Le devoir, 5 décembre 2002, Page(s) complémentaire(s)

I K l> K V III K .L K J K I [> I .» I) K ( K M H H K 2 0 0 2 B 6 11-?LE DEVOIR *- LES SPORTS HORS-JEU Jean Dion ?Auguste Augusta On vous l’avait donc bien dit que rien ne serait plus pareil après le 11 septembre, surtout aux États, où l’on devait redécouvrir l’urgence d’aimer fort fort, se pénétrer de la nécessité de prendre les journées une par une dans un contexte de match sans lendemain et se concentrer sur les affaires importantes.Or je ne vous le fais pas dire messieurs dames, s'il est une affaire importante ici-bas, c'est bien le golf.Le golf, discipline bucolique sentant bon le muguet et le rhododendron, constitue un puissant déflaboxeur de stress.D favorise le roulement de l'économie en permettant aux bâtisseurs du secteur privé de se jaser création de richesse bénéfique à l’ensemble de la société dans un cadre champêtre et en stimulant la vente de tondeuses à gazon, d'arrosoirs et de sable trais.Lorsque présenté à la télévision, le golf est source de victoire sur l’insomnie pour les uns et d'augmentation de la dextérité grâce au recours fébrile à la zapette pour les autres.Aussi n'est-ce point un hasard si le golf se trouve à ce moment ici au cœur d'un furieux débat, une lutte qui n’est pas sans rappeler ceUe des Noirs pour les droits civiques dans les années 60 et celle des fabricants de beurre pour une margarine d’une autre couleur un peu plus tard.On parle bien sûr de l’Augusta National, le mythique dub de la Géorgie sur le terrain duquel se déroule chaque année le tournoi des Maîtres et qui, panni ses 300 membres, ne compte aucune femme.Il s’agit d’un combat de pointe mené notamment par Martha Burk, présidente du National Council of Women’s Organizations, qui croit semble-t-il que le principal souci des femmes américaines (surtout les Noires monoparentales au salaire minimum) est de pouvoir devenir membre du plus pompeux club de golf au pays, et par le New York Times, qui y met jour après jour après jour autant de ferveur qu’il en avait mis jadis à déterrer les Pentagon Papers.Le révérend Jesse Jackson s’en est aussi mêlé.En réplique, le boss de l’Augusta National, William «Hootie» Johnson, un dinosaure du Sud qui a évité de justesse l’extinction par un astéroïde il y a 65 millions d’années en se terrant dans l'herbe haute du trou n" 16, a dit à tout le monde de manger un char à sa santé, qu’un club privé avait bien le droit d’en faire à sa tête de nœud et que des changements n’interviendraient sûrement pas «à la pointe de la baïonnette», probable fine allusion à ses propres faits d'armes pendant la guerre de Sécession.Et en réplique à la réplique, en plus d'appeler à un boycottage du prochain Masters de la part des joueurs — dont Tiger Woods, qui a dit quelque chose comme «mon commanditaire veut pas» —, des com-manditaires et du réseau de télévision CBS, qui diffuse le tournoi depuis 46 ans, des groupes de femmes ont annoncé qu'elles manifesteraient devant l’Augus-ta National en portant des burqas, ces charmants overalls des Afghanes sous le régime des talibans.Quand je vous disais que le golf était une chose importante, c’était un odieux euphémisme.Il s'agit en réalité d'un lieu de cristallisation des contradictions sociales, pour reprendre l’expression inventée par Marx un jour qu’il était en beau fusil après avoir calé le moteur de sa voiturette et raté un oiselet avec son cocheur d'allée.D’ailleurs, étrangement, il ne s’est encore trouvé personne pour signaler qu'en fait de discrimination, il n’y a pas non plus de pauvres au sein du membership de l’Augusta National Golf Club.Pourtant, des tout-nus comme manifestants, voilà qui attirerait sans doute les caméras de nombreux médias