Le devoir, 3 novembre 1941, lundi 3 novembre 1941
"L< Canada et une iftttôn sodve-faine et ne peut avec docilité accepter de la Grande-Bretagne, ou des Etata-Unis, ou de qui que ce «oit d’autre, l’attitude qu’il lui faut prendre envers le monde.Le premier devoir de loyalisme d'un Canadien n’est pat envers le Commonwealth britannique des nations, mais envers le Canada et son roi, et ceux qui contestent ceci rendent, à mon avis, un mauvais service au Commonwealth.” ru-x-sii Lord TWEEDSMUIR LE DEVOIR Montréal, lundi 3 novembre 1941 RIDACTION KT ADMINISTRATION 410 CST, NOTRC-DAMI MONTREAL TOUS LIS SERVICES TELEPHONE i CEIsir 1361* SOIRS.DIMANCHES ET PETES Dinctnir-gérsnt i Georges PELLETIER FAIS CE QUE DOIS Ridsctaisr an chat i Omar HIROUX Administration t Rédaction t Gérant BEIaif 3361 BEIair 2984 BEIalr 336! La bataille de Moscou “est entrée dans une phase très grave” Si nous acquittions le droit de siffler.Réflexions suscitées par les appels à la charité en général et par l'appel de Sainte-Justine, en particulier, qui nous parvient cette semaine — Ce qu'il manque à nos oeuvres de tout genre-La générosité des petites gens-Un pronostic heureux et un exemple Jamais les .appels à la charité n’ont été plus nombreux ni plus impérieux.Voilà que se joint à ce chorus, cette semaine, la voix de l'Hôpital Sainte-Justine.Certains amis de l’institution craignent peut-être pout le résultat.Tant mieux! La crainte, quand elle pousse à l’action, à un redoublement d’effort, n’est pas mauvaise conseillère.Or la réaction ne peut être autre chez ceux qui connaissent mieux que le grand public, et qui à cause de cela lui veulent son maintien et son progrès, l’oeuvre de Sainte-Justine.Ils savent le bien qu’elle fait; ils savent combien elle est nécessaire à l’enfance, à toute l’enfance du district de Montréal, voire de toute la province.Non pas uniquement parce qu’on y sauve des petites vies, qu’on y guérit des petits malades, que dans cette véritable officine de miracles.sous le signe de la charité chrétienne, on corrige les infirmités autrefois réputées permanentes; mais à cause des répercussions infinies que ce beau travail peut avoir.Songe-t-on assez au rôle de l’hôpital et de ses nombreuses cliniques dans le progrès de la science médicale et chirurgicale?C’est là l’école de perfectionnement des médecins et de formation des futurs médecins.Là les maîtres font école.Leurs disciples, qui poursuivent et complètent leurs travaux, se répandent dans la province et ailleurs.Ce rayonnement a un double effet: il met à la portée de nombreux enfants qui n’ont eu et n’auront aucun contact avec le plus important des hôpitaux d’enfants au Canada les traitements variés qui y sont sans cesse mis au point; il aide, à une époque difficile, la profession médicale du Canada français à maintenir en thérapeutique le rang qu elle doit tenT.Que de fois médecins ou simples hommes clairvoyants ont devant nous déploré le fait que nos institutions hospitalières en soient trop souvent réduites à la portion congrue! Les résultats seraient bien autres si on n'avait point à mesquiner sur tout.Que, par exemple, l’appel de Sainte-Justine soit non seulement entendu, mais qu’on double ou qu’on triple l’objectif, tous les ans, et voit-on l’éclat que cet effort de générosité, à tout prendre réalisable et même modeste, pourrait faire rejaillir non pas sur le seul hôpi-tal.mais sut toute la profession médicale?Quelques milliers de dollars par année, c’est tout ce qui manque parfois pour redoubler l'activité des laboratoires de recherches, pour entreprendre des traitements qui exigent un renouvellement d’installation, parfois des appareils spéciaux, etc.?En somme, le développement, l’épanouissement total d’une oeuvre est fonction de cette lésinerie paralysante.Il suffirait que, moi, vous, tout le monde multipliât sa souscription pour que des merveilles s’accomplissent.Que de choses seraient changées dans notre milieu si, au lieu de faire, parfois avec violence, son mea culpa sur la poitrine des autres, suivant une expression trop justement M.Roosevelt, M.King et la collaboration étroite des deux pays consacrée, on ouvrait ce poing durement fermé pour verser dans la caisse de telle ou telle oeuvre que l’on critique une obole plus généreuse.Insuffisance de notre enseignement secondaire et universitaire, insuffisance de tant de nos oeuvres de tout genre, insuffisance de certains de nos journaux, tout cela, et d’autres choses encore, c’est le thème quotidien de nos critiques.Nous serions plus logiques et plus généreux si, comme au spectacle, nous acquittions le droit de siffler.Commençons par pratiquer, avant de vouloir l’imposer aux autres, le relèvement du coût de l’instruction, par exemple, par les contributions spontanées et, peut-être, assisterons nous à ce qui nous paraît miraculeux dans les autres milieux et qui n’est que le fruit d’une générosité intelligente, créatrice.* * * Je me proposais en commençant cet atticle de le farcit des stastitiques et des chiffres qui justifient, cette année, l’appel de Sainte-Justine, fixé au chiffre insuffisant de $50,000.Je ne pourrais le faire désormais sans allonger démesurément ces propos.Chiffres et statistiques seront, du reste, souvent cités ici et ailleurs au cours de la campagne qui se termine le 15 courant.J'avoue d’ailleurs que le résultat final de la campagne ne m'inquiète nullement.Je parlais plus haut de la multiplicité des appels qui nous parviennent.Mais de toutes ces voix qui crient vers nous, la voix des enfants—c’est-à-dire la voix de Sainte-Justine — plus claire et plus émouvante, trouve le mieux le chemin de notre coeur.S’il est une époque où il faille protéger l’enfance malheureuse, veiller jalousement sur les ouvriers de demain, c'est banalité de dire que c’est bien l’actuelle.Un autre aspect de la présente campagne a de quoi rassurer aussi les anxiétés dont je parlais au début: il est vrai que les souscriptions volontaires ou forcées pleuvent, que la feuille des impôts s’alourdit, que les gens fortunés et sur qui on comptait beaucoup en pareille occurrence sonr durement frappés.Mais il est vrai, aussi, que nombre de familles ouvrières, qui ont éprouvé les bienfaits de Sainte-Justine où l’on traite pour rien 90% des enfants qui y rentrent, sont désormais dans une meilleure situation.Le chômage a cessé, les enveloppes de paye arrivent plus régulières et plus lourdes chaque semaine et on est heureux — la plus belle générosité se trouve souvent chez les plus pauvres — d’acquitter un arriéré.Ce que je dis là.ce n’est pas du wishful thinking, puisqu’on vient de m’apprendre que l’on a raison de croiçe que la recette des quêtes paroissiales sera accrue de façon notoire.Excellent pronostic.Excellent exemple 1 suivre aussi quand il s’agira de mettre sous enveloppe notre souscription personnelle pour la trésorerie de la campagne.s-xx-41 Louis DUPIRE sur tous les points de l’Amérique du Nord, et jusqu’à la No ivelle-Orléans, où il a jadis prêché un carême.Il est populaire en , Nouvelle-Angleterre autant que chez nous.Comme il était aussi à l’aise à la tribune du conférencier qu’en chaire, et qu’il ne savait guère se refuser, combien de milliers d’auditoires l’ont entendu depuis un demi-siècle?Il a prononcé des discours retentissants et trouvé—tel son mot sur les bouches molles — des formules qui restent.Mais nous imaginons que l’oeuvre particulièrement chère à son coeur, celle qui lui apporte les plus consolants souvenirs, c’est encore la série des prédications missionnaires qu’il a semées à travers tout le continent, avec le rude et consolant ministère qui les accompagnait.Personne ne fut surpris de trouver à l’origine de l’Association des Voyageurs de commerce le nom et la personne du Père Louis.Nul (Suite à la dernière page) On croit que les conversations des deux chefs ont porté là-dessus — Et sur l'aide à la Russie, où cela va mal-Le sort de M.Hanson est en balance - Un troisième grand congrès "tory" en quinze ans - L'empalement possible du parti sur l'épieu de la conscription LA FIN DE LA SESSION FEDERALE DE 1941 CES JOURS-CI A Ottawa La rentrée des Chambres aujourd’hui On ne croit pas qu’elles siègent longtemps — Absence de deux chefs de groupe — Inaptitude de M.Hanson — M.King mène à son gré L inertie de presque tous nos députés québécois Billet rimé Hors commerce {Par Léopold RICHER/ Ottawa, 3-XI-41 — La rentrée des Chambres a lieu aujourd'hui.Le gouvernement convoque sénateurs et députés pour clore la session.A proprement parler, il n’y a autre chose à faire qu'à terminer la session parlementaire de 1941.Le ministère n’a pas de législation nouvelle à présenter.Les députés ont mis fin aux débats sur l’adresse en réponse au discours du trône et sur le budget.Il ne leur reste plus qu’à examiner certaines mesures récentes mises en vigueur par le moyen expéditif et dictatorial de l’arrêté ministériel.Le parlement n’a pas été consulté à ce sujet.Il ne le sera pas, non plus.Il pourra en parler si le coeur lui en dit, mais cela ne changera pas la situation de fait.Les députés n’ont pas de contrôle sur l’administration dos décrets.La plupart d'entre eux n’ont pas suffisamment de liberté personnelle pour émettre des opinions indépendantes et objectives.L'Opposition est si faible qu’elle se contente d’enregistrer des protestations qui seront plus tard exploitées par les orateurs électoraux.Absence de chefs Deux chefs parlementaires n’as-sisteront pas à celte fin de session, à moins que celle-ci ne se prolonge indûment.Ce sont MM.John Black-more et M.J.Coldwell: le premier, leader du parti néodcmocralc ou créditiste; le second, chef de la (LC.F, Tous deux sont en (iraridc-firetagne.Leur absence aura une influence sur la nature, l’ampleur et la durée tics débats.M.Coldwell, tout particulièrement, apporte des contributions remarquables aux discussions parlementaires.Depuis le début de la guerre, M.Blackino-re, pour sa part, a fréquemment insiste sur la nécessité de la réforme monétaire.Les récentes mesures de contrôle économique décrétées par le ministère auraient fourni au chef créditiste une occasion nouvelle de condamner le régime financier or- thodoxe et de préconiser le crédit social comme moyen suprême d'éviter l’inflation que tout le monde redoute.M.Coldwell se serait intéressé surtout au contrôle des salaires, car c’est la question ouvrière qui intéresse la C.C.F.M.Coldwell aurait pu également tirer parti des récents succès de son groupe en Colombie canadienne et en Nouvelle-Ecosse.M.Hanson déçu Deux chefs de groupes seront donc absents de la Chambre.Un troisième y figurera beaucoup plus modestement qu'il ne l’espérait.M.IL-B.Hanson croyait que sa récente traversée de l’Atlantique était de nature à accroître son prestige personnel, II en eût été ainsi si M.Hanson ne se fût avisé de prononcer des discours.M.Hanson est passable quand il garde le silence et qu’il se fait oublier.Dès qu’il ouvre la bouche, il risque beaucoup.La semaine dernière il est allé à Toronto pour dire que tout en reconnaissant la nécessité de la conscription totale, il n’était pas prêt à engager le parti conservateur à en accepter l’odieux, comme cela a été le cas en 1917.M.Hanson était sous l’impression que cette façon de procéder était le comble de l’habileté.Les journaux impérialiste lui ont dit qu’il manque de courage, qu’il est incapable de s’élever au-dessus des considérations de parti et.qu’à tout prendre, il n’est pas l’homme désigné pour diriger le parti tory.Lorsqu’il se lèvera à la Chambre des communes, M.Hanson sentira qu’il n'a plus l’appui des journaux de son parti.M.King est très pris Le quatrième leader, M.Mackenzie King, est un homme fort occupé qui n’a guère le temps de tenir nnc longue session dans le seul but de satisfaire une minime partie de (Suite à la dernière pageà Veurtltx écouter mon histoire : l'étais un pharmacien notoire; Un jour, hélas ! pour mon malheur, Du commerce pauvre victime, |e voulut donner une prime, Une prime à tout acheteur.Oui, peu m’importait le preneur.Non, ce n'était paa un* frime: Pour deux contenants de sirop Mes clients avaient droit, en prime; le le demande, était-ce trop?A deux parfums “Femme contente”.Ma rue et celles adjacentes D’acheteurs étaient frémissantes, Dans mon «prit d’initiative Comme autre coup de récidive |e donnait pour un élixir, Dans le but certain d’éblouir.Quatre beaux poulets à rôtir.Dans ma rue et le voisinage Il fallait voir l'embouteillage.Même un simple achat de pastilles Valait six belles "torpilles", Ecrin nouveau pour sets de bain.Aussi était-ce avec dédain Que je voyais les pharmaciens Lorgner ces clients de génie S’écrasant dans ma pharmacie.|e ne pouvais suffire aux ordres; I! fallut un service d’ordre.Eh, bien! malgré ce succès fou.Auquel, bien sùr, je prenais goût.Malgré ce commerce si doux Et ma clientèle innombrable, le suis ruiné, c’est incroyable.Pouvex-vous me prêter cent sous ?3-XI-41 M.H.Bloc -notes Soixante ans Une amicale indiscrétion nous apprend que le P.Louis Lalande achève aujourd’hui sa soixantième année de vie religieuse, (’’est.en effet, le 4 novembre 1881 que l’aîné tics trois Pères Lalande est entré dans la Compagnie de Jésus.Droit comme jadis, alerte, apparemment insensible au poids des années, le Père Louis continue de prêcher des retraites, de parler et d’écrire.U aura quatre-vingt-deux ans à la Noël prochaine, mais qui s’en douterait si de vieux papiers n’étaient là pour l’attester?D’autres religieux ont passé leur vie dans l’ombre presque totale.L'obéissance a conduit le Père Louis Le carnet du grincheux Les parlementaires d’Ottawa m remettent aujourd'hui à leurs travaux.Mais qu’est-ce qui peut bien leur rester à faire après toutes le» décisions déjà prises par M.Mackenzie King et par son gouvernement?