Le devoir, 18 août 2009, Cahier B

CULTURE Pour sa saison 2009-2010, l’Espace libre propose une douzaine de spectacles à découvrir ou à redécouvrir > Page B 8 ECONOMIE Cossette refuse l’offre de Cosmos L’agence de publicité juge la proposition « très opportuniste » ALEXANDRE SHIELDS Cossette a finalement rejeté la proposition de rachat présentée le mois dernier par le Groupe Cosmos, dirigé par deux de ses anciens hauts gradés, la jugeant «très opportuniste» et en deçà de la valeur réelle de l’agence de publicité.Le vice-président Stratégie d’entreprise chez Cossette, Marcel Barthe, a en effet expliqué hier que l’on avait rejeté la proposition de Cosmos parce que celle-ci est «très opportuniste».«Au moment où ils font cette offre, Cossette est dans une situation temporairement plus délicate», a-t-il indiqué.L’agence est non seulement victime de la récession qui affecte «toutes les entreprises de communication», mais aussi des difficultés vécues par certains de ses clients, dont General Motors.Ainsi, la proposition de Cosmos d’offrir 4,95 $ par action ne refléterait pas la valeur réelle de l’entreprise, selon M.Barthe.L’agence a plutôt décidé de mandater BMO Marché des capitaux pour qu’elle sollicite, «dans les meilleurs délais, des propositions de tiers intéressés à [sic] acquérir la Compagnie».«Le conseil d’administration et le comité spécial estiment qu’en suivant un processus public et en sollicitant activement l’intérêt de plusieurs parties qualifiées, les intérêts de la Compagnie et de ses actionnaires seront mieux servis et il sera plus facile d’obtenir des offres qui tiennent compte de la juste et véritable valeur de Cossette», a d’ailleurs fait valoir l’entreprise par voie de communiqué.Et déjà, a dit M.Barthe, «des gens se sont manifestés».Impossible d’en savoir plus sur ces acheteurs potentiels.Cossette refuse notamment d’indiquer si ceux-ci sont Canadiens ou non.«Toutes sortes de personnes peuvent être intéressées par l’acquisition de la plus importante agence de communication et 25' au monde, a simplement souligné M.Barthe.Quelqu’un qui met la main sur Cossette devient l’acteur principal du secteur au Canada.» Cosmos veut voir les livres Du côté de chez Cosmos, on se faisait également avares de commentaires hier, alors que l’ultimatum lancé par le Groupe pour avoir accès aux livres de Cossette arrivait à échéance.On souhaite en fait consulter les documents afin de «mener une vérification diligente corroborative» et d’évaluer la valeur réelle de la plus importante agence de publicité canadienne.Le porte-parole de Cosmos, Claude Bédard, a simplement répété que le Groupe estimait nécessaire de pouvoir vérifier les chiffres de Cossette, puisque la valeur de son offre en dépend.Il a également précisé que les actionnaires institutionnels importants de l’agence s’étaient déjà ralliés à leur proposition, soit Beutel, Goodman et Burgundy Asset Management.Cosmos contrôle donc 37,3 % des actions de Cossette.M.Bédard a en outre indiqué que l’on ne jetait pas l’éponge pour autant et que d’autres VOIR PAGE B 4: COSSETTE «Quelqu’un qui met la main sur Cossette devient l’acteur principal du secteur au Canada» SCOTT OLSON AGENCE FRANCE-PRESSE i gpr Les producteurs de porcs sont divisés devant l’aide fédérale ¦ À lire en page B 3 ( t Mffè il» mM '¦ : 'A'.'*’.RICHARD BOUHET AGENCE FRANCE-PRESSE La crise de l’industrie solaire frappe à tous les niveaux en Allemagne, où le nombre d'entreprises du secteur a explosé pour atteindre actuellement la dizaine de milliers.La Chine fait de l’ombre au soleil allemand Après des années d’euphorie, l’industrie solaire allemande voit venir la correction Desjardins hausse ses revenus, mais pas ses ristournes CLAUDE TURCOTTE \ A en juger par les résultats financiers, le Mouvement Desjardins semble imperméable à la récession, mais il faut plutôt y voir une confirmation du fait que le Québec a été moins touché que les autres provinces par le ralentissement économique.Au cours du deuxième trimestre terminé le 30 juin, les excédents avant ristournes de Desjardins ont été de 339 millions, soit exactement le même montant qu’au cours de la même période en 2008.Toutefois, sur la période de six mois en 2009 les excédents ont totalisé 455 millions, en hausse de 12,3 % sur le premier semestre de l’exercice précédent.En fait, la plupart des chiffres montrent une amélioration, mais ce n’est pas le cas pour les ristournes, dont la provision comptabilisée pour le semestre a été de 106 millions, comparativement à 294 millions l’an passé.Au second trimestre, les revenus totaux de Desjardins ont progressé de 320 millions ou de 13,1 % pour un total de 2,7 milliards.Il y a eu cependant un recul de 2,2 % ou de 19 millions du revenu net d’intérêt qui s’est retrouvé à 828 millions, ce qui s’explique par la baisse du taux d’intérêt.A cet égard, le réseau des caisses a été particulièrement affecté puisque ses excédents ont régressé de 39,7 %, passant ainsi de 358 millions à 216 millions.Les autres revenus ont par ailleurs progressé de 45,9 % pour atteindre 887 millions, en hausse de 279 millions.Cette croissance importante a été due à l’amélioration des marchés et aux stratégies adoptées, soutient-on chez Desjardins.Autre indice que le climat est bon, le ratio de prêts douteux a été de 0,46 %.La dépense de provisions pour prêts douteux a été ramenée à 45 millions, soit un million de moins qu’au second trimestre de 2008.On note en revanche une augmentation de 26,1 % des charges liées aux sinistres, prestations, rentes et provisions d’assurance, ce qui représente une hausse de 203 millions de ces charges atteignant 980 millions.Un tel bond découle d’une croissance importante des revenus de placement de la filiale d’assurance de personnes.Un meilleur marché Parmi les facteurs qui ont contribué à la croissance des excédents avant ristourne au premier semestre, il y a eu, d’une part, l’amélioration des conditions de marché et, d’autre part, une dévaluation moindre du portefeuille de billets restructurés de papiers commerciaux adossés à des actifs (PCAA).Pour la première moitié de 2009, Au second trimestre, les revenus totaux de Desjardins ont progressé de 320 millions ou de 13,1 % pour un total de 2,7 milliards AURELIA END Berlin — Après des années de croissance euphorique, l’industrie solaire allemande redoute une curée qui ne devrait laisser que peu de survivants face à la féroce concurrence chinoise.Il n’était besoin hier que d’observer le TecDax, cet indice technologique de la Bourse de Francfort, surnommé «SunDax» en raison de la domination des valeurs de l’énergie solaire.Q-Cells, Conergy, Solon, So-larworld: tous les grands fabricants de cellules bleutées étaient dans le rouge.Depuis leurs records boursiers affichés début 2008, certaines actions ont dégringolé de plus de 30%.Une correction inévitable pour de nombreux experts, alors que le marché mondial des cellules solaires est engorgé.Etkan Aycicek, spécialiste du secteur pour la banque publique LBBW, a, par exemple, intitulé sa dernière grande analyse: «Darwinisme solaire: seuls les meilleurs survivront».i t La crise de l’industrie solaire frappe à tous les niveaux en .Allemagne, où le nombre d’entreprises du secteur a explosé pour atteindre actuellement la dizaine de milliers.Au plus bas de l’échelle, de modestes entreprises com- me Sunline et ses 78 salariés, qui a déposé son bilan le 26 mai.Et au plus haut, Q-Cells, 2600 salariés, qui a annoncé la semaine dernière une perte de 700 millions d’euros au premier semestre.Un autre poids lourd allemand, Ersol, propriété du géant de l’équipement automobile Bosch, a connu un effondrement de 43,9 % de son chiffre d’affaires semestriel.Dure concurrence Derrière ces chiffres catastrophiques, un responsable est montré du doigt: la Chine, où les coûts de production sont inférieurs d’un tiers, selon une étude de la banque UBS citée par le Financial Times Deutschland.Les concurrents chinois bénéficient non seulement d’une main-d’œuvre bon marché, mais aussi de meilleurs prix pour le silicium, la matière première essentielle du secteur, de moins en moins coûteuse.Beaucoup de producteurs allemands sont, eux, prisonniers de contrats à long terme prévoyant des prix élevés, car passés avec leurs fournisseurs il y a quelques années, en situation de pénurie de silicium.Ainsi, l’Allemand Conergy ne cache pas que sa surrie dépendra de sa capacité à renégocier un contrat géant avec l’un de ses fournisseurs, coptre lequel il est en procès aux Etats-Unis.La concurrence chinoise est d’autant plus rude que les VOIR RAGE B 4: OMBRE Les concurrents chinois bénéficient d’une main-d’œuvre bon marché et aussi de meilleurs prix pour le silicium, la matière première essentielle du secteur VOIR PAGE B 4: DESJARDINS "1 ^Lï 01 CE E ¦i mb -.