Le devoir, 3 juillet 1941, jeudi 3 juillet 1941

Montréal, jeudi 3 juillet 1941 “Le Canada est une nation souveraine et ne peut avec docilité accepter de la Grande-Bretagne, ou des Etats-Unis, ou de qui que ce soit d’autre, l'attitude qu’il lui faut prendre envers le monde.Le premier devoir de loyalisme d’un Canadien n’est pas envers le Commonwealth britannique des nations, mais envers le Canada et son roi, et ceux qui contestent ceci rendent, à mon avis, un mauvais service au Commonwealth.” (ij.x-jt) Lord TWEEDSMUIR LE DEVOIR Diracttur-gcrsiit s G«or|«s PKLLETliR FAIS CE QUE DOIS JtlOACTION IT ADMINISTRATION .410 1ST, NOTRt-DAME MONTRIAL TOUS LES SERVICES ÇlLIPHONE SEUir JS61* SOIRS.DIMANCHES ET FITES Rédacteur m chef : Orner HEROUX Admîntstretlon Redaction : Gèrent : BEtilr 3366 BEIalr 2984 BEIalr 2239 (Lireen page 3) Les Allemands sont à 400 milles de Moscou, sur la Bérézina_______ “La mère canadienne et son enfant’ Staline dit à S6S chefs “ravagez tout” Publication de l'édition française du livre du Dr Ernest Couture, directeur de la division de l'hygiène maternelle et infantile du ministère fédéral de de la Santé — 250 pages de conseils pratiques sur la puériculture que tous peuvent se procurer gratuitement Peut-être tout cela finira-t-il par convaincre un certaift nombre de gens que le Canada est vraiment en guerre de sa volonté propre, et qu’il est ridicule de dire; Nous étions obligés, à cause des Anglais.~ Nous n’étions pas obligés, et les Mardi le Canada assistait à l’inauguration officielle du j dans les intentions du Ministère de publier simultanément le*i nem^1 voil 'en touf'celal'Nous'avons versions anglaise et Trançalse mais, même .1 on ne parait pas n()us avoos voulu (,t nous toujours disposé a le croire.11 nen est pas moins vrai que pu ne pas |e fajre.premier canon de campagne usiné au pays.On a salue l’événement avec la pompe et l’enthousiasme qui convenaient.A quelques jours de là, sans bruit, sans mise en scène, le gouvernement fédéral, par l’entremise de son ministère de la Santé, faisait le lancement d'un livre destiné, dans le champ des oeuvres de vie, à faire un bien immense, à nous fournir une arme puissante pour la défense et le développement de notre groupe ethnique.Nous voulons parler de l’édition française de l’ouvrage du Dr Ernest Couture, le directeur de la division de l'hygiène maternelle et infantile à Ottawa.L'édition anglaise du volume a paru il y a déjà quelques mois.Nous en avons parlé ici et l’un des députés les plus soucieux des problèmes sociaux de notre province, M.Jean-François Pouliot, en a fait l’éloge à la Chambre des communes et a émis le voeu que la traduction ou la ; de croire que J'ai lait pour le mieux et me confie à la pen- guerre e*t venue apporter des modification* à bien des projet» et n'a pas épargné no* service*.Une fol* l’ouvrage anglais terminé, je ne me croyais pas justifié d'en différer trop longtemps la distribution et d’en priver ainsi les personnes oui en avaient un besoin pressant.Sans doute le besoin n'est-11 pas moins pressant chez nos compatriotes de langue française, mais on oublie volontiers, semble-t-ll, que la traduction d’un ouvrage technique réclame des soins particulier* et ne peut d’ailleurs que commencer dés qu» le texte anglais est achevé et approuvé.Je comprends mal aussi que l’on me tleune rigueur d’avoir pu rédiger un texte anglais'et qui a reçu bon accueil de la part des médecins de langue anglaise, car les hauts fonctionnaires ne pouvaient examiner et approuver l’ouvrage que dan* la version anglaise.Je déplore que l'on tienne à voir dans ce délai, occasionné par des considérations d'ordre purement administratif, la manifestation d’un esprit d’injustice i l’égard de nos compatriotes de langue française.Je vous prie sée que l’Administration est enfin en mesure de mettre à la portée de toutes les mères et futures mères canadiennes qui voudront se donner la peine d’en faire la demande, un ouvrage essentiellement pratique appelé à leur faire du bien.version française suivît de près la publication de J’anglaise.Il est en effet important que dans ce domaine particulier l’élément français ne soit pas négligé.Le fait que nous avons le droit d’exiger le même traitement que nos , r-, „ compatriotes de langue anglaise dans la d.stribution de la | t L'.Dr Cou,tur?notc cnc°re ^ dâns ,a Revue de la littérature officielle se double de cet autre fait que si.dans! ™Uomle le service de publicité de sa division notre province et hors de notre province, dans les mil,eux ; fnV0,e a1,tOULs,les medec’n5 du Pa>’5’ on Pcut français, la natalité est la nlus forte, c’est aussi dans ce, i cJonstaler «ue' depim} ‘“blissement ^ service dont il a la mêmes régions que la mortalité infantile est proportion- d;r?ct,onf tous.les artldes de lui sont danî fîtte rcvuc P"' nellement la plus élevée.On peut et on doit invoquer des cn ran‘lis’ ., , , circonstances atténuantes.C’est ce que faisait du reste dans: , I11'0"v,cft de faire cette simPlf obs«vatï°n *” “an?e une causerie récente, que nous avons commentée, le ! de «He du docteur que, s.ses supérieurs connaissaient com- Dr Couture, auteur du livre dont nous parlons aujour-! me lul lcs deu,x lan*ue*; ceserait en Parfa,t accord ^ d’hui.Cependant, 11 n’en reste pas moins vrai que l'igno- i 1 e5Pnt et ,a lmre de la Constitution, ces retards dont il rance comme, dans bien des cas.l’éloignement du méde-i parJe n au,ralEnt polnt eu “u d cxister’ Mais n ,ns,stons Tout comme l’Irlande.Ayons donc le courage el la décence—comme M.King l’a fait hier, comme M.Ralston le fait aujourd’hui — d’accepter nos pleines responsabilités.Le texte de lord Tweedsmuir L’un de nos amis qui rencontre beaucoup de gens de langue anglaise, nous demande de publier le texte original anglais des paroles de lord Tweedsmuir que nous donnons quotidiennement en français, en tête du journal.Le voici: “She [Canada] is a sovereign nation and cannol lake her attitude lu the world docilely from Britain, or front the Vnitcd Slates, or from anybody else.A Canadian’s first loyally is not to the British Commonwealth of Nations but to Canada and to Canada’s King, and those who deny this are doing, to my mind, a great disservice to the Commonwealth.’' Telle fut toujours la tactique russe pendant les invasions du pays — Auchinfeck dit que la guerre ne se gagnera ni en Asie ni dans le Levant — Washington favorise une proposition de l’Uruguay — Avant d’aider la Russie, les Etats-Unis se renseignent — Pas de paix séparée, dit Londres à Moscou M.KING DEVANT L’ASSAUT CONSCRIPTIONNISTE La proclamation de Joseph Staline à la Russie et à ; incendié leurs récoltes sur pied, pour s'enfoncer au ses peuples indique jusqu'à quel point la situation coeur de l'immense Russie.On se rappelle que cette s'aggrave depuis l'entrée des troupes du Reich sur le ; tactique de "la terre dévastée" fut celle dont les territoire des Soviets, il y a une douzaine de jours.Les Allemands se réclament d'avoir fait 100,000 prisonniers, d'avoir détruit un matériel incalculable, d'avoir encerclé et annihilé des armées comptant 500,000 hommes, etc.Il fout foire la part du feu, c'est-à-dire de la vantardise allemande.Berlin a toujours remporté des victoires colossales, à l'en croire.En fait, même si l'on tente de ramener les choses à l'échelle raisonnable, Russes usèrent pendant la campagne de Bonaparte marchant sur Moscou et l'atteignant pour n'y trouver personne en autorité et pour voir la ville, au bout de quelques heures, se fondre en un immense brasier d'au les troupes et les aigles de Bonaparte durant eux-mêmes s'enfuir.Le danger de l'invasion allemande est manifeste, elle a déjà fait des progrès marqués, admet le dictateur russe.Ironie des mots, il traite de "mons- i! est évident, d'après ce que dit Staline, que tout ne vo très" Hitler et Ribbentrop qui le lui rendent en termes Tes paroles ont élé par lord Tweedsmuir, le 12 octobre 1937, à la réunion annuelle du Canadian Institute of External Affairs, tenue à Montréal, au Ritz Carlton.On les retrouve dans le compte rendu de la réunion.Noi^s avons d’ex pas pour le mieux dans le monde russe, et que les Aile mands marquent des progrès sensibles dans leur campagne qui s'étend de la mer Noire à la mer Baltique.Le temps s'y prête et aussi le fait que les Allemands sont entraînés à tond, tandis que les Russes, même si les soldats soviétiques sont vaillants et courageux, ne sont pas à la hauteur qu'il faudrait.Cela explique entre autres choses la rapidité des progrès du Reich dans l'immense Russie.Staline ne cherche pas à le disprononcées l simuler.Il conseille à ses gens de tout ravager pour fin i'aftcf»nr» A.~ j P«.ü ne serait pas diffic.le de trouver en d’autres ceüentes raisons de croire qu’ayant cm et, par voie de consequence, 1 absence des soins preven- j ________________ ___________ ; d etre donne a Montreal par lord I Tweedsmuir, ce texte fut soumis à \m et* vl/ic uc vunjlLjucncc, i juhtiiLc Uv5 soins preven- j « • * .tifs pour la mère expectante figurent pour beaucoup dans doma*"es d« t0«s plu, graves.cette haute mortalité.Or voici un livre très bien fait, d'une impression soignée, abondamment illustré, complet, conçu et écrit en vue de la vulgarisation, de la dissémination de la science médicale mise à la portée des plus profanes des profanes, qui est offert gratuitement, absolument sans frais à tous ceux qui en font la demande au sous-ministre du ministère des Pensions et de la Santé nationale (Edifice Daly), à Ottawa.Il faut la répandre dans l'intérêt de notre population comme aussi dans l’intérêt de la profession médicale; car plus le public sera instruit des choses de la santé et plus celle-là y trouvera son légitime profit.Le patient averti appelle à temps le médecin et recourt à lui, non pas in extremis, mais avant même d’être malade, pour pratiquer cette médecine préventive dont les bienfaits s’affirment de plus en plus et qui est fondée sur cette très simple théorie, formulée depuis longtemps par la sagesse populaire, dans un des dictons les plus connus: mieux vaut prévenir que guérie.¥ ¥ * Le décalage entre la publication de la version française et de la version anglaise a du reste suscité quelques critiques qui ont eu leur écho dans la colonne des "lettres au Devoir’’.Nous sommes enchantés de pouvoir dire que les services administratifs n'ont point fait preuve de mauvaise volonté.Le Dr Couture nous fournit les explications suivantes: Pour ce qui est du délai survenu dans la publication de l éditlon française, délai qui a provoqué certaines récriminations, notamment de la part du correspondant anonyme dont vous avez publié la lettre dans votre tribune libre du 18 courant.Je suis le premier à le regretter.En effet.Il était bien Notons, avant de terminer, cette autre explication de; l’auteur, qui a sa très grande importance puisqu’elle révèle l’esprit dont l’ouvrage s’est inspiré: on y trouve les renseigneménts dont les mères canadiennes lui ont paru avoir le plus besoin et on y constatera le souci d’éviter ; M, King.Le recensement Le recensement s’achève.Sera-t-il complet?Nous avons cité le cas de cette jeune femme qui, ayant refusé de toute question controversable, car l’auteur a opté le plus 1 • 1 ,iei , , , ,, .j • , répondre en anglais a-.une enume- ratrice qui ne baragouinait que quelques mots de français, s'est vu menacée de l'intervention de la police, La police n'est pas venue, naturellement; mais la jeune Canadienne française n’a pas reçu, semble-t-il, la visite d’une autre recenseuse.Cela veut-il dire qu’on la considère comme inexistante parce qu’elle a voulu qu’on lui parie daris sa langue et que personne ne s’occupera plus d’elle?Autre cas: l’un de nos lecteurs a reçu, lui, trois visites d’émiméra- L’actualité Une enquête sur l'esprit ontarien possible pour les méthodes et opinions admises par la grande majorité du corps médical.Voilà donc un livre qui constitue une arme précieuse, une arme de défense sociale.Les ouvrages et les ouvrages bien faits sur la même matière ne manquent pas.Mais celui-ci a sur eux cette supériorité incontestable dans l’ordre matériel, que, répétons-le, bien rédigé et imprimé avec art, il est mis gratuitement à la disposition de tous ceux qui le veulent recevoir.Profitons-en et pour la diffusion opportune de l’hygiène préventive et pour réduire notre mortalité infantile, qui n’est pas à notre honneur: et, aussi, pour établir que les publications fédérales, traduites ou rédigées en français, ne restent pas cn ballots dans les caves tëiirs qui’ né pariaient ou ne voulaient pas parler français.Comme il ne voulait pas se laisser interroger ne ni r- i • i- j en anglais les choses en sont encore P.o.