Le devoir, 27 janvier 2006, Cahier B

CINÉMA Printemps fragiles: la résilience en action Page B 3 LE DEVOIR LE VENDREDI JANVIER 2 0 0 6 7 !L C’EST LA VIE ! Changer sa vie du bout des pieds Page B 10 WJXK Immense hiver Le Sentier des Caps de Charlevoix fait le bonheur des randonneurs ;/ ïïf .< V WM® .\ 7F ^v|v itmîÊ.PHOTOS HI I.KNK PAQUET L’effort en valait la peine.On a le fleuve à nos pieds, chargé de gros blocs de glace aussi lumineux que les bateaux blancs qui filaient vers Murray Bay dans le temps, et surtout le silence ouaté et pesant comme une bordée de neige mouillée, à peine entrecoupé par le piaillement des mésanges qui crient pour qu’on leur laisse quelques miettes de notre goûter.Le Sentier des Caps de Charlevoix, en raquette ou à ski, c’est l’hiver comme il n’y en a plus beaucoup, immaculé, immense et spectaculaire.HÉLÈNE PÂQUET Sur les caps, la pluie de janvier qui a empoisonné niiver des urbains est,tombée en neige.A 40 minutes de Québec, on a l’impression que nos raquettes s’enfoncent dans la ouate tellement la poudreuse est humide, le temps doux aidant Les skieurs fartent en rouge et s’en vont tète nue sous le soleil.La journée sera superbe.Nous partons de l’Auberge du Capitaine, sur la 138, à dix minutes de l’embranchement vers le mont Saint-Anne.Les randonneurs vont y acquitter leurs droits d’entrée et s’enregistrer avant d’aller garer leur voiture dans le stationnement, à 500 mètres, de l'autre côté de la route.Pour se mettre en jambes, on peut commencer par le sentier du lac Saint-Tite, qui longe de gros sapins chargés de neige et conduit à un refuge en bois rond au bord du lac.Ce sera le moment de reprendre notre souffle avant d’attaquer le sentier du cap Brûlé, tout en haut.Belle montée qui donne envie d’enlever sa tuque et de desserrer un peu son foulard, le parcours qui mène au cap Brûlé est d’une exigence a la mesure de la récompense qui se trouve au bout: le fleuve fumant et à demi gelé, Pile aux Grues qui ressemble de loin à une grande baleine blanche endormie dans l’eau bleu foncé, et au loin, la côte du Sud dont on voit par beau temps le chapelet de villages semés de maisons ancestrales.Et dire qu’on a oublié les jumelles.Du cap Brûlé, on peut monter encore un peu et se diriger vers le cap Rouge pour profiter cette fois du point de vue nord, à l'opposé du fleuve.On voit poindre au loin le mont Raoul-Blanchard, le plus haut sommet de toutes les Lau-rentides qui culmine à 1181 mètres.Ce n'est pas le Saint-Laurent mais ça le vaut bien.Pour les phis aguerris, il est possible de se rendre du cap Brûlé au cap Griba-ne, entouré de points de vue tout aussi saisissants sur le Saint-Laurent Par temps ensoleillé, comme lors de notre visite, on peut apercevoir au loin la ville de Montma-gny, de l'autre côté du fleuve.La randonnée exigera toutefois des mollets solides car la boucle en entier.aDer-retour au stationnement fait un peu phis de 16 kilomètres.Les derniers mètres à parcourir vous feront rêver de la banquette de la voiture avec un malin délice.Les beautés du Massif Vous pouvez aussi entreprendre le Sentier des Caps a partir du centre de ski Le Massif, à ' A iv AT quelques kilometres phis loin que Saint-Tite, à droite au milieu de la grande côte qui mene a Petite-RL vière-Saint-François.Très prisée des amateurs de télémark, cette portion du sentier fait voir le fleuve d’encore plus près, à partir d’escarpements spectaculaires qui se trouvent à l'ouest des pentes.Certains randonneurs parcourent en raquette ou à ski tout le sentier entre Le Massif et Saint-Titedes-Caps: l'excursion peut fa-rilement demander cinq jours et il est possible de choisir Ibéberge-ment en refuge ou le camping d'hiver.On pourra aussi vous proposer des randonnées plus courtes, avec une seule nuit en forêt.L’hébergement proposé est bien sûr rudimentaire mais l’expé- rience sera inoubliable, même pour les enfants, qu’une nuit dans une cabane en bois rond transformera en Bernard Voyer d’un jour.Pour les néophytes, il est important, toutefois, de savoir que les refuges peuvent être occupés par plus d’un groupe de randonneurs — il faut donc mettre un peu de son intimité de côté — et que le matelas de mousse ou l’au-togonflant sont essentiels car les «lits» en bois risquent de vous laisser un souvenir aussi impérissable que la beauté des caps où vous allez vous percher.¦ Le Sentier des Caps de Charlevoix est géré et entretenu par un organisme sans but lucratif créé en 1993 a la suite d’un partenariat entre Saint-Trte-desCaps et Petite- Riviere-Saint-François « (418) 823-1117, * i 866 823-1117, uww.sentierdescaps.crm ¦ 37,7 kilometres de sentiers pour la raquette, 45 kilomètres pour le ski de fond.¦ Location de raquettes et d’équipement de ski de fond (a partir de 13 $ par jour pour les adultes et de 9,50 S pour les enfants); coucher en refuge, 25,75 $ par nuit, par personne (complet les week-ends jusqu'à la mi-mars); transport de véhicule entre vos points de départ et d’arrivée (Saint-Tite ou le Massif), de 30 $ à 75 $; transport de sacs a dos entre les refuges, 50 $ ou phis, selon la quantité de pieces de bagage à manipuler Collaboratrice du Devoir Bonne année du Chien ! Avec l’année du Chien qui débute dimanche, une balade dans le Quartier chinois de Montréal est de rigueur ce week-end.L’organisme Kaléidoscope offre justement des visites guidées tout au long de la lin de semaine ainsi que le week-end prochain à lOh et 15h.Ces visites, d’une durée de deux heures, permettront aux curieux de découvrir la façon dont les Chinois de Montréal fêtent le Nouvel An.On pourra ainsi visiter un temple bouddhiste et découvrir des objets de culte et des herboristeries, autant de préparatifs aux célébrations de la nouvelle année.I\iis, pour bien terminer la visite et accueillir l’année du Chien sous le signe des réjouissances, un repas traditionnel sera offert.Réservations: w (514) 990-1872.La Fête des neiges Pour la 24' année, la Fête des neiges de Montréal est de retour avec de nombreuses activités pour toute la famille.A l’occasion du grand spectacle d’ouverture, Petites Tounes proposent gratuitement légendes et chansons demain à midi et à 15h.De plus, dès 12h30, le rallye Tout le monde debout Rock Détente promet intrigues, découvertes et surprises, et, dimanche, de 13h30 à 15h30, d’anciens joueurs du Canadien se livreront à une séance d’autographes, au grand plaisir des amateurs de hockey de tout âge.www.fetesdesneiges.com.Canot à glace Les participants de la Grande Traversée Casino de Charlevoix ne craignent ni le froid hivernal ni la glace qui couvre le fleuve.Pour la 16' année, les concurrents traverseront en canot l’eau salée entre Plie aux Coudres et Saint-Joseph-de-la-Rive, demain dès 13h, dans une course inspirée des traversées qu’on faisait encore dans les années 40 a bord de canots à glace, unique moyen de transport entre la rive nord du fleuve et Pile aux Coudres.Souper, soirées de danses, déjeuners et autres activités sont également au programme tout au long du week-end dans toute la région de Charlevoix, www.grandetra-j versee.com Zof Montréal Pour une troisième année, Zof Montréal présentera : trois week ends de la chanson au Studio-théâtre de la Hace des Arts.Développée dans le cadre de la série «Découvertes», la programmation fera découvrir des auteurs-compositeurs-interprètes différents de ceux qu'on entend généralement dans la métropole.Le premier rendez-vous aura lieu ce soir et demain ; avec Fayo et Roland Gauvin, qui serviront leur folk assaisonné de musique traditionnelle acadienne.Suivront les Ontariens Philippe Flahaut et Louis-Philippe Robillard les 24 et 25 février ainsi que les sept membres de la formation manitobaine Madri-gaïadu les 17 et 18 mars prochains.Billets: https://billette-rie pdaqcca.iMurence Clavel LE DEVOIR.LE VENDREDI 27 JANVIER 2006 B 2 EEK-E.VD CULTURE- Delirium en première mondiale MARIE JOSÉE LAREAU - CIRQUE DU SOLEIL PLUSIEURS VEDETTES allaient assister hier à Montréal à la première mondiale de Delirium, le nouveau spectacle du Cirque du Soleil.Les Gilles Vigneault, Garou, Jonas, Marilou, Julie Perreault, Ginette Reno et Michel Rivard, entre autres, avaient confirmé leur présence à cette première au Centre Bell.Delirium est un spectacle multidimensionnel, une sorte de comédie musicale en 20 tableaux, sans dialogues.Il a été conçu et mis en scène par Michel Ij’mieux et Victor Pilon.I^emieux a indiqué qu’il s’agissait d’un spectacle plus extraverti et moins théâtral que les spectacles habituels du Cirque du Soleil.Le personnage principal de Delirium, Bill, l’homme de la rue, est interprété par l’acteur-acrobate autrichien Karl Baumann.Pour la première fois, le cirque met à l'avant-plan la musique, les musiciens et les chanteurs.On a d’abord choisi 21 pièces musicales du catalogue du cirque, qui contient 500 œuvres.On a ensuite re-mixé la musique.Des paroles ont été ajoutées en fonction de l’histoire racontée, dont la pièce Alegria Onze musiciens et six chanteurs ont par la suite été recrutés, dont Gaïa, les frères Diouf Raffaele Artiglieri et ]a-cynthe.Dix-huit danseurs, huit acrobates et deux acteurs complètent la troupe.On n’a oublié ni l’aspect multimédia ni les écrans géants.C’est le fondateur du Cirque du Soleil, Guy Laliberté, qui a eu l’idée de ce spectacle.Il veut ainsi propulser sa troupe encore plus loin afin d’offrir des prestations dans les arénas du monde, notamment, pour atteindre un nouveau public.Delirium est présenté au Centre Bell jusqu’à dimanche.Par la suite, la troupe entreprendra une tournée nord-américaine.