Le devoir, 26 janvier 2005, Cahier A

ACTUALITÉS Une coalition demande un statut pour les sans-papiers Page A 3 ?w w w .1 e d e v o i r.c o m ?ANsVëARiT ACTUALITÉS Pourquoi la Montérégie a besoin d’une prison Page A 5 LE DEVOIR V o L.X C V I N • 1 5 LE .MERCREDI 2 (i .1 A N VIER 20 O 5 8 7 e ?r A x E s I $ Regard sur 3000 ans d’histoire JACQUES GRENIER LE DEVOIR DU HAUT de cette vitrine, quelques milliers d’années d’histoire vous contemplent.Le Musée des beaux-arts de Montréal accueille depuis hier l’exposition Egypte éternelle tirée des collections du British Museum, le plus riche musée sur l’antiquité pharaonique après celui du Caire.Le survol en 144 objets, sélectionnés pour leur qualité esthétique, couvre trois millénaires.On y retrouve des statuettes, des masques funéraires, des bijoux et des sarcophages, mais pas de momies.Plusieurs pièces de la sélection n’avaient jamais quitté les salles du British Museum.Égypte éternelle achève à Montréal sa tournée nord-américaine.Deux millions de personnes se sont déjà penchées sur ses vitrines.Chrétien somme Gomery de se désister L’ex-premier ministre accuse le juge d’être partial ALEC C A S T O N G IIA Y Ottawa — Coup de tonnerre à la Commission d'enquête sur le scandale des commandites.L’ancien premier ministre Jean Chrétien, par l’entremise de ses avocats, a formellement demandé hier au juge John Gomery de céder sa place à un autre magistrat, soutenant qu’il n’était plus impartial et que son rapport final serait «biaisé».la requête en récusation sera entendue lundi et plusieurs scénarios sont possibles, le plus extrême étant l’obligation de reprendre tout le processus d’enquête depuis le début «On ne veut pas retarder la commission, mais on veut s’assurer que le processus est équitable pour tous les témoins, pas juste pour M.Chrétien, s’est défendu Jean-Sébastien Gallant, l’un des avocats de l’ancien VOIE PAGE A 8: CHRÉTIEN Libérations conditionnelles au Québec Le dossier des détenus est un secret bien gardé Les parents de Julie Boisvenu veulent consulter le dossier du meurtrier de leur fille BRIAN MYLES La Commission québécoise des libérations conditionnelles (CQLC) se retrouve de nouveau au banc des accusés après avoir refusé à Pierre-Hugues Bois-venu de lui communiquer de l’information au sujet d’Hugo Bemier, un récidiviste condamné à l’emprisonnement à vie pour le viol et l’assassinat de sa fille, Julie Boisvenu.La famille Boisvenu a adressé il y a quelques semaines une série de questions à la CQLC sur le passé de Dernier.Celui-ci avait été condamné à 18 mois de prison, le 18 août 2000, pour introduction par effraction, séquestration et agression sexuelle en Gaspésie.Il avait bénéficié d’une libération au sixième de sa peine, sous certaines conditions.Lorsque Bernier a violé et assassiné Julie Boisvenu, dans la nuit du 23 juin 2002 à Sherbrooke, sa période de libération conditionnelle était terminée, et la CQLC n’avait donc plus d’autorité sur lui.La famille Boisvenu veut savoir pourquoi Bernier a été remis en liberté après trois mois de prison même si le juge avait estimé qu’il présentait un risque de récidive élevé à l’époque.Comment la Commission a-t-elle déterminé que Bemier ne posait plus de risque?Quel programme de réinsertion a permis d’évacuer ce risque en si peu de temps?La CQLC s’est-elle même donné la peine d’évaluer sa VOIR PAGE A 8: SECRET «C’est comme s’il y avait une charte des délinquants, c’est le monde à l’envers» INDEX Annonces.Avis publics.Bourse.Carrières.Culture.Décès- Économie — B3 B2 C 6 C 4 C8 B3 Cl Éditorial.A6 Idées.A7 Météo.B2 Monde.B1 Mots croisés B 2 Sports.B6 Télévision.C 7 Les nominations aux Oscars Le long vol de L Aviateur Ryan, le court métrage d'animation du Canadien Chris Landreth, est dans la course MARTIN BILODEAU Tout le monde s’y attendait et c’est arrivé: avec onze nominations, The Aviator, la bio de Howard Hugues par Martin Scorsese, domine la course aux Oscars déclenchée hier matin et dont les résultats seront connus le 27 février.Ryan, remarquable film-essai du Canadien Chris Landreth sur le cinéaste Ryan Larkin, est en nomination dans la catégorie du court