— Kappelons que, au Canada, mais au Canada au même point.seulement, les communications adressées au ministère de Sera-t-il, de même que certains de la Santé d’Ottawa, comme à tous les ministères, n’ont ses voisins qui ont pris la même atti- point besoin d’affranchissement.On met en tête de l’enve- Ride, exclu pour cela du reccnse- loppe ou de la carte les initiales S.D.S.M.L’adresse.mtîni ’ H ««P' T °"'""- 7 USon-mn*,,.enferK!ea„“bitned'v,,vernd'! m.mstere de a Santé naUonale, Ed.f.ce Daly.Ottawa A Montréa, particulièrement, c’est Ecrire bien lisiblement sa propre adresse et indiquer le la chose la plus facile du monde, titre de l’ouvrage avec la mention: édition française.pourvu qu’on y mette la moindre : nonne volonté, de faire interroger - ; les gens dans Tune ou l’autre des tendance à admirer les choses du |/uffe/nenf, l’enquêteur Mackay a in- s-teme économique allemand”.Enfin l’auteur prévoit "que le grand nombre de prisonniers faits dans le sud-est européen pourront faire de nouveaux ouvriers”.La plus grande part de ces o.i-Jac- j vriers serait utilisée dans l’agriculture.Arrestotion de noturolises 5,000 Juifs Londres.— Le Journal de Paris consacre un reportage dans la région parisienne.Il annonce comme “le dernier cri des transports” les trolleybus: on en mettra en cir-eulation.En réalité, des trolleybus fonctionnent depuis longtemps même en France.Le Journal annonce aussi que des lignes de métro seront prolongées.que la ligne de Vincennes sera électrifiée.On imagine que tout cela sera fait rapidement.Mais le lecteur est averti au bout de l'article que ce plan ne sera pas réalisé avant cinq ans.Ralliement Le gouvernement de Vichy a particulièrement distingué, parmi ses préfets, M.Viguié: il en fait un surpréfet, il lui a confié la direction de la région de Marseille, qui comprend les Rmirhes-du-Rhône, le Vaucluse, le Var.les Alpes Maritimes.l’Ardèche.les Hautes et les Basses-Alpes.Le port de lo Croix de guerre interdit On dit dans Paris-Soir: “l.e port de la Croix de Guerre 1939-1940 est interdit depuis le 1er juin 1911”, On sait que Vichy prépare une nouvelle décoration pour la campagne 1939-40.Conseils municipaux dissous Quatre conseils municipaux, dont trois dans le département du Nord et un dans les Hautes-Alpes, ont été dissous sur Tordre île l'amiral Darlan.Le musicien au couvent Manuel de Falla, qui se trouve actuellement en Argentine, vient d’informer un de ses amis de Grenade rie son intention de rentrer en F'.spagne et de se retirer à l'ermitage de Cordoue.L’auteur de VAmour sorcier manifeste l'intention d'achever ses jours au couvent.Mme veuve Jacques Lapointe, née Mathll-tie I.amoureux.LEFEBVRE — A Montréal, le 2.A 86 an».Zéphlrtn Lefebvre, époux de Rose-Alma DesJardins 1,01 SEAU .— A Montreal.le 1er.a 28 an*.Roger, fil* de Napoléon LoUeau et de Lucrèce Dalpé.Imprimés de deuil MÉMENTOS — REMIRCt'MENTS Imprimé» eu gravé!.Liite de» prix et tpécimeni •ur demande.L’Imprimerie Populaire.Limitée 4}Q, Notre-Dame eit, Montréal Tét.t BEIair 3361 D'après la radio hollandaise, le gouvernement de Vichy a ordonné Tarrestation de cinq mille Juifs pour la plupart d’origine autrichienne, polonaise, ou tchèque — naturalisés français et résidant à Taris.Gel te mesure, qui vient d'entrer en vigueur, est basée sur le décret loi du 4 octobre 1940 qui sti-pule que les Juifs d’origine étrangère sont passibles d’arrestation et peuvent être internés dans un camp de concentration.Par application de ce décret, vingt mille Juifs d’origine étrangère ont déjà été arrêtes dans la zone non-occupée et envoyés dans des camps de concentration.Les cavernes de Salomon Jérusalem.— Les cavernes que fit creuser à Jérusalem le roi Salomon servent désormais d’abris contre les raids aériens pour 6,000 personnes.Un départ On annonce que M.Alphonse de Chateaubriant a quitté la direction de la Gerbe, hebdomadaire hitlérien qui parait à Paris.Aucune raison n’est donnée de ce départ.M.Alphonse de Chateaubriant lui-même trouvait-il les nazis trop exigeants?Avei-vous besoin de bons livres ?Adressez-vous au Service de Librairie du "DEVOIR”, 430 rue Notre-Dame (est), Montréal.CALENDRIER Demain: VENDREDI.4 ,JUILLET 1»4I 8*e Rcrthe.veuve.I.ever du soleil.4 h.17 Coucher du soleil, J h.50.Lever de la lune.3 h U.Coueher de la lune.1 r.Premier quartier, le I, A 11 h 24 m.du s.Pleine lune, le 8.à 3 h.17 du soir.Dernier quartier, le 16, A 3 h.7 m.du mat.Nouvelle lune, le 24.A 2 h.39 m.du mat Premier quartier, le 31.A 4 h.19 m du m JUILLET 1941 Dim Lun Mai Met Jeu Ven Sam » p.y.i ® H.L.S 1 2 3 4 5 7 8 9 10 II 12 n 14 IS 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 G DÇl» 9> ! NLUI Sainte-Anne-de-la-Pocatière, 3 - Voici le résumé d’un rapport présenté au congrès de la Uorporation des agronomes, par M.Charles Gagné.sur l’aspect économique et social de certains problèmes agricoles de guerre et d’après-guerre: I—Problèmes agricoles de guerre.a) Main-d’oeuvre agricole.b) Mécanisation de l'agriculture. < .A A.-Kmib Beauvait.C.A K.Harry Knipl-i C.A Gérar*1 Marceau d «1er du conseil, les commissaires, leO(ie faire comprendre au conseillers et les journalistes assis talent seuls à la cérémonie.FRANCE nonce la nouvelle constitution en 1936.Parlant en sa qualité de president du nouveau comité de défense Staline a formulé les règles de défense suivantes: “Au cas de retraite forcée tie la part d’unités de l’armée rouge, tout le matériel roulant doit être évacué.On ne doit pas laisser à l ennemi une seule locomotive, un seul wagon, ni une seule livre de grain ou un seul gallon de carburant.“Les agriculteurs des exploitations collectives doivent conduire armées du peuple qui viendront soutenir l’armée rouge.Il a demandé à toutes les autres villes menacées d’invasion d’en faire autant.Après avoir exprimé sa gratitude à la Grande-Bretagne et aux Etats- Le ravitaillement La situation du blé est entièrement redressée — Les légumes, le vin, le poisson, la viande Paris — “La soudure est assurée.Le fait est d’une importance capitale pour toute la nation” a décla- Le communiqué allemand Berlin, 3 (A.P.) — Le haut commandement allemand a publié jeudi le communique suivant: “Les armées allemandes et rou-naines dans une avance côte a cole, du nord de la Moldavie, ont tra-r’ersé la Prut, hier, et avancent vers a Dniester.“Ainsi donc, les armées alliées vnt commencé l’attaque sur tout le ront entre la mer Noire et ! océan \rrtiquc.“Jusqu’ici l’état-major russe cher-;hait apparemment à surprendre .’avance allemande dès lu frontière ?t à lancer sa propre offensive; il apparaît maintenant que ia résistance de l’armée soviétique est brisée.Les mouvements de retraite de l’ennemi se sont manifestés sur tout le front., “La bataille de destruction a 1 esl de Byali stock est term Mice ae façon générale.Tel qu on 1 a annonce dans un communiqué spécial ses résultats sont d’importance historique mondia .“De nom '¦ divisions d in- fanterie, de cavàk’iie et de chars d’assaut des armées soviétiques dans çette région, peuvent être considérées comme détruites.Les unités de notre armée et de notre aviation marchant en collaboration exemplaire ont commencé à donner la chasse., „ “Dans la bataille contre la Grande-Bretagne, l’aviation allemande a coulé, la nuit dernière, un navire marchand de 5,000 tonnes e! bombardé les ouvrages maritimes sur les côtes sud-est et sud-ouest l’Angleterre.“Les attaques Unis et désigné comme des “alliés j re Jean Achard, secrétaire d’E- ' loyaux” les peuples de l’Europe et i J3* au ravitaillement,.qui parlait àj de l’Amérique, le chef de la Russie 'a.Pre''se SIJI' la situation du blé.Le soviétique a déclaré que “notre ! irMnislrer'aPPeHe que le premier: guerre pour la liberté de notre pays tevner 1941 le total des stocks disse confondra avec la lutte des peu-' P^'u'es en ble s élevait à 33,075,-! pies de l’Europe et de l’Amérique :11 .Quintaux; les besoins s éle-! pour leur indépendance et pour les vaient au total de 41,887,000 quin-] libertés démocratiques”.i!innX’ so.1,un deficit total de 8,800,-j ! 000 quintaux pour les deux zone'.' -; Le déficit de l’Est, les colonels Berger et Lob , n___ , ., mever, commandants de régiments:' P - ‘ ns a zone libre, plu J ’ 'sieurs departements représentait consommation pour d’infanterie, se sont distingués., , ,,, n, • , Dans les opérations sous-marines | ' G est alors que le Secretaire; de l’Atlantique, le sous-marin coin- ; “ ^ au t'avitadlement arrêta et mandé par le lieutenant Pojr-p a été | aPP*ltlua une sérié de mesures particulièrement efficace.” Navire japonais réquisitionné Manille, 3 (A.P.) gnie Tabacalera, de avertie aujourd’hui marchand japonais — La compa-Maniile, a été que le navire Kyushu Mam qui transportait une cargaison des! Iles Philippines aux Etats-Unis, a.été réquisitionné par le gouverne-j ment japonais et a reçu ordre de se rendre à la destination indiquée! par le gouvernement.Dans les milieux maritimes de: Manille, on croit que le gouvernement japonais va réquisitionner tous les navires faisant le service | entre les Philippines, le Japon et ! les Etats-Unis.La cargaison du na-| vire japonais contenait des matériaux de guerre essentiels.On dit, aussi que le navire japonais Nozima : Marti chargé de 6,000 tonnes de minerai île chrome pour les Etats-' Unis, devra décharger sa cargaison ; et se rendre au Japon.On craint que si le Japon réquisitionne ses navires, toute navigation cessera par le fait même entre les Philippines et ks ^Etats-Unis.Gaullistes condamnés de diurnes des bom- (ilermonl-Ferrand, — Plusieurs officiers, sous-officiers et soldats qui, abandonnant leurs unités, rejoignirent l’an dernier les troupes gaullistes furent jugés par le tribunal de Ja treizième région.Pour le triple motif de désertion nouvelles qui furent efficaces.La situation s’est redressée entièrement, Le 1er juin, les disponibilités en blé ou succédanés, atteignaient un total de 13,798,000 quintaux Concernant les légumes, M.Achard souligne que la capitale reçoit des services du ravitaillement deux cents tonnes quotidiennes de fruits et de légumes achetés directement dans le Midi.Si, à Paris, la production maraîchère fait un peu défaut, c’est que les centres d’expédition qui, comme Nantes, expédiaient autrefois un tiers de leur production, consomment actuellement presque tout sur place.Sur la question du vin M.Achard rend les stockages particulièrement responsables de la pénurie actuelle.Le gouvernement déci-; da de rendre obligatoire l’inscrip-, tion chez les commerçants.La me-; sure entrera en vigueur non seulement à Paris mais dans toutes les i grandes villes.En ce qui concerne le poisson, la pénurie vient d’un manque de coordination dans la répartition.L’inscription du con-! sommateur sera aussi obligatoire et ! on estime que le poisson ne devra j pas manquer.En temps de paix, i : arrivait 183,000 tonnes par jour, et i actuellement il n’arrive que 145,000 1 ! tonnes.Le ministre annonce, d'au-, j tre part, que le marché de la vian-j j de va être réorganisé.On ne peut re a | disposer actuellement que de 700,-; 000 tonnes alors que la consommation normale est de 1,800.000 ton-; nés.a dit qu’il ns ces cas, public que les offenses dont les 12 Syriens se j sont avoués coupables ne sont pas: aussi sérieuses que les trois autres! pour lesquelles un inculpe purge J déjà sa sentence, un autre a porté ! sa cause en appel après avoir été j trouvé coupable par un jury de la ! Cour du Banc du Roi, un troisième! devra subir son procès aux Assises.Le juge a toute la discrétion voulue, dit-il, pour imposer la peine maximum prévue par la loi, mais dans les cas actuels, il s'agit cusés qui n'ont pas sollicité de passe-droit leur permettant d’éviter ou d’ajourner les exigences de la loi, mais, au contraire, ils ont été sollicités par d’autres personnes qui, en certains cas, ont fortement insisté et ils ont plaidé cul-i pabilité.Il faut considérer cette j circonstance dans le prononcé' des sentences, de même qu'il faut considérer qu’il s’agit, d’une part,: de jeunes gens de bonne famille qui n’ont pas !e moindre record judi-| ciaire, d'aut/e part des pères, oncles ou frères qui ont cru bien agir j , , , dans l'intérêt des êtres qui leur n ?v3ient plus ; Sont chers.-Tout de même, il faut sévir, ear ces hommes ont enfreint la loi et il faut donner une leçon à ceux qui seraient tentés de les imi- : ter.Pour toutes ces raisons.le juge | impose une sentence de $100 d'n- \ mende et les frais, dans le cas des j sept jeunes gens, c’est-à-dire de William Tabah, Joseph Tabah, Ha-i leni Kourey, Waddèh C.ourey.Emi- ; le Souaid, Maurice Shamy et An-j thony Shatilla.