soucieux de justice collective.Heureusement, il y en a qui se tiennent debout comme un seul homme, d’autant plus que jusqu’à maintenant en effet ils sont un.L’un en question est Thomas Wyman, qui a remis avec fracas sa carte de membre il y a quelques jours en qualifiant la direction du club de «têtes de cochon».La direction a déploré que Wyman ait rendu sa décision publique car, il est du plus haut intérêt de le savoir, le club exige de ses membres qu’ils s’engagent à ne pas aborder les questions liées à ses règlements à l’extérieur des lieux, et récemment Johnson leur a fréquemment écrit pour leur rappeler de ne pas discuter de membership, même entre eux.Toutefois, et voilà que c'est à mon tour de déplorer viscéralement le sieur Wyman, qui était membre de l’Augusta National depuis 25 ans, n'a pas expliqué comment diable il avait fait pour appartenir pendant 24 ans à un club «où Ton retrouve beaucoup de rednecks» (ce sont ses propres propos) et qui n’admettait pas les femmes, le tout en se sentant à l’aise d’une manière générale et en ne ressentant pas un poids indu sur sa conscience d’indigné et d'assoiffé de justice.Il n’a pas expliqué non plus comment il avait fait pour appartenir pendant 13 ans à un club qui n'admettait pas les Noirs puisque le premier membre de couleur de l'Augusta National n’a été reçu qu’en 1990.Et il n’a pas expliqué, lui le grand patron de CBS de 1979 à 1986 qui affirme aujourd'hui que le réseau devrait faire pression sur les dirigeants du club pour que la situation change, pourquoi tout était correct à cette époque qui n’est pas si loin, mais plus maintenant Tant de questions et si peu de réponses, tel est notre destin dans cette vallée de larmes.?Puisqu'il est question de vrais sports, en voici une qu'il serait presque criminel de passer sous silence: le Sports Business Journal, la bible, comme son nom tend à l’indiquer si on fait un peu attention, des affaires du sport aux États, affirme dans sa dernière livraison que le curling est devenu dans ce pays, à l’occasion des Jeux de Salt Lake City, un phénomène «culte».Les épreuves de frisage au Grand Lac Sel ont attiré en moyenne un million de téléspectateurs américains alors qu’elles n’étaient présentées que sur la chaîne câblée MSNBC, un rendement qui ne peut pas s’expliquer que par l'inhalation de substances hallucinogènes.Selon le Journal le curling est désormais perçu par les médias des États comme étant «un bijou inattendu» duquel on devient rapidement «accro».Hé ben.jdiorêa ledevoir.com Coupe du monde de patinage de vitesse sur longue piste * HOCKEY Le May Doan, le tout pour le tout KIUTKKS Catriona Le May Doan participera samedi au Japon à la Coupe du monde, malgré un mal de dos.PRESSE CANADIENNE Nagano, Japon — Après un entraîne ment leger au M-Wave, endroit de son premier triomphe olympique, la patineuse de vitesse sur longue piste Catriona Le May Doan, de Saskatoon, a annoncé hier qu'elle est prête à participer à la première Coupe du monde de la saison pour les sprinteurs, samedi, maigre une douloureuse blessure au dos.Le May Doan, double championne olympique en titre sur 500 m, a ressenti une douleur au bas du dos il y a environ un mois, à la suite d'une irritation autour d'un disque.L’inflammation est mainte nant réduite, mais quand elle s'installera sur la ligne de départ, samedi, il s’agira de sa première course à fond sur 500 m depuis ses premières douleurs.«Le dos n'est pas trop mal et je prendrai une journée de congé demain [jeudi).Cela devrait aider», a déclaré Le May Doan, âgée de 31 ans, l’actuelle détentrice du record du monde du 500 m.