métrage d’animation.Hardwood, de Hubert Davis, produit comme Ryan par l’ONF, concourt dans la catégorie du court métrage documentaire, ce qui porte à deux le nombre de nominations canadiennes, La Face cachée de la lune, de Robert Lepage, qui nous représentait dans la catégorie du meilleur film en langue étrangère, n’ayant pas été retenu.Pas plus que La Maison des poignards volants, du Chinois Zhang Yimou, retenu néanmoins dans la catégorie de la meilleure photo.Ainsi, la compétition se jouera donc entre Les Choristes, de Christophe Barratier (aussi nommé dans la catégorie de la meilleure chanson), La Chute (d’Olivier Hirschbiegel, racontant les derniers jours d’Hitler dans le Bunker), La Mer intérieure, beau mélo de l’Espagnol Alejandro Amenabar, et deux films inconnus au bataillon, le suédois As It Is in Heaven et le sud-africain Yesterday.Revenons aux principales catégories.Avec chacun sept nominations.Million Dollar Baby, de Clint Eastwood, et Finding Neverland, de Marc Forster, suivent The Aviator.Loin derrière, il nous semble — mais pas autant que Sideways, du «won-der-boy» Alexander Payne, qui, après avoir enthousiasmé la critique d’un océan à l’autre, se replie avec cinq nominations —, vient Ray, de Taylor Hackford, qui en récolte six.Ce dernier film, inspiré de la vie du chanteur Ray Charles, pourrait fort bien valoir à Jamie Foxx l’Oscar du meilleur acteur, devant Don Cheadle (Hotel Rwanda), Johnny Depp (finding Neverland), Leonardo DiCaprio (The Aviator) et, belle surprise, Clint Eastwood, qui récolte ainsi sa seconde nomination dans cette catégorie (après Unforgiven en 1992), en plus de 50 ans de carrière.Mais c’est dans la catégorie de la mise en scène qu’Eastwood, nommé pour la deuxième année consécutive (pour Mystic River l’an dernier), pourrait surprendre.Le premier surpris serait évidemment Martin Scorsese, un metteur en scène qui a tous les talents sauf celui de l’humilité, et à qui la statuette semble destinée.Or, avec Million Dollar Baby, l’humble Eastwood vient d’atteindre un nouveau sommet.Quelque chose me dit que Scorsese, bien que reparti bredouille en 2002 malgré les dix nominations de son Gangs of New York, passera encore son tour.Marc Forster aussi puisque, contre toute attente, l’Académie lui a refrisé une nomination à titre de réalisateur pour Finding Neverland.CeUe-ci échoit à l’Anglais Mike Leigh, pour son admirable Vera Drake, qui rejoint donc au «top» des metteurs en scène les Payne, Hackford, Eastwood et Scorsese.Imelda Staunton, extraordinaire dans Vera Drake, est en lice pour l’Oscar de la meilleure actrice, qu’elle disputera à deux Américaines (Hilary Swank dans Million Dollar Baby et Annette Bening dans Being Julia), à une compatriote (Kate Winslet VOIR PAGE A 8: OSCARS Un député libéral favorable à un remaniement TOMMY CHOUINARD Québec — Alors que les rumeurs de remaniement ministériel circulent comme jamais sur la colline parlementaire, le député libéral de Verdun, Henri-François Gautrin, sort du mutisme dans lequel se cantonnent les membres du gouvernement et affirme ouvertement qu’un changement de garde serait le bienvenu.«Je pense qu’à l’heure actuelle, avoir une vision différente et des effectifs différents peut être quelque chose de positif», a lancé M.Gautrin hier.Ce député d’expérience — il a été élu pour la première fois en 1989 — rappeDe que son gouvernement se dirige vers la deuxième moitié de son mandat «R y a deux phases [dans la rie] d’un gouvernement.On a eu une phase d’installation, pt là, on a une nouvelle phase.