Le devoir, 29 juillet 2005, Cahier B

CINÉMi The Edukators: jeu psychologique intense et le ahermondialiste Page B 2 LE DEVOIR LE VEXDRED 2 9 JUILLET 2 0 0 5 C’EST LA VIE Un plaisir en attire un autre Page B 8 J s** .PHOTOS JACQUES GRENIBR LE DEVOIR Four la jeune chorégraphe québécoise Mane-Josée Lareau, créer avec une nouvelle équipe dans des délais très courts fiit difficile mais enrichissant.IStlp : Création autour d’un gâteau L’Agence Québec-Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse fête vingt ans d’échanges au Théâtre de verdure \ m FRÉDÉRIQUE DOYON Trois chorégraphes, 12 danseurs et acrobates, 12 jours pour créer un pont artistique entre deux cultures sœurs, le Québec et la Belgique: c’était là le défi à relever pour marquer les 20 ans de l’Agence Québec-Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse.Le spectacle qui en décoide, Variations autour d’un gâteau, souligne l’anniversaire à del ouvert ce soir et demain au Théâtre de verdure, après avoir lancé le bal des festivités à Bruxelles l’hiver dernier.«C'est toute une expérience de chorégraphier avec une équipe que je ne connais pas et de créer une ambiance de travail avec des délais très serrés, témoigne la jeune chorégraphe québécoise Marie-Josée Lareau, qui a livré une des trois pièces au programme de la soirée.Ça m’a permis de filtre de belles rencontres, de connaître d’autres danseurs et chorégraphes.» Le thème commun imposé aux trois chorégraphes, le gâteau, rehaussait le niveau de difficulté, sans compter la musique, les costumes et accessoires qui fallait soi-même inventer, sélectionner, colliger.La création de Marie-Josée Lareau a commencé par un drôle de malentendu.«Quand je suis partie de Montréal, on m’a dit que le thème était Toi un gâteau dans l'œil", ÉÊ Le bol.du gâteau! raconte celle qui entraîne aussi les athlètes du Cirque du Soleil.Finalement, il y a eu une mauvaise communication, c’était plutôt le slogan promotionnel pour l’ensemble des célébrations en Belgique!» L’équivoque est restée.Elle a même send de canevas à la chorégraphie.«J’ai décidé de sectionner la phrase et de créer autour de ça.» J’ai donne lieu à un tableau où les danseurs expriment un à un leurs besoins les plus vitaux: la faim, la soif, l’envie.Un met en scène une course à la première position.Gâteau met à profit les talents d’acrobates de deux interprètes issus du Cirque du Soleil.On se réfugie dans l’intériorité pour Dans, on évoque le cyclone pour Œü.Les segments s’enchaînent avec fluidité, dans un esprit un brin fanfaron, sans verser dans le cafouillage.Curieusement, sans même connaître le scénario de départ, on se régale des allusions récurrentes à nos cinq sens, celui du goût en particulier, thématique oblige.Les deux jeunes chorégraphes belges ont pour leur part campé des univers assez distincts, au dire de leur collègue québécoise.Edith Depaule côtoie le même genre d’univers loufoque que Marie-Josée Lareau, un cran plus fou.L’attente dans un endroit clos et étroit qui précède toute « surprise-party» lui a servi de cadre.«Ça devient le bordel, commente Mme Lareau.Elle enseigne dans une école de théâtre, alors son travail part beaucoup des interprètes.Chacun tient un personnage très typé.» Quant à Martin Dewez, qui livrait sa toute première création à vie, il recourt à des projections vidéo pour lancer des pistes de lecture.L’action se déroule autour d’une table et évoque une fête des rois un peu sombre et poétique, d’après l’interprétation de Mme Lareau.Un gâteau cuit au four microondes pendant les 20 minutes que dure la pièce.Les effluves de la cuisson parviendraient même aux narines des spectateurs.«A la fin delà pièce, le gâteau est cuit», Les segments s’enchaînent dans le cafouillage.laissant l’assistance en suspens.•Symboliquement, [la création de ce spectacle] représente beaucoup le travail qu’on fait — même si c'est dans un domaine particulier—, c’est-à-dire, ultimement, mettre en présence des jeunes des deux communautés qui créent quelque chose, ensemble, qu'ils présentent sur les deux territoires», explique Danièle Bombardier, qui dirige l’Agence depuis trois ans.avec fluidité, dans un esprit un En 20 ans d’activité, l’organisme de coopération, petit frère de l’Office francoquébécois pour la jeunesse et de l’Office Québec-Amérique pour la jeunesse, a entraîné près de 15 000 jeunes de 18-30 ans issus de tous les domaines (affaires, sciences, arts) dans des stages d’échanges, de part et d’autre de l’océan.«C'est une découverte formidable pour les jeunes, s’exclame avec en- brin fanfaron, sans verser thousiasme celle qui termine un fructueux mandat Ils créent des liens et peuvent se retrouver plus tard.Ils deviennent des ambassadeurs extraordinaires.» VARIATIONS AUTOUR D’UN GÂTEAU Les 29 et 30 juillet Théâtre de verdure Le Devoir On se régale des allusions récurrentes à nos cinq sens, celui du goût en particulier, thématique oblige Cl L’Autre Montréal CI est demain que débute la 14e saison estivale du collectif d’animation urbaine L’Autre Montréal.Toutes les fins de semaine, jusqu’à la fin septembre, 17 circuits de découvertes urbaines sont offerts aux Montréalais et aux visiteurs.Dans le cadre de ces visites rigoureusement documentées, à pied ou en autobus, les citoyens sont invités à découvrir le présent, le passé et le futur d’une ville en constante évolution.Cette semaine, l’équipe de L’Autre Montréal propose deux de ses circuits classiques: demain, de lOh à 13h, Côtedes-Neiges, carrefour de la planète.Dimanche, de lOh à 13h, ü était une fois l’est Mar sonneuve.Pour sa saison 2005, L’Autre Montréal a su créer une programmation diversifiée, alliant nouveautés et classiques.On retrouve en tout temps la programmation estivale complète au www.autremontreal.com.Renseignements: » (514) 521-7802 ou à info@autremontreaLcom.Théâtre de rue Au cœur même de la Mauricie, à compter d’aujourd’hui et jusqu’à dimanche, se déroule une célébration urbaine haute en couleur le neuvième Festival de théâtre de rue de Shawinigan invite le public à la présentation d’un happening familial déstabilisant intitulé Ville corporelle.Théâtre, cirque, danse, performance, musique, pyrotechnie et projection vidéo se mêlent, s’assemblent.Cent cinquante artistes invités, d’ici et d’ailleurs, s’entrechoquent avec le public pour la création éphémère d’un rendez-vous spectaculaire.Ici, pas de visite guidée ni de scène convenue.Plutôt un grand déambulatoire évoluant au fil des soirées.wwwtheatrederue.com.L’heure mauve Ce dimanche à l’heure mauve, c’est le lancement de la saison 2005 du Cabaret de l’heure mauve, avec un duo du tonnerre: Tomas Jensen et Jean-François Lessard.L’animation est offerte par les danseurs-comédiens de l’Académie du spectacle, qui ajouteront du mauve à cette soirée magique.Sur l’esplanade de l’hôtel de ville de Mont-Saint-Hilaire, 100, rue du Centre-Civique.Une prœ grammation variée suivra tous les dimanches à l’heure mauve (19h) jusqu’au 28 août! Au cœur du Québec Deux festivals notoires attireront plusieurs visiteurs dans la région touristique du Cœur-du-Québec, jusqu’à dimanche.D’abord, le 14' Mondial des amuseurs publics se tiendra à Trois-Rivières.Environ 200 spectacles sur scène et prestations ambulantes égaieront les visiteurs.Des artistes du Québec et du reste du r.anftr)a ont été invités, mais aussi du Maroc, de l’Argentine, de la Russie et des Etats-Unis.Au même moment, Vktoriaville vibrera au rythme de son huitième Week-end en bbûes.Julie Carpentier f i LE DEVOIR, LE VENDREDI 29 JUILLET 2005 B 2 CULTURE 17ES FRANCOFOLIES DE MONTRÉAL Rappeur de bonne famille BERNARD LAMARCHE Il a beau faire du hip-hop, Daniel Russo Garrido se fout éperdument des clichés de ce milieu.Il s’en méfie, plutôt Du hip-hop, le rappeur qu’on connaît également sous le nom de Boogat, ne veut pas arborer les grosses chaînes en or et les médaillons, encore moins adopter les attitudes violentes et machistes associées au genre.Loin d’adhérer à la culture dont il a tout de même épousé les formes musicales, le jeune rappeur bachelier de 25 ans désire laisser son flow parcourir des veines autrement plus sensibles.Sur son disque Tristes et belles histoires, Garrido a volontairement laissé tomber tout ce qui pourrait le rapprocher du «gangster rap».D va même jusqu’à écrire sur Farfelu que «le milieu hip-hop est une grosse farce».En entrevue, Garrido se montre très éloquent lorsqu’il aborde la question.«Dans le hiphop, il y a des artistes dont c'est la réalité de faire des trucs illégaux.Mais il y a aussi des gens qui avaient toutes les meilleures chances de leur côté mais qui ont fait le choix inconscient d’être des bad boys Beaucoup de gens le font pour le style.» Garrido tend plutôt à se défaire des carcans des idées préconçues, des «mentalités ambiantes».Le 11 septembre 2001 devient Le jour où rien n'a changé.Le machisme du milieu n’est pas non plus son truc, non plus que les rôles réducteurs que ce milieu impose aux femmes ou les horreurs qu’il colportç sur l’homosexualité, surtout aux Etats-Unis.«Les gangsters, même marginaux, suscitent beaucoup d’intérêt.