«Je vais patiner en ne me sentant pas complètement confortable.Je suis habituée à être très bien préparée pour chaque course et je n’ai jamais été victime d’une telle blessure.Cela me donne quelque chose à réfléchir Je n’aime pas la douleur, mais je dois comprendre que les quelques prochaines fins de semaine sont une préparation pour le restant de la saison et les championnats du monde.» Blessée ou non, il sera difficile de faire mieux que la saison dernière.Le May Doan a remporté les titres olympique, des championnats du monde de sprint et de la Coupe du monde sur 500 m.Élle a eu une série de 20 victoires consécutives sur 500 m en deux saisons, série qui a pris fin quand elle a terminé deuxième dans la dernière Coupe du monde de l'année.L’entre-saison a été très occupé pour Le May Doan.Elle a voyagé à travers le Canada, ainsi qu'aux États-Unis et au Costa Rica pour des conférences.Et elle a écrit un livre intitulé Going for Gold (publié chez McClelland and Stewart) au sujet de son chemin vers la gloire olympique.Malgré les rumeurs, elle n'a pas confirmé qu'il s’agit de sa dernière saison dans l’équipe nationale.«Je ne sais vraiment pas présentement, a-t-elle dit.Ce serait trop de pression de dire que c’est ma dernière année.J’y penserai quand la saison sera terminée.» Krisy Myers, de Calgary, et Kim We-ger, de Régina, sont les autres canadiennes dans la Coupe du monde.Pour sa part, Jeremy Wotherspoon, de Red Deer, en Alberta, a semblé très fort à l’entraînement avant la Coupe du monde.Wotherspoon, âgé de 26 ans, a maintenant 39 médailles en carrière en Coupe du monde, ce qui le place au troi- • sième rang.Il est bien placé pour rattraper, cette saison, Uwe-jens May, d’Allemagne de l’Est, qui a 48 médailles en carrière, et l’Américain Dan Jansen, deuxième avec 46.L'entraîneur-chef Sean Ireland dit que Wotherspoon a surmonté sa déception olympique.la saison dernière, Wotherspoon a remporté son cinquième titre consécutive du 1000 m de la Coupe du monde et son quatrième titre en cinq ans du 500 m, ainsi que la médaille d'or des championnats du monde de sprint.«Jeremy est une personne qui a beaucoup d’attentes, a déclaré Ireland.Il peut voir le sport et la vie pour ce qu ils sont et il n'a pas laissé les Jeta olympiques l'affecter cette année.Sa carrière sportive va de Tarant et il semble en grande forme.» Un des principaux adversaires de Wo-therspoon est Mike Ireland, de Winnipeg, qui a remporté sept médailles de la Coupe du monde la saison dernière et qui a terminé quatrième du classement général dos 500 m et 10(X> m.les autres membres de l'équipe masculine sont les vétérans Jason Parker, de Yorkton, en Saskatchewan, Kevin Marshall, de Çoquitlam, en Colombie-Britannique, et Eric Brisson, de Sain te-Foy, au Québec, ainsi que les recrues James Monson et Sterling Sobczak, tous deux de Winnipeg.Il y a cinq étapes sur le circuit de la Coupe du monde de sprint cette saison.lx‘s championnats du monde de sprint auront lieu les 18 et 19 janvier à Calgary et les championnats du monde de dis tances individuelles termineront la saison du 14 au 16 mars à Berlin.Les championnats canadiens auront lieu du 3 au 6 janvier à Calgary.ASSOCIATION DE L’EST Section Nord-Est G P N DP BP BC Pts 16 4 3 1 82 53 36 13 6 3 0 67 52 29 12 11 2 0 76 67 26 10 9 4 1 64 75 25 Boston Ottawa Toronto Montréal Buffalo 4 14 4 1 48 67 13 Section Atlantique New Jersey 14 6 1 1 58 47 30 Philadelphie 11 6 6 1 58 54 29 Pittsburgh 11 7 3 3 76 68 28 N.Y.Rangers 12 12 4 0 77 89 28 N Y.Islanders 9 13 3 0 64 82 21 Section Sud-Est Caroline 12 7 4 3 66 62 31 Tampa Bay 12 8 3 2 80 70 29 Floride 7 8 6 4 63 79 24 Washington 11 13 2 0 67 76 24 Atlanta 7 14 1 1 65 88 16 ASSOCIATION DE L'OUEST Section Centrale Detroit 14 7 3 1 76 60 32 St.Louis 14 7 2 1 84 62 31 Chicago 10 11 3 0 55 57 23 Columbus 9 12 2 2 73 78 22 