Le devoir, 24 octobre 1944, mardi 24 octobre 1944

"Vê Ciwdi mx aaê n»UoB •euTWftln» et n* peut avec docilité accepter de U Orande-Br» ta-gne.ou dea Etata-Unls, ou de qui que ce soit d'autre, l’attitude qu'il lui faut prendre envers le monde.Le premier devoir de loyalisme d'un Canadien n'eet pas envers le Commonwealth trt-tannlque des nations, mais envers le Canada et son roi.et ceux qui contestent oecl rendent, à mon avis, un mauvais service au Commonwealth "She Is a sovereign nation and cannot take her attitude to the world docilely from Britain or from the United States or from anybody slat.A Canadian's first loyalty Is not to the British Commonwealth of Nations but to Canada and to Canada’s king and those who deny thla are doing, to my mind, a great diseervlee to the Commonwealth." (l-X-37) Lord Tweeaimuir LE DEVOIR Directeur j Georges PELLETIER Ra4*cta?r an shtf : Gmsr HIROUX Montréal, mardi 24 octobre iv** REDACTION ET ADMINISTRATION 410 EST, NOTRE-DAME MONTREAL TOUS LES SIRVICES TELEPHONE t BEIsIr SSCI* SOIRS.D'MANCMIS IT PETES Adminiitratta» SEIsir 3361 RHactio» .BEIair 2914 Céfsnl i REUir t 3361 Le gouvernement du général de Gaulle reconnu comme provisoire La minorité française de TOntario, la plus nombreuse et la mieux organisée i Les Franco-Ontariens et les Acadiens du Nouveau-Brunswick — Groupes dispersés et peu homogènes — Le rassemblement de tous les effectifs et la coordination de tous les efforts autour de l'Association d'Education Le récent congrès de l’Association d’Education à Ottawa a affirmé une fois de plus, par les réalisations qu’il a fait connaître et les décisions qu’il a prises, la vitalité et l’esprit d’organisation des Franco-Ontariens.Il jetait peut-être inexact de dive que le groupe d’Ontario constitue la plus importante minorité française au Canada, mais il constitue certainement la minorité la plus nombreuse et la mieux organisée.Les Franco-Ontariens comptent en effet 375,000 âmes, soit plus du double des effectifs du groupe acadien au Nouveau-Brunswick.Par contre, les Franco-Ontariens ne représentent que moins de 10 pour cent de la population de l’Ontario tandis que les Acadiens représentent déjà plus du tiers de la population du Nouveau-Brunswick et qu’ils sont à la veille d’atteindre à la proportion de 40 pour cent.C’est dire que les Acadiens bénéficient d’une situation plus favorable et disposênt d’une influence plus considérable dans leur province que les Franco-Ontariens.Ce n’est pas le seul avantage que nos frètes du Nouveau-Brunswick possèdent sur ceux de l’Ontario.La minorité française du Nouveau-Brunswick est plutôt compacte et homogène; elle est toute issue, sauf quelques apports québécois dans la Madawaska, de quelques établissements très anciens qui se sont développés normalement par l’accroissement naturel de la population et qui ont débordé sur les régions environnantes.Si l’on excepte les familles de la région d’Essex qui remontent aux premiers colons amenés à Détroit par LaMotte-Cadillac, la popftlation franco-ontarienne se décompose en plusieurs couches qui sont le produit de vagues successives d’immigration venues du Québec et dont quelques-unes sont très récentes.La population française du Nouveau-Brunswick est essentiellement rurale; elle se compose d’agriculteurs, de pêcheurs et de bûcherons qui se sont constitué une armature économique normale d’artisans, de commerçants et de professionnels dans les villages et les petites villes de Madawaska, de Gloucester, de Kent et de Westmorland.La population française de l’Ontario se subdivise en de nombreux groupes fort éloigné! les uns des autres et dont les occupations et les habitudes de vie sont fort diverses.Les comtés de Prescott «t de Russell sont en quelque sorte le prolongement de la campagne québécoise de Vaudreuil et de Soulanges, les fonctionnaires dans les rangs s élargissent constamment constituent le fond de la population d’Ottawa.le nord-ontarien est un pays de mines et de colonisation, des bûcherons recrutés jusqu’en Gispésie se trouvent groupés le long du Transcontinental à Horne-payne, à Folyet et à Gogama et la guerre a provoqué en ces dernières années la création de nouvelles «olomes de langue française comme Toronto, Sarnia et Welland.Ce n’est donc qu’à force d’organisation méthodique que les chefs franco-ontariens ont pu rassembler des forces aussi diverses et dispersées au milieu d’une majorité hostile.Le centre de cette organisation, c'est l’Association d’Education qui a pris naissance au grand congrès de 1910 et qui a mené avec tant de courage et de ténacité 1a bataille Georges Suarez est condamné à mort pour l’école française et catholique.L’Association a.su grouper toutes les forces de la minorité franco-ontarienne: son conseil et ses congrès réunissent ecclésiastiques et laïques, députés, professionnels, cultivateurs et ouvriers, qui se rencontrent dans un bel esprit d’égalité démocratique ou plus exactement de fraternité française et chrétienne.Elle constitue un instrument souple qui a su s'adapter à toutes les circonstances et répondre à tous les besoins du groupe qu’elle veut servir.Depuis que la lutte scolaire s’est apaisée avec l’abrogation du fameux Règlement XVII en 1927, l’Association 1 d’Education s’est employée patiemment et méthodique-men%à parfaire l’organisation des Franco-Ontariens dans tous les domaines.Elle a suscité la fondation d’une association professionnelle pour les agriculteurs, elle a encouragé la multiplication des Sociétés Saint-Jean-Baptiste qui se sont ensuite fédérées ainsi que de leurs sectiens juvéniles, elle a recherché tous les petits groupes de langue française perdus dans tous les coins de la province pour les organiser autouru de l’église et de l’école.Au congrès de la semaine dernière, l'Association d’Education a pris des décisions qui doivent coordonner l’activité de tous ces groupes nouveaux et perfectionner encore l’organisation souple et efficace de la minorité franco-ontarienne.Pour combattre la distance et 1a dispersion, l’Association a divisé ses quelque 150 sections locales en 26 conseils régionaux.Pour éviter les tiraillements et le gaspillage d’énergies qui pourraient résulter des efforts et des initiatives isolées, elle a affilié les autres sociétés nationales franco-ontariennes — Union catholique des Cultivateurs franco-ontariens.Fédération des Sociétés Saint-Jean-Baptiste, Association de l’Enseignement français, Association cl:s Commissaires d’école bilingues — qui seront désormais toutes représentées à 1 exécutif de l’Association d’Education.C’est l’organisation qui a fait la force des Franco-Ontariens, qui leur a permis de tenir et de gagner constamment du terrain en dépit de leur infériorité numérique qui s aggravait encore du fait de la dispersion des effectifs.Comme leur situation avait quelque chose de ptécaire, ils ont toujours fait porter leurs efforts sur les objectifs dont la possession importait immédiatement pour assurer leur survivance.Une minorité ne saurait s’embarrasser de questions secondaires lorsque son existence même est en jeu.Les progrès accomplis permettent maintenant aux Franco-Ontariens de s’intéresser à de nouveaux problèmes, de songer à enrichir la vie du groupe qui a survécu.Ils n’oublient cependant pas qu'ils doivent ces progrès à des efforts conscients et ordonnés et qu'ils ne sauraient trop compter dans la vie économique et la vie intellectuelle sut la croissance naturelle d'un peuple qui est maître chez lui: c est pourquoi leur premier souci est de parfaire encore leur organisation pour qu elle donne dans 1 ordre constructif le même rendement que dans l’ordre pprement défensif.24-X-44 Pierre VIGEANT vouement que, iors de la récente vacance du siège de Saskatoon, il était nommé vicaire capitulaire et qu’il vient d’être fait prélat domestique.Son investiture comme tel a eu lieu le 13 octobre et a donné lieu à une grande manifestation de sympathie de la part des paroissiens de Prud’homme, des ecclésiastiques et des laïques les plus en vue de la Saskatchewan, et même des provinces voisines.S.Exr.Mgr Pocock, le nouvel évêque de Saskatoon, présidait ,1a fête et a rendu à Mgr Bail-doux un émouvant témoignage.Mgr Baudoux, en même temps qulin pasteur très dévoué, est l’un des plus ardents champions de la survivance française dans l’Ouest.Nous joignons nos respectueux hommages à ceux qu’on vient de lui prodiguer dans Je pays qui est le principal théâtre de son activité.O, H.24-X-44 L’actualité Nouvelle tribune ^ ' ~~ de presse Une nouvelle tribune de la presse •st née- depuis hier.Les chroni-lueUrs préposés à la cueillette des n/ormattons gouvernementales que- lécoises auront désormais des tnurtiers à leur disposition au nou-’eau Palais.Ils disposeront d une permanence au centre des bureaux ninistériels, puisque c'est là, au ienxième étage du vaste immeuble i colonnade de la rue Notre-Dame me les ministres provinciaux pos-èdenf un pied-à-terre administratif, eus forme de bureaux et d’anti-hambres magnifiquement amèna-ics an temps des “rouges”.Suivant un usage assez ancien, tabli, je crois, par M.Alexandre "aschereau, le lundi est la journée ituelle des visites ministérielles à a métropole.L'Etat québécois en personne hormis le lieutenant-gouverneur, tient audience au sein de es administrés montréalais.On a ni, un jour de.l'an lOtâ ou f943, te abinet Godbout tenir ici séance olcnnelle, tout comme sur la Gran-te-Allée.Chercheurs de places, quéman-tcurs, démarcheurs, entremetteurs ^politiques ne manquent pas de.se présenter à ces apparitions périodi-pues du premier ministre et de ses olligues.L'affluence est partial-ièrement dense lorsque le pouvoir hange de parti.L'édifice de la Cour” devient une véritable cour lolitique où les courtisans du soleil evant vont faire leur quart d'heure f Vadoration hebdomadaire.Les nouvellistes se doivent de se endre parmi cet agora aux heures l propices.Ils g récoltent des' infor-t nations officielles et glanent de ; irécieux potins.Les plus curieux rncontrent un champ fertile aux hservations.M.Taschereau, du ri emps qu'il menait la barque pro-inclale, semblait réserver ses mell-j eures nouvelies et ses déclarations 1 es plus retentissantes pour son ogage.du lundi à Montréal, Les ! Québécois en manifestèrent leur l'iplaltir.JJ.Godbout fut moins fi-xièle d ces entretiens du Palais.Il I Pliait plutAt ses conférences de L; presse d T hôtel Windsor.M.Du-r dessis a repris l'usage de ces au-[ ’iencts régulières accordées aux i Qurnalistes dans ses quartiers de la rue Notre-Dame numérotés aux chiffres 209, Mais les journalistes sont, eux aussi, soumis souvent à des quarts d’heure d’attente aux portes ministérielles.ils devaient alors partager avec le commun du public les couloirs dallés de marbre et les hauls sièges dressés en manière de bancs de marguilliers qui ornent les corridors.On vient d'innover.La presse disposera d’un petit domaine bien à elle.Deux indications bilingues “la presse’’ et “The Press” en marquent l’emplacement derrière le long comptoir en croissant que connaissent bien les visiteurs des ministères, au deuxième.Aux critiqueurs qui obicctenl que la place manque de huis clos — et elle en est totalement dépourvue, puisqu'elle est ouverte aux regards des passants — on répond: l'espace manque, c’esl le seul disponible; du reste, ce bureau sans cloisons constituera le meilleur poste de puet, ajoute-t-on; de la sorte, l’enlree et la sortie de ces messieurs du pouvoir ne pourront échapper à la vigilance des occupants de la tribune nouvelle; du reste, on pourra lire aux figures des aspirants au patronage la joie ou la déconvenue, scion que leurs espoirs sont comblés ou non.De toute façon, la nouvelle “galerie” de la presse est ouverte.Pour leur part, deux chroniqueurs politiques ont fait acte de prise de possession, hier après-midi, tout simplement, en occupant chacun l’un des pupitres, sans autre baptême officiel.Louis ROBILLARD 34-X-44 Bloc - notes Contre le Vatican Nos lecteurs auront sûrement lu avec une vive émotion lé substantiel résumé, publié dans le Devoir de vendredi, sous les initiales de Mlle Germaine Bernier, de la récente conférence donnée à Notre-Dame de Grâce par le R.P.Joseph-H.Ledit, S.J.11 y a très peu de gens en Atné-rique, s’il en est, qui soient aussi an courant des choses de la Russie et des pays voisins que l’est le P.Ledit.L’éminent religieux a fait de res choses l’objet des études d’une grande partie de sa vie, Qn a vu que le P.Ledit ue peut malheureusement être très optimiste.Il est trop au courant du passé du pays, du vieil héritage des préjugés, des ignorances et des rancunes schismatiques, et des desseins du bolchevisme actuel pour s’imaginer, comme semblent le croire un certain nombre de gens, qu’il a suffi d’une rencontre accidentelle d’intê-lèts entre les Soviets et les Nations-Unies pour transformer l’esprit de ce grand pays et de ses chefs.Nous n’imaginons pas davantage que puisse non plus lui passer par la tête l’idée qu’exprimait candidement l’autre jour un brave homme de chez nous, à savoir que les Russes se battent pour nos intérêts, à nous Canadiens, et que nous leur en devons donc une reconnaissance spéciale.On peut tout de même admirer la science des généraux russes et le courage de leurs soldats sans se fermer les yeux à d’autres réalités ni rayer de son cerveau tout ce qu’y ont pu loger l’étude du passé et le spectacle du présent.D’ailleurs, il suffit de jeter un coup d’oeil sur les brèves dépêches qui nous viennent de Russie et qui, pour la plupart, ne nous peuvent venir qu’avec l'assentiment de la censure russe, pour èlre fixé sur l’état d’esprit qfui règne là-bas.Nous avons déjà commenté quelques-unes de ces dépêches.Les journaux d’hier nous en apportaient une ’autre, qui donnait le résumé d’un article paru dans le .journal soviétique la Guerre et la Classe ouvrière, où l’on prenait violemment à partie S.S.Pie XII comme “parrain” du général Franco, prototype ou presque du fascisme.Il n’est guère possible que.sous le régime russe actuel, un pareil article ait paru sans l’assentiment du pouvoir.Il est plus que probable qu'il a été inspiré de haut et qu’il fait partie d’une campagne de propagande à longue échéance.Et l’on peut se demande si cette campagne n’est point combinée avec les mouvements qui s’affirment frti-jourd’hui contre le gouvernement du général Franco.Les chefs du gouvernement russe son! évidemment d’ardents nationalistes russes.11 n’est pas du tout sûr qu’ils aient cessé d’etre de fermes holchevistos.J^e caxnet du fftinc/teux A l'heure qu’il est, evec l’avance de l'heure, sommes-nous bien avancés?* ?Toronto a décidé de se remettre, dès le 31 octobre, à l’heure dite normale.Pour une fois, la capitale ontarienne donne un bon exemple, elle va de l’avant., en reculant les aiguilles de ses horloges.¥ ¥ * Le gouvernement d’Ottawa se donne un ministère de la Reconstructs! ou de la Réhabilitation, qui sera supposé avoir l’oeil ^jl’ordre économique et social ôans l’après-guerre; le gouvernement de Londres n’a pas de ministère de ce genre mais simplement un fonctionnaire, représentant du Board of Trade, qui s’intitule : chief executive for industrial reconversion.Dans le langage de tous les jours, cet homme est le tsar of the reconversion.I> n'y a pa»''RMire, le tsarisme est en progrès.Qu’est-ce que M, Staline va dire de cela ?