchè-res; Sir Wilfrid Laurier, Saint-Lin; Bataille du Lac des Deux-Montagnes, Senne ville; Premier bateau à vapeur canadien, Montréal; Marine royale, guerre de 1812-1814, lle-aux-Noix; Lieutenant-colonel Charles de Sa-laberry, Beauport; Sir John A.Macdonald, Saint-Patrice; Premier service postal, Montréal.La stèle du Fort Crevier sera inaugurée le 25 juin prochain.La Société historique de Montréal y sera représentée.Celle de Tadoussac sera probablement inaugurée à la fin d’aoùt, si la mission Maria-Chapdelaine s’y arrête au cours de son voyage au Lac-Saint-Jean.Les ! trois plaques posées sur TUe-aux-w.rpnar !Noix seront vraisemblablement inaugurées le 1er septembre, quand rc?I' i la mission visitera Hle La stèle en l’honneur de sir Wilfrid Laurier ne sera pas inaugurée avant son centenaire.Pour les autres, la_ Commission compte sur l’intérêt des résidents de l’endroit où les monuments sont placés.La réunion annuelle de la Commission vient de se terminer à Ottawa.Les installations suivantes seront probablement faites cette année: „ ] Le Père Jacques Marquette, Bou- ; cherville; | Lord Rutherford, Université Mc- ; GUI, Montréal; Albani.Chambly.On espère profiter du passage de ; la mission Maria-Chapdelaine pour j | faire, à l’Ile-aux-Noix, pour les classes de sciences et l’autre pour les classes de lettres.Le prix Casgroin Québec.8 (D.N.C.) — André Du-jg i val, élève du Petit Séminaire de Québec et fils de M.l’érhevin Ar-j tiiur Duval, notaire, de Saint-Roch de Québec, a été oroelarné hier soir; vainqueur pour une troisième année ! consécutive, du prix Thomas Chase-Casgrain, attribué à l’élève qui sej classe premier dans un concours sur; Tbistoire du Canada parmi tous les; collèges classiques affiliés à Lava).Le titulaire du second prix Casgrain est M.Bruno Hébert, du séminaire de Nicolet.Le prix Cas-grain a été fondé par l’épouse de l’ancien procureur général de la province et ancien ministre des Postes, pour commémorer le souvenir de son époux.Le téléphone a été installé à midi à l’île Sainte-Hélène, aux bureaux de l’exposition.C’est la première Bulletin météorologique Toronto, 8.(C.P.) — Voici le fois que celte île est reliée à Mont- tempS qu’il fera probablement de-rêa! par le téléphone.Au moment main dans les diverses régions de où nous écrivons ces lignes nous ia province de Québec; n’avons pas encore le numéro, mais | il esi entendu que ce sera un mimé-1 golfe, rive aord et baie des (.haro de l’échange AMherst.en souve-i leurs: vent frais de lest et du sud, nir du général anglais qui comman-' plutôt iiuageux.quelques averses; dait les vainqueurs lorsque Lévis! vallée du Saint-Laurent et de de la POutaouais: vcnls du sud-ouest, | partiellement nuageux, chaud, quel- M.Duplessis à Woonsocket le 24 juin Le premier ministre de la province de Québec sera le principal orateur à la fête champêtre de la Saint-Jean-Baptiste Woonsocket, R.-L, 8.— Le premier ministre de la province de ; j Québec, M.Maurice Duplessis, sera! le principal orateur de la fête cham- j pâtre de la Saint-Jeau-Bapliste ici.j Cette nouvelle a été annoncée à une | ; réunion du comité de la fête, lundi | j soir, par le président général de ! l’organisation.Me Berthelot-A.Le- ! j claire.Pour passer en revue le grand ; défilé du dimanche 25 juin, M.Duplessis prendra place sur l’estrade d’honneur en face de l’édifice des ; bureaux généraux de l’Union Saint-! Jean-Baptiste d’Amérique, avec M.| ; François Brière, consul de France ; à Boston; les présidents généraux ! ; de l’Union St-Jean-Baptiste d’Amérique, de l’Association C.anado-Américaine, des Artisans, de l’Alliance Nationale, de la Société Jacques-Cartier et d’autres sociétés, avec les représentants du gouvernement de l’Etat et de la ville, le comité de réception de la fête cham-pêtre et Me Leclaire, president généra! de l’organisation.EAU DES CARMES BOYER RAPIDEMENT efficace Centre VERTIGES, SYNCOPES.FAIBLESSES.LA CREMAILLERE KESTAÜitANT Anciennement situé au 50 West 59th Street, New-York City, est maintenant au 24 East 62nd Street.Le même accueil est réservé k nn.Canadiens et la cuUinT y eA fameuse.Air climatisé.“Jours i I Décorés par le Roi dut quitter i’He au moment capitulation de Montréal.Les prix Lovai et Côté ¥ * * Voici !a liste officielle des expo- ques orages; nord-ouest du Québec et ^Lac-St-Jean: vents du sud et du sud-ouest, Maurras refuse de battre se en Lemieux et Berthe Prévost Boutique no 4: renseignements, b tn v r \ t ,, ,„| bibliographie et tricots.Renseigne-Quebec, 8 D.N.C.-La 144 e; ments: m]]€S M.Ducharme et A.-M.seance annuelle de 1 Academie St-j Tluiot; tricols; M]le Fanchette Larn-Denvs, du Petit Séminaire a eu lieu; jjert hier soir.Dix élèves ont été éle-j Boutique no 5: tissage de la lai- ves au grade d académiciens, dix- nncnm- r.jn.jriUn sept au grade de candidats et vingt-! Shop Cdnadlan Handicrafts sept au grade, d'aspirants.j‘ Boutique no 6: tissage du lin; La seame était présidée par M.(>rcle féminin; tableaux à l’aiguil-Fernand Bonenfanl qui prononça j ,e; M11e Anne-Marie Matte.Boutique no 7: ébénisterie.mar- sants qui prendront part à Texpo-; pahiellement nuageux, chaud, quel-sl,ion:_ ; ques orages.Boutique no 1: forge, ferronnerie; d’art; les frères Lebrun, des Trois-; Rivières.Boutique no 2: orfèvrerie et lapi-! dairerie: Gilles Beaugrand.Boutique no 3: bronze, cuivre et cuir repouSsés: Mlles Marguerite Alphonse Sèche Les guerres d'enfer une allocution de circonstance.M.le chanoine Cyrille Gagnon était président d’honneur.C’est au cours de cette séance que furent décernés tes prix Laval et Côté.Le premier est donné en l’honneur de feu Mgr Paul-Eugène Roy par M.J.-G.-Ernest Côté, chevalier grand-croix.Il est attribué aux trois élèves qui se sont le plus distingués dans les classes de sciences, de lettres et de grammaire.Les vainqueurs de cette récompense pour celte année sont: en classe de sciences: M.André Duval; en classe de lettres, M.François-Xavier Houde et en classe de grammaire.M.J.-Gharks Huot.queüerie par l’Ecole du meuble; sculpture sur bois, M.Elzêar Soucy.Un livre d’une redoutable actualité, véritable précis de ja guerre moderne, “science exacte’’.Le livre que tous les hommes conscients doivent lire.Volume de 315 pages.Au comptoir ou par la poste.90s.Service de librairie du Devoir.Aver-vous besoin de bons livres?Adressez-vous ou Service de Librairie du "DEVOIR" 430 rue Notre-Dame (est), Montréal.Reçu aujourd'hui à l'Académie française Paris, 8.(A.P.) —,Le chef royaliste Charles Maurras vient de refuser de se battre en duel contre le directeur de journal Jean Prou-vost, dont les seconds menacent de l’accuser de manquer à ses obligations d’honneur.Maurras, qui est Londres, 8 (CP) — La liste des personnes honorées par le roi à l’occasion de son anniversaire renferme les noms de troi^ de ceux qui ont plus particulièrement contribué au succès de son voyage en Amérique du Nord: ce sont sir Ronald Lindsay,ambassadeur à Washington, qui devient Chevalier Grand’Croix de l’Ordre du Bain, M.Alan-Frederick Lascelles, son secrétaire particulier adjoint, qui devient Chevalier Commandeur de l’Ordre royal de Victoria, et M.George Steward, agent de liaison avec la presse, qui devient également Chevalier Commandeur de l’Ordre de Victoria.Parmi les autres personnes qui qui fut autrefois l’un des plus célèbres duellistes de France, a répondu aux seconds du journaliste qu’il avait pris à partie dans T.4c-tion française, que le duel est devenu un anachronisme, en suggérant que M.Prorvost se serve de son journal ou s'adresse aux tribunaux pour obtenir satisfaction.¥ ¥ ¥ C'est aujourd'hui que Maurras prend son fauteuil à l’Académie française, en remplacement de Me Henri-Robert.aujourd’hui âgé de 71 ans, mais reçoivent des decorations, on re marque M.Harry Oakes, grand promoteur de mines dans l'Ontario qui habite actuellement les Bahamas où il est député à l’Assemblée législative, et M.William-J.Courtauid, dont la famille a participé à la fondation de filatures canadiennes: tous deux deviennent baronnets, un titre héreditaire, pour leur dévouement aux oeuvres philanthropiques.Le duc de Kent devient contre-amiral de la marine, major-général de Tarmée et vice-amiral de l’aviation; la soeur de la reine, lady Elphinstone, reçoit la décoration de l’Ordre royal de Victoria.Les cinémas de Québec En 1(500, les religieuses hospitalières et les Ursufines subirent un moment de cruelle angoisse.On apprit à Québec, que douze cents Iroquois se dirigeaient vers la capitale.Mgr de Lavai ordonna aux religieuses de se retirer chez les Pères Jésuites.La population, effrayée, se réfugia, elle aussi, le plus près possible des fortifications.Le 8 juin Ja frayeur fut à son comble.Chacun occupa son poste.Comme Mère Marie de l’Incarnation allait distribuant des munitions à la garnison, un domestique lui déclara avec confiance: “Ne vous imaginez pas, rna Mère, que Dieu permette que l'ennemi nous surprenne; il enverra quelque Huron par les prières de Ja sainte Vierge, qui nous donnera les avis nécessaires pour notre conservation.La Sainte Vierge a coutume de nous faire cette faveur en toute occasion, elle le fera encore à l'avenir”.