ÎSSSg UXUUl JAZZ BAR.BLUES ^ AVEC YVES LARAME DÈS 16 H g ÉlIÉi «stu mpi Google dans la mire des éditeurs français FRÉDÉRIQUE DOYON Déjà sous le feu des éditeurs américains, Google déclenche maintenant lire de l’édition française.Mercredi, les éditeurs de l’Hexagone ont brandi la menace d’une action en justice contre le moteur de recherche américain après avoir découvert que celui-ci avait reproduit des extraits de livres d’auteurs français sur Internet sans autorisation.Le Syndicat national (français) de l’édition (SNE) a déclaré dans un communiqué se réserver «la possibilité de faire prévaloir les droits des éditeurs par tout moyen juridique approprié», après que la revue Livres Hebdo eut révélé hier que plusieurs centaines d’ouvrages de grandes maisons, telles que Fayard, Gallimard, Flammarion et Le Seuil, avaient été reproduits sans autorisation.Les textes les plus récents accessibles sur Google Livres (http://booksgoogle.fr) datent du début des années 1970, mais seule une partie d’entre eux sont libres de droits.Et si on ne trouve en ligne que les couvertures et quelques extraits d’oeuvres, «le seul fait de numériser le livre sans l’autorisation de l’ayant droit est déjà une contrefaçon», selon le président du SNE, Serge Eyrolles, indigné par le fait que Google n’ait pas tenu parole et ait violé les droits d’auteur.La loi n’autorise que la reproduction de citations et non de paragraphes ou de pages entières, a-t-il rappelé.Les éditeurs s’insurgent contre le fait qu’aucun accord n’ait été conclu avec Google.Or le géant californien dit partir du principe que «qui ne dit mot consent»: que les éditeurs et auteurs opposés à la numérisation se manifestent De plus, selon une source proche du dossier, certains éditeurs auraient scellé une entente avec l’entreprise américaine ou seraient sur le point de le faire.Et ajoute Google, le droit international lui permet de numériser aux Etats-Unis des livres, notamment français, appartenant au fonds de bibliothèques américaines avec lesquelles un accord est passé.Réel accroc ou querelle de clocher?Ce «faux pas-du géant américain pourrait profiter a la future Bibliothèque numérique européenne (BNUE), pendant européen du projet américain, menée par la Bibliothèque nationale de France, qui travaille en concertation avec tous les acteurs du livre, bibliothèques nationales au premier chef, mais aussi éditeurs, auteurs, libraires et industriels.Sur son blogue, le journaliste et écrivain Pierre As-souline part en guerre contre Google.Mais les multiples courriels de lecteurs qui suivent dénotent bien que Google a de manière générale, la faveur du public.La BNUE devrait voir le jour d’ici à la fin de l’année grâce au transfert initial de 60 000 des 80 000 livres déjà numérisés sur Gallica, le site Internet de la BNF.Quelque 120 000 à 150 000 livres seraient ensuite numérisés annuellement en commençant par les textes fondateurs de la culture européenne, puis les dictionnaires et ouvrages scientifiques ainsi que les grands journaux.Aux 15 millions de livres que Google entend numériser, la BNUE oppose la qualité d’un fonds sélectionné et organisé intelligemment.Le Devoir Avec VAssociated Press Entente exclusive entre Radio-Canada/CBC et Bell Canada Des performances olympiques sur l’écran de votre cellulaire PAUL CAUCHON Les Jeux olympiques de Turin directement sur votre cellulaire deviendront une réalité dans deux semaines, grâce à une entente exclusive entre Radio-Cana-da/CBC et Bell Canada.Selon cette entente, les clients de Bell Mobilité pourront recevoir directement sur leur portable, chaque heure, des résumés audio et vidéo des compétitions en cours, fournis par Radio-Canada.Ces capsules d’environ trois minutes seront envoyées à raison de 18 par jour en anglais et de 13 par jour en français.Pour l’occasion, Radio-Canada mobilisera une équipe de production spécialisée afin de créer du contenu exclusif pour les clients de Bell Mobilité.Ces capsules sui- vront particulièrement les performances des athlètes canadiens.Les clients de Bell Mobilité qui détiennent l’appareil a920 de Samsung seront privilégiés puisque celui-ci est actuellement le plus performant en matière de diffusion haute vitesse sans fil et de contenu vidéo.Mais certains autres appareils pourront également obtenir le service, dont les Blackberry.Les clients de Bell doivent s’abonner au service Propulsion pour recevoir ces capsules, et chez Bell on refusait hier d’indiquer le nombre de consommateurs potentiels qui pourraient bénéficier des Jeux olympiques sur leur portable.Pierre Leclerc, chef des relations avec les médias chez Bell Canada, ajoute toutefois que «notre stratégie consiste à suivre le consommateur où il est dans ses déplacements et à répondre à ses demandes».Bell vient d’ailleurs de lancer il y a une semaine un service similaire en collaboration avec la Ligue nationale de hockey, pour fournir à ses abonnés du contenu exclusif sur leur portable.La diffusion de contenus vidéo sur les portables est en pleiije expansion en Europe et aux Etats-Unis, et le sport est un des marchés les plus convoités dans ce domaine.En France, par exemple, plusieurs entreprises ont testé î’au-’ tomne dernier différents systèmes; pour diffuser des extraits des parties de soccer sur les portables.Les Jeux olympiques d’hiver se, tiendront à Turin, en Italie, à compter du 10 février.Le Devoir La liberté de la presse en Chine vit des heures difficiles PHILIPPE MASSONNET Pékin — Internet censuré, publications fermées, rédactions reprises en main, journalistes emprisonnés: la liberté de la presse est malmenée en Chine par un pouvoir politique obsédé par la stabilité.Illustration de cette paranoïa, les sujets sur Google traités par CNN avaient droit à un écran noir hier en Chine, alors même que la chaîne américaine n’y est captée que par quelques privilégiés.La veille, Google avait annoncé le lancement d’une version chinoise censurée de son moteur de recherche.Une logique commerciale dans un marché de 111 millions d’internautes, mais qui empêche les Chinois d'accéder à des sites interdits par les autorités.La plupart des Chinois n'auront cependant même pas vent des concessions faites au Parti communiste chinois (PCC) par le géant américain d’Internet, la presse ayant dû censurer une information sur.la censure.Ceux qui étaient au courant hier, les journalistes par exemple, préféraient ne pas s’attarder à commenter.«Ce n’est pas étonnant, et puis cela cadre bien avec l'ambiance», soupirait un rédacteur dans un quotidien pékinois.Car l’heure n’est pas à la fête dans les rédactions d’un pays qui se targue de posséder des milliers de quotidiens et magazines et des centaines de chaines de télévision, même s’il est vrai que le ton de la presse tranche aujourd'hui avec le brouet propagandiste qui alimentait l'ensemble des médias il n’y a pas si longtemps encore.L'ouverture économique du pays depuis 25 ans, flanquée de nouvelles libertés individuelles, a progressivement donné naissance à une presse commerciale qui, sous l’impulsion de vieux journalistes résistants et de jeunes disciples motivés, tente d’informer.«Il y a une pratique structurelle dans les médias chinois qui consiste à tester les limites qu’on leur impose», explique Gilles Guiheux, directeur du Centre d’études français sur la Chine contemporaine (CEFC), basé à Hong Kong.Si, en haut lieu, certains des dirigeants les plus réformateurs voient parfois d'un bon œil le regard neuf de certains médias sur la société et ses dérives, donc sur la politique, la ligne dominante place toujours la propagande avant l’information.Et de la propa-gande à la répression, il n’y a qu’un pas vite franchi par un parti aux commandes depuis 57 ans.Depuis fin 2004, les mises au pas de la presse se sont multipliées.Plus grave, le PCC n’hésite pas à emprisonner les journalistes qu’il considère comme dangereux.Pris en tenailles entre la nécessité de poursuivre l’ouverture du pays, à une époque où l’information est mondiale, et sa survie politique, le PCC choisit la ligne dure.Plus dure ces derniers temps au fur et à mesure que la grogne sociale gagne, semble-t-il, du terrain.Agence France-Presse Mohamed DIOURY GLOBALE 237 mes-33,15 S GUERIN éditeur Itee |R vente AIRS tOUtlS l«S MMUS (514) 842-3481 tes pm sont indiques sous reserve de modifie allons Pour taclllter i'aBBr«Missage et l'assimilation dns concents et des mncimsmas élémentaires se ta macroeconomio moderne.CAHIER SPÉCIAL [ SAMEDI 28 JANVIER RENTREE LITTERAIRE IK DKVtÜlt 21 LE DEVOIR.LE VENDREDI 27 JANVIER 2 O O « B 3 \\ r (• L K F V I) 1 Gagne; Vienne et SaUbourg ft< // ^""lKx./y tit< fr< é* \ i Mozart 210 99 * BanznV! Une Il va y avoii du spoit! / À la di Stasio / Soupes Belle et Bum / Nanette Cinéma / LE CHARME 1 ' '111 ! pilule [Pierre-Claude Nolin réconfortantes Wor kman.Marc Déry.Anik Jean DISCRET DE LA.HPPPMHH i üïh ï' l a Porte des étoiles Cinéma / MARY HIGGINS CLARK: RECHER Le Grand Journal 1 10°'0 Paris Cinéma ¦hÉriH v "• vu Chai lebois cm JEUNE FEMME AIMANT DANSER (S) [érotique 1 ¦EXEXHHJml RDI Capital.Le Monde I La Part | Jeux.Ai g»»nt et lie TeiOjouinal Le Point 1 Découverte genèse Le Télé jour nal/Le Point | Jrnl RDI WÊkÉaJÊÊtà ' J i ni FR 2 üL [ ï ha lassa / Coup de chaud sur la banquise [Aite Reportage ] [journal [Ecrans.