Le devoir, 9 mars 2007, Cahier B

LE DEVOIR, LE VENDREDI 9 MARS 2007 £C U i lÿV5 & ¦'''! if, .X: m J4I s«i ' 'ÆWm PHOTOS JACQUES GRENIER LE DEVOIR Pour accompagner les élixirs, on sert, entre autres bonnes choses, canapés au caviar du lac Témiscamingue et feuillantine de pain de mie au concombre croustillant.La pause thé Le précieux breuvage a la cote à l’hôtel Le St-James Alors que le café Starbucks de Shibuya est le point de rencontre numéro un des Tokyoites, alors qu’à Hong Kong il se publie des guides des meilleurs coffee shops en ville, ici, le thé fait recette.C’est le monde à l’envers.En fait, pour les moins de 30 ans, peut-être; les autres se souviennent ou ont des parents qui se souviennent du temps où la boisson la plus populaire du Québec provenait non pas du Mexique mais bien de ce qu’on appelait encore «le Ceylan», ou «les Indes», d’autres colonies britanniques.CAROLYNE PARENT Toujours est-il que le thé a de nouveau la cote.Il séduit jusqu’aux jeunes entrepreneurs, qui font champi-gnonner les salons de thé un peu partout pensons à Serein et Thé, à l’île des Sœurs, ou à Une Grenouille dans la théière, rue Saint-Hubert sans compter Esprithé et Camellia Sinensis, des maisons bien établies à Montréal.Il s’invite désormais jusque dans l’assiette grâce, entre autres, au nouveau livre de recettes Du thé plein la toque, une initiative des importateurs des thés Kusmi en collaboration avec des chefs d’ici.Et le Dr Richard Béliveau y est certainement pour quelque chose aussi dans ce nouvel engouement: après tout, Les Aliments contre le cancer, dans lequel il cause catéchines, les molécules anticancéreuses associées au thé, surtout vert, est un best-seller.A la mode ou pas, le thé est à l’honneur au chic hôtel Le St-James, dans le Vieux-Montréal.Pour Marc Matar, directeur de la restauration, le thé fait désormais partie de l’offre gastronomique montréalais:.«Lors de son ouverture, en mai 2002, l’hôtel n’avait pas officiellement de restaurant mais offrait tout de même un afternoon tea qui a contribué à la renommée du St-James.» Avec quelques hôtes célèbres comme les Rolling Stones, Madonna et U2, pourrait-on ajouter.La zone thé du St-James, c’est son grand salon, ses alcôves intimes, sa déco opulente.«C’est effectivement une salle exceptionnelle, note M.Matar.Nous sommes dans une succursale de l’ancienne Banque de Montréal [initialement la Merchants Bank], un édifice qui date de 1870.À la mezzanine, c’était la bourse et, ici, le parquet des acheteurs et des vendeurs.» C’est donc dans cet ancien hall de banquiers, en compagnie de chinoiseries monumentales d’ivoire et de bronze, de palmiers géants et d’un étonnant bar en onyx que les clients passent au moins deux heures à savourer leur thé à l’anglaise.«Il y a bien sûr des clients de l’hôtel qui prennent le thé, mais la majorité sont des Montréalais et des passionnés du thé parce que notre service est de haut niveau», précise le directeur.Le 3 mars dernier, ces passionnés ont d’ailleurs pu, dans le cadre du festival Montréal en lumière, parfaire leur appréciation d’oolong, de matcha et compagnie, lors d’une dégustation organisée en collaboration avec Camellia Sinensis.La nappe est immaculée.Une orchidée s’épanouit dans un vase Rosenthal.L’argenterie Christofle T m i W'H TU Jl ’éÊlk luit.Le service à thé, en porcelaine de Limoges, ajoute une touche moderne avec son motif de corail.Bref, la table est bel et bien mise pour un service raffiné.Au menu: une sélection de thés fins signée Mariage Frères, la plus ancienne maison de thé de France.Elle comprend trois thés verts, trois thés noirs, trois autres noirs parfumés et un rouge d’Afrique du Sud.Sont proposés de grands classiques, comme le fapsang souchong et le daijeeling (en passant, l’un des rares thés noirs à contenir des niveaux significatifs de catéchines, dixit le Dr Béliveau) et des mélanges plus audacieux tels que le Bouddha Bleu, un thé vert agrémenté de pétales de bleuet Et voilà que s’amène le chariot à thé à l’aide duquel le serveur procédera au rituel en respectant à la lettre les temps d’infusion propres à chacune des variétés de tiré.Pour accompagner ces élixirs, on sert, entre autres bonnes choses, canapés au caviar du lac Témiscamingue, feuillantine de pain de mie au concombre croustillant un classique du thé à l’anglaise revu et corrigé, sans oublier les scones, la crème Devonshire et les confitures maison.On remarque que les délices arrivent groupés en trois ou quatre services, pour faire durer le plaisir, et non d’un coup, disposés sur un plat étagé comme on le voit souvent ailleurs.Résultat?Les mini-sandwichs sont d’une fraîcheur irréprochable et les scones sont encore chauds lorsqu’on les dépose devant nous.Et voilà sans doute l’un des avantages à prendre le thé à «l’hôtel le plus cher au pays», confirme Marc Matar.En effet, on imagine que les hôtes qui payent 5000 $ la nuitée n’apprécient pas spécialement les canapés mouillés! Ça tombe bien, nous non plus.¦ Au St-James, le thé est servi de 14h30 à 17h tous les jours au grand salon.Le dimanche, une harpiste s’y produit Le menu Thé classique: 30 $ par personne; le Thé St-James, plus copieux: 45 $.Mieux vaut réserver.355, rue Saint-Jacques.« 514 841-3111.Service de voiturier, wumhotellest-james.com.Collaboratrice du Devoir Relâche, suite Les activités organisées à l’occasion de la semaine de relâche se poursuivent ce week-end dans plusieurs institutions du Québec.Au musée Pointe-à-Cal-lière, la relâche se fête en famille jusqu’à dimanche.Les enfants de 4 à 12 ans et leurs parents pourront en plus de visiter le musée, participer à une séance de déguisement, à des jeux de devinettes et même à une simulation de fouilles archéologiques, wwui.pac-museum.qc.ca.Le musée Armand-Frappier, à Laval, propose aux jeunes de prendre la Route des sciences.Ce week-end, les jeunes curieux pourront notamment s’initier à la pêche blanche, observer les étoiles à l’Observatoire du Centre de la nature et découvrir les secrets des micro-organismes, www.musee-afrappierqc.ca.Petites Tounes Les Petites Tounes, le groupe rock pour enfants, invite son jeune public à une grande fête musicale à Montréal aujourd’hui (14h et 19h) et dimanche (14h) au Théâtre Plaza (6505, rue Saint-Hubert), en collaboration avec Rock-Détente.L’automne dernier, le groupe s’était lancé un défi pour ses dix années d’existence: faire un album rock pour enfants, un projet qui n’avait jamais été entrepris au Québec, rt 514 790-1245,1 800 3614595, uJww.admision.com.Le fort de 111e Demain soir sur l’île Sainte-Hélène, à la lueur des lanternes, les curieux pourront faire un voyage dans le temps jusqu’au XVII1 siècle et visiter, raquettes aux pieds, le site du fort de l’île Sainte-Hélène en compagnie d’un habitant de l’époque.Pendant deux heures, le guide les emmènera sur le sentier des Noctambules et leur racontera les légendes de l’île.A la fin de l’activité organisée par le musée Stewart, tout le monde pourra casser la croûte et se réchauffer avec une boisson chaude.Réservations obligatoires: ® 514 861-6701, www.stewart-museum.org.L’art de la table Ce soir, à20h, le musée Mar-guerite-Bourgeoys propose une rencontre tout en musique, en paroles et en réflexions sur le thème de l’art de la table.De la gourmandise au problème de la faim, toutes les facettes de ce thème seront abordées à l’occasion de ce rendez-vous à la fois poétique et philosophique.L’événement Indulgence consiste en la lecture de textes par différents invités, le tout animé par un concert d’œuvres du repertoire classique sous la direction musicale de Benoît Marineau, organiste titulaire de la chapelle.Réservations: » 514 282-8670, poste 242, www.marguerite-bourgeoys.com.Laurence Clavel LE DEVOIR, LE VENDREDI 9 MARS 2007 WEEK-END CULTURE L’écrivain Dominique Fernandez est élu à l’Académie française Paris — L’écrivain Dominique Fernandez, Prix Concourt en 1982 pour Dans la main de l’ange, a été élu hier à l’Académie française au fauteuil de Jean Bernard, a annoncé l’Académie.Dominique Fernandez a été élu au premier tour par 21 voix, contre six à François-Bernard Michel et aucune voix pour Olivier Mathieu et Michel Tack, avec un bulletin blanc et trois marqués d'une croix, précise un communiqué de l’Académie.Auteur et critique littéraire, Dominique Fernandez est né en 1929 à NeuilJy-sur-Seine.Il est diplômé de l’Ecole normale supérieure et agrégé d’italien en 1955.En 1974, le romancier obtient le prix Médicis pour Porporino ou les mystères de Naples.En 1982, il obtient le prix Concourt avec Dans la main de l’ange, un roman qui puise dans la vie bien réelle de Pier Paolo Pasolini, écrivain et cinéaste italien assassiné à Ostie en 1975.Homme engagé, Dominique Fernandez prend la défense du Pacte civil de solidarité (PACS) en 1999 et se fait porte-parole de la communauté homosexuelle avec LeD>up elle Chien.Elu à l’Académie française, il succède à Jean Bernard, décédé le 17 avril dernier, qui luknême avait succédé à Marcel Pagnol au 25" fauteuil Associated Press EN BREF / Ecriture publique: Les Donneurs en Belgique Dix écrivains québécois seront en Belgique pour défendre l’écriture publique du 15 au 24 mars 2007.Ds participeront à l’événement «La langue française en fête», qui se déploie dans la ville de Liège.Ces «donneurs» québécois seront jumelés chacun à un écrivain belge pour l’initier à la pratique de l’écriture publique.Cette pratique est en effet au cœur de l’activité intitulée Les Donneurs, organisée chaque année dans la région de Joliette.Les écrivains y offrent leurs services à la population.- De Devoir Capsules-Mémoire Jusqu’au 8 avril, à l’initiative du centre montréalais Main Film, la salle McLaren de la Cinémathèque québécoise est l’hôte d’une installation originale.Capsules-Mémoire met en scène 28 courts métrages de 30 seconde chacun, réalisés par autant d’auteurs.Tournés sur pellicule Kodachrome Super 8, ils sont projetés en boucle à Tinté rieur de visionneuses individuelles, installées sur un carrousel.Au printemps 2005, Kodak avait annoncé l’arrêt de la production du Kodachrome Super 8.Main Film a entrepris d’immortali- ser ce support pellicule à sa manière.Parmi les artistes ayant participé à cette œuvre collective: Catherine Martin, Robin Aubert, Lucie Lambert, Claude Demers, Rodrigue Jean, etc.- Le Devoir Précision sur les bulletins de nouvelles de l’est du Québec Radio-Canada à Québec diffuse chaque jour un bulletin de nouvelles entièrement consacré à Test du Québec.C’est la précision apportée hier par Radio-Canada à la suite de la nouvelle voulant qu’une coalition travaille actuellement à faire revenir dans l’est du Québec la production des informations télévisées.Cette coalition est dirigé,e par le maire de Ri-mouski, Eric Forest et l’ancienne député bloquiste Suzanne Tremblay.Radio-Canada ne produit plus en soi de bulletin de nouvelles dans le Bas-du-Fleuve ou en Gaspésie.Mais à Québec, la télévision publique produit tous les jours Le Téléjoumal est du Québec de 60 minutes, destiné aux régions situées à l’est et qui compte sur une équipe de sept journalistes, quatre caméramans et cinq affectateurs, pupitreurs et animateurs.- Le Devoir Numérisation des livres : la France est de plus en plus isolée en Europe Au tour de la Bavière de s’engager à fond dans le projet de Google pour numériser « tous les livres de la planète» STEPHANE BAILLARGEON Après la Grande-Bretagne et l’Espagne, c’est au tour de l’Allemagne de s’engager à fond dans le projet de numérisation et de diffusion massive des collections de livres du monde.La Bayerische Staatsbibliothek (BSB) a récemment annoncé qu’elle mettait à la disposition du projet un million de ses volumes déjà tombés dans le domaine public.La prestigieuse collection en langue allemande compte des œuvres de Goethe ou de Schiller, mais on y trouve aussi des dizaines de milliers d'ouvrages en langues française, espagnole, italienne et anglaise qui seront également numérisés.Le projet Google livres, lancé il y a moins de trois ans, continue donc de prendre de l’ampleur, bien que certains éditeurs et ayants droit le désapprouvent en vertu d’un droit ^’auteur qu’ils estiment violé.A terme, d’ici environ une décennie, Google souhaite mettre à la disposition des internautes «tous les livres de la planète».La décision bavaroise isole encore davantage le secteur français.Jean-Noël Jeanneney, patron de la Bibliothèque nationale de France (BNF), avait fait sensation en s’opposant Tan dernier au projet de diffusion massive et gratuite sur la Toile.Le bibliothécaire en chef fustigeait notamment le risque de dérive commerciale et d’hégémonie américaine.Il appelait alors l’Europe au sursaut et n’a visiblement pas été entendu.Le président Chirac a appuyé ces opinions boudeuses.Tout ceci n’empêche pas la France de bouger à sa façon.La bibliothèque municipale de Lyon, la plus importante du pays après la BNF, s’apprête à lancer un appel d’offres pour numériser quelque 500 000 livres antérieurs à 1900 et donc libres de droits.Le coût estimé de quelque 90 millions de dollars dépasse les moyens de l’institution.Elle va donc faire appel à un prestataire extérieur pour réaliser cette tâche dans un délai maximum de dix ans.L’entreprise qui emportera le marché donnera à la bibliothèque un exemplaire numérique de chaque ouvrage, mais cette dernière ne pourra pas les commercialiser pendant les 15 années qui suivront la campagne de numérisation.Pendant ce temps, il reviendra au prestataire de se rémunérer par l’usage qu’il fera de l’ensemble numérisé dont il aura la propriété temporaire.La BSB, elle, n’aura rien à débourser.Décrite comme une des plus importantes bibliothèques du giron germanophone, elle conserve neuf millions d'ouvrages à Munich.La première tranche d’un million de volumes tombés dans le domaine public prendra très bientôt le chemin des scanners.