“Ce discours me toucha fort, déclara la sainte religieuse, et nous en vîmes l’effi t dès le jour même ou le lendemain”.Deux Hurons qui avaient été pris et sauvés presque miraculeusement par l’assistance de la Sainte Vierge apportèrent à Québec la nouvelle de l’héroïsme de Dollard et de la retraite des ennemis.Le soulagement fut grand chez les Français On chanta le Fr Deum et l'on goûta quelque repos.la dédicace0 déchois Les conseillers municipaux maintien- septembre, plaques commémoratives posées dans i’ile.D’autres inaugurations de monuments ou stèles déjà placées auront peut-être lieu cet été.M.le juge Eabre-Surveyer reprè-I sente la province de Québec à la Commission.nent leur décision et appuient l'attitude du maire Borne ^^MaxSeauûcds^i ** VOUS INVITENT A UNE VENTE MÉMORABLE La gronde saison de Paris La ^nuit des crinolines,/ Mme Bonnet valse avec l'ambassadeur du Brésil Maurice Chevalier, Martha Eggerth, ; oités pour signer des requêtes en i»» WnlrA.ef i favcur de ces etablissements .Rc- Jon Kiepuro, Walter Rummel et | pondant à la leUre de M.j.Arthur Québec, 8 (D.N.C.) — Les éche-vins ont maintenu leur décision au sujet de la hausse de 10 pour cent de la taxe des amusements et ils ont appuyé hier après-midi au comité administratif l’attitude prise par le maire Lucien Borne dans cette affaire.Au cours de la discussion, le maire a répété que l’essai d’un mois, fait par les propriétaires de cinémas n’était pas loyal, et il a déclaré que des “enfants de 12, 13 et 14 ans, avaient été solli Jo Bouillon sur la même affiche NECROLOGIE BEAUCHEMIN - A Beloe.l.te A À 40 tas,.Rom-o Beauchemin, époux d« Florida Dubois BÏRTZ - A Montréal, le 6.à 83 ans.M Auguste Blrtz, épou- de feu Sophie Le- BCWTKT — A St-Clet, le 5, k T! ans.Arcade Boutet, époux en 1res noces de Victoria Béland; en 2es, de Marcelline Richard CARRIERE — A Montréal, le 7.A 10 ans.Claude, enfant, d Héllodore Carrière et d'Eveline St-Lo.ut.v CONREUR - A Montréal, le 3.à 70 an».Mme Joseph Conreur.née Constance Le-cierq.de St-Joseph de Sorel.DORE — A Lapratrle.le 6.a 83 ans, Mme Joseph Doré, née Azllda Racine.UADOUAS — A Montréal, le 6, à 85 ans, Mme veuve Hilaire Oadouas, née Mathilda Lahale GIGUERE — A Montréal, le 6.A 58 ans.Raymond Glguère, époux de Rose McIntyre.GOUOEON — A Montréal, le 4.A 68 ans.Marle-Alphonslne Vallquette, épouse de J-B.-A Qougeon, auditeur en chef A la Société des Artisans Canadiens-Français.GRAVEL — A Montréal, le 7, A 59 ans.Gustave Gravel.LABKLLE — A Montréal, le fl tulh.A 67 ans.M Pierre Labelle, époux de Mérlna Beauvais.LABELLE — A Montréal, lé 7.Mme A.Labelle.née Albtna Vatllancourt.LALUMIERE — A Montréal, le 5.à 45 ans.Mme mery Lalumlére.née Agnes Emond.LE VEILLE — A Montréal, le fl, A 50 ans.Ancfpha LévetU», époux de feu LlUenne Frapper POITEVIN — A Montréal, lé 6, Mme An-tonlo Poitevin, née Lé« Auclalr.PRUD’HOMME — A Montréal, le 8, à 84 ena.Mme veuve Théophile Prud'homme, née Julie Oougeon.RENAUD — A Montréal, le S, à 83 ans, Louis Renaud, époux léres noces.AdéUne Dagenals 2e noces.Eugénie 8t-Charles ROY — A Montréal, !e fl.A 50 ans.J.-R.Roy.époux de Béatrice-Aurore Parent.SHERIDAN — A St-Sébastlen.le fl.A 87 «ns.Albert Sheridan, époux de Maud Murray.ST-GERMAIN — A Ste-Agathe des Monta, le S.A 35 an».Mme Henri St-Ger-main, née Alberta Métayer.•"HEMENS — A Montréal, le 4.A 74 ans.Mme R Déilma Lachapelle, épouse de For-lunat Tneraens, WHALEN - A Montréal, le 8, A 39 an*.James Whalen, époux d» Marie Leroux.Paris, 8 (PC-Havas) — La grande saison de Paris à brillamment commencé.Les galas suivent les galas et.entre deux ballets au palais Chaiilot, des récitals de musique attirent et rassemblent les élites.La première des nuits élégantes de juin fut la “nuit des crinolines”.Mme Georges Bonnet, femme du ministre des affaires étrangères, avait monlré l’exemple et, vêtue a la mode du Second Empire, valsait avec l’ambassadeur du Brésil.Des corolles évasées, des robes soutenues par des cerceaux, des falbalas et des dessous empesées; on se se- \ rail cru aux plus beaux jours de l’exposition de 18(57.Le lendemain, c'est la réunion de cinq grands noms sur une seule affiche qui attirait le tout-Paris: Maurice Chevalier, Martha Eggerth, Jan Kiepura, Walter Bummel et Jo Bouillon, chef d’un célèbre orchestre de jazz, qui exécutaient tour à tour leurs derniers succès.Ces deux premières soirées furent d’ailleurs des soirées de bienfaisance: La "nuit des crinolines” était donnée au profil d’une grande pouponnière et le spectacle, organisé par Chevalier au profit des vieux comédiens.Car c’est un souci de charité qui domine la saison de Paris.Paquet, publiée dans les journaux, il déclara que si ce dernier prenait tant la chose à coeur, c’est signe qu’il était intéressé plus que les autres.M.Borne déclara également que ce ne fut jamais l’intention de la ville de faire fermer les cinémas.À Bucarest' Bucarest.8.(A.P.) — Le roi Carol a passé aujourd’hui en revue, à l’occasion du neuvième anniversaire de son retour d’exil, 15,000 membres des formations de jeunes-se roumaine, les “Défendeurs de la Patrie”.Le prince-héritier Michel marchait à la tête de Tune des sections du défilé.On remarquait parmi les invités d'honneur le prince-héritier Paul de Grèce, le comte et la comtesse de Perth, d’Angleterre, et le chef de la jeunesse allemande, M.Baldur von Schirach.Retour de M.Philippe Roy Québec, 8.— M.Philippe Boy, ancien ministre du Canada en France, arrivera par l'Empress of Britain, demain soir.Voyez ici Quelle date?1939 [UIN 1939 | Lun.Mxr.Mer.Jeu.Ven.Sam.; 1 2 3 4 S 6 7 8 9 101 [u 12 13 14 15 16 17 {18 19 21 21 22 23 24 25 26 27 28 29 38 Nos souverains n'arrêteront pas à Rimouski Rimouskl, 8.(C.P.) — Nos souverains n’arrêteront pas à Rimouski lors de leur passage, en route pour les provinces maritimes.Le dernier arrêt dans la province de Québec sera Rivière-du-Loup.On avait demandé que le train royal s’arrêtât à Rimouski quelques fninutes, mais les autorités fédérales répondent qu’il est impossible de modifier l’horaire du convoi.Chez les notaires de Québec Québec.8 (D.N.C.) — Les notai rcs du district de Québec, au nom bre d’une soixantaine, ont procédé hiet* après-midi à l’élecuon de leurs représentants pour le prochain triennal dans la Chambre des Notaires de la province de Québec.Les élus sont: MM.les notaires C.-J.Baillargeon, Yves Montreuil, L.-A.Gauvin, C.DeLéry, Arthur Duval.Raoul Deniers, Henri Tur- geon et Emile üelàge.Nous croyons que quarante années de progrès, au service d’une clientèle distinguée et judicieuse, constituent une réussite digne d’être célébrée.Pour surpasser en cet événement tout ce que nous avons accompli, nous présentons les plus remarquables valeurs de vêtements que quiconque ait jamais offertes .même nous.k .;V ¦ ’ , " r: - v % Vous constaterez que nos prix sont réellement bas, dans tous les rayons du magasin .et nous avons même fait plus dans le cas de certaines valeurs extraordinaires.Notre but, en cette vente mémorable, est d’augmenter de plusieurs milliers le nombre déjà considérable de nos clients satisfaits.'Le Magasin de Qualité pour Messieurs’ E25=r=n UN CHOIX INCOMPARABLE ! 800 COMPLETS 25£2 1500 COMPLETS Un Gala de Valeurs ! 450 COMPLETS 3112 250 COMPLETS 3952 Parmi ces trois groupes variés i l’extrême, tout homme trouvera sûrement le genre de complet qu’il préféré.Lassortiment eclipse tout ce que nous avons jamais offert.Complets quatre-saisons .complets d'affaires .complets de sport .complets légers d’été, dans une variété de teintes et dessins distingués dont bon nombre sont en exclusivité ici.Tissus, confection et coupe qui en faisaient déjà des valeurs supérieures aux prix réguliers.Tailles: 34 à 46.VALEURS AUSSI REMARQUABLES A NOS RAYONS DES SOULIERS ET DES ARTICLES POUR HOMMES .«OJ k\V( ViHiüîL v '-‘¦«y ï oMciœSeauvais^ }35 rue St Jacques O Mthuf Pbultr», j- AU CENTRE ou QUAUTH-ft OCS ArFÂIttfS • Si.* S#; » r VOLUME XXX — Ne 132 ' CALENDRIER Demain.VENDREDI, 9 juin 1939 Sain'e Prime et Eélirlen, martyre ' Lever d j soleil, 4 h.12.Coucher du soleil, 7 h.«.Lever de la lune.11 h 49.1 Coucher de la lune, il h.28.Pleine lune, le 1er, a 10 h.11 m du soir.Dernier quar.le 9, à 11 h.?m.du soir.Nouvelle 'une, le 17, à 8 h.37m.du matin.Premier quar.le 23, à llh.35m.du soir.LE DEVOIR Le DEVOIR est membre de la "Canadian Press", de r'A.B.C" et de la "CD.N.A." JEUDI, S JUIN 1939 CHALD.— ORAGES MAXIMUM EX MINIMUM Aujourd'hui maximum 65.Même date l'an dernier 70.Minimum aujourd'hui 68.Même date l’an dernier 60.BAROMETRE: 10 h .a m.29.6$.U h.a m, 29 60.Chüfrea fourma par Mme L.-P.de Mes:*, 7631 rue Balst-Denie.Montréal U cardinal Villeneuve à Paris PARIS, 8 (C.P.-Hovos) — S.Em.le cardinal Villeneuve, archevêque Charles Maurras de Quebec, est arrive aujourd hui a Pans de Nancy: il a ete reçu a la Gare de l’Est par l’archevêque de Paris, S.Em.le cardinal Jean Verdier, dont il sera l’hôte pendant son séjour dans la capitale française.On remarquait également sur le quai de la gare le ministre du Canada en France, le lieutenant-colonel Georges-P.Vanier, et M.Marcel Boucher, député des Vosges et président des Compagnons de Jeanne d’Arc.La foule était très considérable à la gare.Le primat de l’Eglise canadienne sera ce soir l’invité d'honneur à un diner du Comité France-Amérique.Le nonce à Paris, S.Ex.Mgr Valerio Valeri, doit donner demain un dîner en l'honneur du cardinal Villeneuve.Une nouvelle grande offensive japonaise TOKYO, 8 (A.P.) — Le Japon serait a préparer une nouvelle grande offensive afin d'écraser une fois pour toutes la résistance chinoise, à ce que l’on apprend aujourd'hui de source autorisée.Le premier ministre, le baron Hiranuma, aurait soumis au cabinet les plans de la nouvelle campagne de Chine ainsi qu'un programme précis de la politique à tenir vis-à-vis de l'Europe, projets qui auraient été formulés au cours d'entretiens entre le premier ministre, le ministre de la marine et le ministre de la guerre.Le grand écrivain rend hommage aux Canadiens français — Henry Bordeaux souligne le choix du cardinal Villeneuve comme légat pontifical à Domrémy Paris, 8 (CP-Havas) — Charles Maurras a rendu aujourd'hui un hommage aux Canadiens français dans son discours de réception à l'Académie française.Le grand écrivain et chef monarchiste, qui succède au grand avocat Henri-Robert, a cité le Canadien français