[Avocat et Associé ¦¦¦LJBHHI ,l|-,n ‘'no .at.i-tti opito 72 heures chi ono Autopsie Nouveaux Détectives j Moi détective Excès de stars du X Mangoi DAcoia Mdta moi.C'est pourtant viai Quand mes parents.Décore Manon.Un don pour la vie Cinéma ¦KLLriBH) TnpS Box Office Mai Ids Décompte Hogan a T.Lee char Jackass [Fou raide Danse plus ¦KUmtf M-IS HO Amoureux Cholx.com d.Musicogiaphie AC OC Malibu ! Richesse L'Académie Top Pops l es Acoustiques Concert i.TlÆk 11 r un Galaxie Chai med l es Frères Scott Summer land: ia vie après Smallville Gilmore Girls ¦¦IjfcjLJIMHI Delilah BTÈÉN Nlnja | f utui nma Simpson | Star South Park [ cosmos j Clone High Tstar South Park HdZX^HH Spoits 30 Hockey LHJMQ L ewiston Halifax 1 30 images Sports JO [Tennis / Omnium d Australie lML-.ki*l»tL^ l rngéctles DAluge Au coeur des Rocheuses Compte A lebours NC IS [ Cinéma / AMADEUS (2) avec F Murray Abraham.Tom Mulce | ¦EâilüJfl un I tnmillet Vivo les bribes 1 l es Misérables (2 B) Humains | I lies [Cinéma / ANATOMIE DE L ENFER (4) Nos vies seerôtes l es Experts Amy Doc ITostn is vi oisOs Tessa.laarnD'-n'-uu.-.-u ; : Gainai g .Allas Dr Who La Loi des nornbr es Les Chemins de 1 étrange Tru Calling PlanAte Terre Infoi mntion 1 tmerveill [Entrepren.temps [Sakados Phy siologie et .Montréal.sot tie neige i es Giands Aventurleis voyage {Ali port [Hôtels Tendance 300$ tout.[Ports de la Méditerranée [ A neige Jet-set.HHtijLJHfl m,tons l'i esseï o Guantanamo au nom l e Mm Cinéma IVAN LE TERRIBLE (1) (2/2) | [Guantanamo au nom Passion.iu Canada l ru» Red Coronation Ali Farce } This Hour Hatching ] Famouslv [The National j National [ Cinéma (23:25) Lxt à1 t ¦ i v injoyvs Access H eTalk Dally Ghost Whisperei [Close to Home in Justice CTV News CTV News ! CSI (OO 05) Now National ET Canada » I Chef [Malcolm.[Trading Spouses [ Numb3rs News [ Sports" E T.(00:06) Montoi s Pole to Pole Studio 2 Heartbeat [Rosemary and Thyme Studio 2 Heartbeat ¦EllESHt lASlen ABC News Fi lends Will.Grace Dancing with trie Stais In Justlr e [20/20 Sex .City [Nightline Kimmel Now K News I i G host Whispeier C lose 11» 14ome [ Numb3i s ] News Late Show with (23 35) HkLLLXdMHl 1 NRC News Jeoper dy Wheel Jamie I oxx Special Dateline NBC Law A Order ] The Tonight Show (23 351 Simpson^ 1 hat 70» Simpsons Seinfeld Bernie Mac Trading Spouses What 1 Like | Fran Reba Twins [Sex.City ¦ V \ ho NOWSIUUII BBC News Vei mont Week 1 Now : 1xchange .Joui rial Nature Oceans in Glass [ Business.Charlie Rose HBC Nows | Husinoss f 1 tie Newsboui Roadside [Mountain [ Now [Tartan TV Snowtiails [ PC World s | BBC News i _ _ iaaanaaniinows [eTalk Dally Ï Jeopardy l ihost v\ ' [Close to Home [In Justice CTV News [CTV News CSI (00:05) Amoi h o Blogtaphy Bin l aden 1 Blogr aphy / Al Qaeda [ 1 Missed Flight 93 Random 1 Biography HQSESjCuH Hti oot i égal 1 Videos [Bravo! Fact Movl.IV 1 Take JO [Cinéma / BLIND JUSTICE (4> avec Armand Assante [Law & Order Sex City LlLiimiaJlHow it s Mncle Dally Planet ] Deadliest Catch ¦ ¦.Greatest Mystei i*»s [Disaster Detectives [Dally Planet Catch *1 ** °t Construction JAG Auschwitz The Na^is trie Final Solution [Turning Points of History [ JAG Auschwitz Nows CRC News CBC News Au v ourant Cnd Antiques Roadshow ! CBC News The National [CBC News fifth estate [CBC News The Hour CBC News HIÏiVM'j.t-l fl Doc l exx L>n Vinci s Inquest [Bliss [Kink [WebdreanisjSIn Cities l .(23:33) BUS (00 03) Wild Weddings What not to Wear 1 Ice Diaries I What not to Wear s K1 n F xt i a Match.[ Opening [Little Miracles | Opening [ Hollywood 1 he Mom Show l ittle Mirac les I Extra Sportscent Hockey [ 2006 Austiallan Open Tennis COOR Australian Open Tennis / Finale féminine [ Sportscentr e HÏEMyu (il Oh D ICE Cy berti on One Piece Zatch Bell i Dragon Ball Inu Yasha Naiuto [Seed I Hack/Sign ] Reboot Beast.rnZEEWÊÊL rTTTTTVHH rrsssBiM rrrrmHHH Classification des films: (V Chefdatuvrt — Excellent — (3) Très (w* — (4> Bon — (5) Passable — (6) Médiocre — (7) Minable NOS CHOIX CE SOIR Paul Cauchon IL VA Y AVOIR DU SPORT Le sénateur Pierre Claude Nolin est invité.Il devra commenter deux débats: faut-il être plus sévère envers les.criminels?Aussi: pour ou contre le péage sur nos routes?Télé-Québec.19h30 À LA DI STASIO Josée nous propose des soupes réconfortantes.Télé-Québec, 21 h ZONE LIBRE ENQUÊTES L'émission fouille le dossier complexe du scandale financier Nortel.Radio-Canada, 21h FAIT VOIR CLAIR Pour les fans, les vedettes de la série Le cœur a ses raisons défilent chez Claire Lamarche.TVA.21H AMADEUS Pour le 250* anniversaire de naissance de Mozart, ce film s'impose.Historia, 22h ANATOMIE DE L’ENFER Les obsessions sexuelles et féministes de la cinéaste Catherine Breillat.Artv, 22h30 di Stasio J Soupes et accompagnements avec Elena Faita et James McGuire.19 h Une pilule, une petite granule Douleur chronique.Manger sans se culpabiliser Animation : Dr Georges Levesque : telequebec.tv Télé-Québec LE DEVOIR.LE VENDREDI J A X VIER 2 0 0 ti b r> MUSIQUE Wolfgang Amadeus par le disque CHRISTOPHE HUSS En ce jour précis du 250' anniversaire de naissance de Mozart, comment rendre hommage au compositeur en vous donnant envie de l’écouter?Nous avons imaginé un parcours, forcément très subjectif, à travers des enregistrements qui, d’emblée ou plus discrètement et à long terme, ont marqué chaque décennie de la discographie Mozart ¦ Avant 1950.Concerto pour piano n° 20, Bruno Walter (piano et direction), Orchestre philharmonique de Vienne, mai 1937, HMV.Bruno Walter est présent en disque aux côtés de Mozart depuis 1929.Son premier disque, l’ouverture de La Flûte enchantée, il l’enregistre à Paris.Il renouvelle l’expérience à Berlin et à Londres mais développe un partenariat de rêve avec le Philharmonique de Vienne à partir de décembre 1936.Celui-ci durera jusqu’en janvier 1938, le temps de quelques disques, dont ce légendaire concerto, où Walter se met lui-même au piano.L’Anschluss hitlérien de mars 1938 contraindra le Juif berlinois Bruno Schlesinger, dit Walter, à l’exil.¦ 1950-60.Cosi fan tutte, Elisabeth Schwarzkopf, Nan Merriman, Rolando Panerai, Leopold Simo-neau, Philharmonia Orchestra.Herbert von Karajan, juillet 1954, EM1.Cinquante ans plus tard, on en reste encore bouche bée.Alors que tant d’interprétations lyriques apparaissent surannées, ce Cost fan tutte, un des premiers opéras enregistrés par Karajan, reste un pur miracle.Miracle d’énergie et de subtilité dans la lecture orchestrale, miracle dans l’équilibre de la distribution, à laquelle participe un des deux plus grands ténors mozartiens de l'après-guerre.Leopold Simoneau Ô’autre étant Anton Dermota), aux côtés d'une Elisabeth Schwarzkopf qui n'a jamais aussi bien chanté.Le trio et le quintette du premier acte sont des moments d’histoire.¦ 1960-70.Don Giovanni, Ebe-rhard Wachter, Giuseppe Tad-dei, Joan Sutherland, Elisabeth Schwarzkopf, Gottlob Frick, Philharmonia Orchestra, Carlo Maria Giulini, octobre et novembre 1959, EMI.Avec Karajan dans Cosi et Giulini dans ce Don Giovanni paru en 1961, le choix discographique est resté clair alors qu’on serait bien en peine de citer la version des Noces de Figaro ou de La Flûte enchantée.Monté pour Otto Klemperer et repris par le chef italien, cet en- libre et fondante C"tTV»!LH*V Décidément, la Star Ac’ n’aura été pour Olivia Ruiz qu’une voie d’accès.La voici arrivée au deuxième album, absolument elle-même, heureuse en musique et en famille.Dégustation.SYLVAIN CORMIER / Eclatante confirmation.Ce deuxième album d’Olivia Ruiz, qui nous arrive un peu moins de trois ans après le premier If aime pas l’amour), lequel suivait de deux ans le séjour de la belle au Château de la Star Ac’ made in France, la Star Academy avec un y dont elle était sortie demi-finaliste et, croyait-on, stigmatisée à vie.Mais non, exception confirmant sans doute la règle, un peu comme Stéphanie Lapointe ici, la fière Ruiz s’est extirpée de la cage en or pour devenir une vraie de vraie chanteuse.Au mérite propre et entier, ajouterait-on aujourd'hui.Si f aime pas l’amour était une rupture, presque violemment punk dans l'attitude et dans le son.manière de marquer le coup et de s’émanciper au-delà du point de non-retour, ce deuxième disque est celui où nous faisons vraiment connaissance avec Olivia Ruiz et son monde de musique, voire son monde tout court Entendez; sa famille.Car elle a beau chanter quelle est une •fille du vent», avec •du tempérament» et un •foutu caractère» qui font dire à son pere qu’elle est -son cheveu blanc», elle n'en est pas moins une fille qui a des racines.Racines familiales espagnoles