La presse, 25 avril 1953, samedi 25 avril 1953
t,n!S,?\ttermes si déalrê.1451_____ _ _\t_\t10\u2014153-2 ¦ DW?t>t't_»425.___________1<^159^_R A CITE JACQUES-CARTIER ~ ' *\u2019Rl-'^'^'^*'Tri™BLES.S'adresser 50Ü beaux terrains prêts à bltlr.\tBergeron.12.0 -Amhersi, 175.00 à 225.00, petit comptant, sans._ .\t10\u2014160-2 lîa^blV' d\u2018lma\u2018nc'hf ®\u2018'\u2018*' \u201ciftHn\u2019i'lfl\"*' ' POINTEAUX-TREMBLES, terrain.No-viaiDle dimancne.________10\u2014136-29 | ire-Dame au fleuve.CLalrval 7406 AHU.MTSIC - VERVILLE.côté ouest, i__________\t10-159-3 lots 3, 4.nord Kelly, école, pavé, autobus.2000.00.5508 Cartier 10 R ' , TERRE bol.sée, près du lac, dans le.i ; ___\t10-160-2 Laurentides.à vendre ou à échan-1 MONTREALaNnuh o'iirrain* ' h«n\tmalsoD 1 étage ou unei \u201cmllch^e*'438o\u2019WenUn\u2018,'\"H*C^Ll\u201ca\u201c.\" I\t^ BYwater 3254._________________A?-r.i5e-_3 R I\tI PARC St-Léonard prés autobus Dei (\t________ _______\u2014\"\"g\u2014^ Ormaux.beaux terrains élevés, ter.I\t.permis, t.B i4 A vendrê ou a buer Fraser .5675 Baldwin \u2018Çoln__Eric WElllngton 7308.22 Argonè à prêter AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019ARGENT PRETS PERSONNELS A LAVALTRIE, centre village.»j«rie Perreault, terratna bord eau.' S'adresser.Ferron-1 iO\u2014158-3 R , ROSEMONT 401em^ entre Bellechasse et Beaubien.5 terrains, PRonlonac _________\t_\t10\u2014158.4 R A VAL MORIN.45 mlPes Montréal.2 maisons meublées, commodltrs,, bord de l\u2019eau, mai à octobre 300 00.CLalrvtil 9530_________14\u2014155 6 R A VENDRE ou à louer, Ste-Rose.Parc Des Erable.'?49.lere avenue.cha-iAUCTlN irvnrwq.qTrT7R RB'nTrTa ati-v et 5 Pièces bien meubl^è tmiette sam-.taire.Terrain 50 x 175.bord rlvlere.Visible dimanche p.m.de 2 à 6.EX-dale_ 8200^__________ 14\u2014158-3R GRAND camp à vendre ou à louer.A.Boucher.Ste-Thérè.se de BUln-vllle.Ste-Marle-Anne.Té).4817 14\u201425 av.2.9 mal 15 AI KOSKMONT terrain.s pour duplex .sud de Belanger, eau.égouts.$575 a $750.chacun.HOchelaga 4410.A MONTREAL-NORD, 100 terrains.! BUÊ~Duouesti# 2 \u2022\u2022rri n« V\u201con différentes locallté.v Vendra bas, Front«riic Mi34\thÎL-iro 2r prix pour comptant.A partir de .05\t-_____ le Pied.DUpont 2006\t10\u2014R j RI^ NICOLET.nord d'Hochelaga, 4\t\u2019 A pf^T7q*TW w'liP'm\u2019wp KgM-jj 1\ti\t^ *22 chacun, rue trottoir.A rx-WiV l\u2019t-rXJ'ii.FL NE.bord de lean, ruelle pavéïâ Pace au natê* pf*4 ai»/A \u2022 aiU®\"' a parue de 300.00.POnUac J êgiige\u2019 .5baYnV\u2018ï,U®p^^\u2019^-|37' ®-1 °^^PoU,édu, Hypothéquai PllEMIEeRE hypotheque 5,000.00.P'*.Sacrifiera» a 4.500,00.CRe.'-| cent 6952,_ _______________15\u2014R ARGENT à prêter en 1ère et 2e hypotheque, achat de balance de prix vente.5260 Delorimier.PAlkirk .________ ___________ ,\t15-155-10 i\tJ.A\"\tOBLIGE de\"\u2018Vtnd7rpM d'a|Vut, lérc; A R06EMERE.3.800,00.Vendrais \u2014l'on-\u2014u-' on-1 BT-rarx.\"'\u2022-iJL.\u201c\u2018i:!*!;'2.500.00.\t2413 fitc-Catherine Eet, Téléphoner CBesc«m 86S5®\u201clol-B\u201c\t9.\u2018ii\"8\u201dHibcrt \u201ccomte \u201cdl\t\u201d Chambly (5 milles de' Montréali ' \"¦\t\"\"\t\u2014 i i M^*\u201d^^!***^* -f'bbJ^cement de 430 t\t.\t.\t.100 pds, exceptionnellement jîtué\t17\tAchof d# CféofiCii pour commerce.Vendrais par lot.x in- \u2014- \u2018 iJrei- ACHETONS ou collectons comptes 75 X 250.10\u2014R A ST-HILAIRE.terrain RArmond 2-6896.______________ À Sr-SULPIOE.9 terrains.50 x 400?bornés par rou'.e nationale, fleuve B:-Laurem, échangerais pour propriété.Albert H«tu._________10\u2014n.18.25 avra, 2 mal ATTENTION CONOTRÜCTÊURfl * VILLAGE CHATBAUOVAY Aubdivision additionnelle de 150 terrains poux constxuction.très beau dif'.rict de verger.s.facilités d« paiements.Pour ren*»eign«mem4!>.J.PhU-Jtps.Cha.teausuay village.Tél.510W.^ __________________________ 10\u2014 AUBAINE! Terrains MontréaL-Nord.«ur Armand-Lavergne.prêts à bftt:r.ORléans 5-6996._______10-158-3 R AUB.4IKE.2 terrain*.Mon.trèsl-Nor3^\t- AHUNTSIC ^t^846L SAMEDI ET^DIMANOTÎ.56\u2014159-2R 15 APPARTEMENTS DE 3'.'> CHAUFFES A 6 WILBANK 8l6a\tsX- 57 Lo96m#nt8 # loutr A BAS raix appalea AMhrest 9346 «4.déménr .apéci alite province ènagement dan4^ .57-147-18 6 BAS PRIX pour déménagements, ville ou campagne.Jour, soir.Tél ; *^^'**^ ^000\t57-153-26 trique, ref.-lgérateur.linoléum, stores vénitien».Bendlx, eau chaude, endroit pslJlble.Occupation immédiate.Pour visiter, s\u2019adresser : 3975 Lacom-be.REgent 3->674.\t52\u2014:57-4R BARCI^Y 3420.2 piècee modernes.frigidaire, poète gaz.taxes com-prises 75.00 mois,________52\u2014157-4 R CAUSE départ France.VetW .A yiLLE-EMARD.rue Hamilton, piece' APPELEZ Trudeau Transport, der*#-* 1 double ou 2 pièces fermée», compte- nagemeni frigidaire».meubVs va* I tement meublées «chambre, cutilne).t\u2018tees, chambres Ouvrage car: ntl vil* iTRenmore 3961 ou TRenmore 0421., *\u2022 «u campagne.AMherst 7535 '\t___________._.?*r\u2018J59-3 R I_______________________57\u2014141-:4 BISHOP 1634.près'Sherbrooke^ trois-\tMOVING & STORAGE*.- - ikmenagement Entreposage.Em- ballaae.Tous assurés.AMherit 6650.57-140-25 A BAS PRIX déménagement touo» sortes.Ouvert Jour et nuit.RAy-mood 2-3362\t57-140-25 54 ième.$100 WllbankM^2.Maplewood, près çôte-de^-Nel-* ^^ATEAUBRIAND près Beltechasse, ippt neuf.4\u2018a pieces.110 00 i wur adultes.2-3 pièces redécorees, CAJumet __________________________ -.logement.R<'prendre réfrlgérateux Admirai 52.1034 Sherbrooke est.appt 2_______._ .\t_\t__________52- raÂMTBKE avec cuislnette.2088 CÜy CoünciJors.\t53\u2014159-2 R 4763.54 - R GRANDE chambre avec cuisine.\t\u2014 Propre.Privilege laveuse.7746 Si- ABANDON!^ plusieurs logl», aucun 54\u2014158-3R\tmeuble» à acheter.Inf : 1406 Iber- ,\t_______57-155-5 Dominique.2 GRANDS~APPTB.\"\u2019 privé», toute» '__________________________________________ conunodité».couple L^avalllanl ou.A 2357 BELANGER logis libre, rien messieurs.FRoj.ienac 3032 54 ' à acheter.158-3R 57\u2014li5-8 LONGUE-POINTE, pour couple appt meublé.Toutes commodités, cuisl nette.1721 Curatteau, Türcon.2\u2018j pieces, (rl-! d'accès, b 00 par mol» Information; gldaire.poète, concierge.54\u201423.25'1322 Bélanger.DOllard 2930 - , .CC)^-J>M-NG:tO|ïS.5582 Gatineau.;\t'\tj\t57\t160-2 3 a pièces.ATtentlc T.^^.\t:ND.O.Jeune femme d\u2019affaire voya-'AlToRb-A-PLOUFFE orM eîi \u2014- - ¦»\u2019-:60-2R 1 Xéam^iouie te semaine désire louer; c?8SodeV^^^47krte.\u201d\u2022* i OOTE-DES-NEIGBS, 5820 Chemin De-1 appt luxueusfment meuble aaplsj-1\tV» ihodcrnes.-ü\"^-\u2019 eau 3 pie-57\u2014150-J 33 EntrepôN ô louer .\t.ouer.À 4525 St-Denis.1 Piece, 3^ Blvd 6t-Joaeph Est._______________'\t47\u2014159-2 R a 2 homme» d'affaires! ABSOLUMENT final.10.00 charte, lo-\u201c\u201c\t.6 3880 23 Arggnt demondé ^ A BONS INTERETS * Montréal.Notaire GIffard 2889.ATUntic 0722, \t23-140-25 A BONNE ADRESSE AVONS 1500.000.00 premiere et deuxieme hypotheques, ville ou campagne._ Propriétés de tous genres, Flnanconi tenon ! «a\t_mi a\t.\ty-.__t4._\t*1.VWA/ 25 000.00 a\tter?hypothèque.Sherbrookf.Geories.TUrcotte ________________23-158-3 R AIDENT demandé.$4.000 à 20.000 Bon Intérêt.Notalrf.EXdalc 6125 _____________^2J-160-2 besoin 2 montants Ifre hyoothèqu«; $1.100.00 ft 12.200.00.Pas cle^ II-S-91B3.23\u201423725 15.000.00 dfmandè.Intérêt er'.sur propriété I42:-1449 Champlain éï|luatlon 41,500.00 revtnu 12,oIki.OO J«I1___________________23\u2014159-2 R 10.0^ 00.pour conatructlon, lért hypotheque 6'.CLalrval 8234 _________ 23\u2014158-5R SOU.VGE 9 Pied.' haut, avec gara?^, situe a Ville Jacques-CMrtier.OR-teanî 4-4633\t10\u2014R ARGENT RAPIDE -\t______500,00 a 100.000.00.1ère ou 2e hy.TERRAIN maenlflQue.13e Ave.Ro* j Dotheque sur propriété résidentielle.semont.près Beaubien.36 Sadrcw«r 65CîO.13e Ave.10\u2014154-.-\t____________ - HArbour 2586 ou 6793.\t18-141-26 nouvelles\u2019 conVlrucrions'\" CÔnsürteg-j *^'pXiivP\trvîm\u2019\u2019 noua, MArauelte 4121.\tj f,<-*ü»,P™r^vérl,lcatloh P.ter.UJ^t 1ère HYPOTHEQUE an.s.particulier OR-25 avril, 2 mai R 4,000.\t9,000.propriété 5 .léans 4-4290.23 »C.iUi.p- «.euviirnua: aui\tICAIU r II VlCiiC.|\trTTnnnV Dufresne.\tiq\u2014159-2 R\tDUpont 676<, Bt-Sauveux-d?»- } 10\u2014R BEAU terrain a Mont.», cinq mlnute.s du lac Brxte 100x300, $200 00.A Du Grenier.Tel, léapralrie 623, sonnez 1-3.______________2.9 mat.BEAU terrain.Abord - a-Plouf fr.S'adresser : 386 Sl-Hutoert.Pont-Vlftu.MQntcalm 4-4167.\t10\u2014B BEAU terrain\u2019100\u2019 carrèr\u2019^'avec camp et lot de bols de 2x10.Non loin de U ville.FAlklrk 9354.________________jO\u2014159-2 3 BEAUX terrain.».30 pied.» largeur.Bélanger est.RAymond 2-2057.____^________________ 10\u2014R 2 BÊ.ÂUX coin.» de rue 5 terrain» 33 X 100.65e ave.Ville LaSalle.Aupeler J.P.LoUelle TRenmore 3625.________________________ 10~1S9-2R 2 BEAUX terrain.» de 25 x 103 Iberville entre Sauriol et Fleury, beau Aie 8\u2019adre.sser 4381 DcLorlmicr.Tel Frontenac 0826.BEAUX* terrains ' Av'ec eau.ézoût.prés école autobus.Montreal tramways.Prix raisonuaoie S adresser 639 Marmier ou 401 Ste- Helene.Montréal-Sud.ORléans 5.6156.\t10\u20142.4.a.n.i5.18.22.25.29 H\tTERRAIN 50.x 85 à 140 pieds du BT.\\T) PIE IX.6 lerralrte.3T_ x\u201d 92~.i\tOouln est.HOçhelaga 6844 TERR.AIN pour camp d'été sur bord du Richelieu, voisin de l\u2019hôteC La RIvtfra.a St-Paul.Ile-aux-Nolx S adresser Conrad Pierre.Naplervi'le.tel :_344_^___________________10\u2014R 'FKIRAIN maison d\u2019appartement*, avenues Western et Pri:ice-.Mbert.We.vtmounl.141 x 120.2,00 le pied, HArtour 9003.\t10-160-2 R 2 TERRAINS 28\u2019 x' 81\u2019 rue Racine.St-Mlchel.RAymond 2-6089.___________ ________ 10\u2014 R 2\tTERRAINS 30' X 74'.coin de^ Erable».TUleraont.R\\ymond 2-9j35._ _____________ 3\tTERRAfNS 75 X 90, Aubaine, place commerciale.PTîontcnac 6276.10\u2014153-3R TERRAIN 37*j x 102 coin de.rue, ¦commercial ou rè^ldcnilel.Aubaine.7659 Ona-bO'i.sonnez rn haut.If) -R 1ère, 2e HYPOTHEQUE Montréal.VUte Jacques - Cartier et banlieue Particulier.CAlumet 8700.Soir: DÜpont 0588.__î8-140-25 A BAS tNTE3LET Prêtons maximum rn 1ère, 21ème hypothèques.ville campagne, finançons nouvelle construction.Achetons _____________23-157-4 R ON DEMANDE 4.000.»ur maison 1 ctage.neuf.HOçhelaga 64\u20ac5.____\t__________ 23\u201423.25 hypothèque.3.oôo,ÔÔ.1779 St-OeckTges, Ville Jacques-23\u2014R Cartier.25 Mogosins o louer vuua uuuveiie consiri'cuon.Acnetons a -iOI Uir/'TKra 1$ J 7363 Soir.AMherst 4100.18-140-25 S\u2019adresser DOllard 47-98.25-159-2 R A BON COMPTE ^ promptement, ville FRoptenAc 7712 argent obtenu\tentrée'sé' le L-irrcSane\tvitrine.Maison, mer- Vision I 8010.pas restaurant.FRontenac 25\u2014159-2R ^\t- 6'i 1ère hypotheque, maison terminée ou ' r^IL rom^Tieriliiri'\tf conuructlq».Not^r _çjnu^ ; \u201c4^8 St\u201c|.:;qu.'\"p\"aT \u20196RGENr SUR IMMEUBLE>S df t amcïvtaow »i'n*~ \u2022 '>*« i j Notaire Diamond.I-Ançaaier 2^ carréî^°?hau?tés C>o^upitmn'\u2019i'm?- 18\u2014140-J5 médiate.W.Pelletier.üNivc AJKîEN'r obtenu première, deuxième , 5W0 hypothèque, ville.\t\u201c \u2022\t\u2018\t' .versîté 6.25-149-26 re^^gSr^glVî St-L.uî?ï,r\u2018'M'infr«'l Victoria 4601.\t18\u2014165-ï^ ;\tTAveaue _______________18-1^5-6___i,îu Parc.Quartier .ARGENT maximum, premieres deux* tpr*® 7892 lemes hypotheques obtenues, villes, camtpaignes.Rapide Confidentiel Ecrire 34 «8 Avenue du Parc.Mont* real.HArbour 3566.VEndôme 7687 ___________ 18-140-25 .eriue d'affaires.VIc-25\u2014 R ESPACE de ma^sAin a louer pour sa-.\t.Ontario e: 2^160-2(R AMherst 7066.GREENFIELD PARC.50 Blvd Chur-chiil.40.00.UN.verslty 6-3208.25-160-3 ARGENT POUR HYPOTHEQUE -\t.\t^ .\tPremière ou deuxieme sur propriété.^ _____________________________ 2 TERRAINS pj;èlfi a eonstrulrf coin en ville.Achetons balance de prlxilDEAL pour valet service ferbîân- UFlàî?'412^*\u201c'\t, Hiscullrrlt.rr.taurant.înliT fîEiair -4w.___________IB\u2014140-26\tsln de coupon, lingerie, sous-sol fini ARGENT.1.000 a,.1Ô.(>00 5\t- ruelle, pre» Blvd St-Jr^-rph.Ou» Her domiciliaire et manufaoturlrr Aubaine 1.500.00.FRontenac 9678 10-159-2 R CAlumet 9864.10-157-4 R 10:^159-2 R BÔUCtTERviÎAE SO «rar.^rTerrains 1 campaanq.prêt, pour béttr.ORlr-ans |\t' 4-4290.\tI0-2S.3O avrt: 1-2 mal ' I \u2014 \u2014\u2014\u2014 - - \" -Il \u2022 \u2022 .\u2014\t|j ijd.IV\" \u2022' *0 mars, 4 11,10,25 av.R CHATE.AUOUAY.grand terrain élevé 1 n\"''g.T:T,~.\"rT7~*¦v.-r-;-r'.T\" 100 X 120.cabane 14 x 16.èteclrl-1 2 TORRAIN8 50 x 85, voisin de 8390.cité, cave creusée, solage.bord de\tAvenue.Ville Sl-Michel, Victoria cave creusée, solage.bord de,-ooi iVau.autobus 2200.00.Terme» faciles.1 WBllnglon 1529.\t10-158-3 R _____________ A vendre.3t-Mic*el, ije CWRISTOPHE-OOLOMB .\t.25 X 100 1.200.00.Pluroy 7501.10-160-6 R ITKRR-AIN .\t_____ ____________ près Fleury!\tappeler soir RAymond_.2.5W 10\u2014158-jR CI PB J.ACQUES-OARTIER berf A: We\u2019^wrair.50 x rtéipan.1485 Sî-André.! VUéLE Jacques-Cartier, paroisse de coin H'j- Patlma.\tterrasse Martin, école, ia r-iii.p ' église, plusieurs terrain».50 x 110.io_p' JT?us le» Rprè.'-midi».Termes faciles.iv-K lo.a.é»\tMarie-Vlctorln.ORléans .Mon,i-I\tW^OO.j45TÀ H'ô réal seulement.Notaire Plcàrl.204 '\t1 Notre-Dame ouest.HArbour 3586.____________________T8\u20144.11.18.25 ARGENT! Première, seconde hypothèque.Maison canadienne.525 ru« Champagneur.CResceni 9094.\t18-140-25 ^ ARGENT VITE 21ème hypotheque.Montréal et ban-modiques.Notaire.GIffard 2889.\t18-156-9 _______________667.25\u2014269-2R LOCAL chauffé.De te Montagne, entre Sherbrooke et Ste-Catherine.pour coiffeuse, fleuriste, salle d échantillons, etc.FUzroy 3191, bureau ou magasin.15826 Ste-Gsneviève.Télèr-hone 6655.\t25\u2014 MACKAYVILLE.épicerie \u2022 boucherie 1 APPT à louer sous-sol chauffé, pour légers travaux.2289 Augler.33\u2014R_ 7000\u2019 carré.» de plancher chauffé, à louer, bâtisse à l\u2019epreuve feu.S adresser 2665 Charlemagne, PRontenac Ufl4.CLalrval 3468._______________________33\u2014158-6_R_^ ENTREPOT A LOUER avec voie ferrée.5170 Henri-Julien, superficie de 1,600 pieds carré: hauteur 30 pieds.Consiruction en boi.s.système d'extincteur» automatiques Dominion.ORav^:le 7727.____________ 33\u2014159-6 R ENTREPOT ou 2ième étage.Resther près Mont-Royal.CHerrler 2004 ____________________________33-^ OHANDE cave, 7630 Chateaubriand Victoria 5691,\t33\u2014159-2 R chauffée», frigidaire, \"poêle gaVlino-\u2022\t7., Jeune» filles,\tchacum ! ., krments vides, léum de cuisine stores vénltlere F»y»ble chaque mol» en avance, 4640; '^Endme 0545.90 00 Pt ilO.OO.taxe d eau payée po»-'N.D.G .ELwood 4879.________ __ cession immédiate.REgent 3-6665\t.\t___ BUREAU à louer.350 pieds 728 gt-1 \u2022\t\u2022 *r -PARC L.APONTAINE, 3 pièces mo- JacQues.$75.00 par mois.B.c COTE-DES-NEIGES.3156 Maole-' dembnt\tBUREAUX MEDECINS.DEN- ! MOntealm 4-3949\t33apc\u2014 ' TI3TES OU BUREAUX D'APP.AIRKS.' .- ECRIRE CASE 2754 LA PRESSE MONTCAIiM.3 étages, non chauffe.\t47_10.0 2 R 1 15 X 85.HUntar 8-4720,\t- « t 4 «a PIECES 85.00-105.00 Agent »ur place Jusqu\u2019à 8 hrs.Dimanche 12-5 hr» Kent.Quinn et Lyman _____________________M\u2014R 1% ET 2\u201d APPTB.meublés ou\u2018non.75-00.EXdale 5S35.\t52\u2014154-7 R GRAND salon double, me\u2019iblè ou non.libre.8275 St-Dcnls.V 9 dôme 6712.____._ ^ _____________^ 2 GRANDS appt» sépare» non meublé».stores vénitiens, usage cuisine .__33-ll.18.35 R\ti Prè.tr.m^ry 'canidalr \u201c\u201c.to rïm.1! , entrepôt-22 X 30.\tTtSO ît.très bel ne^é» 1 raa,nKFtiirpAiip BT>$4>rs r.aiMV.A eiA/v.*\t»**> *v SHERBROOKE EST.grande pièce = moderne, messieurs ou garde-m^la- : de», PRontenac 3066,\t54\u2014159.2 r ,\t.\u201e\t.w.,,,.UN APPARTEMENT \"avec ' chimbT, ' Ch\u2019a^rlî'i'Blfln'°Iél\tnîSÏÎrlP.Ï'tlîS' bain, culsinttt,.mrublé,.15.00 xf-\tH\u2018*'o \u2018,1 3t,-Qen,vlév, 308.main,.Aussi chambre.6 00 semaine .- -.3659 ümvMsll^_\t54\u2014 AHUNTSIC Ipfls S jrandes piéc\".vfyÔlH, -culxlnftt,.-' châmbre'Til n', mÆ,'*\u2019Oc'cuDat;Sn\u201cD''c,ur''T.1 75.00 bar mols._Balla l'année.1005 : dr\u201csl,?10162 Blîd\u201c,?Ormes!' 54\u2014158-3 R ' ¦\t- 57\u2014159.2R Bleury.PLateau 2513.' AHUNT3IC.St-Hubert près neurv, grand S pièces.2e.rien a acheter, i DUpont 1780._________________57\u2014R ^ AHUNT5IC 4 pièces chauffées, poète.etc, Vue sur riviere 75.00.10935 St-Laurent.DUpont 4986 ______________R ______________________ i AHUNTSIC, 5 la pieces Chauffées.le AHUNT3LC.10350 D'Autf ull.'maanlti-' batnYuile^\u2019nàîîe'r ,T'if\"aMo*'22u'«UQ ha^nn.\u2018\u2018\u201cfis*nn\"'*\u2018'\t®\t^ par mots'''fR\u2018,'\"moî,\u201893Cu\u201c' ba.eon».135.00.\t56\u2014R ;\t57 160-2R AHUNTSIC.maUon neuve.5*3 piece».: AHUNTSIC.' 4 appts\" chauffés.' poè.t chauffée.^ 90JW mois.10867 6'^ j elecirlque.frigidaire.llnoWum.10835 St-Urbaln.\t57\u2014159-2 R 56 Moisont choufféeg o lou«r 480 CHERRIER, T pl^es chauf- rèe.s.ba».ménage fait, pour bureau ou logement.baU si désiré, libre 1er mai.\t56\u2014R PANBT-Sherbrooke.\"'\u2019\u2019il \"îL irembourr,ur.artiste ' pîlnirr\" 8140 DUpont 4296.\t33\u2014;,15B-3 H I De» Rentes».DOllard 0702.\t47 \u2014 së MEN T 38' X 28'.cn_tr,- ST-JACQDEs\"-oüe5t 28,\u201cbure«û'ch'aul- pôt ou industrie.MUrray\u2019 1-7755 ________________32\u2014159.3R 80Ü8-80L à louer, coin rue.pour laboratoire, entrepôt.35 x 10, gaz.2'20.1997 Blvd Rosemont.DOllard 3323.\t_____________________33\u2014 n VILLBRAY.partie grande cave chauffée pour entreposage.CReaceni 9483.\t33^160\u20143 33-A EnfrepôU à vendr* a-^l'Ï^AGES DE 2â X 75 PIEDS AVEC BUREAU ADDITION-j^L POLTÎ MANUFACTURE OU FN-TREPOT, 5S55 PAPINEAU fè 45.Occupation lcr mai.PLnteau 9755\t47\u20142.4,7.9.11.14.16,18 21.2.1.25 28,30 52 Apportementg à louer A CHAMBLY.J piece» non meubices ni chauffée», viltege.autobus.Tel.300 M.33 Bourgogne.\t52\u2014158-3 A 5739 CLARK double non meuble, entrée prtvee.poêle fourni.\t52-!60.3R VSLA.E 6466.33A-152-9R A 190 DES PINS Ouest, piece moder-^«-a\tcutelnette.poète, frigidaire QRA-1 électricité payée, toilette, douche, con- 35 Monufoefure q louer 52\u2014156-5R ADULTES, gaz.télépiione, tranquille.10.00 3526 HôteI-de-Vi:te.1 ATELIER de bois.1 atelier de pem ,\t, ture.tous bie» équipé», Nous four-! Ber REeent 3-1792 nissons contrat.TUrcotte 8073.TUr-cotte 6425\t35\u2014156-5 R AI BEAU SALON double non meublé.eau chaude.Bordeaux - Béian-_\t.- 52-159-2 R A 2 JEUNES fille» chambre spacieuse VsvirmarTTTPw oopa m «\t\u2014I 2eme.cot'age.Fenêtre», garde- M.^^uFAÇriTTOE 2000 _pi.c_a r r é » .1 robe», frigidaire, poêle élcctrlQue.e.5601 Ave D'» o.\tprès Blvd Ro»e- j mont.________________ 52~R ; A Aii^MAPt'Ew.ooa.s piè««7n,u.4itt.niiur.ivi unci iwv PI.C a r r e » .I robe» frialrtaire no» .Chauffé, 75 00.1689 Dan,er,au, an^ i\td?tiln lu», Pap:neau-8t,-ealh,nn,.A.Mh,rsi i pV.;n,7^, CRé jkrdlü pr 35\u2014 mftni pied» carré.^.un étage, plancher 1 de ciment.$125 par mois.Demontl-gny et Ste-Eaisabelb.CReacent 0393.après 6 p.m.__\t35-157-6 MANUFACTURE 3 ètage^7bo6~pleds, rue 8t-Laurent.pr.» Beaubien, occupation immédiate.DOllard 1095.35-R 37 Munufocfurei ô vendre ves.fermées, chauffée», eau chaude à l\u2019année, poète, frigidaire, stores vénitiens, taxe d'eau payée, visible tous tes Jour»._ 52\u2014156-5 R APPARTEMENT, avec ménage et frigidaire a vendre, PLateau 101?________________ 52\u2014159-3R APPARTEMENT NEUF COMPLETE-.\\rENT MODERNE.2 PIECES.POUR 2 PERSONNES: STATIONNEMENT : VISITE TOUS LES JOURS DE 2 A 9.460 PANET.PRES NOTRE-DAME.52-156-6 R Urb^ln:_coln Blvd^ Oouln.\t56\u2014R 5 APPARTETdENTS chaufle».90.00.4 Marquctte-Saurlol.LAncastcr 8574.I_____\t56\u2014Î59-3 2 GE.ANOS appts fl^arér.k louer 'e *«010 -u .tti.^\t^ * moderne, genre appt, chauffé, élec-1 ®\t.mo- tricité fournie.poè:e électrique.2 AI logement »pml-chauffé 5 app.1 louer.3 grandt» rhambrr» ferm t , ultra-moderne 95.00 6175, Iffle R'*:-mont.\t57\u2014:54-7R dernr 7241 Blvd Pie IX.S\u2019adre»- g a \u2014 - honnête ou semaine Cartier.pour avrr meublée.^ coupte spbrc fnfa ai désiré 52\u2014R un et ; i ser ATUntic 9885.IDEAL pour Jeune couple, avec b^be.propreté, référence» ex'gèes.13 par yemalne.aussi 2 appt» pour couple sans enfant 517 David.son.52\u2014R AI LOGEMENT neuf tre» moderne a .x.v c._\t_ 56\u2014159-2 R j louer.5 appt.s.bas.pas chauffe, nt.15,0016 APPTS ' moderne' 2e ciage ' chauf-1\t^ Irè.^ 7J30j fes.eau chaude fourni, prêt pour !\t-___ _____ 57\u2014159-, R 1er mal.S\u2019adresser 6025 jOr Rose-1 AI k)jcment.\u2018 avec ameublement bon mont.56\u2014156-10 R 3 APPTS chauffes, fermé» moderne».libre», arrêt autobus.507 Bh\u2019d-des-Pralrics, Laval-des-Rapides.56\u2014 maroh.v Mme I>me\u2019\u2019î 3M 8te ! therlne est.chambre 106 5*\u2014U Ste-Ca* * 0-2 LTB'RE 1er mal.5 appt», me Sl-Hu- 4 APPTS chauffé» eau ohaude année.ben.côté oue.^t.entre sauvé e'1 poèle e: réfrigéra\u2019eur foiirna*.Saurlol Loyer 70.00 par mol», DU-: 75.00.6000 Chrlstciphe Colomb, pont 8122.\t____________52-159-2\t!\t__ _______________________ tiOUKRMS appartement 6.50.a jeune 4 APPTS chauffé», loyer '75 00.meu-fllle seulèment.540 Emlle-Journault i hte.« a vendre.3447 Frontenac.52\u2014R\t_\t___56\u2014IM-4 R Lïrxuzux 51i d'!«p.v ,n'fa\u201e éu ma-' AVENTJE D'ÂilTElIIL 102'75 lojïmfnt '\t\u2022'\u2019« 1?»' gnlfique parc de WeBtrnount.VIveirl moderne chauffé.4 pieces fermée» 13 X 23.salte à manger .«tnaré: de balcon avant arriéré garage chauffé »l désiré.VEndôme 1520.56-157-4 R A LOUER.17Ième Ro*emonr.4 Pieces fermée», bien éclairées, chauffées, cave.cour, s'adrea&er 5630.17leme Rosemonf, appt l, samedi, entre 1-6 p raj_\t57\u2014R A LOUER, sur promesse de vente.\\ ' j étage 40 00 par mois, prendr,* 500.00 comme garantie.DOllard 9976.____________________57\u2014 17,18 24.25 R meni ' nette.louer.S\u2019adresser 68 M * Ville LaSalle.57\u2014156-.>R mêmes dimension».Lp.ver $150.00 par Meublé $173.00 Hünter R-7227.mol» .____ .GLenview 1097 52-159-2 ; APPARTEMENT 4 piece», centre vll-I te.chauffé, avec ameublement au j complet, cause départ, loyer 50.00 ; mol», pas agents.PLattau 6049.52-159-2 R M'APliE\\^\u2019OOD 3316.appt 3.coin De-ce'.le» modfrres.3 pièces chauffée», poêle électrique, frigidaire, vénitien» Uxea pa^es.80JW.\t52\u2014J57-4 MEUBLE ou non.grand appt, matson moderne, usage cuisine si désiré, prix raisonnable.TUrcoMe 8763.______\t_\t_____52\u2014159-3 R 1 OU 2 appts non meublé», cuisine.téCéphone.jfunes filles nu couple distingué.4226 Ontario est après 6 hre».\t52- PARC LAFONTAINE ~1359.\u201d appt non meuble, genre logement, usage cui-, sjne.Ht^elagfl 5013.\t52\u20141^-2 1 PIECE, cuisinette.évier.Jour AMherst 5606.soir FRontenac 7289._____\t52\u2014156-6 R AMEUBLEMENT à vendre avec logement.1228 S\u2019vAndré.L.Anca'trr B706.\tS7\u2014R AVONS i appts fermé» trè.» moderne», 75.00 chauffé, rue Berri pre.* Crèmazie.Meubks è vendre.Terme»' faciles si désiré HOçhelaga 86B6-A188,6347 nv'/Ît\t-X, ¦\t^ I AMÊ'ÛBIÆMENT ' »VK bail, m alir.n BEAU 6 pieces.Mont-Royal Est.- neuve, fraîche prlnturée.8171 St-chauffé moderne.2ieme etage.André DOllard 8329.\t57\u2014R très propre, poêle électrique.frUldal-! ;- .AMEUBLEthfENT 4 pieces.Loyrr 35.CO nord.Vendra 875.00.LAnct.*fer 57-160-2 re.plancher bel» franc, store» vénl-|3 APPARTEMENTS chauffé.^, 6i.tiens, eau cba-ude à Tannee.saLc .e-o ^ Beaubien est, RAymond bain, tulle de couleur, douche.ideal pour profeaelonnel.AMherst 3083,\t^\t_\t___ 56\u2014158-3 R _ BLVD PIE ix! 7066.5''«ppts.\u2019chauffé», occupation Immédiate 56-156-11 R ^\tORANDE- ALLEE.' 3 \"pièce: d#nnir\tneuf.72.00.FAlkirk 1014 AUBAINE.32 x 120.2 planchers, chauffage huile.VEndôme 0253.37\u201423.25.22.28.29_ 2 MANÜFAUrURES neuves, une de 6.000 pieds carrés l'autre de 7 000 carres.Pour information» ; MU Blvd St-,___________________________________ .37\u2014U6-1Û R APPARTEMENT moderne dan» te ba» j - 'a ville.3 4\tavec a.»censeur.Pré.sfn.! 3 PIF3CES chauffée», haut cottage, l.ékva-\tIbre.Llvlngv-oom.dinette, j »eml-privées.nord.VEndôme 5524.\u201e .\t.52\u2014B \u2022 BLVD PIE IX.5'-a pièce» fermées, i chauffée», ultra-moderne.135 00: I garage si désiré.PRontenac 6880 56\u2014R 66 00.2* 5\u2019T-R AMEUBLEMENT 6 appt», loyer $60.«yfcieme chauffage.Brraudry, près Ste-Catherlne.FAlklrk 3258, 57- 160-^3 R AMEUaiÆMENT ' $ tpyarte.Trrnt».loyer .0.00, bail 4*a ans.systeme ohauftage, pas d'agents.3506 Delon - - niier.-159-2R r._ i 3 PIECES chauffées, eau chaude.frigidaire et poète fournis, électricité payée, occupation immédiate.72.00.\t2123 Stp-Catherine ouest.52-160-2 étage.», avec souba»Remenl.^kva-leur, systeme vapeur aulomallque dons la batl&se.courant électrique 110.220.550.Grand bureau, facilité de ruelle pour expédition.14.500 pl.LAncaster 7154.\t37\u2014153-2R MANUFACTURE 3 étages.35 x 75.plancher.» béton, brique solide Structure fer, avec bâtisee 3 elage» 30 X 30.Centre des affaires.DOllard 1095._______ MANUFACTURE de pantalon», bien équipée, avec bonne clientèle ORa-velte 0519.\t37\u2014156-5R 42 Espocc monufac.o louer A BAB PRIX.sou8-aol 20 x 20, haut rue St-Dcnls.pour petit atelier.Téléphone, lundi LAncaster 7420.__\t42\u2014R AI LOCAL 80US-801 15 X 30.3t-Hu-bert, central, conviendrait ARGENT maximum, premières, deu- \u2014 campagnes.^ Rapide ConfldentléL Ecrire 34 $8 Avenue du parc Mont-i réal HArbour 3566 VEndôme 7687.i ___________ 18-140-25 COIN sud-oiK»t.Boyer Léman.35 x 5-£K>29, 70, $2.500.00 -¦ 3e avenu-î.sud Mas-i vitV*\t«-a.4i«n\u2014 .-on.50 X M $2.800.00 \u2014 St-Hubert, \u2018500 oT ^ATtentte Oewnod, 2.5 X 72.mur» mitoyen».: «v?\t^ $6.000.00.ou offre.CRe.5\u2019________ _________25-]l.l_0.28R MAGASIN chauffé.188 tel.Beaubien boE 1941.ture.S\u2019adresser 3960 St-Hubert.Appt 2^_____________________ 42\u2014156-5 R libre.cuisine toute Installée, chambre à coucher et boudoir.LAncaster 7156.,\t___ de 9 a.m.a 10 p.m.52-159-3\t< a PIECES, chauffé, eau chaude.*al- ~ X -a-\"\u2022 tj \u2014V- i Je de bain carrelée.' frigidaire, pcè- ^\tT»\u201c'' > » «\u201c$¦ 51^8 Blvd 8l-L»ureni, C.Vlu- couple* 40 00 vislb r dimanche *-eu- met 5649\t5*»_R tement.5900 Des Ormeaux.52»i>c.\u2014\t-\t-\t- .^ \u2014r\",-I PLAGE DurocJier.42 chalets meublés.APpr double à loner.6354 Des\tre.»taurant.vslle dan.«e, épicerie.res.Victoria 1376.\t_ 52\u2014B i grai>de maison pension.15 chaloupp'.4 APPTS 4 piècev frigidaire, poêle.! 2\t80 arpente terre, machines taxe d\u2019eau payée, service de con- i Mrico.e», lo mil es d^ Montréal.Cau-cierge.décoré à n ' ^77^- poêle», etc.\t5B-152-Ô Ams termé» chauffés eau chau- «.V ' .1\tft'isldalre.«fore.t vénftlerM.bas DIPLEX chauffé, 6 appt.», eau chau- 8.5.00 3494 boul.Rosemon:.appt lA de.aaraxe buanderie, refrlxérateur.¦\t57 R poêle, .-servlcf concierge.160 00 mol.» ;\t- \u2022\t- 2796 catemln Sîe-Catherine DExier < APPTS moderne,* 35 00.ameubie* 5371\t__ 56\u2014160_-J0R j\tPartie.2945 Barclay, apty 8.bUF^EX chauffé.Côte-dei-Nric''» 1\t-\t\u2014.pte» Unlversite de Montréal.3221 ® APPTS.60,00, faut acheter ptriia de S'rigny.6 grandes chambres, eau chaude, réfrigérateur, poêle, balcon en arrière.$135.00 par mois.Tél.ATjantic_6a01.\t56-159-2 GRANDE-ALLEE 103il.maison neuve.7 appts.150.00.TAlon 6986.56^-156-5 R 2 APPTS à louer non meublés avec I Julien,\t62spc-2 1818\t2 «OPlî; «\u2018«[\"'t- te.propre.\t52\u2014159-2 SALON double meublé, coupte chea paonne trawiuBle.7782 Hrorl.3 bRANDiTpptnéïrré.T,' moderne/.électricité, salle de bain à DUpont 9216.Téléphoner i 52- 3 APPTS à louer dans haut de cottage 12.00 par semaine, chauffé, éclairé.9930 Sacré-Coeuj, VEndôme 1705.52\u2014iR .A LOUER espace de manufacture rr\tsalon\tdouble avec cul- mine, meublé, chauffé.Wllbsnk 4617\t52\u2014159-2 R 53 Apporfementt étmondét COUPLE trsvajiiint demande 2-3 appu non meublé.CHerrler 8974.S3\u2014 \u2019941^\t«o»«m«rclal.\ti 2^>L.ANCHERS er^virori 1.800 pied \" i chacun.a.*icenBeur et entrée a ma\u201d- .tL.\\G'\\5IN chauffé a tcucr.Î3 x 62.! chindlscs.Notre-Dame el 8t-L.auren: rue Iberville.Victoria 2964.i 26 x 20.rueli'e'st-Den;s.coin Marle-MAOASIH moderne, xrande ca»e, en- Anne.25.00.TA\u2019.on 2609.4342 Rl-trée arriére rue 3t-A3dré.libre vard.\t42-158-3R ON DB:M),4NT>F 2-3 ou 4 aopte.cou n'.e reeooneahte.réfé-eners.Mme ________________________________ ., Ciieltirrt'r.OLrnvIcw 2225 ru Wll- : 12'.APPITS.25.00 par mots.V'ndé-1 bank 437;.\t53\u2014R ¦\t________________^ \u2022 PERSONNE seule demande deux ap'- APPT double, chauffé.5355.*4f ave- j partements propres, éclair?», télé-rwie.Ro.temont.appt 1.\tPhone, dudt cuisine, mois mal.maison respectalfle.vil.e Montraal.Ecrire; LOGEMENTS.3 2753 Bourbcnnlèi-\" appts.chauffé.CLalrval 3918._ 56\u2014R IXXfEMEN'r 4 appt» avec ameublement k vendre.AMher»t 5638.________________ 56^-159-2 R LOGEMENT 5 appts ohauHés, moderne.9940 Baslle-Rcuthler.__________\t__\t56\u2014lfO'3R_ OCCUPATION IMMEDLATT ' fV46.A HUDSON ROAD 3 appt.» chauffés, avec stores vénitiens.Bendlx.service de concierge, taxe» pa.v-'fi.nouvellement décoréi» Appelex concierge.ATwater 4422._____\t56-160-3R menage.3554 De Bullion.\t57- ® AP^^ 3 chambre», fermé, loyer 45.00.Faut acheter partie ameubie* J PO La Presse.\t57 3 APPTS libres avec garage, réfe* rences.PRontenac 1206.\t57\u2014 ?AP^S fermé».chauTfèsT ëaîi chaude A l\u2019année, poète, frigidaire compris.75 000 par mois Meubles a vendre.Prix À discuter.MArquett# £4«.________________ 57\u2014156*5 R __ 5 APPTS.bas.32.00 par mois.am«u-;\tcomme neuf, garage, bain.1700 St-Andre.____ 57\u2014160-2 5 ÂPFI'S.r^emeT^chauffV.P.aee ! reau.*85.HOch_etega_2t^9- 57ii^R :3 APFTS.eau, tolielte 45 00 Ville Jacquea-Cartier.ORléana 4-4290.]\t______________ 57\u2014160-4 R meubles, en bon état._1_6£4 Létourneux entre 7 e: 9.4 APPTSc ameublement 1605 Cuvillier.\tZ vendre, '.58-3 PIECES modernee.esti chaude a occupation immidlate 5182 immédiatement.S'adresser 7839 7379.7525\t8t-Hubert.Foucher.CReicent 25-158-3 R MAGASIN ou pour entrepôt.70 i 25.150.00, CLalrval 2233.\t25-154-7 R MONT-ROYAL coin Drolet 39 x 40.__328 Mont-Royal.\t25\u20141*6-10 R PETIT magasin chauffé à louer, bon pour barbier, ohauosuras ou petit entrepôt ou lingarie.2346 Vauquelln.__\t25\u2014160-2R PTE-3T-CHARLB6.Laprairie.Centre.Maga-sln ou restaurant à louer avec grand sous-sol.L^yer 68.50 Bail 1 I 5 ans.World Realties Limited.YCXrk 5361.\t25-160-3 SAINT-HUBERT 6201.dans te centre d\u2019un quartier commerctal.magasin 43 E$paca Manufac.demandé 2.500 A 3.000 PIEDS carrés, édifice propre, de préférence centre de la yille.^ur manufacture légère.Ca-llda.HArbour 9473.\t43\u2014159-2 ENVIRON 1000 pieds carres pour manufacture.Riverside 4-2303.43\u2014Ï59-2R ENVIRON 20 X 20.petite iniustrle.nord ville.Victoria 5348.43-159-2 R 47 Bureoux à louer AB^NBCN-ÎIERAIS 18 x 16.«Vis frï-gidaire.douche, autres bureaux.sur coin\u2019de rues,\u20193 granÎM vi\u2019finVi.j\t4508^** 'stL\u2019sb libre le Ier mal.M.Morns.\ti\t^508.\t47\u2014*59.26R sliy 6-8669 ou TAion 9698.\t'A 447Î Chrlslophe-Oolomb bureau 25\u2014150-24 R, moderne chauffé, é&lalré.165 par - mol».BT-DEN18.au coeur de la aectlon commerciale, magasin moderne avec sous-sol de 7 pieds de hauteur.Disponible le Ier mat M.Morris TAlon 9696 OU FLateau B531.35\u2014154-lia 47\u2014 A L'ÉDIFICE ALDRED Un bureau moderne.$ $ciu*louer.LAncaster 22.38.47\u2014I52'è B4vd_ Pte DL____________5\u20ac^~ * ^g-lR _ 3 PIECES chiuffée».bas.- îeyer «ÂÔO.frlgteJaire.poè'.r fourni».Outre-mont.3436 Parc Lafonitine.56\u2014R 3 PIECES fermée», ultra-moderne».4\tAPPTS k louer, pas chauffé», Ville lAsaîte.HEmlock 0868.\t57\u2014160-3R 3\\ AIT'rH a louer.6014 AverTuê^du Parc, appt 32^\t_ «7\u2014159-2 R 5\tAPPTS neufs.75 00 par mouT cehil qui paiera 6 mot» d'avance enlèvera queiquf chose, prêt pour fin juillei Bordeaux- Rosemont.DOllard 2969 57j~ 2-3 APPTS prfts tramways.libre Dr \u2014JjFî«__RRncourf.\t57\u2014R 4\tfermés chaiJ7pr~70<)o7avec rcférencc».10100 Clark.5\u2018ï-*I57.4P 3 APPTS chauffé» à louer, maison neuve.7500 Par moi».3440 St-Germaln.\t52\u2014157-6 R 2 APPTS non meublés.3035 Ntcblet, service cuisine.FRontenac 3289 APPT 6 pièces modernes.Chauffé Eau chaude fournie.S'adresser 490] St-JacQues Ouest.\t52\u2014156-5 R A PROXïMn^ Bélanger.IbcrvUte, grand, salon double chauffé, non meubler 6655 Louis-Hébert.________________________52\u2014i60-2R A RUE Kent, appartement 2 ou 3 pièces, non meublé.chauffé éc'alre.taxe d\u2019eau payée.Visible apres 7 hres ou samedi après 2 hr«>r<.1 APPT modfrne M, ntfiiblé ci;»u;- j\t' nVul\u2019 ïxr*»ë' iii 'désiré.'''\" 10775 APPTS.J, «40 p«r mots, éetixn»,'.lé.éclxltt\t«M\tfeur- |;,xV Ci pSnwSf\tS3- i\tVlilble 2 a 4 hres., Pour bM «vfr c»Tf ifultntfi.nls.3437 CuvUtl»:.prt.Shtrbrookt.\t¦ or'n'u'-\t33\u2014\t56-R '\u2022».Pl\u201d:\"-\tP*l«*»l» Juiou'à r,'j 3Î\u2014159-2 R\ti .\t\u2014- .\tCt^ufr».C?H«mrr 3904\t57»l>\u2014R ' B PIECES, richement meublées, cen-\t~\t- - tral.Prix $3.600.Poullot.PLateau 5759.\tCi\u2014160-2 \u2022 I I 54 Appofl.meublét è louer A CüUPlÆ dmingué, etage chauffé.résidence exeJusive, près Jardin Botanique.HectrJclté, eau.téîéaiho-ne.18 09 semaine.Bail.Références exigées.CLalrval 4076.S4\u2014160-6 A 2150 EST BLVD ST-JOSEPH.appt 4.Boudoir Joliment meublé dans maison appt.Usage cuisine, eau chaude à l'année.AMherst 4473.________________________ AI apparlemert» deux pièce» ou une Piece avec cuisinette.384 Elm coin Sherbrooke.Ouest.13.50.iS.CO semaine.Slrwcod 4079.\t54\u2014 AVE DE L\u2019BPFE.OUrRRMONT.679 ' A PLaieou 0086 ou Fltiroy 8428 } grande chambre enfants accentes.7 PIECES?CLATRWS CONFORTA-!.54\u2014:56-5H BLM.REPRIOER,ATEUR, POELE i appartemÉI^.entrée prlvéê\"~BE-A OAZ,\tI\tJélO ______________M-R BALLE DE BAIN CARREU*.8ER-1 APPARTEMENT meubV.moderne\".VICK CONCIEROE.TAXES PAYEES.; centre de ville, frigidaire, eau chau- I de.poêle électrique.Bendix.télé-120.00 PAR MOia, CALUMET 8804.Iphone.S\u2019ad.1433 8t-Layre_nt._ Voir PROFESSIONNEL Libre 7 ipbts chauffés, divisabte en 3 bureaux, site professionnel depuis 20 ans.long bail n désiré.Ménage fait, pas professionnel sur coin présentement.Pas d'agents.2431 Frontenac, coin Hochelaga.3 appts avec eau.s'adreaser 1221 Blvd Qulnn, Ville Jacquos-Cirtter.6?:^ 5 APPfB.- _ à louer, ameublement 4 vendre, visible a4>rès 7 heures soir.8734 LouU-Hémon\t57\u2014159*2 7 APPTS.loyer 45 00 par mois, avec ¦di\tf^venu 26 00 par semaine.56SPC.\u2014>69-3R ' Vendra ameublement au complet HO* «525 RIOOrVALE, occupation lcr m»:.!\t1309\t57\u2014Î58-3 R rei-de.chaussée et 2e plancher 4>x 3 APPTS ferméi.coin lyouis Hémon et Vauquelln.Non chauffés.55 00 CAlumet 3193.______ 57\u2014R _ 61» APPTS.35.W.ameubtement partie\u2019 à vendre.5669 Esp'anade 57\u2014J59-2R concierge.appts.mode.''ne.avec toutes les commodités.balcon, etc.100.00 par mois, taxe d'eau payée.ATUntic 1015 ______________________56-I.57.8R 4325 RTûOFVALE.occupation 1er mal 4\u2018» ipDts.molerte bsterr, ;.-\t____ _ etc.ÎCO.OO par mois, taie d\u2019eau A ROSEMONT l«e Ave.logement tre» payée.ATUntic lO\u2019.S.\tmo-lerne 4 Piéc** fermées ehaufféev._ 56-^1.17.18.24 25.27.28.29JO DÜpont 2578.CHerrier 0220 DUjonl skïrbhôokk''f 5 piécr.f,r- '\t.méf».rhiuffies.peraonnr?Iran-' AâSDREZ VOUfi contre feu toI 18 q,ulI.es.^recommandaJ5l\u20ac8, 95.00 CHer- ! venemertf CHerrler 2964.r'er 0903.\t___________56\u2014:59-2R\t*\t22.25_^27_29 R_ VAN H^NE 3146 aous-iol 3 pièces i ATTENTiONl *4 gppu'«.OÔ par nTois.ÛBavelU 1122.87^1M.gfl chauffée», pnéle.frigidaire, libre j ameublemenu 5«\u20144,10.11,17.18.2«.25 1 Juin.ATlintie »7W i( «otr 40 57 L«gein«iiti à louer ¦Côte-deS'Neiges COIN OECELLES 3235-45 60YER Maison iiPPU oi'uvf.firagf di«po> nliikt.lotrem^nt.5 ar«»ufl?s.taxp d'eau payee.^am4>re de balni en tulle de coMltur.frltldalrt.poeU èlectrlQue.incinérateur.3'/j pièces - $87.50-90, 4Yj pièces - $100.-105.U« 3N3PaCTION TOV\u20ac JV9QVA â HEVRtS WALNUT 0121 ___________________________57\u2014_ ATnarmoN reoî-EaîioN^iL\u2019 VACJUVT Boul.Oouin \u20acSi.\tMont Provl- ' d^Qoe.maanlfiQue mauon n>od.-rne 8 graodM pièce», solarioni, ayatem^ huile, grand terrain privé, conimunl-caucuia A ia porta.9304 boui.Oouio eat.___________ _\t57 ArrBNTXON À grandti pièces tcutci fiiéparèes.ayitème A rhu.Ie.garage.7660 Delorimiar.S\u2019adreaeer sur U'i lieux, aus.'.l logtnvents.3 grandi pié- t\t_____ _J57\u2014158-3R AVEC achat meuble} août tournisaont - -en« 2670.57 LofemenH è loutr { \u201crüTsaInt^DberT ! En^Tê Beaubien et Balnt-Zc Uuut.au! premitr.mai5:.a 8 p;eree.approprlé^l peur commerce boitMnes de profra-' .%.cri ou tMireanx.M David.8566: 8a;nt-Hubert.t.^oc 6744\t1 _________________87r:15«i.3 H _ : 80tfg-9ÔL Chaufiré.éclalTé, 2 a'ppu.entrée pnvee.poèke électrique.15.00 pax aemaine.6658 Oea Ecorei.CAiu* moi 4116.\t__ 57\u2014 8T-I4N.iogemtwt 4 pJeceg.eau.elee-trie.té service auto^a.prea gare Paciiiurv.S'aireascr Lugétve DeaMir-dlne.fii-Llft.\t67\u2014 5t On tf«ivionQ« à 96y«r LOGEMENT 4 a 6 appartetnema dé-aire par adulteg darta N.D.O aux ecviroca d«a ruaa Western ou ftver-brocke.Ecrire A caae 2749 La Pre«M.68\u2014 LOC1iEMŒ:n r semi-meutilé.appvs.CHerrier 0630.de 5-1 68\u2014 SIR^TKLMORX.Ogement 3 ciiau/fi::.bien situe, prix modique S'adresser 1345 Oheenln des scureei 67- appu >dl 57-A Logementg à échongtr 4 ^PPARTSKiKTTS Termes dans nord.ec.hangfirais pour 5 pu 6 dans nord, saovadt ou lundi.KArbour S^Ar\u2014:d0-3R î?îl\u2018 ECHANOEHAia 3 appta Termès d«na Ville Emard pour plug grand, dans toutes pariiea de la vUle.6328 Ma* aarlQ.HEmlock 4298.57A\u2014169-3 R 3 APPTS ciiauffés.50.00, nord, pour 4 bas.Villi- Sl-Laurent ou Cartür-vlllE.PHootenac 9589.\t57A\u2014 ogemant GRavell *^2- 67 \u2014 140-35 AVEZ-VOUS besoin logement non meublé.Adressez-vous.275 Slier-* b'ooRe est.mjdl a 8.\t57-159-3 AVEZ-VOUS besoin de meubica neufs touroisaocs logement.H.Arbour 94.4_______ 57\u2014:40-2& HA3 3 appuv près Poni-Vlau, service autobus.PLateau 4043.________\t___ 57\u2014I59j^5 R BA3.3 appU.eau chaude, 321 Oui!-beauH.Lengueuü.ORleans 4-4033.___\t___________ 57 \u2014 BEAU S appts.deuxième étage, vendra partie ameublem.*;;!.VEniiojiu 7098\t57\u2014160-2 58 On demonde à louer /ÏBAKDON>^Ezr VOUS 'un~?ô»U.Loue-rail pour le lir mal ou avant.Adu.* tes.référfQqea pas d\u2019agents.ÇAiu-m£t 87j^L_______________ 58-155-6 A BAS PRIX, bescin logii pour plus tôt pos.vible Référeners sérieuses.TA.OÜ :300_________58ap\u201416 A BAS PRIX louerait madame Oe-mera BSlair 8741.UArbour 6438 ______________________68\u2014140.25 A B.A3 prix logement meu^yie ou noiL t^iialaga 0870.58\u2014180-10<4 A BON locataire, besoin urgent lo* gis.Adultes seu.cirent, référen-ces sérieuses.HOchelaga 1546v ______________________ 58\u2014165-6 ABSOIiUMKirr besoin logement, récompense.références.DEHaLr 2480 ______________________58-158-3 R ¦ I-\u2019VŒITT besoin 3 ou 4 appar-ts.ref'\t¦ lemeT Ion 8174 férences données, TA-58\u2014156.26R 3 BEldLiES pièces fermées, grand vi-volr.grande edtambre.cuieine, ehantbre de bain, grand jardc-robes w dans chaque pièce, près Canadair et* tramways, modunc et en purfaltei condition.M.OO par mois.BYw.jter 2945.________________________67 R 9259 BERRI.4Chambres chauflévi.eau chaude.80.00.AT.aniic 78j3._______________________57 _l_57-4 R BOUL.Ô;-Joseph ouest.6 grandes piooes.bien éclaires, coin de rce, .2« etage.chauffé, 150.Liifre CH;s-cent 4J49.\t57- R BOUL Ferras.5 appu Ienns«, ae.65.00, aolr.BEialr 4i:3.\u2022 160-3 R t BLVD PIE iX, 8864.4 logements neuie, bas libre, garage.____________ _\t57-R »'BOUCHERXTLLE.4 pièces mi^deriie» auj- route nationale, loléphone B chervU.e 887\t_\t_57- 159-3 ; CHAmAUBRIAND ODDL 5 ui.'^î» tu-mées, 270.libre, non chauffée 3« étage.B\u2019Ywater 4997,\t57\u2014R cdfp-Srr-PAUL.3-4'neûrs.\u201970 m'^.v ^138 De Birnoourt.57 -159-3 R | DUPLEX neuf.6 appts ore.s Notre-Dame.550 Baldwin 90 00.CLulrval 0532._\t57\t159-2 R , 7\tet 8 PIECES chauffée, nouvellement modernUées.ioy»;r 150 00 3Ja , Orosvanor.Vi.'lble samed: et diraan- i che^DOl.ard 1010.\t57-160-3 FON7>3 des pré'a ImmobilleTi 236 00' ' pour ;200.00.HOchélaui 1258 i ___________\t57\u2014!J9-3 R_ I 0R4NÎ> 6 moderne dans rijuvelîc I maison, entrée 2:.'0.60.00.libre lei \u2022 mal.\t14286 olvd Oouln oue^f.\u2022\t.57\u2014158-3H 3 CR.4NDEi5 pièces- ferm^;o.TAIon _J>8-5\t_ .57 -IftO-2R 8\tQRA.NDÎS pièce*, près centre d\u2019aehar.7281 Blvd Pie IX.visible -tîlIE* 6 7 Pt 9.______.37^-159-3 R \u2022\t6 GRANDES pièces, aveç rou.^-ioI et cour dans l'e.-t.60.00 Le scir de 7 à 10 h.ELwood 5949 \u2014\t.\t._\t_\t57-259-2 R LoÔÊMENTS de 3 ^ appu*'*» \u2019 louer\".ygr.dôme 6744 __57*pc\u2014:;rt'-6R LCXii'Mi:.NT 2 pleures c-hûuffAc£.élec-trlclk payée, ea-j chaude lourule.60.00 mois.2407 Dlrkto .TUr.' -ite 5352.\t57 \u2014159-2R ABROLUMENr beaoln logia.100 00 commitiaslon S à 7 &pp(^.bas, cave.55.00 à 80.00.entre 3:-I>niJ.IImw-vUle.B^o'lrphaaas et Crémazie.KOthe-l_a«a 7471.\t____________ AB30tt\tbesoin 6 appii adul- tes seulement, n'achètenr pas meu-Wes Migséln.CHerrier 6622.Résidence.ïRontenac 7013.58\u2014159-3 B >pts.\u20224fé- dan« nord de la ville, bas pr rence.CAlumet 2817.____\t____58-159-2 R ABSOLUMENT besoin d\u2019un logement avec un peu de meubles.OLenview 6331\t58\u2014159-2 R_ ABSeXUMENT besoin logis dans Vil-leray eu alentours Pour grandes personnes.DOllard 3:90.68\u2014.! 59-2 R _ ABSr>LUMENT besoin logement, couple référehees fournies.ORaveila 9180__________________58\u2014150-^6_ ABSOLUMENT besoin d'un logement.très bonnes références HArbour 3414__________________58\u2014HO-25 AO!fEniR.4 ameublement avec loge-meni palrra com;p:anî Vendra rapidement.LAnéa^ter 6347 __\t88-160-2 MHP'P'S desirent logement 5 pièce* bonnes references.AMiherct 3'40I.58 -150-2R ADUl/riâ désirent grand 4 apptr ou Plus, chauffé nu non.loyer raisonnable.RAymcnd 2-2069.________ .ADULTÊS dérirênt\" logement.\u2019\u2019 6-7 appis.bas.cave, garage.Palergls 80.et plus.PRoutenac 1737.58\u2014159-2 R AI BESOIN logis pour le plus tôt possible, adulte».Réfé rier 1909.LOGEMENT vide bail dans centre.Récompensa.HArbour 9962.__________________ 53\u2014I59-3R ON DEMANDE logis d« 5 pieces prés RoMmont.$60 par sioig.Olffard 3828;____________________68\u2014R ^ Dié'.M.4Nbc lQce>mtnt 3.4 aPTts.^ORavehe SJTIJL_____________?ON DIÔAÀJKTS logemsot 4 appsrte-mwnts.(t plus.Msisonncwvq au Ho* ehe.aga.Prix raUooosblc.KEhion 5* 1670W___________________ .ON bEMAIfbx 4 ou 6 Pièce», Lon-gUMiil ou MonAréal-Sud.employé du gouveruemen-t.BYwater 7434.$\u2022\u2014:59-2R ¦\t¦' ¦ ¦ LA 62 M.aiioni coMpognd ô louer Manoir d'été à louer pour maison de pension restau* ir.P«fSU, MONTRUL, tAMIM 2S AVRIL 1951 62 Maiiong compagne 6 louer 69 Metcurg et ypchti \"MANOIR destins\" ' BU-Lutk.près Ste-Agalhe.Anciens rant.10 chambrés.Bowling inclus'\u2022! nouveaux clients, roua étoa priés da.ns location.Le tout meublé.3! P*\tvos rsswrvasions m&lnunant réfrigérateur», Lae Rouse.Si-Alphon* , 33 cha;ets meubles modernes, touu» se.comté Jolieite Informations; Uommodtles.p.aee sab\u2019owiniusé Tél.Docteur J-B.Oervau, JoUetie.lelé-\u2018Sw*AiaU)e 61.semaine ou saison phone eSÔ».\t62\u20141M-2R 1____________ 62\u2014i59-2 meublé, propre, llhrs.plage i BT-ALOLPHE HOW.ARD.bord du U couraoie.23G2.ON DSMANDE logement, paierais )us-qu'A 80 00 par mol» ^e 4 à 7 pièces.De 8 k m.à 8 p m.ÛIffard 1414.si\u2014168-4 R ON DB51ANDX 6 plèecs et plus.3 adultes, bonnes références.LAocas* -\t68\u2014158.3R ter 1274 ON DEMANDE legemenl de 3 k 4 Uipartements.Vide.Pas plus haut 50 00, B^îr 3131.\t.6 où 6 Apparteunents chauffés ou non pour lcr mai.AMhcrst 0471.68\u2014 4 P1EX7B.S.S adultes.40 A 50 00 pas meuoles.CHerrier 9065.68-159-2 3-4 PIECÏÎ8 non meublées, adultes.Nord, références.OReacent âtüOB.58\u2014180*2 4 A S Pl£aBS_cntre Amherst-Pane:, irciieaicr, Demoaiignr-Do: talion 1141 VUi-58\u2014 5-7 PIECES, pas cneubles.40 Où-60.00, très bonnea références.DU-Pon' «MO.\t56-~.l59-2a CAMP Rorei.ijs iLrVur.AcniR'sv iww ai» uti ' - j' \u201d\u2022 5?\"\tJ*.\t.\t________.¦ àr'-BAsibi: J.Ï!».,78 pi*eM, urraïnl M\u2014'«AK I M\u201c« aocbelsMi.TOreou, .W3 w\u2014,0» J n I\t62\u201415«-3B peai 9686 sion pour CAMPS neufs V4 appU, meuhl's.vaL*>e'Ué.fluoreacent.toUet-e.jardin.2747 Bord de l\u2019cau.Riohelieu.8^fl iffT-OHUNO.2*4.I Verutuietu.2 CAMPS _ .lace tsanqul St-Prancois d« Sales, v;l-nqulile.CWnmet 2682 CAMP à louer, terrain 8478 Boul.Levesque.62^_R^ vendre.63\u2014 ÇAMPB A-Ma-Bat«, 4 appts, terni-mrubiét.pour saison.5 milles Cat* tlerv:!:,.BŸwiter 226i.\t52 1*4.neufs.AvUa _____M\u201424 25.1.2 6T-BRT7NO VfîUfe.4 pipces.moderne.2e étage.Adulte.Tél.9î, 8T-CHARLEâ.Ste-Roat Pièces.CReaoent 9667.ouest, 62 \u2022 ilST-V^ CHALOUPE a ve^re-Très bonne con* 60 JBUHVB «Pins.Henri B.ondin.dUlon.40 00.VlndAnve^74.l 89\u2014Hj Mürrax l*î\u2019.»au2.'} môià d'uaage.______ bonne condition, moitié prix.BEialr 14 Pieds.I JBtüNDB lertna.eagae.rollerc (t très' noeilés A vendre.ORarelk M9r à BAS PRIX radies.Ouvrage gara r nac 7147.doniKtie.reparatiOB I\t«emgytoir 6 Bi«4».très ntl I^ODte-t bon etai, aaerifurais.6811 ~ *-\t- DOllard 0644.\t\u201c¦\t\u2018 8-140-25 3830.DOllard 7276._ ckolâixjÈ.A cabine._____________________ piede, conduite Ov^ur moteur air.o-jcun vibie.OW^éene 4-|5bO.\t6»\u2014Î59-2 | cru: 28 pieds.135 lorcaa.___ cesse DUpont 5725 72- .\t.l\u2018on -\u2014 I JSi;NQ& -i'au ABior» femfU» rt longueur II* mAbs bbu et btanc.lO.Oû eha* .\t.J\tDlxur 2250.72\u2014R 4 B.AS PRIX même Jour réparatioDa^PfUOIOAIRE reoonditionoé .teiévuiona radios.TQrk 0736.TA-; 50.0C et ^u».TouvUk Réfrigéra* D 7172\t78\u2014141*26 R UoD.3U BtriMrd ouest.CÂiuinet Î4351.\t79\u2014156-28 R rifurais.6811 DroWB 78\u2014l».2 R^ ÎarapH.r RUIRKR KIOGINS\tI JOLtS eoIUes t mois couleur Lasaie, modèle amérlcitn.moteur\tiT.OT\t' .très rapide.9925 LaJeu* -\t- -1Ô-6 gp ieô.fl Oo chacun.AMherat MM \u201c'^\u2014\u202289-2 R EVINRUDE 22 5 b.P presque pas d usure.vtqdraU nrti raisonnable.8 adresser A 113 Blra Labehe.Balnte-Rose.\tW\u2014 ________ 73\u2014189 LAPINS bL\tORléans 5-9821.QATircr iuUéf a ' 1123 Front.'TS5.jacQues-72\u2014 R EVINRU; ConditL.ra DOllard 1143.22 b.p 1946 «n parfait n.tr^^ peu uaa|é, ^erlya parfaits vendre.ST - EUeTAOHE - èUR-L^ - LAC.rue 1 La^e Breew, 5 pièioa meublées, prêt JOHHeow station, beau aite, grand terrain.Terrasse Goyer.\t62 \u2022 JOHNSON 5 forets.Peu servi.fait.SISO.OO.A.Gobier.Oouln ouest urrléreK iamti.che 09 k soir.>1\u20141 CAMP à louer ou à vendre, téléphone |\tT.3T-rAUà'n.N sutlor:' 8 ippù^meu.\u201c\u2022aafia-.S\" 62\u2014R CHALET.49e avenue DUpont 5518 '8T-PRANOOIS-LJ«-aALe6 4 SPPU.pont-David, i .5^^ ____ 18 forces, garantie St-Jâcques ouest IWlveritly MALI Coi'.le pour service et jeunes à .ntarcy 40M ________W\u201411.18 38 Il_ s africain iporl-aueouç^ ^y^^nd batteries.»rio 12 00 BONS radios A p-us.1M3 Oaurio est.76\u2014159*2 R 90 LAMPn de radio 125.08.Victoria 7071 _________________________78- RADIO pour autc Pbllco 7 lampes.n«uf, aubaine.Carrier 5858.>0 Amaublemmli RADIO Fleetieood 9 lampes.1953 toufine.dii^ue automat.que.neuf pour 250.00.FRonU-78-180-3 R - isqt valeur 450.00 nac 7951 AMJfÜBUCMENT 4 appts.vaVur 5000 lsu*crs a sacritxe.cauM dé* girt.loyer 35 00.ORavelle 8203 rW tnrJ-Jullen._________8<>\u2014idS-g AMBimLEMBli^ pour camp, poêle et Thulie PR fournaise 0473.PRbetenao do AMXUBLFBnCNT 5 Pièces, aysiéme aUET gris parle 041 RADIO table H.C.A Vifitor, fini Boytr., chauffage, bail 3 anV.V^slble'&ant\u2019è-6 Umpe», dimension»- largeur 22.dl saulemenu HOchtlags 403b tuteur 12 pouce», vendrais\tf\t40 jp\u2014169*2 H DOUard 8984.78-159-: PLDBZXVRâ bergers allenaandi i vendre.1 «olf- ORaeatnt 8414.73\u2014140-2 » : POMERANLENB pnppx.orange.m$l4 - -! femailf enreglnrée, pedetree 8315 ¦- \u2018\t73\u201411.26 UXRCUKY 35 Ç.V.comme neuf, ayan)' HenM-JuUeîi**^** < OiTiirc.AMherst 4943.62\u2014 62-163-10 adultes.HArbour 6846 ce», un mois d'usa«e.DOllard 90S3.' 159-3 Ri _ _________ ____-.ant marché aussi peu que 50 beoree.11\t____\u2022\t.\t- .pied et hélice de cours» en plus du PÛBrBFLAMEWS.oc promenade.Quio-' 10.00.Beauté.1864 Bt*Hubert DU-6541 St-Laurent.jPont M92.\t72\u2014R __________ 69\u2014159-2R\t- I^TTÜH de yaeèvt JohnscmTlTôrces.i rouges presque neuf- Viaibie après 6 heu* yee.7615 Berrl\t\u201c \u201c pied régulier caiUerie Trudeau, RADIO© D AÜTO achetés, réparés échange venta.167 Bt*Zotique Est ORavaUe 6337 _____________________|_7«-^32-36 R_ REPAR.4TION et vente de Tadloe neufs ét usages, votre radio eiami-pé gratuitemsnt Allons chercher et livrons.~\t\u2018\t\u2014 ~ gny est.livrons.Ouvert le soir '250\u2019^montî-' t.W^teau 6484.H\u2014TsT-OR POULE0 %nUm d» fantaisie, lapins Castorex, 2641 Wellington.REPARATlONd DB RADIOS Estimations gratuites.68\u2014R '' i SERINS ohantaura garantis, cages suiMrties, 2 aquariuou, poissons tropicaux, prix spéciaux, abandon 1630 JoUette, OiRdéaiu 5-9288.W\u2014R 1130 Qn transporte l'appareil ÇoNSOLroATBD flADÎO Baraard O.CReseent 31 ' AMEu^aussretn complet 9\ta vendre, force d'évacuer, It57 Si-Deni* MA^ue}t\u20ac_fl^9._8^46B^5 ' AIEÊUbLemcNT de maison a weodrea _3j4ü Ail^m.jrU*dlc samedi.86 -AMEUBLEMENT 8 sppu'vendu avec revenu.Pm d'atenu QAare.io 0684\t_\tlOiP\u2014149-^ R A VENDRE, ameûhiement 4 appts p/ix et loyer modique.Soir seule* ment.Pas d agintt HOchelagw 271U CHAI^ meublé A louer au coeur de! .M-*\t\u201ev \u2022\t,\tAO__«AA nta |SERIN3.mAles femelles, toutes eou la montagne, auberge vu» du lac 1 ®7\u2018-f^>AorDE.Lac Deux-Monta.-me\u2014*OD-ait \\\tcAge».1756 Beaudry.FRoii SLDonat M.R.Tharrien tél 12 » 5.i cMie-® été.bord eau.privé, NTUr- MOTEUR Johnaon.5 forces t\t.\u2014 PRENDRAIS logement de 4 à 5 appts.Tbyér BO.ôtr a 65.66.entre Viau et Pronsenae.Notre-Dame et Bélanger, entre 5\u2018-^ et 8 hri.CLalrva.7707.PROPEBSrONNXL aduUes désirent iogemant 6 ou 6 pièces ou plus prix raisonnable A Mcnlréai.Montréal- > 3ud.VUle Jacques-Cartier.Vendredi, après 6 hri, samedi ét dimanche tou- : te la Journée, M.\\rquette 5413.____________________^ ! RECOMPCNaE: A qui me trouvera logis 5-6-7 aptpts ebaufféa ou non.Prix raisonnable.RAymcnd 2-8029, vendredi soir ou samedi le Jour.58\u2014159-2R ____________________6i2\u201418.23.24.25 CHALET^n^uf, route Polnts-Ctlumet.près plage, chamelle, hôte', arrêt autobus et uyns.S'adresser 4280 I>e>a-naunlere.HC^'.wlaga 2975.\ti _______________________62\u2014159 ^R I CH.^LET meubié 6975 Blvd Lévesque, | St-Prancols de S$lM.Autobus.______________ .62\u2014H.ia.25-R I CHALET bien propre, semaine ou saison, eau.elecincibé.bien équipé.i E Giroux Pelii, Lac Long.\t12,\u2014 ray 1-OOM Hr-B4.\u2018ü\u2019vÈUR non.wat .62 i cottages meuhlés oui .- ______ en bonoe I tenao 3659.__ 73-r^R condition.AMherst 3381\t; 3BRÏN8.\u201cchan\u2019ûuf»,' femellesrmile» _____cialrval S63S.______________________ 72\u2014:69-a R .2159-50 76\u2014_140-25_ TOUR^-DXSQUW changeur automatique.léiévisioo Dumont oo-mbt-né.radio, cabinet R CA.Victor combiné.modtte consoile.2 glaclèrea cabinet de table de phonograg»!)».Le tout a saerifiAc.a'adreascr s <015 Lava».\t78- - AO >a 9a 90 ovro 1 O »; Q Q\t09 r\tLonWeulf*\t'»enii»*y iiOTEUR à yaoht 3*-i forces comme neuf, 4274 Marque ?U 68-2yM 76.A 24.25.30_ann, 1.2.7,8.9 mal yr-ADELE ËN H.4ÜT,\u2019 blées.aaUon 62\u201424.25.39 avril.' 5 piéfes meu-CResceni j552._ lér mai R STE-ANNE-DES-PLAÎNES'.\u20193 mai.Vor~l neuves a louet eàu chaude, bain, face gare «ft au^tobus.15 mlUes Montrée.Tel.3519.Emile Alarie.62\u201418.25 Ro4iog è lose*» LOOEMENT 3 appu mcuhéés a ven* dre Libre avec rc'^ena 118.00 moU.7830 OhâtMUbriaiid Victoria 5A81 ________ .^ « MAONIPÎQUB ameubleenent complet 9 pioeee a vendra fo.*cé d'évacuer, 3830 Bi-Hubert.HArbour 1969 dOap\u2014158-3R Il Articigf 4e ménttgg ORléans 5*9513.0 CHALETB a Contrecoeur, sur route BTE-DOROTHEE.bord de J'éàu, cha 500,00 RECOMPENSE pour logement ville.10 appt.% ou plus, pour louer chambres, long bail, références, .¦MiVa I té._pC pont 1941.\t58\u2014160-2 UHOE9IT logement 4*7 pièces, adultes seulement.AMharst 9933.58\u2014159-4R VICTORIA 1498.ai besoin de logement pour nouveaux mariés, payerait entre 40.00 et 50.00.Entre B.vd 8t-Joscph et Crémaxie, Christ.^phe-Colomb et 8t.Denis.\t56\u2014158-3 R nationaje.a 30 milles de Montréal tous locâtgires ont droit a la piscine.OfLéan» 5-0512 apres 6 p.m.______\t_\t62-160-7 CHALET mod«me.£t-Mathias sur Richelieu.2-3-4 appts.Elestriclté 320.Chaloupes, pèche PAlkirk 2241._____________________________62- - CKAMBLY.camp dété meublé, a louer, eau, électricité, près autobus.S'adresser Orner Denauit: ________\t_______ 62\u2014159*2 CKA.MBLÏw\u2019canTON, chalet\" 36 x 30.commoditÀB ville, face rivière, pèche plage, 17 mlllb Msntrcai.£.Bfsiétte.téléphcD» Ohanibly 31.62_-R CËCAmAUaUAY-{fr.^TÎdN 5^ appariements meubles, électricité, eau courante, toilette, bord de reau son de mai à septemb belle grève, tennis.lan tiq 7966 ou A TUlP U8 : 3TÊ-DÔROTHEÊ\u2019.camp d'été appts, électricité, eau courarvte.«rvice autobus.C.Cyr.M07VUR Johnson.23 forces, presque > neuf.CAluroet 5666.\t_\t80\u2014 MOTEUR hors-l»rd, 3 \u2022'a lorces.très bonne coi.dition.modèle H.D 10.Jtérle 40772.75.00.Visible lundi soir.DlJpon*.1367\t69\u2014R J54L3R__ TÔY FOX Maoohesûr Café, \u2018 4 4\u2018'll-^s.pour servVce ou à vendre Victoria 5803.\t73-~R IBLEVI U ON BT R. poulettes \u2022: SrE-OENEVTSVE 588.rive boi>ée., 4 pièces meublees.LAncaster 4035.__\t^\t__________62\u2014R STE-OÈNErVlEVE\" à 2*4 \u2019mille» de Csirüferviile.cliglet d'eté 3 appts à louer BVwatex 5692\t63\u2014R PETERBORO 14 forcea 6535.pieds et mateur 12 23e.Rosemont.pour coque DOll .Mlard 8091.____Durais moteur bors'dyord 69\u2014156-5 R STE-GENEVIEVE.2 Itervllle, 4 pièce, privée.BYwaler B milles Car- is.hiver, été.plage i Sbonson.5616 -Hi 62\u2014R VERITABLE Peterborough, auto boat.12 pied-v.100 Ib» avec flotteurs 150.00\t69\u2014159-3 R Sal- VIKING 12 C.V.modèle 52.200 00.DUpont 3367.\t__ 09\u2014159-2 R _____ VIKINO 5 forces 1050\t145.00 en STK-ROSE «TATION.26 E'tm.camp i bon ordre, CAlumet MSI.89\u2014R 4 appariements ajrw greve, 62-R .ŸAarr^lQM.\" STE-MELANTF.Lac FRontenac 5601.Erfcber ou 63\u2014159*2 R Rcin dp mfti â K^ntuTinrt\t\u201c¦\t~ \u2014¦ ¦ \u2014 -.\tj TAi-nx iwiy*.aveo mObCUr JOuPsOr entre 9 a m.et eVm^Ybrk 2450* jSTF.-ROBE.chaieU pr.vés 4 apou 1952, 10 forces.38 mUles à l'heure 63\u2014157.4» meub.ûj, chaloupe.'Wellington ICOO Longueur 9 pieds, T pouces, toul ._____________________I t\tI\t-I\tan n\t.SAtHnS- vnlant\tntn A.4.59 Mqltong meubléBi è loutr , chi^TQÜy, camps meuhiée.propres.! CENFRAIÆ.ehaulîée.bien méublee.i frigidaire, bain tombeau, bail, im- [ médiatrmeni.100.00.Eenre Case i 164 La Presse.____\t____59\u20141S9-3 R RÙ'Ë B«.)rdeaux.ô pléees.frigidaire, mai A octobre.Victoria 7021.59-^ \u2022 3 à 6 pièce».OHerrier 3719- 62- R STE-R^a.bungalow, chalet, œeuhlé -\u2014- i.,'uütés modvne».poêle oahlneA CONTRECOEUR, 4 logis, i apparie-, électrique, près train», autobus, rl .t ércnces.CHer- 62 Moisons compafiie à louer A BAS PRIX, pour déménagement, ville eu campagne, jour et nuit.PLateau 7000.___________- A BEAULAC.autMtne.4 camps a vencjre pu à louer, bord de l'eau, meubles, eau.électricité, chaloupe, vaisselle et ustensiles, à vendre à ^yer.Valeur 1.600.00 à 2,500.00.H.Ranger.TAlon 3576.\t62\u2014159*3 R A 7î7''\u2019bLVD LABELLE.logement 3 pièces.35.00 par mois, eau.toilette, autobus A la porte, téléphoner Bte-Théréae 4769.\t62\u2014 ment» moderms.S\u2019adersscr Mauger.Prive rél.42 garage IL______________62\u201410.11.17.18,24 CTOTTAOï meublé^ 4\u2018a piéce.s, lac Raymond.Val Morin, électrlovié, eau eouranie.grève, chaloupe, bail pour été.VEn^dftfhe 1775.soir.___\t62-^159-3 tiiS do 7 pieces sur le lac Noir, eau chaude et froide, douche.iKirchfi grillage, canot.pré.0% coekela.Demandeg la liste de» prix 195J.Wilfrid Lefebvre, 3^5 rue AMherst.Montréal.73\u2014148*17 AdSUREZ-VOUS d'aehe-ter les meilleure» races pour tune production d'oeufs maximumi.tmelVleurs poulets à griller), des meilleurs poulets a rôtir et chapons*, ice qu'H y a de mloux pour ce double but i viamde et oeufs).Nous avons de nombreuses races simples et croisées poor toutes fins.Ecrire pour plus de ren-seignsenonts.Aussi dindonneaux poussins éve-lués.poulettee plus vieilles.Tweddle Chick Hatcheries Limi-t*d P«rgua.Ont.\t\\ ___________________________L-.\u2019l-r OIIATTS^ aux aviculteurs guide avi-Couvo\u2018 10.00 ASSURENT LA LIVRAISON A RAS PRIX .Enchères Çherrier \u2014 967 St-Anlolnt.\u2022 VenduQ» échaiigeons meubtes toaies : sorte», neufs, usagés.ÛNiversuy 6-4_7»7\t______ ^ 8l_\u2014MO-25 A R.4R PRIX, giaoière presque neuve, 15.00.DO.lard 8565.\t81- R : A BON MARCHÉ couchette avec panneaux acier matelas ressorts, acm-mier lame» d acier presque neuf, , 35.00 Eersn 4 panneaux.Akfheret ; I40o\t81 -R kA BuN compte.»et studio, mobilier chambre bébé 2 bureaux.2 bassi-: nettes, carros»»^gratuit.lampe».3 radios cumbin«w mobilier cuisine, grosse fou:usi»c.Victoria 534S I\tBl\u2014157-4R Tous mcdéles taiKes métro oes Li-vraueon tnvntédiaU 24 moU pour payer Au^ü pe^i que 2 76 par .-r maine En TV.k «arvice et Itspe- -,\t^\t- - - rience sont de rlgueux Nous avon^ fioe Che.sterflela.davenports, sludms.-cùUine chromés.laveuses, etc.cola Coopéra avec tif ¦ lista de Viudrruil.prix.Couvolr poriOD.Qué.73\u2014134*30 50 POU1LETTBS pondeusea avec poules benty.75 Dante.\t73\u2014 les deux Achates le vôtre mainte nan-t Nouvea>ux procram'nMs s la fin de ce moia-cl Réfrigwateurs maih.-nes à laver et poêles auasl en stock pour livraison immédiate aux méme.-condrtions Appelez-noue aucune obligation T v Sales & Service Plixroy 380J\t_\t77 \u2014Î60-7R PAS besoin'.i D'ACOMPTE prix du Juxau'X I ¦\"-ZB R YACHT Hounabout Mflach.21 ods.!poul.ttr Baniam.Saabrishl.! -\tJ.eonver-1 Hoicombi.Mllie Fleuri.lO.ZÎZ fi.-i -\t*3\u2014 I moteur Star, eonlinenta'., _ - I slon 8t-l.aur«nci, prie «5.00.ntl-; COiarlae.I pont 4437.\t69\u2014R i ____________ TOUTEfl MARgUKS DE TELEVI-SEirR.S de 12% POUCES.TURE IMAGES GARANTI POUR 1 AN TOUTES PIECES GARANTIES ÜR 3 MOIS.31- POU YACHT Strûtty.Hudson 808.î 400.00 ACHFrE camp.LOGEME.Tr chauffe.10e ave Ro.simon'.LOGEMENT T appts.centre conwiw-^ cial.pjur oh44nibrefi, saluii cv'lffure.bureau.prRonuikic 4434._5J\u201c-_i53-7R LiwGE.MluNr 5 -Aiw» chauffêi*.\u2019.- mu-derne.10.487 Vervillt.Ahuntaic._____________________ 57\u2014:5.9*2R 2\tLOCi''Er\\IBNT\u2019S chauffés\" 'ivti eau chaude, 3',-B pièce».S'adresser .15.31! uoul.CioUiP uufsi.Sainte* i Qaneviève._______! laCKiBMEN'r 50.quelques meuble*.| apres 6 hre».no 1.86e ave.Bout* de* Ile.\t_ ______ 57\u2014159-J LOORMSNT neuf, frais p*>m:uri\u2018.5 apmts.chamore bain, enfants ac-fsptes.pre,^ gare N^w-Yurk Central.i .Mapfégrove.comte BeauharnoU.Té- j leph^ine _2-44_4fi._______57\u20141\t^-3 | LOCÆMINT 4 pieces moderne, à ; louer Ste-Dorothee.MUrray 1-46581 le soir.M ^ocque._\t57 -158-3\t! Logement, ia\u2019.oo par mois.'z',! appt.s.un peu dé ménage a vendre.3254 Bélanger.RAymond 2-8728.57\u2014B LOGEMENT 3*3 pièces avec ameublement à vendre,«loyer <45 00.té., léphoue VEndôme 9005.\t57 -158-J appts.8625 _ _\t57 ^ 160-2 LÔCrFaMENT S appU.loyer 55.peu ménage a acheter.2714 de Bruxelles pré.s HooheUga.\t57\u2014 liÔcîJDVlENT chauffé, très myd me.5'.a grandes pièces érlalréc:;.9S CO.deuxlénu-, enliée prlvce.Nouveau quartier r«6.denil«l.voisin éft.lwr P ' Ameublement.8460 Clark.VEndôme ina.________________________y _-r LrKkSMRNT 7 appts.31eme eb.ge.ameublement partiel A vendre, loytr 60.00 par moi», long bail al dètiré.S'ad.1822 Cartier près La- ; ^fmtalne.______\t57-R LOOEMEI^ 7 p'i^esT \"ie \"étage, \"à 1038 LAUriey Cm&nt.ATlantic 0284.__________________57-R : LOGEMENT 6 ploèefr.neuf \u2014 6251 I Maison, PRxvnîenor 2818._ 57- -R i LOOPîMÉ.VTS a louer.4 et 5 app'.s.AMhers^ 3832-___________ 57\u2014160*3_ liOOIS A louer, 4 appU chauffés, ^n , face de Hart Motor Garage.Côte-de*Ltesfce.S'adresser 51 Ave Dollard.Dorval;__________\t57-160*^ LOGIS 4 pièces ic\u201c.mô.«.neuf.160.*>us*sol.4241 BeLlfcha^sè est.LOGIfi 4 appu.45.00 moU.bas.Un peu ménage.REgeni 3-1260.I/XIIB 5 pièce» modernes, chauffées, i 75.00 par mois.10165 Waverly.api 3\t_____________57\u2014159*2 LOGIS 4 Pinces, bas.pas d't';;enis, i __31W0_Parc Lafonlslne\ti LOGIS 5 pièces modernes 70 00 moi?.9240 Chateaubriand.VSndôme ; 52«._________ 57\u2014160*3 R i LOÔIS de S plèceg à IcMier <65.pi mole.MeuMes A vendre, bon étÀ FAlklrk 6633.\t57\u2014156.5R AI BESOIN.4 et plug, nord ou est, pas d'am:iublement.OR.'vvelIa 3986.___^ _______________ AI 1>e»oln iirgcni logsmen* 5 ou 6 pièces immédiatement, avec réfé* renep.i HOchflaga 1997.58\u2014159-2 .AI besoin 4-5 vide, loyer raisonnable, bas.cour.GRavelle 6043.__ 58 - lM-3 R_ Al besoin logement.S-6 pièces, bas.jGBavelle 62^34\t_____ AI BE8CIN icgcmen\u2019, employe du _ C.PR TUrrotte 5531.AI be.som 4-5 pièces nord.1 adul* tes.CLair\\al 9540.____________________58\u2014^1.33 23 R_^ AI BéîciClN logis 6 pièces, bas.environs Dflorlmler et .Mani-Royal.Boarvt» rcfireo&ty TAlon 1784 58\u2014 A bONGUTUIL c.u'MwUiréar-Sud.désire lOBfinent adultes.FAlkirk 2160.__\t_______59\u2014R 3 A 8 PIECES meublées ou non.Peu importe '.\u2019endroit.Montréal.LAn-castej 6087__________ 58\u2014157-4__ 3-4 APÎ^S.paierais jusou'à 50 00.3 l'est si pDs- 58-158-3 R par mois, aqueduc.Belle pl Gravel 7le Blvd Bie-Rose Ouest.I^t-Eustache *1981.\t62-'145- balanc» 25.00 Belle plage.Tel .20 A COTE.AÜ DU LAC.maison a louer.à l'année, deux .ogemenu chauffé» en parfait ordre, prés de l'autobué.Possession immédiate.S'adresner à J.E.Ménard 'lél.!_-8.___62\u201418^M R _ ADULTES, chalet moderne.8-Se avenue Plage des Iles, Ste-Rose Ouest.TUrpotte 7342._____é3;-lS9-2 B A 104.12e avenue.Plage Lavai.La-val ouest, ps'és église, thé&tre et plage.A louer ou vendra.6 appts meublés.Adrien Lafontaine.DUpont 6470.___________________62\u2014169*3 R_ A LANCiRAIE.ohaleta meublés, tau courajite.tnUette.électricité, pU> ge.somaine, aalaon.Reetaurani Pelletier Plage Lanoraie.62\u201418.25 R ILE BIGRAâ, maison d'éte meublée.eau.électricité, plage privée.Réal Dubois Fltzroy 4014.\t62\u2014R «p*Tw%BE*irrf 1\ta .\tA vendre.30'0\" ketch avec moteur.VAUTJREUrL, logomenl a Jouter pour ;-Kermath\".cJialoupe lO O\u201d.le louti naviguer.R.PalnohauB U i St-Je»n-Biipel.vtei Polnte-aii^Trem- Duchesnay.Beauport.Québec\ti me*.