comme une illustration du genie français qui constituait le thème de son discours.M.Henry Bordeaux, qui a reçu M.Maurras au nom de l’Académie, a profité de la circonstance pour applaudir au Lo visite royole L’histoire du monument de Lévis Nos souverains n’auront pas le temps d’aller au monument, donc le monument ira vers nos souverains En attendant, le bloc de granit s'agrippe à un pilier du pont de la rivière Blanche Ecole des Beoux-Arts L’exposition Lo céramique — Pots à cidre et bols — Neuf diplômés en architecture — "Le Cantique des créatures" — Publicité — Affiches Diplômes et prix LVxposition de fin d’année de 1 Ecole des Beaux-Arts de Montréal s’ouvrira ce soir.A midi, on accrochait aux murs les dernières peintures, on disposait sur les étagères les plus belles pièces de céramique, on épinglait les meilleurs projets d’ar-chiteclure, etc.Tout sera au point pour le vernissage de ce soir.L’année de l’Ecole des Beaux-Arts se termine sous des auspices encou-! rageants.L'ensemble des travaux • constitue l’une des bonnes années M.Strang sera l’envoyé extraordinaire de la Grande-Bretagne à Moscou Londres, 8 (CP) — Le gouvernement britannique vient de choisir M.William Strang, chef du service des affaires étrangères de l’Europe centrale au Foreign Office, comme envoyé extraordinaire à Moscou pour presser les négociations en vue de conclure un pacte d’alliance militaire anglo-franco-russe.M.Strang, qui se trouvait en congé, en f’ologne, doit quitter Varsovie aujourd’hui en avion pour venir recevoir ses instructions du premier Russie, mais on croit qu’il s’envolera vers Moscou dès demain.On considère, dans les milieux diplomatiques, que M.Strang est l'homme tout désigné pour mener à terme ces négociations délicates qui se prolongent depuis trois mois, depuis l’annexion de la Bohême-.Moravie à l'Allemagne en mars der-.nier; le journal libéral “News- Chronicle” estime cependant que j ët Vétiofait à Ha *Nouvci'lé“Ôrïéans ec n est pas M.Strang, mais lord i Halifax, le ministre des affaires étrangères, qu’il faudrait envoyer a ministre Chamberlain.On ne sait [Moscou, vu l’importance des négo-pas encore quand ü se rendra en I ciations.Nos souverains et l’épiscopat Un article de la "Croix" de Paris Un collège à Sayabec Des travaux de voirie .dans Matapédio Paris, 8 (P.C.-Havasj ‘L'épis-1 Québec, 8 (D.N.C.).— M.Ferdi- ropat canadien et le voyage des j nand Paradis, représentant de Mata-Souverains anglais”: sous ce titrejpédia à la Législature provinciale, la Croix dégage la signification au était au nombre des députés qui se point de vue catholique de la pre ._ - - tnière visite du roi et de la reine d’Angleterre au Canada.“Alors que se termine la première partie du voyage des souverains Québec, 8.(D.N.C.) Avant d’être installé sur la terrasse de Lé-vis, pour marquer un événement historique, le monument que la ville-soeur doit ériger à l’occasion choix de l’archevêque de Québec, du Pesage de nos souverains, aura de cette ms ituhon, que dirige M.- — - toute une histoire.11 a déjà fait i Charles Maillard.beaucoup parler de lui.L’initiative j Dans le domaine de la peinture, prise par Lévis a été commentée j de la décoration et du modelage.' même à l’étranger.Dans notre ré- j Thérèse Allard.Jean Simard, René gion, c’est un des sujets de conver- i Caron.Yvette Boisvert.Lucien Mo-sation à la mode.rin, Maria Drummond, Enid Gilson, L’inauguration du monument a ' Irène Vallée, Colette Lefebvre, Impose tout un problème.Le roi et la cien Labelle, J icques de Tonnan reine iraient-ils au monument, ou le monument irait-il à nos souverains?L’arrêt de dix minutes, prévu depuis longtemps déjà dans l’itinéraire officiel de Leurs Majestés, n’a pu être prolongé.Donc le monument ira aux royaux visiteurs à la gare.Encore, faut-il que le monument soit arrivé.Parii des carrières de la Riviè-re-â-Pierre, hier midi, le bloc de granit n’avait pas quitté les limites de la paroisse qu’il était victime d’un dramatique accident, dont au reste il s’est bien tiré.Le camion qui le transportait ^ i venait à peine de s’engager sur îe _ «.t» — i I vieux pont de la rivière Blanche, Le procès Beauchamp de la rivière.Ce n'est pas une hauteur démesurée, mais pour un monument en voyage, c'est plus qu’il n’en faut pour provoquer un plongeon désastreux.Heureusement, la plate-forme du camion était longue et s’accrocha dans une partie du pont restée solide.Le monument ne se rendit pas jusqu’au fond et ne fut pas brisé.Il reste à le tirer de sa périlleuse position.Ce sera un travail particulièrement difficile.On s’allend, toutefois, qu’il soit rendu à Lévis pour le 12 juin.Laissera-t-on le “Thetis” au fond de i la baie de Liverpool avec ses 99 morts ?LONDRES, 8 (A.P.) — Le correspondant naval de l’association de lo i piesse affirme aujourd'hui qu'il est possible que l'on envisage la possibilité Je laisser le sous-marin "Thetis" au fond de la baie de Liverpool avec les cadavres des 99 victimes dont il est devenu le cercueil.Les difficultés auxquelles on se heurte en travaillant à le renflouer et les désirs exprimés par les parents des victimes pourraient fort bien amener les autorités à abandonner le sous-marin.Quoi qu'il en soit, h commission des ports de lo Mersey a annoncé l'abandon pour le moment des opérations de renflouement.A minuit, les câbles d'acier que l'on avait attachés à l'arrière du navire ont été rompus par la force des courants.On a alors glissé les câbles attachés à l'avant et transporté tout l'outillage à Liverpool, où l'on s'efforcera de trouver des câbles encore plus résistants.• S.Ern.le cardinal Villeneuve, corn me légat du Pape aux fêtes de sain-j te Jeanne d’Arc à Domrémy.Dans son hommage au pajsan i français, M.Maurras a déclaré en-! tre autres choses: Le Français s’attarde si facilement à la nature que rien ne saurait lui faire peur, ni le sable, ni les forêts, ni les glaciers.Nos Canadiens l’ont démontré car ils ne se sont pas contentés de pulluler chez eux, mais ils se sont encore répandus en Nouvelle-Angleterre.Leurs frères acadiens, longtemps exilés, étaient à peine rentrés dans leurs foyers qu‘on les voyait déjà s’aventurer dans des régions aussi lointaines que les bouches du Mis-sissipi comme pour raviver la flamme du sang français qui languissait Plus de 10,000 Juifs polonais déportés d’Allemagne ou envoyés dans des camps de concentration Berlin, 8 (A.P.) — On rapporte | pris ces mesures afin de débarras-que la police secrete allemande, la ; ser l'Allemagne des étrangers qui cour et Raymond Mongeau ont signé 1 (iestapo, serait en train de rassem- n’ont pas de passeport, mais i s'a- /l e\ t* _____j __ i lu.1 i .9 .-.-il • •• • * Aux Assises M.Harry Quart, 50 ans, candidat défait de l’Union Nationale, dans Québec-Ouest aux dernières élections provinciales, est le premier témoins à paraître ce matin à la reprise de l’instruction du procès de Louis-Philippe Beauchamp, accusé en Cour d’Assises d’avoir obtenu illégalement de l’argent de la Sherwin-Williams pour une annonce dans une revue du nom de Bulletin Sational, revue dont quelques numéros ont effectivement paru et qui sont rendus hier au Parlement.Ren- des,inee ** fa,re louange du contré par notre représentant, M.! £0uvierne,Tmnt Duplessis Paradis nous a appris qu’il vient d’obtenir un octroi substantiel pour la.construction d’un collège à Saya- anglais en leur royaume du Cana- j ijec «-jg me ren(js précisément chez «-I /¦> m j-x 4 rt t-ya y rt n t I cY*»nr«x r* rx r I i.__ ._ .» da, écrit notamment l’organe officieux de l’Eglise de France, ü importe de relever que partout où il leur fut donné de les rencontrer, le roi et la reine firent le plus sympathique accueil aux membres do la hiérarchie catholique qui, au surplus, furent invités, partout aussi, à prendre part officiellement aux cérémonies comme représentants de l’Eglise aux côtés des autorités civiles.Surtout dans la province de Québec, les illustres visiteurs marquèrent à l’égard des chefs du diocèse un empressement particulier.C’est là un beau témoignage de la place prépondérante que prend la vie catholique dans l’activité d’une population pour laquelle sa foi Se confond avec ses caractéristiques nationales.Les unités sanitaires M.William Tremblay, a ajouté le dé puté de Matapédia, et j’espère oble-nir uti autre octroi, en vertu de la loi du chômage.L'an dernier, lors de la construction du collège de “Cap-aux-Saumons, le ministre nous a accordé plus de $3,000.Les besoins de notre région sont nombreux et quand il s’agit de servir la cause de l’éducation, le gouvernement Duplessis est toujours très bien disposé à nous venir en aide.” Aux questions que nous lui avons posées, M.Paradis a déclaré qu’il ne manque plus que l’autorisation de la Commission scolaire de Sayabcc pour que cette localité soit dotée d’un magnifique collège.L’école actuelle ne répond plus aux besoins de l’heure.La nouvelle 250 000.Interrogé au sujet du collège du Cap-aux-Saumons, M.Paradis décla i “Les Canadiens, fils si fidèles de construction pourra recevoir 2 l’Eglise et des ministres, n’ont pas élèves.Elle coûtera environ $45,0C été moins frappés des manifesta- " ' • .tions que les souverains ont données de leurs propres sentiments religieux.En la plupart de ses discours le roi se plut à invoquer Dieu et chacun savait que ce n’était pas là chez le souverain une vaine formule des lèvres mais l’expression sincère d’une conviction de coeur et d’esprit.” Interrogé par Me Claude Prévost.M.Quart a eu une entrevue avec l'accusé au sujet de la revue, mais a référé son interlocuteur à M.Jean Mercier, organisateur du parti de l’Union Nationale pour Québec.M.Quart, pour sa part, n’a pas traité affaires avec Beauchamp.