^dwm "sas a JACQUES NAOEAU LE DEVOIR La plupart des chiffres de Desjardins montrent une amélioration, sauf pour les ristournes.* ‘ü t I B 2 LE I) E V (J I H .LE MARDI 18 AOÛT 2 0 0 9 LE MARCHE BOURSIER Trtm VrtMW Naît Bat Para.V*.6010 5 970 5 980 -0 050 0 275 0 260 0 260 -0015 5.580 5 790 -0 070 0.065 0.065 0000 6.240 6.250 +0150 4 360 4 360 0 380 4 390 4 390 -0 340 3.340 3.450 -0170 0110 0115 0 005 52 720 52 750 +0 220 11 030 10 820 10 820 -0 530 0 540 0 420 0 420 -0 030 1 420 0.960 1 210 -1 900 0 000 0 000 0 000 0 000 31 640 30 600 30 880 -1 210 14 900 1 4220 14.220 -0 780 59.540 58 120 58.610 2 610 50 980 50 180 50 700 - 2 550 2150 2 000 2.000 -0010 8.170 8 160 8.160 -0 030 1520 .Absolute Sot! 157472 Acadian Mng o 102700 Au Aviation V 68720 ACE Aviatn A Acuity Small A 6200 Adanac Mo'y J 599782 AdoaxPete » Ma e'.'1 .maim 903680 Acvan’j VK1 o 413200 Aecun Group 472076 Aeroquesl Intl 28565 MHiZNkfOBnn .BmftM 32268 F Mgt 8 NV 204512 Agmco-Eagle 530877 AiC GlotBl Pf ! 300 +00'0 AuCdaA ,780 -0050 1700 -0110 3 250 -0.24C Artoss o' Am 1 AiflQ Iik 0 0010 0.000 0 175 -0.020 8020 -0160 9650 -0 370 8.500 .0 100 4 700 -0 350 0 410 .0010 c 130 -01 Aiexco Res o 15780 Alexis Wnrlso 113101 Anoma Central 113 ASmntatnAMV 100 Ahmrütn B SV 326413 Allbanc Pr A 2 2542 Alltanc Splt 2 1Q225 Alltanc SpH A 11420 AlioNvdao .Allen-Vanguan Allan Thera o Aimaden Mm AltaGas Util Alter NRGo Altius Minerai Arma Mature Amorflx Lite o 000 74.000 74 000 0 000 17 790 1 7790 1 7 790 -0 060 17 750 1 7250 1 7 340 -0 570 25 140 25.130 25.130 0 000 8.650 8 000 8.350 -0 300 26 400 26 000 26 000 -0.110 ClBC Pr 37 7160 CiBC Ser 32 Pr 8420 CIC Energy o 6800 CmctiEngyo 237618 ClX SpHitCI A 200 darde inc 19943 Claude Res 79995 Cttyl-SCrpAd 6508 Ctayl-SVrCrp 112294 Clay Bai Adv 1827 Clay Bal In Gr 3104 Clay Brd Em Un 8205 Clay BRIC Adv 4892 Clay BRIC ETE 76300 Clay CDtv Adv 18225 ClayCONOiv 38020 CiayCdrFETF 5Ô542 CiayCdnFmA 40741 Clay GlbWtr ET 400 Clay Qob Mng 6970 Clay Inftr Un 1245 Clay Int; ETE 29'84 ClayJapCETF 3512 dayChiSands 8600 Clay RI Est Un 415 ClaySSPPrAd 10208 Clay S&P Pr Un 53617 ClayUSFnKH 500 Clay ÜS Fund A 2301 Clay US Fundm 32263 Claymore C Adv 5900 Claymore Pr MM 4857 Claymre l-5Adv 2445 Claymrel-SVr 56361 Claymre Agr Ad 2300 Cla/mrç Agr Un 46608 'line Mining o 162550 lublmk Enter '009 lyMnDvAdv '000 (y Mntti Ad Dv 37757 ly Svr Wt 8000 -lymoreGld W1 13500 Clymre EqWaht 20213 ClymreEcWfAd 18725 Clymre Nat Ga$1158372 CMP Gold Tr Wt 2000 Anderson Egy Andrew Pen A Angiotech Ptin Anole Energy Antrim Engy o Aquilme Arbor M.Arehada .Argosy Energy AfoSEiecho Armistice Re Arsenal Engy ART Advance Aspen Grp o Astra Tedin 60323 Astral A NV 239737 AtcoCIINV 95334 AtcoCHI 1500 Atco Ltd.Pr 3 121 Athabasca Ptsn 527988 Atlanta Gold c 133 Atlantis Sys 139807 AtnaPeso 16000 Atnum Invtns 95686 ATS Auto Ting 221093 AuExVenJ 13620 Augusta Res o 72764 AuraMnlso 371089 AunrorMro 427542 Automodular 57000 Avalon Rare o 392431 Avcorp rd 14900 Axia NeiMedia 14100 Azure Dynao 333400 B Split 11A 500 82(jOkl Corp o 495250 Batfinlando 981998 ’748593 9.300 9.000 9.250 -0060 J 561846 0125 0120 0125 .0 005 27600 0430 0420 0430 0 000 21490 0670 0 650 0.650 -0060 3045895 8960 8 920 8 940 .2690 22506 1810 1670 1670 -0040 52914 6100 5 920 6030 -0060 152675 0.040 0035 0 035 •0 005 o 1125 0 085 0 085 0 085 .0 005 » 788904 0520 0485 0.500 -0 040 7473 3 990 3 900 3900 -0100 10000 0970 0970 0.970 -0.030 JO 79250 0210 0195 0.210 ?0.010 221817 2690 2520 2600 -0080 433961 1.930 1850 1920 ?0020 150350 0790 0.760 0 780 0000 1132 7 900 7 800 7 810 -0290 m162987 1860 1760 1830 •0060 152041 4 320 4 250 4 300 +0050 251415 0690 0670 0 690 -0 030 13314237 2630 2480 2 500 •0250 574220 0460 0415 0 445 -0040 104500 0245 0 220 0245 ?0 005 i 171072 2 390 2210 2 280 -0120 2000 16.490 16 230 16.300 ?0J)5O 0 351900 0.110 0 085 0.100 .0 025 < 175 1.110 1.110 1110 •0190 227092 0.365 0 350 0 365 -0010 26000 0170 0170 0170 •0.0'0 o 259050 0 290 0255 0270 ?0.010 to 40000 0.060 0060 0 060 .0 005 340000 0020 0.015 0015 -0 005 20.710 20.210 20 560 -0230 30 110 29 450 29 550 -0 640 37 940 37.500 37 600 -0250 39 000 38 500 38 500 .0810 26 250 26250 26.250 -0060 6400 5410 5490 -1 010 0 000 0 000 0 000 0 000 0015 0.015 -0005 0 630 0 630 -0 020 13.660 13970 .0110 4.160 4 180 -0220 2480 .0 020 0.650 4 300 2550 1 990 1 890 3 050 2 830 4 570 4 150 0410 0.400 Ballard Pwr BAM invest BAM Spilt AA 4 "MSplitr • 108865 1100 1890 0140 1.460 0215 7370 0700 0.470 0.510 2 000 10 900 1740 0135 1400 0200 7 370 BAM Split Pr 3 800 Bankers Wt o 18500 Bankers Pete oi 891607 BannrmnOrdo 65000 BanroCorpo 129394 Banro Coro Wt 2000 BCE PrSerT 1200 BCE Inc 3093269 BCE Pr Ser AA 21794 BCE Pr Ser AB 1500 BCE Pr Ser AC 11810 BCE Pr Ser R 2850 BCE Pr Ser S BCE PrSerY BCE PrSerZ BCE SerAEPr BCESe'AF Pr BCE Ser AG Pr BCE Ser AH Pr BCE Ser Al Pi Becker BNV BELLUS Health 35313 BELLUSR1 607619 Beizberg o Bengal tngy o Bengal tngy o Bennett Env Berens Egy "-S Spirt A 100 1118 2100 800 2500 8100 1800 19731 100 7600 3300 2 490 -01 1 940 -0 080 2 950 -0050 4 450 -0090 0.400 -0 060 1 750 -0 150 0 140 -0005 1 450 .0010 0200 -0015 7,370 .0010 0630 0 630 -0 070 0435 0445 -0030 0460 0 460 -0.050 1880 2 000 .0 030 0 900 -.0 900 0 000 26 IOC 2610C 26 100 .0050 '9410 19030 : 9 030 -0270 0 960 0 900 0 900 -0090 3410 3 220 3 380 -0 1 70 1000 1 000 1000 -0 020 2 250 2100 2 160 -0.100 0 700 0 700 0 700 -0.010 19110 19100 19H0 +0.010 26 160 25810 26020 -0380 19 900 19 700 1 9 900 .0 050 17.510 17 500 1 7 500 +0 200 19 600 19 250 1 9.350 -0 100 19600 19 110 19 120 -0360 18 000 18 000 1 8.000 0 000 17990 17 560 17.560 +0050 19260 19000 19250 .0450 '8100 ‘8100 -8.100 +0 100 •9 500 - 9 500 ' 9.500 0 000 19290 '8810 -8.910 +0010 19100 ' 7600 '7 990 .0 590 20 000 '9580 19.850 -0 140 9 190 9 190 9 190 +0 190 3400 22650 930 4909 42707 302315 225254 20882 11317 149*4 5022 9160 15206 6503 20955 16355 45750 16434 2175395 4555 18850 13270 ’398 12543 15300 17455 Big 8 Spirt A Bio Bank Bio 3ioMSMedBA 323399 Biomcne Lite 79200 BioSyntecti o BioteO Env o Biovali Corp Birchclift Eng 8k Mon Pr 13 Bk Mon Pr 14 Bk Mon Prl5 Bk Mon Pr 16 13057 Bk Montreal 1968684 Bk N.S.Pr 12 "" Bk N.S PM3 BkN.S Pr 14 BkNS Pr15 BkNS Prl6 BkNS Prl7 BkN.S Pr 18 BkNS Pr20 Bk NS Bk NS Pr 22 3k NS Pr 26 BkNS Pr 28 BkotMn Pr'8 BkotMn Pr21 BkotMn Pr23 Bk ot Mon Pr 5 BlackPearlo ’9656* Back watch Egy'62780 BMOCdr Gov Bn 1283 BMO DJ Cda Ttn 1600 BMO DJ Diamnd 250 BMO USEqETF 2185 BMTC Grp A SV 400 8NK ^te.549*09 8NS Split IIA 13960 BNSSplllPr 3316 BolidenABOrd 332 Bombaror A MV 53183 Bombdr 3 Pr 4400 Bombd'BSV 5458452 Bombdr Sr 2 Pr 7664 Bcmdr 6 25 Pr 6662 BonavistaRec 150570 Bonterra O&G '5400 Borale* Cl A 11570 Bradmer P-iarma24805C Bramplor A SV 2000 Brascar Snd A 12950 Breaker Cl A 195200 Breakwater Res2' 7665/ Breakwater Wt 294300 Brick Brew c 2463 Brick Group Wt 340900 Br agewatei 28050 Bromptn LI A 3300 BromplonOA 4600 B'ompton Eq A 300 Brompton Pr 3200 B-oncoEngyo 120465 Brookfield Prp 1244091 BrookfldALV 741717 Brookfld P K 1950 0230 0.220 0015 0.010 1210 ¦" 0500 0540 0550 0220 0.000 0015 .0.005 1 210 0.000 0.485 0485 00'5 0450 0.450 -0.090 0.510 0.550 -0.010 27450 27 450 27 450 1 050 10 290 9 000 1 0010 -0 840 0 320 0 290 0470 9460 0135 0 125 0430 0 395 15 340 14 500 6 330 6 1 50 0.320 0.000 0.460 -0025 0.125 OOOC 0.430 -0.005 15.120 -0.120 6.200 -0250 21000 20400 20 750 .0 200 23450 23220 23 450 0 040 25.250 25.050 2 5 200 0 050 26 400 26250 26 400 0000 50 190 49340 49 820 -'.470 23 970 23 400 23 650 .0.010 21 690 21 440 21 540 -0.050 20580 20.400 20 580 ‘0;80 20690 20420 20.500 *0.120 23850 23.750 23 790 0.000 24 980 24 600 24.980 -0.090 26100 25 960 26.070 -0.060 25 880 25 720 25.850 0000 43.830 43 180 43.670 -1 150 25 950 25 850 25 850 -0 100 27 800 27 630 27800 .0050 28 000 2 7 810 2 7.900 -0 100 28.290 28ÛOO 28.200 -0 140 28 120 28 000 28050 .0050 26 990 26 760 26 860 -0 040 23 750 23.360 23 730 -0 020 •660 1 620 1 640 -0 060 “* 1 150 