(A défaut de payer | l'amende les jeunes gens devront j passer trois mois en prison) Mlle Germaine Cornez, chef du secrétariat de l’Ecole des sciences sociales, économiques et politiques de l’Université de Montréal, communique l’information suivante qu'elle a tenté de franchir la Béré-zina, la rivière même où l’armée de Napoleon a essuyé un desastre au cours de la retraite de 1812.A 300 milles au sud de Borisov, centre de la bataille de la Bérézina, l’armée rouge aurait arrêté en lui infligeant une “rude défaite” une colonne mécanisée allemande qui avançait sur Shepetovka, à 20 milles de la frontière de l’Ukraine, sur la route de Kiev.D’autres unités des armées allemandes (lui tentent de nénétrer en Ukraine auraient tenté de se frayer une route vers le sud en direction de Tarnopol, à l’est de Lwow et au sud de Loutsk, en Pologne russe.Ces unités ont apnaremment obliqué vers le sud de Loulsk.Le bulletin russe dit encore que pendant toute la- nuit les troupes rouges ont enrayé l’avance ennemie “Le conseil de l’Ecole des scien-! dans de durs combats.Il ajoute que ces sociales, économiques et poli j tiques, a désigné à sa dernière reunion Mlle Rolande Provencher, 11-j cenciée de l’Ecole, pour prendre 1 charge d’un cours sur l’influence de la femme dans la société cana-dienne-française.“Ce cours fera partie du pro-d’ac-! 8raLouis se en deux provinces au Canada, il fut attaché définitivement à celle d’Arthabaska, et il occupa des postes de premier plan à diverses époques, à Québec, Sherbrooke et autres endroits.Il fut directeur général des études dans In province d’Arthabaska, procureur provincial, et assuma les responsabilités de provincial, de 1928 à 1934.Au moment de sa mort, il était directeur de l’Ecole Racine, à Sherbrooke.Entre temps, il représenta les religieux de sa communauté aux assises générales des Frères du Sacré-Coeur, à Rome, en Espagne et en France, on 1906, 1925 et 1931.Il enseigna aussi en Espagne, pendant environ un an.Au nom des étudiants de McGill réserve.Ceux-! 16 officiers reviennent étudier ici deux semaines au ! nés mie.marins 451) tonnes très pertes L’ennemi par suite a subi d’au dûs aux mines.De plus un grand nombre de navires marchands ennemis ont été si gravement avaries qu’ils ont été une perte oomple.o ou qu’ils seront inutilisables pendant une longue période pour approvisionner Tenue,mi.“La défense aérienne allemande a été aussi réussie dans la lutte contre l’aviation anglaise.Dans la période du 26 juin au 2 juillet, 109 avions anglais ont été descendus, dont 56 dans les combats aériens, 24 par les chasseurs de nuit, 22 par T tilierie , Deux avions anglais sont entrés eu collision au-dessus de la region occupée et sont tombés.Pendant m même période 12 de nos avions ont été perdus au cours de ccs opérations contre la Grande-Bretagne."Au cours des combats dans des coulages rourt cong*1 avant de commencer: Les autorités du ministère de la Seize officiers, canadiens, tous ma jors ou capitaines, sont revenus! d’outre-mer où ils étaient en service avec les troupes de notre Dominion i permanente ou i ont déjà passé camp.j I! est rumeur que Ton enlève tren-; le jours d’entrainement à ceux qui j ont déjà fait partie d’une unilé de : réserve et qui se sont entraînés régulièrement.On fait remarquer que 1 l’avantage serait plutôt mince, si res jeunes gens sont ensuite obli- en Grande-Bretagne.Us suivront ici ; gps de faire du service pour une des cours dans des écoles militaires.période indéfinie, comme c’est le Ils bénéficieront toutefois d un CBS actuellement.leur besogne.défense nationale ont déclare que On remarque, au nombre (les nou- ]’on ne pouvait pas affirmer que veaux arrives: le capitaine Douglas j jes jPl)nps qHj spronl appelés de-Uunningham, de Ualgary, le Majoi ; vron| demeurer en service • iV^arcl’ He Quebec, le major G- que cela était fort probable.R, Elliott, de Montreal, le major L.i ____„ ., A.Lyndon, d’Edmonton, le major1 A.T.Nixon, de Regina, le capitaine mais La régie des services publics de Québec a continué hier et ce matin ; l’audition commencée le 4 juin, de la cause d’expropriation de Thûtel.’ Château Saint-Louis, à Valois, pour le compte du ministère provincial , de la voirie, qui a besoin d’une lisière de terrain pour l’ouverture de la nouvelle route Montréal-Sainte Anne-de-Bellevue.Les propriétaires de l’hôtel, Mlles I Germaine et Alice Riendeau, exi-j gmt $74,5(10, et le gouvernement | offre $22,500.Le ministère de la voirie a terminé sa preuve ce ma-j tin, et les procureurs des proprié- : taires onl commencé la leur et la ! continueront cet après-midi.Londres.3 (C.P.) Sir Vincent Massey, haut commissaire canadien en Angleterre, a présenté une cantine au maire Gates, de Southwark, au nom des étudiants de TFniver-silé McGill, de Montréal, pour remplacer deux cantines mobiles dé-par l'ennemi.truites Pas de taxe de 10 p.c.pour les soldats J.C.Watts, de London, en Ontario, le capitaine J.M.Houghton, de Toronto, le capitaine G.R.(ïrecr.de! Ste-Catherine.en Ontario le capital-! ne F, M.Griffiths, de Niagara, en ; Ontario le capitaine C.D.Kings-de Toronto, et le capitaine H.j que Le commodore Reid et le commandant Gauvreau Ottawa.3» (C.P.) La Marine Le major Lalonde mm; lillene navale et 1 par Iinfanteite.Avez-vous besoin de bons livres ?Adressez-vous ou Service de Librairie du "DEVOIR", 430 rue Notre-Dame (est), Montréal.Ottawa, 3.(C.P.) — On annonce la nomination du lieutenant-colonel canadienne annonce la promotion j R.A.Wyman.d’Edmonton, au du capitaine H.-E.Reid, sous-chef rang de brigadier.11 commandera de l'état-major naval au grade de les régiments de campagne dans la commodore.j division motorisée de l'armée cana- Les commandants E.-S.Brand, ; dienne.Il est arrivé d’outremer ré- directcur du service de renseigne- cemmenl.____ ments de la Marine à Ottawa, R.-I.On annonce aussi la promotion ; darmerie royale Agnew et W.-J.-R.Recch, de Vie- au rang de lieutenant-colonel le ficient du même toria, ont été élevés an grade de i major \V.P.Bristowe, capitaine.' Est en outre promu au rang de Le lieutenant-commandant L.-.L-1 major dans les Iroupes d’outremer M.Gauvreau, de Québec, a été nom- j le capitaine G.-L.Lalonde, de Mont-mé commandant.iréal.; La compagnie de Transport pro-jvineial, dans un bulletin publié récemment, annonce que les mem-• bres des troupes canadiennes pour-i rnnt profiter désormais du tarif spécial de .01 et demi du mille, fille fait remarquer en même temps que ! les membres de l'année sont exemptés de la taxe de transport de 10 p.c.Les membres des services auxiliaires, tels que le corps (le r.serve i national féminin ou le Comité pour j la protection des Civils, ne peuvcvt j bénéficier de ce tarif de faveur.Ceux qui font partie de la Gen-canadienne béné-tarif que les mi- Nouvelles brèves (Information du journal France) On annonce de Tokio qu’il y a actuellement en Chine 506,000 civils japon ais.—Un nouveau contingent de troupes portugaises a quitté Lisbonne pour les Açores.- Le général A.Guzzoni a donné su (•émission de sous-secrétaire d’Etat au ministère de la Guerre italien.Le général Squero a été nommé à ce poste.Budapest.Le sucre, les corps gras, les chaussures et la farine sont les derniers articles rationnés en Hongrie.Les nazis ont interdit la circulation de voyageurs entre Kook, aux Pays Bas, et la frontier»' belge.Le colonel Sorice, chef de cabinet du ministère de la Guerre d'L ta lie.a donné sa démission (d’après Reuter.)# L’association des avocats de Norvège a lancé une vigoureuse protestation contre la violation des lois norvégiennes par le parti de Quisling.Celte protestation suit celle de la Cour suprême norvégienne et celle des évêques norvégiens.—Le "gouvernement” croate de Pavelitch a décidé de transférer *a capitale de Croatie à Banjaluka Un service aérien journalier a été établi entre Moscou et Stock holm.—Une mission allemande vient d’arriver à Rome.Elle inspectera les défenses antiaériennes italiennes.— Durant le mois dernier, d’im-j portants achats d’argent ont été ! faits au Portugal par des acheteurs ; continentaux.On sait que les ni-I (rates d’argent entrent dans la rom-: position d’un certain nombre d’ex- Inu par ses recherches aéronauti-ques.—- La radio allemande avertit les possesseurs d’appareils clandestins (le transmission radiophonique qu'ils seront considérés comme traîtres et jugés comme tels.A Saint-Pie de Bagot Sainl-Hy acinthe, 3 (D.N.C.) Une double .cérémonie d’ordination sacerdotale s’est déroulée dimanche dernier à Saint-Pie de Bagot, présidée par S.E.Mgr Arthur Douvilie, évêque-auxiliaire de Saint-Hyacinthe.M.l'abbé Jacques Desparts, des Missions Etrangères, et son frère, M.Tabhc Jean-Paul Desparts, tous deux fils de M.et Mme Napoléon Desparts, ont été élevés à la prêtrise.S.E.Mgr l’auxiliaire était accompagné au trône par M.l'abbé J.-A.Cordeau, de Saint-Pie, comme diacre d'honneur, et M.l’abbé Paul Saint-Pierre, oncle des deux ordi-nands, curé de Knowlton.M.le chanoine Victor Quintal, chance lie)' du diocèse, et M.l’abbé Paul Marc-Aurèle, de l’évêché de Saint-Hyacinthe, assumaient les fonc lions de cérémoniaires.Le ser mon de ericonstanee fut prononct par le R.P.Bertrand St-Pierre O.F.M., lui aussi un oncle des nou veaux prêtres, de Montréal.Etude sur les ‘Relations des Je'suites' litaires, mais ils sont obligés de I payer le taxe de transport de 10% — On annonce de Tokio la mort dès qu’ils achètent un billet simple du Dr F.Schneider, conseiller suis-(le plus de 50 cents ou un billet al- se de la “Nippon Diesel Industry ler-rctour de plus de 90 cents.JCo.".Le Dr Schneider est bien cou- Un livre que devraient lire et posséder tous ceux qui s’intéressent à l’histoire de notre pays.Cette étude de 336 pages du R.P.Léon Pmiliot, S.J., est rien moins qu’une mine de documents et de faits d’une rictiessc exceptionnelle.$1.50 au comptoir; $1.65 par la poste.Service de Librairie du üt-voir* l£ DEVOIR, MONTREAL.JEUDI 3 JUILLET 1941 VOLUME XXXII — No 151 Lettres au "Devoir" Nou.ne publions quo le* lettres lignées ou des communications accompagnées d'une lettre signée avec adresse authentique.Le “Devnir” ne prend pas la responsabilité de ce qui parait sous cette rubrique.Jeudi, 3 juillet 1941 Ondes courtes Les "one-man car" LONDRES — 5 20 p m.— London calling ! — OSC.OSD.OSL.MOSCOU — 7 pm, — Emission en anglais - RV-96.15.41 még., 199 m.LONDRES — 7.45 p m.— Nouvelles et ; commentaires par McOeacHy — OSC, GSD, OSL.TOKIO — 8 05 t>m.— Nouvelles en anglais — JLU-4, 17.79 még .16.8 m.LONDRES — 9 p.m.— Democracy marches - G SC.GSD GSL.GUATEMALA — 10 pm — Musique de ehambre — TOWA.9 68 még , 31 m.LONDRES — 1015 p.m — In my opinion — Causerie — OSC, GSD, GSL.Principaux programmes américains A «ABC: 11 00 a m.Classics In tempo 3 45 p m.Adventures In science 4.00 p m .L'Orchestre de concert Columbia.8 30 pm.Society of Preservation and Encouragement.9 00 p.m .Morton Gould Hour, avec le major Bowes.A WEAR: 5 45 p.m .Programme dramatique pour les enfants.6 10 p.m.Résultats de bas.bail.6.30 p m , Speaking of Liberty.8.00 p ni , Maxwell House Coffee Time 9 00 p.m., Music-Hall Kraft, avec Btng Crosby, etc.10.00 p.m.R idy Vallée et John Barry- mor''.10.30 p.m.Good neighbours.11.15 p.m.Music you want.A WJZ: 500 p.m, programme dramatique pour ; les derniers modèles des solotram.v, Montréal, 30 juin 1941 M.Georges Pelletier, Le Devoir.Monsieur, J’ai remarqué qu’on a agrandi les enfants.7.30 p.m .Intermezzo Orch GaJllchlo.10 00 p.m., Les Concerts symphoniques de Montréal.Chef d’orchestre, Falben Se-vltzky.10.45 p m .Drames historiques d’Olma- ted Principaux programmes canadiens A RADIO-CANADA: 10 00 p.m., L'Orchestre des concerts symphoniques de Montreal exécutera au Chalet du Mont-Royal, à 1 heure de Radio-Canada, c'est-à-dire de 10 à 11 h.du soir, le Jeudi, 3 juillet, la Symphonie pa-fhé ljue.de Tschalkcwsky.Fabien -î"!t-skv dirigera.Ce chef d'o- estre n'est pas un Inconnu Ici puisqu’il fut déjà l'Invité de cette même société de musique.Il & lait ses études au Conservatoire de Salnt-Petersbourg sous Qlazounow et Rlmsky-Korsakow.Il est en Amérique depuis v-a3 et a dirigé nombre d'orchestres symphoniques.A LA SCEHE.AU COHCERT ET A L'ECRAN.Sommaire des postes locaux CBF-690 Kilocycles s oo Nouvelles.4 03 Franklyn-West.soprano.4 15 Chefs-d'œuvre de la musique 5 ou Fémina.5 15 programmes du soir.5.30 Beaux disques 6 00 Disques 6.15 Chansonnettes 6 J5 Chronique sportive.« 30 Radio-Journal.6.45 Intermède 7 00 Pension Veider.7 15 Chevaliers du folklore 7 30 Nnuve lie* françaises de BBC 7.45 Eux et nous.8.00 Echos du Vieux-Monde.8 30 Orch Courtney.8.55 Nouvelles 9 00 Orch.Dorsey.9.30 Concert Ormandy.9.45 Les voix françaises.10.00 Orch.symphonique de Montréal au Chalet.11 00 Radio-journal 11.15 Cordes de Kogen.Il 30 Orch James CBM-940 kilocycles 4 00 Nouvelles.4.03 F.