* * * Notre Parlement est un peu comme un roi qui règne pour accomplir la volonté de ses maîtres.* ¥ * M.R.B.Hanson est disposé, à ce qu’on dit, à quitter son poste de leader conservateur et tory.Par son discours de Toronto, il s'était ménagé une vraie porte de sortie.A ?* Le colonel Drew, aspirant à sa succession, et le président de Massey-Harri», M.james S.Duncan, sont d'ailleurs un peu là pour le pousser vers cette porte, le forcer d’en franchir !*• c uit.?w * M.Duncan veut la conscription militaire immédiate de tous les Canadiens valides pour service outre-mer.S'agirait-il d'une sorte de rapport ¦'e cause à effet?La société Massey-Ha.rit exécute de vastes, de plantureux contrats de guerre.¥ ¥ ¥ Le Canada de ce matin répond à M.Duncan, réponse illogique sur bien des points, mais qui ne manque pas d'habi-laté.Il arrive que, dans un monde à l'envers, l'illogisme prenne partei* des allures de bon sens.* * * Le confrère écrit que la province de Québec “demeure irrémédiablement/ opposée à l'enrôlement forcé de ses fils pour le service outre-mer «t ne l'acceptera jamais.Que les jeunes Canadiens français ont accepté sans rechigner le service militaire obligatoire pour la défense du Canada .mais que "lorsqu'il s’agit d'aller combattre on dehors du Canada, les Canadiens français rejettent toute idée de conscription.Et il pose la question: Est-ce clair?* * * Comme de raison que c'est clair, c'est même limpide et, pour écrire omsi, le Canada .en a sûrement obtenu l’autorisation de quelqu’un ou de quelques-uns.Le premier ministre de Québec, M.Adélard Godbout, ne doit pas être de ceux-là.?* Le grand argument de M.Duncan pour démontrer que la province de Québec ne s'opposerait pas à la conscription pour outre-mer, ce sont en effet les déclarations intempestives et malencontreuses de M.Go J bout, à Toronto et ailleurs.* * » "De plus, je puis vous dire, sans crainte d'etre contredit, que sous !a conduite inspirée du premier ministre Godbout, les Canadiens français sont tout aussi intéressés dans les buts de cette guerre que vous et moi, et tout aussi prêts à les défendre." (M.Duncan, vendredi dernier, à Toronto.) * * # Conscriptionnistes et tories se mettent à invoquer le témoignage de M.Godbout contre les siens; ça sera peut-être leur coup décisif.Comme quoi le Canada ferait Dien de mettre certaines gens du parti qu’il a mission de défendre en garde contre les propos indiscrets.» 4 * Les paroles s'envolent mais i! arrive que les discours soient écrits avant que d’être prononcés, que les journaux les reproduisent en tout cas sous la forme écrite.* ?* Le Canada, journal, fait bien d’affirmer — c'est assez clair —- cette évidente vérité: L* Canada n'a pas de een-quétes à faire, il n’a pas de colonies à conserver, il n'a pas d'empire à sauver.Puisse-t-il en convaincre M.Godbout et l’empêcher, dorénavant, d'aller prononcer, ici, là, partout des discours intempestifs et bien de nature à tromuer ceux qui les écoutent d'une oreille loyaliste, n'entendant qu'une chose; que 'a participation à une guerre doit aller jusqu'au bout.* ¥ ¥ Le temps parait venu où le Canada (journal) doit défendre M.^ Godbout contre lui-même.D’ailleurs, n'existe-t-î! pas, le Canada.Ijournal>, précisément pour détendre le parti et ses partisans envers et contre tous?Le CrtiMbeiix 3-X1-44 La campagne allemande en Russie, surtout du côté de la Crimée et aussi de Moscou, va mal pour les armées soviétiques.Moscou est en butte à une nouvelle attaque en masse de la part du Reich et la capitale est j assez inquiète de la situation ,à en juger par les dépé-ches anglaises.Du côté de la Crimée, cela ne marche plus du tout pour les Russes, car leur armée de défense de la péninsule paraît avoir été coupée en deux sections, dont l'une chercherait à s'échapper vers la mer Noire par Sébastopol, tandis que l'autre tente de traverser un mince détroit, à Kertch, vers le Caucase.Les Allemands prétendent avoir coulé en mer Noire une dizaine de bateaux, d'un tonnage total de 30,000 tonnes, qui devaient servir à évacuer des soldats russes coincés en Crimée.Moscou admet que la bataille dans le secteur de la capitale est très dure, par suite du fait que les Allemands Ruraient jeté des troupes fraîches, avec du matériel de guerre considérable, dans cette région centrale de la Russie.Londres signale le péril dans lequel ces nouveaux renforts mettent les armées russes fatiguées et décimées.Ainsi, en Crimée, les Allemands auraient déjà fait plus de 53,000 prisonniers, en coupant l'armée russe en deux.D'autre | part l'agence anglaise "Reuter" dit qu'aux dernières nouvelles de Finlande, des troupes finno-russes ne seraient plus qu'à 14 milles de la ville de Mourmansk, port russe d'hiver sur la mer de Barentz, tout au nord de la Russie.Déjà le principal chemin de fer qui reliait Mourmansk au reste de la Russie a été bloqué par les Finlandais, il y a quelque temps.Si la combinaison finno-russe réussit contre Mourmansk, on peut s'attendre que d'ici peu de temps les mêmes armées qui auront bloqué ce port tenteront un coup de main; sinon contre le port d'Arkhangelsk, au moins contre le chemin de fer d'importance secondaire, en temps normal, qui relie la mer Blanche à Vologda et de là vers Moscou.Cela rendrait impossible l'envoi de matériel anglo-américain à la Russie par voie de la mer Blanche.Or c'est vers Arkhangelsk que, depuis quelques semaines, le Alliés expédient une partie de leurs nouveaux approvisionnements aux Russes.Donc, situation très grave un peu partout, pour les Soviets.Le gc «érol Hiver ne leur donne pas tout le répit et toute l'aide qu'ils comptent en recevoir.Le général Boue non plus.HITLER ET M.ROOSEVELT De Berlin, les Allemands se défendent d'avoir attaqué les premiers les deux contre-torpilleurs américains "Kearny" et "Greer", ces semaines-ci.Les Américains auraient amorcé les deux incidents, selon Berlin, et si les choses ont tourné comme on le sait, la faute en serait aux Américains.Dans le cas du "Greer" il poursuivait un submersible allemand avec des navires britanniques, depuis quelques heures.Quand on donne la chasse, on s'expose à des revers et à des ripostes.Et la "Kearny", toujours selon la version allemande, naviguait en couverture d'un convoi qu'il quitta pour se porter au secours d'un autre, et il lança des grenades sous-marines pour forcer le submersible allemand à monter à la surface.Ni l'un ni l'autre des navires américains n'avait droit d'en agir ainsi contre des navires de guerre d'une nation officiellement neutre, dans ses rapports avec Washington, conclut le communiqué officiel allemand.Dans le communiqué de Berlin qui traite de ce double incident, mais ne parla pas du coulage du "Ruben-James", Wilhelmstrasse donne un démenti catégorique à deux déclarations officielles de M.Roosevelt faites le 28 octobre dernier.D'abord, il est faux, dit Berlin, qu'il existe véritablement une carte préparée en Allemagne sur un remaniement géographique et politique des républiques de l'Amérique du Sud et du Centre par Berlin, après une conquête hypothétique; et de même il est également faux, continue Wilhelmstrasse, qu'il existe un plan officiel de remaniement ou de dissolution des principales religions du monde par le régime hitlérien, ainsi que l'a prétendu M.Roosevelt."Les deux assertions du président des Etats-Unis tiennent du faux du type le plus maladroit et le plus inintelligent", conclut le communiqué allemand, daté des quartiers généraux de Hitler, aujourd'hui même.M.Roosevelt ripostera-t-il, en donnant des précisions?On s'y attend quelque peu, dans la presse des Etats-Unis.Berlin qualifie ailleurs d'"insensées et absurdes" les deux assertions de M.Roosevelt.Il fallait le prévoir.JAPON ET ETATS-UNIS Depuis des semaines, le troisième partenaire de la combinaison Allemagne-ltalie-Jopon avance, recule, fait toutes sortes de feintes, par rapport à la guerre en Europe.Il hésite à attaquer la Russie en Asie, il tente tantôt des approches et tantôt des menaces, du côté des Etats-Unis, il grince des dents et use du sourire tour à tour, — sourire qui montre néanmoins les dents, — il oscille et suit une politique toute de circonstances, se faisant conciliant quand les choses ont l'air de mal tourner pour l'Allemagne, et presque insultant quand elles paraissent prendre une tournure favorable au Reich.Bref, il ne sait sur quel pied danser et il sourit du coin droit de la bouche tandis qu'il grimace du coin gauche.Ces jours-ci, comme l'Allemagne vient de dire que "les Etats-Unis ont attaqué l'Allemagne", le Japon se fait un tant soit peu rsena-[ çant.On estime aux Etats-Unis, à Londres et au ! Canada, que cette déclaration allemande serait le pré-| liminaire de l'entrée possible du Japon dans le conflit, surtout maintenant que les détails de la campagne en Russie ne sont pas des plus favorables pour les Soviets.L'accord germano-itolo-japonais de septembre 1940 porte (article 31 que "l’Allemagne, l'Italie et le Japon conviennent de s'aider mutuellement, par tous les moyens possibles, militaires, politiques et économiques, dès que l'un des trois signataires de l'accord (en question) sera attaqué par une puissance qui n'est pas encore engagée dans la guerre européenne ou dans le contlit sino-japonais".Au moment de la signature de ce pacte tripartite, les Etats-Unis n'étaient pas rendus aussi loin, quant à l'aide à donner à la Grande-Bretagne, qu'ils le sont aujourd'hui.On croit, à Londres et à Washington, que la déclaration de Berlin sur "les Etats-Unis qui ont attaqué l'Allemagne" est un appel de Berlin à Tokio, une sorte de mise en demeure d'avoir à intervenir entre les Etats-Unis et le Reich, du côté du Reich, même s'il n'y a pas eu déclaration officielle de guerre par V/ashington à Berlin.Berlin fait néanmoins entendre que sa décision ne réfère pas au pacte et qu'il ne s'agirait pas de jeter tout de suite Tokio contre les Etats-Unis.En fait, Tokio fait bien des mines belliqueuses, mais c'est autre chose que d'entrer en guerre de façon active et pour tout de bon.LE BREF VOYAGE DE M.KING M.King n'a rien dit d'explicite quant aux buts de son voyage en fin de semaine du côté des Etats-Unis où il a passé quelques heures avec M.Roosevelt.Il est rentré aujourd'hui à Ottawa pour la réouverture de la session commencée il y a déjà plusieurs mois et ajournée au 3 novembre, histoire de voir si dans l'intervalle il se produirait quelque chose d'anormal qui forçât les Communes à continuer la session ces semaines-ci.On trouvera des détails à ce sujet dans la correspondance de Léopold Richer, aujourd'hui.Tout ce que M.King a dit aux journalistes américains, samedi dernier, c'est qu'il s'attendait de débattre avec M.Roosevelt "toutes les phases de la situation internationale qui intéresseraient les deux pays".Selon des dépêches de Hyde-Park un tant soit peu plus détaillées il se pourrait que, de cette conférence amicale de Hyde-Park, il sortît toute une série de décisions officielles, tant aux Etats-Unis qu'au Canada, destinées à accentuer la coopération déjà très étroite entre les industries de guerre des deux pays, ainsi; établissement de nouveaux droits de priorité, portage mieux réglementé des matières premières, accumulation conjointe de réserves de guerre, etc.Il n'y a pas eu de communiqué officiel à la presse, de la part de Hyde-Park à l'issue de la visite de M.King à M.Roosevelt, ce qui indique bien le caractère tout à fait confidentiel de leurs entretiens de fin de semaine.On estime qu'entre autres sujets MM.King et Roosevelt ont dû confronter leurs opinions quant au sujet de l'aide à la Russie et que le président a dû lever pour M.King le secret qu'il a jusqu'ici gardé quant aux constatations de M.Harrimon, envoyé du président américain à Moscou, revenu dernièrement à Washington pour faire son rapport à M.Roosevelt.La présence de M.Morgenthau, trésorier des Etats-Unis et confident de M.Roosevelt, à certains des entretiens de M.King avec M.Roosevelt porte à croire que les trois ont parlé ensemble de la situation financière, en particulier, du Canada, à cette période-ci de la guerre, et notamment du problème des changes canada-américains, qui continue de causer des ennuis à Ottawa, malgré l'amélioration apparente de sa situation d'ensemble depuis mars dernier.M.King devra parler aux Communes de son voyage à Washington.On l'interrogera en comité général.LE SORT DE M, HANSON Dès que le parti conservateur fédéral lui aura choisi un successeur, M.Hanson, chef intérimaire de ce parti, lui remettra la direction de lo politique du parti.On pense que vendredi prochain M, Hanson mettra ses partisans d'Ottawa en face de sa démission et qu'au cours de 1942, il y aura un nouveau congrès du parti pour choisir un successeur au député néo-brunswickois qui ne se sent plus de force à diriger les affaires conservatrices.Cela sera le troisième congrès pour le choix d'un chef conservateur, depuis lo déposition de M.Meighen après ses insuccès de 1921, de 1925 et de 1926.M.Bennett choisi en 1927 a passé la main à M.Manion, choisi en 1939, battu en 1940, et que M.Hanson a remplacé provisoirement quelques mois plus tard, — en vitesse.Cela démontre bien dans quel état de quasi-anarchie se trouve le parti conservateur fédéral et comme il est dans une situation analogue à celle du parti libéral en Angleterre, qui agonise depuis des années et disparaîtra sans doute lors de la sortie de M.Lloyd-George.M.Hanson n'a pas voulu mettre la conscription pour outre-mer au programme définitif du parti conservateur.Les journaux quasi officiels de son parti l'ont en réalité répudié, après lui avoir reproché sa poltronnerie, ont-ils fait entendre.Il faudra donc un chef conscriptionniste au parti conservateur, qui court après sa mort st s'empalera sur l'épieu de la conscription.A Toronto, vendredi dernier, M.Duncan, qui fut pendant des mois l'assistant volontaire de M.Power, à l'aviation militaire, a prononcé un discours totalement conscriptionniste, que la "Gazette" et le "Globe-Mail" ont accueilli avec une frénésie de loyalisme outrancier.M.Duncan parlait en tant que président de la "Massey-Harris", grande industrie ontarienne, tout autant qu'en sa qualité d'observateur de ce qui se passe au pays dans le domaine de l'effort de guerre.Le "Globe-Mail" porte aux nues M.Duncan et, son discours "de raisonnement lucide et convaincant", où M.Duncan, comme tous les ccmscriptionniites, a voulu faire risette à la province de Québec dont il feint de croire que le discours complaisant à outrance de M.Godbout à Oka, l'été dernier, aurait exprimé l'assentiment anticipé à une politique de conscription pouf service outre-mer.