La voix de l'Est, 6 juin 1996, Supplément
[" WÊÊÊÊÊm\tWÊKÊ Chez nous on étudie la nature, grandeur nature ! Laccueil-exposition-boutique * pour toute la famille 700, rue Drummond, Granby Tél.: 375-3861 Téléc.375-3736 Irrt/\tÀ LA DÉCOUVERTE ^ U\tDE NOUVEAUX HORIZONS \tExposition interactive sur les sols (7F\tDu 21 juin au 21 août ^ \u2022/> : il,\tentrée gratuite CAHIER PUBLI-REPORTAGE - 6 JUIN 1996 S301645 PAGE 2A - JEUDI 6 JUIN 1996 LA VOIX DE L'EST Tourisme et plein air Maison régionale du tourisme de l'Estrie et bureau de tourisme local : Une vocation bien différente.Cet été, la Maison du tourisme de l'Estrie vous invite à profiter de vos vacances pour visiter la région.\t mmxml Bien des gens confondent encore la Maison régionale du tourisme de l'Estrie et les bureaux de tourisme locaux que l'on retrouve dans certaines villes et municipalités de la région.Pourtant, même s'ils possèdent certaines similitudes, les mandats respectifs de ces deux organismes diffèrent à bien des points de vue.Comme son nom l'indique, la mission première de la Maison régionale du tourisme de l'Estrie consiste à informer les visiteurs sur tout ce que recèle l'Estrie tant au niveau de ses attraits, événements, sites de villégiature, établissements hôteliers, restaurants ou autres.Porte d'entrée sur la région estrienne, la M.R.T.E.doit répondre aux questions des visiteurs et les diriger efficacement vers la destination de leur choix.Une fois cette première étape franchie, c'est là que s'amorce le travail du bureau de tourisme local qui complète les informations fournies par la M.R.T.E.et qui fait la promotion de sa ville ou de sa municipalité en suggérant aux touristes de prolonger leur séjour par des visites ou activités de toutes sortes.Une multitude de services Située à la sortie 68 de l'autoroute 10, la Maison régionale du tourisme de l'Estrie a, depuis quelques années, tout mis en oeuvre pour se doter d'outils efficaces afin de bien remplir le mandat qui lui a été confié.À l'intérieur, les touristes retrouvent de nombreux présentoirs où sont déposés les dépliants des divers intervenants touristiques et les menus des restaurants de la région.Un tableau des événements présente la programmation mensuelle des activités en cours ou à venir dans la région.La M.R.T.E.met aussi à la disposition des visiteurs plusieurs répertoires dont ceux des gîtes du passant ( B & B), des chalets à louer et du réseau routier.Elle vous invite à consulter sa banque de données; une précieuse source d'information sur les attraits touristiques et les services de restauration et d'hébergement de la région ainsi que sur les événements et activités qui s'y déroulent au cours de la saison.La Maison du tourisme est aussi dépositaire de tous les guides touristiques du Québec ainsi que des cartes géographiques de la province, du reste du Canada et des États-Unis.Devant l'engouement des gens pour les sentiers cyclables, la M.R.T.E.a réalisé une carte des pistes cyclables de la région où sont aussi notés les événements, Mme Lucie Lecours Coordonnatrice de la Maison du tourisme de l'Estrie attraits, coordonnées des bureaux de tourisme locaux et numéros d'urgence.Une visite à la Maison régionale du tourisme de l'Estrie vous permet de plus de découvrir les artistes et les artisans de la région qui sont invités à exposer leurs oeuvres à la boutique d'art.Les vignobles, vergers, érablières et autres richesses de la terre sont aussi à l'honneur; on peut se procurer certains articles sur place ou obtenir les coordonnées