\t_ _______oi«p\u2014K ! VBRCHEBES.4 appta neufa mo-1 YACHT TTiriT Crall\" Ig\u2019 nlej.* QA _\t______ , ^ derne», commodité ville, hiver étd., TSrcM.mollir nrli Auial baUaî R\tL WnntMa\u2019''%'îd \"\u2019\u2019Æ ' ï '!\u201c!:« \u201c Plwl» avec Cabine tou\u201c 62\u2014»59*.4\t*3 mlijés de Montreal.S ad.1581 éouloé\tmodèle \"BonnT*' Prlnclya:«.Verchérea.Tél.i lOîJ.t2l.Vaudreull 486 62\u2014 .\u2014-\u2014._, I YACHT, copie Peterborough, ÿtee-rln«« 16 p:erts long 5 pied?large 75 aubaine.60 Insfrumontg de mgiique PIANOS lamui a neuf A partir de <109 en montant CHEZ C.w.LII^AY CO.U13 OUEST.STE*OA'IHERINE Ikl.UNlversity 6-9921 75-140-28 rVvYYfnf,-SERVICE GRA TÜIT PENDANT 1 MOIS.TELEVISION MART INC.421 ST.ZOTIQUE EST TELEPHONE Victoria 9255._______________ $69 et plus $69 et plus TELEVISION ACHtrBZ A GRANDI HEDUCHOH REDUCTION,20% A 50'i 50.000.00 meuble» a liquider A sacrl-n»îe Che.sterflela.set» de chambra poeles.frigidairts.\t.TOUT NOTRE ENTREPOT A SACRIFIER EN 30 JOUliS Appeler DUpont 7119 _____________________^81-152-13 ACKITTEZ vos meublai a groa.TAlon r248 Suir hrei._______________81\u2014146________ Aî ^-vettrort genre chesterfield avec 2 chaidac».uka«e S moi».Bon marché.6150 LaxujieaM.appi 1.ORes* cent_9598^ _________81-16^3 B ÂiiiwÂY irTîobüTT hÿôîbniquki*.OOtTO\u2019HE EN CÈDRE.TAPIS IMPORTES 9 X 13.9 X 10: aiBUO-rHEQUXS A BBCTIONS EN CHEN* CERtJSE.R.ADIO COMBINE ADMIRAL.BENDIX AUTOMATIQUE.MOBILIER DK CHAMBRE DCKMIDT MANTEAU EN NfODTON DE PIRS^ BuasE ENcryoï/iPESîiF neuv'e a GRANDES COMMODES MODERNES REFRIGERATEUR GBNER.AX.ELÉC-TRIC MALAXEUR DORYMYER^ LAMPES TABLEAUX A L'HOILd aUIOINAUX.QRILLE-PAIN GRIL-BUR ETC .1030.AV.BALL.APP 4.______________81-159-2 R ^ A LOUER ^Miveuaes él^ciriquea au in'.::r.î;3 couple désire iogemept.URavelle 2070 58\u2014140-25 AVEC bonne» références, coupla désire logeaient.CAIumet 7224.68-140-15 AVEZ-VOUS Ifgement non meublé.Peu importe l'endroit.LAncaster 6987 _\t___ 58-157-4 AVONS besoin 5-6 pièces.aS'altei, références.KOcJielaga 9017.____________________^58\u2014 AVONS besoin logemant 3 ou 4 pièces CHerrier 8554._______58\u2014156-5 R AYAin' vendu notre propriété, désl-.\t'\t:.t.riJB BI2.ARD, meublée.Eau courante.1 toilette dans malaop.WEülngton ' 1007.\t________________.^.\u202253;}r_! ILE Blrar^l 1204 Mün6£=?Wiliun.'sl appu.45 00 mou.à l'annéf.taxe I d'eau incluse, visible dimanche DOl- j lard 9548.___________ 62\u2014 ] ILS PBRROT.très beau site.maLon ¦ maublée, foyer naturel, grand ter- I _________________________j wisan TÀ^on' SIMILE PERROT.Pointe Rinard chalets meublés, très prpure».foutes commodités, chaloupes, bois fourni, samedi, dimanche sur lieu.Appelri soir.Honoré Laçasse.CHerrier 3931.62-158-3 R 63 Moisofis comp.demandées i>au.4-5 appiA.63-160-3R.motoar Evtn*rude 14 farocs.\"3 mois d'usage, sacrifiera, DUpont 9270 69\u2014R paJi IsL GARANTIE ®\u2019Vârnml*\u2019\u2019n*^®o*Tir ! , AMEUBLEMENT D\u2019ENFANTS DE PAIE.Plus grand aasortlmenl meubles d\u2019en-»\t«iV'\u2014Q\tn^H*vmpr\u2018rwT'?Jï?îf^\t^4nU M oarrossea d'enfunu an villa, trop gros 510 8J»-Catne_rjne ^ ®CHANaE COl^RE UN APPAREIL j\ta A BON MARCHE très bon piano, .nerlne environ 40 m^U».___________________ ACCORDEON neuf 120 basse» a vendre.OLenview 4965.75-158-3 R 2 ba&M».par-' Irk 4293._________ ,\tbasj faite condition.35.00.PAlk 75\u2014158-2R \u2018.^1: YACHT de 18 ptfds.fond en V, éoul- ____' ¦-1.I Pé avoe Chrysler marüi.contrôle\u2019 ACCORDEON-PIANO I CAMP demande.Sle-Rose préféré.! comme automobile.Chrysler marin\ta« 5910 de NormanviUé, UEavelle 5563.8*93 C.V.Pour inforrnsMon s\u2019Bdres- ____\t.____ 63\u2014\tl»£r.è 7845 BouJ.8t-Laurcnt.Tél.01!BIBI!f \"c»mp ««ai hord\u2018~d'r\"r«au, | P-'?*\t-1® les Montréal pi>ur YACHT d» 31 piede, moteur Chris 63\u2014159-2 R ^Craft.M.Beaudry, Sorel Yacht C5ub.\t89\u2014158-3 ACCORDEON balape neuf.120 tfa»- séiL 22 rtglstrés.Aubaine.ORléans 5-6322.\t75-159-2 4 OU 5 PIBCBS.environ 50 mtîlfvi de Montréal, préférence Laiiren-tide».CAIumet 0787.VXndôme 4509.63 \u2014 LAC CHAPLEAU; camps neufs.31\t- appts meublés, usteaxiles de cul-^ 66 sine, couvertures fournlefi, électri- A louer Divers cité eau courante, bols, glace, cha-1\tebro* loupes.Endroit Idéal poexr vacances.'\t-Jj*_\técrans, atc^ A LA SEMAINE Lac Lauaé, frigidaire, toutes commodités.DUpont 8996 a^%rés_6 hres.¦ \u201c ¦\u2019i-qR 68\u2014153-1 A L\u2019ENDROIT pour reuos dans le» Laurentldes.80 miHe.s Montréa' maison meublée, commodités s aans :e Montréal és de ville téléphone, plage, chalou: YOrtc U94.A LOUER ou à vendre, camp rivière Ste-^Rose.pour saison.libre pour 1er mai.CHerrier 3739.__\t62\u2014 À 2*a MILLS8 Laorairip.maison bord de Teau.chaloupe grand lerrein.5M^OO.^onrenÿ 8132.62-^159-2 A pÎNE-BBACH.St-Eusiachë.camps d'eté.S\u2019adresser 420 Ave de la Plage ou appelex HAymond 3'9667 62\u2014160-2 R A PLAGE CTTARTRAND.St-Vir.eenl-de-Paul camp moderne, au4cbus.18 milles Montréal.Normandie 1-7470 ______^\t62\u2014159-2 R A POINTE-CALUMET.Cottage moderne meublé, 5 ptèoe», garig», eau courante, plage stblonneuac privée.4é Ave.est.Vlaioria 3783 62\u201411,18.25 R A^'lNlH CALUMBT 16a avenue Est.camp, saison.DOllard 5954.___\t_________68-150-2 R_ A REPENTRiNY.chea M.PhUÏoDe Goulet, camg)» meublés A louer.oupes lécnc.ite-Marlê.lAt Que.pèche.125 piiY ^emalne.AdaYbêft i\t! «\u2022 Ste-M«rle.In .Minerve, clé Libelle IB'ïîh & Table .Service.Minerve clé Libelle.H230 Décarie ATianlïc 1755 M Ray -\timond.\t66\u2014140-ÎS LAC CORBEAU, chalel meublé.3 plè-, , cea.véranda, jau.éj-ctriciié.i.l-¦ Utta.200.00 eaLson.CHerrier 8658.1 62-^ 70 ChevouK \u2014 Voiturts QUI LA^CHANCËT Chivaux 4-6 ans.18 mains, domptés selle et voiture pour dames et messieurs, garantis pas défaut.», gagnants de Ormstown et Lachute.las plus beaux chevaux du Québec, rouge, brun.café.S'adresser 4217 Fabre, en arriére._____70-158-3 ^ chevaux, carrosse to\u201422.25 67 Goraget ô louer \u2018^^AVia^LaurenUdee.56 .rrillïïi, ' camp 9.362.meublé.''\u2019m-T8.2X2Î\u201d2V\u201c i 1584 St-.André.67\u2014 LAC DBB PLAGES Lfturen.fi/iM» | BÔURBÔNNIE^IB près Ontario, aa-chaJftrwmalnc «réy.riXhc t.4.L\t8 adrtsser 1?57 rJi' HO\u2018«ïid_Püon sem.jfeîo at-benis\u2022\t\u2014 plage de ^able.rue Notre-Dame Tél.617 a.2* 6ti \u2014 re logement, CHerrier 8087.adultes seulement 58-156-5 R A KîOAUD.vendre ou louer, chalet moderne, eau eburante.électrlolié.véranda moustiquaire, chaloupe, pé-cjie.BEla.r 6930._____62-159-8 R i A ST-COtLOMBAN, 2 camps à louer.100.00-136.00.R Neveu, propriétaire.6n6 Sl-Domlaigué.TAlon 7630.\u201c-\u2014158-\" \u201d VEndôme 7340 tous les merrredi^ 8«tf«ment écrire ou tél^oner Rlgaüd_36S.62\u2014160-_3_ LAC GAGNON, getnaine.ou mol» ou saison, (kimp 4 appts meubléi.eau courante, toilette intérieure.Taux très raisonnable.CLalrval 3850._______________________62\u2014154*12 R LAC CTUINDON.8 plÂcc» meublées coaforlAb.cmenL frigidaire, poêle élecAriqua.ohaloupe.AMherit 8859.________________________ LAC MILLETTIT!:, SLe-ÂdoIe.maton!' meublées.6 appls., toutes cornmn-ditétf.béUe plage.Raymond S'aub.'____________________62\u20141S9-2 LAC MTLLrrTE Ste-Adéle7 maisons meublées, 6 appu.toutes commodités, belU plage.Raymond Staub _________________________0^-2^59-2 LAC ^ MORENCY.45 milie» Monterai, choJat 3-4 pièces meu^ées.eau.électrlolié.plage privée grand terrain, semaine saison.CHerrier 44M.^63\u20141 a.2 5R L.4LTlEïNTrDSïS.chalet fiur pre.'^QU'Ue, \"Î69.COIN Jollcoeiiir e»t Beaubien, garage A louer.Appeler Wlibank 4938 67\u2014R ATTELAGES.3 1687 Plessis.^AT^N^ÎON! Chevaux d'équitation, plusleun domp-western, green hunter.sèHea.anglaises et western, s\u2019adresser Pred carrière.OUa.téléphone 42^ 70-R_ A VENDRE, pony étalon 3 ans.pe-.santeur 280 Ibs.attelé sur boghei, \"ou*» de bicycle.S'adresser: le midi.381 Bran.St-Jérôme.\t70\u2014 BEAU CHEVAL.\"1350 livres lorrlV, attelage.307S Champlain TO \u2014 AOOOflIOBON-piano.très ché.WEIimgton 8781.bon mar-75\u2014R ______ ________________ ___, ACHETEURS 8RRIEUX ACCOwaEON à vendr.ou Sh.nier i Sffe®®\tP*,,- .PP'iT\u2019 «rUc.e d«\tO*-.®?* 1 AO confort\u2019DES HKBE8 QIRAilD\u2019a RADIO Ai T V\t734B-A 1031 est, Mont-Royal I AMEUBB.EM^hrr de «aloiv compre* AMKERfîT 7700\ti\t-2 morcfaux très propres.AMweKar 7700\ttéléphone avec bsnc en 77\u201416,17.18.32,23.24.25,29.30\tRAïmoml 2-»q27._ tl-H jAMEUBlJSMENT eonipiet, 6 pièce», a i vendre.3455 St-André.FRonttnaa ¦61M.\t__________61\u2014156-5 R MGUVFatîv TKi x*VT/Bi^Ttîm lat*» * AMEUiW.EMTNT, »et déN^üoer', bu» A, reaii.bué.t «ai.aulrt» xauhlfs.AM- 10,00 LIVRENT ,^EZ®AÜMi Slspc \u2014160-2 ACCORDEON neuf.120 basse».3 \u2022\u2022e-gistres.avec valise, marque Aoeor-dUiia.MQn4calm 4-30M.demandez; Mlle Charron.__^^159-.2 R ACCÔRUE'ONS-pUno» qui furent exposé» A l'expoiitioD Pot-Pourri au Palais du Commerce, presque au prix coûtant.Vraie aubaine.ORsvtilé 3303 ________________________75-156-5 droit mar-r.tzman\u2019\u2019.,i20l.M._____________________ 75spc*\"I54-2q A LOUER pitiTos pour temps désiré Différents modèAea.DUpont 3140.______________________75-152-9 B ACHETERAIS piano âue \"Pralt\" ou ignalet MArquétte Crépeau.AMPLIFICATEUR 15 watt» Hammond Phonographe, aubaine MAr-Queitc 9430 après 7 Lr«s 75\u2014W8-5 R DEZERY.ciiamare près Onrarîf).garage, i SJ de.iiré.AMéier^ 8905 \\ 67\u2014159.2R.I AUBAINE, piano droit Leaeh moyen format, bon état 4277 Messkr ____________ 75\u2014R JUS-\tcomplet er.bonne cham- MOIS POUR PAYER \u2014 condition, comprend set de service 24 HELTIÏSB \u2014 33 ANS DE'\t5 morceaux table de cuisine, a SERVICE RADIO.TOUS APPAREILS i\tbuffet en bol», ohesterfleid EîfriEREMENr OARANnS PROCU-' ^\tM*\u2018 bonne REZ-VOUa LE VOTRE CK SGiR , «cndlilon 1J5.00.Vendra séparément ; 81 désiré.5830 Slierbrooke ouest.HL-, a«od T32î_____________ I AMEUSXaDMCNT s«{Ue à manger.9 morceaux.Bols solide, parfaite enn-dltton.Aubaine.75.00.38.2c Av» , Verdun, YOrk 1377.\t81 ^ VOTRE CK HOIR CANADIAN TELEVISION .n.,.,Ra',æb\u201ea.vd sERvice Télévtstou i Pas d'argent reauls I, Avez-vous l'Intention d\u2019acheier un 1\tpièce», poèl» tax lélévUeur ?Dans ce cas, télétphonex-1 S 00.cuisine 15 00.divan 30 00.nous ce soir pour une demon'-lratlon chkmbre.chesterfield ici 1er mi*i.-.\u2018 - \u2022\t\u2022\u2022\t-\t1028 Sherbrooke ouest HArbour 4814.__________________ ÂMEDBLBMBNT 5 appts.vendr» séparément.»et cuisine chromé &et de chambre, boo-dolr.etc VEndème 7098.\t81\u20142*0-3 mander gratuite à domicu# de l\u2019appareil d' votre choix Bureau de» vente» : 3458 av.du Parc.HArbour 8387.______\t77\u2014160-6 R ACHErrÊ:uH''sÊ'Rigrüx tëlêvisiOaN DEMONSTRATION GRATUITE APPELEZ ORAVELLE 3921 _____ 77\u2014IS8-3R DOUBLE, porte» aiitomatiqueB.eau éleotricita ealorifèra 4«28 Marquette AMherst 1284\t67\u2014R BON ÇTÎEVAL fort.14W livre».Faut \u2018 AUBAINEI PiaQo automatique, moyen! vendre, HOchelaga 4571.\t, format.5921 Molson.TA'.or.2732 ! ______________________70\u2014160-2 R I apres 5.30 p.m.' 75\u2014159-3 R i PAS DE COMPTANT garage a louer.8200 Bcrri.VEndô-me 853fi.\t67\u20141.59-3H entre 3 lao».O.yumet 586 62 3 R BESOIN logements 4 à S pièces.Références fournies DOllard 3070.58\u20141B0-26H BESOIN 3-4 t-vppt4.couple sans ei^-fants, vl.lc ou Verdun, bonnes references.'WEUinitun MACKAYVILLE.4 appiB.idresser à 76O Mountain mois.Sladresser à après 3 hres.M Simard 0 00 par { ¦ \u2022 57 -159-2 MAISON de 5 pièces à louer, bail 35.ouélqués meublés à vendre 2400 Manufacture.\t57-158-3 R MATî=*:'vN 3 appts fermés, dhauffés elleotiaose.3361 Belb 57\u2014R MAISON 4 appartements.Comptant 1.000.00.balance 35.00 par mois, prix 2.400.00, pa».Intérêt A.G»li-prau.S'odresAer 15.824 B.>ul Oouln es_t.\t57- RAfsON 3 appts.p.'fipre.50.00 u«r moi», ménage A vendre.6297 Bor- deaux.__\t___6^-^59-2R MAISON.3 appu chauffé» rue Wa-verly, RAymond 2*1653._______________ 57\u2014158-3R H.41SON 8 li£pt^.40.00 moi».Après 5 heures.CT^airval 8049 .58:-l 59-;2R lvl5?n(N logement 5 a 6 Dléces.1er mul.GRa^ve.iij' 3164.\t58\u2014158*3_ BESOIN 3.4\u2019\u2019'âppU 45.6o\u2019.50.00 mois.3 enfants.ORavelle 5674._________ \u2022 58-259-2R BESOIN loaemert 5-8 plèees, centre pas mttublé.adulte», payera:» 6 mois d'avance.LAncaster 4443.58-J58-3R^ BESOIN 5 appt» pour 3 adulte».TAlon 5770.58- R BESOIN 5-6 pièces, loyer raisonna* ble.RAymond 2-8169\t56\u2014R BESOIN 4 appts.3000 A 50 00.non meublés, paierais 3 mois d'avance, pa.*- d'agent».676 Gounod.GRavelle 8362.\t_\t_______58-156-5 Coi'PLÊ .^ans enfants demande 3 appts.nord de la ville.VEndôme 9894\t_\t58-159-3 R COUPLE.2 enfants, désira lacement 3 appts avec chambre de bain, dans MuU'\u2018pneuve ou Rosemont, paiera SS 00.AMheral 0608.__________________ COUPLE doman.ie 3 »{WU non ni^* bléâ avec poêle.Uvabo dans appt, environs Rosemont, appel»» jour C^l- J»rd «79______________58-459-2 R DANS VIAUVILLE OU Mâlsonivéuve, sans ameublement.3 à 5 plèc«e.Paierai» jusqu'A 75 00.4 adulte» honnêtes.propre».Réference».CLalrval 1539\t68\u2014H A ST-EiLZQAR, beau logqmetvt 3 grarsda appu, chambre de bain.10 minutes du village, adultes désiré».Dl^nt S51L_______________62\u2014R Â* BT-EUâTACKE.Pin* Beaoh.ihaî-aon 10 app.s iouLe» meublées, eau courante, toilette diiu la maison, chaloupe, bel^e p^age, transport facile.CReaoent 0339.__________J2\u2014fl A si^-JULlÊNNE.logemeol è louer, *3 mille du village, élictrlcité 320, eau courante, grand Ja.rdln.service autobus, AMher.^t 8997.______________62\u201425 avril, 2,9 mai A arrë-RiOSE.C»mp moderne A louer.6 appts.FAlklrk 9753.______________________62\u201428.1 2 R  1386 St-PrançoU-de-Salas.eamns 3.4 appartements.Eugene Teurvllfe.62\u201425 avril.2 mal  ST-HILAIflE.' l mâle vülage.bord eau.pour loutr année.4 appts.bain, eau chaude, cave cimentée, garage.40.00 mois.CHerrier 6466.___________________________62r5_ A BT-lfUBERT Chemin Chambly, 5 pièces modernea.bain tombeau, 2iéme étege.vacant.PAontenac 1331.______________________ A ST-JACQUES-LE-MINEÛr' maison A louer.4 appts.e«u.électricité, toilette, bon servioe d'autobus iK>ur Montréal.S'adresser à Arthur Lan-clttult.Tél.344t.\t62\u2014 ________ _\t__________62\u2014R LAURÈNTÎDES.Lac - dëâ\u2018.Iles.\"3.^ smile.61 millae de Montréal, grève.Plage chaloupe, moderne tout fourni poêle électrique, réfrigérateur.<400.Roger.DUpont 9550.7 p n\\.A 10 p.m._ _\t______ 62\u2014 LAVAL OUEST, maison hiver, 3 grands appts.eau courante.t«nk eau chaude, chambre bain.J.Dutrisac.105\tBlVd\tSue-Rose.___ 62\u2014lM-3 LAV-il» OUBST 36, 2lème .4re.me.;-blé.eau courante.CHerrier 2463.___________________________R_ LAVALlflrë camp, eau.toileite.é?c-tneité endarlum vitré, grève prl-vée.\tCHerrier\t3017.\t62\u2014R LAVAÎ/rBUC.maison hiver 3 appts.25,00 mol».FAlkirk 1454._________________82\u2014!59.3 R LIBRE hivt 3830___________67\u2014 GARAGE à louer, pour camion eu char privé.DOllard M36.________R GARAGE â louer.7067 Cartier._\t.6]\u2014160-3 R GARAGE à Touer 10 Ôo mois, arrière 4336 Papineau.DUpont ilÇi.St-Denis.6*7\u2014 CARROB8E Victoria, attelage, en parfait ordre, i vendre.ORavelle 6505.70\u2014 - _ __________ jura vres, attelage.225.00.pneus 4532 De Bullion.mrets sur _______________ ÔHEVAL.attclig».voiture.5305 Henri-Julien.___________________________70\u2014 CHEVAL 1300 livres.S\u2019ad.ll\u20194.5~4 Blvd Oouia Est.Monument 5*3047._________________________ 70\u2014R AUBAINE.Conn, trompette si bémol.bonne condition, valeur <285.pour <135 Voir 5356 Ave Verdun.75-158-3 aVendre.a registres mier.ocordéon \"Serenelle' 130 ¦\t- \" BEAU petit Piano pâle, banc.DUpont 9483.______ .10 baaae».6676 Delorl-75\u2014159-3R comme neuf, 75\u2014R Bavy piano queue \u2018 Knabe\u2019 Belle sonorité.* foj-d.______ acajou.Oéca-sion.1022 Oil-75\u201425.28.29 4\tCHEVAUX de course.Helene Knight teur*marque'*2*ll^tbu\\^ul^!\u2018aussi i ®EL ACCORDEON 120 bassos.13 re- 5\tchevaux d\u2019ouvrage à vendre, cause!.\t^**^*t^ derntUdle.S'adresser: Hormtdas Des-1\t««\t150 00.A.Du roches.Bte-Agsthe des Monts.Tél.1 Grenier.Upralrla, 623.sonnez 1-3.1093 J.\t___ 70\u201425avrll.2m»i |_____________________________ 8 CHErVAUX 1200 à 1500 Ibl.Bon i\t^ J^tévi^on, toute» marque», modèle» Pa1-\"»I Pucl* frlglda.re.vèni'.ica».ohauilé.US oo 2'.7 ajjpts.libre lee mal, L*\u2019T\u2019-t*T ' NDÛs trouvons logements a qui achètent meubles DO Urd 3070 ________________________57\u2014150-2ftR_ 4\tPTI5CES bas.blvd Lajeunesn près i Crcmaile.196.Meub.e* <600 DU- pont_3639.____________ __\t^\t\\ 5\tluxueux arr.é'îb'.emênl A i TPreolU W49.S'?\u2014H ; PÎVCÊS chauffées, éclairées, eau .\t«bie» 1,3750c v«\\l« 17S0.________57-166-2 R tierville.% FTVCBS meubrées à vendre.baU.2033 Darling.FRontenae 6219 ,________________________R f Ptscibs femvees.ameublement vendre.5688 Verdun _________\t57 \u2014159-2 R RUE Sockvilie.3 opptv fcrmx's.cliHUf* fé 06.00.libre 1er mal.poè«e f ourni.CHcrrler 8901\t_\t57 R SI VOUS AVEZ besoin 'de 'raf ' *' Nous fourclosoD» logement.CAiu-inr:_j;2£4___________ .-ï?-140*25 êvN\u201d)WOON 5 Pieces chiuUte^ 87.50\" meuble» lO^ 80U.HUnler 8*5431 1 CHei rlçr^ ^ jour.57-^2.23 l'SR ) BGlfRAVsÈ\u2019iiîrCNT, 3'p.eces chaüifér*.propres, adulte» travaillant 6758 \u2022i-Deni».\u2022\t57\u2014H DXIMAKDE loyer de 8 appt», propre tl At%iz bien situe dans Roaement \u2022 de prêferencf Paie.ncpt du j^yer est garaiiii.S'u.ire .er CAlumel j4&0 58\u201421.2J^5R_ DEMANDE 4 tppts.pas a-meublement.; nord adultes.GRarelle 5370.2.5B\u201413
>iin \u2014 Johnny, Bratton, aspirant au titre des poids mi-moyens, et Livio Minelli.d'Italie, ont accepté de se rencontrer dans un combat de 10 rondes à l'A-réna de Cleveland le 7 mal.Bratton, arKien champion poids mi-moyen reconnu par la National Boxing Association, est enregistré comme l'un des quatre aspirants logiques au titre détenu par Kid Ga-vüan.â qui il a pej;du le titre en! mai 1951.Minelli a perdu par déci-j sion partagée contre Gavilan à Cle-' POURQUOI RISQUER PLUS LONGTEMPS UN MALHEUR 7 amp-x INC SYSTEMES D'ALARMI ET EXTINCTEURS Nous faisons les rechorgtmenfs d'exfinefturs tels qua \u2014 soda \u2014 oeido \u2014 foom-pompes de tous fenres, poudre chimique, etc.digne.?de vé-ritables professionels.veland ie 4 avril dernier.Bratton j Le grand orchestre de la Palestre, et Minelli se sont déjà rencontrés! dirigé par M.Roger Bessette, sera|deux fois, chacun gagnant à tour de! aussi de la partie.\tirôle par décision.AuroMariQuts IT MANUELS \u2022 SERVICE DE RECHARGEMENT \u2022 EXPERTISE GRATUITE S877 PAPINEAU CRescent 2127 Fabriqués au Canada-Service de vente et d'entretien d'un océan I l'autre depuis plus dt 25 ans.Vous IrouvereT le nom de votre marchand Ellodanslespagesiaunet de l'annuaiie du téléphone sous la rubrique \"Moteurs Hors-Bord\u201d.Puissance O.B C certifié» â 4000 1.p m.________MOTORS PETERBOROUGH\tCANADA Une division de Outboard, Marine & Manu-facturmt Co., of Canada, Ltd.fabricants des tondeuses rotatives Liwn-Boy el des moteurs i essence e! génératrices Iron-Horse.aâ GRÂCE AU BRYLCREEM -i Aucun Autre Fixatif pour Cheveux ne Peut Faire fxortement ce que BryUreem Fait pour Vos Cheveux! RRYLCREEM améliore instantanément votre apparence! Dès la première application, vos cheveux paraissent plus beaux, plus sains\u2014plu.s attrayants! C\u2019est parce que BRYLCREEM garde les cheveux beaux et bien peignés.11 n\u2019est ni gommeux, ni graisseux: garde vos cheveux en place toute la journée .les fait paraître doux et naturels.Pas surprenant que plus d\u2019hommes achètent BRYLCREEM de préf^ence à tout autre fixatif pour cheveux! Vous .serez du même avis\u2014essaycz-le et voyez par vous-même.Achetez-en aujourd\u2019hui k n\u2019importe quel comptoir dê produits pharmaceutiques.Demandez toujours à votre barbier une application de BRYLCREEM.fsurg»»/ les hommes ea arhèleot PUIS de 50,000,000 de tarions pnr an! » Ultra-concentré pour vous donner plus pour votr* argent \u2014il en faut moins que de (oufe aufre oléocrème.\u2022\tGarde les cheveux parfaitement bien peignés taule ta journée.\u2022\tNi graisseux, ni gommeux, ne contient pas d'alcooL \u2022\tAgit comme nettoyant du cuir chevelu.\u2022\tNeutralise les acides de la transpiration\u2014aide k garder vos cheveux propres et frais.\u2022\tEnraye la siccité: en massage, fait disparaitro « les pellicules.\u2022\tS\u2019étend rite sur les nhaveux\u2014les garde doux, lustrés, sains.thevett» P*VARY ITEE Vente \u2014 Serrice 3767 EST, STE-CATHERINI FA.1164 riu» 0, lO.e»»-»®* B, viHOU» fin gramdi tu^g ai \u2022« p9ft é de corr'batjquar.d le rideau s'est baissé.Adrien St-Jacques a été choisi\t^ dernière'\tquant aux points, c\u2019était sident du club de ski du Mont-Or-|^°** voulant par la prendre sa\tcombat très serré.Walcott était ford au cours d'une réunion jies di-l^® parmi *es grands de larene.[quelque peu en avant, mais scule-reeteursdu club.M.St-.Jacques rem-i \u2014rje ne dis pas quand je le cc-ii-jinent parce dans un match de cham-place M.Paul Légi^é.président|cherai\".a dit le champion par té- pionnat.le titulaire a toujours un fondateur qui 1 donné sa démission.l lephone.de son camp de Hollan'i.jcej'tain avantage.C'est à raapirant .\tLes autres officiers élus sont MM ^\u2018^^\u2022ni'\u2018auT ll^'/rKS^ls [inî.devant son public au Boston Denis Bégin, vice-président, Gilles\t^\t, Garden, a été suroiassé hier soir par le champion du monde des poids Grenier trésorier, Charlie Berge-; v^rpiann *niii\ten vewz ainsi à la conclu- U-,,\u201e\u201eT\t-\u2022-';~~.ron, président du comité des cour- an\tXL,,\ttitie,s.on meviUble que Marciano ne ses, Gérard Tessier, president du\tWaicolt ho comité de recrutesneni.Bob Bousquet, présiderst du comité de publicité.Mlle Carmen Simoneeu, secrétaire.MM.Ernest Lcmay et Eratik Krancoeur.présidents, conjoints du comité des pistes.M.Conrad Gau- légers, James Carter qui le battit par knockout technique au quatrième engagement d'un combat prévu en 15 reprises.Carter a conservé son titre de champion du monde après avoir envoyé Collins dix fois au tapis.Dès le début, le champion prit la direction du com'bat.dominant son adversaire dans tous les compartiments du jeu- 11 s\u2019assura les deux premières reprises.Puis, à la troijième.il expédia Collins une première fois au tapis, grâce à un violent crochet du gauche à Ja mâchoire.Relevé après huit secoqde^, Collins, faisant preuve d'une coinbaiivité remarquable, répondit aux attaques du champion du monde.Carter, boxant cher demeure instructeur attitré au M.Clément Délisle.biologiste iit-|attendu en mettant Waicolt hors de combull faisait p.s i^aucoup plus que de a la 13e ronde, parlait avec une fe -itenir son bout lorsqu\u2019il a placé le me conviction alors qu il se prépa-icoup fatal et enlevé la décision.Et rait pour le combat-revanche du .Sjlorsque vous savez que Walcott s Chicago, contre Je vétércii avait-au moins 38 ans, l'on peut de Camden, N.J.\t1 conclure que Rocky est de la classe Après son dernier combat, le pu- de Dempsey, blic/econnaissait de plus en plus «j;, Maintenant que Walcott a 39 ans.Dempsey longtempsjau moins, l\u2019objectif de Marciano est avec sang froid, joua néanmoins avec le courageux Collins et dans cette,Lg^-hé au parc provinciaî d*u Mont! Par contre d\u2019autres fervents de tobVemenr*un^^'tueur\u2019'!*^et *fe fa^re même troisième ronde 1 envoya encore cinq fois au Upis.U gong sauva|Orford représentait l\u2019hon.Camille la ooxe croyaient que Marciano a- plus rapid«OTent quV ne l\u2019a (ail Collins d\u2019une situation sans espoir\tPouliot, à celte soirée à laquelle'vail été chanceux de loger le coupla première fois contre Walcott Malgré le.s protestations des quel-»\t.^-[quelque 125 personnes ont pris part, décisif sur un Walcott déjà grison- C'est a cela que tient sa réputation.qi^ 14.jXX) sectateurs, qui emplis- combtit dé.\u2018=équiiibré, après 3 mi-i\t\"\u2014 salent la .salle.1 arbitre laiwa re- nutg^ gj 28 secondes dans cette 4e; prendre le combat a 1 appel du pua- i-eorise.\t1 \u201c^\u2018i^^le^Sm'oTo'îutèt le maasacre.l Grâce à cette victoire Carter con-se poursuivit, toujours aussi cruel,\tdonc son tuic de champion ^ns cette ouatrième reprise qui du monde des poids légers.Il devrai devait être ta dern^èL\tmaintenant mettre son titre en jeu,! L\u2019idole de Boston su-bit encoreÿ\"-\"* >'\" délai de 60 lours.contre, qyatre knockdown, avant que l>r-iGe^ge Araujo, un advereaire au-, bitrç ne se décidai enfin à arrêter trement jnieux qualifie que le cou-, Peu après la pesée officielle, ARMAND SAVOIE, à gauche, de Montréal, et PADDY DeMARCO, de Brooklyn, posent pour le photographe.Les deux aspirants au'champlonnat mondial des poids.légers détenu par Jimmy Carter devraient se livrer un combat enlevant, lundi soir, au Forum.La réputation de DeMarco est déjà connue internationalement, tandis que Savoie a prouvé qu\u2019il était de taille pour le petit Italien alors qu\u2019il a défait Carter dans un combat d\u2019exhibition.ipholo Studio René Julien, 912 est, Sle-Calherine) Un combat révoltant rageux Collins.Co' ¦ et Carter, Armand Savoie est confiant joutes de baseball de vaincre Paddy DeMarco ,ps deux pugilistes termineront leur entraînement cet après-midi à la Palestre.\u2014 Le retour de Hubert Gagnier suscite beaucoup d'intérêt.T.e champion iwid.s léger du Cartada.Arinurd Savoie et Paddy DeMu.i-ei) tiirmineront taur ilgomeux i iitiainement ccl aprè.-midi à l.i Pah-.-itre Nationale, en vue di J\u2019impoi-tanl combat qu'il- s;' di.-i.iauterunl au Eurum.lundi jwiir.L\u2019ette reiicuntre su.scite tellement d\u2019inlérét que] l'on prévoit une as-uislanee de lO.O(X) per^0Ilne^.11 n\u2019y a pas de doute que les deux finalistes .seront en excellente; condition pour le cu.mbal de lundi.DeMarco, ayant livré son dernier combat il y a trois semaines alors qu'il a défait Henry Davis à Bo.don, «\u2019est remis à l\u2019entrainement quelques jours plus tard.Il était déjà en bonne condition quand il est arrive à Moniréul mercredi.Le boxeur de Brooklyn, consi-*-\u2014\u2014\u2014- deré comme l\u2019aspirant No 3 au:][ ^ At'jqi'RDHiri I.K.I i; I.VTKRS ATIO.VAI.E Montréal a févraruii*.0:'iâw« a RocheAter.Torfintn & BdJtmiiorf.âiS7riuvfiei.Uj.I.Uil K NAMONALk; Né\u2018u-york a Brooklyn, Fitustnirfh «A Philadelphie.Cln.'.njia^ll a Milwaukee.St-L/ouls à Ofik'aao.MCil\u2019i: AMFKICAIM\u2019 OliiCR^u a âi'Louu^.L>«*îroli à c:e\\eland, Wa8iiin«;on a Nfa-York.Philadelphie a Boston.1STIB.NATIONAI.K MCilK championnat poids-léger du monde,\tH^te avec ai ne ir s'est révélé une forte attraction de-\thL!î>'L puis son arrivée dans la métrooole\t®st un boxetii < 'd\u2019appels téléphoniques de spectateurs irrités.travaillé avec ardeur depuis .'\t- y g tous.C \u2019Sa\" \u20222orsÆ\u201csri';'v« *;.V?SéîïïfgYJnS J,\u201c |f S\u2019\"' \"°'\"\" Paddy a poursi ' ment.II en sera d\u2019hin alors qu Jerry Cannon.1 4Id .L .Armand Savoie, étant fort con- l^a finale suscite beaucoup d\u2019inté-fiant après avoir remporté une rêt .mais ii en est aussi de même:\t020 000 000- 2 4 brillante victoire sur le rhiimpion pour ccrUiins do'j-autres combat^\t000 oox- 6 12 Jimmy Carteu-, s\u2019est .sérieusement On attache beaucoup d'importance sânfôrd n\u201cLo\u201du1ti '\t\u2019 enti ainc poui la rencontre de lundi, au retour d\u2019Htèbcrt Gagnier dant-,001 101 121\u2014?7 > -\t.\t.\t\u2018 \"\t\u2019 la boxe.Ce gaucher, qui a déjà\tChampionnats omateurs du ds-plumt?i bildâ 9\t¦\t'\t\u2019 Montréal a Syra-cute (2).ouawa a RociiP.'.:/:\u2019 t:!.i Teronto a Balllmor« i2i.Buffalo a apr.ngfirid (2*.LItitK sNATlUiNALË NfW'Yoric a Brooklyn.Pltiaiyurdi à Biü!adekr>nl« <2).ClJiclnnA.ll à M^Tw*uk6« i2j.Bt-Loulü n ClhKS«o.IJUt'B AMKKIC'AINK Clilca«o B\t<2n Detroit a Cleveland 42).WÊ-=hin.j{:on a N.w-York.f^ikhuloLpfhle à Boston '21.oüins pesait J33A4 13414.Favori à 2-1, le champion ne per-, dit pas de temps à convaincre les Cartisans de Collins qu\u2019il était de\u2019 eauenup supérieur à l\u2019idole de Bos-; |ton à tous les points de vue.\ti [ Pendant que Collins subissait cesl [assauts épuisants, l\u2019arbitre Tommy; Rawson s\u2019informait de son état a' New-Vork, 25.(PA)\u2014\u201cOù étaient'ebaque fois qu\u2019il le pouvait Avant! les médecins ?Pourquoi n\u2019a-t-on pas'de permettre à Collins de conlinuer| arrêté le combat plus tôt?\u201d, telles le combat dans cette horrible troi-; étaient les réactions après le com-Lsième ronde.Rawson demandait, bat Carter-Collins, hier soir.\t[après chaque chute: \u201cComment te Le président Robert Christenber-jsen.s-tu ?\u2019\u2019 Mais Collins répondait; ry, de la Commission athlétique de' \u201dTrés bien\u2019\u2019, chaque fols, et il se rc-New-York, se faisait ainsi le porte-[levait bravement, parole de millions de téléspectateurs! Ii ne restait que cinq secondes qui ont vu les 10 chutes au plancherjcnviron dans ta troisième ronde de Tommy Collins par le champion quand Collins se releva pour ta' poids léger Jimmy Carter.\tsixième fois, le visage tuméfié et \"Tout ce que nous avons fait pourU'oeil gauche bouche presque coni-en faire un sport honnête, un sportIplètemcnt.de compétition, est détruit en un Quand le jeune boxeur revint instant.\u2019\u2019\tpour la quatrième ronde.Carter le L'arbitre Tommy Rawson qui a martela au corps des deux mains, arrêté le combat à la 4e ronde alors puis la coucha pour la septième fois' que Collins étaient incapable de le avec une droite à la mâchoire.; défendre a expliqué :\tCollins put à peine se remettrej \u201cC\u2019était un combat de champion- debout.Carter revint à l\u2019assaut et] nat.Je croyais de mon devoir de renvoya l\u2019aspirant au plancher trois' faire en sorte qu\u2019il te termine de la autres fois avant que Rawson, fai-façon la plut decisive possible.Malt|aant fi des protestations de Collins, quand les seconds de Collins mon-,jj,jj gjj combat pour l\u2019empécher; tèrent dans larene, je comptais les (jg gg {aj^e ma.ssacrer davantage.; Chrlstenberry répliqua: \u201cOn con-| çoit trois et même quatre chancel; à Collins, mais plut que cela, c\u2019est: révoltant.Des millions de gens ont; vu ce coup porté à la boxe et il faudra bien du temps pour racheter cela.\" Les journaux et les postes de télévision du pays étaient débordés Visite d'Emile \"Butch\" Bouchard chez Dupuis Frères J .«à \"S' l.ifî -i» 3 'nu Photographie d Emile Bouchard rendpnt vi$ite a la moison Dupuis Frères ces jours derniers.Nous le voyons ici à côté de lo coupe Stonley, olors que le gerant generol de la niaison.«M.J.-E.Boucher, lui présente une chemise qui vient de lui être prescrite par le Dr Arrow.Nous remarquons egoiement à droite de M.Boucher^ le directeur d'ochots de la seetMn, M.J.B.Sénécal et o sa guuche, M.Léo Montho, le gérant du royon.JOITFS D IlUK Mül F INTFU.V.4TIO.MAFE Officiels de boxe invités La nouvelle auto canadienne à l\u2019allure européenne longue et surbaieséel Une 0 réunion relative aux; i\u2019nu le championnat poids- lit\u2019\t^\t.'du pays, s'entraîne depuis plusieurs' mois.Burbrink.tSeule» joute.i a s'affiche).LIGLE N.4TIOSAFE clphie 000 000 :20\u2014 3 2 202 000 10a- 5 fi Exposition canine »\t-¦ ¦ - H sera favori pour battre le pu- \u2019c\u2019o.al demain-nu'aura lirii\tcoiilpiir.Dfxter Connors Rition caniné.organisée par le I-\"-\tKouManiV*èt*Burg«.^\u201c\u201c * ''' dies Kennel Club, à l\u2019armoiric des\tT\trondes.ciiicinn»u s Milwaukl.remise, Hussards, chemin de la rùi.-ri,.- A'\"\"?.d»\" <\u2019CS'C deiirow\t\u2018 Neiges, .sou.s la prâ-sidA, H -S.Mitchell, Canacia a lieu cet après-midi 0 En marge des ch amp ion nais de boxe du Canada, organisés sous les auspices de ta Palestre Nationale, pluie etjjes 4, 5 et 6 mai prochain, Dennis os la section de s'iméliorer rencoeilrera fommv^Co^rM Js'-tf\"'*'\u2019\u2019» Oi'iaïo-.feniiJf.pluie,\t\u2022 ce ae mme , Tomnln\tiKe»-Yci:ii\t010 100 loi\u2014 4 lî 2'bnxe de I A.AU.du Canada, divi- 7-v\t1\t.J 1.\u2022!\t1\t' ^'Goktyn\t100 406 Olx- \u201912 9\t1 sion de\tponvoniip tous Im Dans le< malchc.s de huit ror.dc.c, Corwln Conn^lly 4.Wllhem 6.Hilitr 7 .ia-ÎL,\t1 J U ___ Koél Paouette oui a lenconLré Wi - ^ Yiars: Kr»kin« ei CanipaneUa.\tjinstruklteu\u2019.s les officiels de boxe 1^ llie Pep réi^emment, s\u2019attaquera à !\tl-Uil E ASttuiCAlxn\ti wrtante'^qul*amVltati\tM C*a\u2019 ki\t^gJltalpM^einhie\t100 oio 201-7\tî4\tol^nlraL\tà 2 heures samol ta'25 M\tiCharlrand .sera oppoie a Sonny'Biswin\tooo loo ooî\u20142\ts\ti avril\tncuie», samoui, le zo Browr> de New-York\tK^-llner *-*.Murray, Preem«ii, Nixon « *' j.i « a .\t*\t-, \u2022\t1 \u2022 \u201cv AiiHnt f'.MT'ir! -n\t^\u2018V\t<7).Keijnfdy '0i et wiüt^.; Apres les retentissants succès des \u2022 Auoul.coniiiat\u2019ic comme un ,\\vv:\u201chin«ton\tooo loo ooo\u2014i a .*>mêt \\c.Lanceurs probables OiGolden Gloves, il règne dans les kn rt'ciavé dans* le'nremier rnm V't ' PorLerfiêid et Gratso; Lopel ^ Brrra.\t<^cntrcs dO boxe de Mont- premier comoutqqq ioo_.i g iineal un grand enthousiasme et plu- champions de 1953 participe-P\u2019\tGarcù «i Tii>tg4T\t,roni au tourrioi pour le champion» ;;hi('.;r,\t201 000 000\u2014 3 o 0\tnat du Canada.3:-i.;-\tooo 000 000 - 0 3 3\tLe point princinaî\tdp la\trpimi.-.n K1-410W, B(a.rd.n\tM.ei Lo\u2019Jir: Tniclu,\tY®.\u2018Y\treunion iLarjen (8> tt Courlnfy.\t1 A.A.U., sera précisément de LIGUE AMERICAINE | AMEnicAX associatio.v\t!raT^nta\u201dn1\u2018ta Pr\"o\u2018tincT VS Pilletie d-O».\tBUkr.Vn.DuWeî (9* ei.\tswin-à la Palestre Nationale._________ Détroit a Cleveland \u2014Newhouser i-t^r Aüen^ ^9) e: Ar.ini.\tiJundi, le 4 mai à 8.30 hrs p.m.chenil Radison Enra.appartenant\tJ'?Wynn\t'cSurlwion**^ ^240^0§0^00~\u201d 7 5! Actuellement, à travers le Cana- à M.Sylvie PéruMC.de S.-Etienne : Washmglon a New-York \u2014 Mar- Tomaiîek.R^domoyrr i2) üvton Mi'da.se tient Le tournoi des champion-des Grès, qui prendra part à l'ex- '**oro fO-li ou Sima <0-0) vs Ford Pjer.-ick «Si **1 McntBivc.Ki:i.«n»n 46» n' ovincia\u2019UX et un nombre im- '\u2022) I âiUlBiiiF*» ZITKA OF BARRIMOR, une des six femelles (berger allemand) du position canine organisée par le .adies Kennel Club.Plillartflphie S -Lriulï fO-Oi.Philadeiphir à Boston \u2014 _\t.\t.U- J J.-.\u2022\t(O-Oi v.-i Parnell ' 1-0'.Quatre cents chien.s de differentes\t.races, du Saint-Bernard, grand Da-\tLIGUE NATIONALE nous au Chikuakua et pékinoL se-j - New-York à Brooklvn \u2014 Jansen Kïï\u2019Jir ront exposes 11 y aura egalementi,j.i, vs Er.skine ll-O'.\tiMi'sauX.* concour-s d obcisMnce.On common-: Pittsburgh à Philadelphie \u2014 Lin-,cjMinn.ti ccra a juger a in h ajn.\tdell <0-1 ' vs Simmons '2-01.Lc.s juges du concoure seront Per-j Cincinnati a Milwaukee \u2014 Weh-ry Roberts.Mme A-E Sturdee.Mme.meier tO-O' va Antonetti lO-li I E, P.Renner, M.D.P.Tyson, et M S-Lôîli.s a Chicago \u2014 Miller lO-O) A.A.Sharp.\tvs Minner (0-0i.Fowlw.B<'«r.s ifli p: plumlx».Scheib:\ti.ici t nationale wà m C«iM StvdBbBkBf Sfiriiglit % pitew.alfii Connunov V-L fovu« | ritne blanc vl éigun dv fM«i ehroiMi sur dcfnindi mojrtfiMol MppUmwi DIMANCHE LE 26 AVRIL Grande ouverture du PARC RICHELIEU îW\u2019iJ  îi SERVICE D'AUTOBUS, rue* Mt-Royol tf Avenu# du Porc ruei Popincou et Sherbrooke Corré Phillip 1er DEPART 2.00 p.m.Adm, 9cn.1.00 \u2014 réservé 1.50 club bouse 2.00 New-Yo\u2019-k C'.c, \u20ac!and S.-Loui!» Olticaao Philadelphia, B '«fan Waiüilngton Delroii MGl b AMFKICAI.VE G P May Diff.le demandes d\u2019informations ent au secrétariat de la Pa-MoT niff\tTout laisse prévoir qu\u2019il y .^o-Pi^aura celte année, une phalange dej pugilistes qui représentei\u2019ont les dif-!5oa- 2' iférenles provinces du Canada.Læs J^\u201d2]vitx)xeurs de Québec n\u2019ont jamais été !375\u20143\t1^1^^ préparés et nos athlètes sont !333\u20143\u2018.a:en grande forme.Ils pourront sûre-ment opposer une solide résistance aux boxeurs des autres provinces.2\t.667-2 3\t.625\u20142 3\t.625- 2 4\t.600-2 6 .333\u20144 >è 2 7 .222\u20145\u2018-a B .200\u20146 Le Baltimore et le Toronto vainqueurs Heinz Neuhaus boxera contre Dan Bucceroni Dortmund, 25.(AFP) \u2014 Le champion d\u2019Europe dea poids-lourde, '\u2019allemand Heinz Neuhays, a signé un contrat pour se rendre aux Etats-Unis où il boxera sous la di-_____________ rectlon du grand Hymie Wallman.\tAprès son combat contre Karel Baltimore, 25.fPAf) \u2014 Diriges jSys, au cours duquel il défendra par\u2019 ta belle tenue de Jack Sanford, son titre, le 14 juin, Neuhaus se qui n\u2019a accordé que quatre coups [rendra aux Etats-Unis.Il rencor.-tùrs, et grâce à un circuit bon pour'treralt d\u2019abord l\u2019Américain Dan quatre points de Joe Lonnett.le ,Bucceroni a Milwaukee puis, en caa Baltimore a remporté par 6-2 la de victoire, il serait susceptible de dernière partie de sa série contre'boxer contre Roland La Slarza.le Buffalo, dans ta Ligue Interna- tionata.hier soir.Sanford a accordé sept buta sur.balles dans les quatre premières manches.Mais il devint plus précis pai- ta suite et ne donna plus aucun but gratuit, Il retira iO hommes au ' bâton.A Springfield, le travail de Bob Hogue en relève et une puissante opportune au bâton a permis aux Maple Leafs de Toronto de vaincre le Springfield par 7-4.Red Fahr avait commencé la partie pour les Leafs, mais n\u2019a pu durer plus de 2*à manche.s.Hogue vint à sa rescousse et tint les Cubs à sa merci bien qu\u2019il fut erratique par moments.Au ski aquatique r Seule la Sludebdter NOUVEAU carénage! Vous avez vu tomme on a Imité la 1ère Studebaker d\u2019après-guerre! Maintenant, voyez le carénage, des années en avance, de la Studebaker! Cachet étranger dans carrosseries NOUVEAU NOUVEAU Conjori et maniabilité d\u2019une auto canadienne J Empattement plus long et voies plus larges lâmà^m\tde, thuUce à, owe, MÊmjêi PPÉfARé PAR tes tXPgRTS ^UN ritOPUIT M ».HOUOE \u2022 OKDTHC iTÉL C'fsr LE FAVORf DES FUMEUR%, ./»» Z - NOUVEAU î Glaces plus grandes -^meilleure visibilité Mlle PIERRETTE L'ESPERANCE, 2130 rue Cambridge, â Ville-Mont-Royal, I qui le gouvernement des Bahama vient de décarner une épinglette reconnaissant son habileté au ski aquatique, à la suite d\u2019un séjour que la jeune Montréalaise vient da faire i Nassau.C\u2019est aux Bahama que le ski aquatique fut pratiqué pour la première foil.StabtHté excellente dans les tournants Les heureux propriétaires des nouvelles Studebaker 1953 seront les automobilistes les plus enviés du monde cette année.Soyez un des premiers à conduire Tauto la plus chic au Canada.Commandez immédiatement une nouvelle Studebaker\u2014sedan, coupé ou \u2018convertible\u2019 à toiture rigide.Toutes les nouvelles Studebaker \u2014 Champion \u201c6\u201d ou Commander V-8 \u2014se vendent à des prix abordables.Trêtumistitn Auhmafif»* *» 5wrm«fff/i/>nifisa St»iibaktr\u2014it vem ttinti fui dimiuui riH*uisumt»l,\" 4ùp»niiltt daas <»tiM Studebaker majeununt suppléiuent.BRONX PARK GARAGE 7fi35, bird LaSalia, VHIa LaSolla, P.Q.TR.9100 DELISLE AUTOMOBILE 2815, rue Sharbrooka I.Gl.28M GARAGE JEAN LIMITEE 11675, rua Notre-Dame E.Ml.5-5761 lAUZON AUTOMOBILE LTEE MONTREAL MOTORS LIHIHD 4001, rua Barri PL.1122 7451, rua 8t-Hubarf CR.6779 GOYETTE AUTOMOBILE ENRG.MIDLAND MOTOR SALES INC.REGENT MOTORS SALES LTD 1672, rut Sta-Cotharina E.Gl.2886 1934, rua Sfe-Catharina 0.GL.3343 3475, Avanut du Porc PL.2907-Î908 UN BON CONDUCTEUR A UNE AUTO SURE.MAI EST LE MOIS ^E l\\a SECURITE 5451 Brooklyn met fin à une série ! de trois revers consécutifs Les Phillies augmentent leur avance en tête.\u2014 Les lanceurs Jim Constanty, Cari Erskine, Eddie Lopat et Alex Kellner gagnent.Brooklyn.25.(PA' \u2014 Le.s Dodgers de Brooklyn ont connu deux manches fructueuses, dont l\u2019une de quatre points et 1 autre de six.respectivement les 4e et 6e.et ont ainsi infligé un défaite de 12-4 aux Giants de New-York.Les Dodgers mettaient ainsi fin à une série de trois défaites consecutives, tandis que le revers affermissait 1 em-prise des Giants sur la dornière position.Pendant ce temps, à Philadelphie, Jim Constanty donnait une superbe exhibition au monticule en lançant une partie de deux coups .'ûrs.permettant aux Phillies de vaincre les Pirates de Pittsburgh par 5 à 3 et d'augmenter leur avance en tête de la Ligue Nationale.Les Giants ont frappé 12 hits^ U rRHH, MeNTRIAL lAMIM M AVRK If5l GûlIlL contre 9 pour les Dodgers, mais ont! 1,\tfinalement retiré dans la laissé neuf coureurs sur les sentiers,ijjujtième.ont accordé 7 buts sur balles etj Le seul point du Washington a commis deux erreurs., , ,\tété réussi dans la quatrième, grâce La victoire a été crédite a Carljj trois-buts de Jackie Jensen et Exploit lani précédent réuHl par une grand-mère âgée de 61 ane L'ambition de tout golfer au cours de sa carrière, qu'il soit amateur ou professionnel, qu\u2019il évolue à tous les jours ou seulement a quelques reprises au cours d'une année, c'est bien de réussir un trou d'un coup.Peu importe la distance du coup frappé, que ce soit un trou court ou d\u2019assez longue distance, que ce soit un fer no 2, 3 ou 4 ou encore un bois ou un brassie, l\u2019exploit n'en demeure pas moins exceptionnel.Sur le parcours du club de golf Laval-sur-le-Lac où le vétéran Jules Huot est le professionnel attitré, le sportsman bien connu Dick Lambert a réussi cet exploit Lambert a enregistré son as au lie trou qui est d'une distance de 190 verges en utilisant un fer no S.Gérard Dandurand, Jean Duquette et Guy Charbonneau l\u2019accompagnaient lors de cet exploit Mais si Dick Lambert comme tout bon golfer peut aujourd'hui se vanter d'un trou d'un coup, il y a une grand-mère âgée de 61 ans qui les éclipse tous dans ce domaine.Il s'agit de Mme Frank Small,#- dont le handicap est de 17 et qui en janvier dernier a réussi le premier d'une série de neuf trous d'un Hubay Lisley j avec Joliette Ce nouveau joueur sera à surveiller dons la Ligue des Laurenfides.Les 18 trous du club LaSalle sont accessibles mais avec certains greens -\ttemporaires.Le Marlborough comp- coup.Mme Small, frappant avec unijg jg trous ouverts avec greens i\u2019.rskine qui lança toute la partie, retirant 6 frappeurs au bâton et accordant deux buis sur balles.Cam-panella et Snider réussirent un circuit chacun.A Philadelphie, Jim Konstanty a lancé une partie de deux coups sûrs pour assurer aux meneurs de la Ligue Nationale, les Phillies de Philadelphie, une victoire de 5-3 sur les Pirates de Pittsburgh.Konstanty a lancé six manches et deux tiers sans accorder un seul coup sûr.Del Ennis a frappé un'coup de rircuit, qui a valu deux points, au cours de la première manche, et la marche vers la victoire des Phillies ainsi été arnorcée.C\u2019est la cin quième victoire consécutive\t\", V a ¦un simple de Mickey Vernon.A Boston, Alex Kellner, qui n'a pas encore connu la défaite, a remporté sa troisième victoire de la laison dans la Ligue Américaine, «lors que les Athlétiques de Phila-le'phie ont vaincu les Red Sox de loston par 7-2.Kellner, qui a blanchi les Yankees de Ne-w-York dans ses deux joutes précédentes, a vu briser après 21'à nanches la période durant laquelle il n'avait pas accordé un seul point.Les Red Sox ont compté leur premier point avec deux hommes retirés dans la quatrième manche, auand George Kell a frappé un eux-buts à la suite d'un simple de Philadelphie remporte consécutivement.Les joutes Cincinnati à Milwaukee et S.-Louis à Chicago ont toutes deux été remises à cause de la pluie et du temps froid.Dans la Ligue Américaine, à New-York, Eddie Lopat a vaincu les Sénateurs de Washington par 4-1 en ne leur allouant que 8 coups sûrs, aidant à sa propre victoire en comptant le point qui a brisé l'égalité pour les Y\u2019ankees de New-York dans la cinquième après avoir frappé un long double sur le mur du champ droit.Le circuit bon pour deux points réu.ssi par Loren Babe dans la huitième manche a confirmé la victoire de Lopat sur Bob Porterfield.Gene Woodling a porté à six sa série de coups sûrs conséoutifs en Gomert a cogné un circuit, son quatrième de la saison, alqrs que deux hommes étaient retirés, à 1» neuvième.Eddie Robinson a été le gros canon des A's ; il a obtenu quatre coups sûrs et fait compter trois points, dont deux dans la cinquième avec son premier circuit de la saison.A Cleveland.Mike Garcia, qui a remporté 22 victoires pour les Indiens de Cleveland l\u2019an dernier, a obtenu ce soir sa première victoire de la saison 1953 quand les Indiens ont vaincu les 'Tigers de Détroit par 4-1.Garcia a alloué neuf coups sûrs à ses adversaires.Une foule de 9,283 spectateurs seulement a assisté à la première joute du soude l'année à Cleveland, qui a débuté frappant un circuit et un .simpie.Ialors qu'il pleuvait OUVERTURE SAIWEDI, 25 AVRIL \u2014 7.30 P.M.PATINS À ROULETTES AUDITORIUM DE VERDUN A èoul-es les soirées.PoHns à rouleètes fournis oux clients.brassie sur un trou de 190 verges au club local de Invercargill, Nouvelle-Zélande, cette semaine, a vu la balle disparaître en direction du green.Elle perdit la balle de vue à cause du sqleil et tout en riant, elle déclara : \u201cElle doit être dans le trou\", car elle venait à peine quelques minutes plus tôt de réussir un trou d\u2019un coup.Et c'était exactement oû la balle se trouvait.Elle a enregistré tous ses as sur le parcours du Queen's Park et devant plusieurs témoins.Le premier est survenu lors d'im tournoi tandis que les autres ont été réussis au cours de matches amicaux.Elle joue depuis trois ans et sou-| vent quatre fois par semaine.Son' mari joue également et tout lei reste de la famille: un fils.une| fille, une belle-fille et deux petits-enfants.Mais grand-mère est la seule à avoir réussi un trou d\u2019un coup.Son trou favori est le Western Ho, de 114 verges, où elle a réussi quatre \"as\".Elle l'a fait trois fois sur le Waihopi de 190 verges et une fois sur le Polygon de 140 verges et le Feldwick de 135 verges.Elle utilise son \u201cbrassie\u201d pour les longs coups et excelle avec son fer no 7 SUT les plus courtes distances.La normale pour les dames au Queen\u2019s Park est de 75, 37 à l'aller et 38 au retour.Dans la ronde de cette semaine oû Mme Small a réussi deux trous d\u2019un coup, sa carte marquait 94.Son exploit lui tombe sur les nerfs.Sa renommée s'est propagée dans toute l\u2019ile et les golfers viennent au Queen\u2019s Park de tous les ici et (À SUITE DE LA PAGE 70 que grâce â sa persévérance et Le basobaU suscite un très vif j térêt dans les sept vUles de la L* ^ Camden.Obligé de gagner sa vie.Ligue L^rentides\til s'engagea comme oartenaire 4\u2018en- sidence du Alfred Cherrier eli traînement des boxeurs.En langage pugilistique.c est un terme poli pour désigner un ballon de pratique.Il temporaires, tandis que les neuf derniers trous du Mont-Royal sont dotés de greens permanents.Le Rosemont.18 trous avec greens permanents tandis qu\u2019au Royal Montréal (Dixie) le parcours nord est entièrement disponible avec greens permanents.Les premiers neuf trous du Summertea sont accessibles avec greens permanents tandis qu\u2019au Wentworth le golfer est invité à évoluer sur les 9 derniers.Le club Whitlock est entièrement â la disposition de ses membres, tous les trous avec greens permanents.Native Dancer grand favori New-York, 25.(PA).\u2014 L\u2019invincible Native Dancer, à Alfred Vanderbilt, sera en quête de sa 11e victoire consécutive, aujourd'hui, dans ia course Wood Memorial, pour une bourse de $100,000, la plus riche course Jamais présentée pour chevaux de trois ans.Le brillant rejeton de Polynesian, grand favori dans cette I épreuve, rencontrera une plus ; forte opposition que samedi dér- i nier, dans le stake Gotham.La plus fort rivalité, croit-on, j viendra de Invigator, de l'écurie { Saxon, défait par un nez seulement derrière Laffango, dans la 2e division du stake Gotham.\t! Parmi les six autres partants, les activités débuteront dans deux semaines.Tous les clubs, à l'exception des Chiefs de VaHeyfield, ouvriront leur saison le 10 mai.De nombreux changements ont été effectués dans les alignements des équipes cette saison et un seul gérant de l'an dernier est de retour.Il s'agit de Jack Halpin.qui dirigera cette fols le club Joliette.dès son retour de Boston.Jean Lalande et Larry Beauchamp pourront compter sur sept ou huit dos joueurs qui ont aidé le club à s'assurer le championnat du détail l'an dernier.Cle sont Ralph La-pointe, qui agira comme joueur-gérant des Cardinaux, les lanceurs Marcel 'Vanasse et Jules Bédard.ainsi que Danny Caduc, BiUy Mun-ro, Wingo Larivière et Kaza Suga.On ne sait pas encore si KollevoU reviendra avec le club.Les Cardinaux ont de plus obtenu trois_ joueurs, qui l\u2019an dernier ont porté l\u2019uniforme du club Montréal-Est.Il s\u2019agit du lanceur Armand Thibeault et des voltigeurs Paul Lessard et Jean-Guy Lewis, Beau-champ est d\u2019avis que son nouveau joueur de troisième-but Hubay Lisley fera sensation dans le circuit.Les Tigres de Lachute auront cinq de leurs vedettes de l\u2019an dernier dans leur alignement à l\u2019ouverture de la saison, dont Len Peirson, Pete Taillefer.Eddie Yeager, Walter Hardy et Claude Groulx, l\u2019un des joueurs les plus utiles à son club dans le circuit de l'an dernier.Lionel Laurin.Ted Vachon et les autres dirigeants du Lachute ont confiance de connaître le succès.En plus de ses enfants, Hébert se proposait de tuer 3 autres personnes Irants, soit Walter Alston, Bruno Bet-iRoyaux.Mamell est incidemment |zcl.mentor des Chiefs et au jovialile seul lanceur dans le baiseball qui ¦ Frank Skaff, du club de la capitale'soit né â Paris, France, canadienne.Les trois pilotes sont| du même avis sur un point de vue,.\tGrève terminée\t'u J*\tLe» Chiefs de Syracuse ont ap- iPf*» aujourd'hui que le vétéran ^\u2022¦ lanceur droitier Ja^ Griffore .ivait aj^ns sont considérablement mifor- décidé de mettre fin à sa grève.n\u201d \u2019 s\tL.s OCS et ils seront les plus 8d*ieUX'f*lt<îef^r>A n IplpnHonp an oprAnt Peu avant son combat de asoirants au ehamoionnat\tgerani ge- f ou».\t.;neral Gene Martin pour annoncer win?,-®\t®\tétait prêt à signer son con- ^Iter Alston.Le Montreal pos-ltrat pour la prochaine saison.Lo.s îîitt\t*»f-!(\u2019hie(s.qui ont perdu les services ceurs.tandis que Ottawa et Syra-!(jg deux lanceurs étoiles, soit Bobo .\tlanceurs les! Holloman vendu aux Browns et j .Bob Kecgan.vendu aux White Sox.'¦l«\t^\tfbl accueilli favorablement cette nouvelle.Griffore sera le lanceur sont Ronnie Lee et Earl Mossor et j- raièva de* Chiefs avec mon club: ils seraient les deuxi\"\t^ faisait déjà belle figure et avait même attiré l'attention d\u2019un promoteur de Chicago.Mais à la même époque et dans le même camp, un pugiliste plus jeune attira également l'attention des magnats de la boxe.Son nom était Joe Louis.Dès lors.Walcott n\u2019eut plus de veine.Il devint le partenaire d'entraînement du futur champion.L\u2019on sait que sa lâche fut de courte durée.Il le rappelle lui-même en ces termes : \u201cLe premier Jour que je fus au camp de Louis comme l'un de ses entraîneurs, ils me déclarèrent que j'avais exactement le style qu'il lui fallait\", disait Jersey Joe.\u201cLe jour suivant', je portai un tel coup a Louis qu\u2019il tomba à genoux.Jack Blackburn me congédia aussitôt en me disant que je n'avais pas le style qu\u2019il voulait\u2019\u2019 grandes étoiles de mon personnel\".LaSorda choisi ressent au baseball à l\u2019hôtel Ono daga ont .appris avec regret la mo' t de Laurie Shaughnessy, fils de Mont- Les Royaux joueront trois Parties, C ïSr;\u201e',TÆ'\tdi.r.i'.Kfs\t* main, lors du programme doublei'^\u201d^ auxoous lunoi.dominical les droitiers Ed Roebuclt! et Bob Alexander seront envoyés au monticule.\u201cJe veux gartler mes lanceurs gauchers Ken Lehman, Bob Ludwig et Ronnie Lee frais et dispos pour les parties que nousi joueront contre les Red Wings i' Montréal à compter de prochain\u201d a dit Alston.Cet après-midi, les Royaux icings mercredi /-LOUEZ-% un oppnfeil ét TELEVISION - - -,- fe- : ront face au jeune lanceur gaucher' Art Dyck, un géant de six pieds ¦, On compren-d alors -que cette dif- ^^n\u2018\u2019\u201ee\u201c\u2018slison'''a\u201de?\u201c le\u201c e\u2019Sb\" Beau\" ' ficulté â obtenir des combats a forcé mont l'éte\u201cdernief DvrW a wai\u201e/^»f ^\t«U\u2014 .ill._______nioni 1 ete oernier.uycK a impres- sionne a 1 entrainement.Demain' les droitiers Jim Blackburn et Duke \u2022 Markell lanceront contre lesi^ coins du pays juste pour jouer surj remarque Magic Lamp, de le même parcours qu elle.\t: uéeurie Rokeby, Jamie K., de la Lew Wortham en tète\tferme Spring Hill; Mr.Jamieion, I * John W.Nizlek.Eric Guérin Las Vegas.Nevada, 25.(PA) \u20141 conduira, tandis que Dave Gor-Lew Worsham a enregistré une| nnan sera aux guides de Invigator.ronde de 71 hier pour prendre les|\t-\t- devants avec un total de 139.à la fin de la première demie du tournoi des champions, doté d\u2019une bourse de $35.0(X).Le vétéran a raté un putt dp trois pieds au 17e et a subi une punition d'un coup dans un petit lac au 18c.j Boston.25.(AFP) \u2014 Le poids-mais il a tout de même réussi âimoyèn français Pierre Langlois conserver une avance sur 19 adver-i rencontrera l'Américain Joe Rin-saires, dans ce tournoi nouveau.jdone le 9 mai au Boston Garden.Quatre joueurs sont sur un piedi\t- d\u2019égalité avec un total de 140.Ilif ¦ a s'agit de Cary Middlecoff, Earl Ste-| itan tutts conserve wart.fils, Chandler Harper et Al pume^ SIMON\u2019S H AVA NA CIGARS.Statesmen \u2022 Perfecto \u2022 Panetela y-m i-'ll Langlois rencontrera Joe Rindone à Boston Bessel'ink.Middlecoff et Besselink ont réussi le plus bas score de la journée hier avec un 68 chacun.Si la température est clémente au cours de la fin de semaine, les golfers qui envahiront les terrains de Montréal et des environs, trouveront ceux-ci en excellente condition.A Beaconsfield, 11 trous ont déjà un green permanent et tout indique que le terrain complet sera accessible aux golfers en fin de semaine.Au Country Club, seulement six trous du côté du chalet sont ouverts avec greens temporaires.Le club Elm Ridge est entièrement à la disposition des golfers sauf que plusieurs greens sont temporaires.Au Hampstead.18 trous avec greens permanents et au Kanawaki.même s'il y a un peu d'eau sur le parcours, les 18 trous «sont accessibles.Au Lake-shore ,de 12 à 14 trous ouverts et greens temporaires.Le club Laval-sur-le-lac est acce.s-sible pour les 18 trous et Dick Lambert n\u2019a pas perdu de temps à Je prouver en obtenant un trou ^'un coup cette semaine.\t^ Gus Mell perd contre Williams Boston, 25.(PC \u2014 Johnny Williams.I46V4, de New-York, a mis hors de combat, hier soir.Gus (Fell) Mcll.152)4, de Montréal, à 2:30 de la deuxième ronde d\u2019un combat ;5 pieds et 6 pouces, cheveux châ-dewail en durer tains et yeux bleus, recherché en son titre de champion Stan Cutts a conservé son championnat professionnel mondial de badminton, hier soir, alors qu'il a défait Doug Grant par 15-2, 9-15, 15-8 et gagné la série de deux de trois par 2 à 1.Grant professionnel à la Montreal Amateur Athletic Association, a gagné la 1ère ronde, 15-2.15-10.Clutts.professionnel au Badminton and Squash Club, a égalé le compte en gagnant le 2e match par 15-10, 15-11.Dans le match d'hier, Cutts a débuté par une forte offensive.Grant reprit confiance dans la 2e partie et scs dangereux drop shots ont été très effectifs, mais Cutts a repris l'attaque dans la dernière ronde et fut constamment maître de la situation.2 présumés meurtriers et 3 gùnmen.SUITE DE LA PAGE 27 livres.5 pie'ds et 4 pouces, cheveux SUITE DE LA PAGE 27 \"Hébert dedara : \"En voilà deux.Venez dans l'autre chambre, il y en a deux autres.\u201d \"Nou.s nous rendîmes dans l\u2019autre chambre.Il y avait deux autres corps, dans deux berceaux, un de chaque côté d'un grand lit.J\u2019allai dans la cuisine et Hébert alla dans la salle de bain, fl revint avec une grosse hache qu\u2019il avait prise derrière un sac de pommes de terre.I \u2018 Il me montra la hache et dit: Je l\u2019ai fait avec cela.\" Me Dorion exhiba alors une hache tachée de sang et le capitaine Matte l\u2019identifia comme étant celle qu\u2019avait montrée Hébert.L\u2019officier dit qu\u2019il retourna alors dans le salon.Scènt terrible ' C'est une scène terrible à décrire.Il y avait un garçon et une fille sur le divan tout taché de sang, Dans l\u2019autre chambre, c'était un spectacle semblable.L\u2019odeur était incroyable.\" Le capitainé Matte dit que le Dr Ferland fut mandé et que Hébert fut conduit aux quartiers-généraux \"parce qu\u2019il ne cessait de parler des enfants et que cela nous troublait dans notre travail\".Le capitaine Matte dit avoir été informé par M.François Pouliot, un employé de la morgue, vers 4 heures jeudi après-midi, qu\u2019un couple était venu acheter quatre cercueils.L\u2019homme déclara à M.Pouliot qu\u2019il y avait eu un accident à Lac-aux-Sables et que les corps étaient transportés a Québec.L'employé de la morgue appela le coroner du district et on lui dit qu\u2019il n'y avait pas eu d\u2019accident comme celui qu\u2019avait mentionné Hé'bert ; une collision à une tra verse à niveau.Le capitaine Matte téléphona â Me Charles Cantin, adjoint au procureur-général, et reçut l\u2019ordre de trouver Hébert.Le pere fut arrêté! sur la rue S.-Vallier, en face dei la taverne.Tués dans leur sommeil Walcott à chercher ailleurs son ga gne-pain.\"J\u2019ai quitté la boxe à plusieurs reprises\", dit-il.J\u2019avais une famille.Et puis, je me sentais aller nulle parL Je ne progressais pas.Je crois, que j'ai tout fait dans la vie.J\u2019ai porté de la glace de porte eni porte, j\u2019ai été débardeur, j'ai tra-, vaillé dans des chantiers maritimes., sur des chantiers de construction, et! combien d'autres postes que j'ai occupés\u201d.Ceci se passait au temps de la dé-, pression économique.La guerre sur-i vint et le travail devint plus abon-: dant.Walcott put enfin trouver uni travail rémunérateur et oublia; alors la boxe.Mais un pugilLste qui a fréquenté! les arènes aussi longtemps que le boxeur de Camden, N.J\u201e ne peut' abandonner définitivement le sport de son choix.C'est sous la direction du gérant Joe Bocchionio qu'il tenta un retour.Ce fut le point culminant de sa carrière, puisque le, retour fut sensationnel.C\u2019e.st par des victoires successives sur les Joe, Baksi.Lee Q.Murrayn.Elmer' \"Violent\u201d Ray, Jimmy Bivins et Lee; Orna qu'il se révélait un aspirant' logique au titre de Joe Louis, Arnold Raymond Cream, de son vrai nom, montera sûrenlent sur l'arène avec l'ambition bien arrêté d\u2019écrire une nouvelle page d'histoire du pugilat, le 15 mai, et en même temps avec Tespoir de laisser à ses enfants le souvenir du seul deux fois\" chamoion, * * ?Lundi soir à 6 h.15 à Vhôtel Queen\u2019s, l\u2019organisation du Royal de la Ligue Senior de hockey du Québec, présentera un grand banquet auquel assisteront tous les instructeurs de l'organisation ainsi que les membres du club Oxford Park, champions juvéniles de hockey de la province de Québec.Frank Carlin, gérant du Royal, représentera M.Frank Selke, à cette occasion tandis que Jacques Bélanger sera le maître de cérémonies.Pete Morin.Frank Donnelly et plusieurs autres seront du nombre.Les joueurs du club Oxford, piloté par Mario Luciano, recevront chacun un coupe-vent de la part de M.Selke, nous a révélé le sportsman Happy Holland Au nombre de ceux qui ont aidé les jeunes sur les terrains de la ville et qui seront présents, on compte George Economidas, Doug Adrian.Doug McKueston.Jos Cameron, Jackie Jones.Terry Sullivan et plu-siçurs autres.Phil Wimmer, directeurs des terrains de jeux et des parcs pour l\u2019Ouest de la ville, serait nommé directeur de tous les terrains de la métropole au cours de l\u2019été.Demain après-midi à son bureau au parc de N.D.G.de 2 h.00 à 5 h.00.il invite tous les joueurs de balle-molle qui seraient intére.ssés à évoluer pour la paroisse S,-Augustus.\u2022M plus bai pris «n vHIc Sherbrooke App'iances Lld 1460 ove UNION ffirrt Moffran laton HA.3827\tHA.7629 -â Des malaises i de toutes sortes.sont très fréquents chez les hommes astreints à un travail pénible; il ne faut pas croire tout de même, qu\u2019ils rie peuvent être évités.Bien souvent, ils résultent d'un organisme affaibli, surmené.Les PILULES MORO à hase de fer, principe actif du FOIE sont le tonique indiqué pour vous remettre en forme et éloigner tous ces malaises tels que: manque de force, perte de l'appétit et du sommeil, fatigue habituelle, nervosité, douleurs\"^ de dos et de reins conséquentes à l\u2019épuisement.Les PILULES MORO vous feront du bien comme elles en ont fait à des milliers d\u2019hommes depuis plus de 50 ans.Procurez-vous des PILULES MORO sans plus attendre et prenez-les en toute confiance.Vous ne tarderez pas à constater que vos forces reviennent petit à petit et que vous éprouvez un réel soulagement dès les premières boites.Les PILULES MORO sont en vente partout à un prix vraiment bas ! PILULES MORO povr les femmes pâles et ioiblei 65c io boite PRIX SPECIAL: 3 boites pour $1.80 Compagnie Chimique.FRANCO Américaine Limitée, 1S66, rue St-Denis, Mil.m.ÿVti 'r,,%¦\u201c 5\tÆ Avant de vous décider.ESSAYEZ LE ROULEMENT ÉQUILIBRÉ équilibré contre le roulis.Un centre de gravité plus bas, des ressorts arrière plus larges, plus souples, donnent à la Plymouth un roulement plus stable .et la font mieux tenir la route dans les tournants.^-4 équilibré contre le tangage.Suspension synchronisée et nouvelle distribution du poids assurent un roulement plus èoal .un confort digne d\u2019une plus grosse voiture.prélinrvi'naire qu.i six.Ce combat était au même programme que le combat Ca^rter-Col-lins pour le championnat mondial des poids légers.Record mondial abaissé Stockholm, 25.(AFP).\u2014 Réalisant 4 min.27 sec.8/10, a\u2019équipe suédoise Gustav Hellsing, Lennart Brock, Goeran Larsson et Per Olov Oestrand, a amélioré de trois secondes le nouveau record mondial du relais quatre fois cent mètres quatre nages, qu'elle avail établi la semaine dernière.