— G.P.I-K-4 LE DEVOIR, MONTREAL, LUNDI 3 NOVEMBRE 1941 L'éporgwa de gu>rrt La caravane militaire en tournée La prlitctpal* cérémonia à Montréal — La métropole est en tête des villes de la province ave« 41 p.c.de son objectif Malgré la mauvais» température, la caravane d« l’épargne de guerre, sous le commandement du major J.-A.Prud’homme, a quitté la ville de Montréal samedi après-midi pour accomplir une tournée de propagande à travers les villes de la province de Québec.La cérémonie du départ a été marquée d'un déploiement militaire, représentant les trois forces de l’armée, les effectifs des comités de l’épargne de- guerre, et plusieurs fanfares.Tel que prévu, à une heure, au square Dominion, le caravane passait devant les officiers du quartier militaire No 4 et se dirigeait vers ie pont IIonoré-Mercier, à destination de Beauharnois et de Valleyfield, où avaient lieu les premières étapes, Le maire Adhémar Raynault, président du comité métropolitain de l’épargne de guerre, a d’abord lu, puis signé, le parchemin d'engagement à l'épargne que tous les maires des municipalités visitées sont invités à signer.Puis, M.Philippe Brais, président du comité provincial, a insisté sur la nécessité pour tous de contribuer, par leurs épargnes, à l’effort de gueire du Canada.Après cette brève cérémonie, les officiers des trois forces armées du pays ont passée en revue la caravane et les membres du défilé.Le brigadier-général K, de B.Panel a reçu le salut de l'armée; le commandant Paul Karl, celui de la marine et e commodore C.-V.Walsh, celui de l'aviation.On remarquait, en outre, sur l’estrade d’honneur, aux côtés de MM.Brais et Raynault.les maires de la région de Montreal et “Existe-Ml un problème 2,873 hôpitaux approuvés par domestique ?” rAmerican College of Surgeons” Avis de décès SAINTE-MARIE — A Montréal, le 1er novembre 1941, est décédée a j'âge de 4 ans, Joséphine Perras, épouse de Jean-Baptiste Sainte-Marie.Les funérailles auront lieu mardi, le 4 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, 4808, rue Adam, à 8 hres 15, pour se rendre à l'église St-Clément de Vîauville, ou le service sera célébré à 8 heures 30, et de là à Laprairie où un libéra sera chanté.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.DOUCET — Au Sault-au-Récollet, le 1er -novembre 1941, est décédé à l’âge de 91 ans Joseph-Edouard Douce!, époux d’Edesse Lapicrre.Les funérailles auront lieu mardi, le 4 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, 10841, rue Berthelet.à 8 hres 15, pour se rendre à l'église du Sault-au-Récollet, où le service sera célébré à 8 heures 30, et ('e là au cimetière du même endroit.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.Remerciements Le Docteur et Madame Henri Baril, ainsi que leurs filles Louise, Thérèse et Odile remercient très sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné une sympathie si grande, dans leur profonde affliction.NECROLOGIE BEAULIEU — A Montréal.lr 30, à 72 sus.Alblna Lmiron, épouse en 1res noces de feu F-X Brlsebols, en les, de feu Jo-seoh Beaulieu.BENOIT - A Chrysler.Ont le 30.Mme veuve Joseph Benoit, née Adélaïde Chevrier.BOUCHARD A Montréal, le 31.» 58 anv Mme veuve Eugène Bouchard, née Athol- Jeanneau.BCU0IE - A Montréal, le 31.à 70 an», Phl'.las Bougie, époux d'Amanda Qullle- met te EROUSSEAU — A Montréal, le 30.à 74 au., Ephrem Brousseau, époux en 1res noce, de feu Célestlne Deschénes.CCURKE-MESSIER - A Contrai (Belgique!.Mme Vlctorlne-Adéllne-Marguerite Messier, veuve d'Alfred Courke, née a St-Ple de Bagot.EANSEREAU - A Montreal, le 30.h 17 enr.Paul-Yvon, fils de feu Oscar Danse-reau et de Berthe Dansereau.CUFORT - A Montréal, le 29, à «2 an».Mme veuve Jean-Baptiste Dufort.née Aime Paquin FOREST A Montréal, le 31.à 46 an».J: -ph Forest, époux d’Adrienne Oou- dr: ult C A G NON — A Montréal, le 31.* *1 an».Mme L.Gagnon, né» Marie Proulx.LEMIEUX — A Montréal, le 31.Clara Ealoé.épouse de Gaston Lemieux.DUMOUCHEL.- A Montréal, lé 31.6 76 ans.Onéslphore Dumouchel, époux de Caroline Beaudln.MARTIN — A Montréal, le 31, à 59 an», Roch Martin, époux de Marguerite Salnt-Denl» MARCHAND — A Montréal, le 30, A 74 ans.Wlllle Marchand.MASSE A Montréal, le 30.A 64 an», Louis-Alfred Massé, époux dé Virginie Lisette MONCHAMP — A St-Lambert, le 31, Mme Zépblr Monchamp, née Rose Monet.RANGER ~ A Verdun, le 31, A 23 ans.Madeleine, fille l'Eugène Ranger et de Louisa Saint-Pierre.ROBERT — A Verdun, le 30, k 71 an», Mme Arthur Robert, née AdêUa Kelly.SAUVE — A St-Jérôme.le 31, à 74 an», Albert Sauvé, époux de feu Donalda Boileau, SPEN \RD — A Montréal, le 31.k 78 an», Joseph-Médértc Spénard.époux en 1res noces de feu Dorilla Bergeron; en 2e», de leu Blanche Abran.ST-LAURENT — A Montréal, le 30, à 46 ans, Dieudonné St-Laurent, époux d'Yvonne Neveu THOUIN — A Montréal, le 30.k 72 an», Mme veuve Jean-Baptiste Thouln, née Phllomène Despin», TOUPIN — A Montréal, le 30.A 87 an», Kvéllna Pépin, veuve de Joseph Touptn.TREMBLAY — A Montréal, le 30, A 66 ans, Mme A.-J.Tremblay, née Corinne B1-sonnette.VALLIERB8 - A Montréal, le 29, A 40 ans.Desneiges Deeormeaux, épouse de Rosario Vallléré», Imprimés de deuil MEMENTOS — REMERCIEMENTS Imprimé* oila ce qui manque: une orga-propriétés grevées d'arriérés de ta- ,VsaMon ce,n*ral.e ,°u des comptoirs, xcs municipales.j s exclama le ministre.IVun côté il Il y aura en tout 6472 propriétés, ; ' 11 production qui a besoin d’être d’une évaluation municipale globa- i coordonnée; de 1 autre, la vente, qui le de $5,095,975 et grevées d’arrie-!?besoin d être organisée tant dans rés de taxes pour une somme de ;| t,royjnce de Québec, surtout dans $1,471,825.j une ville comme Montreal, qu’aux Sur ce nombre de propriétés, il [ Lds-l nis, notamment dans une vil Le Bureau de révision Sentences nos hommes et sait mieux que qui conque les divers postes auxquels ils doivent être assignés.” Ouverture du terme de novembre Nombre Indéterminé de victimes Georgetown, Californie, 3 (A.P.) — Au cours de tempêtes de neige et de vent, de pluie et de brume, l'armée américaine a perdu au moins quatre de ses avions et un nombre indéterminé de ses avia-j leurs, dans ia Sierra et les basses' terres de la Californie, durant la j dernière fin de semaine.Quelque part dans le territoire: solitaire (je 40 milles situé entre! Georgetown et le lac Tahoe, s'est If écrasé un gros bombardier B-17 «i “ y a les immeubles sujets au droit de retrait: soit 588 maisons, estimées à $3,223,620 sur lesquelles il y a $258.966 d arriérés de taxes, et 58 lots vagues, valant $111,360 grevés i ^ r„'nAnnmn.«.-n-UiT' , I de $39,781 en arriérés de taxes.eathédrnln a idlo ce jolr.6 2j Sport.6 30 Radio-journal.6 45 intermède.7 00 pension Vélder.7.15 jolklore.7 30 Nouvel 1 e s française» de la BBC.7 45 Eux et nous.8 00 .screts du Dr Mor- ¦'.ange».vketch.8 30 Orch.Hopkins.5 .j .ouvéllea 9 00 La mine d’or 9.30 Orch.symphonique de Montréal 10.30 Orch.symphonique NBC Dir.Stokowski.1100 Radio-journsi.U.15 sport.II.30 Radio- ournal 11.45 Chronique sportive.C3M-919 kilocycles 7.30 Nouvelles.7.45 Musique 6 00 Radio-jourual.8.15 Orgue.8.30 ,a eues militaire».9.00 Orch.Cugst.9 15 uhanticleer».9 45 Piano 10.00 Nouvelles.10.05 Oracle Field, chant.10.15 Music of the Americas.10 45 r-ight to happiness.11.00 Opérettes 11.is iront line family.11.30 Curry, chanteur Midi Noui elles - e BBC.12.15 A choisir, 12 30 Woman In white.12 45 Radio-Journal.100 Life and love od Dr.Susan.1 15 Musique.1 30 Ferme et produits.1 59 Slgnsl-horalre.7 oo Hapoy gang_ 1.30 Récital de Toronto.2.45 Intermède 3.00 Story of Mary Marlin ,?30 Nouvelles.3.33 Passing show.3 45 Stones cry out.4 00 Again»: the norm.415 Ma Perk’ns 4.30 The guiding light.4.45 Road of Ufe 8.00 Child In wartime.5 IS Programmes.5.30 Beaux disques.6 00 Little Orphan Annie.6.15 Radio-tyurnal.6.30 Chrom ,ue sportive.6.40 Health In home 6.45 Nouvel.es de BBO.7 00 Concert vocal.7.30 Topicalities.7.45 J.Jacob, ténor.8.00 Gentlemen with wings.8.30 Rhythme.3.55 Commenta 1res de Woodaide, 9 00 John and Judy 9 30 Orch.symphonique de Montreal, 10.30 McGee and Molly.11.00 Radio-Journal.11.15 Britain «peaks.11.30 Nouvelles de BBC.CKAC-730 kilocycle* 7.00 Réveil.7 20 Informations.7 25 L'Oratoire.7.40 Pot-pourri.7 55 Informations 8 00 Voisinons.8.30 Sport.8 35 Muslc-h&U.9.00 Nouvelles.9.15 Rendez-vous 9.45 Entertainers.10.00 Variétés.10.30 Heure récréative.10.45 Capsules mélod.'ques.ll.OÔ Grande Soeur.11.15 Courrier du coeur.11.30 Musique.11.45 Valses.Midi Heure ensoleillée.12.15 Deux compères.12.30 Mélodies.12.45 La parode du midi.1.00 Nouvelles 1 10 Betty Bee-hlve.1 23 Musique.1 30 Sincerely yours.1 45 Big Sister.2.00 Maison du bonheur.2.15 Entre voua et mol, 2.30 La bourse.2.45 Revue des modes.3.00 Rythme et mélodie.3.30 Orch.Austen.4 00 Swing.4.15 Evénements sociaux.4.30 Nouvelles 4.35 Bulletin des fermier».4.45 Neuvalne A S.Antoine, 5.00 Heure du the 5 13 Pierre et Pierrette.5.30 La rue Principale.5 4.5 Madeleine et Plerré.6 00 Où allons-nous?6.1.4 tes boute-en-traln.6 30 Sport 6 35 Intermède.6.40 La plie» du Jour.8.4.4 Nouvelles.7.00 Chansonnettes 7.15 Tl-Plt et Flflne 7 30 Nazalre et Barnabé.7 45 Lionel Parent.8 00 Quitte ou double.8.30 Café-concert.9.00 En chantant.9.30 Jean Narrache 9 45 La voix du rêve.10.00 Revue militaire 10.30 Danse 1045 Journal parlé.11.00 Sport.11 10 Planologue.11.15 Danse 12.00 Nouvelle*.12 05 Orchestre».CrCF-550 kilocycle* 7 45 Valses.8.00 Nouvelles.8 10 Musique ml maire.8.15 Airs populaires 8 30 A to Z.8.45 Orgue.855 Nouvelles.9 00 Novatlme, 9 15 Le» soeurs Ross.9.30 Jim Robertson, 9 45 Homemakers 10.00 Breakfast club.11.15 Orchestre.11.30 For ladies.11.45 Piano.11.50 Nouvelles.12,00 Mélodies.12.15 Danse.12.30 Orchestre.12.45 Highlight*.1 00 Nouvelle» 1.15 Rotary Club.2.00 A choisir.2.15 Voice of memory.2.30 Tip and Tes».2 45 Voice of meromy 3.00 Fanfare de l’armée.3.30 Into the light.3.45 Midstream.4.00 Concert-Hall.4 15 House of Peter.4.30 Smiling Jack.4.45 Voice of memory.5.00 Heure du thé.5 15 Uncle Harry.5.30 Plnocchlo.5.45 Singing Sam.6.00 Programme.6.10 Town crier.8.15 Nouvelles-éclairs.6 25 What's hapepnlng.8.30 Mélodies.6.45 Easy aces.7.00 Musique 7.05 Nouvelle» de Hollywood.7.10 Musique.T.15 Lum et Abner.7.30 Uncle Troy.7.45 Sport.8.00 Leet we forget.8.20 Musique.8.25 Behind the news.8 30 The shadow.9 00 Fun parade.9.30 Treasure Trail.10 00 Causerie.10 25 Hollywood headliners.10.30 Nouvelles 10 45 Orch.symph.NBC.11.45 Musique 100 Nouvelles.CHLP-H90 kilocycles 8 15 O Canada.8.16 Informations.8.25 Sommaire.8.30 Réveille-matin.9 00 Chansons françaises.9.15 Radio-journal.9.25 Chansonnettes.9 30 Chansonnettes.9 45 Patricia Bessborough 10.00 Duo du rêve.10.15 Pour vous pkglre, 10.30 Parade matinale.11.00 Vedettes.11.15 Orch.Relchman 11 30 Chansons françslses 11,45 Le roi du clavier.Midi Heure.Midi Heure féminine.1.00 Radio-Journal.1.05 Heure féminine.2.00 Heure précise.2.01 Ensemble à cordes.2.30 Uson et Lisette.2.45 Pour les malade».3.00 Délices des musicien».1 4.00 Nouvelle» I 4 10 Orchestre.i 4 30 Chansons françaises, 5.00 Thé dansant.5.30 Radlo-spéclal.8.00 Méli-mélo.I 6.15 Radio-Journal.6.30 Musique sur demande.6 4J Radlo-annualre.7 00 Heure.7 00 Heure familiale.7 30 Chronique eporltve.7 45 Oncle Troy, 8.00 Trio Glory.8 15 Orch.Martin, 8.30 Récital d’artistes.9.00 Heure.9 00 Fanfere.9.30 II étslt une fols.10.00 The five Yeomen.10.15 Nouvellet.10.30 Danse 11.00 Heure.Vichy.— l.’Officiel publie une loi j interdisant aux anciens dignitaires ! des sociétés secrètes l’accès et l’exercice de certaines fonctions publiques relevant du secrétariat i d'Etat des colonies.Cette loi frappe les dignitaires I de la franc-maçonnerie qui occupent encore des postes importants j dans l’administration et la niagis-: trature, notamment dans l'enscigne-j ment, dans la police, dans des entreprises subventionnées par l’Etat.Us seront déclarés démissionnaires d’office.Cette loi achève la série de mesu-: res en vue d’éliminer toute influen-i ce et toute action politique des j sociétés secrètes hostiles à la révo-j lution nationale.Cécile Sorel accusée de tromperie sur l'origine d'une table ancienne Versailles.