—; MATHIEU EUE L’album de Daniel Russo Garrido, Tristes et belles histoires, est sorti en septembre 2004.Si c’était ma réalité, c’est ce que je chanterais.Ma mère est endocrinologue et mon père est socio-économiste au gouvernement du Québec.J’ai pas été éduqué comme ça.» En plus de contenir des textes fichtrement bien fignolés, Tristes et belles histoires est le journal d’une prise de conscience, d’une ouverture d’esprit.Bien qu’il ait croisé le hip-hop à travers MC So-laar, «qui m’a interloqué», sur le chemin de l’écriture Russo Garrido est revenu sur ses racines (sa mère est mexicaine, son père paraguayen), ajoutant des couleurs latines à l’ensemble.Depuis dix ans qu’il écrit, le jeune homme a vieilli et écouté de nouvelles musiques, dont de la musique indienne, latino, du soul des années 70, et a voyagé seul au Mexique.En plus de l’avoir mené vers d’autres saveurs musicales, cette remise en question l’a porté à ex- plorer des couches plus personnelles, «un côté tendre qui pour plusieurs, c’est dommage, équivaut à de la faiblesse».Sur la superbe Azul, Garrido se dit en train de fabriquer une musique néo-romantique.«Je pense que ma musique est sensuelle.» Il n’a pas tort de le dire.Tristes et belles histoires est sorti en septembre 2004 dans une relative indifférence.Depuis, Garrido a remporté au Gala hip-hop Montréal-Underground les prix artiste de l’année francophone, album de l’année francophone et texte de l’année français (pour Le jour où rien n "a changé).D s’est aussi imposé en juin au Gala Unistar, remportant le trophée de l’album de l’année.Ce sera le premier show du jeune homme avec un orchestre complet.Avec le groupe français TTC, ce soir au Spectrum, à 23h.Le Devoir Qui est Paul Personne ?SERGE TRUFFAUT On ne connaissait pas Paul Personne avant que le collègue Sylvain Cormier prononce son nom et demande dans la foulée si on ne pourrait pas faire une entrevue avec lui puisque.puisque le Cormier était occupé à Spa, un festival belge.On a donc joint Paul «Nobody» dans sa campagne normande en prenant soin de lui avouer d’emblée ce que l’on a confié ci-dessus.Factuellement, si l'on ose dire, le portrait de Personne est le suivant: il a 55 ans, joue de la guitare depuis une quarantaine d’années, signe des albums depuis une trentaine et chante du blues en français.Signe particulier?Au terme de l’entrevue, on a réalisé qu'il était particulièrement sensible aux difficultés qu’éprouvent les «mômes» quand ce n’est pas «les gamins».Ce souci d’eux, c’est son côté citoyen, voire républicain.Bien.Maintenant, la langue.Ecrire du «blouse» dans la langue de Queneau, c’est moins évident qu’en anglais, non?«Quand j’ai su que je voulais jouer de la guitare et chanter sur scène, je me suis dit qu il fallait signer des compositions originales.Au début du début, avec mes co- pains, on faisait des “covers”, mais rapidement on a commencé à travailler sur des trucs personnels.» «C’est vrai que c'est plus facile d’écrire en anglais parce que c’est une langue plus contractée et plus directe.Par contre, le français a ceci de riche et d 'inspirant qu’il ouvre sur d’autres choses.Sur ce plan, Claude Nougaro est le modèle par excellence.Cela dit, je réalise parfois que, le texte écrit ne collant pas bien avec la musique, il faut le modifier passablement.» Maintenant, la musique.Tout a commencé lors du British Boom des années 60.«Les Stones, les Yar-birds, Bluebreakers, Eric Clapton.j’adorais ce qu’ils faisaient.Puis il y a eu Bob Dylan, que j'aime toujours autant.Puis les Muddy Waters, Howlin Wolf.le blues de Chicago et du Mississippi et J.J.Cale.Pour la musique comme pour les paroles, ce qui compte avant tout pour moi, c’est l’honnêteté.Je crois qu’il est impossible de faire du blues sans être toujours honnête.» On a écouté la compilation d’enregistrements réalisés entre 1983 et 2005.C’est plaisant, bien joué et d’une grande honnêteté.Au Spectrum, ce soir à 19h.Le Devoir Afrique et rock’n’roll avec Le Nombre BERNARD LAMARCHE La formation Le Nombre, une des plus explosives de la scène québécoise, revient de loin.De l’Afrique en fait.Quelque temps après avoir lancé son deuxième opus, le très bien nommé Scénario catastrophe, Le Nombre s’est sabordé avant de reprendre la barre, récemment, lors du Festival d’été de Québec.La raison?Le chanteur Ludwig Wax est allé se faire voir en Afrique.Peu de temps après le lancement de Scénario catastrophe donc, Ludwig Wax partait pour l’Afrique avec sa blonde, au Niger plus précisément, «le deuxième pays le plus pauvre du monde», pour participer à un programme humanitaire.«J’ai fait du travail humanitaire pour une ONG canadienne.J’ai fait de la réalisation de films corporatifs pour des activités humanitaires menées par des Nigériens.Il y a une famine épouvantable.J’y ai été neuf mois.Ça n’a pas toujours été facile.C’est le revers de la médaille de l’Occident.» Wax a participé à des soirées de cinéma dans la brousse, dans des villages qui n’ont pas d’électricité, devant des enfants qui voient des images qui bougent pour la première fois de leur vie.«C’est comme il y a 100 ans.Les enfants couraient lorsqu’ils voyaient le train bouger.» La première fois qu’il est allé au Niger, Ludwig Wax a tourné le documentaire Maraboutage, qui a gagné le prix de la meilleure production indépendante à Vues d’Afrique en 2004.Comme quoi il n'y a pas que le rock’n’roll dans la vie.«En tout cas, c’est un autre métier de crève-faim que j’ai trouvé», s’esclaffe le chanteur.Avec le retour de Ludwig Wax, il a bien fallu que la machine du Nombre se requinque.Et ça semble reparti de plus belle.«C'est vraiment un excellent groupe.Ils sont bons mes musiciens».En effet, il arrache, Le Nombre.Tellement que la formule «bête de scène» est un euphémisme.Le rock’n’roll du groupe n’a jamais été plus «coup de poing».L’album MICHEL PINAULT Avant de partir en tournée, Le Nombre sera au Spectrum en première partie de Parabellum, dimanche.dure, quoi, 30 minutes au total?Ce sera la première fois, ou presque, que les membres du groupe pourront jouer tous ensemble les «tonnes» du dernier album.Du point de départ à l’arrivée, il n’y a pas beaucoup de temps pour reprendre son souffle, tellement qu’on se demande comment le groupe, Wax en premier lieu, peut passer au travers.An Niger, Wax a montré à Phe-no B, le chanteur du groupe hip-hop Kaidan Gaskia, une vedette là-bas, un extrait de spectacle du Nombre à la défunte salle de IX «Il l'a regardé quatre fois.Puis il m’a demandé où j’étais moi.R m’a dit: “C’est pas toi guitare, c’est pas basse, c’est pas toi drum.Lui, là, avec pantalon léopard, qui roule par terre et qui va en dessous du stage, c'est toi?” J’ai dit: “oui, c’est moi”.“Mais pourquoi tu vas en dessous du stage?”, m’a-t-il demandé.J’ai répondu que c’était notre manière de faire du rock.» Wax constate que le rock a toujours sa place.Selon lui, «le rock’n’roll est une vague de fond qui fatigue encore bien du monde.Je remarque, depuis que je suis revenu, qu’il y a beaucoup de garçons qui portent les cheveux longs, avec un look seventies, des wild child avec des t-shirts de rock».Le Nombre sera au Spectrum en première partie de Parabellum, dimanche.Puis, le groupe part en tournée au Québec, avant d’aller se faire entendre, en français, à New York, Boston et Philadelphie.Le Devoir n o T k I -; choix PAUL CARGNELLO ET URBAIN DESBOIS Paul Cargnello est un véritable amoureux de Montréal.Si sa langue maternelle est l’anglais, il n’en aime pas moins celle de Molière (c’est les FrancoFolies tout de même) et tente par la musique de réunir «les deux solitudes».En- gagé et militant, il offre du rock imprégné de racines blues.D sera accompagné sur scène par Urbain Desbois, qui nous racon- bumfdâïïuoü: DE MONTREAL dien, le beurre mou, l’amour, la madame du coin de la rue.Desbois joue avec le fran- çais comme avec de la pâte à modeler, il jongle avec ses sons, ses rimes, ses rythmes.Deux musiciens authentiques qui joueront deux fois plutôt qu’une ce soir, à 20h et 22h sur la scène Le Monde FrancoFou le Lait Philippe Papineau \° en famille Séances de jeu pour les enfants de 3 à 10 ans accompagnés d'un adulte; une occasion unique d'explorer l'architecture et les idées qu'elle véhicule par la magie du jeu.-v Samedi 30 et dimanche 31 juillet lieux de loisir* Plongez dans l'atmosphère des vacances avec votre famille I Que ce soit en construisant un chalet d'été, un zoo ou un stade, cette session se consacre à une architecture évocatrice de plaisir et de détente estivale.CCA Centre Canadien d'Architecture 1920, rue Baile, Montréal, Québec Samedi 27 et dimanche 28 août Classique des années 60 Séances à 10 h 15, 13 h et 14 h 45 Durée : 90 minutes.Adultes 4$, enfants 2$ Nombre de places limité.Réservations obligatoires : 514 939 7026 ] Guy-Concordia www.cca.qc.co IRBC Groupe Financier A LA TELEVISION nos MIS 1 niUA AR1 V S» RII S ?CANAt~> < SAVOIR f vAsmtM no ITBC ' f.1 V .Mont ) r.m i vn ABC i:hs nui: i nx PBS i t »> PB K r.1 V m orn .AA.I BRAVO OISCOVI RY MIS 1 ORY NI W SW O RI D sunwr.Asi i i amnini; i n i I N N Y 1 V CANAUX snsziWÊM ETHETSHH EEIZEIZHHI Le Télé- L’unlon Xles Championnats du monde FINA - [ Bons Baisers de Le Télé- Xles Championnats Des kiwis et des ./ journal fait la force Montréal 2005 i | France / M .Leboeuf | journal du monde FINA Suzanne Lapointe Le TVA Sucré Juste Bec et Cinéma / QUAND L AMOUR RENAIT (5) Le TVA Sucré salé I Juste pour Cinéma / TERREUR EN 18 heures salé pour rire Museau | avec Paula Marshall.Bette Midler (22:32) rire (23:02) PLEIN VOL (5) (23:36) Macaroni Ramdam Ramdam Banzaïl À la di Staslo / Les [Cinéma / BELLE DE JOUR (2) Cinéma / MON NOM 1 EST JOE (4) tout garni | Braisés [avec Catherine Deneuve.Jean Sorel avec Peter Mullan.Louise Goodall (22:43) Gr.Journal Flash / Rire et Cinéma / L'AVION DE LA TERREUR (6) Coroner Le Grand Journal 1 1 0°/o Flash / I Confi- (16:58) L.Paquin Délire [avec Steve Guttenberg.Kim Coates L.Paquin dences.I .