Le devoir, 3 avril 2008, Cahier B

DEVOIR A V R I L ZIMBABWE Le parti de Mugabe perd sa majorité au Parlement Page B 5 ECONOMIE PERSPECTIVES Gérard Bérubé Fin de crise, vraiment?Mardi, Wall Street applaudissait au succès de l’opération de refinancement d’UBS et de Lehman Brothers en appelant de tous ses vœux la fin de la crise financière.Mais à en croire tous ces scénarios apocalyptiques qui pullulent depuis l’éclatement de la bulle des subprimes, cet enthousiasme serait prématuré.Vraiment?La Réserve fédérale l’évoque désormais publiquement Pour sa part, le Fonds monétaire international ne cesse de reyoir à la baisse ses prévisions de croissance pour les Etats-Unis avec un nouveau scénario de 0,5 % pour 2008 cachant une récession.Le FMI va également ramener ses prévisions pour l’économie mondiale à un niveau anémique.L’ONU avait déjà lancé les mots «récession mondiale» avant ces institutions.De quoi donner du carburant à tous ces scénarios catastrophe.Déjà, nombre d’analystes nous parlent de ressemblance avec les crises les plus sévères de l’histoire.L’ex-président de la Réserve fédérale, Alan Greenspan, a prédit du temps très difficile à venir, du jamais vu depuis la Grande Dépression des années 1930.Dans le camp des alarmistes, le plus fertile dans le genre apocalyptique est sûrement le Laboratoire européen d’anticipation politique.Depuis plus d’un an, et bien avant l'éclatement de la bulle des subprimes, LEAP/E2020 nous parie de la Très Grande Dépression américaine de 2008-18., Ce groupe de chercheurs retient que, pour les Etats-Unis, 2007 a marqué l’entrée «dans une crise socioéconomique sans précédent».Il nous propose «les sept séquences de la phase d’impact de la crise systémique globale», qui doivent «atteindre simultanément leur pic au cours de 2008» \ ¦ séquence 1: l’infection financière globale par l’endettement américain (100 ans après les «emprunts russes», les «dettes américaines»)', ¦ séquence 2: l’effondrement boursier, en particulier en Asie et aux États-Unis (de -50 % à -20 % en un an, pour les Bourses, selon les régions du monde); ¦ séquence 3: l’éclatement de l’ensemble des bulles immobilières mondiales (Royaume-Uni, Espagne, France et pays émergents); ¦ séquence 4: tempête monétaire (la volatilité au plus haut sur fond de dollar américain au plus bas) ; ¦ séquence 5: stagflation de l'économie globale (ré-cessflation aux États-Unis, croissance molle en Europe, récession); ¦ séquence 6: Très Grande Dépression aux États-Unis, crise sociale et montée en puissance des militaires dans la gestion du pays; ¦ séquence 7: accélération brutale de la recomposition stratégique globale, attaque sur l'Iran, Israël au bord du gouffre, chaos moyen-oriental, crise énergétique.Depuis, ce groupe de chercheurs, qui se définit comme étant indépendant de tout gouvernement ou de groupe d’intérêts, a ajouté, pour la fin de 2008, la déroute des fonds de retraite à son scénario de crise systémique globale.On voit pourtant la Fed manœuvrer intelligemment sur tous les fronts.D’abord en injectant des liquidités afin d’éviter l’implosion du système bancaire et un dérapage systémique d’une crise d’abord institutionnelle.Puis en appuyant une opération de sauvetage de l’une des cinq plus grosses banques d’affaires du pays, sinon condamnée à une faillite qui n’aurait pas été sans provoquer une onde de choc violente en cette conjoncture de confiance fragile.Enfin, en prolongeant la vie d’instruments financiers de bonne qualité mais gelés par un ressentiment émotif d'investisseurs déplorant un manque de transparence.Sur la scène économique, la Fed retient l’arme de l’assouplissement des taux d’intérêt tout en laissant le marché s'épurer de ses excès provoqués par la bulle immobilière.Mais on lui reproche plutôt de manquer d’originalité et de moyens, et d’utiliser le levier des taux d'intérêt afin d’inciter les ménages à dépenser alors qu'ils devraient plutôt alléger le poids de leur dette.Stephen Jarislows-ky, gestionnaire-vedette, n’a pas mâché ses mots dans une récente entrevue au magazine spécialisé Objectif Conseillers: «Tout ce que les banques centrales saventfaire, c’est abaisser les taux d’intérêt.Résultats: depuis dix ans, nous évoluons d’une bulle à l’autre.Quant au problème de base, il reste tout entier, voire il s’en trouve exacerbé par une accélération de la surconsommation.H faudrait pourtant épurer les excès.Au lieu de cela, on essaie de stabiliser les choses, à des niveaux insoutenables.» Pour Europe 2020, l’action de 'a Fed ne fait que préparer la prochaine explosion de 500 000 milliards $US que représente le marché des produits financiers dérivés.Voilà pour les pessimistes.Pour les autres: ¦ l’actuelle récession serait la IF à frapper l’économie américaine depuis la Seconde Guerre mondiale; ¦ l’actuelle tourmente des subprimes serait la 14' crise financière à frapper l’économie mondiale depuis 100 ans; ¦ l’actuelle phase de correction en Bourse serait le 13' marché boursier fondamentalement baissier depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale; ¦ Michel Nadeau, ex-numéro deux de la Caisse de dépôt et placement du Québec, retient que «c’est un classique.On ressort des scénarios noirs, qui sont relayés par des médias financiers».Mais «faire peur au monde, ce n’est pas mauvais.On se prémunit contre un éventuel dérapage».¦ Benoit Durocher, président du gestionnaire Addenda Capital, paraphrase le Prix Nobel Paul A Samuel-son, qui retenait que «les corrections boursières ont prévu neuf des cinq dernières récessions».Faites vos jeux!,.Le p.-d.g.de la Société générale de financement, Pierre Shedleur, s’attend à une autre année difficile en 2008.?/ JACQUES NADEAU LE DEVOIR Modeste benefice pour la SGF ÉRIC DESROSIERS La Société générale de financement du Québec (SGF) a réalisé un modeste bénéfice de 57 millions en 2007 et s’attend à connaître une autre année difficile en 2008.Ce résultat de la SGF équivaut à un rendement annuel de 3 % pour des capitaux propres qui totalisent presque deux milliards.Ce rendement est inférieur à ce que l’on avait connu en 2006 (4,1 %) et en 2005 (3,9 %), mais cela vaut mieux que les pertes de 2,9 % et de 24,6 % essuyées en 2004 et en 2003.«On est très contents de nos résultats», a déclaré lors d’un entretien téléphonique au Devoir le président-directeur général de la société d’État, Pierre Shedleur.«R faut se rappeler que, contrairement aux fonds fiscalisés, comme la Caisse de dépôt qui a fait 5,6 % de rendement en 2007,100 % de nos investissements sont en développement économique, dont 80 % dans l’industrie manufacturière.On est donc très à risque lorsque survient, comme l’année dernière, une forte hausse du dollar canadien, un ralentissement chez notre principal partenaire économique américain ainsi qu’une augmentation des prix du pétrole.» Cette hausse du prix de l’or noir a fait particulièrement mal puisque le pétrole est la matière première de l’industrie pétrochimique et que ce secteur compte pour 35 % du portefeuille de la SGE Dans ce seul domaine, la société d’État a essuyé des pertes d’exploitation de 45 millions qui ne comprennent pas les radiations auxquelles il a aussi fallu procéder, comme celle de 35 millions pour les deux usines de Pétromont, dont les activités doivent être arrêtées à la fin du mois.Le secteur forestier a lui aussi accusé des pertes évaluées à 19 millions.Le secteur des mines et des matériaux s’en est beaucoup mieux tiré l’année dernière, avec des gains de 47 millions.Les placements détenus dans le secteur agroalimentaire ont gagné pour leur part 15 millions.La SGF a cependant également dû procéder à une dévaluation de 15 % des 132 millions qu’elle avait le malheur de détenir en PCAA, ce qui équivaut à une perte de près de 20 millions.Au total, la SGF a investi le même montant en 2007 qu’en 2006, soit 233 millions.On évalue que cette somme a permis la réalisation de projets totalisant 870 millions de dollars et mené à la création de 9580 emplois directs et indirects.Une autre année difficile «L’année 2008 sera encore difficile, a prévenu hier Pierre Shedleur.Notre objectif sera d’essayer d’être encore rentables.On ne s’attend pas, de toute manière, à avoir des rendements de 15 % et 20 % avec notre mandat.On peut très bien vivre avec du 3 % et du 7 %.» Rien n’indique, en effet, que le contexte économique global sera tellement différent dans les prochains mois.La situation pour le secteur pétrochimique continuera notamment d’être «extrêmement difficile», pense-t-il.«R ne faut pas se le cacher, c’est une industrie extrêmement cyclique, qui n’est pas extrêmement profitable et où la concurrence étrangère est extrêmement forte, a-t-il expliqué.Mais nous ne sommes pas prêts à jeter l’éponge.On pense que Pétromont est un cas à part.On travaille avec nos partenaires à un plan de correction pour essayer de sauver ces emplois et ces entreprises.» Les perspectives lui apparaissent meilleures dans le secteur forestier.Les nombreux efforts accomplis ces dernières années devraient finir par donner des résultats, du moins à moyen et à long terme.L’enjeu est important pour le Québec, a rappelé Pierre Shedleur.Il est question de 75 000 à 80 000 emplois concentrés en région.Prendre ses distances du secteur manufacturier La SGF n’exclut pas non plus la possibilité de réduire peu à peu l’importance relative du secteur manuiactu-rier dans l’ensemble de ses placements.«On ne peut pas sortir de ce secteur d'un coup et notre rôle est quand même aussi d'aider des secteurs qui ont du mal à se trouver du financement afin de maintenir et de créer des emplois, a d’abord rappelé son p.-d.g.Mais ce rééquilibrage est déjà VOIR PAGE B 4: SGF MIKE CASSESE REUTERS Des appareils d’Air Canada sont immobilisés sur une piste de l’aéroport Pearson, à Toronto, en raison d’une tempête de neige.Air Canada a dévoilé hier un programme d’assistance — payant — pour les clients touchés par «des perturbations inattendues».Des vols à la carte FRANÇOIS DESJARDINS Les spécialistes du transport aérien appellent ça le «debundling», soit la déconstruction des tarifs en plusieurs volets, auxquels peuvent ensuite s’ajouter des services divers.Après un hiver rempli d’inconvénients de toutes sortes pour les voyageurs, Air Canada a poussé la tendance du billet «à la carte» un peu plus loin hier en dévoilant, pour un supplément, un programme d’assistance pour des situations qu’elle dit hors de son contrôle.Selon Air Canada, qui vend ce service au prix de 25 $ sur les court-courriers et 35 $ sur les long-courriers, l’assistance vise les clients «touchés par des perturbations inattendues», comme «de mauvaises condition météorologiques ou des retards à l’aéroport».In compagnie promet de «trouver un autre vol à bord de ses avions ou de ceux d'un autre transporteur» et de fournir 'gratuitement l’hébergement à l’hôtel elles repas».Les lecteurs indulgents me permettront de revenir brièvement sur ce formidable week-end du 8 mars, où des milliers de passagers à Montréal (dont moi, mais pas avec Air Canada), à Ottawa, à Toronto et à New York ont subitement vécu l’une ou l’autre de ces situations: revoir l’itinéraire d’un voyage après avoir été incapable de décoller, atterrir ailleurs, attendre un autre vol, appeler la compagnie, annuler des réservations d’hôtel, ne pas pouvoir rentrer à la maison, etc.L’aide du transporteur ne devrait-elle pas être comprise dans le prix du billet ordinaire?«C’est une réaction naturelle que vous avez, VOIR PAGE B 4: CARTE ÉTATS-UNIS Bernanke évoque le scénario d’une récession CLAIRE GALLEN Washington — Le président de la banque centrale américaine (Fed), Ben Bernanke, a pour la première fois évoqué le scénario d’une récession aux États-Unis et a justifié le sauvetage de la banque Bear Stearns par les risques de dégâts «graves» sur l’ensemble de la première économie mondiale.«Une récession est possible», a affirmé M.Bernanke lors d’une séance de questions-réponses à l’issue d’un discours au Congrès.«Je ne peux pas pour le moment dire si les États-Unis devront ou non affronter une telle situation», mais «il est clair que nous sommes dans une période de croissance lente», a-t-il ajouté.Dans son discours, M.Bernanke avait affirmé que le produit intérieur brut (PIB) «ne va pas croître beaucoup, si tant est qu’il croisse, au cours du premier semestre de 2008, et il pourrait même se contracter légèrement».L’une des définitions de la récession est d’enregistrer deux trimestres de baisse du PIB consécutifs.M.Bernanke a souligné que les prévisions à court terme s’étaient affaiblies par rapport à ce quelles étaient fin janvier encore.La Fed tablait alors sur une croissance de 1,3 % à 2 % cette année.Il a prédit une VOIR PAGE B 4: BERNANKE Ben Bernanke ( LE MAR,CIE BOURSIER, nm vota» ta Fan.«ai.AùerwaiJ ' IlSJ Abeffleen Wt o AOi Bow Cda Ex 104 AoititxBcwaief 101699 AosoluteSofl 889420 Acadian Mng o Accrete Enoy o ACE Action A ACE Aviation V Acuity Small A Acuity SmIIWI Aûaltis Inc AoanacMolyJ 235874 Adoai Pete 398728 Addenda Cap 39464 Adept'on o 2500 ADF Group SV 52362 Aecon Group 286484 AetemaZen 216880 African Cp PIC 410500 Afnco Res o 105746 AGFMgiBW 438833 Agmco-Eaflie 1085846 Aônumlnc 1833110 Alt Dn Pr 1000 AIC Dwersfd 1677 Ainsworth 5030 AirCdaAW 253155 AirCoaBV 26847 AirIQInco 75317 Akita Drill NV 1595 Alamos Gold o 467539 AlarmForceo 1480 AlCertaClip 606773 Alexco Res o 35933 Alexis Mn ris o 400724 Algoma Centra: 150 Alimntatn B SV 546213 Allbanc P' A 1129 AllbancP'B 1000 All&anc Splt A 14125 AlidNvdao 9050 AJIen-Vanguard 645780 Allan Thera o 18200 AlmadenMm 13500 AltaGas Util 2838 Amus Minerai 117958 AmbnliaBioo 39500 Amer Bonanza o 43000 Ameriop Res o 80527 Arnica Mature 8890 Anaconda Mm Anatolia J Andean Qrd o Anderson Et 6850 6 700 0 640 0 610 0220 0 13 250 13 13 700 12 15750 1 6.860 *0 0115 «0 3 320 0,055 -0 010 I3S9C 13 13 890 *0 440 3 830 ?0120 6 100 -0 030 1.250 tO 070 0 620 -0 030 15.880 1 5 450 1 5.610 -0 250 24.500 24 500 24 500 -0 100 26 650 26 650 26 650 0 000 9 350 5250 3800 0.920 2 500 6.510 13.9T 0 500 .0.150 0 140 2 180 2.150 9150 5200 36T 08!.2 340 6 500 77185 71300 34693 Angiotech Phrm 110100 Antrim Engy o 96565 Anvil Mining o 210715 Apollo GW 74595 Aquila Res o Aqui!ine_Res o Arawak Engv Mem B 2!.97246 -v 8M72 Arbor Mem B 698 Arbor Mem Cl A 300 ARISE Tech o 824820 ARlUSReso 11490C Armistice Res 1500C Arsenal Energy 3350C ART Advanced o 30200 AscaiadeComm 71900 Ascendant Cp' 317500 lt Wo 9 300 *0 240 5 240 .0.020 3 680 -0210 0 920 .0060 2 460 +0.180 .6510 -0.140 13 350 13650 +0.240 0 460 0 490 -0.020 0 140 -0 005 2 150 -0.030 7 000 *0010 1.020 +0 020 3.830 -0070 1.540 +0 030 3.540 +0 160 9 000 -0 080 2.290 +0 120 .4.180 -0 050 12.250 12420 -0060 0.600 0 620 +0.020 3.660 0 670 -0.010 8.850 9 240 .0 630 .2 300 2 350 .0 040 30.000 29.750 29 750 0 000 29.750 29 750 29750 .0.750 1.870 1 790 1 800 -0.070 1 900 1 820 1 900 *0.050 7100 1020 3 890 1550 3 590 9300 IZ 12.6“ Ct 0.6.9240 2 370 6.550 0 980 3.770 1.500 3.380 9.0c; 2.070 4130 5500 16000 41177 80444 96244 200 8 Ascendnt Aspen Grpo Astra Tecnn Ast'al A NV AtCOCIINV AtcoCIII AtCO Pr 3 Athabasca Ptsh 24755' Atlanta Goid o 32833 AtraReso 154527 Alrium Invtns 144265 ATS Auto Tlng 236632 Augusta Res d 7500 Aura Mnrs o 2325293 AureLan Res o 589515 AunzdnMmo 1079409 Aurora Engy o 153194 0 435 0 430 0 650 0 610 0.170 0 130 0 100 0 090 0110 0100 0.020 0.020 3085 0085 0.430 -0 005 0.610 -0.010 0.130 -0.035 0.090 -0.015 0.110 +0015 0 020 0 000 0 085 +0 005 31.990 30.700 31 790 +06C 39 770 38.960 3S420 +0430 49 030 47 580 4 7 940 -1 050 49.100 49.100 49 100 + 2 100 0.300 0.000 4 500 4 200 0.590 0650 1 200 1 130 16080 15.490 6 700 6450 3840 3770 1 360 1 230 9480 8910 ira Engy o Automodular Avaion Ven d Avcorp ind Avery Res o AxiaNelMedia Azure Dynao Baffinland o Batfmland Wt Baia Mining o Ballard Pwr BAM Invest BAM Split APr 115350 43000 251000 4320 157500 911665 5500 132848 86184 521 1500 5.0._ 5.480 1500 0 970 1.050 0410 2 960 0.300 3.290 1.100 1.100 1 450 1.400 4.320 4 180 4520 +0.170 0690 +0340 1180 -0.010 15.610 -0.100 6.570 +0.120 3 830 +0.060 1.360 +0.070 9.360 *0.410 5.080 +0.250 5.480 +0.220 1.500 0.000 0.900 -0040 0.960 -0 090 0 405 +0025 2930 -0030 0 290 +0 005 3 200 +0 070 1 100 0 000 1 420 +0.010 4 210 -0 080 - -M Split Pr 3 5150 BAM Spit AAPr 6S54 Bankers Wto 159700 Bankers Pete 06839137 Bankers Wt A o 53000 BannrmnOrdo 13500 Banro Cerp o 78400 Barnck Gold 3856131 19 900 19.650 1 9 650 -0.350 25 000 24.700 24 700 -0 400 19 7 00 1 9 4 50 1 9 450 + 0 050 20 350 19.750 1 9.800 +0 100 0 830 0780 0.800 1528293 BCE PrY ESerAFPr E Ser AG Pr BCE Ser Al Pr BCX Split A Berens Egy BG In-Split Pr Big 8 Spirt A Homs Med Bioniche Lite BioSyntech o BioteQ Env o Biovaii Cdrp 1710 1630 1 000 0.890 1 670 1.520 840C 8 300 44 570 437“ 35 330 341 24000 23' 10400 10500 12000 4940 3232350 Birch MountnJ 27L.BirchcliffEng 478219 Binm Gold Ad 7500 BkMon Pr13 4695 Bk Mon PM 4 4912 Bk Montreal 2488239 BkN.S Pr 12 1550 BkN.S Pr 13 BkN.S Pr 14 BkN.S Pr15 BK N S Pr 16 Bk NS Bk NS Pr 17 8152 BkNS Pr Sr 18 52810 Bk of Mon Pr 1 264750 Bk cl Mon Pr 5 ’200 Bkct Mon Pr6 1600 Blue Noie 0 425458 BMONT Split A 200 BMTCGrpASV 500 BNS Split IIA 24200 BNS Spit II Pr 1000 Bohden AB 302 BomoardrAMV 22815 Bombdr 3 Pr 7000 BombdrBSV 7079082 Bombdr Sr 2 Pr 2778 Bomdr 6 25 Pr 20307 Boralex Cl A 14930 Bourse de Mont 58945 Bow Valley Egy 364518 BPOPpty 1 Bramhuntero 34000 Brascan Src A 1935 Breaker Cl A 1 7445 BreakwalerResI 739860 Breakwater Wt 87800 Brick Brew 0 11500 BrkfldlnvAP Bromptn LIA BromptonC A Brompton Eq A Brompton Pr Brompton Pr Brompton Split 1.61.1.000 -0.010 1.670 +0.330 8 400 0.000 44 420 .1720 34 830 -0 240 -.23.980 -0.010 24 290 24 290 24.290 0.000 23.900 23.900 23.900 0.000 0.000 0.000 0 000 0 000 23 500 23.500 2 3 500 0 000 24 400 24.4GC 24 400 +0 0'0 23750 23750 23 750 0 000 24 000 22.980 23 000 -1 000 19 930 '9.930 19 930 +0 430 15.600 15.600 1 5 600 *0 030 0.150 0.125 0.150 +0 020 0 990 0 840 0.910 +0.080 0 450 0 380 0 450 +0.070 10.'60 10 160 1 0 160 *0.100 44 840 44 840 44 840 +0.840 25.100 25 100 25 100 +0.130 3.830 3700 3 770 +0.020 0 940 0 810 0 900 +0.060 0 250 0215 0 250 3.000 3 410 3300 3.310 +0 040 11 150 10860 11.100 +0 180 0.485 0 460 0 485 0 000 99S0 9 650 9.960 +0 220 0 275 0.275 0.275 +0.005 20 050 19.970 1 9.970 -0.080 22 400 22 350 22 400 .0 050 48 000 46 530 46 640 -0 660 24 450 24 360 24 450 .0020 21.510 21 410 21 440 -0.160 20 740 20.560 20 690 -0.070 20 670 20460 20 670 +0.020 23 550 23 510 23 640 + 0.020 48 140 46 780 46 820 -0.840 24 870 24700 24 770 +0040 25 050 25000 25 000 -0.050 24 880 24750 24 790 -0.090 23 390 23390 23.390 +0.010 25 090 25.020 25.020 0.000 0 295 0290 0.295 +0.005 10 350 10350 10.350 +0440 17 500 17500 17.500 -0.450 13 790 13.350 13.350 +0 140 20 800 20.800 20.800 +0 050 10 500 10 500 1 0.500 -0 500 5 670 5.610 5 630 0 000 17 460 17 460 17 460 -0 160 5680 5580 5600 -0030 17.000 16.820 1 6910 -0 080 21.950 21730 21 950 +0 550 17850 17 590 17 750 -0060 33.990 33.250 33 790 +0510 5220 5 030 5200 +0 190 1500 8982 2025 9900 50650 4600 0.000 0465 9480 8 380 1120 0405 1040 0 000 0 000 0 000 0 460 -0.020 9 410 -0.070 8 320 +0 160 1100 -0.010 0 405 +0.005 0.980 -0.f“ 0 000 O.l Brookfld P K Broaklld Pr 10 Braokfld PMI Brookfld PM2 Brookfld PM 3 Brook'ld PM 7 Brooidld Pr 18 Brookfld Pr 2 Brookfld Pr 4 Brookfld Pr F Brockfld Pr H Brookfld Pr i Brookfld Pr J Buhlerlrd Bomiis Engy Bumtsand 3450 310 7724 2900 4215 12685 5900 510 1815 682 3700 1130 100 167 27050 42920 11 750 11 490 11 750 +0.670 10 780 10460 10 460 -0.010 18 710 18 710 18 710 +0.150 10 850 10 700 10 700 0 000 3 000 0 000 0 000 0 000 10 290 10080 10 280 +0030 15 810 14 910 15 600 +0800 20 840 20.270 20.410 -0010 29 450 28630 28 720 -0020 22 000 21750 21 750 -0 150 25 800 25800 25 800 +0 200 25 900 25830 25900 +0 150 25 500 25260 25 500 *0 250 18 950 18 750 18 950 +0 200 18 800 18390 18450 -0 240 18.840 18700 18700 -0.090 18 750 ' 8 500 18 750 +0.250 18750 '7500 18010 *0.010 25 000 24 900 25 000 .0 150 24 000 23 790 24 000 +0.310 24 850 24 700 24700 *0.110 22 990 22990 22 990 -0010 5 780 5 780 5 780 -0010 3 200 3 100 3.200 0 300 0125 0.115 0.120 -0005 C.A Bancorp 0 2500 CABncrpCdP- 400 CAE Inc.2039803 Caldera Res 0 669500 Caldwell A NV 10000 Caledonia Mng 107750 