-Weat.soprano.4.15 Programmes au soir.4 30 Relais de Londres, 4.45 Atlantic Convoy.5.00 Vacances dans l'Ouest.5 16 W Campbell, enant.5 20 A choisir.5.45 Chant 6.00 Trio vocal.6.15 Radio-iournal.6 30 Chronique sportive 6 40 A choisir 6 45 Nouvelles de BBC.7 00 Orgue.7 15 Musique de salon.7 30 In the news.7.45 Récital de Toronto.8.00 Relais de Halifax.h su Aldrich family 9.00 Muslc-hal! Kraft.1000 Orch.symph Montréal au Chalet.10.30 A choisir.U.OU Radio-journal.11.15 Britain speaks.11.30 Nouvelles de BBC.CKAC-730 Kilocycles 4 00 Orch de concert Co- lumbia.4.15 Evénements sociaux.4.30 Nouvelles.4.35 Bulletin de la ferme 4.45 Musique du terroir.5.00 Heure du thé.5.15 Pierre et Pierrette.5 30 La Rue principale.5 45 Madeleine et Pierre.6.00 Le vieux loup de mer.6.15 Bob Edge.6.30 Intermède musical.6.35 Le crleur public.6.40 La pièce du Jour.6.45 Nouvelles.7.00 Amos and Andy.7.15 Lanny Ross, ténor.7.30 Nazalre et Barnabé.7.45 Trio de concert.8.00 A choisir.B 30 Quatuor vocal.0 00 Jean Narrache.9.30 Cavaliers.10.00 Orch.de concert Columbia.10 30 Orch.Lang.10.45 Journal parlé.11 oo Allô, les sports.11.10 Ptanologue.11.15 Images de guerre.12.00 Nouvelles.CFCF-600 Kilocycles 4.00 Pour les enfanta.4.15 Club Matinee 4.55 Orgue.5.00 Heure du thé.5.15 The Bartons.5 30 Pour les enfanta.* * * 5 45 Wings on watch.6.00 Programmes du soir.6.10 A choisir.6.15 Nouvelles-éclair.6.25 Musique.6 30 Mélodies 6 45 Orch Miller.7.00 A to Z.7.25 Résultats des courses 7.15 A choisir.7.30 Uncle Troy.8.00 Lest wo forget.805 Musique.8,20 Résultats du baaebsll, 8.25 Behind the news, 8 30 Swing and sway 9 00 Fun parade.9.30 Music for madame.10.00 Orch, symph.Montréal au Chalet.10.25 Musique.1030 Nouvelles 10.45 National Education.11 OO The Lost Empire.11.15 Orchestre.12.55 Nouvelles.CHl.P-1490 kilocycles 4.00 Chansons françaises.4.30 Sport.4.35 Le thé dansant.4 So Sommaire.5.00 Sport et parade vlnclale.5.30 Radio-spécial.6 00 Méli-mélo.6.15 Rad lo-Journal.| 6.25 Sommaire.: 6 30 Musique sur demande.8 45 Radto-annualre.7.00 Heure familiale.7 30 Orch.Meyer 7.45 Orch.Towner.8.00 Au gré de la lyre.8.30 Eventide echoes.9 00 Orch, Marimba.j 9.15 Orch.Parr.{ 9 30 La corne d'abondance.10.00 Orch.Ellington.10.15 Nouvelles.: 10 30 Orch de danse.! 11.00 Heure.pro- c’est-à-dire qu’on revient à l’ancienne dimension des tramways avec deux hommes.La Compagnie ambitionne et ambitionne toujours et la Ville tolère un système qui es! devenu un système d’esclavage pour ces employés.Au commencement j'étais moi-même en faveurJ du solotram pour les tramways allant dans la banlieue tels que Notre-Dame, Hochelaga, Longue-Pointe, etc., mais la compagnie a ambitionné de plus en plus.Croyez-vous que dans une ville de 1,200,000 âmes il soit logique de permettre à ces trams de venir jusqu’au centre de la ville comme à la Place d’Ar-mes et au teèminus comme par exemple les Amherst, Rosemont, Ou-tremont, Saint-Henri, DeLorimier?Quand bien même on paierait 10e de l’heure de plus a ces employés c’est de l’esclavage, et pourquoi, pour favoriser le trust qui contrôle la Montreal Tramways Co, Qu’on ne vienne pas nous dire que cette compagnie ne fait pas d'argent à 614 c le billet à la quantité de personnes que chaque tram transporte chaque jour.11 faut donc que le Conseil de Ville se lève et parle.Une grande amélioration: que la Ville nomme des policiers inspecteurs tout comme la compagnie en a àj certaines intersections et qui comp-1 tent les passagers.Ces policiers sel promèneraient ici et là el, de temps à autre, feraient des rapports com-1 me suit: So X surchargé.Votre dévoué, A.MARSAN, 3412 Laval.Vendredi, 4 juillet 1941 Sommaire des postes locaux CBF-690 kilocycles 7 30 Nouvelles 7 45 Intermède 8 OU Radio-journal, b 15 Elévations.8 30 Pot-pourri musical g 45 Chansonnettes.9 OO Madame est servie.,i Quinze minutes avec 9.30 Les chanaone,.9.57 Nouvelles I Vie de famille.10.15 Courrier-confidences.10 30 En écoutant.10.45 Chansonnettes.11.00 Relais de Chicago 11.30 Poème* symphoniques Midi Jeunesse dorée.12 15 Nouvel i es françaises de BBC 12 30 Quelles nouvelles?12.45 Radio-Journal 12 39 Signal-horaire 1 00 Reynolds, chanteur.1.15 Orel} Master.1 30 Le réveil rural.2 00 Chansonnettes 2 13 La Rue principale.2 30 Prog musical.3 ou Concert populaire 3 30 Intermède musical.3 45 Le quart d'heure des malades.4.00 Nouvelles.4.03 E, Starke, violoniste, e u cneis a oeuvre 5.00 Discours.M Roosevelt.5.15 Version française du discours de Roosevelt.5 30 Disques 5 43 Le» beaux disque».8 00 Chansonnettes 6 15 A choisir.6 25 chronique sportive.6.30 Radin-Journal.6 45 Chansonnettes 7.00 Pension Veider 7 15 üo homme et ton pé- chè.7 30 Nouvel i e* françaises de BBC 7 45 Causerie.8 00 C’est ta vie 8.30 Concert champêtre.8 33 Nouvelles.901 Heure de la valse 9.30 Les Voix françaises de BBC.9 45 Courrier français de BBC.10.00 Romança and rhythm I 10 30 A choisir.II 00 Radio-Journal, sport ! 11.15 Retransmission du discours de Roosevelt.CBM-940 Kilocycles 8 00 Radio-Journal.8.15 Dansa.8.30 Marches an musique.9 00 intermède.9 05 Happy Jack.9.15 Mélodies.9 50 Orch Lawsen y 45 McHugh, chanteur.10.00 Nouvelles 10 05 Facta and Fashions.10 15 Récital de piano, lu 30 Woman in white 10 45 Right to happiness.11.00 Musique 11.30 A choisir 11.45 Life and love Midi Nouvelles de BBC.12.15 Story of Mary Marlin 12.30 The Balladeer.12.45 Radio-Journal.12.59 Signal-horaire.1 00 Reynolds, tenor 1.13 Orch.Master.1 30 La terme et ses pro- duit*.2.00 Programme musical.2 15 The road of life 2 30 Concert populaire 2 43 Intermède.3.00 .vgalnst the storm.3.15 Ma parkins 3.30 The guiding light.3 45 Pepper Young's a.oo Nouvelles 4.03 Mlle Starke, violoniste.4 13 Programmes du soit 4.30 Relais de Londres.4.45 La guerre des civils.i 5.00 Discours.M.Roosevelt, j 3 13 CamnoeU, oarytnn.5.30 Musique.5.45 Récital de piano.6.00 Trio vocal.B.15 Radio-journal.6.30 Chronique sportive.6.45 Nouvelles de BBC.7.00 Orgue.7.15 Salon music 7.30 War on the air waves.; 7.45 Récital de Vancouver.I 8.00 Relais do la BBC.8.30 Concert champêtre.8 55 Commentaires 9.00 Heure de ia valse.9.30 Canadian theatre 10 00 La Fête de l'Indépen- | dance.11.00 Radio-journal.11 13 Britain speaks 11 30 Nouvelles de BBC.CKAC-730 kllocycves 7.00 Nouvelles.7.05 La bonne humeur.7 25 L’Oratoire 7.40 Pot-pourri.7 55 Informations.8.00 Voisinons.B 25 Sport.3.30 Le Jeu avant le travail.9.00 Chansonnettes.9 15 Nouvelles.9.30 Vedettes.9.45 Nouveautés.10 00 Variétés.10.30 Heure récréative.10.45 Grande Soeur.11.00 Mélodie».11.15 Courrier du coeur.11.30 Big Sister.11.45 Variétés Midi Heure ensolslllée.12 15 Coffret musical.12.30 Pour vous mesdames 12.45 Parade du midi.1.00 Nouvelles.1.00 Betty Bee-Hlve.1.25 Mélodies A l'orgue.1.30 Entre vous et mol.1 45 A choisir 2 00 Histoires d'amour.’ ’5 Chansonnettes.2.30 I» bourse 2.45 Rythme et mélodies.3 00 Poème» symphoniques.3 30 A friend in deed.3.43 Swing.4.00 Four clubmen 4.15 Evénements sociaux.4.30 Nouvelles 4.35 Bulletin des fermiers.4 45 Xylophone 4.55 La sécurité.5 00 Heure du rhê.5 15 Pierre et Pierrette.5.30 la» Rue principale, 5.45 Madeleine et Pierre, 6 00 Le vieux loup de mer 6 10 Chansonnette».6.15 Moi, j’ai dit ça’ 6 30 Intermède musical.6.40 La pièce du lour.6.45 Nouvelle» 7.00 Amos and Andy.7.15 Lanny Ross, ténor.7.30 Nazalre et Barnabé.7 45 Le Don Juan.8 00 C'est la vie.8 30 A choisir.8 53 Nouvelles 9 OO Théâtre de cher nou» 9.30 Présentation World.10.00 G.Janelle au piano.10 15 Image» de guerre.10.30 Orch.Lang, 10.45 Le tournai parlé.11.00 Allô, les sport».n.10 Ptanologue, 11.15 Orch de danse.11.30 Orchestre.12.00 Nouvelle*.12.05 Orchestre.'2 30 Orchestre CFCF-600 Kilocycle* 8 00 Nouvelle».8.13 Musique 8 15 Who's Blue.8.45 Orgue.900 Breakfast Club.i j5 Nouvelle* 9 30 Orchestre.9.45 Breakfast Club.10.00 Homemakers review.10.30 Dennis, ténor.11.00 Ensemble viennois.11.30 For ladies.11.45 Musique.11.50 Nouvelle*.12 00 Mélodie» 12.15 Musique.12.30 Singing Sam.12.45 Highlights.1.00 Nouvelles.1.05 Musique.1.15 Book end».1.30 Trio Gilbert.1.45 Musique.L50 Harding, baryton.2.00 Fantaisie.2.30 The Munros, 2.45 Midstream.3.00 Stories of Ilf#.4.00 Uncle Harry.4.15 Club Matines.4.C > A choisir.4.55 Orgue.5.00 Heure du thé.5.15 The Barton*.5.30 Pour le» enfants.5 45 Wings on watch.6 00 Musique.6.15 Nouvelles-éclairs.6.25 Musique.6 30 Fanfare.6 45 Orchestre.7 oo Novatlme.7 05 Nouvelles d'Hollywood.7.25 Résultats des courses.7 30 Uncle Troy.7 45 Orchestre.8 00 Lest we forget.8.05 Musique.8 20 Résultats de baeeball.8 25 Behind the news.8 30 Orgue.9.00 New army game.B.30 Band wagon.j 10 00 Romance and rhythm.; 10.15 A choisir, j 10 30 Nouvelle».; 10.45 Orchestre.11.00 The Lost Empire.11 15 Orch.Edison.j 11.30 orch.Roseland.12.00 Musique de danse, j 12.55 Nouvelles.CHl.P-1490 kilocycle* | 8,15 Nouvelles, i 8.30 Réveille-matin.9 OO Chaînons françaises, I 9 15 Radio-Journal.! 9.30 Chansonnettes.9.45 Trio Connor.I 10 00 Duo du rêve I 10 15 Pour voua plaire, t 10.30 Parade.11.00 Chanson-devinette.| 11.15 Emission commerciale I 11.45 Nouveautés I Midi Heure féminin#.; l oo Radio-journal.; 1.05 Heure féminin#.2.00 Heure.I 2.01 Mélodies.2.30 Classique vs swing.3 OO Opéra.3 30 A choisir, 3 55 Nouvelle».4.00 Opéra 4.15 A choisir.4 30 Cocktail capers 5.00 Parade provinciale.5.30 Radlo-spéclal.6.00 Méli-mélo.6.15 Radio-Journal, 6 25 Sommaire.6 30 Musique sur demeade.6 45 Radio-annuaire.7 00 Heure familiale.7.30 Accordéon 7.45 Lo planiste du feyer.R 00 Half and half.8 30 Mlle Delaney, planiste.9 00 The Berenaders.9.15 Ensemble a corde*.9.30 Radlo-comédle.10 00 South American Way.10.10 A King's Park.10.15 Nouvelles.10.30 Orch AUan.10 45 Just Relax.11.00 Heure."At least you." Sl-Hyacinthe, 27 juin 1941.M.le directeur, Tout récemment, un camp militaire mobile, en tournée dans notre province pour activer le recrutement volontaire, visitait notre ville.Près de 8,000 personnes revinrent du stade municipal enchantées de la belle tenue de nos soldats au cours de la manifestation donnée dans la soirée.Le lendemain, l’occasion mêlait donnée d’assister à leur départ pour Granby.La longue caravane des unites motorisées filait déjà en vitesse tandis qu’une panne de moteur mettait en retard un des deux tanks légers.Ma curiosité éveillée, je m’approchai.Le conducteur ne parlant que l’anglais cherchait à obtenir des bambins de l’entourage des renseignements sur la route à suivre pour se rendre au camp militaire local, i — “Do you speak english?” me demande le conducteur.— At your service, sir!’’ lui répondis-je.Et je le renseignai.J’avais en ma poche la Gazette du jour.— “Is that The Gazette?me demanda-t-il.— “Yes sir.Do you want it?Je la lui donnai.Et de son large sourire de jeune Anglais “self conscious”, en guise de remerciements, j'en suis sûr, il me salua en ces termes: ., — “At least you.you are ciutli- j sed.You speak english." Une pitié intérieure retint ma langue.Pourquoi jeter des perles même à des pour.chasseurs d’Hit-ler?., j La Fontaine n’aurait-il pas écrit plus élégamment comme morale de cette histoire vécue: “Pavé d’ours ou grenade “En les mains d’un ami “Sont pis que bastonnade “Des bras d'un ennemi.LECTEUR MAS KOUT a i ar VIENT DE PARAITRE Au Saint-Denis Les vedettes du him fainie~,'jtcs les femmes sont Jan Kiept^- et Danielle Darieux.Ce film prend l’affiche samedi au Stim-Denis et.par conséquent, les amateurs seront en excellente compagnie.Jan Kiepura est un remarquable ténor; Danielle esi une comédienne hors ligne.Tous deux ont combiné leurs talents pour faire du présent film an bijou d’espièglerie et de nouveauté.Pensez que l’action débute dans un petit magasin d’épiceries où Kiepura est caissier et Danielle vendeuse.Sur un pareil point de départ, on a imaginé une bien charmante histoire, remplie de chansons et marquée au coin d’un sentimentalisme qui ne manquera pas, comme bien ou le pense, de fournir un dénouement délicieux.Danielle chante aussi, car elle ne veut pas demeurer en reste avec son partenaire.Et elle chante joliment.Le second film à l’affiche, La Maison du Mystère, est, comme l’indique son titre, d’un caractère tout à fait dramatique.L’action est solidement défendue par Blanche Montel, Roila Norman, Georges Mauloy, Jacques Varennes Moniqti Povel et Jean Paqui.Grond concrt suivi d'un bol d'été au chalet de la montagne Samedi soir, le 5 juillet aura lieu au chalet de la montagne, le grand concert suivi d’un bal d’été, organisé par l’Association Chorale Brassard, Inc., au profil des oeuvres de guerre.Que tous ceux et celles qui désirent la défaite du monstre hitlérien se fassent un devoir d’assister à ce concert et à ce bal et par le fait même aide à la victoire de nos armes.Les pièces suivantes sont au programme: 1.—God Save the King 2.—En toi mon Dieu (Rébecca), César Franck; Calme des Nuits, Camille Saint-Saëns; La Paloma, Sébastien Yradler; Estudiantins, P.Lacome — La chorale.3.—Chanson du Mousse (les Cloches de Cornevlllei, R.Blanquette; Bergère légère.J.-B.Weckerlln — M.Louis-Philippe Lecours, ténor.4.—O ma lyre Immortelle (Sapho), Chs Gounod; Divinité de Styx (Alceste), Ch.Gluck — Mlle Pierrette Dalbec, mezzo-soprano.5—Psaume XC, P.Lacome: The Rosary, Ethelbert Nevin; En passant par la Lorraine, Joseph Noyon — Soliste; Mlle Suzanne Desroches, soprano.6.—Le Rêve, L.Ardtti — La chorale.7.—Rest in Peace (The Passion of Our Lord, St.John).J.-S.Bach; Totem Tom Tom ( Rose-Marie l, R Frtml et H.Stot-hart — Soliste: Mlle Pierrette Dalbec, mezzo-soprano.8.—Marche Nuptiale et Chanson (Rose-Marie).Rudolf Frim! — Soliste; Mlle Lucille Perreault, soprano.9.