¥ ¥ ¥ Dans cette guerre-ci, il en coûte $55,-000 aux Nations-Unies pour chaque soldat allemand qui est tué.Dans l'autre guerre, le coût de pareille accomplissement n’était que de $22,000.Du point de vue financier, c’est un progrès à rebours.¥ ¥ ¥ Le chancelier de l’Echiquier britannique annonce que la guerre coûte quotidiennement £ 13,750,000 à la Grande-Bretagne.Il en faut des milliards de dollars pour continuer cela à l'année longue.24-X-44 La Grincheux Choses d’hier et d'aujourd’hui “Le plus puissant moyen de Dieu pour créer et augmenter l'originalité distinctive, c’est de maintenir le monde harmoniquement divisé en ces grands et beaux systèmes qu’on appelle des nations, dont chacun ouvrant à l'homme un champ divers d’activité, est une éducation vivante.Plus l'homme avance, plus il entre dans le génie de sa patrie, mieux il concourt à l’harmonie du globe; il apprend à connaître cette patrie, et dans sa valeur propre, et dans sa valeur relative, comme une note du grand concert; il s'y associe par elle, en elle, il aime le monde.La patrie est l'initiation nécessaire à l’universelle patrie.MICHELET — ¦ > i»i - Tête de pont étoblie à Samar Melbourne, Australie, 24 (C.P.)— Un correspondant de guerre du Herald de Melbourne, dans une dépêche de Tacloban, a rapporté aujourd’hui que des forces américaines ont traversé le détroit de San Juahico, et établi une tête de pont sur l'île de Samar.Blaine Fielder, le correspondant, «lit que la tête de pont fut établie lundi sur la deuxième lie en importance des Philippines à être envahie.Il rapporta qu’une colonne de chars (l’assaut s’était engagée sur la grande route jusqu’à un point où elle traversa à Samar; il ajoute que le général MacArthur, fort des -succès remportés dans la région de Tacloban, a fait traverser le détroit à ses troupes.Cette nouvelle n’a pas été rapportée par d’autres correspondants, et il n'en fut pas «piestion dans le communiqué de MacArthur d’aujourd'hui.La cérémonie au Quai d’Orsay hier après-midi — La reconnaissance du gouvernement provisoire augmentera l’autorité de celui-ci dans le pays, et permettra à la France de tenir le rôle international qui lui revient — Les procès politiques et la peine de mort — Les Russes annoncent leurs victoires en Prusse-Orientale — Sur le front de l’ouest Les Allié» ont reconnu officiellement hier à midi le gouvernement de Gaulle comme gouvernement provisoire de la France.Au Quai-d'Orsay, hier après-midi, les représentants diplomatiques d'Angleterre, des Etats-Unis, de la Russie et du Canada ont rendu visite ou ministre des Affaires étrangères, M.Georges Bidault, et lui ont remis des notes analogues des quatre gouvernements.C'est une importante victoire diplomatique obtenue après des mois de travail persévérant.Une dépêche annonce ce matin que le gouvernement chinois a lui aussi reconnu le régime de Gaulle.L'Australie, le Brésil, le Pérou et le Venezuela en avaient déjà fait autant.Les Alliés ont pris cette décision, au dire des correspondants de presse, dans le but de renforcer l'autorité du gouvernement en France.C'est une situation assez difficile.Les forces clandestines de la Résistance dfat été organisées avec l'approbation des Alliés, elles ont contribué au succès de l'invasion; mais il était nécessaire par la nature même de l'organisation quelle fût secrète.Ce n'est qu'après l'expulsion des Allemands qu'elle a pu paraître au grand jour, mais à ce moment-là son rôle était terminé.• Que lo Résistance ait voulu s'affirmer, exercer une influence, être à l'honneur après avoir été à la peine, c'est fort compréhensible.Mois c'était embarrassant pour les Alliés et un peu dangereux pourle pays.Cette armée avait été entraînée et poussée à la violence clandestine, au sabotage; ses effectifs étaient mêlés, il s'y trouvait un grand nombre de communistes et des éléments turbulents qui en rendaient le maniement difficile.D'autant plus que ce groupe voyait avec défaveur les Français qui avaient quitté le pays pendant l'occupation, et s'opposait à ce qu'on leur remît le gouvernement de la France.Ces circonstances ont favorisé le général de Gaulle, qui a d'ailleurs su profiter de toutes les circonstances.Dès le début de l'invasion, il est arrivé en Normondie; les Alliés n'avaient qu'à s'incliner.U a annoncé avant le fait lo libération de Paris, ce qui a causé quelques escarmouches mais lui a permis de s'imposer un peu plus.De Gaulle a ensuite négocié avec la Résistance, si bien que le général Eisenhower a reconnu il y a une dizaine de jours que c'était la Résistance qui exerçait l'influence prépondérante dans le gouvernement de Gaulle.Pour pacifier le pays le plus rapidement possible, les Alliés n'avaient peut-être pas de meilleure carte à jouer que celle-là.D'autre part, le gouvernement qui vient d'être reconnu n'a pas perdu de temps à exploiter ce succès dans le domaine international.M.Bidault a dit hier soir que c'était lo rentrée de la France dans le concert des grandes nations.Il a ajouté que jamais le gouvernement n'avait douté qu'il serait reconnu éventuellement.Le général de Gaulle n'a fait aucune déclaration, mais M.Bidault a dit au sujet de son chef; "Il a attendu si longtemps que cela n'a pas éte pour lui une grande surprise".En même temps que la reconnaissance officielle, le général Eisenhower a remis entre les mains du gouvernement de Gaulle l'administration de la France métropolitaine sauf les zones de combat.Là aussi de Gaulle avait devancé les Alliés en proclamant vendredi l'établissement de la zone intérieure sans attendre l'approbation des Alliés.A Washington le secrétariat d'Etot a laissé entendre que l'on dégèlera bientôt les biens de la Fronce et des Français aux Etats-Unis, les biens du pays lui-même sont de l'ordre de $1,000,000,000, dont $900,-000,000 au compte de la Banque de France.SUAREZ CONDAMNE A MORT Mgr Baudoux Nos lecteurs connaissent, de nom tout au moins, Mgr Baudoux, ruré de Prud’homme en Saskatchewan.Mgr Baudoux, qui n’a que quarun* te-deux ans.n déjà donné de telles preuves de sa science et de son dé- Prise de Kolari Londres.24 (C.P.-Reuter) — La prise par les Finlandais de Kolari, sur la frontière (inlando-suédoise, à 11(1 milles au nord de Tornea, sur le golfe de Bothina, rapporte un communiqué finlandais aujourd’hui.“Des perles considérables furent infligées aux Allemands qui, Avec l’artillerie et du support armé, ont offert une résistance tenace”, dit 1* communiqué.Le journaliste Georges Suarez a été trouvé coupable de collaboration avec les Allemands et condamné à mort hier après un procès qui a duré moins de six heures.Le tribunal a aussi confisqué ses biens.Suarez a plaidé non-culpabilité au début du procès.On a lu des éditoriaux écrits par l'accusé pendant l'occupation allemande dans le quotidien "Aujourd'hui".La défense a soutenu qu'après l'armistice de juin 1940 l'Allemagne n'était plus une ennemie pour la France; mais la poursuite a répondu que si l'armistice avait mis fin aux hostilités, il n'ovait pas mis fin à l'état d'inimitié entre la France et l'Allemagne.D'aucuns se demanderont si l'"état d'inimitié" existe en droit internotionol et si ce principe peut justifier une condamnation à mort.En somme, malgré l'appareil judiciaire, malgré l'unanimité du jury de quatre membres, il s'agit bien d'un procès politique et il n'y o là rien qui ressemble à un crime de droit commun.Jusqu'ici les procès politiques n'avaient guère d'autres sanctions que l'emprisonnement, le bannissement, la perte des droits civils, des amendes ou confiscations, mais pas la peine de mort, parce qu'un crime politique est par définition une erreur de jugement de la part de quelqu'un qui aurait dû mieux apprécier une situation, plutôt qu'un acte posé avec une intention malicieuse.« Le danger de la peine de mort pour crime politique, c'est qu'il peut en résulter une guerre civile, ouverte ou latente, comme celles qui ont affligé l'Italie w longtemps au moyen âge: dans maintes villes l'assassinat était devenu une tradition entre familles et entre clans rivaux; les mères elles-mêmes armaient le bras des fils pour venger les pères.Une autre indication de danger est soulignée par lo dépêche de r'Associated Press": la foule dans la cour a applaudi le verdict.Dans un état d'effervescence comme celui qui doit régner à Paris de ce temps-ci, de telles manifestations sont bien de nature à effrayer juges et jurés, à peser sur leurs délibérations.Il peut être impossible d'éviter ces manifestations, mais c'est là une raison de plus pour penser que le moment de tels procès est mal choisi.Les termes mêmes du jugement, où l'on parle — est-ce à défaut d'une expression juridique précise?—- d'"indignité nationale" ont un son inquiétant.La "B.U.P." note le même phénomène.Suarez a répété à plusieurs reprises qu'il n'avait pas eu de con tact avec les Allemands, qu'il voulait sauver la France d'un sort encore pire, qu'il a favorisé le rapprochement des relations cordiales entre Français et Allemands; il a ajouté: "Mais je suis resté Français tout de même".La fouie a accueilli ces mots par des éclats de rire.Suarez a appelé du jugement auprès de la Cour de Cassation; il y a aussi un recours d'appel au général de Gaulle comme chef de l'Etat.Si le tribunal supérieur ne casse pas le jugement, il est douteux que le chef d'Etat intervienne car il s'est abstenu de le faire dans des cas où cela aurait pu paraître assez justifié.Celui de Pucheu d'abord, qui était allé de son propre chef retrouver le général Giraud et s'était placé à la disposition des François combattant en Afrique.Ensuite le cas de l'amirai Platon, exécuté la semaine dernière, et dont la sentence aurait pu être commuée à cause de son héroïsme à Dunkerque.Il est vrai que Suarez peut invoquer aussi une circonstance atténuante.Un témoin u déclaré au procès que l'accusé avait été quatre ans prisonnier des Allemands evant de revenir en Fronce.Aujourd'hui, on a commencé le procès d'un Russe-Blanc, Boris Theodossienko, accusé d'avoir travaillé pour les Allemands pendant l'occupation.La poursuite cause Theodossienko d'avoir commencé son travail pro-ollemand en France immédiatement après l'invasion de la Russie par les Allemands, et après avoir tenté sans succès d'organiser un corps russe antibol-cheviste pour combattre avec les Allemands.Après cela, dit l'accusation, il est entré comme chauffeur dans l'organisation de construction Todt; à la mi-août alors que les Etatsuniens approchaient de Paris, il se serait donné le rôle d'offkier dans les forces françaises de l'intérieur et serait arrivé un jour avec quatre autres Russes pour offrir d'organiser un corps afin df combattre les Allemands.On n'a découvert sa réelle identité que quelques jours après la prise de Paris.EN PRUSSE-ORIENTALE Pour la première fois aujourd'hui Moscou a annoncé officiellement l'offensive de l'armée rouge en Prusse-Orientale; le communiqué dit que les troupes ont pénétré en territoire ennemi sur une profondeur d'au moins 19 milles, et ont déjà pris 400 villes et villages allemands.Dans ce résumé d'opérations dont les Allemands parlent depuis une semaine, les Russes disent que la 3e armée russe-blanche du général Tcherniak-hovsky a brisé les défenses de la frontière sur un front de 87 milles de longueur.Les troupes de la 1ère armée russe-balte du général Bagramian ont occupé tout le territoire de Memel sauf le port lui-même, où la garnison allemande est encerclée, et elles sont massées le long du Niémen, à la frontière est de lo Prusse-Orientale, de la Baltique jusqu'à Jubarkas en Lituanie.L'ordre du jour russe annonce que les armées soviétiques ont pris 1,500 villes de la frontière norvégienne au nord jusqu'à la Yougoslavie au sud, sur le vaste front de l'est; l'événement a été célébré par vingt salves des 224 canons de la victoire de Moscou.L'offensive de Tcherniokhovsky a donné aus Russes leur première invasion du territoire allemand.Les dernières dépêches indiquent que les Russes approchent de Gumbinnen, à 15 milles à l'est d'Insterburg, et à 03 milles de Koenigsberg, capitale de la Prusse-Orientale Le plus loin que les Russes ont avancé en territoire ennemi c'est à Goldap, au sud de la voie ferrée Kaunas-Koenigsberg.Les Allemands ont annoncé hier soir qu< les Ruses sont arrivés à la rivière Angerapp, à l'ouesl de Goldap, ce qui leur donnerait une pénétration de 35 milles en territoire allemand.Au nord de la Norvège, les troupes alpines du général Meretzkov ont coupé la route vers Kirkenès importante base navale allemande.Les Allemands onl annoncé que les Russe sont entrés en Norvège.FRONT DE L'OUEST La 2e armée britannique du général Dempsey est entrée aujourd’hui dans la banlieue de Bois-le-Duc, bastion qui protège lo route d'évacuation des Allemands qui sont dans l'ouest de la Hollande.Trois colonnes convergent sur la ville; la première a pris le village de Rosmalen, et les deux autres approchent du sud et de l'est.Les troupes de la 1ère armée canadienne du général Crerar approchent de Roosendaal; d'outres effectifs ont franchi la frontière hollandaise à d'autres endroits au nord d'Anvers, et un communiqué allié annonce des gains nouveaux tout le long de la voie ferrée Anvers-Roosendaal.Avec l'aide de l'artillerie, les Canadiens ont traversé l'isthme à l'ouest de la péninsule de Woensdrecht.Dans la poche au sud de l'estuaire de l'Escaut le combat est acharné autour du fort Frede-rik-Hendrik.Le secteur d'Aix-la-Chapelle est calme aujourd'hui, mais au sud les canons allemands, probablement des canons sur rails, ont lancé de 16 à 20 gros obus dans la région occupée par la 3e armée étatsunienne.La radio allemande rapporte que l'artillerie alliée pilonne la forteresse de Metz.Le combat continue dans les rues de Moizières-les-Metz, et l'ennemi tient encore un quart de la ville.Les Allemands ont livré plusieurs contre-attaques contre les lignes alliées près de Lunéville, mais ils ont été repoussés.Au nord-est de Lunéville les Alliés ont consolidé les gains de leur percée autour de Moncourt.Dans le secteur des Vosges, au sud du front, les troupes alliées ont réalisé quelques gains malgré une vigou* reuse résistance ennemie.— Paul SAURIOL M-X-U t. LE DZVOIR, MONTREAL, MARDI 2A OCTOBRE 1944 CHRONIQUE oes = TRIBUNAUX CIVILS 1 .*• Pierre Leporte Montreal Locomotive Works est-il l’agent du gouvernement fédéral ?Trois appels font le sujet d'un intéressant débat en Cour du Banc du Roi — Y a-t-il vente ou simple promesse de vente?— Est-ce un contrat de mandat ou un I , ^ , .1V.' U -•» pvsui tl VS13 UI41Ut.*Sÿ U * (.