fortement signifiées par deux chansons chantées.en espagnol mais aussi par cette galerie de photos dans le livret où on voit Obvia avec sa mamie Rita, sa mamie Pépita, les papys, la maman, le papa.etc.La jeune femme nous ouvre littéralement sa maison.Sa famille, elle la chante dans Thérapie dégroupé (•Mamie semble pensive / Elle voit crever papi / Elle dà pourvu que je rive / Four penser enfin un peu à ma vie»), et elle chante la famille élargie des petites gens dans la poignante Vitrier («Vitrier, vitrier / Dans son bleu réglementaire/La casquette de travers / Qu’il était beau le père»).Il y a quelque chose de la chanson réaliste à la Fréhel, à la Damia, dans ces évocations, et il y a quelque chose d'authentiquement populaire, au meilleur sens du terme, chez cette fille qui a grandi dans le café-tabac-hôtel-station-service de ses parents à Marseillette (645 habitants).Il y a d’autres chansons dans ce ton-là, notamment La Petite Voleuse, que signe la juliettissime Juliette, en quelque sorte la fée marraine d’Olivia Mais on ne cantonnera pas Olivia Ruiz dans ce créneau: avec les divers compagnons d’aventure de ce disque, Mathias Mat-zieu, chanteur de Dyonisos, qui a assuré la coréalisation et cuisiné trois titres qui fondent dans la bouche (dont la chanson-titre et la dégoulinante Goûtez-moi), Néry l'ancien des VHP et autres Nonnes Troppo, Christian Olivier, chanteur des Tètes raides, Olivia gambade en toute liberté dans la grande périphérie de la chanson de variétés sur des airs de fanfare tzigane, de rock très alternatif et de rythmes latins, composant un disque réjouissant de transparence et d'authenticité, riche de couleurs et de saveurs.Un disque à croquer, quoi.Pour peu que vous aimiez votre chocolat à forte teneur en cacao.Collaborateur du Devoir LA FEMME CHOCOLAT (MMM.) Olivia Ruiz Polydor - U mverj^l W\rh - HERW1G P RAMMER REUTERS registrement devait aussi mobiliser Maria Callas en Donna Anna.Joan Sutherland, qui la remplaça, est théâtralement et vocale-ment complémentaire à Elisabeth Schwarzkopf.Mais la magie de cet enregistrement est conceptuelle à travers l'équilibre idéal entre musique et théâtre, entre action et réflexion dans un VITRINE 1 ENFANT EUX AUSSI, ILS ONT ÉTÉ PETITS! Artistes divers Cristal - Interdise Au temps où la chanson pour enfants n’était pas la chasse gardée des Annie Broccoli et autres légumineuses de la puériculture, tout chanteur s’y adonnait à l’occasion.J’en veux pour exemples les ritournelles, chansonnettes et comptines de cette compilation de bon goût et de belle facture, où se trouvent rassemblés par la magie de la péremption des droits d’édition (tout ce qui a paru avant 1956 pouvant être ressorti par n’importe qui) quelques grands de la chanson française.S’y collent ainsi les Charles Trenet (La Cigale et la Fourmi), Georges Brassens (Le Petit Cheval), Bourvil (fa Tactique du gendarme), Henri Salvador (le spécialiste du genre depuis Le Isiup, la Biche et le Chevalier), etc.Même le chanteur de charme André Claveau se fendit un jour d’une merveille à wagons, Le Petit Train, celle-là même que les Rita Mitsouko remirent sur rails à folle allure.L'emballage est pareillement emballant boîtier et livret façon cahier d’école sont illustrés par l’excellent Christophe Merlin: de quoi réveiller et puis peut-être émerveiller le garnement qui sommeille en chacun.Sylvain Cormier CLASSIQUE Il tif Ml MOZART Les Trios a cordes Gryphon Trio Analekta; Deux CD AN 2 9827-g Pour apprécier cet important album de l'année Mozart il faut passer outre à une présentation désespérante avec des caractères pseudo high tech et à une notice mise en forme dans un style machine à écrire a la lecture très malaisée.Cet aspect visuel desséchant va totalement a l’encontre de la classe et de la tenue musicale du Gryphon Trio.Sorte de cinquième roue du carrosse Analekta a son arrivée dans un aréopage de prestigieux artistes.le Gryphon Trio est en train ; de s’affirmer comme une des valeurs sûres de l’étiquette québécoise et, bien au-dela, comme un des meilleurs trios en activité dans le monde.Ainsi, lorsque, aujourd'hui je reçois un CD du Gryphon Trio et un CD du Beaux-Arts Trio, c’est celui du Gryphon Trio que j’écoute en premier! La •'super-notice-, qui ne nous donne même pas le nom des membres dudit trio, nous cache donc que c’est au violon précis et chatoyant d'Annalee Patipata-nakoon.au piano actif de Jamie Parker et au sobre violoncelle de Roman Borys que nous devons cette perle d'équilibre qui s'impose par sa rondeur sonore et sa simpB-dté d'expression.Christophe Huss Mozart transparent, évident.¦ 197080.Les Sonates pour piano, Christoph Eschenbach, mai 1967 - novembre 1970, DG.La période comprise entre 1965 et 1975 est celle des grandes intégrales (Bôhm dans les symphonies, Barenboim dans les Concertos).Ce tournant vers les années 70 est surtout celui du piano, et on se dé- U DISQUE F O L K HOME TO YOU The Peasall Sisters Dualtone - Fusion 111 Tout amateur de musique sait ça: un disque mène à l'autre.De l’album-hommage à la Carter Family (The Unbroken Circle), dont je vous faisais l’éloge l’autre jour, s’élevait le chant mélodieux de trois jeunes tilles en Heur autour de la grande Emmylou Harris le temps d'une version à la fois angC lique et enracinée d'0« The Sea Qf Galilee: revoilà les Peasall Sisters en question, du haut de leurs 18 ans (Sarah), 15 ans (Hannah) et 12 ans (Ijeah), avec les mêmes entrelacs de leurs délicates vont, mais à la grandeur d’un album à leur propre enseigne.Pour mémoire, encore gamines, elles incarnaient les filles d’Ulysses McGill (George Clooney) dans le film O Brother, Where Art Thou?.Si leur sorte de folk, de bluegrass et de country est dans la directe lignée de la désormais fameuse bande sonore dudit film, c’est fortuit: filles du Tennessee, elles sont tombées dans la marmite de jus de racines étant petites.Preuve étant qu’entre les reprises d7 Never Will Marry (A.P Carter) et autres beautés traditionnelles, leurs propres chansons (Gray County Une, iMgtown) tiennent plus que dignement la route.S.C.CLASSIQUE MOZART Lieder et ariettes Suzie LeBlanc,Yannick Nézet-Séguin ATMAACD2 2327 Chez ATMA, la nouveauté Mozart préparée pour la circonstance a été longuement préméditée.Suzie LeBlanc et Yannick Nézet-Sé-guin ont rodé leur programme sur les scènes festivalières a l’été 2004 avant d’enregistrer ce disque en septembre de la même année.Tout comme celui d'Analekta, l'album ne se dilue pas dans la masse des parutions mozartiennes puisque le nombre de disques de lieder n’est guère élevé, les interprètes privilégiant en général les airs de concert avec orchestre.Les Québécois apportent donc quelque chose a la discographie, d’autant plus que le timbre vocal et l’instrument accompagnateur, une splendide copie d’un pianoforte Anton Walter de l'époque de Mozart, sont bien assortis.La voix de Suzie LeBlanc est bien projetée, pas immensément riche en couleur et en variété expressive, mais son calibre, rehaussé par une discrète réverbération sonore, ainsi que sa fraîcheur rendent bien justice aux climats souvent bucoliques et populaires de la majorité de ces miniatures Même si on a parfois entendu mieux dans les quelques airs célébrés du programme, le CD vaut pour sa logique et son intégrité.C.H.tourne des interprétations mécaniques et métronomiques.Le nouvel ange du piano s'appelle Christoph Eschenbach.Son disque des Sonates K.330 et 331, paru en 1967, frappe comme la foudre par sa beauté sonore.Cinq mois auparavant, il avait enregistré le Premier Concerto de Beethoven avec Karajan.Dans Mozart surtout, Eschenbach a un sens inné de la grâce.Deutsche Grammophon lui confie une intégrale des sonates.Elle paraît en 1971.L'année sui vante, le pianiste prend la baguette: une autre success story.