* * * M.Antonio Barretie, courtier en assurances et député de Joliette à l’Assemblée législative, est le second témoin.Il a rencontré Beauchamp et a approuvé son projet de revue.11 lui a même remis une lettre dans laquelle il recommande ce projet et encourage ceux que Beauchamp approchera à y souscrire.Copie de cette lettre est déposée alors au dossier, l’original ayant été égaré.M.Barrette reconnaît même, dans un Une lettre du "Globe & Mail" à M.Délogé Québec, 8.(JD.N’.C.) — Le Globe & Mail, de Toronto, lors de la visite de nos Souverains à Québec, avait écrit un bel article sur la manifestation qui s’est déroulée sur le parc des Champs de Bataille.M.Cyrille-F.Delâge, surintendant de l’Instruction publique, un des principaux organisateurs de la fête des enfauls, écrivit alors au journal torontois pour lui exprimer son appréciation de la belle tenue de ce compte rendu.Il ajoutait que de tels articles ne pouvaient que contribuer à resserrer les liens entre les deux grandes races du Canada.Voici la lettre qu’il a reçue du Globe & Mail.* * * Toronto, 1er juin 1939 des études qui ne manquent pas de mérite.Cette année, cependant, la céramique attirera passablement l’attention.Encore timide l’an dernier, première année de sa présentation au public, elle affiche ce mois de juin plus d’assurance.Le professeur.M.Normandeau, a le plaisir de voir des élèves obtenir leurs diplômes: MM.Louis Archambault et Bertrand Vanasse.L’industrie du cidre commence à se développer au Canada.M.Normandeau, qui a voyagé en France, notamment en Normandie, patrie du cidre de pommes, a fait exécuter à ses élèves des pots à cidre et les bols qui les accompagnent.Ses élèves ont modelé aussi des personnages et des vases de diverses formes et de diverses couleurs.L’architecture, couronnement des éludes de l’Ecole, compte neuf diplômés; parmi lesquels MM.Gabriel Jarry et Georges Saint-Jacques se distinguent particulièrement hier tous les Juifs polonais — qui seraient au nombre de plus de 10,-000 en Allemagne — pour les déporter ou les envoyer dans des camps de concentration.On conduirait tous les jours des groupes de Juifs à la frontière polonaise et l’on en aurait arrêté quelque 400 dans la seule ville de Munich.Les Juifs de Dresdenwere auraient ré- girait en même lemps de représailles contre les Polonais qui auraient déporté un certain nombre de nationaux allemands.Varsovie, 8 (A.P:) — Les nouvelles mesures d’expulsion des Juifs polonais prises par les autorités allemandes ont amené le gouvernement de Varsovie à réitérer son avertissement à l’effet que l’on çu avis d’avoir à quitter le pays ____________________ _ _____ _ __ d ici a demain midi.On n a arrêté j adoptera des mesures de représail-jusqu’ici que des hommes.j ies contre les Allemands vivant en Les Juifs dont le passeport po- i Pologne.On affirme qu’en octobre lonais a été annulé par une récente 1 dernier le gouvernement polonais loi de naturalisation polonaise sont envoyés au camp de concentration tandis que ceux dont le passeport est en règle sont conduits à la frontière polonaise.La Gestapo aurait avait arrêté quelque 1,000 Allemands qu'il a menacés de déporter si l’on ne cessait de diriger les Juifs d'Allemagne vers la frontière polonaise.Sections de peinture, décoration \ Une envolée de 30 minutes au-et modelage: Mile Irène Vallée.Mlle ; dessus de la ville de Montréal pour Colette Lefebvre, M.Lucien Label- rie concurrent classé deuxième de la le, M.Jacques de Tonnancour, M.j classe “B”, section 3.Les i Raymond Mongeau.Une envolée de 35 minutes pour Le traversier le concurrent classé deuxième dans la classe “C”, modèles à moteur à s.* : essence.flP Lcs icunes Montréalais prépaie rent leurs modèles depuis des semai- nes et tous sont prêts à donner un jeunes architectes exposent des plans et des esquisses de maisons de rapport, d'églises, de musées.Le principal projet qui retient l’attention est un foyer de folklore.Dans le domaine de la décoration, une composition originale attire la vue: le Cantirjitc des créatures.Sur un fond bleu, qui tient lieu de firmament, se détache un religieux franciscain (saint François).On aperçoit dans le lointain un village paisible.Autour du saint, des créatures, principalement des oiseaux, chantent la gloire de Dieu.Le découpage entre pour beaucoup dans l'exécution de ces oiseaux, tous en bois minces.i ?es Beaux-Arts ite négligé j seulement votaient en faveur du, , pas te côte pratique.Elle _enseigne j règlement.Le vole en valeur se di- ! mécaniciens vérifier jusqu a la der vise comme suit: contre le règle- oière minute le moteur de leurs ap-ment, $1,663,750; pour le règle-’ pareils, dans l’espoir de remporter ment, $131,700.f [ les prix convoités, ainsi que Je voya- Au cours de la journée d’hier |ge à Toronto, où ils concourront seulement 183 propriétaires se sont 1 avec les vainqueurs de Toronto et rendus voter tandis que le nombre! de Winnipeg pour le grand prix des propriétaires de la ville est; qui consiste en un voyage à Dexpo- Le vote oux Trois-Rivières sur le règlement d'emprunt Les Trois-Rivières, 8 (D.N.C.) — Au cours de la journée d’hier les! électeurs propriétaires des Trois-Rivières ont porté un rude coup au j règlement d’emprunt de $374,0001 permettant à la ville des Trois-Rivières d’emprunter cette somtçe en i vue de la construction d’un nou-! veau traversier puisque IfiO sc sont i prononcés contre tandis que 23 spectacle fort captivant.On sat-lend à une assistance de plusieurs millers de personnes.Un vaste terrain de stationnement pour les autos a été réservé.L’entrée est libre.Tout le monde est invité à assister aux prousses sensationnelles qu'exécuteront ces petits modèles.C’est un véritable plaisir que de les voir décoller de la plate-forme, de les voir s’élever dans l'air, tourner en cercle, et parfois boucler la boucle.On verra les jeunes numéro de la revue, son portrait: Hon.Cyrille F.Delâge, ' ‘ ' Irin struct ion pu- flanqué d’un article “trop élogieux" à son sens, au sujet de sa personne.Me Arthur Giroux, de Sweetsburg et conseiller législatif, vient ensuite témoigner.Il a été sollicité par Surintendant de blique, province de Québec.à ses élèves le “penser” d’une annonce.d[une réclame.L’exposition publicitaire est fort intéressante.La plupart des sujets se distinguent par la sobriété, la concision et tendent, selon la formule moderne, à identifier tel produit avec tel fabricant ou tel marchand.Dans deux ou trois sections, on trouve des projets d’affiches de restaurants, d'hôtels, etc.Là encore, les élèves de l’Ecole ont fait un bel effort d’art rustique.Il y a lieu de silion universelle de New-York.rc que les Frères en prendront pos- Beauchamp, il savait que l'accusé Québec, 8 (D.N.C.) — Le Dr J.H.Albin y Paquette, secrétaire provincial ét ministre québécois de la santé, a émis hier midi, à l’issue d’une causerie qu’il a prononcée au coins du déjeuner hebdomadaire du club de la Renaissance, l’espoir que bientôt la population de la province de Québec sera plus solide el plus robuste, à la suite du travail énorme accompli par le ministère de la santé du Québec.Le Dr Paquette s’est particulièrement attaché à montrer la grande nécessite de l'augmentation du nombre des unités sanitaires, afin de relever le niveau de la santé chez nous.Il a lancé un appel à toutes les régions afin qu’elles coopèrent avec le ministère pour leur propre bien, et en même temps pour améliorer certaines statistiques qui ne nous font pas toujours honneur.session à l’ouverluré des classes en septembre.—Les travaux de voirie seront-ils considérables dans votre comté?avons-nous demandé à M.Paradis.—Nous en ferons pour plus de $100,000, a répondu le député de Matapédia.Ils se poursuivront entre Ste-Angèlc et Bonaventure.Il est probable également que nous construirons un pont.Il s’agira surtout de redressement, d'élargissement el de pavages permanents.La séance du conseil samedi La convocation par le maire d’une séance du conseil pour samedi après-midi, a causé une commotion chez les échevins.Un bon nombre avaient des projets pour la fin de semaine, qui une partie de pèche, qui l’aménagement de la maison de campagne, etc.Aussi ce matin plusieurs échevins ne cachaient pas leur mécontentement d’être obligés de siéger samedi après-midi.Mais il faut croire que Tultimatum des banques ne souffre plus d’ajournement.En tout cas, le conseil saura samedi exactement à quoi s’en tenir.travàillait dans le temps pour le compte de VUlustration Nouvelle de Montréal à titre d’agent de publicité.Il comprit que Beauchamp, d’après des notes laissées à son secrétaire, voulait produire un numéro spécial de l’illuslration Nouvelle, pour commémorer l’accès tki gouvernement Duplessis au pouvoir, il n’a pas très bien compris qu’il s’agissait d’une revue.11 a donné par lettre son appréciation au projet tel que compris.L’affaire se poursuivra ce! nprès-jmidi.Il reste quelques autres témoins à faire entendre du côté de la défense.Epidémie de sauterelles à craindre I signaler, enlrc autres, l'affiche Cher monsieur, _ _ __ , j l’Auherge de l'Ecureuil ri VAuber- Yotre lettre m a été remise et jaij^g rfg ig Grenouillère.Pour rendre demandé à l'administration n va sans djrc que, le vo-Fortin.les à moteur a essence.On s attend lume s0u!ève maintes questions ne (Jens.M.Raymond ü Médaille du “Royal Architectural ce que de nombreux concurrents dë brûlante actualité, chez nous, Institute of Canada’’: M.Gabriel .viennent aussi d’Ottawa pour tenter ! ct ce n eS( pas s0|, moindre mérite Jarry.de décrocher quelques-uns des nom- j qiie je faire réfléchir et d’inciter Prix "Louis Qucvillon (Maitie broux prix, des Ecorre»), (élève architecte) : on annonce que M.B.Marcuse, M.Albert Leclerc.