—There'll always be an England, R.Parker et H.Charles — La chorale.10—Notre doux nid (La Tosca), G.Puo-clnl; One Kiss (New Moon), S.Romberg —- Mme Flor Blanchard, soprano.11.—Les Tziganes.Geo.Hue — Soliste: Albert Labelle, ténor.12 —Quand mon mari vient de dehors, Roland de Lassus; Il est bel et bon, Pas- Au Cinéma de Paris Le film Le Feu de paille, qui prendra l’affiche samedi au Cinéma de Paris, est une oeuvre toute spéciale.11 s’agit de l’adaptation du roman Grandeur Sature, d’Henry I Troyat, prix Goncourt 1938.il s'agit d’un cabotin de théâtre, i sans rôle et sans succès, mais dont ! le fits, doué de talent, devient subi-| tement la grande vedette de l’écran.: i Tout pour l’enfant, rien pour le pè- ; ; re.Au début, ce dernier profite de ; la fortune que lui vaut le succès de j son enfant mais bientôt celui-ci lui j porte ombrage.Le père est trop i ' ignoré.Des événements s’ensuivront : qui ne feront qu’accroitre la ran-] coeur du père, jusqu’au jour où le succès de l’enfant ayant subitement décliné, la paix renaîtra dans ce ! coeur d’homme ulcéré par l’insuc-i cés.Troyat, qui a écrit cette étude, I a aussi préparé le scénario et le dia- : logue.C’est à entendre tout comme i le film est à voir.! C’est le grand comédien Lucien Baroux qui incarne le malheureux homme de théâtre.Il le fait avec lune pénétrante intelligence et avec une psychologie aiguisée.Le rôle de la femme de l’acteur est tenu par Orane Demazis, la grande animatri-1 ! ce des films de Pagnol.Une rentrée j vraiment sensationnelle.L'auteur du "jeu" de Dollard est M.Vallerand Dans le compte rendu du "Jeu de : Dollard des Ormeaux”, présenté au ; pied de la montagne, le soir de la Saint-Jean-Baptiste, nous avions attribué cette oeuvre sur la foi de I renseignements qui prêtaient à I confusion, à M.Jean Vallerand et à quelques jeunes gens du “Centre d Art Dramatique”.On nous si- ! gnale que l’oeuvre est de M.Jean i Vallerand seul, “qui a consenti à ! .des modifications de détails”, et j ; que la mise en scène et la représen-; talion sont dues à quelques jeunes ' gens du “Centre d’Art Dramati- i ; que”.Rendons à César.Pour les chants populaires Le comité exécutif de la ville de Montréal a reçu une délégation de la Société Saint-Jean-Baptiste, dirigée par M.L.-A.Fréchette, président.La délégation composée de MM.Fréchette, Alfred Bernier, Emile Pigeon, Alphonse de la Rochelle, Rodolphe Dagenais et Aimé Parent, a demandé une contribution municipale de mille dollars pour aider la société à organiser des concerts et des chants populaires dans les parcs.seroau; Espana, E.Chabrler.13—O Canada.AU piano d'accompagnement; Mlle Marcelle Martin et M.Elle Savarla.Directeur: M.A.-J.Brassard.En cas de mauvais temps, le concert aura Ueu à l’intérieur.Il y aura des billets en vente au chalet le soir du concert.Informations, EL.4002 et FR.5341.Premier concert symphonique d’été L'inauguration de la quatrième saison des Concerts d’été au Chalet de la montagne, aura lieu ce soir, 3 juillet, à 8 h.45.A cette occasion la Société des Concerts Symphoniques est heureuse d’annoncer que ce premiei* concert sera dirigé par M.Fabien Se-vitzky, de l'Indianapolis Symphony Orchestra.Le programme: Prélude, Bach-Se-vitzky; Overture to a Comedy No 2, Van Vactor; Dubinuska, Rimsky-Korsakov; Voices of Spring, Strauss; Trois extraits de la “Damnation de Faust”, Berlioz; Symphonie no 6 "Pathétique”, Tchaikows-ky.Le concert aura lieu beau temps, mauvais temps, à l’extérieur ou à l’intérieur du Chalet._ Au Loew's Le fameux couple William Powell et Myrna Loy réparait dans la corné-1 die Love Crazy, qui passera dès de- ! i L L’iioraire des spuGcles ST-DENIS "Le Bonheur” 12 h 50.3 h 57.8 b 40 9 h 46 “Cavalerie Légère” 2 h 07.5 h 13, 8 b.19, CINEMA DE PARIS "Circonstances Atténuante*” 12 h.19, 2 h.43.5 h 07, 7 h.ïl.9 h.55.LOEW’S • Blood And Sand" 10 h.35.1 h 18.4 h., 6 h.44.9 h.25.PALACE "Billy The Ktd” U h.15, I b 53, 4 h 35.7 b.I», 9 b.55.CAPITOL "Caught In The Draft" 11 h 19.1 h 59, 4 h.40, 7 b 23.10 h.05.“West Point Widow” 9 b.59.12 h.40, 3 h.23.6 b.05 8 h.45.PRINCESS “Singapore Woman” 11 h.49, 2 h.25, 5 h.05, 7 b.40, 10 h 20.“For Beauty’s Sake” 10 h.25.1 h.03, 3 b 40, 8 b 19 8 h.55.Sois fort Nouvelle série de rndio-causertes par le fi.P.Francis GOYER, S.S.S.Sois tempérant.ru seras heureux, du R.P.Francis Goyer, S.S.S., a remoprté un véritable succès de librairie, puisqu’il a été tiré à cinq mille exemplaires et qu’il a connu une seconde édition, un accueil si sympathique a déterminé l’auteur à publier, sous forme d’un volume de deux cents pages, ses dernières causeries dominicales sur la vertu de force.Ses lecteurs trouveront dans cet ouvrage, comme dans le précédent, la même ampleur de style, le même souci de l’élégance et la même maîtrise dans l’enseignement de la doctrine sur une vertu morale appelée, elle aussi, à jouer un rôle de premier plan dans l’actualisation de la vraie vie chrétienne.—R.ST-C.Prix, l’exemplaire, 50 sous au comptoir, 00 sous par la poste.Ser- A WJZ: 5.15 p.m., Programme dramatique pour les enfants.6 05 p m., Nouvelles de la défense nationale.10 30 p.m., First Plano Quartet.Principoux programmes canadiens A RADIO-CANADA: 3.43 p.m., Le Quart d’heure de* malade*.Causerie par le R.P.Louis Lalande, S.J.5.00 pm., Le président Roosevaèa Le» danger.» auxquels sont exposés lee Etats-Unis du fait de la guerre provoquée par les puissances de l'Axe.Version française a 5 h.15 p.m.et enregistrement sur disque a 11 h.15 p m.8.30 p m., Concert champêtre.Chef d'or-" ' - ' - .MolUte, Mary Hen- Ondes courtes LONDRES — 6 ; cheatr# Henri Delcelller, derson, soprano.Orchestre: Ouverture (Russian and Ludmilla, de Oilnka; Séré-nade-barcarolle, d'Henri Delcelller; Rhapsodie norvégienne, de Lalo.Mlle Render, son, soprano: Je du que rien ne m'épou-| vante (Carmen), de Bizet, Spirit Flower, 4.15 p m.Highway* to Health Causerie: «e Campbell Tlpton i.m.— Questions of the hour - OSC, GSD, OSL.LONDRES — 7.45 p.m.— Nouvelles et commentaires par J,-B.McOeachy — OSC, GSD.OSL TOKIO — 8 05 p m.— Nouvelles en anglais - JLU-4, 17.79 még , 16 8 m GUATEMALA - 10 p m.— RadlO-théft-tre: El Caste Don José, comédie espagnole, de Carlos Arnlche» — TOWA, 9.68 még.31 m.LONDRES — 10,15 p m, — World Affairs, par H.Wickham Steed — OSC.GSD, OSL.LONDRES — 11.05 p.m.— Loudon calling — OSC, G8D, GSL.Principaux programmes américains A W ABC : 345 p ni , Exploring Space.Causerie »ur Vastronomle.La menace de l'appendicite, par le Dr Ed ward L.Kellogg.4 45 p.m., L'Orchestre de concert Columbia.8 30 p.m., Southern Cruise.9 00 pm, Great moments from great plays.9.30 p m., Our Republic.It must he preserved, causerie du sénateur Joseph W.Ballev.démocrate de la Caradlne du Nord.10 00 p.m .Penthouse Party.Programme dramatique pour classique A WEAF.5.45 p.m.le» enfants 630 p.m., Rêverie».Musique Instrumental# et.vocale.8 00 p.m .Concert Cltlc» Service.900 p m.L'heure de la valse, 11.15 p.m.Music you want.11.45 p.m., Orch.Paul Whltemaa» 10 00 p.m .Hommage aux Etats-Unl«, à l'occasion de la fête de l'Indépendance Allocutions de MM Leonard-W.Brooking-ton.c.r.et Plerpont Moffatt, ministre de» Etats-Unis au canada.Concert orchestral et vocal, dirigé par M J.-M.Beaudet.Choeur de M.Victor Brault.Soliste, Chas Jordan, baryton.10 30 p.m., Mlle Violette Dellale, soprano, et M.Hervé Balllargeon, flûtiste, prendront part au concert Arabesque que dirigera Giuseppe Aftoetlnl aux postes de Radio-Canada, 4 Juillet, a 10 h, 30.Programme: Fleurs et.papillons, Vesly, orchestre; St tu 1* veux, Koechltn.Mlle Dellale; B», billage.Donjon, M Balllargeon et l'orchestre: Au seuil du bonheur, Fauchey.orchestre: Chanson de Marte-Antoinette, Jacobson.Mlle Dellale; Air.Reeplghl.orc.he»-tre; Sérénade, Drdla, M Balllargeon et l'orchestre; Le Danube bleu.Johann StrauM, Mlle Dallai».Le prochain congrès des Acadiens Il ouro lieu à la Pointe-de-l'Eglise, Nouvelle-Ecosse, les 19 ef 20 août prochains Le président général de la Société Sationale de l'Assomption, M.F.-G -J.Comenu, de Halifax, nous prie de publier le communiqué suivant: La ilate de la tenue du prochain Congrès jubilaire de la Société Nationale de l’Assomption a été fixée au 19 et 20 du mois d’août 1941, tel qu’annoncé il y a quelques semaines.Et le lieu, l’Univerdté Ste-An-ne de la Pointe-de-l’Eglise, comté de Digby, Nouvelle-Ecosse, que la faculté a gracieusement offerte pour les réunions solennelles des grandes fêtes jubilaires de l’Acadie.Cette association acadienne a un nombre illimité de membres, car tous les Acadiens en vertu de leur origine sont, sans autres formalités, membres de la société nationale de l’Assomption.Et comme tels, sans les exceptions prévues par ses règlements, ils jouissent non seulement de tous les droits et j privilèges qui appartiennent aux membres généraux, mais s’ils sont ! membres à vie ou membres actifs, i ils ont, en outre, un intérêt com- j mun et indivis dans ses propriétés.] 11 est bon de rappeler ici que tous i les travaux des Congrès quadrien- 1 naux de la Société Nationale de l’Assomption, ou au moins un ré- i sumé et les conclusions, de quel- j que genre que ce soit, doivent, rè- : gle générale, être soumis au prési- j dent général avant d’être lus ou dé- : clamés, soit dans les commissions, en comité ou en séance générale du congrès.Commission du congrès Les travaux préparatoires du congrès sont généralement confiés à sept commissions nommées par le président général ou le comité j exécutif, lesquels font rapport au j congrès.Les commissions sont les ! suivantes: d’initiatives, de Colonisation, de Langue et Education,1 d’Agt iculture, de Commerce et d'industrie, de la Presse, de Legislation, de l’Histoire.Les commissions font rapport au congrès par l'entremise de leurs rapporteurs ou de leurs sccrélaircs.Outre les personnes spécialement nommées dans chaque commission sont de droit membres de ces commissions et du congrès, avec droit de vote, tous les prêtres acadiens et canadiens membres actifs ou à vie des Provinces maritimes et des Iles de la Madeleine tout prêtre membre actif ou à vie de quelque nationalité qu'il appartienne, desservant dans les provinces maritimes, les Etats-Unis, et la province de Québec, une paroisse composée, en tout ou en partie, d’acadiens, tout sénateur acadien membre actif ou â t ie, tout député ou cx-dé-putc actif ou â vie acadien, aux Chambres des communes, ou à la Législature de sa province, les membres du comité exécutif de retie association, les membres actifs ou ex-membres du eomité exécutif de la Société mutuelle de l’Assomption et toute autre presonne spécialement invitée par le comité exécutif.Avez-vous besoin de bons livres?Adressez-vous ou Service de Librairie du "DEVOlk" 430 ru.Notre-Dame (est), Mi ntréai.^ Hommage de la "N.B.C" à Paderewski Concert transmis par CBF Le poste GBF de Radio-Canada transmettra, ce soir, de 9 h.à 9 h.30, le programme spécial offert par la NRC à Paderewski, le célèbre iruinicien polonais décédé ces jours derniers à New-York.1,‘hommage consistera surtout en un concert par l’orchestre symphonique de la NBC dirigé par Arthur Rod-ginski.Le soliste sera le célèbre pianiste-compositeur Rubinstein.main au cinéma Loew s.Les époux de Love Crazy ont quelques diffi-1 cultes à s’entendre.Myrna Loy de-1 vient jalouse de Gail Patrick; elle] veut que son mari demande le divorce.Mais Powell simulera la folie, ] car il sait qu’un homme qui n’est ! pas sain d’esprit ne peut divorcer.| Le plus amusant de l’affaire, c’est qu’il réussit à tromper les aliénistes qui veulent l’interner.Tous les efforts qu’ils tentent pour prouver qu’il est sain d’esprit se tournent contre lui et le font supposer encore plus fou.Gail Patrick joue le rôle de l’amie qui complioue la querelle familiale.Jack Garson rend la situation plus difficile en faisant la cour à Myrna Loy et Florence Bates tient le rôle difficile de la belle-mère de Powell.Jack Conway a réalisé ce film.Au Princess Judy Canova, qui compte tant d’admirateurs à Montréal, est la vedette du film “Sis Hopkins”, que la direction du cinéma Princess présentera vendredi prochain.Sis Hopkins comprend mal la nouvelle que publie un journal\et qui annonce que son très riche oncle, Horace Hopkins, vient de prendre sa retraite.Elle lit au contraire qu’il vient de perdre toute sa fortune et qu’il est sans travail.Elle l’invite donc à se retirer sur sa ferme jusqu’à ce que ses affaires aillent mieux.Horace, joué par Charlie Butter-worth, en a par-dessus la tête de sa femme ambitieuse et sa fille égoïste.II accepte donc de tout coeur l’invitation, mais, à peine est-il arrivé qu'un incendie rase la ferme de Sis.Il lui offre alors de venir habiter chez lui.L’arrivée de cette cousine pauvre mécontente Mme Hopkins, mais l’oncle saura la protéger.Au Palace Don Ameche, Betty Grable et Robert Cummings dominent la distribution de “Moon Over Miami”, une comédie musicale à vastes déploiements, tournée en couleurs naturél-les.