\ll\Jl simple contrat de louage de services r — Question de correspondance dans les tram j I * j'' i_________________ways des rues Ontario, Sainte-Ca- de taxes et d évaluation municipale therine et Delorimier.i,e nouveau __________________________ tarif, s'il est approuvé, sera de Longueuil Fait appel à la Régie Cette municipalité ne veut pas que l'on modifie les tarifs de l'autobus La ville de Longueuil a porté en appel hier, devant la Regie des services publics de la province de Québec.la «décision de la Conimis-sion des tramways de modifier les tarifs pour l'autobus qui fait le service entre la ville île Montréal et la municipalité de Longueuil.Sous la présidence de M.Lucien Dugas.la Régie a entendu hier les avocats des deux partis au litige.La Regie continuera à entendre cette cause le 7 novembre prochain.Le tarif actuel pour le service d’autobus en question est de .25 sous pour trois billets, avec droit VOILEE XXXV - Ko :-,5 La Montreal Locomotive Works Ltd fabrique depuis quelques an-nées des engins de guerre pour le compte de 1 année canadienne.Cela n'est un secret pour personne.Mais te contrat qui est intervenu à ce sujet entre le gouvernement fédérai et la compagnie précitée est-il un contrat de mandat ou un simple contrat de louage de services?La question, intéressante au point de vue légal, a aussi une grande importance pratique, car si Fr, Montreal Locomotive n'est que 1 agent du gouvernement elle est libérée de toute taxe foncière, tandis que dans le second cas elle est imposable comme le plus modeste des citoyens.Le problème a été soumis hier à notre Cour d'appel, le plus haut tribunal de la province, et les avocats au dossier ont mis toute la journée à exposer leur thèse respective.tre-Dame est.et qui avait été com- six billets d’autobus pour .40 sous, piété le 1er novembre 1941.sans droit de correspondance dans i A ceRe réclamation la Montreal les tramways.La principale objec-1 Locomotive Works répondit en di- j tion de l’appelante est l’élimina- " sant qu'elle ne devait rien, étant tion des correspondances, l’agent du gouvernement fédéral, à Hier la Régie a entendu quel-qui elle avait vendu son nouvel im- j ques témoins convoqués par la meuble et qui se chargeait de la Montreal Tramways Co.Ces té-canstruction des chars d'assaut et j moins ont déclaré que la diminu-autres machines de guerre.j {^on jy prjx du passage compen- Le debut se poursuivit entre la serait l'abolition du droit de cor-ville de Montreal, la .l/ontrea//.oco-| reSp0n(jre L}n a affirmé que les inqltoc l or„s et le gous ei nement ; usagers (jes ailtobus de Longueuil fédéral, qui était intervenu comme responsable des taxes de la Montreal Locomotive.Conformément à l’article 509 du Code de procédure civile les parties décidèrent de s’en remettre au faisaient un véritable commerce de leurs correspondances et que cela occasionnait des pertes de près de f5,000 par mois à la compagnie.Le principal témoin fut M.Jules Archambault, ingénieur ‘\L* gouvernement King, il est rat.a fait adopter la loi de mobilisation.Jsos adversaires disaient alors que cette loi n’était pas nécessaire.Mais il n’en reste pas moins ' rai que nos ennemis coulaient nos bateaux dans le golfe.•>e défie quiconque de prouver que nous n'ayons pas appliqué la loi (le mobilisation avec la plus grande justice, lorsque les appelés s’étaient conformés aux règlements et à la \ous '’ous souvenez qu’en no-vembre 1941 h-s conservateurs ont choisi, comme leur chef.M.Arthur | leighen, 1 homme de la conserip-tiun de .J17, Nous avons alors eu une campagne néfaste à travers le pays, ht à la session de 1942, à la i nambre des Communes, si un vole usait etc pris, nous aurions alors eu la conscription.* Et c est là que j’admire M.King, qui a pris alors la précaution de revenir devant le peuple pour demander de ne pas tenir sa promes-se, si cela devenait nécessaire.II voulait savoir ce que les électeurs pensaient.Et le peuple a voté librement sur le plébiscite.Lorsque l’on veut imposer au peuple une loi.personne ne la suit.‘ Notre pays déteste la guerre, cest admis,-mais le gouvernement King s’en est tenu à un effort modéré de la guerre.Nous avons eu un effort modéré et volontaire.Nous avons eu 182,000 marins volontaires; notre aviation, et ce toujours volontairement, est devenue la troisième plus puissante du monde.Et tout cela est dû à mon chef, M.King."Nous avons maintenant, depuis le 8 août dernier.la satisfaction de savoir que si le Bloc crie fort, il ne vote pas fort.Les communistes et ies progressistes-ouvriers, comme M.Fred Rose, dans Montréal-Cartier, sont des gens de la même catégorie.Pour ce qui est du Crédit social, on ne le trouve qu’en Al- 1 berta.“Les C.C.F., eux, nous n’en avons ! que onze à la Chambre des Communes.Les représentants conservateurs progressistes se font rares à la Chambre des Communes et la province de Québec n’en compte pas un seul.En face de cette opposition anémique, le parti libéral a des représentants dans'toutes les provinces du Dominion.Et aux prochaines élections générales fédérales, les libéraux auront des candidats dans 90 pour cent des comtés du Dominion._ “Certaines gens se plaignent des restrictions.Mais pour ce qui est de la gazoline pour l’exploitation de la ferme, il n’en manque pas.Lorsqu’il en manque, c’est pour le j luxe et pour la promenade.“La circulation de l’argent a plus que doublé depuis 1939.Les maisons et les bâtiments se sont multipliés au pays et dans la province.Je n’ai jamais vu la population vivre plus richement que depuis le début de la guerre.” Autres orateurs Les autres orateurs ont été MM.J.-P.Mullins, député sortant et candidat, Stanislas Desmarais, ancien député de Richmond à l’Assembiée législative, Césaire Gervais, ancien ministre des travaux publics dans le premier cabinet Godbout, C.-B.Boward, sénateur.Tous ont fait l’éloge du gouvernement King.LES MEDECINS RECOMMANDENT NOS lAIIDRS MRniAIRIS tfa ^Jbualîf JcJas PHARMACIE MONTREAL tm olut grands ohm macis rts dèlail au mnmda» Porte» le bande aol convient à votre mai alia.Noue avons un auortimant complet de bandee herniaire», bande» màdieale».ba» élastique», ¦apport», veste» en chamoia on en flanelle rouge pour ceux qui soutirent de bronchite.Easjyaqe à domicile ou dane nos islone privé» sans trais additionnel».Expert» et expertes à votre service alu» tant selon l'ordonnance de votre médecin, lot it er nuit m I tribunal pour trancher Le point de j jg ja Compagnie des train droit.ways.C est M.le juge \V.L.Bond, de j Mes .Philippe Lamarre, c.j\, et la Cour supérieure, qui entendit la Vincent Dupuis, c.r.représentaient cause et il rendit son jugement lé ja ville de Longueuil, alors'que Me , -, ’ toutes les taxes mentionnées, sauf Monlrea récif.'”r,* îJ invec anx celJe ,]ç *18,934.Le débat fut tant Locomotive Works des taxes aux ! si bien franché_ que trois ap.montants ?6,850 44 Ces7taxes j Pcls furent immédiatement logés, avaient été imposées sur un nouvel j £ ^ernement Jeder^en appeja immeuble que la Montreal Locomotive avait construit, sur la rue No Avis de décès GARANT.— A Montréal, le 23 octobre 1944, à l'âge de 54 ans, est décodé Armand Garant, bijoutier, époux de Rcina Larivière, demeurant au numéro 6287 Alma, autre-fois de Saint-Henri.Les funérailles auront lieu jeudi, le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires Magnus Poirier, no 6520 rue Saint-Denis, à 8 h.15, pour sc rendre à l’église Saint-Edouard, où le service sera célébré à 8 h.30, et iii' là an cimetière «le la Côte des Neiges.Heu de sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.TQHGF-GN.— A Montréal, le 24 octobre 1941 est décédée Madame Henri Turgeon, née Hébert (Hermine), mère de Henriette Turgeon.Les 'funérailles auront lieu jeudi le ;’(> courant.Le convoi funèbre partir,a ('es suions de la Soeiété Coopérative de frais funéraires, no 305 me Ste-Catherine est, à 8 h.15.pour se rendre à l’église Saint-Jac-(jv.es, oil le service sera célébré à 8 h.“‘J.Et de là au cimetière de la l ¦ y e des Neiges, lieu de sépulture.ParriCs et amis sont priés d’y as-sis.er sans autre invitation.du rejet de son interveiition, la Montreal Locomotive Works voulut faire casser le jugement l’obligeant à payer trois des quatre taxes et la ville de Montréal s’inscrivit en appel pour faire renverser la décision du juge Bond au sujet de la taxe de 818,934, qu’il avait rejetée.Ces trois appels ont été entendus simultanément hier par la Cour du Banc du Hoi.En octobre 1940, a-t-on dit hier à la Cour, le gouvernement fédéral se poTtait acquéreur d’un emplacement appartenant à la Montreal Locomotive Works.Deux contrats sont alors intervenus entre la compagnie et le gouvernement.Un contrat de construction et un contrat de production.Le premier obligeait la compagnie à construire une usine et le second avait trait à la construction d’un nombre déterminé d’engins La convention libérale dans Richmond- Wolfe guerre.L'immeuble terminé la ville l’évalua et réclama des taxes.Les avocats de la ville.Me Saint-Pierre et Cie, ont prétendu hier que le contrat de construction entre le gouvernement et la Montreal Locomotive n’est pas un contrat de vente et que partant l’immeuble imposé appartenait bien à la Montreal Locomotive.Me Saint-Pierre a invo- M.James P.Mullins, député sortant aux Communes, est de nouveau i candidat — M.Alphonse Fournier et l'effort de guerre du pays Richmond, 24 (D.N.C.) — “Nous nous présenterons devant le peuple dans un avenir prochain.Les libéraux ont toujours été opposés à un gouvernement d’union et ce.parce qu’avec un gouvernement d’union, il n’y a pas d’opposition et lorsqu’il n’y a pas d’opposition, le gouvernement ne s'occupe pas du peuple.” C’est ce qu’a déclaré, entre autres choses, hier après-midi, à Richmond, M.Alphonse Fournier, ministre fédéral des Travaux publics, à la convention libérale, qu’il venait de présider pour le choix d’un candidat libéral officiel en de j vue des prochaines élections géné-i raies fédérales pour le comté de Richmond-Wolfe.Le député sortant, M.James F.Mullins, de Bromptonville, qui représente cette circonscription à la Chambre des communes, depuis 1935, fut le choix de la convention.Le Vile emprunt à travers la province La ville de Saint-Jean augmente sa contribution — L'objectif sursouscrit à i'îie Perrot — Baromètre géant dévoilé à Hull — Manifestation militaire à Joliette — Dans les autres municipalités et dans les industries M.Fournier “Les Canadiens de la province1 Nécrologie ., .‘ Québec s’unissent, de dire le ’ que trois raisons principales.ministre fédéral des Travaux pu- prix de vente n avait aucun rappot jj.Alphonse Fournier, pour aveeja valeur de mmmeuble.R a ja défense de la caüse du parti libéral.Nous nous présenterons devant le peuple dans un avenir prochain.Vous aurez alors à faire votre examen de conscience sur ce qui a été fait par vos représentants en effet été vendu $1.00 Deuxièmement, la Montreal Locomotive Works s’est engagée à ven-1 dre {“shall sell”, dit ie_ contrat).Aux termes de l’article 1476 du Code civil, ce n’est donc pas une vente I fédéraux, mais une “simple promesse de ven-i “En 1935, nous avons pris l’ad- Al LAJvD — A Montréal, le 22, A 67 ans.Georges Allard, époux de leu Alma Le- ™ARfciflAMBAlILT - A Montréal, le 22, A 40 ei’È*.Ÿvaft Archambault, époux d Yvonne ahjurvin.ARCHAMBAULT — A St-Vlncént de Paul, te 23.A 71nns.Joseph Archambault, époux de Florcsha Lachapelle.BESSETTE — A Montréal, le 22.à 84 ans, Emma Bertrand, épouse de leu An-tolno Ec-eMe.BOISVERT — A Outremont, le 22.A 12 ens.tcnlse.fille de Paul Boisvert et de Lucienne Gobeil.„ .TROUSSEAU A Montréal, le 22.à 23 ans Jb’n:\lne.fille d'Hector Broussesu et d'Evü Hotte.O VKON - A Montréal, lé 22.à 6!) ans.E.Caron, époux d'Hcméllne Caron.CHAGNÔN A Montréal, le 22, K 67 an .Raoul Chagnon, époux d'Anna Beau- clvvnD.rCMOUCHEL — A Verdun, le 22.à 20 ans.René, ft’s d'Albert Dumouchel et de feu Antonia Rose.DUPUIS — A Montréal, le 22.h 65 ans, | Mme Joieph Dupuis, née Evelina Lamirande.FRAPPIER - A Montréal, le 22.S 75 an-, Alphonslne Frnppter.GARANT — A Montréal, le 23.4 54 an».Armand Garant, époux de Relna Larlviè-re.GILBERT — A Montréal, le 22, à 36 ans, Mme Lionel Gilbert, née Albert» Cousineau.HOMIER — A Laval-des-Rapides.lé 22, fc 70 ans.Alice Bougler, épouse de feu Arthur Homier.NELLI - A Valleyfleld, le 22, 4 78 ans, Gulseppe Nelll.PERREAULT — A Monrtéal, le 23, A 76 ans, Antoine Perreault, époux de Phllo-méne Masson.RAYMOND — A Ste-Anne de Bellevue, le 23.à 79 ans.Mme veuve Bruno Raymond, née Rosalie Proulx.ROU13SEAU — A Stc-Roes de Laval, le 22.A 42 ans.Eugène Rousseau, époux de te"; enfin, la taxe foncière est im-pi.sée à celui qui est enregistré comme propriétaire au bureau d’enregistrement des immeubles.Or jusqu’au mois de mars 1941, le nouvel immeuble était enregistré au nom de la Montreal Locamolive Works.qui en était par le fait même pro- ministration de la chose publique, alors que le peuple était le plus pauvre et fort découragé.Les affai- j res périclitaient.C’était la période i de dépression à l’extrême.“En 1937, le premier ministre King a dit à la Chambre des communes: “Nous aurons dans deux i années probablement la guerre”.Ul & .1 «, .» « t » * « 1 l * A 4 j’u t l V V fie» priélaire.Lu Montreal Locomotive Works | Et c’est alors qu’il a été demande répond à ces arguments qu’elle aj^e voter des crédits pour la defen-construit l'immeuble avec l’argent ; se de notre propre pays.Et c est ladeeUne Vérin ST-GERMAIN tns.Josénh St-Gcrmain, époux d'Estelle «framboise.A Montréal, le 22, à 66 argent du gouvernement, auquel elle n’a servi que de prète-nom.En vertu de ce premier contrat, la ville a réclamé, du 1er novembre 1941 au 31 mails 1942, les sommes de $41,141.77 comme taxe foncière et $6,850.44 comme taxe d’affaires.Le deuxième contrat, le contrat de construction, a également été analysé sous tens scs angles hier.I.a ville de Montréal a affirmé que c était un simple contrat d’entreprise, donnant ouverture à la taxe d’affaires, tandis que la Montreal Locomotive Works affirme que c’est un contrat de mandat, laissant au gouvernement fédéral le soin de paver les taxes, si on peut lui en imposer.Me Joim-L.Duquel a comparu pour la Montreal Locomotive Works, alors que Me Aimée Geoffrion, c.r., représentait le gouvernement fédéral.Le tout a été pris en délibéré.M.Fernand Seguin, hôte du Cercle Universitaire Imprimés de deuil MEMENTOS — REMERCIEMENTS Imprinrét ou *r»vél t i ——i.Prix et «pécimen» »ur demand* l'Imprimerie Populaire.Limitéa 430.Notre-Dama est.Montréal Tel.BEIatr 3361 dans ce temps que nous avons perdu environ une douzaine des députés libéraux.Il était alors sage de penser a la défense de notre pays.11 fallait se montrer fort devant les peuples ennemis.Lorsque la guerre fut déclarée par l'Allemagne, il était temps pour le Canada de se prononcer pour ou contre la guerre.Et la guerre de la part du gouvernement du Canada fut déclarée à l’unanimité de la Chambre des communes.Il n’y eut pas de vote, seulement quatre députés parlèrent contre la déclaration de guerre.