( ex-président du Montreal Light Ae- Prix "Maurice Cujie/t : (élèves ro,,lane.Club, vient de donner une peintres): Mlles Enid Gilson ct:niarqUe tangible de l’intérêt qu'il Maria Drummond.1 ”.Prix très); M.i.ucicn .won,., wue ‘ j additionnels, comme suit: te Boisvert.^;nc mvoléc de 30 minutes Prix des professeurs | dessus de la ville de Montréal pour English Language and Literalun Prix u'an hileclure: M.Paul Eau- le concurrent sc ,'assaut deuxième'< Londres), chargé de cours à TF.chon, M.olius Bois, Mlle Pauline ; dam la classe ’’R”, section 2, des colc Normale supérieure de Que M.Ernest F.Smith.j modèles Wakefield.•! -^- - - tuu^iuiu uu iiunrit.» nuit M*1® H ru m mon a.^ porte aux “aviateurs” en herbe en 1 C,Xw \UZ0C *• c «n S v6,11!" offrant 3 magnifiques prix spéciaux ps) : M.Lucien Morin, Mlle \vet* i a.i.iîiînnn/.ic .Amma mil* au- a l'action.Le volume est en vente à la Librairie du Devoir, 430, rue Notre-Dame est, Montréal.N.B.— L’auteur de cet ouvrage, M.Maurice Lebel, est dcencié ès lettres (Québec), diplômé d’études supérieures en langues classiques (Paris.Londres), B.A.Honours in |Roy LE DEVOIR.MONTREAL, JEUDI 8 JUIN 1939 VOLUME XXX — No 132 RADIO-GAZETTE Jeudi, 8 juin Radio-Etats-Unis WEAF — 454.3 mètres — «60 kilocycles «00 p m — Garden party au* souverains bnteoruqurs.WJZ - 191 5 mètres — /60 kilocycle» 12 00 (mid!) — Bienvenue eux sotire- ! reins per le président et Mme Boosevelt à ¦ leur arrivée à la gare.Union, de Washing- ; ton.en route pour la Maison «anche." 45 p.m.— Fanfare Goldman.Radio-Canada Concert en hommage à Leurs Majestés Le concert d'orchestre que donnera 1* j N BC le feudl.8 de 9 heures à 10 heures du soir et que transmettra Radio-Canada | eat un hommage au roi Georges et a .a .reine Elisabeth à '’occasion de leur arrivée à Washington.„ .Frank Black qui dirigera fera entendre .des oeuvres de compositeurs anglais et américains.Ce sont Pomp and circum- , «tance, en ré majeur, de Sir Ed^wd Elgar.Suite Indienne, opus 48.no 2.ci Edward Mac Dowell: Alelmaüde.Sarabande et Ce-bell.en do majeur, d’Henry Purcell: The legend of John Henry.Lamar String- ; field et Star Spangled Banner.Le Trio Lyrique Le Trio Lyrique, — Anna Malenfant, j contralto.Jules Jacob, ténor.Lionel Dau- I nais, baryton, avec Allan Mclver au piano, j — reviendra au micro de Radio-Canada le leudi, 8, à 7 h.30 du soir, en chantant les airs suivants: he coeur de ma mie (Datcroze); L’invl- ; tatlon au voyage (Duparc); Hop-Li the : Rickshaw Man (Kathleen Manning); Le Couvre-feu (folklore); Ceux qui n’iont pas fait (Scotto).Cette audition est relayée : par les postes du réseau Halifax-Vancou- ! ver de Radio-Canada et par ceux du Columbia aux Etats-Unis.Le quart d'heure de la bonne chanson Albert Viau.bafyton, avec Roland Van de Goor.planiste, chantera pour le quart d’heure de la Bonne Chanson, i.Radio-Canada le teudl.3.à 7 h.45 du soir, les airs suivants tirés de l’oeuvre de l’abbé Gadbols, de Saint-Hyacinthe: Le pain d’habitant.Quand l’étais chez mon père.Notre-Dame du Canada.Alouette, n’aie Pas peur de moi et la chanson des blés d’or Mme Leroux jouera des oeuvres de Ravel et de Debussy, le 8 Mme Germaine Leroux, pianiste française de grande réputation donnera un récital aux studios de la N.B.C.le teudl.8.& 1 heure de l’après-mldl, récital qui sera relayé par les postes du secteur français de Radio-Canada.Mme Leroux exécutera Reflets dans l’eau et Poissons d’or, de Debussy et Jeux d’eau, de Ravel.de la province, M Patenaude.A l occasion de l’inauguration de l’expoaition de l’an:-«anat.dans l’ile Ste-Hélène.Comme on le sait, cette exposition a été organisée par la Commission du Ifle centenaire de Montréal.Outre le discours du lieutenant-gouverneur.U y aura un reportage de la et du Sénat américains à Leurs Majestés, N8C 12 15 Récital d’orgue.12 30 Radio-Journal en anglais.12 35 Le Trio Toronto.Il 00 The happy gang.1 30 Words and music.1.45 Programme varié.| 2.00 Orch.McLean.2 15 Relais de Londres.3 00 The Story of Mary Marlin.Sketch.3 15 Ms Perkins.Sketch.3 30 Pepper Youna’s Family.Sketch.I 3.45 The Guiding Light.Sketch.4.00 Stella Dallas.Sketch 4.15 Backstage Wife.Sketch.4.30 Vic and Sade Sketch.4.45 Great Sculptors.Causerie de Mlle 1 Frances Coring.5.00 La chronique parlée en anglais sur Les vainqueurs de la classe "A” au concour d'avions-miniatures Le classement s'est tait aujourd'hui — Les modèles volants concrir-ront samedi prochain à Cartier-ville Sommaire CKAC — 411 mètres Duo de pianos Aurette Leblanc et Germaine Janetle, Planittes.Joueront en duo le Jeudi.8.à 8 h.45 du soir, pour Radio-Canada, les airs suivants: Menuet, de l’Arléslenne (Bizet): Air tiré de "Rose of Washington Square" (Harry Revel); Le Cygne (Saint-Saëns) ; Danse de la Fée Dragée (Tschaikowsky); Danse negre (Cyril Scott).A Montréal, ce concert est transmis par le poste CBM.Le music-hall Kraft L’artiste de cinéma.Lucille Ball, sera l’Invitée de Bing Crosby et de Bob Burns au concert populaire de Kraft Music Hall le leudi, 8.à 10 heures du soir, émission que transmettra le poste CBM Vendredi, 9 juin Radio-Efafs-Unis WEAF — 151.3 mètres — 660 kilocycles JBCD1.S JUIN 1939 (UK — 329i7 mètres — 910 kilocycle» 4 00 Album Bed Seal ”.4.30 Lea chefs-d'œuvre de la musique.5 00 La chronique parlée sur les program- mes de la soirée et Intermède musical.5.15 Dave Davies, chanteur.3 30 L’Art dentaire.Causerie 5 45 Cotes de la Bourse de Montreal, g 00 Les plus beaux disques.630 L’heure exacte 6.30 Radio-journal et chronique sur les programmes.6.40 Aujourd’hui dans le domaine des sports.Causer'" de M R.Beaudry.« 45 Le Club ibortlf.7.00 L’heure exacte.7 oo La Pension Velder.Sketch radiophonique de M.Robert Choquette.7 15 Luigi Romanelll et son orchestre.7.30 L’heure exacte.7.30 Le Trio Lyrique.7.45 Le quart d’heure de la bonne chanson.8.00 Les refrains en vogue.Orchestre sous la direction de Maurice Meerte: solistes: Lucienne Delval et José Deia-querrière.8 30 Petite Symphonie sous la dir.d’Al- fred Wallenstein.8 45 A communiquer du studio.9 00 L’heure exacte.9 00 Audition d’oeuvres de compositeurs anglais et américains.Orchestre, direction Frank Black.(N.B.C,) 10 00 Gilbert Dartsse et orch.10.30 Henry Weber et orch.11.00 L’heure exacte.11.00 Radio-journal et chronique sportive.11.15 Ray Herbeck et son orch.11 30 Orch de danse.12.00 Fin des émissions.CBM — 286 mètres - 960 klloctciee 4 00 Stella Dallas.Sketch.4.15 Récial d’orgue avec Ernest Dainty.4.30 A communiquer du studio, 4.45 Health and the Home.Causerie.5.00 La chronique parlée sur les programmes de la soirée et Intermede musical.5 IS Dave Davies, chanteur.5.30 A communiquer du studio.5 45 Cotes de la Bourse de Montréal.6.00 Causerie de la Générale Evanséline Booth.6.15 Intermède musical.6.30 L’heure exacte.6.30 Radio-(ournal en anglais et chronique sportive.6.45 Les pianistes Leblanc et Janelle, 7 OO L’orchestre de Lluigl Romaaeüi.7.30 L’heure exacte.7.30 Le Trio Lyrique.7.45 Let’s Go Swimming.Causerie.8 00 Tes Refrains en Vogue avec Lucienne Delval, contralto, José Delaquerrlêre, ténor, et orchestre sous la direction de Maurice Meerte.8.30 Petite Symphonie sous la dir.d’Alfred Wallenstein.8 45 La visite de nos souverains aux E.-U.par M.Gregory Clark.Relais de Washington.D.C.9 00 L’heure exacte.9.00 Maxwell House Presents Good News of 1939, avec Frank Morgan.Fanny Brice; orchestre sous la dir.de Me- j 12 20 Musique., _ Voici les résultats officiels dans üa ltt *olré8 et lnter* I la classe A.modèles a l’échelle, tels qu’annoncés aujourd'hui par les juges du concours, le commandant d’aile Frank McGill et MM.H, U Noorduyn et N.Vanderlip: j Section sans limite d’âge — La.j premier prix pour un “Lockheed] 14’’ d’Aéro Trans-Canada construit ‘ avec un nécessaire spécial Eaton de .75, modèle plein, a été remporté par George Dudkoff, qü‘-!4 avenue Verdun, Verdun.Deuxième prix — Philippe Lamarche, 5018 rue Fabre.Montréal.Troisième prix — Claude iiill, 107A rue Ellice, Beauharnois.Le vainqueur de la classe spéciale pour la construction de tout modèle plein avec un nécessaire de .50 par jeunes garçons de 14 ans et plus, est Ernest Murdock, 5671, 9e Avenue, Rosemont.Les modèles, pour lesquels des prix ont été décernés, de même qu'un grand nombre d‘avions-mi-niatures qui participeront aux mèd» musical.5 15 Airs tyroliens par Curley.5 30 Len Salvo, organiste.5.45 La bourse de Montreal.6.00 Muted Music.Bob Carter, ténor, et un orch.sous la dir.d’Earl Truxeii.6.15 Intermède musical.8 30 Heure — Radio-Journal et chronique sportive.6.45 Under the Big Top.Causerie de M Jack Rogers.7.00 Orch.de Charette 7.30 Heure — Make Mine Music.Orch.sous la dir.de Pasternack.8.00 From a rose garden.Orch.et solistes sous la dir.de Marjorie Payne.9 00 Heure — Heure de la valse.9.30 Trio vocal et orgue.10 00 Commentaires d’outre-mer.10.15 My Home Town.Causerie da M.A.F.B.Clark.10 30 Relais de Londres 11 DO Heure — Radio-Journal en anglais.11.30 Orch.Kenney.736 kilocycle» 7.00 Mélodies rythmées.7 05 CKAC aujourd’hui.7.15 Pot-pourri matinal.8.00 Chansons française*.8.45 Nouvelles.9.00 Voisinons.10 oo I.a famille Gauthier.10.15 Radio-cinéma revue.10.30 L’heure récréative.10.45 Grande soeur.11.15 Gaieté parisienne.11.30 Big sister.11.45 Capsules.12.00 Midi; La botte à surprise.12.30 La province en progrès.100 Cours de la Bourse.1.15 Nouvelles.1.25 Succès musical.1 30 Le monde féminin 1.45 Capsules mélodique*.2.15 La rue principale .2 30 Orch.de concert.2.45 La femme à la page.3 00 Musique de la marine américaine.3 30 Georges VI au tombeau de George Washington.4.15 Matinee promenade.4.30 Les événements sociaux.4 45 CKAC ce soir.5 OO Heure du thé.5.15 John Sturgese, baryton.5.30 Mélodies rythmées.5.45 Valses.6 09 Nouvelles.6.05 Les pages jaunes.6 10 Mélodies A l’orgue.6 15 Le don Juan de la chanson.6.30 Rhytm roundup.6.45 Nouvelles de chez nous.7 00 Amos and Andy.7.15 Light up and listen.7.30 Nazatre et Barnabé, 7.45 Buddy Clark’s Musical Weekly.8.00 Rhythme.8.30 Sur les boulevards.10 0D Revue hebdomadaire des sports 10.15 Gens Intéressants.10.30 Radlo-actualltés.10.45 Orch.Bain.will,, 11.00 Alio.alio, les sports.11.10 Pianologue.11.15 Orchestres.CFCF — 500 mètres — 600 kilocycles CFCX — 49.96 mètres — 6005 kilocycles h 25.4 h.45.1 of a Nazi 20.7 h.05.L'horaire des spectacles xM: 55- ¦•Lucky Night".11 h 15.2 h.s h 45 7 h 25.10 h.10.4 CINEMA DE PARIS: La Marseillaise".12 h 05.H 05.9 h.25.LOEW’S: ’•Confessions spy”.11 h.1 h.40, 4 h 9 ORPPHEUM: "Captain Fury".10 h 12 h 45, 3 h 55.7 b , 10 b 05; Strange Boarders ’.11 h.23, 2 b.is 5 h 40.8 h.45.PALACE*.