1 180 -0 130 •5 1 50 1 5 1 50 .0 1 00 ¦5.120 15 180 -0320 .16.230 16 230 -0200 15.970 15970 15 970 -0.250 20 710 20710 2 0 710 0 000 0710 0.680 0 710 -OM 11 400 11 110 11 310 -0240 21 070 21.070 21 070 0000 11 520 11380 11 380 -0620 4 200 4 020 4 080 -0.230 16 750 16 600 1 6 750 -0 250 4 230 4 050 4 070 -0230 11 930 11 750 11.760 -0090 29 000 19 829 20.000 .0 200 17240 16 850 ’7.230 -0220 24 940 23670 23860 -0390 9 060 8 710 8890 -0210 0195 0-75 0180 .0020 "" 4.090 .1290 15150 ' 15.180 ' 16.230 ' Brookfld Pr Brookfld Pr H BrooktldPrl Brookfld Prj .BurconNuSco 17355 Bumlsandlnc 10700 7 030 -0 110 J76: 0 255 0265 -0 905 0 170 -0010 9850 -0 I 24 950 .0-70 27 250 -0 12400 -0 15310 +0.310 .0350 24 990 24 70 1 7 540 0115 0115 CaldweH A NV Caledonia Mng 7 0 000 0 000 7.220 7 100 0 105 0 100 8i:§ 5 750 5 200 4 320 4 100 k a ii 617746 In Tire Corp 388 in Ülil A NV 91447 'XI Z WUtilPrX 250 ‘ In Bank 187505 IrnBkW 27012 In Wstm Pr 3 1425 Cdn?.nco 149040 CE franklin 50 Ce^laSV 279358 Celtic Expi 147811 ssrs CopuenceEgy 140165 Ceres GlbiAg 10650 Ceres Glbiwl 4650 CGA Mining o 72800 CGI Grp A SV 626366 iCPMB ÇPr 19 CPr?3 Bp H ÇPr 27 lCPr29 ÇPr 30 ÇPr 31 C pr 33 59010 56850 : 64930 63 300 i 36 800 36 270 : 36450 36450 : 25 000 2 4 910 ; 17 020 16 990 -17 040 16 900 ' 12400 12400 ' 13 550 13.450 i 13610 13500 1 10 1 30 10.120 ' 0065 -0015 •9 000 -0010 8250 -0.130 0000 0000 0 070 0 000 10480 0650 16 400 -0 100 2180 .0130 30 690 -0 780 9 240 -0660 0000 0000 7.200 0100 0 100 0.020 0’40 .0.030 0 530 .0.010 5.210 -0 590 4 ' 80 0 000 0 150 .0 020 0.130 -0010 2 000 -0 050 0 690 4.010 21 200 -0 190 2.810 -0170 Corel Corp o Corelec Inc.11110 96946 260532 Corona Go.Corndoi Res Corriente o CorusEntBo 265991 Cassette S’; 9747 CottCorp 181526 Counsel Corp.5600 Coventree me.1000 CoxeCommAUn42229 CoxeCommAW!179i5 CP Railway 191228 CpU Gam tq 400 169790 1400 5346 86200 266565 787725 4700 D DalsaCorp 1150 Damer LlhrSV 7050 Davie Tards o 80309 Day4 Energy o 39440 DDSWrelesso 3100 Deans Knigtrt 5222 SrEno 112700 lEngy 564370 Uranium 1000 Denison Mines 1517671 Denison Wt 22336 Descartes Svs 21723 Detour Goltfo 286745 DHX Media 5000 DiagnoCureo 2881 Diamond Fids 0 2042 Diaz Resources 31100 55433 1100 4900 2662 362 2400 7445 1700 Discv-v An A OivISII Pr Div 15 Split; DivGrSplilA Div Gr Spit Pr Divers Priv Eq Diveslco Inc.Dividend 15 A Dividend 15 Pr 10363 DmnCrtisPrA 100 Domtar Cda Ex 7556 Domlai Corp.30770 DorelBSV 69046 Dragon Pharma 4900 DragonWaveJ 262855 Dululh Metis o 48843 Dundee Cl A SV'95009 Dundee Prec 5929 Dundee Wt A 5000 DurceeWealth 164252 DundeeWith Pr 3325 DynacorGIdo 98800 Dvnaslv Mils o 46863 Dyneteklndo 3800 E-L Financial 505 E-LFmcIPr 51053 Eastern Plalo 1569692 Eastmamo 110700 Easyhome Ltd.21900 Econome Inv 200 ECU Silver J 772743 ECU Silver Wt 22500 EGI Financial 100 Eldorado Gld 1970158 Electrovaya 142512 Ember Res 28609 EMC Metals J T1000 EMC Metals W! 50000 Err,era Inc 188810 Empire A NV 109559 EnDndge 5.50 200 En bridge Inc.610433 EnCana Corp -123730 Endeavour hn 34206 Endeavour Slvr 84902 EndeavourWt 200 20" EngïsSÏVi MW Ensign Engy 195366 Enlerpnse Or 10000 Entree Gld o 138739 EPCORPwrPr 2695 Epsilon Egy o 696785 Eqnoxynrls 0 4338874 EoudabieG'p 5000 E'dene Res: 16800 EronGoldfiCc 260222 ErpnPremWt 2500 Etruscan Res o 510850 Etruscan Wt A 2500 Evelz lech 12368 ExcellonReso 301754 Exchange Incme 7576 Excolech 1135 Exto Elect SV 12200 Extract Ordo 1000 Fairborne Engv 317860 Faircourl P' ' 8994 FaircourRt 119683 Faircourl Wt 1500 Faircourl W1B 500 Fair.n GW A 7920 Fairfax fin SV 35572 FairWesi Engy 24000 Far West Mng o 18100 Farallon M'ig c 666150 Fin 15IIA 14380 Fin 15II Pr 1000 Fin 15 Spit A 7372 FmSrvtoDiv 1800 Finning Inti 949717 FirslCapRlty 106021 First Cap W1 9463 First Metals 0 350500 First Nickel o 533800 First Qntumo 685441 cirst UranmJ 379019 Firstoold 0 78000 FirsISrvceSV '4087 Fiaherty FxWt 22560 Flint Engy Srv 143225 F'lcher Nek o 76000 Fluid Musc o 2200 Enel 15 Spit P 1500 FNX Mining 137Ô998 ForacoSA 40850 Forbes Egy Sv 23900 F orbes Med H 875 Formation o 212700 Forsys Meta'S 1444627 Fort» nC 190919 FortisPrC FortiS Pr E Fortis Prf FortiS PrG Fortress Engy 88944 Fortress Pp' A 3449 Fortune Mm o 191500 ForzamG'pA 52556 franc-Ot o 55000 Franco W1A 1050 Franco-Nevada 148957 :ranr.oNvdaWt 31108 FreegoidVeno 21900 F'ncaMm J 16731 Front St Perl 6’00 From St Wt 2500 FronteerDevo 237156 FrsIMaiSvro 191308 7.190 5.000 0.140 0 590 1360 11000 0300 1050 0.075 1810 0400 Si ceci ressemble à un test de maths, visite/ mathscourantes.ca ou appelez le 1 800 303-1004.La solution par les maths CANADA Cl * SOCCER ET PUIS EUH LES SPORTS Championnat du monde des super moyens en boxe La revanche de Lucian Bute aura lieu à Québec ISABELLE PORTER UNITED SOCCER LEAGUES G P N BP BC Pts Portland 13 i 9 37 12 48 Charleston 12 4 8 26 14 44 Caroline 13 5 4 28 13 43 Porto Rico 11 5 8 31 22 41 Rochester 9 8 5 26 24 32 Vancouver 7 9 5 29 27 26 Montréal 7 10 5 22 25 26 FC Miami 7 10 4 19 29 25 Minnesota 4 10 7 20 29 19 x-Austin 3 12 8 21 39 15 Cleveland 2 14 7 Aujourd’hui 16 41 13 Vancouver en Caroline, 19h Montréal à Cleveland, 19h Demain Minnesota à Rochester, 19h Jeudi Vancouver à Charleston, 19h30 FOOTBALL LIGUE CANADIENNE Section Est G p N PP PC PTS Montréal 6 1 0 237 106 12 Hamilton 4 3 0 162 164 8 Winnipeg 2 5 0 125 175 4 Toronto 2 5 0 134 Section Ouest 186 4 G P N PP PC PTS Saskatchewan 4 3 0 193 222 8 Edmonton 4 3 0 187 222 8 Calgary 3 4 0 238 186 6 C.-B.3 4 0 Vendredi 191 207 6 Saskatchewan à Montréal, 19h30 Winnipeg en C.-B., 22h30 Québec — Le 28 novembre prochain sera une grande journée pour le sport dans la capitale avec la tenue de la finale de la Coupe Vanier en football et celle du Championnat du monde des super moyens en boxe.En conférence de presse à Thôtel de ville, le producteur de Sportscene et promoteur de Lucian Bute Jean Bédard a souligné que le boxeur québécois souhaitait depuis longtemps prendre sa revanche contre le Mexicain librado Andrade qui Ta défait en octobre dernier, à Montréal.«Pour lui c’était une priorité ce combat-là et c’est pour ça que nous avons mis de côté toutes les autres opportunités», a expliqué M.Bédard.Champion IBF des super moyens, Lucian Bute a été défait par Andrade lors d’un combat controversé le 24 octobre 2008, à Montréal.Jean Bédard qui est derrière la chaîne de restaurants La cage aux sports se réjouit en outre de la télédiffusion du combat sur la chaîne HBO, une première en 30 ans, au Canada.C’est la première fois qu’un combat de cette importance a lieu dans la capitale.L’homme d’affaires de Québec Jacques Tanguay et le mare, Régis La-beaume, avaient contacté M.Bédard, dès le début de l’année, pour qu’un af- frontement majeur puisse s’y dérouler.Pour encourager M.Bédard à choisir Québec, la Ville de Québec et l’Office du tourisme s’étaient même engagés à acheter 100 000 $ de publicité.A l’origine, le combat devait avoir lieu en juillet, mais des conflits d’horaires du côté des joueurs avaient forcé l’annulation du projet.Or une nouvelle occasion s’est présentée quand M.Bédard s’est vu offrir d’organiser le combat au Québec à la suite de la défection du groupe Golden Boy (le pro- moteur d’Andrade) qui devait tenir le combat au Mexique le 28 novembre.Le Centre Bell n’étant pas disponible à cette date, M.Bédard s’est tourné vers Québec.Le promoteur a reconnu que le risque financier était beaucoup plus grand dans la capitale puisque le Colisée compte plusieurs milliers de sièges de moins que le Centre Bell.Or, a-t-il expliqué, il pourra compter sur le réseau de vente de billets et l’organisation de la famille Tanguay qui est derrière le Rouge et Or (football universitaire), les Remparts (hockey junior majeur) et la tenue, l’an dernier, du Championnat du monde de hockey.Comme Ta souligné M.Tanguay, le 28 novembre promet d’être une journée «inoubliable» pour les amateurs de sport qui pourront assister, à compter de midi, à la finale de la Coupe Vanier et, en soirée, au combat Bute-Andrade.Le Devoir Pour encourager M.Bédard à choisir Québec, la Ville de Québec et l’Office du tourisme s’étaient même engagés à acheter 100 000 $ de publicité DUBOIS EST ÉLIMINÉE MIKE CASSESE REUTERS L La LA LAVALLOISE Stéphanie Dubois, qui avait raté de peu une participation aux quarts de finale de la Coupe Rogers à Montréal l’année dernière, a subi l’élimination d’entrée de jeu cette année à Toronto, s’inclinant fri, 6-2 face à l’Italienne Roberta Vinci.Dubois, âgée de 22 ans, qui avait également atteint le troisième tour du tournoi en 2006, a commis trois doubles fautes au premier jeu.MOTS CROISÉS 123456789101112 1121 s ~m HORIZONTALEMENT 1.Superbe.2.Personne choisie -Travailler.3.Ville de Pologne -Fourreau.4.Pour faire des vanneries - Pas à moi - Titane.5.Chute brutale - Irlande poétique.6.Organisation internationale de normalisation - Titre turc équivalent à celui d'empereur - Habileté à faire quelque chose.7.Volcan sicilien -Déconcerté.8.