«Nous ouvrons notre bibliothèque au monde entier pour remplir notre véritable mission — la découverte des livres et de la connaissance — en franchissant le seuil décisif de l’ère numérique.Ce travail passionnant va permettre aux lecteurs du monde entier, à leur gré, où qu'ils se trouvent, de découvrir et de bénéficier en ligne de la riche tradition littéraire allemande», a souligné Rolf Griebel, directeur de la Bibliothèque d’Etat de Bavière, dans un communiqué daté du 6 mars 2007.Une douzaine d’autres établissements sont, à ce jour, partenaires du Google Library Project, lancé fin 2004 par la référence mondiale des moteurs de recherche et des liens commandités: Harvard, Stanford, Oxford (G.-B.), Princeton, universités du Michigan, de la Virginie, du Wis-consin-Madison, de la Californie et du Texas-Austin, New York Public Library (NYPL), Compluten-se Madrid et Bibliothèque de Barcelone.Google est également en pourparlers aveç la Bibliothèque du Congrès des Etats-Unis.Le Devoir Seizième Festival de musique du Maghreb Accommodements culturels! YVES BERNARD WWW.GALERIESIMONBLAIS .COM Janvier 1991.En pleine guerre du Golfe, une organisation s’affaire à créer à Montréal le premier festival qui donnera enfin une première véritable tribune aux artistes immigrants venus du Maghreb.D’autant que, depuis la tombée du Rideau de fer, une diversification des genres apparaît dans les réseaux de la world music.Depuis, le petit festival soutenu par les Nuits d’Afrique a fait connaître les Saïd Mesnaoui, Cheb Dino, Hassan El Hadi, Syncop et tous ces autres qui portent maintenant le flambeau d’une culture qui ne cesse de s’ouvrir et qu’on ne cesse de découvrir en dépit des préjugés.«La situation a évolué depuis mon arrivée ici, en 1992», explique Nazir Bouchareb, leader de Salaam et, à ce titre, formateur de plusieurs musiciens québécois au genre gna-wa, la musique de transe marocaine adoptée par son groupe montréalais.«Avant, il fallait faire l’éducation musicale des artistes avec lesquels nous voulions jouer, alors que maintenant, tout leur est accessible et ils font leurs propres recherches.Ils sont beaucoup plus nombreux et bien meilleurs qu’avant.» La formation Maktoub Le festival présente ce soir et demain soir au Kola Note deux soirées très métissées à l’enseigne de Tarabité et de Tafricani-té maghrébines.Ce soir, le plat de résistance est servi par Salaam, qui a conçu le projet «Gnawa du monde», rassemblement singulier de musiciens de l’Afrique de l'Ouest autour du gnawa.«Im culture mandingue sera honorée», explique Nazir, belle âme d’origine marocaine.«Pour remercier SOURCE DISQUES ATLANTIS l’Afrique de l’Ouest de nous avoir donné le gnawa, nous avons fait appel à Abdoulaye Koné, un guitariste hors pair, Madou Diana, qui joue la musique des chasseurs au Mali, Frank Germain, un Français de passage qui fait sortir le son déchirant de la flûte peuhle, et un invité-surprise dont on ne peut dévoiler le nom.» Un indice?C’est le fils d’un des plus grands maîtres musiciens gnaouis du Maroc.Demain, à la suite des presta- tions de la troupe de baladi Tam-rhenna et du groupe de raï Manou Canadien, les formations Maktoub et Syncop poursuivront la fête.Sous la direction de Karim Benzaïd, Syncop est de tous les métissages alors que Maktoub est né lorsque Polo, célèbre ex-Frère à ch Val, est tombé en amitié avec Lekbir, un Saint-Pierret arrivé lui aussi du Maroc.L’un sort guitare, banjo et bouzouki, l’autre ses coups de bendir et de darbouka.Les deux chantent ensemble, écrivent ensemble et s’imprègnent spontanément de l’univers de l’autre en plaçant sur des rythmes de pop arabisante et de reggae sautillant les mots de la paix et de l'humanité.«Du temps des Frères à ch’val, mon voisin était rasta-man; il est maintenant musul-man», dit Polo.«Lekbir et moi, on s’accommode très raisonnablement.» Collaborateur du Devoir Festival de musique du Maghreb au Kola Note ¦ Vendredi 9 mars: Tamrhenna, Bambara Trans et Gnawa mandingue avec Salaam et invités.¦ Samedi 10 mars: Tamrhenna, Manou Canadien, Maktoub et Syncop.A LA TELEVISION CANAUX 18h»00 18H30 Télôjournal Le TVA 1 8 heures (Macaroni tout garni IGr.Journal (16:30) Dominique Poirier en direct .vue 19hiOO 19M30 20H0CJ 20^*30 21 hOO 211130 22hOO 22H30 23LlOO 23U30 Prochaine Sortie / Daniel Boucher J E./ Spécial Autos L'Heure de gloire / Patrick Norman Du talent à revendre Il va y avoir du sport / Martin Larocque Bilan d'une catastrophe HISTORIA ARTV La porte des étoiles Les Années Marie-Claire Déco sur.Top5„.___ Simmons kiiLJÆXM Samantha Dossiers Mystôre 1 Thalassa / Ltle de Houat Sports 30 Ténacité, Devoir.Vérité _ des pays d en hatit Duplessis Eaaiajuf Amv Amour des enfants CANAL Z C SAVOIR ÉVASION TFO CBC CTV (Mont.) La porte des étoiles Le^ Québec à la loupe Sue Thomas, l’oeil du FBI Musicographie / U2 Futurama Zone libre / Le voyage de Nadia Le Téléjournal Au-dessus de la mêlée Madame, monsieur, posez votre question! / André Boisclair À la di Stasio / Hélène Bourgeois Leclerc Sexy cam non.Monsieur Ripley Le Téléjournal Le TVA 22 heures Belle et Bum / Zachary Richard, Nanette Workman, Luck Mervil Le Journal du soir Les Samouraïs noirs Les Nouveaux Détectives Plus sur commande Génies du crime Clan Carter Newport Beach / Deux épisodes Boxe / Miguel Cotto - Oktay Urkal du country Les Experts Monstres mécaniques South Park Sports 30 La fosse aux lionnes / Pascale Montpetit Denis Lévesque Cinéma / ROUTE PERDUE (3) L'avocat du diable Le Téléjournal Hollywood Everwood L'Gros.1 Tévé.Max Danse Lutte Impact TNA South Park | La Trentaine Cinéma / LAC ITÉ DE LA JOIE (4) avec Patrick Swayze, Om Puri L A.Enquêtes prioritaires Ciel, ma.Conservatisme aux É.-U.| Insécurité et Médias Battlestar Galactica CBC News at Six This Hour CTV News News Lilly Feast Bazaar Raymond ABC News News NBC News That 70s.Ihe Newshour BBC News CTV News Crossing Jordan Street Legal How It’s Made Disasters.I [Master.The Newshour ] Jeopardy lion sur glace L'art d'étre parent R.Mercer Ghost Whisperer Falcon Beach The Agenda Grey's Anatomy Ghost Whisperer Juste Cause Cinéma / CRASH (3) avec James Spader Délire techno Qu'est-ce que le Canada?j I Xln Chào / HQ Chi Minh Cinéma / LE DOCTEUR MABUSE (3) (2/2Ï CBC Winnipeg Comedy Close to Home Las Vegas Heartbeat Wife Swap Close to Home Las Vegas The Wedding Bells The National Law & Order Numb3rs Numb3rs Le destin de Lisa Threshold I Temps.Hôtels Tendance / Tupperware The Hour CTV News ET Canada CTV News The Agenda My Music: Movie Songs Friday Night Smackdown____ 1 Business Les Experts Surnaturel FranCoeur Arrested.Heartbeat Late Show with.Mountain Lake Journal [Celtic Woman: A New Journey CSL Miami / Trois épisodes Videos Ghost Whisperer [Close to Home Bravo! Fact I BBC News Daily Planet New York CBC News CBC News | CBC News Andromeda What not to Wear / Huit émissions (17:00) Three Takes Doctorolo.Zero Hour / Falling Star The Hour Cold Squad Law & Order l CTV News Cinéma / STATE AND MAIN (3) Intervention / Deux émissions The Tonight Show (23:35) ISex.City Charlie Rose BBC News CTV News I shouldn't be Alive Jobs In the Danger Zone CBC News: The National A Haunting CSI: New York CBC News: fifth estate Daily Planet Crime Stories CBC News: The National Sin Cities NFWS WORLD SHOWCASE LEARNING LIFE TSN | Y TV j CANAUX lenoo 1Sh«30 lOUOO 19U30 aonoo 20B30 21»-iOO 2in30 22liOO 22h»30 23000 23030 CSI: Miami CBC News Skin Deep I Brat Camp Curling / 2007' Tim Hortons Brier | Uprooted Inu Yasha |Gundam.[Alchemist Bootcamp [ .Sportscentre I Eureka.I Outlaw.NOS CHOIX CE SOIR Paul Cauchon DERNIÈRE ÉDITION Mario Dumont répond pendant toute l’émission aux questions d'Yves Boisvert et de Michel C.Auger.Télé-Québec, 19h IL VA Y AVOIR DU SPORT Grosse soirée.D’abord, un débat sur les priorités des partis en éducation (le ministre Fournier sera présent).Et un débat sur l’américanisation du hockey (entre autres avec Jean Dion).Le comédien Martin Larocquç commente.Télé-Québec, 19k30 LES EXPERTS Version française de la populaire série américaine C.S.I.Particularité de l’épisode de ce soir (suite la semaine prochaine): il a été réalisé par Quentin Tarantino.Séries-*-, 20h ZONE LIBRE DOCUMENTAIRES Le voyage de Nadia Le voyage de la journaliste algérienne Nadia Zouaoui, qui revient dans son village natal de Kabylie et qui est confrontée à l’oppression des femmes.Radio-Canada, 21 h Classification des films: ( 1) Chef-d’œuvre — (2) Excellent — (3) Très bon —- (4) Bon — (5) Passable — (6) Médiocre — (7) Minable Ce soir 19 h 30 Il va y avoir du sport Les priorités des différents partis en éducation.Avec Camil Bouchard, Jean-Marc Fournier, Manon Massé et Luc de la Sablonnière.L’américanisation a-t-elle-tué le hockey?Avec Jean Dion, Robert Frosi, Jean-Claude Germain et Réjean Tremblay.Invité : Martin Larocque ¦ m Y r f ’f-/ Y îfe :->* "mm ^ Æ ¦««•Pi telequebec.tv h » LE DEVOIR, LE VENDREDI 9 MARS 2007 B 3 A l’affiche cette semaine SOURCE: MÉDIAFILM.CA 300 États-Unis, 2007,116 minutes Drame de guerre de Zack Snyder avec Gerard Butler, Lena Headey, Vincent Regan.480 avant Jésus-Christ.Contournant les interdictions des oracles et des conseillers de la cité, le roi de Sparte Léonidas part avec 300 de ses plus vaillants guerriers pour combattre l’immense armée du souverain perse Xerxès.• V.o.: Paramount, Coliseum Kirkland, StarCité, Carrefour _ SOURCE FIFA À l’image de l’homme dont il fait le portrait, le film d’Anne-Marie Tougas, qui va et vient entre les differents projets arc! reste simple, un brin poétique, chaleureux.projets architecturaux.L’harmonie Pierre Thibault FRÉDÉRIQUE DOYON Comprendre le paysage, faire corps avec lui et avec les gens qui l’habitent c’est l’esprit qui anime les œuvres architecturales de Pierre Thibault, comme en témoigne le portrait documentaire L’espace que j’ai vu.d'Anne-Marie Tougas, présenté en compétition au Festival international du film sur l’art Sise au creux de la forêt en bordure d’un cours d’eau, la maison Les Abouts est soutenue par d’immenses troncs d’arbres qui pointent vers le ciel.Tout en angles, en fenêtres et en pentes.En parfaite harmonie avec l’environnement L’architecte dit puiser son vocabulaire de travail dans une expérience de l’enfance: les jeux dans la grange de son grand-père, en Mau-ricie, dont il admirait la charpente de bois simple, permettant aux rayons de soleil de rentrer à flots.Du chantier de cette résidence au monastère des cisterciens à Saint-Jean-de-Matha en passant par l’église montréalaise transformée en lieu de danse pour le chorégraphe Jean-Pierre Perreault, les bâtiments de Pierre Thibault se tiennent au plus près des sensibilités de leurs habitants tout en s’imprégnant de l’environnement qui les entoure.Jamais ils ne s’imposent au regard; ils complètent et enrichissent plutôt le paysage.Pour le metteur en scène Robert Lepage, qui a retenu son projet pour l’événement le Printemps du Québec en France, cette qualité en fait un héritier de l’architecte américain Frank Lloyd Wright «C'est celui qui a le mieux compris ce que nous voulions», dit un père de l’abbaye cistercienne d’Oka à propos de la nouvelle demeure des moines à Saint-Jean-de-Matha.La même qualité d’écoute et d’observation traverse les projets d’installations plus ponctuelles qu’il réalise avec ses étudiants ou avec le grand public.Il aime travailler avec des éléments éphémères pour éveiller à des états de vulnérabilité, comme ces tentes lumineuses qu’il fait danser sur l’eau ou ces bâches manipulées par ses étudiants au grand veqt du bord du fleuve.A l’image de l’homme dont il fait le portrait, le film d'Anne-Marie Tougas, qui va et vient entre les différents projets architecturaux, reste simple, un brin poétique, chaleureux.On voit souvent le grand amant de la nature marcher dans de vastes espaces naturels, dessinant des croquis.Ou en tête-à-tête avec ceux dont il tente de cerner les besoins et les aspirations pour leur donner corps dans la matière.Le propos du film se perd parfois un peu dans les phrases elliptiques qui cherchent à renchérir sur la poésie déjà présente dans les images de ses bâtiments de rêve.Le Devoir ¦ L’espace que j’ai vu.Le jeudi 15 mars au Cinéma de l’ONF et le dimanche 18 mars au Centre canadien d’architecture.Festivalissimo roule encore Jusqu’au 15mars, Festivalissimo, le rendez-vous ibéro-latino-américain de Montréal, poursuit sa lancée au Cinéma du Parc.Des œuvres en tout genre sont au menu: une comédie de mœurs comme Le Mariage de Roméo et Juliette du Brésilien Barreto ainsi que des films plus sombres, notamment Ladrones et mentirosos (Voleurs et menteurs) du Portoricain Ricardo Méndez Mafia, qui marie drames familiaux et trafic de drogue, ou Princesas de l’Ëspa-gnol Fernando Leon de Aranoa, sur la prostitution et la misère des femmes.L’Ombre du marcheur du Colombien Giro Guerra explore en noir et blanc la violence colombienne à travers les figures d’un unijambiste sans le sou et d’un homme qui, pour survivre, porte les gens sur son dos.La violence se marie au sporl dans le documentaire Sacachis pas de IV^gentin Elias Diaz > Ronen Strier, qui décline soccei et misère dans un quartiei pauvre de Buenos Aires où un championnat juvénile vire au cauchemar.Dans un autre registre: le documentaire Bien mélanger, du Canadien d’origine portugaise Nicolas Fonseca, sera présenté en première montréalaise le 13 mars.Cette œuvre sur la mondia lisation, tournée aux quatre coins du monde (Londres, Lisbonne, Paris, New York, etc.), aborde les thèmes de la mondialisation, de l’identité culturelle, des générations multilingues et du grand mixage universel.Le Devoir EN BREF Congorama aux USA Le film de Philippe Falardeau, Congorama, largement primé aux derniers Jutra, s’envole vers les États-Unis.Il participera à trois festivals américains: le New Di-rectors/New Films de New York, l’indépendant Film Festival of Boston (en compétition officielle) et le San Francisco International Film Festival.