‘Rose of Washington Square”.11 h.25.2 h.05, 4 h.40, 7 h 15.9 h SO- .PRINCESS: "The Lady and the Mob" " 10 h - 12 h.45, 3 h.30.6 h.15 9 h Calling Dr Kildare".11 h 10, i h.55.4 h.40, 7 h.25.10 h ST-DENIS: “Altitude 3.200".12 h.55, 3 h 55.6 b.35.9 h.35; "Une Java”: 2 h 25, 5 h.25, 8 h.25.¦'Plata'* L étrange Monsieur Victor — Drame.Au- TY.*lentin’ Réalisateur: Jean Crt-“Interprètes: Pierre Blanchar.Ral-uiUl Mac^,elne Renaud, Uénlat, Andropx, V Pour Public averti.LE 1OMBEAL HINDOU — Drame d’a-rh2itUrol„ Ve5*Ues: Alice Field.Max Ml- I bUc1' avertt,r Kir1' ClaUde May' Pt>ur PU* "Oufremont" Même programme que l’Empreaa Ciné-Guide Quelques indications sur les films à l'affiche aujourd'hui (Titres et texte enregistrés -Tous droits réserves, Ottawa 1937) Premières “Cinéma de Paris” LA MARSEILLAISE — Roman que.Auteur; Renoir.Réalisateur.Interprètes: Pierre Renoir.Lise marre.Jouvet.Pour public averti.________ j_____________M__ SCRENARIO — Tandis que Louis XVI épreuves d’envolée samedi, sont ac- apprend avec Indifférence la Prl*e do la hlatori- Renolr.Dela- tuellcment en montre chez Eaton, o il m i q t f* i ex m c» gxf'jcfo °'' *¦ r ^ t„ rvarti-f» à TtTarReili- cille Manners, soprano.W'JZ 394.5 mètres Lu- 760 kilocycle* 3.00 p.m,, U.S.Navy Band.Radio-Canado Radio-reportage de la visite royale à Washington Radio-Canada fera le relais, par la NBC, du reportage de l’arrivée de Leurs Majes- _ tés au Capitole, à Washington, le vendre- | 7.15 Orner DeSerre* Ltée redlth W'iaon.10.00 Kraft.Music Hall, avec Bing Crosby et Bob Burns: orchestre sous la dir.iîui - tJ KX \ MKX DK LA Vf K, VJl S XK MENT DF ATI’KL S fl.PHANEUFfl.MESSIER OT’Tn'ÀfEffU STE S.OP T’CI F N S cinemas (SOPfl FBWMf m .i t.Ti AUJ.«SI ; 4MAIO* u ¦Mintiiti PKfiïtfE V Mmm y/s-H BARRAULT Ahw-LORIS ^"iOVCUK 0(9 .N-Kmomnaa Caron et Caron Comptable» agréé» - Chartered Accountant* Edmond Caron.B A., L.S.C.C A_ Henri Caron B A., L.L.L., L.S.C.CA 59.ru* St-Jacques HArbour 3635 MONTREAL 159.rue Alexandre.TROtS-RIVIERES 17t>7 S,l,pt.ni* Mon trr d ¦ REMBOURREURS-MATELASSIERS REMBOURREURS-MATELASSIERS BOYER Limitée Spéclalltée : meubles et matai a* *ur commande ainsi ou* réoaration*.¦atlmés gratuit* sur demande.# 3886 Henri-Julien - Tél.BE.1700 ^ Assurance sur b Vh mbegarta' MONTREAL, NAR044C OUCHAHNC RSUIOCNB o a s.a;«.ij» » m a.=-g P «JM VOLUME XXX No 132 LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 8 JUIN IW » PAGE EEMINinè mant” Directrice: Germaine BERNIER Le camp “Le Grillon” Dixième Journée ! de T lie Saint-Bernard noëliste à Montréal Pour les enfants infirmes et dirigé par les Domes de ''Aide aux Enfants Infirmes Les parents désirant que leur 'enfant infirme, garçon ou tille, fasse un séjour au camp “Le Grl-Jon” cet été, sont priés cte s’adres-1 er pour admission à 4555, chemin .eine-Marie (tramway Côte-des-î'.eiges ou Cartierville, premier arrêt après l’Oratoire St-Joseph), téléphone: WAinut 2880.Le bureau est puvert tous les matins de la semaine, de 9 h.à midi; et l’après-midi, 'lundi, mercredi, vendredi , seulement, de 1 h.30 à 5 h.Les visites des parents ne sont pas permises pendant le séjour des enfants au camp “Le Grillon’’.Les parents seuls, non accompagnes de leurs enfants, peuvent visiter le camp avant l'ouverture, le dimanche 25 juin, de 2 h.à 5 h.Le camp “Le Grillon”, fondé et dirigé par les darnes de l’“Aide aux enfants infirmes”, est situé dans Vile St-Bernard, à Châteauguay.Il existe depuis neuf ans en faveur des enfants infirmes nécessiteux.Régie interne: RR.Soeurs de la Charité de Montréal.(Soeurs Grises).Affilié ’epuis 1932 à la Fédération des oeuvres de charité canadiennes-françaises.Les activités féminines cole Supérieure des Arts et Métiers 3701 EUE DE BULLION A l’Ecole supérieure des arts et métiers, roi rue de Bullion, aura lieu, du 10 au 5 tuln inclusivement, l'exposition an-uelic des travaux à l'algullle de tous enres des articles de confection, etc., exe-atés par les élèves.Tous ceux que cette «position peut intéresser sont Invités cor-laiement a la visiter.Quelques élèves de l'Ecole seraient heu-suses de trouver de l’emploi chez les mo-Istes, les couturières, ou même dans les «milles.Xa directrice des cours peut doner à ceux qui désireraient emplayer ses lèves, tous les renseignements necessal-es, LA.8411.Retraites fermées Au couvent de Marie-Réparatrice, 1025 ont-Royal ouest Outremont, 11 y aura i à l-1 pleuvra, pe .I au téléphoné inn?™dM°n88^0Ô de,ïniLn'la enregistrée aur nu^donne^ ££L.V$U us mauvaises nouvelles U n’ast rtem.VS aucune taxe Dour ce servie a i'eTcîîvw tide celle de rappel téléphonique1^!^ *! L'appétit- des chemins de fer de Franc1* r- a- >t,| 1- le St-Laurent celte saison.tionner.Le patriotisme est un sen- j gants de Jeanne qui porte la force j Ire du conseil militaire, sa hardies-; terrestres: coupable d’avoir été en 'iô'ftflft tonnea sur ial timent qui naît dans l'homme avec de Dieu glace ses tentateurs.Sa |se n a pas cédé."Demain, je serai .¦' — 1 l,ie,,se '«t^seau .«v|v«c, «nier Le UtvuiK , Billets cmii pour restée dan» l'état ou r|le se trouvait, lors- _____________________________ ___________.tou» les pays au rit des cempagnici ** ,!î i «Mion du tabac séché à l’air chaud _ • a | .-* 1 v, WL-M, i n, un J1IV’ ""-a* u II-» sage, tlav* auisi hotel», assurance» bagages et icci- chRlxr» Avec un peu d’imagination.M dents, chèques de voyages, oasscaorti ê*1 *'** (ln reconstituer la scène htatori- ete Tt'lcnhnnni- RPl.i.Sïfii * “ mie.la place de chacun deu* étant mar- j *'«• ««'ephon®*- Btlèit 3361 .quée k j „ae a un# carW>.jtiîiT.Le tabac â cigare cl à pipe ne fait que prendre.La récolte sera moyenne d'après les perspectives.Collection cigale: pour les enfants de 8 à 10 ans Chaque volume cartonné, avec couverture en couleurs, quelques illustrations en noir, gros caractères, édition soignée.Au comptcir.25 sous — par la poste, 30 souc.UNE ARMURE D'QR, par la Comtesse d'Albane.LES MIRAGES DU SAHARA, par la même.JOHNNY D'IRLANDE, par la même.BLANCHE NEIGE, par Grimm.L'AIR NE FAIT PAS LA CHANSON, par Suzanne Minost.HISTOIRE DU VERITABLE GRIBOUILLE, par George Sand.CONTES A MADEMOISELLE ROSE, par Peul Roland.LA PRINCESSE ROSETTE, par la Comtesse de Ségur.LE ROSIER, suivi de LA MOUCHE, par le chanoine Schmid LES OEUFS DE PAQUES, par le même.ITHA, per le même.GENEVIEVE DE BRABANT, par le même.ROSE DE TANNEBOURG, par le chonoine Schmid.LOUIS, LE PETIT EMIGRE, par le même.LE MARCHAND DE SABLE, par Andersen.LES CYGNES SAUVAGES, par Andersen.HISTOIRES PRESQUE VRAIES, par Elisabeth Rcmon LE VAILLANT PETIT TAILLEUR, par A.Dumas.L'EDUCATION DU PETIT CHAT, par Louise Lenoir.HISTOIRES DE LA PETITE POULE BLANCHE, per la meme.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR", 430, rue Notre-Dame est Montréal LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 8 JUIN 1939 VOLUME XXX — No 132 COMMERCE ET FINANCE Fruits et légumes Les rendements Les obligations Mines non inscrites ^ ___— ( om ni l.l f Inn am mrnmmmmm Nouvelles Raisons Sociales Los sociétés et compagnios récemment enregistrées La Bourse 'AP.et PC.) — Une grande inactivité caractérisait surtout le marché à Wall Street, qui a glissé | L’emprunt de la Commission scolaire Les wagons suivants de' fruits et de lé-i gumes sont arrivés à Montreal pendant la I semaine finissant le 8 juin 1939: Produits Fret Eïp.Bat.Total Pommés .3 Bananes .9 103 112 Autres fruits .62 12 3 77 Aut.fr.tropicaux 43 .43 | Oignons .! Pommes de terre 109 .109 Autres légumes .39 .1 40 12 107 389 ACTIONS ORDINAIRES^ Afmew Surnaa* .“ BeîdlDC BSrtloèui" * ! ” ! 4 00 Bel! Telepnone .ow B A OU B C.Power A Build.Prod_ • A" C and D Sugar Can.Malt.Can North Piwer , I , | j>v>aaaaaava9 o4 101H 5 56 '2'j'i, nov.15 1944 .102*.103’, | 4.02 i 2* i';h tuln 1er 1943 .102*.103*« 7.27 ! 3 9.60 3% 4 69 i3'é 7 63 ; 3', 2 73.3*, 3.05 j 3%et, nov.15, 1948-51 6 90 i 3*.e^ juin 1er, 1956-66 6.40 ! 3' >f/c oct 15.1944-49 Compilation % 1960 Ont.Hyd.3%'% 1950-53 .619 z-Ont 4' 500 6.33 1 J * — - • • ¦ j Can.Cement 61 .5 00 96 5.26 2a n Bronze .5 00 105 4.7$ I Can.Car & Found.175 21 8.24 | Can.Celanese .7.00 110 6.36 1 (’an.Cotton.?., .600 101 5 94 ' Can.Fair.Morse .6 00 102 5.85 i Can.Foreign Inv.800 100 800 Can.Indust .7,C0 174 4.02 lean.North.Pow., , .7.00 112 6 25 i Dlst.Seagre ., .5.00 80 5 81 1.50 7.00 cageots rapportent $L4O-$1.50.CHOUX-FLEURS: Les derniers arrivages ! Uom.Coal de nouveaux choux-fleurs de l'Ontario i Dom.Glass étaient bien meilleurs, tant au point de aom Textile .7.00 vue de la grosseur qu’à celui de i'embal- 'Goodyear .2.50 mge.et ont été l'objet d'une demande plus i Howard Smith .6.00 active, à $1.65-$1.75 le cageot.1 tmoerial Tobacco .2.92 CELERI: Il s'offre toutours du céleri de ; Inter.Power 7% .6.00 F.oride; les cageots de cette variété se ven- ' Jamaica P Service .7.00 dent lentement à *3-14.25.suivant la gros- ! Lake of the Woods .7 00 seur.Ceux de Californie ne se vendent ' McColl Frontenac .6.00 a *3 -*3.25.! Melchers .60 UONCQMBRES: Les prix des concombres ! Montreal Cottons ____ 7.00 1962 120% 121% 120% 122 56 60 61 64 100% 103% 104 106% 97% 100% 87 90 92% 94% 106*2 108 VJ 97 99 111% 113% 100’, J 102% 107’ , 110% De Santis .,4 Dorval Units ._ Dunlop Cons., East Rouyn .?.Elmos .