île croate - Délayé.9.Paradoxe.10.Couvert d'une sorte de tapis vert - Vinaigrier.11.Plein d'aigreur -Infraction.12.Confidentiel - Crochets.VERTICALEMENT 1.Composition musicale -Réunion d’objets.2.Désignés - Petit trou faisant office d'objectif photographique.3.Rivière franchie par César - Langue.4.Mettre bas - Diminuer la surface d'une voile.5.État d'Asie - Durent douze mois.6.Groupe d'atomes - Fête juive de la Pentecôte.7.Indique le genre -Souverain d'Iran.8.Sport de glisse - Il se promène à poil.9.Large - Ils sont enjoués.10.Canton helvétique -Chemin de roulement -Ferme de Provence.11.Prévoir - Fonction.12.Exténuée - Pour désigner.1 Z 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1120 SOLUTION OU DERNIER NUMÉRO Jeux du Canada Québec démarre en lion La province empoche 9 des 12 premières médailles Cavendish, I.-R-E.— Le Québec a démarré les Jeux du Canada 2009 en lion, hier, en remportant neuf des 12 premières médailles à Tenjeu, dont un balayage à l’épreuve féminine de plongeon à la tour.Après avoir pris respectivement les cinquième, deuxième et troisième places en préliminaires, Pamela Ware, Carol-Ann Ware et Myriam Selmani ont toutes trois grimpé sur le podium, à Halifax.Pamela a notamment réalisé un sommet personnel avec 325,20 points, tout comme Selmani (310,25), qui a battu son ancienne marque de près de 50 points.Chez les hommes, François Imbeau-Dulac, qui espère devenir le premier Canadien de l’histoire à remporter les trois épreuves aux Jeux du Canada, a devancé le Britanno-Colombien Shane Miszkiel (360,20) à son tout dernier plongeon pour mettre une première médaille d’or en banque avec 385,70 points.Marc Sabourin Germain a remporté le bronze avec une récolte de 349,65 points.Comme l’avaient fait leurs coéquipiers masculins un peu plus tôt, lundi, les cyclistes féminines ont raflé deux des trois médailles à Tenjeu en vélo de montagne, premières médailles distribuées à ces Jeux du Canada 2009.Après les médailles d’or — la première des Jeux — de Raphaël Gagné (lh36:25) et de bronze de LéniTrudel (lh38:04), les Québécoises Rébecca Beaumont (lh24:27) et Marie-Claude Surprenant (lh25:57) ont respectivement remporté l’argent et le bronze.Chez les hommes, le Britanno-Colombien et champion national junior Ewan William Guthrie a remporté l’argent en lh37:16, tandis que TOntarienne Mikaela Kofman a devancé les Québécoises en lh22:45.Le huit féminin a eu chaud En aviron, les rameuses du huit féminin, qui ont obtenu un tout nouveau bateau à la veille des Jeux, ont tenu leur promesse faite à la ministre des Sports Michelle Courchesne en se classant pour la grande finale.Les filles ont pris le deuxième rang du repêchage (4:01,32) pour y accéder, retranchant près de 16 secondes à leur temps de la vague préliminaire.Leurs consoeurs du deux sans barreur n’ont pas eu autant de chance en prenant le troisième rang du repêchage (4:47,36) et devront se contenter de la finale consolation.Les rameuses du quatre de couple ont remporté la vague de repêchage (4:21,35) pour s’assurer une place en grande finale.La Presse canadienne :Lever du Coucher Sept-lles 15/1 Val d’Or 26/12 soleil: 5h59 du soleil: 19h57 ri?S * r Trois-Rivières 28/19 Baie-Comeau 20/1 41 r Saguenay 23/17* Québec 27/18 V Gatineau Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Auj.Var 22/10 Sol 32/21 Sol 26/17 Ora 28/17 Demain Sol 24/12 Ave 28/19 Sol 24/16 Sol 26/18 Le Monde Londres Los Angeles Mexico New 'tbrk ©MétéoMédia 2009 Auj.Demain Var 23/12 Sol 27/16 Sol 21/16 Sol 21/16 Ora 21/10 Sol 22/12 Var 33/23 Ora 30/21 Vancouver Sol 23/14 Sol 24/18 Paris Sol 28/11 Sol 33/18 Winnipeg Montréal Ave 21/14 Plu 17/14 Tokyo Sol 27/23 Var 27/23 Aujourd-hui Ce soir Afp Demain Jeudi Vendredi 30 20 jp- 26/17 25/21 25/18 Possibilité d'or- Passages Passages Plutôt nuageux.Averses, pdp ages, pdp 60%.nuageux.nuageux.90%.Québec Aujourd-hui Ce soir 4v Demain Jeudi Vendredi 27 18 24/15 24/17 23/16 Pluie, pdp 96%.Possibilité d'or- Quelques avers- Possibilité d’or- Nuageux avec ages.pdp 60%.es, pdp 60%.ages, pdp 40%.percées de soleil.Gatineau Aujourd'hui Ce soir ^ Demain Jeudi Vendredi 27 18 25/16 24/18 24/17 Orages, pdp Passages Généralement Plutôt nuageux.Faible pluie,fidp 70%.nuageux.ensoleillé.90%.CHERCHER SUR INTERNET.ON S'EN CHARGE ! MÉTÉOÉCLAIR : La météo en temps réel.Prévisions à court et à long terme.Le tout accessible à même votre bureau.Visitez meteonnedia.com/bureau pour télécharger gratuitement MétéoÉdair.Météo Média À votre portée, en tout temps.Quelque chose sur le feu Jean Dion Quand on discute voyage dans le temps, ce qui nous arrive à tous régulièrement, on se fait souvent dire que la chose est impossible puisque si elle était possible et que Ton disposait un jour de la technologie idoine, nous aurions reçu la visite de visiteurs en provenance du futur.Bien sûr, l’argument est quelque peu spécieux parce que Ton peut parfaitement imaginer un voyageur temporel trop timide pour évoquer ses origines, ou alors désireux de tenir ça mort parce qu’il a rincé une très lucrative ligne téléphonique de prédiction de l’avenir, ou alors un autre qui aurait vendu ri mèche mais que personne n’aurait cru et qui se serait ramassé en institution spécialisée avant longtemps.Or on a maintenant un indice supplémentaire de ri faisabilité du déplacement dans le temps grâce à quelqu’un qui se déplace très vide dans l’espace.D y a quelques années, on pouvait lire les résultats d’une étude extrêmement poussée réalisée quelque part et qui concluait qu’il était physiquement impossible pour un être humain de notre époque de courir un 100 mètres en moins de 9 sec 60.On note ici un passage fondamentaL de notre époque.Aussi, quand Usain Boit s’est rappelé qu’il avait oublié quelque chose sur le feu et était en conséquence très pressé de rentrer à la maison, dimanche aux Championnats du monde d’athlétisme à Berlin, a-t-on pu songer que ce gars-là venait d’une autre ère, et peut-être aussi d’une autre planète.9 sec 58, batèche.Ça doit être à cause des souliers.Ce n’est pas moi qui le dis, c’est Boit lui-même.Un communiqué a été diffusé hier: «Je me suis entraîné en vue de cette victoire toute l’année.Mes chaussures m’ont permis de tenir l’effort et d’entrer dans la course sereinement.» En passant, saviez-vous que les chaussures Puma YAAM, que portait Boit pour l’occasion, «concentrent toute l'énergie à l’origine de sa conception»?Voilà qui n’est pas peu dire, c’est le moins que Ton puisse dire.Et saviez-vous que Puma avait profité des mondiaux de Berlin pour lancer les Boit Arms?D s’agit d’un accessoire en mousse que Ton s’appose dans le dos et qui reproduit exactement 1a pose — le tireur à Tare — qu’avait prise le coureur l’an dernier après avoir remporté la médaille d’or au 100 m des Jeux olympiques de Pékin (disponible en quantité limitée selon des sources, mais d’un chic dingue).Et saviez-vous que les concepteurs de ri chaussure, qui ont mesuré et analysé les enjambées et ri forme des pieds de l’athlète, avaient opté pour un orange éclatant afin de créer un effet de contraste sur ri piste bleue de TOlympiastadion?Et saviez-vous que Puma était «l’une des plus grandes entreprises de style de vie active»?C’est fou tout ce qu’on peut apprendre en si peu de temps.Un chercheur de l’Université Stanford, en Californie, avait établi que le chrono de Boit à Pékin, 9 sec 69, aurait pu être abaissé à 9 sec 55 si celui-ci n’avait pas lait le fanfaron et levé les bras avant de franchir le fil d’arrivée.Cette fois, il a connu un bon départ et mis toute la gomme jusqu’au bout Pour les amateurs de statistiques, des analyses ont montré qu’il avait maintenu une vitesse moyenne de 37,58 km/heure et atteint une pointe de 44,72 km/h.Ce qui signifie que dès que la nouvelle réglementation sera en vigueur, Usain Boit pourrait se prendre une contravention dans les rues résidentielles de Montréal en carburant à vitesse maximale, et que son rendement moyen lui ferait courir un risque similaire sur le Plateau.Le Jamaïcain a déjà dit qu’il se croyait capable de descendre jusqu’à 9 sec 40.