- Le Devoir FESITVAl.INTERNATIONAL DU HLM DE TOROPTrO ^ resnvAJL ou nouveau on£wa de montrEai FORUM INTERNAXHÏNAl, DI! NOUVEAU C0VÊMA À HEWJN dans les villes un film de Catherine Martin « UNE OEUVRE MAJEURE» Mc-tir Ovn.n ICI Ç#P?rm nas».E» «UN FILM SOBRE KT PROFOND» AMMle Nw»kî • U IWc PRÉSENTEMENT À L’AFFICHE |»*«wîwlBata»-|Mmlr.l W E E K - E N I) CINEMA Angrignon, Cavendish, Côte-des-Neiges, Lacordaire, Des Sources, Spheretech, Marché Central.• V.L: Quartier latin, Place LaSalle, StarCité, Paradis, Langelier, Lacordaire, Marché Central.JE VAIS BIEN, NE TEN FAIS PAS France, 2006,100 minutes Drame psychologique de Philippe Lioret avec Mélanie Laurent Kad Merad, Julien Boisselier.En apprenant que son frère jumeau est parti sans laisser d’adresse, une étudiante de 19 ans plonge dans la dépression.Mais elle reprend espoir en recevant une série de cartes postales du jeune homme, à l’aide desquelles elle tente de le retrouver.• V.o.: Quartier latin.Une programmation qui donne le tournis ! Festival international du film sur Part SOURCE FIFA Une scène du documentaire Le Chemin de la Recherche -Histoire d’un film jamais réalisé de l’Italien Giorgio Treves.ODILE TREMBLAY La programmation du Festival international du film sur l’art (FIFA) donne le tournis.Il y a tellement de films à voir! Voici quelques perles glanées dans la mêlée.Passionnant documentaire: Le Chemin de la Recherche - Histoire d’un film jamais réalisé de l'Italien Giorgio Treves.On savait déjà que Luchino Visçonti avait voulu faire un film sur A la recherche du temps perdu de Marcel Proust et que le projet avait avorté.Rêve de la vie pourtant du cinéaste du Guépard et de Mort à Venise.Les univers proustien et viscontien avaient tout pour se croiser: homosexualité, fréquentation intime de l’aristocratie, etc.Visconti connaissait La Recherche à peu près par cœur.Le documentaire nous apprend à quel point le projet était avancé.Les producteurs avaient mis l’argent sur la table, les repérages étaient terminés, le scénario fin prêt (quoique trop linéaire, de l’avis de certains observateurs), les acteurs trouvés.Giorgio Treves, images d’archives à l’appui avec témoignages des collaborateurs du temps, remonte le cours d’une aventure inachevée, et nous en donne la nostalgie.Le film est passionnant comme un polar.Pourquoi Visconti a-t-il viré casaque à la dernière minute sans donner d’explication?Des pistes sont avancées, mais aucune réponse n’est vraiment trouvée.Mercredi 14 mars, Grande Bibliothèque, 19h.Samedi 17 mars.Cinémathèque québécoise, 14h.U expressionnisme allemand Un très beau film nous parvient à travers le regard du Français Stan Neumann.Le mouvement expressionniste allemand, bête noire du régime nazi puis des communistes, s'est brillamment concrétisé au cinéma, bien entendu (Le Cabinet du docteur Caligari, notamment), mais aussi en arts visuels, avec des figures de proue comme Kandinsky, Kokoschka, etc., entre 1905 et 1924.Ce documentaire, qui soigne d’ailleurs sa mise en scène et joue avec l’esthétique expressionniste, réveille, entre autres choses, une page noire de l'histoire: en 1937, le régime nazi a organisé une grande expo d’art dit «dégénéré», où les expressionnistes étaient largement représentés.Expo de haine contre les artistes accusés de ne pas chercher l’harmonie, mais une distorsion intérieure, dpnc traités comme des criminels.Édifiant! Demain, Musée des beaux-arts, 21h30.Mercredi 14 mars, Musée des beaux-arts, 19h.?Dans la foulée de l’expo Disney au Musée des beaux-arts de Montréal, après son lancement au Grand Palais de Paris, Il était une fois.Walt Disney fait l’objet d'un documentaire de Samuel Doux.Assez conventionnel dans sa forme (interviews, photos d’archives, sé- quences animées, etc.), le film apporte toutefois un complément dlq-formations au parcours de 1’expo.A partir des mêmes prémisses: les influences de l’art européen sur Disney et les dessous des films d’animation, on apprend par exemple quo l’actrice Éucille La Verne prêta sa voix à la fois à la méchante reine dans Blanche-Neige mais aussi à la • sorcière (elle ôta dors son dentier).Sa ressemblance avec une vraie sorcière était telle que le dessinateur s’en inspira pour les traits définitifs du cruel personnage.Demain, Musée des beaux-arts, 14h.Dimanche, Musée des beaux-arts, 16h30.The Giant Buddhas Sauvagement dynamités par les talibans en janvier 2001, les bouddhas géants de Bamiyan en Afghanistan, joyaux du patrimoine de l’humanité, ne sont plus là pour espionner le passage des pèlerins sur la route de la soie.Mais le réalisateur suisse Christian Freire remonte sur leurs traces, interroge archives, archéologues et témoins.La journaliste canadienne Niloufàr Pazira, interprète du film Kandahar de Makhmalbaf, vient comparer l’avant et l’après-destruction des colosses de pierre.On s’aventure aussi en Chine, où d’autres bouddhas géants font accourir les foules.Spiritualité, histoire, fanatisme: le film constitue avant tout une réflexion percutante sur l’héritage religieux, et l’usage douteux que l'humanité en fait.Demain, 21h30, Cinéma ONF.Mercredi 14 mars, Grande Bibliothèque, 21h30.Le Devoir Après 25 ans de réflexion, les studios de Spielberg préparent un film sur Tintin Bruxelles — Les studios Dreamworks de Steven Spielberg ont commencé à préparer un film à grand spectacle basé sur les aventures de Tintin, célèbre héros de bande dessinée créé par le Belge Hergé, a annoncé hier à Bruxelles la société Moulinsart «Nous avons commencé les négociations avec la société de Spielberg il y a 25 ans.Il y a trois ans, nous avons signé un contrat avec sa société, Dreamworks.La semaine dernière, ils ont décidé d’entrer en préproduction pour faire me série de films Tintin», a expliqué Nick Rodwell, l’administrateur délégué de Moulinsart qui gère les droits commerciaux dérivés de l’œuvre dUergé.Si elle rencontre le succès, cette «très grosse production» prévue pour «2009 ou 2010» sera le premier numéro d’une série, a-t-il précisé lors d’une conférence de presse.Nick Rodwell n’a cependant pas indiqué quelle aventure pourrait sortir en premier des studios américains, ni même s’il s’agira d’un film classique ou d’animation.«Avec Harry Potier, tout le monde savait qu’il y aurait sept films.Nous, nous avons 23 scénarios.Si le premier marche, ça va continuer», a-t-il estimé.Nick Rodwell est le mari de Fanny, la veuve du créateur du reporter à la houppe et de son fidèle compagnon canin Milou, un des duos les plus célèbres de la bédé mondiale.Fanny Rodwell est la légataire universelle d’Hergé et la présidente des Studios Hergé, qui veille au respect de l'œuvre du dessinateur décédé en 1983 et qui souhaitait qu’un film sur Tintin soit produit par un grand nom du cinéma.«Il y aura une promotion mondiale, on sortira du ghetto Belgique, France, Suisse, Pays-Bas pour, partir vers la Chine, vers les États-Unis.C’est très excitant, mais c’est l’inconnu», a ajouté le dirigeant de Moulinsart «Je n’ai aucune préférence sur l’aventure, mais s’ils choisissent Tm-tin et les Picaros, je dirais que ce n’est peut-être pas le meilleur album», a toutefois expliqué M.Rodwell.L’UN DES 10 MEILLEURS FILMS QUÉBÉCOIS DE L’HISTOIRE RENÉ HOMIER-ROY, DANS CYBERPRESSE GAGNANT DE 5 PRIX JUTRA 2 1 MEILLEUR FILM • MEILLEURE RÉALISATION |T MEILLEUR ACTEUR : PAUL AHMARANI ¦ OLIVIER GOURMET l| HEIIBRI ACiai DANS W RÔU DE SOUIBI : CAIRE.ARCAND • HBLLEUR SCÉNARIO W GAGNANT PRIX GÉNIE • MEILLEUR SCÉNARIO - LE DROIT .THE GAZETTE C 0 N G 0 R & M A OLIVIER GOURMET PAUL AHMARANI «Ça n’a pas d’intérêt de faire ET.avec Tintin, Spielberg a bien compris l’œuvre.J’estime aussi que tout le monde sera ravi par Tac-teur» qui sera choisi pour jouer Tintin ou pour faire sa voix, a-t-il ajouté sans vouloir en dire plus.«Leonardo [Di Caprio] est peut-être un peu trop vieux», a-t-il estimé en réponse à une question.«En tout cas, ce sera une très grosse production à la manière d’Hollywood», a-t-il conclu.Agence France-Presse GAGNANT DE 2 CÉSAR ! ?TÉLÉRAMA PARIS MATCH LE PARISIEN TÉLÉ 7 JOURS NORD-OUEST PRÉSENTE MÉLANIE LAURENT, KAD MERAD, JULIEN BOISSELIER, ISABELLE RENAULD, AÏSSA MAÏGA JE VAIS BIEN, NE T’EN FAIS PAS.un film de PHILIPPE FALARDEAU WWW.CONGORAMA-LEFILM.COM PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE fQUARriiERijmNi nasiffgam IO AtÏneÂÜI fiTA^irirHIiLLl [sherbrooke! [plu* REpjRmaÜŸl k I STE-ADfeLi ^ rDnUMMONDvi'Llil niloiuErTE~l TCaaaMBaHaMOTaHHaMHAWWW.CHRISTAlFItMS.COMOTri UN FILM DE PHILIPPE LIORET •«*-.r v ««««TBCTMNORrwmST mO'XjCTKIN STuroCAN* RANCI 3 CWfM» WIAUOt HmCTUNS«KL.«.-Tt- fc W COMM^lNCTtAfSaKun - PBOBWHD S DÈS A JjOURD’HUI rSjwnguinlïl rBoJSSSS] CONSULTEZ LES QUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS WEEK-END CDLTURE Salon d’art TEFAF Les maisons d’enchères provoquent la grogne des marchands Vente aux enchères Une aquarelle de Cézanne vendue en mai par Sotheby’s : record attendu Londres — La maison d’enchères britannique Sotheby’s va vendre en mai Nature morte au melon vert, une aquarelle du peintre français Paul Cézanne présentée comme la plus précieuse aquarelle de l’artiste se trouvant encore dans une collection privée.Réalisée de 1902 à 1906, à la fin de l’existence du peintre, décédé en 1906, cette aquarelle fait partie de la collection du marchand d’art chinois Giuseppe Eskenazi.Il va également proposer lors de cette vente chez Sotheby’s à New York le 8 mai trois autres aquarelles de Cézanne.La maison d’enchères a déjà vendu Nature morte au melon vert à deux reprises, en 1978 et en 1989, quand M.Eskenazi l’a acqui- se pour 4,3 millions $US, établissant un record qui perdure pour une aquarelle du peintre né en 1839 à Aix-en-Provence, dans le sud de la France.Elle est estimée aujourd’hui entre 14 millions et 18 millions SUS.Les trois autres aquarelles représentent des sites en Provence que le peintre affectionnait particulièrement: Rochers près des grottes au-dessus de Château Noir est estimée entre deux et trois millions $US; Amandier en Provence est estimée entre 1,4 et 1,8 million $US et La montagne Sainte-Victoire estimée entre 1,2 et 1,6 million $US.Agence France-Presse GERALD DE HEMPTINNE Maastricht, Pays-Bas — La vingtième présentation du prestigieux salon d’art et d’antiquités TEFAF a débuté hier, marquée par l’arrivée des maisons de vente aux enchères Sotheby’s et Christie’s, au grand dam de certains marchands qui considèrent cet événement comme leur chasse gardée.Noortman Master Paintings, à Maastricht, et King Street Fine Arts, à Londres: ces deux galeries à l’ambiance chic et feutrée, en apparence comme les autres, sont voisines dans une des allées latérales de la foire, entre «Faubourg Saint-Honoré» et «Fifth Avenue».Elles sont pourtant détenues par deux des plus grandes maisons de vente aux enchères au monde, respectivement Sotheby’s et Christie’s.Aussi, certains n’hésitent pas à fait dire que TEFAF (The Euro- pean Fme Arts Fair) a introduit un «cheval de Troie» dans une foire très haut de gamme, qui se voulait justement la réponse des galeries aux événements très courus et médiatisés que sont devenues les grandes ventes publiques.«Ce n’est pas leur place», explique à l’AFP un marchand souhaitant rester anonyme.«Entre les ventes aux enchères et les connaissances ou les contacts personnels que nous développons avec les collectionneurs et les amateurs d’art, il y a un monde de différence, ce sont deux métiers différents», ajoute-t-il.Le marché des (riches) collectionneurs d’art est cependant le même.C’est pourquoi Sotheby’s, avide de devenir un intermédiaire entre collectionneurs particuliers et de débusquer de grandes collections pour enrichir ses propres ventes aux enchères, n’a pas hésité à racheter pour 75 millions d’euros (environ 116 millions $CAN) la galerie Noortman Master Paintings.La maison d’enchères comptait sur le carnet d’adresses du Néerlandais Robert Noortman — décédé inopinément en janvier 2007 —, sur son charisme et son excellente connaissance du marché de l’art et des grands collectionneurs privés, ainsi que sur son influence de membre fondateur de TEFAF, pour se frire une place au soleil des marchands d’art particuliers en s’infiltrant au salon de Maastricht C’est, en somme, des «secrets de famille» que les marchands craignent de devoir partager à présent avec les maisons d'enchères.Chez Noortman-Sotheby’s, on relativise.