¦ 1980-90.Symphonies n 25 et 40.Orchestre du Concertgebouw d’Amsterdam, Nikolaus Harnoncourt, juin 1983, Teldec.Une révolution.Nikolaus Harnoncourt, venu de la musique baroque, se fait confier un des plus grands orchestres symphoniques.11 contrôle tout, revoit tout: les tempos (vils), les articulations (limpides) et les équilibres, qui reposent sur un axe en profondeur cordes-cuivres.Tout le monde n’aime pas ce style-choc, mais après ce disque, on n’entendra plus jamais la 40 Symphonie comme avant ¦ 1990-2000.Grande messe en ut mineur.Arleen Auger, Frederica von Stade, Frank Lopardo, Cornelius Hauptmann, Chœur et Or F O L K gauvin TRACES DE BONS VIVANTS Roland Gauvin Productions de l'Ombre - Plages Après avoir sévi dans son Acadie natale comme membre de multiples groupes, dont 1755 et Méchants Maquereaux, le vieux routier Roland Gauvin lançait fin 2005 un album en solo.Sur Traces de bons vivants, il s'est entouré de plusieurs de ses amis musiciens acadiens, ce qui fait en sorte que les accompa gnements de violons, de mandoline et de piano sont fortement teintés de folklore cajun.D’habitude, on aime bien le rock un peu sale et les guitares électriques, mais là, on a un petit faible pour la guitare folk un brin jazzée de Gauvin et pour ses textes remplis d’une sincère bonhomie.On s’amuse de bon cœur en écoutant 40 % proof (l’histoire du gars qui aime bien la bouteille, qu’on verrait bien chantée par Stephen Faulkner) et A quoi ça sert, jnais on aime moins La Pose et A la claire fontaine, deux pièces traditionnelles reprises avec beaucoup trop de mièvrerie.A voir en concert ce soir et demain au Studio-théâtre de la Place des Arts dans le cadre des Weekends de la chanson.Philippe Papineau M O N D E jr DUNIYA PROJECT Catherin*- Potter Shadaj - Fusion 111 De la musique, Catherine Potier tire l'essence d’une spiritualité œcu-j ménique.Avec le raga de l'Inde du I Nord, elle trouve 1*- point de départ ! d’une démarche de fusion qui la mène à créer un langage neuf, pm prement québécois et strictement contemporain.Elève de Hariprasad Chaurasia, maitre incontesté du bansuri, une flûte de bambou au timbre chaud, la Montréalaise a également étudié le jazz et k- game j lan, d'où le Duniya Project qu’elle i élabore depuis plus d'une décennie ; et par lequel elle parvient a faire I éclater les regks fie la composition I et de l'improvisation inhérentes a ces genres.Cela transparait égales | ment dans l'interprétation de tous les instrumentiste'- Réalisé par Ka-machandra Borcar, qui a favorisé la ^ souplesse d’un son le plus live possible, cet album révélé une musique éclatée mais parfaitement ho mogene avec la douceur ondulante de cette flûte au jeu fluide qui ser pente a travers la belle innocence d’un arrangement a la javanaise, s'anime au son d’une guitare flamenca, s’élève par-dessus les rythmiques des tablas métis ou d'une batterie et d’une contrebasse de jazz et s’efface derrière des sobs de guitare sans frottes a l'orientak- Un disque: a la fois relaxant et tonifiant.Yves Bernard chestre de la Radio bavaroise, Leonard Bernstein, avril 1990, DG.A-t-on vraiment s;iisi la portée infinie de cette transe' mystique et musicale?A l’extrême fin de sa vie, léonard Bernstein se tourne pour la première fois vers la musique sacrer de Mozart II y trouve une sorte de bouée qui lui donne d’ultimes forces.Ce concert étreignant, qui creuse au plus profond de l’âme humaine, a été enregistre à l’abbaye de Waldsassen, en Bavière.C’est à mon sens le plus grand disque de musique sacree de Mozart.¦ 2000.Musiques de nuit.Die English Concert, Andrew Manze, mars 2003, Harmonia Mundi.Un ensemble baroque emblématique.The English Concert, vient de passer aux mains d’Andrew M;uv ze, violoniste et chef.Son premier disque, composé D'Une petite musique de nuit, de la Plaisanterie musicale et de la Serenata Nottur-na.est une fête des couleurs, de l'esprit et des sens.Un Mozart caustique et rêveur, buriné dans le moindre détail et magnifié par une prise de son qui, sur le nouveau support SACD multicanal, devient une orgie musicale en trois dimensions.Collaborateur du Devoir - PALMARÈS CD ARCHAMBAULT3I Ventes Du I7au23t»nvtor 2006 CD FRANCOPHONE JEAN LEL0UP Je joue de la guitare (1985-2005) US COWBOYS FRINGANTS U Grand-Messe PIERRE LAPOINTE Pierre Lapointe ARIANE MOFFATT Le coeur dans la tAte KAlN Nulle part ailleurs ROBERT CHARUBOIS Tout écartlllé NELLIGAN Artistes variés NATALIE CHOQUETTE Aeterna Romantica BIA Coeur vagabond ISABELU BOULAT Du temps pour toi CD ANGLOPHONE MADONNA Confessions on a Dance Floor JAMES BLUNT Back to Bedlam EMINEM Curtain Call Hits GOLD : GREATEST HITS Artistes variés ENYA Amaranbne CRAZY FROG Presents Crazy Hits PINK MARTINI Hang on Little Tomato JACK JOHNSON In Between Dreams BROKEBACK MOUNTAIN Bande sonore du film CHAMPION Chill'Em All TÉLÉCHARGEMENT ZlK.ca AVIS DE RECHERCHE Annie et ses hommes 32 HUNG UP Madonna PUIS RIEN Les Cowboys Fringants -TU M'AIMES-TU?Marc-André IStar Académie) TOU'RE BEAUTIFUL James Blunt L’AGENDA .r .- - .¦ L’HORAIRE TÉLÉ, LE GUIDE DÉ VOS SOIRÉES Gratuit rhn Le Devoir du samedi LE DEVOIR ¦H LE DEVOIR, LE VENDREDI 27 JANVIER 2 0 0 6 li 6 Les vins de la semaine Note deOà 9 : olfactive -gustative - ensemble du jugement personnel.Échelle de notation 0 défectueux - vide 1 très inférieur - médiocre 2 commun - passable 3 convenable - moyen 4 agréable - bon 5 supérieur - très bon 6 très supérieur - rare 7 excellent - très rare 8 parfait - unique 9 absolu - achevé R produit régulier SP produit de spécialité SI boutique Signature IV î E K - E V I) VINS FRAIS, PLEIN, CORSÉ La Vieille Ferme 2004, rouge, France, Côtes-du-Ven-toux, n" 263640, 13,85 $, R Au pied du mont Ventoux, en Provence, la syrah, le mouvèdre, la grenache et le cinsault se portent à merveille.Le bouquet présente assez bien les fruits noirs et rouges, le sous-bois et les épices, la bouche est fraîche, franche et assez corsée.Un vin à consommer dans sa jeunesse afin de profiter de sa finale généreuse, assez astringente.3-4-5.FRANC, CAPITEUX, LONG Château St-Didier-Parnae 2003, rouge, France, Cahors, n' 303529, 15,35 $, R Ce rouge de Cahors propose tout à fait le caractère à la fois sauvage, fruits noirs, poussière et terre humide.Malgré une année très chaude, l’acidité est bien placée.Le vin est vigoureux et la finale bien capiteuse permet aux tanins de laisser une empreinte importante mais soignée.Attention, la période austère risque de se pointer d’ici peu.3-54.CHARMEUR, FRAIS, LONG Chablis Vaulignot 2004, blanc, France, Louis Moreau premier cru, n" 480285, 30,25 $, SP C’est tellement bon du chablis quand il arbore son style minéral, beurré, arrondi, agrume, pamplemousse, avec une touche d’amande.Sur cette parcelle du Vaulignot, le chardonnay est bien soigné.Certains puristes pourront lui reprocher de ne pas être assez typé, vif Mol je lui reproche d’être trop convivial.Une bouteille ne suffira pas.56& 2003 dans l’ombre du 2005 CLASSIQUE, PARFUMÉ, FIN Cabemet-sauvignon Creso BoDa 2000, rouge, Italie, Del-le-venezie i.g.t, n" 962175, 37 $, SP Quel beau nez de fruits fiais, de fleur, de bois fin, de cèdre, de vanille et de safran.Le cuir et les odeurs de torréfaction s’harmonisent très bien.La bouche est généreuse, juste assez consistante, avec une trame vive exaltante.Les arômes de bouche sont charmeurs et persistants.Difficile à croire que c’est du cabernet! 5-6-7.Jean-François Demers Il m’est toujours difficile d’entendre: •Voici le nouveau millésime 2003 mais vous devriez goûter le plus récent.Le 2005, c'est le millésime du siècle.» Voici le traitement du millésime 2003 qui débute sa commercialisation alors que le 2005 est actuellement en période d’assemblage dans les chais.Pour ma part, j’ai dû entendre parler d’au moins 17 millésimes du siècle en moins de 25 ans de carrière.C’est tout de même bizarre de constater que le dernier millésime est toujours meilleur que le précédent.Est-ce à dire qu’on ne veut pas vendre celui-ci?Est-ce pour rassurer le consommateur qui achète un produit moyen en attendant la prochaine bonne cuvée?Ou alors n’est-ce pas là le grand mal d’un commerce trop rapide sur ses patins?C’est le joueur qui arrive dans le filet avant la rondelle, promettant un plus beau but gagnant! Pour faire de grands vins, il faut du temps.Mais ce temps est réglé avec la précision de l’horlogerie suisse à travers un horaire de commerce serré.Regardons par exemple 2003, Tannée de Vinexpo à Bordeaux, où le monde entier constate un bon départ de saison malgré quelques orages de grêle, décimé par une température déjà caniculaire.A la fin des vendanges, le soulagement est total, Tété si chaud a apporté juste assez d’eau entre le 15 août et le 15 septembre pour permettre à la vigne de rendre plus dodues toutes ces baies dorées.La vendange est magnifique et un millésime exceptionnel vient de naître.Entre vous et moi, j'appelle ça une année facile avec beaucoup de vin.Cette annonce d'une année exceptionnelle se confirme à nouveau à la dégustation, au printemps, par la vente en primeur*.la où les acheteurs se rejoignent pour déguster les vins encore en fût et pour réserver leur lot et rapidement déposer leurs arrhes.C’est une affaire en or pour le vigneron car les coffres se remplissent déjà tandis que les tonneaux sont encore pleins à ras bord.C’est là que le prix du vin se dessine selon l’offre et la demande du marché, et surtout selon la bonne presse, rappelons-le, de ce nouveau millésime d’exception.Voici ce que deux grands professionnels du vin annonçaient à la suite de cette dégustation.J.Suckling, de The Wine Spectator, écrit: •Vous allez devoir repen- ser Bordeaux! Le millésime 2003 en Bordelais est la première région viticole de France à produire des vins extraordinaires.En 20 ans de dégustation de Primeurs à Bordeaux, je n’ai jamais connu pareille qualité.» Robert Parker, le rapport post-dégustation du millésime 2003, Bordeaux 2003: •Hey, hey, my, my» Regardant dans sa boule de cristal, Robert Parker croit que les prix pour la finesse de ce 2003 vont monter très haut au première estimation et monter en flèche graduellement (notamment par rapport à ceux qui possèdent des dollars).Cependant, ils ne seront qu’un petit pourcentage, sur le marché global, à acquérir les Grand Bordeaux que tous les amoureux voudront s’arracher, selon Wine and Co.En effet, ces 2003 sont dans l’ensemble fort agréables.Un grand vin demeure un grand vin.Mais la dure période de sécheresse a fait davantage ressortir les plus grands