¦Le Dr Gustave Desrochers, médecin-légiste, déclara â l\u2019enquête que les enfants furent tués durant leur sommeil.Il a dit que l\u2019autopsie a démontre qu'lis sont morts durant la nuit de mardi à mercredi.Les enfants, dit-il, ont été frappés avec un instrument contondant, \"probablement avec la tête d\u2019une hache\".La mort fut instantanée.Ri®n n\u2019indique que les enfants aient résistance.Le médecin de vol a main armée commis le 28'g attribué leur mort à des fractures fcvrier dernier au no 1129, ruejjjy crâne, des hémorraeics et la des-Burnside, et ayant fait defaut de truction des tissus c^ébraux.châtains, yeux jgris.soufiçonné de vol à main armee â la caisse populaire Saint-Louis de France, .'1826, rue S.-Hubert, perpétré le 5 décembre 1952 et au cours duquel $3,850 ont été volés.Reno FInney, 20 ans, 159 livres.comparaître pour recevoir sa sen tence.Fernand Lessard, 27 ans, 135 livres, 5 pieds et 6 pouces, cheveux \"La mort est venue rapidement et les enfants n\u2019ont pas souffert\u201d, dit-il.Le jury du coroner, composé de châtains et yeux bruns, recherche six hommes.se retira à 9 h.52.Neuf pour défaut de comparaître à son; minutes plus tard, le porte-parole procès pour conspiration et tenta- du jury.M.J,-M.Girard, revenait équilibré contre les cahots.L\u2019action vraiment équilibrée des amortisseurs Ori-flow et le nouveau modèle des ressorts assurent un roulement plus doux.(Conduisez la nouvelle Plymouth et sachez ce qu\u2019est l\u2019étonnant roulement équilibré Plymouth.LE ROULEMENT LE PLUS DOUX, LE PLUS EGAL QUE PUISSE OFFRIR UNE VOITURE DE CE PRIXI DEMANDEZ UNE DÉMONSTRATION X VOTRE DÉPOSITAIRE CHRYSLER ¦ PLYMOUTH - FARGO I AUBAINES en remorques usagées M-129\u2014*D&nninion 24' RicJ#lle$ et pon-neoux, devant corré» freins vacuum, supports amère, pneus 900/20, essieu simple.Prix $600.00, réduit à $255*00 M.544\u2014Arm^, 2,000-goI.Remorque Citerne, essieu simple, supports verticaux, freins vacuum, roues Budd, pneus Dominion 1000/20.Prix $1,500.00 réduit à $h20C,00 l^.349_(10 vonnes.oppfox.les memes spécification* l.26' Vflbnrre Fruehauf, freins vocuum, essieu simpie, supports orrlère, pneu* 900/20.Prix $1,200.00 réduit à $925*00 Vonr^ Fruehouf, essieu simple.freir\\s vocuum.supports verti-coux, port# simple côté droit, prteus 900/20.Prix $2,500*00, réduit à $2,195*00 M-39$\u2014Fruehouf 32' T95t, vanne ent, porte étroite côté droit, roues Budd, sous-constructIon Dominion petit compartiment porte côté cfroit, pneus 750/20.Prix $900 00, réduit à $595.00 SPICIAL .Remorque Citerne Modèle \u2014 Fruehouf.cap, 3,000 O®*- Itup.6 comps, de 500 gollons- Tuyauterie 3\" avec monifold et volves de sûreté, pneus 1000/20.Très bons freins yoc* Essieu si^P^e.Prix $4,000.00 réduit à $1,795.00 FRUEHAUf TRAIUR CO.Of CANADA ITD Ftmané Mtrdar, gérant 7100 Uggw Lathliw aé.TéL WA.1111 Mantrénl, F.Q, live de vol à main armée au restaurant situé au no 5274, chemin de la Reine-Marie.Toute personne ayant des rensei-ments sur les allées et venues de ces cinq suspects est priée de communiquer immédiatement avec la X 'U A.U.,.- Flint pour annoncer le verdict suivant: \"Georges Hébert est criminellement responsable de la mort de scs quatre enfanLs\u201d.C'est une tante des enfants, Mme Benoît Francis, qui a identifié les corps reposant sur des tables de bots Sûrele municipale, à HArbour 7171.! à la morgue municipale.M.G.Dauriac blessé dans un accident.I SUITE DE LA PAGE 27 avait vu soudain la ¦voiture privée venir de la rue S.-Georges et s'avancer en avant du taxi.Puis le jchoc se produisit.\"Je ne saurais décrire ce qui s'est produit pas la suite\u201d a-t-il dit, I.e piéton, M.Edgar Doré mar- 1\tehait sur le trottoir, en direction de ; l\u2019Ouest.Il a dit que l\u2019accident s\u2019est produit avec une telle rapidité qu\u2019avant même de savoir qu\u2019une collision se produisait, il était renversé sur la chaussée.N\u2019ayant pas vu les deu.x automobiles avant l'accident, il se releva tout abasourdi, ne sa-i chant trop ce qui lui était arrivé.M.Poulin a dit qu\u2019il ne vit le pié-l ton que sa voiture renversa qu'aprèsl létre sorti lui-même de son vAïeule, j Le chauffeur du taxi.M.S.Mc-I Donald.44 ans, 1476, rue Closse, n'si pas été blessé.\ti 2\tmorts et 7 blessés i dans des accidents.SUITE DE LA PAGE 27 matismes au bras et à la cuisse.Ni-| cole Bertrand, 6 ans.7675, rue Chambord, a reçu des blessures â la figure ,et Lise Hallé, 4 ans, 1868 est, boulevard Gouin, a reçu un traumatisme crânien.Philip Batchelor, 9 ans, 8119, rue Berrl, a également reçu un traumatisme dans un accident survenu en face de la demetx-e de ses parents.Enfin, Pierrette Lefebvre, 4 ans, 113, rue S.-Philippe, a été traitée pour un choc nerveux et des blessures aux deux jambes.Blessée dans une collision Mlle Corinne Gagnon, 32 ans, 4574.' irue Delaroche.a été blessée dans, june collision survenue à L'angle des' irues Bellechasse et Iberville, hier! jsoir.Elle a été traitée à l'hôpital 1 Notre-Dame, pour des blessures su-1 perticiellcs A la fifure.Tradition séculaire \u2014Depuis Guillaume le Conquérant en 1066, tous les souverains britanniques, excepté Edouard Ier, ont été couronnés dans l\u2019Abbaye de Westminster.\u201cJe frapperai.SUITE DE LA PAGE 70 de longue distance gauchers sont ra-j ' res dans la Ligue Nationale.Lesj meilleurs frappeurs de circuit sont; Ralph Kiner, Hank Sauer, Bob^ \u2022 Thompson et Roy Campanella.tan-! dis que les meilleurs frappeurs gau- j chers sont Duke Snider, Stan Mu-i sial et Ed Matthews.Rocky Nelson] est un des joueurs les plus populai-' -res avec les Royaux.Il est le 'ooul en train\u2019 de l\u2019équipe.\"J'aimerais occuper le poste de gérant dans les ligues mineures, mais on me dû souvent que je manque de sérieux\u2019.Le vétéran joueur de premier-but des Royaux croit que le club Montréal possède une très bonne équipe, \"Nous présenterons du baseball Intéressant.Je crois que nous possé-i dons une aussi bonne équipe que; celle que nous alignions au debut de la saison l\u2019an dernier, mais on me dit que les autres clubs de la LJgue Internationale sont plus puissants que l\u2019an dernier\u201d.\t, On se serait cru à un congrès de baseball, hier dans la ville de Sy-] racuse.Trois clubs de baseball i étaient représentés dans le lobb.v de l\u2019hôtel Onadaga.soit les Royaux de Montréal, les Chiefs de Syracuse et les athlétiques d\u2019Ottawa.Ces trois équipes ont pratiqué au terrain des Chiefs hier après-midi.Les | AthléUques ont pratiqué à Syracu-i se avant leur départ pour Rochester où ils joueront demain.\tI Nous avons parlé aux trois gé- i -I Tout pour le plüi beau sport d'été 'Mofeurs ÊViMMBi Lightwin 3 forces.$182 Pleelwln 7.5 forces \u2014 $263 Super-Fasfwin 15 forces .$397 Big Twin 25 forces \u2014 $479 BATEAUX \"Peterborough'^ ZEPHYR\t14'-50\" 20' LAKESIDE 15'-52\"-22\" AQUA FLYER f4'-57 \"-24\" HANDY MY 15'-60'\u2019-24\" SPORTIBOUÎ 13'-51''-23\u2019' MONARCH 14'.58\"-26\" LIVRAISON PARTOUT EN VILLE 170 Ibs - 200 Ibs -245 Ibs -275 Ibs *190 Ibs \u2022250 bs tOUIPEMINT COMPtCT POUR TOUTIS SORTIS M lATIAUX FACmïïS DE PAIEMENT 6541 bout.ST-LAURFNT, \u2018Zî'rVÎ.r.rw:; GR.3594 Qe belles fins de semaines AVEC LE FLEETWIN \"ANTI-PANNES\" 7.5 CV Pour voir du pays, pique-niquer sur la ploge ou faire une pêche \"sérieuse\u201d, vous aurez plus de plaisir si vous le faites avec le Fleetwin d'Evinrude, un tuperbe moteur hors bord de 7.5 cv, qyi ne pèse que 47 livres.C'est le champ'ion des poids légerv Avec son \u2022mbroyoge ou point mort, il est merveilleusement manoeuvrable.La transmission Safti-Grip élimine le remplacement des goupilles.Toutes sortes d'autres caractéristiques font du Fleetwin le hors-bord idéal de famille et de pêche.C\u2019est un des quatre merveilleux Evinrude de 1953: 3, 7.5,15 et 25 cv.Votre dépositaire vous invite à le voir AUJOURD\u2019HUI! Ecrivez pour obtenir notre doewmento-Iton GHAWITE.MtlMb f* Swrkt erln-l.aJole ^ tefeSrre Siéfe îil!< enrl: 4368 Hotre-Da>a« O.Flea Léo.1146 Mont-Poyal.CH Cehil qui a fait une objection e admire tioujoura.\tX.Heilo.i\tETl\u2019DK Hoirs 15 Pièces \u2022'MAXIME'* Rien ne fait tant Ipionneur.femme que aa patience k rien en fait ausal peu que la patience de 909 mari -\u2014 Joubort.,_________ _____ ___________ 06«! A Ll^M' a'\tK Bé:an«er Q < Au airvice de tous lei adeptca dea jeux w Talbot Canadien.Français ei éntlala Le Siège Social ^si ouvert too* lea joura.aamedi; Total excepté, de 1 h.P m.A mlnuU Tous lev; Toial Manrtieater A Houle T Comreau A Therrlen J Letendre P Dam-ous» Total -73 lUtnea BoslUont.SI faut auMt apptlquM fcea principes dans des rencontres aur :\u2022 .damier avec de bons adversaires.C'eal 'pourquoi les dtmteurf du CFB C .Tran-; quiUe et Lajoie, onl suggère au tomlU du 1' su français la formation de deux équipes 9 qu' se rencofitreraient tous >s mercredis, * > chaque Joueur mal ofrpoae A un adver* T, \u2018 satre différent A chique aéaoc* Cfs deug équipea doivent être dlrigéa* \u2022 et Tûoul XMgennia._ .ofitclelie l'est dérou» - -èe mercredi, maî* nous ne possédrwvs pas X encore le résutUt que noua publlerooa la Y.«fmaire prochaine Lèra de lenreglitre-\u2018.mer\u2019 doa jouira la semaine derniere.una 'i;!rencontre non offleielle donna le réeulgal que eous verret plus bas.A Marcel DesMurleri J S' la première ronde .1 6 -g- t ¦46.% PROBLEME CAKADIKN Ne 3301 Par M Arthur Poirier.Verdun dédié A M J.-O.Paquelie.Bi-HenrI.Hoirs: 15 piona bienrenua I les dames; I échec* ! asüemblka;: [ La prochaine a.ssemblér de la FC AT), ¦aura lieu lundi, le 4 mai.A 8 heures au Siège Soclai.Tous au peste .R.Bénard, j aecrétalre.SERVICE BOCIAL: Le directeur a visité M Alhéfir Oau- fi .I' m kiL~^ ' Utlsr.le 14 avril; M Huiues St-Jean.le 17 avril.M Henri Duboc.tx-gardlen du St- lof Henri, est en bonne voie de complet réta bilseemeni.Reneenir* de l'iprés-mldi Lundi le 27 avril, à 7 heures, au Siège ! Social, sera jouée une rencontre amicale \u2019d équipés.Tous le* Jmieurs étant libres Egqlpe Rebitattie H TranouUlè\t( X Landry\t< P Lâvtrne\t( M.Hohitiilta\t1 M Laval>a\tM J Renaud\tS Total Orianlsateu-a: Il Boyer, pour n partie Française\t' H G Lame et Henri ateloche.pour ie«\t^4 dames que noua connaiaaohs > 6- varie très peu de la partie française qu\u2019 *- Renisse» observe les niéenes reglet tout en &e jouan* A l Areheveque sur un damier plus restreint.I! en ré-»*» JXtw* suite une grinde variation de position qui! _ .coroplioue dés le début la marche de .a\tT-Hf-û.-jiM.\tni»tU partie.Noua croyons que l adaptailon rte nos ,\tnwivnWeiiee, mi Clreuit Missè experts A re Jeu seri rapide si on peut aejA\tl-,,.-.baier sur 1 exemple de nos deux grande^ o-partie* jouees.î.*2îl.\u2018r7'\tHom*\t0 ühltié cftl« orochf p«r«Bté de, deuiij\" muMi'*'*'**\t; Jeux 1.ne faut pas en conclure que l\u2019étude R Landry\t- de la partie française deviendra une af-iL p Lefebvr* faire de quelquea pratiques.Notre expé- h Fortier 750 AM Z 'lio:-! ^ t BofioF-i * B:anc« 15 Piècea B'.anca\tNoiri 13\tC 5 R\tF^x C 13.P X P\tC.> C 14\tP.3 P\tB.3 C 4- 15\tAbend.MONTREAL i'.C.Résu4tat du tournol-eclalr.1\tPnx 12-! 2\t\u2014Williams 12-1.3\u2014\tGure 10-2 4\u2014\tRanch 9\u20192-2';j 8\u2014\tBrunet 8-7.9\u2014\tWresfhner.5^-7U :0\u2014Orant 5.8.U\u2014Flsh 4-9.w jcet après-midi du 27 «int les bienvenus, veut Boyer, orianisateur.rCHEE LEO: I Ijt tournoi *'0 \u2019 de dé^tutanU a intéresae ,:neuf coneurrenj^ des ylus enthousiasiei r}au Cercle C^es Léo\" dernlèrernent M I\tRoter Tandif l'a empotté en réallaart le Ifort pourcentage de 6I:.FélleUatJons (.IciRCI\u2019IT DE IJA FEDERATION: II Blancs: 14 pious Les Blanca jouent et aaxnent.5\u2014Musalaun 9\u20182-2\u2018i.12- Hatt 4-9 ft-Cohen 7\u2019j.5\u2018 7\u2014Huserf 6-7.13\u2014Mme Bteven 1-13 2.7 14 - Me Adam 0-13.la -Q QN3 l»~N OB4 20 P K5 31 N Q6 33 PQB.3 QxOP PQB4 41 - P K7 PN3 42\u2014H.Q5 PQ4 43 -^R Q7 K Q: 44 R QR N ^3 4Sr- HxR KTO KT.ATR.I'MS riénce ne nous çyrmet pa; d\u2019analyser pro-iH\tTranquLle\t1 fondément 'a différence des tactiques sa-'v\tLattaro \u2019\t2 vanîes des maîtres du damier, mais nos\u2019M\tftobltallle\t3 premiere contacts nous ont prouvé que le.amt>ault\".S 5?! E\u2019-Henrl 'C.Seguin\" va St-CBiarles \u2018 H.H Kl\u2018perreouU.RxP, Tou.® les amateur.® a»nt Invité* A venl-Resigni voir ce detail nouveat genre qui aluns I des Joueurs de toutei.® '.tr, piaBsts.un Mat- ¦ itre un \"A\u2019\u2019, un \u2019'B\u2019\u2019 et deux \"C\" sur cha-: que equype.CLASSEMENT FIN il.DI CIRCl\u2019IT Troi, charmante» jeune» Montré»lal»ei, Mme» MARIELLE LEVESQUE.BETTY CAHUSAC et HELENE BLOUIN, ont donné hier «oir, par leur» co»tume» d'époque, un cachet de fraîche authenticité i la cérémonie de l»ncerhehT~ïïr \"train du centenaire de» chemin» de ter canadiens\", tenue en gare centrale en préience de plu» de 200 Invité».Le» troi» Jeune» pertonnet ont été photographiée» â la passerelle arriére d'un wagon âgé de plu» de 50 an», en compagnie de M.GEORGES-H.ROY, conducteur du train historique, un retraité du C.N.après plu» dt 45 ans de loyaux services.(cliché I.A PRESSE, par René Bénard».I\tShrrhrnakr va Magag J VarUfcht l.G.Psîlvtlcr 3.O L»nc 2.A Orsnlfr 0 A Poirier 1 A Orenlèr 1.A.Poirier 3.F Buisson 1.\t* j G.Lan** I.F.Bui.won 0.i LO.q ANfiFI Eg I Une carte de Bernairt Freedman, de \u2018 Poronto.nous salue dans son itinéraire ' de sa\tdès EMts rte l\u2019Ouest des Ctata- Unls.BK'H.ARF.ST Le« meneur*» dan*- le tournoi Intcrna-'.tlonal Tolu.Ah 14 Petrosian 13.Bmyalov millier.» de \"«ouvenirs\" qui illu.i- lion pour préciser la signification 12''.\t12 trent l'histoire ferroviaire cana- de la cérémonie.\tfô»\u2019\u201d* \"\t*¦ h diénne depuis ses premiers jours, \"Le plu.» ancien chemin de fer du \u201c\t'\t_______ -\t.soit depuis 1836,\tCanada, le Champlain A; Saint-!\ttiKlhlvSE n \"Trainé par la plus jeune de ses'L,awrence, a été inauguré en 1836\t\u2022».Niminwitrh\u2014R.Rtii trois locomotive.s.no 674.qui était'dans la région de Montréal, snitf *.p4r P3FD' 3 p^d psd- 3 C3PT» ,jusqu'à ces derniers temps la plus entre Laprairie et Saint-Jean.I.e PePR*,.»' c«Pn'.cjra.5 çxc phic '\tGrand Tronc, ancêtre direct du Ca-\trfR'^ PiCD^^'u nadien National, a été établi dans P30.csni.12.P4TD.cscd.13.pxpt LL A *\te-\tvoie.» du L IN .après avoir corn- [g métropole canadienne en 1852.et 9*^ nrn'\tp'n I rf-QiXl\t110dü/ü^' mence .sa carrière en 18!)9.le train ji g institué des opérations d'enver- psTO.^PtTK^ 19.i^.R p>td 20 trio lldlll IllUdLt/\tKPnre gure en 1853, C'e.st ce centenaire que Jf 15.\t2l.jÔtn PSTD 32 pxpt TrfT v«\tidans le monde, entreprendra jeuili nous fêtons cette année, et c'est le'^* Ml-ltR dt'TO?2?dicd dsto jprfichain une croi.siere transcontl- niotif qui a inspiré l\u2019aménaflement\u2019as.r2TR pytr 29 ri^.F3TD.30, .\t,,\t.\t, 'neniale qui le feia voir a toute la du train musée, un recueil visuel\t^3.RICR.DxC, Pirti» niir.e, 3.H.le maire Houde donne\tpsys.Mm?f-'d un siècle d hlstolre industrielle.montrfai, »/i- J \u201d J'\tL ¦\tfP, P\"' prifTiPtir, et lisl \"En 1953, Montréal e.st le siège so- Le, rmconlrf* tir :« .semiinr les ordres d une tournée «mblenl l apprécier, car déjà.une|ciai des deux grandes compagnies i.'Kchlouier: 12 V5 Lf Sphinx: 8 heure avant quon le declare f'uvert ti-j^nsponlinenlales ferroviaires du\tii a imspedion populaire, un grand pays.Il convenait donc que le lan- remind b fi\\® nmin\"\u201d\u2019 v : a^ \u2019 \u2019\" nombie de curieux se pressaientdu train musée soit fait dan.s York cc .« v.r Eiwood cc 7 aux abords de la voie no 16.enipQij-p ville, et c'est pourquoi nous Qusen\u2019s Knlght C.C.: 8 vs Les l>but»nis: 0 îare centrale, où il est expo.sé.idemanderons à M.Houde de corn- lfs mattris RçAhevskv df< -Alrss MINNirFG J Shfbaylo est le nouvfsu rhamuion rtv vilir tl B réussi 1» score de\tdana le {aurnol'ChBmplonn*.i CANADA Iréné Polrifr rte' Montreal rnwie actup)- Equipes\tP .T.\tP G.\tPP.P N.\tMoy.Si-OJi*rles\tS\t8\t1\ti\t813 Ohff L»o\t6\ti\t1 ^\t625 8l-H»nrt\t8\t3\t\t500 L» Nord\t8\t2\t4\t3\t375 187 Troltler\t8\t\tfi\t1\t YMPORTANT M A;lrlen Chxpui esi nrjé Inauguration officielle du ancienne machine locomotrice encore en service réjiulier sur les voie.s du C.N .apres avoir com Par M Dfrtié i Bravo Poirier.rRORiJrME Nn 3180 J- Marik, i M A.TTisrnen Hoirs 4 niées.® fmenl'dAM ?» lAurA\u201doV\u2018DkrrftrrVii«nnriAnV;\tHector B^yèr.HA 0878 pour poT 1.chïmminn.t drS.T,\t*'\t>*\t'\u2019\u2022uif »8f BftUèH»tn»nf l.ai3 Brauft Pnirt*-.impor»anc» rORREl TION M.Clauri» SMjuln s réussi 3\u2019* siir 8 lor® d»s parties d» reiicontr» du 12 avril, J avals omis un gain à c» bon capitaine.M»' exeuse.s \\ Hector Boyer.TOUR 401 Classement, final : Hector Boyer 750.Emile Gendmn a25.M-ic Lavalté» 525: Jus.MorisAftle 375: Léon flauvé 125.luge M, Raymond Preacott: Notre hO-tesae : Mlle Rcs» Morh .\"Equin» .Arfhambautt\" v.a \"Equipe Tardif\" NOUS VENDONS L« choit d«l «onnaitiRur» LES MOTEURS HORS BORD Gk/Liâ^CÂ4x^ Démorrope focile.Vite»»» minimum ou rolenfi Gronde rapidité à pleine vitesse Construits por CHRIS-CRAFT, le» plus g.onds tobriconts d'oc-cessoires do conotO()e.VENTE - SERVICE - PIECES DE REMPLACEMENT ludger Gravel & Fils LIMITIC Tous les sports lOui un même toit 7905é beul.Sl-Lsurent VE.2S81 .t Léo Archambault >3 Clément Latour 1 ,1.Trépanler 1 Em.Genrtron ** H Boyer Roger Tarrtlf T Enof Hector Boyer transconfinentole.par André Saint-Pierre mw î M.Houde n'a pa.s prononcé de''*\u2019tiriiciiier lui-même au conducteur i.,.i-md.-irial'.rer 8 .J' aiscour» mai» il s'ext nrété He hnn-.sa prochaine a.xsignation, qui lui fe- Eiaî«-Unl« « M Najdorf rte Bueno.,-.preside hier apres-midl\tf''\u201d?L énlrenrenHie une tni.rrée nui ne rtAr,etuin.«e rencontreront d«r., 1.ne grâce aux requêto.s d une\tm»tch-retour »u moi, rte juin prochain, LES CH.SMPION 1952 qu'aux confins du RHUMATISME K;1 REINS s.H, le maire Camillien Houde,; CBE.a présidé hier après-mid' la cérémonie inaugurale du non-\t.veau \u2018-train musée \" du Canadienphotographes, qui tenaient a lel®^ J.f\u2018^'\"'\"cra National un convoi formé de trois' ci'oiluer au moment du trans- Pv*\t¦ j .,\ti locomïïIves et de six wLons aui.f\" <1\" ordres\" au conducteur de! I-e \u2018ra*\" musee, dont les wagon?AysrfR^^SL.ssiE .su.tr.iie - c J 8 cpn.elituent tous dan.s jeu,?t.gtégo-|la l(Wom(>tlve 674.\tJ.-H.Foy, quilsiint peints d un jaune clair, sera, .stoïque- atrUue dû Sud J E rie.» respective?des pièces de mu-P**®*®''® convoi dans le reseau j absent de Montreal pendant au:irifc,cn: Rh«rtr,i.\u2014 K Maruaic: r.tvoio-.K^.tout en portant avec eux des'J'aruiconlinTOUl actuel.Comme au-imnins trois mois.Que dev.endra-l-il,8.^>^vnt.\t_ ^\t- -Jrefois.M, Houde a tendu a M.Foy par la suite?Personne ne semble le Non r^.mionné, Turoulc, Iran.Iran, .ara- ____________________ iune perche de bambou recourbée savoir.H est toutefois douteux que bir noelle\u2019étad\tH®\tl'èlaboration a ,nffmlî'j^.rc.VdonT.tè'\"'\u2019''*\u2019 queue était attacne un bout de pa-ioccupe trois années, soit eventuel- pacifiquK; Ha»*«\t- a l Larson: iuo\" c>s\\ â?or?ou'orvR bnjfir\t» B^o\u2018tîinX\"\u2019.\u2018i&n p.Ho- iUon.CdC c PSI aiors quon vu bnuer^ses 'salles d expOaSitmn des treèiorsiTiai »r rtu mond»-.Mthttani» - R Kho.- le maRnesium des cameras.\ttoute -la population voudra re-\t^ (T^Kaâpîryîn^**\"*'' \u201d I\t100 an» d\u2019hi»toire\t[voir de temps à autres, et il est '\u2019\u2018AVdenda\u2019B.iilouc \u2014 .4.OKfll» rtc Gai- javaii pjuneni rlne courte allocu-' .**\t.\t'nuckT*' l-î\u2014-L-S-___-2__________________- Jusqu a -mercredi prochain, à 9,\tBiftck» h.3Ü p.m.les Montréalais se feront; 2- b B4 Blxncs 7 pjèc»é L».® Bianca Joufnt ei font mat en mouvements.rRpRI.EMr Na 3161 Par M.F HarUnann.I>édiÀ a M.Urgel Boyer.Hoira 8 piece.® i i '\t3\t1 ! Juge ! Mm» üérli» Par»nf.A.\t^\t> 1 CM\u2019B OrVRIER Isr-HFiNRI ESRC, par ERNES'I BRt'NFT ! L» grand icMirnoi Ifx il du St-Henrl vl«n! d* prendre fin après une cédule de 28 par-' ties Cett» claasique : jt remportée pa- un *, .de nos plu.® fort* damiue® de l\u2019Ouést.dans 'lia personne de Me P.-ima Lavallée, qui s subi une seule défaite lâiis ce tournoi.En deuxième place le veUran J-A.Beauch-s- ____'ne et Roland Bénard ont terminé .«ur ur \u2014\u201c[Pied d Cfahté.J.-R.l>oyon mérita la Quatrième position U f.l.strlbutlon rte.® prix 4 aii.'a lieu ie 23 mai.lors du souper aux leves.CLASSEMENT FI^AL \"A\" LOCAL VESSIE\tPROSTATE EN VENTE PARTOUT -ï____L \u2022\u2022 de toute façon un devoir de visiter| l'exposition d'un caractère inusité' J-Tqrs que te C.N, nous présenTT, et bien' s-QxB rares .seront ceux qui se déclareront I ÏH'n kb'' déçus .\tI 9_0.B4 ' Le rail et nou».\tjîîz^^âa L'avion a ouvert à la civilisation*^-\"\"®^® les réffion.A \u2019'absolument inaccessibles\u201d du continent canadien, mais, bien avant lui, le\u2018Chemin de fer a î>ris soin de toutes les autre?, Kn étudiant Thistoire du rail canadien, nous découvrons donc un peu do' l\u2019histoire du Canada.Le train musée du Canadien National petit alors P K4 B.B4 PxP KxB P KHI N QB Hoirs C Robilland ¦^Ite ' Black-24 - H ON4 25\u2014O, K 4 2S\u2014P.OB3 27\u2018-QRQl 28\u2014\tR.OS 29\u2014\tRxN «A 'É'.- t 5^ I e KN K2 30-' QxQ P 03 3l~PxP B K3 3d\u2014R B* ¦ 13-0-0 13 -O ON3 15\u2014\tN .02 16\u2014\tQ 03 17\u2014\tP KB4 B.NS BxN K Kl R QB! Q 02 Q R< N QB3 N.QN5 .13- -P QB4 34-\tB KB6 35\u2014\tP KB'l 38\u2014N.QB3 37\u2014\tR.03 38\u2014\tR 07 .19- RyR 40\" P.K8 KOI OKI PxP K OBI O KR4 K Nil NxO! K QN2, K OR3i P KB3I N K6\u2018 NxP; N R4 QR OBI I RxR N QBS; RxB Bi&nca 11 piArfs L»r Blanct jouèn' »\u2019 fmit mit en mouivementa.BOUTIONA Problam» No 2*187.La clef des Blanra: TIR Problème No 21 SB-La olef des Blanc.^; D 3*0 Problten» No 2159.La.clef rt»a BIaika: O 2TT> slouèur*\tO P N Pis Lavallé».R.\t.\t17\t1\tR\t42 I\tB»auchesn» J\t.A., .\t11\t1\t12\t34 ______'\tBénard.R\t.\t12\t4\t10\t34 Doyon.J-R.\t.\tIl\t4\t11\t33 9 ' I\tBrunei.E.\t.\t7\t5\t14\t28 Benuchesne.R.\t8\t6\t12\t38 Lamarche.C.\t20\t9\t7\t27 Poirlsr.A.8\tU\t7\t23 Fortier.H.7\t10\t9\t23 Nepveu.J.C.\t.\t7\t10\t9\t23 Bichsel.ï\t.4\t8\t14\t22 Boyer.H\t.4\t8\t14\tM firchamhault.\tL.\t4\t17\t5\t13 UvaJMe.M.3\t17\tfi\t12 I.E fiT-HFNRI B4NN LE DETAIL Dlmaftch» au slèfie «oclal ri» la Fédération Canadienne Américain» des damls-tc.®.1146 Monè-Roya.débutera le déiaU pour le championnat de U ligue.Le dt-Henri Jouera contre 1» Sf-Charlea et Je Nord renoontrera -Chex Léo\".Tous Ira 'adepies son: cordlalenent Invitée à ter A ce.® rencoaîres qui commeuceroni à deux hfura®.^\tTOI\u2019RNOÏ FRANCAIfi La prochain» rei-oontr» rtu Irmrnol français sera rtlwut.- e mercredi soir lu St-Henrl.THAMPION or TASINO Mardi soir le 28 avril, débutera 1« trand tottirnol pour le chftmpionnat du C?a*lnr\u2019 entre la® membres du CercJ» S\u2019-Kenrl.Le.\" organls .teurs, MM.R Beau-aôlell et C.Provoat.Tous lea panlclpart.1 devront être pré-pour 8 heures préclaea.Qu'on se le dise! GRATUIT \u2014 Un tableau où sont reproduits en couleurs 30 coquetetg eecKerchés.Peut être encodré.Spéctfter si on le veut en français oss en anglais.Ecrire à Melchers» C-P 279, Montréal.P.O.Il CERTIFICAT POUR FREINS C*ei certifie qa» 1m frets* d« l'suio Soignez.votre cuir chevelu-soi|nez^yotre apparence! Toltf.pf.rsonxf.soi'ciErsE de son apparence a besoin du tonique capillaire 'Vaseline*.U suBit de quebjues gouttes chaque jour pour garder vos cheveux bien (icignés et votre cuir chevelu souple et sain.Le tonique 'Vaseline\u2019 coûte peu .L\u2019essayer, c\u2019est ne plus vouloir s'en passer! *Dirsang<*- loni, ch««*v» »Kt «t totlont», tombent Mu» l\u2019action du Roign 0» do la bro«o\u2014voilà eutont do ligna» evont- courtvrt do la colvltlo.nipon^r.p,u\u201e\u201e PP .PO,\tJç Succès obtenu par la MOELLEUX ET PETILLiaNT- tion.'.at c'est par lui qu'il nous est donné d'examiner pour la première\t,\t.l°x?frêr!ne'^l\u2019\u2018;i\u201c^îtets.\u2018'\u201c\"\u2019M Légioii Canadienne Procès-verbaux de réunion.s de conselU d'administration d'un autre:\t- âge, vieille.s pièces monnayables im-i ^ p, officiers des filiales Rcmcm-primees 'alors que toutes les entre- .\t' '\t,\tcp»nwie.ni heureux prises imporlanttv du Canada non- brance ft Service semblent heureux valent émettre leurs propre.^ dollars rie papier ; segment d un rail de bois utilise en 1836 ; modèle du premier appareil de ti'ansmi.ssion télégraphique mis en u.sage en 1846.tout est La somme a été recueillie çrâce à un kio.sque de la polio installe par les deux filiales de la Légion à l\u2019exposition de?produits bïntanniques au Palais du commerce, au début de te mois, et grâce à la aolllcltation.faite auprès des automobilistes sur' la route des Laurentides, près de iVlle St-Laurent, le samedi avant Pâques.tVo»«lin«\u2019 .a la ffloriua déao.4« é» ClM».Wouali Mf».Ca« Con.^ du .succè.s de la \"Parade des dix ; sous\u201d de la Légion canadienne.Ils ont présenté une somme de 11.400 à M A.C.Solomon, président du.là.et tout porte en lui le récit d'une Fonds de la Legion pour la polio.' .J iCe monUnt sera utilisé pour l\u2019achal 5i la foule n \u20ac.m.pas trop dense.\tj ______j- on abcordera beaircnup d'ini.érM-aui^nouveau genre de poumon da-, papier-monnaie émis en 1847 parK'ier mobile, destiné .a l'hôpital l'entreprise Champlain & Saint-;pgsteur.Lawrence; aux verrières qui ont or-' né la salle des pas-perdus de la vieille gare Bonaventiire de 1896 â 1916; à cet indicateur du Chicago Àt Grand Trunk Railway qui, en 1880.annonçait la \"route la plus nouvelle et la plus directe entre le Manitoba et Ic.s possessions britanniques nord-occidentales\", au \".support de bible\" en fer forgé qui rappelle le temps où, le dimanche, les conducteurs de train étaient tenus de lire des extraits de la Bible aux voyageurs; au wagon-restaurant (de 1875» où les les tables étaient dre.ssées de porcelaine.s et d'argenteries bientôt centenaire.?; à l\u2019appareil télégraphique datant de 1846; à une pièce de la torpille qui e coulé en 1942 le paquebot de luxe \"Lady Nelson\" gravement endommagé à Sainte-Lucie, dans les Antilles britanniques, alors qu'il accomplissait un rôle de navire-hôpital; aux documents illustrant l'histoire du jaont Victoria, etc.\t\\ Plus de 200 invités ont souhaité! \"bon voyage\u201d au train qu.i doit nous quitter jeudi prochain.Personnagegj haut-côtés dans le monde des che- ' mins de fer.représentants d'agences j de voyages, délégués de la presse et ' de la radio, etc., ont créé un em- ; bouteillage monstre dan.?le secteur ' du quai d'embarquement no 16.A l'Intention des photographes! ides journaux et du cinéma, on avait! i retenu les services de six brillantes' figurantes, en costumes d'époque, ' Mmes Andrée Beauregard.Hélène : Bloi'in.Marielle Lévesque.Betty ; Cahusac et Violet Taylor, ainsi que ' Mlle Jocelyn Olivier, qui ont \"composé\" d'intéressantes photos avec la meilleure grâce du monde.On attend maintenant lOO.IXH) Montréalais, en cinq jours, à la visite de ce train.Et pas un seul ne croira qu'il a perdu son tempd.! Vol à main armée de $500 dans un magasin Deux jeunes gens d\u2019environ 19 ans.ont fait irruption dans le ma* fia5in de M.Staivley Wise, 872.rue loward, vers 10 h.hier soir et.après' avoir tenu en joue le propriétaire.ont dérobé $.500 dans le tiroir-caisse du magasin.Ils ont ensuite file dans une auto stationnée â la porte de Vétabliwe-ment.Les détective.?Adrien Cardinal et Pat Melancon, de ta Sûreté municipale.ont ete chargés de fa.re enquête.PllSBUBR jH^h/ kMi, Awfncfi*/ Ztffich \u2022/ LM.!,.H*n«i*4* 3.1 i i.11^ ZURICH t4 >S avril fuisti .prt^éi |>la«*»r 6\tcaM* tiè*> a«t axcanan^a** VaatarfM^ Vastarmt^ N^RDUm PAR L£S m4tK£5 gl^ASSa'fô PE SEPT AUTRES BRASôeRI£& .voyez AU pos oês ér/Querres/-?Labatt - Wy a rien qui la batte! comme la wagiie., ^uaîche comme une brig^ Ohé!.Vous pourrez voguer rafraîchi tout l\u2019été.Voici une nouvella chemise de sports et de loisirs, confortable et légère qui contribuera à agrémenter vos moments de détente.C\u2019est la nouvelle Forchene par Forsyth.Elle est fraîche comme une brise, douce comme la soie, résistante comme la toile et lavable comme le nylon.Vous aurez le chic du dernier cri en porta it cette chemise d\u2019un délicat dessin quadrillé.Choix de neuf superbes teintes pastels.N\u2019oubliez pas! Vous obtenez toujours une valeur supérieure avec Forsyth.En vente aux meilleurs magasins de confections pour hommes.$5.95.\"'i Forchene par ssssssss: Manufadurier des meilleures chemises au Canada CHEMISES - VÊTEMENTS DE SPORTS ET DE LOISIRS - CRAVATES \u2014 PYJAMAS - SHORTS - FOULARDS -\t- BIJOUTERIE 2282 74 U FRESU, MONTREAL, SAMEDI 2S AVRIL 1«5J ARBRES FRUnriERS Aaortimwir complsl d* variAtâi d* Ron* ¦(\u2022rt Ne I d\u2019été, d\u2019eiitémnc \u2022» d'hiver, eie«l \u2022edeBert (rougei, noir» et blanci), \u2022reeeiRlert, Vlgnet * retiln, Bleueti (vltlYét (myrtHlei), Rremfceliler* et Rrel-lide de Rrfx tur demande ** TéEéphooe *LAncast«r 4191 ^ WH PERRON ^ CLAINf ItfRS <, Pf PINIÊRtSTEi RI*, mVÔ 51 lAUHtMI.MONTRE Al Une balle ricoche et | blesse une fillette! New-York.23.(BUPI \u2014 Le tioli-cier Edward Ruane.un vét'éran de la police de New-York qui a été décoré à huit reprises, a pieuré jeudi alors 2S.Mlle Thérèse Théroux, 8763 Tellier \u2014CL.3314 *15.Mme F.Marcotte, 2971 BIvd Lapointe CL- 2705.>10.Mme L.Tremblay, 6452 Itre Av.Rosémont \u2014 CR.9186.Présidé par Mlle Monique Malo, 2080 Chombly Mlle, Yvette Denoult, 5798 9ième avenue Rosemont \"PAPETERIE\" DUPUIS Articles d'usage courant.PLoteau 5151 \u2014 local 300 i glissière SERVIETTES noires en simili-cuir ovec côtés à gous- Ord.2.65 \u2014 sets soufflets extensibles, 2 po- \u2014 fel*.Ensembles \"Air Guide' BAROMETRE-THERMOMETRE combinés en un seul.Aiguilles de précision \u2014 fini plastique- Ensemble mural.(11.00) \u2014\tSPECIAL 9.95 Entembles \u2018\u2018Oxford\u2019' Bose en bois fini ocojou \u2014 Baromètre-thermomètre combinés.(21.00) 4 A SPECIAL DUPUIS 19a9D Ciobes terrestres 9\" Demi - méridien nettement expliqué en couleurs.Base tout métol.Les mois, les soi-sons, les signaux indiqués sur la bose.Ord.98 \u2014 Spécial DUPUIS, .89 4 Cartes \"correspondance\" Spécial DUPUI .69 12 cortes et 12 enveloppes (1.00) Spécial DUPUIS, Chpix de poyso-ges, fleurs, oni-moux et outres fontoisies sur la ^ couverture.Grand format double.Joli coffret plastique.REZ-DE-CHAUSSEE, ST-ANDKE Spéaméjcti^ Chemises garçons Finette bleu, vert, marron, surfoce \"doeskin\" à carreaux.Manches longues.\u2014* Pour 6 à 16 ans.Ord.1.98 \u2014 Spécial toui-sol DUPUIS \u201cÉlectricité\u201d Bas prix de vente Dupuis Achetex ces articles nécessaires pour la ville ou le chalet \u2014 PL.5151 \u2014 Cafetières filtres Cafex local 300 Lampes Prix ord.23.95 Exfra spécial DUPUIS (sont ampoulet 18.95 Nouveaux modèles ultro modernes dont le pied et la base fini cuivre mot.Le haut fini noir, douille 3 degrés d'écloi-roge centre ô globe opale de 10\".Abot-|Our en fibre de vert nuonce moutarde.Abat-jour acétate Dio.8\".En rose, vert, chartreuse, jaune.QUEL BAS PRIX .REMPLACEZ sans torder vos ABAT-JOUR DEFRAICHIS, CE PRINTEMPS.Véritable verre SILEX à Vc-preuve du feu (pourvu que la base contienne un liquide).\u2014 Capacité 8 tasses.Délicieux café obtenu en quelques minutes (pos de metal).Complet ord.4.95 Spécial DUPUIS 3 .69 ord.98\u2014CHACUN .79 Ord.7.75 spécial 5.95 Poêles réchauds 2 ronds .VITE PREPARES SERONT LES REPAS LEGERS cet été ô la ville ou ou chalet ., Deux ronds, ovec 3 interrupteurs Capacité: 1500 w.3 degrés différents de chaleur.Pour cuire ropi(dement oeufs, bifteck, soupes, etc.Se raccorde ou mur.Prix ord.7.75.SPECIAL DUPUIS \u2014 TROISIEME, DE MONTIGNY RABAIS SENSATIONNELS LUNDI CHEZ DUPUIS POÊLES échantillons du rayon t\télectrique\tDébutante .4\tronds\t249.50 2\télectriques\tNorthern .4\tronds\t209.50 » m 1\télectrique\tChef Masler .4\tronds\t139.50 1\télectrique\tdessus chromé .2\tronds\t119.50 I\télectrique\tChef Master .2\tronds\t109.50 1\télectrique\tdessus chromé .2\tronds\t75.00 2\tà gaz Bélanger Bungalow Cotisa .4 ronds 219.50 2\tà\tgaz\tSunray\tBuffet .4\tronds\t131.50 2\tà\tgaz\tBélanger Lisa .4\tronds\t184.50 2 à gaz McClary .4 ronds 119.50 1\tà\tgaz\tSunray\tcarré .4\tronds\t109.50 4\tà\tgaz\tGurney\tcarré .4\tronds\t99.50 PAIEMENTS FACILES DUPUIS - LIVRAISON IMMEDIATE OU ULTERIEURE Populaires DISQUES par des artistes renommos Prix ord.90 spécial DUPUIS chacun .29 Faites votre choix dès 9 h.30 lundi motin Vera Lynn - Dorothy Shay - Raymond Scott Frank Sinatra - Primo Scala et autres.DUPUIS MEZZANINE DE MONTIGNY DUPUIS \u2014 QUATRIEME, ST-CHRISTOPHE TELEVISION Les marques les plus renommées au choix chez Dupuis PAIEMENTS FACILES s O DUPUIS S S DUPUIS SOUS-S ?D \u2014 DUPUIS -S O U'S - S O- L ^ RAYONS D\u2019ECONOMIES AU SOUS-SOL DUPUIS Pas de commandes postales ni téléphoniques, s.v.p.Tissus à vêtements.Coupe-vent \u201cJumbo\u2019 Hauteur S7\" Ord.1.85 \u2014 SPECIAL SOUS-SOL DUPUIS \"Maurice Richord\" portont sa photo et sa signoture.6 (il 16 ans.Gabardine de coton croisé venant des Etats-Unis- Tricot lol^e tricolore aux manches, collet, la taille.(4-97 ô 5.97).1 Draps 72 x 90\" Coton blonchi fort et serré.Ourlet 0.69 Spécial chacun (ouvertures 70 x 90 Finette blanche seulement.\u2014 Pour la\u2019 maison de ville, de campagne (imperfections non apparentes.\u2014 Ord.2.49 SPECIAL Plostiqua POLYTHENE trqnspqrenl pouvont recevoir plusieurs véfemenis à Iq fois.Glissière de *36\".Motif fleurs devoni; vert, bleu, rose, rouge.Tissus d\u2019ameublement bas prix au sous-sol Pour que la coulure coûte moins cher ce printemps.profite! de ces bas prix chacune 2 » r ü 1 s DUPUIS SOUb S Cretonne largeur 50\" Belle quolité pour vos droperies, hcxjsses, couvre-lits.Nouveou fini: ROUGHTEX \u2014 PEBBLE-CLOTH \u2014 REPS dans le groupe.<2.981 SPECIAL la verge Marquisette rayonne Première quolité pour ridcoux toilleurs ou rideaux o volant plissé.Lorgeur ¦14\" et 48\".Nuances variées (.791 SPECIAL la verge Marquisette à pois Les pois de teintes pastelles cloires et gaies sur fond blonc.Lorgeurs ; 40\" et 48\".Ord.59 \u2014 Sout-Sol DUPUIS le verge Filet \"Toscan\" 42\" et Belle qualité de filet \"NET\" Teicon choque côté bien fini d'une étroite dentelle.Idéal pour rideaux frais nuqrrce écru.(.79) le verge Marquisette coupon Longueurs : 1 à 2\u2019/s verges.Coupons utiles pour petites fenêtres, cuisirre, etc.Tout blonc.Largeurs 36\" O 48\"\t^ Q 4^Q Le verge n Jg, et 2-29 .50 .39 45\" .39 Broadciolh uni 36\" Teintes cloires pour robes de domes, de fillettes.Qualité lavable et duroble.Ord.49 \u2014 Le verge, Crêpe lavable 42' Petits et gronds motifs dons tes teintes estivales pour robes, blouses.Prix ord.1.00 \u2014 Seui-sel DUPUIS, le verge Broadciolh imprimé 36\" Imprimés de ploids, rayures, fleurs et oytres nuonccs lovables.Pour blouses, vêtements d'enfonts, etc.Ord.59 \u2014 Le verge, Guingan de qualité Largeur 36\".Po(jf robes de toutes sortes.Vêtements de jeu pour voeances d\u2019été, vêtements d'enfonts.Ord.69 \u2014 le verge \"Corduroy\" lavable Largeurs : 27\" et 36\".N(jonces voriées pour jtjpes, pontalons sport.Petites vestes, jaquettes sport 27\" (1.791\t«\t4 Q le verge\ti ¦ X w 36\" (1.98) le verge 1.39 D U- P U I s £.O U %\t.¦» O L I LA VRUnf.MQNUUL lAMiOl }S AVRIL 1«S} ARTICLES CAPILLAIRES Parruqu«(, taniicts, traniUrmali*«i, trcMes foiti de ckeveui 4* lo meilleure quaiilé.Fortei venir catalogue illustré.Tortnto Hvman Hoir Supply Company, S2t-H Bathurst, To/oalo.Question controversée La tession fédérale NAISSANCES ctMimicu U Jôuüiif Mveo* m¥0c fUNCIBtVCIIf tfttUIOâWSlU DEMANDEZ TUSSIVA CONTRE i-A COQUELUCHE EM VENTE PARTOUT Immigrants acceptés selon les besoins de notre pays M.HARVEY LUNAM ANNONCE ____________ Démangeaison d'eczéma; 6.vous êtes alfligée dt daBracUua boutooa.pustules, eczéma.psori^M.acaé.comédopi ou routeurs.Ss vc re peau démanaa pu h pele.faites lassai de Niioderiu ce ^tr 1.roair.bue rapidement et de 3 faoppi 4 éclaircir.asMHiplir.adoucir votre teint, i.SçMilage la démangeaison, le brûlemant le Bjcotemeat en 7 minutes.2 Tue une multitude de\t#t de aargsUea nul sont souvent la cause dea aluctlone cutanées.3 Aide a cicatriser la peau On vous remoourse si NUoderm ne vous donne pas satisfaction.Demandez Nlzoderm a votre pharmacien aujourd'hui._ ANNONCE __ vous raïf SURMbNTIR L\u2019ENNUi DSS FAUSSES DENTS QUI REMUENT Ne soyez piua ennuyé ou mal à Taise à cause de fausses dtnus qui remuent e*.se déplacée^ F.^^TEETH, une poudre alcaline amé.iorée mon acidei.dont vc>us saupoudrez vos dcntilers.es tiendra plus fermement et avec ulos de confort.Aduuctssants ri rafralcmsMhte pjiar Us goiiclves krii^-s par Texqia d'acide dans latb./uche Hvitei l'er.nul qeo denlUrs trop lAches.Procursa-Vous rASTTSTEl'H aujourd'hui dans n'im-por-e quelle pharmacie.MATTE \u2014 A Grajid'Mére, !« in avril ld&3.à M.ét Madame Jean Matle.Rêe\tCrfuea^ Utm iiIVi baptisée MATk, Céline.ÉraA#e.Parrwi «t marraine.M.et Mme Horace Matte, «randi-parenis de Te-ofant.Porteuse, Mme Jean Matte, mère dé l'enlant.PIKSONNCAULT-MERCURE \u2014 A VOe Maew, Co.Ténuacamipffue.U lé avril 19&S.au Dr ft Madfirpe Gerald Plrw -\t______________ ) éonn^ault.n^f Janot Mercure, uf>t T t%\tTV \u2022 i*A\t1\t\u2022\tA\t1\tbaptisée Marte, Ga4>rieUe.fran- Lhon.M.Hams dxt qu« les provinces son! consul- Parram et marraine.M et Mme ^\tThomas p4i«Mu>«auH de Montreal tees.Les députés de l'opposition dsmandtnt d'ouvrir davantage les portes.fraAdt^jMU-coU dt rentaiit.Mme Go«i<' otielin.* PIQUETTE-MASSICOTTE tAl Notre.iiaine.I* U «v .__ Madame Aililrt .Massacatte Pvleute, A r^i^.née Ottawa, 25.(PC) \u2014 L\u2019hon.M.Harri.s.ministre dej l\u2019Immigration, a déclaré hier soir aux Communes que la ne.Johanne, parram et marrame, politique du gouvernement est d\u2019accepter autant d\u2019immi-! grants que le justifient les besoins du pays.C\u2019est ainsi, |PiIix*ie°^o\"avri!i*M.i^m.ei'^a; dit-il, que l\u2019on en reçoit moins aux saisons creuses, en ^ 1 .\t*\ta\tI\tune laie Daptisee Ddiueiié.hiver par exemple.\tPanfaln_et marraine, M.et Mme O.Quand il s\u2019agit d\u2019établir le nombre des Immigrants à accepter, a ajouté le ministre, on consulte tous les ministères fédéraux, ainsiV que les provinces.On prépare les plans un an d\u2019avan- retour au pays des Japonais canadiens qui sont allés au Japon avant 1041 et qui ont été forcés de faire ce, avec revision chaque du service militaire dans les armées nippones.Ils ont prétendu que le ANNONCE M.AUSTIN E.'DEWAR Le monde parlementaire l'ast ému, cette semaine, des déclarations d'un député de l'opposition au sujet de certaines transactions financières qui auraient eu lieu entre M.Austin Edwin Dewar, député libéral de Qu\u2019Appelle, et M.Harvey Lunam, entrepreneur de Regina.(photos PRESSE CAN.A-DIENNEi.-Nevrile \u201cCrime comics\u201d interdits par le code pénal Peur vous convaincre de U rapidhi avec' Uqaelle vous pouvez obtenir un mtrveiilaux et blenfak'ant soulagenient des douleurt du< Bhurnatlame de U névrite, de l'arlhrUe da; Ja fihrcfUe et de la névralgie procurez-vaui HO.MIND chez votre uh&rmacien auiour-' d'hui T.éme.La première dose commence à Si répandre dans le ÿar.g en 3 heures.i pour vous apporter un heureux soulage-, ment aux endroits sensibles et endoloris ArgesK rem'bour.''ê si non entièrement satls-fat.Exigez le véritable ROyiN'p.M.Harris a aussi déclaré que le groupe ethnique qui a reçu le plus de certificats de nationalité, l\u2019an denmer.est celui des Polonais, dont beaucoup ont oombiitu avec les armées aliliées.Nasit St faiclsto ?(POf) \u2014 Le chef du parti CCF, M.M.J.Caldwell, a déploré le fait que le Canada aocueiUe tra«> d\u2019immigranU à tendance fasciste ou naziste.Alors que la Chambre des commutes eiigageait un débat sur l\u2019imniigration, M.Caldwell a reconnu que les autorités de l'immigration faisaient un examen sévère pour écarter les candidats sympathiques a u compiunisme, mai* qu\u2019elles sc montraient plus relâchées dans le choix des autres sympathisants aux doctrines totalitaires, qui peuvent s'avérer tout aussi dangereux pour la democratic canadienne.Al Coldwell a révélé que de nouveaux Canadiens lui ont admis franchement qu'ils regardaient Hitler comme un grand homme et que le Parlement était peut-être une banne chose, mats quil n'aboutit à rien.Loi Norciquoi \u2019'J'aifnerais voir accueillir plus fiüe baptisée Daniellé Mme i pin.Porteuse, Mile Lise Poitrat.REEDER.ST.JEAN \u2014 A l'hôpital de la Miséricorde, 1« 17 avril 1853, i.M.«t Madame Robert Reeder, née VveUe St-Jean, une petite soeur à Peter, baptigée Susan.Margaret.Parrain et marraine \u2022 M et Mme Albert St Jean, grands-parents de l'enfant.Porteuse, Mlle Jacqueline St-Jeati, tante de l'enfant.SAVARD-AUDETTE \u2014 A Pointe-aux-Trcmblcs, le 13 avril 1953.i M.et Madame Gilles Savard, née Buaosuie Audatle une fille baptisée Marie, Su-xanne, Mictielie.Par.raui et marraine, M.et Mme Raymond Audette.grands-parents de l'enfant.Porteuse.Mme Un progressiste conservateur.M.Anna Savard, grand'mère de l'enfant.Julian Ferguson, a.déclaré que les tessier-meloche _ A l'hôpital de Canada avait bien mal traité les Japonais canadiens et qu'il avait aujourd\u2019hui une belle occasion de! réparer le mal fait.2, 3, 4 millions DECES MARCHAND \u2014 A Montréal.le 13 avril 1953 i l\u2019Age de 40 an* est decede Paul Marchsod.époux 4^ Cjalre Maiin-vUla demeuraat é U32.9e sv« H«-semont.Les funeraiucs auront lieu hindi le 27 courant Le convoi funèbre partira des salons J -A.CuilbauU Inc No 5359, lie ave Rosemoivt à 7 hM 45 pour aa i«nsir« é l'église 3t«-Ph;;o-mèae ma le am-vtc* sera célébré à 8 lura «4 da U au chnaUèrc de la Côte-dcs-Naiftes, lieu de la aepulturf.Parants et amis sont priés d\u2019y assister sans autre iarvRation.\tj acci-; >\u20221 IN MEMORIAM DUVAL \u2014 Papa bven aimé, un an déji que vou; êtes parti pour un voyage ¦sans retour, nous p aftichoos pas notre chagim, ear nous aaviuis que vous goùtea.auprès de Dieu k repos que vous réclamiez dans v«* seuffrgr-ces supportées gvee tant de courage et de grandcui d'ima Papa chén du haut des cieux, gu.dez nos pa« dana le droit chemm pour qu'un jour noua luius revoyions lidtaut.Uiw messe anniversauA aéra chantee le 17 é St-Zotique, Co.Soulangea, De ae* enfanta.MITCHELL A PointpCIaire.dentellemeot le 24 avril 1953, i de 41 ans.U mole, est décédé Pau Henri (Bill) Mitchell, entrepreneur aénèral, époux d'Evelyne Margaret McBride M père de Jimmy, demeurant au No 25 De Bresiey.Les funérailles auront lieu lunrh le 27 courant, læ convoi funèbre partira des salons morhunret Raoul Bourgie Enrg .No 1345, rue Notre-Dame.Lachuie é 8 hrs 30.pour se rendre i l'église StJoachim de Pointe-Ciavre.oo le servit» sera célébré 5 10 hrcs et de lé au cimetière de Pointe-Claire, beu de la sépulture.Parents et amw sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.NEVEU \u2014 A Monüéal.le 23 avril 1963, à l'ége de 59 ans, est décédé M.Elzéar Neveu, époux de Nancy Leclerc, demeurant é 3677 Hoche.aga.Les funé-ralUet auront Imu lundi, le 27 eourant.le convoi funèbre partira des salons £.Rajutte, No 3636 rue Hochelaga.pour se rendre à Vég'.ise SteJeannf d'Are, où le service fera cékbré à 8 hrs, et de lé au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents «t amis sont niiAa d'y assister sans autre invitailor.169-2 J1 7 Pourquoi toujours La Patrie Fleuriste lir A SURfMfNT UNI RAISON L'Art dont les Fleurs 161 1ST, STf-CATHERINI RL ITI6-I7 T4I.CR.57(K) MAaNUf POIRIER tüfrtprtiieyr P«mp«i hi«èbr«a REMERCiEMENT$ BIBEAU \u2014 M«cl»in» SVill>rod Bibeau «t sà foüe Maâekk>e ramerctffnt sgii-cêremcrvt les p«r*arm«i qui bigui voulu leur témoigner dee mgrqueg de s>*mpathie à Toeeazion de la mort de M.Wtlbrod Bi^au.soit pax oArarÀ d« nresse.de «>'mpatihè<, !K>it par bouquet pplrituel, visite ou aD-.stance aux funérailles.CHAGNON \u2014 Madame Wilfrid Oiagnoni^*'**^ eMbaumeui de Verchères «t ses eiiianU rciuei' cient 5iru;èr«mei>t toutes les i^rsonites I qua ont bi.rn v»u1\\i leur\tdes{ marques de sympathie à l'occasion du1 décès de Monsieur Wilfrid Chagnon.survenu le 21 mars denser: soit par! offraede de mesi^es» de fleuri, del télégrammc«.bouquets spiritiuls, v> sites ou assistance aux funérailles.| DELORME.-'-La famille Eugène Deloi-' me ;'itneicie sincèrement toutes les peé'gonnes qut cgit bien voulu Im témoigner (u la sympathie iors du décès de Mme Eugène Dalorm-*.bOit pas' offrande de messe, tributs floraux, bouquet spirituel, visite ou assistance aux funérailles.6603 nie St-Laurent gouvernements libéraux et conservateurs ont négligé l\u2019immigration.Il faudrait, dit-il, que l\u2019on en fasse venir deux, trois ou quatre millions.Plusieurs députés ayant trouvé bien maigres les réceptions faites aux immigrants pour les intéresser au pays, le ministre, M.Harris a répondu que cette question trouvera peut-être sa solution cette année.M.Gordon Higgins a proposé que des interprètes reçoivent les immigrants à leur débarquement pour que cÿux-ci n\u2019aient pas de difficultés à se faire comprendre des représentants du gouvernement.Aujourd\u2019hui, dit-il, à cause des questions de langue, il faut étiqueter les immigrants comme du bétail.Migration* de ville* M.Angus MacLean, progressiste conservateur, a môme proposé que des villes entières de pays surpeuplés soient déménagées en entier au Canada, avec leurs industries, Si les Canadiens, dit-il, veulent être seuls à vivre de leurs immenses res- ia Miséricorde, i« 5 avril est né un petit frère à Carole.Baptisé Joseph, Philippe, Pierne-Alain.Parents de l'enfant, M , Mme Philippe Tessier.Née Françoise Meleche, Parrain et marraine, M.et .Mme R.Doiicet.Porteuse au baptême.Mme M.Tes.sier, tous de MantréaI.Sud.PETIT \u2014 A Vareiuies, te 93 avril 1953.,, .-u-oci i c 4 l\u2019âge d« 80 ans, lo moi.-, est décédée Le* familles Lacha- Mme veuve Ferdaiarid Petit, née Angelina Trudeau.Les funérailles auront lieu lundi, le 27 eourant.Le convoi funèbre partira des salons L.Gervai*.No 155 rue Ste-Aime, à 8 hrs 46, pour s« rendre à l'église paroissiale, où le service sera oétébré à 9 hrs, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'v assister sans autre invitation.\t16Ô\u20142 R A l'hôpital !£ THERIAULT BEAUPRE de la Muaerlcorde, le 11 avnl 1933.4 M.et Madame R.Thèrtault, née Laureite Beaupré, est né un fils, petit frèro de Ginette, baptisé le '19 avril, Joseph.Judes.Roland.Claudg.Parrain, M.Roland Thénault, onde de l'enfant, marraine I.ise S^uin, cousine de l'enfant.Porteuse, Mme Avila Beaupré, grand'mère.dt<\t¦'\ts J\t_I\tl'Ct *\t,«x;;V4A.3 G4 V*VAe VA4û *WU1<9 A* 81 I II CtIkOl.O 1 immigrants au nord de .1 ^pr^>P6\u2019; sources, il pourrait bien arriver un Ils viennent de pays, qui, durant, jour qu\u2019ils soient forcés de parta-' des Siècles, ont subi 1 influence des g^i*.population du alobe aug-institutions démocratiques et QUii mente rapinement et certains pays conuprennent notre genre de vie.Ti\u2019accepteront pas indéfihiment qu'un DECES AUCLAIR \u2014 A Montréal, le 24 avril 1»53, à l'âJî« de 75 ans, est décédée Mme Samuel Auclair, née Isabelle Gillispy.Les funéraUlei auront lieu dimanche le 26 courant.Le cunvûi funèbre partira des salons mortuaire^ Delphis Monast, No 124.rue Marifi-vvlle à 1 hre 45.pour s« rendre à régUse Baptist de MarieviJle, où le service sera célébré à 2 hrs et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation PILON \u2014 A Montréal, le 33 avril 1953, à l'&ge de 92 ans.est décédée Mme veuve Joseph Pilon, née Man# Brunet.l*es funérailles auront lieu lundi de 27 courant.Le éonvoi funèbre paj-tira des salons Société Coopêrativei No 7030 rue St-Dcncs, à 8 h.30.pour fie rendre à l'église St-Alphonse d'You-ville, où le service sera célèbre à 9 hra et de lâ au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autr# Invitation.Ralliement, angle St-Denis et Crémazie, à fl h 45.159-2 I spirituel, I PONTBRIAND \u2014 A St-Joseph de Sorel.I funérailles.ie 31 avr4 1953.à l'âge de 74 ans.esi* qeoedé M.^élard PontbrjaAd.éppu)l, PROVENCHER pellé et TlMiTien remercient sutcèrc'-ment les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathie à l'occasion de la mort de Wilfrid Lachapelle, soit pai offrande de messe, de fleur#, de sympathies.; soit par bouquet spirituel, vuate ou, assisiance aux funéraiiles.\t> LEPiNE \u2014 M.Joseph Lépine reTnercie-suncèrement les personnes qui ont bien V4ndu lui témoigiter dea marques | de sympathie i l'occasioti de la mort de SCSI épouse Mme Joseph Lêpine, soit par visite ou aùiatancè aux ; funéraïUes.3551 ADAM ^ ALEXANDRE SÂYARIA SALON* MOOtRNN tRACItUX son Dr^M wia Jany DU.3024 rv*a S A VARIA Mnctmr SUCCURSALE: FA.2563 ANNONCE BRONCHITE ET TOUX ASTHM&TIOUE enrayées facilement Tou»ei-vou5_ lani cttit lurtout U matin ffta-yous.avtz-vûus dt la ¦ ill ¦\t¦ fuse d'y subsfituer un bureau de censure.Ottawa, 25.(PCf)*\u2014 Le comité 4u code de la Chambre des communes a rejeté hier une requête de diitri-buteurs de périodiques demandant 3ue rimpresgion et la distribution >¦1 et I« soir Elou fT peine a respirer, et sDuffrea-vaue eymptâme^ qui être eeiuas par d*A8thme et ii bronchiti pana de tiU au.mf:kdaC0 fait effet aanale sang et attiiot 1 tel paumons et tuiiis bronchiaux Aidant À louiaaer celle censatlon d'étouf-et d'eachlfrénimiut et aidant Ta nature a détacher et à ffiri disparaîtra ci m :cuii épat-: qui étraosle II vous aide à Introduire du bon air frais dans vos pou-mun^ et provoque un sommeil naturel et T-vo aot D.manfei MSNDACO a vot Dharmaeiin.fiUlisfacUon ou remboursa ment Ils viennent de pays qui durant: jour qu'i\u2019ls\u2019'solenT\u2019forces dé'Mrtù- beaudet.- A Mantréal, J« 23 avril lUDl 1 innuen.e aes ger.l.a noDulation du alobe aua- jgss, à l aga de 69 aiu.est décédé Anthiine Beaudet, épaqx d Aurélie Paré, demeurant 4 107|4 St-Urbain.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des sa'ione mortuaires Lorenio Le-beau.No 16802 rue Lajeunasse près Blvd Gouin, pour se rendre 4 l\u2019église St-.4ndré Apôtre où Je service sera célébré à 9 hrs et'de là au cimet*-e de la Côte-des-Neigea.Ueu de Va sepulture.Pairen4e et amis sont priés d'y assister sans autre invitation iae-2 CHARPENTIER, Antonio \u2014 A Thôpital St-MichcJ, :« mardi 23 avril 1963.est décédé Antonio Charpentier, époux bien-aiimj de Paulette Chaiwniieau, 7 avenue Trenton, fils d'Elod et Alice Charpentier, frère Soaur Eloi de l\u2019or- ghe'iinat St-Josepli.de Jeanne d'Arc, urllngton, Robert.Geneviève.Germaine et Llgai'i, de Coteau Station, Québec.La dépouille mortelle est ex- Sosée à la résidence funéraire de F iosar, 487, rue Sherbourne.Funé-ratlles lundi, départ 8 hrs 30 aim .service funèbre à 9 h à i'ègllac 4,u fiacré-Coeur.Inhumation au cimetière Mount Hope.DEMERS \u2014 A Montréal, 1* 24 avril 1953, à l\u2019âge de 63 ans.est décédée Mme veuve Joseph Gédéon Demers, née Alice Bolduc, demeurant â 1871 Rockland.Les funeraiUes auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre Si nous n'avons pas yn peu de le-] pays vaste et peu peuplé, comme vain pour transformer le grand île Canada, laissa d'immenses vides nombre d\u2019immigrants aux vues,sur son territoire, anti-démocratiques que nous ac- La Grande-Bretagne, dit - fl, ne cueillons, nous trouverons certaine-1 peut nourrir que 22,000,000 de ses ment, au cours des années à venir.V).000,000 de citoyens.C\u2019est un pays ___________ qu\u2019il sera plus difficije de mainte- fortement industrialisé.Par contre, .,\t.\t|nir nos institutions démocratiques.\u201d le Canada a un vaste potentiel agri- Le comité parlementaire re-, m.Coldwell a déclaré que l\u2019on cole.Ne serait-il pas possible de 'devrait prendre un soin encore plus! créer un meilleur équilibré en de-grand pour éliminer les éléments; placsht les populations, subversifs.Cette opinion avait étéi \u201e D ailleurst a dit de son cote .M.nvnrimép avant lui nar il H W ,^0^8 Thatcher, plus le Canada sera KSÏ Ap*u\u201di SÆt iS''fe,S\u2018\u2018ir\u2018A.''lVÆ.'\"\u2018\u2018' \u2022' MWlÛlIESl ANNONCE Si vous êtes lAS TOUr LE TEMPS nay-ouesL Les conitil* n\u2019ont pa* manqué Ces deux députés ont pris la parole au cours d'un débat durant' récifs\u2019de crimes\" illustrés ne i lequel le gouvernement a reçu tout soient plu* interdites par le code, un lot de conseils sur ce qu\u2019il de-Le comité, qui travaille à la re-[vrait faire en matière d\u2019immigra-vision complète du code, a approuvé|tion.On a conseillé au ministre del un amendement continuant .l\u2019inter-j'^on.M.Walter Har-I diction pour une autre penode deI|.j^ d'accélérer l'immigration, de la! trois antres contre ce genre d lüus;cesser d\u2019user de discri-1 A imination contre les immigrants de' d censure\tcouleur, d\u2019essayer de répartir les Le comité a également repoussé nouveaux venus plus adéquatement; -\u2022 unp âiiipA r&üupip Drèspntéfi cdl0\u201c * trâvcis tout lo Osnsds, âiin QP|\t.\t__ - - ;?ci par M.Da^na Porter, procureur- suivre une politique d'immigration, Su\"\"muiil tei\u2018i\u201c.7'rl2?¦ ffénérâl d© l\u2019Ontario, s\u2019opposant à'Qoi tiendrait un meilleur compte; midi.Pcmaia.»verae».Maximum prévu U* aâtre hfemeudemen* .p*«v»yant'deB'«nnditions du ilogement et dWf\tci R*Mi«iAtatkr.«o.\t' .7 ÜJ,\trie.travail\ti Rfcalon dc l'Outaouals .Njcgcux »v»c qlife lea procureurs-gencraux ae travail.\tiaveri&& conuuençant cat awe>-iiiial.Op vront donner leur consentement Lâ seule opinion qui a semblé être) tiiui chaud vtnu lèèeu soufflant verVa.® témoignages contiadictoires puisse Canada a besoin d autres immi-|ta»a.oo être poursuivie.M.Porter a de- oranls Plusieur* damités nnt ria- Rea.oas de Québec, dea Oxolona de l'Eil alirô niia rpttp clausc colUtituait 8*^\u201c j.' fiusieur* qepuxes ont ae-u.\tnaurlcie .miegeu* en ma'.mje.Clare que ceue ciaust.vuuxuvu*.\t«aalpmpni nii.s nnlro nauc .\t».«i.,.MAXIMUM ET MINIMUM Même date l'an dernier : MAXIMUM : 68 ; MINIMUM : 4,3 Burtau nétéurolaaique du Domiulon, Darval.2S.(MT-f) \u2014 Hériaus de Montreal.drs Lâurentldes : Nuaceux »»«e averses commencani cet apréf-midi.Vn claré que ceue clause\tégalement qde notre pays|rve?«rerëirrre.' uT'Ver pm.\u201c\u2018 une nuisance administrajive.\tpas de discrimination raciale;V«\u2018\u201c à^Q^éb^?* a,.?»,.60, Le cornité â aussi décidé de don .\t, -\t.\t*.\t*\t, i prevu a ,\t.\tiner^une chance aux Jiseurs .dcjO^u de Tout le monde, de tempa en temps, un peu fatigué] épuisé, avec la tête__ et ^ul être .u»i un mal dc do.Il n'y a\tITn prenant cette décision, probablemrnt rien de grtTt, mai.iimide- Ug comité aurait songé surtout aux \"î*\".**'**\t«»\u201c»* par l\u2019eicèi i tireuses de thé dans les restaurants, d\u2019tcidilé et le.déchet.C\u2019e.l le monenl i Les femmes seraient grandement dj prendre de.Pilule.Dodd'.pour lea , désappointées si elles ne pouvaient ffeinh Le.Dodd\u2019.timulent le.rein., le.pas faire lire leur avenir^ dans leur aidinf ain.i à reprendre leur fonrtionne- tasse de thé, a comniente M.F.-D.¦nenf normal qui con.iife à («lerei I r.rê., Shaw députe du Crédit social, d'acidité et le.déchet, organique.Vou.Toutefois, les.jeteurs de sorts et chaud Maximum à U demeurent toujours .- ^ sorciers 'passibles d\u2019un emprisonnement de Tajloi mieui.Acholei de.Pilule.Dodd < , jem ans.pour la.Rein, mainlenent.Kcchciilie.'\t\u2014 U boil, bleue .\u201e* bapde r«.\u201ee che.Jgypg f j||g tfOUVée a déclaré trouver étrange que le Canada use de discrimvpaUon con-;\ttempebatubk D'Hier tre les-Noirs de* Antilles alors quel\tmih.\tMa*.le gouvernement étudie une loi con- Montreal\t4o s8 i tre la discrimination\t' Diwaon 29.52; Prince CSeor.e 29, 54; ni\tJ\u2022 \u2022.'/ J Prince Rupert 33.S8: Vancouver 39, 56;' Plusieurs depute*, la majorité de Victoria 40.59; Josoer 33.52; Edmonton l\u2019Ouest, ont plaidé en faveur du re-fJJ,,®'*' Cfsary 33.47; uethjridae 37, M; lâchemont ries roctrinlinn» oui- l'im Yellowlcnlte 22 42; Prince Albert .£9.57: lacnemeni aes restrictions sur 1 im- saskatoon 37, 59: Rénina 33.46: wmni- migration de.s proches parents des ne* 30.47: pt.-Churchill 12.25: Pt - çbii tou.U.ph.mwcicQ.Vou.peu?» Tpu.bor lux Dkidd'L\tSj* Chinois canadiens.Ils ont affirmé A''!h\u201cr 25 49: whi^ Sll^oo^\u2019s.^àu^Sri: que les Chinais canadien* étaient!29.sa* Mu.koia\u2019^SI'^bT; Hunuviiie*27.67; d\u2019estimables citoyen*.\tWmd.sàr 34.*4; Landon 32.56; Toronto ri\t*\u2019*¦ Macinnis ont g?:.jea\u2019n\tMoncâ'n 42^*48: Hal;Ux aemanae que Je Canada accepte le 40.55: Oharlotiotown 42, \u2014; ayrtn»* 42.57: Yarmouth 40.51; St -Jean, T.-N.34, ANNONCE Est soulagé do DOULEURS SCIATIQUES morte par ses parents;Lg libelle plus sévèrement puni Une jeune fille de 26 ans, Sannii \u2022Westergard.a été trouvée morte pari Ises parente en fin d\u2019après-midi.1 Ihier.che\u2019s elle, à 199B.rue S.-An-j\t- loine.alors que ceux-ci rentraient .|à la maison après s'étre absentés LO peine maximum Seraiî toute la journée.Idit à la police que sa femme et lui \"J\u2019ai commencé à souffrir de fortes avaient quitté la maison à 9 h., douleurs sciatiques dans la hanche ihier matin, ©t qu\u2019à leur retour, à gauche\u201d, écrit M.Edouard Miron.4 h.50 p.m.ils ont aperçu leur 14 Ltr JH JL/Lli IJvC.\to'iAéM\t1\t\u2022 Le père M Nestor Westergard.a pOftee OC 2 a 5 ans dC priSOH.- Amendes plus fortes.\u201912297 Frontenac.Montréal, \u201cParfois, j'avai.s un lumbago dans le dos, surtout le nxatin, et j'avai* souvent de la difficulté à me lever d'une chaise.Au cours de l\u2019année dernière, j\u2019ai pris des T-H-C Templeton et j\u2019en suis heureux car mon état s'améliore \u2014et je ciixiule librement.Ne souffres pas de douleurs Sciatiques, Rhumatismales, Arthritiques, ou de Lumbago, Prenez des T-R-C fille inanimée assise sur une chaise de la cuisine, les clefs du poêle à gaz- étant ouvertes.Le Dr A.Bardari, demeurant à 2372, rue S.-Antoine, fut demandé sur les lieux, mais ne put que constater la moirt de la jeune fille.Le corps a été transporté à la morgue municipale où une enquête devait avoir lieu aujourd'hui.Les agents William Joyce et Réginald Templeton\u2014le médicament breveté H.ambert, de l'auto-patrouiUe 342.qui se vend lo plus au Canad:!, spé-iont fait les constatation* d'usage.cialement fait pour apporter |e sou-j- lagement i-apide de ces douleurs.Toutes pharmacies, e.'ic.$1.35.T-860F NP'X TEI PWS BCONOMIQUe! ECLAT PLUb OUHABLE AVEC MOINS DE CIRAGE LE CIRAGE nQkûâit NOUS LOUONS DES REFRIGERATEURS ELECTRIQUES DE C.7.I ET 9<\/2 PIEDS CUBES COMPLETEMENT NEUFS a pariir êR $i.00 Rir n«ii Elimiiin !\u2022* fraev ©t l« prix d« U 9l«M grôca à mi c«*diti©M aventagcu.es d* Ucatwa \u2014 Pris spécial ti veut désira* 'I'achafar durant la locatioa.Vaaax aaM vair aa téléphones i HA.1111.510 EST, SAINTE-CATHERINE entra S.- Dan» et X.» Hubert Ottawa, 25.(FCf) \u2014 Des amendements recommandés par Je comité parlementaire du eode 'pénal rendraient plus Éévèrea les peines pour libelle diffamatoire en vertu du code pénal révisé.X-a peine maxituum serait portée de deux à cinq ans de prison et les amendes imoosées comme alternative à un séjour additionnel en prison seraient égalemeait augmentées.Isi maximum actuel est de $400.Le comité a voté à un certain moment pour une amende maxitnum de $25,000 avec une peine de cinq ans, mais il a par la suite rescinde cette décision et a décidé dc laisser les amendes à la discrétion du tribunal.48: s.s.-Marte 28.57: M;nne*poll* 51._______ 57; Chclaao 51.*4; N«i»-York 60, 71:1 GALLANT Rartira des salons Ursel\tIstée, O B959 Blvd Monk à 7 hrs 30, pour S\u20ac rendre à l\u2019église Coeur-Immaculê-de-Marie, où le service sera célébré à R hrs et de là au cimetière de ,-Colûinban de Sillery, lieu de la Parents et amis sont priés ÿ assister sans autre invitation.PE6ROCHERS \u2014 k Victona, Colombie \u201c ' nnique le 28 avril 1953.à l\u2019âge ) ans 2 moi.s, est décédé M.Joseph Philippe Desrochera.ex-entrepreneur, époux de Rose Emma De-mers.demeurant à 55 Ctreatheam.Montréal Ouest.Les funérailles âuiront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgie, No 1325 rue Notre-Dame.X^a-chine à 8 h.30 pour se rendre à l\u2019église St Pierre aux i*i«ns, où le service aéra célébré à 9 hres et de lA au cimetière de St-Angss de Lachlne, lieu de la «êpulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.158-~3 DUCASSE \u2014 A Morvtréal.le 24 avril 1953, à r^e de 55 ans, est décédé M.Dcl'phis Du^^sse, é^^oux de L>*dia Masse, demeurflot à 3852 Drolet.Les funérailies auront li^ lundi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Gorges Godln.No 518.rue Rachel E.st, pour se rendre à l\u2019église St-Louis-de-Fparu^e, où le service sera célébré et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépuliurc.Parents et amis sont priéd d'y assister sans autre invitation.MAILLE - M.Edouard MallU «I le*! nwmbieb de la famille remeruient *ùicèr«ment le* peraonuea qui ontl bien voulu leua- tlmaigiier de* marques de sympathie à ] oceasion de la, mort de Mme Edouard Mallié.nèei Mignoane (Emilia) Foisy.soit par offrande de messe, de fleurs, télégrammes de sympathies, soit pax bouquet visite ou asAistanœ aux \u2014 La famille Henxl de Viotori* Deserres.Funérailles lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira dc* salons mortuaire* Antoine Brunette Nn 75, rue Elizabeth à 9 hrs 19 pour se rendre 4 l\u2019église de l'Ên-ranf-Jésus de St-Joseph de Sorel, où.Je service sera célébré 4 9 h.30 et de 14 4 l'église paroissiale de St-Guiilau-! me d'Upton, eù un Libera sera chan-i te.lohumaqon au cimetière du même endroit.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.ROBILLARD \u2014 A Buckingham, le 22 avxü 1953.4 l'âge tic 58 ans 2 mors «»t décédé M.tiiuLs Henri Roblllard! epoux de Bertha Lemieux.Les funérailles auront lia* samedi le 23 cuu-ran4.Le convoi funèbre partira des Salon* funéraires Honore Cadieux.No 87 rue Principale nord, 4 9 hres 45, pour se rendre à l'église paixas-.siale.S^-Grégoirc de Nazianze, où lelsAUVAGEAU \u2014 M.Joseph Sauvageau tfAT-x.'imes cAv-i\tA 4/4 1.