Cai'iac Weil 298378 Calian Tec 5255 Call Genie 0 29150 CallVallev A 0 246180 CamecoCorp 1341951 Camcoe" Res 139150 CanaccoroCap 781291 Canada Bread 3313 Canam Group In 61617 Canax Res o 26000 Canda» Enov 31250 CandenteReso 63200 Cantor Corp 392594 CangeneCoro 5461 Canian Ice 23000 CanWestA 1150 Can Wes; SV 2131499 Canyon Serv 4300 Capital Gold 0 95979 Capstone Mng 0172900 Cardero Res c 39400 Cardiome Pharm109234 Carlisle Goid 25000 Ca-manahlech 92700 Carpathian J 88100 Cascades Inc 58353 Caspian Egy 0 20500 Catalyst Paper 5136/86 Catalvst Rt 4876039 CinOiGJ ““ CCI Ind Cl A CCI Ind Cl B CCR Tech 0 CON Fn Util A Cdn Gen 4 65 Cdn Gen 5 40 Cdn General Cdn Gold Hunt Cdn Hydro Cdn Im Bk A 31 13684 Cdn Income W1 74000 Cdn Life Cl A 1 7575 Cdn Life P'A 6900 Cdn Nat Rail 2282055 Cdn Nal Res 2581693 Cdn Royalties 484000 CdnStRdioA 300 Cdn Sub Surf A 206676 Cdn Superior 0 37621 Cdn Tire 125 Cdn Tire ANY 402260 Cdn Uhl A NV 105579 Cdn Util Ci B 2269 Cdn Util PrW 1300 Cdn Util PrX 7000 Cdn Wstn Bank 188134 Cdn Zinc 0 158300 CE Franklin 7555 Celestica SV 2362171 Celtic Expi 419989 CentammOrd 1505640 Cenlenanoo 24800 Centers Gld 297839 Central Sun 0 Central Sun Wt Ceramic Prd 65650 70 86832 17000 3300 2000 100 20192 7721 197969 Ceres GibiV Celicom 146694 19000 5700 3400 129610 CGA Mining 0 CGI Grp A SV 2541332 ChanofReso 771035 Chartweii Tech 5400 Chateau A SV 8025 CMC Hen A SV 422874 Chemokine 0 11950 Churchill Cl A CIBC CIBCP 1910 5100 1920 3.130 25260 25 500 25 740 0500 8560 7.240 1990 0020 2 200 10610 1110 1990 1700 11550 0890 2 250 IbWIrET 13549 1310 1310 -0 090 24 050 24 050 0 000 11400 11850 +0350 0050 0 065 ?0015 1350 1400 ?0100 0.175 0175 0 000 22.650 23500 ?0 600 12100 12 100 •0 350 0550 0580 +0060 4'80 4310 •0.330 33 580 33990 •0.010 0120 0120 ¦0 005 9 750 9750 -0360 68 240 68 500 *0250 10 690 10970 ?0140 0250 0 265 +0015 0690 0 730 +0020 1420 1580 ?0 090 8070 8140 -0180 ;400 5 600 +0 060 0.080 0.080 -0010 4810 4870 +0040 4 870 4 90C ?0010 3320 3400 +0 090 0.670 0680 ¦0020 3.130 3270 +0090 1080 1 190 +0 060 8460 8 480 0 000 0200 0 200 .0015 0.910 0910 ¦0010 0.375 0 420 •0 030 7900 7 900 -0120 0.250 0 270 .0010 0950 0990 0 000 0140 0190 ?0015 0415 0425 .9040 0 000 OOOO OOOO 31500 31800 ?0 650 0160 0.160 0 000 8 500 8 500 ?0 220 25500 25700 ?0210 25 2C0 25.200 ¦0190 22 400 22470 -0130 1200 '230 +0 080 6250 6400 -0010 19 750 19 950 +0 080 0 020 0025 +0010 12210 12 400 +0390 10150 10230 +0150 50 640 50850 .0130 69520 70 340 .0160 1740 1770 •0050 5.100 5100 0 000 1760 1840 •0060 3.020 3030 •0110 77 280 77 280 •2220 68120 69650 +1960 41540 41900 +0100 41830 41830 +0 260 25 250 25250 •0100 25 300 25 500 ?0 200 25100 25120 •0 320 0495 0 500 0 000 7 920 8560 +0890 7 030 7170 ¦0 020 15000 15 300 -0150 1350 1380 +0010 5600 5600 -0100 12 530 13440 +0 900 1850 1950 +0050 0015 0 020 0 000 2200 2 200 +0 060 10410 10410 ¦0230 1080 1080 ¦0020 1860 1860 -0 080 1690 1700 0 000 11230 11320 •J 11 J 0850 0890 ?0 040 2100 2250 0000 12 380 12 500 -0140 30 410 30550 -0150 0.140 0165 ¦0005 21120 21520 .0 770 67 220 67400 ¦1500 22 660 22 840 .0280 25 800 25800 .0010 24 300 24 300 •0030 23160 23 340 +0130 22140 22 310 •0 080 20190 20450 AM 19280 '9480 .'1 S '6 800 16 830 •0070 1190 1260 +0050 0 750 0 950 +0300 1070 1070 0 000 7 690 7960 +1330 9 860 9 860 0140 H IIH *o;’50 ,1,)MI 11280 11260 ?0'20 8 500 8 550 +0200 18 840 18.840 ?0100 ill '8 380 22630 S Dtm Hoi woe Haut Bn Frm.Var.Clay Int I Adv 327 Clay Inll ETF 8305 Clay JapC Adv 250 CtiyJapCETF 325 Clay Oil Sands 7558 Clay SAP Pr Ad 3415 Clay SAP Pr Un 6789 Clay Snds Adv 7200 Claymore BRIC 2275 Claymore BRlC 32231 Claymore C Div 506 Claymore Cdn A 8225 Claymore CDN 0 1877 Claymore Pr MM 2680 Claymore USC 1248 Claymore USC 2832 Caymre i-5Adv 4405 Ciaymm 1-5Yr 17506 Claymre AgrAd 4570 Claymre AgrUn 84407 Cline Mining 0 59500 CluDimk Corp.300 Cly Mrth Hog 1830 Clymre EqWght 8370 Clymie EqWtAd 27775 Clymre Nat Gas 900 CMP Gold T'WI 2000 Cnslltion Soft 33593 Cnslltn Cpr 0 370600 Cnlrl Fnd A NV 144220 Co-Oprlrs Pr C 300 Coalcorp 5yr 0 30285 Coalcorp Mm 0 222613 Coalcorp Wtc 29285 Coastal Cntcts 53200 Coeur d'Alene 86661 Cogeco Cble SV 96191 CopecoSV 4529 Colombia Gld 0 11800 18.350 18.350 18490 18 350 15170 15170 15260 15 180 23670 23 520 1/640 1 7 640 17 690 17 580 23560 23 360 37 300 3 7 000 38 000 36 940 20480 20 480 11310 11240 20 550 20400 50050 50050 19960 19 790 19860 -19 850 20 240 20 230 20 250 20 1 00 22 360 22 000 22390 21.870 0 360 0 340 9 900 9 890 20500 20 180 7.900 7 730 7.870 7 700 24 950 24 340 1 300 1 020 23000 22 850 0030 0 025 12970 12 440 18890 18 890 0 080 0080 2470 2 360 0185 0 185 38.700 36 850 33150 32 000 0.970 0.920 18 350 +0 590 18 350 +0 040 15170 +0 390 15180 +0280 23670 +0 270 17640 -0 020 17650 OOOO 23 560 +0 350 37 150 +0 320 37710 +0.520 20 480 *0 430 11 240 4)150 20.450 .0080 50.050 0.000 19.790 +0.030 19 850 +1 140 20 240 -0 030 20220 -0.070 22100 -0.050 22190 -0080 0 350 +0.015 9900 .0 200 20 500 +0 390 7.730 -0030 7 700 -0 060 24 950 +0 4 50 1 020 -0 370 22 850 -0 1 00 0025 -0005 12 830 +0 390 18 890 +0 330 0080 OOOO 2 390 -0 090 0185 -0 005 1 120 +0040 3950 +0010 37 830 +0 580 32650 *0650 Colossus Min o 9700 1.900 1820 1860 -0 080 COMDEV 43354 3800 3700 3.700 ¦0 080 Comaplex Min 11900 5950 5 750 5.750 ?0250 Comm Solutions 7800 0930 0 900 0 900 -0050 Commjrce Pr 2500 9200 8870 6.670 -C.33Q Commerce Spilt 78440 3700 3 350 3 350 -0100 Compton Pete 524641 11290 10 960 11200 -0.020 Computer MOI o 4596 15 580 15 080 15450 ?0.480 ConiuChem Bio 260000 0 095 0 090 0095 0.000 Connacher 701591 3280 3190 3210 -0.020 Connor C&L A 3300 14 000 13.760 14000 -0.550 ConsThmpsnJ 74145 8 000 7.750 7 800 -0.200 Contl Pracious 76806 0850 0.800 0850 ?0.020 Coper Split A 2700 3 850 3850 3850 •0 340 Coper Split Pr 1550 8210 8.210 8210 •0 040 Copercan fin A 10450 3 900 3650 3.900 •0050 Copper Bnt Wt 22400 0200 0160 0.160 •0.020 Coprcn Fin Pr Corby B NV 1000 8570 8570 8.570 •0.080 100 20 450 20450 20.450 +0550 Corby Distil 4033 23.640 23000 23.100 ?0110 Cordero Egy o Coro Mining o 76782 4 390 4 370 4.380 0 300 11650 1.380 1300 1.380 «0.080 Corona Gold o 1000 0 700 0.700 0.700 0000 Corridor Res 376755 7250 6.670 7.050 ?0250 Corriente o 109310 5 300 4 890 5050 ?0130 Corus Ent B o 369272 18.400 17.830 18 070 ?0120 CosstteCom SV 75834 7 650 7.400 7650 ?0 250 Colt Corp 795339 3.700 3.480 3.600 ?0110 Counsel Corp.99715 1900 1.790 1840 +0090 Coventree Inc.95955 2 290 1.990 2130 ?0.190 CP HOLDRS 950 165000 163.280 163280 ¦1.720 CP Rail 076138 67 260 66750 67000 +0.140 Cpt! Gain Eq 800 11460 11360 11360 •0.060 Craig Wira SV Crescent Gld o 630 3000 2.950 0.250 2.500 0250 2.500 C25C ¦0300 •0.020 ÇrewEngy 454690 13.580 13.300 13.490 +0.160 Crew Gld o 26830 165C 1560 1.610 -0.060 Crmbie REITRc 25000 10.940 10 900 10.940 -0.010 C'ocotta Engy 8031 3 050 2810 2.810 •0.190 C'os Lake o 116755 0.370 0 330 0.330 •0.020 CryoCath Tech 21606 4430 4280 4.300 •0.140 Cryptologc Ord 11806 17.000 16 500 16.500 •0.430 CtyploLogic Ex 100 18.350 18 350 18350 •0 250 Crystals o 559079 2260 2180 2.260 +0100 CusacGIdo 13000 0.110 0100 0.100 •0.015 CV Tech Cl A 26020 0.600 0 580 0 590 0.000 CVTech Grp o 24700 1.160 1070 1.150 •0040 Cyberpix o 356 0.000 0.000 0 000 OOOO CymatTecho 14500 0.160 0.155 0.155 •0.005 D 15481 158892 DalsaCdrp 27715 Davie Yards 0 12300 Day4 Energy 0 528404 Deiiani Res 0 26000 Delphi Engy 62107 Denison Mines 1640143 Denison Wt 2700 Denison W1A 1400 Descartes Sys 22649 Destiny Res 10000 Detour Gold 0 222433 DiagnoCureo 8424 Diamond Fids 0 75000 DioExpNLOrd 27000 Oiscv'y Air A 9913 Div 15II Pr 600 Div 15 Split I 6435 Div Gr Spit Pr 4000 Divcom Light 0 18000 DversPrivEd 10600 Divestcolnc 53712 Dividend 15 A 3975 Dividend 15 Pr 1667 Domtar Cda Ex 14076 DomtarCorp.67313 DorelBSV 27897 DPF India Wt 69200 Dragon Pharma 3300 DragonWave J 34220 Draxis Health 136140 Duluth Metis 0 95042 Dundee 5 PM 3830 Dundee CIASV 1542B7 Dundee Prec 15760 DundeeWealth 943653 DufldeeWIth Pr 3350 Duvernay Oil 299362 DynacdrGIdo 4000 Dynasty Mils 0 42328 E-L Fin 4.75 1500 E-L Financial 1 E-LFincl Pr 3150 EarthFirst c 174050 EarthFirst Wt 7500 Eastern Plat 5634601 Eastmamc 1313031 Easyhome Ltd 1700 ECU Silver J 87780 Eiger Tech 0 72151 Eldoraco GW 2575788 Electrovaya 27200 Ember Res Emera Inc .Empire A NV 94689 Enbndge Inc 886480 EnCana Corp 2093596 Endeavour Min 24268 Endeavour Sivr 87653 Endeavour Wt 1000 Endev Energy 97205 EnergemReso 30000 Energy Fuels 0 214161 EnerVsIEdyWl 3100 EnGlobe corp 0 3000 Engy 2 Cap Yld 8500 Engy Cap Yld 100 Engy Spit 2 Pr 350 Engy Spit B Pr 99 Ensign Engy 1030112 Enterprise Oil 61000 Entree Gld 0 90900 Envoy Capital 1100 EPCOR Pwr Pr 5400 Epm Prem Un 500 EpnPremWt 250 Epsilon Egy c 1063380 Eqncx Mnrls 0 4196978 Equinox Mm W1 25500 Equitable Grp 9700 Erdene Gold 0 16000 Erpn Gcldlld 0 299280 ErpnMmWt 2000 Erpn Min Wt A 989500 Erpn Mm Wt B 6700 Erpn Mmrlso 1058805 ESIEntmmnto 10177 Espial Group 0 200 Estm Plat Wt 7500 Estm Pit W! A 4000 Etruscan Res 0 40100 Etruscan Wto 6000 EvertzTech 31731 Exall Engyo 6600 ExcellonReso 361770 Exco Tech 9964 Exlo Elect SV 271042 Fairborne En 882042 Faircoun Pr 8752 FaircrlGIdA 800 Fairfax Fin SV 53857 FairWesI Engy 5005 Far West Mnco 3500 FarailonReso 4252?Fin 15IIA 16400 Fin 15II Pr 1710 Fin 15 Spit A 9290 FinSrvfp Yld 300 FinSivEqDiv 840 Finmnolntl 8H518 FiranfechG-p 3906 Firm Cp Mlc Rl 19377 First Cap Rrty 50536 First Clgryo 1446572 Fi-st Metals 0 41000 First Nckelo 539296 First Qntumo 906724 First UranmJ 126531 FirstSrvce SV 255283 271865 6114 670981 100 1380 16.750 15.620 16.200 +0 400 1. 20500 0200 0065 0200 *0 080 Nevsun WtAo 21069 0195 0 '95 0195 •0 005 New Gld Wt A 9000 1750 1750 1750 ¦C 350 New G old o 663656 7330 7 050 7100 •0070 Newgrowth A 200 29200 29200 29200 .1200 Newgrowth Pr E 1 200 18350 18 350 18 350 «0.090 Newmont Mng 51660 47 210 45 900 46990 +1 140 Nexen Inc 1950929 31250 30 230 30 880 +0610 Nhd Cap A SV 100 20 000 20 000 20 000 0 000 Nike Resources 83970 83160 83 610 +0160 Ntocan e 23300 0 840 0 720 0 800 OOOO Norbord Inc 1 1154951 5 500 5040 5 450 +0430 Nord Res o 21500 1000 0800 1000 •IKMO Norex Expl 22200 1.100 1050 1100 +0060 Titres Norsatlntl 10100 Norsemonto 480178 Nortel 5 Pr 7000 Nortel 7 Pr 28181 Nortel Network5670026 North All 0 5000 Northbrdge Fm 39709 Norlhcore Tech 117850 Northern Fm 0 3078 NorthgateMm 1228089 Northstar Aero 1100 Nortnstr Healh 40921 Nova Chem 562032 NovagldWto 1000 Novagold Res 0 365247 NS Pwr PrC 29000 NUCRYSTo 20327 NumscoReso 269700 Nuvista Engy 362735 Nuvo Research 126285 Nventa Bio 35000 Occuldflix 0 27500 OceanaGokJCrp 649000 Oilexco 0 2264609 OilSands Cd Eq 2000 Olympus Pac 147187 Olympus PacWt 15000 Oncolytic Bio 4601 Oncothyreon 14113 Ondine Bio 0 14400 Onex Corp SV 386695 Ontex Res 0 1962500 Opaweao 15120 Open Range Egy 28183 Open Text 481316 Opta Minerals 2600 OPTI Canada 1229536 Oezbneo 249036 One! Res pic 238150 Orvana 0 53600 OSI Geospatial 42700 OsiskoExpio 504500 Osisko Expl Wl 1000 PacNrhnGas 1778 Pac NW Capo 18100 Pac Rim Mng 0103115 Pac Rubiaies 0 5203331 Pac Ruble Wto 28500 Pacific Egy 0 104200 Pacific Insghl 14000 Pacific West 5100 Paladin Labs 100 Paladin Ord 0 1610092 ' ' rSilv 194127 I 450 1 370 4 100 3870 II 800 11.650 11 590 11 100 8.050 7.530 0400 0 400 33490 32 780 0.105 0 100 1 230 1 130 3 290 3 1 60 2 800 2 710 12100 11910 25 710 24 840 2 320 2 320 7.960 7 670 25.650 25 650 1 400 1 250 0240 0210 16.340 1 5.320 0095 0.090 0.075 0055 2 380 13.390 7620 3 380 0.080 1870 4120 1000 0 073 0.065 1270 13.050 7.360 0.300 pTO 1.790 3 900 j 920 32 410 30 710 0.335 0.290 0.970 0 880 4 1 00 3 900 35.060 34.310 3.400 3.150 18.220 17 650 1 580 1.490 2.180 0.710 0.395 4.680 0.810 17.980 0 380 1100 1480 0650 1.510 1750 6 000 2.170 0.690 0375 4 640 0.810 17 750 0.350 1040 1410 0600 1440 1750 5500 Pan Amer.ParamntGWo Paramount A Parato Corp 0 Pason Systems Patheon RV Paulin H.Cl A Peace Arch 0 Pelangio Mns 0 Peregnne 0 Pet Valu Exch Petaqla Cpr 0 Petaquilla Mrl Petro Andina 15600 71452 1500 96690 32650 100 4(10 213410 13550 3450 25800 23700 6775 Pelro Canada 1999626 Petrooank Egv 298820 Pelrofalcono 45350 PelroLferaJ 26153 Pelrommeraies 158534 PFBCorp 500 Phonetime 0 5900G PlnetreeCapo 937258 Pinetree Wt A 29780 Pmetree Wt c 27520 Platinum Grpo 25781 Platmin Ltd 5300 Plutonic Pwr 0 28700 Points Inti 0 258767 Polans Geo A 260BB Polaris Mnrls 26740 Poiymet Min 0 46487 PotashCorp.1704930 Power Corp SV 898942 Power.ech Uro 63470 PcwrCrpPrD 1560 PrcsnAssesmntl 203932 PreMD Inc 0 23950 Premier Gold 0 107525 Premium Inc A 22450 Premium Inc Pr 16400 PnmeDivP- 9500 Prkbroge Life 600 Prme Rte Pis A 5644 PrmeRteP'A 14100 ProExEngy 63772 Profound Egy 19800 Promette SVo 334900 ProspEx Res 157981 Prolox Thera 0 42898 Puise Data 64313 PureDiamndso 75200 ‘ ‘ 600 78000 4700 5400 4550 879841 1700 1397 6564 3500 3610 5511 7950 5000 73500 28177 596739 3400 10 350 1 0 350 4.690 4 350 39.000 37 010 1.970 1.820 15.180 14660 0.720 0.720 15 050 1 4.820 3140 3.010 9350 9.350 0.000 0.000 4.010 3.700 0.380 0.320 12.200 12.100 1.600 1.560 2.530 2.440 12.150 12.060 45.790 44.660 47.590 45.500 1.100 1.030 9.630 9 250 15 1 90 14 350 7 710 7 250 0 495 0 445 3 280 2 990 1 050 0 910 0750 0 710 2 970 2 860 7.140 6.990 7 480 7 410 2.750 2.530 1.040 1.020 8.870 8.500 3.480 3.210 166.850 158.750 34.840 34.030 1.250 1.170 22.750 22.500 0.030 0.015 0 280 1910 6990 15.0“ 10 650 10 650 4 800 4 760 11 250 11.000 10 250 10 200 16.500 16.030 .a.PwrCrp PrA PwrCrp Pr B Pwr Crp Pr C Pwr Fin Corp Pwr Fin Pr E Pwr Fin PrF Pwr Fin PrH Pwr Fin Prl PwrFinPr J PwrFm PrK Pwr Fin PrL Q9 Networks QGX Ltd 0 QLTInc Quadra Mng Quadra Mng Wt 3.4 0.420 3500 0780 2700 0.085 5000 0240 24 430 24 400 23 750 23 510 25 040 24 670 36350 35.620 23 750 23.400 25.130 25.000 24.900 24.600 25.570 25.250 25.700 25.670 22.390 21.510 22.810 21.700 9.300 9.270 QuebcrWId 5 61027 Quebecer A MV 2100 Québécor B SV 217887 Quebecor SV 25147704 Q-eenstcn Mng 26291 Quesl Capital 36840 QuestAiro 100000 Questerreo 12281800 3.250 4.050 19.490 5.150 0.580 1400 31 500 31 300 27 550 26 750 0 330 0225 3300 2 060 0.230 1140 1 400 +0 030 4 050 +0.100 11 BOO 0.000 11 250 -0 190 8 000 +0.550 0 400 -0.010 33 160 -0.140 0105 O OOO 1130 -0160 3240 +0080 2 800 +0 300 11 960 +0 030 25.580 +0.290 2.320 +0.400 7 730 +0.080 25.650 +0.530 1 270 -0 130 0 235 +0.025 16 190 +0.740 0 090 -0.005 0075 0.000 0 055 -0 005 2 300 +0.050 13.100 -0.200 7 620 .0 080 0.335 -0 020 0.070 -0.015 1 790 -0 060 3.960 -0 340 0.920 -0 030 31 890 +1 330 0.310 +0015 0 900 -0 040 3950 -0 050 34.830 *0.340 3 400 -0.010 18 080 +0.180 1 580 +0 130 2180 -0.010 0 710 +0.030 0 395 -0.045 4 650 -0.030 0810 0.000 17.760 -0.140 0.355 -0.015 1 090 +0.030 1 470 +0030 0.640 -0010 1 490 -0010 1.750 0.000 5.500 -0.500 10.350 -0.100 4.600 +0.120 38.840 +1.430 1 960 *0 040 15.130 +0.460 0.720 -0.080 15000 +0.010 3080 -0.020 9 350 +0.550 0 OOO O OOO 4.010 +0.180 0.320 -3.060 12.200 +0.100 1.600 OOOO 2.520 -0.020 12.100 -0080 45.250 +0560 47 590 +1 410 1.100 +0070 9600 +0 360 14 990 +0 940 7.250 0000 0.495 +0050 3.280 +0.310 1 050 *0.130 0.750 -0.010 2.940 *0.060 6990 +0.020 7 470 +0.070 2630 -0.070 1 040 +0.020 8660 -0.210 3.310 +0.110 163.200 +0350 34.100 -0 390 I.190 + 0 040 22.550 -0 350 0.025 +0010 0.270 +0030 •830 +0010 6.900 +0200 14970 +0270 10 650 .0 300 4.760 -0.040 II.240 .0.240 10250 .0120 16 300 -0.030 3 380 +0.020 0 400 -0.020 3500 0000 0 780 +0030 2 640 +0110 0.085 +0005 5.000 +0.080 0.24C +0.010 24400 -0 020 23.750 +0.100 24.830 -0.150 35820 +0220 23 600 *0 200 25100 .0.100 24 900 .0.350 25573 .0,370 2 5 700 .0 1 90 21 900 -0 220 22.050 -0.640 9.300 0000 3 110 -0080 3510 -0090 19.370 +0630 5.150 +0.400 0400 +0.015 1.200 +0.300 31.400 -0.010 27.390 .0.560 0260 *0.120 3.220 .0.130 2.340 -0010 0.225 -0 005 1 130 +0310 R R Split II Cap 150 R Split III Cp 1653 R Split III Pr ’357 Railpcwero 123950 RDM Cerp.0 26800 Red Back d 663586 Redcorp Ven c 65000 Redcorp Wl 0 38000 Redlme Comm J 77600 RedStar D&G 0 28600 Reitmans A NV 321224 ReitmansCda 15895 Renasant Fin 2000 Rentcash 0 2400 ResnSyso 67566 Response Bioo 187300 Resrch In Motn2794888 Pesverlogix 0 42437 Fevenuemp 28300 Revetl Mnrls 0 15000 Richelieu Hdw' 5676 RichmontMns 11610 Ridley Inc 117400 Ritchie Bros 18578 ROC PREFII Pr 19125 ROC PPEF III A 5208 ROC PREF PrA 2400 Rock Energy 0 53 RockwIIDmdc 68250 Roctest Ltd.1085 RogeraCommA 1452 æs Comm B2871061 Inc.710081 Rothmans Inc.278735 RcvaIBkP-AA 9835 Royal BkP'AB 2000 Roval Bk Pr AC 3875 Royal Bk Pr AD 9900 Royal BkPrAE 15970 Royal BkPrAF 3964 Roya'Bk Pr AG 4512 Royai Bk Pr W 3830 Royai Bnk 3293345 Royal BnkPrN 823 Royal Gold 23200 Royal Laser 0 21100 Rubicon 0 499501 PuggedCom Inc.100 Russel Mils 209733 Puner Inc.0 5000 S Split Corp A 9350 S Spill Pr 2000 Sabretoolh Egy 25997 Samuel Manu 1910 San Anton J 20000 Sandvmeo 1611414 SabutoGm 182570 Savanna Egy 161230 Savaria 0 2000 Saxon Egy Srv 392560 Saxon Fm 12858 Scandinavian 0 20600 Sceptre, nv 4600 Scorpio 0 128750 Seamark Asset 5025 Sears Canada 19826 Semafo Inc.0 753516 SemBioSys 0 17400 Sentry 40 P 4400 Sentry Pmi A 14267 Sentry PTTiWt 18000 Sentrv REITWt 5500 Shaw’Comm BNV16458! ShawCorASV 245756 ShawCor B MV 50 She-mag Inc 2000 Sherrill Inti 5664586 Snoopers Drug 780594 Shorn GW 0 663568 Sierra Mnlso '30 Sierra Wirelss 484166 Silver Bear 0 1958000 Silver Eagle ‘ 88753 Silve-Slandar 163160 Silve-Wreaton2075218 Silver WtrWl 210500 Silvercorpo 1Q4S344 Silverw no Egy 150000 SilvrWlnWt A 16750 Silv'WtnWtB 8562 Sino-Forest 1746596 Siril Inc.0 .34 000 34.000 10 980 10.750 29.110 29.100 0.350 0330 1 380 1 340 7 580 7 260 0230 0.210 0030 0.030 1 010 0.980 0740 0.670 19.370 18 420 19.000 1 8.200 1.750 1.550 5.400 5.250 1.070 1 040 0.760 0.700 122.220 116540 14 550 1 3 760 12 450 11800 0.720 0 670 22.190 21 030 3.950 3 780 7 930 7 930 84 250 81 400 18830 18 050 10 750 10 400 23 000 22 ’SO 0 000 0.000 0 460 0.460 0670 0.670 44 750 43 160 41 450 40.-30 14.600 14.300 26.300 25.870 20.750 20 440 21.350 21 200 21 170 21 050 20 750 20 330 20730 20 350 .20600 20470 20 750 20.600 22.600 22 020 49 500 48 370 25200 25150 30170 30170 0 790 0 740 1 300 1 200 11.180 11180 26070 25 710 0 200 9 200 9 590 9 260 10160 10.160 2 500 2.400 8 550 8 520 0.720 0.640 2.070 1.890 29.500 28 340 19.460 18.800 1150 1150 5.950 5.830 16.500 16 020 6.150 5 900 9.110 8.810 1 420 1 340 4.500 4 300 24.010 23 200 1 450 1 320 1 390 1 260 10 6 600 0160 0125 11 20230 19.630 29490 28.520 0 000 0.000 0.390 0 390 14.640 14.200 51 900 51.020 3.850 3 750 0.17.2 550 10.6380 0155 0110 0.17100 .0760 30 950 30 960 16120 15410 17 250 16 850 22 440 21 450 25 400' 25 40C 46 480 4 5 4 30 SoftcboiceCrp 16.750 16710 So'itano 0 Solium Cap 0 Soutnwestem 0 Spectra Exch A 18650 18.470 >500 550C Split Yld IPr 19 500 19450 Spit REIT Pr 10 300 10 250 Sprort Moly Wt 45500 SnOtt Molybdn 53950 Sprort Res J 428955 06501.SR few in St Anorew 0 90 2( 950 Sorcora StanidReso 11 Sth Amer Gld 01223250 Sth Amer Slvr '2 1 50 11540 0 520 0445 '0 050 10 050 Stornoway 0 682044 STRATA IncmPr 1102 StrataGold 0 473800 Strateco R$ 0 355198 Stratgc Res Student Trans student inn; Sulliden 0 Sun Ule Fin 1138462 19 750 48 790 SunLile P’2 21 830 21 610 Sun Lite P-3 19 740 19 520 Sun Life Pr 4 19 740 18 510 Sun Lite Pr 5 20 690 20620 Sun Life PrA 21 600 21 400 Sun Rype Prod 1395 ' “3702 11 400 11 250 SuncorEngy 14637 lOZ.OOt 88.50 SunOpta Inc SurammaReso 40828 ynex Intlo 34.000 -0 500 10 750 +0 540 29.100 -0 010 0 340 +0 005 1.380 0000 7.580 +0 360 0.225 +0 005 0 030 0 000 1.010 +0.010 0 740 .0 080 18.890 -0 400 IB 350 .0250 1 550 -0 600 5 270 -0 030 1 050 0 000 0 760 +0.070 117 630 -2.470 14 010 -0.440 11 850 +1.350 0670 -0070 21 610 -0290 3.950 +0 160 7 930 -0 080 82.200 -1 320 18 050 -0.550 10.470 -0.130 22 750 -0 750 0 000 0.000 0 460 0.000 0670 -0.080 43 150 +0 530 40 420 +0590 14.320 -0 100 26.060 -0.210 20 440 -0 550 21 220 -0170 21 100 -0 060 20.750 +0320 20510 0000 20470 -0.120 20 740 0 000 22 400 -0.150 48 540 -0.250 25 200 +0.050 30 170 +0 150 0.780 + 0 030 1.300 + 0.070 11.180 -0820 26.000 +0280 0 200 -0 005 9.280 +0 160 10.160 -0 063 2 490 +0 080 8 550 -0 050 0.720 0 000 1 970 +0.070 28 4'0 -0 590 19 240 -0 140 1 150 +0.070 5 830 -0.120 16 500 +0 500 5 990 +0 080 8 920 -0.080 1 400 +0.050 4 460 +0.100 23 560 +0 620 1.400 + 0 1 40 1.350 +0 120 10050 0 000 6 460 -0 040 0.160 -0 005 0.110 +0.005 19.900 -0.050 28 850 -0 050 OOOO 0 000 0 390 -0010 14 550 +0380 51 660 -0.260 3 750 -0.040 0 000 0 000 17 690 + 0.580 2 550 +0.630 0 800 *0 020 30.730 +0 410 16.000 +0 400 2420 +0090 7.800 -0 1 00 0.095 -0 005 2.140 -0.100 9.300 -0.100 17.230 +0.570 0 300 -0 005 22 440 +0.990 0.000 0 000 7 270 -0.380 25 400 0.000 46 300 + 0 800 16 750 +0.070 5 250 -0 100 1 740 -0.010 0.510 -0 020 18.540 -0.030 23.510 -0.020 0.420 -0160 5.500 +0 050 19.500 0 000 10.250 -0 250 0.270 +0010 4.500 +0 170 2400 +0 200 0 600 -0 020 0 005 0 000 0390 -0 020 29 1 90 -0 080 0.305 *0015 0 850 +0010 35 750 +0 750 0 050 0 000 0 550 -0030 0 720 -0030 0 050 0 000 9 800 -0 040 12 000 + 0.010 0 520 +0075 10 050 -0 040 0 205 +0010 2 080 -0 040 2 300 -0040 5900 +0 200 10070 +0070 0530 +0 165 4 8 850 -0 1 70 21 830 +0 100 19520 -0 170 19510 -0190 20 690 0 000 21 600 +0 050 11 400 *0 300 100 800 + 2.270 5060 0 330 0 980 0020 0 900 + 0 050 12.570 -0020 7.440 +0170 0200 -0 020 0580 0.000 TO Bank TD Bank Pr P TD Bank Pr Û TD Bank Pr R TD Bnk Pr M TD BnkPrO TaheraDmndc Talisman Egy Talon Metals 0 Tan Royalty 0 Taseko Mmes Tax Opt Inc Tr TD Split BP-TD Split CIB TDb Spnt Cl A Teck Com A Teck Com BSV22309I4 Tecsys Inc 0 1000 Tekmira Pharma 220301 Telus Core 943'95 Telus Corp NV 325064 Tembeclnc 17169 2732769 65280 63 530 63 790 •0.710 6150 24 000 23850 a M 0.000 4650 25180 25100 .