(17:00) Capital.Le Monde Sortir 1 ôté I | UshuaYa Nature [Tdiéjournal | FINA [ 109 1 Le Monde Téléjournal Championnats.FINA I Cible (17:55) Jrnl FR2 d [Quelle aventure [ Trafic.musique .(22:10) Le Journal .routes de monde .cultures |Où est passée la noce.Biographies / P.Escobar | Pièces è conviction [ Nouveaux Détectives «48 heures Stars sur le vif Cinéma .masque .peau Décore.Môtamor.C est pourtant vrai [ Marjolaine.[Le sexe dans tous.Interventions miracles Cinéma TopS.TopS.Les Pourris Box Office | Décompte hebdomadaire [.fines! Jackass | L'Gros.Fou raideI ] [ Banzal Danse plus La Route.Choix.com d.JBande.| Musicographie [ Nostalgia / The Doors | Top DVD j Buzzé au.Musicographie Ohhh oui!!! .le trouble Radio Free Degr assi Edgernont [ Charmed Deg rassi.Parents.Atomic.Les Tofou Sourire.Gteen Simpson [Futurama [Simpson | [Ciné.South Park | Downtown Simpson Futurama Stars Wars Sports 30 Sports 30 L’homme.Les hommes forts Lutte impact TNA Sports 30 L'homme.Fl Mag Motorisé IHistoires de trains [Fidèle aux postes [ Avions JAG Cinéma / HANNA K (4 ) avec Jlll 3layburah Guerres.lAÏly McBeaî Vive les mariés! L Ombre de 1 ôpervler Ces enfants d’ailleurs Cinéma r HAPPINESS 3) avec Jane Adams.C >ylan Baker IA,”y Doc [Coeurs rebelles [La Loi & r Ordre Simplement Zoé L'Heure de vérité cTnéma I Poltergeist Métal hurlant [ Buffy contre les vampires Les Chemins de l étrange Métiers d'enfer La Porte des étoiles Alias ICentre de.automobile [La Démocratie au XXIe siècle Religion.équitable Festlfilm Cégeps en spectacle Centre.IRelselust Les Grands Aventuriers j Les Pieds.[.restes .la France [.en taxi ] [ La Route.[ I des stars j [ Hôtels tendance Airport Reiselust I Amandine | Unique.| Panorama [ [Faites le 2 ] [ fies du Diable.Cinéma / L APRÈS-MIDI l 3 UN TORTIONNAIRE «T] Panorama Faites le 2 Cinéma 1Canada Now [Aquatics World.| .Air Farce ] [This Hour | [Just for Laughs Gala 1 [The National National .(23:25) .(23.55) 1 News Access H.1 | eTalk Daily | [ Beauty and the Geek ; [ punk d ! Pimp .Robson.[Osbournes | CTV News News CSI (00:05) News National Chance f-T.„ [ Arrested Development 20/20 News Sports Judy (00:06) Lilly CG Kids [National Geographic ] Studio 2 1 Heartbeat 1 Rosemary and Thyme Person.Studio 2 Simpsons ABC News The Insider Millionaire 8 Simple.i [Hope & Faith [.Perfect ] 20/20 King.Hill Nlghtllne j [pGb News News E.T.Veronica Mars Numb3rs News Late Show with.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel.Dateline NBC - Friday Crossing Jordan The Tonight Show (23:35) Malcolm.That 70s Fr lends Seinfeld Arrested Development What I Like | Blue Collar Reba .Fran | Celebrity.¦ The Newshour BBC News Vermont.[ .Week Now .Exchange Scientific.Nova / Scie nee Now Business Charlie Rose 1 BBC News [Business.The Newshour [ Roadside .[ Adirondack ] Mountain.Now Visionaries |PC.Duo BBC News 1 News eTalk Daily [jeopardy | Beauty and the Geek.[ punk'd Pimp.Robson.[Osbournes CTV News | News CSI (00:05) Icity Confidential American Justice [ Biography / Bee Gees ] Biography f WHI Smith 1 [Biograpfiy American Justice Biography I Videos [ Playwr ight Street Legal On Screen Cinéma / THE LAST OF TH’ E BLONDE.I Star! Law & Order Sex.City I Super Ships Dally Planet The Fear Fighters / Cops Circumpolar Bears [ Disaster Detectives Daily Planet Sex Files ¦ Disasters Manhunt JAG Raising the USS Monitor [ Nautilus / Race to Destruction JAG .Monitor I BBC News [CBC News I [ CBC News j | Hot Type j Past Lives The National [ Rough Cuts Past Lives National 1 Doc Da Vinci’s Inquest Cold Squad Bïïss | Kink [ Business [Sin Cities (22:40) | Red Shoe Diaries (23 43) ¦ Clean Sweep In a Fix Million Dollar Agents [What not to Wear [Million Dollar Agents | .to Wear IA Dogs Life Extra Match.[Weddings [ So Chic | Sexy Girl | [Fashion.| | Hollywood [ In the Nick of Time | So Chic [Sexy Girl Extra [Off the.Sportscent.| Baseball / Rangers Blue Jays | CFL Football / Stampeders - Lions [Vu-QI-Oh Beyblade [Gundam ] | Cybertron j | One Piece | Dragonbal! | [justice.| | Gundam.[ Inu Yasha [ Hack/Sign ] Reboot | Beasties 1 | Samurai.Classification des film: (V Chef-d'œuvre — (2) Excellent — (3) Très bon — (4) Bon — (5) Passable — (6) Médiocre — (7) Minable 'WÊt: POUR UN ÉTÉ DEVANT LA TÉLÉ, CONSULTEZ L'AGENDA LE GUIDE DE LA TÉLÉVISION ET DES SORTIES Le Devoir i I LE DEVOIR.LE VENDREDI 29 JUILLET 2005 B 3 W E E i \ I) A l’affiche cette semaine SOURCE: MEDIAFILM.CA DOIT AIMER LES CHIENS États-Unis, 2005,98 minutes.Comédie sentimentale de Gary David Goldberg avec Diane Lane, John Cusack, Dermot Mulroney.L'enseignante divorcée Sarah rencontre le constructeur de bateaux Jake, lui-même blessé par une récente rupture.• V.o.: Forum, Carrefour Angrignon.Colisée Kirkland, Cavendish, Côte-des-Neiges, Lacordaire, Des Sources, Spheretech, Marché central.• Vi.: Place LaSalle.Quartier latin, StarCité, Langelier, Marché central FURTIF (Stealth) États-Unis, 2005,121 minutes.Thriller de Rob Cohen avec Josh Lucas, Jessica Biel Jamie Foxx.Trois pilotes de la US Navy affectés aux missions antiterroristes doivent neutraliser un avion furtif doté d'une intelligence artificielle.• V.o.: Carrefour Angrignon, Colisée Kirkland, Paramount, Cavendish, Côte-des-Neiges, Lacordaire, Des Sources, Spheretech, Marché central.• VX: Place LaSalle, Quartier latin, StarCité, Paradis, Lacordaire.Langelier, Spheretech, Marché central.LE PONT DU ROI SAINT-LOUIS Grande-Bretagne - Espagne -France, 2004,122 minutes.Drame historique de Mary McGuddan avec Gabriel Byrne, Kathy Bates, Robert De Niro.Au XVffl' siècle, au Pérou, le moine franciscain Juniper est accusé d’hérésie par l'archevêque de Lima, qui n’apprécie guère les conclusions de son enquête sur le passé de cinq personnes mortes lors de l’écroulement du pont du roi Saint-louis.• V.o.: Forum.• VX: Quartier latin.QUAND LA MER MONTE France-Belgique, 2004, 93 minutes.Comédie sentimentale de Yolande Moreau et Gilles Porte avec Yolande Moreau, Wim Willært, Jacky Berroyer.Pendant la tournée de son spectacle solo Sale affaire dans le nord de la France, Irène, une comédienne quinquagénaire mariée, s’éprend de Dries, un jeune honune marginal vivant de petits boulots.• V.o.: Parisien, Beaubien.Sia’ HIGH - L’ÉCOLE DES SUPERHÉROS Etats-Unis, 2005,98 minutes.Comédie fantaisiste de Mike Mitchell avec Michael Angarano.Kurt Russell, Kelly Preston.Issu d'une famille de superhéros.Will commence sa première année à Sky High, une école secondaire située dans les nuages.• V.o.: Forum, Carrefour Angrignon.Colisée Kirkland, Cavendish, lacordaire, Des Sources, Spheretech, Marché central.• VX: Carrefour Angrignon, l'art sien, StarCité.A., ¦ S K I! ' 1 rt .v- A.HPPV ’«S 1 ft K A i 1 ! '^Slî T .K ALLIANCE ATLANTIS V1VAFILM Jan (Daniel Brühl; à gauche) est le leader du trio qu’il forme avec Jule (Julia Stench) et Peter (Stipe Erceg) dans The Edukators.Jeu psychologique intense sur fond de grogne altermondialiste THE EDUKATORS De Hans Weingartner.Avec Daniel BrühL Julia Jentsch, Stipe Erceg, Burghardt Klaussner.Scénario: Hans Weingartner, Katharina Held.Image: Matthias Schellenberg, Daniela Knapp.Montage: Dirk Oetelshoven, Andreas Wodraschke.Musique: Andreas Wodraschke.Allemagne, Autriche, 2004, 127 minutes.MARTIN BILODEAU Dans Good Bye Lenin!, le jeune Daniel Brühl jouait un jeune Berlinois de l’Est trop heureux d’adhérer à l’économie de marché au lendemain de la chute du Mur.Dans The Edukators, le même acteur campe un altermondialiste en colère contre les riches, à qui il fout la trouille en mettant sens dessus dessous le contenu de leurs maisons.Sans rien prendre toutefois, mais en laissant un message qui laisse peu de place à l’équivoque: «Vos heures de vaches grasses sont comptées.» Un acteur, deux causes, une belle ironie filmographique.L’ironie ne manque pas, du reste, dans ce film inégal mais néanmoins captivant signé Hans Weingartner (après The White Noise, inédit chez-nous), lequel aborde avec quelque maladresse le sort singulier de trois alter-mondialistes radicaux aux prises avec un otage dont ils ne veulent pas.Ayant eu le malheur d’entrer dans sa grande maison pendant qu’eux la mettaient sens dessus dessous, Hardenberg (excellent Burghardt Klaussner) incarne dans toute son opulence ostentatoire le libéralisme économique contre lequel ses ravis- seurs s’insurgent et pour lequel ils se demandent s’il ne devrait pas payer la note.Jan (Brühl) est le leader de ce trio qu’il forme avec Jule (Julia Stench) et Peter (Stipe Erceg).Leur idéologie prend racine dans leurs jobs de misère, dans leurs dettes écrasantes, bref dans leur fatalité, laquelle, selon eux, s’abreuve dans l’insouciance de la classe dominante, indifférente au sort du monde en général, au leur en particulier.Weingartner ne réinvente pas la roue et ses personnages, plutôt schématiques, font passer tous les messages requis.Il reste qu’au-delà des messages, qui n’ont rien de neuf en 2005 (le film date quant à lui de l’an dernier), le cinéaste nous invite à participer à un jeu psychologique intense, où le triangle de la foi se mue en triangle amoureux, où la proie se révèle étrangement docile et empathique, où les apparences finissent par tromper les uns et les autres.Les hommes sont les otages de leur condition, nous murmure Hans Weingartner entre les lignes de ce récit bien mené mais un peu trop lent pour que le désespoir et l’urgence de ses héros nous soient vraiment communiqués.La mise en scène musclée met en évidence les limites du dispositif numérique.L'addition d’images qu’on dirait dérobées au réel confère à l’ensemble un climat clandestin qui fait le charme de ces Edukators, à défaut de confirmer la pertinence du film de Hans Weingartner.Collaborateur du Devoir • V.o.,s.