___* J_\t.JVovencher remeroi* sincàrement le* personnes qui ont bien voulu lut témoigner de* marques de sympathie à l\u2019occasion de la mort de Mme Henri Provencher, soit par offrande de messe.de fleurs, de sympathies, soit par bouquet spirituel, visite ou asaisUnco aux funérailles.RIVET \u2014 M.Louis Joseph Rivet «?ses soeurs, Mlles Rivet, dé St-Paul l'Ermite remercient sincèrement les personnes qui ont bien Voulu leur témoigner dfs marque.s de sympathie a l'occasion de la mort de leur soeur Mlle Albina, dècédca 14 9 avril, soit par offrande de messe, de flaurs, de sympathies, télégramme*, bouquet sparituel, visite ou assistance aux funérailles.service sera célébré 4 10 hres et de 14 au cimstière du même endroit lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t158\u20143 ROBITAILLE \u2014 A Montréal, le 23 avril 1953 .4 l'âge de 29 ans.est décédé M.Jean Robitaille, époux d'Henriette Pelletier, demeurant â 887 Desnovers.les funéralllas auront lieu mardi Je >8 courant.Le convoi funèbre partira des salon* Urgel Bourgle Ltée.No 2630, rue Notre-Dame O.à 8 hrs .70 pour se rendre à l\u2019église Ste-Elisabcth du Portugal, où le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d y assister sans autre Invitation.\t- - RENE THERIAULT Diractaa* 4» FHaéraUla* SALONS MORTUAIRES 714* Chritfepha* Colemb TA.442» 160\u20142 SABOURIN\u2014A Dorion.le 2.7 avril 1953 à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.Jeati Baptiste Sabourin, époux de feu Cia- WHITTON rinda Mallette.Les funérailles auront\t\u201c lieu lundi i« 27 courant.Le couivoi funèbre partira des salons Aubry & Trudeau, No 19, rue St-Charles, â Dorion.â 9 b.15.pour «« rendre 4 l'église SWean-Baptiste, où le service sera cïKtré à 9 h.30, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d'y assister sans autie invUa-lion.\t159-2 SAUVE\u2014A Montréal, le 24 avril 1953.à l\u2019âge de 75 ans.est décédé M.Edmond Sauvé, époux de Maria Sa-bourm.Les funéraslles auront lieu lundi le 27 courant.La convoi funèbre partira des salons funéraires M.Poirier, No 6803, rue St-Laur«nt 4 7 hrs 45.pour se rendre à l'église Sl-Jean-de-ia-Croix, où le service sera célébré à 8 hrs et de là au ctmi&tière de St-Rédempteur, où un libéra sera chanté, lieu de la sépulture parents et amis sont priés d'y assâster sans autre invi'ation.\t159\u20142 SYLVESTRE, Mgr Adolphe \u2014 Prélat de Sa Sainteté, archidiacre du diocèse, décédé à l\u2019Hôtel-Dieu le 24 avril, âl l'âge de 76 ans et neuf mois.Les! et ses enfants remercient sincèrement, tous ceux qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathie I â l\u2019occasion de la mort de Mme Jo-seph .Sauvageau décédée le 13 avril.; soit par offrande de messe, de fieurs.l bouquet spirituel, visite ou assietanoel eux funérailles.\t| TISON \u2014 La famille Joseph Charles: Tison remercie sincèrement tous ceux.qui lui a témoigné des marques de sympathie soit par offrande de messes, de fleu.-s.lettres de eondojéan-ces, bouquets spirituels, visite ou assistance aux funérailles lura du décès de madame Joseph Charles Tison (née Caroline, Elizabeth (Beach) Gau-thiei).SALONS âAORTUAIRES modernes Gei.60DIII DIRECTIUI M rUNERAILLU atanlciaal S18r528 et», rua Rackai Mwtréol 94 Nauv.saKuriela 2251 j.-T«l0B t.AH LaBé/v FA.3571.SERV1C6 D\u2019AMBULANCI La famine de feu Albert T.Whitlon.directeur adjoint du Service des Incsndles de MontirèaJ, p<-m^sreie sincèrement les parents, amis et votôlns de leur réconfort spinluei, couronnes de fleurs et visites à l'cc-caiugn la perte d'un mari, père et b;«}T-âimé.Renvercie-ntfrntfi t(^t particuliers aux.person-îits et groupes suivants : Rév.Boc-kufl, Rev.Père DoUard Morin, S I.M , Rév.Père Russell Breen, échange Dexter, Bell Telephone Co., le haut paroAnnel du Service des Inofindie* de Muntréai.ainsi que tous les oHi-cieri et les hommes, le personnel de bureau des avertissements S.IM., No 1102 T.S.Dot.RCAF.Canadair Ltd., l'Admuiistrat'.on des Contrais de Ca-nadair L^.la Banque Di^mmjom.sue-euraa.le rue B]eur>v les direcieurs et la! parüunnel du C.P.R.Express, Express! Men's Benevolent Club.C.P R., Thc i Montreal Auxiliary Finamen.Fire Underwriters Investigation Bureau of Canada Inc., dépt 383A de Taieiier des appareils S I.M.l'administration, et le ^rsonnel de Pesner Bros., les administrateurs de la Coopérative de Santé des Pompiers de Montréal, les\u2019 SALONS MORTUAIRES JOS.LUSSIER « FILS niRECTIURS DI FUNIRAILLH 4715, PAPINEAU FR.1242 International Association of Fii«; Fighters, la Northern Electric.C«.Washington 53.73: Ciaeianatti 54.74 Miami - 82 Nouvelle Drléans \u2014.80.Los Angeles 54, B6.A Montréal, le 23 ayrij NAISSANCES AUDET.PETRUCCI \u2014 A Montréal, le fl avril 1953 , 4 M, et Madame Waller Aude! née Anna Pétrucci, un fils baptisé Joseph, Anastasio, Ludgor, Walter, Jean-Guy Parrain et marraine, .M.et Mme Ludger Audet, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse, Mme Antonio Adam, tante (ie l'enfant.BELANGER-QLADU \u2014 A Montréal, le 14 avril 1953.4 l'h&pital St-Luc, à .VI.et .Madame Paui-Emile Bélanger, née Céctie Gladu.une fille baptisée Marie, Berthe, CécUe, Lucie.Parrain et marraine, M.et 5fnve Raymond Ostell Bérlau.Portease Mme Luais-Philippe GUdu.BELISLE \u2014 A Montré»!, le 25 mars 1,953.â l'hôpital Verdun, â M.et Madame Gérard Bélisle, nue Armande Samson, une fille baptisée Marie, Emma, Juliette, Armande, Ginette.Parrain et marraine, M.et Mme Aytla Béhslc, grand.s-parents de l\u2019enfant.Porteuse.Mme veuve Léo Samson, grand'mère de l'enfant.BERTRAND \u2014 A l'hôpiUl Notre-Dame.Je 9 mars 1953, est nee à M.et Madame Paul Bertrand (Mariette Gouin) une fille Jacqueline.Carolle.Les peines maxima s\u2019appliquent Parrain el madame.M.et Mme Jac-qu»nd \"e libelle diffamatoife - la publicatiom non justifiée de rensei- dionne \u2014 A Montréal.4 M.et Mada Snemente qui portent atteinte à la réputation d'une personne \u2014 est compiis par une personne qui sait que le* déclaration* sont fausses.Quand il y a ignorance de la fausseté de* déclarations, le châtiment est moindre.Les amendements n\u2019impliquent pas les poursuites pour libelle de-, vant les tribunaux civils.\u2022 j Voici les principaux change-! mente recommandés par le comité:: 1\u2014\tQuand Védileur sait que le li-! belle est faux : cinq an* de prison j |ou une amende à la discrétion de ta; Cour, ou les deux.(La présente loi : deux ans et/ou $400 ), 2\u2014\tPublication d'un libelle diffamatoire, même »i l'éditeur sait qu\u2019il lest vrai : deux ans el/ou une amen-,de à la discrétion de la Cour.(La |Ioi actuelle : un an et'ou $200.1 Le comité a aussi recommandé 'Une peine de cinq ans d'emprison-Inement, plus une amende à la dis» jerétion de la Cour, pour toute per-isonne utilisant la menace de publi-; cation pour soutirer de l'argent.SAPINOL j/nwrifMWTTnnfi T TOUX RHUMES BRONCHITES 1953, a râ^ de 6 aas.«fit decê^ Bébé Jearv-Blerre GaUa«l, fils blen-aimè de Reginald Gallant 4t de Cécile Bertbslet.demeurant à 7370 Des Ea'-a-bies.l*es funérailks auroiH\tkmdi le 27 courant.Le coi^oi\tpar- tira des salons Société Coooérative, No 2215, rue Jean-Talon Est â 2 hrs 15.pour se rendre à l\u2019égltse St-Barthèlé-my, où la cérémonie des anges sera célébrée à 2 hrs 30 et de là au cimetière de la Cdte-des-Neiges, beu de U sépulture.Parents et amis sont priés 4'y assister sans autre invitation.ÛARTSIOE \u2014 A Montréal, le 24 avril 1953, est décédée Mme Vve Henri Garta^, née Marie-Ange Rhéaume.demeurant 464, rue Lét^rneux.Les funérailles auront lieu luixii le 27 courant.Le convoi funèbre partira des sâlon-s Patrick Provencher, No 4224, rue Adam à 8 hrs 45.pour ae renidre à l\u2019église Très>St-Nona-da-Jé&us Maisonneuve, où le service sera célébré à 6 hrs et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis 9a dt 6 enlanfs quittait sa famule pour l'au-deié.De* messes aniuver-i saires seroot chantée* 4 Vankle«)<' HiU.Votre enfant incontmia^ et' sœur (Détima).Mme Roland Datui.TURGEON \u2014 Deux an* que tu nous as tous quittés, t.'lste souvenir.Je sais que hi constates que tu n'es pas ou-bbé par ton épouse et tes enfant; Messe 4 8 hres, le 27 avril chez 'les Sœur* du Preeieux Sang, Blvd De-carie pour 1e repos de l'àme d'Alphonse Turgeon,\t\u2022 directeur 6821, rue FUNERAILLE ST-HUBERT DOIIard 1142 Limité* SALONS MORTUAIRES 6921, ru* ST-HUBIRT 6662, ru* ST-DINIt 5310.AVI OU PARC 2548 BtAUBlIN {ST 4838, ru* PAPINtAU ADMINISTWATCURS DE 3503\t^ PAPINEAU tèfllluntrfal.îSinifff.Succursale ; 7563 Sainf-Denii \u2014 TAIon 2404 Directeurs de Funérailles CHEVRIER 3ÎU 31U 31M Vêtements de deuil UNI SPECIALITi DI la moiton 899 lA PRISSC, MONTREAL, SAMEDI 2S AVRIL ITS) OUVERTS DE 9 H.30 A 5 H.30 \u2014 OUVERTS JUSQU\u2019A 9 H.LE VENDREDI SOIR Valeurs de .98\"1.19\u201c1.29-1.49 -1.69-1.95-Economisez FAILLE UNIE PASTELLE < TIC-TOC' GAUFRE IMPRIME TISSU LAVABLE, Un coton imprimé des Etots-Unis.TIC-TOC offert en blanc, marine, noir, rouge, sarcelle, 36\".\t.89 turquoise \u2014 poudre \u2014 rouille \u2014 beige cendre de rose \u2014 Superbe faille unie texture souple, serrée, 42\"\t.89 Ord.1.49 ^ lo verge BEMBERG \"SHEER\" IMPRIME roufle \u2014 vert \u2014 bleu \u2014 jaune \u2014 gris \u2014 etc.Importation des Etats-Unis, royures, carreaux et autres.lo verge BUKAMA\" COTONNADE DES E.U.Dessins géométriques, multicolores d'inspirotion chompêtre.89 ORGANDI\" VOILE A POIS Tissu de coton américain à pois oûssi fleurs, carreaux, postules , .89 EVERGLAZE\" COTON UNI, Fini glacé pcrmonent GARANTI LAVABLE coloris en vogue .89 won le pruf.SENSATIONNJA- ¦\t.t mot.fs\tm.-ve, l« bleu.Lorge'J'^ 36''- Ord.\u2019 69 Vedrtte - la verge Ord.1.29, 1.49, 1.95 \u2014\tlo verge BROADCLOTH GLACE IMPRIME Fleurs, pétoles, royures, losanges coloris printemps-été pour robes légères de dames, fillettes.Largeur 36\".\tfiQ Ord.1.29 \u2014 la verge .Ww \"CAMEO\" JOLIE COTONNADE C'est un tissu combroi en gronde demande, tons bleu moyen.Importation des Etats-Unis.Pour robes, etc.36\".OQ Ord.1.29 \u2014 I.verge pour l'été: bleu, rouge, jaune, vert, mouve, marine, etc.36\".\totd.98 \u2014 le verge Entreposez vos fourrures: voûtes frigorifiques DUPUIS PL 5151 local 222 Rabais très avantageux Mesdames Corsets lacés \u201cNu-Back\u201d Notre série ordinaire de 7.00 OFFRE SENSATIONNELLE .ce sont des corsets emboîtant bien les hanches et permettant de porter les robes les plus étudiées comme coupe.DUPUIS réduit ici une superbe et durable qualité de NU-BACK Icteés en broché pèche pour tailles : 24 à 34, QUALITE \"SANFORIZED\" \u2014 4 jarretelles.Boleinage solide.Aussi modèles ottachant sur le côté.bas prix Dupuis Plateau 5151 local 300 PLUSIEURS ECHANTILLONS Brassières \u201cGothic\u201d Modèle long ovec section \"LASTEX\" ou centre au-dessus de la taille assurant le por-fait contrôle respiratoire sans gêner.Beau broadcloth blonc.Poitrine : 32 à 42.Ord.2.75 \u2014 Spécial exceptionnel Commendei rempli*! evec Min DUPUIS DEUXIEME ST-ANDRE Pour grandes tailles.(40 à 44) CARDIGANS 100% LAINE BOTANY .pensez à ia FETE DES MERES en profitant de cette offre lundi CARDIGANS 100% LAINE BOTANY en gris, bleu poudre, lilos, beige, marine, vert, rouge, noir.Pour personnes de forte poitrine.Confection soi-gnée par une rnoison canadienne repufee.Plateau 5151 \u2014 local 300 DUPUIS \u2014 DEUXIEME, ST-ANDRE Déshabillés Satin épais, bleu, rose ou lilas 14.98 Pour lo mariée de mai ., juin POUR LE CADEAU \"FETE DES MERES\" Trois façons de porter i-oujours ovec élégance ce déshabillé tout sotin puisque la ceinture peut se glisser dans l'ouverture à même la couture sous les bras.Encolure agrémentée d'un empiècement matelassée devant et arrière .même gorniture aux poches et ay bas des manches.Ce déshabillé se porte coupe ample - ojustée devant ou au dos.Plateau 5151 \u2014 local 300 DUPUIS \u2014- DEUXIEME \u2014 ST-CHRISTOPHE Le choix des canadiennes averties \"KAROL\".Plus souples.Plus confortables Les souliers sport ou de \"TOUT ALLER\u201d indispensables dans votre trousseau de lo belle saison, des voconces.Venez MAINTENANT choisir les VOTRES chez DUPUIS tandis que nous avons des pointures et modèles variés.LES SOULIERS DE RUE ET DE JEU \"KAROL\" ont une souplesse merveilleuse qui occorde aux pieds, l'été, l'appui nécessaire à la ville, à lo campagne en même temps qu'une légèreté extraordinaire.Tous avec fcrusses semelles coussinées.Talons de marche.Pointures; 5 à Cuir verni - Ton - Rouge - Beige - Multicolore 9 \u2014 largeurs AA à B.DUPUIS \u2014.DEUXIEME, ST-CHRISTOPHE ¦viOTvrm\t\u201c iArWON» oupurs.pretidvM I ) MuHicele-r« eu blenc «.\u2022s }) Tout rouge, \u2022eut beige a.*s 41 \"Ryceten tan cuir genti 8.9S 2) Ten/blenc \u2022mgeige* perforé* \u2022.»S Pour maintenant.\u2019*ses vacances\u201d Vestons sport \u201cROGER BONTEMPS\u201d Parfait confort des jeunes garçons et jeunes gens (fe 8 à 18 ons.Prix ovonto-geux chez DUPUIS 11 C'est le genre flâneuse ou \"Leisure Jacket\" qui fait fureur actuellement chez les jeunes américains.Votre garçon sera enchanté de compter sur pareil vêtement maintenant en cette fin d'année scolaire .puis aux vacances.Gabardine marine, rouille, bleu sarcelle, beige foncé.Longueur ceinture, devant boutonné, poches appliquées, collet à revers et les manches à fins quodrillés.Doublure soyeuse en rayonne.PLoteou 5151 \u2014 local 300 Le pantalon de gabardine pour compléter le veston ROGER BONTEMPS (8 à 18 ans).Pontolons de coupe soignée, gabardine fa-elle à presser, plus ré- VB sistante ou froissage.Glissière, plis à lo toil-\t¦ W ¦ B BAS PRIX DUPUIS DUPUIS\u2014REZ-DE-CHAUSSEE, DE MONTIGNY / Chemises sport à carreaux 'WARRENDALE\" - BROADCLOTH \"SANFORIZED\" pour garçons de 6 à 18 ans Correoux ; gris - joune bleu - rouge - vert.2 ACHETEZ-EN 3 OU 6 A LA FOIS \u2014 Mères prévoyantes .ce sont les vraies chemises semi-sport qui se lavent et se repossent o merveille maintenant et à l'été .Manches longues, pochette à mouchoir.PLoteou 5151 \u2014 local 300 DUPUIS \u2014 REZ-DE-CHAUSSEE, DE MONTIGNY Pour \u201cenfants de choeur\u201d VETEMENTS INDISPENSABLES Assortiment complet chex DUPUIS SOUTANES Spun de loine noir ou rouge, confection soignée, coupe impeccable.\u2014 Pour garçons de 8 à 19 ons.10.95 ® 15.95 SURPLIS Coton blanc : longueurs 16\", 18\" et 20\".Ch.3.00 longueurs 22\", 24\" et 28\".Ch.3.50 En coton et dentelle : longueurs 16\", 18\" et 20\".Ch.4.00 longueurs 22\", 24\" et 26\".Ch.4.50 PLoteou 5151 \u2014 local 300 DUPUIS \u2014 QUATRIEME, ST-CHRISTOPHI AUTRES ECONOMIES DUPUIS PAGE 74 "]
HBS.,.7 a^tv bor^fleüve 62\u2014158-3R «au.eioctrlcité.A VlUA DES PINS magnifique chalel a louer.xKHir informations PRon U74 72__________________63\u2014_ BEAU Y£ Gouvernement Proviixli^ dIfiJre logement non meublé.6 a tO places, q.iariier 9t-Jaxaue«.prix ralronnabl».AppGea soir AMherst 6061.______________________ lAfP.'.CVE du C.PR.\u2019demnde 4\"o'u\u201d6 ap.)ls pour 1er mat.téléphonrr entre 4 tX 6.Olffird 31184.^\u201415è-3 FUTURE mariée demande logement.M.Jo.In.3396 Orléans.CLslrvoi 9D2Ô,________________156-28.27R ** (UTURB mariés désirent loa^ment 4-5\tpour le 1er muf.Pré- férence chauffe.TéMphonee apfèi 6 P ni OR cei,: 8M0.58\u2014l58-3n BE-40HARNOIÔ.cainjM 1-2 apptj Eau.éloctriclté.louette.CRésernt _ _\t_\t__\t6>-159-2R HBIAiE-PLAOl VAUOR'EÜIL cbCai très conforlablt.FR^.aUnox 9294.\t_________63\u2014R Bffl.LB-PLAO«.VAUDREÜtL 8 chaieu meuiAfes sur grave.4 à 7 pièces Poêle à gas.réfrigérateur.ten&U- Téléphones VaudreuU 5Ô3.lùslaDsla ou Roland Besner.62\u2014*3.<.10.11.17.18,24.36 BORD Lac Uaaklncnaé.it*Jovlte.«utioi» 3 pléc»s.chaloupe, électricité.eau courante, aoiaon.R.Marion.8l*Jovlte\t63\u2014166*2 3 CAMPS à Bt'Ttoéodor» de Chartae^ à vandre eu échanger pour propr: té.près de l\u2019eau et du grand 'es 6 heure».^ÿiglrval 1509 Aprè *7\u2018 1é- .\t._ ,:aad chemin.^à^lrvaT 1509.«\u201410.11.17,lt.24,M CAMp Racine.lac Gagnon semeiM.moi».tuMi petirs camps pour \u2014\t\u2022\t7431.62\u2014 voyage de noce».CHerrier FUTURE owriée désiré logement 3-5 ap.}t-« palersH' 40 00-80 00.Pas d ag.iit!^ ni o^rublt» DOllard 5877 et C.Alunul 2139.^\t58\u2014i56-6R JEUNE coLple déiire 3-4 appla, fin* n;u>v munieijjel\tbonnes ré- terances.<40-<46.FAlkirk 4966.JEU>^ DAMK desire appt, avec rul-slnette.chambre ba.n.S'adeesser après 8 P.M.\u2019l*UrccU< 4517.MAISONS d\u2019été A louer ou vendre.grand terrain, commodité» ville, bien aitué«6.p^rés égllae.bonne condition.Autobu.5.St-Ca'.lxte.17 mille» Montréal.134 Boulevard Ste-Anne.Ste-Anne des Plaines._____________6^26 2» avril.2,6 mal 2 MAISONS campagne à louer St-Phlllpe>e, Laprairle.Sedresser M.Albert I«grano.rang St-André.______________________ 62-159-2 R Mr)Nrr-ROLll4N7 ' près Rus-Tik Inn beau 3 ptéeea meu-bke».chauffées, poêle électrique, frl-fMalre, <55 VEndôme 3793.DÜlcont 6421_;______________________fr2\u2014R_ OKA, cottage moderne S pièoe^, garage.été hiver, service transport excellent.Tél.Oka 423.63\u2014166'3 R OKÂ.plage idéale pour enfanu.camp.A.Mher»l_^O0.^\u20142S.2.9R OLD ORCHARD Maine, camps.25 M plus semaine.U mille Plage CRes* cent 9291.___________________62\u2014 PZIRCtl.Oaspé.'^.e.maisons 8*6 appt', meublée.s.modernea.HArbour 0944 62 -R let.; aniens eonie.i>à mol», re votre choix.3825 Dro* 72- tlon génkale.d^osaage, peinture.< 850.00.FRontenac 77U.f<>A\u2014160-2 ' Ô-VRAGE rue St-Xn4ré, 26 x âû.bien ' îêl.'50' aquiVItirM ^TanTn'lI»' .3R éclairé, système chauffage.S'ad.j poLasona après 6 beure*.5016 3t*Laurent saA\u2014i56*5a A^ARIUTtl DU NOflD.832 Betublen PIANO banc vil'ic \"Pratt\u201d comme neuf avec eooaole.aubaine 8370 Iber-75-153-12 69 Mottufi ot j^ochfs ACBPTSRAÏS petit voilier g cabine avec ou sans moteur, floop de pré-férenoè: CLalrval 6376.69\u2014î59-r \u201c triMlcaug.Importation eanaru c^anteura.Jaune 9.95.orange 11.95 et plu£.PitLSona aostrallena et européens récemment arrivé» 4 00 et plus.Perruches 7.50 et plus.\t73\u20144,10.11.1\u2019ri8.24.26 PIANO en parfait état.Bacrlfiers.déménagement <85.Riverside 4- 2fM.___________________!L^J59-_2 PIANO à vendre \"Pratt\" 90.00.290 Sherbrooke ouest.PLateau 0698.75\u2014160*2 R C0N9OL, acajou 14.presque neuf.185.00.Soir: B452B Si*Denls.¦?7\u2014R AMKUBLEMEPJ\u2019r de salle .en rhéne fumé.9 morceaux.65 .MArquette 7059______81\u2014 159*2\tR\t_ AMEUBLEMENT en bonne condition.faut vendre, set chambre S mor-cejkux.maléias Beauty-Rcst et sommier.«et cuisine bol» naturel, table.4 chaises et cab net, arborite blanche à lingerie davenport Kroehler.fautaull-lit.Ut >4 et rnatelas.et autres articles, vendra A tacrifict 2197 JacQue» HertH.POntlac 6-4352 _____________81*\u2014160-3\tR AVreUBLEMENT POITR CKALFt\"\u2019 Tfiblc a panneaux, chaises, couchette, sommier, sofa.HArbour 9388 ______________Bl\u20141S9-3R ^ AMEiTBIjEMSNT complet 9 pièces k vj*ndre forcé d^évacrier.1757 Sl-^^3¦ M\u2019ôrquetU 9446.81\u2014\u2019160-QR AMEUBLEMENT de vivûir complet.table console de passage, miroir ei chaise cabinet d'angle curigi.en iréa bon état.Prix raisonnable.2800 chemin Ste-Catherine.ATlantic 9755.8J\u2014159-2\tR\t^ AMEL\u2019HLEtMFNT salle A dîner four» nalsé à l\u2019huile, poêle gti.«ster* front.FRontenac 2352._____________________^ AMEUBLEMENT neuf pour 3p!èces« aet de chambre mriderne fini ni-yer.comprend bureau double, commode.lit double.'\t\u2022\t¦ -.morceaux.da».Mt cuisine table arborite avea extension.- 4 chaises ehroméet.Sacrifiera le tout <359 00 Vendra séoa-rement si désiré 5830 Sherbrooka ouest.ELwood 7325._ 6 APPrS.meublés, y compris drap.'-.,,vai8sellc.etc Le tout 650,00.vui-We tous les Jour*.1606 SÎ-Hut>ert.P1.ateaü 3327.\t_\tBÎ-J57-6R ARTICLES a veudre.meubles, batterie de cuisine ay coiimlet.llngert''.etc., tout doit ae vendre bon merché.cause dépari 2711 Maplewood, .appt 1.ELwood 0771.I.81 SP.\u2014159-3 R ^ l A .SACRIFICE, tapis belge, genre Broad.nom.neuf, grandour 6' x 9'.|S019 Esplanade.DOllard 5637 set chesterfield élégant 3 2 couleurs ressorts solt- d\u2019appa-HUnier 8-78J1 A 16M âTE'ROSS pre» Papineau* poéîe-fQurnalse 20.00.SL R A TREB BAB^PRIX.eêt\u201dêli'l»tn7.'poét le Bélanger fouroaise.hulie.10560 _________________ Peioquln.Ahuntsic.\t81\u2014158*3 R \u2022\u2022\u2018ÎP.?.l'* »w«reiu de w:d- ÂTTKAYANT t»pl8 hroAdioom il comme neuf.90 00 pu plu* pro<*i.SFlS- \u2018\t«es«rn orient.: 90 00, I.8 X 10 75 OO, ici cbeeteraeld lîP «Icctriqpe rnUqnnebie.VlctcrlA 5233\tei -15e-5B MtMOKBTRATlON »r*tUlM relia de télévision HUnte \u2018\t77\u201418.23.24.25R , vision amèrieaina.A net Radio Television.CReacent 0474 _______ _______________ 77\u2014156*6 R Rl^ARA'npNa miae au j^int de vo- tre téléviseur contrat assurance ORavelle 290 servie» it i 77\u20141 40-29 PIAJIO A veiodra, bonne condition.34M Verdun «v«nue.76\u2014159-2R TKLEVI8ION8.RCA.Victor vendu»» pour prix d» location.Démonatra* Uon gratuite è domicile.Oignon.DU-PODI 5933\t77\u2014Î45-19R ________1-2 R ATTENTION ^ Ûtll.té 16 pied» Gray Firebai: 90 HP.I.OtuÜner.2600 D-yard|ns.__________69\u2014199.-3 R ArrENTION ! Yacht 18\u2019 «n V.^'aca* iou naturel, ire» bien fini ' «wi 12' de course, ocaiQU.100 Victoria.Longusuil.\t69\u201416.36.29 AUBAINE eolUe femelle 2 ah», pedigree.9968 Bordeaux._______________ 73\u20141565R lA VBNDRE, jeune chien dalmatien .ae .enregUtré.TAlon 3769.72\u2014159-3R [ 5J®«' neuf.Mirvièle moyen, avec rouleau.8t* 16.00' criflera cause déménagement.TAïon ! 1256.\t75\u20141M-2R j TBLETlBipN.PTANp automatique acajou Modèle moyen.TEIJIVISION neuve à __________ deur 17 pouces.34 lamPC'».modèle de table.ORavelle 5123.entre 12 00* p.m.\t77\u2014 R vendre, gran* odè: AUBAINE poèl» boU.charbon wa4ér-front.presque neuf, aussi fouinai*».Wpont 9IW._________________9!\u2014R AUBAINE, ooéle combiné L\u2019Isiet.lai-huile, régulateur automatlQue.tuyau chromé.\u2018 heures.Victoria 0533.après alx 81\u2014158*3 AUBAINE, causeuse et deux fauteullé en acajou.LAncaster 0762._____\t81-158*3 A VENDRE coqua 16 piods i 5.bon* ___ _ __\t_\t__ ds par ne condition B ad.10750 IClork.appt l.\t\u201c \" 69-U7^R A VENDRE, outboard 17 pteds.fûTi acajou, steerltig.wlndshir'ui.aubaine 235.3512 Blierbrooke est._ BATEAU voile Blngy.lô pied», nsr-faite oondUion.vendrais pour 90-00 tout équipement.5716 Côte-Bt-An-toine.OExter 6146.____\t_\t__69\u201424.25 avril.J^.2 mal BATEÂlTde course outboard, bateau Sio'cdliner moTcur Evtnrude 22 for* i\t1- i.J U 1\tI cas r»c.)nditlonne poux la course Le ^\t^**t*i t \u2018 rttuid» de la province eu 1952, dlUon» facile».S adreiser 141 St-| a couru 6 régates seulement.Classe Anne.Varennes.Te.5i*J.\tc, service runabout, vitesse dépasse _______________________63\u2014158*3 R f 46 mi.le?à l'heure.Quincaillerie Trull Plues» meubiée».a«u.électrlté.' tembre.62\u2014fl 69\u2014159*2 R A VSKDWE BYwater iîî: itn* ieunêj *4 vieux PIAN03 très propra».acajou, tabou* in*.jeunes\t^et, pas trop grand.UArqueUe - \u2014 -ij1_2749.\t_____________ hrrsT^^^^irw^^\u2019^SanSur» ^VsrantT* j PIANO automatique Jeunes perruahes.aquariums, poU- \u2022dii\u2019- aprei 7 hre».540 Bennatt.ions tropicaux, «te.\t7^\u2014158*3 R ! _______________ _ _ .\t12 pouces 125 00.14 ^\t, pouoes 160 00.17 pouce» neuf 249.: PIANO autwnaUque.Une ^^o rou-121 pouces neuf 299 00 garanti» 3' leaux, benne condition.irOcheUga \u2022 moi» sur pièces et travail anicnn^i 75\u2014RigraiU, 157 St-2otiau« E»t -Ig33^ AUBAINE, set de chambre à vendre* 6295 St'Dominique de 9 a 5 hre», __________R_ ACB«AINE.ivoire, poêla i gsx 38 pouces* .\u2014\t- MIU- E»t ORavelle* .Ivoire, tre^i propre, <50.m&blaer 77\u2014152-26 R > ^ombre pour ohaTel.<30.préfarU.-[CHerrier 0377\t4424 Fabre.Il \u2022\u2022 BEAGLE 3 mois.63^ Clark.très beau 15 00 \t23.37 FUCAU chat angor^ très belle fourrure.RAymond 2-2057.\t72\u2014R BEAU chat angora grls-bku à vendre.MArquette 3668.\t72-^ PIANO 'Silver Brl'li.acajou pile avec banc 200 00.wibonk 1834 .\t75\u2014 ' nANO automatique Willi».en très bonne condition.ORavelle 3338.7S\u201c\u201c169-2 R VENTE DB TELEVISPCRS ,\t_ 75 awaruU remit au uolnt a d«8 AUBAINE prix abordables, toute» marques, ap-'areils 7 pouces, 59.00.appareils de -\t_ tapis 9 X 10*3, Hoover, RAymond 2-273Ô.vaeuu n 81 \u2014R Î4 pouees, 109.00, apoaretlf de lA '\t® pouces.169.00 : awarella de 20 pou-.\t.\t.\t~R\u2019 ce» 199 00.^ Plein prix garantie et AUBAINE leaslvecse 35.00.sot cbam-conditions dlaponlblea.Far.ry TV.' br».cuUlne.pcéles, chaise» chr\"-4221 oueat, 8U-Cè^U»rinf.qi^envlcw méas.fourivtilMa.7524 St-Denis OR*-1361.\t77\u2014160*6 R ri^Ue 9567\tgi__lig.g p.PIANO droit Lindsay.BOXEURS, dhihuahui.policiers, po* mèranlens.enregMtréa.6587 Boyer.___________________ CANARI avec cage 10-00.HOcheCaga 3585.72\u2014 CIUfT angora.2 chiens 1 mois, fox mexicain, chienne poméraoiinns noire.2304 Momgoaery.soir seule* ment\t78 bmvN t an.CAIumet 1004 75-158-3 PIAN06 vendus garanti».gratuite.FRontenac 4159 Demontlgny Bst.75\u2014146-26 R ! VOILA CE QUE VOUS CHERCHEZ t en magnifique état, téllviseura.mo* i _________ideJe de table.10 et 12 pouces.Ad*' hvralKon I\tRCA.Pbiko.Aucun «scompt*^^ 1178 il*\tpour payer 176.00 InstaUe - 'garantie.Fiurny 7004.\t77\u2014156-5R AUBAINE, chesterfield, radin, poé.a combiné, tablr à UM.60A6 AU:- quette.CAiumejl_3457^___Al\u2014159*2 H AUBAINE, pour camp lu l'.mplc ta* ble de cuJilae.WAlnivt 9765.8:\u2014159*2R PIANO WUhsnu.comme neuf.Au- j balne.3545 Jollette.FRouUnsc: 2561.\t75\u2014159-2R' 79 Rgfèigérotcurs électriqt»#! à vendre cocker épatneuî FA^kl'k 7690.\t72\u2014 BEAU YACHT, copte de Chris-Craft.___ - tout neuf.18 pieds lor.i FIAGB ROOBR.eau.élecirUtU.près yvrni.tout eapitoené.^^mo' CHIEN pur Collie, marché.FAlklrk gare, plage.EXdgle 8060, 62\u2014R POlNTfl Cascade, camp meu^ à )ou»r.eau, Abctricllé.FXUroy 0737.62\u2014fl (ermés si ^156*6 PONT David, maison hiver, été.4 appts près égllae.école, autobu» à U porté, téléphone.8tff>Théré«e 5453.\t62\u2014 RAWDON.eau.électrlc: meub'té.3 appts.FAlkirk 7410.62\u2014R ! G4MP3 eau courante, restaumnl, I Lavrie.Parc des Erabli».Tslepho* : in» 2^ ?He-Ro«e.__________82\u2014159-2R\t| i CAMP à louai, très cooforUMe.eau > élfccifictié.poaoéasioo Immédiats Jusqu'à novemore.près ville, autsy* j bus.iDéublé ou non.kIOnumertt 6.3A36_________________________ 62\u2014fl CÂMPR A louer.4*3-2\u2019 pièces.913*7.1 9139*9145 blvd Oouin Est 3'adrea*i ser 2106 Rachel K.\t63\u2014154*3\t* ROSEMERŒ! 2 convpa d'été A louer.3 appu chacun, eau courante el-r.trkité.Four informations.MK\u2019quei*| te 3085\t68-R 8TE*ÂnELI «D haut S'adrWtor wj rue Outmet maLcm tré» confor* t toblfa BYwoker 5669\t53\u20143ÔJ 2 i Ërr-ADÊl^Ê \u2019KN-BAB face'têrrâin golf\u2019 2 tnai.<loé Mc£7ary.gaz, éfna.Lié l^ane.comme neuf *'t chcalerfiesl.eet chambre.RAymond 2-2M8.__________^____ 8^~*1W*2 R AUBAINE tapU paMOCé.¦ VftE ¦¦ pied» eubes, 3.r 8211 01l/*rg F1UOn>AXHZ 4*2442.A vendre.MOncslen 78\u2014B cent Ofll: ^\t______8lyiZ,r.25 ÂUB.^ÎJ^.fournaiai À I huHe M.wC En bofi état.FRorosnac 3666 __________ _________ 81 R AÜb\u2019aYnÊ PoéieTlsIet.bol» et charbon.presque neuf cause démena* gement.CHéKeni 2304.\t81\u2014159*3 . lA rRHM, MONTRIAL, SAMtOI 2S AVRIL IKl H ArfleUi da mdnaga Articlai da minaga OCCASION Grand choix d\u2019articles de »nénage tels que i liBBSTVTDBBB A CiAZ POWJW A CWARBON O'UACnCIlBB CKAMa AA0ORTIS0 ArmSE XN OAIZR 10.00\t«t piui 5.00\tet plue ! 10 00 et Câue | 30.00\tet Plue I 5.00\tet oluR I OCCASIONS V LX PLUS BEAU CHOIX IMK POELES LESSIVEUSES A PRIX REDUITS GLACIERES EN METAL A PARTIR DE K3 05 81 ArficlAt ménsf* POELES USAGES awURNAXSE A L\u2019HUILE â7aat lervi pour démonatrattoD Sadreeaer: 1223 rue Amhriat 81\u2014:4i3-;i5 Il Arti2 R POFLX MeClarr combine au gaa.presque nsu!.avoc brûlrurs à l'huile .sacrifiera.S'adresser le soir seu-l.ineni.7137 7e avenue.Ville fit-Mi« chel.le Jour.CRcscent 1552.__\t81 \u2014158-3R i LITS, garde-robe, chesterfield, fe sa- I criflce.117 Mont-Rojal ouest, aopi or^vr-r\tK.fti-,.vv.,n.I J,\t81\u2014159*2 R \u2018 POELE Qurney avec bruleur huile.I 3 LITS très propres et 1 chesterfield Pltaroy 2877.\tBl\u2014158-2 R I aussi 2 drums.Le tout bon marche.4747 Berrl.\t81\u2014159-2R .50 SOUS I 5.00 et plus < TERMES FACILES S'ArxREaaER a , LIVING ROOM FURNITURF I 2566 Ste-Catherine E, .\t.______bl.ATyBAÇfE glacière en mêUl, buf>t colline peu usage.VXndôme 8437 81-159-2 R Termes POUR CONVENIR A VOTP.E BUDGET La Cie Legaré Ltée 1223 RUE AMHERST PLATEAU 8911 81\u2014140-23 DAVENPORT 3 morceaux usaeé 6 mois 60 00^CLalrva^6442 81_____R Kroehler comme neuf.Vraie chance.CAlumet __________ ______ 81\u2014R DAVINPORT arec extrémités en chêne.8 ouvrant en un m double trl-^i^*n**\tir»vsli a do- mtrehé.68 ave Columbia.WEülniton 9211._ 81\u2014159-2 R DEPART Immédiat, vendrais MACHINS Singer électrique 75.00.pe ______________ dale 18.00 chesterfield.2357 Bl.d Scores.Rosemont.__________________81\u2014155-6 MACHINE  CÔÏ;b~A'.\t! vCnfiex vos Pepar»*l«n« et achat* toutes miv* ny a coud'-e a un h.'in-ir.e dî 1') ana\tcnce 'inn- aeil us.nés Slnrer.Lorît or, niuVii** pu-» ' lermes f*cUfs Bar;e 7'23 nj.ür tnler Caitmtt .301\t26 POELE Mofftlt aa lax.glacière, chaufferette électrique.6693 Des 81-158-3 POELE arec 2 brùhurs huile, bonne -Ç.9£l\u201cl^l2P_D01Urd 7385.«l\u2014 .R POÊLE combiné gix.huile, rérervolr eau chaude, bidon hul e 200 gallons.2639 Lciourneux.Tél : CLilrva' 57S5.SI Artîciti mén«fA POCLE gax, brûileuri.frtfidaire 6 Pieds.KOafaelsga 8324.________Bl \u2014R POELE er/mblrè.Ut pliant et sofa, tout en parfait état.Mil Drolet, DOlIa^ _C0A4^_________81\u2014159-2 POUR enaiet.radio, glacière mitai.fournaise avec tuyaux.Dre perle, etc.3 manteaux hiver.12 ans pour 3S.C0.Blcyde druole pour h:mm< Visites ssmsil et dimanche eiule-ment.Diménsteons.258 Hochelsga.HCcbctoga 87'30.\t81-ip.\u2014R SI ArticUt d« ménag* 82 A TtMar* \u2014 Divert PREI.,ART Incroftè pour boudoir ou bureau.Occasion 6596 Bt-Denls.ORav^le 7526.Mme Plante.61\u2014R RADIO combiné chesterfield en TUrcette 4219.Oeneral Electric, bonne condition.TELEVISEUR BtroiXsberg-CarUon.22 W ! pouces, modèle coiuole.rénové i ATantic 2597.\tBl\u2014159-2 R ! TELEVISEURS meubles, réfrigérateur.' 10.00 comptant, payements 24 mois, ORléans 4-8892.\t82\u20141S5-6R i.RtV.4'X srtlsanatf Aubaine, tapi: mural, discuter, lit.cuisine.4521 Bo rd e a^u x ^_____________81\u2014R TRES bon marché.1 radio, poêle à gax.5 chaises cuisine, comenode.dit simple, s\u2019adresser sasnedl.CRescent S8S3.BT\u2014 UN réfrigérateur Oeneral Electnc.un moulin à laver, deux lits simples pliants, une tab.e de bridge avec six chaises.57IS 5c AVE R03BMONT 81-157-4 \u20222 A pga^r* Dîvtrf t6A VèttmfnN 41 RADIO Plck-up Admirai sur table 12 i___________________________ 65.00.VANITE, bureau, studios petite ta * 4540 B rrl.BElslr 77.9.81\u2014459-2 R, ble.propre, bon marché TUrcotlei 11PPRIORRATEUR 9 pdj neuf.$260.i MACHINES coudre Necchi Singer.POELE émaillé combiné, coudre Singer.Ut machine complet.aussi industrielles.95 K 40.neuves simple, tuyaux, tapis, prélan.le tout et usagées, ipccial du mois, liltb ou en partie faut tout vendre d\u2019ici speed, parfaitement neuves, modèle\tte 30.cause déménagement, silencieux.219 00 Termes faciles, i S'adresser 4827 Notre-Dame Ouest.vente.location démonstration ara-;__________________ 81 tuUe 6510 De\u2019orlmler.bleD.^Rayne_3277 aKl?UB*2f!R '\tcombiné gax.huile.Faut ven- ____i^^ry.r \\ , dre d\u2019Icl lundi, 129.00.422 Cher- MACHINE coudre basculante, parfait i\t81 \u2014 ordre _16,50,_ C.clère mit.l .bUnc I POÈLÏTFSmî'ndrtrèa propre.12.00.3545A Rouen.81-160-2 MACHINE à coudre S.nier.15.00.4311 ' ®880-Ontario.\t81 \u2014 condition, bon marché.re.parfaite \u2022VArquette rfl-R Poêle électrique 2 ronds, fou.'neau.courant 110.Matelas.Olaclère.Mar-, mites.PauttuUs.table, argentsrle.; WA\u2019.nut 1589.____________ 81\u2014R REJPRIG*PRATED!R McClary 1953\" , BrOleur huile Cocknan.Poêle gax Acme.BYwaler 8776.\t81\u2014R VENDRAIS set salon neuf 3 morceaux.bon prix.UOntealm 4-3377.81\u2014a WTLTON neuf.6365 Vlxu.9 x 10.2 ton« gril.81\u2014U59-2 82 A V6ndr« \u2014* Oivgrt REFRIGERATEUR 7 p.c.garanti.me'nt'«S0.00\u201c5aJ0'she*brooi!'e*o!Mi I\t'LIal.''*!?* El.wood^7325 __\t_\t*1-147-18\t! MA?Jie't.\u2018\u2018 REPASSEUSE électrique Simplex,,\trü-Tl- presque neuve, dernier modèle.veD- ^SÎrP*^®^**,P^®*\u201cH?\u2019 ouojV*- *¦*' dra:i à sacrifice.10366 St-Denis.S*®-<*»«-81\u2014 tyJo.AMherst 3859.\t82\u201423.25 R SACRIFIERAIS i bon marché, stores '\tAUJOURD'HUI PEINTURB vénitiens, poêle électrlaue 220.set t\tJT'oH&^To^ de cul.slne fournaise à hul'e rad*n'\t6028 PAPINEAU.C.ALu- MACHTNE laver Connor, à vendrej\tLUXS, Stromberg-Ccrlson set eheste-fleld.|\t______________82-142-23 4908 St-Denis, LAnuaaler 0C83.\t«-a- Cw-MME ; balayeuse élenrlque Hoover avec a:-i APPAREIL photographique et accès \" 81 -R\tNrL*\\ FHONIÏNAC 8.34.\t| ces.solres, bureau de chambre.2 lits\u2019 \u2014*\u2014 j-'*¦.\u2022'l'-.8.-R MACHINS 4 coudre S.nTer éhcrrlque.bon ordre.40.00.6778 Clark.«1- i bon mi.^cné.AMherst 2892 _____\t81\u2014159-2R\timmeaiai.vendrais pofu MArHTVir t.v#r\t/».' i,.*._ ____________ _____ ___________ -isa-3R photographique Fo6s3.eToO.étui, neuf, parfait 4877.AirSAINE.8Bl'9-7e.81\u2014R AfTBAINE: divanetie Rosemont.di Frigidaires.MArquetie 1 -®I^EFART pour les Etats \u2014 Miroir ^^(a2\ta coucher et is- FAlkl.X 1868.pl.i é ve^ndTe a prix d'aubame.VIcto- 81\u2014158-3 R -159-3 R electr1que,.\\pôéIeV\"cWb\u201cSÎ\"ïrx* 61-159-2 R cuisine chromés, sets chambre! w'***^- ^i-bdios.ta-pls iUarU-1000 Mont-Royal est.81\u20141.4.8.10.11.15.17.!» 22.24 25 29 MAC7H7NE a coudre Singer, prélart.buffet, aubaine.OOllard 7559 _________________ 81-159-2 MACHINES a coudre Singer manufacture 95K10.table, neuve.939 St-Laurent.LAncaster 9281 8Up\u2014157-6 ,\t,\t, .\t6e chambre.2 lits' sbires de \"caàmbré* nVlre.'Apôiél»/1 , slnip.es.fauteuil en léopird.Jamoes opres 7 hrts seuLment.Victoria 5374 PCÎLE Qurney tv MAÜhlHkS a laver usagées 15.00 et Plus.3184 Ste-Catherlne est.FRontenac 3918.\t81-158-3 R Pied vin vrEtAMViftSi lio Vô ' MACHINE laver, poêle bols, charbon, jiicg.vin.j^i^coria 1083.81 \u2014159-2R ; giaclere usagee.4582 Chaooî «n.tièrcment neuf.!\t_________________ \u201e 81\u2014159-^ _ «i\u2014158£3 R DONNEZ à vos plancher.^ une appa rence nouvaJle, préla.rts tulle car-\t__- ur in P'f**'.Svlï '\u2022 *\u2019\u2022» pri» L P Fnn- CWerrltr 8817._________________o.\u2014 \u2022T\t° p.Arkt,>k*lT7\"\u201c'\u2018°\t»nENAbE à Vfndre.1887 ' Cfntr.81-11 15 18 35,28 «vrH-2 mal \u2018\t\"'*111\u201c'»\u201c''\t81\u2014I60-2R therlne ouest._ ai\u2014158-3 R MACHINE à lave: fournaise 4 l\u2019huile avec brûleur.2331 Onurlo est.81 \u20141S7-4R VPNDRT!.poêle a gaz et bols, aussi garde-.-obes.240* Montgom.ery.A VENDRE, bon marché, set salon 3 morceaux.7486 Marquette.^ ____________________ AVONS très grand cho'x de meubles, poêles u.vagés.Auesi meubles neufs 1223 me Am-_Jh^st,_ sou^soT__________81-.140.2.5 B.ALAYEUSE Hoover avec polisseuse.Usage 6 mois, comme neuve prix d'occasion.FRontenac 9029 ai-159-2R_ BALAYEUSE San.tixor-.Alrvsy.der-n:«- molele carré, co.mpiete.HUn-t**' a-4802._\t________ai \u2014157-6 R R.4SE, Ht continental, absolument ii:uvr.HOche.aga 5198.\t81\u2014R MARCEL LEOAÜLT LTEE tou, «erré», f Aron''330r\"*'°\t1 *«1* .idl'lie chrcoi*, n,ut«.eiclu- Tin .« slvcmtnt du manufacturier pr:i iw-.a I Incomparablement ba,.chrerae ga- 81- » heures p.m.5H6 ranU pour Vd ans TAlon'iiTO: .St-Denla^_______\t81\u2014159-2 R i\ta' \u2014tan.* ESCOMPTe'ot 2o'\u2018a 50'- MEDBljis df camp, bon marrM TV radios, rffrlgc.-asawa.trofira i 77-79 8t-Hubert.81\u2014100-2 R IcsalVfusea.polis.seuaes, '\t-\t- I comme neuf, vaut la peine d'itri au.7557 Dclavaltrlc, Longue.Polnte ______________________ PCELiS NAPHTA ÏSMi-AILLE.PROPIBÏ \u201e4 R^D6.POUR, Cl.AmVAI, 1270.4225 HOCHCLAQA._____________81\u2014R' PŒI1.E combine, waterfront, four-iiaiac huile.Bon marohd.OLitrvtJ ^8._________________________81;-B POEIf gai dmalUc blanc, table métal blanohe.tapLs passage \".ax- mln«ter'._l!Xda!e_W16 _ 81\u2014R POEl-E combiné 35.00.atnal nue gla-çiére.DUpont 3191.7747 Chgteau-briand._\t01\u2014 POELE combiné Pindlay.2 ans usure\" 7530 Drolét.TAlon 9028.____\t81-190-3 R POELE a gaz EB Thermos, petit secrétaire.tebls de toilette, 5975 a»e_ÿ_^arc^{;^s^n; 6662.61\u2014R POELE durney combiné, carrosse rouge vin.CRescent 23^9.81\u2014R POELE Ourney combiné avec rhulle.aussi l.Turralif Royal Crest.Brû-de 9 pouces.A vendre TAton Bl\u2014 PÇ.5IiS LTs'let charbon bots: émaillé blanc parfaite condition, faut voir.TXJrcoite 6539\t61\u2014R SBT de cuisine usagé.________ ______ tlon.Autres meubles usagés très bon marché.ORavelle 6229, 505 De C«telnau__________________81-159-5 SntT eliambre noyer aolid«~I mor-.£î*üî-'\u201c.<*<'\u201c'>15.matelas ressorts.1578 8t-Zotlque.CRescent 1775.________81\u2014159-2 R «*Sf^o.\"or51î?.°\u2019^.'o\"o.'»?d ^\u201c«¦n.21«,\u201cV;io^.\u2018¥Ro7f»SSl ««AaT- niorceaux.65.00.DOUard , WM._____ 81 SET de fibre pour CRescent 08S4.A CEUX OUI VEULENT OUVRIR MAGASIN NODS NODS SPECIAU80NS '\trOURNIR LES MAGASINS 5ci 10c, 15c à $1,00 AÜX PRIX DD GROS SEULEMENT AVONS LE PERSONNEL NECESSAIRE POUR PAIRE TOUTE VOTRE INSTALLATION AU COMPLET Y COXIPRIS COMPTEURS, TABLETTES.ETC., ETC.POUR TOUS RENSEIGNEMENTS .\tCONCERN.ANT LODVERTURE DE MAGASINS VENEZ VISITER NOS SALLES D'ECHANTILLONS OU ECR1VEZ-NOU3 POUR PLUS DE DETAILS C.& A, Shatiüa Ltée 319 NOTRE-DAME EST\t| ________________82\u20144 11 18 25 I CAMPS, CABINES\tI MOTEL'S-HOTELS!!! ,.»45S, ORIS argent ' ICARLATE.VERT EMERAUDE PASTEL VERT ET VniUX ROSE GOLD TRADINO CO LAncaster 5410 ¦ 4290 ST-LAURENT.MOiÎtREAL I_________________82\u201425.28.30 .LAINE Botany nydon cOnée.machine -1 tricoter.5249 Brééseuf.HOchelaes 18 AQUARIUMS.500 polssona.19 ! JWL________«\u201429.2,9.I«R \"¦ '¦ -\u2018^\u201c\u2019¦-'V.*ioS:\u201cAlo7f;ivï*i^; ;\t\u201c\u2018««'^rül .Utomati.Marchandises sèches et nouveautés EN GROS SPECIAUX* Coupons à la livre Honoré Petit & Filsl I\tCTS LTEE 34 NOTRE-DAME EST ___MONTREAL _ TEI, PLateau 7487 DEMANDEZ NOTRE RE^PRESXNTANT I ~CÔiNl)TSOM Mlir\" 20 UU coTvtlnet>î»v;x a\\fc matelaj; 4 I eeisoTts simple ou double 37 95 35 i\tA\t«randeur régu- ! llêre .6 95.25 IKs ccmpleu Pan-: neaux p.eins, aommlers à laine d\u2019a-^ reesoTUi pour 49 45 Liu d enfants, fini naturel, mate-nV \u2018'K'\".\u2019¦* »\t9 8* complet 20 lits puants avec matelas 4 rea-Jouets .d\u2019enfan-ts poupées 0.75.animaux 45 24.automobiles mécaoéques 0 46 1376 MONT-ROYAL EST FRONTENAC 6651 ______________83\u2014R $1.00 PAR SEMAINE Voua ouvrira ua compte pour la la* miCe.Pas d'intérêt.Robes, manteaux, h^its.chaussures, bsis.Unierle.corsets.brassières.soua-yètetnenU.cht-mises.pantaloiu, couvertei.drspi, serviette».MAISON MICHASL 1213-1217 CMêTARIO EST _____________________a6A\u2014159-S MANTEAUX.COfiTUMRS IT ROBEB IMPORnaS TAHsLéBS 12-13.OOM* :ME NEUre ATLANTIC 5047 B6A~-160-3 R MANTEAU chApeau printemps.fU-letu 4 et 6 ans.TAlon 0652- 86A«>R 2 MAjrniAüX flUerte, dhemlses gsr-^^çon, ro^ de mariée.10.280 Psr-! the nais.DCpont 60M._ »ftA\u2014R MANTEAU de printemps, long.Plànr.neuf.12 ans.10 00.IIM 9t-Chi:s-Uphe._______________»6A-^15a-3 n ROBB de mar!-fe blanche.Il anT avic voile.BEUtr 9162.06A-159-: Roil < IS^OO.de mariée.Mtla - denteUe ___AMherst 12T5.\t86A-R ROŒ dentelle pour mère de marie» hau^ couture.16-18 ans.molf.ê ___________________________86A\u2014-R RORX mariée, votle.diadème.16-17 ans.TUrcoUe 6631._____\tMA\u2014158-3 R lupes o.^«=-,,\u2014 - \u2014 - aares.propriétaires, etc.Grande\tmariée 15 ai» arec diadème, quantité de terre de choix dans\tHOchelaaa 9324._____________«A\u2014R s5t*Va dfri7n.loV\"*rh.îï*^iÎ4.,**\u201c.^°^^\tblanche dentelle char.ff*\têl\ti\ttlllT.grandeur\t12 ans.Normandie 1-7234.______________________MA\u2014R ROBES été.2 coctumea.1 rose.1 drab pAie.12 ans.pratlqurmer.t néuf, cause trop petit.OHerrler 6414.86A\u2014159-2 R _ CRe»Cfnt_ ROBE jersey blanc, neuve, 14 an», arec cepe velourj noir, pour soir.AMherst 9336.\t_________ 86A\u2014R ' rt et mantfâui vente en 1 erc*llent pour magasin de campi* tne.ALU>aiDe.1057 S.-Laurent.;__________ _\t_\t86A - R ROB£ mariée iongue.salin ei dentelle bQanohe.14 ans.6634 Cha'oU i\t86.A- R iîL ^9^*«e ou prix convenable pour ^ Lortle.EXdala 3621.____________82 A\u2014160-6 R E.TOÛPIN.terre et gaaon.nivellel ment en général.Victoria 5838.________ B2Asi>\u2014157-4 PRENDRAIS contrat dsne tourbe ro-sxplns.FRontenac 9655 apréa 5 hres.\tB2A\u2014R est.FRontenac 82- l-r?,.;\t'S '™- : ^tOTîTlON BHIC A BRAC ET ARTI- CT.E3 PRESQUE NBUP3.V MONT-WOWEN'S ART GROUPE 6.PUieau 6764.1430 Bishop.____________ 81-160-2 R machlne ft_coudrV.\" garde.fobff'mobr-\t\u201chîfîi\t®»crUlerâïâ\"8Ô\u201dM.HO llers chambre a couche carroa5e et lits de bébé.939 Sari»-^**^*^^*1\u2019 9281.81-157-8 81\u2014R pann-»àu.ciiafses et autres i chelaga 9529\t.culBlne .articles.S'ad 981 BIvd St-Jo*:ph ! pE^yrrn *\t->- m .\u201cft\t8\u2019__150.2 R I\t* *** Moffat blanc.4 rond , i.\t®547.\t81\u2014160.2R 0&T de saLe 4 dîner, 9 morceaux.en noyer.7988 St-Dominlque.DU-POnt 5992.\t81__R d-ner, foyer, radio corn-biné DUpont 8178.SET SALéLE a manger pour maison campagne.CReacent 0384.\t81\u2014 dlo Phiico 10.00 tuf\u2019edô poûVlicm-me, taille 38.20 00 DExter 9307 82\u2014R ROŒ de mariée.12 ans.8070 Boyer.4 vendra MA\u2014R 84 Chorbon - Boit - HMÎIt IrClw.i ^\t.dJ*tiliéé.l9*r ROBE mariée, blanche, cocktail.14 ans, dentelle et tulle de nylon.Vraie aubaine.Mission 5-4217 88-A\u2014158.3R TRES belle rpbe mariée, dentelle ny» 12.Türeotte 3346, 86A\u2014159-2 R UT d'enfant JuVou'a\"?ans.avec bar-j ^ ® nt **C41um*et^^l6'^\u20192^^ reaux.BElair 2529.1196 St-Chrls-\t^\u2014\u20185 lopoé»__________________82\u2014159-3R\tBOIS construction 2\u2019 x 4\u201d, 4\" x 4 ' \"Jp J\"'\"'»\"* noyer, mlz maiTer ; cnurtfmzgnf' PHoSlinlr'I'iV** rr?.®,®.® ./!\u2019* Ô« \"fi Biuâ\"T«00\u201c\"oUM''sYm'V '¦\u2022¦dlo._*_i»5 Ooul.IvgJ 3466 \u2018\t88A\u2014183-J6R ruXEOOS et habit de gala, usssea Roiemoivi.5^60^sabella.au\tM.AÇHINË >_.trlt0Ur bâ! SET salle-manser.9 morceaux, très propre.Bursau.GRave'.le 1293.81\u2014160-2B FOURNAISE, glacière.jesaiv»u,se nva-chine coudre, C.Alumet 2219 6.511 nelar.a^diere\t81 \u2014 DifH.i et âc-cessblrea 25 00: garde-robes éventail tournait électrique.lO pouces et menu.5 autres articles MArqueite 9420 apres 7 h.-es.__\t81 \u2014156-5 R * vendre avec réservoir BASJINETrEgvfcma'-'eUs.'tussiTarcip,,.,^»,*'*'\"-*^\" *\t\u201d ri enfant.10.00.le \u2019vout.4471 Delo->\tColeman, console T.Alcn 8547 MEUBLES de ménage 4 prix très ral- ï»nW»E\"T.«»yKiy,.t\tu i.-;- xonnable.Prière de vou.s adrf.5ser\t^ i**®' ®har^n.îour-iSET aaion ftyie.3 morceaux, comme 7 h.n m.a 4615 P«olâr.é6f I\t¦'\u2018\u2022n'\u2019- ore lier!, ma- neuf.4223 Hochelagz.81_R .\t_____ I dôme\" 1310\u201c\u201c\"'\t- MÇyBt?:.baf .nr.!qu«.DM:r I POJCLE'FouÆiFTé'M-ÏTf.i apres campagne, case oiseau.\tVictoria , 5766.\t_\t81 \u2014R ! MEUBLER.Ut »ofa-llt.poêle gaz.^chaises.4119 Delorimler.AMherst' 0660,\t_\tSI- MEUBLES.état n-ful.a vendre, fri- ' gldaire.mac-hinr 4 lover, aet d* ' chambre, sel de cuisine.2 lits ai.rples FAlklrk 9327.gaz ét bois.81\u2014R SET DE fiALON comme neuf, lam-Pf torchère, buffet cuisine.Ut double avec matelas.FAlklrk 6011._ _ 81\u2014 PpJ^E\tOurney.aul5**oe-^5T2a ! S*^^chambre^ 3_morceaux.couvre-lit B.T.4U SET de chambre 6615 St-André.neuve.coQtee 180,00 vendra lîû oh\tse» or cuisine.^ us ai.rpies Cause départ, T.Alon 2540 Sl-H '\tB^^d Pie IX.RAymond 2-7787 ^ '¦\t____________ 81\u2014159-3 MEUBLM PÔüR CAMP D\u2019ETE huilé 4 vendre.VEndô- __________81\u2014158-3 R \"suent Glow.\u201c?**?.81\u2014157-4 K foyer, brique lavable buchës~éTëcr ^upportf- en frr forgf.triques.pre- vendre, _________________ BEAU poêle moderne, érralûé blanc ûve; réchaud cl réservoir a eau chaude 1res pratique pour !a cam-razne_._2267 Ibervljge.Bl\u2014159-2 R BF.\\U é*t :i!le manger, très p*rcpre, miroir, vaîss-\u2019/e.fepl.^.Inmpe.cos-\t\u2022.\tm l'.ii' grl,.tout bon marc.b.*.3590 f>Lenvifw 4023.2004 Délisk.n -Ijr^nv\t81-R - ._________________ _\t______81\u2014 R BEAU poélf Bélanger bols et char-\t''.V' bùrhes.très bon.\taver lumière au-drssu.s.V at i\t^*.9\tcabinet\tCrcaley.p^r- MiO\"\tPayé 223.00.Sarrlflera.22481 ilL' îî.\";'\"*\"\"' 10.120 Claric VEn- Nlro^et\t_81\u2014159-2R '\t:«8- ._\t81 \u2014:S9-2 R B?AU\tstl salie dîner, payer 605.00 'domestlq\t-e 6 pled< 'â^ vend-a 125 00.Aussi set cii.\u2019.*bre \u201c.''\u2022.A'.''®'', bureau, fauteuil CAiu* Csu=,'\tdéménagement d'IcI 2 Jburs.i'\u2022b*'.\t81\u2014R \u201d19.81-159-2 R iPlUGIDAIRE Phllco 9 \u2018Dlcds ' garantF EF^ü cabinet Singer.hoT.ne ronde \\ Aubaine.Lit double.5237 Cnam- VSndôme 1728.8476 ChaieaubrUnd.____________ ^\t81-23.25 F'RIOIü.AIRE Astral en parfaite BFLLE glacière blanche, genre fri-' condition.65,90.Vt»lb> vendredi! gldaire, toute neuve, sacrifiera'*^ iimedi.RAymon»d 2-3C43, 40 00.\tFAlklrk 4888._\t81\u2014R i ____________ ______________ 81\u2014!59-2R BFNOIX Cf.mme neuve, bis prix.5954 P*RIQII>AIP.E Cold Wall\u2019\u2019 9\u2019 cubes 1 6!-H.M>er:.ORavelle 1084.\t.an d uauft;.set\" tfe chambre noyé.\" 0\u2019.\u2014:59-2R\t:\tmatelas^ ressorts, set che.s- -.terilfld.Caui^e dêménaaement.*1.710 Sels cnesterfleld 3 morceaux 10.00 fauteuils 3.00 cabinets argenterie.35.00 buffets 7.50 tables cuisine 7 50 glacières 7 50 set salle 4 manger 8 morce4ux 35 00 L Laplerre 7566 8t-Hubert.\t81-140-25 &t-André.\t_ 81\u2014159-2 R POELE combiné gaz.4 ronds.Ourn-\u2019v radiateur élestrlque.Clgiirval 8015.81-159-2 R POELE blanc Beach bols, charbon waterfront.CHerrler 7497.______ 81-159-2 POELE gax.blanc.4 ronds, très propre.moderne.CRescent 8394 ______\t81\u2014159-2 R draperies limpe.<-chevyt, sommier lames Stelnberklng.matelas resscris re.if.enveoppe.paire orelUera pTjmr I PU\u2019Pont 8176.boul.82\u2014159.2R carreaux.82\u2014R 84 \u2014158.6 R I AUB .obligé lomb 82ap\u2014156-3R AUBAINE 2 grinders si^cla: peur aiguiser scie, pour trsnchîuse 4 pain, bonne clientèle.HOchelaga ü.3.6-\t_________________82\u2014159-2R AUBAINE.N^\u2019on commercial avec accessoires.très bonne condition.Sa-criflcrs.Terrebonne.20 rue Masson t.iepncne 2.\t82\u2014:59-3R AUTO d enfant bon marché, 3804 Joseph,__________________ 82\u2014 R A VENDRE presque neuve tondeuse n:u\\e tout 174 ho\tgazon el brouette avec pneus - \u2014-\t__R I tal^, entre 5 et 9.\t82-R i A VENDRE.2 BOIS franc zee 17.00 Ig cordrf.scié Victoria 3816.A.LcbUnc.8l-Adolphg.________ 84-159-4 BOIS df chiuffage bltn s7cF~r2 00 partout A Mbbtréal Wllbank 3303 Geo Be.-lchon.1461 Barré._____\t8^-146-19 Fouchër DUncnt RÏMi .iî \u201co'\u2019' 's^iAir.LJsa df bols franc.10 grosses SSÏi 5 00 Oeorgfs Bérlchon MAfO^EAU JIngcrl^ç, d, femme, à très !'^l'Oa'ik 2303\t84 \u2014146-24 £ retailles planchers bols franc 27 .\t.\tTAlon 8762 O 84-159-6 R '^\u2018ll*é\";.'r,n'ti?\u2019à\"rlV oTmlnufsIt!: i\t««trique VztFalre 1« Jua rler.LEvraison gratuite.DOllard 8821 \u2022 ^\tsalades.PRontenac 7316.__________________ 82-143-25\t\u2019 -?î.\u201c.\t-\t-.AINE! Frlgld^lxe de luxe neuf\tMOÏSE habillé de tulle! llgé vendre.4633 Chrlstouhe-Co-\t®349 rItaILLES VETEMENTS grandeur 14-16.Man» teau teal bon pour camPMne.Manteau camel hair propre.Manteau court, fourrure noire.Robe aaUrnUé.Habit d\u2019homme, grandeur 40.River-tide 4-4159.\t86A~R _^n_m^r\u2019^é.WEIllpgton 5127.MAROKETTE SunAhlne, gros csnarci berçant, les 2 pour 10.90 ou «épa-rement.CHerrier 9094.\t82\u2014R MATMaAS a re- soru couvert de plas-,\tUt enfant, grandeur 24 CLalrvtl 7031.82- table a café, lit continental douhLe.b^eau -secrétaire.lampes, taots.ORavelle 1088.\t___ fll\u2014R SE^ chancre noyer Mllde.machine .es peu usagée.MOBILIER salle à manger.9 artl-;.^\t, cles^, noyer, bon état.CAlumrt 34b9 ; ^^\u2019Cotte 4325 6050.43ê Roâêmonr 81\u2014160-2 R !\t81\u2014159-2 R ,\t.________ laver \"Duprex\" tru^ POELE Ourney.comblrd gaa et brû-\tUhie et fauleuïî-'ii w.,.-.r^r»_._A .-.es\t'TAlon 0373.________ 81\u2014158-3 R SET ial> cTner, 9 morceaux, très pro prî.BYwater 6940.1S0\u20193R leurs huile.DUpont ' 4720.____________ 81\u2014159-2 R portex garage, ruvrar*.en 4 aectlons 7 x 8.400 pieds P»nche bois franc, radjateur.Nash ÎJt't ^\tfournaise air chaud.DUpont 3549.\t82\u2014159-2 R A VTNpRE.radio cabinet Majestic' très bonne condition PLat*vii 2601.\t_ ____ 82\u2014R POELE Bélanger, moderne, comme neuf aveç_brù|eurs.B'IIe occasl'n.B.N poêle Pln#1!ay émaillé blanc.bol.a e* charbon.30 00.Hervé Va-n:er.S-Rlzfar.^ _\t81^159.3 BON .MARCHE poé'.e romblné\u2019\u2019 hc:s r.harb.n et gaz.bonne coniltlon 2302 St-Antoln*.\t81\u2014 .Mapiewood.appt 2.après 6 heures 1\t____ _\t81-158-3 oy 51 05 MOBILIER chambre ccmprer.ant :i ^matelas.so.mm:cr totffeuse.table! de chevet.2 lampes de table de salon.' l Ut\tc4Jj Tran-Islind._ MOBILIER CHAMBRE COUCHER ' SALLE MANGER MACHINE COUDRE SINOÎR, DAVENPORT MACHINE IaAVER easy.FOURNAISE VACUUM.TAPIR VENDOME 0347.SI- MOBILIER de chambre a coucher.6 a.\u2019tlcles.Ut rtcubîe.noyer foncé.Aubaine.661 Querbes, appt 6.___\t81\u2014R MOBILIER de chambre à coucher mobiliers de salle a manger, living f.ûotp.è de bcnr.e qualilé.peintures k Ehu.ge, tentures a vendre.Crsirons .jir maLîon- ATtanfii» ia \u2014 tre 3 et 7 p.m MOBIUER salle POEu>E blanc et nclr.boU charbon.fournezu au gaz.mar-2,44\tJamai servi.HOc^elaza 4330\t__ 81\u2014159-2 R POELE cemoiné SO.op; set~ de chambre 75,00; davenport 39 00' chesterfield.3 morceaux 40.00; poêle électrique 220.4 ronds.140.00; frlgldalra 90.00 ; chaises de cuisine 2 00: garde-îÿ>è 25.00: couchettes complètes 15.00: carros.se 29.00: plu.sleur5 autres articles.972 St-Laurent._________ POEIE blanc Beach en parfaite condition.combiné huile et gaz aucune offre refutée VEndOme 448?____\t._______________81\u2014lCO-2 R POELE\t/t charbon.8EÎT cuisine bols, très propre, table 6 chaises.FRontenac 3707.81\u2014R SET ENF.AN\u2019T, haute, MEUBLES i vendre pour camp d\u2019été.Murray 1-1493.___________83__R MINNOWS Vérs.pour pêche, aussi articles pêche.Ooyette 833 Roy Est FAlklrk 6933, luecurialc 206 boul.LabeLe.Ste-Thérèse Téléphone 4747 ___ 82\u201428marg.4.10.n.l8,16.24.25sv.MOULIN gazon à gazollne à vendre.bon ordre.BYwater 6262 _________ 82\u2014160-2 R sacs 5.00.16 3.00.Dupont.86 Fovrrurts ACHETEZ votre manteau de four-n\tipalntenant et économisez.Faites refaire vos vieux manteaux en belles jaquettes, au prix de la manufacture.Paiements faciles.7341 St-penjs.ORavelle 8101.\t86\u2014R \u201e ARRÊTEZ \u2014 fîËGARDÊZ Votre vieux manteau renouvelé comme neuf jaquette et cape seulement $35 ouvrage garanti.EPARGNEZ JUSQU'A 50% sur un manteau neuf, en achetant direct du manufacturier._ Marlean 87 Fourrures repérées F,4irE6 rétarer votre manieiu vssge ^ pour faire jaquette 35.00.Satls» faction garantie.Victoria 7693, 5429 ave du P^rt.appt 2.\t87\u2014R MANTEAUX longs ou courts réparea «t remodeléa.!ATraUng:on 8262.87\u201424,25,27 avrU 12.4.8.8.11 mai R prix raisonnable.2560 Rachtl Est, app: 6.\t82\u2014160-2 R A VENDRE ou à échanger un grinder de voirie av'c engin Internationa\u2019 à même, force 20 x 30 chevaux vapeur\t_____ Pev'iL''îiP\u2018',1,''.A?chemins, baüstr les PALSTOT d hlver homme.«-44, cas.\u2018\"\u2022'''\u2019\"''Ir l'« cours que mtuton rzsé, meuble, é ven6re.fi* mî'îullV\timsh*.chzL'c roulznte.FBon 114\tmachine.15.000 Ibs.Prix 1.200 00 i tenac 3417\t»\u2022> ra^Vsîe *ïn*'M^**'\tPEINTURE\u201c ga'ranTlê 2.50 ' gaKon.BET chambre 5 ONOUTNT Cress pour les cors sou- S\"\"' ,3Ü.msnufacluricr.Msrlesti lasement assuré.Votre ohsrmscien\t<3^1 St-Liurenl BElair 6822 vend Cress.,\t82_ [ ____________________ ______58\u2014140-25 OUniiLAGE complet de raachlclste ' * SO^ER.itand assortiment js 4 A « 1 .M «.I.-.\t__4- ^ M.^ , flUtfrfAV gjll A4 «al,«A\tb#A«,SAm.quelles 140 et plus.Manteaux '?¦\t**53 Ave du Parc BElair 5612.\t88-158-4 scsnabic accep nem.Glffard 2576 8614 De* L\u2019Egée: morcea^ux.or.re ry-j ^,eux bidons a la:,, roui.lés ou en-i 3960 Notre-Dame ouest 82\u2014140^23 «.ee.< «oo ot-HUbert.I dommages pour des bidons à la!t.^ - _\u2019r.r.\" 0;__;59,2 R t»-.#-\t_____jr._*ie\t*»H , UT.A Mr*«Ta*3r\\To\t_i_______ ATTENTION, Qa.'péslennes, manufac-ture Oaspe Fur vendra la balanec de ses manteaux de fourrure et jaquettes échantillons, direct eux c.lenU.Vente ccmmcncera jeudi ma-v«.v-.un à, 9 heures.282 Ontario ouest 2101 Am.! «i^afhbre 204.LAncaster\u20195674.85-158-6 B3N M.5RC'BE ohesterfield.studio, ^ fauteuil.2 bureaux HOeheiaga 7576;_____ _______ __ BON POELE LT.s1et.bols-charbon, partir émaillé 6 ronds.12.00.1678 , !*''»l».3n Immédlstc, De Castelnau.GRavelle 6229.massif, set de ehambre*'\u2019ên ïïôm 1>3Ï's et charbon.l'^ïn*'ÿasur^e neuve.29.00 ¦''«c sommier Slumber King et matelas marché.9242 Chateaubriand 81- bon \"marché.703 Falllon.TAlon 3309._____________________81\u2014158-3 R SET aille manger, coeur noyer aôu-de, 9 morceaux.8166 Chateaubriand _____________________81\u201422.25 R SET CHAMBRE Jumeaux, érable pâ-9\t***\u2022\tRAymond rrSWO.________________81\u201422.25-R^ 3ET saKe à dlnrr.set de salon, set 1 neuts recondlLlonn^s, 5-8 gallons \u2018 RL^NCHISSOIR double, pinceaux.Pa**; de retard, \u2014 5468.\t*¦*\u201c \u2022 ~\u2014 82\u2014160-12R 82- manger.GARDE-ROBES double.877.rn- , é-mall Findlay' 7125.* 18orne avenue'\t<1* salon, set .Chêne , POÏLE é.ccinqcc pqrncy combiné | sET d.cV.m,SV ure.pon s adr»0.CAlumet 2517.\t81\u2014159-2R .4 Of«nde table solide avec exten- GWCIERË mctzrbjkn^.j»; p7^l?H?lçrS Immédl.tl^i'n'i ÎSS.\u2019jo\"' 81-R S'adresser 6147 Gatineau.' __________®lrr^60-2_ SEîT cuisine, set chambre, moulin à laver frigidaire à vendre, 348 8t-Alexandre.LongueulL 81\u2014158-6R 6 morceaux très orc-pre.BELalr 5123.\t81\u2014R SI r CHAMBRE.verrerTe.poêle 220 frlgldolre.CAlumet 50^7.81\u2014I59-2R pre.maro.iette m.'taï petit iM-cyc.e CCM.HOoheki^i 1359.GLACIERE et chauilére \u2022 Thermes* pour camp d\u2019é:é.C?Lalrval 3160._ ________81 \u2014 159-2 R G1*ACIERE Monarch, métal 75 ll-rca, en bon ordre.Bon marché.81\u2014R vanité «n bols mou Que_ne^ Raymond 2j_7430 BUREAU laf p'oéle'a kzz 15; réfriïé-i 3J5â\u2018^îra'ui\t.rateur 2.95: mobilier ialle a manger .o-'LArTTPTC lèT^rwlA-'- 69: mobilier chMterflelrf 10.95: mo-;^^^,S?blllfr déjfuiif.- 29.95; mobilier.do< wai?73M \u2018\t® ^ li'7 S^' bï.é.manteau fillette 12 ans, presque neuf.FRon-tcnac 4587.___________ 32\u2014R BICY^E femme Oachon, pneus ^ neuf«, aubaine.4251 Chrlsîophe-Colon^a._______________B2->25.28 R BIpVOLE, habit, paietet pour Jeune hemme, 3527 8te-Catnerine es.82\u2014159-2 R POEiLE Bélanger.FRontenac 7988, bicycle garçon.82\u2014158*3 R POFLB éllectrlque 220, Westinghouse, Jacket heater, meuble garde-robes, table de salle à dîner noyer.4 chalse.s.carroxse anglais, table Babee-Teria.pré\u2019.art.faut vendre, déménagement.1CB17 8:-Denli, VErdOme 2410.ATTENTION! Jaquette chevreau africain 65.00.Jaauette taupe 75 00 Etoles rat-musqué, écureuil, etc.à bon marché.Trappeurs nou« ach**- -fourrures brutes.ROBERT 1230 POELE GAZ 4 feux 20,00 Table pour i\t_______ 86-147-26 réfrigérateur Astral, carrosse de bébf DOllard 4245.\t82 ap\u2014R CAre »4 flanc de rat musqué teint _________________________________ _ vison, comme neuve, portée 1 sal- POLLSSEU3E ElectroUix.une machl- I\tWolfe.AM- ne addition, un coffre-fort, clavigraphe.1 filiere.3 cla.^ eurs, 2 1 couchettes, un matelas, S carrosse.».\u2019 2 bureaux, 1 fou>rnai5« etc.1605 St- < Denis.Jucqu'à g hrei.___§2\u2014^-2\tj PORTE de garage en 4 morceaux.1 grandeur 8x8.vitrée et couplet.I prix 15.00.\t1410 St-Just.Cl/alrval 1 3120 _________________82\u20141S8-3R POU3SK-POÜS3E.très bonjie condition.Stores vénitiens, 39 x 58.RAymond 2-2690.\t82\u2014^24,25 R -\tpresque _,iournaL5e avec brûleur.FRontcnic 9J3o.R SET SALLE DINER, stores vénitiens.' BLOC électrique pour chapeaux ' riPMj'\" \u2014-«\u2014J\"\u2014\u2014 - n»' i\tcouchette d\u2019enfant.| CRescent m2.\t82-^R\ti?o z.L\u2019.: '\t4181.\t81\u2014159-2R\tI\t\u2018\tBrunetu SI- SET salle à manger, noyer, set euisl-¦p.I 0-.FRontenac 3317.\t81\u2014R POELE gaz.3 ronds, genre cabln^.^^ ,,\t- - «ve: fourneau, Fournxlse-huile.\tmanger, divan-studio, bu-; BONNES briques BON piano Helntxman.machine à coudre é1e:trlque.tricycle neuf Joekey-Crde.2524 Jollette.82____ 3277.TUrc-tK' 82\u2014159-3 R $8 Effets bureoux et magosins ABANDONNONS* affalreiT~poélë8 à frites, hot dogs et café trancha pstétes et fritidaire à Coke.VEndôma 1896.\t_____________ \\CCE330IRE3 complets pour restiu-, /«bt neufs et usagés, fixtures et frlcidaires dé toutes aortes.I^ita sur ^?i?l\"'.*-bde8 ' ainsi que vcntl.atlon.24M Mont-Royal est.AMherst 7051, FA 1 k 1 r ic_3 808.\t88\u2014155-9R AMEUBLEMENT de reataurant.registre National, frigidaire Coca-Cola.S'adresser 825 De Fleurlmont.___________________88\u2014R\t^ AMEUBLEMENT de maiaain, pour tous genres de commerce, comptoirs.caisses, tablettes murales atc.M Denis DUpont 6576._____________________?®zdA*:^ A sacrifice, équipement restaurant, comprenant poê\u2019.es patatea frites, hot-dotf.silex, vaisselle, etc.TAloa ApW._\t 88\u2014R AVritNTlON.épiciers, bouchers ba-*ance elecirlque.1 an d\u2019usure.FAlklrk 1801.\t_\t___88\u2014160-2 R ATTENnoN.Machioes à additionner ^ deouié 850; machlnaa a écrire 135.AuasI pupitres en frêne, chêne, noyer.âcaJou.120 en montant.Chaises S3.50.coflre-foru K a r d e x: tables, cablneta-cla^seurs.irvnolrea.Neufs usagés.Apex Furnltur».215 St-Paul ouCkSt- LAnca.^ter 7236.\t88-140-25 AUBAINE, fixture» pharnvacie.fon» \u201e tAlbè avec frigidaire, faut rendre, VEr^ôme\t449L________________99\u2014 BALANCE Toledo à vendre, prtsout neuve, bon marcivé.CHerrier 0717 .8B~ BALANCÉ neuve ¦Toledo\" automa-t.que 30 Ibs coûté 357 00.lacrlfle-ra L25 00.4217 3t-André.FAlklrk W>87._________________88\u2014159-2 R BEAU compiojr frigidaire \u2022'Keivlna-tor\" 8 pds.bon ordre.TAlon 5665.88^27.29R \u201ci;**'\"-.V' ® C,AB;ntb d'ouft?,.de re.tzürant, j dre.sacrifiera, comptoir.*, cakie, giacleres à liqueurs.1760 blvd Sleet tab.tttes.1471 St-\u2022 Rose-Guesl.Laval-Ouest.Té!, Bt-»3\u2014R\tEusiashe\t5100.\t27\u2014159-2 3 ATTENTION ! Grande vente d'ouvi*:-ture.Fourrures à moitié prix Transformées en jaquettes 25 00 E\"i Furi Mfg,.1235 Bleury.BElair 8382.__________86\u2014157-26R Aif'tNriON.aubaine, muîson la gros vendra échantillons, manteaux, ja-bAs prix coûtant.VBCxihf-laga 7939.\t86\u2014160-2 herst.J^SS- Ci.APS-ETCLE en tau \u2022e, $40 Victoria 86\u2014159*2 R ip?.dernier mode-6993.\t86\u2014 FAUT vendre ma Jaquette de fourrure.beioJn argent.Dl'pont 7937._____\t86-156-8 enregl.stre\u2019Jse Laurent Initaliaticn complète^ ' apres 7 p.m.TAIcd 89oS 81\u2014R PCyBLE combiné gaz et huile Prélarls.boffet de cuisine 3452 Gascon après ' P\t81\u2014R reau acajou, chesterfield, pcêie i combiné.CLalrval 1232.CLalrval ____________\t81\u2014R mille, iivréss.raisonnable.WI.b?nk PRISSE va.oeur HoffmanV valët'TeT- \u2014-\t-\tV.?.vl:e.BE'.air 73C<9.\t82\u2014R\tLOUAGE de robes de mariée soirées secondes.$10 00 le\t-pttr a» rtnam.a \u2018vTThTI acces.solres de mariée boléro four- lia rart -T\t'\tTP^enmore 7881.\t4074 Ger- Bonne condition.324 Hector._ | trude V^dun\t86-140-25 8 McrIfler CAISSES enruisireuzu.Oz;»nce ré.Victoria ,692.\t86\u2014 R paratlonz MalUoui.450 Crtl» «U JAQUETTE de YleoD, tulle !6\tf«- ^'^H'»«'er 4414.\t88-140-25 crllent élit, 1119 Cart;«r.82\u2014R SBT chesterfield, tojer, table à café ___________________ 2114 DlsraWl.CHerrler 5148 POELE gaz 4 ronds.2 fourneaux très 1 r-i inlted 4'io\"ru'» vüi'iV .propre, c.slumet 1220.Bl\u2014130.3 r SE^ salle dîner chêne.9 morceaux.,\t82\u20142*1 23 25'2a 30 2 5 \" 9 P0®:.ETla7.aveno'urneci: Téch.t'd.i -\t-B£_éi^3,23,2a.30,2.5.9 boyau de Jardin coton 1 b'rTn.'-i\" 1'**1^1 um^neuf ^Anoela-\t* at\" ^\tvison.12 ans.29 pouces.Pre- avec raccord, longueur 25 pieds\t' Pf- - - nidére commiirion\ta .*2.75,, longueur 50 pieds J5.50.aussi plus _*ong _L.8.Tarsnii and Sons u- tlrolr pour ustensiles, loOÔ St-Genls.\t81\u201415813 ner électrlour 85.00, rideaux, miroir.cadre, cendrier, prilte table, va'is- ' POp-ES i.9o Plus, fournel?bassinette.chaLse soleil radio prél , oharbon Ills, sommiers.61 lart, tautcul! de repo.s.horloge soir i \"\u201cP-\t81 \u2014.s4 j!'?\u2018rv'\"bupo®nf83\"j4®^'\u2019\t\u2018\u2019«'\"iP» ,230 voUi~;iir'aVe I____________________________81-158-3 H - -\t.\u201ctr:-.!.Bp«tty.4 moi* d\u2019usure, payé 400.00.3955 :\tcuisine chromé, xet de chimbrr.i «s bicycle garçon M.! 13 an^.glacière .robes dames.16 aj>s dac-tylo Empire, très bonne condition PROJECTTUR Excel 16 mm avec' film.Aubaine.20.00.WElhrgîon 4933.\t82\u2014R Qo .wî^êre commixrion.ccalûme.6 ans., Lundi seulement.CHerrler 5991 cheiterfield davcriDort7 Prix du ., h»r» I Vlc\u2019oria 2179.___________81-156-26 charbon Ills.5ommlers^_6508,Pa.pl.:s^ it sutdio, très p:pp7r~95^e *1 Castelnau.CRescent 9516.?rt i t,:>,5ÿ'l'l'.î'?\"'^5o1w'''cfus7jé^^^^^ ; \u201cSle\u201cl!bias\"laI°on\"\"ATd6\"e \"«V.PROJECTEUR Keyston», 16 mm.bonne condition, et autres articles de ménage.Victoria 9C43.\t82\u2014R *7379 St-De^is CAlumet 3011, 92\u2014R i RADIO ¦\u2019AlIlcraTter \u201d S.-38-B au/Ii Emtry.ippt 3 _____________ B2\u2014R : REPARATION de volturettes de bébé BRULEUR huile suent olcvv \u201cc^Sime 1 Allonl'cher-h^r*** ¦ - \u2014 -\t-Y» -A.JS.-A .\t^_____ ______________________*2\u2014_ 'Mont-Royal.PLateau 8613.mannequins de \u2022_____________________B2\u2014158-3 R rêriT^et.salle à manger, noyer, 6 PoAe, Mpfr.r?omb-n:é-h-.rbon-7t ®c«ux morc/aux.HOchelsga 6.48.^^__^\t, \u201e4 -|\ti O-auSlIn?.' .