-'• 150 •0030 17550 24 880 24800 .¦I 880 0010 100 26440 26440 MO ?0010 5800 23000 22800 22 800 -0200 ) 162205 0070 0 065 0 Onh 0 000 7805234 19470 •8 720 ’«) m .0 760 8000 0650 0 640 0 M" 0 030 26499 5 920 5 710 5850 .0 020 138862 5 520 5 380 S (g «Q.Q8Ô 500 7900 7900 7 'hti .0250 224 28100 28100 28 •oc 0000 500 37 490 M KO 35 •OI -0320 1800 7050 6 900 h -0100 100600 0800 0 760 r 0 040 403 47 750 47 250 +1400 42800 41 150 -1 620 1 620 1 400 1 200 47 480 45600 -45870 44 020 < 3520 3420 Tttrat Volume Haul to Farm.ta.TembecInc Wt 4931 TescoCorp 65188 5 Pete 0 353500 ‘ .2251 Theralechnlgs 210181 ThompsnCni W1133632 Thompson Creekl 807854 Thomson Corp 2084500 Thundermino 243500 Tim Hortons 363936 TimmincoLtd 3248068 Tiomm Peso 15354000 4300 9200 180657 41400 75410 Tethys P< Thalln Ph TLCVi Top 10 Spit Toromom Ir TORRCdar TarstarB NV Trafalgar Engy 2216 TransAlta Corp 1084744 TransAltantic 428400 Transat AT B 328454 TransCda Corp 4670996 TransCdaPrU 2100 TransCda PrY 1330 Transcntl A SV 141976 Transcntl B MV 32 TransGlobe 0 15011 Transition 0 10658 TranzeoWired 83500 TnantHIddJ 8270 Tncan Wei 837462 Tndent Pert A 1100 Tndent PrfWl 1000 Tnnwad Drill 1196981 Trinorth Cap 153500 TnStarOil 527441 Trm Res Ord 0 9 TSÛ3 Inc.0 44670 TSX Group 354695 Tudor Corp 0 62300 Tundra Semi 960 Turnkey EAPo 86100 TUSK Energy 337705 TVA GroupB NV 1150 TVI Pacific 0 366300 Twin Butte c 93130 U.S.Geoth'ml 450160 UEXCorpo 804243 Uni-Select Inc 2195 un::.::.Universal I Up,.____________ -)523 0 600 0.550 25 540 24.090 2 840 2.700 0 420 0420 7 140 6830 12.450 11 500 20.270 19 100 36.160 35 170 0 180 0 160 36 230 35.310 25 330 22 400 0.080 0 075 1 070 1.040 12550 12.460 29 920 29.240 0 310 0.300 17 140 16.990 3650 3 610 32 350 31 660 0.350 0330 22.750 21 860 37.050 36010 49.590 49 010 49 980 49 750 18.630 18.210 OOOO OOOO 4950 4.820 11.740 11 110 0.900 0.790 0.720 0.700 20 990 20.700 9600 8.650 0 550 0.550 12 580 12.500 0 185 0 170 14.200 13 860 OOOO OOOO 1.350 1 270 40.590 0.350 4120 3500 1.700 39.0 340 4120 3.380 1650 seieciinc zisd edCorp.10371 ersalEgy 311457 er LakeOAG 13700 -zEgyo .Uranium oneJ8238028 16.200 15.760 0.045 0.035 2.350 2.300 2.380 2.220 4040 3 950 24 800 24 600 59550 59.510 15 750 14 810 0860 0830 1 920 1 760 Uranium Part Uranium Wl A UrbanaANV UroanaAWt Urtwna Corp.Urbana Wt 366980 1000 93845 3350 4200 2810 7500 1620 4700 3236 5200 12525 US Fnc 15 Pr USFnc115 A US Gld Cdn Exh USGoW Win US Gold Crp J Utility Corp C ouu Utility Spt Pr 4400 UTS Engy Corp2787969 Vaaldiam Res 0 394600 Vasogen Inc 25190 Vecima Netwrks 4400 Vector Aero 5221 VelanlncSV 54650 Vena Peso 152170 Verenex Egy c 144085 Vero Energy 44579 VicthomHmno 36500 Victory NW 0 29975 VIRexx MeO J 370649 V'rgm Mils In 166400 Virginia Mnso 34280 Virfek Visn 0 7500 Vista Gld 3700 Viterralnc 1343784 Voice Mbityo 9000 Wall Financial 20“ 0 Wallbndgeo 1163067 Warnex Inc.0 6000 WebTechWrlss 262790 WeltonEgyo 1842 Wenzel Down 5000 Wesdome GoW 5300 West 49 Inc 0 29500 West Energy 63525 West Fraser 101037 West Timmins d24550 WestaimCOT) 169550 Westcoast Pr 7 1600 WestcoastPrB 100 Western Fm 21063 Western Gold 0 271151 Westiet Air 1431425 WesUel Air Vr 260 George 141315 2.240 3.510 9.750 0.910 3.400 0.400 3.650 0.300 0 540 8800 550C 2500 0790 2 620 60.850 60 750 10.550 10 550 5.190’ 0.420 0990 6.120 4750 12 000 0.650 10.450 7.890 0.130 0.475 0080 0.270 7210 0400 4 730 5.0400 0.800 5.950 4.560 11.950 0.570 9.310 7700 0120 0 445 0 050 0190 7 050 0 380 4,“ 14 570 14.270 0.290 0.290 7.380 0.480 0.140 3.350 0330 0.810 1440 0.850 3.360 Weslon Pr : Weston Prll Weslon * III Weston PrIV Weston PrV Westport Inncv 96903 Westrn Cdn Coal 681493 Weyerhauser Ex 106 WFI Indus 0 7165 WGI Heavy Mnri 12100 5160 2000 5899 3352 6987 Wi-Lan Inc.Winpak Ltd.Winstar Res 0 Wireiess 0 Wiwatersrand 0 World Fm A Wortd Fn P- 79923 900 9833 1500 1370 13750 7.250 0.440 0130 3.260 0.330 0.810 1410 0.760 3.110 35.450 33 840 0.670 0 650 0255 0 230 23520 23.500 23900 23.900 4100 4 050 3270 3.140 18600 17.800 18040 1 8.040 •1 380 49.280 20.950 20.760 25240 24 750 18.770 18530 18 990 1 8.700 17390 17.150 3.200 3.110 3.900 3.570 67.240 6 7 240 2' 650 20 510 0.740 0 670 2.190 5.370 5 380 0850 WridEgySo b 244925 ' iFin " — 52500 2800 68000 125 82 61920 540 Wstn Rn Grp 3 1ÔÔ Wstrn Copper 0 21583 X Cal Res j Xantrex Tech Xceec Mrige Xenos Grp 0 Xplore Tech 0 Xstrata Pr 2 Xstrata Pr3 Xstrata Pr H XtremeCoilo YamanaGldo1137i023 YamanaSrAWt 7100 YamanaSrBWl 29800 YamanaWto 21456 YM Biosciences 3000 YorbeauAc 1000 YPG Hid 4 25% 11800 YPG Hid 5‘* Pr 3400 Yukon Gld c 2500 Yukon Nevada 0475390 ZarlinkSemi 54388 ZarinkSem Pr 1000 ZarumaReso 41500 Zazu Mêlais 0 2500 ZCL Composites 58185 Zi Corpc ration 12500 Zmcore Mils J 1000C 16000 16.000 8000 7 400 10.003 9890 0900 0.820 95 000 95.000 1 200 1 060 0.150 0 140 6.310 1.120 2.200 or* 0.1 24630 24.610 25.010 25010 7.510 7 500 •4850 14 320 6020 5 900 3 740 6420 1050 0.1 BO 22.350 21 800 20490 20 100 0225 0.200 1 740 '660 0820 0 790 18 500 1 8 500 0260 0.240 0 740 0.740 8200 7.530 0.580 0.550 0300 0 300 Adv 6.5% Db Adv Egy 7.75 D Algonquin Db Algonquin Deb Anatolia Deb 0 Arctic Glac Db Atlantic 6.25 Bayle» Deb Bonavista 6.75 Bonavista 7.5% Cdn Pyits Db 0 Chartwll 5.9 D Charwen Db Cinep'ex 6% DB Clarke 6% Db Clearwater Deb Clrwlr 7 25 Db Colabo'Deo Comma'5 7% D Commar 58 Db CommarReaiD Conch r 4 75 DB Cons Cp 5 5Db C'est Pwr 8% C Crmbie REIT Db Data Grp 6 75% Dayiighfss D Dundee REIT 6% [01673 8 25 0 Entrra Egy Deb Evereadv Deb Extdcre 5 7% D Fairborne Deb First Cap Deb First Urnm Deb Fort Ch 6 75 D Fmtra Cpr 2 N Gnrt Doniee Db Harvest 6 4% D Harvest 7.251 Harvest 7.25 D Ha-vest Egy 6 Huntngdn 7.5 D InnVesI 6 25% InnVst 5 85 Db Jaguar 10 5 Nt Kerco 4 75% Db S 6 75 Db Prop Db MDC Part S% Db NAL OAG Db New Gld 5% Db Newalta 7% Deb Newport 7% Deb Pac West Nt Paramnt625 B Paramount 6.5% Parmnt 6.25% Pembina 7 35% Pengrowlh 6.5 PenrW 6 5 Db PennW 6 5% Db Pnmrs 5.85 Db Priszm 6.5 Deb Progress 6 25% Progress Deb Provident 6 5 Provident Db C RBC Cap 2010 RBC Cap 2011 Rogers Sgr 5.9 Rogers Sgr 6% Royal 5 90% Db Royal Hst 6% D Royal Hsl 7 9% Scotts REIT Db Sterling 6.5 D Superior 5.75 Superior 5.85% Trimdd Drt Db Unvl Egy 6% Db Whiterock Db E Wstern 7 5% Db YPG Hldngs 5.5 DÉBENTURES 90 99000 98 210 84 - 00940 1 00 500 56 103890 1 02 000 68 95490 94.950 10 89300 89.300 210 94 500 94.000 39 131 020 101.020 105 1 58.000 1 5 2 390 5 106.750 1 06 750 10 12 7 600 1 2 7 600 91 S3 00C 90 000 50 92 750 92 500 68 95 500 9 5 000 28 100000 99 770 99990 98 800 87000 86 010 80 500 79.260 50 105.750 105 500 15 94 000 94.000 267 94 720 93 860 12 121 000 1 21 000 33 95 000 9 4 000 350 13000 1 0.000 50 100000 1 00.000 135 102.000 101.250 7 99.000 9 9 000 393 106910 105 000 94 500 93 750 87 000 87 000 87 250 86 000 32250 91 100 92000 92 000 96 000 95 000 95000 94 050 83.000 81.500 15 102 520 1 02.520 116 ’O' 000 101 000 20 88 000 88 000 140 92 010 90 760 30 97 000 97 000 256 94 000 93.510 37 TOO 500 1 00.500 Cdr Engy A Un Creststreel Un EPCOR PwrUn FortChLPUn Gaz Met'd Un Global SlgyUn Inter PipeUn MacKenzie Un Pubic Strg Un 94 000 92 800 99.010 99 000 88.000 88 000 97.000 97 000 94200 94 1 90 180 000 1 80 000 95000 95 000 76000 76.000 131 101 500 100.500 60 100 000 1 00.000 ' 101 990 101 750 73.000 73.000 90.010 90000 98.970 97.500 93 900 9 3 000 00 000 9 9 010 130 180 128 450 100 500 1 00 500 100400 100000 5 102250 102 250 21 95490 95 490 6 81 000 81 000 83 100 750 1 00 000 2 101 000 1 01 000 34 97 800 97 250 99 58.000 97 750 18 104 800 104 200 8 105700 1 05 700 90 104.000 1 03 500 20 102 000 1 02 000 72 87000 83 250 25 96 500 95.500 10 107500 107 500 20 96000 96.000 64 85000 85.000 '28 97950 96 260 90 94 590 94.000 2325 101 000 99 500 44 94.000 93.000 38 96.000 96.000 3133 102.020 9 7 000 233 96.750 96 750 UNfTtS PARTIES 3000 8100 8.010 8.060 +0 060 ““ 6090 5 950 6.090 +0 080 22 460 21 900 22.170 +0 100 10750 1 0 700 1 0 750 *0 040 15550 15 400 15 500 -0 050 0000 OOOO OOOO 0000 9680 9 500 9 560 -0010 2 050 1 900 1 900 -0.120 18.800 1 8 500 1 8 800 +0.300 0 550 -0 050 25 230 +0 940 2 840 +0 040 0 420 +0.005 7 000 -0.050 12.350 +1.350 20.200 +1 450 35.990 +0 600 0.160 -0 035 35.890 +0 290 23800 +0430 0 075 0 000 1 060 0 000 12 460 0 000 29 920 .0 550 0 305 -0 005 17.020 -0130 3610 0.000 31 790 -0.160 0 350 +0.020 22 1 50 -0.490 36.300 -0.960 49.590 -0.750 49.850 -0.240 18.210 -0 290 0.000 0 000 4 820 -0 150 11.170 -0 080 0 890 +0 040 0 700 -0.040 20 980 +0 090 8 650 -2 350 0 550 0.000 12 540 -0.210 0.180 -0.005 13.980 -0.170 0.000 0 000 1.290 +0.040 40.110 +0 480 0.350 -0.060 4.120 +0 090 3.500 0 000 1 670 -0020 16.200 +0.200 0 040 0.000 2310 -0.010 2 360 +0.080 3 980 -0.020 24 600 -0.200 59.550 +0.050 15.650 +0.150 0.830 -0.020 1.900 +0.120 2.150 -0.090 3.450 +0.290 9.600 +0.240 0.910 -0 010 3.400 +0 100 0400 0000 3.500 -0 150 0.300 -0 020 0540 +0.020 8 760 *0.010 5500 -0.040 2450 +0.050 0 790 -0.100 2510 +0.050 60 850 +0.110 10.550 -0.060 5.150 +0.010 0.400 -0.030 0.800 -0.060 6.100 +0.150 4 660 -0 080 11 950 -0 040 0.650 0000 10.440 +1 190 7 810 +0.090 0 120 -0010 0470 +0.030 0 055 -0.025 0 225 -0.055 7170 +0.160 0380 +0.010 4.650 +0220 14.360 +0.010 0.290 +0010 7.250 -0.100 0.480 +0040 0.130 -0 030 3.300 -0 030 0.330 -0010 0.810 +0010 1 430 -0070 0850 +0060 3240 -0.160 34.940 *1.150 0 660 -0.010 0250 *0.010 23.500 -0.150 23.900 -0 050 4.060 -0.080 3.270 +0 160 17980 -0240 18 040 +0010 49590 -0.190 20 940 -0.010 25240 0000 18.770 +0 020 18.990 +0240 17.250 +0 030 3.120 -0.010 3830 +0.350 67 240 -1 120 20880 -0.770 0 740 0.000 2 1 60 +0.070 5370 +0120 4 900 +0.100 0.850 0 000 16.000 0000 7.750 +0350 9.890 -0.010 0900 O OOO 95 000 3 000 1 070 -0090 0.140 OOOO 6.530 -0320 1.150 0.000 2.240 +0010 0.000 0 000 0.000 0 000 24 610 -0010 25 010 0000 7 500 -0.050 14 800 *0 540 6 020 +0 120 3 670 +0.160 6 429 +0240 1 000 *0010 0 180 0000 22 000 -0390 20 490 -0010 0225 +0025 1 740 +0.070 0.800 -0.030 18500 0300 0.260 +0010 0740 -0 010 7 730 -0 560 0 580 0 000 0 300 0 000 99 000 0.000 IOC 500 +1.740 102 000 O OOO 95.490 +0.540 89.300 -0 700 94 000 0 000 101.020 -0010 158 000 +4 250 106 750 +0.010 127600 +7 880 90 000 -1 000 92.500 -0010 95.500 *0900 99 770 -0 230 99 990 *2 590 86010 -1 990 79 260 -1 240 105 750 +0.470 94 000 -0 1 00 94 010 -0480 121.000 +1.000 94.000 -0 500 10.000 -3 500 IOOOOO 0 000 102 000 +0 450 99000 -0 500 106 750 +2.510 93 750 -0 500 87 000 +0.500 86 990 *0.240 92 250 -0450 92 000 *1.000 96 000 +0 750 94 050 -0.950 81 500 -1 200 102 520 -1 820 101 000 -0010 88 000 -0.010 90.760 -1 240 97 000 +1 300 93 560 -0 390 100.500 +1 000 92 800 -2 200 99 000 -0 900 88 000 *0 700 97 000 *3000 94 200 +2.170 180’300+15.000 95 300 0.000 76 000 -4.000 101 500 +0.250 100 000 +1 000 101 990 +1 990 73.000 -0950 90.000 -10 000 98 970 +1 470 93 000 -0 890 99 010 -0.990 128 450 -1 390 100.500 *0 490 100 400 +0 650 102.250 -2 550 95.490 +0 490 81 000 0 000 100750 -0 240 101 000 0 000 97 250 -0 640 97 750 -0 050 104 200 -1 000 105 700 -0 450 103 500 -2.500 102 000 -0.200 83 250 0.000 96 500 +1.000 107.500 0.000 96.000 -2.470 85.000 0.000 96 260 -1 240 94.000 0.000 100.400 +0400 93.000 +1 000 96.000 0 000 101 000 +4.000 96 750 0 000 7818 35856 65527 72872 230 500792 1629 1075 IstAslIncGr AAW Rev Unit Ate-deenG/Tr 5394 Aberdeen TrUn 1400 Acadian Tim Un 12852 KirwTr 6214 EnrgyUn 12008 Acuity Fcsd Un 40651 Adi Fite MBS Un 1600 Adv Energy Un 235137 Adv Pral Un 1775 Aercplan Inc U1718208 Ag Growth Un 104058 Aigonouin Un 177520 Allied PropUn 76716 AltaGas TrUn 129840 AltusGrdupUn 11307 ARC Egy TrUn 582969 Arctic Glac Un 249930 Armlec inf Un Art Motion Un Artis REIT Un Atlantic Pwr U ATS Andlaer Un AutoCanda Un Avenir Dvrs Tr Badger IncUn Bayshore Un Baytex Egy Tr Beil Alianl Fn .BenvesiCapUn HL BFI Cda IncUn 60641 BG Adv Com Bn 1500 " 'SAP-TSX Sir- 5417 600 7000 5215 25929 1775 BG Adv BG Adv Wehtd BG Inc ?G'cw BG Top 100 Eql Big Rock Un Bird Const Un Black Dmnd Un Biackwatch Tra 16102 Boardwalk Un B7563 Bonavista Un 133421 Bennett s Un 10611 Bontrra Egv Un 55359 Boralex PwrUn 120979 Boston PzzaUn 24189 Boyd Group Tr 29600 Brascan Adj 1 13998 Brascan Foc Un 2300 Brascan SndVst 4/86 Brascn Rise Un 200 BnckGrp ATr 34290 UNiïtS EN FIDUCIE 500 8 200 8 200 '019 13.550 1 3 400 1394 8 680 8 600 1400 21 900 21 880 10.240 10 050 10500 10 470 9800 9530 7550 7 420 19000 1 9.000 11 560 11.270 20560 20 550 18.780 17.540 29.090 27 000 7.820 7 700 19600 19 360 24 160 23 750 16800 16 290 25890 25 1 30 9.030 8 720 23150 22650 0580 0 580 16.250 15 520 10 280 1 0 1 80 '2400 12 400 7910 7.860 7 500 7 360 19400 1 9 000 5500 5 410 23490 22 700 30210 30.000 6 750 6.750 22620 22 050 7270 7 260 13 550 1 3 500 10390 10 250 10880 10880 9.150 9070 13700 13 120 37000 36 050 13 780 1 3 4 60 0650 Of" 42048 5639 54N7 63645 830 56062 26958 2314 8825 262445 131151 38660 37 650 io.oeo 20 ho 1 750 1 700 29860 27 610 4990 4 B60 11540 11 290 2 740 2 740 2870 2 560 6 700 6 700 9910 9 840 5650 5 650 8410 8.220 8 200 0 000 13 400 -0.090 8680 +0090 21 900 +0 020 10240 0000 10470 -0010 9 800 +0 270 7 530 +0 110 19 000 +0.400 11 560 *0 100 20 560 .0 050 18 000 +0 390 28840 +2490 7 750 +0 030 19600 +0 110 23750 -0 260 16.790 +0 140 25.650 -0 090 9000 +0 190 22900 -0 200 0580 -0 020 15 760 -0 190 10 280 +0 030 12 400 +0 210 7 900 .0030 7 400 -0080 19 400 +0150 5 410 0 000 23 460 +0 730 30 100 -0 080 6 750 +0 250 22.550 +0 550 7 260 0 000 13510 +0020 10 390 +0 130 10 880 +0220 9090 +0020 13120 -0130 36 200 -0 020 13 780 +0090 0600 -0050 38 100 0420 30000 +0 380 1 740 +0090 29 100 +1 580 4 940 -0020 11 380 0 000 2 740 0000 2 560 -0 040 6 700 -0 100 9 840 0010 5650 .0030 8300 0090 Titrai Volume Moot to Form.V».Brkfld RI Est 500 Brmptn Trek Un 126780 Bromptn Adv Un 16200 Bromptn VIP Un 3636 Brompton 50 Un 1500 Brompton Eq Un 14814 Brompton Eqw U 94146 Brompton Slbie 1715 Brompton Trek 5400 BuildrsEgyUn 12572 BusmessTr U 3000 Calloway TrUn 244801 Canexus Fnd Un 18847 Cantor Pulp Un 60922 CanWel Bldg Un 4954 CarfmcoUn 100995 CargoietUn 340 Cathedral Un 277115 Cdn Apt TrUn 83724 Cdn Hlicptr Un 46428 Cdn IncMgl Tr 2000 Cdn Oil Snds T 909896 Cdn Res TrUn 50 Cdn RI Est Un 86265 Cdn Wirelss Un 1800 Centerplate Un 37449 Central Gld Un 1398 Chartweii Sn U 741256 Cnemtrade Un 48792 ChesswoodUn 11037 Cl Fmancl Un 287634 Cmeplex Un 71153 CmramUn 218067 Citadel Div Un 25120 Citadel HYUn 10186 Citadel Prem U 18073 Citadel S-IUn 2500 Citadel S1Un 16500 Citadel SmrtU 300 Clarington Un 888 Clearwater Sea 9400 CML Health Un 40118 CMP Gold TrUn 4200 CnsmersWtr Un174962 Coast WhlUn 4195 Colabor Un 4200 CominarRIUn 35104 Compass Un 6077 Connor Cons Un 1320 Connor Fn 2 Un 76346 ConnorRRI Un 4900 Connors BrsUn 130542 Conor Conv 2 U 5350 Contrans Tr SV 30436 Conv Yield Un 689 Coper Ind Div 940 CopemicanFin 1500 Copermcan Tr 2200 Copper Bril Un 26070 Core Cdn Un 5000 Crescent Un 613448 C rambie REIT U 42192 Data Group Un 4598 Davis* Hen Un 69507 WtUn 309818 jh Un Deepwell Engy DireclCash Un Divers PrTrU diversi?Engy diversiT' Fnd diversiTr Stb divers 1 Yield U Dns Knght Un Dominion Un DPF India Un 1C.Drive Products 15200 Dundee REIT Un 63109 DvralncllUn 1100 Enbndge Un 53546 EnerflexTrUn 78114 Enerpius Rs Un 459201 EnerVest Un 304437 Enervst Oil Un 7155 Engy Plus Un 5335 2700 7190 11300 7952 570 1100 3200 2800 1000 26000 Engy Savngs Un 66266 MerraEngyT Want Un 3350 Equal Wahl Un 600 Essent! tgy Un 62285 EvereadyUn 27442 Excel India Tr 12154 ExcblndFdUn 9273 Extendicare?392470 Faircdurt Un 3500 Fairway Div Un 1234 Fera High Un 1400 Firm Cap MtgU 8933 -Op 2468 5448 2800 m Rrst Asset Op First Asst Pwr First Asst RT F rat Natl Un F rsl Prem Un First Tr 2 Un 14500 First Tr Hah U 14200 Flaherty Fx U 5426 Flaherty Un 4312 Focused 40 Un 5000 Fording Cdn Un 852260 Foramost Un 12876 FP News Fnd Un 8887 Freehold Un 142301 Front SI Per* 3200 Frst AsstGIbl 1000 FrstAsst-BiCK 1250 Frst Ast Dv Un 1350 FstAslFNvrUn 5325 Futurerned Un 5709 Ger Doniee Un 45/0 GENIVAP IncUn 10489 Gib' Agnbr ?2230 Glbi BankUn 9800 Glbi DISCS Jn 1000 Glbi Divrs 04 - 2000 Glbi Divra 2 8615 GMP Cap Tr Ur 206595 Gov Stnp Bond 1100 Gt Lakes Hydro 13094 H4R Real Un 428707 Hardwoods Un 10105 Hancc Inc Fnd 4300 Ha •vest Egv Un 537403 High Yield Un 2319 Holloway REIT 28100 Home Equity Un 5707 HTR Total Un 14730 Huntingdon REI 22577 IAT Air Un 22700 IBI Income Un 1351 ImpaxEngyUn 1500 Income EqtyUn 13717 Income fin Un 6320 Indexplus Un 89748 nnergexUn 3100 mn Vest TrUn 322126 InterRent REIT 23905 Jazz Air Un 413465 K-Bro Lin Un 17315 Keg Rylties Un 12636 KeyeraFacUn 121225 Keystone !PSs 62500 Kingsway LROC 6300 Labracorun 112695 LansbrohTrlln 233125 Liquor Sirs Ur 52589 Livingston Un 121340 LongRsrveUn 3100 Macquarie Un 76268 Menu Foods Un 278950 Middled Un 1501 MINT Inc TrUn 10785 Morguard R’Un 51559 Morneau Sbco U 5551 MSP Maxxum Un 2100 Mailer Group U 216576 MurtiSelctlfn 300 NAL 04 G Un 176341 New Fiver Un 116480 Newalta Tr Ur 68646 Newport Part U 37041 NorandaClAU 76317 North West Un 55793 NcrthwaterSY 1108 Ncrthwater 75 3000 NrthlndPwrUn 25087 NrthwtrMktUn 1125 Nthn Prop Un 46620 NuveenSrUr 200 OF! Income Ur 2462 Oil Sands Sect 26120 Oil Sands Spit 2500 Paramount Un 425026 Parkiand Ur 72721 PDM Rylties Un 20665 Peak Engy Un 47509 Pembina Pipe U 240132 Pengrwth Egy U 266041 Penn West On 880889 Percision Un 519970 Petrowest Tr 6200C ‘ ' Un 613666 17879 Pizza Un 22068 PntraDfUn 2148 Pollard Bnk Un 19475 Precious Mb U 32108 Premier Val Un 5600 Premm Brnds Un 12117 PnmansRtlU 77520 Pnme ResUn 3106 Pnszn IncUn 10700 Prtniy Egy EISS 5054 Pro-AMSUS Un 618 Pro-Vest Un 7400 Progress Un 168533 Provident Un 282954 PRT Forest Un 10800 Rainmaker Un 1300 Resolve Bus Un 15658 RetrocomUn 21700 Richrds Pck Un 3850 RwCanRIUn 434319 Rogers Sgr Un 145376 Royal Host Un 5800 Royal Util Un 152556 SCITIROCSUn 11200 SCITI Total Un 4200 SCITIT'IIUn 2500 SCITI Tr Trans 23100 Scott's RTUn 50198 Second Cup Un 3300 Select 50 5-1 13395 Sentry 40 Un 3000 Sentry Foc Un 1080 Sentry Glbi Un 476 Sentry LzrdUn 5500 Sentry MBS2 U 8377 Sentry REIT 12100 Sentry Sel Div 356846 Sentry SlgyUn 3920 Series S-1Un 10309 SFK Pulp Fund 29982 Sixty Plus Un 7347 Skylon Grwth U 1600 Slot 50 S-1 2 1 07540 Sleep Country 2204 SntryBIChp 400 Sntry Comm Un 5700 SntySctChUn 1800 Somerset EntU 21800 Spectra Egy Un 11073 Spit REIT Un 100 Sterling Shoes 5155 Stoneham Un 20300 STRATA Un 1800 Strategic Un 23098 StrongcoFdUn 10720 SunGroUn 80738 Supenor P'us 173148 Supreme* On 5000 Sustainable Un 16300 Swiss Water Un 1000 Teranet Fnd Un 161300 TerraVeslUn 5000 TimberWestUn 173927 Tdp lOCdnUn 2100 Top 10 Split U 9926 Total Engy Un 570506 Transfoxe Un 343870 Tree Island Un 13220 Tnax Divers U 4969 Trilogy Egy Un 500914 Tnmac Inc Fnd 7607 True Energy Un 268529 UBS Global Un 19664 Uranium Foc Un 116535 Utility Spt Un 1000 Vermilion Un 90033 VicwestTrUn 4600 Villge Frms Un 8550 WaiaxServUn 17000 Westshore Un 242357 Whiterock Un 2425 X Cargo End Un 2609 Yellow PgsUn 4354868 