-tf : Ex-Centris.• V.o.,s.-t.a.: Forum, Cinéma du Parc.PARIS L’échec du film Nouvelle-France se confirme MICHEL DOLBEC Paris — L’échec commercial du film Nouvelle-France sur le marché français se confirme.Une semaine après avoir pris l’affiche, la fresque histori-co-sentimentale de Jean Beaudin a attiré 16 800 curieux à travers la France, selon des chiffres dévoilés hier.Cela représente une demi-douzaine de spectateurs en moyenne par projection.Au box-office (dominé par Les 4 Fantastiques et Charlie et la chocolaterie), Nouvelle-France se classe au 19e rang.Résultat des courses: la superproduction québécoise perd en deuxième semaine les trois cinquièmes de ses copies.Projetée au départ sur 92 écrans, elle n’est plus programmée que dans 35 salles.«On peut dire que le film est cliniquement mort.Il serait étonnant qu’il survive à sa deuxième semaine», lance un spécialiste québécois de la distribution.Nouveüe-Fmnce est sorti sur le marché français «à la sauvette», comme l’avait mentionné le journal Le Monde, agacé par la «boulimie de clichés» exhibé par le long métrage.Le distributeur Metropolitan FümExport n'ayant pas montré le film à la presse, aucune critique, à l’exception de celle du Morde, n'est parue.La promotion s’est limitée à une campagne d’affichage assez importante, certes, mais qui n’en disait pas fang sur le film.«Ce n'était pas très vendeur, fait remarquer le spécialiste.On n'a pas insisté sur l’origine du film ni sur les moyens considérables que le tournage a nécessités.Pourtant, le cinéma québécois jouit en France d'un préjugé favorable.» Presse canadienne Une coproduction avec Louise Portai et Karen Young en compétition à Venise Rome — La coproduction franco-canadienne Vers le Sud, de Laurent Can-tet, figure parmi les films en lice pour le Lion d’or lors de la 62' Mostra de Venise, du 31 août au 10 septembre.Les principaux interprètes de ce film sont Charlotte Rampling, Karen Young et Louise Portai.Le film raconte l’histoire «de jeunes garçons qui échangent leurs charmes et leur tendresse contre quelques faveurs».Dix-neuf films, dont trois films français, sont en lice pour le Lion d’or, parmi lesquels la dernière réalisation de l’acteur George Clooney, Good Night and Good Luck.Dans la sélection officielle du festival international du film, présentée hier à Rome, figurent également Mary d’Abel Ferrara avec Juliette Binoche, Les Frères Grimm de Terry Gilliam, ainsi que Espel-ho Magico de Manoel de Oliveira, avec Michel Piccoli et Marisa Paredes, et Bro-keback Mountain d’Ang Lee.Gabrieüe de Patrice Chéreau, Vers le Sud de Cantet et Les Amants réguliers de Philippe Garrel concourront du côté français.Dix-neuf films, dont trois films français, sont en lice pour le Lion d’or Le festival international consacrera une rétrospective au cinéma asiatique et décernera un prix au maître japonais de l’animation Hayao Miyazaki pour l’ensemble de son œuvre.Seven Swords de Tsui Hark et Perhaps Love de Peter Ho-sun Chan feront respectivement l’ouverture et la clôture de la Mostra.Au total, 54 longs métrages seront projetés dans les diverses sélections de la Mostra, contre 71 l’an dernier.Le producteur de films italien Marco Muller, directeur du festival, a expliqué que le nombre de projections dans la principale salle avait été réduit à cinq environ en raison de la menace terroriste, afin de permettre au personnel de sécurité de vérifier la salle entre les projections.•Les producteurs américains nous ont posé la question de la sécurité», a-t-il expliqué lors de la conférence de presse de présentation de la sélection.«Ils ont été sa-tisfaits» du dispositif.Presse canadienne L’adoption d’une norme numérique, début de la fin pour les films 35 mm Los Angeles — Les plus grands studios de cinéma de Hollywood se sont mis d’accord sur une norme commune pour la projection numérique de films en salles, ce qui pourrait signifier la fin de la bonne vieille pellicule de 35 mm.Digital Cinema Initiatives (DCI), une société en participa tion croisée des principaux studios de cinéma américains, a annoncé mercredi qu’elle avail établi une norme numérique commune destinée aux fabricants de matériels de projection.«Nous avons désormais une norme unifiée qui permettra aux fabricants de créer des matériels utilisables dans tout les Etats-Unis et, nous l’espérons, dans le monde entier», a déclaré Walt Ordway, responsable de la technologie au sein de DCI.DCI a été créée en mars 2002 par les studios Disney, Fox, Paramount, Sony Pictures Entertainment, Universal et Warner Bros., les suc entreprises de cinéma américaines les plus puissantes, surnommées les «majors».Tous ces studios ont immédiatement salué la percée que représente cet accord, qui signifie sans doute, à long terme, la fin des séculaires pellicules de 35 mm et, à court terme, la projection de films d’une qualité technique sans faille, même après des dizaines de séances.«Alléluia, U était temps!», a ainsi réagi le metteur en scène Robert Zemeckis, auteur de la série Retour vers le futur et dont le film Polar Express avait été filmé en format numérique en 2004.Un écueil de taille subsiste sur le chemin du succès du cinéma numérique, les studios et les exploitants de salles ne s’étant pas encore mis d’accord pour savoir qui financera le coûteux remplacement des projecteurs classiques par des appareils numériques dernier cri.•Ces spécifications devraient Permettre de fournir un socle commun afin de développer les innovations et d’encourager les acteurs du marché qui auraient été réticents à investir dans une technolo- gie peut-être non viable», s’est toutefois félicité M.Ordway.Au fur et à mesure que le marché s'agrandira, fa prix des équipements et de leur installation diminuera au point que «ce problème [du coût] n'en sera plus un», a-t-il qjouté.Des responsables des «majors» ont par ailfaurs annoncé qu'ils avaient l’intention de sortir rapidement des films en format numérique.«Arec ce format essentiel désormais mis en place, nous prévoyons de diffuser ces films en deux formats d’ici à la fin de l'année 2005: 35 mm et DCI», a indiqué 1e responsable de la distribution chez Warner Bros., Dan Fellman.Selon des experts, ce nouveau format aidera Hollywood, qui lutte actuellement pour reconquérir l’affection du public aux États-Unis, à se mesurer à d'autres médias, comme les DVD et Internet, en améliœ rant la qualité visuelle de ses films.«Aller au cinéma reste une expérience unique, mais pour continuer à attirer un public important, les salles doivent dépasser les médias concurrents», a remarqué Charles Swartz, du Centre de la technologie du divertissement de l’Université de Californie du Sud à Los Angeles, interrogé par l’AFE John Fithian, président de l’Organisation nationale des propriétaires de salles de cinéma, a décrit pour sa part l’établissement de la norme comme «une étape importante pour faire passer le cinéma numérique dans la réalité».Cette avancée technologique a également été saluée par deux poids lourds de l’industrie cinématographique américaine, George Lucas et Rick McCallum, pionniers de la projection numérique avec Star Wars: Episode II, l'attaque des clones en 2002.Cette décision est «un pas de géant pour ceux d'entre nous qui créent des films et, peut-être plus important, pour tous ceux qui les voient», ont-ils affirmé dans un communiqué commun.Agence France-Presse Htn et GfléG;cvpe pfémter,t WTS -r-tâ vi** IM V y/.3»* www.p3kfHm.com dès au ijourd’ OW mAMQAMS • hull fciStmn'CSmTi 1 moHnSST?] [vwwaiuo^I gglgfSSg] fuBjuiSair) i *«»>•-» —I r-MSafcfVpr-ouoo—I »upr-omgn—.linüggcBmwtn/1 [*cMiqratt4»'llutcwiAU ti^lIpmwnii—1471 [poht-viau ia ?] ri£Smm5y~l lüSSmnxkT] ïâ^SSjmmSrnlWÜMÛSiA'SSmT] [wjSadilSS'^H rriSsssmZT) rrij-vStssTV] r-LÂëmNZgyi rïasssssTn fÏHPwwciwaî 71 füüSwcM» «-1 fw-mocwno «1 nnr-Hu3GH rSrTSSSiSSy imânmSiSFT] [ItSwiwKÀwTlfviirroww^VI \ôûXSSn>m£V] 1 MOM AMOIA LE DEVOIR.LE VENDREDI 29 JUILLET 2005 ,B 4 ¦Ek'-m) CULTURE* OSM : rien ne va plus Une menace plane sur la prochaine saison EN BREF Le jury du FFM complété Avec l’ajout des comédiennes françaises Anne Karina et Amira Casar, et avec la nomination de Johanne .Belief leur, gagnante du concours Faites party du jury lancé en juin, le Festival des films du monde se trouve maintenant au grand complet Le jury de la 29' mouture, qui se déroulera du 29 août au 5 septembre, sera dirigé par le cinéaste Théo Angelopoulos.