«Il y a l’émotion (causée par le rachat par la maison d’enchères] et il y a la réalité: nous sommes à la foire et nous faisons notre propre boulot, en toute indépendance», déclare à l’AFP Jeanette Gerritsma, en charge de la direction quotidienne.Elle met ainsi en avant les «fire walls», les paravents statutaires et juridiques qui assurent l’indépen- dance de Noortman Master Paintings par rapport à son actionnaire unique, sans quoi la galerie n’aurait pas pu participer à la foire.Même montage au stand de King Street-Christie's, où Jennifer Vorbach assure que la galerie, créée en riposte au rachat de Noortman par Sotheby’s, n’est rien d’autre «qu’une façon de rendre visible ce que Christie’s fait depuis très longtemps [à côté des ventes publiques]: des ventes privées d’œuvres d’art».D’ailleurs, ni la Vue distante d’Amsterdam (1628) de Jacob van Ruysdael, accrochée chez Noortman, ni le Portrait de Madame X (1875) de Renoir, chez King Street, ne seront vendus aux enchères chez Sotheby’s ou chez Christie’s.TEFAF se tient jusqu’au 18 mars de llh à 19h au centre des congres MECC de Maastricht.wvjw.tefaf.com.Agence France-Presse AVIS LEGAUX ET APPELS D'OFFRES AVIS LEGAUX & APPELS ^OFFRES » HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16h00 le vendredi Te/.: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/avis.html • www.ledevoir.com/offres.html Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.En cas d’erreur de l'éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Communauté métropolitaine de Montréal APPEL D'OFFRES Des soumissions sont demandées et devront être reçues au siège de la Communauté métropolitaine de Montréal, 1002 rue Sherbrooke Ouest, bureau 2400 à Montréal, avant 11 h 00 le mercredi 11 avril 2007 pour : APPEL D’OFFRES PUBLIC NUMÉRO DE 2007-01 ÉLABORATION D'UNE STRATÉGIE DE POSITIONNEMENT INTERNATIONAL ET D'UNE IMAGE DE MARQUE DE LA RÉGION MÉTROPOLITAINE DE MONTRÉAL Les documents d'appel d'offres sont disponibles par l'intermédiaire du babillard électronique SEAO à l'adresse www.seao.ca La Communauté ne s'engage à accepter ni la meilleure, ni aucune des soumissions reçues et n'encourt aucune responsabilité envers le ou les soumissionnaires.Le secrétaire de la Communauté, Claude Séguin, avocat Du bénévolat, oui! Mali où ?514.842.3351 CENTRE D'ACTION BÉNÉVOLE DE MONTRÉAL cabm.net étéo édia Sept-îles teomedla.com Baie-Comeau wVi, # Val d’Or -7/-9 WM Saguenay .-11/-14 * Tever du soleil: 6h19 jCoucher du soleil: 17h52 - -— Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd-hui -9 -y y, Nuageux avec percées de soleil.Québec Aujourd-hui •10 £*/ Ciel variable.Gatineau Aujourd-hui, NuageuxTivec percées de soleil.Québec Trols-Rivlère's1^'13 -11 M2 « & ü anneau , -7/-40 rbrooke MétéoMédia 2007 Auj.Demain Le Monde Auj.Demain Sol 4M Sol 31-3 Londres Ave 10/7 Sol 13/6 Sol -6/-14 Var 1/-2 Los Angeles Sol 22/11 Sol 26/14 Sol -B/-9 Nua 2/0 Mexico Var 23/7 Plu 21/12 Sol 1/-2 Ave B/-5 New York Sol 2/-1 Nua 10/4 Plu 9/7 Plu 11/9 Paris Plu 11/7 Sol 13/3 7ar 1/-5 Sol 1/-8 Tokyo Sol 9/7 Nua 12/10 Ce soir -12 C Nuageux.Demain 2/-4 Faible pdp80%.•à * Ce soir -13 Faible pdp 20%.Ce soir -10 ê Nuageux avec éclaircies.Demain 1/-Faible pdp 80%.îmain ^ -3 iible neiPflï^ Dimanche , 4/-6 ( Î-.Ensoleillé.•’7' Dimanche^, 3/-fl : V Ensoleillé.'’’' Lundi «w -1/-5 •' Dimanche v Demain 2/-5 u-5 -£ Jf Pluie ou neigfe, Ensoleillé.• .pdp 80%.nuageux Lundi 2/-2 Possibilité tfe?*’ verses de neige, pdp 40%.La météo instantanément, sur appel./ Composez #63834 (météo) sur votre cellulaire, entrez Montréal ou une ville de votre choix.Pas d’abonnement, ni de contrat à signer.•Des frais de J0.25 par prévision seront portés à votre compte GARDE PROVISOIRE PRENEZ AVIS QUE Sylvie Turcotte, notaire à Thetford Mines, est en posession du grelfe et des dossiers de (M*) J.-René Cloutier, tel qu'il appert d'une ordonnance de garde provisoire émise par (M> Denis Marsolais, président de la Chambre des notaires du Québec) en date du 26 février 2007.Paquet, Cloutier 8 Turcotte, notaires 75, rue Notre-Dame Ouest, Thetlord Mines, Qc, G6GU4 (418)335-2939 Heures d'ouverture: Lundi au vendredi, 9h00 à midi et 13h30à 17h00.PRENEZ AVIS que la personne morale Société du Centre Pierre-Pétadeau.ayant son siège social au 300 bout de Maisonneuve Est, Montréal (Québec) H8T 2L2.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 7 mars 2007.Guy Vanasse.administrateur Prenez avis que Mme Marie-Thérèse Sylvie Fortin dont l'adresse est 1859 René Laennec C.P43052 suce.Vilamont, VI-mont, Laval, Qc H7M 6A1 présentera au Directeur de l'État civil une demande pour changer son nom en celui de Marie-Thérèse Sylvie Poitras." CANADA PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QUÉBEC, NO: 500-61-174383-035.Le percepteur des amendes, Partie Demanderesse c.Ann Jr.Gillebrand, Partie Défenderesse AVIS PUBLIC DE VENTE EN JUSTICE.Prenez Avis qu'en vertu d'un brel d'exécution, les biens de Ann Jr.Gillebrand seront vendu par huissier de justice le 21 mars 2007 à 11:00, au 650 boul.St-Jean à Pointe-Claire, Québec, conformément audit bref.Les biens consistent en: 1 camionnette de marque Ford, modèle Windslar, de couleur grise.CONDITION: ARGENT COMPTANT.Denis Teasdale, huissier de justice 6600.Rie Transcanadienne, bureau 750 Pointe-Claire, Qc, H9R 4S2, 514-694-8993 Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut dans les trente jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou inten/enir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d’établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D'EXPlOTTAnON Les Chevaliers de 1 Club 801, avenue Colomb du Conseil Sainte-Croix de St-Laurenl Montréal #3050 (Québec) LES CHEVALIERS DE COLOMB DU CONSEIL DE ST-LAURENT #3050 801, avenue Sainte-Croix Montréal (Québec) H4L 3X6 Dossier : 2358-216 H4L 3X6 9172-3502 Québec 1 Bar 160, rue inc.2 Restaurants Notre-Dame MÊLÉ pour vendre Est 160, rue Notre- dont 1 sur Montréal Dame Est Terrasse (Québec) Montréal (Québec) H2Y1C2 Dossier : 332-627 H2Y1C2 Les Franchises 1 Restaurant 5171, chemin Kabab Inc.pour vendre de la Côte- KEBAB 1 Bar sur des-Neiges 5171, chemin de la Terrasse Montréal Côte-des-Neiges (suite à une (Québec) Montréal (Québec) H3T1Y1 Dossier : 374-520 cession) H3T1Y1 9112-5211 Québec 1 Restaurant 550, rue Jarry inc.pour servir Ouest ELATOS SOUVLAKI Montréal 550, rue Jarry Ouest (Québec) Montréal (Québec) H3N1E9 Dossier : 756-973 H3N 1E9 9174-3187 Québec 1 Restaurant 5563, chemin inc.pour servir Upper Lachine LA TRATTORIA Montréal SERA NATA (Québec) 5563, chemin H4A 2A6 Upper Lachine Montréal (Québec) H4A 2A6 Dossier: 965-111 9178-0502 Québec 1 Bar avec 6075, rue inc.autorisation de Bélanger CAFÉ QVS spectacles sans Montréal 6075, rue Bélanger nudité (Québec) Montréal (Québec) 1 Bar sur ter- H1T3T4 H1T3T4 rasse Dossier : 1405-919 (suite à une cession) 9160-4538 Québec Changement de 24%, rue inc.catégorie de 2 Notre-Dame BISTRO DEL Restaurants Ouest CANALE pour vendre Montréal 2496, rue Notre- dont 1 sur ter- (Québec) Dame Ouest rasse à 2 Bars H3J1N5 Montréal (Québec) dont 1 sur ter- H3J1N5 rasse avec Dossier: 1554-237 changement de capacité 1 Restaurant pour vendre avec changement de capacité (suite à une cession) 6204091 Canada 1 Restaurant 1190, boul.inc.pour vendre De LE FOURNIL Maisonneuve 1190, boul.De Ouest Maisonneuve Ouest Montréal Montréal (Québec) (Québec) H3A1N5 Dossier : 2357-333 H3A1N5 Brasserie Belgh Permis d’entre- 1685, me Brasse inc.pôt (bière) aux tins de l'agent Cabot 8, rue de la Montréal Brasserie (Québec) Amos (Québec) J9T 3A2 Dossier : 55-30-0747 H4E1C9 Restaurant Tamales 1 Restaurant 124, rue Montréal inc pour vendre Prince-Arthur RESTAURANT avec spectacles Est TAMALES sans nudité Montréal MONTRÉAL 1 Restaurant (Québec) 124, me Prince- pour vendre sur H2X1B5 Arthur Est Terrasse Montréal (Québec) H2X1B5 Dossier : 308-445 9147-5186 Québec 1 Bar avec 2300, rue inc.spectacles sans Ontario Est BAR FULLUM nudité Montréal 2300, me Ontario (Suite à une (Québec) Est cession) H2K 1W1 Montréal (Québec) H2K 1W1 Dossier : 336-461 9172-6273 Québec Changement de 6795, rue inc.capacité de 1 Jarry Est MARCIANOS BAR Restaurant pour Montréal ET GRILLE vendre (Québec) 6795, rue Jarry Est Montréal (Quebec) Changement de H1P1W6 capacité et H1P1W6 addition de Dossier : 577-619 l’autorisation de spectacles sans nudité dans 1 Restaurant pour vendre sur ter- rasse Permis additionnel : 2 Bars avec spectacles sans nudité Permis additionnel : 1 Bar sur terrasse (suite à une cession) 9158-1777 Québec 2 Restaurants 1679, rue inc.pour vendre Saint-Denis RESTAURANT dont 1 sur ter- Montréal O'PORTO rasse (Québec) 1679, rue Saint-Denis H2X 3K4 Montréal (Québec) H2X 3K4 Dossier : 845-768 9179-1038 Québec 1 Bar 67.rue Jany inc.(Suite à une Est LOUNGE 5 cession) Montréal 67, me Jarry Est Montréal (Québec) (Québec) H3B 1P5 H3B1P5 Dossier: 1184-258 Seber Chuang, 2 Bars 5335 & 5339, Patrick Chuang et (suite à une boul.Décarie Ching-Tao Chuang (Café Décarie, s.e.n.c.) cession) Montréal (Québec) H3W 3C4 .CAFÉ DÉCARIE 5335 & 5339, boul.Décarie Montréal (Québec) H3W 3C4 Dossier : 1497-924 4303512 Canada 1 Bar avec Section 16, inc.autorisation e Bassin ESCAPADE VIP danse et spec- Jacques- Section 16, Bassin tacles sans Cartier Jacques-Cartier nudité dans Montréal Montréal (Québec) transporteur (Québec) H1A1A1 Dossier : 2354-694 public H1A1A1 9168-1627 Québec 1 Restaurant 2205, me inc.pour vendre Provost LACHINE ARÉNA Montréal PIZZA BBQ ET (Québec) BOCHETTERIE 2205, me Provost Montréal (Québec) H8S1P9 Dossier : 2357-929 H8S1P9 QuébecSS CANADA.PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE LONGUEUIL, COUR MUNICIPALE, C05161116 ET C05161115.VILLE DE CHAM-8LY (Cour Municipale), Partie demanderesse, VS CLEMENT VINET.Partie défenderesse AVIS PUBLIC DE VENTE EN JUSTICE.PRENEZ AVIS qu'en vertu d'un BREF DE SAISIE EXÉCUTION MOBILIERE, les biens de CLEMENT VINET, seront vendus par huissier le 22 mars 2007 à 10:30 au 422 BERNARD, BEL0EIL, QUÉBEC, CANADA, conformément audit bref.Lesdils biens consistent en: Ameublement divers, appareils électroménagers.Conditions: argent comptant ou chèque visé MICHÈLE LAREAU, huissier de Justice du Québec, District d'Iberville.AIDANS DUPONT, 125, rue St-Charles, St-Jean-sur-Riche lieu, QUÉBEC, J3B 2C4, Tel.: (450) 346-3585, Fax: (4501 346-4939.CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE BÇ1NAVENTU-RE, COUR DU QUEBEC, N0: 105-61-002965-969, Le percepteur des amendes, Partie Demanderesse c Jean Guy Trem- blay, Partie Défenderesse AVIS PUBLIC DE VENTE EN JUSTICE.Prenez Avis qu'en vertu d’un brel d'exécution, les biens de Jean Guy Tremblay seront vendu par huissier de justice le 22 mars 2007 à 11:00, au 5 Biscayne à Dollard-des-Ormeaux, Québec, conformément audit bref.Les biens consistent en: 1 automobile de marque Pontiac, modèle Bonneville 1 ensemble de salle à manger comrenant 1 butfel, f vaisselier, 1 table et 6 chaises: 1 écran d'ordinateur, 1 exerclseur de marque Key et acc.:1 horloge grand-père de marque Harold Miller et autres biens saisis.CONDITION: ARGENT COMPTANT.Denis Teasdale, huissier de justice 6600, Rte TransCanadienne, bureau 750 Pointe-Claire, Qc, H9R 4S2, 514-694-8993, m ASBociïtkm qnrtécotse des troubles d appremtouge « J’apprends différemment parce que j’ai de la difficulté.» www.aqeta.qc.ca APPEL D'OFFRES Ville-Marie Montréal© SERVICES PROFESSIONNELS EN COMMUNICATION PUBLIQUE : ANALYSE, CONSEIL ET PRODUCTION (SP-DAPRC-24-07-01) Les personnes intéressées à soumissionner pour la fourniture des services professionnels mentionnés en rubrique peuvent se procurer les documents pertinents, à compter du 12 mars 2007, au comptoir Accès Ville-Marie situé au 888, boulevard De Maisonneuve Est, 5* étage, Montréal (H2L 4S8I, et ce, en payant la somme de 25 $, non remboursable, en argent comptant ou par chèque visé à l'ordre de la Ville de Montréal.Les soumissions doivent être présentées en utilisant les formulaires et les enveloppes fournis: elles seront reçues jusqu'à 11 heures, 1e 28 mars 2007, au comptoir Accès Ville-Marie mentionné précédemment et ouvertes en public immédiatement après.L'Arrondissement ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation envers tes soumissionnaires.Pour toute information, veuillez communiquer avec monsieur Jean-Yves Duthel, directeur, Direction des affaires publiques et des relations avec les citoyens, au (5141 868-5177.Montréal, le 9 mars 2007.Susan McKercher Secrétaire d'arrondissement Commission des services électriques de Montréal APPEL D’OFFRES Contrat n° 1062 Exécution de travaux généraux en vue de la mise à niveau des chambres de transformation enfouies de type CT-1500 et CT-1000 dans les limites de la Ville de Montréal.Sont admis à soumissionner les Entrepreneurs généraux détenant les licences appropriées en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.B-1.1).En fonction des termes de la clause « Qualifications de l'Entrepreneur ¦¦ des instructions spéciales, ce contrat est de « CATÉGORIE III ».De plus, seules sont acceptées les soumissions des Entrepreneurs qui se sont procurés les documents d'appel d'offres disponibles à compter du 9 mars 2007 à partir de 10 heures, au bureau de la Commission des services électriques situé au 75, rue de