Yield Adv Un 200 YIELDPLUSUn177466! Zargon Un 60904 Peyto Engy Ui Phoenix On 12000 8 350 6 500 12950 8120 7.300 10.700 12.750 7.560 4 090 9.150 21.390 4.700 9.830 4330 1480 13150 12 700 16200 13250 0 345 42.800 0.000 28140 9.330 5860 35.430 9.800 11430 2540 22 930 17.070 6 090 9 480 13.240 9.740 13430 7600 26 990 8.280 3.550 15.900 8.250 13.260 7860 10.850 20.940 12700 9 380 7 550 8.190 6530 9000 8 750 20.500 6600 7.500 6.260 5.950 8 060 28.710 10.970 9890 17.360 9150 9480 4 800 10.500 20100 6 630 11.140 11.240 9.100 8.360 0.400 8.200 2800 34 380 11.050 10600 11.000 44.230 5450 9200 7010 13050 1830 7.160 3.290 3650 7.790 11.110 12.070 11.450 9.990 17.770 10.140 18600 6.940 10 720 13150 16 300 6 950 6 700 15510 15.690 8400 57.070 10.640 12 900 18 900 9.950 7.910 7.760 17450 15.450 10 650 8 770 26 620 9.550 7.210 15310 2 870 1350 17 740 21660 '6.800 20200 5 840 3.550 23710 18100 3600 9 790 9830 2.150 6850 22 500 0 930 10250 13680 12230 12 500 10350 3 090 8 050 12.750 11.140 21.790 8000 14 260 56 630 4 880 21960 16050 9 730 8 530 0.850 9.000 11.220 13000 13240 7.300 19.300 9.200 13.570 11360 18 200 3120 9120 19100 18 200 7 080 12830 10120 21750 5900 2300 8860 188 000 8390 14100 9.350 2 480 16390 19 600 29100 23 450 1000 19000 11440 9 200 3 300 7 300 10.500 10 000 14.200 17.860 7.730 5 580 6170 22290 11020 12800 10.950 4570 2 600 7 480 4 070 9 000 21600 5 400 6 440 11900 8 780 9500 13150 15.860 6740 8360 11.170 7 900 8 200 21350 7.100 5.110 8400 4 200 8 850 9 330 2 070 14 520 9010 11200 19 290 23250 9 540 8950 3 360 11260 13.250 13.250 14200 7430 8 750 5690 4 790 13900 5 750 5.650 7 350 9800 3700 13.200 12 700 6850 8240 7.850 4 430 13 850 10150 6 750 3670 7880 5550 10850 36.540 10830 2 500 31070 17410 9870 1000 11480 8210 10 660 23000 7.550 8.060 6050 9 000 8 420 7.500 6.250 5.600 8.060 8360 0400 7.950 2.750 7160 3110 3.530 7.410 9 570 9710 2120 6 800 11 990 12.000 +0.250 8 210 8.250 +0 090 6 390 6.420 +0 030 12.760 12.760 +0.010 8.120 8.120 +0 050 7.230 7 300 +0 090 10.550 10 600 -0 050 12.560 12 750 +0 200 7 550 7 560 +0 060 3 790 3 940 -0 170 9150 9150 O OOO 21 000 21 300 +0.220 4.430 4 440 -0020 9 500 9 820 +0.240 4 250 4.260 -0 090 1 300 1.350 -0.150 13 150 13.150 O OOO 12510 12.690 +0 180 15 950 16.090 -0 020 12510 13.050 -0 200 0 345 0.345 +0 020 41.600 42 300 +1 030 0.000 OOOO 0 000 27 190 27 710 -0 160 9 330 9 330 +0 1 90 3.700 4 340 -5.640 34.270 35 160 +0.910 9490 9 800 +0 150 11.210 11.270 -0.160 2.500 2.540 -0.010 22.410 22.910 +0.390 16.250 17.070 +0590 5.610 6.090 +0.210 9410 9 480 +0.090 13 120 13.220 +0 100 9 670 9.690 +0 010 13.370 13.430 +0 160 7 500 7.590 +0.030 26.850 26.990 +0.500 8.280 8.2BO +0020 3.460 3.460 -0 100 15.830 15.900 0 000 7.400 7.750 -0.250 12 900 12 930 -0.090 7 850 7850 0.000 10.850 10850 +0.050 20.550 20 900 +0.200 12.600 12.610 -0.050 9.010 9.380 +0 080 7.550 +0.150 8.190 +0040 6.510 +0500 9.000 0 000 .8.550 +0 1 50 20 100 20.110 +0 100 6.600 6.600 +0 020 *-“ 7.500 -0080 6.250 +0 090 5600 -0.100 .8060 +0.010 28.080 28.450 +0.060 10.880 10.950 0.000 9.750 9890 -0.010 16.890 16900 -0.290 8 900 9150 +0.220 9 350 9 360 +0 350 4 700 4 700 -0.020 10 1 00 10100 -0 400 20 000 20.000 -0 040 6 600 6.600 +0 080 11 100 11 100 +0010 11.020 11.100 +0 090 9.100 9.100 +0.100 "" 8.360 +0.010 0400 *0.015 7.950 -0.350 .2.750 -0.050 33.790 34200 +0410 11 050 11 050 -0 050 10.170 10 300 -0 160 10 690 11 000 +0.250 43 440 44 140 *0 260 5 390 5.430 +0.010 S160 S200 +0 040 6.940 7.000 +0 040 12 910 12.930 -0 110 1.800 1 830 +0010 7.160 +0.060 3.180 -0 090 3.530 -0.070 7.600 -0.150 .11.000 0.000 11.690 11.850 -0.070 11 400 11.450 0 000 9 660 9 990 -0.010 17 760 17760 -0.050 10050 10140 +0.010 18 500 18500 -0.070 6 820 6940 +0110 10 700 10700 -0 050 12 950 13100 +0 200 16280 15300 +0030 6 750 6950 OOOO 6 350 6.350 -0 080 15 400 15 400 -0 110 14.970 15040 *0 190 8 400 8 400 .0 1 00 54 250 55.200 .0.130 10.150 10 500 *0 700 12 800 12.900 0.000 18.110 18.800 +0.570 9.730 9.930 +0 190 7.910 7.910 0000 7 760 7 760 -0.040 17 1 50 17.450 +0.350 16400 16410 +0.060 10600 10.500 -0.230 8 600 8 770 +0 1 70 25 560 25650 -1 050 S 210 9300 -0290 7 060 7 200 -0010 15.300 15300 -01300 2 550 2 550 +0.050 1 200 1 290 +0 1 90 17.350 17 500 0 000 21 660 21 660 -0 090 16 650 16750 -0 060 19.600 19900 -0 1 50 5680 5.710 -0060 3 390 3 400 +0 140 22950 236‘Q *0 620 18.010 18010 +0110 3.530 3.530 -0 070 9700 -0 090 9740 -0 160 2.120 -0.030 6.800 -0 200 21 610 22.100 +0 490 0 930 3.930 -0 050 10.050 10.250 +0 200 13 510 13510 -0 090 11 990 12230 +0210 12 1 60 12 300 -0 1 90 10 200 10210 -0 090 2 910 3.050 -0.070 7 900 8.010 *0.050 1240C 12 500 -0 350 10.860 10.980 -0 020 21 020 21 640 +0 480 7 680 7 830 -0 1 70 14 250 14 260 +0.010 52 810 56440 +2 450 4 750 4780 -0 120 21 230 21.490 +0 1 20 15 400 15.740 +0 400 9 320 9320 -0 390 8 420 8 500 *0 020 0 750 0.810 -0.010 9 000 9 000 +0 050 11.010 11 220 *0 030 12 630 12 990 +0 1 50 12 950 12 950 *0 100 7 300 7 300 2-l.16(.www.marketvisionplus.com INDICES QUEBEC 2 avril 2008 Fermeture Variation journalière Variation loumalière (%) Variation depuis le 1er janviet IQ-30 1184.79 -5.50 -046% -9.01% IQ-120 1239.99 -0.86 -0.07% -9.04% 1559.63 1479.68 1399.74 1319.79 1239.84 1159.89 1079.95 1000.00 X, Ik: CtNIItf mmt E! DE SUIVI l'INDICf QUÉBEC Une initiative du Département de finance de l'Université de Sherbrooke et de l’IRÉC.Indice ¦ Québec S (If, h 10) www.indicequebec.org LE DEVOIR.LE .1 E UDI » AVRIL 2 O O 8 B 3 ECONOMIE Air France-KLM a rejeté hier la contre-proposition des syndicats sur son projet de rachat d’Alitalia./ • FILIPPO MONTEFORTE AGENCE FRANCE-PRESSE Le president d’Alitalia démissionné L’échec des négociations avec Air France-KLM rapproche le transporteur italien de la faillite Rome — Le président d’Alitalia, Maurizio Prato, a démissionné hier de la direction de la compagnie qui a annoncé la fin des négociations avec Air France-KLM, a annoncé Alitalia dans un communiqué.«Maurizio Prato a remis sa démission de président.Un conseil d’administration est convoqué pour [aujourd’hui] qui décidera des mesures opportunes», indique le communiqué publié par Alitalia Cette démission, qui plonge la compagnie dans la tounnente et la rapproche de la faillite, a été annoncée après le rejet hier par Air France-KLM de la contre-proposition des syndicats sur son projet de rachat d’Alitalia.Toronto — Les chasseurs d’aubaines, l’annonce de nouveaux produits et l’éventualité d’une fusion ou d’un partenariat expliquent vraisemblablement le regain de vie récent du titre de Nortel Networks, expliquent les analystes, tout en prévenant qu’un redressement complet de la situation n’est pas pour demain.Sur le parquet de Toronto, hier, le titre de Nortel a pris 54 é, ou 7,25 %, pour clôturer à 7,99 $.Il s’agit d'une amélioration de plus de 35 % depuis le 19 mars.«Nortel a été passablement dure- Québec — Alors que pointe une grave pénurie de main-d'œuvre à l’horizon, Québec veut convaincre les travailleurs de demeurer en emploi le plus longtemps possible en leur offrant la possibilité de prendre une retraite progressive sans pénalité.Déposé hier, le projet de loi 68 Air France-KLM a indiqué que «les conditions d’une poursuite des négociations avec Alitalia n’étaient plus réunies», dans un communiqué diffusé à l’issue d’une réunion avec les syndicats de la compagnie aérienne italienne.M.Prato, nommé en août 2007, soutenait à fond la proposition d’Air France-KLM et avait laissé entendre à plusieurs reprises qu’il quitterait son poste s’il ne parvenait pas à un accord avec Air France.L’accord des syndicats d’Alitalia était l'une des conditions posées par le groupe franco-néerlandais pour aller de l’avant dans sa proposition de rachat ment frappée au cours des dernières années, mais je pense que ses nouveaux produits génèrent un certain optimisme, a observé l’analyste Mark Tauschek, de la firme InfoTe-ch Research Group.On constate un optimisme généralisé au sujet de ses nouveaux produits et des contrats qu’ils ont obtenus.» Le titre, a-t-il dit, profite peut-être aussi d’une certaine spéculation alimentée par l’éventualité de nouveaux partenariats.Des rumeurs récentes veulent que Nortel et Motorola songent à s’associer dans le secteur du sans-fil.«Il y a certainement un potentiel, au moins de partenariats, sinon de ju- apporte des modifications aux lois sur les régimes complémentaires de retraite et sur le régime des rentes du Québec afin de favoriser le maintien en emploi des travailleurs de 55 ans et plus.Ainsi, les salariés du secteur privé âgés de 55 ans et plus, sous réserve de l'approbation de leur em- Dans la nuit du 15 au 16 mars dernier, Alitalia avait donné son feu vert à la proposition d’Air France qui prévoyait 2100 suppressions d’emplois.Les syndicats ont rejeté le plan de reprise au cours de plusieurs réunions et ont formulé hier soir une contre-proposition demandant à Air France-KLM de conserver l’intégralité des activités de la compagnie alors que le groupe franco-néerlandais propose d’abandonner à terme l’activité cargo et une partie de la maintenance.Cette contre-proposition a été rejetée par le p.-d.g.d’Air France, Jean-Cyril Spinetta, qui a quitté les négociations, selon les syndicats.sions en bonne et due forme», a ajouté M.Tauschek.Un autre analyste, James Kelle-her, de la firme Argus Research, estime lui aussi qu’une chasse aux bonnes affaires et l’espoir d’une fusion soutiennent le titre, puisque plusieurs investisseurs croient avoir décelé des aubaines dans le secteur technologique après le premier trimestre, au cours duquel ü a affiché la pire performance de tous les segments de marché.«Une partie de l’intérêt découle des investisseurs qui spéculent que pour certains des anciens leaders de cette industrie — Nortel, Tellabs et Motorola — il existe peut-être une ployeur, pourront prendre une retraite progressive sans subir de pénalité à leur régime de retraite.Bien au contraire, ils pourront frire fructifier leur bas de laine.Par exemple, un travailleur de 55 ans dont le salaire annuel est de 50 000 $ pourra bonifier son régime de retraite de 6000 $ à 65 ans Mise en garde L’échec de ces négociations et la démission de M.Prato sont intervenus en dépit d’une mise en garde du gouvernement.«Si l’offre d’Air France échoue, l’unique proposition d’achat disparaît» et le recours au placement sous administration extraordinaire impliquant une douloureuse restructuration sera inévitable, avait averti plus tôt dans la journée le ministre de l’Économie, Tommaso Padoa-Schioppa, lors d'une audition devant les députés.Le président d’Alitalia avait fixé à hier la nouvelle date limite pour trouver un accord.Alitalia demande un prêt re- possibüité de discussions ou d’un partenariat», a-t-il expliqué.M.Kelleher rappelle aussi que certains «Asiatiques aux poches pleines pourraient tenter de mettre la main sur certaines ou la totalité de ces entreprises».Il a ajouté que la poussée du titre de Nortel «a moins à voir avec le redressement de la compagnie elle-même qu’avec un changement de perception de la part du marché — un sentiment qu'il y a des aubaines dans le secteur technologique».Quoi qu’il en soit, précise M.Tauschek, le redressement de Nortel est loin d’être complété.s’il demeure en emploi trois jours par semaine.D’ici dix ans, 150 000 Québécois pourront se prévaloir de la mesure, a indiqué le ministre de l’Emploi, Sam Hamad, en conférence de presse à Québec.Le projet de loi amende aussi le régime des rentes de façon à per- lais de 300 millions d’euros à l’État italien pour tenir jusqu’à la recapitalisation d’un milliard d’euros promise par Air France-KLM en cas de rachat.«Sans conclusion positive des négociations en cours, un prêt relais — même en ne tenant pas compte de son incompatibilité avec les règles communautaires — ne serait pas possible», ^vait prévenu le ministre de l’Économie.Alitalia disposait d’une trésorerie de 180 millions d’euros fin février et a retrouvé en mars 148 millions d’euros via des crédits d’impôt et des cessions.Agence France-Presse «Je ne pense pas que nous reviendrons jamais aux jours de gloire quand le titre de Nortel valait 100 $, mais pour atteindre 15-20 $ et trouver une zone de confort dans ce coin-là, je crois toujours qu'il faudra encore un moment avant que les gens ne soient convaincus que la compagnie est vraiment sur la bonne voie», a-t-il dit Lors de son plus récent trimestre, Nortel a frit état d’une perte nette de 844 millions $US, en raison d’une réduction de l'actif d’impôt reporté, et a annoncé l’abolition de 2100 emplois.mettre à un rentier qui occupe un emploi de bonifier ses prestations.Actuellement, aucune augmentation de la rente n’est accordée au retraité-travailleur qui reçoit la rente maximale.La modification entrera en vigueur le Tr janvier 2009.La Presse canadienne Québécor World: contrat de 285 millions Québécor World s’est vu octroyer un nouveau contrat de la multinationale The McGraw-Hill Companies jusqu’en 2014.L’entente globale est évaluée à environ 285 millions et couvre la production de manuels scolaires, de produits connexes, de produits d’apprentissage professionnel et de catalogues.Ce contrat prolonge une relation d’affaires de longue date entre les deux entreprises.The McGraw-Hill Companies estime que cette nouvelle collaboration lui permettra de réaliser des économies sigitificatives.Québécor World, un imprimeur membre du groupe Québécor, traverse une période difficile depuis quelques mois.L’entreprise est sous la protection des tribunaux en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies, au Canada, et certaines de ses filiales américaines ont déposé des requêtes en vertu du chapitre 11 du Bankruptcy Code des États-Unis.La compagnie, qui tentait de réaliser une opération de financement depuis l’an dernier, a annoncé mardi qu’elle avait obtenu l’approbation définitive pour le financement de débiteur en possession de ses biens d’un milliard.Québécor World, qui a aussi annoncé cette semaine la fermeture définitive de son imprimerie de Magog, dans les Cantonsde-l’Est, croit que ce financement allié à sa capacité à générer un flux de trésorerie significatif à partir de ses opérations, lui permettra de poursuivre ses activités et de servir ses clients «tout en œuvrant avec les parties prenantes pour émerger de la protection contre les créanciers en tant que solide joueur de son industrie».La Presse canadienne EN BREF La Royale s’établit au Chili Santiago — La Banque Royale du Canada inaugure sa première succursale au Chili dans le cadre de ses projets d’expansion en Amérique latine.Le nouveau bureau de la Royale sera situé à Neuva Las Condes, le nouveau district financier de la capitale, Santiago.Il répondra aux besoins des individus les mieux nantis.La Banque Royale est la plus grosse banque du Canada.EÜe a récemment augmenté sa présence en Amérique latine, où elle est actuellement implantée dans sept pays.Elle compte y ouvrir d’autres succursales bientôt - La Presse canadienne Le titre de Nortel poursuit son ascension La valeur de Vaction a augmenté déplus de 35 % depuis le 19 mars ROMINA MAURINO La Presse canadienne Les Québécois pourront prendre une retraite progressive sans pénalité AVIS LEGAUX ET APPELS D’OFFRES Du bénévolat, oui ! Mais où ?5 1 -4.2.3 3 S 1 fcj m - r~>et: Appel d’offres pubuc n° TP03/02-2008 Outremont Montréal ag| (Addenda No 2 ENTRETIEN MENAGER DANS CERTAINS ÉDIFICES PUBLICS DE L’ARRONDISSEMENT Suite à l’appel d'offres ci-haut mentionné publié dans Le Devoir le 17 mars 2008, avis est par la présente donné que la date d'ouverture des soumissions a été reportée au 22 avril 2008.Ainsi les deux premiers paragraphes de l'avis du 17 mars 2008 sont remplacés par les suivants : L'arrondissement d'Outremont de la Ville de Montréal souhaite pourvoir à l'entretien ménager de certains édifices publics de l'arrondissement d'Outremont.À cette fin, les soumissions, sous enveloppes cachetées, portant la mention « Entretien ménager » seront reçues jusqu’à 10 h, le 22 avril 2008, au Secrétariat de l’arrondissement situé au : 543, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Outremont (Québec) H2V4R2 Elles seront publiquement ouvertes aux mêmes heure et jour, à la salle du conseil de l'arrondissement d’Outremont située au 530, avenue Davaar à Outremont.Veuillez également noter que l’addenda, émis le 31 mars 2008, prévoyait notamment une date de visite obligatoire pour le 3 avril 2008.La date de cette visite obligatoire est reportée au 9 avril 2008.Fait à Outremont, le 3 avril 2008 Daniel Fleury Directeur du Service des Travaux publics AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.En cas d'erreur de l'éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES • HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Téi: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/avis.html • www.ledevoir.com/offres.html Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS DE VENTE JUDICIAIRE CANADA, PROVINCE DE QUÉ BEC, DISTRICT DE TERREB0N NE, COUR DU QUÉBEC, (CHAM BRE CIVILE), No: 700-02-0204 072.SOUS-MINISTRE DU REVE NU DU QUÉBEC, Partie deman deresse, 2434-7825 QUÉBEC INC., Partie défenderesse.AVIS DE VENTE JUDICIAIRE.PRENEZ AVIS que le 15/04/2008 à 10:00 AU: 1016, ARTHUR SAUVE, ST-EUSTACHE, Districl de TERRE-BONNE, , seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de 2434-7825 QUÉBEC INC., saisis en celte cause, soit: 2 lifts, lot d’outils et d’appareils servant à la mécanique automobile, etc.CONDITIONS: ARGENT OU CHÈQUE VISÉ.Montréal, ce 01 avril 2008.HUGO PHILIPPE, huissier de Justice, A/S PHILIPPE, TREMBLAY, DION & ASSOCIÉS, HUISSIERS, N D.2008040025.Philippe & Associés, Huissiers.165, rue Du Moulin, Sl-Eustache, Québec, J7R 2P5, Tél.: (450) 491-7575, Fax: (450) 491-3418, AVIS AUX CRÉANCIERS AVIS EST PAR LES PRÉSENTES donné que la faillite de Les Agences de Personnel Cavalier inc., corps politique, légalement constitué ayant son siège social et principal établissement commercial au 2815, rue Cazaneuve, dans la ville de Montréal, province de Québec.H4R 1V3 est survenue le 20e jour de mars 2008, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 9e jour d’avril 2008, à 10 h 00, au bureau du Syndic, %, rue Türgeon.suite 300, Ste-Tliérèse (Qc).AVIS EST PAR LES PRÉSENTES donné que la faillite de 3284484 Canada inc., corps politique, légalement constitué ayant son siège social et principal établissement commercial au 2815.rue Cazaneuve, dans la ville de Montréal, province de Québec.H4R 1V3 est survenue le 21^ jour de mars 2(X)8, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le ^ jour d’avril 2008, à 10 h 30, au bureau du Syndic, %, rue Tlirgeon.suite 300, Ste-Thérèse (Qc).AVIS EST PAR LES PRÉSENTES donné que la faillite de Les Tissus Val Royal inc„ corps politique, légalement constitué ayant son siège social et principal établissement commercial au 2815, rue Cazaneuve, dans la ville de Montréal, province de Québec.H4R IV3 est survenue le 20’ jour de mars 2(X)8, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le jour d’avnl 2(X)8, à 11 h 00, au bureau du Syndic, %, rue Turgeon, suite 300, Ste-Thérèse (Qc).AVIS EST PAR LES PRÉSENTES donné que la faillite de 3908151 Canada incm corps politique, légalement constitué ayant son siège social et principal établissement commercial au 2815, rue Cazaneuve, dans la ville de Montréal, province de Qué bec, H4R IV3 est survenue le 20* jour de mars 2008, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 91 jour d’avril 2008, à 11 h 30, au bureau du Syndic, %, rue Türgeon, suite 300, Ste-Thérèse (Qc).DATÉ À STE THÉRÈSE, ce 27' jour de mars 200#.Murray Pinsky, syndic.Responsable de l’actif Pinsky, Bisson Inc.SYNDIC %, rue Thrgeon, suite 300, Stc-Thcrcsc (Québec) J7E3HQ Tél : (450 ) 435-8011 • Téléc, : (450) 435-5610 AVIS DE VENTE JUDICIAIRE.CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, COUR FÉDÉRALE No GST-1514-07.LOI SUR LA TAXE D'ACCISE REPR.PAR SOUS-MINISTRE DU REVENU DU QUÉBEC.Partie demanderesse.2434-7825 QUÉBEC INC., Partie défenderesse, AVIS DÉ VENTE JUDICIAIRE.PRENEZ AVIS que le 15/04/2008 à 10:00 AU: 1016, ARTHUR SAUVE, ST-EUSTACHE, Dislrlct de TERREBONNE,, seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de 2434-7825 QUÉBEC INC., saisis en celle cause, soit: 2 lifls, loi d'outils et d'appareils servant à la mécanique automobile, etc, CONDITIONS: ARGENT OU CHÈQUE VISÉ.Montréal, ce 01 avril 2008.HUGO PHILIPPE, huissier de Justice, A/S PHILIPPE.TREMBLAY DION & ASSOCIÉS, HUISSIERS, N.D.2008040026, Philippe S Associés, Huissiers.165, rue Du Moulin, Sl-Euslache, Québec, J7R 2P5, Tél.: (450) 491-7575, Fax: (450) 491-3418, SLA : 3 lettres du mot paralysie La SLA vous enlève TOUT, sauf votre lucidité Aidez-nous à vaincre cette maladie mortelle qui tue 3 Québécois par semaine ! SOCIÉTÉ DE LA SCLÉROSE LATÉRALE AMYOTROPHIQUE DU QUÉBEC' (SLA-QuttNM (514) 725-2653 1-877-725-7725 (sans frais) CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LAVAL NO.540-17-002091-063 COUR SUPÉRIEURE ANDRÉ D.B.LEPROHON, Demandeur c.GROUPE MAISON UNIQUE INTERNATIONAL INC., El MONSIEUR PIERRE LALIBER- m Et JEAN-MARC POULIN DE COURVAL, Défendeurs El OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE U CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE LAVAL, Mis en cause ASSIGNATION (Art, 139 C.c.p.