( L’histoire de ce film gmusant, qui prendra l’affiche du cinéma Palace vendredi prochain, concerne deux soeurs, Betty Grable et Carole Landis, et leur tante, Charlotte Greenwood.Elles viennent de recevoir un héritage de $5,000 dont elles font aussitôt un placement supposé avantageux.Ce placement est des plus originaux puisqu’il comnrend un voyage à Miami pour les trois femmes et la promesse d un riche époux pour Betty.A Miami, Betty rencontrera deux millionnaires.Don Ameche et Robert Cummings.Elle deviendra amoureuse du premier, qui malheureusement ne fait lui aussi que jouer la comédie et n’a pas le sou.A l'Imperia! Ciné-Guide Indications sur quelques films à l'affiche aujourd'hui Le film “That Hamilton Woman” dont Vivien Leigh et Laurence Olivier sont les vedettes, obtient un tel succès au cinéma Impérial que la direction a décidé de le garder à l’affiche jusqu’à dimanche soir prochain.Le second film à l’affiche sera “Strange Alibi”.“That Hamilton Woman” raconte l’hisfoire peu banale de cette lady Hamilton, qui n’était que la fille d’un forgeron.Elle a tout sacrifié pour devenir la femme du riche sir William, mais une fois puissante, elle ne pensera plus qu’à son propre bonheur.A Naples, où son mari est ambassadeur, lady Hamilton fera la reticontre de Nelson, rencontre qui comptera pour beaucoup dans l’histoire.Elle aidera le célèbre marin anglais à réaliser ses projets, tout en continuant à jouer un rôle de premier plan dans les relations diplomatiques de Naples avec l’Angleterre.Université de Montréal Faculté de* lettre* — Cour* de littérature anglaise, professeur Dr Wm H.Atherton Diplôme supérieur d'études littéraires (3e année): Sr Marie-Joseph-Alfred, S.S.A., Mary Stewart.Diplôme d’études littéraires (2e année): Brother Daniel Delorey (Présentation), Roger Hénault, Mary King, Maxine Nolet, Sr Marie-Lucilla, S.S.A., Brother Raymond, S.C., Julius-Paul Papineau.Certificat d’études littéraires (1ère année): Patrick Ambrose, Joseph O’Flaherty, Brother Arsène-Joseph, Brother Owen.Frère Dominique, I.C., Brother Placide, Rév.Jacques Barclay, Sister Mary Mag-deîena, S.S.A., Sister Mary de Sion, S.S.A., Thérèse Plasse, Mary S.Finn, Gertrude Cloutier, Eva Con-chatre, Jeannette Lashynski, Mathilde Bustos, Lilian Boulanger, Madeleine Therrier, Géraldine Mat-thy, Grace O’Reilly* Don du major Holt Londres 2 (C.P.).— Le major Andrew Holt, fils de sir Herbert Holt, président de la Royal Rank of Canada, a fait tenir aujourd’hui au ministre de l’Approvisionnement, lord Heaverbrook, un chèque de 10,000 livres sterling ou $44,000 comme donation au fonds ties chars d’assaut.Le major Holt est attaché au ministère de l'Approvisionnement.Nouveautés PEGUY soldat de la liberté par .Roger SECRETAIN Volume de 365 pages.Format bibliothèque.Au comptoir $1.25; par la poste $1.35.LES PAGES IMMORTELLES DE PASCAL choisies et expliquées par François MAURIAC Volume de 220 pages.Format bibliothèque.Au comptoir $1.50; par !a poste $1.60.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" (Titres et texte «nreswrré* — Tou* aroitt réserrés.Ottaw» 1937 > "Cinéma de Paris" CIRCONSTANCES ATTENUANTES — Comédie.D'après le romau de Marcel Ar-nac.Interprètes: Michel Simon Arletty, Dorvtlle, Andrex.Geor- es Lannes, Robert Arnoux.Pour public averti.SCENARIO — L'ancien procureur Le Sentencler cart en auto en compagnie de sa femme faire un* cure à Plombières, mais le chauffeur qui ne tient Pas a quitter Paris pour raisons sentimentales s'arrange pour avoir une panne dans un petit coin de la banlieue.La nuit tombant, les Le Sentencler sont obligés d'aller chercher refuge dans un caf assez louche situé a proximité.Il ne compte en effet dans sa clientèle que des mauvais garçons.Mais ceux-ci, flairant une affaire, arrivent à gagner la sympathie des Le Sentencler.qui demeurent parmi eux.Bientôt, ses nouveaux amis veulent associer le procureur à leurs mauvais coups.Pour ne pas se trahir, ce dernier accepte mal* 11 opère toujours seul et, pour ne Pas voler, y va régulièrement de sa poche.Il fait même effectuer par ses amis un cambriolage dans son propre hôtel.Un lour.Il est reconnu: on va lu! faire un mauvais parti: mais il parvient à convaincre ses amis que le crime, ne rapporte iamals, et ils se mettent dès lors a gagner honnêtement leur vie."Saint-DAnis" LE BONHEUR — Drame.Interprète»: Gaby Morlay, Charles Boyer, Michel Simon, Paulette Dubost.Jack Henley, Jaque : Catelaln, Mauloy, Jean Toulout.Pour pu-blic averti.’ SCENARIO — La star Clara Stuart est blessée par un anarchiste, Philippe Lut-cher, au cours de sa représentation triomphale, au retour d'une tournée en Amérique.Lutcher prétend avoir voulu frapper en elle le symbole de la corruption du monde capitaliste.Ses six mois de prison finis, il est accueilli à sa sortie par Clara Stuart qui Taime passionnément.Il lui révèle que c'est par amour, par Jalousie qu’il a tiré sur elle.Clara espère garder cet amour, mais Philippe comprend qu'elle restera toujours la vedette et la quitte.: Plus tard, dans un cinéma 11 se contentera 1 d'adorer l'Image de celle qu'il n’oubliera ! jamais.1 CAVALERIE LEGERE — Drame.Interprètes: Mona Goya, Constant Remy, Marcel Vallée.Line Noro.Pour publie averti.SCENARIO — La belle Roslka.écuyere, lassée de sa vie médiocre dans une taverne de Gênes où elle chante, décide de suivre le cirque Cherubini.Sans expérience, elle est tout d’abord en butte à toutes sortes de mlsêree.Cependant guidée par un véritable ami elle ne tarde pas à parvenir au faite du succès.Ce succès sera d'autant plus complet qu'il aura entraîné avec lui le complément d’une Idylle amoureuse qui se terminera, comme on l'imagine bien, par un beau mariage."Copitor i CAUGHT IN THE DRAFT — Comédie.] Histoire qui a trait a l’entrainement, militaire américain, une recrue fait rigoler tout son régiment par la façon plutôt | amusante dont elle subit son entraîne- I ment.Pour tous."ImperioT THE GREAT UE — Drame.Vedette#; | Bette Davis, George* Brcnt, Mary Astor Pour public averti."Loew's" BLOOD AND SAND — Drame en cou- ¦ S leur*.D’après 1* roman de Blasco Ibanez.| | Vedettes : Tyrone, Linda Darnell et R1U ; ] Hayworth.Pour public averti."Paloue- BILLY THE KID - Film genre "western" ; avec Robert Taylor comme vedette Film ! en couleurs naturelles.Pour tous."Princes*" SINGAPORE WOMAN — Drame Une femme vit seule dans ce port mystérieux I de Singapour Tant de malheur» ont 1 farppé ceux qui vivaient avec elle, qu'on a fini par croire qu'elle portait malheur, i Un soir quelqu'un la sauvera de cette I inhumain» solitude Vedettes: Brenda i Marshall, Rose Hobart, Virginia Field, 1 Jerome Cowan.Pour public averti.THE PEOPLE VS Dr KILDARE — Le» vlsrUsltude* d'un médecin qui a raté une opération Vedette»: Lew Ayres, Lionel Barrymore et Loraine Day.Pour tou*.Concerts Symphoniques PREMIER CONCERT D'ETE CHALET DE LA MONTAGNE CE SOIR à 8 heures 45 Chef d’orchestre : FABIEN SEVITZKY Indianapolis Symphony Orchestra Admission : .30 et .60 taxes incluse» Information : LA.6037.ST DC ni* .-MOUtOntA:* - .„„ , MONA OOWA , I»/ CONSTANT IVK MW Cavaleuïe LtGf RE CINEMAdePARIS TROISIEME SEMAINE [ 1 MiCHElliMON - ARLETTY tu* jtmæsa A OWOHWHtfj ArrwyÀjj«j » /oonviu-fc T-r-nrr A l’affiche TYRONE POWER “BLOOD and SAND” PALACE __________ A l’affiche ROBERT TAYLOR “BILLY THE KID’ rf v-nnv A l’affiche Bob HOPE Dorothy LAMOUR "CAUGHT IN THE DRAFT" 'WEST POINT WIDOW" 'LtELüiï A l’afficha BRENDA MARSHALL "SINGAPORE WOMAN" "FOR BEAUTY'S SAKE" IMPÉRIAL A 1’affiche VIVIAN LEIGH LAURENCE OLIVIER "That Hamilton Woman" 2ème spectacle "Shadows on the Stairs' A .MATING' AmfS SUINtl ,25< 30< 3040 4 VOLUME XXXII — No 151 LE DEVOIR.MONTREAL, JEUDI 3 JUILLET 1941 5 PAGE EEEIINin là manl Directrice : Germaine BERN'ER Magazines américains pour les jeunes Une maison d’édition américaine, The Parents' Magazine Press, Inc., vient de lancer de nouvelles publications pour la jeunesse qui paraissent devoir remplacer avantageusement les revues plus ou moins recommandables que les jeunes lisaient jusqu’à présent, souvent à leur détriment.Ces nouveaux magazines qui remportent déjà un grand succès de vente aux Etats-Unis (on parle de 250,000 copies pour un seul) ont comme sujet ou comme titre: True comics, Peal Heroes et Calling ali Girls.Une note du président de la nouvelle compagnie souligne que les parents et les maîtres se sont souvent plaints des histoires peu édifiantes ou lugubres des magazines que les petits garçons et les petites filles insistaient pour acheter par millions.La Parents’ Magazine Press a décidé de substituer à cette funeste ——— - littérature enfantine, une matière grivoise, récréative sans être dan-a lire éducationnelle et qui plairait gereuse pour l’imagination.GATEAU DE NOCES ECLAIR m Si le fiancé de votre fille annonce qu’il est maintenant dans l’armée et qu’il vient se marier demain, ne vous affolez pas.Ce gâteau si joyeux d'apparence remplacera avantageusement le traditionnel gâteau de noces et peut s’exécuter à six heures d’avis en suivant la recette au lait condensé sucré que vous trouverez dans une autre colonne de cette même page.aux enfants.La campagne est commencée et les premiers numéros des trois publications se vendent par milliers.Féal Heroes comme son nom l’indique fait connaître les grands hommes et les grandes femmes de; l'histoire dans leurs plus belles luttes et leurs meilleurs succès au lieu de présenter, comme les autres revues, des personnages invraisemblables qui ne peuvent que monter dangereusement l’imagination en-j fantine.A noter qu’il y est souvent question de nos propres gloires ca-1 nadiennes.L’un ries derniers numéros contient le récit illustré des exploits de Cavelier de Lasalle.Sauf erreur, Champlain et Maisonneuve ont eu leur tour.True Comics, dont le premier numéro a été tiré à 250,000 copies, I dit assez comment les enfants aiment les histoires drôles.Il fallait seulement que ces histoires soient inoffensives au point de vue moral et éducationnel.C’est ce que les promoteurs du mouvement ont surveillé.Ces deux premiers magazines s'adressent également aux garçons comme aux filles mais comme celles-ci ont souvent déploré l’absence d’une revue enfantine spécialement destinée aux fillettes, la Parents' Magazine Press a décidé que la troisième revue.Calling all Girls serait ce magazine tant souhaité, Trente-deux pages d’histoires on images de couleurs.Les autres trente-deux pages, avec quelques autres histoires, contiennent de nombreux articles sur les problèmes féminins de l’enfance, sur le savoir faire, l’étiauette, la mode, le cinéma et les rudiments de la cuisine.Photographies et dessins en couleurs illustrent gaiement les trois revues qui se vendent .10s l'exemplaire.On s’abonne à The Parents' Magazine Press, Inc., 52 Vanderbilt Ave., New-York.N.Y.Vu la disette d’importations françaises et la disparition de L'Oiseau Bleu, une semblable revue, qui naîtrait au pays, rédigée en français, serait certainement la très bienvenue.Ce oui manque à nos enfants, Q’est de la lecture gaie sans être: L’habitude de la gaieté, qui est une heureuse disposition de l’esprit, peut se prendre dans les livres quand la réalité s’en fait trop avare.LA CUISINE Gâteau de noces éclair A notre époque de vitesse, on manque pourtant de temps pour bien des choses et parfois même pour préparatifs d’un mariage dont la date est terriblement rapprochée.Eh bien! voici une recette qui permettra, à six heures d’avis, d’avoir tout de même un gâteau de noces et des plus attrayants.Préparé en dix minutes et mis aussitôt au frigidaire,il simplifiera heureusement les occupations de la cuisinière la veille des noces.Voici la recette de ce gâteau de noces éclair.(iATEAU MAGIQUE AUX FRUITS 1 tasse 1-3 (boîte de 15 onces) de lait condensé sucré — V*.de tasse de jus de citron — 1 tasse de cerises coupées en quartiers, de framboises entières ou de fraises coupées en ,,, , .- tranches — 24 tranches de gâteau 1 ' ' 1 11 „ 7V4 7ti 7q 100 I 25 Page-H Tu 102 102 102 102 91» I 15 South Can Pr 99 99 99 99 2\ 8 United Sec 2' .2‘., 2ti 2M 15\ 40 Walk Q & W 384a 38% 38% 38 * 24 MINES : 88 j 1000 Lapa Cad G M 8 8 8 8 151 ' 1000 Murphy Min L 3 3 3 3 158 ; 200 O'Brien O M 68 08 68 68 2:1, ! 400 Plckle Cr G 285 285 285 285 2% I 50 Sher-Oordou 67 67 67 67 150 300 Upper Canada 185 185 185 185 4 300 Wr Harg M .405 405 405 405 7 ; HUILES : 4 ' 30 Homç OU 185 185 185 185 Le C.P.R.a vu ses recettes nettes s'élever a 81,181.819 en mai, soit le total le plus élevé encore vu pour ce mois et soit un chiffre in-connu depuis décembre 1940.Ce chiffre de tiÔ.ti IJI du même mois Lan dernier.Pour les cinq premier mois de l’année, ses recettes nettes se chiffrent à BOURSE DES MINES DE TORONTO Cour* fourni* par U.F LESLIE & Co.360 St-Jacquei, ouest : -Sug.i Ang.Can.Hur.Haut 30',i 255 6% 170 8 50 Bas Ferm.i 50 •< 250 6'i 166 8 49 6>: 50% 255 6% 170 8 49 l5;851,:i!Ht, contre 89,712,952^011 J daïed Ejjsop^ Westinghouse et General Electric ont légèrement fléchi.Le marché des obligations et celui 1940 pour vé de soit donc une hausse de 63.2 cent.C’est le total le plus éle-oncore vu dans toute l'histoire la compagnie pour une aussi Reg'd, jo- Viau, Ar- Les obligations DERNIERS COUP' 3% 3', 3- 3%< 3'4! 