*]".,3 Fontana .Î, Garnet Long Lac I)_'J Golden Gate .lg Hallnor Mines .* «24 Hiawatha .’’ i20 Hudson Patricia .’ 1 Hugh Pam .7 Hutchison Lake .31 Kenricla .30 Kcwagama .4 Lacoma .1% Lake Dufault .40 Lake Geneva .10 Landor .Lake Rowan .9 L.L.Lagoon Leroy Mlnea Louvre .3% Magnet Consolidated .60 Magnet Lake .13 Martin Bird .T Martin McNeely .2 Melba .S Moffatt Hail nouveau .2 Mooshla »••••••» 9 21 l* 7% 3 6% 6 L*% 3% 2 5 1 Z% 4 5 3 10 S% 2% 2% 38 500 2 8 26 6 2 13 850 125 1% 7% *% 35 5 4* 12 17 11 5 DÏ 3 63 IS a 4 6 3% ne de ' a' et n- is n- in tii.tf 1 a e- i* HI.* 'ta r- a- i, H is ! 1 it 5-1 H Norlake Obalski Okiend de l'Ontario se sont beaucoup raffermis, 1 Nat.Breweries .175 variant entre $3.25-$2.35 le carton de deux i Ogilvie .7 00 n?,U« £?SV luetmp-uns ont même obte- ! Ottawa Power .5.00 nu *2.40, Les stocks de serre de N.-E.ont ! Penmans 6 00 raPÇ?irtT(‘,FerlBénfrs;i -51 -512.7 la douzaine I Power Corp! i.'ü i.'.'" ! 6.00 103 ment la laft-le- i0CaI?' el f>Pec!ale- ! Saguenav Power .5.50 106% fns^s.wt maintenant j sherwln Williams .7.00 115 18% 160 155 58 94 7% 73% 132% 121 83 % 6 100 41% 157 98 125 Ontario 3% 1947-50.99% 101 , Ontario 4%% 1949 .111% 112% I Oriole Ontario 3% 1849-51 .loi 102* , n-mt Pr.de Québec 3' 1951 .95*', 97% - P*1 Prov de Québec 3%'l 1949 97’:.99% Prov.de Québec 4%% 1945-50 103% 111% I P -E.3% 1945 .99% 101% P de Saskat .evvan 4%% 1951 ~ P.de Saskatchewan 4% 1954 MUNICIPALITES- Calgary 5% 1945 .Edmonton 5%% 1947 .Montréal 4% 1945 .x-Mont.m% 1971 .Québec 4%% 1950 .lôï Réglna 5% 1951 .64 73 66 82 69 84 89 85 89 96% 98’.'i 95% 97% 103 69 8.H 4.38 4.52 4.31 6 38 t-St-Jean 4%% 1971 .104% ma 3 81 Toronto 4%% 1945 19g 112 316 Trots-Rivières 4%o{, 1958 .101 103 5.28 x-Vancouver 4% ^ arrivages d'olgnonl et les pnx sont restes £es Kooieiia7, fermes La demande est lente cependant ' w«st*rn Groceries Les Jaunes égyptiens ont rapporté $2 65 ACTIONS DE MINES: e sac de 112 livres, et $1.50 le demi-sac.; Bulolo Gold .3.00 , foa^0ts 1111 Cbl11 s,i sont vendus $235 i Cons.Smelting .1.00 les 48 livres; les oignons jaunes et cirés ! Dome .2 00 4'5?le sao de 5* livres.! Falconbrtdge .30 POMMES DE TERRE: Le marché est ' Holllnger .65 ce qui concerile les vieil-! Hudson Bay .150 u* Batiates Aes, Prlx «tes Montagnes du j Int.Mining .50 de 90 lu-res*1! e^aleat d' *1.35-*L4§ le sac Lake Shore .4 00 hé»9* «i ns «11 s 8 dernlère- «ont tom- ! McIntyre .2.00 ne*et $du5N1 r5 S?,”*; V* ,t0.ck' «»« Mal- t Macassa .20 ne et du N-B ont egalement été l'objet Noranda 4 00 dune forte baisse de prix; ]es sacs de 80 i Pickie Crow.m «l?*1, Is veadaleîu !a ^alne dernlé- ! Pioneer B C *Al15‘,i'25 se vendent aujourd'hui 90c-i sisew- ' ! ^ .^«nanéle est lente, Il s'offre sur- ! x-SyLvanite ' G.M.40 49 .12 20 tout ici des patates de la Caroline d;> Sud’ Teck Hughe.40 ce sont des patate» nouvelles de la catégo- Wr Hargreaves.¦" et, elles ndtiermor,, wr.uargreaves et eUes obtiennent en généra! Je sac.Le Curb Compilation de la maison L.-J FORGET & CIE.471 rue Ssarat-Françols-Xavier.Montréal 40 105 74% 163 20% Iz.s 105 24 43% 33 5.30 15 33% 6% 39% 57 4 80 80 4 85 2 50 1.25 3 35 4 40 8 10 5.79 6.78 10.00 7.00 4.13 4.45 5.10 4 30 5.83 5 18 6 89 5.71 2.35 4.29 4.91 5 > 6.67 Pascails .Plains Pete Payore .Porcupine L Polaris .Que Eureka Red Gold Rose Gold .Routhier Cadillac Rouyn Reward .Rubec .x-Poyabies au Canada et à New-York.z-Payables au Canada, à New-York et a Londres.Seguin Rouyn Siscoe Extn Ge Shawmaque .x-Payables en fonds «méfie*ma.12 50 2.32 6.06 5.55 4.34 4 43 7.69 10 06 3.51 4 16 5 00 8.23 16 90 9 60 5 97 9 93 4.94 Cours des trusts fixes Marché des grains WINNIPEG Perm.ant.Ouv.Haut Bas Clôt.Blé.— Juillet .62% 62% 83 62% Octobre .62% 63% 63% 63% Novembre .64:% 64" 65 64% Décembre .64% 64% 65 64%.Avoine.— Valeurs ! Beauharn.I Br.Corp.; Br.Am.0:1 ! Br.Cor.Prf i Corn.Alcoh.Can.Malt.Cons.Paper : Fairchild .] Ford A .i Home Oil .i M.R.& Co.Royallte Oil Bath.B .Fleet Aircraft Fra.V.Trust Abitibi Prf.Donna.A.Ouv.Haut Bas Midi Chan 4% Valeurs Ass.Brew-.Bell Telephone .Brazilian BC.Power "A” Bldg Prod.Can.Cement Can Cement pr.C.Stcamsh.pr .Can.Bronze Can.Car & F C.Car & Fd.pr.Can.Celanese ., C.Celanese pr., Can.Pac.Con, Smelters Dlst.Seagram Don: Bridge D.Steel & C "B Dom Textile Foundation Co.Gatineau Pow Gatineau Pr>.pr Gen.Steel Ware.» Gyp.L.& Co.H, Smith Hamilton Bridge Holllnger C.Gold Hudson Bay Mtn'g fmp.OH Int.Nickel ., Int.Pet Lake of Woods McColl Frontenac Mont.Pow Mont.Power Deb Nat.Brew Nat.Brew pr.Nat.Steel Car .Ncranda Ogilvie Flour Juillet .Octobre , Décembre Orge.— Juillet .Octobre Ouv Haut Bas 3 hrs I Décembre 16 V 177 178 177 10% 10% 10 271 So.Can Power Steel of Canada United Sten Wtnn, F,!."A" W Fl B" Wtnn.El.pr.Le rupport annuel de l’International Power.Co., Ltd, pour l’annce terminée le 31 décembre dernier indique que les recolles brutes consolidées des compagnies subsidiaires ont été de $5,265,541 comparativement à $4,998.297 pour l’année précédente, et que les recettes net- „„„„ tes ont été de $3,225,500 contre $2.- Power corp.939.408 en 1937.Après avoir de- I £rlc® Bros com.dui.les charges fixes les réserves, & pr.I amortissement etc., le revenu div-jSt Law pap pr poniMe à l’international Power s’é-1 ?haw- w * p lève à $1,535,918 contre *1.398,ft-L Après avoir déduit les dépenses nettes de la compagnie à gestion qui sont de $46,812, il reste des r-celtes consolidées de $1,488,906.j equivalent à 3.23 fois l'intérêt de ['o”””errs 8430,107 sur les obligations de l'In Roy*1* ternational Power.L’augmentation 1 du revenu dans le surplus eonso-1 lidé pour l’année, après le paie-VlTil dividende de 6 pour cent.($480,000) sur les actions privilégiées première priorité de la compagnie a gestion et les ajustements de comptes de eornnagnie subsidi-aire, a été de $423,591.Le profil net disponible pour l'Internatidnal Power Com nn n y a été de $1.058-/99 contre $922.769 l’année précédente.Voyage de la Chambre cadette La Chambre tie commerce cadette do Montréal organise deux voyages.le premier à Granby, le 10 juin, le second à l’ile Sainte-Hélène, le 11.I.a visite à Granby coïncide avec l’ouverture officielle de l'ex- 279, 16% 8% 96 »% 32 S'g 19% 16% 107 4% 43% 18% 29% 11% 63’/.9 14% 94 6% 5 12 1 OO 15 33% 15% 50 23% 17 6% 27% 177% 10% 50% 41% 42% 48 79% 27 , 10% 11% 2% 9% 26 194, .11% 77 4% .1 60 1 .1.75 9% BANQlES 149 189% 8% 9 9 8% 8% 20% 19»i 16 20% 110 107 110 4% 4% 4% 44 43’:, •• •• 18% .12 11% ü% .« • • •, » • • • ** ' * *• ** « * • « • • * * 14% 15 15% 15% 15% 50% 49% 50 23% 23% 32% 32% 32% 41% 41% 80 79% 80 3 '2% 3 10 9% 10 77% 78% 4>, ,75 1 60 1.75 170 169 170 189 Seigle.— Juillet .Octobre .Décembre .Lin.— Juillet .Octobre .Blé: — Juillet .Septembre .Décembre Maïs: — Juillet .Septembre .Décembre .Avoine: — Juillet .Septembre .Décembre Seigle: — Juillet Septembre .Décembre .29% 28’'.28% 37% 37% 37 \ 46 47 29 28% 28% 38 38 38 29% 29 29% 28% 28% 28% 38 *« 38% 38% 38 37% 38 46% 46% 45% 48% 47% 48% 145 141 146 140 CHICAGO 75% 75% 75% 75% 76% 764, 50% 50% 52 52% 142 140 76% 75% 76% 75% 77% 76% 62% 63% 64% 64% 29% 29% 28% 38% 37% 38% 45% 46% 47% 148 142 150 22% 22% .180 .36% • 4% • 4% .19% .252 .10 .37 200 6% 22% 22% 22% 22% 37% 4% 36% 4% 22% 22% 37% + ’ 4% % ¦ 253 243 243 Offre Dem.14.75 15 86 12 16 2 90 4 % 2 83 4 65 16 % 4.94 4.47 2 16 75% 75% 77 JollteUe-Q Can.Malar.Cen.Cadal Dome Mines East Malar.Eldorado Paie, Nickel Francoeur .Lake Shore Panel.Cad.Red Crest .Macassa O'Brien .Pickle Crow : Wood Cad.! Sher, Gord.i Stscoe .Stadacona .Sullivan Th.Cadtl.94', 9% 9% 9% — % 4 Vi 4% 4% 4% + % 4 4 MINES 3% 3% - % 6% 6% 0% 6% 10 83 80 83 -t- 03 24% 23 24 23 22% 22% — 51% .52% 52% 52% 52% 33% 33% 33% 31% 31% 32% 32% 32% 33% 51% 53% 54% 51% 52 53 53% 55% 55% 50% 52% 52% 33% 31% 32% 51% 52% 55% 50% 52% 53% 33% 32% 33% 51% 53% 55% 23 33 270 271 270 271 140 560 23 39 7 6 485 240 495 12 105 125 56 84 12% x-Boston Trust .x-Brltlsh Type Investors .Can.Am Tr.2e série .Can Inter.Trust.Mod.Common Int.7orp.x-Cumulatlve Trust Sham x-Fundamental Inv.Inc .x-Fundamental T.S.’ A" x-Do."B" .x-Independence Trust _____ x-Masa.Inv.Trust.[ x-Quarterley Income 8h.x-Supervlsed Shares .United Bond & Share .j x-Un!tcd Fixed .x-Unlted Insurance Trust .I x-Unlted N.Y.Bank Tr.AMERICAN DEPOSITOR CORP x-New Corp.T.S.accum.2.75 x-Do Distrib .2.34 x-Old Corp.Trust Shares .2.45 EMISSIONS CALVIN BULLOCK Can.Invest.Fund .3 80 Divided Shares .’.1.18 Nation Wide Sec."B" .3.54 4- oi I x-Do.Voting .123 X-U.S.Et.Lt.and P.“A" .15% 4.01 : x-Do."B" .2 24 ' x-Do.Voting .97 I DISTRIBUTORS GROUP INC.: x-North Amer.T.S.1953 .x-Do.1955 .X-Do.1956 .x-Do.1958 .5 % j 3.11 i 4.72 1 16 % 5.04 : 2 13 ?20,38 21.91 9 ' .9 7» 9.77 10.62 8 9 % 2.40 % 1 % .4.15 1 23 3.64 1 36 10% 2 34 1.05 2 34 2 75 2 70 2.48 495 12% 125 56 490 490 — 05 j 11’2 12 Vi -f” V2 1 x-Fond* Américaine.Les céréales 122 54 122 54 12% 12 12 03 Blé Northern no 1 02 j Blé Northern no 2 i Blé Northern no 3 Bourse de Vancouver Bourse de New-York Cours fournis par la maison L.-.J.FORGET A: Clï.171, rue st-Fran.-Xavier, Montréal Orge Avoine no 3 .Avoine d'alimentation Cf ES DE TRANSPORT: Can.Atlantic 4% 1955 .C.P.R.3% 194u .C.P.R.3%% 1951 ., C.P.R.4% 1949 .C.P.R.5% 1954 .’.C.P.R.6% 1942 .C.P.R.4Vn% 1944 .C.P.R.Deb 4rr perp.C.P.R.4%% 1946 .C.P.R.4’/»% 1960 .UTILITES; Assoc.Tel.and Tel.5%% 1955 Aval Tel.4’%%, 1958 .Beauharnols 57» 1973 .Do 5% 1978 .Bell Tel.5% 1955 .I Bell Tel.5% 1957 .: Bell Tel.5% I960 .8.C.Tel.4%%, 1981 .! B.C.Power 4%AV, 1945 j Gatineau P.5% 1956 .¦Gatineau Pow, 3%qt 1969 i Gatineau Pow.5% 1949 j Gatineau now.XR 5% 1949 I Great Lakes Pow.4%c;, 1956 .