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL: AVIS est donné à Pierre Laliber-lé que le demandeur a déposé au greffe de la Cour supérieure du district de Laval une requête introductive d’instance.Une copie de cette requête et de l’avis au détendeur ont été laissés à l'intention du défendeur Pierre Lalibertè, au grelfe du tribunal, au Palais de justice de Laval, au 2800, boulevard St-Martin Ouest, province de Québec.Il est ordonné au détendeur Pierre Lalibertè de comparaître dans un délai de dix (10) jours de la publication de la présente ordonnance.A délaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrai! être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai.Soyez aussi avisé que la requête introductive d’instance sera présentée pour décision devant le tribunal le 28 mal 2008 à 9h00, en salle 2.02 du Palais de justice de Laval.A Laval.le 26" jour de mars 2008.(s) le Grettier adjoint ( * LE DEVOIR, LE .JEUDI 3 AVRIL 2008 B 4 ECONOMIE Le FMI va «réviser à la baisse» ses estimations de croissance pour les États-Unis EN BREF Du gaz naturel au Québec Le Québec est surtout connu pour sa production d’hydroélectricité, mais une découverte de gaz naturel dans les basses terres du fleuve Saint-Laurent génère une certaine fébrilité, certains investisseurs y voyant une possibilité d’élargir les activités de production d’énergie de la province.Selon le président et chef de la direction de la firme Questerre Energy, Michael Binnion, la découverte pourrait permettre au Québec d’être autosuffisant en gaz naturel.Questerre Energy est l’un des partenaires de Forest Oil, qui a annoncé mardi avoir fait une découverte significative de gaz naturel entre Montréal et Québec, près de Trois-Rivières.Deux puits d’essais ont été forés dans une formation d’argile litée de la région.Les examens laissent croire que les taux de production pourraient y atteindre un million de pieds cube par jour, le gaz naturel semblant afficher une qualité relativement élevée, avec des impuretés minimales.Même si le projet en est à un stade préliminaire, Forest considère que les résultats initiaux sont encourageants.Le Québec, qui importe actuellement toute sa production de gaz naturel d’Alberta, fait l’objet de spéculations gazières depuis longtemps.L’exploration des basses terres du Saint-Laurent est la plus avancée, mais certains croient que d’autres réserves importantes pourraient se trouver dans la région de Gaspé et de l’île d’Anticosti.Un porte-parole du ministre québécois des Ressources naturelles Claude Béchard, a refusé de commenter la nouvelle avant d’avoir étudié l’annonce de la découverte.- La Presse canadienne Paris — Le FMI va «réviser à la baisse» ses estimations de croissance publiées en janvier pour les Etats-Unis, en raison de la crise financière, indique son directeur général Dominique Strauss-Kahn dans une entrevue diffusée par le site Internet du Figaro hier.Il évoque aussi un sauvetage «national» des banques touchées par la crise, afin de «débloquer un système aujourd'hui totalement gelé».«Les prévisions que nous allons publier dans quelques jours ne sont pas très bonnes.Nous allons réviser à la baisse nos estirfiations de janvier», dit M.Strauss-Kahn à propos des États-Unis.Estimant que «pour le moment, la consommation se tient à peu près», il juge que «si la crise venait à atteindre le crédit à la consommation, les conséquences sur l’activité seraient considérables».En janvier, le FMI tablait sur une hausse du PIB américain de 1,5 % en 2008, et de 4,1 % du PIB mondial.Mardi, une source du gouvernement allemand avait indiqqé que la prévision de croissance du FMI pour les États-Unis avait été revue en baisse à 0,5 %.Selon le Financial Times Deutschland hier, le Fonds a aussi abaissé sa prévision de croissance de l’économie mondiale cette année à 3,7 %.Dans son édition d’aujourd’hui, le quotidien Les Echos cite les mêmes chiffres du FMI.Il indique que la croissance serait limitée à 1,3 % pour la zone euro.Toujours selon le FMI, celle des États-Unis serait de 0,6 % en 2009.Hier, le président de la Réserve fédérale américaine (Fed), Ben Bernanke, a pour la première fois clairement évoqué la possibilité d’une récession aux Etats-Unis.M.Strauss-Kahn déclare aussi que les prévisions du FMI «vont incorporer un recul des perspectives de croissance des pays émergents».«Notamment pour la Chine et l'Inde, dont les taux de croissance restent très élevés, mais qui seront néanmoins affectés par la crise.» «Dans la zone euro, la situation n’est pas aussi tendue qu’aux Etats-Unis.Mais la transmission de la crise financière au secteur réel commence à être sensible», ajoute-t-il.«Je ne crois pas à la thèse du découplage.Personne n’est immunisé.Je parle plutôt de décalage dans le temps», dit-il.Les banques Interrogé sur un sauvetage national des banques ou des emprunteurs aux États-Unis, il déclare: «On y réfléchit ici au FMI comme ailleurs.» «D'une manière ou d'une autre, il faudrait bien permettre aux banques de repartir de l’avant pour débloquer un sys- tème aujourd’hui totalement gelé», ajoute-t-il dans une allusion au marché interbancaire.Hier, M.Bernanke a aussi justifié le sauvetage de la banque Bear Steams par les risques de dégâts «graves» sur l’ensemble de l’économie.Pour M.Strauss-Kahn, «il n’y a pas de raison d’exonérer les actionnaires des banques.Il jaut que ceux qui sont à l’origine de la crise en supportent une part du coût».Mais «il y a un moment où les risques pour l’ensemble de l’économie sont tels qu’il faut prendre des mesures», affirme-t-il.Il souligne qu’il y «a des précédents», en évoquant le «sauvetage du Crédit Lyonnais», en France, où l'on «avait séparé les bons actif bancaires des mauvais».Pour autant, il estime qu’appliquer cette méthode «à l’échelle d’un pays est beaucoup plus difficile».«Et l’appliquer à l’ensemble de la planète serait encore plus confpliqué.» A propos des monnaies, M.Strauss-Kahn rappelle que le «système est globalement très déséquilibré».«Pour corriger ces déséquilibres, le besoin de consultations multilatérales est grand», dit-il en soulignant que les réunions de printemps du FMI début avril à Washington «y seront en partie consacrées».Agence France-Presse CARTE Le ralentissement mondial va nuire à l’industrie canadienne Ottawa — L’économie mondiale rit un ralentissement marqué et celui-ci continuera de nuire aux secteurs canadiens de la fabrication et de la foresterie, a estimé hier un des principaux dirigeants de la Banque du Canada.Le premier sous-gouverneur de la banque centrale, Paul Jenkins, a toutefois ajouté que le ralentissement actuellement observé était nécessaire afin d’empêcher que l’inflation ne s’installe, à la suite de cinq années de forte croissance à l’échelle mondiale.Dans le cadre d’une allocution prononcée hier devant la SGF SUITE DE LA PAGE B 1 en train de se faire.Le secteur manufacturier a déjà représenté 100 % de notre portefeuille et il est maintenant à 80 %.Je crois que l’économie va nous amener elle-même à changer graduellement.» Après tout, la SGF vient tout juste d’investir 60 millions dans l’acquisition de la compagnie pharmaceutique Axcan Pharma et 10 millions dans la compagnie de développement informatique Logibec.Élle s’est surtout engagée dans une série d’investissements qui devraient totaliser entre 250 millions et 300 millions en deux ans dans l'industrie cinématographique, dont 100 millions seulement dans la prise de contrôle d’Alliance Films, le plus important distributeur indépendant de films au Canada.Le Devoir Chambre de commerce de London, en Ontario, M.Jenkins a estimé important de souligner qu’un certain fléchissement du rythme d’expansion à l’échelle de la planète était nécessaire.Il a ajouté qu’au terme d’une période de cinq à six ans caractérisée par une croissance presque sans précédent, l’économie mondiale tournait près des limites de sa capacité et commençait à pousser l’inflation à la hausse.En ce qui concerne le Canada, l’inflation demeure bien contrôlée et les défis clés du pays résident dans le resserrement des conditions du crédit et l’impact exercé sur la faiblesse de l’économie américaine sur la croissance économique, en particulier dans le secteur manufacturier, a poursuivi M.Jenkins.Réduire les taux Le premier sous-gouverneur de la Banque du Canada a réitéré que l'institution croyait toujours nécessaire de réduire ses taux d’intérêt afin de stimuler davantage l’économie.La prochaine annonce de la banque centrale est prévue le 22 avril.M.Jenkins a par ailleurs affirmé que la période de croissance mondiale soutenue avait dans l’en- BERNANKE semble constitué une bonne nouvelle pour l’économie canadienne, les cours élevés des matières premières ayant provoqué une hausse considérable des revenus au pays.Maintenant, cependant, les secteurs canadiens forestier et manufacturier subissent la pression exercée par différents facteurs, incluant la rigueur du dollar canadien, la faibje demande en provenance des États-Unis ainsi que la concurrence accrue de pays à marché émergent comme la Chine et l’Inde.La Presse canadienne SUITE DE LA PAGE B 1 mais le fait est que ce nouveau service va bien au-delà de ce que les pratiques des compagnies aériennes prévoient», dit le vice-président au marketing chez Air Canada, Charles McKee.«Il y a une perception chez certaines personnes qu’un transporteur aérien, peu importe l’événement qui se produit, doit assister le client avec tout ce dont il pourrait avoir besoin.Mais il n’y a pratiquement aucune compagnie aérienne qui va prendre la responsabilité pour des événements hors de son contrôle, comme la météo ou la congestion aéroportuaire.Le forfait qu’on offre, aucun transporteur ne l’offre encore.» L’assistance aux clients, a dit M.McKee, sera assurée par des employés d’Air Canada au centre d’appels de Montréal, et non par un centre d’impartition à l’étranger.Pour les clients qui ne se procurent pas le service, seuls les incidents qui sont du ressort de la compagnie peuvent justifier une chambre d’hôtel ou des repas, mais de manière «limitée».Chez WestJet, un porte-parole assurait hier que la prise en charge d'un passager dans les situations hors du contrôle de la compagnie fait partie des pratiques normales.Même s’il ne voulait pas commenter ces propos, le vice-président d’Air Canada, concurrent direct à plusieurs égards, semblait sceptique.Tout est à vendre Il y a quelques années, Air Canada s’est lancée corps et âme dans la déconstruction de sa grille de tarifs et la conception d’une offre de services à la carte.Le «debundling» est-il la voie de l’avenir?«Je le crois fermement, dit M.McKee.On en voit des signes à la fois chez les transporteurs à rabais et chez les transporteurs traditionnels comme Air Canada.Les gens nous critiquent parfois en disant que ce n’est qu’une façon d’imposer des frais additionnels, mais en fait, ça nous permet d’être concurrentiels tout en donnant du choix aux gens.» Un autre exemple: pour un vol Montréal-Calgary, si vous n’avez pas de bagages à enregistrer, Air Canada vous offre un rabais de 3 $.Et les variantes sont infinies.British Airways, par exemple, exige un supplément de 30 $ à 150 $ aux passagers qui enregistrent une deuxième valise.Izirs de l’enregistrement pour le vol d’Ameri-can Airlines de Montréal à Miami que nous avons obtenu 48 heures après la tempête du 8 mars, le kiosque automatisé nous a offert de monter en classe affaires pour un supplément (significatif).Une fois dans l’avion (pas en classe affaires), les écouteurs étaient vendus 2 $ la pièce, tout comme la nourriture, même s’il s’agissait d’un vol de trois heures 30.«Ce qu’ils disent aux passagers, c’est: “Choisissez le bouquet de services qui vous convient’», dit Karl Moore, professeur en marketing à l’université McGill «Alors, si vous voulez un repas, vous allez devoir le payer.Si vous voulez choisir votre place exacte dans l’avion, vous allez payer pour cela.Et si je n’ai pas de valises, on me fait un rabais de quelques dollars.» «Leur argument, poursuit M.Moore, c’est que le prix est plus bas qu’il ne le serait autrement.Etonnamment, beaucoup de gens choisissent d’améliorer leur billet, de payer pour choisir leur place, etc., mais ils le font volontairement plutôt que forcés comme dans le passé.» Pourquoi le font-ils?«Us font de l’argent.Ils offrent des billets peu chers, à la WestJet, mais le fait que les gens ajoutent des à-côtés à leur billet permet à Air Canada de générer des revenus.Cest une tendance mondiale.» Le Devoir SUITE DE LA PAGE B 1 nouvelle contraction de la construction résidentielle et une «certaine hausse» du chômage dans les mois à venir.«Il est clair que l’économie américaine traverse une période très difficile», a-t-il ajouté.M.Bernanke s’est toutefois dit plus optimiste pour l’avenir.«L’activité économique devrait se renforcer au second semestre, notamment du fait des politiques monétaire et budgétaire», a-t-il affirmé, en allusion au vaste plan de relance de 168 milliards $US du gouvernement et aux baisses de taux répétées de la banque centrale, qui a ramené son taux directeur à 2,25 % (contre 5,25 % à l’été).En 2009, «la croissance devrait s’établir autour de son rythme de croisière, ou un peu au-dessus», soutenue par la stabilisation de l’immobilier «quoiqu’à un niveau faible» et l’amélioration graduelle des conditions financières.M.Bernanke a toutefois souligné qu’en raison des turbulences récentes sur les marchés financiers, ces prévisions étaient entourées d’incertitudes «élevées» et qu’elles risquaient de s’avérer trop optimistes.Bear Stearns Il est par ailleurs longuement revenu sur l’interven- tion controversée de la Fed en faveur de la banque d’affaires privée Bear Stearns, à qui elle a évité la faillite en organisant son rachat par sa consœur JPMor-gan à la mi-mars.«Nous n’avons pas sauvé Bear Stearns», a-t-il affirmé, en soulignant qu’il y avait «une perception erronée à ce sujet».«Nous avons fait ce que nous avons fait parce que nous avions le sentiment que c’était nécessaire pour préserver l’intégrité du système financier qui est crucial pour la santé de l’économie», s’est-il défendu.En temps normal, c’est au marché de décider quelles entreprises survivent, mais «les problèmes posés dans ce cas allaient bien au-delà du sort d’une entrefrise», a-t-il ajouté.Certains avaient vu dans l’intervention de la Fed un renforcement de Y«aléa moral», qui fait croire aux investisseurs qu’il y aura toujours quelqu’un pour les sauver de leurs mauvaises décisions.Mais dans un contexte de conditions financières fragiles, une faillite n’aurait pas pesé seulement sur le système financier «mais aurait été ressentie largement dans l’économie», avec des conséquences «imprévisibles, mais sans doute sévères» pour le fonctionnement des marchés et l’ensemble de l’économie, a souligné M.Bernanke.Agence France-Presse Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com AVIS DE DÉCÈS I ?N »D » E «X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100 • 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100*150 Achat-vente-échange 160* 199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 * 250 Achat-vente-échange 251 • 299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D’EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES EIDE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES 103 160 CONDOMINIUMS ET COPROPRIÉTÉS GRAND condo récenl.2 ch.Près Faubourg Boisbriand, tranquille et accessible, aucun tapis, taible Irais condo.2 sial., sans agent, 159 000$, 514 791-7976 160 APPARTEMENTS ET 10GEMENTS À LOUER S1*, haut de duple*.Près de services el parcs 2 pas du CÉGEP Rosemont.775 $ (n-chaullé).Libre 1 mai.514 729-5429 AHUNTSIC Ouest 51/2 h-duple* 2 c.c.Ensoleillé, parc, Réf.Juillet.Chaut).925$/m 514 385-0232 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec 'appelle que lorsqu'un logemenl est otlert en location (ou sous-location), toute personne disposée è payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou prêtérence (ondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enlants.la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER NOUVEAU-BORDEAUX Grand 51/2, haut duplex.Rénové, éclairé.2 c.c + bureau.775$.Juillet.450 347-4073 NOUVEAU-ROSEMONT Grand 3 'T Langelier/Bélanger, quartier résidentiel.Pr.tous services.520$, Libre.514-256-7727 OUTREMONT 61/2-Bas duplex 3 c.c., cachet, loyer, rangement.Grand balcon.Stal.Juin 1850$ 514 944-5356 OUTREMONT Adj au théâtre Outremont Magnifique 61/2 avec balcon.5 électros.Juillet.2 650$ chaudé 514 824 2827 OUTREMONT - Appt de coin.2c.c., 11/2 s.de b., balcon Garage possible.Mai ou juin.1530$chautlè.514271-0183 OUTREMONT - Rue Davaar Beau 51/2 R de c., 2 c.c.Cachel.Rénové Stat Eau chaude inclus.Juillet.1185$ 514 276-3192 PLATEAU face parc Jeanne Mance, 1100 p.c.sur 2 étages, pl.b.franc, 2 c.c.2 s.d.b.loyer, non chauffé, libre juillet, 1375$, 514 843-9171 514 209-6402 LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI D É 8 H 3 0 À" 1 7 H 0 0 Pour placer, modifier ou annuler voire annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petltesannonces@ ledevolr.com Conditions de paiement : cartes de crédit AMERICAN I 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER TÊTRAUVILLE-MERCIER LOFT 800 p.c.rue Hochelaga près Tunnel Lafontaine Bus à la porte.Rénovation supérieure : céram., plancher lerrazo.Chauffé, éclairé.Meublé: 1000$.Non-meublé: 750$.Ross, femme de ménage Idéal pied-à-terre.Libre 514 945-1030 HORS FRONTIÈRES EUROPE A LOUER 176 CHALETS À LOUER BRÉBEUF - LAURENTIDES 10 min.de St-Jovite, chalet coquet inondé de lumière, lieu paisible.3 c.c., lav./séch, lave-vaiss Accès magnifique à plage sable fin au bord de la Rivière Rouge.Non-fum.Pas d'animaux Dépôt ménage.31 mai au 12 oct.5500$ + électricité et chauffage.514 336-6453 192 ON DEMANDE À LOUER A PARIS - Marais 400 euros/sem Provence-Toulon 400euros+ xyzapl@yahoo.tr À PARIS Alelier meublé - juillet et août.Équipé, 2 c.c., ensoleillé, calme, entrée privée, jardin, sympathique quartier de Belleville, à 10 min, de Châtelet en métro.2400$/mois (650$/sem.) (33)1.40.30.09.14 riouxchrislian@yahoo corn MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER STE-BÉATRIX - LANAUDIÈRE Charmante petite maison en pierre.Bord d'une cascade el d'une lorêt.Très tranquille.Mai è août incl, 5 000$ saison.514 277-2856 PROFESSEURE cherche 51/2 ou 61/2, haul duplex/condo avec stat.Prèstmélro 1er oui 5 mai VSt-L NDG UdeM Marché J-Talon 514 254-1163 307 LIVRES ET DISQUES 'Librairie Bonheur d’Occaslon* achète à domicile livres de qualité en tout genre, (514) 914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal 440 SERVICES DOMESTIQUES FEMME DE MÉNAGE EFFICACE et liable pour entretien ménager t/2 journée au quinze jours Bonnes références.514 523-7308 515 IMMEE16UHÛUE VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise à jour el réparation PC., Mac et portables.lOansd'exp.Julien.Service à domicile.514 573-7039 530 COURS ATELIER D'ÉCRITURE À MTL Avec l'auteure, Sylvie Massicotte www.sylvieniassicotle.oc.ca Info / inscriptions : 450 247-0489 535 TRAITEURS, RESTAURATION REPAS GOURMET pour la semaine.plusieurs choix au menu, aucune préparation nécessaire, livraison domicile dispo 514 219-7105 542 MASSOTHÉRAPIE SERVICE PERSONNEL MAINS MAGIQUES.Meilleur massage.450321-0084 TRÈS BON MASSAGE par jolie mademoiselle.Juste pour vous.514 315-9696 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.I.K DKVOII’ ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention.Pour rendre acceptable.l'inacceptable.PalliAmi foiHMlmn iMlliAnvi C I’ MH, MM.