Port-Royal Est, bureau 610, à Montréal, (aux heures suivantes : 8h30 à 12h00 et 13h30 à 16h30) contre un montant, non remboursable, de cinquante dollars (50 $) payable par chèque ou mandat-poste.Les soumissionnaires devront également, pour être admis à soumissionner, s’être procurés, contre un montant non remboursable de cent vingt-cinq dollars (125 $) payable par chèque ou mandat-poste, une copie de la version du devis administratif et technique régissant la construction du réseau de conduits souterrains et les réfections de surfaces, édition préliminaire janvier 2005, disponible au même bureau.Pour toute information supplémentaire, une demande écrite par lettre ou télécopieur devra être acheminée à Noël Gaudreau, chargé de projets, au bureau de la Commission situé à l'adresse mentionnée précédemment.Une séance d'information obligatoire aura lieu le 20 mars à 10 h 00 au bureau de la Commission, situé à l'adresse mentionnée précédemment.La soumission doit être déposée à nos bureaux avant 14 h 00, le 27 mars 2007 La séance d'ouverture publique se tiendra immédiatement après.Chaque soumission doit être accompagnée d'un cautionnement de soumission pour un montant équivalent à dix pourcent (10 %) du montant total de la soumission inscrit au bordereau de soumission.L'Entrepreneur soumissionnaire a la responsabilité de s'assurer du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doit s'assurer qu'ils détiennent les licences et permis requis.La Commission ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelle que nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Division Gestion de projets Commission des services électriques de Montréal CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO: 505-12-030817-079 COUR SUPÉRIEURE MARIE-CLAIRE EMBAE-BESONGO Demanderesse c.LIEVIN MUSEKI-MAHUNGU Défendeur ASSIGNATION AVIS À‘ LIEVIN MUSEKI-MAHUNGU Prenez avis qu'une demande de divorce dans le présen! dossier sera présentée pour adjudication au Palais de Justice du district judiciaire de Longueuil, situé au 1111 Jacques-Cartier Est.à Longueuil, le 24 mai 2007 à 9:00 heures de l'avant-midi, en salle 1.17.Une copie de la demande de divorce a été remise à votre intention au Greffe de la Cour Supérieure du district de Longueuil.au greffe, à l'intention de ELIA-Lieu: Longueuil Date: 2007 MAR.07 E S.Gobeille GREFFIER-ADJOINT AVIS DE DÉCLARATION TARDIVE DE FILIATION Prenez avis que Denis Jacques-domicilé au 4831 Parthenais à Montréal, a déclaré au directeur de l'état civil êlre le père de Léna Le Guen née le 13 oct.1996, à Montréal et fille de Christiane Le Guen.En conséquence le soussigné requiert du Directeur de l'état civil qu’il inscrive son nom comme père de Léna Le Guen dans l’acte de naissance de cette dernière et dont le nom de famille sera modifié comme suit : Léna Le Guen-Jacques.Prenez en outre avis que toute observation d'un tiers à la préente déclaration doit être notifiée aux déclarants, à l'enfant mineur âgé de quatorze ans ou plus et au Directeur de l'état civil au plus lard dans les 20 jours de la dernière publication d'un avis de cette déclaration.CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, COUR FEDERALE.No: GST-907-06.LOI SUR LA TAXE D'ACCISE REPR.PAR SOUS-MINISTRE DU REVENU DU QUÉBEC, Partie demanderesse 9108-9466 QUÉBEC INC., Partie défenderesse.AVIS DE VENTE JUDICIAIRE.PRENEZ AVIS que le 20/03/2007 à 10:00, au: 9600 Meilleur, #540, MONTRÉAL, District de MONTRÉAL, seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de 9108-9466 QUÉBEC INC., saisis en cette cause, soit: 3 machines à coudre avec tables 8 acc., machine RECEE #805201 & acc ; lot de labié à presser, à patron, & acc., etc.CONDITIONS: ARGENT OU CHEQUE VISÉ.St-Eustache.ce 07 mars 2007.CLAUDE BEAUREGARD, huissier de Justice.A/S PHILIPPE, TREMBLAY.DION & ASSOCIES, HUISSIERS, N.D.2007030138 Philippe, Tremblay, Dion 6 Ass, 165 rue Du Moulin St-Eustache, Québec.J7R 2P5, Tél.:(450)491-7575, Fax.(4501491-3416.CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR SUPÉRIEURE, No: 500-05-077117-065.SOUS-MINISTRE DU REVENU DU QUÉBEC.Partie demanderesse, 9108-9466 QUÉBEC INC., Partie défenderesse.AVIS DE VENTE JUDICIAIRE.PRENEZ AVIS que le 20/03/2007 à 10:00, au: 9600 Meilleur #540, MONTRÉAL, Dislricl de MONTRÉAL, seront vendus par aulorité de justice.les biens et effets de 9108-9466 QUÉBEC INC., saisis en cette cause, soit: 3 machines à coudre avec tables & acc.machine RECEE #805201 6 acc.: lot de table à presser, à patron.6 acc etc.CONDITIONS: ARGENT OU CHEQUE VISÉ.St-Eustache, ce 07 mars 2007.CLAUDE BEAUREGARD, huissier de Justice, A/S PHILIPPE, TREMBLAY.DION 6 ASSOCIES, HUISSIERS, N.D.2007030136.Philippe, Tremblay, Dion 6 Ass.165, rue Du Moulin St-Eustache, Québec, J7R 2P5, Tél.:(450)491-7575, Fax: (450)491-3418.pour la léChPICNP sur l*! Fondation Marla-ftoboH vrnrnmfîl La recherche : La solution au casse-tête.Tél.: (514) 932-2662 S l LE DEVOIR, LE VENDREDI 9 MARS 2007 B 5 W E E K - E N I) MUSIQUE Paul Cargnello : French connexion Le chanteur anglo-montréalais fait paraître son premier album en français, Brûler le jour Les frontières, les barrières, les clans et les solitudes, le chanteur montréalais Paul Cargnello n’en a que faire.La preuve, après trois albums en anglais, le Montréalais lance cette semaine Brûler le jour, un disque aux styles musicaux varies, aux collaborations nombreuses et chanté en quasitotalité dans la langue de Molière.Entretien.PHILIPPE PAPINEAU C> est dans un café du boulevard Saint-Laurent, frontière symbolique séparant vaguement le Montréal francophone du Montréal anglophone, que Le Devoir a rencontré Paul Cargnello.Le chanteur est anglo, le journaliste, franco.La rencontre se fait en terrain neutre, ou presque: nous sommes du côté ouest de h Main.Damn! Rassurez-vous, il n’y a pas eu de guerre ce matin-là.Au contraire, Cargnello, souriant, a déjà déposé sur la table son inséparable chapeau *— il en possède une trentaine —, comme on dépose son bouclier devant quelqu’un de son clan, celui de la musique.Pour seule arme, il a la parole, et il l’utilise sans gêne.Le musicien de 27 ans se débrouille fort bien en français malgré quelques petits accrocs et un léger accent dont on ne saurait faire de cas, bien au contraire.«Il y a un nouveau mouvement au Québec, tout le monde essaie de briser la frontière de la langue», explique Cargnello, mentionnant le dernier disque en français de Fre-dric Gary Comeau et le prochain de Kevin Parent, qui sera en anglais.«Moi, j’ai voulu faire cet album pour remercier les fans francophones qui me suivent.Et je ne cherche pas juste un auditoire québécois, je vise aussi les francophones de partout au Canada.» Si Cargnello parle anglais à la maison, c’est maintenant dans la langue de Vigneault qu’il passe le plus clair de ses journées.«Tout mon travail se fait en français.Mon booker est francophone, my label, euh, mon étiquette de disque est francophone, j’existe comme un francophone, j’ai même commencé à rêver en français!», s’amuse celui qui revient d’une tournée cana- Au bout du rang de Marie-Annick Lépine Le doux disque de la cowgirl fringante Ah! Le bel album! Le tendre album! Ijë doux album! L’authentique album! Et quand je parle de bel album, de tendre album, de doux album, d’authentique album, je parle d'extrême beauté, d’extrême tendresse, d’extrême douceur, d'extrême authenticité.Marie-Annick Lépine est une absolutiste.Marie-Annick Lépine a fait l’admirable album qu’eUe avait en elle depuis bien avant qu’on la connaisse comme la fille des Cowboys fringants, album qu’elle ne parvenait pas à mettre au monde par manque de confiance en elle et en ses chansons, par exigence aussi — il fallait qu’elle en soit absolument contente — et parce que la Me trépidante des Cowboys ne laissait pas 30 secondes pour des projets parallèles.Et puis le temps a fini par arriver, les Cowboys achevant un cycle et faisant pause.La confiance a été renforcée, Marie-Annick s’émancipant parmi d’autres auteures-com-positrices-interprètes lors des soirées de filles de la tournée Tous les garçons, toutes les filles: c'est là qu'elle a trouvé en Catherine Durand non seulement une sœur de chanson mais aussi un timbre d’une douceur idéalement compatible («La deuxième voix et une chorale à elle toute seule», écrit Marie-Annick dans le livret).Bref, tout s’est mis en place, et on a maintenant ce disque.Signé Marie-Annick Lépine, à tous égards.Absolutiste, vous dis-je.Marie-Annick la multi-instrumentiste y a joué de tout, violon, violoncelle, claviers, la liste fait trois lignes dans le livret.Tout sauf la batterie, les guitares électriques (inestimable Dominique Lanoie!).Au besoin, et seulement au besoin, des amis ont été mandés, ici pour un flugelhorn, là pour taper des pieds (indispensable Michel Bordeleau!).Quelques Cowboys, Jérôme Dupras et Karl Tremblay, sont venus dire bonjour.Décidément habile de ses mains, elle a peint les très jolies maisons d’antan sur fond rouge qui illustrent le livret (conférant une belle chaleur à l’objet, on a envie de s’y inviter d’emblée).C’est aussi le disque de Marie-Annick l’enracinée, dont les musiques ont été soignées bio dans un vaste champ de culture où la chanson, le folk et le country ne nuisent en rien au terreau trad (tout ça se nourrit mutuellement).Musiques et mélodies qui n’appartiennent qu’à elle (à une musique près, cadeau de son frère Martin) tout en étant proches à la fois des McGarrigle, de la Mouffe du temps où elle chantait avec Charlebois, de Chloé Sainte-Marie, de Françoise Hardy et des Cowboys fringants, forcément.Rien que de l’absolument bon, rien que de l’absolument sain.Et c’est surtout le disque de Marie-Annick la fille de compassion et de conviction, celle qui s’inquiète de sa génération sans enfants dans la chanson Dans ma cour (à l’instar de Mes Aïeux dans leur Dégénérations), la bonne amie qui tente d’aider un chum de gars à faire le deuil de son amour (Cette jolie photo d’elle), celle qui est émue par le sort du trompettiste qui joue devant pas grand-monde, qui n’a pas de régime de retraite et qui a «d'là grosse misère à marcher drette» (Vieux jazzman), celle qui se souvient de sa grand-mère Jeannette et son grand amour de Gaétan et qui raconte leur histoire dans Douce Mamie.Une bien belle personne, Marie-Annick Lépine.Son disque lui ressemble: il sent bon et goûte bon, il en dit long sur ce que nous étions, ce que nous sommes, ce que nous pourrions être, il a du cœur, il nous prend dans ses bras.Tous autant que nous sommes.Absolument Collaborateur du Devoir AU BOUT DU RANG Marie-Annick Lépine La Tribu-Sélect Jlâfûo'ffmuL Upotu V I Au bout du rang JACQUES GRENIER LE DEVOIR Habitué à chanter uniquement ses propres chansons, Paul Cargnello s’est fait rassembleur sur Brûler le jour.dienne qui l’a mené entre autres à Winnipeg, Calgary et Vancouver.S’il ne rêve plus seulement en anglais, Cargnello a davantage de difficultés avec l’écriture.«Pour chaque tranche de cent textes que j’écris, il n’y en a qu'un en français.» D’où la précieuse collabora-’ tion de son ami François Deschamps, avec qui il a traduit les paroles qu’il a composées pour l’occasion.«C’est difficile de changer les mots et pas le sens.En anglais, c’est plus facile d’être abstrait, avec le “you”par exemple.En français, il a fallu faire des choix.J’avais peur de perdre de la profondeur, mais je suis très heureux du résultat.» Le mélange Habitué à chanter uniquement ses propres chansons, Cargnello s’est fait rassembleur sur Brûler le jour.La pièce Fatigant en est un exemple parfait, elle qui réunit Marco Calliari, Tomas Jensen, Eve Cournoyer et Ivy, tous des militants de diverses origines et aux accents divers.En plus de la reprise d’un poème de Florian, Vincent Vallières et Jim Corcoran lui ont offert chacun un texte tandis que Fred Fortin est venu prêter sa voix sur Ne lis pas cette lettre.Même sa femme, Jessie, a chanté avec lui sur Une rose noire.Tout ça fait un sacré beau melting pot, on vous l’assure! D’ailleurs, le mélange, Cargnello connaît bien.Lui-même est l’en- fant d’une mère d’origine lituanienne née à Montréal et d’un père italien né en Argentine.Ce métissage culturel est peut-être à la base de la grande variété musicale proposée par le multi-instru- mentiste.Du blues, il y en a, mais il y a aussi du rock, du folk et une bonne dose de reggae et de rythmes africains avec, en toile de fond, son vieux côté punk.«J'ai trouvé une façon de mélanger mes intérêts musicaux.J’aime mes albums précédents, mais je sautais un peu trop d'un genre à l’autre.Là, j’ai trouvé mon style à moi», af-firme Cargnello, citant en exemple Tom Waits, Jean Leloup, Paul Simon et Joe Strummer, eux-mêmes devenus les références.Après l’écoute de Brûler le jour, on hésite à présenter Paul Cargnello comme un militant, ce qu'on aurait fait sans gêne par le passé.