“Vous vous souvenez que nos adversaires, les conservateurs, voulaient un gouvernement d’union.Ils voulaient alors avoir un mélange tout comme en 1911, afin d’aider leurs idées et non le peuple.Nous, les libéraux, nous ne voulons pas de gouvernement d’union, parce qu avec un gouvernement d’union il n y a pas d’opposition et de cette façon le gouvernement ne s’occupe guère du peuple.Le jeudi 26 octobre, l’hôte d’hon-neur du Cercle Universitaire sera M.Fernand Seguin, de la Faculté des sciences de ITniversité de Montréal.M.Seguin a intitulé sa causerie: Les raisins verts et tes raisins mûrs.Le déjeuner commence à 12 h.30 exactement.Avez-vous besoin de bons livres ?Adressez-vous au Service de Librairie du "Devoir", 430 est, rue No-•re-Dame, Montré»!.Saint-Jean.24.— Les quartiers généraux du Vile emprunt de la victoire ont annoncé officiellement hier soir que la corporation de la ville de Saint-Jean, sur l’initiative et à la suggestion du maire Moïse Lebeau, a décidé de porter sa souscription à $20,000, de $15,000 qu’elle était lors des cinquième et sixième emprunts.C’est, croyons-nous, la première ville de la province de Québec à annoncer le montant de sa souscription et il y a lieu de croire que cet exemple de notre progressive ' petite ville sera suivi par nombre d’autrek.On nous annonce également qu’en trois jours les employés de la Sinyer Mfy Co.l’une des plus importantes industries de notre ville, ont dépassé leur*o4»jectif et les ventes se continuent.* * * Ile Perrot, Co.Vaudreuil, 24.— Avec un objectif de $25.000, les citoyens de l’ÎIe Perrot, dès la première journée de l’emprunt de las Victoire, avaient souscrit la somme de $43,000.* * * Val d’Or.24.— La région minière du nord-ouest québécois a, dès la première journée de la campagne du Vile emprunt de la victoire, magnifiquement répondu à la demande des autorités gouvernementales en sursouscrivant leurs objectifs par des marges appréciables.Ceci est particulièrement notable parmi les employés de mines et les industries suivantes ont rapporté avoir dépassé leurs objectifs.Ce sont Golden Manitou Mines, Ltd., Lamaque Mining Co., Ltd., Perron Gold -Mines, Ltd., Sladon Malartic Mines Ltd., Wartime Metals Corporation.* * * Laprairie, 24.— La plupart des employés de la Fonderie Roy, de cette ville, ont souscrit au Vile emprunt de la victoire et les organisateurs nous laissent savoir que l’objectif a été atteint et sera même dépassé par une marge appréciable.* * # Hull.24 — Le dévoilement du baromètre géant qui indiquera les progrès de la campagne de l’eni-urunt de la victoire à Hull a eu lieu hier après-midi, à 5 h., par M.J.L.Ilsley, ministre des Finances du Canada.Le ministre prononça une brève allocution.Un court programme musical fut rendu par la fanfare du C.A.R.C.de Uplands.On remarquait aussi la présence du maire Raymond Brunet et du colonel Fraser Hadley, présidents honoraires, et de MM.Victor Lemaire et Don Gasper, présidents conjoints du comité de Hull- Les toutes premières nouvelles de l'emprunt, ici, sont à l’effet que 95y des employés de la Canada Cernent Co., ont dépassé leur objectif de $10,200 par une marge de $1000.Ceux de la R.O.Morris Motor Sales on! tous souscrit.La première souscription de maison industrielle est celle de la Soby Sük Co., soit $30,000.¥ ¥ * Cap de la Madeleine, 24 — Les souscriptions des employés de Dominion _ Rubber Munitions Ltd, ont atteint, dès la première journée de l’ouverture de la campagne de 1 emprunt de la victoire, la somme de $99,950, alors que l’objectif fixé était de $91,200.¥ ¥ ¥ L’Epiphanie, 24 —L'objectif fixé aux employés de la Canada Mfg Co.Ltd, de cette ville, a été dépassé hier et il est possible que la somme souscrite soit encore’plus considérable d’ici la fin de la campagne.¥ ¥ ¥ Granby, 24 — Les premières compagnies de cette ville qui aient suffisammi^it souscrit à l’emprunt de la victoire pour mériter le drapeau “V” sont MacDonald ChemL cals Ltd, où l’objectif a été doublé et International Flares Ltd, dont l’objectif a été dépassé par près de 25 pour cent.¥ ¥ ¥ Verdun, 24 — I.a première compagnie de Verdun à atteindre son objectif au Vile Emprunt est l’industrielle Cie, assurance-vie, 3694.avenue Wellington, dont le gérant est M.J.-A.Perron.On a atteint 208% de l’objectif qui avait été fixé à 81,350.Les employés ont atteint pour leur part 100% du montant qu’on leur avait demandé de souscrire.¥ ¥ ¥ Joliette.24 — Une intéressante manifestation militaire, suivie de brèves allocutions, a marqué samedi après-midi l’inauguration de .la campagne du Vile Emprunt de la Victoire pour Te district de Joliette et une foule d’environ trois mille TARIF des annonces classifiées Ai ' DEVOIR" Tél*pho.i» : BEIatr 3361 1 sent t* art6.29c minimum oomo-tunt.Annonces fact urée» l’AO la mot 40c minimum NAISSANCES) SERVICES SERVICES ANNIVERSAIRES.GRAND'-MESSES REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES «T AUTRES.2c t>«r mot, minimum de 50o PIAN-CAILLES.PROCHAINS MARIAGES *100 oar insertion personnes y a participé.Les discours furent prononcés tout d’abord par M.le Chanoine J.-E.Jette, curé de la cathédrale, qui représentait S.E.Mgr J.-A.Papjneau, évêque de Joliette, le Dr G.-Ë.Laporte, écheviu, représentant de îa ville, et le Révérend Ernest Codling, de l’Eglise presbytérienne.Tous trois prononcèrent des allocutions en faveur de l’emprunt de la Victoire, en soulignant l’urgence et l’importance pour tous de souscrire généreusement et sans compter.Un peloton du camp militaire de Joliette exécuta ensuite, sur la Place du Marché, des exercices de précision, sans commandement, et ces exercices furent appréciés de la foule par ses applaudissements à nos soldats.La fanfare du camp de Saint-Jérôme, sous la direction du lier,tenant Larocque, exécuta plusieurs pièces de son’’répertoire et lorsque le drapeau fut hissé au haut du mât érigé sur Ja Place elle joua O Canada et God Save the King.La France entend poursuivre la guerre C'est ce que déclare M.Georges Bidault, ministre des affaires étrangères, en annonçant la reconnaissance du cabinet de Gaulle, comme gouvernement provisoire de la France Paris, 23 (A.P.) Bidault, ministre — M.Georges des Affaires étrangères, annonçant la reconnaissance alliée du général de Gaulle et de son cabinet comme le gouvernement provisoire français, a déclaré que la France entend poursuivre la guerre contre l’Axe “par tous ies moyens possibles” et doit avoir voix aux négociations concernant la guerre et la paix.Bideault a parlé à la presse seulement quelques minutes après avoir conféré avec le général de Gaulle à qui il a fait part de la nouvelle du geste anglo-soviétique-américain.“La France a maintenant la place qui lui revient dans le concert des grandes nations”, a dit Bidault.“Elle a sa contribution à faire et sa participation sera utile non seu-lemnet à elle-même mais à toutes les nations”.Les ' représentants des trois grandes puissances alliées, Jefferson Caffery, pour les Etats-Unis, Alfred Duff-Cooper, pour la Grande-Bretagne, et Alexander-E.Bo-gomatov, de l’Union soviétique accompagnés du major-général Geor-gcs-Vanier, du Canada, qui avec l’Australie, le Brésil, le Pérou et le Venezuela a reconnu le nouveau gouvernement, ont présenté leurs ; lettres de créances à Bidault.Les quatre représentants ont été ; reçus conjointement par Bidault, s Ils présentèrent une note disant j que leurs gouvernements respec-tifs reconnaissaient “l’autorité de ; fait dirigée par le général de Gaul-| le comme le gouvernement provi-; soire de la république française”.; Bidault a répondu que dorénavant ces quatre représentants sont j accrédités ambassadeurs en France.ôurrures PLUS DE 300 MANTEAUX DE CHAT SAUVAGE Magnifique choix de manteaux de chat è peaux allongées ou en pleines peaux — Manteaux aux plus beaux reflets argentés.Depuis: $165.Autres qualités : $225—$295—$350—$395 CH.3181 1473 AMHERST LA PAIX DANS LA TOURMENTE ACHAT DE CREANCES Apportez-nou» vos créance», billet» en souffrance.Payons plu» haut prix.T.-André Arès, 57 ouest, rue St-Jacqu»».PLa-teau 9107.'I n .O CONVERSATION ANGLAISE r; Conversation anRlalse.Cercle d'étude et cour» particulier».Méthode pratique et rapide.Institutrice possédant diplôme pédagogique bilingue d'Ontario.MA.1886.EMPLOI DEMANDE calendrier Couple Agé en parfaite santé accepterait emploi comme gérant, gardien pour poste de confiance de tout repoe.Référence» fournie», salaire raisonnable si logement fourni.J.-H.Hameltn.4343 Marquette, Montréal.W^mm LA COMPAGNIE D'ASSURANCE FUNERAIRE URGEL BüURGIE Limitée • ASSURANCE FUNERAIRE • DIRECTEURS DE FUNERAILLES • SERVICE D'AMBULANCE Salons mortuaires à la disposition du public SERVICE JOUR ET NUIT Siège Social : 2630 NOTRE-DAME 0% - Tél.: WE.1145 16e mot» OCTOBRE 31 Jour» Drmain: MERCREDI 25 OCTOBRE, 1944 SS.crépis et < «F.P1NIEN.martyr*, tever du ,o!e!I, 6 h.29.toucher du soleil, 4 h.59.Cevcr de la lune.2 h.19.Coucher de la lune.11 h.49.Dernier Quartier le S.i 8 h 12m.du soir Nouvelle l.une.ic 17, * 0 h.35m.du matin mî/S.0u®rUtTl •« 24 * 5 h.48m.du soir Piflne Lune, le 31.* t h 3Sm du matin OCTOBRE 1944 Dim I Lun Mar Jeu Vrn Sam ! | 1 2 3 4 5 6 7| JjT 9 1® 11 12 13 14j R U I7 18 19 20 21 j 22 23 24 25 26 27 28 |29 30 31 • • C l'.L.I l>0 S Inli?l’y n; Fille demandée Fille demandée au département d'expédition du "Devoir", environ 3 h.por jour, de 1 h.45 à 4 h.45 p.m., et le samedi du 8 h.15 à 11 h.15 a.m.S'adresser H.Meunier, chef d'expédition.r> Livres demandés Attention! achetons livres français de tous genres, ro mans, littérature, histoire, biographies, dictionnaires, encyclopédies, etc.Allons à domicile.TRANQUILLE & BOUCHER, libraires i4669 St-Denis, HA.1770., Pendant I» trèvo conclue cnri* Al'emands «t Canadien» à Dunkerque ce bambin n'en continu* p:s moin» de dormir dan» lot bras de son père, te aouciant peu de» tournant» de I histoire, en .'occur.cnce la deuxième évacuation de Dunkerque.Durant les jours sombre» do 1940 ure armée britannique était jetée à le mer par les armées alors victorieuses d'Hitler.Aujourd’hui les armes britannique» sont de nouveau à Dunkerque, mai» cotte foi» les rôles onf changé.Cotte photo a ôté prisa alors que les civils pouvaient quitter la vMIe avant l’assaut fine! lancé per Us armées alliées.— (Photo Armée canadienne outre-mer). I ___VOLUME XXXV — No 245_ TROIS SOUS LE NUMERO ABONNEMENTS PAR LA POSTI EDITION QUOTIDIENNE CANADA $600 (S.iuf Montréal at la banlieue) Etats-Unis et Empira britannique 8 00 UNION POSTALE 10.00 EDITION HEBDOMADAIRE CANADA 2 00 Etats-Unis et UNION POSTALE 3.00 DEVOIR Le DEVOIR est membre ie la "Canadian Press", de l"'A.B.C." et de la "C.D.N.A." MARDI, 24 OCTOBRE 1944 Demain : PLUIE.MAXIMUM *t MINIMUM I Aujourd’hui maximum, £3.Même date l’an dernier.40.^ Minimum aujourd’hui.38.¦ W Même date l’an dernier, 48.I-AROMETRK : 10 h.a.m., ».»®; 11 Jt.am< 2S.9S; midi.30.00.fChlffree fournie t>«r ta mataon M.-R.de Meslé.444 Sherbrooke eat.Montréal 1 Le Vile emprunt de la Victoire Le procès des deux gendarmes à Québec 150 jurés additionnels appelés Québec, 24 (D.N.C.) — Le procès de Fernand Savard et de Roger Li- Avance lente aux Philippines Libération de Leyte 11 villes sur l'ile de Durant les premières 24 heures de la souscription, l'ensemble du pays avait acheté pour $68,260,300 d'obligations, sur un objectif minimum de $1 milliard, j $300 millions — La province de Québec a souscrit,! pour sa part, $12,522,900, soit 3.39 p.c.de sonj objectif, et l'île de Montréal $7,824,900, soit 2.76 j bien que 25 personnes aient été ap-p.c.du quota Quartiers généraux du général zotte, de la gendarmerie foyale du MacArthur, Philippines.24 (A.P.).Canada, accusés d’homicide invo- — La route côtière au sud de Taclo-lontaire coupable à la suite île la ban à Palo était entièrement entre mort de Georges Guenette, de Saint- ; lcs mains des américains.Lambert, s’est ouvert hier en Cour i ( Rajo et Dulag oïd atfermi le eer-j des assises criminelles, devant le La campagne municipale à Québec Etant donné la réélection par acclamation du maire Borne et de cinq conseillers, il n'y aura lutte que pour huit sièges, à l'échevinage — M.3orne prédit une transformation complète de trois quartiers populeux Déclaration de M.Churchill à la Chambre vendredi Le premier ministre anglais est longuement ovationné à son apparition aujourd'hui au Parlement juge Roméo Langlais.Six jurés seulement ont pu être choisis hier.cle de la pince tentant d'encercler; des éléments ennemis dans une ré-| Québec, 24 Ottawa, 24 (C.P.) — Une eompi-ation des rapports reçus des diver-es parties du Canada au sujet de a campagne du 7e emprunt de la ictoire, démontrait, à midi, que lurant les 24 premières heures de a sollicitation, l’ensemble du pays vait souscrit un total de $68,260,-;00 alors qu*on s’attendait à une ouscription totale d’environ $75 nillions.* Ÿ * Par ailleurs, à Montréal même.; e comité provincial des finances j le guerre nous communique qu’au ours de la première journée de la ampagne du 7e emprunt de !a vic- * oire, la province de Québec a sous-rit une somme de $12,522,900, soit .39% de son objectif de $369,000,-’00.De cette somme, l’ile de Montréal souscrit $7,824,900, soit 2.76% de on objectif de $283,000,000.Plessisville à l'honneur Les citoyens du village de Ples-isville, comté de Mégantic, avaient lépassé à 9 heures, dès hier main, l’objectif qui leur avait été ixé à l’occasion du 7e emprunt «le la Victoire.Ils ont souscrit 168,000, soit 108 p.c.de l’objectif.,a campagne dans Plessisville, est onduite par M.Jean-Louis Iléon, .résident de la manufacture de bas MSalle Tricot Limitée.Toutes les industries du village, I (otamment La Fonderie de Pies- * isville; Eu dore Fournier et Fils, I annerie; LaSalle Tricot, Limitée t la Tricoterie Somerset Limitée, lanufacturiers de bas; Radiateurs >lessis, Limitée, manufacturiers, « le même que les employés de ces ndustries ont contribué au sucés commun.Ailleurs, dans la province Cowansville, 24.— L’objectif de 158,200 fixé aux employés de la îruck Silk Mills Ltd.de cette ville U été sursouscrit en l’espace de * quelques heures, nous apprennent es quartiers généraux du Vile em-irunt de la*victoire.* * * Ste-Emilie de l’Energie.— La paroisse de Sainte-Emilie de l’Energie a été l’une des premières parois-es de l’unité de Joliette à atteindre son objectif en nrarge du Vile em-•runt de la victoire qui a été lancé uijourd’hui même.L’objectif fixé était de $12,000 et a somme souscrite s’élevait à exac-iement $24,000, soit deux fois plus, ’.’est là un succès dans les organi-ateurs ont justement raison d’être iers.Contrecoeur.— I! apparaît évi-!ent que les citoyens canadiens ont de plus en plus conscients de a valeur des obligations de la vic-oire et on en retrouve la preuve (ans le fait que les quelque 48 eni-dovés de The Big Four Shoe Co.Id’, de cette localité, ont plus que riplé leur objectif de $2,300 dès es débuts de la campagne du 7e mprunt qui s’est ouverte hier.La omine actuellement souscrite est e $8,600.L’organisateur du comi-é de l’emprunt est M.Charles îeauhien.* ¥ Ÿ Granby.- La première indus-rie du comté de Shefford où l’ob-cclif de l’emprunt de la victoire it été sursouscrit dès les débuts, est la Aviv Textile Ltd, de ville, dont les 65 employés souscrit la somme de $8.500, soit le double de l’objectif qui leur avait .