Évidemment, le rythme stupéfiant auquel il bouscule les marques mondiales fait bien des sceptiques.Avant 2008, le meilleur temps de sa carrière était de 10 sec 03.Puis la Jamaïque a fait main basse sur Pékin en remportant 11 médailles au sprint et plusieurs de ses athlètes, dont Boit ont abaissé de façon stupéfiante leur marque personnelle pendant Tannée.Puis, le mois dernier, cinq coureurs jamaïcains ont échoué à un test antidopage.D suffit d’ajouter que Herb Elliott, le médecin de l’équipe nationale et médecin personnel de Boit est également responsable du programme antidopage national, et on se retrouve avec plusieurs points d’interrogation.Mais ne portons pas d’accusations sans fondement Il est clair ici que peu importe ce qu’un gars met dans ses Rlce Krispies, s’il a de bons souliers, les possibilités sont infinies.?La semaine dernière au stade Uniprix — et ne me demandez pas pourquoi 1a mention de ce nom induit constamment dans mon cogito des images de guerrier gaulois, de braies et de singubris porous —, Novak Djokovic décrirait qu’il était né à la mauvaise époque.Façon de dire qu’il connaît ses meilleures années alors même que deux supervedettes, Roger Federer et Rafael Nadal, sont indélogeables des sommets du crissement mondial.Tyson Gay doit sûrement penser 1a même chose.Son chrono de 9 sec 71 dimanche lui aurait permis de remporter toutes les courses de toute l’histoire du 100 m sauf celle-là et la finale de Pékin, mais il s’est retroqvé deuxième et personne ne parle de lui sauf aux États parce qu’il est Américain.Et pour bien mesurer à quel point l’humain est une belle machine toujours préoccupée par son propre dépassement, mentionnons qu’il y a 12 ans, aux Jeux d’Atlanta, Donovan Bailey remportait le 100 m en 9 sec 84.Dimanche, un autre Jamaïcain, Asafa Powell, a bouclé en 9 sec 84 pour prendre le troisième rang.Et on exagère à peine en disant qu’il avait pratiquement besoin de jumelles pour voir Boit À peine. JACQUES GRENIER LE DEVOIR lan Halperin, l’auteur de la biographie Les Dernières Années, Michael Jackson est accompagné de Nathalie MacLennan, qui a collaboré à son controversé livre sur Guy Laliberté.Conférence de presse de lan Halperin Les administrateurs de la fortune de Jackson auraient fraudé le chanteur Selon l’auteur montréalais lan Halperin, Katherine Jackson, la mère de Michael Jackson, entend poursuivre les administrateurs de la fortune de Michael Jackson et ses exécuteurs testamentaires, pour le détournement de quelque 600 millions de dollars de la fortune du défunt chanteur pop, survenu durant les vingt dernières années.Selon M.Halperin, Mme Jackson souhaiterait par ailleurs qu’elle ou un membre de sa famille soit nommé exécuteur testamentaire de son défunt fils.lan Halperin a lancé ces derniers temps une biographie aux éditions Transit intitulée Les Dernières Années, Michael Jackson, aux éditions Transit.Son livre s’est vendu à ce jour à quelque 500 000 exemplaires à travers le monde, en plusieurs dizaines de langues, selon son éditeur, Pierre Turgeon.Un documentaire devrait suivre en 2010.En fait, le livre, relatant les dernières années de Jackson, s’en allait sous presse lorsque le roi de la pop est mort, le 25 juin dernier.L’éditeur l’a rappelé pour faire les adapta- tions de circonstances.Rappelons que lan Halperin sortait aussi dernièrement la biographie du milliardaire Guy Laliberté, fondateur du Cirque du Soleil.Prêts à tout pour vendre des livres, l’auteur et l’éditeur ont invité hier en conférence de presse une jeune femme, Nathalie MacLennan, qui raconte dans le livre son orgie avec Guy Laliberté un soir de printemps, à New York, juste avant de devenir une prostituée de luxe.Le Devoir Facebook s’entendrait avec le Commissariat à la protection de la vie privée JIM BRONSKILL Ottawa — Le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada affirme avoir des discussions positives avec le populaire site d’échange Facebook concernant l’utilisation de renseignements personnels.Hier était la date limite fixée à Facebook pour remettre à la commissaire Jennifer Stoddart un rapport sur ce que le site Web comptait faire pour se plier aux recommandations contenues dans un document qui le critiquait sévèrement le mois dernier.Une porte-parole de l’entreprise américaine a dit que Facebook allait respecter cette date limite.Mme Stoddart doit ensuite prendre 15 jours pour déterminer si le document soumis par Facebook satisfait à ses exigences.Hier, sa porte-parole Anne-Marie Hayden a dit être sûre que ce serait le cas.Facebook compte près de 12 millions d'utilisateurs canadiens et quelque 250 millions à travers le monde.Le site permet à ses utilisateurs de demeurer en contact avec leurs amis en mettant à jour des pages personnelles.Mme Stoddart avait entrepris son enquête à la suite d’une plainte faite l’an dernier par la Clinique d’intérêt public et de politique d’Internet du Canada, de la faculté de droit de l’Université d’Ottawa.Dans son rapport, qui a fait les manchettes un peu partout dans le monde, Mme Stoddart soutenait que les informations personnelles des membres de Facebook pouvaient y être conservées de façon illégale.La Presse canadienne 40 % des messages sur Twitter sont de « futiles bavardages » Washington — Plus de 40 % des messages publiés sur le site de microblogs Twitter sont des «bavardages Jutiles», du type «Je suis en train de manger m sandwich», indique une étude menée par une entreprise de marketing basée aux États-Unis.Le groupe Pear Analytics, basé à San Antonio, au Texas, a analysé 2000 «tweets», de courts messages de 140 caractères, pris au hasard sur le site qui permet à ses utilisateurs de partager avec leurs connaissances leurs activités en temps réel.Il les a séparés en six catégories: actualités, pourriels, autopromotions, bavardages futiles, conversation et informations à faire passer.Les «bavardages Jutiles» représentaient 811 «tweets», soit 40,55 % des messages étudiés.751 messages, soit 37,55 %, étaient des échanges dits de «conversation», des messages définis par Pear comme entrant dans le cadre d’une discussion entre différents utilisateurs ou pour susciter une discussion.Les «informations à faire passer», messages de tiers transmis par un utilisateur aux abonnés à son fil, représentaient 8,7 % des messages (174).Enfin, 3,6 % des messages (72) étaient des informations émanant d’organes de presse.Agence France-Presse EN BREF Des lendemains d’Ex-Centris La nouvelle programmation d’Ex-Centris, qui deviendra un espace multidisciplinaire à la fin des grands travaux en cours, ne sera dévoilée qu’à la mi-septembre, mais, selon des sources du Devoir, une des salles devrait être consacrée à la musique classique.Par ailleurs, le chanteur auteur-compositeur et musicien électro-pop suédois Jay-JayJohanson se produira à Ex-Centris le 23 septembre prochain, après passage au Cercle à Québec, comme il l’indique sur son site myspace.- Le Devoir Tourner avec un appareil photo L’équipe du film montréalais Conversion en cours de tournage a trouvé une façon de tourner sans appui de studios ou d’institutions gouvernementales.La scénariste Kate McDonald, le réalisateur Dominic Marceau et le directeur photo D.J.Matrundola, grâce à un résautage d’affaires, un financement à compte d’auteurs et l’apport des nouvelles technologies, esti- ment pouvoir faire une production d’allure ambitieuse avec des moyens plus que réduits.Leur long métrage est tourné avec un appareil photo, le Nikon D5000.Appareil hybride utilisé pour les photos à très haute définition, il pourrait également capter la vidéo HD à une qualité standard, mais au dixième du prix habituel.Conversion raconte l’aventure de deux trente-naires (Kate McDonald et Charles Elisan), qui, un soir d’ivresse, se voient propulsés dans un monde étrange.- Le Devoir Beraard Émond primé à Locarno Quoique laissé de côté, par le jury officiel, La Donation de Bernard Émond a remporté trois lauriers au Festival du Film de Locarno.Il s’agit du prix Don Quichotte, octroyé par la Fédération internationale des ciné-clubs, le 2: prix du Jury Jeunesse et le prix Qualité et Environnement.Dernier volet de sa trilogie consacrée aux vertus théologales, La Donation, avec en vedette Élise Guilbault, aborde la charité et le don de soi.