À partir de maintenant, on commence à planifier les prochaines élections.Alors il faut voir quelle est l'équipe qui va soutenir [le parti] pour les prochaines élections», a-t-ü expliqué.M.Gautrin a tenu à préciser que la crise entourant le financement à 100 % des écoles privées juives «n’a pas amélioré» l’image du gouvernement Cette déclaration survient alors que l’incertitude grandit dans les officines gouvernementales quant à l’éventualité d’un remaniement ministériel.Mis à part M.Gautrin, les députés libéraux se gardent bien de commenter les rumeurs persistantes.Certains d’entre eux, dont Russel Copeman (Notre-Dame-de-Grâce) et François Ouimet (Marquette), ont martelé VOIR PAGE A 8: DÉPUTÉ Leonardo DiCaprio (The Aviator) est en nomination dans la catégorie du meilleur acteur «Il faut voir quelle est l’équipe qui va soutenir [le parti] pour les prochaines élections» fe:- fr1' HYDROÉLECTRICITÉ Le tarif patrimonial devra être aboli, réitère Caillé Page C 1 K -ri LE DEVOIR, LE MERCREDI 26 JANVIER 2005 A 2 ?LES ACTUALITES- Uhypothèse d’un CHUM bicéphale est qualifiée de «pilule empoisonnée» > « |4 | wÿl* mm JACQUES NADEAU LE DEVOIR Pour l’urbaniste Jean-Claude Marsan, le site de l’Hôtel-Dieu a comme avantages de ne pas être contaminé, de ne pas nécessiter d’investissements majeurs dans les infrastructures et de ne pas être traversé par des voies ferrées.KATHLEEN LÉVESQUE L> hypothèse d’un CHUM sur i deux emplacements, dont fait la promotion certains fonctionnaires du ministère de la Santé, a des allures de «pilule empoisonnée» pour faire avorter le projet Outremont C’est ce que soutient le D'André Lacroix, directeur du service de médecine du CHUM.M.Lacroix et sept de ses collègues, dont le doyen de la faculté de médecine de l’Université de Montréal, Jean Rouleau, sont montés aux barricades en entrevue au Devoir pour défendre l’idée d’un CHUM comptant 700 lits sur un site unique.«Ce scénario de deux sites n’est pas nouveau.Il y a des fonctionnaires qui n'en démordent pas depuis plusieurs années.C’est une pilule empoisonnée contre le projet Outremont», a lancé le D'Lacroix.Incompréhension Les promoteurs du projet de l’implantation du futur CHUM dans la cour de triage d’Outre-mont craignent que, devant cette iSituation, les appuis tombent, que des médecins se disent si on veut nous imposer un CHUM sur deux sites, peut-être vaut-il mieux se contenter tout de suite du projet ;du centre-ville.Or 700 lits sont un minimum nécessaire pour assurer la formation de centaines de futurs médecins, mais aussi pour permettre à toutes les spécialités d’être présentes, estiment-ils.L’urbaniste Jean-Claude Marsan croit aussi que le dossier du CHUM subit l’incompréhension dç fonctionnaires «anti-Montréal».«À Québec, on n’a jamais compris Montréal.Les fonctionnaires sont coincés dans la bureaucratie.Les experts finissent par avoir une vision tronquée de la réalité», a affirmé M.Marsan.Ce dernier a fait ces commentaires en marge de la présentation du site de l’Hôtel-Dieu comme solution de rechange dans le débat actuel autour des sites de l’hôpital Saint-Luc et d’Outremont.M.Marsan a fait la promotion du site de l’Hôtel-Dieu, lequel n’est pas contaminé, ne nécessite pas d’investissements majeurs dans les infrastructures et n’est pas traversé par des voies ferrées.«Peut-être suis-je naïf, mais je suis certain que le bon sens finit toujours par triompher», a-t-il dit.«Cest une sortie de secours que l’on offre au gouvernement Charest», a ajouté le Dr Jacques Papillon.Mais ce scénario n’est pas considéré dans l’analyse en cours de Guy Saint-Pierre et Armand Couture, qui doivent remettre leur rapport mardi prochain.«On a essayé de leur présenter le projet, mais il a été rejeté du revers de la main», a expliqué M.Marsan.Pour les deux options De son côté, le directeur général et chef de la direction du Centre universitaire de santé McGill (CUSM), le D'Arthur T.Porter, s’est dit favorable aux deux options actuellement à l’étude.«Pour ma part, la localisation qui sera choisie pour le CHUM ne changera rien aux visées du CUSM.Cela dit, il est certain que la proximité du site choisi pourrait favoriser la complémentarité entre nos deux institutions», a commenté le D'Porter.Bien qu’il ne cache pas son impatience de voir le projet du CHUM lui emboîter le pas, le Dr Porter ne croit pas que l’indécision qui le paralyse puisse influencer ses propres travaux, qui sont déjà bien engagés, tant sur la cour Glen que sur le site de la montagne.«Il n’y aura pas de délais supplémentaires pour le CUSM, les différentes instances politiques qui prennent part à ce dossier nous l’ont promis», a-t-il assuré.L’impatience manifestée par le directeur du CUSM a aussi été reprise par la présidente et le chef de direction intérimaire de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, qui a demandé à Québec de trancher dès qu’il aura reçu le rapport de ses deux experts, mardi prochain.