- Le Devoir Décès de Susan Gordon Lydon New York — Susan Gordon Lydon, l’une des rédactrices en chef de la première heure du magazine Moiling Stone et pasionaria de la cause féministe, est décédée d’un cancer le 15 juillet à l’âge de 61 ans dans un hôpital de Floride.- AP STÉPHANE BAILLARGEON Le torchon brûlait Maintenant il calcine.La •'contre-proposition globale» déposée cette semaine par les musiciens en grève de l’Orchestre symphonique de Montréal (OSM) est jugée «inacceptable» et «irresponsable» par la direction de la formation.Les négociations sont rompues et les positions semblent tellement irréconciliables que les dirigeants de l’orchestre évoquent ouvertement l’annulation de concerts de la prochaine saison.Le conflit dure depuis 11 semaines.Des médiateurs tentent de rapprocher les deux parties depuis février 2004.Hier après-midi.devant la fosse séparant toujours les artistes et les administrateurs, ils interrompaient «indéfiniment» les négociations.«La contre-proposition globale présentée mercredi par le syndicat des musiciens de l’OSM est d’autant plus inacceptable qu’elle contient des reculs par rapport aux positions syndicales antérieures, a ensuite déclaré par voie de communiqué Lucien Bouchard, président du conseil d’administration de l’OSM.Cette contre-proposition témoigne à nouveau d’une insensibilité inquiétante à l’égard de la réalité économique de Montréal et du monde de la musique classique.Sa mise en œuvre entraînerait l’OSM vers une grave crise financière mettant même en péril son existence.» La réaction publique de la di- rection témoigne elle-même de la gravité de la situation puisque l’ex-premier ministre du Québec comme les autres administrateurs de l’orchestre refusaient jusqu’ici de commenter l’évolution du conflit de travail.«Nous tirons la sonnette d’alarme, ajoute en entrevue Madeleine Carreau, directrice de l’OSM.La négociation est rompue.Il n’y avait pas de rencontres prévues en août, à cause des vacances.Espérons que le processus reprendra début septembre pour éviter l’annulation des concerts.» La programmation régulière doit reprendre le 20 septembre.Le spectre d’une annulation prolongée, un peu comme dans la Ligue nationale de hockey la dernière saison, plane maintenant sur TOSM.«Nous ne voulons pas en arriver là, dit Jean-Marc Leclerc, le négociateur principal des musiciens.Mais les demandes de la direction sont franchement hors normes.Elle veut un orchestre de paroisse ou une formation de calibre international?» La direction renvoie l'argument Selon sa lecture, le sjmdkat s’obstine par exemple à maintenir la clause obligeant à rémunérer les musiciens, en heures supplémentaires, pour la période d’applaudissements à la fin des concerts lorsque celle-ci excède la durée du service.Le syndicat refuserait aussi de déplacer les périodes de pause lors des répétitions d’œuvres symphoniques dont la durée dépasse 90 minutes, empêchant ainsi qu’elles puissent être répétées dans leur totalité de façon continue.Les musiciens feraient aussi toujours obstacle à la réalisation d’enregistrements à l'intérieur des 20 heures de travail par semaine prévues par l’entente collective.Quant au volet financier, les demandes du syndicat «représentent une augmentation globale de la masse salariale de plus de 85 % sur cinq ans» selon l’employeur, «dont 48 % pour les seuls cachets de base».L’administration propose plutôt une augmentation des cachets de l’ordre de 8 % sur cinq ans.Les syndiqués organisent une manifestation devant les bureaux de la ministre de la Culture à Montréal ce midi.Ds se réuniront ensuite pour une assemblée générale d’information.Le Devoir LES PETITES ANNONCES AVIS DE DÉCÈS loi PROPRIÉTÉS À VENDRE LONGUEUIL Cottage détaché 3 c.c.s.s.fini avec foyer au gaz, cuisine en chêne, piscine creusée, beau grand terrain paysager de + de 8,000 p.c., garage et cabanon.259 000$ 450-679-2683 IARTIER HISTORIQUE.VIEUX-LONGUEulL Maison de style normand, 10 pièces, mezzanine, cuisine et salle de bains rénovées, foyer combustion EPS, chêne, ardoise, granit, boiseries, garage, toit 1997, terrain 8600 p.c.Proximité écoles et métro.499 000 $ (450)677-8046 wwvf.proprioquebec.com Référence 1166 POINTE ST-CHARLES 2421 rue de Rushbrooke Belle maison rôno.Superbe jardin 285 000$.514-933 9010 www.oz.webhop net CONDOMINIUMS ET COPROPRIÉTÉS ILE DES SOEURS - 51* 1 000 p.c., ensoleillé, bois franc Libre 1mm.Vente rapide Succession.514-862-9976 OUTREMONT - Haut duplex 61/2 près Manoir Rénovations et divise à terminer Pnx ajuste 514-274-8134 loi PROPRIÉTÉS À VENDRE BORD DE L’EAU Secteur de prestige MTL, CARTIERVILLE Terrain 100 pi X 230 pi.A l'épreuve des inondations.Paysager par architecte.Rési dence luxueuse de 7000 pi2.7777 Henri Béland coin boul.Toupin.Construit par proprio pour lui-même avec plan d'architectes.Piscine, 2 grands patios pierre naturelle, système d'irrigation, fenestration abondante sur l'eau et couchers de soleil Isolation extrême Bi-énergie.Portes ext en chêne, matériaux de très grande qualité Toiture de tuiles.Garage triple 3 foyers naturels.Plafonds cathédrale.4 càc 2 garde-robes maître 16 pi ch avec meubles intégrés et multitude de très grands placards.Cave à vin.3 s/bain + 1 s/eau Système d'alarme sophistiqué Système central balayeuse.Sur rendez-vous.Pas d'agent.1 575 000 $ 514-334-1788 514-335-1054 s EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL QUEBEC (STE-FOY) Vue unique sur le fleuve Magnifique propriété climatisée, 5 c.c., 3 1/2 s.de b„ 3 foyers, verrière, grand jardin fleuri.799 000 $ 418-658-4337 121 ESTRIE M’iLÜ.MAG0G Cottage 2003, luxueux, 3000 p.c., 2 foyers, étang, ruisseau Vue Mémphré superbe.5 min.de tout.819-843-5450 130 MAISONS Df CAMPAGNE ST-HENRI-DE-LEVIS Au bord rivière Etchemln 418-877-6197 www.duproprlo.com 25606 160 APPARIEMENT ET LOCEMENTS À LOUER CEDAR PLAZA 1745 Cedar 1 1/2 à 7 1/2 Appartements rénovés, vue magnifique, accès à la montagne et au lac des Castors.Portier 24h Piscine extérieure 1 molt gratuit 514-932-7090/514-924-4383 1er mois gratuit - Ile des Soeurs Grand 51/2, dernier étage, coin, insonorisé, lumineux,1 1/2s/bain, 3 électros.Garage, rangement s/sol 1 445$ chauffé, eau chaude Libre 1er août 514-688-0922 HORIZON CENTRE-VILLE 1212Av.des Pint ouest 31/2,41/2,51/2,61/2 A compter de 61075 Bonis de location Chauffage, climatisation, eau chaude, électroménagers, balcon, portier, parquet de bois, salle d'exercise, s de lav.piscine int.sauna, sundeck, slat int.disp.__________ 514-849-5355 www.realstar.ca 31/2-ROSEMONT 44èavenue Tout rénové, ensoleillé, entr.lavvséch.Pr.services.575$/mois Libre imm 514-374-5404 31/2 RSMT Haut triplex, tranquille, propre, ch.fermée, 2 balcons.Non-fum.Réf.500$ chauffé.756-7610 VISITE LIBRE T AU VILLAGE OLYMPIQUE Appt très ensoleillé.2 c.c., balcon privé, salon, s.à dîner, cuisine.A partir de 1025$, aussi 1c.c.à 885$.Chauffé, a/c, électricité ind.Stat.piscine, sécurité 24h.Occupation immédiate.Sam.et dm.30 et 31 juillet entre 13h et 16h 5199.Sherbrooke Est #3315 514-252-8037 Adj.OUTREMONT Près U de Mtl Grand 71/2, cachet, 4 ch fermées, s/sol fini, pi.bois, air dim.1 950$/mois chauffé Ross, stat (514) 733-5439 soir Environnement Environment Canada Canada Prévisions météo Montréal AUJOURD'HUI CE SOIR SAMEDI DIMANCHE LUNDI Averses Dégagé Ensoleillé Ensoleillé Ensoleille max 26 min 16 max 26.min 16 max 27.min 16 max 29, min 18 La météo en un clin d’œil Max.Min.Hier 22 12 Normales 26.1 15.3 Precip.2.2 mm Phases de la lune > © O (A K 8/13 8/19 8/26 .19/12 VçtdjOr .•s v Saguenay 20 26 wi i / 2613 réal -777 o «va • «c» r i>-« • e i> Canada Le monde St John's -ip 2H15 New Ylprk 24X20 Halifax Cp 26X15 Chicago O 28X16 Ottawa 26X10 Atlanta 30X22 Toronto 26X14 Miami 33X26 Winnipeg 25X8 Los Angeles o- 26X13 Edmonton w 30X11 Rio de Janeiro Gp 25X18 Regma w 22X10 Amsterdam Gp 23X18 Vancouver Ci 23X15 Moscou c- 25X15 Whitehorse 19X7 Parts ¦^p 26X17 Yellowknife -ip 19X12 Sydney O- 10X11 cüréctamént avec un prévisionnlst* Météo Conseil 1-900-565-4455 Pour le dernier bulletin météo en ligne, consultez le site Web météo k l'URL www.meteo.ec.gc.ca La météo canadienne sur le Web ( 160 APPARIEMENTS El LOGEMENTS À LOUER ANJOU ¦ 512 Haut duplex tr ensoleillé, 3 ch., bois franc, entr lavisèch.Idéal couple.Pas d’animaux.800$, libre.514-352-4392 BEAUBIEN/DE LAROCHE 51/2, pl bois franc, près métro.Libre 514-279-3323 ÎLE BELLEVUE Magnifique penthouse Face au bord de l'eau Ross, option d’achat Références.2 500 $ / mois ÎLE BIZARD Très beau 4 1/2 Dernier étage, pas d’animaux Références.750 $ / mois 514-730-8246 C.D.N.Ave Lacombe Endroit très paisible Splendide 61/2,2è duplex, restauré, cachet, lumimeux, poêle/frigo.Pr.services.Stat.Non-fumeur.Pas d'animaux 1 400$ chauffé 514-735-9144 CENTRE-VILLE - PENTHOUSE 8e, 61/2,2c.c.,2s de b., 2 électros, planchers bois franc.Mélro Guy-Concordia.Août.1250$ tt inclus.514-380-7436 LAURIER/HUTCHISON 4 1/2 rénové, 4 électros, stat.inclus Libre.1 mois gratuit 1 450$ 514-924-4383 514-844-7275 MÉTRO LANGELUER.2e, spacieux, lumineux, unique, rénové, 2 càc, terrasse.Idéal retraité, prof ou travailleur autonome.À voir! Libre.1 050 $/m 514-257-1638 MOREAU & SHERBROOKE R.-de-ch.,1500 p.c., aspect loft, rénové avec goût, calme, bois franc, alarme, stat., jardin.2 min.métro.1 250$.(514) 848-9770 / 206-9770 N.D.G.