— Cécile Sorel a comparu devant le juge d’instruction de Versailles pour répondre d’une accusation de tromperie sur l’origine d’une table ancienne.Il s’agissait d’une table Louis XIV dont l’expertise révéla que le dessus de marbre n’était pas authentique.Cécile Sorel expliqua que c’est volontairement qu elle avait remplacé le marbre authentique tout rayé par le temps, par un marbre ancien, mais sans origine historique.Il semble que cette affaire n’aura aucune suite, Cécile Sorel ayant offert de rendre le marbre ancien qu elle conservait che* elle.Le comité de Gaulle reconnu Londres, S (C.P.) — Les quartiers généraux du mouvement de Gaulle annoncent que les gouvernements belge, polonais et tchèque, exilés à Londres, ont reconnu la constitution du comité national de France libre, mis sur pied il y a quelques semaines.Les documents échangés indiquent la loyauté de la France aux amitiés traditionnelles, la solidarité des Alliés dans la lutte contre l’oppresseur allemand et la détermination conjointe de ces gouvernements de travailler à la reconstruction de l’Europe.Le commodore de Niverville S& concerts du auatuor à cordes McGill La Société des Festivals de Montréal présente une deuxième saison de six concerts de musique de chambre du Quatuor à cordes McGill, composé d’Alexander Brott, d’Edwin Sherrard, de Stephen Kondaks et de Jean Belland.Au premier concert, qui aura lieu le jeudi 6 novembre, le Quatuor sera assisté de William Morton, ténor canadien, qui chantera On Wenloek Edge, de Vaughan Williams.Cette oeuvre charmante du compositeur anglais est divisée en six parties: On Wenloek Edge.From Far, from Eve and Morning, Is mg Team Ploughing?.Oh, when 1 was in love with goii.Brcdon Hill et Clnn.Le programme comprendra aussi le quatuor en ré mineur de Franz Schubert, généralement appelé La Jeune Fille et la Mort, et Trois Idgl-les, de Frank Bridge.Tous les concerts auront lieu dans le Salon Prince de Galles de l'hôtel Windsor, à 8 h.30 très précises.(Communiqué) Au Séminaire de Sainte-Thérèse Polyeucte de Pierre Corneille Les élèves du Séminaire de Sainte-Thérèse interpréteront, à l’occasion de la fête patronale du séminaire, Polyeucte, tragédie chrétienne de Pierre Corneille.La représentation du mardi, 11 novembre, en matinée, est plus spécialement réservée aux anciens et aux amis de la maison.Il y aura reprise de la pièce, le jeudi, 13 novembre, à 8 h.30 p.m.Au théâtre Arcade Quatre actes d’Henri Duvernois La troupe des Comédiens de l'Ar-cade continue cette semaine sa série de représentations avec la Guitare et le Jazz-Bund d’Henri Du-vernois, pièce dont la finesse du texte dépasse d’emblée ce que l’on a vu jusqu’ici au petit théâtre de 1» rue Sainte-Catherine.Les quatre actes (l’auteur aurait pu tout bâcler en trois actes sans nuire à son oeuvre) racontent l’histoire d’un homme volage, d’une femme légère et d'une petite provinciale à l’esprit droit et au coeur pur, La guitare c’est la petite provinciale, douce, sincère.Le jazz-band, c’est la femme qui ne se plait que dans les plaisirs et la vie facile- Un homme dont jusque-là la conduite n’était pas de nature à enchanter un ascète, viendra par les circonstances à être placé en présence de la “guitare”.Devant elle il concevra dans un moment de lumière l’abjection de sa vie.Opposition saisissante que Duvernois a voulu créer.A plusieurs endroits les réflexions profondes fusent et s’intercalent dans le texte lui donnant du corps, de la solidité.De l'esprit, beaucoup d’esprit, mais pas toujours du meilleur.Mlle Olivette Thibault dont le talent s'affirme de plus en plus s’attire les sympathies des auditeurs par sa belle interprétation du rôle d’Estelle, la douce et fine provinciale.Mlle Germaine Giroux est une parfaite Martine, un parfait “jazzj band”, devrait-on dire.Elle a détaillé avec un sens aigu de l’humour le texte de Duvernois.Marcel Journet est élégant et au point, comme en ses rôles précédents, en Denis Crancelin.Il est sans contredit l'aristocrate de cette troupe qui a beaucoup de mérite ae s’être attelée à une tâche théâtrale aussi écrasante.Marc Forrez mérite une mention spéciale pour son interprétation de Portereau.Son travail en cet emploi nous a semblé très consciencieux.Roger Garceau, J.-P.Kingsley, Sylva Alarie, Janine Sutto, etc., complètent la distribution avec un bel esprit d’équipe.Les décors, comme l’on a accoutumé de les construire, à l’Arcade, sont riches et soignés.Un mot avant de terminer, ne pourrait-on pas émonder assez le texte de Duvernois?Par exemple ne pourrait-on pas faire sauter les toutes dernières paroles du premier acte?Cela constituerait, nous semble-t-il,.un louable souci de respecter l’auditoire.Il paraît bien peu sage d'ailleurs de tenter d’acclimater à Montréal un certain théâtre que les meilleurs éléments ont rejeté en France.Si l’on veut faire ici de la véritable importation française, que ce soit de la meilleure.Il y a des “articles de Paris” et du boulevard qui ne valent pas mieux que certains types de “réfugiés” douteux en tous points.M.H.28 semaines au lieu de 241 L'tntroînement des pilotes aériens Ottawa.31 (D.N.C.).— Les as-pirants-pilotes devront maintenant: suivre un entraînement de 28 semai-j nés au lieu de 24.a-t-on annoncé aujourd’hui aux quartiers généraux du corps d’aviation royal canadien, à Ottawa.Cette décision u été prise afin de permettre aux futures pilotes de se perfectionner davantage [ dans la reconnaissance des avions! et la navigation aérienne.Les périodes d’instruction seront, dorénavant les suivantes: 8 semaines au lieu de 7 dans les écoles pré- Çaratoires; 8 semaines au lieu de dans les écoles d’aviation élémentaire; 12 semaines au lieu de 10 dan* les écoles d’aviation militaire.Le» directeurs du olan d’entraine- ment aérien du Commonwealth britannique ont également profité de ce prolongement de l’entrainement pour améliorer encore les cours de culture physique et l'organisation des sports.Les heures de vol de jour et de nuit seront aussi plus nombreuses, aussi bien aux écoles élémentaires qu’aux écoles d’aviation militaire.Dîner offert par Pétain Vichy.Le maréchal.Pétain a offert un diner auquel assistaient Monseigneur Valerio Valeri, nonce apostolique; le cardinal Suhard, archevêque de Paris; Mgr Chapou-lie, directeur des Oeuvres missionnaires; l’amiral Uarlan, MM.Moys-set et Homier; M.Bouthillier, le secrétaire d’Etat à l'Economie nationale; M.Carcopino, secrétaire de l’Education nationale.Le commodore d* l’Air, Albert de Niverville, le premier Canadien français à qui on a décerné ce grade, a pris possession de son poste de commandant de la troisième division d’entrainement aérien, dont les quartiers sont à Montréal, au no 276 ouest, rue Saint-Jacques.Le commodore de Niverville succède au commodore Walsh.Il a fait la guerre précédente et s’est distingué comme aviateur.Depuis cette date, il a occupé plusieurs autres postes importants, qui l'ont achemine vers son poste actuel.(Dans une entrevue publiée par le Devoir, en janvier 1939 - soit huit mois avant la guerre — le commodore de Niverville recommandait à nos jeunes gens de se diriger vers la carrière d’aviateur.) Le “Petit Laiousse Illustré” nous arrive On craignait un marnant qua la* établinamanta tcalairas na puisant itra approviiionnéa êat manual* importé* d'Iuropa.Ca* crainte» ta ditilpanl da jour an jour, grica h l'initiativa d'éditeur* Canadian*.L* plu* importante da cai réali-tation* att inurement la riim-prtuion du PITIT LAROUSS! ILLUSTRK édition 1941 qui vient de paraître.L'exécution de l'imprenien et de la raliura da cal ouvrage na la céda an rien au travail exécuté par Laroutaa, da Pari*.Dan* ta toiletta pimpante ca livra va tenter ta ieuneiaa étudiante.On peut te procurer la PITIT LAROUSSE ILLUSTRE, an t adret-tant h la Librairie du “Devoir”.Prix: l’exemplaire, au comptoir.| $3.S0; par la po*ta, $3.75.Diocèse de Québec Nominations ecclésiastiques Québec, 3.(D.N.C.) — Par décision de Son Eminence le cardinal-archevêque de Québec: L’ahbe Joseph Gingras, curé de Saint-Maxime de Scott, a elé promu à la cure de Saint-Maurice de Thet-ford-les-Mines, en remplacement de l'abbé Joseph Falardeau, nommé curé de Notre-Dame-de-Grâce; L’abbé Pierre Fortier, curé de Saint-Luc, a été promu à la cure de Saint-Maxime ne Scott, en remplacement de l’abbé Joseph Gin-gras, nommé curé de Saint-Maurice; L'abbé Ulrie Fournier, vicaire à Notre-Dame de Jacques-Cartier, a été nommé curé des Ecureuils, en remplacement de l’abbé Jules Le-françois, promu à la cure de Sainte-Philomène; L'abéb Camille Morrissetle, vicaire à la paroisse du Sacré-Coeur de Jésus.Québec, a été nommé curé de Sainte-Sabine, en remplacement de l’abbé Horace Labrecque, promu à la cure de Saint-Prosper.Le Dr J.-B.Baillargeon l-e Collège royal des Médecins vient de conférer le titre de Fellow au docteur Jean-Bernard Baillargeon, attaché à l'hôpital Notre-Dame, comme médecin interne."Midi-Soir" publié à Perpignan Vichy.— Le quotidien français de grande information Midi-Soir, édité à Perpignan parait pour la première fois.Le directeur est M.Georges Brousse, également directeur de Ylndépendant de Perpignan, dont le frère.V.Charles-Emmanuel Brousse est actuellement attaché à l’ambassade de France à Washington.Navire suédois vendu à l'Italie Londres, J (C.P.) — La ligne de navigation Suède-Amérimte a vendu son navire de 28,000 tonnes, le Stockholm, au gouvernement italien pour la somme de 2 millions de livres, soit environ 88.900,000.l-e navire a été construit en Italie.C’est un navire moderne à dix ponts, lancé le 10 mars 1940.L’Italie devait le livrer à la Suède au mois de décembre dernier.Il peut transporter 1,300 passagers.L’horaire des spectacles CINEMA DE PARIS "L’Embuscade” 12 h.10.2 h.39.5 h.0*.7 h.37, 9 h.58.ST-DENIS “La Bataille” 12 h.36.3 h.53.6 h.41, 6 h.J8."La FiUe du Régiment’’ I h.51, 5 h.18.8 h.45.ST-DENIS LOEWS "Dr Jekyll and Mr.Hyde” 10 h.40.- h.20.4 h., 6 b.45.9 h.25.PALACE “A Yank in the R A F.” II h.17.1 h.55, 4 h.35, 7 h.10.9 h 50 JAPITOL “The Maltese Falcon” 11 h.55.3 h, 15, 6 h.30.9 h.50.•L’aw of the Tropic*” 10 h.25.1 b.40„ 5 h., 8 h.20 ‘RINCESS "Texas” 10 h.15.1 h.10, 4 h.03, 7 h., 9 h.55.“Two Latins Manhattan” 11 h.50, 2 h.45.5 h.40.8 h.35.Lapierre, furent tour à tour charmantes, reposantes et éblouissantes.Enfin M.Lapierre se fit particulièrement goûter dans les pièce* de genre comme le Menuet français, d’Amédée Tremblay, et ses deux Gavottes.Le Final Symphonique, de Çésar Franck termina le concert dans une splendeur sonore et acheva de montrer que M.Lapierre est un organiste de grande envergure et qu’il sait mettre en valeur les ressources d'un bel instrument.S.E.Mgr John-B.Patterson, évêque de Manchester, présidait la soirée.Il commença par bénir les orgues et donna, après le récital, la bénédiction du Saint-Sacrement.Le critique musicale de VAvenir National, le journal français de Manchester, écrivait le lendemain du récital: “Le programme de M.Lapierre était des plus distingués et des plus sérieux.L’artiste a laissé conduire ses doigts par son coeur et par son âme d’artiste religieux dans toutes les pièces rendues”.MERCREDI "MAITRE APRES DIEU" par Larry O'CONNOR Le "Devoir" commencera mercredi la publication d'un émouvant récit maritime, dramatique par le milieu et par les études d'âmes qu'il comporte.Tou* y trouveront intérél La campagne en faveur de ( hôpital Ste-Justine Elle s'est ouverte aujourd'hui pour se continuer jusqu'au 15 novembre La grande campagne de souscription en faveur de l’hôpital Ste-Justine, s’est ouverte aujourd’hui sous la présidence de M.Alfred-H.Paradis, pour se continuer jusqu’au 15 novembre.La présidente de la section féminine rie la campagne est Mme Joseph-Edouard Perrault.Sainte-Justine est, on le sait, le plus important hôpital pour enfants au Canada.Il a été fondé par Mme L.de G.Beaubien et compte présentement 500 lits.On comprend facilement qu’une semblable organisation exige non seulement une somme considérable mais aussi les ressources financières nécessaires au maintien de cette oeuvre d’une importance capitale.Ou compte que la générosité de la population ne se démenlira pas.Les jumelles Dionne, sujet de conférence à l'Ecole des parents La conférence de l’Ecole des Parents qui aura lieu ce soir sera consacrée à une étude sur les jumelles Dionne.Le Père Emile Gervais, S.J., actuellement attaché à la Maison des Ecrivains à Montréal, a bien voulu accepter rie traiter ce sujet pour l’Ecole des Parents.Il a été pendant plusieurs années professeur à Sudbury, Ontario et il a eu l’occasion de visiter la pouponnière des jumelles et d’y célébrer la messe.Le Père Gervais a fait une étude particulière des principes sociaux mis en cause dans la lutte livrée au gouvernement par M.et Mme Dionne à propos de leurs enfants, travail qui doit être publié prochainement.La conférence aura lieu aux Ecoles Ménagères Provinciaies, angle des rues Berri et Sherbrooke à 8 h.30 du soir.Toutes les personnes qui sont membres de l’Ecole des Parents n’ont à payer aucun droit d’admission pour la conférence.Ces personnes sont toutefois priées de faire voir leur carte de membre à la porte de ia salle.Cmé-Guice Indications sur quelques films à l'affiche aujourd'hui (Titre* et texte enregistrés — Tous droit» réservés Ottawa 1937' Saint-Denis LA BATAILLE — Drame maritime.D'après le roman de Claude Farrére.Inter-nrètes: ànnabella, Charles Boyer, Jonn prêtf Lad g M.Eugène Lapierre, D.M., à Manchester, N.