«Je suis moins enragé, pas moins engagé.Sur Paulette et Henri, par exemple, il y a plusieurs références militantes: Yoko Ono.John Lennon, Simone de Beauvoir, Jean-Paul Sartre.Mais j’ai trouvé une façon de mélanger le personnel et la politique.Je pose plus de questions, je n’ai plus toutes les réponses.» Le Devoir BRÛLER LE JOUR Paul Cargnello Anubis - Outside VITRINE DU DISQUE ARCHAMBAULT?» PALMARÈS CD Rtaiftsts des ventes ; Du 27 février au S mars 4 QUEBECOR M8)!A FRANCOPHONE ZACHARY RICHARD Lumière dans le noir LES GRANDS CLASSIQUES.Artistes variés DANIEL LAVOIE Docteur Latendresse ARIELLE DOMBASLE C'est si bon CHARLES AZNAVOUR Colore ma vie ANGÈLE DUBEAU Solo GRANDS DE LA CHANSON.Artistes variés MES AÏEUX En famille YANNICK NÉZET-SÉGUIN Symphonie No.7 DUMAS Fixer le temps ANGLOPHONE ?j Life In Cartoon Motion NORAH JONES Not too Late FLORENCE K.Bossa Blue i TAIMA I Taima PATRICK WATSON Close to Paradise AYO ! Joyful i NELLY FURTADO Loose JUSTIN RMBERLAKE FutureSex Lovesounds JAMES BLUNT Back to Bedlam ! MADONNA | Confessions Tour TELECHARGEMENT ZlK.ca n DÉGÉNÉRATIONS Mes Aïeux S’IL N’EN RESTAIT QU’UNE Céline Dkm SAY IT RIGHT Nelly Furtado JE L’AI JAMAIS MT A.Etienne Drapeau ÈVANGÉUNE Annie Blanchard 1 i : fà.CLASSIQUE SCHUMANN Symphonies n"” 2 et 4 (arrangements orchestraux de Gustav Mahler).Ouverture Genoveva.Orchestre du Gewandhaus de Leipzig, Riccardo Chailly.Decca 475 8352.Les symphonies de Schumann sont réputées être mal orchestrées.Elles sont beaucoup plus souvent mal jouées.Certes, beaucoup de chefs adaptent tel ou tel détail pour faire «mieux sonner» Schumann.Quelques emprunts sont faits à Gustav Mahler qui, en tant que chef s’était penché assidûment sur le sujet C’est grâce à des idées de Mahler que la Troisième Symphonie de Schumann sonne si bien dans l’interprétation de Carlo Maria Giu-lini (disque DG).Riccardo Chailly a choisi de faire connaître l’intégralité de la vision de Mahler sur ces œuvres.Mahler souligne des motifs, dramatise le discours, donne du relief en renforçant les lignes de cuivres.C’est un peu grandiloquent mais passionnant Chailly est absolument parfait et d’emblée, ce premier disque surpasse nettement les enregistrements concurrents d’Aldo Ceccato parus chez Bis.Dans la Quatrième Symphonie, Chailly évacue avec hargne et allant le côté un peu ronronnant de son interprétation parue dans le DVD EuroArts (concert Schumann avec Martha Argerich).Ce disque est passionnant Christophe Huss CHANSON ir.COLORE MA VIE Charles Aznavour Odeon - EMI Il y a deux façons d’aborder ce disque: pour le geste et pour ce qu’il est.Le geste est remarquable: c’est la volonté qu’Azna-vour a d’exister au présent, de proposer de nouvelles chansons, de tenter de nouvelles aventures musicales (en enregistrant la moitié de l’album à La Havane avec Chucho Valdès), de se prononcer sur les sujets qui le touchent (la Terre qui se meurt, la banlieue qui flambe).Pour ce qu’il est?Parlons d’un disque lourd.Les mélodies sont toutes plus ou moins d’anciennes mélodies d’Aznavour plus ou moins revisitées.Les textes ne sont pas plus heureux, sauf exception (la testamentaire J’abdiquerai), le plus souvent des lettres ouvertes en forme de chansons où Aznavour essaie de faire rimer ce qui rime mal, «foetus mort-nés» avec «fronts de mer souillés», par exemple.Pesamment lourd.On ressort de l’écoute avec l’impression qu’Aznavour a passablement épuisé son stock de tournures parlantes: il donne dans le littéral, dans une langue plus éditoriale que poétique, et ça ne fait pas de bonnes chansons.Ça fait le plus honorable disque raté de l’année.Sylvain Cormier CLASSIQUE Haydn KICHARf) HICKOX HAYDN Les Messes.Solistes, Collegium Musicum 90, Richard Hickox.Chandos 8 CD CRAN 0734(8) (SRI).On avait un peu oublié ce parcours discographique réalisé par Richard Hickox entre 1996 et 2002.Le corpus des Messes de Haydn, pourtant bien plus constant en qualité que celui des Messes de Mozart ou de Schu-bert, a rarement été célébré dans son intégralité.Hickox ne recherche pas tant le caractère mystique ou profond que l’exaltation de la foi.Sa démarche frappe par des tempos vifs, des phrasés incisifs.Tout est brillant et coloré mais aussi très clair.Cette clarté est renforcée par l’utilisation d’un chœur de dimension (trop) réduite et de voix solistes jamais lourdes ou opératiques (on y rencontre Susan Gritton, Nancy Argenta, Catherine Denley, Mark Padmore ou Stephen Varcoe, des valeurs très sûres de la musique sacrée).L’intériorité et les contrastes d’atmosphères font un peu défaut.H y a par exemple des passages tendus et dramatiques dans des œuvres comme Messe pour des temps d’angoisse qui ont été mieux rendus par Harnoncourt, notamment.Mais le coffret est cohérent, remarquable et sans grande concurrence sous cette forme.C.H.FOLK-ROCK BRULER LE JOUR Paul Cargnello Anubis - Outside Enregistré en à peine une semaine dans l’appartement de Paul Cargnello, Brûler le jour est le meilleur disque que le chanteur et multi-instrumentiste ait livré à ce jour.Ce premier effort en français de la part de cet anglophone de Montréal — il se permet tout de même quelques phrases dans la langue de Shakespeare — s’écoute sans heurts linguistiques.Que les pièces soient inspirées du blues (Paulette et Henri, J’ai perdu mon chapeau à Knoxville), du reggae (Dans le printemps.Le Grand chien) ou du rock (Ne lis pas cette lettre), les instruments résonnenf la basse et les claviers nous portent et on a l’impression d’être dans le salon de Cargnello avec son groupe The Frontline, voire avec les Tomas Jensen, Marco Calliari, Fred Fortin et compagnie qui ont collaboré à ce disque.Les 13 titres, qui ressemblent davantage à une seule et même longue chanson tellement le tout s’emboîte bien, feront la trame sonore idéale des premières bières sur les terrasses et des premières escapades à vélo dans la ville, bref, de la fin de cette hibernation qui n’en finit plus de finir.Chapeau, CargneDo! Philippe Papineau MONDE ARREBOL Aline de Lima Naive - Fusion III En 2005, on n’en avait que pour Seu Jorge, charismatique porteur de samba funk et de chanson cario-ca.L’an dernier, c’était au tour du soûl électro jazz de Ceu.2007 sera-t-elle l’année d’Aline de Lima, Parisienne d’adoption et partie prenante du regain de vie international d’une musique brésilienne plurielle qui ne cesse d’étonner?Du lot, la belle Aline est peut-être celle qui surprend le moins: rien de la douce féerie déstabilisante d’Apollo Nove, de la belle étrangeté de Cibele, de l’électro enflammée de DJ Dolores ou de ces rythmes fous de Cabruê-ra, tous des artistes qu’on découvre sans cesse davantage.Mais cela n’empêche d’aucune façon l’auteur-compositeur-interprète de s’affirmer.Tout est dans la délicatesse d’une bossa jazzée doucement caressée, d’un frevo carnavalesque subtilement retenu, d’une ballade qui laisse toute la place au nécessaire saudade de l’exilée artistique.Aline possède l’art du filet de voix et le secret de bichonner le mot de le susurrer, de le murmurer intimement Et les musiciens, habilement menés par le réalisateur Vinicius Cantuaria, accompagnent avec sensibilité un répertoire qui se termine par une reprise avec piano et violoncelle de Septembre de Barbara.Yves Bernard ROCK CHOCOLAT EP Chocolat Dry & Dead - Local Chocolat?Un groupe.Du rock de garage à gogo, façon freakbeat des années 60, trash à souhait.Pensez aux I ai tins quand ils chantaient Je cherche, ou alors au Du-tronc d’Et moi, et moi, et moi: c’est ça en plus cru, en plus bandé, en plus dégoulinant.Chocolat est à son chef chocolatier Jimi Hunt (un autre personnage pittoresque de la scène alternative montréalaise) ce que les Breastfeeders sont à Sunny Duval, c’est-à-dire la perpétuation du rock à sa plus simple, sa plus irréductible et sa plus dansante expression.Ce mini-album de sept titres, dont la chouette pochette provient du même graphiste que Jérémi Mourand, Navet Confit et consorts (l'excellent Alex Ermétique), rassemble autour de l’ineffable Jimi des musiciens momentanément débauchés d’autres groupes (Demon’s Claws, The Cockroaches), le temps d’une orgie de riffs de guitare bâtards, de lignes de basse insidieuses et de batterie méchante, avec un peu d'harmonica et un peu d’orgue pour seuls enjolivements.Moi, j’aime.Quand j’écoute ça, les boutons d’acné me sortent du fin fond de mon adolescence et m’explosent dans la face.Oh yeah! S.C.L’AGENDA L’HORAIRE TÉLÉ, LE GUIDE DEVOS SOIRÉES Gratuit dans Le Devoir du samedi LE DEVOIR •A ^ \ LE DEVOIR, LE VENDREDI 9 MARS 2007 WEEK-END VINS Les vins delà semaine Note deOà 9: olfactive -gustative - ensemble du jugement personnel.Echelle de notation défectueux - vide 0 très inférieur - médiocre 1 commun - passable 2 convenable - moyen 3 agréable - bon 4 supérieur - très bon 5 très supérieur - rare 6 excellent - très rare 7 parfait - unique 8 absolu - achevé 9 produit régulier R produit de spécialité SP boutique Signature SI PUISSANT, JEUNE, BEAU Les becs fins 2005 Rouge, France, Côtes-du-Rhone villages N" 10204533, 18,95 $ Voici une très belle sélection de Côtes-du-Rhône villages assemblée pour la maison de négoce Tardieu-Laurent.Jeune, moderne et tout en fruit, ce vin est charnu, sans aucune agressivité.La finale est droite et le plaisir au rendez-vous.Un vin à ne pas manquer.4-5-4.CAPITEUX, FRANC, TYPÉ Les Jalets 2003 Rouge, France, Côtes-du-Rhône N° 383588, 21,30 $ Malgré le millésime caniculaire, ce Crozes-Hermitage de chez Ja-boulet garde la typicité d’un terroir magnifique.Les parfums de poivrons et d’épices enchantent.La bouche est généreuse, les tanins bien placés et la finale juste assez consistante pour faire durer le plaisir.4-56.GRAS, GRAND, PERSISTANT Le Grand Pompée 2003 Blanc, Fiance, Côtes-du-Rhône N“ 975011, 27,40$ Les blancs de l’appellation Saint-Joseph réservent souvent de très belles expériences.Mais attention: ce n’est pas le blanc de soif.Il est rond, généreux et incroyablement persistant.Il laisse une empreinte de parfums de fleurs, de pommes cuites et de miel.Il s’accorde à merveille avec les fromages bien faits ou les plats longuement cuisinés.5ô6.VIEILLOT, GÉNÉREUX Comas E & J Durand 2001 Rouge, France, Côtes-du-Rhône N" 10272798, 49,25 $ Ici, on parle de bouquet de maturation.Tout tourne autour du cuir, du sirop de cassis, du sous-bois et de la venaison.Le vin commence son époque soyeuse.Il demeure puissant, persistant et enivrant.Gare au dépôt déjà présent dans la bouteille.Pour les amateurs de vin vieillot 5-5-6.Débarquement de savoureux vins italiens Jean-François Demers LW Italie, le plus grand producteur de vin au * monde, regorge encore de merveilleux vins assez peu connus hors de ses frontières.Certains viennent à peine de naître des mains de leur maître de chai, d’autres se cachent au fin fond d’une appellation et plusieurs végètent dans l’ombre des prestigieux Tignanello, Saccecaia et gros canons du genre.Ces derniers grands vins servent évidemment de locomotive et suscitent l’intérêt des médias, laissant moins de visibilité aux adversaires français et californiens, aussi capables de servir de si prestigieuses bouteilles.Depuis plusieurs décennies maintenant, les grands marchés d'acheteurs de vins fins de New York, Sâo Paulo ou Tokyo s’arrachent ces bouteilles de grand renom.L’effet boule de neige crée la rareté et gonfle les prix à des niveaux impressionnants.Cette stratégie de diffusion permet aussi d’entretenir l’image des grosses maisons italiennes.Mais la course aux grandes bouteilles a ses limites, surtout quand il faut faire la queue au jour J pour mettre la main sur ces belles, rares et souvent coûteuses bouteilles.L’an dernier, avec l’arrivée du magazine Cellier, la SAQ développait avec succès une nouvelle façon de faire la distribution et la promotion de grands vins ve- nus de régions moins prisées.Produits en quantité presque confidentielle, ces petits bijoux trouvent généralement preneur à travers la filière des importations privées destinées aux amateurs avertis ou des grands restaurateurs à la recherche de la perle rare.Forte de cette fructueuse expérience, l’opération de notre société d’Etat s’est affinée et le mandat a été clarifié: trouver d’autres grandes marques et signatures de qualité, dénicher des vins à prix plus doux et devancer les autres gros acheteurs de vin.Dorénavant, il n’y aura plus un mais bien deux «Matins italiens».À la fin de l’automne, selon la tradition, à la même période que tous les autres marchés de distribution, et en mars, pour leur damer le pion.Ce qui permettra à la SAQ de mettre en marché des vins qui n’ont pas encore reçu tous les éloges des médias.Les négociations de prix et d’allocations de stock sont donc plus faciles et plus avantageuses pour le consommateur.Mais encore faut-il tirer juste, chercher hors des terrains battus, mettre la main sur une future vedette, flairer la bonne affaire et surtout la signer avant tout le monde.L’opération n’est pas très risquée, mais le résultat est excellent avec les nouveaux venus à prix abordable et même surprenants pour certains grands classiques.A titre d’exemple, le Casanova di Neri Tenuta Nuova 2001, ce Brunello di Montalcino, nous coûtera 60 $.Depuis que la SAQ a signé ce vin, il a sans cesse été encensé et, ailleurs, cette même bouteille se vend jusqu’à 200 $US.Voici donc, brièvement et en rafale, selon l’ordre de dégustation, les vins disponibles le jeudi 15 mars sous la bannière «Les vins italiens de renom», le pendant hivernal des «Matins italiens» de l’automne.Dans la stratégie d’achat, il faut tenir compte du fait que beaucoup de grandes maisons ne mettront pas du millésime 2002 sur le marché, faute de production.C’est donc dire que les 2001 maintenant disponibles sont certainement de bonnes affaires.¦ Luciano Sandrone 2005, rouge, Dolcetta d’AIba DOC, N" 10456440,22,35 $.Beau nez tout en cerise noire.Beaux tanins.Franc, bien fait, très bon prix Issu à 100 % de dolcetto.A boire ou à garder deux ou trois ans.44-5.