terroirs et les talentueux travailleurs de la vigne, à vrai dire ceux qui ont effectivement su ne rien faire.La taille de la vigne était évidemment d’une grande importance afin de protéger la vigne par sa masse foliaire.Ceux qui avaient effeuillé, les pauvres, ont vu leurs raisins passer de raisins secs à des melons aux jours de pluie venus.Ce para- sol de feuilles protégeait ses grappes et son pied, gardant toute son énergie pour puiser dans le sol, voire dans le sous-sol, les ressources nécessaires.Le sol des grands terroirs a donc pennis à la vigne d’attendre jusqu'au 15 août avant de voir la première goutte d’eau.Pendant cette période difficile, la vigne souffre terriblement et c’est là que les vieux nous rappelaient que dans de telles situations, «vous verrez, ma vigne, sur mon terroir, plus elle souffre, plus elle me donnera du bon vin.Je n’ai qu’à la laisser se soigner elle-même, elle sait bien mieux faire que moi».Tous ces vins jeunes, si jeunes, dessinent la même disparité que Tannée dernière.Certains se pro sentent encore très fluides, peu intenses, parfois élégants, souvent trop fins.D’autres proposent de la complexité, de la matière et une trame d’acidité tout à fait remarquable pour une bonne garde.0 n’y a donc pas un, mais deux millésimes 2003 à Bordeaux.Celui des grands vins et celui des vins exceptionnels arborant la signature d’un terroir unique.11 n’y a pas un Bordeaux mais celui de la rive droite et de la rive gauche, celui du Médoc et celui des Graves.La majorité de ces vins entreront au Québec à la fin de Tannée, soit en vente directe ou par le biais de la vente regroupée par Le Courier vinicole de la SAQ.Évi- demment, la majorité des touristes viticoles de 2006 parcourant la France vont avoir le plaisir de les goûter et probablement de se les procurer sur place.Tous ces vins rouges ont été goûtés en rafale dans cet ordre.Une grande partie des Graves et Pessac-Léognan n’apparaissent pas sur cette liste car ils feront l’objet d’une prochaine chronique visant à suivre le dossier du classement de Graves.¦ Latour-Martillac Pessac-Léognan, 3-6-5.le vin de la deuxième bouteille était plus arrondi, plus souple et très fin.¦ Les Carmes Haut-Brion Pessac-Léognan, 3-7-8.Assez épicé, fruit discret, très fermé.Très bel équilibre, belle vivacité, belle élégance, très bonne longueur, grand, magnifique structure.¦ Malartic-Lagravière Pessac-Wognan, 3-6-7.Fumé, brûlé, fruit très mûr, confiture, poussière.Tanins soutenus, un peu sévère, belle puissance, un vin nécessairement à garder longtemps.¦ Smith Haut-Lafitte Pessac-Léognan, 3-6-7.Fumé, sureau, épicé, animal.La puissance, un beau volume, une belle explosion de fruits en bouche., ¦ Angélus Saint-Emilion, 3-5-5.Boisé, cassis très mûr.Tanins abondants mais si soyeux, gras, trop facile à boire, avenir incertain.¦ Beauséjour Bécot Saint-Émilion, 4-6-5.Boisé, fumé, cerise et framboise.Bois bien présent, excellente vivacité, finale solide assez rêche, bonne garde.¦ Canon Lagaffelière Saint-Emilion, 3-58.Nez léger, vanille, framboise cuite.Tanins francs, acidité nette, sans fard, un très beau vin.¦ Dassault Saint-Émilion, 4-44.Boisé, épicé, fruit très mûr.Franc, vif, tanin vert, fermé, carré, finale animale.¦ Figeac Saint-Émilion, 4-6-8.Beau bois, beau fruit, nez délicat Boisé en bouche, jeune, beau crescendo, assez féminin, garde incertaine.¦ La Gaffelière Saint-Émilion, 56-7.Beau nez net fruit fumé.Belle vigueur, bonne structure, complet très beau.¦ Belgrave Haut-Médoc, 4-4-3.Beau fruit, odeur de tonnellerie, épicé.Tanins abondants assez fins, finale courte et décevante.¦ Camensac Haut-Médoc, 3-5-5.Nez faible de fruit, un peu cabernet.Puissant, chaud, bonne longueur, le temps aidera sûrement ¦ Coufran Haut-Médoc, 4-6-4.Boisé, mentholé, fumé.Bonne charpente, consistant, ferme et fermé, attendre.¦ La Lagune Haut-Médoc, 24-3.Vanillé, sucré, vaporeux.Assez volumineux, boisé, longueur moyenne, un vin très moyen.¦ Greysac Médoc, 244.Nez peu intéressant, rappelant l’acétique, l’écurie.Coulant bouche correcte maintenant vivement l’aération.Téléphone: 985-3322 Télécopieur: 985-3340 PETITES ANNONCES Courriel: petite sannonces@ledevoir.com AVIS DE DÉCÈS AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.En cas d'erreur de l’éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.LES PETITES ANNONCES DU LUHDI AU VENDREDI DE 8 H 3 0 À 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces @ ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit loi PROPIIIIÉ À VENDRE C.D.N, adj V-M0NT-R0YAL Bungalow, 8 pcs.2 s de b, s s fini Garage.Endroit paisible Près metro et Al5 et 40 325 000$ chartes8000@hotmail corn PLATEAU • DUPLEX 4 1 2 et 5 1 2 libres 310 000$.www.chabot4651 corn Pas d'agents 514 983 4218 103 CONDOMINIUMS EICOPROPRltTÉS Ile des sœurs Grand 31/2, rez-de-chaussée, patio boisé, garage, piscine, 5 électro-ménagers, stores merisier, fixtures.Contacter: 514425-9861 LOFT À VENDRE Des Érables, sud de Sherbrooke Loft 1050 p.c dans ancienne buanderie, refait à neuf en 2004 Planchers de merisier, plafond I.V par tieflemem en bois, espace lumineux Pièce de range-ment Très tranquille, A deux pas d‘un parc 260 000 $ 514-527-3898 CENTRE-SUD Concto sur ?;c.c Vw» Tarasse dovw sut toit stat 238 000$ 5U-M8S3S1 XE-OES-SOEURS ttwswsai.2 batrens 2 c.c.2 a de b, 2 garages 2 peso CELLIER 500 BOUTEILLES dupropno com 238S2 439000 $ 514 9S8S392 ILE-des-SOEURS-VERRIÉRES VI 1150 p.c.grande cbambr».salon immense (540 p.c.) Tous ws Heelros Ga-age merw 2*9 000$ 450 2583861 0UTREH0NT Condo Maul de ,H»x.smdo en 1ÎS-s Uruiassujoeou»»-mcnla* Grand, came.c»« base nés el icw ' Décès 2t deb G* age e< sw Emre me*o OiWmont et me Bernard 103 CONDOMINIUMS El COPROPRIÉTÉS APPARTEMENT Duluth St-Denis Doit vendre ! Faites vite ! 200,000$ 514 527-1787 UdeM.collèges et écoles à prou.459 000$ Agents s'abstenir www 7l5stuart.com 514-270-3915 pour rv PLATEAU Condo de 2100 pi-Ensoleillé, pl bots s sol amenage, à côte du metro Launer 300 000$ Cause départ Europe sbourtfeaiK^gmail corn 160 1PP4RIEMENI5 fl 10GEMENM LOUER IMMEUBLE LUXUEUX Refait à neuf! Studio 4 1/2 • Béton • Piscine int sauna • Terrasse, portier Venea nous voir : 9 h à 18 h 514-735-2507 3355 Queen Mary (près U de M) placeconcordedvideotfon.ca VISITE LIBRE AU VILLAGE OLYMPIQUE Appt tris tntoMM.2 c c., balcon privd, salon, s 9 dîner, à f«rtir de 960 S.1 c.c.à 860 $ aussi studio, à partir de 620 $ Chaulté, a c.electncite mcl Stat piscine, sècunte 24h Occupation Immédiate Sam.et dlm.26 et 29 janvier entre IShettSh 5199.Snertxdoke Est 63315 514-943-5888 160 APPARIEMENTS El LOGEMENTS A LOUER VOTRE ADRESSE A MONTREAL -.tr' Appartements de luxe Service impeccable f^rtier 24tv24 Piscine inténeure, sauna, salle d'exercice Prés du métro, restaurants, cinemas et centres d’achat Bureau de location ouvert lun.-mar: 9-17h mer.-)eu.-ven.: 9-20h sam.-dlm.; 11-17h Stationnements de courtoisie pour visite C'ItWHïCl* 514*935-1268 Gestion ptotosstonneb par Fa/rway Corp.AHUNTSIC 5 17 Chambord prés Fleury 3 cc Foyer Stationnement Libre l*avnl 7D$ 514 384-8636 ANJOU H.duiNev grand 5 17, ensol.bos tr, rénové or services & autoroutes 825 $ ichaufte' 514-354-2105 C.O.N.18 4 12 - Appts Rénoves www 2475emo com 514^3^“876 C.D.N.712.r.de c.de duplex.Rénové î 550$ leut compns 3 c c.2 s de b Accès *n*n Garage Février 514-735.1557 C D N.Légaré Mackenzie.T^és beau et grand 512 r de c 2 s .de b pccua Cour balcon, garage Itw i090$5M-267-8149 135_______H 135 ÎERRAIXS TERRAINS CANTONS DE LEST Lac Gilbert, Oasis de Paix 806 pieds sur le lac.ideal pour randonnée en kayak, canot, pédalo, pour la pèche, randonnée pedeslre ou simlement savourer le calme de cette belle nature.Terrains boises belle plage site enchanteur et tout cela à 15 minutes seulement de la vine de Magog Ce terrain peut être divise Prix è discuter 514-845-9822 (RICHARD) 160 APPARTEMENTC El LOGEMENT} À LOUER CDN - Pr métro et UdeM.gr 5 12 dans immeuble avec asc, foyer, bois tr., 1 /12 sdb.gr balcon, gar Libre î mars ou avant 1 250 (n e.) 514-343-5045 CENTRE-SUD 1215 Ontario E.coin Beaudry.Grands 3 U semi-loft.1 c à.c., bâtiment vert, construction neuve.7Q5-765 pi ca .grands balcons, pi bois franc, terrasse toit, métros.UQAM.Grande BiWio Québec.parc Lafontaine 1,000$ 1.200$ mots md lav , séch.lave-vais .internet haute-vitesse.soucoupe Express Vu.514935-6684 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Quebec rappelle que lorsqu'un logement est often en location (ou sous location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou preference fondée sur la race, ta couleur, le sexe, la grossesse.ronentauon sexuelle, "état civil, l’âge du locataire ou de et à ses entants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'ongine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l’utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap ILE-DES-SOEURS Grand 312 meubté.3 à 6 mois.Garage, cable i050$cbauf*e 450538 54U LAURIER HUTCHISON 4 12 rénoves 5 electros, star, ext t mois gratuit avec bail t an.2 mois gratuits avec bail 2 ans.Libres.1 250$-1350$ 514-924-4383 514^M-'27S LAVAL - Très beau 412 Cusaieets deb rénovées Lbre 6'5$ 4504694102 N.O.G.Grand 3 t î S -S.furrxneux Bus 5’ Février 600$ 514^824630 N.D.G.