été assigné.L’organisateur de l’u nité est M.j pelées, par le greffier avant que le I choix des procureurs ne se soit ar-| rêté.cette j Les procureurs de la défense, ont i Mes Mark Drouin, C.R.et Lucien Gendron, C.R., ont demandé un ju- j ry de langue française, ce qui a été > immédiatement accordé.Le choix j des douze jurés se fait à même un ; tableau de 60 citoyens, dont 30 de j LONDRES, 24.(C.P.-Reuter) — Le premier ministre Churchill fera ______ | une "brève déclaration" vendredi à la Chambre des communes sur son n v ri rr.mm.Urécent voyage à Moscou où il s'est entretenu avec le maréchal Staline.Lucien Borne a été • la annonce o la Chambre aujourd hui apres avoir reçu une magnifique ition à la mairie, ovation.Le premier ministre anglais a ajouté qu'ri espérait que cette Mais je voudrais faire une dé- de suite après que le bulletin de son ,-';aration {’ui viendrait ajouter à ce que j'ai dit la première fois et appor-adversaire putatif, M.Adolphe fer d'autres renseignements que la Chambre devrait connaître, a dit avoir dénassé .tes nosilinnsi cut .été refusé par le gref-; M.Churchill.•naeantes dans les collines de ! MCrfmnWaTs’^ Répondant au député travailliste John McGovern, qui insinuait que Gatmon, les chars d’assaut ontrj-eau du greffier *à trois heures et 58:^* Churchill retardait sa déclaration parce qu'il n'avait pas beaucoup des elements ennemis dans une re-jon |e sait M Luci) gion de 140 milles carres entoures j acclamât a l est P avoues, par une ,, j jSsue de la mise en nomination a déclaration n'entraînerait pas de débat.quatre heures hier après-midi, tout - - - r - route de Burauen à Santa-Fe, Un communiqué a rapporté au-; jourd’hui un progrès marqué dans ! l’avance vers Burauen.les chars d’assaut ont avance de sept milles dans les virons de San-Pablo, à environ milles re Burauen, :sont- Ce fut une tout autre chose à , , .^ une ioui mure eiiose a ; TrumHlav langue française et 30 de langue Pal0i Toute la nuit de lundi, les Ja-1 ' minutes.Cinq conseillers ont égale- de choses à dire, M.Churchill a dit "au contraire, j'étudie de quelle ma-jment ^é réélus par acclamation.Ce nière je pourrais donner le plus d'informations possible sans toutefois nblav et Arthur Drolet aux1 sié- co,nm®^re d'indiscrétion en aucune manière qui pourrait amener une con- 1 des quartiers Champlain.J.-A.Leddy.* Ÿ * Noranda.— Les ouvriers des mi- ! ip£.U.iuré» de la„r .»¦ .ti4esOcont"nua!ent4i0se faice!* ICn’| le français pour suivre l’enquête .rassau/ fut "brisé d’uiu»6façon san- \ < Çhombre.ll paraissait en bonne santé, plein d'énergie et a répondu à panais eontre-attaquiTeut h^roee- ; ;\|on(calm et St-Sauveur respective-! M.Churchill a été longuement ovationné lorsqu'il est apparu à la itraverse.* .sont peu nombreux, ce qui limite > giante.Alors les Américains repri * 1 r-.n lx B V- 1 1 rx V h ¦¦«o I ,1 i , __ x 1 .X .1/ \ 1 i i r-,.- 4 si.* * Saint-Jean.— La campagne uu: —- r \—’ - -, —- i Vile Emprunt de la Victoire, inau-1 ses ont le droit de récuser peremp- (jjî le choix.De plus, les deux accu-, rent une tente poussée à l’ouest de j,c j1’,1 Gagnon, aux no 2 de St-Jean-Baptis-, |'ûvatjon p0r un |arge sourjrç Après avoir répondu à quelques questions, lutte seulement!’* ° flU’ffé son siège ministériel et s'est rendu du côté des libéraux pour gurée ici aujourd’hui, a débuté de façon remarquable, principalement dans les industries, nous annoncent les organisateurs, MM.O.-A.Rivet et Fank MacAthur.Les résultats jusqu’ici connus sont fort prometteurs pour la campagne, dans tout le comté de Saint-Jean.Voici les industries où les objec- la V '1 J1 mines ' lîe1 "iio n «"t i o n * r ou- ' po1 Irl 111'1 sièges.0 ’ ; serrer la main à sir William Beveridge, auteur du plan de sécurité social», A quatre heures moins deux minu-; qui a été élu député la semaine dernière.Avant de quitter le parlement, parcrmHr les corridors ',e Premier minisfre s'est entretenu quelques minutes avec sir William toirement douze jurés chacun.C’est ce qu’ont fait les avocats de la défense.Plusieurs des jurés examinés ont été mis de côté parce qu’ils ont déclaré être au fait des détails JIM- t ., de cette cause et que leur opinion j croissant à 1 extrémité sud et ils était formée sur l’affaire.i poussent déjà vers le — -•, „ COmme son La couronne est représentée dans : EoPPosB|on devant San-Pablo fut; ^ matin dernier faisait son _____________r- i irnunes d arriere-aarde.i s*ll,‘eui uvuuti, suu v e a six mi nés uv m m* cuu ., A qUa|re heurt.s testée*le long de la nmte principale.| J,”; 9’^ ,a ^ i de ï’hôtTde ville que les Japonais ôni senti te danger à \‘ttÊ déjà vers /All 1 t « .j que le maire Bor-j Beveridge.par acclamation, M.| Plus ford M.Churchill a déjeuné au palais Buckingham ef l'on croit sua et iisiIie était réélu r_.- le nord-ouest.4Ado|Phe 1 rt‘nd>!uy, qu’on avait don- qu'ji Q donné un rapport complet au roi sur sa mission à Moscou.- .'«tvirv.a en,-, adversaire certain i ., .cette cause par Me Noël Dorion, C.j aVriTSmieI cntrée dans le bureau du greffier et, tifs ont ele sursouscrits des la pre-j R., et Antoine Rivard, tandis que I _ que son bulletin et son e i-,-* enregistrés comme op-J aire.après avoir briève- j , t TiHohnn la ! ment examine le bulletin de présen-! nouvelle capitale provisoire du’gou- tation et les documents qui y étaient' C.-J.Grenier & Cie; Hdrt Battery! dérale.Co.Ltd; Kraft Paper Co.Ltd; J.-B.Martin & Co.Ltd; St.Johns Industries Ltd; St.Johns Shirt Mfg Co.Ltd; St.Johns Textile Mills Ltd; les employés de la cité de Saint-Jean; Commonwealth Match Co.Ltd; Dominion Hairfelt Co.Ltd; C.-O.Ger Me Antoine Rivard a demandé | v:ernemênt des Philippines, que L>0 jures additionnels soient ivlLe conimuniqué du général Mac-appelés, ce matin, pour etre exa” | Arthur enregistre non seulement la minés au cours de la journée.Les , libératl011 (Jc n villes sur l’ile de six jures choisis sont: Milham Ha- j evte mais aussi l’occupation corn- «nature du ( milton, de Saint-Dunstan du, lac i .i^e des trois petites îles de Suluan, j consentait a attachés, déclara que les formules n’étaient pas en règle, pour plusieurs raisons.Le bulletin ne portait pas la si gnature du candidat, attestant qu’il se présenter: le can- Les Canadiens ont avancé en Italie Ils ont élargi leur tête de pont sur la rivière Savio — Victoires locales vais & Frère- Oranger Frères- David ' ®eauP°rl.Sammy Blaney.de Saint- j 1)inaRat el de ilomonhon aux en- ! J»dat n’avait pas de qua Lord?FHôtel^NaUonal; Richards ïinf&S i,rées «oHejl^Leyhi^ j ^turésorleTd^à ^ Chemical Works Ltd; Tiüotson Rub- râ^’Jeum’ ^ .i uii’im dépôt de $200 avai lier Co.Ltd; Jean-Paul Trahan Ÿ Ÿ Ÿ Contribution des traducteurs La Société des traducteurs de j Le lieutenant Forget Montréal a tenu, hier soir, un di-1 j ner-forum au Cercle Universitaire j OC retour 0 CUTOpe au cours duquel le trésorier honoraire de la société, M.Hector Vé-zeau, a acheté, au nom du bureau de direction, pour $500 Joseph Chalifour, de Giffard, Al- j f , x fred Blanchet, de Sainte-Foy ft Res0lup0nS (|U congFCS François Blouin, d Issoudun, comte ¦ x ° de Lotbinière.dé Toronto Rome, 24 (A.P.) — Les troupes de la 8e armée britannique, s’avan-, çant le long de la côte de l’Adria-de qualification i tique, en Italie, ont progressé d'un de certifi- demi-mille au delà de Cervia, alors attestant j que des forces canadiennes, à l’in-qu’un dépôt de $200 avait été faitjtérieur des terres, ont élargi a Italie, où il fut blessé d’abord à ! du congrès.Quant aux allocations sion que le bureau de direction se Ortona et ensuite, le 14 novembre, j familiales, les opinions sont parta- à Cora Berardi.Il était, en Italie, ! gées.Quelques-uns ont exprimé l’o- sous le commandement du maior pinion que cette mesure pourrait| gements radicaux qui! annonce devait de donner l’exemple et a demandé aux membres de la Société d’en faire autant.Au Canadien National Pour inaugurer la septième campagne d’emprunt de la victoire parmi les employés du réseau, 2,500 télégraphistes du Canadien national ont télégraphié hier à tous les membres du personnel un message spécial de M.R.-C.Vaughan, prési- Lc maire, qui avait remercié la j qui font le transport des approvi-population de Québec de l’avoir sionnements pour les Britanniques, réélu par acclamation pour un qua-! Des inondations ont retardé un trième terme, dès le début de sa ] peu l’avance de Ja 8e armée, qui ne causerie, a expliqué que les ehan- rencontre qu’une faible résistance.Au sud de Cesena les troupes indiennes se sont emparées du mont CavelJo, clef de toute la région.Plus au sud des détachements de Yvon Forget est le fils du Dr À.For- résolutions présentées unions locales.Dans une autre get, de la rue Ontario, Montréal.Lamia occupé par les Alliés pagme, leur demandant de souscrire dans toute la mesure de leurs moyens.Au Pacifique Canadien En faisant remarquer que nous, au Canada, avons été le peuple le moins éprouvé dans cette période de crise, la plus formidable de toute l'histoire de l’humanité, el en invitant les employés de cette compagnie à prouver qu’ils apprécient cet avantage, M.D.C.Coleman, président du Pacifique Canadien, a adressé un appel spécial au personnel de celte grande comna-gnie ferroviaire, à l’occasion du 7e emprunt de la victoire.par les j Saint-Charles terminé I Le maire a révélé que des plans sont déjà prêts pour la construction d’un magnifique boulevard, la 8e armée ont fait des gains locaux.Les troupes américaines, qui font actuellement la lutte dans les monts Apennins, ne sont plus qu’à quatre milles de San-Pietro, importante ville située à 13 milles au sud-est de Bologne.Le quartier général annonce en outre que les Américains se sont emparés de Frassinets, après une dure bataille.Rome, 24 (A.P.) — D’importants combats aériens se sont déroulés hier et se déroulent encore aujonr-d’hui au-dessus des champs de bataille italiens.En dépit de la mauvaise température des chasseurs et des bombardiers ont considérablement endommagé des lignes ennemies d« communication, détruisant des locomotives, des trains, des véhicules moteurs et des barges.D’autres avions s’en sont pris à des navires de transport sur l’Adriatique.Après ces opérations 14 bombardiers lourds alliés et 14 autres appareils manquent à l’appel.Aucun appareil ennemi n’a été détruit.qui suivrait les méandres de notre rivière Saint-Charles: “J’entrevois Rome, 24 (A.P.).— Des pa-dent et directeur générai de la com- j trouilles britanniques de l’armée de ' ‘ ‘ ' ‘ ' ierre alliée en Grèçe ont occupé La- rnia, à environ 93 milles au nord-ouest d’Athènes, et ont poussé au, nord de la ville; c’est ce qu’annoncent les quartiers générauxx alliés aujourd’hui.Les troupes britanniques ont manitenant libéré presque la moitié de la Grèce.Des patrouilles ont aujourd’hui parcouru la route de Thermopilea-.Larissa au delà de Lamia et certains résolution, le congres donne son appui complet à nos armées jusqu'à la victoire finale.Le principe des allocations) familiales a été approuvé avec lai déjà la construction de maisons restriction que ces allocations ne dune belle valeur tout le long de .levaient pas remplacer le salaire cette artère, qui rappellera celle qui.- transportant des ' passagers raisonnable.Un délégué a meme suit e canal Rideau a Ottawa .a-t-j ^ a ajouté que le congres devrait etu-Sil dit, dier toute loi sur les allocations pour éviter que cette loi n’ait un Ligne aérienne rouverte Madrid, 24 (C.P.Reuter) — La ’ ligne aérienne régulière Londres-! Madrid-Lisbonne a été rétablie aujourd’hui avec l’arrivée d’un avion effet contraire relativement au m-jniimiée et du courrier.L’appareil est parti , ., , , ,lin„ i pour .Lisbonne et reviendra à Ma- le "miure^a5 dit* qu’elle avait été ^"Londres*" ponr ensuite relourner en quatre ans de plus de,a Lonclr(s- _____ $1,300,000.11 a déclaré qu’en 1939, Exposition artisanale à Lévis veau des salaires.___,- grâce à la taxe de vente, la cite a 'cessé d’enregistrer des déficits, j pour commencer une série de sur-| plus, qui a permis de dire adieu dé-i finitivement à Père des emprunts rappoTt^lerplaTem à';rus^le‘'l00! Québec, 24 (D.N.C.) - M J.-ï.| pour solder les dépenses ordinal milles de la capitale.Larochelle, ministre d Etat et depu- ,ies.Le capitaine Patch tué au combat Les Nippons subissent de lourdes pertes Tchoungking, 24 (A.P.) On innonce que les forces chinoises mt infligé de lourdes pertes aux roupes japonaises, au cours d’un ¦tide engagement à quelque huit ni 11 es au sud-ouest de Kweiping, lans la province de Kwangsi, d’où ’ennemi avait tenté d’encercler la >ase aérienne des Etats-Unis, à nuchow, La dépêche*rapporte, également tue de vigoureux combats se con-inuent à Pingnam, à l’est de Kwci-)ing, où les Japonais semblent ivoir été arrêtés temporairement >ar les forces défensives chinoises.Dans la région nord de la province de Kwangsi, à quelque vingt miles au nord de Kweilin, il ne .omble pas y avoir de changement lotahle.Le haut commandement Ulié avait annoncé hier que les for-•cs chinoises avaient remporté l’appréciables gains dans cette région.Démissions confirmées ou Service civil Québec, 24.— Les trois membres le la commission du service civil le Québec, tous nommés par le gouvernement libéral, lors de la mise •n vigueur de la loi en 1913.ont •Présenté leurs démissions au gou-•èrnement et ce dernier les a ac-•eptées.Ces démissions seront ef* cctives au 1er novembre prochain.Les membres de cette commis-non sont MM.Aymé Lafontaine, .résident, A.-B.Asile et Marc loyer.A celte date, le pmivernc-nent actuel nommera d’autres com-Inissaires qui rempliront ces foncions jusqu’à ce que la Législature, i sa prochaine session, étudie et ifenne des mesures au sujet de ect-• commission.Collision de trains aux Etats-Unis Nouvelle-Orléans, 24 (A.P.) — Un certain nombre de personnes ont été blessées aujourd’hui lorsque le train de Louisiane est entré à l’arrière du convoi de la Southern Pacific Sunset Ltd, à une traverse sur le chemin de Shewsbu-ry, un peu à l’ouest de la ville.Les deux convois quittaient la ville au moment de l’accident.Les ambulances furent dépêchées sur les lieux et les blessés furent transportés à l’hôpital.M.A.C.Union, agent général des voyageurs pour ITJlinois Central, a déclaré qu’il n’y a pas eu de mort.L’accident s’est produit dans le brouillard, dans le voisinage de la paroisse Jefferson.Les autorité^ des deux compagnies ont immédiatement institué une enquête sur les causes de la collision.Attaché australien à Ottawa Sydney, Australie, 24 (C.P.) — Pour faire suite à la décision du gouvernement d’étendre la publicité australienne outre-mer, on vient de nommer Thomas Dùnbabin, journaliste de Sydney, et ancien boursier Rhodes, comme attaché de la presse au bureau du haut-commissaire australien au Canada.Les nominations de semblables attachés à Washington, San-Francisco et en Nouvelle-Delhi, ne sont pas encore déterminées.M.J.-W.Wardlaw décédé M.J.W.Wardlaw, chef du bureau du transport au Canadien National, est décédé aujourd’hui, à l'age de 62 ans, à la suite d’une longue maladie.Né à Galt, Ont., le défunt avait été surintendant général du transport, à Toronto, de 1936 à février 1944.M.G.