( MiMtlry.il iQuèh»’' T H»l .$*1 TvMhnm' I .MI H’MT WHNI.focti A74.J4 Télé»ujifc-nr (.l514» 4IÏ La saule chose prévisible avec la sclérose en plaques, c'est qu’elle rend la vie imprévisible.CTf# Société canadienne wl de la tclàroie en plaquei 1000 268-7582 wwwscter»eenptaques.ca Pour publication section décès ^ nécrologieÆtlcmemofiçl.com 1| -U' y 590, rue Moot Soya! f si Hg Montréal (Québec) BsH iK?(5HÏ UÉécopieur ; (514) .mémorial Tous les jours de îo h à h 30 wwvy.iememw îél xom Sudoku par Fabien Savary 4 1 3 5 7 9 2 1 5 4 7 2 3 8 1 1 4 3 8 7 5 4 — 6 9 7 Niveau de difficulté : DIFFICILE 0827 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 4 6 3 2 8 5 7 9 1 7 1 5 6 4 9 8 2 3 9 2 8 1 3 7 5 4 6 6 5 4 9 7 3 2 1 8 3 7 2 8 5 1 9 6 4 1 8 9 4 6 2 3 7 5 8 3 1 7 2 6 4 5 9 2 4 6 5 9 8 1 3 7 5 9 7 3 1 4 6 8 2 0826 SUDOKU : le logiciel 10 OOO sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com LE DEVOIR.LE JEUDI 3 AVRIL 2 0 0 8 ,E MOND B 5 La mission française en route pour la Colombie Elle tentera de prendre contact : avec les FARC Paris — Une mission humanitaire lancée par la France est partie hier pour la Colombie afin de tenter d’atteindre Ingrid Betancourt, une opération délicate et sans garantie de succès, alors que la famille de l’otage lançait un appel pressant au chef des FARC.Cette mission a été lancée au lendemain du nouvel appel solennel de Nicolas Sarkozy pour que la guérilla libère l’otage franco-colombienne, détenue .depuis six ans et que le chef de l’État français a décrite en «danger de mort imminente».«Une mission humanitaire des trois facilitateurs, l’Espagne, la France et la Suisse, a débuté, en liaison avec les autorités concernées», a seulement annoncé la présidence française.Ces trois pays mènent depuis plusieurs années une médiation avec les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) pour parvenir à un accord humanitaire visant à échanger des otages dits politiques — dont Ingrid Betancourt — contre des rebelles emprisonnés.Les membres de la mission «partent à l'aventure», a estimé une source proche du dossier.«Le problème, c’est qu’on n’a pas de réponse des FARC.» De nombreuses inconnues entourent en effet cette mission, officiellement destinée à prendre contact avec les FARC et à obtenir accès à l’otage.Les négociations en vue d’une libération d’Ingrid Betancourt et d’autres otages ont été compromises par la mort du numéro deux des FARC, Raul Reyes, interiocuteur clef du dossier, tué en mars dans un raid de l’armée colombienne.«Il y a des échanges de communications.Il faut acquérir la certitude sur la fiabilité de ces sources.Il n’y a pas d’engagement concret de la part des FARC», a affirmé Astrid Betan-coqrt, la sœur de l’otage.A Genève, le CICR a confirmé être prêt à jouer le rôle d’intermédiaire neutre, comme il l’a fait par le passé lors de la libération de six otages par les FARC.Il a toutefois affirmé n’avoir aucune information sur l’otage malgré ses demandes aux FARC.L’envoi de cette mission est l’aboutissement de plusieurs jours, voire de plusieurs semaines de tractations intenses, alors que des témoignages ont lait état d’une aggravation de l’état de santé de Mme Betancourt Nicolas Sarkozy, qui a fait d’Ingrid Betancourt une cause nationale, a appelé les présidents colombien Alvaro Uribe et vénézuélien Hugo Chavez et obtenu le soutien des présidents brésilien et argentin.Il a obtenu du président colombien Âlvaro Uribe qu’il s’engage à faire cesser les opérations militaires dans la zone où la mission humanitaire se rendra.Entre-temps, la famille de l’otage a lancé un nouvel appel aux FARC et au président Uribe, restant toutefois divisée sur la situation d’Ingrid Betancourt, qui souffrirait d’une rechute d’hépatite B, et notamment sur le fait de savoir si elle avait entamé une grève de la faim.Le fils de l’otage, Lorenzo Del-loye, a estimé lors d’une conférence de presse à Paris que sa mère s’était engagée dans un rapport de force avec la guérilla et M.Uribe en entamant une grève de la faim il y a cinq semaines.Lorenzo Del-loye n’a pas donné la source de ces informations, qu’Astrid Betancourt a jugées invraisemblables.Agence France-Presse Sarkozy a fait d’Ingrid Betancourt une cause nationale Primaires américaines De bonnes nouvelles pour Hillary Clinton Washington — Pendant que le républicain John McCain réfléchissait sur son capdidat à la vice-présidence des États-Unis, Hillary Clinton a reçu de bonnes nouvelles hier: elle devance de neuf points son rival Barack Obama dans les intentions de vote du Parti démocrate aux primaires du 22 avril en Pennsylvanie, selon un sondage de la Quinnipiac University rendu public hier.La sénatrice de New York recueille 50 % des vont des électeurs démocrates potentiels, contre 41 % pour le sénateur de l'Illinois.Par ailleurs, lors du scrutin du 4 novembre, l’ancienne première dame des États-Unis ferait mieux que le candidat républicain John McCain en Pennsylvanie, pn Floride et dans l’Ohio, trois États de première importance pour l’élection présidentielle.En Floride, les sondages donnent Clinton en tête avec 44 % des vont contre 42 % à McCain.Face à Obama, McCain s’imposerait avec 46 % contre 37 %.En Pennsylvanie, Clinton dominerait McCain avec 48 % des suffrages contre 40 % et Obama l’emporterait sur le sénateur de l’Arizo-na avec 43 % contre 39 %.Ce son- dage a été réalisé du 24 au 31 mars.Pour sa part, John McCain, candidat du Parti républicain à l'élection présidentielle, a déclaré hier qu’il avait engagé sa réflexion sur son candidat à la vice-présidence.«f ai conscience de l’importance accrue de cette question compte tenu de mon âge», a lancé avec ironie à la radio le sénateur de l’Arizona, qui est âgé de 71 ans (en cas d’incapacité du président à gouverner, la Constitution américaine prévoit que la charge revient à son vice-président).Il a précisé avoir rédigé une première liste de vice-présidentiables, mais il n’a fourni aucun indice sur leur identité, «f aimerais que cela soit fini le plus tôt possible», a-t-il ajouté.Le ticket républicain pour l'élection du 4 novembre sera investi par la convention républicaine, début septembre à Minneapolis.McCain, qui peine un peu à se faire une place dans les médias américains largement focalisés sur la primaire démocrate, se trouvait hier à Annapolis, dans le Maryland, première étape d’une tournée dans les principaux lieux où le candidat républicain a formé sa personnalité.-AFP EN BREF Un répit pour l’Argentine Gualeguaychu — Les agriculteurs d’Argentine ont décidé hier de suspendre pour une durée de 30 jours la grève qu’ils mènent depuis trois semaines et de lever les barrages routiers, à l’occasion d’un rassemblement à Gualeguaychu, dans le nord-est du pays.Des milliers de producteurs agricoles réunis avec les plus hautes instances des quatre plus importants syndicats agricoles ont pris cette décision afin «que les conditions propices à un dialogue serein et profond se rétablissent» avec le gouvernement Mardi, un grand rassemblement populaire avait été organisé à Buenos Aires, en réaction à la grève des agriculteurs, pour soutenir la présidente Cristina Kirchner, le premier du genre depuis son arrivée au pouvoir le 10 décembre 2007 et l’un des plus importants de ces dernières années en Argentine.-AFP Arrestations de Frères musulmans Le Caire — Plus de 200 membres des Frères musulmans ont été arrêtés dans différents endroits de l'Égypte de mardi à hier, a-t-on appris auprès des services de sécurité.Les militants ont été arrêtés après les manifestations de protestations contre la répression des autorités à leur encontre à l’approche des municipales du 8 avril.Mardi, des milliers de membres de la confrérie is^ lamiste ont manifesté dans toute l’Égypte.Ils étaient près de 3000 personnes à Zagazig (100 km au nord-est du Caire), 2000 à Alexandrie, la grande ville portuaire du nord du pays, et (500 à Damanhour (delta du Nil).ATanta, des heurts entre plus de 700 partisans des Frères et la police ont fait cinq blessés.Les autorités égyptiennes ont intensifié ces derniers mois la répression à l’encontre des Frères musulmans, dont plusieurs centaines de membres ont été arrêtés.-AFP Les pressions sont fortes sur le président zimbabwéen pour qu’il démissionne Mugabe perd sa majorité au Parlement L PHIUM0N BULAWAYO REUTERS La police anti-émeute a été déployée à Harare.Ta -1 ; %> j Harare — Le parti du président zimbabwéen Robert Mugabe a perdu hier sa majorité au Parlement à l’issue des élections générales de samedi, selon les résultats définitifs annoncés la nuit dernière par la commission électoraleL’op-position avait déjà revendiqué la victoire à l'élection présidentielle.L’Union nationale africaine du Zimbabwe-Front patriotique (Zanu-PF, au pouvoir) ne peut plus atteindre la majorité absolue: l’opposition a obtenu 105 des 210 sièges de députés et un candidat indépendant a été réélu, selon des résultats officiels portant sur 199 circonscriptions.«Nous avons une majorité claire et nette.Nous assistons à un début de transfert du pouvoir, au niveau du Parlement, et c’est une victoire pour le peuple», s’est réjoui le porte-parole du Mouvement pour le changement démocratique (MDC), Nelson Chamisa.Anticipant toute tentative de manipulation des résultats à la présidentielle, le MDC a également revendiqué la victoire de son candidat Morgan Tsvangirai contre Robert Mugabe, qui dirige le pays d’une main de fer depuis l’indépendance en 1980.«D’après nos propres calculs, nous pouvons dire que le président Tsvangirai a remporté la présidentielle», a déclaré Tendai Biti, secrétaire général du MDC.Il a ajouté qu’un second tour ne serait pas nécessaire puisque Tsvangirai avait obtenu la majorité absolue avec 50,3 % des voix, contre 42,9 % à Mugabe et 6,8 % à un ancien ministre des Finances entré en dissidence, Simba Makoni.Alors que de difficiles négociations en coulisses sont engagées entre des proches de Tsvangirai et de Mugabe, le quotidien d’État The Herald a ouvert la voie hier à un second tour à la présidentielle, affirmant «Aucun des candidats ne va recueillir plus de 50 % des voix.» Un second tour doit être organisé dans les 21 jours après le premier si aucun candidat n’a obtenu la majorité absolue, selon la Constitution, qui donne en outre un délai maximal de six jours pour la publication des résultats complets.«Les médias d’État ont déjà commencé à préparer la population à la tenue d’un second tour, a commenté Tibi.Si les résultats officiels devaient aller dans ce sens, le MDC est prêt à y participer.».Il semblait ainsi mettre au défi le président Mugabe, qui, selon une source diplomatique européenne à Harare, veut éviter l’humiliation d’un second tour qu’il aurait peu de chances de remporter.Une autre source diplomatique occidentale a taxé l’annonce du MDC de tactique très dangereuse parce que, «si Mugabe accepte un second tour, ce sera pour l’emporter», quitte à frauder massivement.La Zanu-PF n’a pas commenté la perte de sa majorité à l’Assemblée nationale, et le gouvernement a adopté un profil bas: le ministre de l’Information, Ndlovu Sikhoanyiso, s’est contenté de déclarer que l’opposition aurait dû laisser la commission électorale terminer son travail.Hier après-midi, la commission n’avait toujours pas donné l’intégralité des résultats aux législatives et n’avait fourni aucune indication sur la présidentielle.Pendant ce temps, une fébrile activité diplomatique s’organisait autour des négociations inter-zimbabwéennes.L’Afrique australe tentait, selon des sources diplomatiques concordantes, de convaincra le doyen des chefs d’État du continent, au pouvoir depuis plus d’un quart de siècle, de se retirer dans la dignité.Le premier ministre britannique, Gordon Brown, et le président américain.George W.Bush, ont téléphoné mardi au président sud-africain Thabo Mbeki, déjà mandaté il y a un an par ses pairs de la région pour faciliter un dialogue entre pouvoir et opposition, selon des sources proches du gouvernement à Pretoria.Les Occidentaux ont quant à eux pressé le régime de publier au plus vite les résultats, Washington et l’Union européenne allant jusqu’à affirmer publiquement que l’opposition avait gagné.Sur la scène officielle, un calme étrange régnait dans l’attente des résultats.Le président Mugabe, qui n’est pas apparu en public depuis samedi, gardait le silence et le gouvernement a nié l’existence d’un dialogue entre les deux partis.Dans ce contexte d’incertitude, la police a indiqué quelle comptait déployer davantage de forces «pour maintenir l’atmosphère pacifique qui prévaut actuellement» dans le pays.Agence France-Presse « Les médias d’État ont déjà commencé à préparer la population à la tenue d’un second tour » Les petits pas de Raûl Castro Une dynamique réformatrice s’installe à Cuba PATRICK LESCOT La Havane — De petits pas en petits pas, Raül Castro, six semaines après son accession à la présidence de Cuba, a enclenché une dynamique réformatrice aussi discrète qu’audacieuse, accordant une nette priorité aux «besoins élémentaires» des Cubains, quitte à écorner les préceptes de son aîné Fidel.En une semaine, presque sans aucune annonce officielle, le nouveau président, âgé de 76 ans, a fait sauter plusieurs des verrous les plus sensibles aux yeux d’une population avide de changements et lasse des pénuries incessantes.Introduisant dans les faits un véritable «droit à la consommation», il a libéré la vente au public des ordinateurs et de certains équipements électroménagers, ainsi que l’accès à la téléphonie portable.Mais bien plus spectaculaire et symbolique a été la levée depuis dimanche de l’interdiction pour les Cubains d’accéder aux hôtels et sites touristiques réservés depuis 1996 aux seuls étrangers.Raûl Castro, qui s’appuie sur le fragile redressement ces dernières années d’une économie encore convalescente, semble désireux de tourner la page noire de la «période spéciale», 20 ans bientôt après l’effondrement de l’économie cubaine consécutif à celui du bloc communiste européen.Pragmatisme Longtemps plus redouté qu’aimé des Cubains après un demi-siècle passé dans l’ombre de la figure flamboyante de son frère, il semble en voie de se bâtir une popularité fondée sur son pragmatisme et son souci d’améliorer la vie quotidienne de ses compatriotes.Emblématiques du «style Raûl», toutes ces décisions, sauf celle concernant les téléphones portables, ont été préparées dans le secret et transmises par les canaux internes à une bureaucratie particulièrement opaque, sans la moindre recherche de publicité.Elles seront vraisemblablement suivies d’autres, comme la libération des ventes d’automobiles et de logements aux particuliers et la Ce consommateur cubain s’est dès l’annonce de vendredi.possibilité pour les Cubains de créer des microentreprises allant jusqu’à cinq employés, sans doute la mesure la plus significative entre toutes si elle voit le jour.Autant de doléances de la population énergiquement formulées à l’automne dernier lors de milliers de réunions populaires, organisées à l’initiative de Raül Castro lui-même.La voie vietnamienne Dans son discours d’investiture du 24 février, le «patron» historique des forces armées cubaines — 49 ans ministre de la Défense — s’était engagé à ce que «le pays ait comme priorité de satisfaire les besoins élémentaires de la population», à travers des changements «progressifs» et «graduels» destinés à «perfectionner le socialisme».Mais seules des mesures (le mot «réforme» reste tabou) accordant un espace même restreint à un secteur privé par les microentreprises pourraient annoncer l’adoption par la nouvelle direction cubaine d’une «voie vietnamienne», la chinoise apparaissant entore à Cuba comme bien trop radicale dans ses compromis avec le capitalisme.En poussant à la consommation ENRIQUE DE IA OSA REUTERS procuré un téléphone cellulaire les Cubains, Raül Castro et son équipe visent aussi à drainer l’épargne populaire pour financer la remise sur pied de l’économie.Mais ils vont aussi faire apparaître au grand jour des disparités criantes dans une société profondément marquée par un demi-siècle d’égalitarisme.Quantité de produits de première nécessité sont en effet vendus en pesos convertibles (24 fois plus cher que le peso ordinaire), une devise à laquelle ont accès entre 40 et 50 % des Cubains par l’entremise du tourisme, des envois d’argent des familles exilées ou des stimulants matériels des entreprises.Depuis sa suite médicalisée d’un hôpital, Fidel Castro, pourfendeur inlassable du consumérisme, gardien d’un purisme révolutionnaire hostile à toute réforme, n’a pour le moment fait aucun commentaire direct sur les mesures prises par son frère.Il s’est contenté de s’interroger sur les éventuels dangers physiques et mentaux des ondes électroniques comme celles des téléphones portables, dans une lettre envoyée hier à un congrès des artistes et écrivains cubains.Agence France-Presse Après les Tibétains, les Ouïghours Pékin — Un millier de Ouïghours, communauté musulmane de Chine, ont manifesté la semaine dernière dans la région du Xinjiang, dans l’ouest du pays, a-t-on appris hier de source autorisée et auprès du mouvement séparatiste oüighour.Certains manifestants ont brandi des drapeaux séparatistes, a précisé l’administration locale.Ces troubles ont eu beu dans la ville de Hetian, également connue sous le nom de Khotan.Ils surviennent une semaine après les événements au Tibet, où les commémorations du 49 anniversaire du soulèvement raté de 1959 ont dégénéré en émeutes antichinoises.Selon Dilxat Raxit, porte-parole du Congrès mondial ouïghour, groupe indépendantiste en exil en Allemagne, les manifestations remontent aux 23 et 24 mars.Les manifestants, majoritairement des femmes, réclamaient davantage de überté religieuse dans cette région principalement musulmane de Chine, où vivent huit mil-bons de musulmans, a-t-il ajouté.! L'administration locale de la ville de Hetian fait état pour sa part de troubles imputés à des partisans de ce que la Chine nomme les «trois forces»-, séparatisme ethnique, extrémisme religieux et terrorisme.Les manifestations ont été enrayées par les forces de l’ordre et les meneurs bvrés à la justice, a ajouté l’administration.Le Congrès mondial ouïghour a fait état d’un demi-milber d'arrestations.S'ajoutant aux troubles tibétains, le séparatisme ouïghour est l’une des préoccupations de Pékin à l'approche des Jeux olympiques d’août prochain.Le mois dernier, les autorités chinoises avaient annoncé la mise en échec d’un projet d’attentat des séparatistes ouïghours contre un avion des lignes intérieures.Radio Free Asia, station de radio financée par les États-Unis, a signalé elle aussi plusieurs centaines d’arrestations.Elle ajoute que les manifestations de Hetian étaient consécutives à la mort en détention d’un important négociant ouïghour de jade.Reuters LE DEVOIR, LE JEUDI 3 AVRIL 2 0 0 8 B ü LES SPORTS HOCKEY ASSOCIATION DE L’EST Section Nord-Est G P DPF BP BC Pts y-Montréal 45 25 10 256 220 100 Ottawa 42 30 8 252 243 92 Boston 40 28 11 208 215 91 Buffalo 38 30 12 251 239 88 Toronto 36 33 11 228 249 83 Section Atlantique x-Pittsburgh 46 26 8 243 212100 x-New Jersey 44 28 7 200 190 95 N.Y.Rangers 41 27 11 205 192 93 Philadelphie 40 28 11 241 229 91 N.Y.Islanders34 37 9 190 237 77 Section Sud-Est Caroline 42 32 6 243 243 90 Washington 41 31 8 235 229 90 Floride 37 34 9 211 220 83 Atlanta 33 40 8 212 271 74 Tampa Bay 31 39 9 219 253 71 é - éliminé d’une place en séries éliminatoires x ¦ se qualifie en vue des séries éliminatoires y - champion de section Hier Boston au New Jersey, 19h Tampa Bay en Caroline, 19h Philadelphie à Pittsburgh, 19h30 Detroit à Chicago, 20h30 Aujourd’hui N.Y Rangers à N.Y Islanders.19h Tampa Bay à Washington, 19h Ottawa à Toronto, 19h30 Buffalo à Montréal, 19h30 Columbus à Detroit, 19h30 St.Louis à Nashville, 20h Calgary au Minnesota, 20h Edmonton à Vancouver, 22h Dallas à Phoenix, 22h San José à Los Angeles, 22h30 ASSOCIATION DE L’EST Le Canadien Mj Pts a-1.Pittsburgh 80 100 x-2.Montréal 80 100 a-3.Caroline 80 90 4.New Jersey 79 95 5.N.Y.Rangers 79 93 e.Ottawa 80 92 /.Philadelphie 79 91 B.Boston 79 91 9.Washington 80 90 lO.Buflalo 80 88 ASSOCIATION DE L’OUEST xy-1.Detroit 79 111 ax-2.San José 80 108 a-3.Minnesota 80 95 4,x-Anaheim 80 98 5.Dallas 79 93 e.Colorado 81 93 /.Calgary 80 92 S.Vancouver 80 88 g.Nashville 80 89 é-IO.Edmonton 81 86 11.Chicago 79 84 a - premier de sa section é • éliminé d'une place en séries éliminatoires x - se qualifie en vue des séries éliminatoires y - champion de section EN BREF 40 000 copies vendues du DVD d’Alex Kovalev Le coffret DVD d’Alex Kovalev s’est vendu à plus de 40 000 copies lors de sa première semaine sur le marché québécois.Le 28 mars dernier, le document intitulé «Mes trucs et méthodes d’entraînement» était au sommet des ventes provinciales, toutes catégories confondues, chez deux des plus grands libraires au Québec.Une réimpression de 20 000 coffrets mettant en vedette l’attaquant du Canadien de Montréal est déjà en cours.