- haut dupiax.612 5 éiectros.Tés propre, tarasse étbéNcon Chauffe et eau chaude Lbre 1375$ 8,9-32i-17t7 OUTWEMONT UUO* 0612, 3e étage •eyer CVsp vnn***t 514-271-8540 PLATEAU-Face Parc lâfontaèna Grand 8 î 2 2XO$chauflé 514-257-7516 POWTf-CUUKf Magntftque* 1 121511 Pf x aboroacee prés des seoxes et earns oommefciaux Stat extérieur ROSEMONT - Grand 4 12 Modeme 4neU Stfacto*.3e.î c c doud* R* Lbre 7X1$ t-450-226-2586 1 • N •D • E *X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100 «199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100 • 150 Achat-vente-échange 160 • 199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 «250 Achat-vente-échange 251 • 299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D’EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES 160 176 APPARTEMENT El LOGEMENTS À LOUER ROSEMONT - PARC MOLSON 4 1/2,1 c.c.propre Pers.calme Mars 495$.514-728-2947 URGENT - URGENT SOUS-LOCATION AHUNTSIC Prés métro Sauvé 512 + s s.Professionnel bienvenue 1 600$ m tt inclus Fev.à Sept.06 514-833-5375 514-6804683 VERDUN - Haut duplex - 5 1 2 À VENDRE OU À LOUER.Face au centre culturel et tennis Libre 514-767-2211 VILLERAY.METRO JARRY Grand 61 2.haut duplex Bien edaire 975$m ?chaufl 514-914-2419 167 MEUBLÉS VIEUX-MONTREAL Loft entièrement meublé de qualité supérieure Chambre fermée.2000 p c , a c, garage Piscine Fevner à od 1800$ m n indus 514-287-1313 169 QUÉBEC À10UER COIN RUE CARTIER Meublé, cbaufti.2 c.c.Lbre l'ara ’ OOOirn 419G24-9274 170 HORS FRONTIÈRES À LOUER ••• PARS XV» Snwt» apoart, S’1.a» cien.t.eomoe.2-4 para., para Disp sera (4501969432S2 A PARS - 390 4 550 euro» mut SasNM.Marans *rch« sur e$ traumatlimei crâniens La recherche : La solution au casse-tête, Contribuez à faire que le cerveau qui est le centre de nos actions demeure le centre de nos préoccupations Achemtnœ vos Onns n Fondation Marte-Robert 6450.raie Notre-Dame ouest, txireau 200.Montréal (Québec) H4C î V4 Teteobcne (514)932*2662 Télécooleur (514)932-t35B m Association québécoise des troubles d’apprentissage « J’apprends différemment parce que j’ai de la difficulté.>» www.aqeta.qc.ca LE DEVOIR.LE VENDREDI JANVIER 2 O O ti W E E k’ - E ,\ D REST 0 S Les nappes du mois Qu’elles soient de récentes découvertes ou des repaires revisités, voici certaines des bonnes tables de la grande région de Québec, tous budgets confondus, du petit boui-boui sympathique au grand rendez-vous gastronomique et du site urbain au rendez-vous champêtre.LAI RIE RAPHAËL 117, rue Dalhousie » (418) 6924555 Ce restaurant réputé est devenu le chef-lieu d'une entreprise intégrée dont la réputation repose sur les mérités et le vrai talent du chef Daniel Vézina.Dans un decor élégant au design entièrement québécois, on sert avec professionnalisme une cuisine à la fine pointe des tendances, imaginative et savoureuse.Maigre quelques petites imprécisions ici et là, une des meilleures tables de Québec.ECLECTIQUE 481, rue Saint-Jean a (418) 524-2323 A.la fois petit bistro et grande table, l’Eclectique went de renouveler sa carte en y ajoutant des dim sum.de nouveaux tartares.une très intrigante crème brùlee aux cn> vettes et au saucisson hongrois, un menu dégustation un peu plus ambitieux et une nouvelle carte de desserts.On garde toujours la vaste sélection de vins au verre à prix plus que raisonnables pour une addition pas trop salee.LE TIRE-BOUCHON 1648.chemin Saint-lxniis « (418) 527-8778 Dans une maison pimpante du tortueux chemin Saint-Louis, à deux pas d'une excellente boulangerie artisanale, le Tire-Bouchon sert une solide cuisine qui trouve d'abord et avant tout son inspiration dans les classiques de la gastronomie traditionnelle française.L'accueil est sympathique, la carte des vins équilibrée et bien garnie, les plats savoureux et bien mitonnes.Plaisant, fiable et agréable.PAPARAZZI 1363, rue Maguire tr (418)6838111 Combinaison rare, le Paparazzi offre, sous l'impulsion de ses deux chefs-proprietaires.un mélange de spécialités italiennes et asiatiques, du sushi aux boites bento, originales et savoureuses.L'assemblage offre du choix à la clientèle, qui peut aussi assister à des concerts jazz les tins de semaine.Le midi, on profite agréablement d’une salle à manger très ensoleillée et d’une addition très raisonnable.Fêtons le Nouvel An chinois (et coréen, et vietnamien) Rémy C h a r e s t Ce dimanche marquera le début de la nouvelle année lunaire, célébrée avec phis de pompe que le 1" janvier par certains pays d'Asie, à commencer par la Chine, la Corée et le Vietnam.L’occasion est belle de profiter de l’expansion considérable de l’offre gastronomique asiatique dans la capitale, laquelle s’est récemment enrichie de cuisine japonaise plus variée que l’omnipresent sushi, de tables chinoises originales et même d’un restaurant coréen.Remarquez, ce ne sont pas tous les Asiatiques qui «défoncent» l’année ces joursci.Au Japon, depuis le début de lere Meiji, en 1867, on suit le calendrier julien, et l’année commence donc le 1" janvier.Les Thaïlandais et les Cambodgiens, pour leur part, célèbrent le Nouvel An (Songkran) à la mi-avril: retenez cette date, ça vous fera une bonne raison de faire un détour par un établissement thai'comme les Délices de Pattaya ou l’Exothai, tous deux situés sur le chemin Sainte-Foy, entre les autoroutes Henri-IV et Duplessis, ou encore au cambodgien Bâti Bassak, sur la rue Saint-Joseph.Rapide et savoureux En attendant allons-y pour du chinois en arrêtant par exemple au Bamboo Express, un restaurait au décor soigné et moderne, à la formule simple et sympathique, avec quelques belles touches d'originalité et très fréquenté par une clientèle enthousiaste d’étudiants et de professionnels les midis de semaine.Et pour cause.Le Bamboo Express offre une cuisine savoureuse à des prix extrêmement raisonnables dans sa version midi en service cafétéria.On a alors le plaisir de voir les chefs cuisiner les plats directement devant soi, dans des casseroles bouillantes ou.bien sûr.des woks manipulés avec adresse au-dessus de hautes flammes.Un classique très en demande comme le poulet du général Tao vous arrivera avant que vous n’ayez le temps de dire ni hao.Un choix un peu plus exotique (mettons) connue les nouilles au poulet style Shanghai vous laissera un peu plus le temps d’observer le travail efficace et rythme des chefs.Après avoir dégusté une soupe aigre-piquante très correcte (bien que je préfère les versions au bouillon clair à celle-ci, au bouillon foncé et dense), nous nous sommes régalés du poulet du général Tao, bien croustillant et répondant aux règles de l'art (tout comme le rouleau impérial, assez garni de vermicelles mais goûteux), et encore plus des nouilles Shanghaï, dodues et enrobées d’une belle sauce onctueuse et juste bien relevée.Assis dans le restaurant bondé, aux tables un peu cordées, nous avons bien apprécié ce repas réconfortant en sirotant une Tsing Tao, une des bières (japonaise, chinoise ou vietnamienne) que le Bamboo Express a mis à son menu.Four tout dire, nous avons tellement apprécié le plat que nous nous sommes demandé pendant un bon moment si nous ne serions pas gourmands au point d'en partager un troisième.La raison ayant été la plus forte, il nous faudra revenir un soir pour explorer plus avant — et à un rythme plus lent — cette carte qui touche aussi d'autres traditions asiatiques avec des pad thaï et des soupes-repas aux accents indochinois.On en salive d’avance.BAMBOO EXPRESS 2520, chemin Sainte-Foy » (418) 651-0676 I^s menus midi vous coûteront entre 8 et 10 $ le plat avant les boissons, les taxes et le service.L' soir, avec service aux tables, moins de 20 $ pour la formule table d’hôte, toujours avant les ajouts que vous savez.Dès ce week-end et pour les deux prochaines semaines, on offrira aussi un menu spécial pour célébrer le Nouvel An chinois.Kl MY CHARKST Le Bamboo Express offre une cuisine savoureuse à des prix extrêmement raisonnables.AVIS LEGAUX ET APPELS D'OFFRES AVIS DE RACHAT PARTIEL COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL Obligations 11.00 % à fonds d'amortissement échéant le 3 mars 2008 série 88-03 AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que le 3 mars 2006 (la «date du rachat»), un montant total en principal de 2 250 OOO $ des obligations ci haut mentionnées sera racheté au prix de 100 % de leur montant en principal racheté, plus l'intérêt couru à la date du rachat, pour les fins du fonds d'amortissement et selon les termes et conditions régissant les obligations.Les obligations suivantes entièrement nominatives, sont rachetées en totali té ou partiellement, jusqu'à concurrence du montant indiqué en regard de chacun des numéros: Obligations entièrement nominatives portant le préfixe CN- Numéro Montant Numéro Montant Numéro Montant d'obligation racheté $ d'obligation racheté $ d'obligation racheté $ 448 15 OOO 449 15 OOO 450 5 OOO 451 20 OOO 452 15 OOO 453 15 OOO 454 70 OOO 455 100 OOO 456 160 OOO 457 460 415 OOO 15 OOO 458 1 395 OOO 459 10 OOO Une copie de cet avis de rachat a été transmise par lettre recommandée aux détenteurs d'obligations immatriculées, lesquelles seront rachetées en totalité ou en partie seulement.Les obligations ou partie de ces obligations ainsi rachetées deviendront dues et payables le 3 mars 2006, en monnaie légale du Canada, à toute succursale au Canada de la Banque de Montréal, la Banque de Nouvelle-Écosse, la Banque Toronto-Dominion, la Banque Nationale du Canada, la Banque Canadienne Impériale de Commerce et la Banque Royale du Canada, au choix du détenteur, sur présentation et remise des obligations portant les numéros mentionnés ci-dessus, accompagnées du présent avis et de tous les coupons d'intérêts échéant après le 3 mars 2006, s'il y a lieu (1).L'intérêt dû le 3 mars 2006 sera payé de la manière habituelle.Sur remise des obligations rachetées en partie seulement, de nouvelles obliga tions de remplacement seront émises, aux frais de l'émetteur, pour un montant total en principal égal à la partie non rachetée des obligations ainsi remises.Sauf avis contraire, les nouvelles obligations seront immatriculées de la même manière que les obligations remises.