Nashville 4 12 4 4 50 69 16 Section Nord-Ouest Vancouver 15 6 4 0 77 61 34 Minnesota 13 7 5 1 68 57 32 Edmonton 12 8 4 1 65 62 29 Colorado 8 7 8 3 66 64 27 Calgary 7 13 3 3 54 79 20 Section Pacifique Dallas 15 6 5 1 86 56 36 Los Angeles 10 7 4 3 66 64 27 Anaheim 9 8 6 3 62 67 27 San José 9 12 2 2 70 79 22 Phoenix 8 12 4 2 62 81 22 Hier Anaheim ) Butfalu Vancouver au New Jersey Caroline en Floride Ottawa à Chicago Montréal à Dallas Aujourd’hui.Atlanta à Boston, 19h Edmonton à Tampa Bay, 19h N Y.Rangers à Philadelphie, 20h Ottawa à St.Louis, 20h Detroit à Phoenix, 20h Minnesota à Calgary, 21 h Nashville à Los Angeles, 22h30 Match des étoiles dans l’Est « Super Mario » domine le scrutin PRESSE CANADIENNE New York — Mario Lemieux, des Penguins de PitLs-burgh, est le joueur de l’Association Est qui a reçu le plus de votes jusqu’à maintenant soit 72 366, au scrutin en vue du match des étoiles de la LNH, le 2 février.lit rencontre, qui sera présentée à Sunrise, en Floride, mettra aux prises cette saison les meilleurs éléments de l'Association Est contre ceux de l’Association Ouest Au cours des cinq dernières années, le match opposait les étoiles de l'Amérique du Nord face aux étoiles du reste du monde.Le défenseur Brian Leetch (64 523 votes), des Rangers de New York, vient au deuxième rang, devant l'attaquant Jaromir Jagr, des Capitals de Washington (56 406), le défenseur Scott Stevens, des Devils du New Jersey (51 801) et le gardien Nikolai Khabibulin (49 724), du Lightning de Tampa Bay.Au sein des trois équipes canadiennes, Saku Koi-vu, du Canadien de Montréal, a obtenu le plus de votes (20 248) chez les joueurs de centre, devant Mats Sundin (18 072), des Maple Leafs de Toronto.Alexander Mogilny, des Maple Leafs, domine chez les ailiers (39 476), devançant Richard Zednik, du Canadien (15 849).Devant le but, José Théodore, du Canadien (28 930), a actuellement le meilleur face à Ed Belfour, des Maple Leafs (22 006), et Patrick Lalime, des Sénateurs d'Ottawa (9610).Le défenseur Zdeno Chara est le joueur des Sénateurs le plus populaire auprès des amateurs, totalisant 18 764 votes.Le scrutin se poursuit jusqu’au 31 décembre.Les premiers résultats préliminaires de l’Association Ouest seront dévoilés aujourd'hui.EN BREF Coupe du monde de ski: possible commotion cérébrale pour Kostner I ^ke Louise (AFP) — L’Italienne Isolde Kostner, vice-championne olympique de descente, a été hospitalisée à Banff en Alberta, à la suite d’une lourde chute à l’entraînement de la descente de Lake Louise, comptant pour la Coupe du monde féminine de ski alpin, le D' Mike Wickman a indiqué, à l’occasion d’une conférence de presse, que la championne italienne devait subir des examens médicaux plus approfondis pour détecter notamment si eüe a été victime d’une commotion cérébrale.Le médecin a révélé la présence de contusions mais n’a relevé aucun signe de fractures ou de paralysie.Bruce Ham stead, directeur de la course, a évoqué pour sa part «les symptômes d’une commotion cérébrale».Partie avec le dossard 15, la détentrice du globe de cristal de la discipline, lauréate de quatre des cinq dernières descentes à Lake Louise, a chuté à mi-parcours.Après une longue glissade, elle est venue heurter de plein fouet les filets de protection pour rester inanimée jusqu’à l’arrivée de l’hélicoptère.Héliportée jusqu'au pied de la montagne, elle a été placée sur un traineau pour être transportée jusqu'au service médical.LE DEVOIR et recevez GRATUITCMCNT L’annuaire du Québec 2003 L’annuaire du POUR COMMANDER (514) 985-3355 1 àcc 463-7559 www.ledevoir.com Ctfre valable sur tout abonnement d une valeur de 50$ et plus avant le* taxes.Cette ctfre prend tin le 16 décembre 2002.Quantités limitées.I é * /• A I