-H.L'organiste de St-Stanislos et directeur du Conservatoire National de Montréal donne un brillant récital en cette ville de la Nouvelle-Angleterre Chez les Normaliens La fête qu’organise, chaque année, à l’automne, les anciens normaliens, est fixée an vendredi, 14 novembre.Le président de l’Amicale, M.le Dr Armand Hay, invite les membres de l’Association et leurs amis au prochaine banquet aux huîtres.Gomme l’an dernier, les dames seront admises.M.l’abbé Augustin Lemay, principal de l’Ecole, attend donc, en grand nombre, les anciens élèves à l’occasion de cette traditionnelle fête de famille.Le dimanche 26 octobre, fête du Christ-Roi, M.Eugène Lapierre, D.M„ organiste de Saint-Stanislas, j donnait un récital d’orgue à l’égli-Sainte-Marie de Manchester, N.-H.A l’occasion de la reconstruction des orgues, le curé de ia paroisse, M.l’abbé L.-P.Routhier, a fait appel au talent de notre directeur du Conservatoire.La critique locale a lôué la clarté et la précision de jeu de M.La-pierre dans les fugues de Bach, celle dite “cathédrale”, en mi mineur, et celle en sol mineur, les Dialogues de Clérambault et rie Guilain, ainsi que la Fugue Pastorale en la majeur de Guilmant.Le style liturgique était représenté au programme par l’Asperge* me de Rottigliero.le Magnificat de Remondi et 17fe Missa est de Krec-kel, autant de pièces bien propres, avec un choral de Bach, La Vierge au pied de la Croix, à créer et A entretenir, â préparer ou à rappeler une atmosphère de piété des plus pénétrantes.Les fantaisies telles que Jeu d’En- j tant, de Frédéric Pelletier, la Berceuse, de Lapierre, Cortège et Litanie, de Marcel Dupré, ainsi que le final sur YAlma Redemptoris, de CHARLES BOYER [ANNABELLA ge, Betty Stockleld, Karl.SCENARIO — Un oll'cler de la marine Japo aise, le marquis Yorlsaka, pour qui la patrie demeure la chose ou même la personne la plus chère, a le respect des traditions, mais devant les Occidentaux simule l'admiration des progrès ou des coutumes qui viennent d’eux II aime sa Jeune lemme, mais, afin de devenir l’intime d un marin anglais, le capitaine Fergan, Il introduit chez lui cet officier neutre, chargé par son gouvernement d’observer la tactique et la stratégie de la flotte Japonaise, Yorlsaka voudrait connaître les secrets de la marine britannique, ou du moins ce qu'il appelle ainsi et qui ont toujours donné la victoire sur mer aux Anglais.Un jour, 11 surprend la marquise Yorlsaka en conversation très sentimentale avec Fergan.Elle aperçoit son mari, et l'Anglais sort, accompagnant chez elle l'épouse terrifiée.Cette scene s'est passée chez Fergan, ou Yorlsaka prend connaissance du rapport qu’a préparé l’Anglais pour ses chefs.Il en fera son profit, car, â la bataille qui va bientôt avoir Heu, 11 dirige sa flotte avec plus de compétence encore que naguère, et, blessé, 11 fait comprendre par quelques mots au neutre Fergan qu'il a entendu les paroles passionnées qu adressa l'offlcler britannique â la marquise.Alors, Fergau prend le commandement que vient d'abandonner Yorlsaka et.c’est la victoire.LA FILLE DU REGIMENT — Opérette de Donizetti.Interprètes: Anny Ondra, Pierre-Richard WHIm, Andrée Lorraine, Paul Asselln, José Davert, Claude Df.u-phln.’ SCENARIO — Mary, charmante petite j fille recueillie par le 3e Régiment d'Hlgh-landere d’Ecosse, a été élevée par eux.Le Jour de son 18e anniversaire de naissance, le régiment a organisé une grande fête, mais l'arrivée soudaine du général met fin à la réjouissance.Le général scandalisé par la présence de cette jeune fille au régiment, la fait adopter par une châtelaine de ses amies.Mais Mary, peinée de quitter le.régiment s'enfuit du château, s'égare dans la montagne et tombe dans un repaire de contrebandiers.C’est lord Robert qui, après bien des recherches, retrouvera Mary et fera arrêter les contrebandiers.Il pourra ensuite épouser Mary, ex-fllle du régiment., "Cinéma da Paris" L'EMBUSCADE — Drame.Auteur: Kls-temaeckers.Réalisation de River».Interprétation: Valentine Tessier, Pierre Renoir.Jules Berry, Michéle Verly, Oeorgss ROllln, Almos, Francine Wells, Robert Tourneur.SCENARIO — Un riche constructeur d'automobiles s’intéresse â l’avenir d’un brillant Jeune homme dont la naissance comporte un drame.L'épouse du constructeur craint, â tort, un» Intrigue entre sa tille et ce jeun* homme.Oelul-cl se croyant frustré prend la tête d’un* révolte ouvrière et l'usine sera Incendiée.Mais la vérité éclatera, le drame de la naissance de ce Jeune homme sert, connu et 11 pourra recommencer sa vie dans d'heureuses condition»."CûDlfOP THE MALTEE6E FALCON — Film policier.Vedettes: Humphrey Bogart, Mary Astor, Peter Lorre."Imperial" OUR WIFE — Comédie.Vedette»: Mei-vytt Douglas, Ruth Hussey, Helen Drew.I WAS A PRISONER ON DEVIL'S ISLAND — Film d'aventures."Loew’s" Dr.JEKL1LL ET Mr.HYDE — Film basé sur le dédoublement de la personnalité.Vieux sujet remis à neuf pour le parlant.Vedettes: Spencer Tracey, Ingrid Bergman, "Palace" A YANK IN THE R AF.— Film â la gloire de l'aviation militaire anglaise.Vedettes: Tyrone Power.Betty arable."Princess" TEXAS — Film tourné â la gloire des colons oui ont trsvalllà à civiliser cet Etat.Vedettes: William Holden, Claire Trevor, Glenn Ford.PHWU RiOIARD-V ANNIE ONDRA fIué^T) CiMENT/ —.u imaur régiment CiNEMAc&PARIS üKUTEMAfCtn^ ^ BERGMAN TURNER W laffiche m* 'Kllfor' mm Mary BOGART fiSIM F ear lut tmJ tavaft •.Gara Amttrf D* fa* qtmrry of âW CflPITOI.m GLADYS GEOItGE PETER tOSRE HOIDEK-TBEVOHOSD Smrtt Smroft • Etfjar lochasan âsr f fie ne DEUX FOIS PAR JOUR 2.30-8.30 — Dim.3 p.m.! MATINEES— | SOIREES— AOc 66c 60c, Mc t *9^ Loges, Mc ‘F'» Loge», *1.32 i Plus taxes ' Plus taxes j THEATRE "HIS MAJESTY’S” VARIETES MONUMENT LYRIQUES NATIONAL Direction DAUNAIS-GOULET 27 - 28 - 29 - 30 NOVEMBRE (en soirée) JOSÉPHINE VENDUE PAR SES SOEURS Opéra-bouffe en 3 actes de ROGER Marthe Lapointe, Oltvetlc Thibault, Adrien Lachance Lionel Daunais.Charles Goulet Prix des place»: 90c, 1.20, 1.35.LOI (Toutes taxes incluses) En vente: Monument National de I# h.à 8 h.Tél PL.9161.3 ligne* IMPÉRIAL Aujourd'hui cl Jusqu'à Jeudi Robert MONTGOMERY "Here Comes Mr.Jordan" 2éme spectacle : "Tillie the Toiler" Ce *oir : "Veillée d'amateurs” A .mapmç, aenes eoiott • 25< ' 30«' 3040 î U I ( ) VOLUME XXXII ~ No 254 LE DEVOIR, MONTREAL, LUNDI 3 NOVEMBRE 1941 H Pi PAGE EEMINin lA Vf en*aimant Diroctrice : Germaine BERN'ER Mme de Sévigné, mère admirable, mère modèle?Par Henriette Charasson pn lira sans doute avec beaucoup d’intérêt l’article si original et fine-trient nuancé de Mme Charasson.li est entendu nue le livre de Mme Saint-René Taillandier, dont parle l’auteur de l'arhcle, n’est pas en vente au pays.Aimez-vous Mme de Sévigné?Si oui, je crois que vous raffolerez de ce livre qui la suit pas à pas et qui la fait revivre.Mais si vous ne l’aimez pas beaucoup, peut-être.que vous ne le goûterez pas moins! fl ne s’agit pas, bien entendu, de ne la point “aimer” du point de vue du style, de la langue, de l’esprit, elle y est incomparable; mais je veux dire en tant que femme, comme personne vivante.Or, vous avouerai-je que je n’ai jamais eü beaucoup d’attrait pour Mme de Sévigné sous ce point de vue?et le ravissant, le pénétrant ouvrage de Mme Saint-René Taillandier, pour impartial qu'il soit, m’a fait comprendre pourquoi.A travers cette analyse si allante, d’une incroyable légèreté de touche, mais cependant profonde, et même aiguë, qui, partant de lettre en lettre, en fait surgir pour nous, de plus en plus vivantes, la mère et la fille, nous voyons se dessiner des visages qui ne sont plus tout à fait ceux que la légende et l’habitude nous avaient transmis, où Mme de Sévigné apparaissait comme une mere modèle1’, et Mme de Grignan comme une fille un peu sèche, un tantinet ingrate et quasi indigne de tant d’amour.b’exubérance de Mme de Sévigné, son intarissable faconde, sa personnalité débordante et prépondérante, et parfois son manque rie tact (le mot est de sa biogiaphe), m’avaient fait penser souvent qu’elle 'levait être d’une compagnie redoutable pour quiconque aime a4ant tout le silence, le recueillement, la rêverie, la réserve, et que si elle n'avait pas été la marquise de Sévigné, du plus grand monde, forcément distinguée, et de l'esprit le Plus fin et le plus allègre, elle eût Hoparlenu, peut-être, assez au genie commére el, pour tout dire, au genre concierge.Les _ sévignéphiles ne vont-elles pas m'écharper?Qu’au moins, du (joint de vue chrétien, il me soit permis de dire que cette mère ne nie paraît pas du tout réaliser le “modèle” de l’amour maternel qu’on avait tant prôné: du point de vue chrétien et même du point de vue ,simplement humain.De sa fille, elle avait fait une idole, dans toute la force du terme, ramenant tout à celle-ci, jusqu’à lasser Mme de Grignan elle-même; mais Mme de Sévigné l’aimait, en somme et avant /-^ FOURRURES SPECIAL 3 (OURS SEULEMENT LOUP MARIN SEAL FRANÇAIS (lapin leint) *99.CHAT SAUVAGE *119.SEAL J HUDSON ) (rat musqué) ) *249.HAT ®1 89 ( Mi I ’ m il i ml MUSQUE MOUTON DE PERSE' MOUTON OOC £ £ O LABELLE 1019 «tt, rue Ste-Carherine ^ ! 844 ouest, me Sec-Citherinc tout pour soi, avec un naif égoïsme qui déconcerte celles qui ont une autre idée de l’amour, et qui ne le conçoivent que comme s'oubliant pour l’être aimé, a tel point qu’une de mes amies dont le fils, jeune enfant, était parti pour le Midi enco-I re tout déchiré de cette séparation, ressentit un grand bonheur, lui ayant téléphoné pour savoir comment il la supportait, à s’entendre répondre impatiemment au bout du fil qu'il ne pouvait continuer la conversation, étant attendu pour jouer, par un camarade! La joie de le savoir en parfait équilibre moral, comme il convenait à son jeune âge, compensait pour la mère ce qu’il y eût pu avoir de mélancolique dans la constatation que le petit volage se passait si facilement d'elle.Et moi-même, il me souvient, ayant souffert d’une quinzaine pendant laquelle mes fils n’avaient point eu de sorties de leur collège, de leur avoir dit: “Comme cela m’a paru long!” en épiant anxieusement leurs petits visages, et d’avoir éprouvé une joie véritable en entendant Rainé me répondre naïvement: “Et moi, figure-toi que ça m’a paru passer très vite!” Tant le véritable amour désintéressé veut avant tout le bonheur de l’objet.Or.Mme de Sévigné n’ac-ceptait point que Mme de Grignan fût heureuse sans elle, et c’est pourquoi, quand elle lui écrivait, de sa tendresse: “Jamais, ce me semble, on ne peut aimer plus parfaitement”, il me semble que Mme Saint-René Taillandier a raison de répliquer: “C’est là ce qui, peut-être, pourrait se contester” et raison de déclarer: “Aimer parfaitement est difficile, aimer comme l’être aimé veut être aimé, c’est là tout l’insoluble problème de l’amour.” (Et c’est ce qui fait que tant de jeunes femmes gâchent leur union, au début de leur mariage, voulant aimer, voulant qu’on les aime à leur façon, sur leur patron, sans nuances et .sans concessions, et sans se placer un inslant au point de vue de l’époux.) êê êè Ÿ Retrouver les vrais visages de la mère et de la fille, rien qu’à scruter les lettres de Mme de Sévigné (nous n’avons pas les réponses de Mme de Grignan), c’est ce qu’a tenté Mme Saint-René Taillandier: Ce sera notre étude de soulever le rideau et de connaître peut-être en ne nbus servant que des lettres de la mère, la véritable Mme de Grignan (.) Nous n’entreprendrons pas encore de reviser le jugement sévère que les nombreux adorateurs de Mine de Sévigné ont porté sur Mme de Grignan.Nous n’essayerons pas, non plus, de le renverser et de donner des torts à Mme de Sévigné.C’est cependant ce qu’elle a fait sans acrimonie, sans partialité.Car, avec une délicieuse finesse, celle qui sut si bien faire revivre l’énigmalique mais sensible Main-tenon, l’intelligente princesse des Ursins, celle qui a tracé de Racine le plus pénétrant portrait et qui a consacre plusieurs volumes à Henri IV et à Louis XIV, celle qui est avant tout une historienne, une psychologue et le plus subtil biographe, celle-là, rien qu’en relevant çà et là divers traits de Mme de Sévigné à leavers ses lettres, nous la montre (est-ce sans le vouloir?est-ce en le sachant?Mme Saint-René Taillandier est bien trop intelligente pour que je croie qu elle ne s’est pas rendu compte de l’impression que nous produirait son livre!) comme une mère assez fatigante, auprès de laquelle on admire la tendre patience de sa fille et peut-être plus encore celle de ce M.de Grignan.qui fort épris de sa femme (ils formèrent tous deux un couple tendrement uni, comme on en voyait peu dans leur monde en leur siècle) (1), acceptait de longues séparations et souffrit qu’apres le mariage Mme de Grignan restât dix-huit mois près de cette mère accaparante et lui laissât le premier bébé, avant de venir le rejoindre au domicile conjugal.Au moins, Mme de Sévigné se rendait-elle compte de tout ce que ce menage faisait pour elle?Guère, (1) “L’union la plus constante, et rare pour le temps, se resserra jusqu'au terme de leur vie.” puisqu’elle reproche sans cesse à I sa fille de ne la point aimer autant | qu’elle l’aime (comme si ce n’est pas naturel!) puisqu’elle la voudrait voir en larmes comme elle l’est elle-mênie chaque fois que la jeune femme la quitte pour aller retrouver un époux aimé.Et pourtant, dès la première étape (et l’on sait ce qu’étaient alors les voyages!), Mme de Grignan, au lieu de se mettre au chaud et au lit, commençait par écrire a la mère insatiable.qui n’avait même pas l’idée d’avance de lui dire: “Reposez-vous d’abord, vous m’écrirez Je lendemain.” Entre nous, n’était-elle pas un peu agaçante et fort déraisonnable, cette mere qui, ayant marié sa fille comme il était normal (et la sachant heureuse, faisait un drame de chaque séparation, avec “des déluges de larmes”, “des cris de douleurs”, prête “à se jeter par lu fenêtre”, se disant “foile”?Mme Saint-Rene Taillandier n’a-t-elle pas raison d’écrire que, devant de tels transports, la sage Françoise “a pu rester muette et consternée, souffrir peut-être de passer aux yeux des amis pour insensible”?