%2\u2018Xu»f'\u2022\t1^ c 220.uxtenstlis de culsins.etc.Aolr xeuhmenl DUpont 8956.Le ___ 1 \u2014 CAUSE exprcpriation.ménage à vendre s^-parémeni.1141 Vlsimion, 81S-rc- 3 CH.AIdES 10.00.pour campagne.Blanches t\\ brunes.4568 Fabre.81- 25.2èR CHAISE chromée, lit pilant, radio et autres articles.BElair 6877.81-R CHAISES ei labié de cuisine à vendre.S\u2019adresser 5447 Hutchison ________________________®* CHESTERFirLb divervpôrl 3 mor-ceaux.AaMherst 3504 3890 Lifon- U^f._\t_______8l \u2014158-_JR CHEÏSTBRFIELD 4 morceaux, l table de coin, l Ut Hollywood.3 tables, oruarii en verre.1 radio.2595 Valois.81-158-3 R PETIT poél ronds blanc, bois ou huile.2 Ua\u2014 X a,\tAww aaav.A KVCaC UVJil*\taAAaaaso\t4xU4.ril oiné- -i^ronds.taies oreiller.RAy- MeiUana.CHerrier mond 2-6896.\t81\u2014R 8223 _\t_\t81-1B0-2R GL.4CIE^ Paris 75 livres, très nro- ^ PŒIÆ Mof.*at presque neuf gax_ aubaine 5ÔOo:\"-3845 I POK-^E, combiné.noir-Wincr.Muvesu i \u201c\u2018hgmi\u2018?e *co\u201cmme njuL* lîcîfcera .P\"*\t¦ »u«sl petite machine a laver.8584 Chateaubriand.____81 \u2014 159-2 R OLACIERF.S métal.2.95 et plus.Irlgldalres 59.00.6568 Papineau .GLACrEflE metal Ace, Ivoire, Prer^qu! cabinet.FHonie.81 \u2014R GLACIERE 12.00.Poêle combine Mc-Clary.Fournal.se Coleman Prélart.cul*|ne propre.Secrétaire 3 barils, 7120 I2e Avenue.Rosemont.RAymond 2-8967.\t81\u201422.24.25 R cuisine, bols couleur niturèliè.' BY-wt.ter 1261._______ _ 81-1î.3.:r POELE combiné gaz.sst saMe dîner 6513 Drolet.Victoria 7536 8^\u2014129^2 R POELE ccmbiné MrCiary-ncuf.2CS9 Sherbrooke es .appt l, 81\u2014159-2R neuf.'\"A*~8'Icrlflcr 7086.Hléme.Ville Sl-Mlchsl.81\u2014159-3R -\t.davenport 3 articles: t\tai n radio.AMherst 8714.\t81\u2014159-2 R '\t- - SET salle à dîner, set de salon, set !\tcofR'Tje n:iif.SaerW .4417 Des Erables.AMherst 0831.I _ pgrlxlt éul\t8'm'or«xux.\u201c chéM\u201eU, \u2022\tetai.A coûté S2«5.pour i ne solids.trè« oroore machin^iioÂt î?f,\tgrande laole de cji-jcouiire i4\u2018njar a pédSfe.bobinas ron- *®°' idio combiné, parfait* condi- CA_M 5190 Parthenals.\t81\u2014R avenue Outrsmont.*81\u2014159-2 i BÏT de chambre, érable rouge, corn -\toj» *\t^ sacrifice.TAlon 5709.81\u2014R modèle.Départ.VIc-torla 2894 ____\t_\t______81-159-2 R POELE à parfait |3C Pharmacie, grande laole de cji-; cooure sln» en bois, chaise*, poêle à charoen des.radio Qjf-occ à garnltu:-e5 nickslécs.$10 tlon.5190 Autres articlrs.ZXménagsmrnt.690 ! ««V j: \":'!.dames.Eventail électrique, supports: ruo TAPLS fÂïwî 7r>i\t\u2014ï-?î'ti«7^iprc,;?*3\"\u2018it\\Ycx.\u2018\u2019;n\u201cS Vo\u2019tit 1\t«j-k^ dre avec moteur.570 Ste-Catherlne \u2022 SET THE en argent, buste Beatrice est.LAncaster 6858.CAMERA 82-159-3 K.marbre, robe, costume, manteau.' paire rame^.CAlumet 8521.82\u2014R POELE à vendre pour camp S\u2019adresser 2074 Sicard.____\t81-159-2 ele.\u2018 Qeji* .nt_inne.\u2019HE3PFRFTELD pratiquement neuf.3 morceaux.1366 Marie-Anne »\u2018.*t -159-2 R chrsterfield \u2022831._____ _ 81 R CHESTERFIELD coûté ' 350 00.«^acrl- OLACIEHE Monarch, carrosse dpn.Bon marché.3670 Lafcr _____¦; GLACIERE métal 90.00 pour 50 00 DO.lard 3234.________81\u201415a-3R GRAND fauteuil de che.rerflfld 'gT-ç-leré blanche.2 pqr;.s.bon mar- POELE combiné, chesterfield, scia P(^E Flndlay.parfalT ordVe.avec j brûleurs.3538 Dezery.HOchelaga\t.81-159-2 _______ ___________.IIl~\u201cI59-2 R ; POELE blanc.2 b.\u2019ÛIeurs.bols char- POELE comhbtné Bélanger d'e cou-*\t6^^ Chabot._______ 81-159-2 leur bUge.35.00.1452 Sourbonnlére.i PCWLI g giz glacière.bùTêTu'gVec - _\t8L^159-2R j garde-robes, bon marohé cau*e dé- POEI^ jrombUié à vendre, \u201cbo'n mar-* \"¦\u2018^'\u2019***\u2018^*\"*' \"207 Loul-^-Héb^rJ.ché.7175 Bern.81\u2014I59-2R! \u2014 «1\u2014:i9-2R SETT de cui.-lne chromé, le.ssiveuse.poêle jïel de chambre.1' tres orcore.' ao.o Cuvl.her.\t81\u2014îig.2R CHE^STERPIELD 3 morceaux.Kroehler 3 morceaux et draperlps tout en bonne condition.RAymond 2-2958.Bl \u2014159-:R CHP^TERFIEIaD.pis, 569 Ouiaot.lampe sur pied, ta-VEndAme î\u2019.Ol._________ _______81\u2014159-2R CHESTERFIELD 3 morceaux, turquoise rose, tapis appareillé propre CLalrval 1296.\t______81\u2014 CHESTERFIÉLO.\u2019 double \u2019'\u2019rês'5ort.\u2018\u201d~2 couleurs, à bon marché.1215 Amherst.____ _\t.ai -159-2 R CHÉSrSRFTED très propre, bon marche lits simples complets.Bureau.Waverley.\t81 -R CHESITJUrJEUD satin broché 3 «nor-ceaux rouge e: grû FRontenac 2894._\t_\t_\t81\u2014R CHESTERFIELD 3 morceaux, \u201d35.C0.fournaise Coleman, baril.3 R GROSSE OLACTCRE à vendre, bon marche, genre frigidaire, marque Connor Thermos.<446 Boyer, sol\".__________ _\t.Jl \u2014 JUSQU'A 100.00 pour votre v.îllle machine a coudre, en é^'hange avec une neuve.AMherst 8873.LAVEUfîE réparatton.vente, neu-Beaulieu FRontenac 5524.4487 Deiaroche ________ 81\u2014140-25 LAVEUSE-S, en bas du prix, réparations.garanties.ORavelle 8163.81\u2014\"R POELE 4 ronrt.-^ avec 2 brûleurs A :\t^06\t____ ________________ \u2022 huile Initallé.s.bon marché.3.359;\t-?l-:il59-2R i SPECIAL de la semaine, machine à Béialr Ville St-Mlehel.RAymond \u2019 POÎLB bols et charbon, avec 2 hrù-' laver MeCiary.modèlq de plancher _______\t81-159-2 R ! leurs et 2 ronls gaz.Glacière Mo-!\t193.93.spécial 139.95.Poêle narch.6764 C.vrtler.TAÎon 1475.B?ach combiné, r.^uller 259.00 spé-_\t81\u2014160-2R i cia) 179.00.Pour informations, appe- p m.!\t^ \"\t81-1590»!___________________________ poule'g'Tair'gncl^^~To\u201cmr^i\"^,'n ! * IJ®?.?.?\"\t1 t»ble 1336.PCELS combln*.gaz.charbon, feur-natae à l'huile.9693 Sacré-Coeur.______________ 81\u2014159.2R PEOLE Qurney électrique.4 ronds, 200.a bas prix.CLilrval 9709.____________________81-159-2 POELE Rélanger ccmbiné.pre*que neuf, cause départ.8018 St-Domi-nlque.\tai\u2014159-2 gaz.ancien.10.00.TAlon i ________ 81\u201421.23.25.27 I de toilette.CRescent 4403.POFLE Pirdliy arec brûleurs, trépied* et bouteille, 60.00.68C2 Boyer.81\u2014R 81\u2014R Pied, un Crown-Graphtc disseur Auto-Focus 5 x\tCHêfrie: .5^.1955 Sherbrooke est.82\u2014R CARROSSE bien propre et parc d\u2019enfant.11147 Bots de Boulogne.BY-»ater 61M._____________82\u2014158-3R CARROSSÉ à Jumeaux Sunhlne i vendre.OR;eana 5-7121 ___________________________*2\u2014R_ CARROSSES de poupées, raisonnable.Tricycles \u2022 g.OO et plus.Pousse-pousse ! 6.95.Ro.se Bicycle.51 ouest Mont-Roya:.PLateau 8C13._____________________*2_-j58^3 R_ C.4R1ROÇSES jumeaux.6517 Chateau-_brl^d,_VTC;^rla_1929.\t82\u2014R CARR039E Oer.dron.gris, peu wspé.15.00.VEndôme 4132.\t82\u2014R CARROSSE gris.CRe.vcent 6075.7194 Marquette 8>\u2014I58-3R SEP SALON, balayeuse électrique, ba-rll de clous.CHerrler 8580._________ SET de chambre, aussi robes de ma-née.12 ans.CRescent 5037 ______________ 82\u2014159-2R M.JNTRAU mouton noir, grandeur 40 longueur Xl.130.AMherst 1226.________ _________________®.6-:.R _ MANTEAU en mouton gris.le plus nuance moyenne.nS.OO.DUpont 5614.\t86\u2014157-5 presque neuf.86\u2014R MANTEAU seal noir 786 Walker ave CAISSES eDreB:8treuse8 Nationale, reconstruites a neuf.Tous genres da commerce.Plus bas prix en ville.Depot minime Conditions les plus faciles Propriétaire Emile Charette.C.de C .2 11 C r a l g _c s i._88\u201414 2-26 CAISSES\tenregistreuses\tachetées.échangées, réparées, vendues.Landry Caisses In-registreusei.915 Si-Laurent.HArbour 2330.88-140-23 CAISSES\tenregiitreuses\tachetées.vendues, échangées, réparées.Cash Register Agencies Ltd .923 Saint-Laurent.HA.\"i>our 6995.88\u20142.4.7.9.U.14.16,18.21.23.29.28.30 CLAVIGRAPHES.réparations venter échanges.Lucas 254 Ste-Catherin# Est.HArbour 073».\t88-159-2 2 MARTRES de roche, 3 robes, ca :- i CLAVIGRAPHES «surplus aouverr,e< se moruilté.Victoria 7408.86\u2014R -\u201c\t- - \u2022* 86A ALLK au studio des Kîcga.Jtes.louez Vêtements menti 20*'t reduction, garanti».Machines additionner.Leonard Typewriter Oo .207 Craig oue-'l.HArbouf 8723.\t83-140-23 ' '-RAPHES a solder 500.ordinaires et portatifs.Economiser ^ toilette de mariée soiree b^plèmY: i 25%^\t?037* loil tourrures.Vendons fleurs, ^'^ménagé !PLateau 2937 ÎOll ^eury.5610 St-Laurent Victoria 9033.\t! \u2014-_____ 9033 86A- 140-25 I CLAV1QR.4PHE Remington, excellen» le condition, aucune offre raison- ALTERATIONS couture, v'temei.G! nab\tn, î ^d hommes refaits pour « nf\u201c nu \u2018\t^\tBordeaux.88- Tali.eur.BElair '?309 _________________ 88 A\u2014U9 26 R COFFRE-FORT 71 X 52 X 32.Occa-?;on 75 00.machine fc additionner Burroughs 25.00.Office Stationers.494 Lagauchetiere ouest.88\u2014158*3 R ^ CGMPTOIRJS.coffre - fort, moteur, machine à souder.CAlumet 2622.88\u2014R A MA RETRAITE, Tout m<\u201cn sttek en venie : ^ vêtements d\u2019hommes neufs et usagés très bas prix.doU vider 1er msi.:27B S-Georges, _____________ 86A\u2014158-3 ; AUBAINE superbe ensemble gris, cos- ¦\t.tume.manteau 12 ans.BYwater i CUISINE neuve complète pour faits __ _\t_ 86.4\u2014R\tpatates frites, bon pour camion AUBAINE robv lonini'vrbTanchv.ny: ?>\u201c\t'¦\u2019\u201c«''r' Ion.dessous taffetas, pour gradua* P-l.__fols.13 _an.s.7007 4309.tlon.Portée Louls-Héberl.SIEGE double neuf 15^00.lonrveuve.1250 Mai- 82- fols.Victoria w-OLI-\u2019.îMENT de restaurant, poéia a ohitrbon cabinet circulstres.dhal-ses.etc, Vente rapide.CRescent OÎOI.___________M~160-3R\t^ FIXTURES fluoreacentee.grande variété Canadian Utilities.182 £:e-Catherine ouest.\t88-140-25 _\t.W.\t^cu\tCk - \u2014.- \u2014 \u2014\t\u2014 - - \u2014 l ptus.Palrtots printemps 9 95 et FGN\u2019IAINE à soda 6 aieges.unité L:* _____________________ ^\t_______ ____ quid Carbonique, parfaite condl- ans.4 sacs sucre ou 3 sacs imprimés '\tB6A\u201411,16.17.18.23.24.25.,10\t* prompt acheteur.- .X- _ ._ pKaj-m_ Cusson ¦ - .\t- SPECIAUX DE 11.00 9711._____^____________ ______ 86.4\u2014R AUBAfsE.robe mariée, blanche, dente.le 14, dladé.me.voile.CI.al:taI 599:-____ 86A\u2014159-2R AUBAINE, habits peu u-rfir a\t.3.164 Ste-Catherine._e,t i* 81-158-3 R rPBSTERPlELD 3 pieoes, réservoir eau chaude, bon marcré.DUt>ont _______________8^ 159-2 C «ESTE RFIELD 3 m orc e aux\" 4 Ô!co êTlontenac 8716, 1919 r-ie Mont- ravin.ai\u2014159-2 CHESTERFIELD /.roehler.velours coupé.3 morceaux.vert-roug*-vln draperie a.asortles.5198 De Lorimter.________________Bl \u2014159-2 R COUTSKETTE Pour enfant, marque Clmon.pa.-fal: éta».BEalr r736.____\t8 Ij\u2014 COUCHErmE pour enfanta.30 x 54 pouces.RAymond 3-6338 __\t81\u2014153-2 R DAVENPORT, fée.527 - .1 ohaiae-Ut non usa-Dufresne.81\u2014159-2R DAVENPORT 3 morceaux, comme , neuf, entièrement à ressorti, couleurs 2 tons, tapis de salon 4 x f Brock riche apparence.Sacrifiera SlOO.OO.AuiAÏ tapis de passage Ax* minster.24 vertea.pourra être coupe Vendra 83.50 la verre.S adresser 5820 Sherbrooke Oiie.si ELwood 7325\t81\u2014147-18 Dsratlon.6568 9608.LESSIVEUSE \"Easy Wllbank 3438.uhis.garanties Papineau \u201c\u201c LESSIVEUSE automatique \"Connor\".état de neuf.A coûté 429,00.vendra 285.00, Victoria 8346.__ 81\u2014159-2 R LIT pliant, campagne.ORléans 5*0880.radio u.»1»ae.81\u2014159.2R LIT *4.bureau, berceuse, chaise, petite table, poêle.DUpont 4034.81\u2014 LIT *-4.sotnmler.matelas reworts.8 chapes, table.Vlcuïrla 7078 UT d\u2019enfant Jusqu\u2019à 7 ans.avK barreaux.BElair 2529.1186 St-Christophe.\t81-159-3 R 50.7072 81\u2014R LIT d'enfant verni.30 x Chabot.LIT simple avec sommier et matelas i bien propres.RAymond 2-1343.I ______________________81\u2014160 J R ' LIT '« complet, matelas ressort mo- ; _________________________1 derne.30.00, 2173 Nlcolet.HOche- tkAYrNPORT poutv-vln.30.00.ituilo I '.?*._______________________ 15 00.bure»u 8.00.tout p»rfi(tt | UT d burtku bon marché.Victoria condition.BSlalr 8145\t5878.\t81\u2014R - \u201d\t*\tSIMPLE avec sommier et mate- D4VXNP051T 3 morceaux, très pro-î îas a re.siorts.rlicléce genre frt-pre Sacrifierais.aua.vl beau moïse, i gldaire très propre.5137 D Fabre, 8726 \u2022 7t Ave Rosemont.\t91\u2014R Kc4<^one FA^kirk 4960.\t91\u2014 TABLE mfes.chro- exten.Mon.4 chaises TRenmore 2769.81-159-2 R T.ABLES.chaises, moulin coudre, bu-' .\t*>on marché.Vlcto- rjLj230.\t81\u2014 6319 POELE blinc CRescent \"lO POÈlaKS â et plus.3w.FRontenac 3918.\t____ POELES, aubaine, tout pour 200.00.1 Qurney charbon.6 ronds 2 brûleurs waterfront, 1 électrique.3 ronds avec fourneau.Réfrigérateur Norge 6'ii pieds.ORléans 5-0993.____\t81 \u2014 15^^ POFJjE a gaz, marque Moffat, avec fourneau,\t«n\tparfaite\tcondition.aubaine.4255\tfli-Hubcrt.\tBl\u2014R POELE gaz.3 ronds, 15i.M.2 poêles charbon-bolâ.8895 C ark.81\u2014R POn^E Ourney ccmbin^huïle~gai 5367 Garnier, après 5 heure*.«l\u2014R POFLE combiné gaz.huile, ivoire, bon état.4440 Cnristophe*Co1omb.____________________________ fiL^ POELE Bélanger combiné, set cuisine bois naturel.GRavelk 6709._____ POÊLE gai blanc 4 ronis.Offre raisonnable acceptée.VFndOm* 5926.__________________81\u2014ieo-4R_ POELE Bélanger, combiné, très pm-^ pre.Sacrifiera 1717 Cartier.AM-hersi 9881,\t_____81\u2014 R PO'ELE bols brûleur huile, marque , Bélanger.6 ronds, émaillé, 3601 Jollette.HOchelaga 5155._____________ POELE combiné avec brûlfurs à l'huile.932 Malaonneuve._______ 81\u2014159-2 R___________ PCELE combiné crème, très oropr-.Aubainfe.2402 Cuvillier.AM1i-y?t 2573,_________ _ fil\u2014159^ R\t_______________ POIÎE combiné, chaises et table cui-j POELE a\u2019:rney.gaz et 2 brû/turs sine.lit.sommier matelas en h*- avec carburateur et réservoir.\t-\t\u2014 __________ ne condition bas prix.M09.7e ave* i Cha-ffr-eau à serpentin 125 00 6728 i TAPIS differente* «rsndeurx, nui.Rosemont.\til \u2014159-3R\t' Chrl?:cn*e-Coloinb.91\u2014159-2 R ' enarrhé.OLalrviJ 1270.\t91- ! STUDIO lit, Presoue neuf i043 DATALOONE d'ameublement «n Jer.Bern, appt lO.BElair 9832.Aoréi' »*y Grand tapla crocheté.b «n-\t81\u2014160-3 R t Babee-Teada.3653 Adam.82\u2014159-2 R CpTC ; gaz pour chambre.2 tifs avec matelas et sommiers, bureau de cham* bre le tout très propre.HOchelxai 719I- _____________ 81-159-2 R <*' ¦\u20185 »«r.ons _1I18 Visitation._____81\u2014153»2R POELE à gaz automatique, broiler-réchaud.4 rond^.compte-minute'.Aubatnf, Sri de salon 3 morceaux.Bonne condition 8ô 00.De 9 à 5 h^es 7183 Garnier.\tri___r POELE émaillé, très propr* Louis-Hébert.ORavelle 5943.____________________ _\t61\u2014R POELE bols et charben avec fourneau blanc et noir, très ben ordre 35.00.TA.en 7336.\t 81\t\u2014R POELE A gaz double grandéur~avec couvercle 40 c.Victoria 8876 ___________________________ POKjE.camp, bonne condlilrn %2^.5024.4e.Rosemont CHerrier 2325.81\u2014R SIOTIO 3 morceaux, bon marché, 604 De La Salle._________81\u2014lôO-iR STLJDIO moderne.store vénitien, fournaise no 3.4681 Rester.TABLE 3 panneaux noyer 20.00.oii-no.4071 Rivard.PLateau 2727.___\t_____ 81\u2014R padour\" plaqué or 6 pouces, ces laine â tricoter 15 débarboulL lettes ou 15 candies fll.Blouses, salopettes.robes ou juoes d'enfants de 2 à 8 ans.Lisière de aoie 30 livres pour 11.49 20.500 verges fil à tisser, , cône 3V4 Ibs 13.25.Rayon mercerisé Tab.e'2/8 mlcorde livres, .93.aussi 2/16 11-Ivre 11.10.laine 2.18 livre $1.35.Fll à _____\t___ __ \u2018coudre 3.000 vgs.40.cône 11.19.360 COFFRE outils rnécanlclena.comme neuf vendra prU rakwnnaWe.\tî\"\"' CV,»'»*\"* *0* «nn.l- S'adj-easer 4541.»e ave.Rojemont.\tLivraison par la bleu.blan.rou.e.op ciseaux\ti i^^^d^nler cri ^ r,^.dulj^r : ^\tW FRIGIDAIRES de restaurant, créma glacée, iiqueurt.cash autres ar i- des de retaurant.L346 Dorcbcsiet 82-159.2\u2019 COSTUME 3.00, manteau fillette., Boite 264 grand tapis 12 00.habit travail 1 3.50.CAlumet 6987.\t82\u2014 Mme I.BCH.AETER ENRQ.DrumcnondvtUe.P Q.82\u201418 25 ; COSTUME tailleur, proore.bleu.Bureau, table, bon marché, CResc-*nt 2247.\t82\u2014R COUVRE-LITS EN CHENILLE Surplus de manufacture légèrement défraîchis de 5.00 à 8.00.Denins -attrayant*.Chenille Manufacturing TABLE de porcelaine blanche avec Co.116 St-Paul ouest.2 chaises chromées, matelas à res- !_____________________82\u2014*140-25 î»li»rd\"286'4\t\u2018\u2019\u201c\u201c'\u201c«l\u2014ISs\u2019-ïè\"' <^OWN GRAPHIC ÎVi.SÛ sv« -.- n»sh et âcccssolrcs.S âtrkndl,.TAPIS orientaux neufs à vendre, i seurs Fédéral, parfaite condition.STORES vénitiens en tiumlnium co» quilles d'oeuf seulement 39 pieds carrés.Aus.si stores vénitiens f.exa* lum ruban plastie 12 couleur* attrayantes.léger surplus TRenmor# 6740 Emile Vétéran.82\u2014140-25 POBLT Moffat, é'.ecifl^ue 230 b'in-comme neuf.$176.VEnddme 5400._____________________81\u20141S9-3R POiEIiS Ourn^ avec brûleurs, four-nalee Roy-Thermo.piano, lit d\u2019hO-çi\u2019d.buffet de dinette.Lànrasîer 6065._\t__________81\u2014I60-3R POEliE Ourney.4 brûleur», parfaitê condition.8224 St-Oerard.RFg'nt ' 3-2042.______________ai\u2014159.2 R_ , POCLE à gaz 3 ronds, comme neuf.60.00.Lit en boU 4.6.10.00.Accordéon-piano à vendre.3801 Dandurand.81\u2014159-2 R - vert «t rouze.grand 81^ X 10.et 9«î Z 12 à très bons prix.Peur Informations.10248 Peloqu^.________________________81\u2014158-6R TAPIS Axmlnster 9 x 10V4 avec feutre, 2 mois d\u2019usure marron.CRes.; cent 6273.____________81\u2014159-2 R TAPIS 8 X 9 et jusqu\u2019à 9 X 12.10 M' à 25 00 972 Satnt-Laureat.\t! ______________ 81-140-29\t! 82\u2014159*2 R EXCELLENTE machine à coudre Sln-1 g?r.maaufaoture.à vendre.FAl-klrk 9086.HLMS 8-16 M M.SILENCIEUX.SONORES.VENTE ECHANGE.LOCATION.GROS.DETAIL.LISTE OR.ATI8 CENTRE DU FILM JO CRAIO EST.BELAIR 5788.\t82\u20149.10.11.16.17.18.23.24.25.30 1.2 TAPIS neufs 9 z 12.69-50: 6 x 9.* 39.50 : 37 pouces pour passage 2 49 !____________________________________________ vîki»A*L***, Ang\u2019o-Freneh Carpet Cie.: FILMS à louer, 18 m m.sonores et 2029 Fee., FUUtu ,5846.\tj silencieux.Lyric.8981 Chrîitophe- _8l\u20142.4.9.lO.U, 1817.18.23.24.25.30\t! Colomb.CRescent 5 1 30.82-154-26 R TAPIS WILTON.3 paires draperies.\u2018 FRIGIDAIRE neuf, aubaine STORES vénitiens garant:* meilleure qualité couleurs variée*.Installé* dans votre maison pour 1.50 par semaine.A Lefebvre WEIlinglon 1239-82-140-25 SUPERBE set à thé argent, avec cabaret.jiappe toile d\u2019Irlande brodée à la main.3x3.CRescent 8516.________________________ 62\u2014R TABLE à des.sln.42 x 84 pouces.Equipé d\u2019un T mobile.MEIroae 1-1964._______________fU\u2014:59*2R TSLEVISION.no pouces, 96.CHj.\u20187419 Blruam.\t82-180-2 R TOITURE am-aote liquide application facile 3.00 cent pieds.CAlu* met 6196.\t82\u2014R rideaux, bureau chambre, fauteuil, miroir oval, lampts.glacière blanche.très propre, fourneau à gaz portatif.Victoria 9551.\t81\u2014R 7 hres P M.VSDdÔme 6744.828PC\u2014157-6 R 2 TAPIS 9 3-3560.X 13 et 4 X 6.REgent 81\u2014R TAPIS sa.on.sel de cuisine chii'f haute e\u2019v \u2018A: d'enfant, CHjrrler 9945.\t81\u2014R TONDEUSE à gaion électrique, marque \"REO\", pratiquement neuve, ^adresser 391 Brookjleld.______82\u2014 ____ TOUR d'horloger.CReacent 552Ô.â;T7«I\t.»2-.tvejnT DS CHARITE COMMIN-IÇANT DIMANCHE à 10 A.M JO.Ï- 103 OAtXONS f' ant eoffres-forta.Kfttkin Oq tuo7 R.eurr PLateau 2513 _____\t>3 lM-7n VJVrz Û aau'CBU R*tmnito3 Q lei* A.tar \u2014 dcutla exe'.ualfi Rende-n^ent 8ee.>ftt]onnf.\t16.43 par moi» taux 8p>^elftux pour éiud.aau aur location de TMchmea.Remintton Rin(|^Ltd 40^ rut UcOU: 91 MpRRoita Timbrtt ACHATS vend itmbrei rarta.llvrei Uaouat.314 Sftinte-Cfttherme Est ____________________91\u20144.11.18.23 COLLBC^ON tlmb''ei Belctqua aemi-poatftl neul Routier neuf et i;sa|é.S50 Roy Eat.AUbcrat 09lV ____________________________91\u2014 R L'CXil^DCTlON du Vatican complete en timbres neufs.beUes sénés at timorés neufi de différents pay», com-niFmoesvifa oansdlena, etc.\\uasl 10 -COO beaux tlmbrea.uasaea.Ouvert to-e lea Jours de I Mi à 9^ p.m A Savsrlft.4047 Oelorlmlir.___________9: \u2014 U.I6 18 25 R 6uat1IM.4LA.80 dl«érent».0 75.Cnlll.too difléreot».0 95.Islande 25 différents 0 BO Chsmlere»».A.-bumA.800 Monde I 05.Cataloeu^a 3tnandet llair xratulle aubaln^\u2019aj ¦nen*ur'.t« Deafrangea.327 Mint- I K'^ya.eat._Momreftj.91\u20144 11.18 25 MONNAIE Notes de Banques Cana-diohnea.aussi coliectinnt c<»n^(eira * .let^ea par Jules Mrro.3330 Ridge-^ood, REgent 3-1616.91 \u2014 18.25 ftVfU.2 mal 96 CQmm«rc*t è vtndrt 96 Cemmtrctt è vtiidrt 93 On 8«mofid9 o ochtler PL7827Ôsôir RE.3-38rvi PAYONS PLUS HAUT PRIX MlTUBIJàS PIANOS.MACHINES A COUDRE REPRÎUBRATEÜR8.CAfsSfa ENREaiSTHEUSEl.P L O 34 B E R I X.ANTIQUITES.PORCELAINE CRISTAUX.IDEAL FURNITURE 93-140-28 A 5R«0!N KrtyaLES DE M.AISON PIANO iioULl.N A CJLÛtU.wAVt.u.36.CA IASI FN REG'^ t HArbour 3663 \u2014 DOllard 09J2 .4» \u2022 .ACH7TONS pianos uaseAs.payun» comptant.Appeler DOl.ard 7879._\t____________ 93\u2014140-35_ /CHÎTOK8 blJoux or.Bijouterie \u2018'Né* tj' 4S2 Ste-Calherlne Ôueit.PLa-t.Aji_24:9___ _ __________93\u2014:58-7 /.S^OIN Plano mou'.in a eouire et lavcu&f mtublee de ma.sen et bureau, poe.e email e blanc plom-pvrle.Plus hauts prix payes eompurt LAncft&ter 93\u2014I 4.6.11 18.18 22_i^29_ APPELEZ ARMAND\u201d PLATEAU 4784 SOIR: CRXSCÏNT 9672 TouboÔ pour achat de contrat de 2 j:.s oUl't) pour 'Canadien'' Case rjsime 35.Verdun.Quehec Ô3\u2014 il'AJiÉUR agricole avec poulie.wha.tuO.faurhfur.e.de écrire ceee (g p-is e 9.I^2J_avriL 2 mjsl PONTY p.a\u2019.ur bolai 20 pees 1 >»u\tU'-noii B gras, tél t rt E.t-\u2022jch^rli'9.1Qje.\t9.\u2014160-3 Commerce! à vendre / kNDC'N'IS ép'.cf.le-resiiurant rue .n.\u2022.ve: .gts cie b p.écfts.com-r\t«,41011 uepu .« *vi a.N Affaires I UJ p.r « nid Ësu 5 ans.65.00 V .uo.».C.se mala .le.Prix 5.Ô0O._\t96-IÇ0-3 A 3Al«DONNZrtA epicerle-restaurant.Mt'Roya!.S appia affaires s!.ms.n«.3.3CO comptant 1.500 L .anje fa^i.e.Cause ma.adie.AM-h-*t 77:j.\t_\t96^155-6 A 3:N marche.metaMn frulta-Ié-i .m^s ép.cer.K.p.ix 2.300 00.oui c s.gc.c p^.^rlété lerraln, autcnio-\u2018 l .Cause malaiie 3411 Ave De Ls-s.U\t96\u2014156-5 R _ A £ ÎN MARCHE.Ra^;lo-Strvlce.bien situé.13(13 Ontario est ____86\u201424.23,30 avril.1.2 mal é -C clîJIRZS deotr quts agence fa-.n.u&c.pclntu'e C I L.cadeaux, ra-P .-.UwC, bail 2 ans 45.00 par 1 il.ouest Cvm.rers.al.4.300.00.ou s Ci 8 ralscunab'e.Casier 9767 J yrj_sH._______________________96\u2014R A.\tpr pr.dé.ou pet.l ca- .il.ji .au.a vente de magasin vlsn-g i.-: .s, UHurr.ca.CAlum'i 5040 s ;é 4 hr-.-._\t____95\u2014157-4R _ AJH'JTï.UR attention, ma pâtisserie e.bUru^ter.e est a vendre, petit c.T),}taat.balance nunsuellement.autre oommerce ausal à vaudra N Ar-Cuni MOchelftiA 3438.\t96-158-7 AwàiriU.'lS.vplcarie-boucherle II-win.' ée.avec ou sans propriété.Lo-g .ue.u 5 p.è:^s libre.Affatres 2500 k .yCi.o.pi' ssmoine I c&micn ains, (ue fîxtk.i'es modaruas Echange de n .pi.lé serait (^nsidéré.Les Im-r'ab:s At-hubert, 1459 Bélanger i.\u2022l4r4_3w^ ______________96-159-6 A.1 Lit masa^in lenéroJ, centre miner.2 e.agM 30 x 60.Beau r Miu.Cause de maladie Belle su-' .nr \u2018-3.1.20 comp'ani.Balance t'r-m \u2022 fiel».».Commtrea Bols.Ecrire i P 4,177 la Pre.»e.______96\u2014160-6 _ i ITET Molel Ohio, terrain 450 x tJ >.bjrri de l\u2019eau, grande route À \u20189:2 DTLORIMIER r/slaurant light l.u.\u2019h m^ida\u2019na.5 sppts.au pr'x <<» iUl \u2019d.affaires 7QÔ.00 semaine, l 1 3 jns_________________96\u2014lÿ5-6 A QR.AyaV, eplcerle-boueherle, ellen-ic\u2019î éi»tlli i vf\u2019dre très b'\u2018n O\u2019 -.h* cause maladie, '-ituee 812 l d Bjlvln Tél.4932 ou 53M._95\u2014159^2 AI RrjTAURwANT\u2019épîcêrlt.avec loge* mmi et lavabo dans cheque app\u2019.b chiffre d'affaires.aHavellc 3i^8.96\u2014;59:3_R Al i stat.ons service dans Montreal, bv .1$ revenus.MArquette 5517.__________________________ AI bon restaurant, eom de rue faee salou mortuaire, église, chiffre d a!.aires 25.000.00.loyer 50 CO av^c i sèment S appU.entrée privée.3199 K ntarjî est.__________96\u2014159-2 R Al GRANDE place d'affaires, salon bsrbiet restaurant, nettoyage chapeaux salon cirage, 'ogls arriéré.1 J.5 Ontario__________\t0c>\u2014160-^  :.\u2018NOR.Aji Restaurant, Balle à ma.iirer avec proprkM.M.F\u2019erdi-t .id Ouulet Lanora.t - CoUi du t j-vent.________\t____ A UAVALTRÎTC.rastiurint moderne.0 chambre.*.Grand terrain siaiicn-r I ns al peur motels.Ue'léphcüe IRcn'inac 4212_______________________^ .M : uâLin.AtFNT m«:gspln, tl.é et csfe.co.mprenant rôtisseur à café fier-tM-tue automatique.S-H.V''at;«ur.l rtltani 5-6i93.ÎF.Ste-Kllxabe'4h i*nfueull._\t_\t95 -160-2 R A OKA lingerie, mercerie, stock mar-chanolisfl â U verge.Sacrifierais CRescent elOl^______96\u2014_159-3 R _ A f»OtNTË CALUMET, restaurant avec propriété et grand terrain poui * i iounement.équipement moderne, b mne location eertrale 6 année» (.<'.>eraMon par prop'.étalre.borne 1 ndiUon la mellieure offre «era ic.f'pîé» AMh^'vt 2434\t^ QS- R À Or\u2019TBEC eommerre de f-'urru'es' avec mslson à fendre au a louer ' Crrlre csje 3778, La Presse.38avril.2.l.l6 23,JOma1 A gUî LA CHANCE\télab\u2019lr un g«rç.''nt Commerce de provision éta- Îl depuis 20 ans.Vendra à sacrifice 666 Théj/dore._______W\u2014251_-15 R À 9ACRTKICÏ.doit vendre îm-nédla-iement.* eormnerct cadeaux, radio servlee acoeasoires électriques- Cause sanU DOIlard 4166.______98-160-3 R _ \\ BT-WFIO*.reiLi'.rant et sîr.tl'jn latoMne.route Msnt.'éal-Q'iébe-', bord de Teau.Cyrille Paradis.YOrk J.P.Normand, Ltée OFFRE Un choix d'hôtels Hôtel, Prix : S45,000 HOTEL DE IB A >\u2019PARTE^'ENTS.CONSTRUIT.BRIQUES.CWAM.BRE EAU COURANTE.S.500 DOUZAINES ANNUEL.OFFICIEL.LIQUEURS.ETC.LE TOUT TRES FBOPM.BOUTE MONTREAL-QUEBEC.Hôtel.Prix: $45,000 HOTEL.13 CH.AMBREB.ORILL 175 8IEOBS, TAVERNES.SALLE A MANQER.ETC CONSTRUIT BRIQUE.TRES PROPRE.SITUE PRES DE VALLEYFIEID.5 700 DOUZAINES BIERE OFFICIEL.ACCEPTERA 120 000 COMPTANT OU ECHANGE DE PROPRIETE.Hôtel.Prix : $50,000 HOTEL DE 30 APP.VRTEAUNTS.O^ILL 200 StEOES.SITUE COM-TB DE PAPINEAU.GRAND TERRAIN.PUAG.E EN BEAU SABLE.PROFIT IIO.OOO SAISON D'ETE.ACCEPTERA IIS.OOO OU ECHANGE DS PROPRIETE.H^Tel.Prix ; $55,000 HOTTL DE 50 APPARTEMENTS.EAU COURANTE.LE TOUT TRES PROPRE.PLANCHERS COUVERTS DE TAPIS.SITUE GROS VILLAGE 1 000 AMES.RIVE DU SAOUENAV, ROUTE NATIONALE DES PLUS PASSANTES.160.000.\tD'AFFAIRES ANNUEL.PREUVE AU Livre, accepte.RA 115 000 00 COMPTANT OU ECHANGE.CAUSE MALADIE.Hôtel, Prix : $60,000 HOTTL ns 25 AJ»PARTZ\\rENTS.CONSTRUIT BOIS ET PIERRE.GRAND TERRAIN SEUL HOTEL DANS BON VILLAGE LAUREN-TIEN.LE TOUT MARCHE SANS ORGANISATION NI ORCHESTRE.PROFIT 115 000 ANNUEL.MlîME PROPRIETAIRE DEPUIS 30 ANS.CHANCE EXCEPIITN-NELLE.Hôtel.Prix: $60,000 HOTEL DI 15 APPARTEMENTS.ORILL.TAVERNE.SALLE A MANOER.SITUE PRES \u2019MONTREAL.t.OOO DOUZAINES BIBRE ANNUEL.BONNE A L ANNEE IT TRES PRCtf^RE.COMPTANT 830.000.Hôtelr-^ix : $60,000 HOTEL DE 16 CHAMBRES ET 30 CABINES.EAU COURANTE, DOUCHE.ETC.OR .A ND TERRAIN DE LA MER A LA ROUIS NATIONALE DE LA OASFESIE.MAONIPIQUI plage PRIVEE.ACCEPTIRA PETIT COMPTANT.AVEC OU S.ANS ECHANGE DE PROPRIETE.Hôtel.Plix: $85,000 HOTEL DE 27 APPARTEMENTS.TRES PROPRE.CONSTRUIT BRIOLfS ET PIERRE.IJI TOUT MODERNE.DISTRICT LAUREN-TIEN.AFFAIRES 154.000.ANNUEL.GRAND TERRAIN ET TRES BEAU POINT DE VUE.ACCEPTERA 130.000.COMPTANT.Hôtel, Prix: $100,000 HOTEL.30 CHAMBRES.GRILL 500 81ÏGES.10 CABINES.300 Piros DE PLAGE.BEAU SABLE.PROFIT $20.000.00 ANNUEL.COMPTANT $30.000.B.ALANCI HYPOTHEQUE.SITUE 40 MILLES DS MONTREAL.Hôtel.Prix : $125,000 HOTETa de 29 ÔPPARTEMINrS.OHHX 200 SIEGES CONSTRUIT BRIQUE, 13.000 DOUZAINES BIERE ANNUEl.OFFICTEL.BON DEBIT DE FORT.TRES PROPRE.SEUL HOTEL DANS GROS VILL.4GE 6.000 AMES, Si;rUS COMTE DE CHATEAUGÜAY.ACHETEURS SERIEUX Fp'eerle-Bo'j'herle.Itovoclée.s'vc beUe propfiél*.gros revenu* garanti, le srul ebmmerce du S'r,\"e pouvam 04>*r'r dans la P at\u2019e.situé prés M^sntréal .af-falrts $3.000.CO semaine.PMt 6t COO.CO conditions, v'ndrats sane ia proorlété B'tu bowll\u2019\"», sa-\u2019le dr Pob'.rc** raursnt lnst«plttiOn ultra mo-dern«.profit net $\u20195.000- ann\u2018*.lonc bail, ire* h en situé, prix 22,000-00 condUione- Hôte, 40 chambrei.licencié, moderne avec grande propriété, éta.bli iS ans très connu contrat avec New-York.Bus.et autre, situé côte Garpéale.Prix 60.000.avec conditions, prendrais commerce avec propriété à M ^ntréal.Belle lingerie.Dame enfant bien située, nord établie plusUurs années.ln»talUtion moderne, stock il.500-00.prix 15.000.00 coivdUiona faciles._ ' JT Menuiserie bien {fiulpée.nord.a.\t'faire eertînée g/?snUf.établie pluAieurs\tCrntrat.etc.Stock 4,5WFW irlx 9090 00, conditions P&ttsserie.beau magasin nord \u2022:en équipé, four 3 étar**- «ros chiffre d'tffsl-ev prix 12.000.00 conditions faciles.Atelier de neHoyaie che^terfirM.t.pis.bien equip .l^nttemp' tta- b.\tl camion etc.Prix 6.000.00 eondttlcna faciles.4 Ppor* .thop.ave*\th\u2019en équiper, route Sie-Aratltr vre* chlfrrr daffalref- orlx lO.OOO.OO conditions facllei- R'staurant lixht lunch, ralel service.sffal-e* 900 00 semaine, bl*n situé, p-!x 10.500 00 conditions très faciles, faltis offre.Rej*»auranl soda fontaine, nord, agence provincial transport, longtemps établi affaires TOO.00 semaine.prix 7000.00.conditions très faciles, faites offre.Upleerh-boucéierle licenciée.Ins-URatlon moderne, camion, affaires 200600 semainr.bien située, établie 2B ans.prix 17 000 00.conditions.Elevage de pouleta.aveé belli terre de 12 arp*nw.et maison mjdcrre 5 pièces.p'»ulair-T 6000 pdk.23 ponvmi'rs.frambol-elers.fralslTî.\tetc., t-act ur.situé près St-Hllaire.18 mMI s de Montréal, p.lx B.500.00.con-d'.tioni.Fîeurlitt.beau magasin, rue corn, merciale.nord, bonnes aflitr^s.long: mns éleb'l.^rlx 4.OOO.O0 conditions, faites oUrt.Eplrerle.r-'Mkurant exaîîwares.nord.4 pièces, garix*.birn éq^ 1-pée.affair \u2022\t550\t00 Scmaln*.4\tSOO 00.conditions Restaurant épicerie.2 pieces, affil* s 600 00\tremains, bien équipée.4G00, eonvp'.ant 2.000.Restaurant, épicerie.gmallwar'S.5\tpièces, nord, bien situe.3809-conaltlDns Restiu-ant éplc-rle.3 oléc's meublx's.nord,\taffaires 450.00 semsln?.3500-00.urant.¦tlon.nord, coin ru .«eu' herbier.3500.00.cohdltlona fao\u2019tes.Restaurar-t amallaarés.6 pièces, coin de rue a Verdun, même p-c-prléiaire 9 ans.3.000.90.conditions B\u2018«\u2019j resifturanl lUht-lunch.3 pièces, bien situé, rue Amherst, affaires BDO.OQ semaine Installation moderne 5,500^00 conditions.Restaurant.pAtiiserle.3 pièces m.ubléee.afralrta 400 00.3500-00 conditions facT-ts vrïLtiu IA IJ I 0jiisi4wares< 2 pléwio.len équipé.2.900.00.conditions iclîes.- U PRtSU, MOMTRUl.SAMtDI 25 AVUK 7558\t- 96 Commtre*! è ««ndr* 96 Cammticct è vtndre | 96 Csmm«r«*i 6 vendre OCCASION AVANTAGEUSE FOBTE DF SEBVTCE NEUF er MODERNE DANB UNI VILLE PR06PE-1 w DFa CANTONS DE L'Wr.ACr^rP^ RAWONNABLI EXIGE.ISU23E 4 eoîrbrrtOKB faciles.« TADTES^^ER PAR ECRIT A M.R F.cr.ininoN 715 rue randrill.* 14HERBROOKE.QUEBEC I\t96\u2014160-3R 1 A VENDRE Epicerie licenciée FRIOID.URE.LOTTIB 35 00, TMS TRE6 BON MARCHt CAUSE MALA- -RAI^NNABLI VlDdôrof 4^1.|8\u2014m-B DIl TOUTE O ACCXFTEB.Vl K VENIXtE.restaurant gênerai, bon revenu situé face église, avec logement.9799 Delarocbe VZn56me 0011.160.2R AVONS plusieurs maisons de chambres.bons revenus.MArouelte 5819 16\u2014159-2 Âin^ER.près Morgan.10 chambres, eau courante, ncuvellemeni déco-AmeuVirment et propriété.Vin-ïraïE Mb iput 33.000 00 lleoooo eorrptarvt Occupation imn>,él*le BElalr 7145.\t96\u2014a59-2R 6hûp d» harbl»r avec resteurj «raV.aares.b'ile insla\u2019lat: Restaurant smallwares, 3 pièces.\u2014 r.\u2014.7aeUi Maison de lO chambres, rus Université, bien meublée, frigidaire.prix 5 500 00.NE MANQUEZ PAS cas OCCASIONS.SATISFACTION GARANTIE SI VOUS DESIREZ VENDRE OU ACHrrER UN COMMERCE VOYEZ NOTRE BUREAU SERIEUX BT nB3PON&ABLE ETABLI DE3»UIS DE NOMB-REU9Efl ANNEES.PIERRE BREWER Mutual Benefit regd IM9.RUE BT-DENTS LANCASTER 6054 BUREAU EN BELGIQUE BOULEVARD AEKLPHE BAUXELd.ES 96\u2014 Taverne 950 barlla.partie nord.loyer 100 bail.Voyez C.Mlchàud.\u20ac418 8t-Kubcrt Victoria 1831 88\u201423.25 Occasion extraordinaire Magaala de peintures et ferronner e dans est ville, gros voium* affairas.Commerce et bStlsae 45.000 00 Revenu la bÂtl^8c 2,580 00.Termes facile i raUoii iwire commercé Ecrire Caaa 3Ml La Prel^e.98\u201418.33.34 2SR .Théâtre Ville Ind'wtriélle revenu nrt 18 000 par ann^e.Veyet C.Ulchaud.6418 8t-Hubert Victoria 1831 98 -23 25 IHOTIL licencié.24 cbambres.grill .\t^ '\t\u2022\u202211* danse, féstauranl.Bord .ac ohaufé.Bail l6 aos, altuee loin des Connelly FAJklfk 920ê\t96\u2014lAS-6 R Cbalnos.environs i^i«-brooke et De-tarlmler Prix 13.000.Petit corne-unt.Victoria 6448\t88-180-5 BUANDERIE \u2022 vendre etabl t depjla 50 ans.bon ch:fr\u2019e d'aftilres Abandonnera a eau-ae maladie.Ecrire Case Postale 41 ^atkn Delorimler.Montreal 96\u20149,10.11.18.17.18.23.24.26R RTICERIE-BOUCHERrE Ucenc ée.af-fairu 71.W aatvre.Loyer 50.I 96 Cemmtrett A vcndr« Acheteurs \u2014 Attention 96 Commerçai è *indr« 96 Commcrioi è venJr* TAVERNE située daru rouesi.Environ 700 Hôtel I VUle Industrialle 45 ahambrrs.14000 rils PPastbLilé de doubler le chiffre I douze\u2018.nrs, 600 bariîâ aehai fort 8500 Idaffairev.Bail de 10 ans.$75 000 par aonee.autres det&lla.'dont $35.000 comptant.Cause de ven-\u2022 Voyez C.Michaud.6418 St-Hubert Ile ftij'ré i*nmme-re pru- appointe*!\tVictoria 1831 RAyroond 2-3713 96\u201422 25 EPICERIE - BOUCHERIE licenciée avec belle propriété.2 garagea, 1-7.1-6 libre, spacieux moderne, aeli zer.tlcé.stock 9000 équiperntpi 14.000.Située rue Bslanger.Clientèle soil-dement étaolte Accepterait touts affre raiaonoab^ VlotcTM 6448.\t98-160-5 HOTEL, ORILL TAVERNE Aifatrei 1 OOû aemaine.vendra, échangera.Petit comptant.Victoria 5341._____________________ 98-160-2 BAIL commercial, vendra fixtures.4601 St-Dominique.paa d'agenrs ________ _________________96\u201423.25 BARBER «HOP fixtures neuves Va-leur 3 500 00.Aubaine DOUard 0997 demandes M Tremb.ay .BE4U restaurant.«maJIware, g aopta, lejer 45 00 CT.alrval 0317.¦_____________________ BFAU grand salon coiffure ultra-moderne rue c'mmrrrlalf.lotem*nt en arrière chauffe, loyer tre.^ has.cause de melsdi'- urgent case pn».trtie .54 gtallon Dclorlmter.__96\u2014 BPti ameublement.18 cîuimbraa avéc propriété, bons revenus, sacrifiera mr.lUé comptant, « adresser 1099 Ht-D^nb, paa d'agenis.98\u2014180*2 BPlCBRIE-reataurant.agença net- * sPPla.cave flipent.loyer 45.00 BaU 3 ans.1834 De Lasalle.___________________ 98\u201421 KPIÇERIE \u2022 Rcstiurant.^ 4 appta ar-rlere.FRonteaac 0626._98\u2014R EPICERIE \u2022 RESTAURANT, vendra HOTELS \u2014 Avons plualeurs bons bO-lels Acceptera comptants propriété, balance prix de vente Acheteurs aé-rléux ae pp aenter sur les lieux lundi, mardi, chaque aemalnt.Lachute Hôtel.Demande! EHul Lalande.ICO, rue Popdry.Lachute co ArgenuutL _______________________ HOTEL, campe, lac privé.skUcw.«te» très moderne, excellente clientèle.B'adrtaaer PhHippe Ouimet, R R no 1.Bte-Martuerite Station tél.: 603 aosnes 21.\t96\u2014 R.DAIQNCAULT EX A.91-ONUE.PROP 1459 BELANgIK DOUard M23 HÂRBOURlfTe^ Tavern'S hôtels et commerces \\arles .Cent'e commercial, étiüsl! depuis lonc-d^'fts toutes les parties dé la vUie it temp^, ferme soirs, fins se-calcea.ban teue à con4JHon> ires affaires $1400.semati.t.52 RESTAURANT aranlagtuacs Brunet & Daoud _____________________________ MAISON 11 chambres.Tupp<.r.Alaa-\",000.MArquette Laurent.MArquetU 0321.98\u2014158 ^é pour faire crème g'.acee logement 3.appts arrière SUUucnement pour JÔ inaohlner.3.300.00.Mr-rwréal-Kord* *992 bi>d Gouln ei*t.VEnoAme rwTi, ' __\t96\u20144.U.U a»^ , RESTAURANT :ight.lûz.ch.cause'mâT 4e*74s Iôe»m#nt\tappartement arriéré situé «jni lotem.nt\t353 S:-BPP.« ftS\u2014.1S8-3R MAISON 8 Diècti phiufM*».Outtl.I i.mfDt» irrlèr».6327b St-V»;a(r PtTinu 78.00.prix 3.300.F»ut veo.j\tM\u2014159.3 dr».HArtiour oSiS.96\u2014189-5- '\u2018Yvfnî'ri'Ti.iM mort«i}ti**5^Dnl'ï HWTADR.5NT vnillwmrf.pr*, jj.it .a vfiMr* MU»» moyauM 5 .PW.-\t,,\trRoa^^^:.ii.1 RESTAURANT inht loncn 3 apoi»\t!îîî!lF*tstn tarage narking cnln rue riant- aPPtl l.es boo POSif 2530 Quçsnel MAISOîf de chambre, avec propriété.tarage parking coin rue dans ¦ ^r; - z.- -r-r-r or.;.:*\t689.\t96\u2014R \\ hull», c»rti» compuni leulemen».HOTEL pr*» BI-Jmii - 8'ib»rvlU».1 Pm d'Ment».3*67 Ste-Cimllir.grill, târ«rB* ch»mbr»s.»a;l« » |____________________________ manger.5.500 douzaines fort 5.000 annuel.42.000.comptant 18.000.pas d'aernt.CA.umet 0830.\t98\u2014R BET.LE llng-^Mè bl^n «Huée marchandises environ 11.000 00 a vendre ou échanger pour propriété.Cause commère* 6301 Alma, appt 3.CA- lumet 1087._________*^^5?\"?BIJOUTERIE Habile 30 ans Bonne place, optletena.2288 Ontario Est 96\u2014159-2 ÏFTCEniE licenciée.Coin de rue.centrile.établie depuis il ans long bail, bon chlUfe d'affaires Offre rtiSonnsb'e acceptée ou échangerais pour propriété p«s d'agenti.Le soir 4027 Birri.HArbour 3744._____\t98-187-4 R RFICERIB.RF8TAUR-4NT.coin 30 ans en aifal.-ei.Garantis Logement.i Bail.Cause malad.é.TAk>n 0237.______________________9^188.3R\tj EPICERIE liceoclée, 175 doutalnes,! , long bail» logis modéra*.7460 Iber- lUU.________________98-158-3 R ÉPICERIE-resUufaat.bon sUé d«r.a .nord, garanti 600.00 par semaine, ^rer 50.00 chauffé.C^usi maj«dle.Coadltlons.DUpnnt 2270 _________________ 98-188-5 R HOTEL.60 mlUcs de Montréal.,6500 doE» 100 par semaine achat de fort Prix uO.000.00.comptant $19.000 R.Folsy.HOchelaga 5389.soir FRon-tenae 3466.\t96-159-3 MAISON 48 chsmb-ev pfopr'été.Re-\\enu« 22.800.00.Comptant 30 000 MArguettI 5616\t98\u2014159-3 restaurant light central affa - .- uncJi 5 pîecea RONDES dé gôteaux avec deux affaires 650.00 par armai- camions 1949.agencer excluMves.pt.cause autre commerce.Conditioni gros chiffres d affaires et ero.a faeika, 4701 Dalonmier\trcvemis Acceoterail en rchange 96\u2014167-4R\tmaibon de coiutruction rccentr, ».- - - REÏTAURANT a <¦ maladj*.2011 0268 vendre, ea Pu.ium TAIon 1766 98-18 25 96\u2014 ause de Guerrier RONiys DE LAIT, ferme s^Laiwent, 157-4R tAlklrW 9885.\t98\u2014R M4l?ON CHAMBRES Des mieux «Ituees 16 pieces.Bel amiublrment bail Affaires iôO.i^atne Petit comptant, aatvelle 1727 __________\t98\u2014160-2 BIJOUTHRIR établie depuis 36 ans.dans centre çorninerclai.chiffre d'affaires 35.009.00 par année, marchandises 2.500.00.fixtures, installa-tton 2.500 00.S'adresser 1321a B.au-blen.J.Brossard.LAncaster 6933.___________________________96- BI'^Cir.'TERIE St-Hubert.centra c&m-merclal.Prix 8800.M4rguetU 6617._______________________98\u2014159-2 BISCUIPETUE moderne, bien située Ville Bt-Laurènt.iogemînt.BY- w a te r ____________fe\u2014159-2 R BI^JJi\u2019tERIE ÇehtTâr^TÏÏÎjîïjePÎ^ EPICERIE sur coin de rue.beau grand local, bel^a vltrioea.grandé ^v* en ciment.7 pieds, très bon marché.* paa d'asenu.GIflard 2365.\t98-156-3 bon ^ek.Comptant 3000.ter 0,47\t96 -23 V BON placement.13 ch»imè)reî.Prix 7000.Revenus 4000.MArouette 5517_____________\u201e _\t-\u2022159-2 BONNE occasion commerce Man éta-tu avee é.iic bjere par semaine.Grog *teci éi>'<*erie.Cotnm-rce établi uLOUix 18 ans dans VUle importante tanLons de tut Cau»é vente : mortalité.Prix 15.OOO.Dame Gabrieli* Bourgeois, rate 63.Bediord» Québec.\t96\u2014é.n 18.35 HOTEL 15 milles de Montréal.35,__________________________________ chambre^ 163.000.00 d affaires en | maiBON chambres, libre I.51^*-\t*xèç_proprléié.système l l'huûè: 76 000.R.PV)liy.^^MOche]jMra_ 5289.prés Fnrum.25.000.00.petit comp-soir FRontenac 3466.\t98\u2014159-8 iant.FAlktrk 5551\t98-IS9-2 R 30 Jours.à r \u2022\u2022 HOTEL licencié.30 milles Montréal, j MAISON 10 chambres meublés, avec boA quota.50 OÔO.VtetorU 4601.1 bail.____\t______ 98-^157-4 Onlaj-io ÉsT.RE3T.4UR,ANT imsllware avec magasines, aJfaIres 803.00.Pour infor-mai«^_rR< ntf nac_.741^ 9'.i\u2014T.^7-4n RË^IAURANr smallwart avec loge-menL 2445, Orleans.96\u2014g.?.10 lM3.17.l8.aO 24 35 28R ROUOEMO.N'T roule nationale ^e^-tauranl moderne, a^ec propriété.Affaires 36.000 00 Prix 24.000 00.Compunt 10.000.00 PLateau 7460 ____________________94^ _ ROUTE, clients établis et camtnn.vente verdure, occasion intére«- 1\t,bon r.v.Mu, R.^ malaole 3314 BourbonrJere ______ 96\u2014159-2R maladie HArbour 0440.98-150.TR RESTAURANT arec logement S\u2019adresser 4511 Boyer après 6 hrs 98\u2014159-3 R Urer SO.&O.\tmi^AURANT.OlimpU à *enDe^-Ek\u2019\u2019ablea.rue Columbia.10 pièces meubkea.Oompuot 5000 OLéirvlev 2564 _______ 96\u20141<60-4 buanderie, à vendre district Côte- j UAiSON ehamhrri.6 arlx''ré~ -r\u2014r-:-r-'V \u2014 i \u2014_________________________, , du*l pour venle rapide Bonne 50C0 CO cemptant.bs-' «ii^nlèle Ecrire 2750 La Prtiit ;ycp«naes\tfacUe.LAncaster 85fk3\t'\t96-159-2 ISO-J R ROUTE de llGueur diuce.volume et reve«)u très iuiéretsaut.Petit comp-taut nécessaire Ecrire case 3641.L» Presse\t96-17.18.24,35 avrtlA RUE Sn-FAMILLE.3 logements.3 de 4.1 de 8.peut être facilement converti en maison de chambre lys* téme central à l'huilé Occupation pour acheteur.Owane Realties.EX* dale 3044\t_________96- 159-3 SAllsE A MANOER a vendre, avec'9 cab'.nri 8 stool.3 tab.es svtc bstl coDtbIné 7 appts.bien propre.Cause de malad.e Centre de 5 minufsetu.rec Seul dans district» 5989 Notre-Dame E^t.\t96&PC\u20144 11 18.35 R SALON BARBIER mbderne 3 chaire.*» 4 appts.garage central, rue &t-De* nia.Prix 3750 Victoria 6448.96 IftO-.S SALON de colUur> bon marché riure.nord de 0011a rd 0249 vill*.96 apc\u2014158.3 R industriel des Cantons de l'Est: p«s.lèurisateur et homocénéUrieur neufs B.:n équipement pour servir la c'ien-télé.A vendre k prix raisonnable.S'adreAé'ier k * A St-Martin, mettre de poète.Sweeti^burg.Qiiè.Û^\u201426 avril.2,9 mal LîÇ T LUNCH a vendre, comptant ._0.Prix 2500 Affaires 1450 par semaine, soeepterals échange pour balance prix de vtnte 4209 8t-Jac> oues ouest.Fltaroy Q328 95\u2014\u2022»59-4R UGHT lunch entouré de manufac- avec 2 apptx nveubèés .1.500 00 1849 8L-Antolné.WÉlUnctou 0745 98- R 3114 Revenus nets 3023.BaU 4 ans Fris 5800.Vrai* aubaine» K4rb2ur 9359^_____________________\u2019M.-i MAISON de chambrée et propriété.93- îlttl^e p?e% draK\u201drrî>^ke\"\\7;iènTè\t2500 Moreau coin Ilochelaga k l'huile.Revenu 2,600.Prix 13.000.'\tor\u2014lao.^n comptant 6,000.bon p.aeement.Utn-caster 9053.\t96\u2014156-5 ______________________ _ 'SALON coiffure nlu» 4 p.ecfs.lover restaurant à tendre ou échanger i <»5 00.établi 14 ans BM Lajeu-avec 2 appta arriéré.FRontenac I\tJarry, TAIon 7003, 96\u201432 35 R MAISON et rès'.aursnt a venire, «.m.\t-r.i.K.M\tM\tStv-Afsthe d S MynQ.Auba ne tures.Très bon coffre\textraoralnilre, proprietaire.MUrray RESTAURANT 1 1 80Ü .comptant 0147 ! 1-4491.96- MAldON de chambres et touristes *\t.»\tA ! très bien meublée, fl 000.00.Comp- UGHT LIWÇ^ smal.ware.logement |\t4 discuter Pas agents.ÔRa'\u2018*l|c 60.00 par mois ; joflô.après 6 heufw.96\u2014156-5 R Affaires 700.00 par semaine.Pren- -\u2014 - dralB ameublement à 1604 Aylwtn.I MAISON de touristes et propriété ____\t96\u2014159-2 R 1 rue St-Denis, 21 pièces, très pro RESTAURANT.affaires 700._______ ______ tfiOO.LAncjAiter 0146.\t96- - __95\u2014159-2 R 13.ALGN de barbier situé Ville fif- Dlècf lover JO ' H*che'.bal!, bon cen-tre.S'a(lr&se>er: bOU.LAn[as:er 1514a Valois Montréal 96-160-2 _________08-:^3.25 SALON BARBIER, ^pièces, prix ré- face manufactures\trapide.CHeviff acma.re.Cemptant 1\t_______________ 96\u2014R \u2018\t*'\t1.25\t¦ RESTAURANT repas légers, loyer 3^ ,\t^ départ.Comptant 1.000.LAncaster j\t1292 Q14 7.\to \u2022» G * I jn T \u201d\t¦\u201c ¦ 9.VLON coiffure, liutailaiion moderne* 'uyer ralsonnaole.bonne cl:«nt<1e.98\u2014R .\t».\t» A.»\tprès et bien meublées,\trevenu annuel\tptaTAtiRAvr light lunch\tprès\tarrêt tramways\t1 i« A^n ««\t1» .a»».\t»».»\u2022 I\t1 - _______\u20142J.25 j s»ALON barbier, coiffure, propriété.RESTAURANT-épicerle.4 Pieces, gros Stfbîl 20 ans.maladie.TUreoila Comptant 2,500.LAncaster - \u2018- stock.0146.-23.25 96\u201422.35 R I ip.oôo 00: Uirfitl\" \u2018m.oÔo.'m\u2019\"' .Ï'ÔÎ ! bl,™?,\"\u2018 logement arriére 2226 church .\t96\u201418.24.26 R ! placement pour HArbour 9352 acheteur 96 r sérieux.l6-l67-f LTNCPtRlE.rue Charlevoix, prix 5000.Cf>irptsnt à discuter 7 rtéces arrière.OLénvîew 1934.HTmîock ^960 W\u2014U9-2 MAIBON de chambres 9 pieces 4937 8ie>Catherlne Est CTLairvil 2033.93\u2014156-5 R LINGERIE pour dam<*s ètabUé 2 ans.aubainé.3451 St-Denis.96\u2014169-2 R M.AISON chamb-CB.Dénia, 17 chambrts, 5 ans.Revenu 125 pi 6 500.Dorchester-Si-loyer 100 Bail par semaine.Prix BElalr 8374\t96\u2014158.3 _________ ^2^ RESTAURANT-EPICTRIE 4 pièces a.rière Bail, Loyer 48.00 Bon chiffre d'afialrcs Prix 3.050.00.Infojmatlonfc.Cilescent 6532 96\u2014 LINGERIE de bébés, centre des af'a,- ' MAISON chambres 19 P-écés rue Ste.rca logement arriére 3924 Wel-1 - El «ibeth revenus .a._l28.00._prlx lingten\t96\u2014:69-3 R LINGERIE dans centre, peur prix In-'^) ventalre.cause d.pârt.gîffârd «81.^____ 9S\u201422.23.29 UNGfRtE CABINES modernes 22.avec propriété.richement meublèts.IC520 Papineau.VSndôme 9M9.\t96\u2014R ________ beau commerce centre *PiCWlIE;r»sUur»nL.jl.y»Bd7e.\u2019 YüS* mo\"\u201dTlMS'\t9*1:166.5 r\u201d' Delorlmlar.TAIon 0014.\t\u2014- CAMIONS avec cllentèla.permle tranePüft général.Moatr^Li' environ.AVrerst 50:0 OS-féT-IR CTAMBLY.épicerie-boucherie moderne.pexture.semences.EcLante-rais pruprUU.FRontenac 04C9 90-150-5_R CHCVRCHXr 19527 radio' taxi Métropole.noir avec permis et contrat, acheté en novembre 1033 Garanti parfaUé condition Bas ml\u2019lage.1249 Pgnet.dimanche seulement ______________________ k bols.35 ml'es de Montrés.Outillage, t-rrsln et bâtls.'è 14.COOOO Prix ll.OOOOO C'mpUrtt 9 000.00.R Fojty.ROchelsga 5389.soir.FRocte-nac 3466 _ _____________96\u2014159-2\t' OLC*^ bns.charbon, huile chauffage.Terrain.CLstrv'tl 1035.CLsIrvtj 7888.\t98-R ____________________M\u2014157-4 R_ EPIOERIE-boucherle, central, logement i piefet.équipement moderne complet.Prix 5.000 comptant 3,000.LAncaster 0147.\t9^23.25 LING'*RIC d'enfint à Verdun, bon poste rue Wellington coin Hôpital de Verdun, ioye'- $50 appt arr.ère.Z2CO.Appeler YOrk 0262.93\u2014158-ÔR El tibeth revenue 8.128.00, prix 30 000.00.comptant 16 000.00.HAr-boUT 9359.\t96\u2014l6S-b MAISON de 7 chambres, à vendre Bon mrrehé.11B4 flte-ï!lsabcth.BElalr 4396.______________98-156-3 R__ MARCHAND de Uhac en gros à vendra environ 100 milles de Mont-réksl.Population 40 000 habitants Bun chiffre d'affaires.Ecrire casier 94 La Presse.\t96\u2014153-'0R EPICERIE licenciée viande froide.bière LIO doua affaires 1.000 semaine Comptant requis 5.000.LAn-caster 0166\t_______ 96\u201423.25 EPICKRIE-boucherte l.cenc-.ée, très central, service automate, équipement moderne, affaires 2,300 Comptant 9^.LAncaster 0147._________________________i®\u201423.35_ EPTCERrE-RESTAURANT.\u2019 2'appts\u2019'en arriére, gros çhiffre d\u2019affa.rts.i co'n de rue.seul dans district, pas ' d'M«nt* Victi>fl» 0031._________1«\u20141,4.19 11,1T.1«.34.28 R LINGERIE pour enfants, bien située.vente sur Inventaire, long bail, cau.e makdic.Ecrire ca«e 136 La Presse.\t96\u201422.24.25R LINGERIE coupons, aucune offre rai* aonusblq refusK» FRonUnac 4502 96-165-6 R LINGERIE ^ûur damss cl cnfgnts.bonne place d'affaires.Pour Informations Appeler VEndôme 3141 vu après 6 hres VEndôme 9608.56\u2014165-PR EFTCIRIE iKHicherle llcewiée.bon chiffre d'affaires, grcs quota de bière.A sacrifier cause maladie.Pas ^ \u2018 '\"lé 5!\t.ATTENTION I ATTENTION ! COMPAONri ou particular qui DESIRERAIT ST.PROCURER COMMERCE.Le plus beau magasin d'East Angus vUle d Industrie de pepier ou l\u2019cn e»' k faire des a.m«llorations de s'Pt millions» est à vendre, cause santi.MMssin vêtements tout laui pour hommep.dames, enfants et chaussures.avec agence Tlo Tour Tailors it autres vêtements sur m-rsure pour honwnes.dames.Situe centre ville sur rue principale et route nttlona.e.C.ieDtei> établie de 37 ans.Magasin .noderne, devantyré vitroitte avec marquise.Loyer $100 moia.stock mode du Jour et propre Vendrais sur Inventaire Stock environ aO.OÔO Pour plus amples infornvations : s'adreiser Ovide Pomer'.eau.Case 5b7 KAst Angua.P.Q.\t».w» * Aussi louerais restaurant light lunch sur ma p.age publique située Lac Miroir k Biihopton.A/hetce votre Btoek de restaurant it dirigea voui-méme Loyer restaurant 900.saison ou $60 semaine.Beau chemin asphalte pour s'y rendre.loformationi : même adresse que el-haul.\t96\u2014 AUBAIN2! Reaiaurant-énicirie bien situé, très bonnes affaires S appta anrléri.esuse départ pour campagne.H^rb£ur J>663._________98^:59.3 R AUBAINE.Restaurant-épicerie, vendrais ou échangeras pour ptopr.e-té campagne ou camp hiver et éU.5300 Deianaudière.CHerritr 0333._______________________9^ AUB.AINE l contrat taxi Lasal\u2019» P.t-mls taxi meter, s\u2019ad.M laigarlèfv.3673 Ste-Calherlne est.CHerrier JÎ94.___________________K AUBAINE l yacht de eour.'ê-».moteur Mercury.150 forces, complet avec Urailef.Pour le prix du moteur Monument 4-J361.VEndôme 20\u20ac4 _\t69\u2014 AliBÂtKE.magasin robes exclusives.rue Sherb'ooke ouest.CHerrier 1636.\t96\u2014 R CLUB FT PROPRIETE GRANT) TERRAIN EXPANMON REVENU NET 40,000.CGMI^AVr 85.000.BALANCE FACTLZ RAY310ND 3:W2L\t______________9b - :ô9-!t COIN de rue.épicerle-r^'staurant.3 appts arriére.4100 Adam _____________________95\u201411.18.28 R C\\-AflMIRC® de ca'olnes i vendre si-tué «ir rou^ no 2.V-.u^heuil.un mille de Dorion.récente eonciruc-tien jwuvant accommoder 60 oerson-ree 8'ad.Adrien Bourgon.fi;-P L-C«*ipe.Co _^uUng96\u201423 25.3.9.16 COMMERCE transport, garage.9 camions.2>t bennes.1952.Contrits, importarvte.Comptant 55 000.00.PLa-' teau 7460.__________________ 96\u2014 j ! COMMERCE dé Wlïè.dlstribtrtion [ peinture, autres lignes payantes al 40 milles dé Mortréal, rive Suî.très l prometteur, Dev-a pay:r Inventaire, \u2019comptant.în mains p.ui ears con-I trais a exécuter Ca ' ^ ay-Bts.122S7àt-^nls.\"9<\u2014V50-3R I EPTCÎRIÉ llcénélée veniraia par In j vénltlre sacr.flce.Cause rUrcbttè 6938.\t98 LINOTR'E demes.en/»Tits.3 aprts arrière ohsufféF 15876 blvd GvUln bué'l.Stt-0?nevlév\u20ac.Téléphon- escfi.LINGERIE pour hpmmes femmes et enfants avec propriété a vendre ou a louer à 12 miftes de Montréal.Site commerclAl.Bon chiffre d'affal maladie.TM.Logement libre, 5068 Bhd Wves-169-3 au?, St-Vlficcnl-dc-Paui.Co.1/eval.BPICCRIF-bouehe.Te licenciée.Ic-'r MO Affaires 1952 45.000.Bière 7000 doïs.Bas de la riile.Vend cause maladie Prix 8860 Co.mptant eooo Bs«.nce Lrmes faciles.Les îmm 8t-Hi6ert.1459 Bélanger.DDL lard 3022\t96\u2014159-6 \u2022FIOi«JlB.Rt»rAUW.ANr 4 appta.Bon chiffre d'afialTea avec conJl-tiofts.WBlitnyton 0382__M\u2014R eRcsris-bouchbrik rpwc.tïT-\u2019lo- tre offra ou Inventaire.2537 La-iMtame^ 96\u2014160-M EPlciRrE-houchfrl» d'alfairea corn bonne place oorrespoQdances die.LINGERIE.808 Mcmt-Royal etk, ccr* uctlon pour dames en gér» ra Ba' 5 ans.4 MENUISERIE machinerie au complet pas cher.Téléphonir soir : 'für-eoite 7022\t96\u2014157-4 R 20 MILLES dt Montreal, ma'jastn lingerie, nouveautés.S'tdreaacr Georges Gauvieau.S^-Henrl de Masc:u-che.\t96 \u2014 MORIN HEIGHTS Propriété a vendre b'>utlque de ba.*-bier et rMtaurSiU grande maison 2 étages au etntre du vON de barbier a Verdun, rue Wel- IX'-la 6448.96\u2014160-5 Ungton.cau.^e de vente.maUd».GLenvlcw 1934 HLmlock 2960 _____________________96-159-2 8NACK BAR bien equi^.routa Montréal'Québtc DUpont H51B.\t96-15.3-10 iTESTAURANT 1 ght lunch nord.4 appu rue comm*rcjtt»e.cen-t:e industriel B'ile inela.Ialion.Ayant autre commcrcr.sacrtf.ergit gy prix coûtait.Le tout pour 4.500.conll-tlons._ V^tur.a 644B.\t93 -160-S RESTAURANT s.malJware pres 3 éco-les, en^lace éxllse.Gros r-ock.lU-turcs Dïodernea.Affalrîs 700.00.Pr x btAv.OO.Comp.ant 3.500.00 PLa-tcau 7460.\t98\u2014 REST AUR ANT-épirerlc-boucherie avec equip«n nt moderne, comptoir frigidaire puur la viande, p.ua 3 surra f\u2019Ig.dalreau,- rouie nation,-.:?î't mlue Ppni-Davld stock ?t fixiu- rre 6 000., < appi' arriére loyer 150 .\t_ ______ .chaffre d affaires giooo a $2,000.par \u2019 btaticn h»\tà lanri-» sim» 96 -159-3 R.propriété ii désire, té.é'phone s>-The-éae 34S8.________ 96 -.RRîJT\u2019AURONT, é^lcert** v\u2019and* frr*ld* 4 aptvta srrlère.Csu.'e d»* itn^\u2019 TUrcofe 00'0_______ Rt^AÜRANT.bo-ne plice affairei 2 gratis appts arriére.1351 Logac ___\t96 - SNACK BAR a vendre, équipement neuf Termes ai désiré.1131 Bt Zo- ______ _ SNACK bar a vendre, appartemtrf IX)1 ard 0181.96\u2014158 3 R STATÎuN de gazoline avec logement» 772 Bedevue.Chkteauguay.Beau-haragjs_24361.________96-158-3 STATION-SERvlcÊ.GROSSE PL.4ÇB D'AFFAIRES.EXPKRIENCTE.RAYMOND 2-5021.\t9b_i59.3 RESTAURANT - mCERlF.vlundte froides.smaDware 3 aopl?2 500 00.comptant, balance termes 10 843 Blvd 6i-5flche4.DUponi 0263 ________________ RE^TAURANr'èV B'B'lTfTRrE' A VENDRE FVfSANr GRCS CHITFRE tral, établie 25 ans.ban stock, bell 1 paré s\u2019allonrHnvent Prix demandé 66.00.affaires 125.000.00.comptant $19.500.Conrad Eect-au, 58 B'S-h lo.qcp.oo.b»:»n;» J»îlle.GJI*«n«,gi\u201e s*co, Mtln;, tiKuhonf *-83;*.4-e clîîntèle.s tué?1421 Sle-EJira- use occupation .I77r * 86\u201425 avr.allleura.Ecrire case 2773 La ^'rsâe ¦¦ ¦¦\t-.T, 1.^ KPTCERIE-BOUCHERIE licenciée\t.v iA 'iv avanlsgruaemeryt rîtuée d-*M Lon-i 99,000.00 C'.mPiSDl fequle 35.000 CO gueull.Echangerais ptur rt'oprlé^ iHAfbcur 6ôl'3\t96\u2014169-2 ^ MAGASIN marh ment mortalité Vcac* voir.A.Levert.beLii.près\tcause wn.St-E.jouard, Comté Naplervll.c, télé* t te santé et d'\u201cart.MArouette OTM.phone 305-33\t96\u2014159-2 R i\t§6\u201411.14 16.18.21.23.25.28.3\u201c MAGAHN fourrure partie centre avec prcprié.é chiffre d'affaire AUBAINE maga.sln 2 appta en ar-* rlèri, meuWéi.petit loyer, cenrs i|.1 n \u2022\t.ir\\r\\r\\f\\ r\\r\\r\\ affaires.w\\ Qu\u2019indlgué $400 00 Hotel, Prix : $300,000 wmimton 6E78.dBcacem 85b3_^ bord .MH.93-150-2 aTAîIFR d'êlerlrlclen fpettl ap^écla-lllé r paratlrn de moteur.Etabli dèpu.a 7 auia.Occaiion GRaralls 9590 88' R *\\\u201d\"*vrfcN benne propr!et,e avec Ilfht lunoh et chambrei bon chlf-f-e d affairei Vendiats nu j^anie-tais causa latliui.RAymond $-98.9.96\u2014 ATTENTION.\"raalaurant fontaine, rue commercials, tréi miylerne 4 0^0 f'mp\u2019ani.Baianca facile.L rvuqel.l-Havs' e 31W_\t_ attention restauftni éol^erle ds*'fc cutrUer ouvrier bon fnlff\u2019\u2018e dai.e»\tm.inufacture FRcn- i*nac_OC4_5 _________ ^r_r52-4R^ ATTENTioN Vous cherchet hôtel eommerce maiton da rappoet.Çuj-«U («a las Immaub »! Farli fnrg 4170 \u2022^ -Hubert HOéhfUia 7811.96 \u2014 1.19.29 HOTEL.DS 50 CHAMBRES.3 GRILLS.TAVERNE.BIERE EN FUT.LICENCE COMPLETE.VILLE INDUSTRIELLE.PROFIT: $50 000 ANNUEL.ACCEPTERA $20.000.COMPTANT AVEC GA-RANriï OU $50.000 COMPTANT.BUJET A DISCUTER, AUBAINE CAUSE MALADIE.ATTENTION J.P.NORMAND EST LE SEUL COIRTIIR EN HOTtwLERTï, MEMBRE DE l'ASSOCIATION DM HOTELIERS DE LA PRO-VlNJl Dl wUlbEC.L\u2019hôtel OuG VOUS désirez NOUS AVONS UN DORSrSR DHOIEIA VOLUMINEUX.NOUS NCUil BI^CIALISONS DANS TA VOfTE D'HOTBLS SEULEMENT.MAISON DE OoNrlANCE Ua-PUIfl DE NOMBREUSIA .ANNEES.PSÜ IMPORTE VOTRE PROBLEME DE FIN.ANOE IL NOUo FtHA PI.AIplR ü EN discuter LEB ANNEES D\u2019EXPÏRIENCE ACQUI-SE3 VOUS SONT OFTERTES.\u2014 AVERTISSEMENT \u2014 TRANSIGER AVEC UNÏMAÎSCN gülSPCNKABLE ET IRpIuENTE r EXIGER DEB CHIFFRES Gf-riçfiLs ssumiENr afin de P.AÎRE UNE TRANACTION PROFITABLE.NOUS SCMMia A VOTRE SERVICE POUR TQ^UTES INT^R.MATIONS SUJETTES A VOUS AIDER BU.REAU DE 10 A.M.A 9 P M.SAUF LE SAMEDI.J.P.NORMAND LTEE CVÜRTTCRS EN ÎIOTEMERIE CTLAMBRl '4$ PALAM bu CVMMBRCE MONTREAL MARQUETTE 4252 #6\u2014 AUBAINE, à vendre, propriété et commerce 387 rue Rnben.Lachute.S'adresser St-Benoit.casier BO.Tel.: 955 toPuex i\t25 ÀÜBMNE.Valeur 3.500 Oo'poür 975.00 magasin 25 x 35, 3 vitrines, équipé, stock, acetssoires êléctrlques disques.Meubles fixtures, enseignes Néon, loyer 85 00 chauffé, chance réelle, cause autres occupations.1114Ô 8t-VltaL Montréal-Nord DUpont 3958.9b\u2014 156-5R AUBAINE.ameuWement di saion coiffure Bon mgrené Mme Breton.Oka.Jei.496^___________9>-158-3 AUBERGE avec Cinq cabines, neuf terrains 38 arpenu p.age.chaloupes 13,500.Comptant 5 000 CAlu- ü®®______________________ ®±Z- A VENDRE, érlcerie-boucharl# avec ou s^na Ueence.MArquette 5616 _________________________^ IS9-2 A V^FKDHE èplctrie-boucherle.coin rue dins J'eit.'«.f-serve mj-dernt.ÎOOO.semaine.Lo/'T 55.00 1.2 mai commerce de \u201cflsh at chips\" av.Verdun établi depuis p.usieurs an-néis.un exeei.ent smplacement.Vaut iÈ, peine qu\u2019on se rense.gne.Prix 3.300 Reed's, 4834 av.Verdun.YOrk ! S55<1__________________96-159-3 i COMMERCE à vendre, 1375 Ste-Ca-therlne est._______________96\u2014R CDMMBRCS de gomme à vendre pour : eaufc de décès.WElllngton 9330.___96\u201415B-6R ' CONCSSSTON* Fontaine dans magarlit à chaîne ouest Montréal.300 profit par se.i maint, bail 5 ans.Prix 10.000.comptant 6000.HOchelaga 7675.\ti .9^159-2_ CONCESSION dans Lht^Atre.equip*- .ment complet, fontaine Profit net 1 4000 par année.Loyer raisonnab> ' Prix 76C0.00.Comp\u2019ant reqjl* MOO Ve-dun Realties.4843 Verdun, YOrk i ; 3584 ____________>8-^9!.h,53 i CONTRAT de taxi Woodland ainsi I ; que permit de Verdun.Apres 6 hres \u201cnienmaT-^ôyO______ CONTRAT et 4 machines, ouvrflge a ^l'année girantl.!5.03Q.d «ifalres 8500.comptant.Wlîbank £511.______________________96\u2014158-3R COR.l>ONRRIE à vendre, bonne place d'affaire, bon rewnu.Logis 3 pieces en arrière.Chauffé.130.00 par moil loyer, cause maladie.Bon marché.J A.Seguin.265 Blvd Bédard.Lachuti.\t76\u2014 CORDONNERIE.iïîôr\"s}îTne~~aëli8.ris.1861 WalnuU Maskayvlllé.après 7 hydres._____96\u201411.18.35 CCRDONNTRIE moderne, fa-'jt vendre.loyer 50 M'.Arquette 5819, 96\u2014159-2 CCRDONNTRtf à vendre.3 appts en arrière.GRavelk 0030.g'J\u2014159-3R Dans its Ixturentldes bean commerce à vaf.d.e avec propriété, .magasin gé.éral «t bureau de poste.156 *6' téléphone f B*aueelel .a Laprtlrie Nî 9-N .96\u2014R EF7.çrRTE licenciée, dans l'Ouest affaires l.zGû.OO par semiinè.Bière 9.000 douzaines par année V,\u2018n-drils ou échangerais pour propriété.Cause maladie.Ecrire esse 2(m2 La Piéfse.\t95\u2014159-2 R MAGASIN machine coudre, réparation.vente, neuves usagees.bonne place d'alfaifea.Ecrire Csm 191 fa Presse, g\t98\u2014159-3 MAGASIN chapeaux, nord.300 00 par semaine TAIon 8545.Victoria 5508\t96\u2014153^^ H MAOA,?lN de lingerie et appartement , ^, meublé.*a Montréal-Nord, loyer TpH \u2018 5CO.à sacrifie: vu qu'on quitte la :^V I vUle.VEndôme 2814.95\u2014158-3R EQUIPEMENT complet shoe-shlne nettoyage chapeaux, k vendre t., bon marché.Cause déménagement, i 1233 Mont-Royal eat.AMlierat 0734.' 96\u2014R I MAGAMN de chapeaux pour dames, Affaires proipérea.BElalr 6141.3clr: 96-158-3 FAITES ICO.CO et pics pir semaine.! travaille- pour veus-mémea chez J Ssiiird 75'^8 TOUS, petite manufacture a vendre.,-?-\u2014- Commerce établi depu.s 20 aus.art-.MAGASIN de variétés a 5864 avenue des en grande demanda avec ou séna ! du Parc Camgitaot $3500.léser logement _ Venez voir Clairs.7152.solde psr paiemenU mensuels.Faut 7e Ave.Rosemont coin Jeap-Taion., vendre Immédiatement.93\u2014168-3 _______________________________ PATISSERIE bien ccr.lpée.bon povt?.fos 81 d's'\"* ab-indon affalref.Ee-lre case 2307 La Pr'ire gç\u201421.25.:e R PHARMACIE, commerce photos, revues.etc.orliiniireTent pha'ira-c e.au centre de Sl-Jérôme.Télé-phene 4398.Ecrire M.Lécnard, 9^158-3 R CIP.4LE D\\N3 Vri^E DT 55 OÛD Dî p^pULtTiCN Pii'T DT a'ADars-PFR\tNEW N\\nJN4L Y»HD STATION DE SERVICE, i mille «t», Hyarlnihe.très moaerne belle p.s* ce d'aven.r DUpont 5518.__________________ 96-1.43-10 STATION service poiie Intéressant* bonne clientèle, cause ma.adte.VEndôme _ 025J._ 96\u201423J5.^7^8£9 STATION de gaz.consultez-moi J'en Ai plu».cjrs_^wood 4079\t95\u2014 station DF GAZ eTrëe.tsûTsnl\u201dsur rouir Montréal-Oltaa\u2019a dèUll.150-000 Sillon* 6» gaz.irès bon chiffre ri xffaiTfs S'adrfi'er s Beriranl i>c>on Be l# Rivière.8tè-Sclvn isi> q-:e.le! 910.^onr.is 12._\t_96\u2014 ST-CLFMENT Près Vickers, centra «r-.,-.\t.Lvr; I industriel, 3 étages brique.18 pte- 9,.\u2014160-«\t140.P00.O0.CompUnt 10.000 00.HAr- Ibour 0418 RrSTAÜRANT light lunch e» repas.installation moderne long bail Pf s i jgrE-AOATKF DES d'agents.3887 Adam\t93-^ I santé, vendre ou 95\u2014169-5 MONTS cause -\t- - w- louer, hôtel 17 RS^r.AÙHANT .-Itué tur ïcin bon 1 fU»\"'*\"\u201d\tte* ^ chiflrr d fffUrc» vcflr.av- dfs Lt\u2019f.P*'»''*\t« oo*\" bonnes ccnll.icns.Sai.JT blvd Lf-i\"\\\u2018l:- __________95\u201416.18.22.25.29 ^ moyne.LoixmeJll.___ 9e \u2014R jSTE-BaJSABETH p'è« 8-e-Catberlne.RESTAURANT, coin 8t-.Àndr*-De-' I chambres.-7-«hU 38 00 par s<-montlgny.voisin Dupuis Fn re.i.'\t55,00, Pas d sgen.,3.908 Demontlgny\t96\u2014R , CHerrier 4804._______________95\u2014.R PHARMACIE, enseigna néon Drug verticale, bon ordre.a vendre.POntlac 6-2427.\t93-158-3 PKAHMACIE Cut Ra'e.Aucune off\"e ralvcnnabl» refusée Inventslre MArquette 0222.\t96-1BB-3R PHAR.v.scrE.cli*nté\u2019* éta'Vl* free église, l'yer ûè?ba< ch»\taf- faires 80 050.Ecrire caec 2777 La Prè'^e\t93\u2014159-3 PTRRONr\"?Rre Coin t ri n\u2018le J teau ^zb.no'd.n.Prix Bl'-ck 13J500 13.000^ PU- __________ _____________ .ause tant.' 30.000.00.conJUlons faciles, pupont ,31^8.\t96-157-4 R MAGASIN chxpeaux pour dsm^.4073 ¦\t\u2018\t¦\t7 hres, FERBONNEitTE, dois vendre p'ïur ,\u2018f- \u2018 'Ste-Catbershe eet.' Après ^ration d'iMOeles.Comptant 14.- ' télfohone YOrk 8525.\t95-156-5 OCO^^ n;g:oy 8094\t96 4c9-2 R ' MAGASIN de ctmptgre.li enU géné PHARMACIE à vend-e réal.Sadrf5»er M.Tèl : DorloD 441.dans Mf-nt-Drlnhwaier 95\u2014159-6 PnARMèCÎE'.modernf.neuve lie «»ule dans quertlrr »«r(i]res trè* ira*^ |vîs.love- 73 GO V»p tsll\"», T41on 0703 RESTAURAaST.nord d< U vllie.vendre, ben empltc^-me nt.faci construction n^uvc.le église, bon re venu, bail 5 ans.logement 3 pièces I STCXTK d'éplcerie avec licence avea* { fixture.^ Occasion exceptionnelle, cause maladie HArbour 4969 96-159-3 R par moU, ciuse mala- , TABACONISTE avec emaJIwa're etlo^ 11*.2445 Char.and.Ahunalc\tgement.CHerrier 0398.__________________________'______________________________96-159-2 P RES-fAURANT Llght-Lunch.Affalrëf-i TÂ\u2018VERNE Trcii-Hlvlerei.compUnl $40o.13.900.Comptant $3.000.PLa- ,\t15.000 00 accepterait échange pro- t*au 5759\t96\u2014160-2\t| prléte et oalanct prix d^ vente.PLa- -I\t.RE3T.AURANT-ég)lctrl« seul sur rue.