- McLynn près Bourret.h.duplex.51/2 + salle de lavage, rénové, terrasse, chauffé 900 $/m.1er septembre.514-731-3053 N.D.G.Village Monkland Irrésistible 61î rénové, s.-sol fini.Quartier paisible/recherché.Foyer, gar.jardin paysagé Peint, réc.Chauffé, eau ch .1690$.À voir '514-484-0404 OUTREMONT Beau 61/2 de triplex.2e, cachet, réno.terrasse Poss.stat.1195$ chauffé.514-276-0639 OUTREMONT-5 1/2 En face théâtre Outremont Lav.sech., frigo, poêle, lav-vais.PI bois franc Tout rénové 1300$ 514-824-2827 OUTREMONT-L'ÉMINENCE St-Joseph Laurier 31/2 à 1200$ 4 12de 1600-1700$ Chauffés, tout équipés.Piscine, sauna.514-272-8086 OUTREMONT Pr.Bernard.5 1/2, 2 càc.rénové, stat., cachet, mur bnque.1 350 $/m.514-998-0100 OUTREMONT - Près UdeM Grand 71/2, haut duplex, pi.bois, lumineux Stat.Libre.1600$ 514-889-6627 OUTREMONT Ad|.-U de M HEC 712 haut duplex paisible, en-sol!., 3 ch.Ilbre.1 850$.992-2555 OUTREMONT, rue Bernard Ascenseur, gar.poss 2 balcons.S de lavage, poêle/frigo.Libres.4 1 2 950$.1 200$ 514-274-8878 514-735-4175 OUTREMONT, rua Hutchison Gr 412 rénové, mur bnque.bot-senes.balcon 1275$ 514-386-5997 OUTREMONT.RUE BERNARD Gr.51/2, rénové, pr Stanislas Libre Bail flexible Équipé.Libre 1300$.Poss meublé 514-2714168 PLATEAU 4010 Drolet coin Duluth Magnifique penthouseloft sur 21 2 etages.foyer.5 électros, ac Ref.Libre.1800$ 514-844-5777 PUTEAU Sherbrooke Papineau Très grand 71.2,3e.4 c.c.?1 avec putts oe lumière Vue sur centre-ville et fleuve Stat.Libre.1000$ 450-670-0433 RESIDENCES À AHUNTSiC Pour personnes pre-retraitées ou retraitées Eau chaude MarqueteneLibre A pari» de 535$.514.380-7436 RSMT Supert* 1 600 p.c.T r«x>v«.aire ouverte » 3 ch- rec-de-ch.et ssol aménagé, abam ?s d’eau Terrasse, cour (leune ga-rage I 59SS.sept 51 «68-7834 V1U.ERAY Rue Waverty *71?Prés bus métra Rei-dé-ch.de duplex, rénové, vemére, 2 stat 1150$.Ryeimm (5141246-5M2 WESTMOUNT ADJ.Grand 7 ir2 ?s.-s fin.pl bots Iranc.portes françaises, loyer, s de lavage, garage Stat 1 4005 ührv 514-457.9716 160 APPARTEMENT* ET LOGEMENTS À LOUER WESTMOUNT ADJ.8 1/2 rénové, haut duplex.4 c.c., 2 s.de b., garage Eau chaude, chauffé.Immédiat.514-827-3092/779-2315 164 CONDOMINIUMS À LOUER ILE DES SOEURS gr condo, 2 c.c.+bureau, 2 s.de b.Finition neuve, pl.bois naturel et tapis berbère.Bord de l’eau dans allée privée.Parking int., pisc.Sécurité 24 hres.Terrasse privée, gym, squash.Libre 1 700$ tt inclus.514-576-6436 ILE-DES-SOEURS Rdc avec terrasse, 3 1/2, piscine, garage, 5 électros, fixtures, stores, cagibi, cable incl.Disp.1 sept.2005.1 300 $/m.514-762-6835 REPENTIGNY • Luxueux condo 41/2 neuf.Riverain, près marina.5 électros.Stat.int.et ext.Libre.1500$ 450-585-4481 VIEUX-MTL Phénix Notre-Dame Bâtisse prestige.31/2 Semi-meublé, pl.10‘.Balcon+terr.privés.Pisc et gym.Pr.métro, restes 1395$ 450-672-5296 514-795 -0858 HOIIS FMWnÉMS À LOUH À PARIS ¦ 380 à 550 euros/sem.Bastille, Marais, xyzapi@yahoo.fr 514-769-2290 À SAISIR ! • 3 1/2, tr.clair, confortable, Pans XIXe, 1 à 4 pers.Meublé, asc., gar 514-767-5027 CATALOGNE FRANÇAISE MER 7KM ENTRE COLLIOURE et PERPIGNAN Maison-village, patio, réno., conf.2-3 pers.JUIL-OCT.Proprio à Mtl 514 938-8503 ECOSSE Ancien village de pêche.Mi-chemin Inverness-Aberdeen.Gr.maison, 4 c.c., toute équipée.Golf, promenade, tranquilité 600-800$/sem.418-655-7504 PARIS Xllh métro Glacière, bus 21& 62 Grand 3 V2, clair, t.équipé, vue.OctVdéc.514-272-9826 PARIS-MONTMARTE Près des vignes, charmant appt.3 pièces, tout équipé.1 à 4 pers.Sem/mois.450-677-3727 SUD DE LA FRANCE Maison ancienne toute équipée.(5 pers.) 600$/sem haute-saison SOOS'sem basse-saison.1 500$/m.gciotl@aol.com 418-529-5719 176 CHALETS À LOUER MÉTtS-SUR-MER Plage privée Boisé mature.Literie.Sem.13 et 20 août.418-936-3993 201 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES NATASHQUAN Petite auberge de 8 chambres à 20 pi.de la mer.Clientèle établie.Construction 1994.Très bon prix.Cause vente : santé.MAGELLA LANDRY 418-726-3569 251 BUREAU! ü LOUER MM Monsieur Guy Chabot 1921-2005 C’est le 25 juillet 2005, paisiblement et entouré de sa famille, qu’est décédé à la Résidence du Parc de St-Lambert, M.Guy Chabot (époux de feu Jacqueline L’Heureux), associé fondateur de la firme Raymond Chabot Martin Paré (aujourd’hui Raymond Chabot Grant Thornton).Il laisse dans le deuil ses filles, Christine et Brigitte, ses petits-enfants adorés, François, Anne-Marie, Lukas et Frédérike, son frère Pierre (Simone), sa tante Suzanne, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et de nombreux parents et amis.Il sera exposé au : Aifr«nl DctUaire MEMORIA 1111, ave Laurier O., Outremont www.memoria.ca 514 277.7778 Le jeudi 28 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le vendredi 29 juillet à compter de 10 heures.Les funérailles auront lieu en l’église St-Viateur d’Outremont, av.Laurier Ouest, le vendredi 29 juillet, à 11 heures.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Un merci très spécial au personnel de la Résidence du Parc de St-Lambert, et en particulier au Dr Dufour, ainsi qu’à Carole, pour leur soutien, leur grande collaboration et leur chaleur pendant ces moments difficiles.Un des associés fondateurs du cabinet Raymond Chabot Grant Thornton (alors Raymond Chabot Martin Paré) en 1948, monsieur Chabot a marqué le domaine fiscal et comptable par ses qualités de visionnaire, d’humaniste et de rassembleur.Diplômé en sciences comptables de l’Université McGill, il fut l’un des premiers comptables agréés à recevoir le titre de Fellow.Président du conseil de direction de Raymond Chabot Grant Thornton de 1982 à 1991, il a favorisé la croissance de la firme par son engagement indéfectible, tant envers son travail que ses clients.Il a su être homme de cœur et homme d’affaires avec un égal bonheur : sa clientèle, nombreuse et fidèle, a toujours trouvé en lui respect, écoute et une grande humanité.Tous les associés de Raymond Chabot Grant Thornton saluent cet homme d’honneur et lui témoignent aujourd’hui leur reconnaissance pour ce qu’il a apporté.Il restera une source d’inspiration pour tous ceux qui l’ont côtoyé.Nous tenons également à exprimer nos sincères condoléances aux membres de sa famille et à ses amis, qui ont toujours été à ses côtés pendant sa fructueuse carrière.„ .Raymond Chabot Grant Thornton S 575 DÉMÉNAGEMENTS 597 RENCONTRES Pour publication section décès SILLERY.Rue MAGUIRE Grand 71/2 luxueux à louer pour bureaux.Idéal protessionels.418-687-9725.307 LIVRES n DISQUES •Librairie Bonheur d’Occtelon- achète à domicile livres de dualité en tout genre.(514)914-2142 4487 de la Roche Mt-Royal Notre librairie achète vos livras à domicile.Meilleurs prix.Service rapide.514-265-5994 320 G.JODOIN TRANSPORT INC.Déménagements de tous genres Spécialité: appareils électriques Assurance complète 253-4374 695 AUTOMOIRES TRANSFERT DE BAIL (Location) HONDA ODYSSEY 2002EX Silver Portes coulissâmes électriques lecteur CD mulfiple -58.000 KM Balance de 38.000km à utiliser avanl fin du bail (1er sept 2006) Valeur résiduelle : 16 3075 617.40$ par mois.Nicolas 514-887-9575 JEUNE VIEILLARD 60"™, en forme, toujours gai malgré l’âge, aimerait rencontrer compagnon intelligent, cultivé, autonome, honnête, aimant l’art et la nature.Écrira : La Devoir Dottier 511 2050 De Bleury.9* Montréal.Qc H3A3M9 mémorlel m www lememoriel.com (514) 525-1149 2190 Mont-Royal Est Montréal, Qc H2H 1K3 Téléc.: (514) 525-7999 Tous les jours de 11h â 19h30 AMEUBLEMENT SPA avec loules les options.Jamas uliise.Coût 9100 5.Vendu à 5 500 $.514-989-7488 TABLE DE BILLARD Ardose et bore massé Avec accessoires.Coût 4 600 $, demande 2 300 $ 514-989-7841 515 IITOMüfniUttMlOUt S.O.S.- 0 R D I Dépannage informatique 4 domlcllt -sla lia «on de logées 514-882-8937 530 COURS ATELIER D’ÉCRITURE A MTL Sylvie Massicoite M 450-247-0489 530 COURS POUR CONNAITRE L A 8 C du métHor d’tft dt rwKSdftnwnt: fteJtor pratique de 30 havres pour débutants.514*772*8046 www.micromuaaa.com.et J'apprends différemment perce que j’ai de le diffiâ^iité .• I «H «P « E «X lEÉlOOMMEin »E tlllKIES 100*199 IMMOOUIEfi tfStffRTEt 100*150 AcJiat-wrrte-Octisnge 160*199 Location 290-Wt MMOtAn COMMnCIAl 200 * 250 Achat-vente-échange 251 • 299 Location too » w NltOUNRSO 400* 499 OFFHSDWIOI SOC.SW ?tOMUTKHC O-lfflllKS norsavicD «80 ¦ MO VtMCMES LES PETITES ANNONCES DU VENDREDI DE t H 3 0 A 1 7 H 0 0 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514’985-3340 petitesannonces 0 iedevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit ¦ 2 3 LE DEVOIR.LE VENDREDI 29 JUILLET 2005 B f> LE DEVOIR «- LES SPORTS Montréal 2005 Magnini en homme-canon L’Italien réalise la deuxième performance de tous les temps au 100 m GUILLAUME BOURGAULT-CÔTÉ C* est en quelque sorte l’épreuve-reine des compétitions de natation: 100 m, nagés en style libre.La course qui détermine qui est le meilleur sprinter aquatique du monde.Et hier, dans un bassin rempli de soleil et devant une foule compacte et enthousiaste, l’Italien Filippo Magnini a démontré qu’il était cet homme-canon, en réalisant la deuxième performance de toute l'histoire de l’épreuve.Le Canadien Brent Hayden, lui, s’est payé le luxe de battre Michael Phelps dans la même course — l’Américain s’est tout de même repris phis tard en décrochant l’or au 200 m quatre nages.Ce fut une course intense, chaudement disputée.Très serrée au final.Chaque nageur est monté sur son bloc de départ après avoir quitté casque d’écoute et petite veste, le silence s’est fait un instant dans le stade, en attendant le coup de départ.Alors, le Sud-AMcain Roland Schoeman a littéralement explosé, réalisant un premier 50 mètres extrêmement rapide, pendant que Michael Phelps peinait à suivre le rythme derrière, passant dernier à la mi-course.Mais Schoeman n’a pu tenir le rythme.On l’a senti ralentir, prendre l’eau.Et Magnini a passé la cinquième vitesse puis le turbo, s’est échappé et a avalé les derniers mètres de la course: 48 s 12, c’est le deuxième meilleur temps de tous les temps.Si le record du monde du Néerlandais Pieter Van den Hoogenband (47 s 84) n’a jamais été menacé, l’épreuve fut rapide: sept des huit coureurs ont fait moins de 49 secondes.