- Le Devoir Le nouvel album de Kiss sera vendu seulement chez Wal-Mart New York — Le légendaire groupe de heavy métal Kiss se joint à une liste grandissante d’artistes qui diffusent leur musique chez le plus important détaillant de la planète: Wal-Mart Le nouvel album du groupe de Gene Simmons, Sonic Boom, sera en magasins le 6 octobre et vendu exclusivement chez Wal-Mart et Sam’s Club.Le coffret de trois disques comptera le premier nouvel opus du groupe en 11 ans, ainsi que des réenregistrements de leurs plus grands succès et un DVD présentant la fonnation en concert Le chanteur et guitariste du groupe, Paul Stanley, a expliqué que le groupe avait choisi de vendre son album chez Wal-Mart parce que la chaîne de magasins leur permettait d’en faire un album mémorable.Stanley, qui a entièrement réalisé l’album, a fait valoir que Wal-Mart avait offert aux membres de Kiss l’occasion de faire quelque chose qui s’inscrivait dans la lignée de leurs précédents albums, soit d’offrir davantage aux amateurs qu’un simple disque de musique.Paul Stanley, qui est l’un des deux membres originaux du groupe, aux côtés de Gene Simmons, a souligné que Kiss avait toujours voulu faire d’un album un événement spécial.Les chaînes de détaillants sont devenues les distributeurs de prédilection de plusieurs groupes légendaires qui reviennent sur le marché du disque avec du nouveau matériel.Wal-Mart a encaissé des ventes atteignant plu sieurs millions de dollars avec le retour d’Eagles ou d’AC/DC, pour ne nommer que ceux-là.Et le coffret de trois disques de Foreigner sera sur ses rayons en septembre.Target a pour sa part vendu le coffret de trois disques de Prince, en début d’année.Et Best Buy a obtenu l’exclusivité de vente du premier album de Guns N’ Roses en près de dix ans.Les dirigeants de Wal-Mart ont souligné que Kiss, comme plusieurs groupes avec lesquels la chaîne de détaillants a travaillé, avait un grand attrait pour ses consommateurs, puisqu’il s’agit d’un emblème de la musique rock.Associated Press L’acteur Ed Reimers est décédé à l’âge de 96 ans New York — Un proche de l’acteur Ed Reimers, qui a affirmé pendant une décennie aux téléspectateurs qu’ils étaient «entre de bonnes plains avec Allstate», est décédé au nord-est de l’État de New York, dimanche.Il était âgé de 96 ans.Le neveu par alliance de M.Reimers, Dean Lin-doerfer, a indiqué que l’acteur était mort dimanche dans la maison de sa fille, à Saratoga Springs.La cause du décès n’a pas été indiquée.M.Reimers est surtout connu comme le porte-parole d’Allstate Corp.à la télévision, un rôle qu’il a incarné pendant 22 ans à partir de 1957.Il a également été annonceur pour des émissions de télévision, notamment pour le western «Maverick» au cours des années 1950.M.Reimers a par ailleurs participé à un épisode de la première série de la saga «Star Trek».Né à Moline, en Illinois, M.Reimers a vécu la majorité de sa vie d’adulte à Los Angeles, en Californie.Il avait déménagé à Saratoga Springs en 2007.Il laisse no-tamment dans le deuil sa fille, Kathryn, deux petits-fils et une nièce.- AP A LA TELEVISION TFO Cinépop SEcran Planète VOX CBC CTV (Mont ) GBL TVO ABC CBS NBC FOX PBS (33) PBS(57) CTV (Com.i A&E BRAVO DISCOVERY HISTORY SHOWCASE TSN Le Téléjournal Le TVA 18 heures_________ Kaboum! / Au voleur Rire et délire RDI en direct 17h50Cham|iion 191)30 | 20h00 | 201)30 Des squelettes Tout le monde ! Beautés désespérées / Èpouse-dans le placard j en parlait j moi.un peu Sucré salé J Qui perd gagne Partie 1 de 2 Tactik / Pris en sandwich! 450, chemin du god RDI en direct Journal FR Lévesque et Turcotte Noces rock Touche-Sarah Top5 MusiquePlus.com J Radar Tpp_5 Anglo Top5 Franco Cocktat p' Cory- la place H20 Famille pa Les Simpson Naruto Bakugan Info Sports (D)| Sports 30(D) DétiGénacol A vos marteaux Les filles de Caleb Si j avais un char Temps:Paix ]temps-Pajx 'dney Fox / Tombée du ciel La porte d Atlantis Tactik/ Perdus en Rebonds tAmérl£ue_ Catherine j3~x rien / Se ________________(tenir debout 24 heures en 60 minutes Elephas Maximus Partie 1 de 3 (Biographies / Sylvie Fréchette ByeMaison Radar Cocktail pop Famille parfaite Fort Boyard / Pierre Brassard , Josée Lavigueur.____ National Geographic Partie 3 de 4 Lipstick Jungle / Dans la peau de l'autre Bons baisers de France / Fred Pellerin Las Vegas / Affaire classée?Le Téléjournal 23h3D I minuit Des kiwis et des hommes / La première fois Le TVA 22 heures 1221)45 Sucré salé RIO BRAVO (1959) avec Dean Martin, Ricky Nelson.John Wayne._______ ______________________ 450, chemin du golf/La rupture Le téiéjournal Grands Reportages Sur les pas de Jules Verne / Au centre déjà Terre _________ [Poilce de l'air / Juste à temps C'est incroyable! Idées-grandeur Super Nanny Espace d été Changez déco M.Net Ram .Mon char | Viva La Bam Musicographie_____________Génération 90/1992 Les frères Scott / Faux départ Di-Gata I Classe Titans Les sauvages Chaoiic Piégé parZézé Camp _______________l d'entraînement RDj eji direct j Le National Expression IMontre-moi.Alliance meurtrière Décore ta vie Idées Danse ou crève! Riches [Riches Gossip Gjrh L élite de New York Degrassi Edgemont 22h55 Roue de Fortune /23h15 LES RIVIÈRES POURPRES 2: LES ANGES DE L'APOCALYPSE 23h20 Les francs-tireurs / Roy j 0h20 A la di Dupuis___________________[Stasio Call rV WTA Tennis-Coupe Rogers (D) Passion maisons .Les Simpson ! American Pad (Naruto j Punch Le Téiéjournal J 24 heures j TV5 le journal La vie est un cirque Images-chocs iVidéo pat Touche-Sarah Billets Verts [Cinéma_____ (Ram Top5.M+ 1 Star-0-Mètre ; L index québéc j Cocktail pop Stan- ses stars j Degrassi High ( Hors d ondes Les Simpson i American Dad [Punch Road Success [Le boisé court Pura Vida Carmen camp.Cinéma Cinéma Î7h30 Balapa L étéjournal News News News Arthur Access H.PinkyDinky Comme magie [Tout sur moi Victimes du passé__________Les experts Banc d'essai [Comment.tait Liens de sang / Post Partum Portes ______1 Planète Terre TV 1 Recoller- Mordu de la pêche / Tanzanie Le temps d'un week-end Panorama [Météq+___________[Artisans rebut Villages, V.DTj.S.Opération^_____ Culture pour Déclic Les experts La temme bionique Mini-science LE CHIEN DES BASKERVILLE (1959) Î8h35 HARCELÉS (2008) Samuel L Jackson.Légendes [ Chasseurs de mammouths Leséclectiks Juste pour rire Bonheur total Coronation St.Jeopardy Access H.eTalk House & Home J E T.Canada Ent.Tonight ÂrtAttack [The Blue Realm World News [ Fox 44 News Deal/No Deal I Survivor: en Afrique / Prologue ; Embarquement immédiat LA DISCRETE (1990) Judith Henry,_ [Douce folie Sports 30 (D| r'c Sports (D) | Les Jeux djétéjdu Canada - Volleyball de Plage Les 7 péchés capitaux / Colère 1Destms Petite maison MACADAM COWBOY (1969) avec Dustin Hoffman.Jon Voighl.Amadou L A Enquêtes prioritaires [ Sydney Fox / Tombée du ciel Dossiers Torchwood / La faille Chasseurs de fantômes Comment, fail Etudiants [ Parlons voyages I Nos églises [Chute de Berlin Survivor Excursions jPlanète_ Météo+ 1 Artisans rebut I Villages, V j VENTE (1983) avec Mandy Patinkin, Barbra Streisand, j 22120 1A DERNIERE MARCHE (1995) avec Sean Penn, Susan Sarandon j En analyse La terre en éruption [jëffvPOP TRANSIT (2008) Luc Morrissette.122045 VOLEURS DE CHEVAUX (2007) j Ci Animaux/dérangem__ Le shérif de Versailles [Rendez-vous en Inde sacrée IDc Tr NBC News News News King of the Hill I The Simpsons News News i Business News The First 48 Wind at My Back Jetstream / Do or Die Zero Hour Park [Trailer Park tennis 1 SportsCentre Fox 44 News Evening News Jeopardy 2 1/2 Men i Worldfocus Ent Tonight Wheel Fortune Rick Mercer [ Hour 22 Mins Being Erica So You Think You Can Dance Canada NCIS / Toxic Big Brother / Eviction Show Last Call at the Gladstone Hotel Lost in Austen Who Wants to Be a Millionaire?Shaq Vs.21/2 Men Outdoor J.The NewsHour With Jim Lehrer Access H.IeTalk The First 48/Double Life Sabian: The Cymbal Makers Daily Planet NCIS/Identity Crisis 'The Outer Limits/The Gun NCIS/Toxic America's Got Talent Hell's Kitchen Nova Nova______________ So You Think You Can Dance Canada The First 48 The First 48 Live Rehearsal Hall / Beck Let It Rock Big Brother / Eviction Show America's Got Talent More to Love Nova