-A.Dionne décédé ce matin , Nous apprenons le décès de M.Georges-A.Dionne, propriétaire du magasin Dionne et Dionne, survenu ce matin à Westmount.Le défunt, âgé de 76 ans, était bien connu i dans le monde des affaires.Il laisse dans le deuil, outre sa femme, née Dionne, (Joséphine), cinq filles: Mmes Paul Decelles (Blandine).de Montréal; T.Sa ville (Gertrude), de Québec; Bernard Archambault (Simone), de Montréal; ainsi que Mlles Germaine et Georgette Dionne.Né à Sainte-Anne de la Poeatiè-rc, M.Dionne était un pionnier du commerce à Westmount, où il s’était étabii il y a plus de 40 ans.Les funérailles auront lieu à St-Léon de Westmount vendredi.Ÿ Ÿ * Le Devoir offre ses condoléances à la famille éprouvée.Attaques allemandes sur leurs propres villes Londres, 24 (C.P.-Rcutcr) — Des bombardiers allemands ont attaqué hier des localités de la région de Gumbinnen, annonce l’agence de nouvelles D.N.B., aujourd'hui.On croit que c’est la première fois que les avions allemands bombardent le territoire de l’est de la Prusse.______ Arrestation de Michel Detroyat té du comté de Lévis au provincial,) a inauguré officiellement hier soir#; l’exposition industrielle et arlisa-: unie organisée par la Chambre de Commerce des Jeunes de Lévis, au manège militaire de Lévis.Avance en Birmanie Kandy, Ceylan, 24 (C.P.) — Des troupes de la 5e division avançant vers !e sud-est dans les collines de la Birmanie, de Tiddim sur les talons îles Japonais en retraite, ont parcouru 11 milles le long de la route de Fort White et sont maintenant à moins de deux milles de la forteresse ennemie de Kennedy Peak; c'est que qu’annonçait aujourd’hui l’amiral lord Lotus Mountbatten.Injonction interlocutoire de M.Gabriel Drouin Ce généalogiste bien connu la demande contre le Bureau des Recherches Historiques Inc.Quelque part en F'rance, 24 (C.P.) — Iæ capitaine Alexander M.Patch, 24 ans, fils unique du lieutenant-général Patch, commandant do la 7e armée des Etats-Unis, a été tué dimanche en portant l’atfa-i que dans les Vosges.Après un court service funèbre célébré dans une petite église protestante, le père du défunt retourna, taciturne, à son devoir, qui, ce jour-là, consistait en une inspection du front.L'impôf sur l'essence à Montréal Dans une causerie prononcée ta semaine dernière, M.1.-0.Asselin, président de l’exécutif montréalais, avait préconisé que les autorités M.Gabriel Drouin, généalogiste bien connu, d’Outremont, faisant ________ affaires, seul, sous les nom Çt raj- i municipales fassent des démarches auprès du gouvernement provincial afin que le trésor québécois Montréal, Londres.24 (C.P.) — Une dépê-j qui'se tiendra à la salle de la Na-che parisienne, communiquée par! tivije, 2055, rue SainMtermam.l’agence de nouvelles Reuter, an-1 Les délégués au congres des prononce aujourd’hui que l’on a arrêté! priétaires tenu ces jours derniers Michel Detroyat, aviateur français, < aux Trois-Rmeres présenteront qui .s’est rendu célèbre, à la der-j leur rapport.^ ^_____ nière guerre, pour son endurance) .' , nu vol et ses exploits d’acrobatie.Onze OVIOteurS tUOS On l’accuse d'avoir collaboré avec .son sociale .de l’Institut Généalogi- ! I que Drouin, a demandé, ec matin, ! en Cour supérieure, une injonction qilj profité de toute la taxe sur la PrnFncFof.nn l'Esnoane interlocutoire contre le Bureau des Razoline vendue à Montréal, en ver rroresrarion at.i tspuyiic Hecherches Historiques, Inc., corps j Sc une partie à la ville de Montréal , .04 i *-imtns ' polit.ique ',ûr)u‘î1t , constitué, ayant | pour l’entretien des rues de la mé- Londres, 24 (C.l > i.amoas ( SO|1 bureau-chef et sa place d affai- j tropole sade a nié les rapports vou ant que.,-cs à Montréal.M.Edmond Harnelin, conseiller des milliers de soldats allcmanils M.Drouin veut obtenir du tribu- r, qui représente l’est de Montréal, i nal une ordonnance enjovant au ! Rur —.' I de ! fausses M- scrv ¦Bureau des Recherches.j cbes auprès des autorités provin- M.Drouin est représenté par Me cja|es afja (j’pbtcnir une partie de Claude Prévost, alors (fue le, defen-j ja jaxc sllt.l'essence pour l’appii tleur (le Bureau des Recherches j Historiques) est représenté par Me | Oscar Gagnon et Me Edouard Asse-j lin, qui tous deux ont demandé au j Tribunal de fixer un délai afin dej leur permettre de répondre par' écrit.Cette requête de la Défense) a été acceptée et le délai fixé à 5 jours.L'instruction de la cause sc fera le 2 novembre.se soient évadés de France pour entrer en F.spagne où ils contrôleraient ou exerceraient une certaine influence sur la police espagnole.L’exposé ajoute que durant la retraite allemande de France, seulement 1,200 Allemands entrèrent en Espagne et qu'ils furent tous internés.Le maire Raynault chez les propriétaires Le maire de Montréal, M.Ray-| nault, sera l'hôte d’honneur demain ) soir à la réunion de la Ligue des | propriétaires de l'est de les Allemands, en étant responsable Roosevelt à Chicago quer à l’entretien des pavages qui sont dans un état pitoyables.Réunion du cabinet polonais à Londres Shreveport.21 (A, P.c.— Onze de la vente d’avions français à FAI- j aviateurs de l’armée américaine ont lemagne.La nouvelle ajoute que ce mandat d'arrestation a été signé par Charles Tillon, ministre de l’air français.Agé de 40 ans.De* troyat était membre du parti fasciste français de Jacques Doriot.été tués aujourd'hui, quand leur qtiadri-moleur s’est écrasé au sol et a pris feu.ils venaient de quitter l'aéroport de Barksdale, où ils s’etaient arrêtés pour faire leur plein d’essence.Washington.24 (A.P.) — On annonce aujourd’hui que le président Roosevelt fera le plus grand discours de sa campagne à Chicago quelque temps après son passage a Philadelphie vendredi.La plupart des observateurs émettent l’opinion que c’est à Chicago que le président fera le gros de sa campagne.Londres.24 (C.P.).— Le premier ministre Stnnislaw Mikolajc-zyk, du gouvernement polonais de Londres, a convoqué son cabinet à une session spéciale au.iourd’hui pour faire un rapport sur l’état des i relations polono-soviétiques après !son voyage à Moscou.Des porte-parole pour les Polonais i de Londres dirent qu’ils n’anlici-i paient aucune action immédiate de ; la pari du gouvernement sur les conséquences qui suivraient un accord I avec la Russie.I Pendant ce temps, il paraissait im-I probable qu'il y ait une déclaration ' publique par le gouvernement poio-| nuis sur ses positions avant que lu premier ministre Churchill ait fourni à la Chambre des Communes plus de détails sur la conférence de Mos- cou._ On punira * les coilaborationistes Athènes, 24 (A.P.) — Le premier ministre, George Papandreou, a dé-claré hier qu’un comité de trois ministres a été formé pour étudier l’application de sanctions imposées à tous ceux qui ont collaboré avec les Allemands durant l'occupation naziste en Grèce.Le ministre a également annoncé, lors d’une conférence de presse, qu’il fera appel, à la prochaine réunion ihi cabinet, .n faveur de la mobilisation des quatre plus jeunes classes de l'entraînement de réserve.afin qu’ils aillent relever les unités qui reviendront d’exil.M.Floyd-W.Frame décédé Les Trois-Rivières, 24 (D.N.C.) L'une des figures dominantes dans l'industrie du panier dans notre région vient de nisnaraitre avec le décès de M.Floyd-W.Pra-me, 61 ans, surintendant général de la production à l’usine locale d» la St.Lawrence Paner Mills Co.Ltd.M.Frame était à l’emploi de cette compagnie à titre de surintendant depuis le 1er février 1933.Il avait auparavant détenu le poste de surintendant à l'usine de la division belge de la Consolidated Paper à Shawinigan; il travailla aussi quelque temps à l’usine de la Wayagamark ainsi qu’à celle de la de-la-Madeleine.Il y demeura jusqu’à la fermeture de ce moulin en 1930.M.Frame naquit à Martinsburg.dans l’Etat de New-York, le 1er mai 1883.Il a travaillé toute sa vie dans l'industrie du papier, y faisant ses débuts au moulin de la Champion à Carthage, N.-Y.11 devint "machine tender” à l'âge de 21 ans au moulin de West-End, Carthage, où il travailla par la suite.Il travailla successivement dans des moulins de papier à Steubenville, Ohio, à Camas, Washington, à Brooklyn, N.-Y., il devint par la suite surintendant de nuit pour I» compte de la compagnie Spanish River Paper Co., à Espanola, et détint le même poste à East Millinoc-ket jusqu’en 1916, date de son arrivée dans notre région.Le défunt avait épousé en 1911 Mlle Lou Theneli qui lui survit encore et dont il eut une fille.Mil» Marie.Toutes deux résident dani notre ville.Ses funérailles auront H*u •» glise St.Andrews, Le «Congrès des Indépendants” Texte de lo lettre d^nvitation LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 24 OCTOBRE 1944 VOlUMf XXXV — C’est demain que s’ouvre à Québec le "Congrès de* Indépendants” convoqué par SI.Frédéric Dorion, député indépendant de Charlevoix-Saguenay, et M.Sasseville Roy, député indépendant de Gaspé, Les séances doivent se tenir au Palais-àtontealm.Voici le texte de la lettre qui a été adressée à un bon nombre de personnes dans les diverses régions de la province et dont nous empruntons le texte au Nouvelliste des Trois-Rivières qui f'a publiée dans son édition de lundi; Invitation au Congrès des indépendants Québec le 20 octobre 1944.Cher ami.Au cours des dernières années, «t avec beaucoup plus d’instances depuis les élections provinciales, un grand nombre d’amis nous ont demande de grouper les forces op-positionnistes de la Province de Quebec, afin de preparer pour la Chambre des Communes une representation indépendante des partis politiques.Ce groupement de toutes les bon-B«s volontés s'appliquera à réparer les erreurs des politiciens du passé, «t de redonner à notre province la part a iaqueik elle a droit dans le gouvernement du pays, en collaboration avec les autres provinces, dans en veritable esprit constitu-tmaaet faite & l’élément canadien-français dans le pays, c’est certainement dû à ce que notre députation, noyée dans les cadres de l’un ou de l’autre des partis politiques, s’est laissée asservir par la discipline de parti.Afin de concrétiser ce sentiment que nous avons entendu exprimer par un grand nombre de personnes dans différents endroits de la Province, nous en sommes venus à la conclusion qu’il fallait réunir en congrès les représentants de toutes les classes de la société et de tous les comtés de la Province.Nous pourrons constituer un organisme qui permettra de mener à bonne fin ce projet désiré de tous.Convaincus que vous partagerez cette manière de voir, et que vous désirez participer à ce mouvement d’ensemble de la population de la Province, nous comptons que vous assisterez à ce congrès, qui sera tenu à Québec, au Palais Montcalm, le mercredi 25 octobre 1944, et dont les grandes lignes du programme sont comme suit: A 1 heure de l’après-midi, inscription; A 2h.30 de l’après-midi, séance d étude; A 8h, du soir, séance plénière.Vos tout dévoués, Frédéric Dorion, c.r., député de Charlevoix-Saguenay, J.-S.Roy, député de Gaspé.i FEDEPATIon DES OEUVRES DE CHAR ITE^ Un grave problème qui se présente pour la Fédération M mm «tpioroiu la situation fication.N'oubliez pas d'apporter cette invitation qui vous servira d’idepti- L«* terrains de jeux" è Montréal Ce#*erie s* m* Yves Pdlefier Compagne de charité à Sherbrooke Sherbrooke, 24 (D.N.C.) M._____ Armand Laberge, trésorier de ia M# t*+'¦¦¦**.S ¦ ; campagne de charité, venait d’an- VT- 7\î “"4" noncer .‘-’.-.¦ .,r, .;.¦ .¦¦.•.•.¦ .• A " //A ''•¦'/ **&.¦¦'* * ' '¦:.>! ¦¦¦:¦ ’¦ i-.-iX:, '.".•••r: x-v .¦¦¦•' : '• • "' ' ' / - * ' ./ &M .; • ., :• .Ils ' ' ‘ ";î 'rt > K î ., .¦.' : ; ' ¦ ; : : 4SI.'tv .4,.' ^ S''- .' ¦ .— v- ^awMBWIBP^ ""NfiÉ.j.s''j *.< w .4^.•• T.".;.-'^rrf§s~~"'' -ïfi .¦ «C .>' « ^/•: ' K'\ x ^ *WÊÉÊÊ^r° .• * ^W&SNS&ï .*£sS8&s2fr?^?Lm * l „ Si , ¦ ¦J!0§>'S^ “1 ^ ' : lailësîî-.S Bsil - : FREGATE CONSTRUITE PAR LA CANADIAN VICKERS LIMITED rnm&m : : ISiÉllI : § .i: Vif*» 'kéiit sTWjBf' Les équipages des destroyers, croiseurs auxiliaires, patrouilleurs, frégates, corvettes, etc», jouent un rôle important dans la bataille pour le contrôle des mers.Ces hommes ont sauvé bien des cargaisons précieuses qui ont permis aux ?Nations-Unies de se porter à l'offensive qui mène à la victoire.Les matelots de ces navires nous offrent un entraînant exemple de cou- rage et de loyauté.Apportons-leur donc Lappui et l'encouragement qu'ils méritent.Chacun de nous doit participer au 7e Emprunt de la Victoire, en achetant autant d'Obligations que ses moyens le lui permettent.De cette façon seulement, pourrons-nous acquitter une partie de notre dette envers nos braves gars et les aider à poursuivre leur offensive victorieuse jusqu'au triomphe final* —Cette page est publiée grâce au généreux concours des commanditaires suivants : Acm^ Gloye Works Limitçd 251-255 est, rue Vitré F.Baillargeon Limitée Pionniers de l'industrie de la Chandelle au Canada Montréal et Saint-Constant, P.Q.G.-A.Boulet Limitée Manufacturiers de chaussures — Soint-Tite, P.Q.Canadian Converters Company Limited 1643, rue Delorimier Engineering Products of Canada Limited 5035 est, rfe Ontario A.Faustin Limitée Travaux en fer et en brome — 1525, rue Moreou Finnic Manufacturing Company Limited 14001 est, rue Notre-Dame J.-B.Lefebvre Limitée (Montreal Shoe Stores) Bureau : 4201 est, rue Ontario Montreal Candy Manufacturing Limited 1108-1112, rue Clark P.Rooney & Company Limited 3724, avenue du Parc LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 24 OCTOBRE 1944 VOLUME XXXV — No 245 Mardi, 24 octobre 1944 Programmes spéciaux , faits d’armea des soldats canadiens outremer, etc.L'éloquente persuasion des faits 8 30 ApDm0 HOr'zONS -44._ 3ou* ce U- ! «mplare Ici tous les meilleurs discours IPf.le Comité des finances de guerre pré-, capables de pousser à 1 emprunt.Chaque lente deux foi» la semaine, les lundis et t progi àuune forme une tranche de vie com- •endredl, une captivante e mission radio- I plète.colorée, vive et saisissante.On ecou-d'une demi-heure en marge du tera Horirons '44 sur tout le réseau fran- - - •• - Mgn le lundi soir ft 8 h à 9 h.30.Les poste shonique le emprunt de la vlctoiie.Ces visions ai- j çais de Radlo-Cana' tués de guerre évoquent les souffrances les populations opprimées sous le Joug tazt.l'héroïsme des armées de résistante, la Joie de la liberté reconquise, les CKAC, CHLN et CHLP Irradient ce programme le mardi soir a 10 h.et le samedi soir, à 9 h, 30.Sommaire des postes locaux CBF-6S0 kilocycles 8.00 téi radio ce soir.8.15 Radlo-iournal.8 25 Causerie.8 30 Emprunt de !a Victoire.6.45 Musique.7.00 Un homme et son Péché.7.15 Métropole.7.30 Romances.7.45 Chant et orcheatre.8 00 Dr Morhanges 8.30 La mine d'or 9.00 les concerts symphoniques.10.00 Radio-Journal.10.15 Causerie de R.-A Benoit.0.30 Récital.1.00 Musique de danse.1.15 Musique.1 28 Nouvelles.11.30 Musique contemporaine.12.00 Nouvelles O RM-Mo vneevcles 6 00 Programme» du «or 6 10 Cotes üe la Bourse 8 15 Radio-rnurna-6 25 Chronique sportive 6 30 Sketch 8 45 Nouvelle* de BBC 7 00 Ann Watt, chanteuse 7 30 Le trio de Toronto.7 45 Commentaires 8.00 Beaux disque» 8 30 7e emprunt de la victoire.9 30 Récital.9 00 John et Judy.I 9 30 Fibber.MacOee.Molly.I ;uijy Nouvell»* 10 15 Chroulqu» bibliographique 10.30 chants de l'Empire, i 1100 Nouvelles dt BBO.j 11 15 Relais de BBC.11.30 Classiques du jour.12 00 Nouvelle» CKAC-tJé «OQocycl** 6 00 VU de famille 8 15 Quelles nouvelle»» 8 30 Forum .es sports.» 