Ça criait fort dans les estrades.En plus, le Canadien Hayden — le premier à se rendre en finale des Championnats depuis 11 ans — nageait bien, de mieux en mieux au fil de la course.Au bout de 100 m, il réalise la meilleure performance de l’histoire du Canada, 48 s 92, ce qui améliore son record établi plus tôt dans la journée: 49 s 05.C’était alors le huitième record canadien à tomber lors de ces Championnats.«Je suis vraiment content, c’est une bonne sensation», a commenté le blond nageur après sa course.«Je n’avais aucune expérience d’un 100 m à un aussi haut niveau, alors c’est très bien.» D’autant plus qu’il y avait une prime à ;son résultat D termine ainsi devant Jti i- y' j JASON REED REUTERS Filippo Magnini a réalisé la deuxième performance de toute l’histoire de l’épreuve du 100 m, nagés en style libre, hier aux Mondiaux aquatiques.Michael Phelps, sept centièmes plus loin et septième au total Phelps qui, à Montréal, a abandonné deux épreuves qu’il connaît bien (200 m papillon et 400 m quatre nages), pour tenter deux nouvelles courses, le 400 m nage libre et le 100 m du même style.L’idée d’un nouveau défi n’a pas été très payante, puisque l’Américain a raté la finale du 400 et n’a jamais été dans le coup au 100.Peut-être parce qu’il se réservait quelques forces pour aborder son autre finale de la soirée, une heure plus tard?En tout cas, au 200 m quatre nages, une de ses grandes spécialités, il y était, dans le coup.En 1 min 56 s 68, il n’a pu battre son propre record du monde (1 min 55 s 94) mais ce fut assez pour remporter l’or devant le Hongrois Laszlo Cseh et l’Américain Ryan Lochte.Retour au 100 m: Schoeman, médaillé d’or au 50 m papillon lundi, a pour sa part terminé deuxième, son compatriote Ryk Neethling, troisième.Les deux étaient membres du relais victorieux à Athènes et faisaient office de favoris avec Magni- SOCCER Un défi de taille attend l’Impact Atlanta — L’Impact de Montréal disputera deux matchs en autant de jours au cours du week-end.D rendra visite aux Sil-verbacks d’Atlanta aujourd’hui, puis il affrontera le Battery, à Charleston, demain.Le défi est donc de taille pour l’Impact, qui n’a pas subi la défaite à ses 15 derniers matchs (l(M)-5), continuant ainsi d’améliorer son record d’équipe.Cette séquence constitue une nouvelle marque de la Première division de la USL Le record précédent de la ligue — 14 matchs sans défaite — avait été établi par les Raging Rhinos de Rochester en 1998, puis réédité par les Kickers de Richmond en 2000.«Ce sera probablement l’un des week-ends les plus difficiles cette saison parce que nous jouons deux matchs en moins de 24 heures, a dit l’entraîneur-chef Nick DeSantis.Les Süverbacks et le Battery luttent pour une place en série et auront la chance de jouer à la maison.«Atlanta est une des meilleures équipes offensives du circuit, a-t-il noté.Nous devrons être disciplinés dans notre territoire en essayant de profiter des occasions de marquer qui vont se créer lorsque nous allons contre-attaquer.À Charleston, ce sera très difficile parce que ce sera le deuxième match.Nous allons utiliser tous nos joueurs en espérant gagner avec des forces Jraîdies.» L’Impact est invaincu en neuf matchs sur la route (60-3), ce qui est aussi un nouveau record d’équipe.De phis, il présente la meilleure défensive de la ligue, n’ayant alloué que sept buts cette saison.«Ce sera notre plus grand défi jusqu'ici cette saison, a dit le capitaine de l’Impact, Mauro Biello.Ce sera très important de gagner le premier match.Nous voulons demeurer invaincus et pour ce foire, nous devrons continuer de jouer du bon soccer sur la route.» En raison du départ d’Ali Ger-ba, Biello occupe le premier rang des pointeurs de l’Impact (5-3-13).D est au neuvième rang du circuit Biello a été nommé le joueur de la semaine dans la Première division de la USL, ayant marqué le but vainqueur lors des deux matchs contre les Lynx de Toronto.Il a aidé ses coéquipiers à vaincre les Lynx 10 à Toronto vendredi dernier, et 2-1 dimanche au Complexe sportif Claude-Robillard.Presse canadienne EN BREF Volleyball de plage : Lessard et Maxwell sont 13e9 Paris—Marie-Andrée Lessard et Sarah Maxwell ont pris le 13" rang hier au Grand chelem de Paris, une des étapes du WotW Tour de volley-ball de plage.Les deux Montréa- laises ont commencé la journée en battant la paire italienne formée de Laura Bruschini et LudUa Perrotfa 21-12,22-20.Mais au tour suivant elles ont subi l’élimination contre les Chinoises Tian Jia et Wang Fei, s’inclinant 21-9,21-7.«Les Chinoises ont vraiment dominé.Elles ont bien servi, et plus souvent qu'autrement, c’était vers moi», a noté Lessard, originaire de LaSaDe.- PC ni, déjà meilleur chrono cette année.La logique aura donc été, en somme, respectée.11 faut dire que ce 100 m souffrait de l’absence du podium d’Athènes dans la distance.lan Thorpe est en sabbatique (à 22 ans.), Alexander Popov vient de remiser définitivement son petit maillot serré et Van den Hoogenband est à sec pour cause de hernie discale tout juste opérée.Ces deux derniers nageurs dominent la discipline depuis longtemps.Toutes les grandes médailles de la distance mises à l’enjeu depuis 1992 (sauf lors des Championnats du monde de 2001) ont en effet été remportées par Popov ou «VDH».L’ex-tsar du sprint aquatique revendique deux titres olympiques (1992 et 1996), et trois en championnats du monde (1994, 1998,2003), tandis que le renommé VDH détient le record du monde (47 s 84) et compte deux médailles d’or olympiques (2002, 2004) dans sa collection.Dans les autres courses de la soirée, le Canadien Mike Brown a offert en demi-finale du 200 m brasse une performance qui peut lui laisser espérer un podium pour la finale.Parti dans le couloir numéro 5 de sa vague, Brown a pris 2 min 11 s 96 pour arrêter le chrono, un autre record canadien.Du coup, il réalisait le deuxième temps de tous les nageurs présents hier, derrière Brendan Hanson, détenteur du record du monde.En matinée, lors des préliminaires, Brown avait nagé en 2 min 12 s 96.«C’est impressionnant de nager à côté d’un gars comme Hansen.Je suis content d’avoir battu mon record canadien, mais je sais qu’il me reste du jus pour la finale de [ce] soir.» Au 50 m dos, l’Australienne Giaan Rooney a remporté l’or du 50 m dos féminin en 28 s 63.La Chinoise Chang Gao et l’Allemande Antje Buschschulte ont complété le podium.Aucune Canadienne ne participait à la finale.Et au 200 m papillon, la Polonaise Otylia Jedrzejczak a inscrit une nouvelle marque mondiale, avec un temps de 2 min 05 s 61.L’ancienne marque de 2 min 05 s 78 lui appartenait déjà.L’Allemande Jes- HOCKEY sica Schipper, malgré un temps ii> férieur à cet ancien record, a dû se contenter de la médaille d’argent Le relais qualifié Au moment de mettre sous presse, le relais canadien du 4 X 200 m féminin allait plonger en finale de l’épreuve, une performance déjà pas mauvaise pour cette équipe.En matinée, Sophie Simard avait ainsi établi un nouveau record canadien pour permettre à l'équipe canadienne de relais de se qualifier.Partie la première, Simard a franchi la distance en 1 min 59 s 38, battant du coup le record de 1 min 59 s 85 que détenait jusqu’ici Marianne Lim-pert.Audrey Lacroix a ensuite concédé plus de cinq secondes à l’Allemande Annika liebs pour le deuxième relais, mais Liebs et toute l’équipe allemande ont été disqualifiées parce que la nageuse a quitté son bloc de départ trop rapidement: il n’y avait pourtant pas d'urgence.Tanya Hunks et Brittany Reimer ont préservé la deuxième place du Canada, qui a finalement hérité de la victoire dans sa manche après le retrait allemand.Les Canadiennes obtenaient ainsi la dernière place disponible pour la finale.«C'est ma meilleure performance à vie et un nouveau record canadien, je suis vraiment contente», a raconté Simard.«/’ai très bien dormi cette nuit et je savais que ce que j’avais fait avant n’était pas mauvais.J’étais donc en confiance», a expliqué la nageuse qui a ainsi atteint l’objectif quelle visait à Montréal 2005.