¦ Bassarin di Neive, Bruno Giacos 2005, rouge, Dolcetto d’AIba DOC, n° 10693381,26,35 $, Droit et assez carré avec une finale un peu rèche.Atypique, original, voire différent.Issu à 100 % de dolcetto.3-3-2.¦ Planeta 2004, rouge, Cerasualo di Vittora DOCG, n' 10553362, 22,60 $.Rubis clair.Charmant nez de griottes, d’herbes et d’épices.Belle explosion en bouche.Capiteux, éclatant.Très beau vin de Sicile issu de ifappato et de nero d’avola.446.¦ Barbaresco Vanuto Pelissero 2003, rouge, Barba-resco DOCG, n" 10693331, 74 $.Très beau nez complexe: herbacé, torréfaction, boisé, sous-bois.Charpente impressionnante, grande générosité.Un beau fruit en bouche.Des tanins solides que le temps matera.100 % nebbiolo.564 (7 avec le temps).¦ Campo di Sasso, Insoglio del Cinghiale 2005, rouge, Toscane IGT, n° 10483405, 29 $.Nez encore simpje de fruit noir frais.Jeune, vif, fringant, équilibré.A goûter à nouveau ailleurs, en d’autres temps.Assemblage de merlot, de syrah, de cabernets et de petit verdot.34-3.¦ Le Volte; Tenuta Dell'Ornellaia 2004, rouge, Toscane IGT, n“ 878322,26,95 $.Magnifique nez complexe: floral, terre, fruits, tonnellerie.Vif, tapissant complet et persistant.Très bon prix.Assemblage tout à fait bordelais.Assemblage de merlot, de sangiovese et de cabernet-sauvignon.Belle garde de trois à sept ans.4-5-5.¦ Lucente, Luce Della Vite 2004, rouge, Toscane IGT, n" 860627,39 $.Très joli nez.Typé: fumé, boisé, floral, fruit noir.Charmeur en bouche.Tanins parfaitement placés et persistants.Belle charpente.Bon prix.Assemblage de merlot de sangiovese et de cabernet-sauvignon.Garde de cinq à huit ans.566.¦ Crognolo, Sette Ponti 2004, rouge, Toscane IGT, n° 10297039, 37,50 $.Nez d’une grande complexité, marqué par le bois.Beau tableau en bouche, où tous les éléments prennent un remarquable élan.Difficile de rester indifférent devant un si beau vin à ce prix.Assemblage de sangiovese et de merlot Garde d’une décennie.4-76.¦ Piastraia, Michele Satta 2003, rouge, Bolgheri DOC, n" 879197,39,75 $.Nez encore léger.Poivron, fleur, cassis, agrumes, torréfaction.Frais, imposant une vrai bombe, une machine à tricoter les saveurs.Bon prix.Assemblage de merlot de sangiovese, de cabernet-sauvignon et de syrah.Garde de trois à cinq ans.3-5-5.¦ Guidalberto, San Guido 2004, rouge, Toscane IGT, n° 10483384, 53 $.Nez de cabernet abondamment marqué par le poivron vert et le cassis.Belle touche de vanillé et de bois.L’impression bouleversante d’un grand bordeaux moderne fait sur mesure par la haute couture italienne.Presque trop parfait! Assemblage de cabernet-sauvignon, de merlot et de sangiovese.Garde de cinq à dix ans.566.¦ Le Serre Nuove, Tenuta Dell Ornellaia 2004, rouge, Toscane IGT, n° 10223574, 56,95 $.Un nez fascinant, pas encore complexe, légèrement cuir.L’attaque est dodue, le vin est charnel, d’une grande persistance et d’une grande élégance.Assemblage de cabernets, de merlot et de petit verdot.Garde de cinq à huit ans.4-7-5.VOIR PAGE B 7: VINS Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonce9@ledevoir.com •D • E *X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100» 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100*150 Achal-vente-échange 160*199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200*250 Achat-vente-échange 251 • 299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D’EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES PROPRIETES A VENDUE AHUNTSIC Cottage 3 c.c.Près parc Nicolas-Viel, piste vélo, rivière, 299 000$ 514 958-6498 El COPROPRIEIES OUTREMONT leChenonceau 115 Côte Ste-Catherme, 6e, coin.1 500 p.c.ensolleillé.vue ouest.$529000 514 917-3933 “ du Proprio.com 48308 OUTREMONT - Luxueux condo Niveau terrasse, 4' 2 c.à c.fermées.174 000 $.Agents s'abstenir.514 272-3300.EXTÉRIEUR DE M0N1RÉAL MAURICIE, STE-THÈCLE Superbe maison en pierres, paliers multiples, 4 ch .garage, nature et tranquillité.155 000$.418 289-3576 ou DuProprio.com EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL EXTERIEUR DE MONTREAL ENTRELACS Maison modèle à visiter les samedis et dimanches dellh @ 15h Construit en montagne, cachet rustique, armoires en merisier, bain sur pattes, accès au lac (lac navigable) et bien plus encore .Faut voir! à partir de 203 000$ pour information: M.Sylvain Léonard 514-707-6700 courriel: entteanard6videotron.ca R.B.Q.8264-8445-30 APPARTEMENTS El LOGEMENTS À10UER V.M.R.-Grantt condo sur 2 étages Design 2006.2 + 1 c.c., cuisine épurée 2 s.de b.zen, Jardin.„ Garage.Près train.Libre 2 600Ï nêgo.514 298-0183 SNOWDON • 6 '! Haut de duplex Chauffé, meublé, équipé, tt inclus.Dès mai.6 mois et +.1 300 $.514 735-0616.Cell: 819 425-0471 DEMANDE A PARTAGER MOTS CROISÉS 1 23456789 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Soins esthétiques des mains - Chance.2.Oui est débauché -Assassin.3.Sensible à - Avant les autres.4.Peut suivre un docteur - Elle est couverte de poils.5.Exprime l'embarras -imprégné d'un sentiment.6.Écraser salement.7.Gèle facilement -Hypothèse -Répartition.8.Battue - Brin de paille.9.Bolet - Salis de boue.10.Ravager - Agréable.11.Entre la cuisse et l’abdomen - Ne peut attendre.12.Employé de notaire -Soigne un troupeau.VERTICALEMENT 1.Fonctionner - Bruit sec.2.Noyau d'une statue -Aime les glands.3.Fêtard - Acquiescé.4.Boeufs sauvages -Exprimer avec force.5.Direction d’un navire -Oiseau échassier.6.En dernier lieu - Brut.7.Descendre - Rubidium.8.Dissimuler -Escourgeon.9.Monte et descend toute la journée.10.Violent - Étendue d'eau.11.Phénomène céleste -Connivence.12.Celui qui aime bouquiner - Commune de Suisse.F R A N C Th I IR E U RBB labeur! fcH U R O]N| 0379 SOLUTION OU DERNIER NUMÉRO FERMES, FERMETTES, TERRES FONTAINEBLEAU.Terrain sur le Golf 14 500pc Prix demandé: 289 000$ nég.514 345-4303 BORD du Lac Champlain (au QC) Terrains avec services.Prêt à construire.514 884-4444 www.terrainslacchamplain.ca APPARIEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 2 PAS MÉTRO LAURIER.2 c.c.+mezz.PI.bois, libre.1695$ 514-597-8535 #MRC227 www.gestionmrc.com A AHUNTSIG OUEST 61Æ H-duplex, semi-détaché, chauff.Très éclairé et réno Gr.balcons.3 électros.Prox.bord de l'eau.Tranquille.1385$/m 514 745-4694 A MONTREAL Waverly ¦ Liège R.de chaussée, spacieux 5 'T Rénové à neuf grand patio, cour.514 389-4524 (répondeur) CDN-EXCEPTIONNEL 5 f/2 3c.c.,21/2s.deb.Garage 2 derniers étages.Vues.Libre.2 300$ chaude 514 575 0848 CÔTE DES NEIGES 31/241/2 Rénové, tt.inclus.U de M 514 342-5989 514 652-4895 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer el à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER ESPLANADE/BERNARD 81/2 4c.c.,11/2s.deb Terr.Juillet.2500$ 514-597-8535 #MHC24A www.gestionmrc.com METRO BEAUBIEN - Beau 7~ Très tranquille.Cachet, r de c.Terrasse ensoi.Pas d'animaux Idéal couple.Rél Occ.flexible.1075$ 514-495-8117 METRO PIE IX Jardin botanique 61/2 + solarium.R.de c duplex.Ensoleillé, impeccable.1 766 p.c.3 c.c.Rénové, peint, pl.bois Rang.Slat déneigé.Accès terram Avril.1725$chautfé.eau chaude.514 702-7645 METRO VERDUN 4 12 2 c.c.Services Réf 625$/m mi-mars.514 796-2435 514 769-6455 N.D.G H-Duplex chauffé 612 Rénové.Rue résidentielle.Libre 1er avril 1050$;m 514 738-3292 N.D.G beau grand 512 chaut Eau chaude, poêle, hotte, frigo, près service.960$/m 514 965-4315 N.D.G.- 512 Ensoleillé Concept ouvert, 2e, rénové, pl.bois franc, entrée lav/secti 2 balcons.Non-lum.Libre.1050$ 514 562-5455 NDG-GRAND 7 ix-CONDO Haut duplex, 2 c.a.c., très clair, foyer, boiseries, grande terrasse, sous-sol.1 400$ non-chaulté.Disponible imméd.613 771 -8811.OUTREMONT - Grand 71/2 1460 p.c.3 ou 4 c.c.Ensoleillé.Près de tous servives.Libre.1485$ chauffé 514 808-0618 PLATEAU, 2 appts, 512 de luxe 1500 p.c.puits de lumière, bois franc, moulures, jacuzzi, AC central, plafonds 10', stat.poss.avril :1375$ Juillet ' 1500$ 514-522-0770 www.picture1rail.com/delorimier ROSEMONT 31/2 Haut triplex.Tranquille, c.c ler-mées.N-fumeurs510$/mois.514 756-7610/514 255-6595 CENTRE-VILLE Sherbrooke 0.FEMME professionnelle recherche pers.sérieuse pour partager 71/2 514 393-9396 OFFRE A PARTAGER Pied-a-terre à NDG.Beau grand 4'?déserté la semaine.Idée) pour pied-à-terre (lun.au ven.).À prox.métro 8 services.500$.819.562.5301 (semaine) 514,481.0198 (week-end) CONDOMINIUMS À LOUER 2 PAS MÉTRO LAURIER 3 £2 Condo neuf.Stal.disp Juillet 1160$ 514-597-8535 #MRC2AA www.gestionmrc.com LOFT PENTHOUSE 2300 PC St-Jean-Sur-Richelleu.Mezz Murs briques, pl.bois cent ans.Coin sud-ouest.9 fenêtres.7x10 Client Sérieux.514 884-4444 MARQUETTE condo 31/2 T.propre.Ent.lav-sec.N-chautfé 685$ 514 234-6249 514 253-9104 OUTREMONT LE SANCTUAIRE - PHASE V 2 c.c., 2 s.de b., pl.bois flottants.3 électros, 2 très grands balcons.2 garages 1er mai.2 500$ non chauffé.514843-3313 Ville St-Laurent -Rue Mulr.Château de Cassen - 41/2.Solarium, foyer, pl.bois, 5 électros.Garage.Pas d'animaux.Réf.1330$ Libre.514 992-8788 PROPRIÉTÉS À EOUER RÉSIDENCE HAUT-DE-GAMME Ste-Adèle.Domaine au sommet montagne.Vue panoramique.2c.c.,3s deb., foyer.Rise.int.Pas d'animaux.Mois ou saison.450229-4635 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER •*• PARISXVe •” Superbe appart.315, meublé ancien.I.équipé, 2-4 pers., parc.Disp.sem./mois.(450)968-0262 À PARIS - Marais 400 euros/sem Provence - Toulon 400 euros+ xyzepi@iyahoo.fr AU SUD DE LA FRANCE Corblères (pays Cathare) Maison de village, 4 C.C., 2 s.de b.+ jardin.22 km de la mer.514 578-6612 HORS FRONTIERES EUROPE _________A LOUER_____________ CARPENTRAS en Provence.Près Avignon.Joli et grand 3’* Centre-ville.514-690-3600 HORS FR0HI1ÈRES ÀIQUER CONDO FLORIDE bien situé Près de la mer.N-Miami Beach.(Sunny Isles).Libre en avril pour 2.3.4 sem.450-521-0769 MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER 2 KM de PERCÉ Plein sud, ensoi 4càc.sam, cuis., salon dbie.2&1î 4 saisons.Sem/mois 450^534968 LAC BROME 15 min.du ski Domaine champêtre.6 pers.max 2 salons, foyer, salle billard Ski printemps/fond $/Sem $/Mars 514 386-6960 CHALETS À LOUER BRÉBEUF - LAURENTIDES 10 min de St-Jovite.chalet coquet mondé de lumière, lieu paisible.3 c.c., lav/séch, lave-vaiss.Accès magnifique à plage sable fin au bord de la Rivière Rouge.Non-fum.Pas d'animaux Dépôt ménage.25 mai au 7 oct.5000$ + électricité et chauffage.514 336-6453 EASTMAN-Maison de campagne Vue sur Mt-Orford.Toute équipée Mois/saison.450 653-2989 ILES-DE-LA-MADELEINE Bord de la mer, chalets à louer.À la sem., meublés, 5 min.plage.Juillel/août : 450$sem/1 c.c.500$sem/2 c.c.Spécial pour mai/juin/sept, ; 350$sem/l c.c.400$sem/2 c.c.418 986-2207 418 986-5105 PERCÉ, maison 2 étages, équipée, 3 c.c., foyer, vue panoramique.Sem/mois.514 733-9290 CHAMBRE-MAISON PRIVÉE Cherche dame honnête, responsable et tranquille.30 ans et +.Très sécuritaire, Il inclus, près services/métro.Imméd.514 747-9094 BUREAUX AEOUER ESPACES TOUT NEUFS 8' x13" Séparés par cimaises neuves pour OBNL culturels ds grand espace partagé avec d'autres org.culturels 5350, Lafond (3 rues de St-Michel, entre Masson/Laurier) 86$/mois Services inclus : photocopieur, fax, locaux réunion Att, : pas d'espace entrepôt 514.524-1797, Luc suiteculturelle@yahoo.ca RECHERCHE TABLEAUX R Richard, lacourto.Hudon.et autres.416-808-8742 LIVRES ET DISQUES "Librairie Bonheur d'Occeslon" achète à domicile livres de qualité en tout genre (514)914-2142 4487 de la Roche'Mt-Royal TABLE DE DESSIN GRAPHISME De marque Fergus (1953).Prix à discuter.514616-0350 "• BOIS DE FOYER SEC’" De première qualité.Sur livraison seulement.514-519-3975 École privée de Montréal recherche ENSEIGNANTS(ES) avec brevet préscolaire, primaire et secondaire.Français, anglais, éducation physique, histoire, sciences et arts.Excellentes conditions de travail.Sept.2007.Envoyer votre c.v.