scienceNOW Rustic Living Smart Travels How It s Made ; How It s Made Lost Worlds/The Pagans Painkiller Jane Interruption [ WTA Tennis - Coupe Rogers (D) Against the Elements Zero Hour CBC News: The National Flashpoint / Eagle Two The Unit / Sacrifice Stephen Fry / Mississippi Primetime: The Outsiders [Medium Partie 1 de 2 News [TMZ Wild! Life Adventures Nova scienceNOW Flashpoint / Eagle Two The Cleaner 22h15 B1 News Song Africa , After the Catch NCIS Identity Crisis Cinéma Dossier non Guide de l’auto Fashion File 0h05 Daily Sh.Ent.Tonight [ SportsCentre 22h00 | 22h30 Rendez-vous en Inde sacrée 4 minutes topol Artisans the Hour / Bill Mahe- News _________j CTV News News Last Call at the Gladstone Hotel j Lost in Austen Sex & City 23h35 News [oiiOSKimmel News 23h35 David Letterman News 231)35 Tonight Show / Bruno Family Guy Seinfeld [ '70s Show News Charlie Rose / Hosni Mubarak News [ Charlie Rose / Hosni Mubarak News : CTV News 0h05 Daily Sh The Cleaner The First 48 Law 8, Order W.Trace Daily Planet Elements Turning Points / Jungle Fever J_ost Worlds | House / Pilot / Robin Tunney Cinéma 10ft the Record ATP Tennis CE SOIR NOS CHOIX Stéphane Baillargeon TOUT LE MONDE EN PARLAIT Un retour sur la polémique sociopolitique déclenchée en février 1997 quand le gouvernement de l’Ontario a annoncé sa décision de fermer l’hôpital Montfort d’Ottawa, le seul hôpital universitaire francophone de la province.Radio-Canada, 19 h 30 LA CULTURE POUR OU CONTRE Le heavy metal se retrouve en débat, avec Anik Lemay à la défense et Patrice Coquereau à l’attaque.Les discussions se poursuivent avec Daniel Mongrain, guitariste du groupe Voivod, et Mark Vaillancourt, chanteur des Ekorchés.Artv, 21 h MACADAM COWBOY Les tribulations de deux écorchés à et par New York, le beau Joe Buck (Ion Voight) fraîchement débarqué de son Texas natal, et le junky Ratso (Dustin Hoffman).Un classique américain de 1969 dirigé par le Britannique John Schlesinger.Artv, 22h Classification des films: ( 1) Chef-d’œuvre — (2) Excellent —- (3) Très bon — (4) Bon — (5) Passable — (6) Médiocre — (7) Minable 614 L E DEVOIR.L E MARDI IR A O Û T 2 0 0 !) CULTURE Festivals Saison 2009-2010 Après la «guerre», la discussion Les FrancoFolies et le Festival d’été de Québec discutent du changement de date du festival montréalais GUILLAUME BOURG AU LT-CÔTÉ Après la foire d’empoigne de la semaine dernière, l’heure est maintenant à la discussion entre les directions du Festival d’été de Québec (FEQ) et des FrancoFolies de Montréal.«Il y a des pourparlers entre les deux groupes, a confirmé hier au Devoir Luc Fournier, président du Regroupement des événements majeurs internationaux (REMI).On peut donc dire que les travaux avancent.» Au plus fort de la tempête déclenchée par la décision de déménager les FrancoFolies en juin — soit avant le FEQ —, M.Fournier s’était proposé comme médiateur entre Québec et Montréal.Il avait joué le même rôle en 2005, lors de la dernière crise sur le sujet.Mais, dans l’immédiat, les directions du FEQ et des Francos se parlent directement, sans structure officielle de médiation.En fait, les discussions sont présentées comme étant «normales», tant du côté du FEQ que de Spectra, qui gère les Francos.«Il y a toujours eu des communications entre les deux événements, et surtout au niveau des équipes de programmation», indique Marie-Eve Boisvert, directrice des relations de presse chez Spectra.«On n’a jamais cessé de se parler», confirme Geneviève de Montigny, responsable des communications au FEQ.«Mais c’est clair maintenant que le sujet n’est pas de discuter de partenariats ou d’échanges d’artistes: ce qui nous préoccupe, c’est le changement de date.On ne veut pas que ça se fasse et nous sommes intraitables là-dessus.» Le problème est qu’à Montréal, la position est tout aussi affirmative: le maire Gérald Tremblay a mentionné à au moins deux reprises que la décision de déménager les Francos était définitive et irrévocable.Sinon, Marie-Ève Boisvert a mentionné hier que «des lettres ont été envoyées et des appels ont été faits auprès des autres événements pour discuter dans un esprit de partenariat».Plusieurs petits festivals se sont plaints du changement annoncé par Spectra, notamment TransAmériques, Présence autochtone etTadoussac.Ces événements craignent que la présence des FrancoFolies en juin ne brise l’équilibre du calendrier des festivals et détourne l’attention des commanditaires.Au FEQ, on craint aussi que la présence hâtive des FrancoFolies dans le calendrier n’incite des artistes français à donner priorité à Montréal au détriment de Québec.Le Devoir Les directions du FEQ et des Francos se parlent directement, sans structure officielle de médiation États-Unis Le magazine Reader’s Digest se déclare en faillite Washington — L’éditeur du Reader’s Digest, qui revendique la première diffusion au monde pour un mensuel, a annoncé hier qu’il avait l’intention de se placer sous la protection de la loi américaine sur les faillites en accord avec ses principaux créanciers.L’éditeur Reader’s Digest Association explique que l’ac- cord de restructuration prévoit qu’une «part importante» de sa dette, qui s’élève à 1,6 milliard de dollars, soit convertie en titres.Dans le cadre de cet accord, le Reader’s Digest a annoncé qu’il se placerait sous la protection de la loi américaine sur les faillites (chapitre 11) qui permet à une société de se restructurer à l’abri de ses créanciers.Cette démarche ne concerne cependant que les activifés du Reader’s Digest aux Etats-Unis, et non à l’étranger.«La société a des marques et des produits forts, une position de leader sur de nombreux marchés dans le monde et un plan solide pour l’avenir», a déclaré la p.-d.g.du Reader’s Digest, Mary Berner.«La restructuration de notre dette nous permettra de disposer de la flexibilité financière afin de poursuivre notre croissance et nos initiatives de changement», ajoute-t-elle.Basé à Pleasantville, dans l’État de New York (nord-est des États-Unis), le Reader’s Digest avait été acheté par la holding Ripplewood en mars 2007.La société publie 94 magazines en tout, dont 50 éditions de son titre phare, le Reader's Digest.Agence France-Presse L’annonce ne concerne cependant que les activités du Reader’s Digest aux États-Unis, et non à l’étranger EN BREF Une tournée pour Atwood Toronto — L’écrivaine canadienne Margaret Atwocxl a mis en scène une tournée hors de l’ordinaire pour lancer son nouveau roman, The Year of the Flood.Mme Atwood a écrit une représentation théâtrale d’une heure, basée sur le récit de son dernier roman, qui mettra en vedette trois acteurs et une chorale.L’auteur en sera la narratrice.Le projet devrait être présenté dans six villes canadiennes, de même qu’au Royaume-Uni, aux États-Unis, en Allemagne et en Suède.- La Presse canadienne Cycle sur la censure au Cinéma du Parc Dans la foulée du cycle Au temps de la censure, qu’avait orchestré la Cinémathèque québécoise au printemps 2006, avec des films ayant eu maille à partir avec les ciseaux des organismes gouvernementaux (interdits, tronçon- La caserne s’éclate L’Espace libre propose une saison d’une douzaine de spectacles PEDRO RUIZ LE DEVOIR Olivier Kemeid, directeur artistique d’Espace libre et metteur en scène de YÉnéide.mm P'N.