“Il y a ainsi beaucoup d’êtres que les débordements de sensibilité invitent à se retirer", et je ne suis pas sûre que ceux-là n’aiment pas tout aussi fort —• par exemple, au moment d’un deuil — que ceux qui ont besoin d’extérioriser leur chagrin par des cris, des phrases dramatiques, des gestes fous venant ponctuer les .sanglots.Au moins, quand elle l’avait eue bien à elle, cette fille adorée, l’avait-elle comprise, avait-elle fait tout ce qu’il fallait pour la rendre heureuse, ouver te, à l’aise?Eh bien, non.Mme de Grignan n’a-t-elle pas avoué à Mme de Sévigné au début de son mariage que, jeune fille, sa mère était pour elle “un rideau qui la cachait”?Rideau Jjrodé dont s’enchantait le monde, mais derrière lequel souffrait une fille fort intelligente, sérieuse, des plus cultivées, et, dit Mme Saint-René Taillandier, “à qui l’habitude d’etre derrière le rideau avait donné quelque apparence au moins de froideur et d’indifférence.Sous l’exubérance des dons de la mère, la fille a pu se sentir souvent interdite, paralysée, cachée derrière le rideau chamarré”.Qui de nous n’a reçu, au moins une fois dans sa vie, les confidences d’une fille qui, dans sa jeunesse, avait souffert d’être éclipsée, glacée, intimidée par une mère trop brillante et trop fêtée qui souvent méconnaissait un temperament très différent du sien?(La fin demain) Nos saints et nos morts La Croix Rougg Don d'une ambulance par les bijoutiers Le vent souffle.Les feuilles sont tombées.Il fait froid el pris.C’est novembre.Le temps fuit, Euphrosine, et toi avec.Comme lui?Gaie ou triste selon les saisons?Les femmes sont si chanyeantesl Et les hommes maintenant) Mais le mois de novembre est un beau mois puisque, comme les autres, il nous achemine vers l’éternité.Pour nous en convaincre, il fête au premier jour tous les saints du paradis qui vécurent simplement çe que Notre-Seiqneur dit à leur messe: ‘‘Veuct à moi, vous tous qui êtes fatigués et qui êtes chargés, et je vous soulagerai." En plus de les soulager sur terre de leur lourd "moi", Il les a couronnés de gloire au ciel en le révélant à son Eglise militante.El la fête de nos morts suit celle de nos saints.Aux morts dont plusieurs déjà glorifient Dieu en chantant ses louanges, intercèdent le Père pour nous avec la Vierge et son Fils afin qu’il répande un océan de miséricorde sur nos péchés.Notre conduite ingrate la mérite si peu cette déroutante bonté, cette inlassable patience, cet incompréhensible amour.Notre vilain, détestable "moi” a si bonne mine, nourri qu’il est de nos caprices, de notre orgueil, de nos murmures, de nos retours en arrière.Pourtant, un jour, il deviendra lui aussi le fêlé du ?novembre.Qu’il le veuille ou non, "il est poussière et il retournera en poussière", ce vilain "moi” à la vie dure.Oui, Euphrosine, le temps fuit.Sous le vent chaud ou froid de la vie, nos journées tombent une à me comme les feuilles mortes, mais elles n’auront plus de printemps ici-bas.Dieu les recueille, et leur trouve la teinle d’amour ou de haine que nous leur avons appliquée.Euphrosine, laissons Dieu planter notre arbre de vie dans le jardin de nos amis les saints et les morts bienheureur.dans le parterre qu’il voudra.celui de saint Renoil ou de saint François, de saint Jean de la Croix ou de saint Ignace, de.Grignion de Montfort ou de Benoit Labre.Peu importe.res parterres nu dautres.Tous forment le jardin céleste.Laissons-nous y patiemment émonder avec amour par la peine, le combat, le rude passage de celte terre au ciel, notre vraie patrie.à laquelle nous pensons si peu et pour Novembre 19il.Les activités téminines Chez les Sourdes-muettes Mme S.-A.Baipne, trésortére des dames bienfaitrices de l'Institut des Sourdes-Muettes.s'est de nouveau chargée de la Salle Se-MathUde pour le souper aux huîtres du 7 novembre.Voici la liste de ses Invités: S.E.Mgr Joseph-Henri Prud'homme.Mgr Olivier Maurault, l'hon.Msurlce L.Duplessis, Son Honneur le maire et Mme Adhémar Raynault, l'hon.et Mme Lucien Gendron, le sénateur et Mme J.-H.Rainville, Me Emery Beaulieu et Madame, le maire et Mme Napoléon Courtemanche, M.et Mme Marius Dufresne, M.et Mme J.-E Bertrand, le maire et Mme Georges Laurin, le notaire et Mme J.-A.Savoie, l'hon.et Mme William Tremblay, Mlle Tremblay, M.Louis Bourgouin, la juge et Mme J.-A.Robillard, Mmes Allred îorest et Ernest Archambault, M.le curé J.-O, Maurice, le notaire et Mme J.-E Jean-notte, MM et Mmes A-E.Morgan, Charles et Alexandre Duranceau, Eugene Doucet.: Phlllas Paré.J.-H.Lebeuf, S.-A Prélon-taine.Dr et Mme Xiste Laberge, le maire et Mme Jean-Louis Cyr, Me Victor Pager et Madame, Dr et Mme Antonio Pager, MM.et Mmes Edgar CharbonnnCBu, J.-E Gagnon.L.Juneau, Dr et Mme E.Bélanger.MM.et Mmes Paul Lalonde, Adjutor Perron, Roméo Gravel, A.Poirier, Dr et Mme J.-Paul Renaud, M.H.Qervals, M.et Mme Marcotte, Me Paul Beaulieu et Madame, MM.et Mmes Lucien Perrault.Claude Cartier.L.-P.Brodeur, Damien Boileau, Joseph Sawyer, C S.Kane.Roméo Beaudet, Dr ét Mme Roland Vincent.Me Edouard Axseün et Mme.MM.G.-E.Léonard, Eueltde Maio, Ludger Venue, Gabriel Hurtubise, MM.et Mmes Edouard I Gohier, J -O.Vogan, Harry Ayers.Paul ’ Corbetî, Me J.-E Labelle et Mme, MM.Yvon Prégeau, Raoul-D Gadbols.J.-O.Montplaislr.Ed-G.Montgomery.L.Cushing, Dr M.Blackboclc, MM S Delahaye, Tom Wells, Dr A.Wilkie, MM.C.Mussen.A.Snowdle, Rod.Corbell, Michel Choul-nard, Donat Turcotte, MM.et Mmes Romuald Bourque, Henri Archambault, A.-S.Pepper, J.-H.LalramboLse, Me Jcs.Gin-gras, MM.et Mmes Charles Prétentaine, Arthur Landry, Arthur S.-Germain.Me Lucien Roux, MM.et Mmes J.-O.Char-trand, Donat Lavlolette, Roméo L'Espérance.Armand Aubry, Raoul Latretlle, Jean Tremblay, Me Paul-Emile Lafontaine, MM.Claude Thibeauit, René Lessard, Emtllen Labelle, John King, Emile S.-Jean.MM.et Mmes Pierre-Paul Vlnet, R.Bouvrette, B.Béland, Paul Ostlguy.Adélard Demers, Rsoul Daigneault, Jéan-Louls Thlbaudeau, Mmes Yvette Brillon, Claude Robillard, Mlle Paule Robillard, MM.et Mmes J.-A.Harris, M.Charles Dumas, M et Mme J.-A, Parenteau, Gala d'automne Le Gala d'Automne organisé sous les auspices du Centre d'Art Dramatique, à l’occasion des fêtes du Troisième Centenaire, aura Heu le 4 novembre, au Monument National, Assisteront & ce Gala: S.Exc.Mgr Joseph Charbonneau, archevêque de Montréal.S.Exc.Mgr J.C.Chaumont, évêque auxiliaire de Montréal, M.l’abbé L.Groulx, le R P.X.Gauthier, M.l'abbé J.B.Glngras, M.A.J, DugaJ, M.le notaire J.Athanase Fréchette, président de la Société S.-Jean-Baptiste.M.Guy Va-nier.le major Paul Or.tlgny, MM.Emile Pigeon, J.a.Bernier, Rodolphe Dagenals, M.le notaire J.Alphonse de LaRoehelle, MM Bernard Couvrette, Armand Chaput, Ixmls Charles Gascon, Henri L.Bernard.R.G.Laurendeau, M.Wilfrid Pilon.Dr R.Benalt.Dr H.Sanche, Mm*' Jeanne Bouin, MM Yves Pelletier, E.Gendron, Arthur Tremblay, Wilfrid Rochon.Vincent Lamarre, M J.Bégin, I.Paradis, Horace Drolet, Henri Henri, Mlles Madeleine Le-beau, Huguette Charlebols, M.et Mme F X.Grondin, Mlles Mariette Gonnevtlïe, Jacqueline Renaud, M.Marcel Thérrien, le R.P, La Ph.Fafard, S Turvotte.Mmes H.ïkstien, Emillen Se-Mane, Dr F.Archambault MM.Fortunat Mavrand, Claude Ohamj.ague, C.N.Molsan, Mmes A.Slcotte, Cits.Duranceau, Paul Roy, Marcel Le Mat, Léopold lÆmarre, Albert la-fosslère.F.S.Loaeau.Narcisse Gauvln, Dr R.Beaudoin, MM Alphonse Lecours, notaire J.E.Jeannottc, MM.Georges Bernier, Hector Dupuis, J, A.Gravel.Gaétan Morin, Dr Julien Tétrault, Dr Louis Vers-chelden, MM.R.A.Morin, Pierre Taché, Paul Bouchard, Henri Laurendeau, P.Fer- land, Arthur Décary, Marcel Pasquln, Dr Cyphiot, M.Blais, Mmes Ernest Rouleau, W.A.Baker.M.Oo'.neau, Israel Morin, MM.Renaud, Hector Turgeon, J.Roy, Dr ; Trudel, S.Touchette.LA FED.NAT.S.-J.BAPTISTE Chez les employées de magasin Mercredi soir, 5 novembre, à 8 h 30, I l'Association Professionnelle des Employées ! de magasin tiendra sa réunion générale mensuelle A la maison d'oeuvres de la Fédération, 853 est, rue Sherbrooke.La soirée débutera par la bénédiction du Très-Saint-Sacrsment, et après lee pro- | blêmes de routine, la réunion sera entlè- i rement récréative.Les membres anciens et nouveaux, les ! amies de l'association et toute® les dames et demoiselles employées dans des maisons de commerce sont cordialement In- ; vltéa.Le Cercle Se-Morie EATON On a remis, ces jours derniers, à la division de la province de Québec de la Société Canadienne de la Croix Rouge, au nom des bijoutiers de la province de Québec, un chèque au montant de SI,750 pour l'achat d’une ambulance de la Croix Rouge.La présentation a été faite à ta Maison de la Croix Rouge par M.Charbonneau, président du Fonds d’Ambulance de la Croix Rouge des Bijoutiers.C’est le colonel William Leggat, M.G., président de la Division de la province de Québec, qui a accepté le don généreux au nom de la Société.Plusieurs membres de l’Association des Bijoutiers et des représentants de cette profession dans toute la province, assistaient à la brève cérémonie, entre autres: MM.Char-bonneau; Irénée S.-Jean et R.Cau-lin, respectivement président et vice-président de l’Association des bijoutiers; J.-E.Cornellier, secrétaire; Thomas W.Wright, A.Mira-gtis, Barney Adler, Jean Bernardet W.-A.Gervais.La division de ia province de Québec était représentée par le colonel Leggat et Mme François Faure, co-présidentc du département des travaux de guerre à la Maison de la Croix Rouge.M.Charbonneau a rendu hommage aux efforts de MM.A.Rutcn-herg et R.R.MacKenzie, membres du Fonds d’Ambulance de la Croix Rouge des Bijoutiers, pour leur travail accompli dans la sollicitation de la souscription de $1,750 et qui, tous deux, ont été empêchés d’assister à la cérémonie.Campagne de souscription de l'hôpital Se-Justine Voici la lisle des prix qui pourront être gagnés par les souscripteurs au bénéfice de l’hôpital Sainte-Justine: 1.Voyage aux chutes Niagara avec arrêt à Toronto et aux_ Mille-Iles, 2.deux renards argentés; 3.coffre de lignerie de maison; 4.un berceau; 5.layette; 6.trousseau pour bébé d’un an; 7.service de vaisselle; 8.radio; 9.ètole et manchon; 10.cabinet de couture; 11.une tonne de charbon; 12.40 livres de beurre; 13.chaise; 14.mallette garde-robe; 15.pupitre; 16.coutellerie; 17.fauteuil: 18.couverture de laine; 19.lampe; 20.plut à hors-d’oeuvre; 21.table à café; 22.souliers pour dames; 23.1 certificat d’épargne 'le guerre; 24.1 certificat d’épargne de guerre: 25.carpette; 20.percolateur Silex; 27.grille-pain; 28.chaise haute; 29.raquette de tennis (pour enfant; 30.potiche.Ges prix sont exposés du 27 octobre au 10 novembre chez Dupuis Frères, Liée, dans une vitrine de la rue de Montigny; le lirage en sera fait jeudi, le 27 novembre, à 4 h.La réunion mensuelle du Cercle Se-Ma-rle aura lieu Jeudi prochain le 6 novembre, à 8 h.15, dans les salons de la Fédération, 853 est.rue Sherbrooke.Tous le® membres du cercle et leur» amies sont invités.Mardi de la Providence Au Club Canadien.438 est, rue Sherbrooke, la réunion hebdomadaire de l’Oeuvre de la Soupe avec partie de carte* aura lieu mardi, le 4 novembre, sous la préai- | deuce de Mmes Edouard Rodrigue, Ed- ( mond Pelletier et Roméo Caron.Pour renseignements: tél.HA.5078.Portie de cartes La partie de cartes organisée par lea Enfants de Marie du Oesù, au bénéfice j de leurs oeuvre», aura lieu mardi, le 4 : novembre, à 8 h.Un goûter sera servi.Prière d'apporter | cartes et marqueurs.Ecole ménagère provinciale Mardi, le 4 novembre, a 2 h., à l'Ecole ménagère provincial» ,461 est, rue Sherbrooke.démonstration culinaire du menu suivant: le bouillon à la Julienne, l'oie farcie A la normande, la garniture à l'alsacienne, la salade de betteraves, le gâteau roulé, la gelée d’orange à la ChantU-liy.La fabrication du youghourt aéra donnée en démonstration.Avis aux personne» Intéressées.La solde des femmes enrôlées Ottawa, 3 — D’après une règle établie par le ministère des Pensions et de la santé nationale, les femmes qui s’enrôlent dans le Corps auxiliaire féminin de l’Armée canadienne et qui reçoivent une pension de l’Armée, continueront de toucher le plein montant de cette pension sans encourir de réduction de solde.On a aussi pris les dispositions nécessaires pour que celles qui, dans le futur, auront droit à une pension à cause de blessures ou du décès de leur mari eu service actif, pourront toucher le plein rendement de cette pension en plus de leur solde du C.A.F.A.C.Le traitement des cuisinières de l'armée Ottawa, 3 (Communiqué) — Afin de répondre à ta demande de cuisinières dont on a besoin au quartier général du Corps auxiliaire féminin de l’Armée canadienne, un amendement aux règlements a élevé' de 40 à 45 ans l’âge d'admission des volontaires.On a aussi abaissé de A à B la catégorie dans laquelle les candidates doivent être classées à l’examen médical.Des cuisinières de première classe ont déjà,été attachées au personnel d’hôpitaux militaires et dix autres ont été désignées pour suivre un cours qui commencera le 15 novembre à l’Ecole technique centra- VENTE DE 3 JOURS DE Fournitures de bureau Voici quelques-uns seulement des nombreux spéciaux qui jusqu'à épuisement des quantités qui seront en vente à compter de mardi ! CAHIERS pour notes sténographi-ques.Spéciel, le domaine ,7ft ENVELOPPES blanches, N® 8.Spécial 500 pour ,85 —1000 pour 1.65 PAPIER à copie, canari et blanc.Spècial, 1000 feuilles .69 ENVELOPPES à intérieur bleu.No 7.Spécial, 500 pour .79 PAPIER carbone, noir seulement.Spécial, 100 feuiHes 1,39 LIVRES de comptabilité.Spécial, chacun .75 PINCES à papier en métal.Nos 1 et 3.Spécial, 1,000 pour .39 BANDES élastiques Viceroy.Spécial, F* livre .32 1 livre 1.25 LIVRES de comptabilité *— 300 pages.Spécial, chacun 1.19 CHEMISES pour classeurs.Spécial, 100 pour 1.25 CLASSEURS Teco.A dos o« bois.Spécial, chacun .79 CARTES à index.Lignées, environ 3” x 5”.Blanches.Spécial.1000 pour .95 Papeterie, au ree-de-ohauaeée.FT.EATON C la plus ancienne et la plus ri^ Autres industries rhe, La seconde region comprend; .j ., exploitation agric€le-forestiere.Le comte de 1 Islet nest pas une ts romtatè que le travail fores- region industrielle, du moins au .