des artistes ou entreprises.Mme Denise Gagnon Directrice générale de la Maison du tourisme de l'Estrie Nous vous Invitons à venir seul, en famille ou en groupe à visiter la Maison régionale du tourisme de l'Estrie et ses trésors de renseignements.Cet été, pourquoi ne pas planifier vos prochaines vacances au Québec ou encore mieux pourquoi ne pas profiter de ce moment pour découvrir notre belle région?Mme Denise Gagnon Directrice générale de la Maison du tourisme de l'Estrie DE GRANBY NOUVEAU LOOK! Le Zoo de Granby affiche un tout nouveau logo1 D'allure plus moderne, ce dernier représente l'importance donnée au* animaux exotiques et menacés.L'adoption d'un nouveau logo traduit l'élan et le dynamisme qui animent toujours le Zoo de Granby Bienvenue au Pavillon de l\u2019Éducation! Le tout nouveau Pavillon de l\u2019éducation ouvre ses portes.Tout ai long de la journée : \u2022 admirez «Ces mastodontes fragiles de la mer*, une exposition du Musée canadien de la nature sur les baleines; apprenez dans la Salle à Découvertes en manipulant une foule d\u2019objets inusités.(Il est fortement recommandé de réserver vos places dès votre arrivée); \u2022 venez voir la présentation audio-visuelle «La croisière aux baleines»; \u2022 visitez notre nouvelle boutique.Guide du visiteur \u2022 été 1996 VISITEZ LE ZOO AUTANT DE FOIS QUE VOUS LE VOULEZ! Vous n'avez pas encore votre passeport annuel pour le Zoo?Hàtez-vous, ça presse! En eftet, le Zoo est ouvert/ Plus tôt vous posséderez votre passeport, plus souvent vous pourrez le visiter et en profiter.Les tarifs des passeports annuels sont les suivants : adulte : 40 S; étudiant (5-17 ans) 22,50 $; entant (1-4 ans) : 12,50 $.Nous avons mémo songé à un tarif préférentiel pour la lamille : seulement WO S (maximum 2 adultes et 2 entants -SSpar personne additionnelle), taxes incluses.Si vous désirez obtenir plus d'information et voulez vous procurer votre passeport annuel du Zoo de Granby, appelez-nous au 372-9113 ou présentez-vous à nos bureaux de la Société zoologique, au 347, rue Bourget, avec une photo (type passeport) et les cartes d\u2019assurance-maladie des membres de la lamille.Parlez-en à votre lamille, à votre parenté, à vos amis et collègues de travail.Le passeport peut même être une excellente idée-cadeau1 Le Zoo est ouvert, c'est le temps d'en profiter! ;; Vf l4 * sfa Horaire des activités L\u2019horaire est sujet à changement selon la température et la santé des animaux.DU 18 MAI AU 2 SEPTEMBRE 1996 HEURE\tACTIVITÉ\tENDROIT Toute la journée\tLes éducateurs vous attendent.\tEndroits variés 11 h et 13 h 15\tRencontrez les gardiens des éléphants\tEnclos des éléphants 14 h\tRencontrez le gardien des reptiles\tPavillon des reptiles 14 h 30\tLes félins à la bouffe\tDépart près de l\u2019enclos des \tBANQUE ROYALE Une présentation de gf\tléopards des neiges 15 h 30\tRencontrez le gardien des oiseaux exotiques\tLa petite ferme 16 h 15\tGros plan sur les ours polaires\tDôme des ours polaires 16 h 30\tLes phoques à la bouffe\tBassin des phoques 16 h 45\tLes manchots à la bouffe\tPrès du bassin des phoques PRÉSENTATION D\u2019OISEAUX DE PROIE\t\tUne présentation de (union 0Nle LUNDI AU VENDREDI SAMEDI, DIMANCHE ET JOURS FÉRIÉS\t\t Du 1er juin au 21 juin\t12 h\tet 13 h\t13\th\tet 14\th Du 22 juin au 12 juillet\t14 h\tet 15 h\t13\th,\t14 h\tet 15 h Du 13 juillet au 4 août\t13h,\t14het15h\t13h,\t14het15h Du 5 août au 2 sept.