| \u2018 98\u2014139-20 R 2 appts arriéré.Pas d agents 1848 ' TAVERNE 700 barils.75 000 30 OCa Le Caron\t95-160-2 R t Côtrpt:.r,: kl''>90 birllê 11 500 et ch'b rie nistt, \u2018q .Informatlcns OLenvlew 23C4 __________ ___ ______________^\t^m).4 R^T4ÜRÂNT-?PiCEniE.2\t\u2019\t\u2014- A -\u2018i 'TIRANT, seul 4 ceins rue.a re Un.tcd.CHerrier 0412.\t- Vendra oar ira* nfa-re ou\tTAVERNE m.>derne 503 harna.oyer h'a pTViî ' ibiitnu.rf ou tn b ^\t125 00.80 000.comptant 30.000.00.roprlétflre t i.\\rr ^\tun\u2014h\tha.ani'* i nno nn i.n't^ Qvié ______\t96 - 16.25 \\ VENDRE, commerce nouvrauUs Jrueu pape le Ir.\tbureau pos- te B.-ir.nes affilrrs.Çausr autre C'>m e.?9 Sîe-r ' \u2022Cf therlne.9S\u2014R mer.^ en campagr Longujul.^________ A VBm^RE.maiailn de ferronnerie.boutique et p.omberie chauffage avéc out! .age.camion.2 Icxia.coin rue centre des affairas, établi depuis 38 ans.Adresse» MartcvUle.tase pos- t^e_l«.__________________95\u2014159-2 A VENDRE ou échanger maison et mapufactjre d« couture contenant 20 moulina, à 15 mitles d« Montréal.Tél MontasIm 4-3954.\t95-159-2 A VENDRE à sacrifiée, cause mala.die.épicerte licenciée avantageusement établie, beau site.R'adrMier 201 Villeneuve.CRtscent 8691 95\u2014158-3 R EAfBOüTETLLAGE I.queura douces, 2 camlona.60 milles.Montréal Vrn-dojne (i2àà.____________ SNT'RCE du vûlarc.garege.2 tank^ ISS.2 maison^.1 arpent carre, bonne place d'cfiaires.lanoraie.95\u2014R 1SNVIROW3 Mjritrêei.resiaurant.salle manger .avec propriété et metson de chemb-es servent 223 repa* par Jour, équipement neuf.S.oOO 00 affaires mois, chambres $;7$00 mou.camlonnéfe 1952 Pt' âagena Inf Psiri Bonin.4640 elonmifr Oj OiRtéans 5-7580.__________________________g6.>-i5$-5 EPICERIE reeiâurant avec logis.Aucune offre retsonnable aéra re- fu«che-ie a*er licence lelf-iervl^e.Mn chiffre d'effatrea.pas de ehsfre de magasin' dans place long bail, eause maladie, acetpfenali échanie sur prcpriété m vUlé- S'adresser ÇA.ImTi*t 647^___________________95\u2014 IPTCÏRlt b'^uchs'ii iieeneiée.no-ri.10/170 dcusalnrs bière, ae\u2019t-senice.Frix 143 900.00.comptant 10 à 12.090 V^trrla 1696.\t9«\u2014 HUBERT PP7S ffltAÙBÎBT\" CASE m_LA_PRESsl.__________9^^ 159-1 GARAGE et station gaxollne Tfisco.outil^gé et Sterk en 1K2.150 000 gai.Ans ecftsnge «ur prrwrièté c-rn.M-déré.Sadrcj^eer Oarsge 6t-Martin, ^L'i^** \u2014Ti 25R GARAGE moderne, tout éoulpé.ata-t on la- Shell et restaurant avec locls fij* gros chiffré d'affaires.Prix 18.0u0.90.Agence d'auto-nobil^ ClaSlrval 3320.96-160-2 R MAGARIN repérai A vrnd-e.belle rf- viére, rcute 8.l'adreiser Roland Renaud.Ste-Schoiaatlque.9A\u201425.2 mai MAGASIN cp»:t>npr, chapeaux, vente 190% profit, long bail, loteir^nl arriéré.FAlJtlrk OO'M _______ _ 96-R_ MAGASIN nouveauté, propriété 2 éta-gev.centre loufislév Indu'trlel.gro*; RESTAURANT, epicerts «vec a'>pt 3.500.00.comptant 1,500 90 CM>dl-O.VVWS.-»/ c w.\t.».« .m», .c lions t.'es faciles.S\u2019adresser 7556 c.DesJarülns.jDis kOclKltia 5989.' C 'ategubntnd._______96\u2014156.9 H Sol-, CH^rrjer ,84^._ >8\u2014160-9\t| RgsraonASTT lliht luoc,-! èplcfr'.t PLÜSirtJRS HOriLS ho-» de 1» «H!» I\t\u2018\u2019\u201cn, ènulpèe.bon chiffre d »ff»lre» à tou» le» prix.Bons onotas.1\t^^aetnenl 5 pièces tèlèphon» Comptant è partir d» 90,000.00 et, Sl*~Q^bevlève 807.\t_ 98-^158-5 plus.Informstl-in», C.pcsjtrJln».\t,lrht îiinch bien sItüV bon cltlffr» d'affaires ball, faut \u2022\tvü!- /*- o«lLèLa7.« i ar^.cenire igurjsir> iiiju'vrjci.«iv*.\tj,.jour HOchelaga 5389.soir CHrrreri 784L\t____________ 98-160-2 POUR cause santé épicerl^-ho*]-cherb* a vendre 10 milles de Mtrvt-résî.k louer ou à échanger p'>u-r,\t_._r_\t, propriété, self your,ve1f tre^ moderne.\tAs?arc» chiffre d'tffilrc».même pro- 'ftobt, nae C2S9 priéUlre depuis 25 an' logis 7 apois libre à l'aehrteur TAlor 6776 __________________________ 9^~_n_ FOUR cauie tn'jrtall'^.malvon et d'x.cabines chauffée-', ouvert marché.160 rue Principale.A-^eela-burf.\t9j\u20144.11.16.25 .-\u2019mal GARAGE siallBo service ''ôh^ll\" avec pr.:)prieté moderne.7 appu St-Fauat.n route 11 très central.Affaires 65,000.annJe.Prix 38.000.Comp-tan 13,090 ou échauiierait propreté à Montréal.Victoria 6448.\t96-180-8 GARAGE Montréal, cutlllagt.réparation générale, débossate, péin-turf.650.00.rRootenac 7712.___________________ ^M-9 OARAGE équipé, méoanlqué.peinture et déboasage très bUn situé sur route Dô 2 Montréal - Québec au Centre de la ville du Cap-de-la-Ma-deétlne.place pour 9 chars, gax Esso Imperial, loyer 75 00 Aaibaioc avec acceeselres.Tél.: 5-8075 ou 8-8159 CSiP-rie-la-Madeleine\t96\u2014 GARAGE, aur rouu Nationalt.près Montréal, terrain 105 x 123.espace 10 ehars.avec maison et magasin dé pièces, acceseoiret et rem^rq^is.klOnUa.m 4-3383.9^\u2014R GARAGE, élté ccmmerrlaJ.eapsclté 30 chars, bureau modertv».espace pour ihcw-room.Toute offre raison-nahle aéra considérée.CLsIrvat 4430» 96\u2014:59-3K G^aI^ raàcastn 8Ô i 34.à veridrr ou éctranger maison.MonirétL Osse prsuie No 182.L'Assomption.95- ORANDf oeociién pour b-nimea vou-lint se Créer un avenir, machine sbcp Ir fondeMe a louer ou vendre comprenant rputrMtt complet peut rrra/oyef 5^ bommés.causç^v|Bt# mèHdu.S'adresser à cas# 26^ ta Presie.\t96\u201417 18.24 21 vendra, échangera Prix $16.000 de-< «rè- mandé DUpont 8422._________! viLç» MAISON^\"e.himnrê8 *1192 ëte*Ellsa.\u2019 \" bslh Jo^er__80.Revenu par maine.3.Fbs agsnts l 25 MAISON de chambres 25.oartlè oue't.avec propriété, cenxptant 10.900.00.prix 30.000.00.HArbbur 1845.96\u201418.21 23 25 .sur grande route naticnalr.du petit lac Maxog /Dmiu* dix milles de SCierbrooke.8 idres.'«r Mme BerO^e Lemle !x.' R ft- Uetot.Que.96\u20144 11.18 25 PRGPRIETT 10 chambres 'eOOOOO\u2019.Revenu 3300 compiarrt 7000 LAn-ester 9<09\t95\u2014158-3 MAISON chambres.24 pièces avec vne.^^groprlèté dans cené Victoria 96\u201423.25 MAISON ohambres.16 pièces avec propriété.cSlletté.Victerta 1831.96\u201423.25 MAISON chambi\u201c#a avec prcpriété.St-HuMrt-di-André.BElalr 8741.96\u201423.25 MAISON chambres touristes rue St.Lsurenl.9 pièces revenus 150.00 lemalnt.loyer 60.00 bail 5 ans.prix 5.000.00.HArbour 9359.\t96-155-6 MAISON chambres.Dorchester.Atwater.propriété et eont*nu, 30,900.Revenu.' 6.500.00.lÀforld Realties Limited.CRaécentt 5707.__________________96-24.25 28 30.1 MAISON de rhambrea.8 pl^s.St-.Aftdré.Eù-Catberint.CTUtrent $250_____________________98\u2014159-3 MAISON rhambrei U appts meyb>« «rémltr étage système ehauffag*.bail commercial 2 ane.Loyer 12.4 >\u20ac-tenu 100.semaine.Prix 8.000 4129 Bt-Hubert_____________95\u2014159-3 R _ MÂISGN chambre ptnslcn à PI rie PROTR'EPE et commerce restaurant.rue Wellington près rue Bridge endroit exreptlonp.\u2019llement bon.av^ droit exclusif d'ntrer aux atelkri C N.R.Grand nv'gailn avec tout Té-ouipement moderne 2 pièces à Ter-rière.Grand ktement de 8 plècii en haut.Cav# clm*ntèe Prix total 11 000.Comptant requit 5000.Bi'ance frcllè E coté.186 C.îurôh.Verd-.n YGrk 1965.\t96\u2014190-3 PROPRIETE maison 20 nhambrea S-Jaequei cuesi, revenus 9780.Prix 22 500.Comptant 80iK> MArquette MIB.96-159-2 PROPRIETE maison 12 chambres.St-Dominiqué» central 17 000.MAr-quette 5616.\t96\u2014159-2 QUÎNCAIUjEAIB.plomberie, poé'es.telérlslons, réfrlféraitu-ra.10.000.comptant discutable ORUarM 4-4'\u201990 _____$6\u201425.30 avril 1.2 mal R , RESTAURANT moderne, fermé ion dlmanehe cause maladie.CondL lions extraordinaires, faut vendre cette semaine.TAIon 7172 I\t96\u2014151-26 lAVFRNLS.hôtels clucva.propriétés.commerces, ventes et échanges.^^* pont_45J0 _____________96\u2014I90-7R TAVERNES 600 k 2400 barils bonnes places d'affaires, tous las prix» Comptant 25.000.00 et plus Informations Ç' Desjardins.Jour HGchelaaa 5299 èolr CHerrier 7841 ____\t______ _\t96\u2014160.2 TAXI Pontiao 1950.bonne coodlllon.Soir MArquette 5540.3458 Shutrr._______ _______________96-160-3 TAXI neuf très p^u de millage, aubaine'3 600.00.cause depart.FI'Z-roy 6746.___________93\u2014 l^ljl ^ i\tTAXIS A VENDRE 'dans bodne laaoeiation.nonvesux I permif.nouvelles llcrncn peu da comptant ler.mes facilei psr semaine, 6375 Caigraln.'rA.on 6100 '______________________96\u2014150-12 R TAXI ave.' pe.miii de Montréal 53 g vendre MArquette 9010.___ ______________________________* TÂXI *ej»ement permle vHJe et me^ RFS'VAÜRAV'^ énl''e-l' 3 Spn»* tr* $400 00 DOIlard 7350.98\u2014 arriéré, meublé k n*uf prix raî- Vaxi iiiavtr Mn»\u2022« M\"»t?ibVook*,''ou»,rBèlairo7ÏÏ\u201cSÏ» d ai^nU^ * Ou^sl.\tFXds.e 2103.\t98\u201423.'25n vendre, jour UNlvèrxity 6-022b ______________ ______ 96-160.3 RËOTAUTlANT-iplcerlî.4 app's arriére.ben centre, pas egents.98-25.28 R RTSr AUR-AVr CAU^'E' \u2018 MALADIE.1200 00 HGCHnLAGA 0119.96- 160-3 R RESTAURANT et fontaine soda repas complet, district de4 affaire» Très bon chiffre d'affairrs.Le plus Joli restaurant du bas de la vUIe.Te\u2019-mM acceptés échange.8 adresser 132 McOlU.UNIveriity è-0123 96-156-5 R RESTAURANT éi)icerle.2 appU arriéré, pres dé 3arry.8185 B*rri.Püponf 0233.\t_\t__ RESTA\u2019UBANT-EPICÈ\u2019rÎE 2 appts arriéré libre, loyer 35 00.HArbour 9730.\t______________S^*^3R RJOTAÛRANT tabacoDUte.face éâ.?-se St-8tanlslas Locemen't rhauifé, acheteur sérieux.4811 Oarrler._____________ _\t96\u2014157-4 R RESTAURANT \u201cPont Vlau.49 boul.Taschereau.Loyer 75 00 mola Moitié compunt.revté à termes.Cause fatigue.MOntcalm 4-C023.98\u2014160-7 R 1.4X1 noir Dodge custem 2951 -t Mrfâlte condition^ tout équipé meter neuf, licence 1953.contrat.F ix raisonnable comptant Visible le >ou.% 6600 :»e ave Rosamont 9^-P TAXI RADIO.Rogers Majestir géneratéUT.05 ampères In parfai* te oonditiOD 9495 Lajeunesse ____^ ^ TAXI contrat Lasalle à vendre Dont_4478.____________98\u2014Îô9-2_R_ TAXI Ford 51 avec permis mettr.3600 Dezery______________96-157-4 _ lAXl C.hevrclei_2953, contrat LaSa.>, à vendre.2*732 Kolre-Osme ou'iu 96\u2014 R J'THEAfRËi'deÏKrrX v.ïïê près Mom^ réel 3.500 a 7000 Compunt d $\u2022 euté.Infcrmitiona GRava le 93^ 96-lw~ Béa«h, 0534.éfDé demandée.96- FAlkirk -159-3 RESTAURANT, salle de davé.chambres * Tindré aubaine ^:lr e-rs.lum.t, TOrli *S*7\tM\u201419*-5 RUTAfRAMT iv»c 1 Pltuo- l AOO comptant.HArbour 6513 RISTAITIANT saHe minger av^ fi-é-cla'ltéf.bien situé nord bon eh.\u2019-fr» d'aftstfis.ouvert 8 jours leu'f-ment.belN occasion Dÿponi^ RESTAUBANT avec logemenl, situé (ace hôpital du SscréiCociir a Car-tiervuie 3279 B-ird üouin ounf ^ __________________H\u2014jM-jn RBNTAtTRANT dex^n QUOtl, 2.M0Ô0 _ C^u m Cf 9011.^__96 - [Wii P REETÂURÂNr s»ef\t*'i^î bail ben chNfrt tf aifairéi .6K3 , Delorlffller\tH \u201418 25 R THT4TRE TOO iloféa.admlf'lon :9*'2 200 DOD.très bien situé dans vil# PTPcresilve.'Vend causé lanii Fr'x comptant et termes k discuter rclk fera pour prop-t'té Les 7mm f luoerl 1459 r ' aanter D^lard^^''c THEATRE a vendre dans les Canor' de 1 Est Con'trurtmn nrye in^' -i^men* moderne.140 \u2022i\u2018*e#a.'\u2018suc* .informathn Payne Granby.Qué T^leph'^-.f 4*01.__________ _ .66 THEATRE 3 rmémis ÎÔOOOOO é le tout.Forcé dé vendre c^té J^S$ ^ ^iî^*7.18.34 2» av 12 8 9 mal R LA rRISK, MONTRIAL.SAM4DI 2S AVRIL 1911 CommcrtRi ô vtndrR > HOTEL I Vilifi indiJitrlftUt prf» Montréal IS- r-enc« complète, rri!:.taverM.gro» chiffra (S'arfairea.vendrait eauac ma-!adle.accepterait propriété an échange vUponi 6717.' __________________ I THEATÏIÏ moderne à vetîdre.375 &leg^e.prèa Montréal, acceptera 7S.000 00 acompte.10S20 Paplnrau I VEndAme 9889\t96\u2014R THXA7RK «10 afecca.Comptant 35.000.75 tv:o _________ 35.000 ArPotjeQue 18 000.Revenu 37.743.Mpenaa» Î8.470.Ret 2Î.272 1 Théâtre 752.alégci Prl* 155,000 00 Comptant OOC Hrrtoinéque 2c 000.Revenu 115 600.D»peau« jlOTO.Ne; I 78 600.i Pour informatlona: j.r perreiuU 4194 Parc^LafootaiDe.Montréal.^\t________________tft\u2014 ^tTRÎsrr avec propriété.Retenu 26.000 CO.Prendrala propriété ré-aldentleKe en acfmpte Balance a dls-cuitr.ôcir CNlveraiié 8-5079 ^\t_________ 96\u2014150-6 TOVftiarr ROOMS is appartement».iratame.VL _ dl-Ar6fn« 4556.96\u201416Û-Ô 98 Oecoaiont d'effairtt SOUMISSIONS Société Centrale d'Hypothèques et de lo,peinent 85 OUEST.RUE JEAN-TALON MorrmeAL.ouebec aouvniuioria »:e'.>ea.mar-Qu?e» clairement quan: au contenu.seroïki recucc» par .e &ous»i-ené lujqu'à midi, vendredi le 4 mal 1953.pour te niveUe.ment et le pavage d\u2019approiimatlvement 1.000 vergea carrées à Bennr Parm.Lea pUna et dmii peuvent é^''e ontenuft à rsudrecâc cl-di*sua menclono-:e.Chaque louenl&alon doit être ac-cceiwainee d'UA d^l de ga.\u2019an-tie de du montant de la 50u-miaslon aoua forme de cheque certifié ou en oOtlgatUm» du Gouvernement Canadien.Nouâ ne noua emaaeons pa» à accepter la ptua Paæe ni aucune des aoum.satona.-it St-Denis, central.Prix 16.500.Oroa revenus.MAiauette I 5617._____________________96-159-2 I TRÈS attrayant petit commerce de I 'Issus Idéal pour 2 personnes, logées.178 Bti^ubUn esL______\t96\u2014159-2 VALET SERVICE à sacrifice, cauae maladie, conditions lacUei.RAy- .moDd 2-8383.\t_\t96\u2014159-2 R : VALET SERVICE.* 3Ô7oOO.ÔO \u2022raflsl-: res a.-.nuelltmcnl.10 000 00 profit.I ne;.t);r;ai;aUon moderne M.OOD.CO ' I ^'vLen-Wew J731.\t_\t91^25.-:8.30 V.U,BI' df «.rvlcf, «duljjfmtnt »uto- Sii.rl.ntrértmtnt'éltnrHi*., .ur in **!#¦.I*\tm\triAltf\tfMl\t^ .\t.___!.n\t.J.\t«t.H, Jajoie, c.érant 98- :S9-2 OCCASION 111 CeiH«iitai COMPETENTE demandée, semaine 5 Jot^i bon aalalre.PRoatenaé 3245.Bolr FR-ontecac 4275.111-158-5 B 114\tvtnéltMri YE TOJ RTT EXT! 'TÊS' The Reliable Textile Company of Chicago, run des plus Importacoa et des plus prospères distributeurs du Midwest de eerlei annonoéea par touc le pays: cotonnades, rayon.'ve et toile cirée, requiert les service» de pluPleuri vendeurs expérimentés visitant maga.sms à rayons, de spécialités, de nouveauté et autxes commerces de déésH.§our les provinces d'Onéarlo et Que-ec.On aocordeéa entrevue a ceux aaloxi dt coiffure.iéc4>olrs.meu-iqui, vendant des produits non analo-i blet ehrcméi.lavabos Belredére.f > gués, sont inUiesMS dans la verte dvs.a 50*4 de réduction.Claude Enrg.1 tissus à la verge et toile ciree le»' 317 Bte-Catherinr e^.Lancaster \u2022 meilleurs du pays.Commission mss;.ÎM6.\t111 \u2014 160-'iR mum.compensation Ecrire à The i v»âMTr«TTO»\u2014!ÜT\u2014^nnr.nL-i\u2014ReUcblf TeitCc Company of Ciilcago, : ¦ vim# 1.450 np i.a Mon tagne.I -._ü^_ VENDEUR ECOLE de coiffure Perfection Incorporée.approuvée du gouvernemeot provincial Enseigne cours complet, nouvelle méthode en 6 mois.Jour ou soir.Prix réduite Enselgnrments tMvr professeur.Venex.Permanents ara-tuite.4063 St-Oenla LAncaater 1796.111-157-4 114 A|*nti TRndturi i 115 Hominti\t1 115____H*mmMjiainRn\u201c\u2022 »\t!\u2022» \u2022 Bench futersl.Ces positions sort très inlérexxanie* Toute applleslion sera confldfntieî> et pour une longue durée.Le traval.\u2018 débute à 8 hres am.Notre usine est i située à moins d'une heure de trajet ; du centre de Montréal, en si'ivant la; routa no 2 Montreal-Québec.\ti Les salaires oue nous payons aux compagnccs ijourneymani se com-paretH favorablement a eaux de la région de MontréaL VENDEUR .entreprise PROORES.SIVE RE- - - .CHEHCHE UN AOENT POUR PLA- Tfft.Ecrire cuict 27AS I.> Pr.s.\u2019 Ç5R__PLANS D H0.8PIT\\LISATIO.N ;\t.\t11<\t159->n INITIATION COM- -\u2019- PLETE ET fous LES TUYAUX VOULUS EXCELLENT AVENIR ASSURE ambitieux et «î(ALiriE AUTO SERAI r UTILE.y,OIB M S M .SMITH 758 SQUARE Vlf/OEIIA TEL.UNIVERSITY 8-7488 LOCAL 16^___I14~159-3R Achetez et revendez Les meilleures huile.» à moteur, graisses, etc.au prix de i-a raffinerie, empaquetage scellé pinte.S gâtions, barils.25 années d'existence sont votre garaoLe.Pennsylvania Gasoline Ltd 1245 Ssint-Grégoire.coin Brébeuf Montréal.U4\u20142.4 7.9.11.14.18.18.2:.23.25.28.30 Une visita à notre usine voue convaincra de tous ces avantages.Inutile de se présenter ni d'écrire, si > candidat n'a pis au moins.3 ans d'expérieneg ainsi qu» tous les outl.r req-uia.EGALEMENT DEMANDES __\tK5-26 arnl 2.9.16 mal Surveillant des ventes KXPERTiIENT* ET BILINGUB DE PRETEHIKCB POUR LBfi VENTÏB SUR LA ROUTB BON SALAIRE ET COMMISSION BÏMPLOI CONTINU AUTO ET RCFKRENCIB REQUIS!» MARQUETTE 3432.\t115- nk-.l R SOUDEURS : A L\u2019ELECTRICITE ! ,_\u2019^*ï>éilenre au ealibr# 14 Salai\"# boni et teoipa supplémentaire él*\\ev FVrro Métal Ltd.9600 boul S-Laurent ou signa.rr.DUpont 5727 ___ CONTREMAITRE EN BUANDERIE AMKUORBR ^4 81-ÏMPLOl PERMi.CHANCE D\u2019AVAî/ct-MENT.SI TRAVAILI^UR AGE 17 A 21 ANS INSTRUCTION.10e ANNEE OU MIEUX 3 ADRESSER EN PERSONNE ePlTLCMENT A SUITE 324\t376 OUfST.RUE 8T-JACQURS________115\u2014154.7 \u2019.CHAUSSURES »PAH* MAN IN>DR DKPT DI .MONTAOB J^^T CBRTAINB.S CONNAIMAN-CR8 SUR TOÜTBS LES MACSÎjîtS Pniluor BArmtR.tvtt 81n m.*».trmAtni d.6 Nturn QRACELm* FO^VntAR LTD __________'\tU»\u20141«*-J GARÇONS N^T* rr A L HAfllllTE AC Grande Compagnie d'huile T*^*\" dan?\"lijcaiion Le tout meublé.3 réfrigérateurs.Lac Roug*.Bt-Alphon-»r.comté jollette Information^: Docteur J.-E.Gervals.Jollette.téléphoné 6509.\t98\u2014180-2a jour I » Coa.rs du soir ( par correspondance < t.lért LEÇON GRATUm Nom : Adrekve Vlilg Tél î I Bouchcrvlile__Téléphone ^71.I VRAIE AUBAINE ! î^aut vendre rea-I taurant llght-lunch.équipé, 3 icx-I TAlii^.,70 N./ire-Dame Reoenligny.I 13 000.00.Comptant $2 000 UO Vtsî-I h> dimanche entre 2 et 5 hrs.Fl-z-roy 0588.Après 2 p.m\t08\u2014it ! 99 Associéi demondés A330C1E demandé, actif pou: re&tau.rant, cause maladie.Ecrire case 2741 La Presse.\t99-'166-6R Cours de Métiers ECOLE AVIRON LIMITEE Montrés\u2019.DESSINATEUR IQTTIïSv-BÏTa'ÎVï\" '\tcb m HciiLcuii.\tMECANIQUE rvrr\ttv»oorT«?2?,^« offrir en rente une ligne complète dé i oLlngue.expérimenté, wur compiinle r H&PTTAI J3vl*\th.brlflanU.graisse» et savons.Faites l i>'ogre5siTe.a \"MontrAl-E.^t.Travail pTiS* rrvM M Tvo5T\u2018rTAT/-»w«^A^5'* sppllcstlon par écrit, donnsnt tous - intéressant dans un milieu agréable » Cours RITOIRE QUEBEC ET LES ENVI-I cour, go^g AUfpMOBILE NSCKSSMRE.excellente position ferma- RETPRESTNTANT demand*.temp* ^ pHlr.PU partiel, à base de commission pour les comtés de Terrebonne Labelie.Papineau et Argenteuil, pour offrir en rente une ligne complète de de» plan- COURS SUPERIEUR EQUIVAI^NT V**?!^*.Inspecteurs d'assemhltte.Mrs des stéoo-dàctyloa \u201e\t,\t^\t^\t! RION.B1________ Bureau ouvert du.iupdl au vendredi , PELEZ MISSION 5-5 melualvemént dé 8.30 bri a 5.30 hrs.PHY .Plant moderj>e.Doit avoir expériwice i éprouvée de la production i-l capable\tA .DP 1 Bannes oon-\tfîARPOM^ I dillonj de travail, bon aalaire auj-\t'J/AnVg/VJIiO vant opacité».Si Norton.Ne^w Sye.\u2022 SI VOUS ETES AOM DE 14 A \u20197 A MOevrREAL-asr.CDMMIS BHJN- tem Towel Oo .909 Ontario eet enire ANB^RESEf^Z-VOUS A M RRaV GUE, AGE 18-».BOUGATTOuN J et 9 p.m.ou Qlffard 3311 ;>our en-'Se ET.AOE, 1231 «TE.^ATHKRINlt AVENIR mOMyriTim.plan FÉN iiadWTOPq AsqnmANCE \u2019 115 - R OUEST, ASSURANCE-VIE _ 115-1S8-3R COMMIS JUNIOR 115 -136.28 AF- 1 M MUR- MT\tJ»un« hwunt trsni ronnl^ tn'if, \u201e .r.S-B Iç.onunrrcl»! t\u2018 »i-«c connilwinct d, î* '\u2022\tXMS BILINOUS.AVtr V.i\tr<»nmf «UiHr.B\u201eur ton.- ' OtJ\u201e gAW EXPERUMC» POUR iÇ- MECAN C EN D ESEL\td MUMar».»!, acc^i.r».\u2022 perspective DAV.^RTf.I de banque ou cocnçiiahlllté préférablf UKNT 1411 AMKERBT ün grand dépoalta rt d'équipement : **^*1-'» non e.isentM.TrrrmlJ Intérêt Indurtrlel et dé construction offre un «ent et t>erepective d avuncement ei 'loi k un mécanicien bilingue.: Fond» de pension, assurance groupe ei competent ayant au moini 4 ans tutres béi]ériea.v Pour entrevue M d'expérience dan» les moteurs Diesel Thouin.UNlve«iiv PlTAlfx\t*** détalU tant sur votre expérience ?bénéfices d'asiurance-groupe.Bon «\u2022 \u2019\tdonnant tous PI TAUX, etc: BÔÎ rÊ \u2019 ' postale 2667 LA PRESSE.114- 'OSTALE que sur les ligne» déjà manipulée» »\u2022 lalre pour commencer.Ecrire, men-153-1^ I l-enn&ylvar.la Oli Produes Company, tlonnant Age.expérience et .salaire VENDEUR BIJOUTERIE\tcurk.MontréaV _ attendu à Caae 171, La Prps.se.détalla a Case 2520 La Presse __________\t115-4.11,18.25 114\u2014159-2R 115\u2014159-3R COUPEURS BUS BOY DEMANDE [Maison d'édition rt imprimerie bien.\t- \u2014 jronnue.établ» à Montréal, demande demandé.» pour livrer télégrammes.Pour travailler dan» nouveau cafeté-:\ténergique de 23 a 28! Doivent connaître la ville, avoir bina dana le centre de Montréal, va.'\tu\u201d® car- cycle.Sadresarr 211 5t-Laur«nt canees.pension, boni, «.acompte aur'*\u2019*^*\u2018^\tbilingue.Répondre repa» et achat, aucun travail le soir\t.donnatît tous detail», à S'adresser Pdlle Branohaud.départe-\tLa Pre»ae\t158-3 ment du Person ne i.3e étage.(51 Bte-\triMioor\u201ciino r\\r\u201c C.th.rln.ou\u201eL.lljL-!M-3R_,\tFINISSEURS DE REFRIGERATION HOMME.AVEC EXPERIENCE DANS SERVICE et AIR^IMATISE OPPORTTfNITE COMMIS SENIOR :i5-i«o-3R 384 ouest, rue Sherbrooke U3\u20141.4.6^8*ïi I3.% ?8.2T22.25 27.29 APPRENEZ UN METIER fnitleg-vous a un métier de votre choix, N'envleg pis vos ami» qui réussissent Faites comme eux In-AfiSOCIE vendeur avec camion pour lurmts-voui dèi maintenant sur nos distribution produRs connus CA- cours donnes eu pratique tumei 3864.99-159-2 R 96-A Commerces o louer A LCUFR.reiuuran*.rouie eltué 14.010 boul.Gouln e.s*.Rlvlcrr-de.>-pr»lrle.\u2018.3 plejei.et terri n pvUr pque-n;que.BElalr 1813.\t9.A~-R BOUTIQUE plomberie, chauffage, établie depuis 19 an»- Licence munlci-pstc.provlncla.e.camion, outübgr.I ric.Bonne clirniele.8 adresser 41BJ B.\\d Üéc^e^N.D.Ü.Montréal.GARAGE à louer, bel outlLsge.très arosbf c.tenieh.23-C B.vu l.^ei.e Abor^-à-Piou»le.______ 2 «AGAsInS neuf» à louer, centre cummercial.4845 Sl-Denh._____\t9,>A\u20141 j8-6 R PLAGE Barbé.Ste-Ro»é Ouest, restaurant.ialle de diu^e.aus;») maison de pension ineuoicv, b m cnifire d'affalrcB.vialole apres-mldi.98A\u201417.18.24.25 1 2 mal PLAGE ei restaurant, chaloupe meublé.prêt a opérer.Düpcnt 24.,4.plage\u201d DUROCHER.TraverKe ~ res-taurant saue de danse.570 Des Ormeaux.Mmtr^l.\tOSA\u2014-R REyrAURANr a louer, situé route Polrtc-Cslu-mei prés pUce.face h'niel près chapelle, arrêt autobus et 'raina Bon chiffre d'affaires.4280 Drlapsudlère.KDchtiaga 2675.RE^TAUR-ANr mrderne aliué centre touristique, rdute nations.* et bord Lac Mask.\u2019icngé.saison E.Marlrn.Bl-Jovit* Oué._\t__9^-l60-2 : RE^AURANT tout equ'-pé.18 milles de Montréal.BLwood 1313 ___\t9^ jTl 8.A1.0N de barbier meublé a louer, ^adres^cr a 2744 Spr^n^j and.^ ^ STATION de service toute éouip.;e.a louer.34«0 Chemin S'.-Ml:nri.DUpont 1671.Soir CLatrval 8363.96A\u2014157.4R ' .ASSOCIE pour bureau de publicité.R.Daousi.sYmaier 7957, 99\t159-3 1\u2014\tAUlO-MECANIQÜE.2\u2014\tD£BOSSAüE.\t__ 3\u2014\tSOUDURE A L\u2019ELECTRICITB OU AU OAZ 4\u2014\tSOUDURE A HAUTE PRESSION 5\u2014\tBOUDURE HELIARC INSCRIPIION .MAINTENANT.6\u2014\tREIRIOERATION PRATIQUE 7\u2014\tMACHINISTE.ASSOCIE actif demandé, agence exclusive beaucoup d'argent à faire.Vous contrôles votre argent vou»- tncine, et voua été» garantis pour plus .\t^\t^\t.\t__________ .\t.\t.que ! argent Investi, capital requis! H y va de votre intérêt de consuiiei ,\tenvoy*» sur demandé 1,000.00 r 1.500,00 vaut\tRtudlô* R\u2019Sroduak,n\"\u2018^9 d'étre étudie.8369 Si-Dcr^s.99\u2014R J'AI petite boutique de soudure equi- re au complet Prendrais aa-ocl' aurait patente ou quekiue^ ldee« pour fabrication d'objets dWers J a.rargent pour financer.Ca.sler postal 355 LoulsevHU Qué 99-150-12 100 Aqencei demondées PRENDRAIS agence exclusive pour district de Montréal- HArbour 9079 ___\t100-157-4 H VOY-AGEUR avec con-tactb pour ma-gas.-n- en grp», a chaîne qulncall-lrr.es pour dla-trict de Montréal A«-ceptnaU bonne» lignes supplémentaires a base de commission Ecrire caae 2774 La Pre.^.'ie\tICO \u2014 102 Divers 97 Commerces demondét ACHETËRAJS \"parllcuirer eplcerle-restaurant avec appla 1.000 comptant .AMlirr.st 7733.\t97\u201415Ô-6 ACHFTBRAÎ5 maison chambres nu épicerie licenciée.Particulier.LAn-fsvter 014»!.\t97\u201423.25 ACHETERAIS ma avec propriété Ispn rie CL; ACHTTERAIS CHAMBRES M^AIR 8141.AfTTEn chambre» alrvai 9640 ____97\u201421 23 25 R BONNE MAISON MADA.MF DEMERS -&7-.M0.25 RFMEnCIEMENrS a Marie Reine des Cocurô pour 7 laveur* obtenue.-, ave: preme/se de publier.Madame Arthur^BaaUcn._______10-\u2014R RÊMERCÏE.MËNTS \u2019» Sl-Jude~pour 1 faveur obtenue.Mme V.Fortin.lo::- ! REMËRCIFMENT Marie Reine des; Cofur.>, saint Jude, puur faveur ob- , tenue, A D\t102\u2014R RE\u2019NrîRCIBMENT \u2019« S'.-Jud\"e POuV Jo- ! arment tiouvé F H A.102\u2014R sa longue expv'rlenee saura vous guider vers un meilleur avenir Cours du fou-r et du soir.Pour info.'matlon.s écrlvex téiéphunea ou venex à COURS DES METIERS ECOLE THEROUX OUVERTE DE 9 A A 3 P M.4284 UELAROCHE \u2014 F.Alklrk 8325 ______________ _____I U\u2014140-25 APPRENEZ A conduire' Pourquoi risquer votre belle voiture et vetre vie Pour quelque» dollars Mont-Royal Driving School met k votre rtlspcsltion voiture à double contrôle et Instructeur compétent, qui Tou.s préparera à vos examen» provinciaux.Nous en.-eic(non» aussi commandes automatiques.Munt-Royal Drlr.ng School 118 Mont-Royal Est.PLateau 6037 Proprle alre J.Farley, inatructeur.\tlUftp 159-:t R \" apprenez A CONDUIRE Auto double conduite.Ecole Fédérale 1621 Saint-Denis.BElalr 2881 ___________ APPRENEZ méfier de barbier conditions avantageuses succès assuré.üem:ihdez Mme O.Deneault.présidente 1013 St-Laurent 113\u2014140-25 pour toute U province de Québec le» REVENT\u2019 SENSATIONKFL POUR .ogL- .pintons de l'Est, les MarltlScs.aascr-\tî Liment complet et bien connu, bagues i a diamant et en or.montage» et pen- !\tGERwANTS D'EQUÏPEô .danu d'orelUe».A-côlé perml».Ecr-re «.i ^\t^\tcouteau électrique circulaire et 726 La Presse.ri4-25-2qR : r«He» de bonnes affaire» cet été aver droit, dan» la confection de vêtement» | nouvel et etonrvint Charro Inspct de travail industriel en coton, bon VS n.i tn.!.\t.salaire garanil.travail permanent.' assurance-maladie.M.Paul E Côté A R C.Liée 923 Guy.115 160-2R, Üuhatftel ., Linoléum datv cuielnc.garage plan ! provincial et Fértéral.prix 18 000 00 ' 8 adreaser RAymond 2-5711, ______________115\u2014157-4R I\tCOUTURIERE I\tD\u2019EXPERIENCE demandée.au.«sl petite main MESSAGERS 6 BONS AGENTS pour accessoire», qui tue tous les Insects Instanta-ôautomoblles.Le Protecteur.39331 f>?ihcnt.3t-Psnl8.\t114-160-3 t\tampoule qui s'ajuste à tou- CKAUFTOtTlS-TêSdïli7.~DMr~r»-' 1',-,'!;\u201c*\u2019\u2019^ Io>ictlonne.ut«mattment 3.89 avec les pas-argent eaigee, entrainement paye.ime>.S adresser 3448 R^-Antome.\tI'Tout foyer, ferme, magasin, manu- .-\t______ \u201417,18.24.25 R ' facture, restaurant, volû vo* clients.couronnement\u201d! I t\t!\ttrsnsiwrterea faciirment.occa.don maxnlfUiue Gros nroflt»\tvotre poche.115\t1S9-3R IIOMCME pour réparer et inalalier pompe» a gasoline.S'adTe.\u2018«ér à 65jt« st-Lâurent.\til»\u2014160-6 HOMME dexpérlençe dana eplca*!* avec référence».Bon salaire.3597 Dandurand.AMharet 3327.115- R rapide».Gain îbÔ'V.Gérants de groupes, agents vendeurs oorie porte demandés, plein temps temps partiel pour splendide rcpro- ^/yul OM>ei.iUIUC fCtfrO* «,,!*- ductipn en couleur de sa Majesté \u2022 Plan De gros profit» pour vous Soyez avifé.ayez votre part de ce vaste marché en commençant tout de suite.Premiere foi» au Canada, rien autre ne lui rè*«embU.Avons besoin homme.» el femme» partout.Ecrlvez-nous comme devenir distributeur votre arrondlesemer.t équipes de vente et les dirl 27ftl La Preuve PRESSEURS ! MOULURES ______________________________ _____________ ., îfjf: fÆîaSr.îr'\u2018m»i toyage.bon salaire, position pe^ma- lion permanente Wlslntatner Ine .908 i \"'\"lîimçNS JITBILEX L.VÜ.VORY\t.\t-\t\u2014 \u201d\t'\t- uAUHixR\tCOMMIS PHARMACIEN «iî?f 3-4 tnit 6'expérlence.service S-*i avoii JEUNES HOMMES .HONCMX d\u2019entretien demande, auu.inera ent'.err rrspuneablilie d'un ce neuf Paul et.-e honneir », voir reierenecs se presenter à 4Ml ¦St-urbaln\tU5 -1S0-3 R n dlrlter.Case 114 -\u2019m-I'R 114 Agtnl] vendeur! a.eatrtiv kauaaext * *4 0.\t* va>\u2014^ iv\tla \u2014 .T .-1 I- aa '«'4\u201c\tCEUX QUI veuicot fslre de 1 argent R¦F^fER¦C^^'M'FN^e a .Marie.Reine d*s I tcut en gardant leur uosltion.au- C'>eur< e; St-Judes pour faveur ob- \u2014\t.- tenue.\u2014 J.D.\t102\u2014R 1 cun ouvr»?!*.appeler GRavelle 1417 1 de 5 ft 6 p.m.\t114 \u2014158-5R SAURIEZ-VOUB VENDRE DES CALENi-iRlLila - n nous faut deux vendeurs de calen- ,\t- Reproduction.9 Parkman Place Weitmount.P.Qué.1I4-159-3 R ! DE L'ARGENT vile.Vendez la ro»e ! \"Dalnty-Tcft\".Parfume air, a/npar- i tement.lingerie, automobiles etc\t\u2018 Bon profit.Garantie 3 à 4 mo!» i Prix 10 75.RpéclaKlé» Indlspensabiv» ' Cftcouna Comté Rlvlére-du-Loup.P Q \tî!4 Distributeurs possédant ramions déjà driers expérimenté» et bilingues qui en relation d'affaire avec les phar- apprécieront de généreuses commla-maciena.ferronneries, marchands slon».Les homme» qualifié.» seront xén.raux et autres marchands d:- encouragés, on leur aidera a ae faire taillants.Pour la vente de l'ampoule.! de» revenus plus elevee.Grosse mairie.-I\tBULR\tson avec excellentes ligne» rie mar- Une nécessité pour chaque, maison chandlae.Territoire» disponibles a ^^riimerclal- tue le» i Montréal et le* alentours.Entrevue fourmi», personnelle accordée Répon.sc.» con-' lidfntlfll«,4.cm 27fi9 La Preste capables de produire de» ventes ra-\tiis-.ifio.a pidemant et pouvant couvrir un ou \u2014.Plusieurs tomt\u2018s.Une entrevue r.é- VENDEUR bilingue, commerce de ma-cessakrc, mutile d\u2019écrire »! vou.*- chine à coudre.Salaire et commis-nêlcs pa.» organls-s pour la vente slon Singer Sewing Machine.1394 du commerce.\tSte-Catherlce Ouest.:i4 \u2014I58-3R \u2014^ I ft «ccfüolrfS 4lectr!aur-.\t- CHAUTTOÛH sur camion wnnatasân; '\t-r.T de gros demande i commission, sklalre pouvant attein-\u2022 vendeur» expérimentes vendant! rire 70.00 k 80 00 par «emalne.Sa-; dana Gaspésle.Tes Maritimes Terre Neuve et Ontario, des marchandises 4348 Colonial coin Marie ____ ._____________ ._\t114 \u2014138-3R dïu5,*\"Muîî^ttemontf;' «ï\"' bSSSI VTOnEims\tDoyr ,=»nfr drea&er Anne .-\t- -.etc.Bonne commission Ecrire à 2131 Old Or-cliard.chambre 1.\t114\u2014156-5 R 20.00 à 28.00 par jour.Vendre bl-Jo-uterie.marchandise seche.aceesei'M-res élKtrique».A termes.4541 St-Laurent de 9*6 P m.D'manrirr le aérant.\t114\u2014*59-6 R FINISSEURS Homme» d expérience demandé» dan» finition sur bnia.position peirmanen-te Wialnmner Inc.908 Blvd Si-Lau-rent.\t115\u2014159.3R__ Chauffeurs vendeurs avec expérience et bilingue», pour rouig liqueurs dotiee».salaire, corn-mlaaion et boni.9162 St-Laurent.______________U5\u2014^ ACCORDEURS de pianos avec expérience et bnnne.'^ référence».500 Ble-Catherin* Est.____________________115-146-19 A CELUI \"qui DESIRE UN EMPLOI STABLE OU UN COMMERCE PAYANT.LTNSTITÜT TEC-CART OFFRE UN COURS DE ÏELeVÎSION COMPLET.On vous enverra un prospectus et la première leçon gratuitement.Faltea-en la demande maintenant donnant voire nom par téléphone.Pour information» FAlktrk 3006 ou 3155 Hochelaga.Montréal.U5\u20141,4 7.9.U.14.16.16.21.23.25.28.30 camion connaisasni tuuteg les partlea de la ville pour; faire livraison pour marohand de ' , troA.S'adresser 277 S*-Paul est.| 115\u2014:6Ô-2R j CBAOTTTURéS de Mxl» demandés 35 I an» et plu»; expérience pas nécessaire.bon» travaillants peu^v^nt faire de 40.00 à 60 00 par semgtr.e, rét-rences exigée» Se préaenter 1250 Bt-Oeorge».chambre 107.115\u2014i60-7R CHAUPTEUR expérimenté pour nettoyeur Bon salaire, commission.316 Poirier, ville St-Uurent BYwa-ter 2530\t________m\u2014180-2 R 25 CHAUFFEURS demandée pour conduire taxi Diamond.Salaire et commission S adre'ger 1237 Osborne ________\t_ _\tB CHAUpHtuR PoiJT taxi 1953 Au-KBC«3Eim d'expérience - .\t\u201e v.mvr«*uv.produits Ford demande.Bon s*- ¦ reoulFee 4081 st-UrbatTi lalr^\tAm ^i*SVal) '\ttan \u2022» n cht-1\t¦\t- HOMME de service S'adresser 1823 Notre-Dame oueart.WT'.bank 2257._______ __________ HOi5fME demandé pour ouvrage gé* néra) dans poroherle.25 Cartier.Vfclle St-Laurent BTwaier 1088.115- R RFMTiniCIElXfFNrS a S^-Jude.St-Jo-la SiP-Vlcrse.St-Aniolne de Padou, pour fa*?ur obtenue.J.S.________\t_\tJ02 \u2014 REMERCÏÊMENt\" a St.'jude \"pour bonne position obtenue.lO'j\u201420.32 25 «vrll-R_ SINCTRES reme-clements au Sarre-Coeur.Sl-Joseph et '.a fite-Vlerge.cl St-C^iriztophe pour faveur obtenue.E.S.\t102\u2014 ACHETEZ fini porte, dôme 1395.moQiivs.airecumen; f profits.114-136-26 R 04 ERAÎS maison de chambre» ou restaurant.OLenvlew 8331-______\t97\u2014159-3 R AÔHErERÂlS enlcerle - restauran* J'iurala 42000 comnwnr avec 6-4 tppts.Qu'avee.-vous a m'offrir, pe» d atenU.Appelez lundi aprè> 4 heu- Tfs.Nelson 5-38J^-J.____ _9T\u2014R ^ ACKETERAÎT mahon chambres, literie licenciée ou restaurant.ORt-yelle 3106.__________ 97-160-2 ACHETONS tou» f»nre« commerce» ville campagne payons comptant FRpntenac 7713\t97-140-26 : AI Plusieurs a'*heteurs aérifux de Montréal et camp.Hfii^.pour msi-sons de chambres 8 pieces ou olus.IransacMona raplar» et confideo-tieiles.Gendroo HArbour 9359._____ __________________ AI PLÜSIÊTRS Client» sérieux pour achat hôtt*.commerce, propriété.I Ville et campigne.HOchelaga <831 ______________________________91\u2014\\29\u201825_ I avons acheteurs sérieux pour hôtel.! taverne et club.AMhersi 3832.!\t_\t97\u2014UO-3 D^F veuve dispose comptant voulu, propriété, maison chamnrrs.TRen-! more 2918.et taverne.».97\u2014159-3 DESIRE hôlM».clubs RAymond 2-5021.DISPOSE .15 000.00 pour hôtel, garage.théâtre ou grosse affaire payante.10333 St-Laurent.VEndôme 6253;_____________07\u201423.25;27.28.23 _ l)ONN£R.4IS $2000 comptant pour petite lingerie avec Icgl» 5 Pièces en arrière, au nord de Montr«.rti.Tel.8t-Eusrache 5925._________97-159-2 Ar.ATION d* gaaolme, garage ou ler-rsin demande pour bitir station gasoline dan.* limites de la vtUt.R.flr-Oermain 6568 Sî-Lsurent CRrs-rent .>188.\t97\u2014 AGENTS demandé» pour vendre ligne complote.p-oduit» alimentaires pharmaceutiques et de beauté, ainsi que 125 nouveautés.Bons territoires d.sp>nl'.)îe« ^ Les Produit» Popuifx.4532 Delart^ht.________114\u2014156-26R AüENrS pour vêtements sur mesure».de la manufacture a la clientele.Temps partiel ou plein temps, ba» prix.coinml»»:on» elevee».bonu^ de Potentti complets gTatuitem«>nt.Vaste assorti-oient d'échantil.one tout lame, no» instruciions complètes vous offrent une occasion «plendldé Expérience non nécessaire.Fenwick lailorlng Company.Dept \u2019\u2019D ' B.P 318 Mont-¦ IIII\t.Mil.\ti réal.114 \u20141.4,8.11.15.18.22.25.29 trtc\tAGENTS, demftndés.àmbilîëüx Tt »US\tpgraonngl\t| travaillants pour vendre nos 225 ! produli.s garantis comprenant co«-médecines, nécessité*» do-niit H-\tS25' iTnestlques.produits culinaire», th-.\u2022h/B^nlr/Vhîrm^Jîîrfr ftii\tCSCOmptC.SpéCigUX ®b*®**\u2018'i chaque moi» avec produit» 103 Srgvofg VENDRAIS pai»n e» 7 Inventions bre-vet^M.3.500.00 eeulomenr.A qui la chance?Case 63 Place d'Armr.', lo:»\u2014185-8 Ule.1&50.Monuéil 35 comortmfâj\t5J35 st-Hubtrt, Montwü, 41.00 75 comprimé» 42 00.105\u20142.4.7.9.11,14.1 «.18.^1.33 25.28.30 POURQUOI vous tracasser avec voi dettes?Coriflsg-Jrs à Crédit Finance Co.660 ouest Ste-Caiherine ou 6847 SUHubert Faites une liste le tout ce que vous devra et voyei Credit Finance Co.dès aujourd'hui 105-140-25 107 Studio do danio DANSEZ élégamment rhumba, samba.\u2022Park Dance Studio, Mlle Pagé.CA-lumet 7040\t107-140-25 108 EducoHon 114- 169-3 FAITES 100-00 et plus par aemaine, \u2019 travaillez pour vous-mêmes, ven- i dex no6 plaquettes inoms pou: por-¦ VBNDCURB.VENDEUSES tes», faits de verre orisUl et méu'.'\u2019 SUR DEMONSTRATION Vente rapide et facile.Homme ou* Avon» pour augmenter vos revenu.», femme, temps plein ou partie.Ville 800 articles différents tels que: brosses ou campagne, partout.Ecrire à Clalro.7152.7e Ave.Rosemont.Montréal 38.P,.4ymQnd 2-^04.114 \u201411.18,^aR FEMMES a temps plein ou partiel.Vendre eoxemolea u&ten^lle» cuisson en aluminium.13.00 commUsJ'lnn\t_________________ par vente, ferme» dé ven'e 1.00 VENDEURS demandé.» nnur vendre AIDE général» pour entrepôt CHAUPTÏUR demandé pour conduire taxi Diamond.Salaire et commla-aton.a'adre^^e^ 1237 rue Oaborn* 117SPC\u2014159.12R AGENTS d'immeuble» avec automobile.expérience immeuble» préférable», non êsbenslelle.mal» expérience vente obligatoire.Belle opportunité.2065 St-I>enls.PLateau 57^9.-.I CHAUFFEUR de camion ex^rlmenlé AIDE-COUPEUR OU etendeur.semai- * pour service de eueilietbe et llvral-^ Jour», emploi stable, excellen- «»n en ville pour compagnie de trans-«SuAui*\tconditions de travail.Classic Silk PO't par cammn» Age 21 à 35 ans nylon, vaisselle Incassab.e.article», undePwear.3575 &(-Laurent.\tb;Ilngue de préférence.- domestique.» en plaatlqueblbelnts avec ^\tU5\u2014160-2 R 'M Claus.ELwood 7331.fleurs, bijoux, etc Cle Irieal Import .-\"\t¦\t- - -\t\u2014\t.-.\u2014 2200 Desjardin».TUrcotte 6966\t¦ AIDE cuisinier demande 8011 boui.i CHAUFFEURS taxi» expéri-menté» 114 \u2014159-6 R I\t____ \u2014180-3 R '\tcondtilon,' enmore 3 J EBENISTE demandé avec cxpériencf.Se présenter lundi à 2745 ONirle- magne.__________________115-^150^2 25 ELEVEB demandéf désirant apprendre métier de soudeur au gaz i ou rauobnable.Cours du Jour et soir S'adres.ser Ecole A B C.18.19 Nicole*.AUKRRST 0875.__________115\u2014_L5«-28 RMPAQUFPEÛR Jeune homme icé 20 à 30 »n«.expérience en qu-ln;alller!e preferée.Anglais e&aen-tUl.Emploi permanent S\u2019adresses; Windsor Trading Co., 645 WeÜlnj^ton.__\t115- 160-2R EMPAQUETFÜRJ3 dé robe» demandés\t_______ bon salaire, emploi continu.Joy\tHDMLMX de\tservice\tdemandé, avec Frock.1193 l'-guare Philip,\tI eayjrlence.bilingue.ré-férenre' .115\t1.59-3 R iS\u2019adreaier Station Texaco.ccùn ÈMPI/îl I l'.itr»nrf.rrfn AiMlc! ft »u\t-Lliz^ Pays, service de renseignement»\t¦\tHOMIMES demandés\tpour teinture- complet» très à date et énumérant\ti\t\u201e î'fe.8031\tave Byron.prA» Côi» chantiers de con.'triictlon cWlle et\t8ftin;-Mtchcl.______\tU5\u2014160-2R mllltaL'e compagnie d'huile, aviation - .-.w .^ pour ( ¦ leetlon et aoîlicltatloD.de pr^éren-\u2022 ce ayant fait a.»»uranc«.ou ayant tr*-; vaille comme boulanger, laitier.Salal-r^e.commit»'' .i.Références exigée».8 adresser 3724 blvd St-Laurent 115\u2014160-2R ' HOMIME demarvdé pour travailler cjipa : Jardinier, 30.00 sernwlne.nourr:.c^ché.8582 Outremont.CReacenl 3M7.\tllfr-iR tranjgsort.m'inea.Où quand ei comment formuler demande d'emploi Formule» d'tppIle«tion Ll»te d'industries embauchant actuellem*nr de ta maln-d'neiivre 41.<^.Glrbal Reports.PO Box 883-94 Hollywood 28 Calif.115 \u2014 OU ETUDIANT pharmacie, débutant J an expérience, demeurant 1 Montreal références.1300 Laurier Est._________ _ __ 115-157-4 EXŒHJ-FN'TB oeca»lnn à Jeune bom- .\t_______ , me.mécanicien machine A coudre bilingue de préférence.Téléphoner i ¦ table, expéiimenté de préférence comptants St-Laurent.l 00 par «emalne.¦ 3u^:2 114-146-12 R GERANT, gérante^ayant voiture et équipe pour vendre revues affaire».Bonne commission.Gauthier 437 Maflne.»^.\t114\u2014R bijouterie et accessoires électriques rlence préférable dans expedition, 4 domicile, tre» bonne commission ; réception et empaquetage pour quln-payée.automobTe fournie k la dispo- cii.lerle dans le gros.Essentiel d'avoir sillon de» vendeurs.2625 Albert.> bonnes références e; être bilingue, chambre 400.\t114\u2014151-13 R Bon emploi à personne compétente .spéciale» poiw bops homme» Voir M xpe- Man-iha au poete d'es.^ence du rarage HOMiMïï ou couple avoc enfant» demandé pour Jardinage.concUrge crpabic de faire petits travaux dan» pr^ortété résidentielle située a U-\\ahrie.Arrêt d autotou» ff clncmo à U porte PoslLlon à i antvî'e, Bslalre 1100.00 par mol» avec joli logement chauffe, gratul- Ecrire ou se p-f-stnler 2 rue Notre-Dame.Lrviiirie Co Berthier.\t115- HOXCME de 50 an», pour IraveilK'T sur ferme, ouvrage général Tcrlie Ca^ 194 La Presse._________il S\u2014 R HOMME expérimenté comme chauf-frur de camion, et ouvrage d'entre-Herehbaln Rrobher».1482 iAl-Lauretü.P*/- Position permane^nte, bon ea-116\u2014-159-3 R il***\u2019.' S'adresser M.D Begal .5181 - i8t-L*urent.\tU5\u2014160-2 R EXPEDITEUR B Mongeau.Demon-tlgny, autos, angle Ainher.«t-115-160-3 R VENDEURS DE MACHINES A COUDRE Trég bonne ch»inca d'avancemeni pour travailler avec une convpagr * qui p''ngre4.*e rapldenent.Ouvrage de \u2022 T4-\t; nonveau magasin.Appointements .I fournU.Salaire et commission, expe- HOAfAIES sérieux désirant ligne de rlence non nécessaire, rntralncment bas reconnu», pour enfants, bens gratuit complet.5421 ave di P»rc.territoires a choisir.Cadet Hosiery.- .__________________114\u2014I57-6R MI'.U.iï'A 3l-Anj,-é.14\u2014158-3 R : vENPEim d\u2019ntp^rltiWf, 2S à 30 «nv HOMMES, ffinnie» trB*«IIUnU v«nt»l t>»l> ch«nçf d'Bvenlr.an»tr GRAVURES ri'olseauz en piumea Véritable» oeuvres d'art méxlcaln.v Aii»»i magnifique lingerie jtponai.se.' Ca»e Posuiê 133.Shawlnizan Falls.Que\t- Se présenter Dame.764 ouest Notré-115\u2014180-2 R AIDE infirmier, expérimenté.Donner références Bcrlre case 2770 La Presse.\tns- R CHEF pouf cuisine frsnçslsé.hôtel Rusell Beauharnols.Téléphone 23133^_________________.cilEP placier demandé, bilingue Se î.\u201c Théâtre Palace.3841 Wellington.Verdun.U5-\u201c158-3 R J^une homme capable demandé pour prenrive charge de l'expédition Maison textile en aro».Position perms, nente,\tsprés-mldl seule- ment 36(M Blvd Bt.Lau.'enl, 115\u2014ÎM-3R HOMME qualifié pour conduire gros reftaurant 8 adresser H Lanv'*-lier 6583 Sherbrooke est.TUrcolt^ 1580\t115 - AIDE-PATISSIER Crémazie.e»t.ou apprenti.420 115\u2014159-2R à domicile, chaque localité, belle, Sewing ligne produits coMnetlques.gros pro-^'^t-flîi.serviette d'tchsntlilofii.Case 373 \" Station B Montreal.114 \u2014135-28R I Machine, 926 Mont-Royal 134-15B-3R C?HEF pour « ocuper mengrer et restaurant.Toronto pour Prendre chargé corn- .- - - ,- .¦\t.Oléte.sa.aire $«0.00 par semaine à coudre.7030 ave Grand, pré» Jean AIDES pour laveur dan» buanderie, pour débuter, N écrivfz pas si voua \u2019Talon\t115- 160-3R^ travail pfrmaneut.3160 Rouen., n'éte» pt* enijèremrnt Qualifié Ecrl-125\u2014159-3 R\trc à case 408 CocluviLe.Ont.115J- :59-6 HOMME travaillant, aé^eux.dem»n-I dé pour entretien general de f»- _____________________ ¦ brique de gant' .S'adresser ParU EXPEDITEUR pour transport aur Olove.8355 Ave du Parc grande» routes.Bilingue.Heure» 4 .\t115- -IJW-IR p.m à 12 h.'minulti.Écrire de »»\thommit nti* c^rvîTR postale ^23 ND Entrepreneur \u2018local a l>e»oln hrtmme n5-158-3R comptînt et experiemnte prendre FABRIQUE de soua-véïeineni» desire charge compléta cour enbrepwaga assistant mécanicien de machine» équipement, «lie cenirgl.emploi st».blf a peraonne fiable, écrire » c»}># 2768 la Presae 115 leO-lR VENDEURS DE PI \\NO ____________________________________D'EXPERIENCE HOM5£E3 d'environ 50 ans.81 vou» ' PoJttédant auto.exceUente Pvw-ltîon ____________________ \u201e avez de la dlfflciU-'^ à trouver de »* l'homme quaLflé.«aldlre eu com- AOENTS de.mandéa.anvbltieux et !\tpourquoi ne pas vendre de» l\te;adreMcr en pcraonne travaillants pour vendre nos 2251\tRawlelgh?Profit» environ ; ch^nbre 196.paaale du_.Com.me,rcf AIDE p4tl»sier.bon salaire, périme-tlve» d'avancement.Montreal Fi>-Iry.1451 Bte-Catherlne eat.,\t115\u2014159-2 R CIGARETTTW et bonbon» en gro» , Faut avoir expérience de la vente être bilingue.8e présenter k 6220 Somerled\tllSsp\u2014159.2R FAISEUR de cordon, machine à fair* cordon sole artlflcleUe rt coton, expérimenté ou non Q'allty Trim-mlDg.1436 Bleury, ch.905 11.5 -169-3 R HOM.M&S demandéi pour manufaciu-re porte» et chas».».connaUtiir.' machine » moulura et autres.1037 U>rauger.\t115 \u2014158-8R produl!^^ garantis .con\\prrnant cosmétique».médoclive*.néceMlté» do-mcsilqufs.produits callnalrcs.llté.café.etc.Bon escompte.Spéciaux ohaque mol» avK produit» gratia tl8 rcQuia.Territoire exclusif.De-LaUa.5130 S:-Hubert.Montréel.114\u201414.16.18.21.23.25 Balle occüAlon de voua établir 11600 rue Bcrrl.AXT^E camionneur livraison de La Presse 10.M semaine.CAiumet 3316 COI!\"FEUR compAtent.Bon aalalre 5 AIOEfi demïn^éi pout ouvra.f\"«n«-'-Aï»\" »« «»»''>'\u2022 B\u2019M.Emploi permanent.Bon salaire.FINISSEURS d* CLalrval 5604.Catherine ouest 115*pr\u2014160-6fl .\t_.\t.\t______ _\t________- 21.23^2 j.25 R « S'adresser 3155.iélème rue.Ville St- COMMIS pharmacien avec 'exaerten- un commerce .profitably\tTeps-ii-\\\tbilingue pùur^anîon» de !\t_________________.1 o/*\tpre-vcriptlon» de mMecinr gnemenU'.téléphonez Flitroy 8513 et dMnandez M.Bertrand, ou écri'ez 'Ihc W T.Rawlelgh Co.Ltd.4005 Richelieu, dépt.D-SSe-HH, Montréal,______ _Ji**r:* ÎEUNE flûé demandée dans manu-facture à chapeaux.Aucune expérience r-fquUe.Acme Hat Co,.950 31-Urbaln.\t\u2022 i:4\u2014160-3 R - .O de mM_______ l'Est, belle ^ucatlon: Faur avoir ^ APPREîrnS ïOUdeurs.Apprenez sou-1 r vlalter éta- , dure gaz et éiectrlciié.Informa-'\t- 115-158-3 ATTENTION ! Conversation anglaise 3 mois.Mathématiques, sténo, irlences Institut Aile.276 Sherbrooke HArbour 0434.\t108\u2014150\u201915 COLLEGE René, court nrtré correspondance ; Jour.»oir.angiSU.comptabilité, dactylographie sténographie.cours commerclai.Enfanta \u2022cceptés.3693 Sainté-Oalherlne est.FRonttnac 4826\t108\u2014140-25 98 Occasiong d'offsirts 1 COURS PARTICULIERS STFENOORA-t PHÏE.DACTYLOORAPHH ANGLAIS FRANÇAIS MLLE J.LAVIGNE.951 'avenue DULUrif EST.FRON-[TBN.AC 5344.\t108 -4.11.18.23 ! eUXTARE espagnole et hawaïenne violon et mandoline.Leçons privées I chaque Jour Professeur Novello.5833 I Delorlmler.CReacent 8073.i\t108-4.11.18.25 .5GSiNTj?repréaentatlf.» possdant auto, couvrir Montréal ou campagne.Commission très élevée.Marchandise lèchf.en gros.Spécialité, lign \u2022\u2022Penmans\".Mltchel Shamy and »>l'-\t114-_R\t, tfu.tdlL àonTilcu^tiMs Auto foit: A GENTS-VENDEURS pour vendre bac j nie.Bel avenir.LAncastet 4805.de' laine, homme», qualité sud;:- _______ _\t114\u20142J.25 2S3TB«rn»r\u201cB5t°\u201c'\u2019\u201cl Îà-^ÎSoTr \u2018 ! JOBBERS ¦roy.foJrV/'«ndot ¦*«.11-f\u201d.®.\t____f*- J wares sur cartes, gros profit» Vi- AOENT d'immeubles avec auto, sa-; »lt<* s*lle d'échantillon» ou dernandci latre, conumlMlon, 6.000 00-20,000 i liste»- Specia.tle* Trading.3542 Ste Expérience pas nécessaire.GLenvlew Catherine est 8331.\t114\u2014159-3 R auto modèle récent pou.bllssements Industriels.Le» contact» tlona sont faits.Bel avenir à homme travailleur.LAncaster 4805.I^4iklrk 8271 mandé S ad 23C L'Abord-à-Plouffe VENDEURS et percepteur» pour prendre charge d'une clientèle d'assu-rance-vle, pour le» territoires de .Ahuntslc.Vil'e St-Laurent et Lachute l i'ô«t,T'ro«r-rB\u2018 Qualités requlw» : 25 4 35 an», marié ARCHiTKcrE.bonne instruction, expérience du public préférable, bon salaire même pendant cours et entrainement donné Fond» de pen.»lon.assurance-accidents, maladie position d\u2019avenir pour homme qualifié.Ca.»ler 2716.La Prea»^.COMMIS en pharmacie 2 à 3 an».__________________ 140-25 i experience.bilingue.référence».APPRENTI dAhosMur méc.nlckTi d»- tfoiVVsM»*\u2019 '\tCOMMM bilingue 18.22 an« connaissant dar U5 boul Labelie i LABORATOIRB BIEN CONNU.DE-AGENTS-VENDEURS avec auto pour' MANDE VT1NDEU3E ET PROPA-bureau d'immeubles organisé.Vie- G.AND13TE MEDICAUF.TBRRITOI\u2019 torts 4601.\t114 \u2014 159-2 'RE BIEN DEVEU>PP®.COM.MTP- ^- j cjiQjfl aEUlÆMFNr GROS REVENUS VENDEUns-OlSTRIBin EUR8 ___\tSUPER-OREAfiE-5fA53TEH 114\u201421.23.25 R Nettoie les canvioiw.petntur»», moteurs, plancher de rara^ea.châ-»l« et tout équipement couvert de arais.M Stewart Hall Corp.8568 St-Lsxtren:.114\u2014 115-156-5 R _______semaine de 5 Jours, expérience dessin, réiidentlel ne-ces.satre.4.300.00 par année.Thibodeau et Thibodeau.WELlngton 2759.115\u2014159-8 R ASSISTANT décorateur de gâteaux de nocts et d'anniversaire.Bon salaire et bel avenir à personne de».-rée.Tflephonfz irrvmédlatenieni a M Brlgger, Hé.air 3901.TIS\u2014160-3 R FI.EURIsr® d'fxpérience ou aixpren-t> avec 1-2 ans experience Be prt-«nter après 8 o m.vendredi ou samedi.1164 Ate-Catbcrlne e,8î.115\t159-:R GARÇONS messager» demaadér à 1410 Cark.2e étaie.115\u2014159-3R 3 GARÇONS d'environ an», pour travail Uger dan» mairafacFare de boites en bort.S adresser 4^00 Rüu^n.2 KOMM.E6 de 19 à 30 ans bllintue.« ciment demandé» i bonae apparence, demtndé.v prr 115\u2014159-3R distributeur pour grand manufacturier canadien 923 St-Laurent.:i5-l58-7R de 'a ville.Bonne» cnance^ d'avancement.Case 2737 La Presse 115-158-3 _ COMMIS en lerronnene expérience et references.Desire avancemeni Entre/ue confidentielle.Eugene Béranger.soir, CAlumet 6648, .four .*yher»t 1127,\tn5-lÔ4.9 I KOM'M'F pour jardinage, plaotatioi' d\u2019arbre».SlTcrldan Nurseries.5^»'> .HOMME demandé pour ouvrage géné.ral dan» manufacture d al^uminlun'.2200 Hingston.N D.O., entre 8 M , 10 a.m.__\t_\t115\u2014158-3 R ' HOMMB.S demandés pour prendre .charge d'une clientèle d'esauranre- 115- 160-3 R (vie.établie drpuls plus de 50 an^.Conimls.sion tt bon salaire de ba^e.! ttuvÙB\t*\t.lylo pour le dépt de» vente.», centre CARCON d^andé pour aider dan» puyès pendant la période d'entrame -\tcuisine.El.wood 0i33,\t1 ment et le» cours d'inslrurtlon don- Ue 23 a 35 ans.marié», bonne 0133.115- 160-3 R *r-»Mrc\tX,\\ mt ^\t\\\tOfi.U LaC-AIX.1 ,\tftBfV&WUO \u2018\t*B=ÎUH.S.DFA-RA KOigSïüEIR AUTO.I\tI EXPERIENOE 1NDISPIBN9ABLE.RE.' fJl.î ,lir.\t' î'?'\tCONWUEIRITEJ.ECRIRE {faire (aire un revenu additionne,, de p a air 10*1 t.» p^rrAme\t11a _-n 200 00 p.u semaine.Voir M.Lebrun\tUA fre©se\tii4 r I 3104 Papineau 9 a m.- 9 p.m 114 \u2014l53-i2R NEO-CANADIENS, cours anglaU.facile.rapide, professeur diplômé.HArbour 8554.\t1.08 -23.25R 111 Cdiffcuseï RUE SAINT-HUBERT I En.tr* Beaubien.St-Zotiaue au pre- ' I nu^.malaon 8 pièces appropriée I pour commerce, hommes de profession ! I ou bureaux M David.6566 Saint- ¦ Hub»rt.TAlon_6744 _»^^88.3 R i - - -lU_H I A BON compte, magasin de campa- t mnn.»t.ratlqn gratuite, ^ .Henry L, AGENTS VENDEURS Plein temps ou temps partiel.Vendez à domicile : remèdes, articles de toilette.désinfectants éolces essences, etc.Léger capital reoula environ S15.00 pour partir.Laboratoire Mont-phar.2420 Notre-Dame est.Montréwl.___lU \u2014 - AGRNTS à commi8.»ton s'occupant de commerces de l'auto, aulncalllerle A BON MARCHE, séchoir, chaises ou Industrie.Case 176.Station H.cltroniées.mi-rolr».FRontenac 3032.Toronto.Ontario.___\t114\u201416.17.18.23.24.25 gvve avec kma.VIctorU 7018.98 -R BeilefonUlne Llanlted.1451 Bieury 1 Pl>a teau 1195.\t111-^.11.18,25 AI besoin coiffeuse» expJr'.mentées avec carte compétence, semaine 5 ACKSTEZ t.a chaussure de Sécurité fabriquée.- - , .apéelalement pour H.Derome.4451 ' Jours.Empiol permanent, bon aaisl-\t~\t.\t.- I pg.nusji apprenties.Salon .Made- leine Trembèay.3434 9t-Denl».111\u2014158.flR Ml.ANUPACTURISil ue 4 produits alimentaires connu par tbut le Canada demande voyageurs bilingues et expérimenté».avec résidence à Montréal connaissant parfaitement le commerce d'éplcerle pour couvrir la rive Nord de Lio,iute à Trois-Rlvlere' comprenant ligne Mont-Laurier aussi les comtés bornes par les rivière.» - - - .\u2014 .Richelieu et St-Laurenl Jusqu\u2019aux 2.4.9.10.11.16.17.18 23.24.25.30 j frontières: Agé dé 25 à 45 ans: do\u2019; po.sséder son auto: à salaire et df \u2022 penses payées.Excellente oct*-'«lon pour hommes sérieux Croix Bleue, plan de pension, assurance collective igroupei.Ecrire k Case 3?5I I.,a Prf.«-se et donner qualification.» complete».références et salaire initial de-nMjndé.Toutes application.» seront confidentielle».\t1:4-159-2 R AGENl'S Immeuble.» demandés, expé rlmenté» ou non.auto indlspensa ble.MArquette 6397.\t114\u2014160-2 AGENTS d'immeubles, hommes sérieux demandés, bureau orga.nisé.Suite 215.Edifice des Artisan».\t114\u20141Ô8-3 VENDFLTl bilingue, province d.» Québec.pièces d\u2019aulomobllw Chevrolet et Pontiac.Préférence k oui vend déjà d'autres morque» de pièces d'eu-tos Notre mslson a l'agence exclusive pour le Canada et offre une excefilente commission.Case 2780 La PrtMt _____________________________ VENDEURS demandés, avec expérience.dans accessoires électrique» télévision^ meubles préférences avec automobile mais non nécessaire.8332 St-Laurent VEndÔme 6181 _______________________ vrîWTTURfl bilingue», expérience dan» la vente, balayeuses et polJ»8eu»e.» électrique», aalalre crCT-VfE position vacante DOLard 8354.\t115\tI60-2R pour gérant d'agence, marte, Age\t.j\t.-a\t^\t.30 à 40 an».Experience dan» la ven-\tCOMPAGNIE des\tcantons\tde\t1\tE«t te d'assurance-vle Faire trmraltre ,\ttricoteurs d experience dan» toute» -quallflcstlcn.» qui pourraient 1 fébrlcallon dé ba» entièrement ft-alder k déterminer un chcix.Ecrire\tpour dame».Ecrire case 2742 case 197 La Prc.ise 115 -160-3 R i Presse\t115-158-3 .^VON-B besoin de \u2019vendeur» \u2019 pour '\td'assurance demande clientèle établie dan.s la ville, corn- !\tpréférablement^ avec con me pour visiter le» garages, marclwin dises connues.Henry's Products.4M Rachel.LAncaster 2830 115\u2014158.3R nals»ance d'ussurance.Bon averlr pour Jeune homme ambitieux.Semaine de cinq Jours.S\u2019arires.ser 276 ouest rue St-Jacoue» chamure 120.lis -33 25.27 î GARÇON de o.js de 17 an- pour '.e j dépa.timetit -ce l'ex>*dltion dan» le« lainages 460 6le-CaLberln; oupoaant lÛ.ÔOÔ pour diat'ibullon exclusive d\u2019un n>?uveau produit.TOcntenac 8W4.\t93\u2014 QÛAT^i peraonn-i aérleoa*» lyant ehacune l.000.00.Le melT.eur ~*Ia- dTrmfsT\"\u201d*** ''*¦ ^**98 \u2014ISv'T* C01PfTlI\u2018JS«B*rlmfnté».4 âl slrf'ATTENTION, lolllrtwur, à domlel.r .^VTTSVV'.,,,\ti maximum 5 Jour,.Twin BMiitT 8t- an dehors dri rlHea.vendra df QUINCAIIURIS NDO.bonne *1 ion W.Alnul 1405\t111\u2014156-6 R tria belles «llhouettea, t vol c.tenti rapporte bUn, itorlc .elon le «\"Ot I\t-i.\"-¦¦.- _\tprofit,.Ecrire pour rftMelenf.de _r_acauére_ur.exl^eona ».4.m?!ni , C tout pour ÎJJXW-I anfmander François Desche»nes FRon* I ^enac nlO.HOtohelaga 1952.___________________rt-«157-8 R I StUTHO phnto» finie» le temps quel 111\u2014ieo-3 R COIFFEUSES compétente* ou an- Mon 114- AVIS AUX AOBN'TS .18.25 PROPOSITION exceptlonnlele à 3 3 vendeurs sérieux et expérimentés pour la vente et l'organUatlon de vente du plus bel équipement de cuisine en acier inoxydable, au monde.Ecrire à casier 181 La Presse.__________ rbprÏkÏNtTnt demandé, temps plein ou partiel, a base df oom.-nll-sion pour les comtés de Montcalm.Jollette Bfrthler.Ma'klnonxê et St-Maurice.pour offrir en vente une ligne complète de llbrlflsnt» graisse» et savon».Faite» application par écr'.l.donnant tou» les détails tant sur votre expérience que sur les Hgnî* dé-iè manipulée» 4 Pennsylvania, Oil Product\" Company 6346 rue Clark.Montr'çeil.__________ 114\" 159-2R RÊjpRESËN'TANT pour la vente du bols de construction et menuiserie gênéTale.Doit avoir expérience et certaine clientèle actuelle.Ecrire case 2776 La Prewe,\t_ RËPRRSÊNTANT compétent, de 25> 40 ans.gagnant plus de $5.000 00 par annô*.pour visiter les gro»slaar rendement antérieur.Equipement et catalogue _ Chaussure» Concordia Box 180 \u2014 Dépl.L 4 Delorlmler \u2014 Montréal.___________________^14\t4 11.18.25 VENDEZ cour^ea magiques une démonstration, une vante, Pr:x.sla éohantlSloru.0.25 cenu.R Breui.3813c Bt-Denl».MontréaL ____\t114\u20144.7.11.14.18.21.2S.2B t ND^Z plus dé 500 produit», colle à vêtements soudure électrique, se-titeltei.brosse nylon, blocs déodor:-«ants ba^ huile ae parfum, etc.Ecrire J.A.Renaud.7.52 Rachel e»L ___114\u20148.II.13.!5 li20.22.2V:7.29R VOYAGEUR avec expérience jneu'e-ment pour chocolat et bonbons, avec char rèceivt.En personne 1112 Clark.Salaire et commission _______________________114-159-2 R_ V0Y,4OEÜR avec voiture pour territoire établi à Montnéal et partie aux environs.A«e 28 à 40 ana Expérience pour U vente de biscuit» Devra fournir réXérenccs position permanente pour voyageur qualifié.Ecrire Case 2<45 La Presse.114\" 160-3 R comgveten vrage continuel dan» quartier af- Deia-TOOhe l!5- (J1.4RÇON psrlant anglais POi.\u2019; faire, commi.vaions et garder bureau.C'a-; nada DrnUÎ Supply Co.1396 Sîe* I Catherin#\tAhimnr» ^'>7 .\tflrurlste d'expérlenc# dans les aerrra requUe.Appeler.WAlnut 1260.\t_\t115-R JEUNB gÀrcoh bilingue p>'jr ouvrage de bureau demand* par compagnie d »«\\nrance I>nit avoir fini Téco> primaire Hon salaire.Semaine ri.ring Jour*.S'adrewer à 276 oue^: rue St-Ja-Qt;e<.»u|te 120 ¦ 1 15\u201423 28 27 JEUNE homme demandé pour bureau dé conlractear situé rue Guy.d'-hllfre» et éîre i-a upérleure Ecrire case n'J 115\u2014156-5 demandés.14-16 aO' .jan» manufaclure d' produits alimeotairr».Brodic kt Htr* vie liiée 6600 Hutchison.115-157-8 R .\t._ HOMME INTCUJOENT MOINS DE 20 ANS, POUR T RA i rierre^e.Place Mrmacente Bon.* gage».Joi Dugai^l274 M.-Royal eei, oour Jeune*hortLi?M^^i^« de oré ' UOÛ7»I«E demandé pour maUon de {____________________ J18\t159-3 R\t.\t.\t______ .&e bil&\tSt-J«que, Oue,t.joRAiaBRUR d r.pèrlenre , demande du travail général de bureau.Doit COUPLE POUR MAISON A LAVAL, .r***^^ garage.S adre.ise: Î3ei V*n\tP.;\\\\ devoir travailler en vue d'un avan-l SUR LE LAC, POUR onvp * .norme\t____ 115\u2014158-3 R ce«ment dans une grande Industrie OPNERAL.HOMME POUVANT CON .HOUMB d exi>érlfrÆr'dan« la r*^D»-assurant un bel aveiUr.Avantages IDUIRE AUTO.REÏTRENCES EXï , ration de moteur» éleclrlauca 450: i d aasuraoce-grouipé.plan de pension OFR3 S AÜR^\u2018gER MONSIEtT^ FMI-1 EarnAClUfe\tl isL-istU R \u2018 et autre» Pour entrenie Mlle Mastro-! LE CLERMONT TALON «301 OU'\tüi#- Jp»ePh.ORIean^ 4-4971.115\u2014 58-3 ATLANTIC 4930.115\u2014159-2 BIJOUriER expérimenté.«30 Dor- COLVLE DFMIANUE POUR lA CAM cheater métal blâiv:.soudure, etc., pour tra- ! valller aou* le proprléiaire comme ; contremaitre danv un nouvel é*a- i blla^rment.ïîrrlre mentionnant âge.I exip^rl\u2018'nce.etc.ct^-e 278« Li P/ev-e.1 BOUCHER d'expérience pour fin se- I maint.Emploi continu 2221 Bé- I langer.\t_____i!5-158-3R OEF«.S'AD EMIUe CLERMONT.TALON 6301.ATU4NnC 4630.115 I.jibell«.Murray 1-0054.115\u2014159-3 R, au courant, de» déduction» d'impô\u2019 sur les salaire» et l'aosurance-chô ' mage.Donner référence», âge expr rlenoe , Piesht salaire à cave 3754 l.a 115\u2014159'ap VOYÂOIUR ,«p*rlmfnté «t po,.édin't j\ti V*ren.ei.mwttm'.'mattmt rMlatlnn* anmrni l« la « \u2022 P* il Stable.POn aSiSlre.CA,tmet ,\t^\t- ' HOMME demandé pour ouvraie généra.Devra savoir conduire ca-; mion 8\u2019ad.entre 6 et 10 a m a 2200 cmsiNÎÊH d»mtrMI* nonr lr«T«ll \u201cIniiton N O O.-11» - 156-3 R Soir, avec experience, hornéte et HOMME demandé pour leaumei.ex-8r»bre 8'adr.au chef Roland.1178 perience d\u2019éplcerle Marché Rt-Paui rue Mackay, _\t_ 1Î5 - RicheLeu.POmtac 6-2373.Cï*^«TNIPR .^Inôrt order, domstvrte ; , \u2014- \u2022\t.BOn blvd fit-MlOhel.1I5-50-3R HOMME de '^«rjjce\t' JEUNES HOMMBB dètorouüiard#, en- raîî\u2018\tana.pour léaera tra- rage 8adre»»er.I2fll Van Horne vaux rie manufacture, bel avenir JEUNE homme demandé pour ouvrage vénérai dan» parfumerie B'm salaire, alxiai que vendeur acTa»»l(.\u2022 tent aérie'jK aet^meiH.Bonne corn-, ml»»ir«n DOT.ard 6090.115 -!60-2!R excellente» relation» commerciales représenter dans le Québec ancienne maison de groa en chauas'.ires.aasor-tlrrtent complet de chaussure» cair et I caoutchouc.Rémuné.-atlons exceUen-Repréeentatlon^ exclusive dè^terj*JU>lre^ le» aasurée».Seuls hommes trèa compétents demandés.Case 27S2 la Prea- Artidea manufacturés ae vendant le plu» raMdement tu Canada.Grand succès en tous endroits du Canada depuis séptemhre dernier.Ecrire à Palmer Paint Company ef Canada Case 323.Windsor.Ontario.Canada.114-^ ) 114-159-2 VOYAGEURS à eommlaiion poAir la vente des cigares peur Q»»p*«le Nouveau-Brunswick et Lac 8t-Jean Casier 2738 U\t25 R vlfittnt *\t.ï®\":?'\tpUin ou rutlel.à 'Ml, d< commit-1 Jtlàl,, médecin» produits ohtim.- renfle compte voua-meme et vouai«in»i nnnr :»«\ta* t»*.\u2022 i- \u201e\u201e \u2014 ; ^\t-\t.-\t.^ j\tf iJo\u201d PO\"*' '^4 eomt » de Verctoére» , ceutiquvi connu» baze commtizlon oindre à ceux qui font de 1 traen^., gt-HyaeJnthe.Richelieu.Tsma»ki et ; qc^cifi^s travail et territoire» con-fouz avons encore queioue» bonz, jjicojet.pour offrir en vente un 11- vert» Référencez Ecrire raie 2<41 \u2018\t*\tterritoire» disponible».Nous voua gt*e complète de lubrifiant».grfis.«^ljLa Presse\t114-134-28 r offrons une marshandlae de» pluê j ft savon» Faits» apolicatlon par écrit 1\t- -.-\t- utl'rt dan» la malaon.Auto néc«»aire donnant tou.» le» défalla tant >ur 'O- peles entre £-7 hiures.____________________1U\u2014158^ R COIFFTUSIE dennan-jée, A^pele» DÔl- mai» non In.ilf^ensab'.f.N atende» pa* 1804 li,''*\",'! 1\tUl.®*o\"r\tjÇH,t- J»rd 29,3.\t.Vv-iri?!-'?qu'U »olt trop lardT S'ad.> mardi et 2 cblFPTÛSES demandée» poaltlqn lé JfudI éntre fnagasln A châins.Revenus hnp*'^* i riV 64«« ¦ nt» pour petit capital.Occasion pour\t-, _ br>mnne ou femme avec ou san» ex-1 COIPTfU.EB cômpéwnie bonjflaire périenes TAlon 0861.\t1787 Ainherst.ASih^i 98-197-4 m hersi 6088^ ^ lU\u2014159-» ____U 4\u20148.11.13.15.18.20.22.25.27.29 AVIR AUX VENDEURS Portrait» Nero.Ctommi^sloo 100% Meyer» Studios.1121 Ble-Catherlne ove*t.114-183-12 R donnant tou.» Is» détail» tant >ur 'O-tre expérience que sur le» \u2019.igné» de-.\u2022a manipulée» 6 Penntylvanls OH :\t' * Pro.iucte Company.6346 rue C*ark î .n Montréal.\tI14-159-;R i Hommef dtmandés ifonUéaL_ i RÈrRMËNTANTS DFMANDfS AV^C AUTOMOBILES 3f»C 00 FT PLUS \u2022PAR 8E5fAINE ENTREVUE TOC?., ACCEPTEZ NOTRE OFFRE COURS Dt TELEVISION COMMRNÇANf 5 MAI INSTITUT 7TJ.E TECHNIC 4005 WELLINoTCN HEKLOCK 3304 n5->-158-131l CUISINfER d'expérience.Référence* Cuisine canadienne.Téléphone 79\tma\u2014iso.i R\t, .\t.w.1Î9-160-4R\t- -\temploi **ab>.BOÜCHKH d>*» viande M.rcB.' oeBOSeBCM iporfnlU.ChairolBlB.iej2 DnUrjo e»t.'\tdéïoiuie.rAlklrk »37î.______ _ .?