À compter du 3 mars 2006, l’intérêt sur le montant en principal des obligations ou partie de ces obligations, présentement appelées pour rachat, cessera de courir.Fait à Montréal, ce 4* jour de janvier 2006.Par : TRUST BANQUE NATIONALE INC., registraire (1) Pour obtenir le paiement de leurs obligations, les détenteurs peuvent également les présenter, avec une copie du présent avis, à la banque ou à l'institution financière avec laquelle ils font normalement affaires Cette dernière en obtiendra, à son tour, le paiement de la Banque Royage du Canada Canada, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE TERREBONNE.COUR DU QUEBEC, (procedure Allegee) 700-22-013058-061.EMBALLAGES LAMISTAR INC., Partie demanderesse, 9091-4904 QUEBEC INC.F.A.S.N.ALIMENTS FESTIVITE ENR„ Partie detenderesse.AVIS PUBLIC DE VENTE EN JUSTICE.PRENEZ AVIS qu'en vertu d'un bref d'exécution, les biens de 9091-4904 QUEBEC INC.F.A.S.N.ALIMENTS FESTIVITE ENR.seront vendus par huissier le 7 février 2006 à 11:00 au 270, boul.Pie XII, à Saint -Thimothé.Québec, Canada, conformément audit bref.Lesdits biens consistent en 2 tables sur roues.3 trancheuses; t emballeuse sous-vide, 1 congélateur tombeau: 1 bassin de décongélation; chariots: 3 extincteurs pyrene.2 épandeurs d'insecticide, balances, 1 compresseur et autres biens.SAINT JÉRÔME.CE 25 JANVIER 2006 Conditions: argent comptant ou cheque visé JACQUES PLANTE H.J., FILION & ASSOCIE, s.e.n.c 110, rue de Martigny Ouest, St Jérôme, Québec.J7Y 2G1.Tél (450) 436-8282, Fax: (450) 436 6634 TPS R114642739 TVQ 1010317971 3 fi OftELOPPEMENf m ET MIX 1-888-234-8533 (514) 2" H71t ivvm devp.ort Commission fédérale d'examen Projet Eastmain-1-A et dérivation Rupert Avis public Le Comité provincial d'examen (COMEX) et la commission fédérale d'examen, les organismes d'examen, annoncent que les audiences publiques sur les effets environnementaux et sociaux du projet Eastmain-1-A et dérivation Rupert et sur son acceptabilité débuteront le 15 mars 2006.Les audiences publiques offrent aux individus et aux organismes intéressés l’occasion de mieux comprendre le projet et ses conséquences et de partager leurs analyses et leur point de vue avec les organismes d'examen.Elles ont pour objet de permettre aux organismes d'examen de recevoir, dans un contexte d’échanges directs, les opinions et commentaires du public sur le projet, ses incidences et les enjeux soulevés dans l'étude d'impact soumise par le promoteur, et ainsi, parfaire leur compréhension du projet De plus, elles permettent au promoteur de présenter son projet et de fournir des éclaircissements, s'il y a lieu Les audiences porteront â la fois sur l'étude d’impact du promoteur et les réponses qu'il a fournies aux demandes de renseignements additionnels émises par les organismes d'examen Les parties intéressées sont priées de consulter les procédures opérationnelles relativement aux audiences publiques, oubliées le 28 novembre 2005 Le calendrier des audiences publiques se déroulera comme suit Un avis subséquent sera publié pour confirmer les endroits où se dérouleront les consultations Misti ssini Le mercredi 15 mars 2006’ de 19h00 à 22h Nemaska Le mardi 21 mars 2006" de 19h00 à 22h Waskaganish le mardi 28 mars 2006V de 19600 à 22ti Eastmain Le mardi 4 avril 2006V de 19000 a 22h Wemtndp Le man* 11 avril 2006V de I9h00à 22ti ChiSMibi Le mercredi 19 avril 2006*.de 19*00 à 22h Chibougamau Le man* 25 avril 2006- de I9ri00 a 22ri 'Les organismes cf examen demeureront daponptes pour tenir des séances additionnelles dans les jours qui suivent selon les besoins exprimés par les résidents des communautés Montréal Le lundi 1 mai 2006 19hà22h Séance générale Le mardi 2 mai 2006 13h30 à 17h : Séance thématique : Poissons et autres aspects biophysiques 19h à 22h : Séance générale Le mercredi 3 mai 2006 13h30 à 17h : Séance thématique Région de la baie James et de la baie d’Hudson 19h à 22h : Séance générale Le teudi 4 mai 2006 13h30 à 17b : Séance thématique Santé et autres aspects sociaux 19h a 22h : Séance générale Le vendredi 5 mai 2006 13h30 à 1 Th Séance générale Pour des renseignements sur l examen : Pour la commission fédérale d examen : Eric Giroux.Gestionnaire de la commission 1141, route de l'Eglise.2- étage CP 9514 Sainte-Foy.(Québec) G1V 4B8 Tél.: (418) 649-6442 Téléc (418) 649-6443 ftrtf.giflMtfléMfrOflaa.ac.ca Pour le COMEX Michael O'NerlI.Secrétaire du COMEX 675.bout Rene-Lêvesque Est Édifice Mane-Guyart 64 étage boite 83 Québec (Québec) G1R 5V7 Tél (418) 521-3933 poste 7255 Téléc 1418)646-0266 Bureau d'information Publique 277.rue Duke (bureau 103) Montréal (Québec) H3C 2M2 Tél (514) 871-8378 Tél : (877) 880-6378 (sars trais) Téléc : (514)871-0859 Canada, PROVINCE DE QUEBEC.DISTRICT DE TERREBONNE, COUR DU QUÉBEC.700-02-019077-057.CONSTRUCTION JEAN-GUY RACINE ET FILS INC., Parlie demanderesse, PATRICIA NADEAU.Partie défende resse.AVIS PUBLIC DE VENTE EN JUSTICE.PRENEZ AVIS qu'en vertu d'un bref d'exécution, les biens de PATRICIA NADEAU se ront vendus par huissier le 7 février 2006 à 10:00 au 111, des Entreprises à Ste Anne des-Plames.Québec, Canada, conformément audit brel.Lesdits biens consistent en 1 t.v.Samsung, modèle HDTV (é-cran géant) avec base; 1 système de son; 2 lecteurs DVD divans, cuisinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 1 BÔQ.1 four microondes, lots superposes, 1 fulon et autres biens SAINT-JEROME, CE 25 JANVIER 2006 Conditions ar- 3ent comptant ou chèque visé ACQUES PLANTE, H J FILION & ASSOCIÉ, s.e.n.c.110 rue de Martigny Ouest, St-Jérôme.Qué bec, J7Y 2G1 Tél: (450) 436-8282, Fax: (450) 436-6634 TPS; RI14642739 ' TVQ: 1010317971 SLA : 3 lettres du mot paralysie La SLA vous enlève TOUT, sauf votre lucidité Aidez-nous à vaincre cette maladie mortelle qui tue 3 Québécois par semaine ! SOCIÉTÉ DE LA SCLÉROSE LATÉRALE AMYOTROPHIQUE Dl QIÉBEC (S LA-Québec) (514) 725-2653 1-877-725-7725 (sons frais) Canada PROVINCE DE QUÉBEC District de Longueuil N° 505-04 014471-064 COUR SUPERIEURE Linda Gravel Demanderesse c.Claude Cyr Détendeur ASSIGNATION ORDRE est donné à M Claude Cyr de comparailre au gretle de cette cour situé au 1111 boui Jacques-Cartier esl à Longueuil, salle 1.17, dans les 30 jours de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR Une copie de la requête pour pension alimentaire a été remise au greffe, à l'intention de M Claude Cyr Longueuil, le 24 janvier 2006 Lorraine Rocheleau GREFFIER ADJOINT Pour soutenir l'effort quotidien des pers^Afies dystrophie musculaire! il faut IL FAUT UNE ACTION UNE ACTION MUSaÉE' AM Dystrophie musculaireCanada umtakmiMcët 1.800.567.2236 www muscle ca CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL No: 500-12 282884-067 COUR SUPERIEURE (Chambre de la tamille) PRÉSENT GREFFIER ADJOINT MARGARETH SAINT FORT, Partie demanderesse •c.• LUCAZELIN, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE esl donné à LUC AZE LIN.de comparaître au greffe de celle Cour situé au 1, rue Notre Dame Esl à Montréal, au local 1.120 dans les 30 jours de la publication du présenl avis dans le journal Le Devoir Si la partie défenderesse comparait.la requête introductive d'instance sera présentée de vant le tribunal le 16 mars 2006 à 9:00 en salle 2.17 au Palais de Justice de Montréal Une copie de la requête Introductive d'instance a été remise au greffe à l'intention de LUC AZELIN.A Montréal, le 25 janvier 2008 Michel Pellenn Greffier adjoint ureenc Asie L£S nais d'abord! (XW»|«J| ; Iff'Ii1'1 l! 1 877 937 1614 (mw.fr«fc) www.oxfam.qc.co Q Oxfam w Québec ri ïft.S.4r4«ft,;(e/ Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut dans les trente jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s’il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d'établir son expédition et être adressée è la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 186 I Thanh Tuan Tift RESTAURANT PMOTUAN 8525, bouirvard Sant Mfdwi Montréal (Québwj LE 157 OC LA 4 Bars dont Ouest M1Z 3E7 COMMUNE 1 Sur terrassé Montre*1 Dossier 221 157, ru# (te la Mmr Bars dans (Québec/ 9112 7171 QuMmc