\t14 h\tet 15 h\t13\th,\t14 h\tet 15 h les oiseaux de proie l\u2019union SONT DE RETOUR Tous les jours, le Zoo de Granby et les Services environnementaux Faucon présentent des oiseaux de proie en vol libre.Pendant une présentation de 20 minutes, les rapaces montrent les aptitudes qui en font des champions des airs! Près du Pavillon des reptiles.Consultez l'horaire.Un été à saveur zoolympique Le Zoo de Granby présente les records d\u2019une foule d\u2019animaux.Surveillez les médailles, eiies cachent des informations surprenantes sur les performances animales.À ne pas manquer! LA CAVERNE DES DÉBROUILLARDS.C\u2019EST À DÉCOUVRIR! La plus jeune caverne du Québec vous attend! Tout y est pour découvrir le monde souterrain et les animaux qui le peuplent : stalagmites, stalactites, galeries, fossiles, chauves-souris, serpents, araignées.Mais il faut prendre le temps d'explorer tous les recoins obscurs! Une présentation de LES OISEAUX DE PROIE Des rapaces en vol libre tous les jours! Consultez l'horaire LE PAVILLON DE L\u2019ÉDUCATION La salle d\u2019exposition, l\u2019auditorium et ses présentations, la salle à découvertes et la boutique vous y attendent.Il est fortement recommandé de réserver votre place en début journée pour la salle à découvertes.LES SINGES Fidèle à sa tradition, le Zoo de Granby présente plusieurs espèces de singes : les gorilles et les cercopithèques de Diana au pavillon des félins; les sakis, les ouistitis à pinceaux et les ouistitis pygmées au pavillon des reptiles, les singes _\trouges face aux caribous.D\u2019autres s'ajouteront A?/-qQC>^/ en 1997! ^ ^LE PAVILLON DES REPTILES Vous pouvez y voir environ 90 espèces de reptiles et d\u2019amphibiens des quatre coins du monde.On y voit même des singes et des oiseaux.Fascinant! LES MANÈGES L\u2019accès aux manèges mécaniques est gratuit! Train, grande roue, carrousel.à volonté! Pour quelques sous de plus, il y a aussi les inoubliables promenades de chameaux, de poneys, en calèches et en monorail ainsi que les jeux d\u2019adresse.Consultez le plan.TOUS NOS BÉBÉS La cigogne est très occupée chez nous! Ouvrez l\u2019oeil! Tous nos nouveau-nés sont identifiés par une petite cigogne sur laquelle figure la date de leur naissance.À VOIR AUSSI La caverne des débrouillards, la petite ferme, le pavillon des félins, les animaux indigènes, la montagne des ours, les grands mammifères d'Afrique.Consultez l\u2019horaire des activités pour ne rien manquer! Photos : Noël Bernard RENSEIGNEMENTS : 372-9113 ! Tourisme et plein air Horaire des activités estivales à Granby Du vendredi 7 au dimanche 9 juin SALON CANIN À L'ARÉNA LÉONARD-GRONDIN (776-8350) A compter du mardi 11 juin jusqu'au mardi 23 juillet LES MARDIS RYTHMÉS DE 19 H À 21 H À L'ÉCOLE PRÉSENTATION-DE-MARIE Activité : Concert de musique à tous les mardis À compter du jeudi 13 juin jusqu'au jeudi 25 juillet LES JEUDIS ROCK DE 20 H A 21 H 30 À L'ÉCOLE PRÉSENTATION-DE-MARIE Activité : Concert de musique à tous les jeudis A compter du vendredi 14 juin jusqu'au vendredi 26 juillet LES 5 À 7 JAZZÉS DE 17 H À 19 H À LA PLACE JULIEN-HAMELIN, PRES DU THÉÂTRE PALACE Activité : Concert à tous les vendredis Le samedi 15 juin RANDONNÉE DE NUIT SUR L'ESTRIADE (372-7273) Activité : parcours en vélo le long de-l'Estriade, départ à 20 h à la Place de la Gare Du dimanche 16 juin au dimanche 28 juillet SONS ET BRIOCHES ENDIMANCHÉS AU PARC VICTORIA À TOUS LES DIMANCHES DE 11 H à 13 H * Annulé en cas de pluie Du vendredi 21 au dimanche 23 juin TOURNOI DE BALLE MOLLE L.I.C.I.SENIOR, LOISIRS IMMACULÉE-CONCEPTION (375-4661) Du vendredi 21 juin au jeudi 18 juillet CONCOURS DES JEUNES