_ BOULANOER demandé a»e< e»pe-rlence 1003 Eaan Verdun _\tmat)^» dâP» miMifigture de por AMrenet^i^' et chassis Dans Montréal.Ecrire APoreDf»\t2602 La Prefse.II5\u20141C.IM6 25 av.3 ma! 115-140-35 BRIQUEimm d'espèrieoee.L.8c Fnrg.îfflmiock 6878.\t115- DFBOCMüfRS.soudeur», pour automobile et camion.Place permanen-U.900 Sl-Or«gotre, DOlIard 1708.Î15\u2014180-3R HOMMES de service, avec expérience.pour travailler dans aiatlon gaao-'Une.5885 Côte-dH-Neige».115-^ R HOkfMES demandé» pour compagne -\tV\t__ I\tapprovlilonntment hôptUux Tra- ^\tDEB-OWœUR d'expérience, atohart ' vallleront dsna service de la pharma- lundi ms-ln\tMacDont.d et.peinturer pour tarage privé, Bitua-; rie fw pré»enteT k Î441 Ave McOlll Queen Mary Road._____________i «cm à Tannée S adreoaer au gérant Coiîege M.F HunnUe'te Blliiiiu»»- 10 BRIQUETtURS rompétw*^ et.'^é'! 1330 St-Ttmothég\t115- ;60-3\t*\t^ noeuvre/ deirvandc» Appeler M.Ar otteiie 4888.\t115 J R \u2022 I par mois.Chance pou; Jeune homme vif.latmrleux et attentif.B# présenter reau 304 _________\tU5-I60-3 JEUNE hcsvxne pour ourraga général de manufacture.iTtdreaaer Lnnn Overa^.2010 8^-LaPrént.\tlit\u2014R JEUNE homme bilingue désirant an-prendre commerce de qulncalî>ri' Bonne» heure» de travail.chan**e d avenir.8(M 8t-Jacquez oueM- M Haguc^_______ ____________ JEUNE HOMAff demandé pour épicerie CAlumet n«î 115-.180-3 P CHAUFFEURS et helper# pou/ camion» da (Nhnénaflement.932 Roy.INÈfMAVDE soudeur pour ligne lme>or fée.imiliwaze.musique, auirwar'.'-r|e\tbonne eommiailoB Laie p^alé 124.Montréal.119\u2014R HOMME p^r nettoyage Palm Caf# .UCUNE Hf S adresser en personne en*»e 3 a _VAJL oy \u2022 bre».M- MtaalU.3007 Biaur^y ^\t\u201c ^30859 LA PRES», MONTRUL, SAMEDI ZS AVRIL 1951 Hommes demandés DACTYLOGRAPHE FtMir iMnitler à devenir opérateuri de teletype commercisl.Bon ta.aire plus transport par chemin de itr Vac&nces parées.Avantaaei co>ier* tifa.plan de peniion.lala.re pendant apprentUsate On exist 45 mots a la minute aur dactylo et au moins 3 annMa de Htrh Bchool.Bilingue, fie presenter du lundi au vendredi, de 10 a.m.à 3 p.m.au CANADIAN NATIONAL .TELEGRAPH 434 Si-Praooo.s-Xavter 115 Homm«f d«mondéi 115\td«mendét COMMIS AU PUBLICITAIRE COMPTOIR : TRXS BON SALAIRE POUR COMMIS i EXPERIMENTE AU COMPTOIR DANS j MAISON DE GROe D\u2019APPAREILS DE CHAUrPAOB ET PLOMBERIE CROIX-BLEUE VACANCES PAYEES.ENDROIT CENTRAL M.WHIPPLE, LAncaater 3650.lis- 157.3R 117 Femmes, fillas demandées ' 117 Femmes, filles demandées Femmes, filles demandées U 117 Femmes, filles demendées i 117 Femmes, filles demandées VENDEURS CHAUFFEURS POUR LA VENTE ET DISTRIBUTION DE3 PRODUITS RENOMMES AUX MARCHANDS.TAVERNES.CONCESSIONS ET INDUSTRIES, SEULEMENT APPLICANTS BILINGUES ET AVEC EXPERIENCE DANS CE GENRE DE VENTES FERONT CONSIDERES.HUMPTY DUMPTY POTATO CHIP LTD.075.7eme AVE.L.ACHINE NEl-Bon 3-37^5.\t115\u2014159-2 Chauffeurs - vendeurs POUR VENDEUR SUR ROUTE V\u2019endeur-lJvreur cueillir et Uvrtr net-1 toyages a lec et buânderle.Bonnes \\ léférencea et apparence dl&tlnguée IndiaoenMblcB.Aucune expérience re-Qulse Salaire minimum, fie présen- I ter chex Troy Laundry Ltd.3a561 A:>n.Verdun.115-160-3\t1 VENDEUR EN CHAUSSURES desservir magasins Compagnie de produKa alimentalrcB ?â*\"J^V?qannK*\u2019pnrR*Hovv!FS^FT ' .ni-ernaLona.emcDt connue eal à la i;J,pWAüS.^ynE POUR HOMMES ET FEMMES BON SALAIRK 3780 ST.LAURENT.\t115\u2014158-3R recherche de 4 vendeurs pour la d iributlcn en g oe de produites de bou- Ungerie.Nous vous payons durant ;v/ j\ti i.Æ[;îro\"Lé»,ri-49'-r'4-\td®,.9.h?.ussiires ; vou^ téléphoner ÔRIéans Lart^;______^15^158-3 COMMIS CHAUSSURES Jeune homme ayant bonne personnalité.intéressé d'apprendre Je commerce de chaussures au detail, cjtance d'avancement.S\u2019adresser à Trans-Canada Shoe.2451 Oempntigny Est.115 159-2 Nous désirons un homme ou une femme expérimenté pour s'occuper de noire puWIcité.De préférence une personne ooisedrn* expérience journaux.publicité directe, poste etc., modes au déteil.Prière d\u2019écrire ou tel.üNlversUy 0-5811 pour fixer rendex-vous.PERLEY CO.LTD 12M OtnSST 8TÏ-CATHtRIKE COMMIS CHAUSSURES^ ' EXPERIMENTES Hommes d expérience dans la vente ,de la chaussure au détail.Voici pour, vous une occasion unique d'améliorer: votre situation.Très bon 6a;aire et] autres avantages pour hommes qua-j llflés.Axkplication strictement eon-fldentieUe.Scrire mentionnant années d'exoé-' rlence.adresse et numéro de télé-i phone.Bcrlre à case 1925 La Presse._________11»\u201417.I8.20.23.24.28.30 VENDEURS CHAUSSURES On demande des vendeurs d'expérience pour la chaussure au detail < Position a l'année.Aussi commis ex- > pérlmentés pour les aprri-midl il.fins de semaine.Se présenter l'apret- S midi seulement entre 2 et 4 heurrF ; Samedi excepté et demander M.Mario Lefebvre.872 3te-Catherlne est MArquette 4236 U3\u201417.18.20.23.24.25.30 LA COMPAGNIE DE TELEPHONE BELL REQUIERT COMMIS JUNIORS BILINGUES ET POSSEDANT UNE INSTRUCrriON PRIMAIRE SUPERIEURE DACTYLOGRAPHES BILINGUES STENOGRAPHES .BILINGUES TELEPHONISTES BILINGUES.AVEC ECRITURE LISIBLE ET EPELLATION CORRECTE PRESENTEZ-VOUS 620 RUE BELMONT DU LUNDI AU VENDREDI JEUNES FILLES ET FEMMES VENDEUSES ! 35JEUNES FILLES isTENO - DACTYLO - DACTYLOGRAPHE BILINGUE :PARFAITES BILINGUES! Mi\\NUFACTURIER DE DE 25 A 35 ANS ! ROBES POUR DAMES EXPERIMENTEES DANS LA LINGERIE POUR ENFANTS BELLE PROPOSITION POUR PERSONNE QUALIFIEE SE PRESENTER J.BEAUDOIN LTEE 2100 FRONTENAC VOIR M.ou MME BEAUUEU 117\u2014160-3R EXPERIMENTEES OU NON NOUS VOUS INITirRONS SI VOü* ' NET^S PAS EXPERIMENTETE BON |;A1.4îRB ET EXCELiÆNTE CONDI-' TÎCNS DP TRAVAIL.52 SEMAINES I P.\\R ANSE®.SEJAAI.Vï DE 5 JOLTlfi i ML'^IOUE EN TRAVAITJLAKT SAMPLE DRESS 372 OCE9T.PT7-C* TKERINE PORTE 418 \t117\u2014160-2 Poiition d'avenir pour personne ambitieuse, ayant quelques années d\u2019expérience, qui aimerait tri-vâlller BUREAU d'une usine pro-rresslve.L Epiphanie.30 milles de Montréal.Bonne pension chei dame seule.Apres 5 00 h.p m.BElair 3983.117\u201418.22.25 Pour s'initier à devenir opératrice* de tetétype commercial Bon salaire plus transport par chemin de fer Vacances payées.Avantages coller-tifs, plan de pension, salaire pendant! apprentlsMge.On exige 45 mots à '.a : minute sur dactylo et au moins 2l années de High School BUingue.fie présenter du lundi au vendredi 11 7 Ftmmttÿ filldi dtmandétf REPASSEUSE^ DE CHEMISER D'HOMMES 10 a.m.a 3 P m.au CANADIAN NATIONAL TELEGRAPH 424 St-Françoi»-Xa»l*r 117\u2014U6-:9 CAISSIERES DACTYLO BIUNGUE.QUELQUES ANNEES EX-PBRIENCE.COURS SUPERIEUR! j PREFER.ABLE.SEMAINE 5 JOÜR3.! ; AÔ3URANCE-GROUPE.CAPETETIA.' AMBIANCE AGREABLE.AVENUE DU; PARC \u2014 BEAUBIEN GRAVELUC COUPEUR Exi>érlence dans la vente au détail, i bon salaire «t autres avan-tages, a.s- -surance de maladie et.aur la vie.' Toutes applications strictement con- i fidentlelles.Case 2748 L« Prei«e.___\t_\t115\u2014159-2R\t; S'LATER SHOE On demande un piqueur expérunenté pour machine O.R.L.DOlJard 3537.i AU COUTEAU AUIX>MATIQUE EX-\t.PERIMENIE, ROBES COroN POUR , MESSAGER avec bicycle.le Jour, bon, DAMES.BON 3.AL.AIRÆ ET CHANCE i.salaire, pas le dimanche.Pharmacie i D AVANCfc:MENT.MAURICE DHEfiS '\t3641 Ontario est.Glffard ' CO.4217 IBERVILLE.115\u2014157-4R I 3f5_9^_____ _ 115\u201415942 JEUNES hommes environ 18 an.* I\tdemandé pour épicerie.actif» et débrouillards.\u2019 un pour de- \u20181557 St-Hubert._115\u2014160-2 R -M.ESSAGaR * ' Dominion \"Belt.\" 209 VaUee._______\t115-158-3 R MESSAGER honnête\tet travailleur.15 a 16 ans.bon salaire.5071 Papineau.\t__\t_ 115-158-3 R MUSICIENS demandés, \u201cplaniste ' \u201csaxe'\u2019 \u201cdrum\u2019\u2019 pour hdtel de campagne.S'adrewer a A Archambault 44oO Marquej^te.___ n5\u201423.23 R OCCAÜON, NETroŸÀGE ' A* SEC Excellente\toccasion\tpour personne c*.pable de diriger éiabill-ïeinent de neitoyage a t.*c a .Montreal.Repon.es BENOIT A besoin de mécaniciens expérimentes.7865 8t-Hubert.GRavelle 4384 expérimentées ou non pour trava:.permanent dans la buanderie.Bon Bilaire garanti a l'heure.Service.s! d'assurance.maladie et accident.Ca-, féterta et service récréatif permanent.6491.MLLE LECAVAUER.WAITER d'expérience démandé.4701 St-Jaequ«i ouest.115 - 157.4R 115-160-3 S'adresser Toilet Laundries Ltd, 785 - Richmond 117 \u2014157-6R parlement d\u2019expedltlon C J.GRENIZH LTEE 4835 COLONIALE 115\u2014p9-3 R JEUNES hommes 17-18.travail U-«Ik.8185 Bern.115\u2014159-2 R JEUNE ho-mme.bilingue, expérience travail syndic de failITe.écrire meni.onnan-.cxperlenw éra\u2018.atelier de machlr^s.795 Versailles.JEUNE homme avec ou sans expé-i c^onfid^niîeîTrs.Ecrire à ca^e 17^ La | rlenre comme commis - vendeur ¦ Presse\t^\tn5-_159-2R qu.Tait iTrf\" ï.îst .ntrî 9'lî hre.niail'n\u2019^\t,, \u201c.\u201c'\u2018O'*'-\tTiallre de cérémonie «t.entre 9 11 nre,.matin\ta, ,,|.j quainÿ comme chanteur peur _______________TL\"\t11, caM Démocrate.5777 »',-baurem **iv?c\u2018'\u201cq*ùelqîî^e^'pï- \u2019 ON75ttMANDE~r'ëmbourreur8 d\u2019lx^.rlence^ d'n.'\u201dmagtMn de'^ véîemeTu I\te?rY?*\" ooo^C^aVk\"'' d'hommes: belle occasion.S'adresser\t.o au gérant.832 Ste-Catherine ouc.'*.\t:- .\u2014 ____\t115-189-IR\tION DE.M.ANDE un repousseur de mé- JEÛNe 'HÔ.MMB compétent comme ,e|té*V4'^fi9*'^'^\u2019 assistant au prépo5> au stock.Doit '\t-Tt®.®:-i être robuste.Bon salaire.Se pré- Acnter au bureau de l'embauchage.¦\t, OPPORTUNITE\tt 2260 avenue Al.-xl.115- 159-3 R Manufacturier d\u2019accessoires elecJrl-! uz-wia-meV\t\u2014 .QUcs df rcnommée iniernatlonaie a JEUNE HOMNtt.sans expérience, pour .ouverture, offrant avantages excep-iravalller dans une faorlque de i tlonrvels; pour homme capab«e de peinture.25.00 par semaine pour , p-endre charge de l'eniretien et de la ' commencer.S ad, Wexîer Flocking Co ¦ vente de ces produits dans un dlstrlc; i .54 St-Pau.ouest.Pa* /\tt4-.à Montréal comprenant au delà de i lepj^rilques.___________11» -159-2 R 3000 clients enregistrés, Rémunéra- JFUNES garçons pour apprendre lier.Salaire p^^ndani «pprentls-j\tnouveaux produits vendu» » 3ge emploi stable, semaine 40 heu-;\tP^'y.****^*,^^ Avancement fibres.Leathercrafl, 400 ave Atlantic \u2019\tbMngue.marié.25 a pre,«; Ave du Parc et Be»iubien\t|\t40 ar.i^.pos.séatr autcmoblle en bonne' -\t- IccndlllOD, .Aptitudes mécanique» et] JEUNE\thomme\t18-21 *ns pour\tao-\tbonnes références.Entrainement prendre un\tmétier.366 Mayo.-,\tfourni.S'adresser en oersonre a\tThe chambre 312.\t115\u2014158-3 R : Hoover Co Ltd.6355 Ave du Parc JEUNE HOMME capable de prendre j\tLabonté.en charge, un snack bar.avec beau- ! OUTILLEUR idle-maken repou.-ssevr ^ coup d'fxperlence.Se présenter > de me»al «.splnnen demandés.2625 matin de 9.30 à 10.30 heures.Ronson Albert.Loc.200.OLenvlew 4181.1177 Stc-Cttherlne ouest.\t\u2014/TT\"^.\t\u2022\u2022 l ¦ \u201c\t'TT,'.-'\touvrage général d entrepôt,\tfia- JEUNE\thomme bilingue 18-20\tans dresser 2451 Demontlgny est.pour emploi continu dans magailn\t-y.-r.-y, - \u2022 oe tapl.s 2029 Pcel.\t115\u2014158-3 R OUVRIERS demandés pour article» en , - -\u2018îitlr.British Leather Goods, 3575.JEUNE homme, iravai.bureau des Sl-Laureni.chambre 405.ventes, environ 19 a 21 atii.billn-\t115 -158-4R rue, importante compagnie Industriel-\t\u2014\t.T \" \u2019 :r\u2014r\t\u2022' !<?.de préférence un peu d'expérience OUVRIER expérimenté et bl.ingue , mais non cssenilei.«.emalne 5 Jeura I ,\tarsembler et poser: M R Berubé.980 St-Anirlne.2e é:a- ¦ 0^ ge__üNjverM_t2_ 6-:45l _îl^ 157-6 R 1\t____________ JEUNE homme demandé pour éolferie PAITBSI'TO deenai^é, connaissance .va\u2019.ilre 28.00 par sema ne.U.C0 \u2022\tsalaire pour homrn- Laurier ouest, coin Hu.:c'.ii.'->n\to^ua iflé S adresser en per.>onne 3725 ; J15__15&.R J Wellington.\tI_15j^l59-3R 116 Emoloii dem.hommes A BAS PRIX, peinturage, intérieur ' extérieur, travail soigné.BEHalr > 14M._______ lI6->155-6 I A BAS PRIX peinturage, blanchls'a- ¦ ge.réparation de plâtre.DOllardj 3373._____ _.n6\u2014;59-2_ A BAS PRIX réparations generale», bois, peinture, ciment.TAlcn 2919.BrlLant Enrg,\t_\t116-160-2\t1 A BAS PRIX, blanchissage, peinture.' tapissage.proprement exécutés.KArtXiur 7992.\t116-160-2 ATTENTION MAGNIFIQUE OCCASION JEUNE FILLE DISTINGUES BT DE BONNE APPARENCE Chaussant pointure 4 ou 4'i comme essayeuse dans une EXPOSITION DE CHAUSSURES POUH APPOINTEMENT PHqntfn.c 9731 .* ' 25 OPERATRICES LINGERIE M.ACHINES 95.ZJG-ZAG Vous désirez une position permanente ?.WAIIRSSS Donc si vous parlez couramment l'anglais et français APPELEZ Miss RICHARD de 10 à mid; et de 2 heure» a 4 heurc.N.PLateau 8764 II?:59.3R Sur des pre»»f5 automatlQuea mode*.l [ \u201d^*1 travgf.permanent, pouvant rap.l porter Jusqu\u2019à 40 00 par semaine p.v;p| 1 personne compétente, assurance-ma-l .adie accident, service cafétéria eti ¦ eu.sine canadienne et progra.mmes ré-| créatifs très élaborés.S\u2019adresser ttil bureau du Personnel.ToLei Launir e Ltd.785 Richmond U7\u2014157-6R W.6lI'RfS3 deinsodee.Pas de dlmir-| che.B-rvae# cundltion^ 256 SU i-r brocke oacs;.S'adresser M.ie Pitre L 117 \u2014159-3RI d\u2019expérlencf demande# I I jour ou soir, bon salaire ll^il 1 18 Emplois demandés, (emmctl DACTYLO, tenue de livres, télé^qrl niste demaivde emploi soir.Olnardl :T28.\t'\tI DACTYLO Belle occasion pour Jeune femm# active connaissant sténo, dactylo et ouvrage général de bu-eau Pas de comptftblilté.Doit être bilingue.Guarantee Pit Inc.204 Laurier ouest, 1er elage.______\t117\t158.JR STENOGRAPHE\" BILINGUE pour Imporiant «tablibs.m.nt rr.ani;-_ - .\t\u2014,\u2014.\tiaciu.''lpr.Sfunalne df S Jours, px- A aAS PRIX, blanchlsaap.otinturp.j «.Ipntps condltlona dp travail, vasar-roparatlons plâtrp.Jnlnta.VEuddmp i 0*7*.' salalra pour dpbu'.pr.9*22.\t116\u2014\t45 OO oar spmalnp.fi adrtaspr pn ppr- Ai.' .laonnp a M.I.O.Prpsnpr.157 S:-Faul A BAS PRIX réparations olàtrp ft;ouP8t\t117.-159-10 clmpnl.TAlon 7395.\t!- .116-15.18.23.25\t1 POUR JEUNES PIU.es ALERTES, OUE3 POUR CLAS31PTCAT10.N.EX aiLINGÜEJS FXPBail.M'ZJVTEES ES PERIEJCE PAS NEUESSAIRE, SE-DACTTLOGOAPHIE.STENO NON MAINE DE 5 JOURS.BONNES CON-ES3ENTIELLE.SE PRESENTER AU OITION3 DE TRAVAIL.PLAN PAYEUR.1245 3T-URBAIN.5p ETA- D'HOSPITALISATION ET DE PEN EXPERUkrEîéTFES IMPORTANT ^C-AS^' AUMF.NT3 ACTO-STRVîCt PA3 Dî TUAVAIL LE SOIR BON 95LAIRE ET E.M- PLOl CON riNU BILI.VOLTDS.SE PRESTNTFR AU BUREAU _ PEVSER BRTS LTD eo3 CUESr NOTRI.D*.\\PE __ .^ .LE GROUPE DE COMPAGNIES D ASSURANCE Phoenix - Connecticut\t,, DEMANDE iiPirwpa pot i ot.ru '\tOuvraip Ittllp oar apcllcn GUE3 POUH*?7?9\"9,^^?rv.?'\u2018^5:\tCdVr»'^ It ^\t'uT^lir \u2018\"'u ¦fïîtn.S?r*.sY'TiSr'.T't Pr^l.a'\u20197v\u2019'p-' ÎO'TiîÙr.îl^ïp'.Prï^.' S^i^rPaa^ 117-160-4 168-: Dactylo d\u2019rx.*>e:l-rnce oemandee par Impcrtsnte compagnie d'ô.\u2018-surince rantJienne S'tnalne de 5 jourj-, bén.\u2019flces d'a 'uranc.de groupe, augmenta'lons prrlodl-, Que< Eciare en mrnslonntnt àg^.Initructlon et expérience a ca^ie 192 La PrearJe.Monir^aL 117 !.59-3 BUANDERIE DRESSEUSES M A B.AS PRIX, plâtre, tapisserie enle-vee vapeur Immédiatement.R.^y.mond 2-^1._______________ A BAS PRIX blanchissage peinture intérieure, extérieure, immediate, i irent.POllard 7985.\t116 5P-156-6 APPELEZ à RAymond 2-9351 pour j ouvrage immédiat, tap.ssene enle-{ vée vapeur, p.ftlre, réparations, hem me compéteiu.\t116- -160-6 Âp'pFLEZ\u201d*F.AÎkï'rk 5005 Uyproc.joints.Ouvrage garanti Ward.ne\u20142-1.22.23.25.28.308?: 2m._ A TRFaS BAS PRIX: plâtre, taplsperlf | enlevée vapeur.DOllard 0798.\t.___\t116\u2014160^2 I ATTEiNTIjON pour vos réparations de' plâtre, appeifx un export.TREn- m<3re_0386___ ______ 116-160-3 CAMION 48, panel -4 tonne, travailler vendredi, samedi.AM,'>er»t 7827.1 J 1^24^5.29.30 I CHAUFFEUR avec panel prendrait ' livraison.\u2019rAion_J00I.\t' COMPAGNON pfombler demande emploi.expérience et références.DOl- -lard 4194.\t_ _\t11^157-4 CONTREMAITRE en conatructlon.j ancien coniracteur en Eurep*.20 \\ ans d'expérience.2 ans au Camda, \u2022 parle français, demande emploi.Ecri- .re_Casc 2756 La Pre«»e 116-159-3 COUPLE bilingue demande conclerae- i rie.longue expérience, bonnes références HOchclâga 1864 ____\t_\t118^15P-2 i COUPT.E avec expérience demande conciergerie.logis en retour.LAn-casîer 6565.\t116-159-2 \u2022 CHAUSSURES PréparfUjes poseuses dempeigne au moulin dotAlf.pour ouvrage hommes et fem-mes Emploa permanent, a^s-u-rance groupe Demandez M Phapeuf ' Fagle Shoe 2083 Beaudry 117- 1-60-4R I OPERATRICES .1\t' POUR FAIRE HABITS DE NEIGE ET FtnUlpn manteaux D ENPAN'IS TRAVAIL EN SECnON.5 JOURS VACANCE.S .PAYEES 1405 MAISONNEUVE.3» I PLANCHER, .M.ME TREMBLAY OfL HARBOUR 7131^_1:7-158-3 ON DEMANDE i -lEUNES FILLES I POUR TRAVAIL COURANT DANS aALLE DE FlNTîTON D'UNE GRANDE MANUFACTURE DE ROBE3.BONS SALAIRES.BONNES CONDITIONS DE TRAVAIL.372 OUEST fiTH-CATHEniNE.PORTE 418 117\u2014160-2\t' SÎENOGRÂPHE ' i BILINGUE I Jeun, fille de.TianJer.posltlrn per- ' manente aemainf 5 Jours, font pension.fie.W W.Daws.in Ltd, 6465 ' Avf D',:roc)ier.3iemf planclier.Vie-, lorla 2.A5I\t117\u2014I.59.3R I SION- HEURES DE rR.AVAIL 8.30 A 4.50, SADiRESSER A CHAMBRE 62 |59 CARRE VICTORIA .MONTREAL ________________117\u2014159-3R COMMIS STENOGRAPHE Jeuue fll> peur département d\"' fac-turei et ouvrage gîneral de bureau e' pouvant prendre dictée française, Position ava-ntageusr pour personne di-haentf Rémunération .«elon qualification*.Croix-Bleue, assurance-grcu-et système pension obtlonne.case ifi3 La Presse.117\u2014159-2R DAMR pour 2-3 personnes ou prendre | soin d'une malade ou paraiyMq.*| ou prendre soin maiaon pour couple i travaillant en dehors 2093 Dorlon.I \u2022 HGche.aga 1375.\t118- ENVELOPPER adres.Réc» âla main i au daciyingraphe.Travail fait avfçl soin et exactitude.5035 rue Oarnifr.l FR niinsr 4'266\t118 FTVfM'E demande ouvrage à .a ;\t; née.TAlon 9334\tIIB- FILLE d'expérience et référen^^ maison privée, légers service-* P-\u2019rsonnea.PLateau 2678.\t1!» GARDIENNE domicile.bn>é.eiJ^tu.l honnête, réferences, jour, so fT'v.; chelaga 3034.\tZ'.tr i INFIRMIERE demande un emploi ds< t I uj^ bur^u médecin BElaîr_3365 «JEUNE instliutrlce bilingue dame d»| compagnie pour voyage, cha-:!!/-; OJ gardienne d'enfants.CI.a:r.»i| ; 5848.\t___ ______118 i CUVH.VGB de ménage.»00 dût jnu ; tramways, appeler HArbour 65:r M.Desroches.Buancler;e fit-Hûbert.8^ StjHube: !.\tU7 -158-3R VENDEUSf^S\tI\tTRIFIISF\tIpRSNDH.ALS charge d«re»tauram ru T U.I\tI\tIMILUuL\tj «nack bar, Jour .seulement diman- EXPERIENCE NON RiEûni^ Tii\t\u2014\t__ che libre References.Wllbark 27fi' u\\gUE DE PREEEREnSE AOE®2L ,î^^p^^S®XPERraEÎ^|POTO^\t; 18 EMPLOI PERAI^ENt''GAaMENT''T?9V?YlNT.L.AU; «^ENO d.o,^ bilineu., con/,l.n-I dThSsp?Au1:\t'àV.\u201c'Lo\u2018»u.\"pd , STENOGRAPHE oER UNITED CIGAR STORES LTD.34a-A.STE-CATHERINE EST -M DOHERTY\t117\u2014156.6R fccrlr.OPERATRICES EXPFR BfüNTFES COUTirRX FEK- vrir.TTTRw.rvtr âio t»r7vF «à FEMMES ET FIL1.es VENDEUSES MACHINE A BO.RDS È7lpLi§T'J§^!NÙ^?C^RTÀ\u201d|tj|3^,jt\u201c't,VT'\u2018i\u2018Ûr«'u7*\"'h'\u2018'\u2019°\u201c'™\u201c**\u2018\" t:î^?,MACH!NESPÈC!ALE Opératrlprs en vétemen\u2019s .vpnrt pour damej.Reatrlre Fine.* Inc.7\u2018 Mont-Royal.\t117- DACTYLO 117\u2014160-7R VENDEUSES expérimentées pour magasin de bas.Doivent Aire bilingues et sérieuses ' Position permanente.E.H, Paquetle.61-32 St-Huoen.CAlumrt 1420._______ 127 -J^58-\"R _ DACTYLO PLUS DE 25 DACTYLOS BILINQUE.9 DEMANDEES POUR UN BUREAU D ASSÜR.ANCE.SEMAINE 5 JOURS.¦M.GANNÜN MArquette 3601.117\u2014158-3R STENOGRAPHIE PAS NECESSAIRE TRAVAIL AGREABLE AS-SUHANCE-GROUPE SE PRESENTER A CO.M-PAGNIE FRANCE-FILM 637 OUEST _______________U7-158-3 _ D.ACPYLOG.RAPHE bilingue demandée.pour ouvrage bureau, pca.tlc permanente S'adre.er PMUp., Cu Ola-a Co.2J51_ Ptnlneau.J^l\"\u2014159-8R DACTY LOORA PHE \" bll 1 n g u e.1«.20 ans.expérience non nécewalre ORavrile 2437.\t117\u2014159-2 R Operatrleea en vêtements sport pour dames Beatrice Pints In;.70 cje-t K'on^Roj.a;.\tHT -160-8 êTLIÆS expér'.mentéeA sur maclilne a coudre.8185 Bcrrl.117- 159-2R PIl.I.E BILINGUE FOUR RESTAURANT.COMPETENT^: 1- R.ANT.COMPETENTE DANS «,.1\ts.alaire.Modem n SANDWICH ET REPAS LEGERS ; watcrprool.15 .Marie-Anne ouest.>* POSITION PIORMANE.NTB.BON SA- dlf.'y'_P'>0'>'er._\t^ 117 156-3 H DAMiSJS PU demoiselles oour sohicl-ter publicité pour une oeuvre, avoir bonne apoarerxe et recommandation \u2022M Monettf.4535 SI-DeniJ ______ .H-\u201d\u2014iTO-j* I D.AME OU Jeune fijle de bonne appa-t ,\tpour la ven'.e de meubles.Ove-Iock 'et acce.o:res ejectrlqu'.v.r Rübin ¦ Ex.iertenoe utile maL- non A-senllelIe.159-IR I tran.'pori foierni.Peur entrevue, ap.ATTENnoSi aTFentioni''-' !\t'-'-'¦\"-\u2018\u2022'\u2019T\t\u2014 \u2018\t.D.4MIC.S 30-40 ans.blllngucR, ayant bonne in.structlon.possédant automobile.position stable et rémunératrice, pour interview, aprpK*?.Corn-i>.*cnle .\\von.H.Arbour 5i:9 fn-:re 9-5 hra.\t117\u2014Iti0-2R LU«K POUR FILLE f^FRIFUSE FT TR.5VAILL.4NTE S'AI>RFS3ER MAR-QüirrrE 04:2 JOUR \u2014 LANCA9TTP 5339 SOIR.\t117\u2014159-2R OPERATRICES d'expérience sur machine o.vnandéM.dans Sport.<.u» WfC.4485 St-Urbain 117- FILLE dî comptoir pour rest«ur«inl \u2022 dans -mmr-uble, semaln» de ô'?BË!Ïir\t: Ôp-ERaYrTchIS Vx-BrrrnTenTée,:-'vêTe\" -\u2022\t-\t1W-K menis sport.Playline Ltd.2423 PILLE bringue avec expérience pour ' Mont-RoyaJ Est GlJfard 2849.ouvrage général de bureau.L.N.et J.E.Nolseiix.6094 Sherbrooke ouest, DSxter 359:\t117 \u2014 Bl.ingue expérimentée, semaine de 5 jours, bénéfice.* chambrt 524.Edifice ConatJne.MArquette 5H5Î.117\t13B-.1R OUVRIERES à dcmicCe dans linge Intelligentes et actives, travail de buanderle experience non absolument ;\tEcrire Caaf \u20192( i5 La Presse nécesealre.bon salaire et boni de pro- I .* \u2022 \u2022\t-CO-3 R dr^n^li\tLaun- i OUVRIER generale dans manùfaciurp dry Ltd, .3856 Allen.Verdun.\tde robe*.460 S'e-CatJi^-in» ou^.- -\u2022 - .-\t, , 117\u2014160-3\t! chambre 108.\t117\t158-3R PANIERfi DE FRUITS FILLE OU FEMME AYANT EXPERIENCE DANS LA PREPARATION DES PANIERS DE PROVISIONS DIONNE LIMirFÆ 1221 STE-CATHERINE OÜFST 2e El AGE \u2014 -160-2 PEDICURE bilingue, dipômee Ecr:re _case 2761.La Presse.17- 159-2 R ' PH A R.M.» CIE Pille blUngup\trirmeurant\tV*r:1up.peur travaH de pharmacie 544 i Pan-nautyne._\t:i7'\t-1^9-2\t1 PiI.IEUâfSS demand\tes.\tpour\tplier Cii-' bts chambre S'adri.v-er Manhat-.tsn BaUi Rcoe.1435 Bîrury.3lem\" elBge.\t_in\tÎE0-8R, PRE&SEUSÏ expcnm'enlé».chem:,- :¦ homme.*;.Globe Shirt Corp., 10 On- ' tarlo oue.st.ch.210 117-159-3 R ' lia- UO-J VOULEZ-VOUS avoir personne I *\u2019.\u2022 concierge temps partlei.LAnct ¦ r 8636.\t.\t_\tJlS WAITRESS demande position :.»¦» r.'Ntaurant.pas travail loVr r d:-manchr.KRonwnac 9214 IIP 117- __________ Î59.3R OPERA PRICES d'expérience en robe»' peuvent se faire lusQu'à 5000 oar semaine : situation stable.1470.rui ________117-152-26 OPERATRICES avec expér.ence de-mandeeâ pour manufacture de lingerie d'enfan;,^.Made-To-Fl: Gar-nyim.7^72 Clark, OFÇHATRÎCE d'expérienre sur ma-fbine FtUJn|t_, bon salaire.Modem OPBR.â'IRICSfi expérimentées sur gMerrnw.E.-nioloi continu.Bon sa-latre.Kit Kat KnU.8280 Sl-Laurent.OPERATRICES sur machine a coudre dans vêtemenU pour damc.v 2047 Vicuna.2e étage.117\u2014158-3 R CUISINIER avec GRavelle 7015.références iiesp\u2014 AriRNllCNl VendeuAe.» demandées.Voulez-vous ' améliorer votre sort en voua c.\u201ceant une sltaatlon lucrct.Ve.La compagnie Amarlran Pirt r?otfre à d.'.s j vendeuse* ambUleuseTlne est\t, !_\tU5-160-3R\t\u2018 ; peintres\u2019 D'AUTOMOBILES AVEC ¦ EXPERIENCE DEMANDES, OUVRAGE A L ANNEE BONNE.S CONDITIONS DE TRAVAIL.S ADRES-iER EN PERSONNE A M GOSSELIN, 4001 BERRI.\t______ PLATRIER demandé.Se rendre Job ¦Tremblay.Blvd St-Joseph et Bour-bonnlère.\t115\u2014R POLISSEUR de meuble* expert, re-touchage poli françaL*; au la.mpon Bon falaire.Ouvrage à Tann-ie.WAl-nu4 3946.\t_\t115\u2014160-3R POLISSEUR d'automobiles avec expérience seulement.Assurance-grcu-pp.Salaire tré.<$ avantageux, S'adres-: ser M Raymond Barbeau.3350 We)-|llnxtcn.Verdun\t115-157-5 ELECTRICIEN licencie, 15 ans expé-rlence construction generale Industrielle.F.AIktrk 0310.\t116-159-3 ENTREPRENEUR menuisier, réparations générales, finitions balcons, escaliers, hangar.».TUrcotte 3384.\u2018 116-159-2 INGENlEUR-soudeur, 15 ans pratique diplAme électricité, mécanique sou-dsge m»nu»l ft âutomgtlque, rrehtr-ches.Kudes.amélioration.', déslrei telle proposition vou.-* sourit, meît.z-occupation temps partiel ingénieur ; vous contact avec nous, soit par con.seii.Bcrlre case 2T79.La Presse , une visite à ncs bureaux, soit pa d^jnonlrer vos apîitudfs.nous voiks j qu'aucune*auue*co.T^gnir'Deu: Musée Tepp.Ste.Thérc^e-de-Blalnviïle e en I\t__ .imi InfnpnnAttnMo -Î^IO e» T-kf.»,» DAMiê3 pour faire démonstration'.Noua V0U4 offrons le pluf gros re ofirônï iês a'vantagfï'jf le'fftrr\"fn\u2019; nfrn.un\u201e.,.1,., 3 atmoas D.monairailcn de.» pl.its plssfquw pour frigidaire »2i Démonstra.ion broises xîv \u2022^Knce, 2015 Laurier Est.CH#.->r| I 3557 _______________119-145-26 R 'COURS chapeaux complet, rapfltl iuccea assure TAlon 5028._____________________.119-134-26 R ^COtriURK FNgEICrNÊE PAR \"fx'.I I Pmi'v PRIX MODERE.HOCHL-I loAOA 6461\t^\t119\u201411.18.2' j J\u2019VeMiZ\traplûement opératrice.^ del ! manufacture aidons a placer'vM-¦ r_eT_st 4981\t_^119\u2014-147-.r 'ECOLE Martine, chapeaux.'« mode française.Leçon grai.' 'PRrmtenac\t7772.\t119\u2014\u2022l40-:5 120 Service domeitique 75.00 A 65 00 TR.4VAIL DS MENAGE GENF.F»Ij| FACILE.FEMME DE PEINE DïLXl FOIS LA SEMAINE 2 ENFANTE ETUI TOUS procurant des\u2019 prodniiûs llîé incontestable, d&i produ.Ls exclu-' sILs tel au Canada, dîfiant même toute compétition.Il serait donc à ' votre profit d'tnvestlquer les po-\u2018Sl- ' billtés de rehausser votre revenu en ' venant voua convaincre de la valeur > de noire marchandise et vous rendre ' compte que la qualité et tih raisonnabCe seraient un actif ou information.^.3718 St-beiili.' \"\t__117 R FILLES\tpour couper le.'^ fLs de pantalons pour homme.s et garcon.s.Aussi pour poser boutons à la machine.3575 St-Laurent.salle 208.\t117\u2014159-3 R._______________________11_6- HOMMB expérimenté, sobre, honnête.: demande emploi pour faire ménage] tavernes, magasins .bureaux, la nuit.: HA^bour_9B45.____________116\u2014159-2 HOMME marié, honnête, expérience i et références, prendrait charge ou! travaillerait â Tannée sur ferme.Case: 158 La Pres.se.\t116\u2014 l'envoi d'une leurs qui re.s»era conf^-dent'.e'rle.Adressez toutes communl-catlotUi.Anre.-lcan parties Ltd .2104 Bélanger.Mon:r.-al^ 117 \u2014 157-4-1 BIBLIOTHECAIRE et dactylo expé' rant d'immeu^e.5505.S.-Laurent.EMPAQITFTEÜ^S dèma\u2019nJéfâ.Du-chs.ss Potato Chips.5425 Chapîeau, AMherst 4395._______^17'-:59-3R ETES-VOUS intéressée a la couture professionnelle ?Un grand manufacturier de vêtements d\u2019enfants OPERATRICES, bords, boulons, boutonnières expérience non nécts-salre Schulmans\t299 ouest Ontario, LAncasier 3764.OPERATRICES, robes de coton et oe crêpe.12800 Notre-Dame est.Poln-te-aux-Trembles._117\u2014157-6R »'\u2022 QUATRE IngtltulrJces demandées oour le terme de 1953-1954.valiirr $1.000.00.Un instituteur demandé bon .salaire.Adr«ss-:z vos aoplicatlonj .\ti.-, o* a JraH-Paul Arsf.t>ANS lÆS LAURENTIDES.CHAM-\"V \u2018¦'\u2019T*' BRE PRIVFK, DOIT PARLER f'I __________________________ «\u201c'ù «'^fro\u201d\u2018' iJfôlr'du\" ,;,\"l\t- \u201c0>'^ARP, ^0(^5\t.tements.7030 avec Grand près Jean.1953.\t117-\u2022 159-2 A BON couple.150.00 pour commen- ¦¦\ti REPRËs'eNTANTE - DEMCNSTRA- rae*^»ervic^^\u201ddomes^tîaur\"pour^fAm'^i OPERATRICES, repasseuses et ou-\tTRICE bilingue pour une maison d'aiuUr< chambre*^ ei ^ba'n or\u2019-e vrières d'ft:périence en robes a prix de cosmétlquf.s catégorie '\u2022A\u201d.Libre ATianuc\u2019 405'»\t^ l20-.l\u2018i9 ¦ motHques, 423 rue Mayor, porte 601 } de voyager dan.s les provinces de\t\u201c GPBRAYRICTS~dans les' rôqeT'deYcl \u2019 Ion Emploi continu dans manufar-\t*1! expe- ture-claire et bien ventilée.' porte volXlne du term nu.< Marcue-Pser- i_______ man.9S0 8t-Drbain.4e/Usf.\tSÏAMEUSES expcrlm»ntff.aur ma- _ ____ IÎ7-U8-6R î ch;ne Merrew.Trô.': bon salaire.9400 Blvd St-Lauren.\t117 donnez recommandation* et rlence.Casier No 2741.La Pre^5e.117\t159-3 rlence : Laurent LAncaeter Irma Bell.2862.\t3684 St 117\u2014157-6 R rlmentée.Donner références Ecrire ' offre ; exceîlèrate occa.^ion a Jeunes casier 2771.La Presae.117\u2014 R filles Intf lligen-ies.travaillantes et w\tA- J J\t.ayant dispositions pour apprendre la BONNE sténographe deman-dee, pour \u2022\tVous recevrez un nalalre bureau de coniracteur situé rue Guy.devra être parfait» bilingue.Ecrire case 134 La Presse.FINr8SEUi»FS dam»s.460 PoAc 917, expérimentée».St^-Cat.henne 117-160-3 R OPER.ATRICES avec et sans expérien-\u2014\tce.460 Ste-Catherine Ouest, chem- robrs brf 404.\t117\u201421.23.23.25 R ou^st.\t.- - -.OPERATRICES expéniT^ntée» dans SECRETAIRE.POUR FIRME LEGALE, POUVANT PRENDRE ST-^-NOGRAPHIE EN FRANÇAIS ET EN ANGLAIS.EXPERIENCE DE PREFERENCE MAIS NON ESSENTIELLE.ECRIRE DECRIVANT EXPERIENCE ET SALAIRE REQUIS A CASIER 129 LA PRESSE.\t117\u201416b-iSt SERVANTES dans .sallc.s'ad.-esrer r la femme rie charge.Grarr Dart Hospital.6085 Sherbrooke est _\t117\u2014Î59-3R SERVANTE dcmanoec.famUIr 3 gran-dîs p\u2019rsonr.c,', .sar^ant faire eut- A BONNE expérimentée, alman: < far,'.B.légers travaux et femme ménage.pa.<.euhine 15.00 par sems.-l ne^ 5042 Brébeuf Victoria 6957 .4 D.AMS OU damoUdle âge m'.>on| qui rtjîlre ben ohez-soi a Verd.me Well.ngton HEm'.ock J930.OLm>| vliVk 1924.\t¦ ¦¦\t\" _120\u2014\u2019isy^- ' I m ch.'z-'\" A* ¦ *1 HOMMES.FEMMES.G.AGNEZ JUS-QU'A 75.00 ET PLUS PAR SEMAINE.PLEIN TEMPS eu TEMPS PARTIEL.DANS VOTRE MAISON.APPELER GRAVELLLE 2393 OU GRAVELLE 6353.\t117\u2014160-15 R POLISSEUR expérimenté dans la bijouterie en or.Gold Art.» Jewellery \u2019 ouet.115\u2014R LAVEUR de vitre, bon salaire.Té:.Vlç^ria 43:5^__\t_ T15\u2014159-3 4 LIGNES de cadeaux comme sideline pour voyageurs de campaeae., ou pour vendre porte en porte, Bon .Si-Laur«nt ____PRF^ÊÜR vap'ur expérimenté, plis- I lYREUR de pain demandé 1003 : ser emmanchures vêlements hom-Egan.Verdun\tU5-R mea.travail continu, bon salaire.5550 Chapîeau.HOChelaga M41 115-160-3 R PRES3EUR demandé pour valet ser-I vice, bon salaire, ouvrage garanti a iTannee.S'adresser 323 Decarle.Ville :i5\u201416C-3R HOMME iD\u2019EXPERIENCE COMME COMPTABLE, SECRETAIRE.OE-\t.\t.\t_________ RANT.OFFRE SERVICES DANS BURE.AU d\u2019ajusteur d\u2019OiiS'jrance, bien MONTREAL OUAILLEUR3 DANS L.A établi deman^ie siénogra.phe bUln-ECRIRE C.ASE 159 LA gue.plan Croix-bleue.Semaine 5 .Jour.s, Condition.^ travail agréa- HOMME avec auto ou sans auto, de-\texipérlence et mande ouvrage.AMherst 5035.-détallA.Casier 200 La 116\u2014158-3 i________________________j.U.\t- pendant que vous travalllercf comme ; INSTITUTRICE a expérience, dlplâ-opératrice de machine à coudre dan.s \u201e.\tdemandée Immédiatement.notr<' manufacture Se présenter ?\tCommission {polaire de 11825 rune Notre-Dame e«l, Pointe-' aux-Tremb!e5'.\t117\u201425.27 28 R ;\t__________117-157-4 plume fantaisie.S\u2019adresser a Petit i et Lefebvre.2118 Dleury.chambre 20Î.LAncaster 3419.\tJEUNES FILLES IS fl d\u2019homcrtê.s.329 in\u2014140-2611 1IVREUR de lait demandé, demeurant dans l'ouest de ville ou Verdun S adies.'*er 112 marché Atwater.____115\u2014I59-2R L OfTICE National du Film a Ottawa PRESSEUR expérimenté seulement \\alet servi:?, bon salaire, penri-ne^L.Victoria C019.\t115\u2014188-3R aoIllcUe des*'\"deinandes d'étudiants PI^SSEUR d'expérience demandé bliinguca pour emploi durant l\u2019été t S adresser 1871 Cartier.comme asaislant operateur dans >\t________ _, _________joo-j rt service de la cinématographie.Bonne ' prjmseuR de coutures de pantalons, connaissance de la photographie.1306 Mt-Royal Est.115\u2014159-3 R Envoyez demandes au service du personnel.196 fiparks.Ottawa\tPBES3EUR demandé.M.Charbon- -V - -\tneau.1475 Hôtel-de-Ville.MANOEUVRE expiTimenie pour plâ-\t\"v.\u2022;e.Se rendre lundi matin, a 7 ' PREîl>SEURfi D EXPERIENCE.OU-heures.5491 Jeanns DArc.115-R VRAGE A L'ANNEE.20 ._BOUL.JEUNE hoimne robuste recherche travail de tout genre.Ne parle que Tallemand.MArquette 9765.116\u2014 JEUNE IT.ÂLÎEN'26'\u201dÂNS PARLANT FRANÇAIS.ALLEMAND DESIREUX EMIGRER Canada cherche emploi chauffeur-dome.s.tlque ou chauffeur-livreur Perlungher.Cardlna 48.Como\t__ ll<6\u2014 MTNÛISTÊR prendrait réparation générale maisons et meubles.RE.:'l| .UDS peur leger travail menage: t.l relJeiits gBjes et conditions.Hl »| Ur 8-64.i6\t__\t\u2022\t158^'iR I ¦ aide ^générale .'achar.t faire la c.-I personne seule aycr-tl \u201d ' appLs en ville, miifon à la cam.-i;r.p I O.RVE«L-\u2019>^3 b\u2019.Unjues expérimente^ i hen chez-^il pour personne h.Mn 'Propre.$20 par semaine Rjlérr-| salaire.6442 Papineau.OMumet 3\\3ô,|c<*s\tEJijW.:od t464\t1.^ R| ______\t.I .«IDE pour lesT travail de a SERVEUSE expérimentée.Mar:onl ! Bons g.ge\u2018.CRescent ôlM.Dining Room.610 Notre-Dame!\t______ ________ R AIDE-CUISINIERE demander, e: 3DOA fontaine et comptoir lunch.PO-i\t\" sltlon permanente pour pcrscr.ftc hl-\t' lingue qualifiée Aussi laveuse de vais- 2424 Leiou_rneux.\t_\t**0 Belle demandée.S adre.\u2018-.*,pr Pharmacie , AIDS pour c.ivrage general de m r, ge.4 adultt.*^ Bon chez-sol .Th3| K(nt ïXi.iîf 8140.\t120\u201423,25 2' rI AIDE générale, expèrmcntee .veu^-| ment.pa& cuisine, r.l cirage.7 ei'-| fants.ohambre seuje.doit parif -n peu anglaU.75.00 par mois, T.M-r 2020 cu ATianllc 95.8.\t120- R Cavanagh.2001 Ave McGill College S'fENO DACTYLO \u2019 BTlYngu'e'.SEMAINE 5 JOURS, BON SA.LAIRE.ECRIRE PERRIN GLOVE CO CANADA LTD 437 MAYOR, MONTREAL 117\u2014158-.1R AIDE générale, famille d'adultes.MENUISIER prendrait rough, fini- _________________ .tlon.répiration.v de galeries, stie ; CAISSIERE d experience électrique, ouvrage garanti, heure' * \u201c\u201c\t'* ou contrat.TUrcot'.e 1470.lieSpc\u2014169-3 .de chaînes de magaains.S'adrefteer 3 Blvd Taschereau.Pont-Viau, MOiUcalm 4-3960.\t117\u2014158-3 R MEC.4NTCTEN pour alignement de roues avec expérience s.ulement.evsurance-g.oupe *alalre trè,- avantageux.S'adrf.sser M Hart.3360 Wellington.Verdun\t115-157-5 STE-CTTOIX.VILLE aT-LAÜRENT.BYW.ATER ^493.______ MS\u2014156-5R PRESSTïUR expérimenté pour habits et robe.'-.Exc?ll-?ni salaire.M.Ja-me«^ Wllbank 3161.\t115\u2014159-3 R MÎC4N1CXFN demandé.403 Des Sel- .2 PRE.a^EURS dé-acheurs sur habits, gneur».FTzroy 2110\tj avec bonne expérience.Meilleur sa- 115-160-3R\t! ialre paye.5 jours semaine.Loge- MT\u2019C.ÂNIcirN d'fxperlrnce pour ou-\u2022 vrige gfréral a Tant^ée _Si neces- Ha^kesbu.y.On^«rib-__l_l* 153:tL°_ Rrp*«?^FiTR A LA vAprrm RLTNCE SHIFT kKT> CO INC 30.5.RUE DE BELLECHAS3E.115-~159-2R vrige gf_____ \u201e - .¦ (*lre logement fourni.G Bianchard Tèl 90 sonnez 1.Sl-Zollqu?Québec._\tn5~159-2R MEC.ANICIEN de camion 2e classe, 'secgnd CHEF peur camp d'enfants pour ouvrage de nu:t tous I'; bien- .dans les Laurentldes, 2C0 p:rs-:n-d «î^oranre.\tr »?Dd WT S adresser V> Régnier.Harrt.son Bro.\u2019s i\t15__22 24 25 R Ste-Ca^herlne_ej._Gîfn.j_l_5\u20141^-2R I - -*?MECANICIEN en réfruerar.îon.très SECRETAIRE bilingue, ai.mart Fs expérimente dins ln«t«r.»tlon commerciale.Inutile de je pré.«?ntpr tl on n'est pas fiable, dértreux d'obtenir un emploi à temps plein et reccm-nu^é 4556 ^-L^rent^ MECANTCTEN ajusteur.d'expérierKe dans fer ornemrnta',.80Jl.',.3e Av» Ville S'.-Michel.VEndôme 1975.S'^lr RAymnnd 2-6ÔOO\t115\u2014159-3 R et l'avincemcnt.ns-R responsiWltés H.ATbüur_0036 _\t_\t_ SERTISSEURS expérimentés seulement.s*rl;r d;amanis.Gold Arts Jewellery Co., 1504 Sherbrooke ouest.___\t__\t115\u201416.18.22.25R .SI vous é:es sans métier, si vous voulez 75.00 et plus par semaine.\u2022 .««,«VOUS é:e« travallîant.venez nous MECANICIENS et déb.chambre 36 117 \u2014Î58-3R 10 30 heures Ronson 1177 ^ EXPERJMFNTïaoS.SADRE8SER iu.jü neures.\tJ ' j pair.MOUNT PANTS.5414 ST-DDMI- \u201c/.\t1 NTQUF\t117\u2014160.4R lUNES filles demandées machines vTi,\u2014*4^-' - r- \u2014 ordinaires et overlook, travail par OP^^7R.TC2B expérimentées dans sfcUon.Hanvine Sportswear, 1245' ,rol>*s coton, ouvrât, à l'ann-éf.B^n .St-Drbsln.\t117\u2014I54-7P\t' sa.«Ire.Semaine 5 loura.4440 St- -\t¦\t- -.Laurent, coin .Mont-Royal.JEUNES fille», avec ou sans expé-I\tni___160*3 R rlince p^-ur laboratoire de photo- STENO-D.ACTYLO 18 a 25 an», fran* cals avec un peu d'anglais.MaU^n d\u2019affaires.Poxition permanente F a-dresffr 1380 Gilford.117\t:S9-3 R Ôicno-daciylo blllmue demacoe» A'niANASE GRAVELLE, ARCHJ I FCTE-CDNaSKIL 1180 SHERBROOKE EST FALKIRK 4631 graphie._222 Nolre-Dame_Ouest.JEUNES FILLES sans expérience gour salle de coupe, bon salaire.onnes heures.Classic Curtains Mfg.7140.Alexandra.117-158-3 R STTNOORAPHE bilingue, avec experience semaine de 5 jaur.v BEvir 2657 ______________1 lWjl^55-6 R_ 8TENOORAPHÈ\tbilingue.\" bureau d'avocat, expérimentée ou non.M Boxer.132 St-Jacques ouest, chambre 600.\t117 160-3 OPERATRICES expérimentées dans ' STENOGRAPHE bilingue pour bur'au JEUNE FILLE expérimentée pour travailler 6U| machines spéciales fa- _ _ .brique de r-^be«, bon salaire, emploi i le 252 continu.Vivian Fashions.1378 est - Moni-Royal,\t117\u2014159-3 R ks chemises finies pour homm Bon salaire, aussi boni.3575 Sl-Laurent.chambre 804.117\u2014160-3 R OPERATRICES de première class*, o'nemlses sport pour hommes, trei- d'avocats.333 est.rue CraU.HArbour 1196.\t_\t117 \u2014L58-3 STENCXîRAPHE bilingue, maison établie depuis longtemps, à ml-chemin entre finowdon et S -Laurent.Ecrire bon jialalre Immeuble St.james en anglais indiquant âge.expérience O.iurch 463 Ste-Catherlne ouest, por-\"\t117~16V.5R et salaire requis.Presse.117 -158.6R WAITER fatigué de la routine.Célibataire.28 ans.Qu'avez-vous.Ecrire.Case 2763 La Presse.116\u2014259-3 baiH;_4e_élage.____________ COUTURIERE pour atelier de rob;*s pour dames, exigeons expérience cempiète, Levl Dres.s Shop, 5583 av.i du Parc._CA]umet_ J536._ __ COUTURIERE a la main demandée chez M Berger & Sens Ltd.1231 Ste-Catherlnc ouest.\t117-159-3 R 117 Femmes, fillet demondées A DAME avec temps hbre 50.00 a 80.de revenus par senysine.3 heures par Jour de travail plaisant, facile.Démontres nos produits de beauté.Pas porto en porte.Pas livraison, pas collection.Très haute commlsstcp.Venez essayer et vous serez satisfaite».VIcorlB 3466.\t117\u2014R A FEMMES mariées ou veuves ayant besoin d\u2019un revenu additionnel.Travail intéressant et rémunérateur Expérience non requise.maU personnalité agréable Indlitprnsable.Pour entrevue signalez CHerrier 7211.demander Mme Beauchemtn.1800 Delo-rimier.Montréal._____________117\u2014R ' AI BESOIN â-9736.\t______ 120-158-:tR AIDE générale, devra coucher ¦ dehor.i.Enfants.2444 Mnn:^ .\t_ TUrcoUe 4578.\t.PO\u2014 AIDE générale\tpour petite malronj chambre seule radio, jfai cul»; ; tou.» appa.'-ells electrhiues.a.>.-<*'Z ! congés.TAlon 5572.\t120~J59 : À MONTREAL Nord \" femme nu J'.'< r^ur travail léger de 8 a 5 I* ,5 Jour» par gemalnc.DUpon*^ n ! Al-P II SZ CAlum't ITîO.ouvrai néral.9-5.30.pas dlmunche 'cher extérieur.16.00 sïmaine _ _ BON CHEZ SOI pour bonne aH»b>J séchoir et lessiveu.se automri'i-.-uel ELwood 1822.\t___ 120\u2014159-3 H Ca-'e 2762.La BON CHEZ-SOI.place permane\u2019*' 117\u2014159-2 R pour soin d'un enfant 3 ans C-O par**m:l?Nou» a^'tns une fille le ménage.DOllard 4434.120-159-2 R dllngue pour ouvrage général bu-\u2018 ^P®*^ATRICBS.pantalon» masculins.; STENOGRAPHE ou dactylo bilingue, u.Fltzroy 5291.\t117\u2014159-3 R Imperial Pants Co.710 Notre-' ou parlant anglais, emploi stable.; i JEUHE piLLE ¦bi;in«u.rdicl,lo.,«u- .\t-UNlv*r.lt, 6-4851.lement pour agent d'assurance».!\tOPERATRICES\t1TELEPÎIONI5TE bilingue d\u2019expérien- P\\r\\TME âgée pour 1 couple a la i Ecrire Boite 174.La Presse,\t; Machines .Singer ordinaires, à bou- campagne.5821 Cartier.Victoria\tt'.*'\" .'i\tw».' ^onniéres et à bouton», à deux al ale y> *\\ 0805.CUISINIFRE d'expérience pour cafe- te^-Ia Industriel.Boul.Decarle près.PEMME d« 30 â 45 ans.ce peur telntiJTlcr, nettoyeur Mme Lalonde.1300 De Fleurlmcni.CRf'- Statîon Garland, sachant faire pâ tl.«'ertes.Bonne apparence, bilingue jour» par semaine.Ecrire Case 2739 La Presse.\t117-158-3 R DACTYLO biiingue de préférence pour faire le» factures et aussi aider dans département d\u2019exp?dit:on.S'adresser 2071 Sl-Laurcat.M.Prince.\t117\u2014159-2R soin d'argent pour vivre, pas Feulement pour grossir le revenu familial.gagnerait de 6 â 12 00 par jour à 8er%ir nos clients.Doit parler couramment les 2 langue» et pouvoir consacrer S heures par jour à son travail.Pour entrevue personnelle, écrire à case 2746 La Presse.APTITUDES POUR TRAVATL C .ü-ayant be-¦ RANT DE «MANUFACTURE.NATIO- DACTYLO BIUNGUE avec expérience de 25-30 an.i.apps .FILLES de table» bilingues, avec I expérience demandée».204 Salnie-Cauherlne a«l.\t117\u2014156-5R rence agréable, pouc prendre charge FILLE pour prendre Commandes te-de bureau.p>ur correspondance an- ' léphonique&.bVüngue.20 boul.S.e-glaise, française.Tue Bélanger.Pcsl- Croix, Ville Sr-Laurent BYwa'.er tlon permanente Bonne condition d?2493.________________________117\u2014156-5R exp.'rlence sur machine jw^able.donnez détails.Ecrire C^se, Ovenock ' demandée», bon saltire 2709.La Presse._______! aux personnes qualifiée».S adresser DACTYLO bilingue aimant les res- i 734j St-Laurent 2e étage.____________ ___ ponaabllltés et raavncemenl.,^ IlAr-; piu^ES de chambres expérimentée», hour 0036.\t117\u2014R ] demandées â 1659 Sherbrooke pré» .n7 - 23.25 R VBNOEURfi poor département dee prélarts.expérience requise, chances avancement.J.M Valllères 6245 boul.Monk.TRenmore 3524.115\u2014160-3 R VENDEUR de ferronï^erïe ou d'accei- soires d'automobile connaissant dactylographie.S'adresser à 6566 St-Laurent.\t115\u2014160-6 VrVDFUR BIUNGU® AVEC EXPF-niTNCE DANS LES VETEMENTS rr ARTICLES POL7R HOMMS.BON SALAIRE.3^ ST-LAURENT VENDEUR DE MEUBLES Expérimenté, bilingue avec bonne» référence», pour magasin au détail.Bon salaire, personne qualifiée.1355 Ste-Catherine est._______115\u2014159-2R VOULEZ^VOUS\" un travail Intéressant et une atmosphère plaisante T DACTYLO et ouvrage général de bureau.Expérimentée.2770 La Presse.Guy.Wllbajik 7005.\t_\t_ Ëcr|j> «se ( PI1XB8 expérimentée» pour coudre 12\"\u2014j braguettes et fllsslères de panta-DACTYibO bt:in«Uf, 18 h 35 «rs Pour ISl-Lsurrnt.A.IDE-CDr3I5nERE dtratndér.Mtre ' corf«pond«n«f «t ouvra»* «én*r»l | **¦''\too 71 o« p 20 et 30 ar».avec ou sans expé- de bureau.Demander H Bulleao.980!______________________ rlence.S'adresser 2427 Letourneux.St-Antolne ouest.UNlverslté 6-1451 PILLK pour travailler sur machine lundi Bprè» 9 hres.\t117\u2014 j\t_\t_________117\u2014160-5 R\t\u2022 AIDE générale dans la pâtisaerle.420 DACTYLO bilingue demandée par Crémazie est 117-159-3 R AIDE garde-malades bilingue, avec expérience, service 8 à 4 p.m.30» qa^SNI^uU._\t117-159-2 A JEUNES FILLES ambitieuses, venez à temQS partiel et augmentes vos revenus â R.00 à 30 00 ou plus par soir.Appelez OLalrval 9638.APPRENEZ â broder le smoking anglais.ouvrage dmnicile.CRoic^nt 9937._______________117\u2014254 -26 _ ASSEMBUiUSES sur machine \u201cUnion Spéciale\u2019' â 2 algtilUes.pour salopettes.ouvrage à l'année.S\u2019adresser Lonn Overall.3010 9t-Laurent.117\u201426.M.30R ATIXINTIOW.ftUes.femme», vous pouvez gagner 10.00 et plus par soir em devenant conseillère en beauté.Beauty ODunselIbrs.LAiKister 1790.117\u2014160-2R Aux Jeunes personnes de belle apparence pour parade de modes et salie d'échantillons, salaire intéressant.Commercial Mode! Agency.DOllard 1030______________________u'f\u2014140-25 AVOCAT demande sténographe bllln-ffue tree eicpérience.5 jour» de 9 à 6.80 00 par semaine.Appelez MArquette 9337 pour rendez-vous.AVONS dernier cri de robei du eolr de mariées, et cocktail, prix de manufacturier Toutes ^rarwleur».Aussi faites sur m:«ure.3177 Paol-neau» appi 8»\t117\u201422.28 compagnie d\u2019assurance.Bon salaire sera payé à la personne ayant.qualifications requises.Semaine de cinq Jours.S adresser à 276 ouest, rue St-J^ues.chambre 120.117\u201423.35.27 D.4 '«\t*\u2018\u20225 demandées, pour trsvsil- 1er ürf«M un bureau a Verd-an.devra être bilingue.Heures de travail 8.30 à 4.30 hres.semaine 5 Jour».Ecriré B.Baainet, 4251 Hcchelaga.117-160-3 .\t_ ______ »ur ___________ bas de robrs dan.» atelier de \u2019¦obes.1193 square Phlllioa chambre 96_________________________117-153-8\tR__ FILLE bilingue pour le téléphone.Aucune expérience néceseal.''e.2281 Bt-Jacqi^s ouest._________117\u2014158-3R FILLES demandées pour réparation tabliers, serviettes, gilets.6201 De» Erables.\t117\u2014158-3 R PILLES POUR MACHINE 'CLEANEU-SEi DEMANDEES POUR PANTALONS.FAUIMOÜNT PANTS.5434 ST-DOMINIQÜE.\t117\u20141S8-3R DACTYLO demandée, expérience pas rvécssalre.WHbank 3870.117 DACTYLO rapide avec expérience du téléphone bon salaire.934 Ste-Catberioe est.suite 210.117\u201423.25 FILLES de reliure d\u2019expérience demandée», D.Oratton Paper Ruling, 205 Vitré ouest.HArbour 4316.DACTYLO bilingue, sérleiue.pour travail général de bureau dans ma- Sas.n de meubles, bonnes condition» e travail, position permanente, fie présente: en personne et demandez M.Tessier.2211 Mont-Royal Est.AMherst 7263.\t117\u2014158-3R D.ACTYLOGRAPHE A TEMPS PARTTEL Pou?dactrlogra.phlt et travail général de bureau, de 10 a.m.a 4 p.m.ou à temps dontlnu si pn préféré.Bilingue.mariée ou célibataire.Bureau agréable dans l'HOtel Mont-Royal.Immédiatement.Pour en^^ue._5E- iair 4526 -160.3R DACTYLOGRAPHE bilingue are?ecr-\u2022 ncl.^ssnce de ccmptabllT* 4475 Bannantyne.Verdun.117\u2014160-3 R FILLES 17 ans et plus demandies pour machine enveloppes, expérience non nécessaire.Montreal Envekppe uost-Pierre.\t: 17\u201422.24,25R FUXES.travail franges à houppes et ceintures robe» de chambre, sole artificielle, expérimentées ou non.Quality Trimming, 1435 Bleury.ch.905.\t117\u2014159-3 R NAL BAG CO.155 VAN ANGLE DE L'ESPLANADE._____________ ______117\u2014159-3 R 10 JEUNES PILLES pou: apprendre la vente, 1res ben salaire.Gif-fard_3_lM._ _ _________117-160-7 R JEUNES filles intelllgmtea.débrouillardes pour apprendre un métier payant dans la confection nour dame».bon aatalre pour commencer.Vanity Brassieres.7255 Alexandra, nord Jean-Ttlon.entre St-Laurent et Avenue du Parc._________117\u2014160-3 JEUNE fille pour travail général de bureau.Faut connaître Is dactylographie.Bilingue de préférence» FAî-klrk 1143._____ 117-160-2 R JEUNE fille pour ouvrage de bureau.connaissance dactylo.Chambre 204.400 Ouest.St-Jacoues.117 -160-5 R JEUNE fiile'pour restaurant.Immé-diatcmen:_.2701 Beaubien.117 - R JEUNE fille demandée pour apprendre le métier de ceintures dans ma-nufaetur.r.aussi Ie« avanuge» de la machine cov«dre Singer, position prr-manenie.Monarch Belt é: Acm* Embroidery.205 Vitré oue>:.4> etage.117\u2014ieo-3B JEUNE FILLE demandée pour ouvrage général de bureau, expérience PO» necessaire.S'adresser 3619 Notre-Dame oue.st, M.J.G.Desjardins.117\u2014160.3 R JEUNES flUe».libre» de voyager, auto fournie, vente facile et groe salaire.HOchelaga 232L JEUNES fille» pour vendre revue* affaires.Montréal.Bonne commission.Gaubhier.437 Maline».117\u2014R fants.E.mplor stable.2074 Beaudry.OPEaiATRICK expérimentée, vêtements de sport pour dames, jupes et blouRf.c.Apparel Accessories, 3796' St-Laurent._\t117-159-2 R I OPERATRICES expérimentées, robes-de soie.Emploi stable, bon salaire.i Btylecrali Dress Co.1193 carré Phil-i llps.porte 52._______117-159-2 R ] OPTRATRICFS expérimentées pour' chemises, toutes les aortes d'opérations.spécialement les empiècements.S ad.4003 Drolet.117\u2014159-3R OPERATRICES expérimentées, ceintures dames, travail domicile ou atelier.personnes expérimentées seulement.1410 Clark.2e étage.BESalr 7201.\t__________ OPERATRICE expérimentée dema»-dée dans fourrure.5668 St-Laurent.________________117-159-2 R_ OPERATRICES expérimentée», robe* a prix populaires.1435 3t-Alexan- dre._^rte 755,_______117-189-2 R__ OI^\u2019H ^TRIC£S ' d expérience pour boutonnières et finir.chemLsrs d\u2019hommes.Excellentes conditions de travail, situation permanente, fonds d\u2019assurance cafétéria Tthe Bluestone Co 525 rue Bonsecours fpres S.-De-nls-Craigt._____________117-153-3 OPiR.ATRICES d'expérience en robes de jeunes filles.7675 fil-Laurent.\t117^Î59-3R 117- -R TELEPHONISTE bilingue avec dacty-iographle.bureau assurance.MAr-q^ett^7795.M.Roby._Ij?l_5^2R VENDEUSE C7HAPEAUX.BIUN-GUE EXPERIMENTEE.BON SALAIRE.EMPLOI 8TAIS F, PRES STE-CATHERINE.ANGLE BLEURY.GRAVELLE 6163 Chambre privée, bons gages, rence» ATlantic 1924\t120-156-5 Ej BONNE générale, sachant faire cl Df 2 ^dultes _90 00.RXdale bonne\" 75 00 - 8000* par .\t, plcces_pa^de culsl^.JlXdale 6H4' j BONNE demandée famille canadienn' française.2 -cnfanis.Ville M-ini-Roya.Salaire 17,00 par semaine.Re-I férences exigées.EXdale 7313.120 \u2014150-fi.BONNE,\" duplex \"4\u2019.ges.référence».t piece», hors ss-l CRfscent 99'*^ JEUNE FILLE avec 2-3 ans expérience pour ouvrage de bureau.S'adrei-er.Delll-CoUi Shoe.4760 Hochelaga.117\u2014li58-3 R JEUNE fille pour ouvrage général de bureau dans pharmacie en groa.Canada Drug, 857 fii-Maurice.UNI.verslty 6-36W.\t117-140-25 FILLE d'expérienco demandée dans pantalon», flnlsaeuse, exammeuse et acMl travail à la fnain.3437 Bleu-ry.______________________117\u2014I59-2R I^LLE ou femme avec ex\u2018>érlence [ MANICURISTE expérimentée.Semaine de S Jours, temps partiel ou plénier.Pace stable.' Bonne rémunération.4949 Oécarle.DExter 6735.\t117\u2014:56-28R OPERATRICES expérimentées robes demandée».Minuet Dre»» Co.10 ouest, ave des Pins, perte 414.117\u2014159-3 R OPERATRICES Merrow pour fabrique chandails emploi continu bon lalâtre.Rese XaKilDC Mil'*» 4530 Clark\t117\u2014159-3 R __n7- 160-3 R VENDEUSE oihapeaux expérience position permanente.384 Ste-Catheri-nf ouest.HArbour VENDEUSE expérimentée robes, manteaux et costumes d' qualité, temps plein ou partlei.bilingue, excellent salaire.Oalmy'i 469 Ste-Catherlne ouest_________________R VENDEUSE d'experlence seulemen* dans lingerie de dames.J.E.Ro»e Cartlervltle.__________R VÉNDBUSD5 d\u2019expérience demandée*.bon salaire.Pecple\u2019s 5c to 1.00 Store 4035 Ontario e?t.CHer-;er 9478.\tH7-I6C-2 R VENDEUSES bilingue», de préférence expé.'\u2018lnientée8.pour bureau d'une importante maison d'édition On fournira liste le clients par té-léphonr.Salaire oeloa aptitudes.Consolidated Press Ltd 1192 University\t117 -150-3 R BONNE générale demandée â I ' sur le Lac.S adultes, réféir requises.6240 Parc Ave 120\u2014151» \u2019 BCNNS a tout faire, bon chez-.'c.' _ enfanL 376 Liège.VEnddme 6î47| BONNE cuisine et ouvrage gér,'* 2 adultes, l enfant.Outremo: quelques minute» de l'Avenue Parc.15 jours vacances payées.A _ .mois.81 service satiifaUanu W00| ! apres 3 mois et 100.00 après é ^ I Cempétence Icdlspensabie.Re;**.''\" ' ce» exigée».Ecrire Case 178 Ls P\"* : Bf\t120\u2014159-4 P bonne demandée, ouvrage gécf' 2 personne».62 FJIlatreauU B'Y-^ wat^r 293J_._________^20\u2014159.2 R BONNE a tout faire compétent' piece.» chambre partlculierr ez-| cr'ilent salaire.ATlantic 9852 ,\t______120 - 23^5 R BONNE service générs\u2019,.2 person:, 10017 Grande Allée.VEndôme :7â4| 120-158-3K non Mrf&B9r\u2019arMi4« cham; i\t.\u2014 Ixre POUX 2 fl£e» bureau ou far-1\t- DEiXE fr«: dalr.II* aie chaizii^rc en face Cana-Connaufhl.BYvater 5183.laj- 160-2 R RELiLE grande e!>ambre devant, meu-blee libre, des Erables, près B.'iu* bien.VMorla 6947\t123 \u2014159-2R - } BELLE chambre, hom.me honnête.123 Chembrtf.à louer i97!9.123-159-2 R AMberat 18fS ou AMherst _\t____ 123\u2014 dee^-maJadàs.pr'ivijbfr Vuuiner ûüè-j SALON double a louer 10212 St-Hu-piione, arrêt d'autMua a la porie.; btrt, Ahunuic^_123\u2014 L\u201dbu.\u2018*Ri:t'entbSbb!*' COUPLE ou darnes, àee moyen Ver- duc.YOrK 6410 123\u2014I56-6R :23-^î«0-2 9.ALON DOUBLE meu4>jé OU non.centre ville.123\u2014R toutes conunodHéfi, K.Arbour 6790._________ 100.00 PAR MOIS Bonne expérimentée pour se/vicc fé-ncral.sérJeuis, aimant 1«\u2018 enfan-*.Bonuf éducation et réferences nrx -saires.Devra accepter de passer L'ct-^ a campattne.10 mlKci de Montréal.^^iiiUe canadlenae-IraAcaUr 3 e.^p.-.W^.c\tj ,^ud^,n.1.05 privée, vacances.1480 Draper.ELwood ' province 5909.120-160-3 Garage si désire.AMherst 5906- 123\u2014Î50-2R w .\t.\ti f BïEl,LE grande chambre chaulfee.i \u201ce\"ïna\u201c d\u201c°\\\u2018îLe°Vrn'b'.*;\tr'\u201d T*\"''b\teh.rabrt.NotreUamt 123-140-25 , kirk 270i.123- -R !23\u2014159-2 FIU.E POUR LEGER SERVICE DE MENtOE; DEVRA SAVCIR PAIRE LA CUISINE ET PARLER ANGLAIS EXHALE 7591 ENTRE 1 ET 8 H.!20 -Î60-2R SALON double avec gaz.Rivard.près Marie-Anne.LAneaxter 8461._______ 123\u2014R &ÂLON double a louer, meublé oir non.pas d'enfants.4S60 Delorimler._____________________123\u2014158-3R_ SÂlÔN-DOUBLE à louer pour 1er mal à personnes travaillant extérieur HOchelaga 7352_.___12^-159-2 R SAl^N double meublé.144 Milton.PLateau 7861.\t123- 125 C'ndmbrct *t pention CHAMBRE pension 2 frères ou amis.1885 Sherbrooke eat.CHarrler 1918._________________ 124\u2014188-3 R 144 Mathm\u2014 i «oadr» | 153___________Accard«un (|« pianos Machine à coudre Singer Machines 4 coudre domestiqués s louer.3 moia 10.90.4.0b et 6.00 par mets.Machines de manufactures ll50 par mots.Maehioea de mazMifactures neuves et usagées vendues a termes United Stores Ud.MArquette 4282.144\u2014UO-25 CHA.MBRB pension pour 1-2 messieurs dans logement moderne.1918 Delorimier, appt 2.\t125\u2014156-4 R CHAMBRE pension pour 3 me,»o>Çf'«nce d>n» etudlent ou dennlMlie.endroit die- i o*o.i''Te'j-e?/eiîei tliupiO.AbunUie.Vendôme Bios.| Po\u201crlmt7r*-^ftawe*\u2018 260P\t°'' ORANDE chembre bien meubWe pour i__________________ \u2014î3o-2B L\t» POUTÏiACX electrioUM, un 6 sans pension ORavelle 5989 RéférexKea exigées.124\u2014R POI>r*E-AÜX-TREMBloas.bord du fleuve, chambres pension.1ère classe.Mission 5-5442.Soir: Mission 5- 0012_________________125\u2014158-3 R POUR monsieur, chambre.peniloD.5323 Park Avenue.124-159-2 R_ PRRNDAÎS couple.&ge moyen, chambre et penatOD.DOllaru 9317.124\u2014:S8-_3 R ___________ , .ans pen- 2544 Cuvillier.125-159-2 100,00 PAR MOIS B^vnne à tout faire cuisinière, ch^m- _ _____ ____________\u2014- -\t________ __________________ - 1^5.\t¦ i!i.\u2018lfr,t.!*\u2018?.\"p*:!:.: *T/.i-|?enS\"Sl'n,b?er re7».o°\u2018?o\u2018n ' «Wâl ^.*'\u201c*1»\t\u2018 i\t127-^170-2^3°° I\tidARt MonlréV::S.e».Cbembri b:oo reru-e.ti^t parler un mu »n»la,k .APPELEZ Acme Uoniie Knre*:n-e | BgiUji' givd Bt-Joseph.gland.I -.«*8.®-.,.\tPLateeu\t1Î3\u2014160-2 R j-^- BLwood 1200\t130\u2014160-3H ptmenugement chambre».v Alioe».! eliumbre puur monsl.ur.meubles GRAND talon double, pour couple ou =.1 nu rfônhie meûhiîî* 6961 Ch-li-\tenfant 3 à 4 ï AA AA UAD A/IAIO fpfcia.ll* ; pljjuo» Mele».frUldairfi.neuf», eau otiaude.téltq>hone avec 1\t2 oerwnnei\u201e ueaae de cuieine.VEn-\t?v,mmb TOllaVd 2186\ti \u2022\">\"\t=*544 Cuvillier.12 00.00 PAH Mu O Prie raleonnaBle PRonlenac 4014 cuupie re.vpectable.bonne localité et , dbnie 7017 83^9 Chateaubriand .LOH5<:5?>?J?®\t- PRFrJTÏÏtÂïéTcouuie àaé a leur uer- Bern Apt 4 oRVNÏÏÏalôn-aoubr.n^onVmeub^^\tdouble «\t™M^%ÎTotV%8 ^ APPEl.IZ Paradle.Transport.Deme-, PLa.eau 630.\t123- B |\to,,, HEmloclc 0030.123\u2014159-2 R\tI ruay.\t12,5-158-3 uoaement chambre AMh^.t 63^7.BOUDOIR\t2,\t\u201c!on douhle.~meublé: .a», j Xmodî^^.' \u201cmo' \"STs\u2019^ViuIôt'\" j\t¦IMe.'ch.mbr»'iMueueseT.- -moi50l.e.8659 Dro,tt.DUpon.654., (ngidtire.2514 Moreau CH«rrler,,,/-N'rtoub>'meuble couple t7an* oo.ir personne» propre», bonnes ré- /.P ;oo-i,t APPELEZ Bedtrn Transport.demC-\t_\t123 R U459\t123\u2014159-2R !\t\u2018\u2019SSi oTî-hel ist TincLi'tï?¦\t125\u2014B 100 00\t«n?\u201cAKk'u^\u201c7\u201c000\u201d\u2018'l2T.'.ll6\u2018;?r :\u201c°vK\t«R ANiTsTiTTn ' r^eubie.'lav^\tj\tO.1 3.L-I.- a'bas 'prix eijiimbrT propre' cul.:« ! bouu :iH double, rue st-Hui«rt, en-j\t|\tPAl£îr'k*0397.*''\t12?-!'\u201c' i Ji® Chambre» et pension dem.S?\" i\t.?r^^è\u201cAe?f,î-r ^i?9\u201d7\"\u201c\"i3'3* -It^- j \"1?\u201c?7iS3 «|L\"\u201c?2»-2^' ^A^\ti^p\u2019^n^fon ^pol'fÀî^f.'\t-\t-\t- '\tHocneia^a._______j St-Eustache ou les environ.EXdale très propra.pas en- , 4376.\t126-I59-2 .3884.123\u2014159-2 R\t.¦¦¦\"¦ Mslmin Super.3B0K^.L'autr* lasl-man 4 po.CoutMu rond 100 40.parfaite condition.CAlumat 1985.\t1448P\u2014148-2R MACTIINE g coudVr Singer pour cou- dre le\t6798 IbervUe.___ MACHINES a coudre domestiques et manufacturés a louer.ORavelle 3585.______________ 144\u2014148.28\tAMherst 0362?|57 Articieg de sport SAC DE ^>LP poux dame, avec 2 .bois.5 fers, maxqye \u2022 B»n 0«en\u201c i 5366*\u201c^\t'*\u201c\u2022 *\tCAiumetI 157\u2014158.3R -45 21} Matérinux de canitruclien A BAS PRIX MVfWM.AUX COflBTRyCTtO»» fSTOWpe - MIAJ.V_r O R f E B.CHASHfe, PLOdœeRT».CALO-tUFVRGE.1325 Notre-Dame Est CHERRIER 1561 Bijouferia CHEZ ROBILLARD U 322 BBLANOER DOLLARS 2930 165\t_________ 2 HMJrfis mon'.rcü de ' poenè bon\textension et brlfuguer, 9«- ordre a veadre.bon enarohe PRor-1\tde cèdre p»ur clôture» et oorde» tenac 8688.\tIm»»\tmt d>K4«<4> IwkIa Km* ^ FRor-\toe ceare p^ur CaOtures et eoroes 164\u2014.PI* Lnge, porte» et cbàs»i».bols brut M LOT d#~hïûin* iHrabr-V:r;:7\u2014rv«\t'préparé, panneaux veneer.Fanelite, , moulure# roétalllques, plancîte murale.O adreeaex Oauuhier.437 Moines., quincaillerie et peinture pour cons» \u2014\t-64\u2014R truot.iQB.etc._____________213\u2014160-2R 166 itonchitsogp\u2014Ptinfuroge DEMOLITION Culh.ir.ière, femme île mtr auLun a WeAtuiouut.l'tfrvuon.cjiambre, iail ._ louer^ur 1*2 hom-\u2019i7o cuisine.Crescent 1229 Pension d'enfonts 123\u2014R UO\u2014 T3 WAVI Kr» \u2022\t> g Cl\t1\tIC Ktl»re I B.NNE tAvjti faire 5 Jours semaine.^au chaude.BEUlr >o.ieih .iortb, cwucber »\u2022.; .uho:'.\t\u2014 A 4540 BERRl.chambre fermee cuLsiue genre app:.chaufte 7r.9.123- 159-2 R BOUl>OIvH à louer TAlun 3532.per.''onne seule.123 PR8MDR.41S 1 ou 2 enfanu semaine.POntiec 6-3383.' S.ALOfN düuhie meubéé.conunodiiés.| 7453 Papineau.Victoria 3065\t^\t| u.*age cuisine, couple ou 2 demoi->________ .\t.a\t- '________-________________seUes cher dame seule.4822 Fabre.\u2022 pRtNryHATS l garçon , »r«< Soûl» °fl'Q7Q^^nhri4it!?nho*rnJ\tchambre dçH^e.gas, ac- satj'în double, moderne, grarvd bal- RAymond 2-0662.\t121 1000 I 12^-158-3 R ' .MACHINE a fourrure» Bomi.neuve.I à vendre, i mois d'usure.3374 Belau.____________________144\u2014R 036^ MACHINE maivjlackuxe 96K40, en très bonne condition.PTttroy 2860 MÂCHINBS à coudre A louer.i.50 par samaine.Sewing Machine Center.108 Mont-Royai eet.BEIair 3453.______ 144\u2014159-6R MACHINE k coudre t98 de manufacture presque neuve.150 00.67 8t-Hllalre.Chariemagne.144\u2014157-4 MACHINE à couldre !8 00 &nger «tectriqüe.7140.13e Rosemont _\t_\t____]44-R MACHINE J»îiO'hi*safe.peln- U plus grgad MgorUfficat de maté, turage, .ex^>ri«ur.Porte» Irntiée*., rieux de ocnsXructloc u«agés et oeuff 166\u2014143-6 là Montréal.Qro» bol», bols dtvera.i dumnnées g prix très raisonnable.3 à J ans.: garantie de serv'ice gratuit.Visitez no-19\u2014157-4R i tre magasin.5661 Park Ave._ \u2014- \u2014\tl'iTsire: or»*« s&'in» flq79 Chri^itADho-Cr»- .GRANIHI chioibxe double, gaz, ac- «alom d8 VlilULon., cm., monslfur préféré.10.218 Chrli-' PRENDRAIS tnfgnt * gn» oiu», Bî-NNE » tou- l» r- Üg» .-OJ.,-» -î\ttnalButt\t»'P.Jo\u201ci i\t____-\t-\t-\t__________123\u2014,59-2R tophv-Colomb.vknd«mf 1511.\ti VEndôme 2798 DUpont 2590.U.AOmN.E coudr» 8ln«r.»ÏK<0.A.M- «.\u2022.\u2019irt* U luu, \u2018«-r-.P*» tu4*i.e ; ce*»\tIJispc -159-2 BOUDOIR meublé ou non.balcon, ^damtvi?\t«i»»-*\t:\t123___159-2 R\tTjo__I'M.*])» herst 3194\t144__R Mùu.k-:nb:c personneik.B* iidJx.2 «n-\t_\t\u2022\tf-'\u201cida\u2018re eau cheude FRontenac GRANDE ofiambre claire, chauliee.\t__________ _______________________________________ \u2014iw-x w______________,\t_______ ______ .i?.i .JL.i^n .5.doit parhr un p-j angiak.^\tBISHOP, grande chambre\tP\u2018\"Jvllé«\u20acs frigidaire.sALON double à louer, pas meublé.PRENDRAIS Jeune» enfants.5-00 M.tCHINE à coudre de cordonnier.0.3» P»r mot,.ATjniir 90:6.\t_\t________\u2014\t.8259 Sl-OTr»!,!\t123- , HOchelasa 3072.\t123\u2014159-2 R ;\tT61.ChunU»;» 24«w.i t»» bon mirché.\t5389 ioo- -\u2019f.o-3 B menage lait, meublee moorrne.\tBOUlbOrR double pour couple eane\t.\t:\t.x\t' '\t'\t-\u2014 .- -\t-\u2014- \u2014.-\t.- \u2014- ¦ .U.,.-,\t123\t;39-2\te.\".'ant «»ec prlviiCxe un peu de GRANDE charabremeubWe avec rut- aALxON double meuble, usaxe rat.PRENDRAIS immédiatement ti.le 5, MACHINE coudre de tailleur.En bon ¦\t-ulsli e, TAlon 8678\t123\u2014158-3 R slnette.bain, 2070 Ma_nsfiel_d.M^r- accepte un enfant.ORavel'.e 5389 , ana et plus.RAymond 2-3308\tordre.6201 De» Erable».ATI-»\t123\u2014156-5 R '\t- - -\t.- ' - - - 144-18.25 gvril.9 16 mai A BAS PRix,\"»b»olumcnt 'MinTÎT^Te '\tcli»s»l».brmuéi.tadiataux» «teneur.abr'îîf\u201cirÆ^&.î:«\u2018\tA^'cVït*.a - .-r-\u2014-1214 PAPINEAU \u2014 FRonUnae 2181 ^\t^Jnture extérieure, in-\t213\u2014144>gg DE DEMOLITlÔrr , mona 8-9361.^_______i6«\u2014155-0 : chauffaae etc., etc.Aubaine.OR- A B.AS PRIX blanehtMaae, taptiaaae '\t«-4^.Camp MiüUtre daçaue».tre grajtex CAlumet 9327\t_______213\u2014!49-15 K A B.A5 PÎUX 'oiglre '\"m;n« di».ru ^VO»5.BRJQUBB DE SBCÔNDÎi Minture intérieur extérieur CHe*\"- n\t^ VENDR£.RAPHAËL ¦'\"LvT®- - -L -«L-isye' piètre.****b^nc'wMMe**''tapffsatV ¦\t<\u2022« hloce de bole, toubea'dlmen- CLatrval 7351.\t166-158-3\t.alon».Bon nvarché.Bon pour f»n- » u.o DDrO.\"'.'.\"3\u2014T\t-\u2014f - dation de haiiaar ou sara«.Teié^io- * rhu 1\tb-afonija laves blan- ner WHbauk 2303.Oeor*ea Bermhon.ou'vïi\u2018.=-rara\u2018n\u2018t«r?.fr®-\t'\u2018«'-BiZIt-2^-158^._ ______ 166\u2014156-6 \u2018CHASSIS angitis complets.4 x 5\u2018_i.A Tii<ï\u201dV^v\u2014ô'IÀ' .vTTr' A\u2014::-' ._ïi*«-S'*^-.compioir de rtstsarani.QR- peinture I Chard \u2019.