> Havana Elec.575, 1952 ! Int.Hyd.Elec.6%> 1944 .Int.Pow.673 1955 .Int.Pow.6'r 1957 .j Jnt.Pow.6’{.% 1957 .i MacLaren 4% 1959 .! Mar T & T 4^ 1967 .j Mont.Is.P.51 »1957 .105 Mont.Pow.3V.G, 1956 .Do.3% 1955 .Mont.Tram.4%% 1955 .Nfld L, & P 4U< , 1956 .Nfld.L.& P.s% 1958 .N.S.L.ic P.4% 1957 .Ottawa P 4% 1957 .Ottawa Pow 4% 1964 ••• 1 Ottawa Vall.Pow.5% 1959 Pow.Corp.4< j L.-G.BEAUBIEN & CIE, LIMITÉE Québec Trois-Rivières 84 ouaxf, rat Notra-Dame MONTREAL Ottawa Toronto i» I 71 Bourse de Calgary Cours fournis par C.-G.BEAUSOLEIL membre de U Bourse des huiles de Calgary, 132.rue St-Jacques ouest, Montréal Valeurs Offre Dem.Alberta Pacific .15 — Anaconda .8% 9 Anglo Huronlart .107 British Dominion .8% 9 Brown Oil .22% 2i Calgary & Edmonton .212 230 Calmont ‘.36% 39 ’ Common .36’% 33 Commonwealth .25 26’/* .49 — .32% - .7 .8 .9% .3 .3 .14 ; High wood Sarcee .18% Home Oil .245 Imperial Oils .15% 7% 8 % 3% 5 19% 230 1% 30 «% 12 121 7 9 22 2% 10 2 2 3750 3 1% VOLUME XXX No 132 LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 8 JUIN 1939 9 LA VIE SPORTIVE Lazzeri est congédié pour une autre fois Le Montréal perd encore contre Syracuse Les Royaux jouaient leur dernière partie de la série avec les Chefs de Syracuse hier après-midi, au stade de l’avenue DeLorimicr, mais comme dans les autres joutes de la série avec ces mêmes rivaux les hommes du gérant Burleigh Grimes n'ont pu tenir tête à leurs adversaires et ont dû baisser pavillon après la sixième manche pour se faire battre par 5 à 2 et descendre en septième position dans la coui-se au championnat de la Ligue Internationale.Les Chefs réussirent à égaler le résultat à la sixième manche puis' à la 7èmc ils frappèrent sans pi' é les balles de Kemp Wicker et cc-fui-ci dut prendre le chemin des Joe Di Maggio est revenu sur j l’alignement Chicago, 8 —Jos McCarthy a fait un remaniement sur son champ intérieur pour sa partie d’hier contre les White Sox de Chicago et ce changement a eu un excellent résultat, car les champions ont triomphé de leurs rivaux par un résultat de ô à 2.Joe Di Maggio a été ramené sur l’alignement des New-Yorkais et, pour sa première partie complète depuis le 29 avril, alors qu’il était blessé à un genou, a fait excellente figure car à sa première apparition au bâton il obtint un trois-buts pour faire compter le premier point de la partie.11 n’a pas réussi d’autre coup sûr, mais il a reçu un but sur balles intentionnel à la 5èmê et il a douches après que 2 autres points eussent été enregistrés pour don-j compté l’un des trois points des ner une avance de 4 à 2 pour lesi Yankees à cette manche.Une er-visiteurs.Xavier Rescigno fut ap-!reur de Bip Badcliffe.un mauvais pelé à la rescousse mais un autre | tancer de Thornton Lee et un sa-point fut mis au crédit des yisi-! crifice de Selkirk ont produit les teurs contre ses balles à la Sème trois points, après que les buts eus-puis la joute prit fin sans autre sent été remplis par le but sur bal- changement.Jake Mooty était au monticule pour le club Syracuse et ce vétéran a tenu les Hoyaux en respect limi les à DiMaggio.Joe Gordon a compté l’autre point des Yankees à la deuxième manche sur un “squeeze-play”.tant le club Montréal à 7 coups ré-* Quoiqu’il ait dû se retirer à la fin assis pour enregistrer sa Sème vie- de la 7ètne à cause de la chaleur accablante, Gomez a reçu le crédit ussis pour enregistrer foire de la saison.Longacre et Bottarini ont été les gros canons des Chefs avec 3 coups chacun.Bottarini a réussi un deux-buts et un circuit.Len Kahny a frappé un trois-buts et un simple, tandis que Harig, Kroner et fa y 1er ont obtenu deux simples chacun.Moser et Hartje ont élé les seuls des Royaux à frapper plus d'une fois en lieu sûr.Les Royaux sont parlis après la joute pour Baltimore, où ils commenceront demain une série de 4 parties avec les Orioles.de sa quatrième victoire contre deux défaites.Résultat détaillé de la rencontre: NEW-YORK AB P Crosetti, ac .Rolfe, 3b .-Henrich, cd DiMaggio, cc Dickey, r .Gordon, 2b Selkirk, cg Dahlgren, 1b Résultat détaillé de la rencontre: j Gomez, 1 .x Buffing SYRACUSE Kahny, ac .Harig, cg .Longacre, cc Taylor, cg ., Kroner, 2b .Bottarini, r .Walters, 1b Sankey, 3b ., Mooty, 1 .Total .Bell, 2b .Ross, 3b .Hartje, r.Parks, cd .Van Bobays, 1b Deal, cc .Norris, ac Moser, cg.AB P CS R A .?1 2 4 3 5 0 2 4 0 5 1 3 (t II 5 0 2 2 6 4 1 2 3 i 4 1 3 4 2 4 0 0 10 3 3 1 0 0 t 4 0 0 0 3 39 5 14 27 KS 4 •AL 4 0 t 3 4 3 0 1 I 2 4 1 2 5 0 4 0 0 2 t 4 0 1 9 1 4 0 0 fi 0 4 0 0 1 ! 3 1 2 0 0 0 0 0 0 fi 1 0 0 0 0 31 2 7 27 9 Murphy, 1 .Û Total .36 5 9 27 12 CHICAGO AB P Rejma, 2b Walker, cg .Radeliff, cd .Appling, ac .Appling, ac .Kreevich, cc Owen, 3b .Rensa, r .z Steinbacher Tresh, r .Lee, 1 .Frasier, 1 ¦ •.it Rosenthal Brown, ,1 .Total .2 7 27 11 zz Frappa pour Frasier à la Se.New-York .110080000-5 Chicago .200000000— » Sommaire: Erreurs: Radeliff, Kuhel, Rensa.Points produits par DiMaggia, Selkirk, Gomez.Radeliff, Appling.Trois-buts: DiMaggio.Sacrifice: Selkirk.Doubles-jeux: Crosetti a Gordon à Dahlgren: Gordon à C.ro-setti à Dahlgren.Laissés sur les buts: New-York 9, Chicago 10.Buts sur balles de Gômez 4, Murphy 3, Lee 3, Frasier 1.Retirés au^ bâton, par Gomez 2, Lee 3.Coups sûrs, sur Syracuse .000101210—5 Montréal.000011000—2 Sommaire.— Points produits par: Bottarini 2, Taylor, Hang, Longacre.Deux-buts: Bottarini, Taylor.Trois-buts: Kahny.Coup de circuit: Bottarini.Sacrifices' Wicker 2.Doubles-jeux: Kroner à Walters: Van Robays (seul).Laissés sur les buts: Syracuse 8, Montréal 5.Buts sur balles de: Mooty I, Wicker 1.Retirés au bâton par: Mootv 4, Rescigno 4.Coups sûrs contre: Wicker 11 en 6 1-3 man-; de Gomcz 7 cn 7 manches; ches : Rescigno 3 en 2 2-3.Lanceur j Murphv 0 en 2 manches; Lee, 7 en perdant: Wicker Arbitre*: Kelly, j 5 manri1es; Frasier, 2 en 2 2-3 Solodare et Crowley.'manches; Brown, 0 en 1 manche.AUTRES JOUTES ! Mauvais lancer Lee.Lanceur ga- i gnant: Cîomez.Lanceur perdant: Toronto.000210122—8 13 2 j Fee.Arbitres: Ormsby.Summers, Jersey City .000100010—2 9 5j Basil et Rue.Temps 2.08.Assistan- Bntteries: Fisher et Rcibcr; Pear ' ce: 10,000.ce, Hubbell et Atwood.! ____ Rochester .010000000-1 6 2 AUTRES PARTIES Newark .21002020x^-7 10 1 ' ., norm-inori m 14 0 Batteries: Gornicki, Wahonick, I Washington .020051020-10 14 0 Roe et Narron; Washurn et George.! Cleveland .00020 >002 7,.uPr Buffalo .202000001—5 8 1! Haynes et Early; Milnar, Zubcr, Baltimore .10002102x—6 11 0 Sullivan et Hemsley.Batteries: Kodalik, Jacobs, Ro-| Deuxième pache: , ., che et Savino; Reninger, Matuzak Washington .200100 27—13 J " et W arren.j Cleveland .123010200— 9 13 3 Carrasquel, Kelly, Maslerton, Appleton et Ferrell; Dobson, Humphries, Drake et Pytlak, Philadelphie 200002010— 5 14 1 Détroit .000011011— 4 1 0 Nelson et Hayes; Rowe, Thomas et York.Boston à St-Iouis.Pluie.Saint-Hyacinthe n'a pu jouer hier Saint-Hyacinthe, S — Une joute régulière de la ligue Provinciale de baseball, qui devait être disputée ici hier soir, entre Saint-Hyacinthe et Sorel.a dû être remise, parce que le club local ne pouvait aligner un club complet.Quatre joueurs de Saint-Hyacinthe sont au repos forcé, soignant des blessures variées.Deux d’entre eux reviendront à l'alignement ce.soir pour jouer contre Québec.Le voltigeur Jiggs Cassaway et le receveur John O'Flaherty, qui étaienl blessés aux jambes, joueront rontrq Québec.Le lanceur Larry Zemmers, qui soigne un rhume, et l’arrêt-court Ward Sheldon, qui est blessé à l’épaule droite, ne pourront jouer avant dimanche.Tous quatre sont sous les soins de Bill O'Brien, l’entraineur des Royaux de Montréal.AUTRES JOUTES Granby.0000101001—3 7 0 Tr.-Rivières .0100000012—4 12 1 Swayze et Bird; Dickinson et Corrigan.Nos Royaux au bâton et au monticule Quebec .210111200—8 8 3 Sherbrooke .302012000—7 12 1 Uépine, Jarvis et Ryan; Kitterid-ge, Johnson et Shearer.Au Stuart Voici les résultats ries rencontres du tournoi des teunes joueurs au-dessous de 15 ans, disputées hier au club Stuart: Gaétan Caron bat Breen Marien M.3-6.9-7.Jean-Paul Martin bat Jacques Lauriér 6-4.6-3.Marrel Adam bat Maurice Handheld par défaut.F Ah Cs 2b 3b C Pcs Bcckcr 17 50 21 1 1 0 7 Roger» .7 11 4 0 0 0 1 Parka ,.46 169 37 ft 2 ft 36 VanRohay* .42 150 47 7 3 4 2.7 Harje .43 142 47 11 2 3 18 Deal Rofs .43 179 52 8 0 3 27 .47 167 46 14 1 9 20 Bell .47 169 47 8 1 6 18 Rescigno .13 It 3 1 0 1 2 Norrls .¦.26 100 25 6 2 1 18 Homan 4 9 2 0 0 0 0 Moser 91 20 i 0 1 6 McDaniel .6 6 1 0 0 0 1 Nahem 8 1 0 0 0 1 Crouch .8 17 2 0 0 0 2 Duke , .26 3 1 0 0 1 Wicker .27 3 1 0 0 2 Porter ., .12 30 3 0 0 0 ft Paynlck .H 1 0 0 0 0 0 Pol ler .2 0 0 0 0 ft 0 Haaaon .2 5 0 0 0 0 1 LES lanceurs P Ml C* PM bb tab Cl Porter .12 61 86 .75 12 20 7 Wicker .13 79 M 44 20 30 5 Duke Ï8 79 29 20 19 4 Crouch .55 71 36 21 24 2 Nahem .25 20 19 21 12 1 Rfffdano .13 48 55 31 21 2.7 1 Rogers .31 44 40 2.7 8 0 Pavnlck 13 20 12 3 .7 0 Potter .2 1 1 3 2 1 A 420 337 313 303 290 287 273 273 250 222 220 167 107 ns 115 111 100 0 000 0 000 0 000 Letchford contre Harry Madison au Saint-Jacques Les inscriptions closes le 13 juin Cincinnati a frappé en temps opportun New-York, 8.— Tony Lazzeri, vé-! téran joueur de deuxième-but, qui | se couvrit de gloire en jouant pour 1 les Yankees pendant plusieurs an- .- .1 nées et en leur aidant à remporter *CIL _e, qu H a décroché i plusieurs championnats, vient d’être j congédié une autre fois, cette fois-i ci par les Giants de New-York.Quebec, 8 — Les inscriptions au | cinquième tournoi annuel pour le .trophée du due de Kent, qui aura lue finale intéressante aura lieu | l'f ^ne* se° terminent quelle ^°Vr?C,hain a la ,salle du mardi, ia'juinf maîsifest presque Harrv*\taH?1n! Ji?C
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.