DESJARDINS, TEXTES ET DESSINS ( EXPOSITION ) À LA CAISSE POPULAIRE DE GRANBY (777-5353) Du vendredi 21 juin au vendredi 23 août À LA DÉCOUVERTE DE NOUVEAUX HORIZONS (EXPOSITION) AU CENTRE D'INTERPRÉTATION DE LA NATURE DU LAC BOIVIN (375-3861) Le lundi 24 juin CONFRÉRIE DE L'OMELETTE GÉANTE AU PARC DANIEL-JOHNSON (372-7273) Activité : Fête où cinq villes de la francophonie se réunissent pour préparer une omelette géante et la partager avec le public.FETE NATIONALE AU PARC DANIEL-JOHNSON (375-4661) Activité : Animation et activités variées se déroulant le 23 juin au parc Miner et le 24 juin, au parc Daniel-Johnson.Du samedi 29 juin au lundi 1er juillet TOURNOI DE SOCCER DÉFI À L'ENTREPRISE AU PARC DANIEL-JOHNSON (372-0914) Du mercredi 10 au samedi 13 juillet FETE DES MASCOTTES ET DES * - En septembre, la ville de Granby bat au rythme du Festival international de la chanson.PERSONNAGES ANIMES AU CENTRE-VILLE DE GRANBY (375-4322) Activité : Unique en son genre et de renommée internationale, la Fête des mascottes et des personnages animés saura charmer jeunes et moins jeunes.Du mercredi 10 au dimanche 14\tjuillet TOURNOI DE BALLE MOLLE MOLSON AUX LOISIRS IMMACULÉE-CONCEPTION (375-4661) Du vendredi 19 juillet au jeudi 15\taoût EXPOSITION DE GROUPE OU ÉCOLE ( à confirmer ) A LA CAISSE POPULAIRE DE GRANBY (777-5353) Du vendredi 26 au dimanche 28 juillet GRANBY INTERNATIONAL AU PARC DANIEL-JOHNSON (777-1330) Activité : Le plus grand concours d'élégance de voitures anciennes au Canada.Du lundi 29 juillet au jeudi 1er août CHAMPIONNAT PROVINCIAL DE TENNIS (18 ANS ET MOINS) AU TENNIS ST-LUC (372-2372) Du jeudi 8 au dimanche 11 août CHAMPIONNAT PROVINCIAL BANTAM (BASEBALL) AU STADE NAPOLÉON-FONTAINE (372- 2530) Les samedi 10 et dimanche 11\taoût TOURNOI NATIONAL ATOME (SOCCER) AU PARC DUBUC (375-4661) Du vendredi 16 août au jeudi 12\tseptembre EXPOSITION DE GROUPE OU ÉCOLE ( à confirmer ) À LA CAISSE POPULAIRE DE GRANBY (777-5353) Du vendredi 30 août au lundi 2 septembre TOURNOI INTERNATIONAL DE SOCCER (CLASSES U-12, U-15) (372-0914) Du vendredi 30 août au vendredi 13 septembre EXPOSITION DE PAUL FAVREAU, PHOTOGRAPHE ET DE PAUL HÉBERT, PEINTRE ANIMALIER AU CENTRE D'INTERPRÉTATION DE LA NATURE DU LAC BOIVIN 1376*3861 )\u2022.Le Zoo de Granby, le plus important zoo au Québec, vous offre, dans un décor enchanteur, plus de 1 000 animaux de 225 espèces différentes, dont le tiers est menacé de disparition.Le dimanche 8 septembre SUPER GALA FOLKLORIQUE À LA SALLE ARAMIS (372-0989) Du jeudi 12 au samedi 21 septembre FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA CHANSON DE GRANBY (375-7555) Les 12-13-14-15 septembre : préliminaires Le 21 septembre : finale Activité : Le plus prestigieux concours du genre au Canada.Le Festival s'adresse aux amateurs et aura servi de tremplin à bon nombre d'artistes québécois de renom.Du vendredi 13 au dimanche 15 septembre COURONNEMENT DES VOITURES ANCIENNES AU STATIONNEMENT DU ZOO ( 378-6706 ) Activité : Événement mettant à l'honneur les belles d'autrefois ( à confirmer ) Du vendredi 13 septembre au jeudi 10 octobre LUCIE BEAUDRY, PHOTOGRAPHE ( EXPOSITION ) À LA CAISSE POPULAIRE DE GRANBY (777-5353) Les samedi 14 et dimanche 15 septembre FESTIVAL DE LA FAUNE AILÉE AU CENTRE D'INTERPRETATION DE LA NATURE DU LAC BOIVIN (375- 3861) Sorties de S&yeux promeneurs» CROISIÈRE ET FEU\t D\u2019ARTIFICE «LE JAPON»\t Le samedi 15 juin\tPrix : 2 repas inclus\t139$ LA ROCHE PLEUREUSE\t ET LE TORTILLARD\t Le dimanche 23 juin\tPrix : 2 repas inclus\t149$ SOUPER-THEATRE D\u2019ÉTÉ Lanaudière et souper théâtre Molson\tPrix Le jeudi 27 juin\t75\t$ Drummondville et souper-théâtre «Gilles Latulippe»\tPrix Le samedi 10 août\t75\t$ FABULEUSE HISTOIRE ET VILLE DE LA BAIE Les 30 juin et 1 er juillet Prix : 209$ p.p 2 jours - 4 repas\tocc double GATERIES AU MANOIR ROUVILLE Le mardi 9 juillet Prix 69$ COTE-NORD, HAVRE ST-PIERRE, BAS ST-LAURENT Du 21 au 26 juillet Prix 729$ p.p 6 jours - 7 repas\tocc.double JOURNEE CHAMPETRE Le mardi 13 août Prix : 49$ PARIS-FOLIES : CHICOUTIMI ET TADOUSSAC Les 31 août et 1er sept.Pnx : i99$pp 2 jours - 3 repas\tocc.double MONTEBELLO et CASINO DE HULL Le dimanche 22 sept.Prix 75$ Plusieurs autres sorties disponibles.Les départs en autocar de luxe sont de ta région.Demandez notre programme complet.Votre accompagnatrice : DIANE CHAMPAGNE 263-3462 Bienvenue à tous! 113 Principale Est, FARNHAM 293-3189 associatour (T&i Si V.-\\£t JF, Détendeur d'un permis du Québec LA VOIX DE L'EST - JEUDI 6 JUIN 1996 PAGE 3A PAGE 4A - JEUDI 6 JUIN 1996 LA VOIX DE L'EST ü RANCH MASSAWIPPI «Sllpÿ CAMP DE 1695,8e Rang Est, Granby VACANCES (voisin de Parc Yamaska) 777-4511 Pour garçons et filles de 6 à 16 ans '\tr\\£ JOOB C^*ap DE SÉJOUR \u2022 TeoWQ^anlma»'116\t- .EoMlie'\"»®5 let'T'6\t.-x \u2022Can°X n (0\\Sc'°e CfeU « NataW° V m Hébert'S^6 « Teno'S sca\\acie ,ln,toW\"a'e \\nscf'] ACCRf OIT! ASSOCIATION O!S < AMI'S OOQUf BIC m i lark.)' _ :s\t- ¦ \u2022aNT*:\u2019! ' # 0]&t£VlC' D E'&lXvh&h\u2019 SaIIl ^A^jcJUX+vL \\JtUrt ^\tprésente ,ac ; ' A e ^ ous (/n VîUa^e de Neil Si,non une mise en scène de Jacques Lessard, une traduction de Benoit Girard une production Jean-Bernard Hébert Inc.Ü f Monique Miller, Albert Miliaire, Suzanne Clément, Stéphane Brulotte, Jacques Baril, Jean-François Boudreau, Alexandre Gagné, Danièle Lorain, Marcel Pomerlo, Francis Vachon assistance à la mise en scène et régie Marie-Claude Boilard décors Paul Buissicres costumes Denis Denoncourt conception musicale Yves I^eveillé direction générale et artistique Jean-Bernard Hébert Théâtre d\u2019Eastman, chemin du théâtre à Eastman Autoroute 10, sortie 106, Stukely-Sud Information et réservation: 514-297-2860 Tourisme et plein air Horaire des activités estivales à Sutton 4g> -.N*^ 'J ff s LAC SWüCE u mt * Rtni«9 LaTribune O TOS ESTRIE O La réanimation cardiorespiratoire (R.C.R.) permet de sauver des vies.Inscrivez-vous à un cours.$ FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC Au eœur.Tél.: (514) 871-3951 ou 1-800-361-7650 Téléc.: (514) 871-1464 Tourisme et plein air Horaire des activités estivales à Lac-Brome \u2014-\u2014 < ¦s L'Exposition agricole de Brome est la plus ancienne du genre au Québec.Jeux forains et jugements d'animaux figurent parmi les activités qui se déroulent la fin de semaine de la fête du Travail.Le Théâtre de la Dame de Cœur 25 juin au 24 août ,acU\\aiTe, à couper A journal ^ Rés.: (514) 549-5828 TARIF FAMILIAL-FORFAITS Le samedi 23 juin LE TOUR DU LAC BROME (243-6827) Activité : Marathon de 20 km autour du lac Brome.Le lundi 1er juillet CÉLÉBRATION DU JOUR DU CANADA AU PARC DES LIONS Activités familiales, feu d'artifice en soirée organisé par le Club des Lions de Knowlton Le mercredi 10 juillet TOUR DES MAISONS ET JARDINS DE KNOWLTON (242-2270) Le dimanche 14 juillet 5e TRIATHLON ANNUEL DE LAC-BROME À LA PLAGE DOUGLASS Activité : Compétition regroupant la bicyclette, la course et la natation.Inscrivez-vous seul ou en équipe.Du samedi 20 au dimanche 28 juillet LE TOUR DES ARTS (538-3791) Activité permettant