«Il y a urgence d’agir.Plus on prend du retard, plus on perd dans l’économie de la communauté métropolitaine», a déploré Isabelle Hudon, qui estime à trois milliards les retombées qui seront générées par les deux CHU.La Coalition pour le CHUM au 1000 Saint-Denis a dévoilé hier les résultats d’un sondage SOM sur le meilleur site où construire le futur hôpital universitaire.Ainsi, 55,5 % des Montréalais privilégient le centre-ville alors que 28 % optent plutôt pour la cour de triage d’Outremont.Une proportion de 15,6 % des Montréalais ne se sont pas prononcés.Le sondage a été réalisé entre les 19 et 23 janvier auprès de 623 personnes.Le Devoir Avec la collaboration de Louise-Maude Rioux Soucy Pour plus tard, c’est maintenant : REER Obligations à taux progressif Plus vous investissez tôt et longtemps, plus c’est payant.Capital garanti.2.00 2,50 3,20 350 5,50 7® % l" 2e 3* 4* 5* 6* T 8e 9* 10* année Les taux annoncés peuvent varier en fonction des conditions du marché.BONI DE i% 1 la première année pour les nouveaux fonds REER.Si vous désirez rencontrer un agent d’investissement, passez au 2000, av.McGill College, du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h, et les samedis de janvier et de février, de 10h à 16 h.Téléphonez-nous du lundi au vendredi, de8h à20h, et les samedis de janvier et de février, detOhà 16h.www.epq.gouv.qc.ca Épargne Placements Québec S S Décès attribuable à un champignon Sainte-Justine se fait rassurante LOUISE-MAUDE RIOUX SOUCY Plongée dans la rénovation complète de son unité de néonatalogie, l’hôpital Sainte-Justine a tenu à rassurer la population hier en promettant de prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger les entants qui auront à séjourner chez elle après qu’un poupon fut décédé des suites d’une maladie infectieuse provoquée par un .champignon.A regret, le CHU a confirmé le décès d’un bébé prématuré qui était soigné à son unité des soins intensifs de néonatalogie.Né à 29 semaines, le poupon aurait succombé à un champignon le 10 janvier dernier.Des analyses biologiques et environnementales ont montré que le champignon n’appartenait pas à la famille Aspergillus que l’on voit fréquemment sur les chantiers de construction, ce qui fait dire à la direction qu’il est prématuré de relier cet événement aux travaux en cours.«On a consulté les Medlines et on a découvert que d’autres cas ont été rapportés dans la documentation sans que des travaux de construction aient été engagés», a expliqué la directrice des services professionnels, Lucie Poitras.Mesures préventives En attendant les résultats finaux des analyses — prévus la semaine prochaine —, l’hôpital a mis en place des mesures préventives.«Ce qui s’est produit nous interpelle énormément.Nous avons procédé à des transferts dans une autre unité située à proximité et d’autres bébés seront relocalisés dans une autre unité de soins intensifs», a commenté la D"' Poitras.Evidemment, des opérations de nettoyage et de stérilisation de l’environnement ont été mises en branle, conformément aux nonnes en vigueur en prévention des infections.Mais pas question de fermer des unités pour autant.«Pour le CHU Sainte-Justine, la priorité est de s’assurer de la sécurité et de la qualité des soins que nous offrons à tous nos patients et à leurs parents tout en continuant d’assumer nos responsabilités à l’égard des différents centres hospitaliers avec lesquels nous travaillons quotidiennement en néonatalogie», a précisé la D" Poitras.La direction assure que chaque fois que des travaux de construction ont lieu dans un établissement de santé, un programme de prévention des infections adéquat est mis en place, ce qui explique sa décision de restreindre son analyse à l’unité en cause.