- n MICHEL BÉLAIR C> est pour annoncer une saison faite tout autant de découvertes que de redécouvertes que l’Espace libre convoquait la presse hier rue Fullum.Une saison riche de plus d’une douzaine de spectacles le premier s’amorçant ce vendredi, Vie et mort du roi boiteux de Jean-Pierre Ronfard — que reprend le Théâtre des fonds de tiroir, vous le savez — ayant d’ailleurs inauguré en 1981 l’ancienne caserne de pompiers.Parmi ces découvertes à refaire, notons tout de suite celle de l’exceptionnel Ênéide adapté et mis en scène par Olivier Kemeid, une production des Trois tristes tigres qui prendra l’affiche pour une dizaine de représentations en mars et qu’il ne faudra absolument pas rater, sous aucun prétexte.Sur un registre à peine moins pressant puisque l’on y met en scène un urgentologue, soulignons aussi la reprise de Sacré Cœur d’Alexis Martin et Alain Vade-boncoeur qui avait connu beaucoup de succès au printemps 2008.Mais allons-y plutôt en suivant le calendrier.Tout de suite après le Roi boiteux, et pour quatre petites représentations dès le 31 août, c’est l’auteur et comédien Tony Nardi qui arrive avec le deuxième volet d’un triptyque, un spectacle en anglais avec surtitres français, Letter Two-Lettre «° 2, un truc entre le pamphlet et le théâtre qui «dénonce la complaisance dans le milieu du théâtre, de la télévision et du cinéma canadien ».La chose a été, paraît-il, reçue comme un électrochoc au Canada.Et, première surprise, nous voilà déjà fin septembre avec Omnibus qui propose Rêves, chimères et mascarade un projet s’appuyant sur le mime mené par Réal Bossé, Pascal Contamine et Christian Leblanc qui «ne ressemble à rien d’autre et exprime avec sensibilité ce que les mots ne disent pas».Puis, après Sacré Cœur et dès le 1er décembre, Philippe Ducros écrit et met en scène L’Affiche, une épopée qui se déroule dans un territoire occupé du Moyen-Orient et dans laquelle on cherche «à deviner ce qui pousse un adolescent à s’habiller de bombes et à tuer au nom de la vie».Ouf.De l’autre côté des Fêtes, il y aura d’abord la reprise de Gestes impies de la Pire Espèce que l’on avait vu au dernier ÉTA et, dès la fin janvier, la compagnie Les Trois arcs sera à la caserne avec un tout nouveau texte de Louis-Dominique Lavigne, L’Amour incurable, mis en scène par Ghyslain Fi-lion; la chose prend la forme d’une sorte de conte de fées pour adultes et «d’hymne à la vie et au pouvoir émancipateur de l’univers».L’air de rien comme ça, nous voilà maintenant à la mi-février et le Théâtre de la Banquette arrière propose pour la première fois un texte collectif, Silence radio, mis en scène par Geoffrey Gaquère; cette «œuvre chorale questionne le désir d’ascension des humains et les dangers inhérents qu’il comporte».Rien de moins.Place ensuite à cette réussite exceptionnelle qu’est L’Énéide puis, fin mars, à La Fin, la création annuelle du Nouveau Théâtre expérimental (NTE).Ici, Daniel Brière et Alexis Martin se pencheront sur le concept de la fin.Fin des haricots, catastrophe appréhendée, «sectes millénaristes et derniers repas», tout y passera dans la moulinette des deux pas du tout tristes sires dans une sorte de «Grand Bal de l’emporte-pièce» auquel se joindront Marie Brassard et Michel Charette.Mais ce n’est pas fini puisque, en mai (2010 rappelons-le), Omnibus présentera L’Amour à trois, une suite de trois textes de Larry Tremblay (Tibullus, La Femme aux peupliers et Cornemuse) et que la caserne reçoit de la visite de France alors que la Compagnie du Désordre présente Un atoll dans la tête, un texte se situant «à la frontière entre le monde réel et la folie» que Filip Forgeau écrit et met en scène.Et ce n’est même pas tout puisqu’à tout cela il faut aussi rajouter cinq séances de Cinplass échelonnées entre le 11 décembre et le 19 mars et où, bien sûr, l’improvisation est à l’honneur.Ouf qu’on vous disait.Le Devoir Derrière Le Monde de Barney Le tournage du dernier roman de Mordecai Richler débute à Rome, et des voix s’inquiètent de l’image qui sera projetée du référendum ODILE TREMBLAY Hier débutait à Rome le tournage du Monde de Barney (Barney’s Version), chef-d’œuvre et dernier roman de l’écrivain montréalais Mordecai Richler mort en 2001, porté à l’écran par Richard J.Lewis.Le plateau se déplacera ensuite à Montréal et à New York.Le film est produit principalement par le Torontois Robert Lantos de Serendipity Point Films, co-prodpit au Québec, en Italie et aux États-Unis, sur un scénario de Michael Konyves.Il s’agit d’un gros projet, mettant en scène Dustin Hoffman, Paul Giamatti (Barney), Rosamund Pike, Minnie Driver, bien d’autres, dont les Montréalaises Macha Grenon et Rachel-le Lefèvre.Mais ce film qui met principalement en scène des Montréalais sera surtout interprété.par des Américains.Place aux mémoires caustiques d’un juif canadien de Montréal, ivrogne, grincheux, ayant eu trois femmes, qui remonte le cours de ces unions et de sa vie.Tout tourne autour du héros râleur et drôle qui nés, etc.), le Cinéma du Parc reprend la formule en changeant la plupart des titres projetés.Dès le 28 août prochain, pendant dbc jours, des œuvres ayant choqué les mœurs des braves gens comme les productions danoises IA Woman (1965) et Quiet Days in Clichy (1970), ou le brûlot américain Deep 'Throat (1872), mais également des œuvres cultes, Birth of a Nation de Griffith (1915), Hiroshima, mon anumr de Resnais (1959) ou le / Confess d’Hitchqx'k tourné à Québec (1953).Egalement au program- n’épargne personne, et encore moins lui-même.Le Monde de Barney décrit Montréal du point de vue anglophone, évoque les belles années du hockey des Canadiens, et culmine sur le référendum, du côté des tenants du Non, en égratignant les nationalistes.La portée d’une image Mordecai Richler, toujours assoiffé de controverse, et ayant craché sur les francophones sa carrière durant, s’était fait son poids d’ennemis et les conserve outre-tombe, même si à peu près tous s’entendent pour saluer son génie littéraire.Des voix s’inquiètent aujourd’hui de la portée qu’auront ses propos au cinéma et de l’image que les spectateurs retiendront du référendum de 1995 (même si ce n’est pas le sujet principal du film).Mordecai Richler décrivait en fin de volume Montréal comme une ville brisée et traumatisée par les résultats du vote.Reste à savoir ce que le scénariste Michael Konyves tirera des segments litigieux.Dans une lettre au Devoir, L’écrivain me High du Canadien Inrry Kent (1967), Z/fiaM à la bouche du Français Jacques Doniol-Valcroze (I960), A History of the Blue Movie (1970) et W.R.Mysteries of the organism du Yougoslave D.Ma-kavejev.- Le Devoir 2e camp cinéma Les P’tits Loups À la suite du succès de la première édition l’an passé, le camp cinéma Les Fûts Loups, stage d’iniüaüon au cinéma et aux nou- Jean-Marc Beausoleil se demande, entre autres choses, de quelle manière sera abordé le désenchantement du héros à Montréal, qui parle du «tribalisme qui triomphe ici.» «Dans une cour de justice, l’accusé a toujours le droit de parole.Ce n’est malheureusement pas le cas dans l’industrie du cinéma, estime Jean-Marc Beausoleil.Les Québécois n’ont qu’à retenir leur souffle en attendant de voir le portrait qu’on fera d’eux dans ce film qui jouira, sans aucun doute, d’une vaste distribution.Il reste tout de même un espoir, car le roman contient aussi un passage où Barney avoue que s’il était un jeune Québécois, il serait, lui aussi, un fervent nationaliste.» Rappelons que deux films adaptant Richler avaient déjà été portés à l’écran: en 1974, L’Apprentissage de Duddy Kra-vitz, avec Micheline Lanctôt et Richard Dreyfuss, et Joshua Then and Now, mettant en scène James Woods et Gabrielle Lazure en 1985, réalisés l’un et l’autre parTed Kotcheff.velles technologies, reprend du service.Du 3 au 21 août, dans les nouveaux locaux de 80, ruelle de l’Avenir, le camp est offert gracieusement à une trentaine de jeunes du quartier Hochelaga-Maisonneuve.En trois semaines, ils sont appelés à réaliser un court métrage alliant docu-fiction et animaüon, présenté ensuite au Festival du nouveau cinéma.Le FNC est l’instigateur du camp et collabore avec les organismes L’Assistance d’enfants en difficulté du D1 Julien et 80, ruelle de l’Avenir.- Le Devoir Nominations à la télévision de Radio-Canada La direction du contenu de Radio-Canada change de tête.Francine Allaire occupera le poste de directrice, Culture, variétés et société.Elle était jusqu’ici directrice, Dramatiques et longs métrages.C’est André Béraud qui lui succédera à cette fonction.Les deux nominations ont été annoncées hier par la Société d’État.Francine Allaire et André Béraud occuperont leur nouveau siège à la fin septembre.Avant son entrée à Radio-Canada, Mme Allaire était directrice des services pédagogiques de l’Institut national de l’image et du son.Elle a également occupé des postes de direction à Téléfilm Canada et à la Cinémathèque québécoise.Elle a notamment produit Lucille Teasdale: Un Rêve pour la vie et La Classe de madame Lise.André Béraud, lui, a été directeur artistique de la fiction chez TF1, la première chaîne de télévision généraliste française, de mars 2008 à mars 2009.Auparavant, il a œuvré comme partenaire et producteur chez Cirrus Production et Lux Films.Le Devoir www.cinemaduparc.com consultez notre site internet L5 MARDI 7,50$ POUR TOUS! pa Métro Pince des arts [CINÉMA DU PARC ¦J AutOlHIS 80/129 | 3675 Pii Parc 514-281-1900 ^ in» Le Devoir