40 t a pleo* du loin.8 45 Nouvelle».7.00 André Louvain.7.15 Originalités.7.30 MOI.J'ai dit ça 7.45 Le petit café du coin.8 00 Bie town 8.30 Ren dess-vous romanesque.a 55 Nouvelles 9.00 En chantant dan» le vlvolr.9.30 Le ralliement du rire.10 00 L'homme en noir 10 30 Mélodies populaire».jyj .lournav oarir 10 55 Image» de guerr» i î 00 a non 11.15 Chansons.U.jO Orcnestr*.lllixi K ou venus 12.05 Relais du C.B 3 12.30 Oreh de danse 1 oo Nouvelles CFCF-550 kilocycles 6 00 Aventure 6.15 Nouvelles.6 45 Studio, 7 OO Musique de Anse.6 25 le sur 8 30 Mélodie» chanceuse» 7 15 Turn er ADuer.7 30 Ronald Coin.an 8 00 Ville et campagne.8 30 Caravane de la galtê 9 OO Studio.9 30 liondez-voub avec la vtc Î0 00 Bob tiope 10.30 Nouvelles.1045 Musique üe da’’»«.11.00 Le raconteur U.15 Danse U.30 Danse 12.00 Nouvelles.CHLP-1430 kilocycle» 8.00 Radio-Journal 6 15 Mê’l-mêlo 6 25 Radio-sport».6.30 Heure 6.30 Vaguas musicale» 6.45 Chanson» française» 7.00 'leurs 7.00 Heure familiale 7 35 CHLP Shortscaster 7 45 Oncle froy.7.55 Nouvelles 8.00 Hem ¦ 8.u0 Métairie Rancourt.8 15 Le Père Jovial.8.30 Ridlo-coroedie.9.00 C chestre 9.30 South American W.ay 9.45 Orchestre 10 00 Heure 10.00 Orchestre.10 15 Nouvelles.10.30 Danse.11 00 Heure.A l'affiche du Capitol HeavenUj Units est un film qui, avec des sorties presque audacieuses sur le Sénat des Ktats-l nis et sur la haute société de Washington, est un exemple de l’humour qui a fait des McGees (Jim et Molly Jordon) l'un des groupes de comédiens le plus populaires de la radio.Le scénario traite des McGees et de leur visite riiez des connaissances avec des relations sociales et de l’influence à Washington.Fibber croit qu’i' pourra remédier aux maux de ¦ i nation.I n jour qu’il se trouve dans la galerie des visiteurs du Sénat, il se lève pour exposer ses idées mais l’on a vite fait de le faire sortir.Il regarde l’événement comme une violation de la liberté de parole.Cette injustice provoque un rêve où Fibber se présente au Sénat en compagnie de sa femme.Le film n'est pas d’un intérêt extraordinaire même à titre de comédie.Le second film, The Falcon in Mexico, met en vedette Tom Conway dans le rôle du "faucon".Les autres rôles se distribuent entre Mona Maria, Nestor Paiva, Mary Currier et Cecilia Caléjo.On se demande si c’est un film policier ou simplement un documentaire annonçant le Mexique.Les scènes mexicaines sont très belles et le folklore ne peut manquer de plaire.SCAPIN Scapin, le rôle-titic de la comédie de Molière, que le* Compagnon* presen-tenf sur ta scène de l’Ermitage.c4 la âcènef au concert et à l écran Au Saint-Denis, cette semaine Mercredi, 25 octobre 1944 Programmes spéciaux A RADIO-CANADA : Antoinette Giroux; Ahgéltne, Jeanne Demons; Pierre.Roger Qarceau.Réalisation de Paul Leduc.9 00 o m LE PRESIDENT HAUDECOEUR.I 10.15 p m.CAUSERIE DE Me ROCH — Cette pièce que le» ai tîntes dramatiques BRUNET.— Me F.och de Radio-Canada Joueront mercxedl est , D.D.donnera une causvrie mercredi sour une oeuvre profondément humaine et sim pie, du mot des publicistes français.Ce sera une adaptation de la pièce jouée au cinéma et présentée ici par France-Film Les principaux rôles a l'écran furent te- Êus par Harry Baur, Betty Stockfeld, Cecil irane et Robert Ptzant.A Radio-Canada, tes rôles seront tenus comme suit: Hau- A 10 h 15 à Radio-Canada.Cette causerie est intitulée: la» vente d'immeubles.10.30 p.m.RECITAL DE PIANO.— Mlle Evelyn Ebv, planiste, donnera son deuxieme concert à Radio-Canada, mercredi.Elle jouera Me» joies, de Liszt, et Etudes symphoniques.de Schumann.Mlle Eby est professeur au Conservatoire de Hamilton.Sommaire des postes locaux CBF-690 kilocycles 7 30 Nouvelles et musique 8.00 Radio-Journal.8 15 Elévation» 8 30 Pot-pourri musical.8.55 Nouvelles.9.00 Musique.9.30 Les chansons que vous aimez.9 45 Mélodie».9 57 Nouvelles.10.00 Chez Rose 10.15 Courrier-confidence.10.30 Vie de famille.10.45 Pierre Guerln.11.00 Grande Sœur 11.15 Métairie Rancourt 11 45 Les Joyeux trouba- dours.Midi Jeunesse dorée.12.15 Quelles nouvelles» 12 30 Nouvelles de BBC.12 35 Réveil rural.12.59 Signal-horaire, i 1.00 Rue Principale.1 15 Radh-Journal.I 30 Vers le soleil.1.45 Récital.2.00 Le moulin de la chan son.2.15 Chansonnettes 2.30 La femme aujourd'hui.2.45 Récital de piano.3.30 Bulletin de nouvelles.3.33 Music-Hall.4.00 Chants du Monde.4.15 Musique de chambre.4.30 Radio-collège 5.00 Heure du thé.6.30 Musique.6 4.5 'élolies du soir 7.00 Un nomme et son pèche.7 15, Métropole.7.30 Colette et Roland.7 45 La fiancée du com- mando 8 00 Chanson de ma vie.8.30 Le mot, s.v.p.9 00 Théâtre.10 00 Radio-.lournal 10.15 Causerie de Me Roch Brunet.10.30 Chefs-d'oeuvre du piano.1100 Musique de danse.11.15 Musique 11.28 Nouvelles.11 30 Orchestre.II 55 Intermede.12.00 Nouvelles CBM-960 kilocycles 7 30 Nouvelles 8 00 Radio-tournai 8 15 Prières 8 30 Marches en muslqu» 9 00 Nouvelles.9 05 Relais de ta NBC 9.30 Les classiques de la musique.9 45 De m musique en travaillant 10 00 Musique.10 15 Musique classique.10.30 Orchestre.10 35 Récit de ntano 10 45 Finders Kupers.11 00 Musique 11.15 Le» maître» de ta musique 11 30 The soldier's wife.1145 Lucy Unton Midi Nouvelles rte la BBC 12.15 Road of life 12.30 Ferine et produit».12 59 Signal-nor,tire l no Radio-tournai 1.15 The happy gang 1 30 Musique des Tropi- ques 1.45 Jos.Lavergne, flûtiste 2 oo «si stater 2 15 Life Can Be Beautiful 2.30 Rvthme mus'cai 2 45 Concert de Toronto 3 00 Femme a Amérique.3 15 • Perkins 3 30 Pepper young's 3 45 RIBhf to Hamtnesa 4 00 Les Lin ton a 1res 4 15 Nouvelles 4 18 C'userle 4 30 Les compositeurs mo dernes.4.45 Orch à cordes 5 00 Front l ine Fatnllv 3.15 Night Train 5 30 Relais de Londres 5.45 A choisir.e.Ou Programme* de la sol rée.6.05 Intermède 6.10 La Bourse.6 13 Nouveli»» 6.25 Intermède.6.30 Sketch._ ___ 6.45 Nouvelles de BBO.7.00 Intermezzo.7.35 Carolyn Gilbert, chanteuse.7 45 Commentaire» 3 00 .Jolly MlUar Time.8.30 7e emprunt.9.30 Curtain time, hioo Nouvebes 10.15 causerie 10.30 Les chefs-d'œuvre du piano.11.00 Nouvelle» de '» B B C 11.15 Causerie 11.30 Chants de l’Empire.12 00 Nouvelles CKAC-73* kUocie.aa 7.15 Dèj uner.7.30 Pot-pourri.7.45 Oratoire.8.00 Nouvelles.8.10 Les • chansons de Louise.8 15 Charivari.«2i tutermeoe 3.30 Coffee Club.8.45 Koru Kobblers.y OU nouvelles 9.10 Votre valse.9.15 Guy de Courcy.9.30 Musique Mid-amétl-calne.9.45 Le coeur dispose 10.00 Le chef mystérieux 10 5 n-un.récréative 10.30 Variétés musicale* 10 42 Nouvelles 10.45 L'almanach du Jour, 11 00 Disques cour tou» 11.15 La musique qui demeure.U,3v Melodies chanceuses 1143 Heure ensoleillée Midi Nouvelles et musique 12 10 La femme et l'actuall- tê 12.13 Carnet de la ménagère.12.3 urande Soeur.12.45 Radto-thê&tre miniature 100 Bulletin de» fermiers 1.1 Radio journal 1.13 Betty bee-htv* 1.30 Mélodies ft l’orgue 145 Au rythme du tango 2.00 Sans tambour ni trompette.2 15 Actualités de Hollywood.2 30 Un reu de tout.2.&0 N 3 00 Coffret musical.3.15 A choisir 3.30 On veut savoir 3.45 Le» mélodies que vous aimez.4 90 ii.»«.u*-tnent* «octaux 4 13 CKAC ce eolr.4 25 Nouvellea 4 30 Pour vous mesdames 4.45 Le vieux loup de mer a oo l’ante t,uol« 3.13 Pierre et terrett» s an pu» or'o-'"-le ?45 Madeleine et Pierre uou vu le .amius 8 15 Queues nouvelienî «30 Le Forum des sports 6.40 La place du 'our » .'î Noureue» 7 00 Jean Nsrraehe.7.15 Originalités 7.30 Moi, J'ai dit çal 7.15 Le vieux clocher.8.00 Ceux qu'on aime 8 30 La Course au trésor t 55 Noiu eUes 9 00 Théf.tr* 9 05 Comédies musicales.9 30 Le tourbillon de 'a gaieté.9.45 Texas Rodeo.¦150 Don Thomas Orch 10 00 Opéra 10.30 Paul-Emile Corbed.ni 45 Radio-inurnai 10 55 Image# de guerre • i no -mon 11.15 Chanson».1130 Invitation to music von Nnuvelle- '2 05 Relais de CBS 12 30 Danse 100 Nouvelle» CFCF-6#0 kilocycle» 9 30 Musique.9 45 Breakfast club, sut» Nouvelle» 10 10 Musical headline».10.25 Intermède.10 30 Baby institut».10 45 Qene et Glenn.11.00 four fortune 11.15 Novelty group- 11.25 For ladle» 11 43 oren Novelty H 30 Nouvelle» 12.00 lêlodle» 12 1 Muslqu».12 30 Soldier s wife 12 45 ».i to lights, t 00 Nouvelle» 1.05 Friendly Hour, i.io Trio Wfinely, 1 15 Earl Wrlghtaon.l.jo Homespun 1.4 Orch Lopez.2 IS Mystery chlet, 2 30 They tell me.2.45 Sohate.3 00 Stars ol week.2.13 Voice of memory.3.30 Sweetheart*.3 45 Men of the land.3IW Heure do thft.Ï.18 Hop Harrlgan.3 30 Dan»#.5.43 today's adventure.6 00 tjftrenade.« 18 souvelie»-€clalr.«7ft What's nappenlni, 6.30 Lucky melodise.6 45 Musique.100 Qanee 7 15 '.lante i jj Uncle Troy.7 45 Intermède 7 5t Better B usinas» Bu- reau aon Lest we forue».H 05 Intermède * 10 Analyse de la guerre 8 33 treasure trail 9 00 The Green home*.9.3, The modernist.10.i Studio.10 30 -ivallae 10 45 Musique fie 6ana».11 OO Danee 11 05 Orcb de danse.U.54 Nov.rellae Le grand ffilm “Poil de carotte” à l'affiche cette semaine au Saint-Denis, qui est présenté en souvenir des deux victimes de la Gestapo, Harry Baur et'Robert Lynen, est tiré du roman de Jules Renard i Poil de carotte.“La famille est la réunion de personnes qui ne s’aiment pas et ne se parlent jamais”.Cette phrase tout au début du film semble en | donner le résumé.Dans la bouche j de “Poil de carotte’’, elle perd de | son cynisme pour inspirer plutôt ! la pitié.“Poil de carotte” a toutes les qualités que sa mère orgueilleuse, hypocrite, injuste et même jalouse de ses moindres joies, lui impute à défauts.Il est patient; s’il se révolte, il revient aussitôt consoler sa mère qui pleure de voir son prestige diminuer.“Poil de carotte”, à qui toutes les corvées ingrates sont confiées, a sa contre-partie chez son frère aîné, fainéant que sa mère chérit, et chez sa soeur, qui rivalise d’insignifiance avec l’aîné.“Poil de carotte” est intelligent, fier, généreux, et Christiane d’Or.» fille de peine employée par ses parents.ne tarde pas à remarquer la situation dans laquelle se trouve “Poil de carotte”.C’est elle qui renseignera le père de “Poil de carotte” sur les mauvais traitements de la mère injuste, Le film se termine sur la promesse que son père prendrait dé Ruth Sorel au His Majesty's C'est hier soir qu'a eu lieu le récital de danse donné par Ruth Sorel au théâtre His Majesty’s.Pendant toute la soirée, elle a séduit une assistance très nombreuse, par sa légèreté et sa souplesse dans l’exécution d'un programme très choisi.L’interprétation de la Polonaise diffère considérablement de la conception habituelle de cette danse telle qu'exécutée dans les bals populaires de Pologne.Le Deuil, à cause de sa grande simplicité d’expression, se passe presque de commentaires.Ophélie au bord de.la rivière est une figure shakespearienne, très intéressante.Dans les Sept voiles de Salomé.Ruth Sorel s'est conquise une belle réputation à Varsovie et son interprétation parfaite de ce ballet fut très-goûtée des spectateurs.La Valse inspirée a terminé en beauté la soirée, INTERIM La saison des Compagnons Les Compagnons de saint Laurent annoncent, dans les te.rmes suivants, leur saison 1944-45: Les Compagnons de saint.Laurent inaugurent leur septième saison théâtrale.Depuis “La Bergère au pays des loups”, joué en 1937, de nombreux spectacles se sont sucédé; de jeunes acteurs ont paru sur les planches et d'autres sont venus.Inquiets de leur jeunesse, forts de la confiance du public ils revien-viennent à l’Ermitage cette année encore et représentent “Les Fourberies de Scapin” et en lever de rideau: “Les Boulingrin”, de £our-teline.Les Compagnons ont soigné davantage ce premier spectacle pour tous les fervents de la chose théâtrale.Une préparation élaborée par une équipe ardehte et vive, une minutie du détail, une critique sûre et sévère un goût tenace et confiant: tout est dirigé vers une brillante interprétation, une emballante réalisation.L'iioratre des spectacles SAINT-DENIS: “Poil de Carotte*" 12 h.2 h.21.5 h.54, 6 h.57.9 h 24.“L'Ecole des Auteurs” I h.22, 3 h.57.6 h.24, 8 h.35.ORPHEUM “Le Fantôme de l’Opéra" U h.25, 2 h.03, 4 h.40.7 h.20, 9 h.55.LOEWS “Mr.Skeffington” 10 h.45.I h.20.4 h .9 h.15.PALACE “The Seventh Cross” 10 h.55.1 h.35, 4 h 15, 6 h.50, 9 h.30.CAPITOL “Heavenly Days" II h.30.2 h.10, 4 h 55, 7 h 40, 10 h.20.“Falcon in Mexico” 10 h.05, 12 h.50, 3 h.33.S h.PRINCESS “Mademoiselle t'ifl” 11 h.45, 2 h.20.5 h., 7 h.40.10 h.20.“Youth Rums Wild" 10 h.15.12 h.50, 3 h.30, 8 h.10, 8 h.50.Ovilo Légaré dans "Marius" Les "Amis de l'Art" Nous invitons les membres à vi-( siter l’exposition de peintures de ! Jean Langlois, déjà en cours à l’Art ' Français, 370 avenue Laurier, ouvert jusqu’à six heures, dimanches exceptés; ainsi qu’une autre expo-collège Grasset, 1000 sition au collège Grasset, boni.Crémazie, l’après-midi des 29 sarmant de naturel, de bonhomie Plusieurs semblaient sceptiques quand Pierre Dagenais annonça qu’Ovila Légaré tiendrait le rôle de César dans Marius, rôle qu'avait campé avec tant de maîtrise Raimu lors de la creation du chef-d’oeuvre de Marcel Pagnol à Paris.Mais, après la première, le scepticisme se changea en un enthousiasme communicatif.Voici quelques commentaires glanés ici et là: “M.Ovila Légaré fait oublier M.Ovila Légaré pour devenir le César de Raimu.N’est-ce pas admirable?” (La Presse).“Il a réussi un César très net et très exactement dans les intentions de l’auteur.et il est un de ceux qui réussissent le mieux à créer l’atmosphère”.(I.e Devoir).“.Il nous a rappelé la magistrale interprétation de Raimu, tout en restant lui-même”.(Radiomon-de).“Nul n’oubliera la virtuosité d’Ovila Légaré dans César.L’accent, le geste, le mouvement, tout y était.Quelle rondeur, quelle bonhomie”.(Le Canada).“D’un naturel admirable, il n’est pas un de ses gestes, pas une de ses répliques qui n’ait été tout à fait dan^,la note”.(Le Jour).Ces quelques lignes suffisent à démontrer quelle impression favorable ce versatile interprète qu’est Ovila Légaré a su créer parmi le public montréalais.Son jeu fut dé ____ ___ r .________ Le décor de la comédie demeu- 1 sormais la part de “Francois” à la i re simple, amusant et clair, le jeu maison.