«Il existe déjà des protocoles très serrés, mais il est certain qu’avec tous les travaux à venir, on va redoubler de prudence», a toutefois convenu la directrice des services professionnels.Le Devoir Conseil du médicament du Québec Publication de guides sur les antibiotiques LIA LÉVESQUE Onze guides portant sur une utilisation plus judicieuse des antibiotiques, contre l’otite, la pharyngite, le Clostridium difficile, viennent d’être publiés par le Conseil du médicament du Québec.Ces guides précisent non seulement quels antibiotiques doivent être prescrits en présence de telle bactérie, ils donnent également des précisions sur le diagnostic, la durée du traitement, les cas qui nécessitent une hospitalisation et les principes qui diffèrent chez l’enfant, par exemple.Les guides sont distribués à tous les médecins et pharmaciens du Québec depuis hier.«Cest pour aider les cliniciens dans leur pratique», expliquait en entrevue la directrice générale du Conseil du médicament du Québec, Lucie Robitaille.Le public intéressé peut aussi y avoir accès en consultant le site Internet du Conseil du médicament du Québec.Inefficaces Les autorités de la Santé rappellent, en cette saison de la grippe, que les antibiotiques sont inefficaces pour traiter la grippe, puisque cette dernière est causée par un virus.Les antibiotiques s’attaquent aux bactéries, non aux virus.Il arrive toutefois qu’une grippe se complique d’infections respiratoires.Dans certains cas, la prescription d’antibiotiques est conseillée.Mme Robitaille justifie la publication de ces guides par des préoccupations de santé publique générales et aussi plus spécifiques, en cette saison de la grippe et du rhume.Le ministre de la Santé et des Services sociaux, Philippe Couillard, a déjà lancé une campagne sur l’utilisation optimale du médicament, l’an dernier, et l’utilisation adéquate de l’antibiotique en est un élément majeur.Presse canadienne Chambra de commerce du Montréal métropolitain Board of Trade of Metropolitan Montreal MIDI EXTRA Lundi 31 janvier 2005 de midi à 14 h Jacques Roqqe Président Comité International Olympique > Réservations par télécopieur (514) 871-5971 en ligne www.ccmm.qcxa/activites > Renseignements Rina Bevilacqua (514) 871-4000 poste 4001 Le Centre Sheraton 1201, boul.René-Lévesque Ouest Les Jeux d'hiver 2010 de Vancouver et le Mouvement olympique » Billet(s) Membres : 55 $ Non-membres : 85 S » Tablets) de 10 Membres : 495 $ Non-membres : 850 $ En association avec : Taxes en sus i LE DEVOIR.LE MERCREDI 26 JANVIER 2 0 0 5 A Manon Cornellier Convaincre à reculons Le «sommet 3M».C’est ainsi que le président du caucus libéral fédéral, Andy Savoy, a résumé les enjeux de la réunion des députés libéraux qui a commencé hier et se terminera demain à Fredericton.Mariage, missiles, mad-cow (vache folle) préoccupent tous ses collègues, mais la reconnaissance du mariage entre conjoints de même sexe remporte la palme, que ça plaise ou non à M.Savoy.La même chose est vraie du côté des conservateurs, qui sont réunis jusqu’à ce soir à Victoria pour préparer eux aussi la nouvelle session parlementaire qui commencera la semaine prochaine à Ottawa.Tout le monde s’attendait à ce que ce débat sur les mariages gais soulève les passions rapidement, mais force est de constater qu’il a d’abord et avant tout donner lieu à une démonstration de leadership mal assumé.Avoir le coimage de ses convictions, ça veut dire avoir l’honnêteté d'en reconnaître toutes les conséquences et pour l’instant ni le chef libéral Paul Martin ni le chef conservateur Stephen Harper ne se sont montrés prêts à aller jusqu’au bout de leur logique dans ce dossier.Stephen Harper veut maintenir la définition traditionnelle du mariage et affirme qu'il peut y parvenir sans avoir recours à la clause dérogatoire.D invoque pour ce faire le fait que la Cour suprême a refusé de répondre à la question du gouvernement portant sur la constitutionnalité de la définition traditionnelle du mariage.Selon lui, cela démontre que la balle est toujours dans le camp du Parlement D omet de dire que la cour a refusé de se prononcer pour ne pas faire le jeu du gouvernement.Des cours inférieures avaient déjà déclaré cette définition contraire à la Charte des droits et Ottawa n’avait pas jugé bon d'en appeler.Pour la cour, rien ne nécessitait de procéder à un appel par la porte arrière.Par