¦ ¦ pet négliger la terre, sens où on entend ordinairement ce ' 'l e- enquêteurs suggèrent qu'un mot.On relève cependant une pe-¦ i-.-r me ->our îe comte est tite agglomération industrielle a - dfsvant e: qu’il en faut au moins Hslet-Station.qui doit son succès - r**s.aue * ! ~ doit faire occuper, a un ensemble de facteurs favora- »-«•** abandonner- avant autre « blés à l’industrie: présence de raa- -, .îs.re l'ouverture dv Gères premières (argile), facilités - tèrre-.4e proche en pro-’ de transport, taxes peu élevées, ^ j.i, Ger les terrains de main-d’œuvre habile et laborieuse.- - - O centre compte actuellement trois grosses industries et plusieurs pe-ie«rr*rt« et frowogerie* üts établissements secondaires.Ces industries sont: la Fonderie de ITs-rie laiture «st la RdB.c!* : let, léte, la Compagnie de brique» 5®.*- actiwlt des fermes de l’Istet.**8*s|^'etS*' rapporte a elle seule pivî-s ûa ber» 4a revenu-argent du cüfîïvsttîïr.Elle approvisionne en la»! «t en crème 12 fabriques de bears e et 2 frotmuteries- La pro-doeièa» de 1937 atteint >02,744 livre?de Leurre H 99,440 livres de , ¦tz-sjk La période d’operation rsmxT* 13 noi* par année dans la v.r*î « ' e'îe varie le A I Institut Pte XI 5*2 a 9 mois dan- ie plateau inte-rNfsr.Les matières qui ont servi a /*tîe aroduett-on c seaport an t 8.6-S2,- Panel.itée.et la Citadelle Brick, ; Ltd.Les autres établissements corn- j prennent des ateliers de menuise- j rie une manufacture de cercueils, I un atelier de fabrication d’outillage ] industriel, un atelier de fabrica- j lion de monuments funéraires.Programme de la semaine 4* erras».iPm posât de vue des débouches., raaïebé kical s - «rbe 27.1' - de la production de beurre et 11-4 « «i* ceSe do from ise: les expédi-a la Cooperative Fédérée de QgoéÉMEC comportent d autre part >,(.7% du beurre et 53.6 p.c.du fro-mMge.alors «que la vente aux marchands de gros de Quebec représente 42.2^ du total de ta production de beurre.I-e marché de Québec, situe a quelque 6t» milles, est «fooc le principal débouché de 1 industrie laitière de l'Islet.Meuneries et mou longes L rfj: de rislet renferme ac- Voici le programme des Cours qui seront donnes cette semaine, a l’Institut Pie NI, l'école d’Action catholique et de sciences religieu- ! ses de H niversité et du diocèse de Montréal.Lundi le 3 novembre, au Mont- j Saint-Louis (244 est, rue Sherbroo-1 ket, à 4h.30, le cours de dogme] sera donné par M Yvon Charron, p.S,S.: L'Uni vert, expression créée des idées divines.A 5b.30, le cours i de liturgie sera donné par M.Auguste F’erland, p.S.S.: Le sacrifice eucharistique.Os deux cours seront répétés en la salle paroissiale de Saint-Stanis tueîlement 19 moulin» a farine dont ; jas a 23 an.Celanese .26‘a 26‘4 !an Cottons .100 100 I.P.R.¦ockshutt Plow 'ons.Smelt.list.Seagrams •om.Bridge .>om.Coal pr, .>om.S, and C B lom.Stores .înamel and Heat •oundatlon Co.)en, Steel Wares ïundson B.Min.S'i 4*4 38 tj 23'i 23 18 7 S'i 2 v« 1ST.6 26'i 6',4 4% 38*2 23 7s 23 16 7 S'i 31s 15', 6 26'a vente Oern 1314 13% 17'4 17% 100 100 s « 6% S'i 22% 23 28% 26'a 100 100 6'4 4' 38% 23% 23 16 7 5% 2% 15% 6 6% 4% 38'a 23% 23 16 lmp.OU .*% lmp.Tobacco .7 Int.Nickel .33% Oar.Bant Baa vente Dern.Int.Petrol.L.of the Woods 15% 17 Mont.Power .23% Nat.Steel Car 34 Niagara Wire .18% #% 7 33% 15% 17 23% 34 18% Noranda .50% 50% Price Broe .11 11 St.law.Corp.2 2 St.Law.Pap.pr., 40 40 Shawlnlgan '___^ 14% 14% S.Can.Power .9% 9% 7 i Steel of Canada .66% 66% 5% BANQUES: Commerce .150 150 Montréal .185 185 26% 26% N.-Eco&.e .27 0 270 9% 7 33 15% 17 23% 34 18 50% 11 2 40 14% 9% 66% 3% 15% 6 9% 7 33 15% 17 23% 34 18 50% 2 40 14% 9% 66% COMMERCE ET FINANCE AlAA BOURSE DES MINES OI TORONTO Cours fournis par > G.E.LESLIE A Co.i/ 360 St-Jacques, ouest ' 150 185 270 150 185 270 LE CURB DE MONTREAL Cours fournit par la maison L.-J FORGET A IE.471.rue St-Frs-Xavier Montréal Ou» Haut Bas Clôt 0.» Haut Ba* ClAt 5 Bathurst B 2% 2% 2% 2 V, 160 Ford A .17% 17% 17% 17% 1 Beauharnote 9\ 9% pè* 9% 25 Int Paints 2 2 2 2 00 B A OU .17% 17% 17% 17% 50 Lake Sulphite 100 100 100 100 03 B C Packers 14 14 14 14 40 Maclaren P &¦ P 15 15 15 15 5 C N Pow pr 90 90 90 90 30 Mitchell.Robt.12 12 12 12 25 Can Brew pr 27 27 27 27 2 N S Light Pr .107 107 107 107 1 ' C Ind prit- .166 166 166 166 300 United Dlst 75 75 75 75 «O C P 0s P Inv 30 30 30 30 10 Walkervllle Br.100 100 100 100 25 Can Vickers .4 4 4 4 MINES : 45 Do prlv 23% 23% 33% 23% 125 Dome Mines 18% 18% 18% 18% 3 Cons Paper 3 3 3 3 100 East Mai , , .200 200 200 200 50 Fairchild 2ié aH 300 O'Brien .100 101 100 101 10 Fleet Aircraft 3% 3% 3% 3% 300 Wright Harg .295 295 292 292 Nouvelles Raisons Socia.es Les sociétés et compognies récemment enregistrées Hôte! Ford, 1519 Les obligations canadiennes (DERNIERS COURS UE FERMETURE) DOMINION DU CANADA: 2% juin 1er 1944 .W\l loft 2' o déc.15 1946 .98 % 99% 2%% juin 1er 1943 .101% 103% 2%% nov.15, 1944 .101% 102% 3% OCt.15 1942 .101% 102% 3% perp.93% 94% 3% oct 1er.1949-52 .981» 99% 3% 1er Juin 1950-55 .98% 99% 3% Juin 1er 1953-58 .98% 99% 3%% tuln 1er 1948-49 .102% 103% 3%% nov.15 1948-51 .101% 102% 3% 15 Juin 1950-51 .99% 100 3%% 1er fév.1948-52 .101% 102% 3%% Juin 1956-66 .100% 101% 3%% oct 15 1944 49 .102% 103% i'o oct 15 1943-45 .103% 1043, 4% oct 15 1947-52 .105% 106% 4%% oct 15, 1944 .107% 108% 4%"„ fév 1er 1946 .109 110 »%% 1er nov 1946-56 .106% 107% 4%% 1er nov 1947-57 .107% 108% *4% 1er nov 1948-58 108% 109% *%our les Gros et le* Moyens.En raison de la rareté des oeufs ’’B” sur lo marché, les “C" commencent â «’acheminer vers la consommation, mais U y en a amplement pour le moment.On signale l’arrivée d’un wagon de "C” de l'Ouest vendus 25c, 11-Ouest.j vrès On rapporte aussi la vente d'un 18 48 wagon mélangé, jrenfermant une petite 18.61 Inch.1908 19.85 15 Petr.C Rouyn .Cent.Man.Chemin Is .Chibmao .Clerno .Courn N .Crow Sh.Crosscou .Demp Cad.De Santls .Dubuisson .East La .Eimos .Franco OH .Fontana .Hiawatha .Hugh Pa .Hutchison Lake Iroquois Keora .t>acoma .Lake Dufault .L.Geneva .L.Rowan .Landor .L L Lago .Leroy M .Louvre .Low Pete Mag.Cons.Magnet L Martin B .MeMam.Moff.H.N.18 44 Statistiques boursières Void, pour la semaine terminée samedi.Curb de Montréal: Volume Cette des échanges Semaine Industriels 36.587 Mine» .33,84» les statistiques de 1» Bourse et du Semaine précédente 37.345 41,860 Semaine Correspondante l'an der.dei 36.100 62,707 70.436 79.205 98.807 Nombre des valeurs traitées .Hausses .Baisses .Mêmes cour* .’ ‘ Maxima 1941 .Minima 1941 DIX DES VALEURS 1NDUSTR1F.UÆS LES PUS ACTIVES International Nickel .*2716" Imperial Oil .1336 Canada Steamships .1544 Consolidated Smelter» .1421 Consolidated Paper .1249 Shawlnlgan .1170 C.P R.1116 Montreal Power .1078 Fraser Voting Trust .1019 Dominion Steel & Coal "B” .1012 VALEUR DES TRA»"-VOTIONS: Semaine terminée j 25 octobre Semaine précédente .Cette semaine .204 .51 96 .55 .6 16 fin 94 77 67 50 5 13 proportion de A Gros, comme suit: eatê gorte A gros 49%i«tUi"rs 2.00 ., Nat Lead .87% ., Nat Pr & Lt .60 .NY Ceniral .N American .60 .N Am Avia 1.25 .Nor Pacific .Ohio 011 .50 ., .Paramount .70 .Penn RR 2.00 .Pepsi Cola .Proct & G 3,00 Pub Ser NJ 2.30 Pullman I "A” 1.50 .Pure Oil %.10% Rayonler Inc .25 .- Haut Bas Ferm.20% 20% 20% 17% 17% 17% 12% 12% 12% 33% 33 ta 33% 40% *0% 40% 31% 31% 31% 19 13% 187% 7 F.% 7 49 48% 49 27% 26% 2714' 16% 16% 16% 27% 27% 27% 72 72 72 25% 25% 25% 53 53 53 7% 7% 7% 30% 30% 30% 13% 13% 13% 15% 15% 15% 23% 23 23 1478 14% 14% 3% 3% 3% 10% 10% 103* 11% 11% 11 ti 13 12% 13 6% 0 6% 8% 8% 8% 14% 14% 14% 225* 22% 22% 24% 24 ta 24% 57 57 57 16 15% 15% 23% 32% 23Vi 103% 10% 10% 12% 12% 12% B — C — .Marché A terme: Octobre Prix de vente au comptant A-l gros .A-groe .A-moyens .A-poulette* .B — C — L es rendements Au wagon 58 50 54-55 48 52-53 36 41-42 35-36 39-40 25 29-30 4CTIONS ORDINAIRE»; A „ DI».Agnew Surpass .go Aluminium .g.oo Asbestos .go Ass.Breweries 1 00 Bathurst A .100 B A.OU .1.00 Belding CortlcelU .4 00 Bell Telephone .8.00 B.C.Power A .2.00 Build.Prod.7o C.and D.Sugar .1 50 Patates I.P, E, Mountains .1.15 I.P.E.blanches.1.10 .?n" ao Can- Malt 7:~.! i! ! ; i iôô Beurre Prix de fermeture en Bourse du Commerce: Livraison immédiats: Québec, 92 point* .33% t.Québec 92 points, frai» .32% Marché â terme: Novembre .32%-.33 Décembre .33%-.33 % Janvier .33%-.34 Farine Int.Nickel Int.Pete .Lang J.A.Laura Secord C.S.S.Montreal Cotton Mont.Power .Nat.Breweries (Prix du boisseau gn sacs de 98 Ibs.Escompte de 5 sous le «ae pour commandes au ccrmptantl.(Prix du gros» Première patente .5.55-5.75 Deuxième patente .5.05-5.25 Porte â boulanger .4.85-5.00 Volailles (Prix la livre aux détaillant» Pour la qualité A.La qualité D est de deux sous en molnsl Dindons, qualité A, plus de 10 lbs .38-.40 Dindons, qualité A, moins de 10 Ibs.34 Poulet» engraissés au lait, qualité A, .plus de 5 Ibs .30 ! Penman’s .Qualité A 4 Ibs environ .27 i Quebec Power .1.00 Qualité B, plus de 5 Ibs .28 j Royallte .1.00 Qualité B, 4 Ibs environ .25 8t.Lawrence Flour Shawlnlgan Fromage ^ Ci Can.Celanese .i.oo Can.North Power .1.00 Can Vinegars .40 Can Bronze .1.50 Canadian Cotona ______ 4.00 Can.Gen.Elec.8.00 C I L.B .6.00 Can Westinghouse .2.00 Crown Cork .2 00 Dlst.Seagram .2.22 Dom.Bridge .1 20 Dom.Glass .5.00 Dom.Textile .5.00 English El.A .2.50 Ford of Can.A .1 00 Imperial OU .50 Imperial Tobacco .40 Inter, coal .5,00 2.00 1.00 .70 .80 4.00 1.50 2.00 Nat.Steel Car .AOO Ogilvie Ottawa L, and P.Page Hersey .5.00 3 00 1.00 .60 .16 Qué «t Ont.blano (pour frdmage fabriqué le ou avant le 20 mal 1941 pour exportation au Royaume-Uni} Engrais (Prix la tonne, sacs compris, moins 29 ¦oui pour commande au comptant) (Prix du vront Om .29.25 Son .30.25 MlddUngs .33.25 Marché des grains WINNIPEG Ferm.ant.Haut Ras Clôt.45% 45% 45% 45% 45% 45% 43% .Blé — Décembre .73 Mal .76% Juillet .Avoine — Décembre ., Mal .Juillet .• , , 1 Orge — Décembre.55% Mal.56% Juillet .Seigle — Décembre.Mal.Juillet .Lin — Décembre.148 148 Mal .150% 151 Juillet.CHICAGO 73 72% 72% 76% 76% 76% 78% 55% 56% 54% 55% 45% 45 431/s 55 55% 56 55% 58% 59% 147% 148 150% 151 152 South.Can.Power 1.00 .90 80 Steel of Canada .3.00 Walker Gooderham Western Groceries WlIsU .4.00 3.OU 1.00 Blé — Décembre.114% 114% 113% 114% Mal.119% 119% 119% 119% ._ Juillet .120% 120% 120% 120% ] Penmans.a IHI ACTIONS DE BANQUES» Can.National» .800 Commerce .8.00 Dominion .10.00 Montréal .8.00 Nouvelle-Ecosse .12.00 Royale .8.00 ACTIONS PRIVILEGIEES: Agnew Surpass .8.00 Aluminium .6.00 Ang Can T.2.75 Assoc Brew .7.00 Belding Cort.7.00 Calgary Power .6 00 Canada Bronze .5.00 Can.N.Power .7 ou Can.Cement .5.00 Can.Celanese .7 00 Can.Coton .6.00 Can Fan.Morse _____ 8 00 Can Foreign Inv 900 Canadian Industries .7.00 Com.Alcohol.40 Dlst, Seagram .5.00 Dominion Glass .7 00 Dominion Textile .7.00 Gatineau Power .5.00 Qen.Steel Wares .7 00 Goodyear .2.50 Howard Smith .6.00 Imp Tobacco .Int.Power 7% .7.00 Jamaica P Service 7.00 Lake of the Woods .7.00 McColl Frontenac .6.00 Mont.Cottons .7 0(1 Nat.Breweries .1.75 Ogllvle __________ 7.00 Ottawa L.& P.5.00 Maïs — Décembre .77% 77% 77% Mal .83% 83% 83% Juillet.85 85% 85 Avoine — Décembre.49% 49% 49% Mal.52 52 51% Seigle — Décembre.63 63 63 Mat.69% 69*4 69% Power Coi rp.77% I Saguenay Power .83% j St, Law.Corp, A 85% i St.Law.Paper ,.j Sherwln Williams 491» 1 Steel of Canada , 51% South.Can Power I Tuckett Tobacco .7.00 i Walker Good.100 West Kootenay .7,oo Western Groceries .7 00 '(’TIONS DE HINES t Braelorne - 80 Cons.Smelting .1,00 Dome .3 00 Offre Dent.I Bollinger .65 2.19 2.40 Hudson Bay .2.00 12.94 13.91 ! Int.Mining .50 06 .16 Lake Shore .1.40 11.52 12.43 j Lamsque - 40 3.00 3,45 1 McIntyre .2.00 4.00 4.75 I Macasoa .32 3 15 3 50 1 Noranda .4 00 2.87 6.00 5.90 1 00 2.00 7 00 3.00 6 00 63 69% Rubec Sachigo River S Chlbo .Shawma.Shenango .Slsc EG .Smelt o .S Pier C ., Springer Sturgeon Thompson Cad.Tlble Is Tonawa .Union Mines .Val DM .Wnl Pat .West.M .Wasu .Wells LL .West.Cad .Wlnoga .Wore .Young D.,.31 Drècha Drèch» d« brasserie gro».