à mellul.yavne@videotron.ca CONSEILLER D'EXPÉRIENCE Hyp.1«*et2“™rés./comm.Guy Poitras, crtr ecrire@guypoitras.com 514213-1554 MASSOTHÉRAPIE Mona • Nouveau studiot Massage professionnel.4804B avdu Parc.514 271-0999 ENTRETIEN, RÉNOVATION ENTREPRENEUR RETRAITÉ Pour vos projets de salle de bains, cuisine, sous-sol et autres J.Masse : 514 745-0503 RBQ : 6340 8468 01 DÉMÉNAGEMENTS G.JODOIN TRANSPORT INC.Déménagements de tous genres Assurance complète 514-253-4374 SERVICES DIVERS www.viaile.net Les nouvelles nationalistes regroupées sur la toile LES PETITES ANNONCES DU LUNDI 4U VENDREDI DE SH30 À 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : caries de crédit AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.En cas d’erreur de l’éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.La terre est riche cle son monde DÉMELOPPE/MENE 1 -888-234-8533 ECMIX (514)257-8711 www.devp.org 1 LE DEVOIR.LE VENDREDI » MARS 2007 li 7 WEEK-END H EST OS Les tonnes fourchettes du mois Qu’elles soient de récentes découvertes ou des repaires revisités, voici certaines bonnes tables, tous budgets et arrondissements confondus, du petit boui-boui sympathique au grand rendez-vous gastronomique.Nos tables coups-de-cœur LE BOUCHON DE LIÈGE 8497, rue Saint-Dominique Montréal ® 514 807-0033 Après Montréal en hunière et la participation de ce restaurant à cette fête des sens, on retrouve avec bonheur le côté découverte avec les spécialités du chef qui changent en même temps que les produits.Onglet braisés ou poisson du jour sont toujours au rendez-vous, tout comme les vins d’importation privée qu’on offre dans ce chouette resto de la rue Saint-Dominique.DECCA 77 1077, boulevard René-Lévesque Ouest Montréal « 514 934-1077 Voilà un restaurant qui revient chez les grands.Après des essais difficiles, on peut s’assurer du succès de cet établissement très branché avec le talent des chefs présents.Le jambon fumé, la joue de cochon braisée et les délices du pâtissier méritent le détour.Une des bonnes tables de Montréal.ASZU 212, rue Notre-Dame Ouest Montréal « 514 845-5436 Un des plus grands vins du monde reste le Tokaj.Dans ce restaurant on peut le déguster au verre ou encore avec un foie gras au torchon.Ce beau restaurant du Vieux-Montréal sait nous séduire avec son grand choix de vins d’importation et une cuisine qui s’améliore de jour en jour.JUSTINE, BAR À VIN 4517, rue Saint-Denis = 514 287-2552 Chez Justine, le bar à vins-bistro, on aime découvrir la blanquette de veau, les escargots au bleu ou encore le filet triple A avec un gratin dauphinois parmi les meilleurs mangés.Tarte Ta-tin et gâteau au fromage terminent avec joie le repas et les vins d’importation privée, uniques, y sont servis à bon pijx.JACQUES GRENIER LE DEVOIR Faites de tissu, même si ce n’est pas du coton, les serviettes sont tenues par une épingle à linge au restaurant Halte urbaine.Halte de repas bien méritée Philippe Moll é Outremont n’est pas en reste côté restauration depuis que le réputé chef du restaurant Area, lan Perreault, y a élu domicile.Autrefois simple tartine, on a mis du beurre sur le pain avec le changement de propriétaire et un nom différent: Halte urbaine.Juste à côté du théâtre Outremont, un endroit redéfini, propre et correct mais sans les artifices habituels des restaurants de l’heure.On a repeint l’endroit, ajouté des fleurs fraîches et des serviettes qui, même si elles ne sont pas en coton, offrent une présentation charmante: laites de tissu orange, elles sont tenues par une épingle à linge, y compris le midi.Cela ressemble davantage à une halte routière des Autobps Voyageur qu’à un restaurant A mon retour dans le froid polaire, j’avais invité une amie de longue date pour venir me jaser des nouveaux restaurants ou de ceux qui changent Amélie aime les bistros branchés de la rue Laurier ou encore les terrasses de la me Saint-Denis lorsque le temps le permet Mi-bis-tro, mi-restaurant l’établissement d'Ian Perreault fonctionne avec une toute petite cuisine qui sert beaucoup plus de lieu d’assemblage que d’espace de préparation comme tel La carte est simple et appétissante de prime abord, à l’image des aspirations créatives de Perreault: grilled cheese au confît de canard, foie gras aux dattes, bar avec différents risottos, crème brûlée parfaite et un menu du jour à prix fort acceptable.Pour se réchauffer, Amélie a opté pour la soupe de couige avec, sur le dessus, une crème sure fouettée à la fleur de sel.Intrigué par les escargots old fashioned au parmesan, j’ai choisi ces gastéropodes en entrée avant de comparer le tartare haché au couteau avec croûton de pain au tournesol avec celui que j'avais dégusté à Paris une semaine plus tôt Dans un bol à soupe nouvelle ligne, une crème de courge fine, parfumée et bien assaisonnée remplissait fort bien son rôle de mise en appétit.La petite crème salée complétait avec bonheur le mélange de la courge musquée.Un plat classique alvéolé pour la cause soutenait quant à lui une douzaine d’escargots qui manquaient d’assaisonnement malgré les copeaux de par- mesan gratiné sur le dessus.Rien de old fashioned et rien pour évoquer le souvenir gastronomique d’une escale pourtant sympathique.En deuxième plat, Amélie souhaitait tester le fameux grilled cheese au canard dont on lui avait parlé avec délicatesse.Garni de quelques pousses germées, il était joliment présenté, garni de canard confit et d’une petite touche de sauce ketchup maison.Très agréable, avant ou après le spectacle, le plat s’est laissé dévorer par Amélie, qui en a apprécié la composition au point d’en redemander.Ne vous attendez pas, comme dans les bistros classiques, aux frites ou à la salade en garniture du tartare de filet de bœuf triple A qui s’accompagne de croûtons au tournesol, d’un trait de fromage blanc au poivre et d’un soupçon de piment d’Espelette.Le tartare déjà assaisonné et préparé en cuisine aurait selon moi mérité un assaisonnement plus relevé en tout point D manquait de vivacité et du plaisir à déguster un bon tartare.La carte offre de jolis desserts, dont une crème brûlée parfaite.Nous nous sommes laissés tenter par le dessert le plus galvaudé de la planète, qui prend des airs tan- tôt de crème caramel, tantôt de crème à toutes sortes de parfums.Il est vrai que c’est probablement la meilleure crème brûlée en ville, serviè à la bonne température et confectionnée avec de la vraie vanille, des jaunes d’œufs et de la crème à 35 %.Le seul problème, c’est qu’on sert ce petit délice dans un ramequin à crème caramel, ce qui empêche cette catalane d’être brûlée comme il se doit, et ce, au fer plutôt qu’à la lampe à souder.Dans cette petite halte au demeurant fort agréable, on propose aux clients une belle carte des vins, bien sélectionnée et complète, avec des vins au verre très peu chers et un service des plus courtois.Une bonne petite adresse pour une halte nouvelle façon dans Outremont ¦ Prix payé pour deux personnes le midi avec deux verres de vin et une bouteille d’eau, taxes et service compris: 80 $.¦ Halte urbaine, 1248, rue Bernard, Outremont * (514) 278-3637 ¦ Plus: une carte variée qui sort des sentiers battus, le prix des vins proposés et une excellente crème brûlée.¦ Moins: le manque d’assaisonnement de certains plats.' LES ErablièreS DU QUÉBEC ü I ^ ESTRIE 0 LAU RENTIDES MONTÉRÉGIE SECTEUR RICHELIEU a MONTÉRÉGIE SECTEUR SUROÎT * Cabane du Pic Bois 45 minutes de Mtl - 1468 rue Gaspé BriRham/Bromont.Petite cabane à sucre tramdonneUe.Site en montagne.80 pers.Max.Sentier pédestre.Tire sur neige.Cuisine maison de grande qualité à volonté.Permis d’alcool.Sur réservation.wwwxabanedupicboiwMm (450) 263^060 et 5582 I mf if LANAUDIÈRE « Cabane Bernard Duquette 440 Rang Montcalm, Ste-Julienne (Montcalm) JOK 2T0.Repas, danse, produits de l'érable.Promenade en traîneau.Location de salles.Ligne directe de Mtl.450 831-2472 www.duquette.qc.ca 1888 831-2472 Pour réserver un espace publicitaire, contactez Jean de Billy au 514-985-3456.» Au Gré des Saisons 288 rang Ste-Germaine, Oka.45 minutes de Montréal.Petite cabane familiale 100 places.Environnement champêtre, musique d'ambiance.Tour de carriole et fermette.Rés.www.augredessaisons.com 450-479-1010 9 Érablière Jean Labelle Inc.755, rue Dubois, St-Eustache.Cabane familiale, entièrement entaillée à la chaudière.Visite des bouilloires.Petite ferme.Promenade en traîneau.inrw.erabliere.ca (450)472-5010 1 877 472-5010 La sucrerie à l'Orée du Bois et Fils 11382 Lafresnière,St-Benoît de Mirabel.Petite cabane de style rustique, 2 salles (110 et 130 personnes) Réservation requise.Ouvert à l'année.Boutique.Mini-Ferme.Spécial d'ouverture 24-25 Février (2 repas pour 25 $) www.oreedubois.ca ¦450-258-2976 , MONTÉRÉGIE SECTEUR RICHELIEU ^Érablière à la feuille d’érable 156 ch.du Sous-bois, Mont St-Grégoire, 25 min.de Mtl.Sentiers dans la montagne, s.de danse, 3 s.à manger.Ambiance familiale, cadre enchanteur, nourriture traditionnelle de qualité.Petite ferme.www.alafeuillederahle.com 450460-7778 9 Erablière au Toit Rouge 133 chemin du Sous-Bois, Mt St-Grégoire Du lundi au samedi midi 12.50 $.Samedi soir et dimanche 15.50 S.Renseignez-vous sur nos spéciaux de groupes (20 personnes et plus).www.autoitrouge.qc.ca (450) 460-4304 9 Érablière La Goudrelle 25 min.Mtl Aut.10 Sortie 37 Mt St-Grégoire.Repas traditionnel à volonté servi aux tables.Tire sur neige, parc d’animaux, balade en traîneau.Du 24 tévner au 29 avril.Spéciaux jkiut groupes.www.goudrelle.com 450460-2131 * Érablière Maurice Jeannette 200 ch.de la Savane, St-Marc-sur-Richelieu.Partie de sucre.Apportez votre vin.Prix de groupe en semaine.Accès handicapés.3 salles.Ouvert du 25 février au 29 avril.www.jeannotte.ca 450 584-2039 Érablière Raymond Meunier & Fils 325 rang des 54, Richelieu.À 30 min.de Mtl.Aut 10 sortie 29 direction Iberville.Promenade gratuite avec chevaux.Grande ferme de 60 animaux.Beignes chauds gratuits en matinée.Repas à l’ancienne, tire, danse.Sem.11,00 $ adulte, groupe d’âge d’or 10,00 $.Fin de semaine 15,00 $.Taxes incluses.www.meunier.qc.ca (450)347-0757 » Cabane à Sucre L'Hermine &.212, Rg St-Charles, Havelock Grand Maître sucrier & Excellence internationale.Fin sem : 4 Repas à volonté sur réser.: 12h, 14h30, ITh, 19h30.Visite éducative, mini-ferme, randonnée traîneaux & chevaux.Spécial Groupe scolaire et sociaux.www.hermine.ca 450-826-3358 9 Sucrerie La Seigneurie 2970, boul.Hardwood, Vaudreuil.Repas à volonté.Permis SAQ.Tire sur la neige.Promenade en traîneau.Capacité 200 personnes.www.lacabaneasucre.com 450-455-2904 SUCRIRIl* * * a/" «PÇf (H ¦ Cest l'vrai temE*r «T d’en profiter! jr afeüB&i BSE ’’«Mffia ERIE DÊ IA MONTAGNE _„, rang St-Georges.RIGAUD '—451.0831 ielamontagne.com * MEMBRE DE L'ASSOCIATION DES ReSI Kée*ervex votre guide annuel2007 «Les Sucres au Québec» Frais de transport en sus Encouragez les cabanes à sucre membres de l’ARCSQ.EAURATEL ¦RBj .il mmÊm ks ues Cabanes A Sucre du Québec Journée porte ouverte des érablières le 4 mars 2007.Infos sur le site : www.laroutedessucres.coin 1389, av.Vallée, Plessisville G6L 2W1 Téléphone: 819-621-1515 Télécopieur : 819-621-1234 VINS SUITE DE LA PAGE B 6 ¦ Oreno, Sette Ponti 2004, rouge, Toscane IGT, n° 10297047, 68 $.Un très beau nez complexe, de la grande viticulture italienne.Une première impression imposante s’estompe avec une merveilleuse abondance.Tout mène vers une finale d’une grande et somptueuse richesse.Le temps soignera l’attaque arrogante de sa jeunesse.Assemblage de sangiovese, de caber-net-sauvignon et de merlot.5-7-6 (deviendra 8).¦ Pino di Biserno, Campo di Sas-so 2004,-rouge, Toscane IGT, n° 10670411, 58 $.On dirait qu’il est directement tiré de la barrique.Fermé.Le cœur de ce vin est parfaitement sculpté.Charnu, capiteux.Un excellent vin d’avenir qui prendra du temps.Assemblage de merlot, de cabemet franc et de petit verdot 3-7-4.¦ Il Blu, Brancaia 2001, rouge, Toscane IGT, n“ 10256510, 69 $.Un fruit précis camouflé par les parfums de tonnellerie.Un peu terreux, épicé.L’attaque vive et la structure dandy gagneront en harmonie avec le temps.Les tanins sont splendides et la finale bien réussie.Assemblage de sangiovese, de merlot et de cabernet.Grand vin trop jeune pour moi.3-84.¦ Poggio Antico 2001, rouge, Bru-nello di Montalcino DOCG, n0 907725, 61 $.Nez de fruits noirs bien mûrs, cassis attirant, fin boisé.Encore fermé, solide mais parfaitement équilibré.Un style séduisant, un beau vin de garde.100 % sangiovese.4-7-5.¦ Altesino 2001, rouge, Brunel-lo di Montalcino DOCG, n“ 10221763, 57 $.Nez discret pas très charmeur.Ample, puissant, chaleureux.La finale est longue et assez imposante.J’imagine que le temps saura lui donner raison.100 % sangiovese.3-5-4.¦ Pian Delle Vigne, Antinori 2001, rouge, Brunello do Montalcino DOCG, n° 566232,60 $.Beau nez fin à la fois de torréfaction, de venaison et de très beau cassis.Les tanins sont sompteux.Tout valse autour d’une trame vive exemplaire.Scintillant, savoureux, encore jeune, consistant, là et quand il le faut.100 % sangiovese.5-6-8.¦ Casanova Di Neri, Tenuta Nuo-va 2001, rouge, Brunello di Montalcino DOCG, n“ 10479692, 60 $.Jolis parfums de fruits marqués par la torréfaction.Moderne, aguichant, gourmand, bien charpenté et bien roulé! A boire ou à garder quelques années.100 % sangiovese.4-5-5.¦ Vigneto Manachiara, Sylvio Nardi 2001, rouge, Brunello di Montalcino DOCG, n° 10440587, 74 $.Bouquet assez boisé, fin, épicé.La bouche est bien corpulente avec des tanins bien travaillés.Ia finale est un peu asséchante, ce qui lui va très bien.Un grand vin, facile à boire, qui gagnera en élégance.100 % sangiovese.3-7-6.É Siro Pacenti 2001, rouge, Brunello di Montalcino DOCG, n" 10468740, 78 $.Nez encore fermé mais qui réservera de belles surprises.Précis et complet.Solide structure en bouche qui s’élance en élégance.Déjà charmeur malgré ,sa puissance.100 % sangiovese.A garder de quatre à sept ans.4-7-5 (7).¦ Montosoli Altesino 2001, rouge, Brunello di Montalcino DOCG, n" 10221683, 99 $.Beau nez encore fermé de mûre avec une touche de menthol et d’épices.Capiteux, charnu, persistant.Le brio d’une viticulture d’exception.Un résultat parfaitement élégant, tout en beauté, brillant! 100 % sangiovese.4-8-8.I Rendezvous I gourmands APPORTEZ VOTRE VIN CUISINE FRANÇAISE POUR FINS GOURMANDS 4720, RUE MARQUETTE, MONTRÉAL TÊl : 514.524.4187, WWW.RESTOYOYO.COM —1.4 !* ^ O-* PORTUS lie 01i’M/aftra/tf fflcrr à iJiipaM V 4ÿf\4, fBorr/i ift-Jfiwre/t/,, ffonfreu/.Ô/4.N p).PO/0 CDarcft{ y Restaurant Français Stationnement gratuit ^affaire- s.**4c?nuCou* ^*"**>%*^if*qe privé® ._______ Pour annoncer dans ce regroupement contactez Amélie Bessette au 514 985 3457 : : • abessetteâ>ledevoir.com MHMHMHMMNMNMMM LE DEVOIR.LE VENDREDI 9 MARS 2007 B 8 WEEK-END NATURE Faune : un échec libéral bien camouflé Pourtant, Quebec sait — toutes les études le dé- f \ montrent — que ce n’est pas la chasse mais l’occupa- é *