3%' 3V 3%r 4 .Aljr 4% 1948 .; Can.Canner» 4% 1951 .i Can.Cement 4%':ci 1951 .i C.Int Paper 6'1949 .| Can.Vickers 6%, 1947 ___ Rom.Tar 4%% 1951 .____ ; Donnacona P 4%% 1956 .: Uryden P 6' „ 1949 Eastern Dairies 6% 1949 .; Famous Players 4%%, 1951 ., Federal Grain 6% 1949 i Fraser Co 6 ;¦ 1950 .G.L.Papers'.1955 .Int.Paper 6’, 1955 .Lac Ut-Jean 5r,.1961 .M&ssey-Harrla 4%%' 1954 .McCol! Frontenac 4% .1949 M.and O.Paper 6% 1947 .Price Bros.5% 1957 .thdce Bros.4‘ 1957 .Regent Knitting 4'.1952 .Roll Pap 4%% 1951 .Simpson 1951 .Smith H 4% % 1951 .Un.Amusent 5% 1956 .Unted Gr.G, 5% 1948 United Gr G 5%% 1949 .Wabassa 4%*% 1951 .West Grain 6' - 1949 .__ 70% 102 100% 103% .104 57% 100'% 68 99 79 98 93 98% 91 114 53% 90 102% 54 96 83% 90 101 101 103 U 100 94‘i 97 89% 55 72% 104', 103 105 106 61 102% 70% 102 83 101 100% 93% Fruits et légumes Arrivages.— Pommes, 13; bananes 101; cerises, 18; cantaloups, 6; raisins, 1; pamplemousses, 5; citrons, 6; oranges, 4; pêches, 2; j poires, 2;_ prunes, 19; fraises, 1; | tomates, 35; fruits agrumes mélan-| gés, 4; fruits décidus mélangés, 2; j autres fruits, 14; carottes, 3; | oignons, 8; pommes de terre, 36; : fruits et légumes mélangés, 7.To-! tal; 278.Pommes.C.-B., Winesap, très belles, caisse, $2—$2.10; belles.31.90; “C”.caisse, $1.75—?1.85; •IU., Transparent, boiss., No 1, $3.25.Bananes.Stocks des Antilles, courte période de temps.Eost Kootenay Power Les recettes nettes East Kootenay Power Co.en mai se sont totalisées à $35,254, contre $33,223 durant le même mois l'an dernier.Quant aux recettes _ brutes, elles se chiffrèrent à $52,859, en regard de $51,720.Les recettes nettes pour les 2 mois terminés le 31 mai.se chiffrèrent à $67,540, contre $65,-743 durant la même période Tan dernier.Les obligations Montréal.(C.P.) —- La tendance était à la hausse hier sur le marché des obligations de cette ville, sauf dans le compartiment des papeteries.Abitibi baissait de 1-2 pt, mais Cons, Paper et Minnesota & Paper paraissaient résis- •f- * * * Il y avait peut-être un peu plus d'activité que d'habitude en Bourse locale où Brazilian a touché un nouveau sommet, tandis que Noranda, Nickel, C.P.R.et Bathurst ont légèrement avancé, Shawinigan a glissé de quelques fractions de point * Ÿ * Les papeteries ont surtout attiré l'attention sur le Curb, ted Paper, Abitibi 6% Ford "A" ont avancé, si Braelorne ., 990 990 990 ; Brazilian 7 U 7 7U ; B.A.Oil 15 U 15 % 15 Û Broulan 80 79 80 Buff.Ank 390 400 Cal.Edm 110 110 110 Cand.Mai .,, ,.52 52 52 ;c.p.r 5% 5% 3% Cent.Pat 174 171 171 Chestervllle 134 136 Coniarum 12.4 130 Cons Smelting 36% 36 36% Dom.Woll.P .7% Duquesne 10 9 10 East Mal 230 230 230 Fernland .18* l7* Ford A 15% 15% Francoeur 38 38 Gillies .3 3 Golden Gate 7 7 Goodflsh % U Gunnar .24 25 Hardrock .68 67 67 — .Barker .a Consolida- I Bollinger ._____ 12% privilégié, les actions Home OU , lmp.OU ,.Inter Pete ., communes d'Abitibi, Canadian In - Jason Mines dustries "B", B.A.Oil, Perron et East ; Malartic ont reculé.190 » 33% 19% 40 425 70 3 12 188 9 13% 18 40 415 69 3 12 188 9 13% 18 40 425 69 I Lapa Cad, .! Leltch.; Macassa .j MacLeod .j Madsen .i Malartic .! Masse y Harris .McKenzie .| Moneta .! Murphy .Nat.Groceries .I Naybob .| Nlplssing .I Noranda .! Negus Mines .! O'Brien.85 : Omega .| Paymaster .1 Pickle Crow .| Preston .! S% Anthony .San Antonio .Senator .Sherrltt .Slscoe ,.Slave Lake .Standard Radio .Steep Rock .Straw Lake .Sud.Contact .Sylvanite .Teck Hughes .Tr, Resources .Uchi .Unit.OH .Upper Can.Wendlgo .Wr.Harg, .Haut Bas Ferm.465 465 465 10 1(1 10 * 45 45 4.5 380 380 380 157 155 15.4 70 67 67 99 99 99 2'a 2% 25* 108 168 108 32 32 32 3% 2% 3% 4 4 t 22 21 21 110 109 109 53% 53% 53'% 65 60 85 65 60 65 14% Ht, 16 16 16 295 285 290 297 296 297 7% 7% 7>s 240 235 235 42 40 40 69 65 69 52 52 52 7 7 7 2% 2% 2».125 116 125 2 2 2 2% 2% 2% 250 250 250 290 285 285 25 25 25 10 10 10 3 3 3 185 183 184 13 17 17 405 400 400 56% Q?1 .104% 57 98% 86 93 104 103 100 58 Stocks de Ca- i -$3.75; du Brésil, j AVEC LA 1 3 ARA N TM tlE L’ETAT i n R 3rt 1942 100% 101 : N t; 2% 1943 100% 101% Ct N R.2% 1944 101% 101% „\N R 2%' .1946 101% y n R 3% 1944 102% 103:, ^ N H.3rt 1945-50 99 U " N R 3 , 1948-52 .98 99 ?.N R 3-„ 1943-53 97% 98% : N R 3%, 1954-59 .96U 97% .'N R 41 V 195! ., .113% 114 V.J N H •%' % 1956 113% 114% j N R 45 1957 113% 115 N R 4% C- 1955 .115% 111 VP fit % 1954 .116'., in',.N R 5% 1949-69 117% >18% Marché des vivres PRIX DU GROS A MONTREAL CNWISS 5*, 1955 a T P 3> •„ 1962 Mont.Harbour 5% OVINCIAI.es Alberta 7!> 1954 Alberta 4% - 1956 1949-69 4%’ 5%' 1953 1945 117% 67 117% 51 52 99% 101 119 99 119 55 56 103 104 Drèche Di’éche de braaserte, «ros, 121; lôtail.$23 ta tonne Farine fPrlx du boisseau en sac* de 98 Ibs Escompte de 5 soua le sac pour comman-i des au comptant) (Prix du gros Première patente .5,50 5.75 Deuxième patente .5.00 5 25 Forte à boulanger .4 80 5.05 qt), $5.50—86 Cantaloups.Stocks de Califor-I nie et Arizona, cageot “jumbo”, $5 j —$5.75.; Cerises.— Stocks de TOnt, noi-] rcs, panier plat de 6 ptes, 75—90c.; i pauier-mousselin, 90c.—Fl; blan-! ches, 60—70c.Montmorency, cais-105' .i sette de 6 ptes, 40—50c.; Wash., 1“'t) i Bing, hig plat.$4-$4.50.- Pamplemousses.Itf., Cageot, $3.50— $2.50.tairons.— Stock de Calif., $6.50 $7; quelques-uns $7.25; du Brésil, cageot, $5.50.Oranges.Stocks dr Calif., ca- geot.$3.75—$4.50; de Flo., $3.55— $3.75.Pêches.— Stocks de Calif., Triumph.lug plat, $2—$2.25; de Géorgie.demi-boiss.$2 $2.25.Ananas.— Stocks de Cuba, en général, $3.25 le cageot.Prunes.— Stocks de Calif., cageot de 4 pan.Beauté.$2—$2.10; stocks mûrs, moins cher.Fraises.— Stocks du Que., cageot de 36 rhopines, meilleure qualité, $2.25-32.50.Tomates.— Stocks du Texas, X’o Ontario tants.¥ * N’ew-York.CA.P.) — Le gros des obligations, transigées hier sur ce | ^ marché, paraissaient plutôt fermes, i ] L'indice de 10 obligations étrangères, compilé par la Presse Associée, montrait une hausse de 2 pt à 47.6, soit un sommet pour l’année.Les obligations japonaises se distinguaient particulièrement dans ce groupe.Le total des transactions enregistrées hier sur ce marché s’éleva à $7,291,000, contre $6,574,500 la veille.Situation de Temploie-ment en avril M-nltoba 4%- 1555 82 88 Manitoba 6' 1947 97 toi N B 3'C 1931 81 88 N B 4%- 1961 9S 99 N S 3% 1950 92 bi.95', N S 4%', 1960 105 108 Ont H 3%',- 1958-53 99 101 Ontario 3% 1847-40 97 99 Onraiic 4%', 1949 106 108 Ont 3%' 1949-51 99 101 Prov.de Qué.3 1951 90 92 >; Prov.de Qué.3%' 1949 93 ' - 96 Prov de Québec 4' - 1943-50 192 105'.I du P.-E 3' 1945 .96 99 Saxk *% L I.15 West.Cad .i V Wtnoga 3 Woco .— 1% Art, sdm ent.Agriculture .Automobile» .Aviation .\ Construction .Prod, chimiques 1 Dlst.brass .Arc.élect.AI I men ta .Macb Ind : Ole de placements j Marchandise .Mine Huiles .I Ch.de fer ! Eq de ch.de fer .I Acier .i Tabac .I Utilités .Offre Oetn 5.22 5 75 4.48 3.45 6 80 4 «0 5.57 2 60 7.2) .3 6,5 5.62 2 43 4 38 4.88 4.15 2.61 3.43 4 43 4,07 3,29 4 94 3.81 7 48 5,07 6.13 2 87 7 93 4 93 fi l* 7 69 5.05 5,37 4 67 2.89 3 79 4 99 4 49 3 63 Jeu de cartes "Histoire de Montréal" young D Il 4 ACTIONS ORDINAIRES: Agnew Sur las» .Aluminium .Durant la belle saison, les mar-, chauds partiquent la vente à 1 etnla-«e dans presque toutes les parties, de la province.Ils devront donc] veiller à la protection des denrees alimentaires exposées aux poussières et aux microbes.Ost pourquoi le ministre de la .Santé.M, Henri Croulx, et son sous- j iühmton ministre, le docteur Jean Grégoire.Asa Brcw.invitent les marchands à prendre un ; -*rtiielït soin particulier des aliments q^i us : xpipp^on» offrent au public.SrXtl!,]3 Am ou Voici le texte d'un communique, A qu'ils viennent d’adresser aux hygié-j c ^ d, sugar nistes, communiqué que toute la po- can.Malt.pulation.spécialement les vendeurs, I Can.a intérêt à lire et à méditer: La vente ü l’étalage sur le bord de nos routes et sur les marchés pu 25 Les rendements x-Do 1 98 CALVIN BUtLOCK ISSUES Cap.tnv.Fund xd 3.15 3.50 x-Bullock Fund 12 95 x-Divtded Share « .1 04 1 15 X-US Eire.1.and P A .13% X-Do, B 1.50 x-Do Voting 72 .75 x-Natlona) Wide Sec R .3 2.3 x-Do.Voting .1,02 t.U Can North Power Can.Vinegar* Can Bronne Canadian Colon» biles va recommencer avec le retour j p*1}; £>'n' ’ Can Weatlnghou»* Crown Cork pt*t.Scajcram Bridge i Dominion G la»» [1IIX Dom.de la belle saison.Nous avons vu, nu i cours des dernières années, du: “pain de méuage”, des pAtisscrics ,-t | Dom des confiseries, du sucre d’érable,] exposés au soleil, à la pluie, mouches ri aux poussières du l-he-1 English El •'*" „ min.Il 5 h lieu d'appliquer l’article j lo{i A 89W, des règlements provinciaux;1 Imperial Tobacco Dti Prl* 80 12% 6 40 8 00 100 BOO 60 18 .3.33 1.00 16 6.25 100 10% 9.58 4.00 90 4 44 800 145 5 52 1.00 15 % fir,6 2 00 25 8 00 70 14% 4.82 1 50 24 6.25 2 00 32% 8 15 100 22 4.55 1.00 6 1666 .40 7 sn 1.50 34 441 4.00 105 3 81 800 220 2.79 7.00 151% 4.62 2.00 51% 2 92 200 25 800 2.22 21 1057 1.20 23% 5 2.3 5 00 108% 4 61 5 00 75 6 07 2 50 25 1000 100 15% «56 .50 9 5 55 .40 12V 3.13 Les événements «cruels ne per-metenl pas de commémorer solen-* nellement le troisième f.cntenaira' de la fondation de Montréal.Ne devrait-on pas suppléer au manqua de manifestations extérieures paE un renouveau de sentiment patriotique?Pour l'aviver chez les Jeunes.faisons-leur apprendre l’His-toire de Montréal.Notre peuple, nos enfants connaissent-ils l'histoire de notre Métropole?S'üs 'a connaissaient mieux, ils '’aimeraient davantage et, à l’instar de Maisonneuve ou de Dollard des Ormeaux, de Jeanne Mance ou de Madeleine de Verchères ils la serviraient jusqu’à l’héroïsme.Donc, dès maintenant, dans la famille et à l’école, faisons apprendre à nos enfants VHistoire de Montréal, de Cartes en trois séries édité les Religieuses du Pensionnat Louis-de Gonzague, Le Jeu complet se vend $1,00 aq comptoir et $t tO par la poste.Service de librairie du Devoir» Je,u par St- VOLUME XXXII - No 151 LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 3 JUILLET 1941 LA VIE SPORTIVE Trois vainqueurs pour le jockey H.Manifold Le Rochester est blanchi par Ed Head Van Robays a brillé pour les Pirates Un record est établi hier par Joe Di Maggio Le Syracuse est déclassé par Newark Américains contre Jake Powell Canadiens avec Montréal Les courses au crépuscule ont été inaugurées hier à la piste de King’s Park alors qu'une assistance assez considérable a répondu à l’invita-ton des directeurs de cet hippodrome.La direction a décidé de maintenir cette innovation jusqu’à samedi alors que l’on reviendra à l’heure ordinaire, c’est-à-dire que la première course commencera à trois heures.Les épreuves d’hier ont fourni des fins contestées et ont fourni l’occasion au jockey Manifold de se mettre en évidence, car il pilota fiois vainqueurs pour se rapprocher de Frankie Mann dans le concours des jockeys qui se dispute actuellement à la pislc de Laurent.Free Again, appartenant a J.Bin-stock, a remporté une victoire très facile en décrochant la bourse Champlain, ouverte aux chevaux de trois ans et plus, qui était la course principale de la première matinée.Ce rejeton de John P.tîrier l’a emporté sur James City, le favori pendant que Transbriar finissait troisième.Quelque peu négligé des parieurs, Free Again a rapporté un peu plus de trois pour un à scs sup-porteurs.Résultat des courses: m PREMIERE COURSE, longs.Bourse $400.Pour de •'! ans et plus.Double Witch.11.Manifold, Ida King, F.Vallée.110.Xmas Carol, T.Barker.112.fioodbve Bines, VV.Halliburton.S'veplfrom, F.Collins.110.Petit Willie, J.Lynn, 115.Epsom Prince.L, Lautÿn.115.Raceaway, F.Schaffer, 110.$2 au mutuel rapportent sur Double Witch $6.:i5.4.40, 2.255; sur Ida King, $6.60, 3.35; sur Xmas, $2.95.La Quinella a payé $53.45.DEUXIEME COURSE.—’Un mille.Bourse $400.Pour chevaux de 4 ans et plus.Irish Tom, J.L\ un, 111.Notrouble, F.Holyday, 102.Dr Jillson, R.Fvinn, 107.Grecian King.H.Manifold, Rough Waters, J.Monroy, Mûrier, F.Collins, 102.*2 au mutuel rapportent sui Torn.$4.05, 2.90, 2.70; ble, $4.15.2.90; sur De TROISIEME COFRSK.En mil ; le.Bourse $400.Pour chevaux de j 3 ans et plus.Roaming Joe, H.Manifold, 110.j Sunlake.J.L\ nn, I U.Secret Service, R.Flynn, 106, Mvstery Lad, S.Roberts, 111.Claranne, F.Schaffer.106, Mixed Good, K.Horvath.110.rhnist Well.F.Collins, 106.Meddleset, F.Holyday.101.Melva IL.J.Monroy, 111.$2 ou mutuel rapportent sur Roa-n n;: .!(> HL Mv Prisoner, J.Edwards, ILL Hasty Wave, J.Monroy, l H).