-! -,,~“1 “Poil de carotte” a peut-être le défaut de vouloir se tuer trop souvent, le sentiment qui lui fait jeter: “Personne ne m’aime”, est très naturel et, dans son cas, plus aussi essouflant, inattendu qu’invi tant et soigné: tout plaide en faveur d’un succès de goût et de gaieté.Les répliques directes, stylisées, ^ foudroyantes, le jeu de scène inin-que légitime, mais il n'est certes pas terrompu, rapide, actif, les situa-d’un enfant, même si malheureux, de vouloir s’enlever la vie si fréquemment et avec une telle détermination.et 31 octobre, des 1, 2, 5 et 7 novembre, et tous les soirs, excepté le samedi 4 novembre.Voici un apérçu des divers événements artistiques qui auront lieu d’ici quelques jours: Les 25, 26, 27 et 28 octobre, à l’Auditorium Saint-Alphonse, à 8 heures précises, deux films musicaux: “La Bohème” avec Kiepura, et “La vie de Verdi”, avec Gigli.le 26 octobre, à 8 h.30, au Plateau, gala d’artistes.Le 28 octobre, en matinée spéciale poué les étudiants: “Les fourberies de Scapin”, présenté par les Compagnons de Saint-Laurent.Tous les billets en vente au secrétariat pour cette matinée.Le 29 octobre, au Plateau, à 3 h., précises, deuxième récital-causerie Dansereau.Le 31 octobre, au Monument National, “Auto ou buggy”, débat mixte présenté par les Jeunes Lauren-tiens, et à l’Auditorium Suint-Al-phone, 8550 rue Saint-Gérard, “Les “Jours heureux”, présentés par les Jeunes Comédiens.Pour tout renseignement, signaler: BE.3357., (Communique) Le programme de Menuhin lions originales, bizarres, les ges tes souples, imprévus, audacieux créeront le besoin de vivre ces comédies avec les Compagnons, à Le film possède plusieurs belles ; l’Ermitage les 24, 25, 27 et 28 oc- ciU.r-1490 kilocycle* 8.15 Bonjour voisins.8.25 Nouvelle».8.30 Rôvellle-matln.8 55 T* monde féminin.9 00 Heure.9 00 Gaietés du matin.9 30 Nouvelles.9 '5 Pianola.10 on H“ure 10 00 Variétés 10 15 Fantaisies musicales 10 30 Mascarade musicale.11 00 On*tie 11.15 Orchestre 112’' Devinettes 11.30 Chanson» française* 11.45 Clnémonde, Midi Heure Midi Heure féminine.1.00 Radio-Journal 1 05 Heure féminine.1 30 Heur» 2 00 Sérén*4»e 2 15 Variété».2.30 Maître» de ta mus!-due.3 00 Heure de l'opéra.4 00 Ensemble ft corde*.4 30 String ensemble 4 45 Chanson» française* 4.55 les usines de produits chi- 100 c.Food pro.50 ' 50 *0 iniques conserveront, elles, à mon 50 c.iud, ai.a .6% o% 6% I avis, une valeur appréciable.Dans 345 C PR.12% 12 12 | jes pianS) on a tenu compte de l’a- près-guerre et l'on a autant que possible, situé et agencé les usines en prévision du développement industriel en temps de paix”.‘De plus, ajoute M.Donald, le facteur humain devra jouer un rôle important dans l’industrie d’après-guerre.Chimistes et techniciens de chez nous se sont famiiia Sherbrooke, 24 (D.N.C.) — La neuvième vente à l’enchère d'animaux, un événement qui couronne toujours la Foire d’hiver à Sherbrooke, a remporté un succès sans j Prt*Çedent, un succès qu’il serait Sur le marché à Toronto les Présomptueux de tenter valeurs industrielles se montre-j ae repeter 1 an prochain, et, toutes rent plus actives se matin et les proportions gardées, les experts 500 Cariboo 300 Ce.:t.Pat.200 Cent.Por.1900 Chem.Res 1350 Chest, 2100 Cochenour 205 220 13 33 133 295 19300 Coin L.46 600 Conlarum.146 120 Con.Smelt.51% 1000 Conwest.92 170 Dist.Seag.37 110 Dome .25% 100 Dom.Dalr prlv.22% 50 Dom.FS.24 105 Dom.Steel B, .3 40 Dom.Stores .11% 105 Dom Wool.5% 301 Dom.Malt.14 1500 East C.9 125 East Mal.220 205 220 13 31 128 291 42% 146 203 220 13 33 133 291 42% 146 51% 31%, 90 90 25 Easy 77 Econ Inv.200 Fa'con .150 F Farm , :00 Fed.Drain 20 Do.prlv.52 Ford A .36% 25‘.i 22% 24 8 11% 5% 14 8% 220 36*/2 25*4 22% 24 3 11% 5*4 14 8% 220 Tr .550 500 550 155 Gatineau ., 5*7 5% 1300 G Yellk .10‘S 10% 10 21000 Gillies .175 175 175 ' 9500 Glenora .22 22 22 3500 Gods Lake .6 6 6 700 Goidale .8% 8% 8% 2000 Goldcagle .50 50 50 6000 Gold Gate .10% 37% 7% 15 24 18% 9% 26% 43% 10% 37% 7% 15 24 17 9% 26% 43% 4% .11% 10 Goodyear P .55% 20 G W Sadd P .55% 1600 Gunnar .23 5 Gypsum .a*i 3100 Heath .58 82C0 Hard Hock .87 2500 Harker.6 500 Harrlcana.27 445 Holllnger.10% 10% 10% 10% 38% 38% 38% 475 470 475 38 37 37 2% 2% 2% 60 60 60 25% 25% 25% 66 65 65 10 9% 9% 780 775 780 12 11 11% 4 4 4 25 25% 211 n hésitent pas à dire que c’est probablement le succès le plus net jamais remporté à un événement de ce genre au pays.Bien que les statistiques de la vente ne seront pas compilés avant quelques jours, on croit ne pas se tromper beaucoup en ,l.s®n1f llu® la vente à l’enchère a orLi r>0uvillüns de 97 porcs et r,i-, .-T a8neaux> Pour un total de ol>7 tetes, aura rapporté aux proprietaires, tous éleveurs des Can-tons de l’Est, la somme imposante ru,r i> ’ • COmParativement à 1 année dernière pour quelque 500 têtes.On comptait 601 tê-tes a l’inscription mais plusieurs ont ete éliminées parce qu’elles ne faisaient pa$ le poids ou pour autres raisons exigées du comité du choix des animaux.L’enchère a été menée rondement par M.L, Thompson, du Massachusetts et les acheteurs beaucoup plus nombreux que d’habitude, étaient de belle humeur et iis avaient la générosité “sur le bord”, pour employer une expression populaire.Les représentants des niai-sons de salaison se sont montrés “chic” et ont grimpé les animaux primés à des prix de rafle ou de tombola.Le bouvillon grand champion, propriété de M.F.-G.Bennett, de Bury s’est vendu $2.50 la i livre, comparativement à £1,80 l’an dernier, et il a été acheté par Steinberg Groceteria de Montréal.Au poids de 864 livres, il rapporte donc à son propriétaire, la somme de $2,160.Mais ,Cana Frf .55 5 4 54 Do.5',o Ptf.48% 46% 47 American Radiator .12% 11% 12 American Roll M.15*4 14% 15 American Smelting 41% 39% 39% American Steel Foundry .25% 25*4 25% American Sugar .47% 47*4 47% Amrlcan Tel.& T1.153's 162% 162% American Tob.B .68 67* a 67% American Water W.9% 8% 8% American Woolen .8*» 8% 8% Do Prt.92*4 92% 92'j Anaconda .27»» 27 27% Armour 111.6% 6 6 Atchison S.F.67% 06% 63% Aviation Corp.5 4% 4% Baldwin C.T .23a; 227» 22% Baltimore & Ohio.8% 8'% 8% Bendlx Aviation .'ON 43% 43*4 Bethlehem Steel.64 62 62% Boeing Air.16% 15% 15% Borden's Co.33% 33% 33% Berg.Warn.38% 38% 38% Briggs Mfg.39*1! 38% 38% Budd Mfg Co.10% U>% 10'» Canada Dry .28*4 28% 28*4 Canadian Pacific .10% 10% 10% Case J.1.37*4 36 % 33% Celane.se Corp.35 34-'*4 3t% Chrysler Motors .93*4 90% 90% Colg.Palm .30 29% 29% Col.Gas Imp.4% 4% 4% Com.Solvents.16% IS**, 15% Cong Nairn .28% 25% 25% Con?.Eds N.Y.25% 25 25'% Continental Can.39*4 39% 39*» Continental Motors .8% 8 8 Ccntlnental Oil .28% 28*1) 23% Crane Co.Nat.Distillers .National Lead ., National Pr.& L.National Steel ___ N.Y.Central .Norf & West.North.American North.Am.Avia.North.Pacific .Ohio Oil.Omnibus .Poe.Gas & El.Pack.vr Motors .Paramount.Pennsylvania R.R.Pepsi Cola.Phelps Dodg .Phillips l'été .Pressed Steel Car Proc.At Gamble .Pub Ser.cf N.Pull.Inc.A .Pure Oil .Radio Corn.Ra y on 1er Prf.Remington Rind Republic Steel .Schmlcy Dist.Sears Roebuck ., Servel Co, Curtiss W.A .De-re & C N .Del & Hudson .Dlst.Seagram .Dome Mines .Douglas Air DuPont de N.F-stmen Rod.F\ Auto Lit?.F'ectrle Boat .FI Pow.is Lt.¦ Fllntkote Gen Am.Trae.General Electric General Food 26% 23 26 35% 34% 34% 18% 17% 17*4 42 41 41 31% 30% 30% 32*.31% 31% 22% 22% 22*4 71*4 63'2 68* « 153% 154 154 164*4 183 Vi 165% 45 45 45 13*:, 5% 23% 53% 391.42% 12% 12% 4% 4% 22% 22% 53% 57*4 33% 38% 42% 42% 62 94% r»oodrich Goodyear Gotham Hos.Hiram Walker.Hotrcstake .Houston OH .Howey Sound .Hudson Bay tlllnols Central Ry .Inspiration .Interlake Iron .Int.Bus.M.Int.Nickel .Int.Paoer Co.Int.Pan.Prf .Int.Tel & Tel.Johns Manvllle .$9% Jtennecott .Kresge S.S.T.arobe-t Co.L.O.F.Glass.Llgg.Si M.B.Toekhe-d .Loews Inc.t»* -y Co.O L.Martin .McIntyre Pore.Mead Corn.Mont.& Ward .National Biscuit .National Can Corp.Nat.Dairy Prod.24 23% 23% 52 50 50 48% 4634 47 41 40% 40*4 28% 28% 28*» 22% 22 22% 18% 16% 16*4 60*» 60 60 43% 43% 43% 10% 10% 10% 33*„ .33 33 27% 27% 27*4 16*.16% 16% 11% 11*» 11% 9 8*4 8*4.179*', 179% 179*4 30*, 30*4 SO*., 19% 19% 19% 88% 87 87 17% 17 17 99*1 98% 93*4 35% 35 35% 26 25% 25% 29% 29% 29*4 52% 52% 52% SI*.81% 81% 21*4 20 21% 65*.'.65*4 65*4 30*4 29% 29% 20 1#% 19% 54 54 54 12 11*4 11% 52 M 51% 24*1 23% 23% 13% 13% 13% 24% 24% Shell Union Oil .23*4 Simmons Co .33% 32 South.C.Ecllfls .23*4 South Pacific .32% 30% South Railway ., .26% 25% Do Prf .58% 55*4 Sperry Corp 27*» Standard Brands .29% 29 Standard Oil of In< .33'» 32*4 Standard OU cf N .55*4 54% Studebaker .19% 18 Texas Corp .43 45*4 Union Bag A P.13*, 13% Union Carbide .80% 79*4 Union Pacific .109% 109*» United Aircraft .31*4 30% Do Lt 31*.United Corp .1% 1% Do.Prf .37% 37% United Fruit .89% 87% United Gas Imp.13 U.S.P & F .36 , 36 U.S.Rubber .49% 48% Do.Prf.143 148 U.S.Smelting .54*4 5434 U.S.Start .58*4 57% Do.Prf ., .134*4 133% Vanadium Steel .18% Warner Pictures .12% 12% Western Union .41% 43% Westinghouse .106*2 103 Woolworth .44 43% Worth Pump .34% Y'oung.S.A T .38*4 Le ton du marché des oeufs est devenu vigoureux par suite de la baisse soudaine des arrivages, et les prix ont monté d’environ 4 cents la douzaine à comparer aux cours de clôture de la semaine précédente.Le volume reçu n’a pas été assez considérable pour faire face à l’excellente demande qui existe, particulièrement en ce qui a trait aux oeufs des catégories A Gros et A Moyens; aussi, certains commerçants ont dft en limiter les ventes et leur substituer des oeufs A de poulettes, lesquels s’écoulent bien.Les A Moyens sont à peine i suffisants pour approvisionner les 1 dépôts de Tarmée, Haut B»» Ferra 11 est arrivé quelques rares wa-36 34% 34% gons des Prairies et de l’Ontario, 7'.267‘ 2i i 1,1 ün signale qu’il y en a un ou 66 * 65% 65% deux en route de la Colombie ca- 18% 18% 18% nadienne, mais les offres supple- 21i9% 21iav' ! ro entai res sont restreintes.On cote les expéditions sur place auiî cours suivants: Catégorie A Gros 46-47, Moyens 43-44, Poulettes 32-33, Catégorie B 33-35, Catégorie C 20-20%.Prix du gros aux détaillants: Catégorie A Gros 48-52, Moyens 46-50, Poulettes 34-38, Catégorie B 34- 19% 11% 16% 16% .10% 33% 5% 26*,, 30*4 637» 233; 43% 16% 57% 17% 46% 16% 18% 10’» 16 16% 9% 33*» 5% 25% 29'* 19 10% 16 16% 9% 33% 5% 257» 30 61% 61% 23% 23% îvï* 'J Catégorie C 26-30.'2 ° * Prix du détail aux 57% 16% 45% 18 's 57% 16% 45% 16 110% 110*,i 110* 34% 34*4 34*4 21% 21*4 21*4 18% 18*4 18% 34»» 33% 33% 99’., 98 98 21% 21»i 237 b 32 26% 30% 23» consommateurs: Catégorie A Gros 50-55, Moyens 46-51, Poulettes 35-40, Catégorie B 38-41, Catégorie C 29-32.De nouveau les livraisons de volailles vivantes ont été abondantes bien que d'un volume un peu plus faible que celui de la semaine dernière.Un note une amélioration de la qualité des poulets, tandis qu’il y a un grand nombre de poules en 2-5 T110,’ ra‘son du ralentissement 55>4 ; f'e y demande, les arrivages sont 277» | amplement suffisants, conséquem-29 ment le marché affiche une ten-54,4 tla,u’e « Peu près stable et les chan-18% s Sements de prix ne sont que frae-45% tionnels.Les établissements d'abatage tuent encore l’excédent des ar rivages 13% 79% so»;, 31», 1% 37% 87»» 13 36 48% 148 ,64% 57% 1337» 18% 12% le groupe champion avait commandé le prix de 61 sous la livre.Morentz Beef, de Montréal, s’est porté acquéreur.Le même groupe de porcs a été remis à l’enchère et a été acheté au prix de 50 sous la livre, ou $240, au profit de la Croix-Rouge, par Pezner Meat Market, de Montréal.Un bouvillon de 692 livres, propriété de Georges Sylvestre, de Georgeville, a été payé 28 sous la livre par Montreal Livestock, puis remis à l’enchère et vendu à Morentz Beef pour 35 sous et un huitième, au profit de la Womens Auxiliary, Un autre bouvillon de 596 livres, engraissé par F.G.Bennett, de Jîu-ry, a été acheté à 30 sous la livre par R.J.Spears, puis remis à Ten-chère et acheté par Steinberg Meat Market, de Montréal, au prix de 35 sous, au profit de l’Association des j bouchers de Montréal qui instijue-ront avec cet argent, trois premiers prix à la foire de Tannée prochaine.Pour continuer cette litanie de prix-records, soulignons encore que le grand champion de réserve, 846 livres, propriété de Clifford Brown, de Lennoxville, a été acheté par la maison Eaton au prix de $1.55 la livre; le champion dans la race Aberdeen Angus, propriété de Howard Murray, a été acheté à $1.05 par Pesner Brothers, et le champion Tercford, propriété de C.D.French, de Cookshire, 69 sous et demi par Morentz Beef, de Montréal également; ces deux têtes faisaient respectivement les poids de 778 et 904 livres.L’agneau champion de réserve, propriété de N.B.Norris, autrefois de Georgeville, et maintenant de Hudson Heights, a été acheté au prix île $2 par la maison_ Thrift de Mohtréal; l’animal faisait le poids de 75 livres.Et le “premier prix”, un sujet pesant 76 livres, propriété de N.L.Cameron, de Bury, a été payé $1 la livre par la même maison.Voilà pour les faits saillants de la vente à l’enchère d’hier à Tare-na.Soulignons encore que le prix le plus bas payé pour la livre de boeuf a été de 18 sous, comparativement au prix du marché île onze et trois quarts; le prix le plus bas la livre d’agneau a été de 14 et un i quart, quand le prix du marche le et plus 17-20, livres 15-16, Marché du beurre et du fromage îfri niue9llirres ,U:,1T; Palets dé Mil * ?:! livres 21; jeunes e*i- nards 4 livres et plus 22-25.Les prix payés sont de 1 à '2 cents m i ferieurs à ceux ci-haul j Le marché des volailles abattues I demeure soutenu.Les envois, corn-38», i poses de poulets et de poules co -I Initient d’augmenter et ne corn ! prennent qu’une petite proportion d oiseaux lourds de bonne qualité pour lesquels la demande se maintient bonne.Les poules jouissent 103% 43% 34% La semaine dernière, à la suite d’une diminution d’arrivages et d’une demande plus active, le marché du beurre a été ferme.Une autre hausse fractionnaire a été enregistrée dans les nrix.Lundi matin, le 23 octobre 1944, le beurre no 1 pasteurisé; au gros, était coté à 35-1-8 la livre.* * * En vertu du contrat intervenu entre la Grande-Bretagne et 'e gouvernement canadien, le fromage fabriqué le ou après le 25 juin 1944.doit être livré à l’Office des produits laitiers.Le prix de remise aux producteurs.pour le fromage no 1 est fixé à 20c la livre, f.à b.point d’expédition de la fabrique.sont en mcMue de^fv^1 qu’ils 1 jour même" à Monïréafétait de 12 les volailles vu.* *,urt‘ Enfin, le prix le plus bas pour le „ .!.:.s_^tlvantes s°nt cotées p0rC a été de 18 et demi, ce qui doit se comparer avec 17.65 sous la livre sur le marché de Montreal, pour le porc abattu.Règle générale, on estime que la livre de viande s’est vendue en moyenne hier, deux fois le prix oo-tenu sur le marché de Montreal et c’est on se basant sur Tallure de la vente que Ton prévoit que le ftrann total touchera la somme de $7U,imiu qui ira dans les goussets des cultivateurs et producteurs de viande de boucherie des Cantons de Est.Les acheteurs étaient pratiquement deux fois plus nombreux que Tannée dernière à la foire.Commencée à Ih.30 par que’* — - O11” mots de bienvenue de Thon.dune demande passable et ellesB°urctue.ministre deS Terres et sont en nombre suffisant pour so.l Forêts dans le gouvernement Du-tisfaire tous les besoins.Les stocks t''css*s' (lu‘ r'3'* accompagné de de dindons congelés ont beaucoup iPatrice Tardif, ministre sans diminué alors que les demandes Porle{eui'le, la vente à l’enchère de la part des hôtels et des restaurants sont plutôt nombreuses.- L'emballage et la congélation du surplus des volailles se poursuivent graduellement pour l’exportation à 1 armée américaine.Dans le commerce de revente en gros on cote les volailles emballées en caisses aux cours suivants: pou-lets 5 livres et au-dessus Catégorie A de lait 32-33, Catégorie R de lait 30-31.Catégorie B 28-29, Catégorie C 17-18; poules 5 livres et au-dessus Cnt