«Revenir nager après ce que j’ai fait hier [une contre-performance au 200 m papillon] n’était pas évident», a raconté Lacroix.Pour mieux se concentrer sur le relais, Lacroix et Simard avaient pris la décision au cours de la journée d’abandonner les qualifications individuelles pour le 100 m style libre puisqu’elles se tenaient juste avant celles du relais.Sophie Simard revient de loin.En 1996, l’ex-entraîneur national Dave Johnson avait pris la décision de l'écarter de la finale du relais 4 X 200m des Jeux d'Atlanta, après qu’elle eut aidé son quatuor à se qualifier en matinée.Par la suite, elle a été victime de nombreuses blessures, notamment au dos, et de maladie et elle a raté les Jeux de 2000 et 2004.Le Devoir Avec la Presse canadienne Le Canadien est assuré de réclamer un joueur de qualité au repêchage FRANÇOIS LEMENU Ottawa — Le Canadien est assuré de réclamer un joueur de qualité lors du repêchage de la LNH qui se tiendra à Ottawa demain.Le Tricolore a eu la chance de tirer le numéro 5 lors de la loterie «Sidney Crosby» et pourra ainsi mettre la main sur un bel espoir.Crosby sera réclamé au premier rang par les Penguins de Pittsburgh.Mais la suite du repêchage est beaucoup plus nébuleuse.Le défenseur Jack Johnson, un Américain, l’ailier gauche Benoît Pouliot, des Wolves de Sudbury, le centre Gilbert Brulé, des Giants de Vancouver, l’ailier gauche Bobby Ryan, de l’Attack d’Owen Sound, et le centre Anze Kopitar, un Slovène, devraient être parmi les premiers à partir.«Il s’agit de beaux espoirs», reconnaît Trevor Timmins, directeur du personnel des joueurs chez le Canadien.«Mais il y en a d’autres, insistet-i Je pense au gardien Carey Price, à l’ailier gauche Jack Skille et au défenseur Marc Staal.Tous ces joueurs ont des talents comparables.Leur niveau de jeu est à peu près le même.On en vient à comparer des pommes et des oranges Leur sélection dépendra finalement des préférences de chaque équipe.• Selon les spécialistes, le repêchage de cette année est excellent pour l’équipe qui choisira au cinquième rang.«Le cinquième rang est toujours bon, peu importe les années», corrige Timmins, manifestement emballé à l’idée de réclamer un joueur si tôt dans le repêchage.D’après Timmins, le cinquième rang donne au Canadien différentes options.«En plus d’avoir la chance de repêcher un bon joueur, on pourra toujours transiger afin d’améliorer notre rang de sélection, explique-t-U.Il n’est pas écarté non plus qu’on baisse d’un rang ou deux si l’offre est intéressante.Quoi qu’il en soit, nous allons devoir étudier sérieusement toutes les propositions qui nous seront faites» Déjà, les Mighty Ducks d’Anaheim ont annoncé être disposés à céder leur deuxième rang de sélection si jamais le nouveau directeur général Brian Burke reçoit une offre qu’il ne peut refuser.•Le repêchage de cette année est difficile à cibler en raison de la parité, dit Timmins.Il n'y a pas encore de tendance qui se dessine.On aura sans doute une meilleure idée vendredi [aujourd'hui] lorsque les ru- \ BASEBALL LIGUE NATIONALE Section Est G P Mey Difl Atlanta 57 44 564 Washington S5 46 545 2 New York 52 49 515 5 Ronde 50 48 510 51/2 Philadelphie 52 50 510 51/2 Section Centrale G P Moy Dit) St Louis 63 37 630 Houston 54 47 535 91/2 Chicago 52 49 .515 111/2 Milwaukee 50 52 490 14 Pittsburgh 44 57 436 191/2 Cincinnati 43 58 426 201/2 Section Ouest G P Moy DW San Diego 51 50 505 — Arizona 49 54 476 3 Los Angeles 46 55 .455 5 San Francisco 43 57 430 7 1/2 Colorado 36 64 360 141/2 Hier Washington à Atlanta Arizona à Chicago Cubs Cincinnati à Los Angeles St.Louis à San Diego Pittsburgh en Floride San Francisco à Milwaukee N.Y Mets à Flouston Philadelphie au Colorado Aulourd’hul Arizona à Chicago Cubs, 14h20 Philadelphie au Colorado, 17h05 Washington en Floride.19h05 Pittsburgh à Atlanta, 19h35 San Francisco à Milwaukee.20h05 N.Y.Mets à Flouston, 20h05 Cincinnati à San Diego, 22h05 St.Louis à Los Angeles, 22h40 Demetn Arizona à Chicago Cubs, 16h05 St.Louis à Los Angeles, 16h10 San Francisco à Milwaukee.19h05 N.Y.Mets à Houston, 19h05 Washington en Floride, 19h05 Pittsburgh à Atlanta, 19h35 Philadelphie au Colorado, 20h05 Cincinnati à San Diego, 22h05 LIGUE AMÉRICAINE Section Est G P Moy Difl Boston 56 45 554 New York 53 46 535 2 Baltimore 51 49 .510 4 1/S Toronto 51 49 .510 4 1/S Tampa Bay 36 66 .353 201/S Section Centrale iê G P Moy Difl Chicago 65 35 650 — Minnesota 54 46 540 U Cleveland 52 50 .510 14 Detroit 50 51 495 151/S Kansas City 38 63 376 271/S Section Ouest «4 G P Moy Difl Los Angeles 59 42 584 -» Oakland 55 46 545 4 Texas 50 50 500 8 1/S Seattle 44 56 440 14 1/S Hier Minnesota à N.Y Yankees Texas à Baltimore LA.Angels à Toronto Kansas City à Tampa Bay Cleveland à Seattle Aulourd’hul meurs vont commencer à circuler.«Le Canadien a bien sûr sa propre liste, ajoute-t-il.Sauf que nous n’avons aucune idée des préférences des autres équipes.On ignore quels joueurs seront encore disponibles quand viendra notre tour de parler.» Timmins fait valoir que le repêchage est d’autant plus aléatoire que les jeunes peuvent avoir progressé durant l’été après avoir participé à des écoles de hockey ou des camps d’entraînement «Nous avons vu ces jeunes pour la dernière fois en mars ou avril, dit-il.Plusieurs mois se sont écoulés depuis.Certains ont pu s’améliorer entre-temps.» Benoît Pouliot est un bel exemple.«Je me souviendrai toujours de la première fois que j’ai vu Pouliot, raconte Timmins.H jouait dans le tiers 2.C’était un joueur frêle, presque chétif.Puis je l’ai revu en septembre dernier à Sudbury.Je n'en croyais pas mes yeux.C’était un joueur qui, physiquement, était complètement transformé.» Par ailleurs, les espoirs Maxim Lapierre et Jimmy Bonneau vont demeurer dans l’organisation du Canadien de Montréal après avoir conclu des ententes de trois ans.Le Tricolore avait jusqu’à hier, 17h, pour s’entendre avec les joueurs réclamés au repêchage de 2003.Mark Flood, un défenseur des Petes de Peterborough, a reçu une offre qu’il a cependant refusée.L’attaquant Danny Stewart, de l’Océanic de Rimous-ki, a été laissé de côté.Lapierre, âgé de 20 ans, a joué trois saisons dans l’organisation du Rocket de l1le-du-Prince-Edouard (LHJMQ) dirigé par Alain Vigneault II a été le troisième joueur réclamé par le Canadien en 2003 après Andreï Kostitsyn et Cory Urquhart.Bonneau est également,âgé de 20 ans.La saison dernière à llle-du-Prince-Édouard, ce dur-à-cuir a récolté 22 points dont 11 buts.Mais surtout, il a comptabilisé 234 minutes de pénalités, le troisième total le plus élevé du circuit Courteau.Originaire de Baie-Comeau, Bonneau a été le dixième choix du Canadien en 2003.Presse canadienne Minnesota à Boston.19h05 L.A.Angels à N.Y.Yankees, 19h05 Texas à Toronto, 19h07 Kansas City à Tampa Bay, 19h15 Chicago White Sox à Baltimore, 19h35 Detroit à Oakland, 22h05 Cleveland à Seattle, 22h05 D»nnln L.A.Angels à N.Y.Yankees, 13h20 Chicago White Sox à Baltimore, 13h20 Detroit à Oakland, 16h05 Cleveland à Seattle, 16h05 Texas à Toronto, 16h07 Kansas City  Tampa Bay, 18h15 Minnesota à Boston, 19h05 FOOTBALL LIGUE CANADIENNE Section Est G P N PP PC Montréal 2 2 0 145 140 Toronto 2 2 0 91 99 Ottawa 2 3 0 138 161 Hamilton 0 4 0 77 114 Section Ounst C.-B.4 0 0 122 93 Edmonton 4 1 0 140 89 Saskatchewan 3 2 0 141 120 Calgary 2 2 0 99 88 Winnipeg 1 4 0 101 150 Hier Toronto à Montréal Aujourd'hui Ottawa en Saskatchewan, 21 h Calgary en C.-B., 22h Domain Hamilton à Edmonton, 19h SOCCER UNITED SOCCER LEAGUES G P N BPBCPts Montréal 10 0 5 22 7 35 Richmond 10 5 3 24 18 33 Seattle 9 3 6 25 15 33 Rochester 10 6 3 30 17 33 Vancouver 8 3 6 28 15 30 Porto Rico 6 8 4 29 31 22 Atlanta 6 10 3 26 33 21 Charleston 6 10 3 20 28 21 Portland 5 7 5 21 31 20 Minnesota 4 8 6 25 29 18 Virginia Beach 4 10 5 17 29 17 Toronto 3 11 5 20 35 14 HitI Virginia Beach au Minnesota ontréal lourd'hul Montréal à Atlanta, 20h Seattle à Vancouver.23h PWHHn Montréal à Charleston.19h30 Richmond à Rochester, 19h35 Dimanche Richmond à Toronto, 18h I K 6 LE DEVOIR.LE VENDREDI 29 JUILLET 2005 IV E E K - E .Y I) VINS LPQ Kmi\# W a 8 mnc riû w 11VIw la semaine A/iofe de 0à9 : olfactive -gustative - ensemble du jugement personnel.Échelle de notation 0 défectueux - vide 1 très inférieur - médiocre 2 commun - passable 3 convenable - moyen 4 agréable - bon 5 supérieur - très bon 6 très supérieur - rare 7 excellent - très rare 8 parfait - unique 9 absolu - achevé R produit régulier SP produit de spécialité SI boutique Signature COMPLET, NET, LOYAL L’Opéra de ViUerambert Julien 2002 Rouge, France, Minervois N" 488270, 13,35 $, R Voici le petit vin de Monsieur Julien.Sans prétention, il sait accrocher le palais par son fruit net, ses parfums francs et son équilibre tout à fait agréable.Loin d’être aussi capiteux et solide que la grande cuvée, il accompagne à merveille toutes les viandes grillées.Un excellent choix pour un bon rouge.4-5-5.FRIAND, PLEIN, LONG Genoli 2003 Blanc, Espagne, Rioia N”883033,13,70 SP Enfin de retour à la SAQ, le Genoli est un des meilleurs achats de vin blanc à ce prix.Une belle fraîcheur s’organise autour d’un ensemble juste assez gras, savoureux et long.Des qualités irréprochables qu’on reconnaît à ce producteur du magnifique Ijalba.Ce rouge espagnol produit avec l’élégance et la profondeur des vins hispaniques modernes.4-5-7 VOLUMINEUX, ENVELOPPÉ Domaine Remizières 2002 Blanc, France, Crazes-HermiCage N“ 918078, 24,85 $, SP L’encépagement de ce Crozes-Her-mitage est entièrement réservé au magnifique cépage marsanne.La fleur et les fruits à chair blanche embaument admirablement.Quoique généreux, rond et puissant, il est très agréable maintenant mais il saura attendre l’amateur pour plus d’une décennie encore.Un vin à prendre avec des plats de poissons et, pourquoi pas, avec une vraie bouillabaisse.5-