à tous de visiter au-delà de 30 ateliers d'artistes de Knowlton, Sutton et Mansonville.Le dimanche 28 juillet CONCOURS HIPPIQUE DE FOSTER AU PARC DES LIONS Activités : Le plus ancien concours hippique de Québec.Du vendredi 30 août au lundi 2 septembre EXPOSITION DE BROME AU TERRAIN D'EXPOSITION DE WEST BROME Activité : La plus grande exposition d'agriculture du Québec.Du vendredi 11 au lundi 14 octobre FESTIVAL DU CANARD DU LAC BROME AU CENTRE-VILLE DE LAC-BROME (800) 542-7663 Activité : L'une des grandes richesses locales, le canard du lac Brome, est célébrée durant ce Festival.En plus d'activités reliées à la gastronomie, cet événement offre des activités d'animation traitant de l'artisanat et des arts.Le samedi 12 octobre EXPOSITION D'ARTISANAT À LA SALLE ODD FELLOWS (243-6782) Activité organisée en collaboration avec la Société historique du comté de Brome .v .iwum-.w % * Le lac Brome est le site privilégié pour plusieurs activités estivaléS télles que le Triathlon et te maratfron autour du lac. Tourisme et plein air Horaire des activités estivales à Cowansville Juin DÉBUT DES INSCRIPTIONS DES ATELIERS POUR ENFANTS DE LA SESSION D'ÉTÉ (263-6666) Activités : atelier-théâtre pour enfants.Ateliers arts plastiques, enfants de 7 à 12 ans.Le vendredi 7 juin CONCERT À L'ÉGLISE SAINTE-ROSE-DE-LIMA DE COWANSVILLE (263-6666) Du jeudi 11 au dimanche 21 juillet FESTIVAL DES MUSICIENS DE RUE, RUE PRINCIPALE (266-0250) Activités : Durant ces dix journées de fête, la rue Principale sera envahie par divers rythmes : musique rock, folk, sud-américaine, reggae, musique classique, jazz, blues, populaire, rap, country, progressive, africaine.En tout plus de 150 spectacles seront présentés.Mi-juillet CONCERT AU PARC DAVIGNON.MUSIQUE CLASSIQUE À L'HEURE DU PIQUE-NIQUE.(263-6666) Activité organisée dans le cadre et, en collaboration avec le Festival des musiciens de rue.Du jazz, du blues, du rock, du reggae.Tous les rythmes sont à l'honneur au Festival des musiciens de rue.Activité : Les mots de Ronsard, musique baroque et chant.A compter du mercredi 26 juin jusqu'au lundi 2 septembre CENTRE D'EXPOSITION DU PATRIMOINE À LA MAISON BRUCK, 225 PRINCIPALE (263-6666), entrée libre.Début juillet EXPOSITION COLLECTIVE DE PHOTOS DES FINISSANTS DES ATELIERS PHOTO DU COMITÉ DE LA CULTURE À LA GALERIE DE LA MAISON BRUCK.(263-6666) Du mercredi 3 au dimanche 7 juillet TOURNOI DE BASEBALL RÉGIONAL AU PARC DES COLIBRIS ET AU CENTRE DE LA NATURE (263-2560) Horaire des activités estivales à Waterloo Le samedi 8 juin TOURNOI DE PECHE À LA TRUITE AU LAC WATERLOO (539-3616) Le dimanche 9 juin TOURNOI DE GOLF AU CLUB DE GOLF DE WATERLOO (539-2859) Activité organisée par les Chevaliers de Colomb Du vendredi 21 au lundi 24 juin FESTIVAL DU VÉLO DES CANTONS DE L'EST (539-2772) Activités : randonnée au flambeau, rallye à bicyclette, grand défilé, course provinciale de vélo etc.L'an dernier, l'événement Waterloo au pays des géants nous a permis d'admirer de magnifiques structures gonflables, dont celle représentant le Cirque du Soleil.Du jeudi 4 au dimanche 7 juillet WATERLOO AU PAYS DES GÉANTS AU CENTRE-VILLE DE WATERLOO (539-4784) Activité : deuxième édition de cet événement durant lequel la ville est envahie par d'immenses structures gonflables toutes plus belles les unes que les autres.Les samedi 3 et dimanche 4 août BERCETHON DES CHEVALIERS DE COLOMB À LA SALLE DES CHEVALIERS DE COLOMB, à compter de 13 h le samedi jusqu'à 13 h le dimanche
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.