*29.détail 931.Les céréales Blé Northern no I -.Blé Northern no 2 .Avoine d'alimentation .,•»••««»•••••• Cours des trusts fixes x-Affiliated Fund Inc.C.x-Boston Fund Inc.x-Br.Type Investors .x-Bullock Fund Ltd .Can American Tr.Can.Int.Trust ., .Can.Inv.Fund .Commonwealth Int.Corp.x-Corporate Tr, Sh.x-Do.accum.x-Do.accum.mod.x-Cumulatlve T.Sh.x-Dtvers.Tr.Sh.C.x-Do.D .x-Dlvidend Share» .x-Fundamental T.S.A .x-Independence Th.Sh .x-Mass.Investors Trust .x-Do.2nd Fund Inc.x-Natlon Wide Securities x-Do Voting .x-Nor.Am.Tr.Sh.1953 .x-Do.1955 .x-Do 1956 .X-Do.1958 .I x-Quarterly Inc, Sh.United Bond and Sh.x-U S.El.L.and P A .x-Do B.3% 5H 15 1 a" 1 3 1 iw 31 23 2.05 1.93 2 28 3.95 3 05 4 40 1 00 3.96 1.87 1688 7.99 3 02 97 1 85 2 21 2,16 175 3.85 600 13.12 1.42 5.05 , 1.10 ! 4.72 I 2 OR 18.15 S.S9 Perron Gold Pickle Crow Pioneer B.C.Siscoe .Sullivan Sylvanlte .Teck Hughe* Wr.Harg.16 .40 .40 .08 09 28 .40 .40 Prix 13% 100% 17% 17 13% 17% 80 150 23% 13% 23% 37% 26% 5% 7 31 105 220 175 51% 28 24 23 109 75 28 17% »% 12% 50 33 15 11 10% 60 23% 25 34 21% 5 105 50 12% 21 20 14% 8% 66% 45 50 16 143 150 192 185 270 155 108 116% 45% 110 124 100% 105 85 100% 124 116 too 105 170 5% 93 150 153 72 93 54 100 7% 84% 128 119 89% 113 39 152 90 120 83% 105 16 41 115 73 98 1*5 20 ’30 11 11 38% 19 11% 26 V, 5 (10 12 4.10 47 3.60 50% 1.55 2 80 2.20 53 65 2.25 2.55 3.00 5 93 7.96 3.42 5.88 7.27 5 67 5.00 5 33 8.51 5.19 6 45 5.28 3.78 10.91 5 71 4.84 3 81 3.64 3.43 3 88 7 14 9.25 5.21 4.59 6.67 8.93 8.71 5.26 3 20 12.00 6 96 6.67 6.36 7.81 6.67 6.38 8.90 5.88 4 60 12.00 4 76 609 8.00 4.76 5.00 6.20 9 14 4.51 8.59 6.09 6.25 Le C.A.R.C.en Angleterre aura ses propres quartiers généraux Ottawa, 3 (D.N.C.) — La nouvelle que le Corps d’aviation royal canadien aura dorénavant ses propres quartiers généraux outre-mer a été officiellement rendue publique, ce matin, au cours d’une conférence de presse accordée par le major G.Power, ministre de l’Aviation, et le vice-maréchal de l’Air Harold Edwards, récemment nommé officier commandant en chef du ClîAG en Grande-Bretagne.M.Power a souligné que le Corps d’aviation royal canadien a pris une telle importance outre-mer qu’il a été jugé nécessaire d’établir un contrôle qui verra à l’administration, à la discipline et aux opérations des escadrilles du CAHC en Grande-Bretagne.Il est entendu, cependant, que le corps d’aviation royal canadien outre-mer continuera comme par le passé de collaborer le plus étroitement possible avec la Boval Air Force.Le ministre a déclaré que quatorze escadrilles canadiennes ont déjà élé organisées outre-mer en plus des trois escadrilles attachées â la Royal Air Force.Il a ajouté qu’on a l'intenlion, pour le moment, d’organiser en tout 25 escadrilles.J! a annoncé que les quartiers généraux du C.A.R.C., en Grande-Bretagne, seront sous l’entière juridiction du vice-maréchal de l’Air Harold Edwards, qui y remplacera Je commodore de l’Air L.-F.Stevenson, maintenant officier commandant la région aérienne l’üuest.M.Power a aussi déclaré qu’une enlente a été conclue entre le C.A.B.C.et la R.A.F., afin qu'il y ait échange d’officiers supérieurs des deux services pour assurer une collaboration encore plus étroite et plus efficace.Il en a profité pour annoncer qu’un grand nombre d’officiers du C.A.B.C.qui se sont spécialisés dans l’administration et la technique, sont présentement envoyés ou- 8.84 j tre-mer pour occuper des postes 7 53: dans les bureaux de la Royal Air 4 «3 I Force.Le vice-amiral de l’Air Edwards, qui était, depuis septembre 1940, directeur du personnel au conseil de l'Air, à Ottawa, a déclaré, de son côté, qu'il dirigera les opérations du corps d’aviation royal canadien outre-mer mais en collaborant aussi étroitement qu’il le pourra avec la Royal Air Force.5 59 5.33 5.21 4 32 4.41 5.16 6.48 5.15 8 U.1 6 38 5.65 5 96 4.75 8 24 4.98 5.65 5.17 6.09 7.63 4 11 7.27 5 38 4.67 4.58 6.90 4.12 8.28 5.47 5 88 6.70 6.19 4 49 4.61 5.55 5 nu 7.19 5.24 6.25 4.68 6 09 4.11 6 50 4 84 5 00 5 38 631 7.27 2.59 10.53 5.77 7.55 4 Washington a l 1 1 a 7 3 Philadelphie .2 O 1 1 « 8 1 Providence .4 section 0 4 ouest 0 n 15 0 J O.P N r e Pts Cleveland .3 3 0 0 12 7 « Indianapolis 3 3 0 0 10 3 B Hershey .-.2 2 0 0 12 5 4 Buffalo .,.2 0 2 0 3 « 0 Pittsburgh .3 0 3 0 7 15 0 Washington, 3 (P.A.) — Les Uli-nes de Washington ont compté 2 buts dans les 5 dernières minutes de la 3e période pour battre les Rockets- ed Philadelphie 5-3 hier soir.Les vétérans Georges Mantha et Louis Trudel ont compté les points décisifs.Chacun avait compté un autre but à la 1ère période, et Stu Smith a obtenu l’autre point des vainqueurs à la seconde manche.WASHINGTON: But, Bibeault; défenses: Janke et Lamoureux; centre, Koivuniemi; ailiers: Zuke et Whittaker; substituts: Trudel, Mantha, Drouin, Shields, Singbush, Gauthier, Smith, Tudin, Maillé et Gresnick.PHILADELPHIE: But, Moore; défenses: Roulston et Bowman; centre, Daley; ailiers: Asmundson et Vickers; substituts: Shoquist, Lofvendahl, Downie, Dick, Dewey, Moe, Bow-man et Sawyer.Arbitres: Burke et Labtatte.Première période 1.Philadelphie, Roulston (Asmundson efc Daley).,.10.35 2.Washington, Mantha .11.15 3.Washington, Trudel 16.35 4.Philadelphie, Sawyer (Dewey et Moe) .17.10 Punitions: Janke et Dick.Deuxième période 5 Washington, Smith (Gresnick et Maillé) Punition: Singbush.Troisième période 6.Philadelphie, Moe (Dewey et Sawyer) .7.Washington, Mantha (Drouin) .15.42 8.Washington.Trudel (Drouin et Mantha).»,.-.,* 19.00 Punition: Dick.17.00 14.50 Les Pats ont accompli un beau ralliement qui faillit leur donner la victoire dans la seconde joute.Après avoir tiré à l’arriére pendant la majeure partie de la joute, les Pats prirent les devants pour la première fois vers le milieu de la troisième péàriode mais les Volants égalèrent le compte moins de six minutes avant la fin.Saunders a été la vedette des Volants en comptant trois buts et en s’assurant un assits, tandis qu’Im-lach figura dans trois points.Pour les Pals, Jack Riley fut le plus impressionnant avec deux buts et un assits, tandis que Swede Mattson etslean Armand prirent part à deux points chacun.Composition des équipes: OTTAWA.Buts: Saint-Denis: défenses: Pratt et Van Deale; centre: Cheyne; ailes: Brunning et Nicholson.Subs.: Grant, Greene, Inglis, Creighton, T.Leniay, Poirier.BOYAUX.Buts: Durnan; défenses: Currie et Southw-ick; centre: Haggarty; ailes: Mahaffy et Raymond.Subs.: McCurry, Ward, O’Connor, IVforin, Heffernan, Farmer, Morrison, Carragher.Arbitres: Pean Bennett et Wilcox.Première période 1.Ottawa: Inglis.4.46 2.Ottawa: Creighton .13.08 Pun.: Pratt, Van Deale, Currie, Mahaffy.Deuxième période 3.Royaux: Morin.13.16 4.Royaux: O’Connor .16.48 Pun.Currie 2, Mahaffy 2, Creighton 2, Grant 2.Troisième période 5.Royaux: Carragher .3.15 6.Royaux: Heffernan .4.35 Pun.: Currie (mauvaise conduite), Cheyne (match), Mahaffy (match).*¥* CORNWALL.Buts; Dion; défenses: Ritchie et Drummond; centre: Latoski; ailes: Bellinger et Shaw.Subs.: Gillie, Maundrell, Im-lach, Read, Saunders, Lemire, Gardner.PATS.Buts: Dickie; défenses: Larochelle et Marchand; centre: Gaudette; ailes: Mattson et Carroll.Subs.: Laforce, Jotkus, Mullins, Egan, Rüev, Majeau, Armand, Kelly.Première période 1.Cornwall: Imlach .Pun.: Larochelle.Deuxième période 2.Cornwall: Shaw .3.Pats: Mattson .4.Pats: Riley .»i .5.Cornwall: Saunders .6.Cornwall: Saunders , 7.Pats: Riley.Pun.: Carroll.Troisième période 8.Pats: Jotkus .9.Pats: Majeau.10.Cornwall: Saunders ., Pun.: Ritchie.3.50 3.31 5.50 11.52 14.35 15.04 18.51 Nicholson el de Vaillancourt.Jules Blais a dû lui aussi recevoir quatre points rie suture de même rpm Bobby Lee, par suite de blessures reçues au cours de la partie.Les Canadiens ont bataillé presque durant toute la partie avec un homme ou plus de moins que leurs adversaires mais ils étaient au complet lorsque Rossi Rozzini, qui a compté trois fois au cours des hostilités, a obtenu le but qui devait s’avérer décisif dans la deuxième période.CANADIEN: But, Fraser; défenses: Anton et Bicknell; centre, Bessette; ailiers: McGibbon et Mîîlar.Substituts: Brown, Snowdon, Richard, Smart, Walker, Dheere, Me-ronek, Vaillancourt, Harmon.QUEBEC: But, Courteau; défenses: Labrie et Brennan; centre, Hamel: ailiers: Blais et Braboski, — Substituts: McMahon, Stahan, Lee, Robertson, Rozbini, Gaudreault et Nicholson, Rossignol.Arbitres: Paquet et Breen.Première période 1.Québec, Nicholson (Gaudreault, Lee) .4.49 Punitions: Bessette, Dheere (2 minutes et 10 m.pour inconduite), Brennan, Anton, Brown, Rozzini, Labrie, Snowdon (2 mineures.10 min.pour inconduite), McGibbon et Robertson.Deuxième période 2.Québec, Rozzini (Robertson) .3.Quebec, McMahon (Robertson, Hamel) 4.Québec, Lee (Nicholson, Gaudreault).5.Québec, Lee (Stahan et Nicholson) .6.Québec, Stahan (Rozzini).18.40 Pun.: Brown, Dheere (joute), Rossignol et Smart.Troisième période 7.Québee, Nicholson (Lee et Gaudreault) .8.Québec, Rozzini (Robertson, Rossignol)., 9.Québec.Robertson (Lancer de punition).10.Québec, Rozzini (Robertson, McMahon) 11, Canadien, Millar (Bessette 19.13 Punitions: Stahan.Snowdon.Brennan et Vaillancourt, majeure i chacun.2.Hershey, Sorrell (Kilrea, Shewchuk) .16.15 Punition: Kilrea.Deuxième période 3.New-Haven, Robinson.9.33 4.Hershey, Frost (Pettinger, Hamill) .15.23 5.Hershey, Pettinger (Hamill) 18.06 Pun.: Labovitch, Eddolls, Gold-ham, Mancuso.Troisième période 6.Hershey, Hamill (Frost, Pettinger) .4.26 7.Hershey, Frost (Pettinger, Hamili) .12.25 8.Hershey, Kirk (McDonald) 16.22 9.New-Haven, Robinson (Miles, Wilson) .17.24 Aucune punition.A SPRINGFIELD Première période 1.Springfield: Kelly .Pun.: Beisler, Bush.Deuxième période 2.Springfield: R.Kelly .3.Springfield: Kaminsky .4.Providence: Tapin .Pun.: Dill.Troisième période 5.Providence: Shill .Pun.: Herchenrntter, Krol.A PITTSBURGH Première période 1.Indianapolis: Brown .Pun.: Howard.Deuxième période 2.Indianapolis: A.Brown ., Pun.: J.McAtce.Troisième période 3.Indianapolis: Jackson .4.Indianapolis: Behling .5.Indianapolis: H.Kilrea .6.Pittsburgh: Schultz .Pun.; Jones, Sherf.Laframboise, Shack, Gauthier.Première période 1— Shawinigan: Lavoie (Calhoun).11.36 Punitions: Gladu, Lessard, Mercier.Deuxième période 2— Shawunigan: Laframboise (B.Fillion).30 3— Washington: Hickey .(Ullyot, Thompson) , 4— Washington: Allen (Hickey).5— Shawinigan: Gladu (Gauthier, Bergeron) 6— Shawinigan: Frigon (Gauthier).7— Shawinigan: Lavoie (Payer) .Punitions^Mercier, McLenahan.Troisième période 8— Washington, Wilson .7.15 9— VVashington: Burrage .16.48 Punitions: Mercier, Courteau, 10 minutes pour mauvaise conduite.1.45 3.29 6.18 13.21 17.24 11.19 13.04 14.45 18.53 8.16 1.34 7.33 4.18 6 34 12.37 16.11 Quatrième revers consécutif de Providence , 6.27 10.05 16.21 2.09 9.18 17.42 17.51 Courses remises au Richelieu Le programme de courses de Cleveland dispose de Buffalo par 4 à 2 Buffalo, 8 — Les Barons de Cle-yeland ont défail les Bisons de Buf falo 4-2 ici, dans la première joute de la saison locale.Composition des équipes: CLEVELAND.Buts: Roberts; défenses: Jerwa et Mackenzie; cen-Cunningham; ailes: Locking et Dcsilets.Subs.: Robertson.Dea-con, Cook, Bai tholome, Giroux, Milford, Adolnh, Foster, Dick.®UUEALO.Buts: Bourque; défenses: Blake et Shannon; centre: Rim-stad; ailes: Gracie et W.Cunningham.Suhs : AUum, Mercer, Simon.Tou pin, Klein, Bennett, Hemmer-Itng.McKay, Drouillard.Arbitres: Lee et Teasdale.Première période 1.Cleveland: Cook .2.Cleveland: Giroux .Aucune punition.Deuxième période 3.Buffalo: Hemmerling .4.Cleveland: Milford .9.49 Pun.: Cook, L.Cunningham, Mercer, , _ .Troisième période 5.Buffalo: McKay.12.38 6.Cleveland: Bartholome .13.23 Pun.: Shannon, Allum, CookI 6.57 15.37 6.52 Pour annoncer /es sports d'h/ver 8.46 9.02 14.25 Le football BIG HOUR Ottawa 11.Montréal Î Argonaut* R, Balmy Beat* S Q.R.F.U.SENIOR Toronto S.Hamilton S.Q.R.F.U.JUNIOR Pats 12.Bombers 0.LES CLASSEMENTS BIO FOUR j.O P N.r r PIS Ottawa « » 1 0 72 21 10 Argos « S 1 0 flfi 42 10 Balmy Beach ,.fl 2 4 0 27 34 4 Montréal « 0 fl 0 12 B0 2 QR.F.U.SENIOR j O.P N.P C.Pt* Hamilton .4 3 0 1 DO 1!» 7 Toronto 5 2 1 2 3R 43 « Kitchener .5 0 4 1 29 95 1 Q RF.U.JUNIOR .1 O P.N F C.Pts Pats 5 3 n 0 91 15 10 Rockland .s 1 2 1 24 30 3 Eastward 4 1 3 1 17 45 3 Bombers • * • ^ ¦ 8 0 3 2 4 4fl 2 Ottawa l'emporte sur Royol ; ( Ottawa, 3 (C.P.) — Les Sénateurs ont pris utie revanche partielle sur les Royaux, pour leur échec du printemps dernier dans les détails, en battant les champions de l’an dernier par le score de 4-1, ici samedi soir, dans la première joute du calendrier de 1941-42.Composition des équipes:: ROYAUX.Buts: Durnan; défenses: Currie et Southwick; centre: Haggerty; ailes: Morrison et Raymond.Subs.: McCurry, O’Connor, Heffernan, Desroches, B.Morin, P.Morin, Mahaffy.Ward.OTTAWA.Buis: Saint-Denis; défenses: Pratt et Van Deale; centre: Inglis; ailes: Greene et Creighton.Subs.: T.Lemay, A.Lcmay, Poirier, Grant, Nicholson, Brunning, Cheyne, Arbitres: Shouidice et Peterkin.Première période Pas de point.Pun.: Currie.Deuxième période 1.Ottawa: Poirier.12.(K) 2.Ottawa: Brunning ., .12.25 Pun.: Grant., Troisième période 3.Royaux: Raymond .1.32 4.Ottawa: Van Deale .4.50 5.Ottawa: Inglis.8.43 Pun.: Greene, Ward, chevaux sous harnais, qui devait être présenté hier au Parc Richelieu, a été remis à dimanche prochain alors que trois classes seront disputées.Des changements importants ont été faits à la piste du Parc Richelieu, permettant des courses en —., u .tous temps.La piste était en état Lore vainqueur O namilron f|
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.