- La Presse canadienne Les joueurs retirent une certaine fierté d’un championnat de section FRANÇOIS LEMENU Le Canadien n’a pas l’intention d’accrocher une bannière afin de marquer le titre de la section nqrd-est remporté mardi soir à Ottawa.A Montréal, on ne s’embarrasse pas des championnats de section et même d’association.Seule la conquête de la coupe Stanley est soulignée en grande pompe.Les joueurs retirent quand même une certaine fierté d’avoir enlevé le titre de la section, une première depuis la saison 1991-92.«Ça fait plaisir.Peu de gens croyaient en nos chances au début de l’année», a rappelé Patrice Brisebois à la veille d’affronter les Sabres de Buffalo au Centre Bell.«On a une belle saison jusqu’à maintenant.On va participer aux séries en plus d’avoir terminé au premier rang de notre section.» «C’est important pour les joueurs et pour l’ensemble de l’organisation, ajoute le vétéran défenseur.Ça montre que l’équipe est sur la bonne voie.» La prochaine étape se veut le championnat de l’Association Est.Avant les rencontres d’hier, le Canadien et les Penguins de Pittsburgh se partageaient le premier rang avec 100 points chacun.«Nous le voulons, fait valoir Christopher Higgins.Ce n’est pas tous les ans qu’on a l’occasion de remporter un championnat d’association.» Guy Carbonneau est bien d’accord.C’est pourquoi il n’a pas l’intention de taire sauter des matchs à des vétérans en préparation des séries.«Les joueurs veulent jouer, ils ne veulent pas de repos, assu-re-t-il.C’est la raison pour laquelle nous avons joué à quatre trios et à six défenseurs durant toute l’année.«Je me vois mal demander à Alex Kovalev de rater un match alors qu’il connaît une des meilleures saisons de sa carrière.Il ne serait pas très content.» Infériorité numérique Le Canadien a amélioré dernièrement son jeu en désavantage numérique.L’équipe n’a concédé aucun but en 20 infériorités numériques, à ses trois derniers matchs.Le Tricolore occupe désormais le 16’ rang (82,4 %) après avoir glissé jusqu’au 23' échelon.«C’est important de faire les dernières mises au point avant les séries, dit Higgins./e pense que mus sommes davantage concentrés qu’en début de saison.» Contre Ottawa, le Canadien a été en mesure d’écouler huit pénalités même si les Sénateurs misent sur des joueurs de talent.Au total, le Tricolore a bloqué 24 tirs contre 14 aux «Sens».«J'adore jouer en infériorité numérique, dit Ryan O’Byrne.On se défonce pendant 45 secondes, on bloque des tirs.On a vraiment l’impression de contribuer aux succès de l’équipe.C’est très valorisant.» La recrue du mois Carey Price (22-12-3) sera devant le filet ce soir contre les Sabres.Hier, il a été nommé joueur-recrue du mois de mars.Le jeune gardien de 20 ans a affiché un rendement de 7-3-0, une moyenne de 2,67 et un taux d’arrêts de ,924.ü a aussi enregistré un jeu blanc.Selon Carbonneau, Price mérite d’être considéré pour le trophée Calder même si Nicklas Backstrom, Patrick Kane, Peter Mueller et Jonathan Toews font figure de favoris.«H a droit à une certaine considération, dit Carbonneau.C’est vrai qu’il n’a pas joué durant toute la saison.Mais il s’est retrouvé dans une situation qui n’était pas facile.» La Presse canadienne Tournoi de tennis de Miami Rafael Nadal est bien là ET PUIS EUH Miami, États-Unis — L’Espagnol Rafael Nadal, no 2 mondial, a encore fait preuve d’autorité pour accéder aux demi-finales du tournoi ATP/WTA de Miami en battant l’Américain James Blake (n° 9) 3-6,6-3,6-1 hier.Il y a 15 jours avant Indian Wells, le Majorquin n’avait jamais battu le New-Yorkais concédant trois défaites de rang.En l’espace de deux quarts de finale, gagnés à Indian Wells et sur l’île flori-dienne de Key Biscayne, Nadal est revenu a un bilan plus présentable.Les deux matchs ont d’ailleurs présenté beaucoup de similitudes.Pendant longtemps, Blake (28 ans) a réussi à gêner le Majorquin de 21 ans avec son grand coup droit sec et en jouant à l’intérieur du court Mais dans la troisième manche, l’Américain a encore baissé de pied physiquement comme cela s’était produit en Californie.Nadal, qui n’a concrétisé que quatre des 19 balles de break qu’il s’est créées, a alors sauté sur l’occasion pour briser au troisième jeu et s’envoler vers le dernier carré, après un ultime retour gagnant et lh55 de jeu.«J’ai joué mon jeu toute la semaine.Et malheureusement aujourd’hui [hier],/ai été bien trop passif dans l’échange.C’est décevant et frustrant de perdre en sachant qu’on n’a pas joué son jeu», a regretté Blake, qui va maintenant s’attaquer à la préparation du quart de finale de coupe Davis contre la France.MOTS CROISÉS 1 23456789 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Ascendant qu'une personne exerce sur autrui - Poche.2.Thymus du veau - Avoir la bonté de.3.Porte - A été canonisée.4.Enlever - Chapeau mou.5.Le sapin en est un - À cet endroit.6.Commence par un évènement important -Prévenue d'un danger.7.Pouffé - Pièce de bois pointue - Vadrouille.8.Du dada - Surface de la terre - Dans le vent.9.Blesser - Carte.10.Monnaie bulgare -Symbole de l'or - Esprit mythique.11.Adversaire - Dans la mer.12.Pour désigner - Choisir parmi plusieurs éléments - Charrie peu d'eau.VERTICALEMENT 1.Insecte bleu et jaune qui vit sur l'asperge - Plan d'eau.2.Exposé chronologique des faits.3.Porte un coup avec violence - Laitues de mer.4.Partie de la Suisse -Montagne pointue.5.Poisson - Paresseux.6.Pas à toi - Crie comme un mouton - (S)'élancer.7.Pauvre - Moitié.8.Perdre momentanément - Excès.9.Désavoue - Pareil.10.Chemin étroit -Périodes de temps.11.La musique en est un -Arbre fruitier.12.Mèche - Indique la manière - Un maire l'a été.1011 12 De son côté, l’Espagnol, toujours en quête de son premier titre en 2008, se retrouve pour la quatrième fois de la saison dans le dernier carré d’un tournoi.H n’a disputé — et perdu — qu’une finale, à Madras en Inde.Pour une place en finale, le gaucher de 21 ans affrontera le vainqueur du match opposant le Tchèque Tomas Berdych (n° 10) au Russe Igor Andreev, en soirée.Jelena Jankovic continue Dans le tableau féminin, la Serbe Jelena Jankovic (n° 4) s'est elle aussi qualifiée pour le dernier carré.Mais la tâche a été bien plus aisée puisqu’elle a profité de l’abandon de la Russe Elena Dementieva La Russe, touchée au dos depuis la veille, a renoncé alors que le score était de 6-1,3-1 en faveur de son adversaire.Sans paraître véritablement gênée, ni dans ses déplacements ni dans ses frappes, Dementieva avait fait intervenir le médecin à l’issue de la première manche, recevant des soins au dos.En demi-finale, Jankovic, qui a sauvé cinq balles de match au deuxième tour pour son entrée en lice contre la Suédoise Sofia Arvidsson, affrontera la gagnante du dernier quart de finale opposant les Russes Dinara Satina et Vera Zvona-reva en soirée.A Indian Wells, il y a 15 jours, la compatriote du n° 3 mondial Novak Djokovic et de la n ' 2 mondiale Ana Ivanovic avait déjà accédé aux demi-finales en profitant de l’abandon en quarts de son adversaire, l’Américaine Lindsay Davenport Agence France-Presse 0703 SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO ïMétéo Média teomedla.com Sept-îles 1/-7 \ \ Y**?Val d’Or \ 5/-3 • Lever du soleil: 6h30 ¦ -âSi" Coucher du soleil: 19h26 .tiùnneaU Bale-Comeau 31 Saguenay fe5/° Québec Trois-Rlvlère* 6/-5 " .-i/l (r £ Montréal Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aulourd-huLj 7 '“S Généralement ensoleillé.Québec Aujourd-hui, 4 Ciel Gatineau Aujourd-tyul^ ' ' MM utilise des données d’Environnement Canada Auj.Nua 6/-2 6/1 6/1 8/2 10/3 7/-8 Var Var Sol Sol Sol Demain -2/-13 Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Paris Tokyo Auj.Plu 15/11 Ce soir g Nuageux avec éclaircies.Ce soir Demain 7/3 nuageux.Ce soir -3 Nuageux.4$^ Pluie, pdp 90%.Demain 7/2 -A- Averses de pluie ou de neige, pdp 60%.Demain 7/2 ^ Pluie, pdp 90%.Demain 19/10 13/10 19/13 Samedi Dimanche 12/4 nuageux.Samedi Nuageux avec percées de soleil.Samedi 11/-2 Généra ensoleillé Dimanche^ 6/2 44.Généralement ensoleillé Dimanche 12/4 nuageux.nuageux.nuageux Météo Média Vos prévisions météo à temps en tout temps sur www.meteomedia.com Jean Dion 1908 si! T"Jr : v- CARLOS BARRIA REUTERS L’Espagnol Rafael Nadal s’est qualifié hier pour les demi-finales du tournoi ATP de Miami, deuxième Masters Series de la saison, en battant l’Américain James Blake.Ah, 2008.Année faste s’il en est Pour s’en convaincre, il n’y a qu’à jeter un œil autour de soi et à le constater: il se passe tout plein d’affaires partout.Et ça n’a rien à voir, mais on remarquera que l’année en cours sert som vent, étrangement, à marquer son étonnement devant un comportement quelconque.Mettons, par exemple, qu’il se produit de la discrimination quelque part Tôt ou tard, quelqu’un va s’en scandaliser en disant: «J’peux pas croire qu’en 2008.» Ce à quoi il faut répliquer: «Pourquoi?» «Ben, ce n’est pas une conduite appropriée.» «Non, je veux dire, fxmrquoi “en 2008”?Tu n’aurais pas trouvé ça répréhensible l’an passé?» «Ben, oui, mais.» «Alors cesse de dire que tu ne peux pas croire qu’en 2008, parce que tu ne l’aurais pas plus cru en 2007, ni en 2006, et que tu ne le croiras pas plus en 2009.Tu te sers de l’année en cours, qui ne t’a rien fait, pour justifier faussement ta stupéfaction.C’est très malhonnête de ta part, je trouve.» Excellente manière de partir une chicane sans motif valable.Donc, 2008 année faste, ne serait-ce que par les an-; niversaires qu’elle suscite grâce au passage du temps et à l’occurrence de chiffres ronds.Par exemple, c’est en 1908 — un calcul d’une rare complexité nous amène à conclure provisoirement que cela fait exactement 100 ans, et 100 est encore mieux qu’un chiffre rond avec ses deux beaux zéros, on pourrait parler d’un nombre birond, aucun lien de parenté avec le gardien des Flyers — que la chanson Take Me Out To The Ball Game a été écrite.Devenue l’hymne officieux du baseball, chantée lors de la jjause du milieu de la septième manche — à ce sujet l’humoriste George Carlin disait que le baseball était infiniment supérieur au football parce que le premier possède un seventh-inning stretch apaisant alors que le second met en scène un menaçant two-minute warning —, la toune a été interprétée par des centaines d’artistes de tous horizons, de Willie Nelson à Frank Sinatra en passant par Jimmy Buffett et Nicotine.Comment, vous ne connaissez pas Nicotine?Vous sortez assez peu, n’est-ce pas?H s’agit d’un groupie punk japonais, et il piaraît qu’ils font du maudit bon stock selon des sources.Ne rien vous cacher, je possède même à la maison une version de Take Me Out To The Ball Game en langue allemande.Il faudra que je vérifie si par hasard ce ne serait pas Max Mosley qui y chante.Le saviez-vous, on raconte que le grand patron de la Fédération internationale de l’automobile connaît l’allemand sur le bout de ce que vous voudrez.Selon d’autres sources, ça l’aide à communiquer avec ses employées.On ne saurait oublier par ailleurs que Take Me Out résulte d’un authentique tour de force comme seul peut en inspirer le merveilleux monde du sport™.C’est que l’auteur des paroles, Jack Norworth, un monsieur bien connu à l’époque dans le milieu général du vaudeville, en a eu Tidée alors qu’il voyageait; dans le métro de New York.Il aperçut une affiche disant «Baseball Today - Polo Grounds», et il s'interpella aussitôt dans son Ford T intérieur* en songeant que tiens, il devrait écrire un petit poème ayant pour thème la balle.Or la sidérance (sidération?sidèrement?sidérurgie?) tire ici son suc du fait que Norworth n’avait à ce moment jamais assisté à un match de baseball de sa vie et, pourrez-vous ajouter pour épater un membre de votre sexe préféré lors d'un prochain cocktail des actionnaires, n’en verrait finalement un que 32 ans plus tard, en 1940.Si pareil exploit ne relève pas du miracle tel que défini par le Vatican, je suis prêt à affronter avec pas de protection une rapide haute et à l’intérieur de Joel Zumaya.Si vous ne connaissez pas Zumaya, je peux vous assurer qu’il la pousse quand il a la coiffe du rotateur fraîche.(* Ce n’est d’ailleurs pas un hasard, pas une maudite minute, si le modèle révolutionnaire Ford T a été lancé en 1908, peut-être au moment même où Jack Norworth commençait à mijoter son chef-d’œuvre.Toute est dans toute.) Enfin.Mentionnons qu’il est particulier que Ton chante dans les stades de baseball une chanson qui raconte à la première personne l’histoire de quelqu’un qui n’y est pas, puisqu’il veut qu’on Ty emmène, mais bon.Autre truc: c’est en 1908 que les Cubs de Chicago ont gagné pour la dernière fois la Série mondiale.Si on se sert du calcul déjà brillamment effectué, on ne tarde pas à constater que cela fait aussi 100 ans.Or on sait que cette monumentale disette serait peut-être terminée si ce n’était des événements du 14 octobre 2003.Ce soir-là, au Wrigley Field, en série de championnat de la ligue nationale que les Cubs me naient trois victoires contre deux, Chicago dominait le match 3-0 en huitième manche et frappait à la porté de la Série mondiale.Une fausse balle a alors été frai> pée dans le secteur de la première rangée de sièges dans les gradins le long de la ligne au champ gauche.Le voltigeur Moises Alou a sauté pour tenter de faire le catch, mais un spectateur a tendu la main et dévié là trajectoire de la balle.Par la suite, les Marlins de la Floride ont marqué huit points, gagné le match, gagné la série de championnat puis la Série mondiale et, bien voilà, les Cubs attendent toujours.Le jeu est devenu la fausse balle la plus célèbre de toute l’histoire du baseball.Pour sa part Steve Bartman, le spectateur en question, a rapidement été identifié grâce aux techniques modernes du journalisme d’enquête sur le terrain, et plusieurs intellectuels Tont désigné comme coupable de la défaite.Depuis, il mène une vie de réclusion quelque part dans la région de Chicago.Immédiatement après le jeu, Alou avait frappé sa cuisse avec son gant en regardant Bartman, Tair de dire: «Ah! quel idiot, si tu t’étais tassé je l’avais!» Plus tard, il avait évalué à «presque 100 %» ses chances de réussir l’attrapé.Mais voici qu’Alou vient de s’amender.Il dit songer fréquemment à l’incident, d’autant plus que dans plusieurs stades, on l’accueille aux cris de Bartman! Bartman!.Et il dit «[se] sentir vraiment mal pour ce pauvre garçon».Or dans une entrevue accordée hier à TAssociated Press, Alou déclare: «Et vous savez ce qui est le plus drôle?Je n’aurais pas pu attraper cette balle de toute manière.» Disons simplement que Taveu vient un peu tard pour Steve Bartman.jd ionfolede voir.com LE DEVOIR, LE JEUDI R AVRIL 2008 B 7 CULTURE CINÉMA Coup de projecteur sur la relève allemande RACHEL HALLER Hormis quelques têtes d’affiche comme La Vie des autres, Ijis Particules élémentaires ou La Chute, le cinéma allemand traverse rarement l’Atlantique.Pourtant, au pays de Fassbinder et de Wenders, le septième art se porte de mieux en mieux, comme en témoigne la vitrine ouverte du 3 avril au 31 mai par le Goethe-Institut de Montréal avec, au programme, dix longs métrages et autant de possibilités de découvrir une relève féconde et diversifiée.Premier film de ce panorama (ce soir à 19h en présence du réalisateur), Et puis les touristes de Robert Waldheim laisse toutefois planer un doute sur ce vent de renouveau.Pas par sa forme arrachée au réel mais par son sujet mille fois rebattu: la Shoah.Heureusement, l’angle emprunté, aussi piquant qu’inédit, balaie vite cette première crainte.En effet, pour une fois, il s’agit moins de déplorer le passé que de le réconcilier avec le présent dans un joyeux tête-à-tête entre un jeune civiliste allemand débarqué à Auschwitz et son «protégé», un survivant des camps prisonnier de sa muflerie.Les blessures de la guerre servent aussi de tremplin à Four Minutes de Chris Kraus (les 1er et 2 mai), un très beau parcours initiatique fait par une professeure de piano hantée par les atrocités de 1939-45 et son élève prodigue et rétive du centre de détention poqr femmes.Egalement rebelle et paumée, la protagoniste de Madonnas de Maria Speth (les 10 et 11 avril) a trouvé, elle, un autre pilier de résistance.Elle multiplie les enfants comme de petits pains aussitôt confectionnés, aussitôt négligés.Autre portrait plus réussi d’une jeunesse en déroute, La Piscine des princesses de Bettina Blümmer des 8 et 9 mai) suit le quotidien de trois adolescentes dans le quartier berlinois de Kreuzberg.Le quotidien y est dévoilé avec une maturité et un désabusement à donner froid dans le dos.Quant au reste de la programmation, il fera la part belle aux premiers pas de Wim Wenders dans Celui qui est parti de Marcel Wehn des 29 et 30 mai) et au poète underground Rolf Dieter Brinkmann dans Brinkmann’s Wrath de Harald Bergmann des 24 et 25 avril).Notons aussi la présentation de l’immense succès public Graves décisions de Marcus Rosenmüller (demain, 4 avril) ainsi que de films plus discrets comme le joyeux Un ami à moi de Sebastian Schipper des 17 et 18 avril) et Nothing But Costs de Martin Gypkens des 22 et 23 mai).Toutes les projections, à part celle de la soirée d’ouverture au Cinéma du Parc, auront lieu à 19h au Goethe Institut de Montréal.Collaboratrice du Devoir mllËlim GOETHE INSTITUT DE MONTREAL Le film d’ouverture intitulé Et puis les touristes, de Robert Waldheim, est présenté ce soir à 19h en présence du réalisateur.iï'rfSvvfT:; ¦ v; ¦ ; ¦ •rvv I a «Je n’ai pas encore tout accompli», estime la chanteuse Madonna Paris — Alors qu’elle célébrera ses 25 ans de carrière cette année, Madonna assure ne pas être en panne d’inspiration.«Je suis dans une période de créativité intense très prolifique.Je suis bénie», indique la chanteuse dans un entretien au Fi- E N BREF garo Magazine à paraître samedi, alors que son 18r album studio, intitulé Hard Candy, paraîtra le 28 avril.Madonna reconnaît toutefois que les moments d’inspiration sont irréguliers et qu’il lui arrive «d’aller au studio et de ne pas avoir la moindre idée».Mais en ce moment, fiai des tonnes d’idées et tellement à faire que je devrais me doner pour tout mener à bien».La star, qui aura 50 ans en août, n’oublie pas non plus le cinéma.Celle qui a vu son premier long métrage, Filth and Wisdom, démoli par la critique au dernier Festival de Berli.n espère pouvoir «réaliser un film incroyable».Madonna, même après avoir vendu 250 millions d’albums, estime avoir encore du pain sur la planche.«Je n’ai pas trouvé le moyen de guérir le cancer.Je ne suis jamais allée sur la Lune.Je n’ai pas appris à cuisiner [.] Je n ’ai pas tout accompli», insiste-t-elle.La chanteuse, qui a maintes fois renouvelé son style au cours de sa carrière, assure être «la même» aujourd’hui qu’il y a 25 ans et «son contraire».-AP J-F AMELOT Liu Fang est devenue populaire en France et elle tourne de plus en plus en Europe de l’Ouest.SPECTACLE Liu Fang: la soie et le métal YVES BERNARD Liu Fang rentre chez elle et se livre en solo samedi soir dans Le Chant de l’âme, un premier concert en six ans dans sa ville d’adoption.Avec neuf disques en une décennie et un prix Coup de cœur 2006 de l’Académie Charles Gros pour Le Son de soie, le disque qu’elle a réalisé en collaboration avec le koriste Ballaké Sissokho, l’oudiste Alla et le joueur de bansuri Henri Tournier, cette remarquable artiste originaire du Yunnan chinois obtient une reconnaissance certaine à l’échelle internationale.