conséquent, ces jugements rendus dans huit provinces et territoire tiennent toujours, mais M.Harper n’a jamais dit comment il pouvait les suspendre.Il a beau le nier, il n’y a qu’une méthode: la clause dérogatoire.Un groupe de 134 juristes canadiens éminents le lui ont d’ailleurs rappelé dans une lettre dont le Globe and Mail faisait état hier.D’autres tenants du mariage traditionnel n’ont pas eu peur d’admettre qu’il faudrait avoir recours à la clause dérogatoire pour faire valoir leur point de vue.C’est le cas du député libéral Pat O’Brien, du cardinal torontois Aloysius Ambrozic et du premier ministre albertain Ralph Klein.Paul Martin a donc raison de dénoncer la logique tronquée de son adversaire.Si son but, par contre, est de dénoncer l'incohérence, il devrait élargir sa cible.Dans son propre caucus, des députés revendiquent le maintien de la définition traditionnelle du mariage mais rejettent le recours à la clause nonobstant Andy Savoy en est un bon exemple.Le recours à cette clause qui permet de suspendre un droit fondamental pendant une période d’au plus cinq ans reste délicat Faire entorse à la Charte ne se justifie pas facilement et, dans le cas des mariages gais, c’est tout simplement impossible si on croit au droit à l’égalité.Paul Martin dit croire à ce droit Suffisamment en tout cas pour rejeter l’usage de la clause nonobstant., mais pas assez pour faire de la reconnaissance des mariages gais une question de principe exigeant l’appui indiscutable de son parti, comme l’a fait le chef néodémocrate Jack Layton.Paul Martin préconise la tenue d’un vote libre sur cette question mais refuse à ses ministres le droit de voter comme ils l’entendent D dit vouloir respecter la liberté de conscience des députés mais fait une distinction purement partisane entre les bons et les mauvais opposants à son projet De la part des conservateurs, cette opposition équivaut à un mépris de la Charte, mais venant de ses députés, «c’est la vie».Le chef libéral aura beau pour fendre les conservateurs, c’est son caucus qui lui cause des maux de tête, quoique moins sévères qu’il n’y paraît.La presque totalité des néo-démocrates et des blo-quistes et une petite poignée de conservateurs envisagent de voter pour le projet de loi sur les mariages gais qui sera déposé au cours des prochaines semaines.On parle d’environ 70 votes.Û suffit aux libéraux d’obtenir l’appui de 85 de leurs 133 députés pour avoir gain de cause.Pour perdre, il faudrait que 49 d'entre eux leur fassent faux bond, mais on ne compte pour l’instant qu’une trentaine d’opposants au sein du caucus.Le danger de défaite est mince, mais Paul Martin a agi de telle manière au cours des derniers jours qu'il a donné l’impression d'une crise et que la dissidence pouvait s’étendre.Les députés récalcitrants sont donc arrivés déterminés hier, à Fredericton, afin de poursuivre leur campagne auprès de leurs collègues.?Paul Martin a le don d'envenimer les situations délicates.Ses déclarations durant sa tournée asiatique en ont offert un exemple éloquent D a rassuré ses députés depuis, disant qu’il ne comptait pas déclencher des élections prématurées sur la question des mariages gais, qu’il ne le ferait que si un amendement ou un projet de loi invoquant la clause dérogatoire était adopté.Mais ce scénario est à improbable qu’on se demande pourquoi il a même cru bon l’évoquer.Stephen Harper ne s’en tire pas mieux.Il a brandi l’épouvantail de la polygamie et lancé une campagne de publicité qui, disent ses stratèges, cible les communautés ethniques.Certains députés n’ont pas apprécié, craignant de se faire accuser d’intolérance.Une coalition de groupes de lutte contre le racisme a d'ailleurs soutenu que le PC entretenait des stéréotypes désobligeants.Cet épisode en révèle beaucoup sur les deux chefs.Jamais ils n’auraient eu le courage de soulever ce dossier.Les tribunaux les y ont forcés et aujourd’hui, même slls disent défendre des convictions profondes, ils ne sont pas prêts à aller au bout de leur logique.Pour éviter en somme d’en payer le vrai prix mcomelliert&iedevoir.com J OIJTIOUE Foui la purmièie fois a Mot>o eal LW expmtmr »«