$2 au mutuel rapportent sur Bud-lass $11.60, 6.05.2.05; sur Redight, $3.25, 2.35; sur Kawagoc, S2.30.Le pari-double a payé $38.30.Frankie Mann .47 15 9 5 Jimmy I.vnn .48 12 8 6 Frankie Collins .47 Ift 4 9 11.Manifold .24 7 2 1 Karl Horvath .5 7 7 W.Halliburton .5 2 7 L.Laurin .23 4 4 3 A.Nash 22 3 4 4 G.Olivers 8 3 2 2 F'.Hnlyrtav .23 2 5 0 R.F'lynn .21 0 3 ï Nos Royaux au bâton et au monticule AUJOURD'HUI: St-Louls à Chicago.Cincinnati h Pittsburgh.Philadelphie A Boston.Seules parties au programma.Américain* HIER' New-York 8.Boston 4 Détroit 1.Chicago 0 Philadelphie 7, Washington 8, 10 m.Seules parties au programme, UE CLASSEMENT: O 45 43 36 36 37 34 PC 634 589 522 514 507 486 371 364 Boxe amateur au Stade Ontario Pette _____ 1 t Walters .30 72 Corbitt .69 276 Jensen .74 274 , Graham .65 220 En tournoi de boxe amateur | Becker .19 46 comme ceux qui furent présentés ••••30^1 lepuis le début de la saison en Campbell ! ! 74 297 plein air et qui ont fourni des pro- staiier .« ios grammes fort intéressants à toutes ! ' ' j0 1 les deux semaines au stade Ontario,i^ungo » sera de nouveau offert mardi soir i sacrer — 25 prochain au même endroit, alors| qu'une série de rencontres des plus i Li,,WI.^ ' Intéressantes sera à Taffiche.j Macon .Le programme n’csl pas encore|^^ nok' iermihé mais Sylvio Mireault, f|lIi l R»e club Square, a annoncé que le combat principal mettrait aux prises Sammy Jacobs, le solide porte-couleurs de la Y.M.H.A., cl Jaspar O'Henley, porte-couleurs du Griffinlown Boys Club, el conquérant d’André Séguin il y a trois semaines au stade Ontario.Une série de rencontres des plus intéressantes supporteront ce combat fort important.(partie d'hier soir non Incluse) J Ab Cs.2b 3b U Ppp Hv Pc 1 0 0 9 0 0 1000 22 5 84 R 81 19 63 17 13 2 30 3 77 11 80 12 28 6 Gassaway Flowers 41 5 14 15 15 17 17 16 16 21 30 114 6 17 38 22 22 24 55 4 4 5 6 21 1 2 4 2 2 0 1 6 0 27 5 44 10 38 0 R 3 20 1 39 16 2 29 9 5 17 l.ES LANCEURS J Ml.C*.bb Rab Pc G p Head 15 96 82 43 71 R » 3 Kehn 20 94-à 73 55 55 6 9 4 Raehunok 18 73 C, 55 39 38 4 « 4 Mungo 7 76', 11 22 22 1 2 1 Qaaeaway 17 43 H 43 20 24 0 2 1 Carleton .10 53 U, 45 25 32 3 4 3 Shcrer 20 83’4 81 27 46 2 4 5 Flower» 18 76-;, 72 32 28 4 4 5 Macon 7 28 28 15 9 1 1 2 Lawson ,., 5 18 21 9 5 0 0 3 Fette 1 4 6 » 1 0 0 0 305 304 296 286 282 282 280 269 267 263 250 250 238 200 184 167 118 105 001 091 000 PC 750 692 600 667 687 571 444 44» 333 000 000 New-York .Cleveland .Boston .Chicago .Détroit Philadelphie .Washington .jfl St-Louis .24 AUJOURD'HUI' Boston A Philadelphie.Seule partie au programme.Les parties dans les grandes ligues AMERICAINE Boston .000003100—4 9 1 New-York .01 lOfiOOOx—R 11 1 H.Newsome, Wilson, Potter et Pvtlak; Gômez.Murphy et DIckev.Washington .0001400100—6 14 1 Philadelphie .0000020131—7 14 2 Zuber, Kennedy et Eearly; Bableh, Hadley.Harris.Ferrlck.McCrabb et Wagner, Détroit.100000000-1 5 0 Chicago.000000000- 0 3 0 Newsom et Sullivan; Dietrich, Ross et Tresh.NATIONALE New-York .____ 000004000—4 4 0 Boston .-.20030000X—5 10 0 Wittlg, Adams, Carpenter.Brown et O'Dea, Dannlng: Errlckson, Earley et Mas!.2e partie: New-York .000000060—6 11 0 Boston .000000000-0 4 3 Lohrman et Dannlng: Johnson.Hutchings Earley et Montgomery.Maxl.Philadelphie .210000000 - 3 10 ! Brooklyn.510]0200x—9 12 0 Hoerat.Beck, Melton et Livingston; Hlgbe Kimball et Franks.* Cincinnati.000102000—3 13 1 Pittsburgh .00020222X—8 11 0 Derringer.Thompson et Lombardi, J.Diddle; Butcher et Lopea.INTERNATIONALE Syracuse.000000010-1 2 1 Newark .00003131X—8 17 O Sunkel, Schultz, Klolnhans.Renbeln et Marshall; Washburn et Padden Toronto.000000020 - 2 3 4 Buffalo .40400012x—l 1 13 1 fab p es r a .4 1 ft 9 0 Rolfe.3b.3 2 2 ft 4 Henrich, cd.5 0 3 3 ft J.DiMaggio.cc.5 1 1 3 0 Keller, cg.4 2 2 4 0 Dickey, r.3 1 0 3 fl Gordon.2h.5 1 ft 2 3 Rizzuto, ac.4 ft 2 3 4 Gomez, 1.3 ft 1 ft I I Murphy, 1.1 ft ft 0 ;11 Total.T?8 11 27 12 x—Frappa pour Potier à la 9e.Boston.00(1003100— 4 New-York .01lOfiOOOx 8 Sommaire; Erreurs: Cronin, Rizzuto.Points produits par Keller, J.DiMaggio 3, Rolfe.Gorncz 2.Spence 2, Tabor, Cronin.Deux-buis: Rizzuto, Rolfe.Circuits: Keller, .1.DiMaggio.But volé: Sturm.Doubles-jeux: Gomez à Rizzuto à Sturm; Rolfe à Gordon à Slurm.Laissés sur les buts: New-York El; Boston 7.Buts sur halles de Gomez 2; H.Newsome 3; Wilson 1 : Murphy 1 ; Potter 2.Retirés au bâton, par Gômez 2; H.Newsome 2; Wilson 1; Murphy 1; Potter 1.Coups sûrs, sur halles de H.Newsome, 6 en 4 manches 1-3; Wilson 1 en 2-3 manche; Potier, 4 en 3 manches; Gomez, 5 en 5 manches 1-3; Murphy, 4 en 3 manches 2-3.Mauvais lancer: Gorncz, Balle passée: Pytlak 2.Lanceur gagnant: Gomez.Lanceur perdant: IL New-some.Arbitres: Roimnell, Stewart, Summers et Rue.Temps 2.22.Assistance 8,682.La balle molle à Ahuntsic Le rlub de balte molle Ahuntsic recevra ce soir le Rest.LegaulL Gette équipe se propose bien de fai-i re mordre la poussière au Ahuntsic.Le Ahuntsic.de son e«ité, semble être sûr de la victoire puisqu’il a parié sur ses chances.Ges parties ' entre clubs de paroises avoisinantes! sont toujours des plus intéressantes! et les partisans de balle molle des environs ne devraient pas manquer! eeHc partie.La partir commencera à 7 heures 15.Total .38 8 17 27 x—Frappa pour Kleinhans à 8e.Svracuse .000 000 010—1 i Newark .000 031 31x 8 SOMMAIRE Erreur: Rehbein.Points produits j par Mack 3, Padden, Nonnenkamp, Majeski 2, Bongiovanni, Stirnweiss.Trois-buts: Bongiovanni.Buts vo-; lés: Stirnweiss 2, Nonnenkamp, Ma- j jeski.Sacrifice: Padden.Doubles-j jeux: Storti à Sherlock à Hasson;! Stirnweiss à Scharein à Mack.Lais-! scs sur les buis: Syracuse 4; Ne-; wark 13.Buts sur balles de Sunkel | I: Washburn 4; Shultz 2.Retirés au , bâton, par Sunkel 5; Washburn 4;.Kleinhans 1.Goups sûrs, sur balles de Sunkel, 10 en 4 2-3 manches;; Shultz, 5 en 2 manches; Kleinhans,! 0 en 1-3 manche; Rehbein, 2 en 1 ! manche.Lanceur perdant Sunkel.; Arbitres; Swanson et Henline.Temps 2.10.Tournoi de tennis au club Outremont Le tournoi du club Outremont dans les doubles messieurs, classes “A” et “B” commencera ce soir.Voici le tirage au sort pour la pre mière ronde: 6 heures: F.Durand-J.Morin vs L.Cham-pagne-P.Vian, B.Fortin-J.-E.Falardeau, vs R.Archambault-J.McBerby.H.Laframboise-Dr J.-P.Renaud vs M.Gamache-H.DeSerres.6 heures 30: B.Langevin-C.Viau vs A.Pont-bnand IL Harviland P, Fontaine-M.Laforest vs J.G.Weyland-H, Marcotte.FL Glark-.L-D.Dcschambault vs G.Gagnon-FI.Stevenson.toutes les lèvres à mesure qu'approche chaque tournoi de l'omnium.] et rette fois encore, les fervents du golf se posent cette question, quel- j ques semaines avant l’ouverture des j épreuves du championnat, le 7 août \ prochain, au Lambton Club de To-i ronto.Un Canadien, Karl Keffer, du ; Royal Club, a déjà remporté ce ¦ championnat si envié.mais c’était i en 1914, c’est-à-dire il y a 27 ans.! Depuis lors, quelques joueurs canadiens seulement ont nu s'approcher de la victoire mais sont restés en plan aux derniers 18 ou 36 trous j du tournoi “medal play” des 72 ! pour le prix en argent de $1,000 et j la Coupe d’Or Seagram.Il y a deux ans, Stan Horne, le j joueur professionnel de 130 livres; du Montréal Islesmere Club, avait j commencé le dernier jour du tour- j noi, à St-.Iean, N.-B., en quatrième ! place, mais lorsque le résultat fut annoncé, il était de 9 points en arrière de Jug McSpaden, le vain- ; queur de cette année-là.Horne avait joué, re jour-là, dans de mauvaises ! conditions physiques qui juslifi- ! aient son échec.Tout de même, en j dépit de sérieux troubles d’estomac, j Horne avait pu faire les derniers ; 18 trous et finir en cinquième! place.} L’an dernier, au Scarboro Club! de Toronto, Horne a eu une mauvaise dernière ronde, mais les habi- ! tués du golf de l’Fvst canadien pen i senl que Stan Horne a, cette année, de meilleures chances que jamais | d’arracher le championnat aux Américains, à cause de la soliditée ! actuel de son jeu.Pour ceux qui étudienl les re- : cords du golf, cependant, un fait ; 1res significatif, ressort des résul- ; lais du championnat omnium canadien, durant les quatre dernières ; années.Depuis 1937, en effet, quatre des principaux joueurs professionnels américains se sont partagés les pre- ; miers et deuxièmes prix.Harry] Cooper sortit en première place en 1937 et en deuxième place en 193; Sam Snead a gagné la coupe el les $1,000 en 1938 et en 1940.Ralph Guldahl a obtenu les deuxièmes prix en 1937 et en 1939 alors que Jug McSpaden s'esl vu décerner le premier prix en 1939 el a perdu la première place, Tan dernier, en détaillant avec Snead.Au moins trois de ces quatre professionnels participeront presque sûrement aux prochaines épreuves de Lambton.En dépit des records élablis par les professionnels américains, nn est confiant, ici au pays, qu’un Ga-nadien pourra être proclamé vainqueur, quand le résultat final sera annoncé, le 9 août prochain, au Lambton Cilub._ _ BeWe victoire de Fritzie Zivic New-York, 3 — F'ritzie Zivic, champion mondial poids mi-moyen a donné une leçon à Al (Bummy) Davis, ici hier soir, en battant son adversaire de Brooklyn, dans la dixième ronde de leur combat «pii devait en durer douze au Polo Ground.Zivic pesait 149 1-4 livres, Davis 148.Zivic a gagné une des plus faciles victoires de sa carrière.Il a envoyé Davis an plancher pour le compte de sept secondes, juste un peu avant la fin du premier assaut, et à partir de cet instant son adversaire a été pour lui une cible facile jusqu’à ce que l’arbitre Arthur Donovan ait arrêté le combat après 1 h.12 s.dans le dixième assaut, lorsque Davis eût encaissé un direct, tout particulièrement solide.que la transaction avait été bâclé* entre le président Graham, des Seals de San-Francisco, et Larr> MacPhail, président des Dodgers de Brooklyn.Powcll qui a déjà joué pendant plusieurs années avec les Yankees d e.New-York, avait été acheté l’hiver dernier pour $10,000.Il n’a pas mué Tan dernier à cause d’une blessure à la tête qu’il s'était infligée pendant l'entrainement du printemps.Powcll n’a pas fait sensation depuis le début de la saison avec 1s club San-Francisco, et récemment, Don While, une recrue, l’a remplacé comme voltigeur de centre régu lier.Powell est un frappeur droitier, Il a déjà joué dans la Ligue Internationale avec le club Albany, il y a sepj ans.Il esl ensuite passé à Washington dans la Fugue Améri-caine.et les Sénateurs l’ont vendu aux Yankees en 1936, Jake avait été l’un dos héros de la série mondiale de 1936, lorsqu'il a conservé une moyenne au bâton de .455, frappant 10 coups sûrs, dans les six parties de la série.Les Yankees l’avaient obtenu de Washington en échanga de Ben Chapman.Franchise transférée à Sherbrooke Une assemblée a eu Heu hier après-midi à Amsterdam, dans le but de mettre à point le transfert de la franchise du club Pittsfield à Sherbrooke.Cette dernière ville serait la troisième à faire partie de la ligue de baseball Canado-Amé-ricaine.On sait que le, propriétaire du club Pittsfield ne peut plus opérer sa franchise pour la bonne raison que le parc de baseball à Pittsfield n’offre pas les avantages d’un parc bien organisé.J.-Emile Dion, de Québec, qui a agi comme intermédiaire dans ce projet, nous assure que la franchise sera accordée à Sherbrooke.Québec et Trois-Rivières ont voté dans ce sens à la réunion de l'après-midi et les autres équipes du circuit semblaient en faveur de c« changement.Si les gouverneurs de la ligue en viennent à la conclusion d’accorder cette franchise à Sherbrooke, les Athlétiques iraient jouer leur première partie en cet endroit dès le 4 courant pour se rendre ensuite à Ononta pour poursuivre leur tournée.Echange artistique entre la France et l'Espagne Madrid — Le gouvernement es-: pagnol avait demandé à h fin de 1 Î94ft au gouvernement français la cession par voie d’échange de plusieurs pièces conservées par divers musées français et auxquelles l’Espagne attache, une valeur patriotique ou religieuse, telles T"Assomption” de Murillo, acquise par le I,ouvre à la vente du Maréchal Soult, plusieurs couronnes de rois Wisigoths, découvertes près de Tolède par un officier français qui les vendit au musée Cluny, une statue exposée au Louvre et divers fragments de statues non exposées.Le Maréchal Pétain, par amitié pour Franco, accéda à cette requête.En échange, le Gouvernement espagnol enverrait n la France deux portraits par Velasquez et Le Greco et une tapisserie tissée en 1779 sur carton, de Goya.L'Association Américaine HIER — Coliymbus S Indianapolis Grody.lrkl et et Pasek.202101004-10 15 I .000000000- 9 1 2 Poland: OUI, Wade, Moncrlef Dans la Ligue Car.-Américaine HIER — Oloversville .0001130- 5 11 Québec.ooooooo—o s Puckett et Palmer; Pair et Taylor.Utlea 010000000 1 8 Trola-Rlvièrc*.02103401X-11 15 Mlshasek et Zublk Roberta et Harlow.2e partie; Oloversvllle ,., Québec Wade et Palmer»; lor, Oneonta.Rome .Wntte et McGah: Miller 000030101-5 R 10410000X—8 12 Shedla, Selway et Tay- .211002081—22 18 2 80101002— 7 1 0 3 Atkinson, Hammond et Bonne Vite nv^r G$