«Elle est devenue populaire en France et elle tourne de plus en plus en Europe de l’Ouest, le plus souvent en solo, parfois avec Ballaké Sissokho ou un quatuor à cordes», s’anime Rishen Wang, époux et gérant de l’artiste.Véritable virtuose du pipa, un luth à quatre cordes, à la caisse piriforme et au son sec, dont les origines remontent à 2000 ans, Liu Fang maîtrise également avec grande dextérité la cithare guzheng, un instrument trois fois millénaire aux climats plus aériens, explorant la tradition classique chinoise ainsi que des répertoires régionaux davantage associés aux musiques folkloriques.Avec la précision de la calligraphie de son pays d’origine, l’interprète maîtrise un art descriptif en peignant, comme dans un art figuratif mis en musique, sentiments, paysages et scènes historiques.Deux répertoires sont propres au pipa, son premier instrument.Deux atmosphères aux antipodes: côté soie, l’intériorité et la délicatesse orientales; côté métal, la force brute, hendrixienne, même retenue.«Le wen chi est lent, doux, lyrique, très poétique et permet l’expression des émotions les plus profondes», explique Liu Fang.Ici, les silences parlent autant que les notes, à l’opposé du wu chi.«Ce style est épique, dramatique, s'inspire souvent des arts martiaux et permet de décrire les grandes batailles, le déploiement des armées, le froissement des armures ou les courses de bateaux.» En effet, l’artiste fera tomber une pluie de flocons avec un doux flot de notes, mais elle évoquera de ses cordes une course de bateaux-dragons en activant la cadence, le suspense, l’action.Demeure-t-elle toujours fidèle à la manière chinoise même si elle vit à l’étranger?«Je pense interpréter la tradition classique chinoise avec exactitude», répond-elle.Quelle est la place de l’improvisation dans sa musique?«Les notes sont fixées d'avance, mais d’une note à l’autre, nous avons tellement de possibilités que nos interprétations d’une même pièce sont différentes d’une fois à l’autre.La main droite produit le son alors que la main gauche permet de moduler et traduit l’âme de la musique.» Le chant de l'âme se déclinera donc en deux parties: une première au pipa, une deuxième au guzheng.Collaborateur du Devoir ¦ Du Fang se produit à la salle Pierre-Mercure du Centre Pierre-Péladeau le samedi 5 avril à 20h.Renseignements: xt 514 790-1245.La France prend 35 mesures pour relancer un marché de l’art qui stagne Paris — La ministre française de la Culture, Christine Alba-nel, a annoncé hier 35 mesures pour relancer le marché de l'art en France, qui vont d’un prêt à taux zéro pour les particuliers à des incitations fiscales pour les entreprises et des réformes pour les maisons d’enchères.«Ry a une vraie nécessité d’agir», a indiqué la ministre devant la presse et de nombreux représentants du secteur, en détaillant les chiffres du marché de l’art en France, en hausse de 13 % quand le marché mondial augmente de 36 %, avec la concurrence de pays comme la Chine.Toute une panoplie de mesures fiscales, qui seront présentées devant le Parlement pour la loi de finances 2009, sont destinées à «développer les collections privées», premier grand axe du rapport Ainsi, un dispositif de prêt à taux zéro va être mis en place pour inciter les particuliers «modestes» à l’achat d’art, pour un montant entre 7000 et 10 000 euros.Les banques — qui n’ont pas encore été consultées — bénéficieront en retour de mécanismes liés à la loi sur le mécénat Pour les entreprises, la loi actuelle sur le mécénat — déductions fiscales en cas d’achat d’œuvres d’art — sera modifiée pour la rendre plus attractive aux petites entreprises, de même quelle sera élargie aux professions libérales.Second grand axe du rapport la ministre a proposé des mesures «d’allégement et de modernisation» de la réglementation des maisons d’enchères françaises, pour qu’elles puissent «se battre à armes égales» avec les autres places.Elle propose ainsi d’autoriser, ce qui est interdit aujourd’hui au grand dam des maisons d’enchères, la vente de gré à gré (à l’amiable), le système du prix garanti au vendeur ou la vente de biens neufs.Agence France-Presse A LA TELEVISION \ ï mnnziHHi 23222BHHM SEQHHI ESEESJHH Le Téléjournal Virginie Belle-Baie Tous pour un / Les tilles Infoman / La 2DOe Le Téléjournal La Zone La fosse./ Patdci^^^l de Caleb et Blanche Bourgeois (23:45) Le TVA Le Cercle Les Gags Star Le Banquier en Taxi 0-22 Juste pour Le TVA 22 heures Denis Lévesque Cinéma 18 heures Système rappel rlre.Kaboum Ramdam Malcolm Fais ça Une pilule.une Wallander: enquêtes criminelles / Les .global Questions de société I court! petite granule flammes de la colère (22:45) / Sun City (23:20) Gr.Journal Flash / Un monde Catherine Cinéma / HUSH (5) Le Journal du soir 1 1 00/o Lavocat Cinéma T16:30) R.Girard bête.[avec Tori Spelling, Victoria Pratt (22:45) du diable RDI en direct [D.Poirier en direct [Les Années Spoutnik [Le Tôléjournal j .des ex | Le National Le Tôléjournal Jrnl RDI .(17:55) | Jrnl FR2 Toute une histoire White Terror [Échappées belles.[Design Journal [Cinérarrra Relais.Fou! Fou!I Fou ! Biographies / Les Hilton | Parco.|Arnaqueurs | Dossiers FBI Escrocs Images-chocs Vidéo.Déco sur.Oui.je.Maître.Dre Nadia.Super Nanny On a échangé nos mères J Décore.[Des idées.Déco sur.Manon.Cinéma TopS.anglo Top5.Presque.| M.Net llnfoPlus • Flambant.clips rTopRock.[ Mes vieux [ .minutes Tatoués TopS.anglo Top5.Style de.Musique TopS.anglo Top5.[ Musicographie Liaison.Style de.1 Plus riche que toi C'est neuf Musique TopS.anglo Degrassl.Parents.[ Une grenade avec ça?| [.le trouble | Galaxie.Makaha ] R-Force Degrassi.le trouble R-Force Simpson Naruto | Chaotic [ Di-Gata [6TEEN / Deux émissions Simpson [Henri pis.1 Décalés.Naruto Simpson Star.Henri pis.[ Sports 30 [Hockey / Sabres - Canadiens Sports 30 Canadiens express Soccer |À vos marteaux | Passion Maisons Maudits fous! | NOS J Cinéma / MAIN BASSE SUR LA TV (3) avec Faye Dunaway | [ Les contes d'Avonlea | Soir.| .de Chic C est juste de la TV [Cinéma / LE CRIME D OVIDE PLOUFFE (4) | Cabine C / Fred Pellerin .Avonlea C.S.I.: Miami Sue Thomas, l'oeil du FBI Dans la tête des tueurs [La loi & l'ordre: crimes.| Dossiers classés Edel & Starck .de Lisa La porte des étoiles | .s’branche DT.fait La porte des étoiles | La porte d Atlantis Dresden enquêtes.Scénario catastrophe .fait [Stratégies.touristiques [ Les réussites du Québec [Femme et Pouvoir [.des grands communicateurs [Chimie.| [ .des abysses | Biosphère [ Évasion sur glace [.guide | Hôtels design 4 | .Casino [ Soleil tout inclus / Cuba Jet set.sur glace [Wonder.| IL»' I | Panorama | Météo-»- I .l'âge [Cinéma / GOÜPI, MAINS ROUGES (3) [.rencontre [Volt Pressere.Éclaireurs CBC News at Six Coronation Project X [ Doc Zone / Cell Phones | Doc Zone / Al Qaeda The National The Hour Swimming CTV News Access H.eTalk [CSI: Crime Scene Investigation / Deux épisodes Eli Stone | CTV News | CTV News l Daily (00:05) News House.ET Canada ET Survivor Micronesia My Name Is Earl Big Love News Final ET.T.McBean Shrinks | MegaStructures The Agenda No Tears (4/4) Master works [The Agenda (23 to) .(00:10) Let's Play.ABC News News .Raymond Miss Guided Lost Ell Stone Sex.City Nightline Kimmei News CBS News ET.Survivor Micronesia CSI: Crime Scene.Without a Trace News I Late Show With.(23:35) I News NBC News Jeopardy Wheel.My Name Is Earl The Office / Quatre épisodes The Tonight Show (23 35) 1 King.Hill Simpsons Two and a Half Men Are you Smarter than a 5th Grader News [TMZ Family Guy [ Seinfeld [Will, Grace I The Newshour BBC News | .Foodie Vermont Past Century [This Old House Hour Unnatural Causes: Is Business.[Charlie Rose BBC News | Business.[The Newshour | Mountain.| Scully Jean-MIchel Cousteau Inequality.BBC News CTV News [ eTalk | Jeopardy CSI: Crime Scene Investigation / Deux épisodes Ell Stone CTV News j CTV News | Daily (00 05) 1 Cold Case Files |CSI: Miami The First 48 / Deux épisodes Crime 360 [ The First 48 / Deux épisodes Street Legal | The Word | .Muse I The Life.John Newlove [Cinéma / NAKED LUNG H (4) avec Peter Weller Law & Order .a Trace 1 How It's Made | Dally Planet I Human Body: Pushing the Limits / Deux émissions Myth Busters Dally Planet Dirty Jobs 1 Disasters T Master.JAG MacArthur Crime Stories JÀG MacArthur 1 BBC News CBC News CBC News l Politics The Hour [CBC News: The National Planet Earth [ CBC News : The National Trailer.Billable [Regenesis Intelligence G-Spot | Exes.| L Word |House What not to Wear Rides / Im pressions [American Chopper / Deux émissions LA Ink Amer lean Chopper LA Ink Three Takes Women.Til Debt.Rich Bride, Poor Bride Til Debt.Brides Biggest Loser Australia Rich Bride.Poor Bride 'Til Debt.Off the.I Sportscent.Baseball / Blue Jays - Yankees Sportscent re Off the.Motoring.Drake & Josh Malcolm.Prank.Fries with.Monster.Futurama Shadow.Falcon Beach Mystery.Ghost.Futurama Classification des films: (1) Chef-d'œuvre — (2) Excellent — (3) Très bon — (4) Bon — (5) Passable — (6) Médiocre — (7) Minable NOS CHOIX CE SOIR Paul Cauchon BELLE-BAIE Deuxième épisode de cette série qui a remporté un beau succès la semaine dernière et qui s’annonce intéressante.Radio-Canada, 19H30 FAIS ÇA COURT Grande finale de l’émission.Télé-Québec, 19h30 GRANDS REPORTAGES Documentaire sur deux Italiens qui, dans les années 50 et 60, «espionnaient» en amateurs les signaux des satellites et des premiers vols habités soviétiques et américains.RDI, 20h LE CRIME D’OVIDE PLOUFFE Denys Arcand revisite la saga de la famille Plouffe, et c’est bien fait.Artv, 21h INFOMAN Pour sa 200' émission, d’une durée d’une heure, Info-man est au Japon.Radio-Canada, 21 h MAIN BASSE SUR LA TV Satire féroce sur les médias.Historia, 22h V » LE DEVOIR.LE JEUDI 3 AVRIL 2008 B 8 CULTURE THÉÂTRE Robert Lepage et du cirque au TNM en 2008-09 STÉPHANE BAILLARGEON Du cirque contemporain, un nouveau dragon de Robert Lepage, un nouvel «orignal épor-myable», six productions plutôt que les cinq habituelles et même un texte établi par le mari de la gouver-neure générale: la prochaine saison du Théâtre du Nouveau Monde (TNM) multiplie les surprises.Ça commence en grand.Pour la première fois de sa longue histoire, la noble maison fondée en 1951 accueille du cirque dans le cadre de sa programmation régulière.Et pas n’importe lequel: du cirque contemporain proposé paf l’excellente troupe québécoise Éloize et la non moins passionnante compagnie européenne Teatro Sunil.La saison 2008-09 s’ouvrira avec la création Nebbia, dirigée par Da-niele Finzi Pasca.Le clown-comé-dien-metteur en scène italo-suisse a déjà s,igné deux créations du Cirque Eloize et une production en tournée (la poétique Corteo) pour le Cirque du Soleil.Suivra Le.Retour de Harold Pinter dans une mise en scène d’Yves Desgagnés.Dans ce «terrible huis dos» des terribles sixties, la plus célèbre pièce du maître anglais, la famille s’expose comme une des institutions humaines les plus haïssables, surchargée de non-dits, de conflits, de tabous, de tout ce qui, au bout du compte, nous façonne.Changement de ton à la nouvelle année avec Le Mariage de Figaro de Beaumarchais, pièce dirigée par Normand Chouinard.Emmanuel Bilodeau et Normand d’Amour mènent la marche au sensuel et au spirituel La directrice Lorraine Pintal, familière de Claude Gauvreau, s’attaque ensuite à La Charge de l’ori- 1 1 PEDRO RUIZ LE DEVOIR Une partie de la distribution de la pièce Le Retour, mise en scène par Yves Desgagnés (devant, deuxième à partir de la gauche) qui sera présentée du 4 au 29 novembre.On reconnut Benoît Girard et Jean-François Pichette (derrière), Hubert Proulx, Marcel Sabourin et Patrice Robitaille (assis).gnal épormyable, certainement la plus réussie des pièces du poète-dramaturge québécois.Mme Pintal a déjà dirigé Les oranges sont vertes et L’Asile de la pureté dans son théâtre de la rue Sainte-Catherine, à Montréal.Robert Lepage renoue avec la tentation de l’Orient en proposant enfin une suite à la mythique Trilogie des dragons de la fin des années 1980, une production phare de la dramaturgie contemporaine.Le Dragon bleu reprend le fil tissé à l’époque autour de Pierre Lamontagne, artiste visuel épris de cultu- re chinoise qui partait étudier en Asie à la fin des triples dragons.On le retrouvera 20 ans plus tard dans une galerie à Shanghaï autour d’une lointaine amie québécoise (Marie Michaud) et d’une artiste chinoise (Tai Wei Foo).La saison se terminera du 2 au 13 juin avec Déraison de l’amour, inspirée des lettres de Marie de l’Incarnation, née en France en 1599, morte au Canada en 1672, où elle fonda la congrégation des Ursulines, toujours active à Québec.La sélection a été établie par nul autre que Jean-Daniel Lafond, vice-roi consort, mari de son excellence la très honorable Michaëlle Jean.La pièce à un seul personnage sera livrée par la comédienne Marie Tifo, qui a également participé à la sélection des textes, considérés parmi les plus beaux du mysticisme chrétien.Fait à noter, les abonnés à la saison 2008-09 peuvent aussi bénéficier d’une prévente de billets (les meilleures places et 15 % de réduction) pour un spectacle de Gilles Vigneault qui sera offert les 23,24 et 25 octobre prochain.Le Devoir Hollywood: début des négociations entre acteurs et producteurs le 15 avril Los Angeles — Les acteurs de Hollywood vont entamer des négociations sur les termes de leur futur contrat le 15 avril, a-t-on appris hier auprès de leur syndicat alors que l’audiovisuel américain se remet d’une longue et coûteuse grève des scénaristes.«Le syndicat des acteurs de cinéma et de télévision (SAG) et l’Alliance des producteurs de cinéma et de télévision (AMPTP) sont d’accord pour commencer à négocier le mardi 15 avril», a précisé le SAG dans un communiqué.Le contrat liant le SAG à l’AMPTR qui fixe les conditions salariales des acteurs travaillait au cinéma et à la télévision aux Etats-Unis, expire le 30 jum.Cette annonce survient un mois et demi après la fin de la grève des scénaristes qui a paralysé Hollywood pendant 100 jours cet hiver et occasionné des pertes s’élevant à des centaines de millions de dollars.Le syndicat des scénaristes (WGA) avait finalement obtenu de T AMPTP une revalorisation des conditions de travail de ses membres pour tenir compte de l’exploitation de leur travail sur les nouveaux médias numériques.Selon le quotidien de référence de Hollywood, Variety, le secteur «reste en alerte orange, craignant que le SAC puisse imiter la WGA et lancer une nouvelle grève.Le syndicat [des acteurs] a été le soutien le plus ferme de la WGA pendant les 100 jours d'arrêt de travail».De plus, les dirigeants du SAG «ont affirmé que le nouveau contrat devrait être plus avantageux que celui de la WGA et de la DGA», le syndicat des réalisateurs qui a récemment conclu un accord avec TAMPTP sans avoir recours à la grève, a souligné Variety.Agence France-Presse EN BREF Mariah Carey dépasse Elvis Presley au Billboard américain Los Angeles —Avec son 18' n° 1 dans les palmarès américains, pour Touch My Body, Mariah Carey a désormais dépassé Elvis Presley (17) dans le classement des artistes ayant eu le plus de numéros 1 dans le classement des singles du Billboard.Elle talonne désormais les Beatles, qui restent en tête avec 20 numéros 1.Ravie de cette performance, la chanteuse américaine, âgée de 38 ans, a toutefois été prompte à remettre ses succès en perspective.«Je ne peux vraiment pas me placer dans la catégorie de gens qui ont non seulement révolutionné la musique mais aussi changé le monde», a-t-elle déclaré mardi depuis Londres.«C’est une ère et une époque totalement différentes [.].Je suis simplement vraiment heureuse et reconnaissante.» Touch My Body est le premier single issu du prochain album de Mariah Carey, EMC2, qui doit sortir le 16 avril.-AP EGYPTE Les colosses de Memnon retrouveront leurs jumeaux ALAIN NAVARRO Louxor, Egypte — Dressés comme des sentinelles des nécropoles de l’antique Thèbes, les colosses de Memnon ne seront plus seulement deux mais quatre dès l’an prochain.C’est à une révolution du regard et de la compréhension d’un lieu mythique qui fascine depuis 2000 ans des générations de voyageurs qu’œuvre patiemment une équipe d’archéologues et d’experts de 12 pays.«Cela produira un choc, c’est sûr!», a déclaré Hourig Sourouzian, l’enthousiaste directrice du projet.Début 2009, deux autres statues géantes du pharaon Aménophis III seront redressées, à 100 mètres derrière les célèbres colosses.Deux autres, encore à moitié enfouies, devraient l’être à leur tour dans les années à venir.Assis au milieu des cultures au vert intense, les deux géants de pierre de 18 mètres semblaient garder la voie des temples et tombes pharaoniques creusées dans les oueds de Tocre montagne de la rive ouest de Louxor.Au-delà des légendes, les colosses étaient les seuls vestiges du temple fiméraire d’Aménophis (Amenho-tep) III, souverain de la 18' dynastie et père du pharaon dissident Akhenaton.Il régna de 1391 à 1353 avant notre ère.La crue du Nil, le pillage par d’autres pharaons et un séisme en 27 avant J.-C.ont mis à ras depuis fort longtemps l’immense temple «de millions d’années» de Kom al-Hettan.Alors qu’il était dans un état désastreux en raison de l’irrigation permanente des champs voisins, Hourig Sourouzian, une archéologue arménienne réputée, a décidé de sauver le site, il y a dix ans.Avec son époux, Rainer Stadelmann, ex-patron de l’Institut archéologique allemand et auteur du premier examen photogrammétrique, des mesures d’urgence furent prises sous les auspices du Conseil suprême des antiquités.Le site fut classé en 1998, puis en 2004, parmi les 100 sites les plus menacés dans le monde par le World Monument Fund, une ONG internationale basée à New York, avec des dons à la clef.C’est à partir de 2000 que l’aventure a pris une tournure aussi excitante que critique: des trésors semblaient affleurer le sol mais les caisses étaient vides.Grâce à un Français, Alain Fouquet, une association des Amis des colosses de Memnon fut fondée et financée par une très généreuse mécène, Monique Hennes-sy.La Fdrderverein Memnon de Munich, fondée par Ursula Lewenton, a elle aussi fait un don substantiel.«A partir de là, tout devenait possible», a dit Hourig Sourouzian.Avec une équipe internationale et 250 ouvriers égyptiens, les campagnes annuelles de fouilles se sont faites incroyablement fructueuses.Quatre colosses d’Aménophis III ont été découverts en morceaux depuis huit ans, ainsi que deux sphinx, 84 statues de la déesse Sekhmet et une stèle dont les 150 fragments étaient éparpillés sur le site qu’il faut sans cesse drainer.Lors de la campagne, la dixième, qui s’achève début avril, a été mise au jour une statue de 3,6 mètres de Tiya, l’épouse d’Aménophis III, qui gisait sous la jambe droite du colosse royal.«Elle est d’une beauté extraordinaire», a dit Hourig Sourouzian.Elle se tiendra debout accolée à son époux après l’érection, début 2009, de deux colosses en quartz rouge de 15 mètres au niveau du deuxième pylône du temple.Les deux autres colosses en albâtre, ce qui est rarissime, ne sont pas encore prêts à reprendre leur place au niveau du troisième pylône.Les colosses de Memnon encadraient, eux, l’entrée du temple.D’ici cinq ans, les statues de Sekhmet la déesse à tête de lionne et corps de femme, pourraient être disposées dans le péristyle comme «dans un musée à ciel ouvert, un des plus importants du monde pharaonique», a dit Mme Sourouzian.A la différence d’autres temples funéraires voisins, ceux de Ramsès H, le Ramasseum, et de Ramsès III, à Medinet Abou, «nous admirerons le contenu d’un temple et non pas seulement son enveloppe», at-elle affirmé Reconstruction ou résurrection?Ce qui ailleurs ferait débat lui semble tout tranché.«Nous n’inventons rien, on remet à sa place ce qui menaçait de disparaître à jamais.Un temple vivait ici, pas seulement des colosses.» Agence France-Presse iiSBËÈm r_ i I LA CHAÎNE DE NOUVELLES #1 AU QU RfR à m **» fl i M i