-7:82.\t213\u2014159-6II iDverieur.pagtre reptrstions aené- - ¦ .- rjljs.satisfaction HOchelaga 1811 'ORANDE quantité de matériaux ds AACherst 4542\t16^142-9 coostruetion de toutes sortes.prt>- BONNE\tgenerale, aimant enfants\t.\tax^.aerrE»» r»\t»\t^ u,\twu.»a.v a«»ui.««.».divfrt\t.\u2022.>ucher m ilehu-À DEx\u2019er\t^ 725\taiXX>MFIELD,\tsalon double\t»\u2022 _\ta\u2014,\tquette 0217 3002\t'l20\u201c-R meublé usage telephone.frlKidaire.BOUDOIR, homme seul, références\tr-';;:-?-'^\t.- -\t.- -\u2022\u2018tiC r - poêle.VlclorU 44B2.\t123 R UTO Sl-André appt 5.\ti t.H.4NDy ohambre me BCNVé:.,D K.Nr4NT\t' , rHAMHREnnq ' .a* ead\u2018\t123-158-3 R personne Iranquilfe 2 elJA^t^.exofciknt c.u»i-(50l.?\u2018\u2022ge?^ bons CHAMUitsuHa.gaz.eau\t.,\t- ; 1.5s5 Panet e.evt < f.'i'.plol ennîinif Je u: fci.ivi chaude.6 00, <.00, P «_riatU_j;.j>ej a ang»ais LX,-!a\u2019.r BON.NE MENUS TRAVAÜ.X MENA\t-A BON MARCHE\t.\t_.123 -159-2 tlKR.S\tTODrEei GOMMODirtS\tPOUR\t1X;U8 UENREÿ DE\tD^E-\tCfd.IBATAIRE ayant\tappt, loca.l'.e MÜUfcRNBB.CHAMBRE PARTICU-\tN.AOh.MkN IS, VILI.E,\tDANS\tTOUTE\tly-ntrale.désirerait\tlouer une clln.li- MERE AVEC RADIO DEUX JOURS l-A PROVINCE\tbr, \u201e un mnnBleur BElaIr 2956 aurèi 16^142-9 coostrueiiOD de tout-es sortes, pro-A BAS PRJxre*Siinar«rpe»u:|!Ï8M\u2018\t.Miylol» neia,,.« tapl«s»re.plâtre, etc ° \u2014 -\t-\t\u2014 i SALON double, obtuffâ.non meui>le., PRENDRAIS enfant en pension.4553 «u^e.aai, cher ] balcon.m«t»on neuve.175 prt.\u2019an».Ruerd pree Mt-So»al et St-Detil», .CHerrler 4109.TUrcotlr 30:9.\t;23\u2014R\t129\u2014160-2 R peinture._________.Ouvrage garaoti proprement.\u2019 VEn-___^me 1251\t166\u2014157-;3 21»\u20142.4,JlO.'.l.16,17.18.23.24.24.30 <1 4553iUniTLIN a fourruree â vendre RAy-_______________________________________.ovaar.n.v,n.moud 2-9413.\t144-R A BAS PRIX blanehUseie tapiesage pierîî a donASf oeir.tnr# tmitan«r,\tT2»\t» Qonwcr \u2019^RA\u2019ra' _\t.\t_\t____ 123\u2014~159*2R\tI ~~\t\u2014 \u2014\u2014 - \u2014 - .\t____ ÔO 9'n Hùlel BOUDOIR double meubé océle élec- i -Jl\"\\j\t¦'SALON, double, fluilques ci^mbres.!\tenfant en peiwion.\u2019uwt I23-i57-4 » triauhone, 6768 ! S'»dre«ej^ 4,^ Christoghe-Colomb i ***¦\t^\tj20^i<5).2 r 123\u201411 salon double meuWé ou non.1202 I p^G'\\in9i4T£ un enfant 3 ana et plus ORANDE chambre, droit à la cuisine.piu «Ite.près Bélanger.OAlumrt 9733.\t12«\u2014R DEUX MOIS UE V.4C.ANCES COM PRH A NOl'RK MAIdÜN D'ETE EIS aiUILLET PT AOUT.SITÜATLJN STABLE A L .AN.NEK A TREo BUN SAI.AIRE A JEUNE PILLE FIABLE E T COaMPETENTE.MARQUET TE 34J2\tl2U-lo5-bH APPELEZ P.4LKIRK 415!.123 -149-6 123- R GRANDE CHAMBRE, non meublee SALON double bien meublé, usage I prenoraiS )eu4ie bébé en pensu>n ,S?-ïf.44 R Clfe?,er\u201c9%5f\u2018\"\u201c\u201d'\u2019\tI VB*\t^ Menian».123-159-2 R 4 nnpiwâirv \u2022> «nniu Hmirh/' i4flii ' Ste-Caiherlne Ouest.CLenview 4744 ^\t\"nrtîî?^'«o'rnî'^ :\t123\u2014158-6K .GRANDE chambre meublée ou non.SALON double meublé, chauffe, cui- cluude antv^.PT.\\*'\t.evuvai.; '\t¦\t«**\u2022 frigidaire.euUinetie.lêléphc , sine, toutes commodités, près auto- P't-*.Câiiada.r,\tBoi«-u(-Bt»u- CH.AMBRE, couple ou\t980 Everclt, appt 4.\t123- I bus.pour 2 peraonne.s trav«:UaDt.logne Rlver.'vide 4-483B\tpension ou non.DUpont 0968.\t- .\t.\t_\t.\u2022 ytctnria, 7Q96\t123__159-2 R 123 11.16.17.18.23.24 25 R |\t123\u2014149-2 R\tGRANDE rharrbi^ lavabo, pour 2 \u2018\t- .rTHTJ'.«\u2018anTTtrt» ~o ' .\t' - « '\t> ïT> O w \u2022> «\t«.T 7-4\t.' persoiipfs.348 Sherbrooke esl.SALON double, usage cuisine.3887 A 7071 CARIIEH pie* Be.anî r s» ^tn CHAMBRE.2 ppr.sonnes, privilege c;;l-\t123__25\u2019\u2019î'>9\t\"\t\u2014\t\u2014 * \u201c douivk paa meuble tekuhciie eau sine, 1079 Papineau, HOchelaga.-.\u201c* chtuiiaie cer.t.-al Ubrr 0037 ____________ 123\u2014158-3 R\tGRAND SALON double, pa.' me i-b.c.12J- 159-g.R\tmt*vftto-ir~.i/.iHra.\u201417,.t- \u201c\tFu::\u201eni pr«é SAcrbrooke.Paa dhn- \u2018Jice\t' Janr-.FRontenac 4300.\t123- R trej propre.2066 Mar.sfkld.\t- \u2022\t\u2014\u2014.- - - - - - 123\u2014158-3 R\tGRANDE chambre, gaz eau chaude rnr»x^naÔB-'«.rût'-1\t'\u2019«.«r»\té321 De Bullion.BElair 6506 CTir.AMBRE meublee » louer.912B\t- 7.^\t.Ch.rkp\t123\u2014:59-7\tGRANDE chambre pour 2 ix'rsonnes meubee.\"genre appt.Tr- ^\tAmherst.\tl53;- lephfii.e.toutes commpdiîê.s ::r7 GRANDE chambre, personne dktln-W' .fe\ti'23\u2014158-3 R\tBuee à 8729 Ohateaubrland.aorès SALON double, petit Pï>éle, seul cham- CH.5M.>ÎHE pour mon.»l»ur srul 699^ \"\t12J-158-3 breur.7777 Mottt-Roy.l.COUPLE t>our malnon de caTtpLini, 45 mill\u2019.'- de .VUntU:-»;.Hi\u2019t-* l\u2019.a.L;ii.ne cukliiirrc gniér».le.itf.in- .\u2014j-mt lîrdinler et ent-rrilin pt'\"\tcha.nf r.-^]\texiç ?.n.pa.v d'enfant.\t______ Cl-.-'- 6039 _\t_ :2U-160-JH\t\\ CAR TIERVILIF.'2 chanioies ¦ V\u2018'UPl.E uemar.de pour maison de 4\u2018l'i\u2018\u2018\"\u2018\u2019\tCou-sineau^^ BYwaie t t.inpagae bourc fi.Uinlere t\u2019>u>ra.\t.iK-tï \u2019^alairt Bhimcr Bro^ a CARriERVILLB bolle riiamhrc J «2 Sie-Cather.r.e Ouvit LAnc4.;ter cju diujUc.fruidalrv pour mon- r-t.»A\\6-r.f>*.C-'85\t:20-:57-4 shur J3ii7 Buu., OuUin Ouest.BY- CH.AMBRE COUPLE\t'\t1®-*\"\t123-159-2R\t\u2018 rjlin maiaon dan.N LaurentiUes.Fem-.A 0621 OARTIER, jrandr chambre, m*.'.bonne a tout faire, SHciiant cul- eau ohaudi'.lavabo, p»*n-farU.DOIlard 3603.123-150-2 R MeCORMICK MACHINERY dreuil.S:\u2022Hyacinthe.120-160-6 ' MACIIINIRIES A B^S NEt^VM ________________________ , ET USACiEÎL«^ HAUTE QUALITE ^ - ,\tMoulure XL.\u2018r:e k 1)1\tP^ffittAN <4'A*A\ti ruban a refendre 44\u201d mouiurcjses, ***\treniion a cr« | pUneur.s.embouveieurs morlaiî^ruaes.ATTENTTON réduction spéciale, m»-\t^\t*î* ri^ nos juin.Pension 20.00 par semai- \u2018Stock\tkJJT*' .vâ.*.\u2014\tJ*,\tcosaircs dans une boutique a bois.Envoyek*nous vos demandes.Sadresaer Doroheater est.coin Dt Bullion a Monsieur BrlB.«on.BRITAKKIA DgMOUTTOW ma\u2019tb^ia'ux PLOMBÏHUt-CHAUNAGE EN GROS POUR LA VILAÆ ET LA C.VltPAOWB OUVRAGE sarintf'pf Inturf püïïT i\tUv.bos^vlfri, çv- «raftex, taolisfrle fnlcvfe ïapVur ¦ ô''*'\tdouchf.urinoir».DOliard 6464.\t'66\u2014'41.2.5\t1 P®\"\u2019P*» I '*4® mtnue.lf.ft auto.ma;mut» JUC .-fscrvolr».Pompt» A* intérieur, este-.puugrd «Sujnp pi-vé* vapeur, plâtre réparations, hrm-! competent ____________166\u2014160-6 ; A THDe BA8 PfU.piètre.lMni5\u2018erje \u2022 enievée vapeur.DOélard Ûi9S.\t_____________ ifi6\u2014i8©-e CONraACT^UR géner7C\"bïN!culite plâtre FRontenac 9473.\t 166\u2014157.6 ,\t-, \u2014 ¦ - J- \u2014 \u2022\t».*\ta*.U.» .\ti« - .('MO.VIVI aa < wuOTapf t* ¦>\t.\trv« ev < » A/.l rieure.mclile prix estimation grs- septiques, tuyaux de renvoi en fonte lie HOchelaga 2984 léW\u2014158.4 '«soi; D:pei_.r\\ No-CovRode ifibrei.170 BrûJeurt ô Thuile ne cabine.Léo L*blnnc.Uic des Plage.'\t131- 21.23.25.28.30 U nu-.2065 Meicalfk.120- 159-2 R C''.w^PLE comme aïoe m iid^ere e: d\tiqje.Au\u2019re c.\u2019.?!\u2022.corn cuL»;;ierc et cha :ffi-ar.Ci.'.* I9f> i-i P, ai.\t12Û-R CUISINIERE l'u aid\u2018-ov.lir.iere dc-pour peü'.rcsiauraa» a** l» M{» d?Fr 15976 Notre-Dame f\u2018\u2018L WJ sji'h S-409I _________ 120 \u2022\u2022 137-4K CUHîNlERE generale demani.^c l'-it .\\ 67;{.'> D\u2018\u2019n( rmanvilk grondr chatn-i .i \u2022 ^rf soeur ou une .iiii.» r-.-r 3 brf'iiuublép, aeJeuners.comniodilei-sd.ilte.\tht.ns sr.gif réltrencf-, exi-'\t12J n géec Ecr.re ct*e J <9 La PrrSwi, 120~\u201d«59\u201dJ R A 5024 CHHISTOPHE-CÜLOMB.chambre propr-e pa> cuisir.» A :*:0 DAVIDSON, sal^n daubir i _ loue:.\tIlw - 159-2 A DEMOISELLE.Immaculéf-C-.ni'ep t.on, u.'a^e cuis.ju, calonlci' Ba?^ AMlrrM 6713.\t123 \u2014 AUX FUTURS mariés, si vous pro-Jetez faire votre voyage de noces dan» les Laurenlidc^ l\u2019hôUl Win* dermere aii Mont-Tremblant.e»l l'endroit idéal, à un pris très ra:-.sonnable.Pour renseignements et 'dépliant Illustré écrivez ou téièpho-\" nez a M.A.ArchambauR.4450 Mar- Christophe-Coifwnb.GRavelie 6804 GRAND yalon doiihi'^ non-meublé.SAISON double mudtrne pour demoi-123\u2014169-2 R prt'prc.4294 De.s Eriiblcs FA.kirk selles seulement «u>ag\u201c p.sno g\u2019a-(.\u2019HAMBRE lofoblbe, b»u ccurantf\t.¦\t.^ 23-.R\t.lui; i.5278 St-D-nl* TA.on^^33.aans appl.téléphoné.5040 De\u2019aro- GRANDE chambre gvani, 4.50 serrai-\t.\u2018.\"i.__\t_ 123\u2014IJ5B\u201c2 I ne.4702 Hertri-Jullen.________123\u2014R :SALON chambre coucher dans lou» CH.A.MBRe\u2019 ' mfoBift.\u201dcornni;'6il^j:; GRANDE CHAMBRE a loufr, \"\u2018non ! .f\";- \u201c\"\u201cf ^ Pfrsont»»^ 15.00 par »r-\ty YéfA'pKônE XvUie\u2019rsl .:.-una fiiia.42'I4 Christ j<>hr.Co- msublte, ou a votre soûl.7751 6i-i \u201c'\u201c'\"t » V.lle S;-Lau:vin.BYwatrr 1^454\tg loinh.Gllfa.rd 2008.\t123.-150.3 Drr.ia.\t_____ 123\u2014\t13.280.\t_.-?±rj-^ .______________________________________________ ,2 CliAMliRr's dVr.t i;nr\"pe:irf.\u2018is\u2019ll i - H.\u2018.ND'.' ¦ Vaiirvre ivour !.2'mr»s'leurs 1\t\u2019\u2019\u201cïtlhîrl,\u2019' \u201cBRISÉ DES b6i8\u201c lac Raymond.Val Ave P.,10.CR,.s(c:U 6:26.\t.coin S!-Hubert, Ml-Royal.FHi ntt-\tL '*D>7onp.4419 Me.Micr.AMhfrat Morin,, Idéal pour voyasr de noce».- \u201e .\ta .h.rV.'\tI23-;5»-3R .ICC 0963.\t123\u2014H\t.iOO-2 R\tpj,\t.SOTOnd», dful ^ Kie» à ahanka, \u201c\t- \u2018\t- 10.00.arevf.chaloupe, VEndOme ins jr.r.\u2018th»'r.e, aét»ihab.e , machin/^,,a_ che- 6 p.m 131\u20142.4.9.11.18.18,23.25.30 ACCESSOIRES Pkmh ei étoupe Tuyau a l'eau m ; cuivre et galvar.laé FnurpglMi.rs-jdlateurs jacket heaters, brûleur» à \u2014\t-\t.- .irhuile.resvjrvoirs à Thuile.Rcaervokr» ABC VlCruR reiservoiTa huile Im-'^^w chaude galvanises Réservoir» penal, aistallatlou nettoyage par Marvel ichiefi Tôig galvanisée.Ou-experus.Sabourin Sc Marle.tu.DOi-\u2022 tils de plombier.\u2022ard 5071.\t170-145-26 R I \u2014-'\tNoua livrons.Serre.Jolnu 2\u201d x 6 \u2019, bouton» de glaneurs '\u20223\u201d «t\tPots ^ colle e.ec.triques acier a ahaper.merhes et ciseaux â mortaise, agrafe h cour-roies.laceU.meules demeri, scies, drilles é'*'*»rlau«6.palan» a chaîne, câble d'acier, courroie*, pou).es IA B.C.VICTOR.Silemt Glow Lynn I fournaises, brûleur» neufs et usa-|ges.Huile Installation, nettoyage pa» expcru.C Décarie.- \u201c BELLAVANCE ét FRERES IN'C.Chambord 718 GILFORD __U^-JlO-25\t213-24.2Î MACHINES POUR SCIERIES CHAMBRE in/ub;.«c prur jeuae hom-¦ GRANDE chainire^ devant.saz_daji»'S.A^LON ^double, ineubK.^^^z OU jeune fille axôc ré'é\u2019pncc* 7C44 Louls-Heber; Vî-'liru 3369 ciiampre.calorifère reu chaude.CHcrrlcr 1304 1908 Visitation.123\u201425,28 R ]31_î5q.^ mm de.clef portative.dé4lgneur5.potieurs doubles, rouleaux acoîeurs.CUISINIERE cl fille de cha.ybre de-mar.vlèfà pour p.-e.\u2019ibyterr St-Arsriv Se prè'entnr p.r«onnellem«nt .»'.rr MCiérenctif tou.s jou:«.ir.trt 2 et IK h .-re;- a M.l»; A.Bartni gouvernante.1015 rut Ba-langt\u2019r Est.A 774 DESNOYERB chambre meu-I blce 5 00 WEilinitlon 3000 ________ _\t133\tI59.J R A 352 DEÏS SElGNr.ûfwl «\u2022Mi.'i.brc us QUiStne.MArquette 4192 123-150-2 R CHAMBRE, chauffer, o^'ur monsieur \u2019 GRA.VD5 CHA.MBRE usage cuisine.SALON doi-We.oubiind^tte meubltle ou i CAE1P le» Cascade» pour sarcon» dan.s ATri |rn rSr K;| A f U I M T Q non Llye 5492 Jeanne d'Arc.t>r« le» Laurrntlde».sur piaer lac Trem- ,fA I t-LlLn Ut IVlnU II I Iti Lo lu r couple: SCI,;.623L ieVe Ave ._»a/,^.frigidaire, pour couiuç./isïj ' Ma-son \u2019 CLalrval M'I ^IM-R i blant repas exceBent.^^fours^n.uUon.! ^\t\u201cîî; ^yr.fant» a''p»or/x.e*-e4.-.,c-.«?\t' gees.y compris tou.s.ir»»Sv.isse5.la- Rohemoiit.CAlumet 9167.' Chaiiib'ord.123\u2014 '\tI s'a'dVes.séT\u2019w, Déïm'a\u2019r\u2019a\u2019li.\u201cM'oiTr-'Trrm- '\t-inirurs OI.AMBRE.chez couple san» entant.: CèT A.NDE oHair.br», Ut double._c^h»ul-j\t.! b,»\"'i;\u201c EXdale 7123.\t131-159-2\t.SfeuTe.éleartqûf\u2019i tetea i\"dTvl.er f\u2019^e.u^age cuuU>e.DCnlard^\tlsr*DENTS srand &alon double mou - ! r* a nf» \\i.ti-am De<.«i*\tannclnrp*u>A tnitf*!l#>* rhurks »tc.\u2022 GIFFARD 3391 _\t.25.29.30 avril, 1.2 mai HAlURiAÜk construction.»ollvei.loltur* brique.4 00 1» mll.f.915 ÎP.%4**\tSt-Laurent.\tCR<#cent\tGuy.\t213\u201415Ô-6 R -\t^\tlOÛ PIEDS beam d'acier 5 x 12rfür- eotte 6322._________________213\u2014R 3 PORTES de garage rou»autes ea -\t*it prdre, 155 ou 161 Kaillcm POR'TES JurnHiee chêne, avec boi-te> pejur magasin, appî.CHerrier 8*36.__________________2^5 -:il59-2 R SOLIVEAUX 2x8 10 a 16 pieds, soUveeuz 2 x 10.10 A 16 Ole.!» neuf».CRfSceni 1844.213\u201414fl-ÎSR iDOlUird 1442 3188 I J DlflRtNlEiKE M'.T.ainc pour impôt _ votre rapport a faire, l-lénihon:.Jrmr^sr^lr.AMheret 4857.J 81 \u2014ffiO-JR IMPOT sur revenu.Tenue de'Tïvre» payroll, etc DOIlard 2368.Tai \u2014I47-Î4 C^^ptobiiité bancs de RAPPOBT3 d'impPt».cotnotabl'lte a temps parti»;.*olr.CHerrier sSiL '\tda.îe» de ciment mnnsou n^uve.âpre» 3 hff.'i.5090 Bovd.au.x 123-159-2 R 123\u2014160-2R CUlSlNIERE-bonne » tout Uire fia- : ble p.)ur pfendie enUere dirtctl.n ' dt Ig ll;aI.^un Sv.irc!s Übr»-,^.B'ad , 4603 Dro.et ju^uu'a 5 p.m : aprri 7 PT,.VFudômr 9648.\tf20-'\u20195Ô-.m A\to;i c uplf p;!r de.m ur .- a! Mîcka>ni;> pre:'.!:.' (iiarai' J.app.5, 2 personnes, HEmIock\t.i:û iüO-iH \u2022 DAMK dl'vtmgué.wn:r maison pour J II.\u2022.sltur.a Pa;s gro.s travaux HO-: i\u2019ht.4*v 9Ü24\t120 W A 1078 DC:a,ai^\u2019c avec PGé> ; chambre mt>derne matvo:.prlt-éc', GRANDE chambre pour coupl».usace >re.5.^0.T.Aion 2038.\t123 R t 4=,7q De.uro \u2018\t¦\t- i v»»» a_i-\t»r,n ,, Moni-Rcyal.AM-123-160-2 gaz.1253 Amherst.123\u2014H 131\u201411.18.24.25 GRANDE chambre idéale pour 2 per- -r\t¦ ¦¦.'T-'.:\u201d-t.\"- ._i .sonnes.Aussi petite pour 1.située ST-DENIS 4303, gente appaTtemen-t.-\u2014\t- \u2014.3425 Délr.rlmlcr.HOchelaga 4703.\ttout*}» commodité», prrsor.ncs diâ-'\tCASA RACHBE.123\u2014160-3 R ; Unnuées travaillant.\t-Place Idéale pour vacances convales- r'tiAMfMT cHawsivri.\t¦\t123\u2014160-2R \u2019cects culslnf Canadienne renommée GRANDE chambre, couple, poêle elec-\t,\t\u2014 -\"-Ito'jtfs romnioditéft déAi\u2019^ipii rt'^n- trique.u»a« téléphone.Pre,.Mt- ST-DFNI3 4638.chtmhre» luxueufcs.'\txutr\u201d maiitn »al-»le \"000?en- M.-a1 ism\t1\tce,,.-\tc»\tvvv.»k.4v.«.Keesr»-.pA\tAUire lliaUÜ»\tPOUf BU- Iloyal 4403 St-Dominique.LA:a.'ter ,8330\t;23-R propre, p.r.o.r.Aion '£Vi«.\tjg\tDe.urociiT À 3592 nUROCHÊiî.chambre nuu'-'ber.nr 3501.vellemiint décorée.10-00 par j*c-¦ cjiambre pour cquple sun* enfant inain**\t123\u2014l5S-3R_^ i ma.^oii puvee.CHerrier 1865 A I6.>7 FtJIAUM chambre, boudoir.123-159-4 pour minHiui PRonienac 5355, CHAMBRE en atant.ba.con eu-.\t123 -*53-JH n> tranquille cuisine.3650 Hen.;- A 5033 OAKNIER.gra;,\u2019ie clu mo-e ^\t^\t____ 159-2 R Pfi.pif gaz.|¦'au chaude.télci:4i>»i r,.CK.AMBRE douUlr pe.-sonr.e hounéîc.xf.;; ahambreur.ba-in marche, refè-' travail-nnl 6346 Delanaudlére.D'Jl- 2 GRANDES chambres non meublées Tiv.ee>.\t123 'R ! lard 3442.\tÎ23-R\t,\t10,734 Laverdure.VEndôme 8ÔS0.liî.-ÀTn.P\u2019\tiav^^r iinlformrs.h\u2019snc» AHUNTsiC.998 F>ury EM.cha.Tibre I CH.AMBRE 5.00 par senxair.e.Notre-' - -_U3\u2014.69-2R l'r \u2022ésUii-Lu dins a^^ p-L\u201cc\t*\tfamille priver.\ti\tname-de-Orâce», WAlnut 6856.\t.GRANDE CHA»MBRE h louer PAlklrk 30 .niror.n«T;r semalnf De^o^iu ________________ :.\t.>23-157.4\t! ^\t________>«-rJ58-3R,\t___________ .123-R danx le nord de la aI a parwager petit Ic/croenv ou 2*2 CHAMBRES.mon.»»fur.eau chaude GRANDE chambre à louer, toute miu-vili'*.Carîiervl.le ou St-Laureni.il- appt* BElair 7611.\t123- R i 5 00.4071 R.vard.PLaleab 2T?7, b'.ée.S.OOfemaine.pourcouplc.usa- AI\tchaînh^c'ü:-', meubl e ^au ^\t123-R\t; ge cuisine.UÜrcottt 6336._\t___ 3693 ST-LAURENT près De.s Pin.s.co\u2019ur»nte.1663'flt-'rv'n;.«.\t\u2022CH.AMBB»;, «Ir.1>orche»\u2019të\u2019r n\u2019iMlo-.ÜRANDE chairTbre ehaufïée.sur\u2019 de-;\t\u2018î\u201d\" m'uWee.lava^, eau 133-\t159-: R ;\trinil-i.UEO Delorimlsr.123-^t\ti vaut.821 Mont-Royal est.HOche-' ÎP\u201c\u201cr - Isr-DENtS.grand salon double tneu-jcAj^fp v-.-uam poiir garçons din»i preises.Toûfèîres.\u2019chûVks.etc.!»,\u201cd'i»ir'i':\u2018^.?;ûmTSÆ,5\u201c!i5u^r^^h e\"\u201eT»'\",i,\u2018''i,'iÆrer?^ar;».machines a FERBLANTERIE 181-157-8 24 K 30 X '2 pouce», 1.25.AÔselcB MUj-ray\t2I3\u2014ISÂ^R _______________________ , - .jeux cours de natation, etc.Dirige».ST-DENTS.7345 dnihlc 5lmp:f.fille P»^ institu-teurs de Montréal.Infor-! préférée, cuilne.Victoria 3724 'mations Victoria 7142.\t| Eleciriciens \\rera et ira t-hercher, prix t-iv; IcntP Mlle BeUnger.&Lwood 67j9, J^r 10 a 4 hr» BYwater 483 pour personnes propres, bonne.s référence*.\t123~K 7529 ST-HUBERT.»alon double meublé.cuisine, téléphone.4 adultes.__________________123\u201415^-2 R__ 4127 3T-HUBBRT.5 grandex chambres.un salon double, menage fait, lavabo, eau chaude, usage cuisine prêt pour 1er mai.123\u20141541-3R anis 5-12.Pour réservations.ren»ei-gnem-nts.écrire Mme Perrault.St-Gérard.Comté L\u2018A.s»ornpiic d.131 \u2014157-26R [Pileurs 9 pied», cisailles au p^ed I lockforraer, rouleuTs.machine d\u2019eta-' bit.moulureuae.etc.i CISAILLEUSES I\tPOINÇONNEUSES .Venons de recevoir d'Angleterre pour barres et angle» a de» prix incroya- APPELEZ Valllancourt élert.-lc:en 11-' cencie pour InsulUtlor.i.reparations Garanti.DUpont 5544 191 \u2014151-30 215 Menuiserie 195 Enérepreneurg - ! biemeot b^s CHEZ Roberto Auberge St-Adoiphe 1 Rectlfleuee» horixontale 12 x 48 par Bowari.ciilsine exceV.èTate.sports liait» condition, été plage sablonneuse, repesant, rf- -,\t163, rue Mu-rray.PItzroy 3531 nommée pour nouveaux marié» Prix}\t149\u20144.11.18,25 réduit mal, juin.Dépliant.Informa-tlor.À UNiverhliy 6-6197.131\u2014153-3 jA MONTREAL, seul coniracteur.h-j-! queieur spénaiisart .«ieu-lcTr.ent dans ' les reparations de brique, murs, la-, mir.ccs joints.Marcel Hebert Enrg.iHücixlaga j^ll.________________195\u2014153-6\tj I A BAS PRIX Pierre, brique, cjtn^nL ' boi» peinturs.FRontenac 2043.\t: '\t195\u2014154-8\t' AlTENl'IuN menuiserie charpente.réparailone généralta.eellmailcna gratuite.I^lard 9417.215-147-26 51£NÙlâlEA p.'endrait re-paratlcrv» iiinéralCA de maisons.HEgent 3* |50C8 _\t______________ 2^\u2014 j MiïNUI-SIEJi prendrait ouvrage heu-I re.coratrat Spécialité armoires moaerncft.HOchelaga 8682.215-158-26 217 Modiséef 120 100- DEUX 'A.MIïa POUR TRAVt L'.FH\tAI BELLE grande chambre ores mi- 'OHAVBRE pjjr ciiupip imvBiaiini.|\t-\u2014- \u2014-^-AirpAprr\tlavaiwi\ti\tilà 'anni2nà\"rii'i.-it«7'tnnT \u2022^'«7 ' HANS LA MEME RUE.AIVifR EN- Royal, en.ÿC'Ir-i\u2019.lc.v balcon, face-, euUlni'.frii.-.Lire.perqjon Ai de-i^P'NDÇ\tchambre\tpour 2\tper.sonnes,\t^ r A?«ar .coiwmodiu'^ mal.«on tranqui.:i?.tire, eh.z dame .'eule CLairval 6766.\t6762 Louis-Hebrrt.HOcheTaga 9318\tsemaine.,.3o9 Çou.sol.d une chaleur^sr r^eption.La seul chamhrLur.AÎ-Uierî-î 3193\t123- I\t123\u2014llS-CR abDt 8._\t______ .\t;direciion wUjcile,_qu on .v renseigne IM-\"R couple travalUiint.j : laga 5163.123\u2014159-2K _______ .'année.Service de con-i clergo.HArbour 2I0B.HOTEL G-ROVE.Beaconsfield.Que UC wü.,-\tendroit prive devant le lac 123__157.4H près clubs de golf et de satchtlnc.tou» ; sports Les nouveaux visiteur» tout FANI'S- * SIlUAriONS D^rONOES.BON SK .~-«e»\t\\7fc.\\N1 -159-:R &e \\____ __ .___________ - LAÎRE.ATLANTIC 8i00.^ A T L\\N1 iC 82R1.120' EXOELLE-'N rc r-ccaiion pour jf.;ne fille oherchani un bon emploi.L?-Beu travaux dcmr,'\u20195qur.\u2019- seulemeu'.pa-' d5 cuisine, ni p'vnchs.\u2019\u2018^.ni Iv-rav.e On gari- femme de msn-^v' TéU'Vi&icn.VacaiK.-.et boni lin 4844 La\u2019, xnbe.ATlaniK ¦OH.4MBRE mçublee.de AI BOUDOIR devcni, maubit caiuri-, i-mnr.5052 Marquciie levqrt.I prr-; GRATIS pour tarcon tranoullle.Ira-\t'noif^ctel ' A^Vliut 'fp\"4\t>« lournve.a la semaine ou a la sal- ue.HOchflaja ¦ vaillant, belle chambre, en ichah- ^ en.anu.non icqee.w^nm -r 4 jon Ecrire au aérant des r^srrvallnns 123\u2014:59-3 R ift de convirsa-.lon anaiaise.Ecr.re, .\t-iü\u2014\u2018Jy; pou.- ootenir lauj et dépitants lJus- fi>rê.grand gaVde-roôtfc ûî-agv te-18331.kp-.ont réferences ptiiconr sjule Vjs-:iMa Z4ii\t:ifî-i:9-JR A BAS PRIX, menuiserie plâtre, cf-* i R Jl I '\t'\t\u2022.tn\u201cna.plàirtse siucco.brique, tirage ' Machineries neuves.4vrh'.w.rbV.s'.».v.e\"i?i;' et bSiCdns.ouvrage garanll TUrcott»! 6651._______ _\t195\u2014160-6 î A BAS PRIX oonatruction ceparagt gen-erai 30 ans expér caca.ouvrai< , garanti heure, contrat, jour.soir.Appelez PhLlas Bertrand.Türeotu '623.\t195\u2014Î59-2 H.4LTE couture, robes, costume».manteaux.«Mâle France.LAncaater 8416 soir.\t217\u2014156-3 et usagees ' 221 Peintures 131 - 18,23.30.1,2mal AI grand .talion double meuble, devant.Usage cuisine 43'37 Delo-rimlcr.\t123- 159-aH ^26;\u2019 \u2019\t__\u2019l '\t.41 CH.a.MBRE .1 ________ Hc\u2019m.vIE demand-*¦- p.'tndrc aoi!, ma;-j ncave.R.4ymund 2-2033 son.20.00\t.cmr'.hr.\tR.'Icre.'.r; FUenLenao 1305 j«îqu'fi 6 hres.S\u2018a-.sr 8375 O.;i:e:no;',l de 7 a 9 P ni.\t120\u2014ISSmU PILLE~u Itinmi esp'r.menttc rtr- * va?P^?n8lë man.lcc.2 cniani,.fréquentant \u2022>- cp e.rle Bon chez-soi.ambiance «ifrea* ' fe,\";.?,! .\u2022 '\tnneile avec bain./'*\u201c\u2022\u2022*?* 9 4-iT*stRBP« ,\t' I'\"\u2019\t*¦\tL» SWERBROOKE est 1004.boudoir avec ' ffes\u2019.£ CH.a-MBK&b « .ouer.paa rneuoié.Presse.\t\u2022\t123\u201425 28\tba'co-i ou irAJ^d* rhaniiir» mon.S'adresser 5916.13e Ave.Rcarmur.: i\tT'-,'' .i-7\t.l\"\u2014ri-' -\u2022 ' sleu^ «uliment chez acr?s hon^^ .HOTEL De La Ruche Pleureuse.Ilsi RAynund 2-1033.\t:23\u2014B\tfuie distiijtuée.entrée P\"»* ¦ paulbl^^*^\t123 ^ ' aux Coudre» .panorama ^enchan.\u2022 (TH.4MBRil devant, pour homme, pen-¦ -\t\u2014.¦ ¦'\t.-\t.stHJiSH.F4H.D04CE es' Tainn Blon si déolré.HAymond 3-876'f\t, lAVAL Carrt SI-Louts, qrande,\t\u2022\u201c*¦ *\u201croo j3___ifiQ.;!! ;\t\u2022**25 De Bullion A 2992 L.4COMB'E.chambre», dame», privilege cuoilnc.ATLntic 3323.tré .raitde chambre, de: \u2019\t\u201e\u2018J>v'.\"^'dUtlitm?4^^ ^un, .ephyte üR.M_5-5408.T23-160.2 [t KleciriQue dans chay.ie ;\u2022\u2019\tMAGNIFIQUE chambre, genre appa i; chaUsi-\" 3:-D:\u201c\u2019.L'* entre '\t*^r\ttement.lavabo, eau chaude, froid ble cliambre personnelle avec Laveuse de val^=b?Ue.lav\u2019UAe Bendix | Femme de ménage en service.Bm» aag.\u2019-\tTAlon\t7032\tJ20-159-3\tR PILLE t-xpérlnuniée.couple d'affa!-» f'; un girç.>n frèqueiuant ré:u' '.p dr\trenfpj?\tlibre exj\"\u2019\ter*» ail,\tref.rr-ncfi vLlf demanJu\u2019:\tIm- nîértu'*'\u2019?**^'.jour BE'.si: 7339 soir; .ATlii\u2019-iC 3H36\t:20-:37-4 R FIl.I E ou ffinmr- pour ouvra»» gene-rs'.t: diü.s ai.hera»* Ijoséc nourrie, deiii.mdér immcdiaifnif'ni River* .le 4-3342\tIjO- 160-2\tR 2 PILLER Mère ft fille Ou.J unl'S line pour Dulu.h MArquettf 6710 A LOUER chambT devant civance» ou logsment LAncau.c-r ;.40.'>1\t¦\t123-159-2 i® i CHAMBRE nard çhaude.froide CTHAMBREâ.iiirtirie ou düu.blf.Ht» usage cuisine, complètement neuf, au.ül lun»> aux.ameuble.meni cojupUte- idéal pour couple ou personne seule ment neuf.1679 S:-Luc.Visible av.ni de-'^irant un vérilaWe chez sui.S'adre»-9.\t123- 1Ô0-.7'R ser a 900, rue Montcalm.AMherst leur, eau salée.HOchelaga 6692 soir .«vnio A K r r.\t«i-.iLib MrH.iry*- ____________ __________\u2014 douhl* ' Préférable\t131-145-26 chambre ensc4e;I!4*e.Commodité»\u2019 N£>MINiNaUE7 endroit ïdéal pour la * mal.-»on tranquille.MArquette 1402.,- \u2014 - -*\u2018\u20221.\t; péihp.truite rouge, brochet, guide.TRES grande chambre luxueuje.ment \u2019 $15 00 par .semaine.Pension Labelle, meutrlée.OviVreinqnl sur Bernard.! Nonitnlngue.comié Labelle Tél ; 103 référence» deman-d'es, coupR sarusjionne 2-4.\t131- i nfant accepte.Victoria 7751.\t7.\"Tj\t\u2014^7\"-* 123\u2014-160-3R I PAVILLON Val David, oiace idra- T\t:i\u2014r\u2014'T-7/9 i le\tconvalescents et nerson- TR.ES grand, salon double .6 x^ 32.1 ne de tout age.cui.sine excellente _\t123 R ^'Lhl\u2018ud?®42S3\u201c9i J.Tu'z\u2019s oiv.t \"\u2018\u201c.GONGL'IUILr\u2019 jîraV.dz chambre meo-Chaude.W£3 St Jacques out i.\tcn.^oleilMe mauon neuve.Tc- CH.AMBHE ccr./o: table, pour jeune léphute ÛR'.éans 5-0408.123-160-2 R POUR mnulin» à scit.mouhn» à planer boutiques à bois, moulins à farir.e et tous les autres genres de ma-ciUues avec leurs acctssolri».LA FONDERIE ST-ANSELME LIMITEE 8T-ANSEL5ÎE STATION COM TE DORCHES'l ER QUE., TEL 20, ___\t149\u20144 11,18.25 A LOUER, salua double meublé.2371 Orléans.apPt 1.\t123 - 153-2R louer.2294 Blvd E?r-123-160-2 AAtHEKST rt Di-montigay.chambre - ve.jminl décoré* pour^2 per-j saune, her:* de cui»ir.e 1497 Am-123\u2014i59-fi R f CHAMBRE a louer, devant, gaz.! kfArqiic'.te 6698 rue LBva2.123 -160-3R 7233.LAncaster 7513 ___123-159-2 MAISON neuve entrée privée, usage UNE cuisine, 9150 St-Hiiben, 123 -21,23.25 R Norman Robinson Liée THffS GRAND salon double, puèle ! «t^vatipn.écrivez ou télénhoner !\t1254 NOTRE-DAME OUEST gaz lavabo 4661 Bordeaux,\ti Mme Beauenesne 32 Dufresne.Val .w Sllingtou 2737 gaa 1 a O w i:4»3-i59.2R David, tél.826wI3\tI3I-18.23.25 M&chme» de tous genre» iteuve» et - Ib\t- : usagocs pour le bois, le fer et ier 1-2 MQSeiBUHS 1 seul ehambreur.FRontenac 8215\t123~R A 3249 NOTRE-DAME est.Cr^rd appi.poêle éltctrique.pos»c»>lon immediate HOchelaga 3374 A 5107 PAPINEAU, grande chambre double.avec gaz.Card.'i-.robes, iib- r dV enfant- '\u2018'\u2019.itre comm; meublée ou non, AMherst 8462 aid'* zéneialr.pa.- cuiiij;».pour fa rry,::<\u2018 df We^lmol.nt p*>« O\u201ct'o:r'\" app'rlementt prl**.'- .neuble-^.é\\'c radio P.i.v^nnj*\t«-n '.lUn.Slgn.v'.rr EL-A wod 0i7H\t130-100-3 R 2 APP.^'a eaîif'i- pnvef.ha chaude.3647 Mt.s»on.123-159-3 R Flî LE moyeu Age, parlant angla » piv- ma de tour;pl«\teu lî.ui, 85 00 par mois.1102 Drummond.UN.s-rs\u2019.té 6-0192\tUO R 2 APPrs.chambre et cuisine m**!»-blec» 2587 Uciaire.iT/rtoite 0153 12:i - :5B-3 R CiTAMB-îE pour hom.n» {feule-ren.rr<* S'I^nger.5.00.CAJumii 9303.i 2 MINUTES Oknartnir belle chambre, 12J-R! pmr personne distinguée.BYwater CH.4.VI1ÏHE \u2019double \u2019dev.int à louèr.'\t- -.mcub.Cc 4i251 Fabre.CHerrier 9306.MONSIEUR Drolet, pre» Laurier $7.123\u2014 I PLat*\u2019a'^3476\t_\tR 8462\t! CHAMBRE mon-leur seulement, jour.MONf-ROyA-L.coin St-Hubert, gran- > n\tCLairva; :936.soir CLairval 1512.1 de chambre en.-îOlelUee pour couple \u2022c-n.zao, ^^\tj seUtniG'.t P-4;^^J37;;_______.\u2018ir.-H CTMwMBRÈ pei-'^lon pour hominei.a, NAPOLEON 968, 23\u2014:5B-3R, 73.50 flt-Hubert.viSÎTAlTON 1832.grande chambre.', balcon, gaz.armoire.2 garde-robe».I BV4V4 ni-ltZ-ÂA\t' radiateur, maison privée Keieieu.; iqe ezi vXlgMi\t123\u2014139-3R ! '30 Mme Prlidler.RAymond 2-9674.ORléans 1724.f3lon double 9.ÔO.bebc.CIf\\MBRE lîirderne toute» onmmodi-' confort, le aoir sethlejn^nl V» oeslréti.entree privée, mes- '\tIJ3\u2014160.3 si*-.rh oe\u2019,i;i:meni.GRavelle 6137.\t1 ^Tt.Trv4™r,.C*L.~ 'u\" i.- -\t- - .\u2014renV*\t*23\u2014R OUTRBMONT.chambre, entree pri- irrr r F non- /.nin du men,ife et 2 en-\t-\t-\t.*¦\tT ~\t.\tusaje culsmc.coo/urt moder- En;/; LAr ;ir Ô730\tU APPTS, mvubie.f.r hc, p,-./':/ f .tv-,.l_23-ft\t\u2022\u2022 ii,-.L.5ir-rul'.Ti«tif.'ïai.\u2019taü'a'iu 130-159-,1 R ! triqi.e, lekp^hor.r.i2^ pour cou-\t*\"\t'\t123-160-2R OUTREMGNT nfllon double, meublé de, 7.00 par semaine, concierge .\t.\t.i\tsa-o- enfant rn.ai.von pru.r, nord I -\t.\t-\t_ .\t.222-.\tTi^rt^n rftmmndiiBs r>rni«-8\ti''- FILLE aemtudée\t'dr.la v.ile.586 Dufeur.viflona CHAMURE boudoir.lojalUé Cheiner- ^\u2018^utes commodités.\t^ NB chambre meublée, faire cuisine.POUR VACANCES voyage de noce».i blanterie.courroie» et pouîie»\"êh*'v 05aj«.IrHldalr.\u201e.5a65 Br»b»uf._.pj.^ J®\ti\t______J«r-_liL\u2018?.25_ Moteurs électririues R<\u2018paration.s et vente de moteurs neufs 41 reaondiUonne».LEDUC ELECTRICAL 4405 Iberville \u2014 PAlkirk 3721 _____\t149\u20144.11.18,25 HrfVhf'aiift '775\tî'\u20197_ bf*.pension pour réservation, écrire t«>cnc.a«a_.JJ0, .Pavillon, Brebeuf.Co.Terrebonne.2037 UNION, chambre 2 personnes\t131-11.18,25 euUlneite Dersunnelle.Près Morcen.| ^fo 123___1*7-5 R SUR le mBgniriq \u2019f .ac CnamT>-aln.-\u2014 \u2014- -1 msison de pension .située au bord VFRDUK.Chambre meublee.libre, un du lac.a proximité de» amuiftmen:.*^, bas.3882 Gertrude.\t123\u2014_ ÎO chantbres.esu chaude, repas co- \\7TTjWrTN\u201cj* oy.1 rht.mh-<4t \u2019n#r.pJPhx Pour Informatlm.Penelor.'^^^.Sa^rro\u2018*.^iMÏnt ^nïîîi.A'*, -^*1 Bellcvup Venise en Québec Comté soniK tra\\al-»ant Dame Sigèe.e - x/rî < e i «nu ni po\tii' ^ *>0 2*®^ _________\u2014s.^D VERDUN, petite», grarvde» chambres nouvellem.*nt riécorée^.privilege* ; cuUlne.Tilepmore 1319.123-157-4 ¦ 132 Pension d ere aemandée A VEINDRE appareillage de galvanoplastie neuf.Redresseur de 50 ampere» PülLseusc Rokklng Motor.Baia avec 400 Ib» de anode« en cuivre.Avant 6 heures DUpoiu 7967.Après 6 heures: VEndôina 8510.VILLE 8t-Laurent.grande chambre., GARÇONNETS 9.6 an^, JulHet août._\t____ _ pre» Canadalr.Bi water 531^0;^^ a la comnaane.Référence*.Ecrira PELLE mccanjque a vendre 132\u2014R Avis responsobilitc de verge, en bon état équipé, avec bactiiaaer ou pelle ordinaire.AM-her»t 3318.2443 Met-slei._ CHAHRIOT Porano no 3.banc d»*cle.rail» pour moulin à scie.Lr tout W Da.e de cuisine ATlantic 0669 158-1 R i JEUNE fille, léger service domeRtiO'ce bon clifr-sul.20 00 P-»r temjili'e.femme de j.iurnèr chaque yrrnalne.Rrndlx 49R7 Labrîla.Snowdon ATlanilr 2407\t^30-;159-3R_ JEUNE FILLE comme ai.it maternelle Ouvrage facile, bon c.'c.:.sot.AT:»inl^_5«91\t_\t120-100-3 R JEÎ'NF FILLK léger service dt- méiu-ge 3 adulte», beaucoup de temps Ivbr*\u2019 references.ATIanite 5453 0824.123 -R WESTERN.5C48 pré.'* C.artmont.A partir de cette date.Je ne suis plu» ;ti»ag« m^s en bon éta*.The £as>e '\tresponsable df.s dettes contractée» ,\tLtd.Sta-Vércnique Co.en mon nom.par ma femme, née !\t__ 149- 159-2 R _______________________-rrlmb-zT sVu'sLnzn^z'\"\" ^¦\u2019\"\u2019\"''1 i C«APRJESSEÜH «l.ctrlqttc.''2\u201dc,'|in.-^ i\t\" \u2018\u2019ion.15Q 1\tVllbltii.bon état, rahon- _.\t.\t.\t.I\u2014 -\u2014-I naWé.1436 ave itcGlli Collett.PLa- Chambres aemondeet l A P.VRTIR du 24 avril 1353 jc ne me , ttau 27*6_______________________ 149\u2014lS®-3 R 124 St-IL.bert.Pa.s cuisine.AMherst |\t- .\t^\t.APP-r dmtbiz, «uba.tent.nt HA,.\t.\t.\t'«-R\t; PEIL\t_____________________________ ni oiîd a.* 3 916,\t\u2022 «3 159*.R ' CH AMBR E a louer, me ublèe.pour I léflefi cui.: Ire Pnx&ibi 11 ss rtae H a r- \u2022\tj .¦\t.\trendspas re&ponaable de» dettes con- ' /yo a mit m nKr» laco 3 APPARTS\" couplz-'zobré.\u2019 tr.v.r, .ML^'rry\"r486lî\u201c\u2018\"\u2019\t\u2018^\u2018^en^fd^3l:rT'\u2018.ra'n\u2019 ?^L4T'84'6\u2018L :\toTrîld'^V^alil.o^oVJr' \"qV '\t«^1\tbTÎ- lant clK.t p.rvor.n, .«uiz.F.AIk.tk\t-\t.V-f, 'PETITE ohambré aoéc taz.874 La-i\t\u2019\"'124-159-2*\t3^ .vJ^\u2019^é St?Pl,rr\u201c\tsfcfSSuïottï^'v.'k .\t\u201d CHAMBRE monale:ir.fanitile aduj-; gauchettére P«,t.pr.aifti*ii 0.17.7.\ta\t\u201c rr\u201c:rrzi'iirro\t\u2014 - -:- .\t^U.cotte 1535 'J APPTS chambre cuisine.1177 No-1.J«s, Si-Hubert.Mont-Royal.PAl-; tre - Dame - dü-Lourueii.M.Arqucile\t.123- R ppriTE ' chambre me CR.^MBRE AI^\ti waitr 5.00 par semaine.^Èlling-Uours.Ecrire a Dame Allard.65 ouest |»ette.Montaubah le» mines\u2019.Comte A 1661 ST-AoNDRE, Oranlci cha:n.\tSi-Deiiis.C^H*veile_^l2.1 ton 0783\t_____l«â3\u2014:59-2R ! Jean\u2018T^\u2018On^Mont/éaL_:24\u2014157._4 R_ ! Portneof, b:-i personnr iranquILe.confort.CH.\\MBIU: avec i^jvliège cuufne pour ; 2 PIECEs \u2019mtu'bl^s.'chambre et cul-i FILLE travaillant au dehors.d2m*n-\u2022 iieau 03iJ.DAAÎI âgée, en tre» bonne »anié.de-, JE NE TIENS aucunement re.sponsabir , nr^rrFàiî alTILJ ' .1-\"«- .\t¦ mande chambre, soit avec pen.'tlon de.« dettes contractée» pur ma fem-\u2018 brr meiblée.prè.'s At-iou usage cuisine, à Montréal ou alen- me.BIi.'n'.Biï 3-00 gai.Service Paint.1351 Laurier est.CHerrier 1174-5, ___________________221\u2014140-25 Aubaine : Peinture et émail de que* liU garantie a prix du manufacturier Livraison gratuite.DQ.kird 8621.221\u2014:r3-25 PETNIDRE ga.'antte 2 50 le gallon.Fiat 2 50 Email 2 75 Pelnuite extérieure 4.50 le gallon.Couleur» as-sonies.Livraiicn gratuite Economlo Paint.2:0: Amherst 8614 De l'Bsée.3960 Notre-Dame oueit.Glffard 2S76.221 \u2014 140-25 VENT'i SPECIALE bonne peinture.couIeur.H variées.1 75 le gal'rvn par bldun» de 4 a 5 gsliocv.Standard Sock.SF rue Ann.ÙNiverslty 6-1049./\t221\u2014159-2 R i^!qn\u20acherg 138 A 3853.St-André enambre cominodiléfi permise» toutf.5.\tRT- JEUNB FILLE pour léger» travaux ' cominodltéf.permise».HOchelai domestique.'».1 entant, eacalknt 4hJ7_ ch^ü soi è per.nonne désirée EXueui .^ 422 SHIBRÔOKE Est salon double.\u2018\"\"0- _________ _____120 -.-*3.25»\t, p<,uvant^accommodcr 3.CuUlnr lé- JEUNE fille expérimentée o.\u2018Ur leaer.gére.douche, eau chaude .i l\u2019an-»ervire de mensgs; poe d\u2019enfant»; '\t123 \u2014159-2 R Ifl Mmï,rJ'1>rl1ï\"\"'§^liInt\t* TSTT'stlDzHt.: b.-Mz\u2019groml.oiura- lerm?\" '^Ad.ie 0M7\t\"\u2018b - iSîU i .\u2022\u2019f.' J»-'\t«H»- .!«- R iQOon MF'NSITEL\t^\t1037 ST-DFNIS.belles grande»' Aid» rompoltnl.'iiarlnnt un pzii an-\ttn»übl4M douche» frlai- rUU pour inamnii et deux a.iO'.tes.\u201c\u2022*[*._____________________ CHAMBRE M«.wui\u20ac.h\t, u.fift -\t-i'-.-v -V\tSte-Catherlne pre* HOchelaga '\tBeaudry références.PLateau 0827.123-B .It.la.l^iirndj ________133\u2014159-2 R ,____________________________133\u2014IM-3R_ non ma\u2019ubl;^.per.onne i priTTE cha'mbr» avec balcon-pour seuie.YOzk 1208.123 \u201422.35 R h;romeJ5 00_4525 De BuHlon.123\u2014 CI.A»1BR^ moderne, comznoütfc.en- petite\u2019 chzmbre\u201d à\u2019 -Iouer.\"homme ^\t«eulement.1103 Vlallatlon.A.M- GRavelle 6137.\t12> H , heni V,i6.\t123\u2014H ment ' ClUMBRE .«!r devant pour monsieur : petite cha-mb-e.\" devant, balcon., ranqiill.e.2bi3 MaMon.Gllfard goo.5^97 s;-Hub«rt.ORavelle 123\u2014IS8-3R ;8740.\t123\u2014 Avon.' autre gl-i* Bondllc et cham-hr\"\tf\u2019i radJt» 35 mlnuf-.- Moi\u2019.t- réii.NfUrray I-468R 120\t100-2 R OUVR-AGF généra; d?mairon.fille lemm*' ».î.m: enfsr.î.s rciçreu.\u2019ï chonffée eau chau-.l-r A 4351 3r-UtRBAIN gran.1f chambre easolcr.lcc Oan^ fam.L* prive Chris.ophe-Co.omb.monsieur.4465 123\u2014R CHAM.ÜRK et cuisine, non meuble.'; A rrrREAULTVlIJJ.'îhAmbre' mon- .\tD«\u2018 .leur douche, garde-rooc, fenérie.\u2022\t_\t1.^4\u2014« TUrcotîe -7153.\t¦\"\t' BEMr 2367 PLUSî-BUétS ohanvjree pour 1 ou 2 personnes, uso^e gaz.1472 SL-Lau-rent _\t123\u2014 POINTÉ Si-Churle,».petite chambre a louer.WZIbank 5975.123\u2014160-3 R ' aux La irri-illdf*.Aflant.-' $782 120- ià9-.lR_ 200 00 PAH MOIS ('\u2022 isiniére .ircomplic nen autre pa-Ner 2 mi.ls .ATI fclNTtON boudoir meuble 7.\u201840 J23\t15ô.2 K_ CHAMBRE, rsisonnabl*.Jeun* bomme-pRcs Crètnsgie ealon double, hemme sobre.BÉlatr 6634, 9 a 5.123-159-3 ou personne Agée.DUpont 5350.123\u2014R C.wteaubrlBnd Vlciorla^4l.\u20181\t__ : AUBAINE 3 pièce* sens'î^e.T mewütées.\t, ?* ' PRES\"UNIVE^ReiTE ' Montreal.\u201d3071 cu«n4>r*tianl chambri» et culsinnir 1 _ 45*0.\tg<3 ste-HéiCae, Montrea.- Lacombe.ohambre avec cuisine, frl- ' Eau cha-uJe^.éiecirlcite.(éié^ione p.Ufl' .\t_________________ 123-.\t.gidalre.\t123\u2014H fan P4i.li famille Cjinadv^v'Uie.\t, mfani ijcceoté 5161 Casgram.CA-' RUÉ flutchlson 3572 grand* chara- Pe.r rnhr.tr.BrnJlx.Anau-;hr_cr LAt>ca44er_ 1203 .23\u2014.5.-4 R Uimti\t_I23-156-11 R .bre vivoir.avec cuisine, fini tulle.r.-\t-\t\u201d A VILLE ST-LAURENT, chambn nu>.CHAMBRE dcTant, malt-on\u2018ua'ûQeau chaude 4 r»nn^ 20 00 PAR SEMAINE\tdern* préf Canadaw.BYaufr.'; réferences.CAlumet 6861,\t1.de.chambre avec pen.sion.maison i tranquille.BYwater 4660\t124\u2014 ; 139 Objet! perdus 125 ' Chombre et pension BOURSE cuir noir, environ» 9t-! Hubert-Ontark).Récompense.FAl-__________________________ __________ f kirk 6919.\t_ __ ______ 139\u2014R A 423 Demontlgny.juaie d*rriè.-e ! CHIEN barbet noir, pattes crème Ste-Cathenne.entre St-Denl»-Bl-1_______perdu vendredi.Récompense 10.00.Hubert, bonn* pension messieurs, {FRontenac 9938-\t139\u2014i5T-4R ^mbre litarte n»uv*.\t; COÉTOE, mt'con tenant, filler* > COFFRE .\u201e ____________________________ .\t.conduit de 4 pouce», perdu 20 ou 21 A HOM\u2019ME donnerai» chambre et «vril.Recompense généreuse.VEa-pension PLateau 8281._______125\u2014R ] d6me 4248.___________130-159-3 R A 18 MILLES\"de Montréal, prcrîdrals j EN\u2019TRE Bordeaui-Marle-Anne.femeHe fxmme à«ee ou c»uD-e.pepeion ] .èpaaneu.long poU.frlBé.nolr-ralsonaable.information.TRenmore\tJoint remarquable au-des- p»*^vr/-\\Tt»a oArt/v «ïiwa Ar,n.n 5303.\t125-A\tyeu*- Récompeose.\t^00.3000.4000.A 2322 MONT-RÔYAL.moderne' ex-î J\u2014\u2014 cellente pension.FAIk.rk 0223.\t, MONî'^ de dantc.S:e-Catliertne et \u2014 -! Stanley, ver» 7 heures.Jeudi soir.GRAND tzôur à bol», spécml.Aubaine.155 ou 161 Fallkïn.149\u2014169-2a MACHINES a fer.a ojis courroies, ^accessoires.WISELBERÔ 66 aoeurs-Orisea.149\u2014149-25 MOTEURS électrique» de loulee sor.a prix d\u2018auba:ne.F X.Ponton.3950 MrelUûgton.TRenmore 7813._____ OUTILLAGE de carrière, tout ins-^\tpierre de taille.1889 Beau- dry.FAIklrk _9128.______^149\u2014R PRESSÉ à va4>eur avec boiler Hoffman.telét^onex RAymond 2-1663.PRESSE Hoffman usagée avec bouilloire.equipem,ent complet.CResceru ^80.Soir aprèr 7 hrs LArxasier 7689.\t149\u2014158-3 R Ilts Jumeaux.T.Aion 3182.12S\u2014\t13g__150-20 A QÛr LÀ CHANC^, pension mes-' MoN'r*Riç ^je dame perdue lé T9.marque Certina.rue a*c-Caiherlne entre Delorimler et Papineau.Ré- ____________________ ctOTpense.p,Aiklrlc_1^36<; 139:;:::160-?R hjÈrERVOIH de chemin de montre dame, chez Morgan, vendredi.Récompense.EnLwood 0305.rONNE A 'TOtiT PAIRE COMPF- 1642.\t123 R TENTE.CHAMBRE PEIL^NNEI.LE\t.-\t\u2022\tCTtiu:ttRK nm-r RXDALE .6.39\t120 -160-3 R\tcuisine meublee »i de*irc.Gla-!\t-:t: 120.00 P.AR seule.ménage, ^ ' m.PERSONNE expér.inéntèe avec Ini-tiâtive.ouvrage \u2019\u2019enéral.2 eaifor.U.chambre pr.%et> chembre bain, radio, bon salaire.Ville Mont-Riiyal.ATTan-ti* 366J.\ti20-22.«^26 R J PERSONNE moyen âge.aimant en-,^,\tj u ^\t«1.fai>la.ouvrage léger couchera ici.! BRIJJÎ grande chambre isrw Sher-bon salaire, KLwood 2502, .\ti\tma.son neuve.Çft rrier BEAU salon ddubie permission cuisine.10.00.5669 Chamb.?rd CH*?»- BEAU saJon double .commod'.iès, gens recomjnand&5.Poe* d'r'nfsh^^.1185 Ar.iherai\t*\tli3-'R 123 ^3-_:r_ femme tranquifk.123\u20141M-2R CHAMBRE.Rosemont, pour couple.bebé acci^pLé.usage cuisine.RAymond 2-96\u2019J4._______________^123-R__ CHAMIBRC meublée ou non.1053 Des-Jardin*.CHerrier 4377 _\t______________123\u2014159-3 R_ CKÂMRrie a louer 6 00 par semaine.47 Berri.Pont-Vlau.123\u2014159-2 120\u20141590 R l67W._\tj CHAMBRE en avant.^ meublée, rue POUR INTBOTIE.'I m»l»n.\"«Idzr'i 8n.LK «rond?fh«.nbrf flirt vj.cti.,\tCL»\"'»»*\t\u201e rraîâuranl ipicer:*, ps» d'enfapt?.j «23 Ke/.y oue.«t.VKndôme 65«4.\t; \u2014\t., -\u2014 .1.**.¦\t________________j-r?\t20 CH.AM8UES meublée» a neuf quel- grsnde chambre peur ni.iî- q'4<.7-une» avec p;,#!* et frliidatre.1M7 Alrd 120- 3,A.LC>N double meublé, références.apres 6 hre».1300 Logan.123\u2014 SALON \"double et ehambre a louer.üNiver.Mty 6-0909.\t123\u2014157-4 SAIjON doubla non meublé, eouplg» iravalllant 8185 St-Hubert 123-1^-3 R SALON double et grande chambre i louer, meuZté ou non.1649 CuvL* lier.HÔchelti» 7437.\t1Z3\u2014M8-3R sieurs, confort, lavage.CHerrier 8088-_______________________.J 26\u2014R BEblJI chambre.petu:on «i désiré.2 messieurs ut« vermine E*iln:alli «ii gratuite*, ^rvice de 24 heurèi.RI-' 223 A BAfi PRIX, vieux piancner» remis a oeuf.AhUQtsic F.ooring.DUpoAt B8S3__________________323\u2014147-15 A B.AS PRIX, posage de linoléum cl tuiles de tous lenras.CLairvel 8557 ______________ 223\u2014f.\u2018>8-3 A BON marcJïé.sablage, firiitlo.i planchera, ouvragé garanti.RAy* nioi.j\t2-4303.\t ^23-1^7-7 A BON compre pl8nth#>r peaé.sablé, fini.POmitc 6-2421 223 \u2014lW-26 APPARTEMENT ' sablé: ' 4 00.tour: 3 00 Appelé* Jour, soir.HOchc* *aga 966]____________223\u2014i45-30R APPARrSMKNTS sablé» $3.et plus.Jour s.'iir.MArquette 4496.223 \u2014 136-2$ APPELEZ DUpont 6623.pour vo» planchera.Ouvragé garanti.223\u2014146-26 FAITES voui-méme» vos plancher».gros.ve économie, louez nos sableuse».polisseuses de bord.ATlaniio 2314.\t223\u2014154.11 verslde 4-4181.!96\u2014140-25 APPBLEZ CORPORATION PROTEX Exte.'mlnatinn garantie a :r.iUei coquereüe» etc.Méuh'.e* aé.Infecié» dans no* voûtea.TAlon 9202 Soir DOIlard 0825.\tI9&\u2014:40-25 NOUS LOUONS Sableuse» k planchera polisseuses et autres outils pour maison et industrie.Perco Liée.5272 St-Laur*n;.CAlumet 8247\t223-148-17 PLANCKliia poses.sAbiis.finit, et posage de tuUe et llnolé'jin tzurus-té.Eati.matton'' gca^lte.OAUunrt B8f7j\t223\u2014140-26ft SPECIALITE.Vieux planchers remis comme neufs, sableuses, polisseuses louée», livrées Estimation gratuite.VEndôme 2419\t223\u2014Ï50-26R VIEUX planchers remis neuf pose* ge sablage, rtnition, tulle prèlait.vente, posage, estimation gratuite.FAIkirk 1489\t223-141-24 St - Oennaiti, CRe.vcent 3IBS.6568 fer, B.SI - La'4r«i\\t.U9- SAIjOK double non meublé.6353 Cas grain.\t123\u2014 SALON DOUBLE pas meublé Pou^r couple avM cuulce.CBeacent 3767.______________________________ BAION double meuble, couple i A iv« m/%,#( 4 t I\t94 ne CHAliCBaE et peruion 6654 St-Hu-ber;.VlotorU 032«^\t_ CHAMBRÉ et Pension.4225 6t-Den;s.LAncaster 7330.__________125\u2014158>4 CHAMBRE, excellente pension, français préféré.6661 6t-Hub«rt.CA-Jumet 9339.__________________125\u2014H CHAfiCBRS pour oouple ou 2 peroon-iKi.Pré* rue Sherbrooke.Penaion s 1 dérslré.AMherst 2481.\t125-\u2014R CHAMBRE pension, meMléur» oi de-1 mes.3645 De Bullion.HArbour 9845 , pcrtgnU.Incompensé.VEndôme 43ri.R.GtfiiZ.139\u2014R 144 Machmsf à coudra A ^LOCTR Siager.Nordic, modélèf d atelier et domestiques Si vous achetez prig de location appliqué sur rachat.BElair 3450.144\u2014151-26 BCfE ronde complete, moteur, banc coussinet, aubaine 40.CM}.CLalrval 66^;____ _____________________ aCfE ronde ^.ertrlqu».bon marché.moteur fonce.Après 6 heures.^4 HôUl-de-Vrne._________\t149- R SURPLUS DE MACHINERIE Traateur TD-18 Internationa! et AÀlk-CSutiimers KD-IO, équipés d'an-fladozer hydraulique.Une pelle apeeder.dieoel ^ avec bockhoe atu-ebeméiu.Oérord Boriin.E.-Fèlix de VaioU.Tél.K».______________149\u20144.10.11,17.1$,24.26 TR.iCTElTR Cbckshut.rouéS fer, sa* roAti.2 Parla.Abord-à-PUMiffe.149-169-2 UNE BOUtIJX)rR£ de 16 forces, en très bon ordre, un «tendrur d'en- A LOUER TRES BONNES ET _______ __________________________, SILENCIEUSES MACHINES «N- CH.AMBRE et pension pour moiulenr.\t_P*-,^N^AÇTÜRE.J»\tgrill chimique, un trailer k roue# 12.00 semaine.BElair 3911.\tWl.K 40 MACHINES OVFRLOCK DQ- d'orlon.un coupe coten.le tout poqr 1Î5\u2014168-2 R\t^ SPECIALES A PRIX le \u2018 ^\t~ TouicJ commodJléii 4077 St-Ar.toi-( OH.AMSRE et pension pour 2 frere» DOmUlD^*9^ '144\u2014 123\u201416Û-2 R ou aral.'.M.4rquettè ifoL 125\u2014R |\t^ chambre pBr:L.>{t ^\\r,n\\ femme de mcr.sqf.20 00 par >\u20acin-lsf 4616 Circle Ro-d Dîiur -1706 A LOUER machinct à coudre: 3 nvoU I 10.00: auasl mouUa _ màcufactur* SÏRVANrE POUR GUVR.AOB GENE-RU.DE MA160N \u2022: 4X}V CHAMBRE AEUlï RCFEHINCDS .I-' \u2014 rXL»^ES SALAIRE lûûOO PAR BFfLE ehgmhre dfvan: bien mai.-M\u2018>1' s ADR»^ \u2018 \u2019 ;.R MGN'\u201912rXiR f-MI.bléf ch&uffée pour l OU 2 me*' LE CLERMONT T.ALON 6301 OU sleu:».1332 Belanger.DOIlard 5386 ATLANTIC 4W0.\t120-159-2 I\t123\u2014159-2 SALON double, aussi 1 chambre ___ ,.,u.\t\u201e.\u2022 louer.CLalrval 5178.\t123\u2014R s\u2019cur if'\u2019.;''Ten*\tF527 CMtrii-\tmarché egllsf.tramaay» - - - f ¦.\t., i iiivi\t*KA4\tî:- tt S'adr<.\u2018ier 2955 et 2955 Ouyer près.S.ALCN double co«îv.e Dclorimier près 1 CHAMBRE pension chez dame letuf.1 ' Darîiiigtoo Côte-des-Nelge» RKgenlj Beaubien.VIctorU 0423.\tdame diatioiuée aeulement.DU-.CHOIE eomplel de machine» A cou 12J-I58-7R\tl»\u201416Ü-2\tWn n « I .BYLLHt:> chsmhre*\tP«»rC;j-00J.Laf ruine.\tprlVee.Réfcrcn- HOchf '.rr X 8891\t123- R CH.AMBRE aima'.t t.rc» MUrriy QuUle.2 personne».ATVanlic 504.3 laveûies.LAncaster 8574 .\t144-UO.35 ____\t_________ ^ DU ___________________________ __ .\u201e pont 3236.___________135\u2014189-2 R ' dre neuves\" et usai^ Nêcchl.SÎn- .*.\u2018 mmr aiikbI In rlii at r f bM\taSIT SA mt M \u201e tabac.Badresaer _ ., ToutAot.2030 Lavlolett*.Trou .vlère.\t141>\u2014159-2 Mn.;.|U _203 Gardet-maladet 1 INFIRMîIErtE OU 1 garde-malade grailuée.S'adresser 311 Qu\u2019.r.n Lor.gueuil.OHlésn* 5-6654.\t203-R .1 î 204 Hôpitaux prtvét AHi^ÜMÊNT conf:d*nWeL A«ou-: .chement non douloureux.Associa-' tlon Ste-Thérese.Maternité privée, gardes enre^strees.PenaUin avant «rme.307 Carré Bi-Lftuis.pré» fit-Denia.LAncaster 1022.204\u20144.U.18.25 BEUJTVUE Rnr t, 3é36'parut(ltVl>.toTiKlyrt.ordiitri Plumt\tet Dtul».CHfrrltr 8183 \u2014 aoli: ^D^tjjt ^830 ' T\tK BA£ PRIX Ketnboiirrft«e chetterr.fM.itudlo, lïuleutli etc .par dM mitna eioer-tM au prl» de U mamifaeUire.Eati-M Itaila.i-U LâPierre.ORa>t::« »»19\t3Z8\u2014;«0-2S IXWUTOR TREMBLAY CHerrlrr 7081.Cheatarfteida tiudloi r«ail)Oturda, H 38 Hochtlail; 228\u2014MO-28 8TE-AKNE.0139, aypiitie du Parc MaterolK pour flLea peosUis avait trroia Je m'oceupe de tout.Con-' alderillos diacrétlon abaolu*.DOi.I lard 8884.\t204\u2014140-3i RCFARATION chatMê ohrooidee.nou.Ttau plajtlc.BOcbcUit 244') 228\u201414&-3» R TOOS feuret d* ehaioa» cutalnette, rocouTertei at cBeaiarfleld retou.veru et rtuutt.CLelrval 4186.328\u2014151.18 150 Boleou» Engini 5>j \u20145>>o- IO J\t__ _________ Aw-é-\t__züri\u2014____________T .\tuvuve» ei a louer pour vieux\u2019ccuVie \u2019 SAJUîN double me^uWé, 2 dames hon- OH.AAÎBRÉ et pension, peracnne dl*- \u2018ÏV* rar.Q.\tAp.'es 6 heu- néie».iranq\u2019.lkes.iravaUlanl eu ijn#uée.4360 Bordeaux.FAIkirk f vA\\«!r *2™.y :-1420.\t123-159-2 R [dehera.4275 Deionmier.125\u2014\t__________ 125\u2014R 1 mVi^î® f aussi Industrielles 95K 40 et 96 Moteurs Silencieux.; CANOT 16 pieds par 3 pieds.6344 Iberville.CRoacent 1959 180\u2014190-3 ^\t_______________________________I\trnTZ-Zl -riZZliS:: | S'ea\"\u2018^.i;feY\u2018\u20188?n.'o\u2018n\u2018.'frV.'£5\u2019 CHAMBRE double.Donna.3 peraon.IBALOK douKe tout*» tommodUAa.CHÀMBB*.moiultur oemlOB al dt.lutte.Chpiltonr 8i Prérte Enri eSiO nea, geni manca, confort.781 For-; «ui chtt.TiDreur.3644 Berri MAr- alr«, 1589 Cartier.KCFhelaaa 4819 [TTe.'orlmlef, cola Beaubien.ORavelle den.\tIJ3\u2014159-a\t' O'oetM 7308.\t323\u2014\t133\u2014180-2B\t'1277.\t144-140-28 153 Accordturt à» piano* EMILE BrffÂuLT accordeur teeBBicUn piano; réparation Coniulta'Inn rratuitc.AMhcraa 2328.\t133\u2014140-33 ^13 MotjriauK de conttruetion AUBAINE, p'r-irnne pour 7 tenétrea.CA2uin«J^J877.- A 'VBNDRÊ , Tout lt« raaiArtaux 'eaaat .4 ii.ie aroi-i H damoillion altu* .\u20191187 l>ri run-; mlMalrra au^ 'oetma\" ot 1er r ' Ruflo 5487 cote Sl-L;ic.ELaonJ 8S» 217 \u2014 11' '28 229 RcperalioM A VZSÎDRÏ cabane par paoneaux dé-mentoblès pour entrcisrepeur nu peutsnt servir pour pletu ea.mp 7660 OImU>oV.oonnet en haut\t2X3\u2014R A DOMlCTliS répararlqns tout's marques de laveuses.AMIherjl 66%._______________ Tf»\u2014160-3 H.W WATTER ENR-g\"\u201d Manu fact U rla.réparattou.désln lection mstclas erti.lers, rea«orts.chesterfields studios, été., refiitj ou rtm-bourré» 5929 St-Hube;'' CRoteini 8328.\t229-140-28 NOD8 rCparona tout tenru Iteena'* d.KtrIcuei.Oaranile un an Ina-poctloa iratalte.TAlon '.300 33»\u2014;40-3» LA HIMM, MONT«IAIm lAMlM M AVtN.RéMrttloiit HKPARATTONfl générales.pi«rre briqu» elm«nt, boit, tirue d* -¦\t- /îiiierit «934 QAfBOiL ti P\u2019eîiêrln.'____ 32»->lS6-e 259 Trant^rf » Comiennagt A BAS PRIX.April TraoMort.Z>«m4-nAcem«oi dsm tout Québ«c.vtiisté anbret.ttc.CHerlpx 7330.«fa an 330\u2014:40-35 A BAS PRIX Abbaj Transport, da-ménagAfflantJ de toutes sortes.minpacne spéciaUtds.ooéles frisl-dalres estUnaUon gratuite BYwater 3975_______________23»\u2014156-2fl R A BAS PRIX, appelés PAJklrk 41Sl' \u2022osiclAUU démMafiment dans la provln&e.\t 239\u2014140-25 A BAS PRIX déménagement toutes aortes Ouvert Jour et nuit RAy-mond 2-3352\t23»\u201415B-7 APPELEZ Chouinard Transport !>¦ ménagement frlgldsires meuble» \u2018Valises ohambraa Jour, aolr ville APPBLSZ Montr»! Korlnt Demeni-cemtnt atiuré.Éitimatlon gratuite ¦mballagg.entrepoiaie AMheret 6890 339\u2014140-29 APPEUIZ Patadla Tranipoirt.D4mi-nagement, vUlg.egmpagng, AMhertt \u2022397.\t339-140-30 APFBLKZ d'arance \u2014 Acmt Moving Province, longue dlitance.Spécialité.poé.ei combinés, pianos.Irlgl-dalres emballage, entreposage.PRon-tenae 4034\t339\u2014140-25 APPIXÏ6Z Trudeau Transport, déme nagement frlgldilres.meubles, ta lises ohambres Ouvrage garentl.vil-Je et campagne.AMherst 7539 339\u2014141-24R APPELEZ PirettB Transport général Oéménagetnenu.Spécialité piano, atorage CHerrler 7193 239^140-29 A VOrrHE SEBVICÏ.PAXJtrRK 3651 ROSEMOÎéT TRANSPORT POUR nsaHNAOSMENT VILLE ET CAM-PAONÏ.SPECIALITE POELES.MA-CH1NE6 A LAVER REnUOERA-¦nroRS.239\u2014140-29 CAVÔON \u2018i tonne panel, a 1 heure.jburnee ou contrat, livraison ]éae-ge.raiontenac 9856\t230\u2014159-2 DBMENAGEMENT ville, campagne 4 1 heure ou au contrat, poêle réfrigérateurs valises.Ravmond Trans-port CAiiunet 1336\t239-158-9 R _ MONETTE 8t ÏTLB Transport Inc Déménagement ville et campagne Spécialité ¦ piano, poêle frigidaire emballage et entreposage CAiumet 0279\t239\u2014140-25 ROUSeiLLI Transport.Déménagé.ment ville campagne »t longue dis.tance Spécialité' pianos, poêles, frigidaires VEnddme 3766,\t.\u201e ____________339\u2014140-25 TRANSPORT général déménage' menu Appeler DOllard 6140 239-160-2 240 Autog à vendra A BAS PRIX plus beau converti 240 ANtof 4 vendre 240 AntM è vendra VOYEZ ET CONDUISEZ CES AUTOS USAGEES VERIFIEES ET GARANTIES CHEVROLET '50 MIDTOVifN CHOIX DE PLDB DX M6 AUTO* RBinaEB AU POiyr J^.OAi RANTIBS TOOB liODEXJBS BT kCARQUBB Buick jedAA.retté, 9b 200 llOAdcnAjUr radéo eh»vir 1«62 dytMkflow 13375 Buick 105!^ coupé rtgld« 43>37 sAdJe chiufferotite Bo tetidUt «2700\t«*345 Buick 1951 coftch cu»io«r.rAdio chAufferette 0» ?endAlt $2475\t«207« Buick 1951 IlMdtnAAtér \u2022cd^zi.radid chauff»-rette dyn*flow Se vei^-dalt «3300\tbibbb lit A Buick 1»49 R«ad\" croire 5400 Iberville coin Maaaon\t240\u2014159-4____ AUBAINE Mercury 1930 sedan tout équipé a sacrifice Informations: nUpont 5065 M Bélair.240-156-5 AUBAINE 25 chars toute*, marques.1935 à 1941 «100 A «200 1300 Notre-Dame ouest ____________________ 240\u2014158-6 AU.STIN 1950 très bonne cond tio.n yfj>*g voir par vou*«*iiéme DUoont 5268 TÎW St oHj.\u2019ntnlQUe^-40^1^^2^R AUSTIN 1951 i^dan tréa propré 000 mille»! Victoria 4W6 __________ ÂÜ3TÎN 1950 sedan noi- na-fajre condition.«800 330 Crémaaie ouest 240\u2014157-5 AUarriN~52 frés peu de mirage, com- me neuf TRcnmore 9100________ AL^^STIN 1947 sedan en ordre pro-pre 450 00.5055 ResiUher\t240\u2014 R AUSTIN 1946 sedan licence 1953 395 Lucien Gagnon Auto L\u2019ée 1825 Lafontaine.FRontenac 3633 _______________ 240-159-3 _ AUSTIN A-40-49.parfait ordre b.eu pA e très propre, équipement 7097 Papineau\t240\u2014 SEDAN CHAUFFERETTE <385) SPECIAL AUJOURD'HUI\ti CHEVROLET '51 .SEDAN CHAUFPTSRETTE (378) SPECIAL AUJOURDHUI\t«1625 CAMI.0NS Panel Vz TONNE MERCURY '48 PANNEAUX RECEMME.NT PEINTS EN ROUGE i276) SPECIAL AUJOURD HUI\t«665 CHEVROLET '49 PANNEAUX RECEMMENT PEINTS EN ROUGE -4791 SPECIAL AUJOÜRD Hi\u2019I\t«885 CHEVROLET '50 PANNFAUX RECEMMENT PEINTS EN VERT (5521 SPECIAL AUJOURDHUI\t«963 CHEVROLET '50 SEDAN LIVRAISON CHAUFFEE ETTE <902) H>2?CIAL AUJOURD Hü! «UOO 236 397 1016 222 Humbex 1951 sedan pullman chaufferette 7 places Neuf «7000\t«2245 VauxhaU 1950 «edan cyllrédres « 875 Packard 1948 sedan cu&tom chaufferette Be vendait «1375\t« 995 Packard 1947 aedan de luxe Se vendait «1650\t\u2022 795 Plymouth 1948 sedan de luxe chauffere-tU Se vendaH «1100\t« 945 1070A Plymouth 1947 sedan de luxe radio chaufferette Se vendait «1000\t« 8i5 303 Mercury 1950 sedan de luxe radio chaufferette fie vendait $1650\t11475 133 Meteor 1951.sedan custom radio chauffere-t-be Se vendait «1700\t«1445 1058 Oldsmobile 1949 sedan de luxa radio chaufferette Se veinait «1500 11295 SUCCURSALE ANGLE DORCHMTER FT OUT UNIVERSITY e-9909 SPECIAUX Morris 1950.coupé décapotable\t« 676 trans- fiacri- 1951 Monarch eoich 1951 Vanguard aedan 1951 Rillman Mdan 3950 2300 1300 875 \u201d98\" Holiday 3350.1961 Oldsmobilé coupé 1951 Pontiac sedan, gros 6 hy-draumatlqua, équipé au complet\t3326 1951 Naah aedan.tout équipé\t1025 1951 PonUag fleetllnt deluxe\t1925 lOSl Chevrolet deluxe eedaa tout équipé 1951 Oldamobile Rocket coach tout équipé 3 tona 1925 3600 1951 Buick sedan, tout équipé transrela&ion ordloaire\t3350 1951 Pontiie 8 cylindrée hy-draumatlque.équipé au grand complet\t3300 1951 PontlM CaUllna ue vrai bijou\t3350.1951 Meteor Victoria bijou UB vrai 3100.1951 Oldamobile Rocket aedao 2675.1951 Mercury convertible en parfaite condition\t2450 1951 rhevrelet eeacb tout équipe\t1675 1951 Pontiac sedan en erdre._ radio tir climatise\t1735 1951 Oldamobile neuf 1951 Prefect 1951 Ang.a \"98 \u2019 comme 3100 B.MONCEAU AUTO Limitée AMHERST coin Demontigny est FALKIRK 3633-5939 1962 CQievToIet convartib'e h^* dramatique radio, «u* cU-matlié, mécanique parfaite 3895 1952 Chevrolet Belair 2 tons très propre équipé, mécanique parfaite\t.\t3250 1951 Oldamobile \"98\" sedan, lout équipé, peinture neuve .3760 1951 Buick sedan 2 tona Dy-nAflow.radio, chaufferette, très propre .\t2100 1951 Oldamobile \"8 8\".aedan, équipe comme neuf .22 Leduc Automobiles VALEURS EXCEPTIONNELLES 240 Auéag è vaudra 240 Autog à vaa4ra 240 Autag à vaudra BELLES AUBAINES chez LALONDE Automobile Liée 1953 CHEVROLJT <3401> Sedan quatre pertes chaufferette Bas millai^F En parfaite condition Br.venu à\t«1795 I 1951 OLDmOBILX 98 (35291 Sedan, transmission hy* draumatiqut radio, chaufferette air conditionne.houasei.Réduit à\t«2474.ifsi Meteor convortible laune iMi ctnevRoiXT m7o.\t' aedan quatre porùs.radin.chaufferette.Bn parfaite condition.Spécial à «1671 L951 Mercurr «qnvertjb«e faune.tout équipé, vitres et top électrique.blanca pneus SANS BLAGUE LE MEILLEUR ACHAT EST CHEZ GENEUX LTEE Voyez ces aubaines PROFITEZ-XN IMMEDIATEMENT 1952 Chevrolet,Sedan, bleu bai millage\t1897 1961 Ford sedan, vert pile.choufferette.Ta très bien 1395 C'EST 3695 , 1960 Ford sedan bleu p4!e chauffers\u2019** Fs*tît et marche créa bien 1167 1951 Chevrolet Belair 3 radio, air climatisé .tons, 2000 1951 Oldamobile \"98\" Holiday, hydramatique .1951 Chevrolet aedan.propi air climatisé 1951 Meteor sedan Aubaine 1950 Pontiac coupé, radio, i climatisé 1950 Chevrolet coupé d'affairet.air cljnatiaé 1950 Pontiac coupé, radio air climatisé, en bon ordre 1950 Dodge Club coupé, équipé, très propre 1949 Chevrolet sedan.«Ir cli-matleé Aubaine .\t.3800 1595 1300 1300 1200 900 1949 Dodge Mdan chaufferette 1300.1949 Meteor aedan.équipé très propre\t1250 1948 DeSoto Suburban radio chaufferette, mec anique parfaite\t1150 1947 Plymouth aedan.propre .\t675 1941 Plymouth aedan.chauffe- retti\t300 1951 CHBVHOCrr (3570) aedan deux portai, chaufferette Moteur e*.carrosserie exceptionnels Seulement\t«1641 1950 OT.JD9MOB1UE (3583) sedan quatre portes, tranamiaslon hydrsuma 1-que radio.Un bel achat pour\t«1624 1950 CREVROLET (3602) aedan deux portes chaufferette.Bon' pneus et en très bon ordre Réduit à «1149 1950 OLDflMOBlLE (35 05) aedan chaufferette air conditionne En parfaite condition.En vente a «1590 1950 CHEnZRGLrr (34«0) quatre portes, sedan de îu*e chaufferette Un bon achat pour seulement «1495 1949 DQE (3479A) aedan.chaufferette Boni pneus En parfait ordre Réduit a\t«1324 j 1949 PIYMOUTH (3629) aedan quatre portes, chaufferette Un bel achat pour seulement\t«1248 1948 CHEVROLET (3493) aedan.radio, chaufferette Très propre et en bonne condition Réduit à \u2022 979 1948 MORRIS (3425) aedan.chaufferette Trèa économique.En vente à « 670 1948 CHEVROLET (3592) coach chauffcretle Bons pneus Une aubaine pour seulement\t«\t980 1947 DODGE (3576A) sadan quatre portes Chaufferette.Spécial à\ts\t799.1940 CHRYSLER (3397) sedan.Moteur et carrosserie en parfaite condition Bons pneus Réduit a\tt\t394 top Automatique pnsus blancs millage tras baa 1695 1950\t^d eonvertiblc Jaune, top Automatique tout équipé, pneus blancs 1750 1951\tLincoln Sedan Weu pi e toui équipé, millége très 2995 1950 fitudebaker sedan air conditlonré bleu LE TEMPS PRENEZ LA ROUTE DANS UNE DECES Bonnes autos usagées 1294 1961 Meteor Coach bleu équipé très propre 1951 Ford 3 portes noir, équipe.bas millaae 1950 Monarch Sedan bieu équipe 1650 1950 Ford Coach vert très propre équipé.1450 Leduc Automobiles CANADA LIMITED 1950 Meteor Sedan vert pâle.tout équipé\t1465 1950 Meteor 50 bleu, équipé, pneus bianea\t1465 1950 Fontlac Opera Coupe vert tout qqu'^\ttrès\tpropre 1465 1950 Flvmouth Coach noir équipe, baa miIMie\t1405 1950 Prefect Sedan, vert pà.e, équipé\t625 1950 Studebaker tout équipe Sedan noir.portes, marron.1360 1949 Ford 2 équipé 1949 Ford Sedan bieu équipé 137S 1949 Hudson Sedan vert tout équipe S pneus\tneufs\t1350 1949 Monarch Sedan gris pâle 1400 1948 Pontiac Aedan noir.4qui- pé très propre\t925 1948 Mercu'y Sedan marron tout équipé\t890 1947 Bu ck Sedan.3 tona.tout équipé\t^\t995 1947 Hudson Sedan\ttout\téquipe\t860 1947 Dodge\tSedan\ttre^\tpropre\t800 1942 Dodge\tSedan,\téquipe\t595 1947 Buick sedan marron radio.chaufferette, signaux de direction\t«98 1947 AuAtJn ledsa, noir chaufferette\t498 i 1947 Naah sedan bleu pa\u2019^e- soieil.chaufferette\t598 , 1940 Hudson sedan vert, cbauf- ferette\t467 1946 Packard aedan deux fors gris et bleu.Chauffcretle 396 I 1941 Ford coach.exceHent moteur.Une aubaine à 196 Achetez votre voiture sur notre plan de finance rr OBTENEZ CEfi AVANTAGEA Service sur la rouie\tet touate ss sursnce-accident personne le auu-rance-vie garantissant paiement* fonda d\u2019urgence de voyage police feu-vol-accldent * compensation pour péri/ d usage pir vol TRANSPORT GRATUIT Slgnaleg HArbour 8231 et un représentant sympathique et courtois vous amènera a notre salle de montre et vous reconduira chei vous sans obligation d'acheter NOS FAIBMENTS INITTAUX SONT LES PLUS BAS NOS TERME® SONT LES MEILLEURS GROSSE ALLOCATION D ECHANGE OUVERT CHAQUE SOIR JUSQU A ,\t10 HEURES PLUSIEURS AUTRES AUTOS A PRIX D AUBAINE ELLES CHANOEN7 lOUS LES JOURS 1952 Fard Tudar ton <3960A) ebauffecetu I960.1951 Monarch sedan radie anaufferette overdrive Eneus bla&oa pare-soleil, leu Ucenoea 53 (3002A»\t:906.1951 Monarch sedAO.radia chaufferette overdrive pnejB blancs bitu i2790Ai 1906 1950 Dodae sedan chaufferette marron i394,A)\t1460.1960 Ford sedan radio chaufferette overdrive gris l2831Ai\t1400 CAMIONS \\ \u2019951 Ford p:ck*up chaufferette bleu I263IA» TOUTES rW AUTOS PORTENT .NOTRE GARANTÎF \u2022 A-' * COfctME fiUTT MODÏSgBS 1951-52 - 100«- - 30 JOUR 4 1950 OU PLUS DIS 6500 50 50 \u2014 30 JOURS JARRY & FRERE» LIMITEE 7275 ST-LAURENT CRESCENT 3141 LE SOIR APRES 6 HRE?GRAVELLE 9375 600 1951 Morris miUea Conveitlblc, 8000 850 1950 Austin gros modilt A-70 1075 1950 Plymouth sedan 1525 1950 CSievrolet fleatline deluxe.tout équipa\t1550 1950 Studebaker sedan 1575 1950 Plymouth Coach très propre\t1400 345 402 Dodge 1947 sedan da luxe radio chaufferette « 765 Dodge luxe 1946 sedan dq t 645 297 Fraser 1947 sedan\t« 775 364\tVaxguard\t1950\taedan\t\u2022\t875 380\tVanjguard\t1949\tsedan\t«\t795 361\tVauxhall\t1950\tsedan>\tS\t695 1072B\tVAUxhall\t1949\tsedan\t«\t595 377A Austin 1949 sedan\t« 645 508 Buick 1942 sedan special « 645 467 473 Buick 1946 super sedan, radio chaufferette\t« 795 JEEP '49 Defioto luxe 1947, sedan de t 775 1949 Oldsmohila ordra aedanetta an 1425 1949 Dodge Coach Faut voir 1350 1949 Fraftes sedan\t600 1948 Nash Bedan\t«25 1948 AuatiB Sedan H)48 Chevrolei 1947 Naah Sedan 1947 O'dsmob\u2019la sedanelte.hy- dramatlQue\t1075 1947 Oldsxnoblla matique sedan hydra- 1946 Monarch 1946 Chevrolet Sedan 1946 Pontiac 1942 Dodge Sedan 1941 Chevrolet Sedan 1941 Cadlilae 1939 Buick 1938 Hudson 1050 350 650 850 B.MONGEAU AUTO Limitée 1905 OELORIMIER près Ontario FALKIRK 3633 - 5939 COVERT LB aom JUSOU A 3531 AVE DU PARC BELAIR 2841 AFRES 6 HRBS BELAIR 2848 Ouvert jusqu\u2019à 9 h, p,m, 1941 P.ymouth Opera tout équipé 1941 Chevrolet Coach 1940 Ponliae Sedan Coupe.550 500 i GENEUX LTD OLDS\u20191946 $525 DIVISION DBS AUTOS USAGEES DE S'\"*** W'\"\tOJ?'\"* ch*ulfetf 1300 Notre-Dame ouct Tous nos chars portenf une ra-ranut de 30 jours.50-50 VLNCZ CHEZ LALONDE Automobile Ltée 3897 BANNANTVNE VERDUN HEMLOCK 3356 TRENMORE 1133 Ouvert tous les soirs jusqu i 10 hres 249\u2014160*2 R 10 HEURBB 240\u2014160-2 AL AUTO 477 Anglia 1959 sedan « 47511938 Ford PANNEAUX SPECIAL AUJOURD HUI MERCURY '50 PANNEAUX SPEC1.\\L AUJOURD HUI (445) «B45 «865 487 168B 843 A Buick 1947 sedan décapotable.radio, chaufferette\t« 975 Cadillac 1941 sedanette de luxe radio, chaufferette\t8 596 1937 Buick 1937 Dodge Sedan Aubaine 1937 Dodge 1951 Studebaker coach 1949 Hudson coach 4^ 1950 Meteor sedan 1660 1375 1275 1175 LAURENT BOURGON AUTOMOBILE 1953 CADILLAC MODELEB FLEETWOOD CONVER-TIBLB OOUFB DE VILLE 1953 Pontlae power glide couné 1951 Oldsmoblie 68 nyd coupé.1951 Buick super hard top 1930 Olds 88 hyd.aedane'.te 1950 Pontiac sedan comme neuf.1932 Gld.C.p^nel tonne.comme neuf, pas cher.1953 Fargo panel tonne neuf, eacompta 300 00.CRAIG ET PAPINEAU HGchelaga 4435 \u2014 FRontenac 5934 240-153-12 CHKITIOLET coach 47 licence.5 a-d?e-ser 4055 Hooheliga\t240\u2014R 175 Mercury 1947 luxe sedan de I 795 CHEVROLET MOTOR SALES LTD OF MONTREAL ¦2080 5TE-CATHERINE OUEST Midtown Motor Sales LIMITED Maison de conf'ance depuis de-s années 3395 rue Dorchester ouest angle Crescent UNIVERSITY 6-9961 SOIR UNIVERSITY 6-9959 Ouvert tous les soirs et le samedi après-midi WELLINGTON 6781 ' DUVAL MOTORS 9750 LAJEUNESSE VËNTT DU PRINTEMPS Licence 1953 gratuite 1949 Dodge Ciub coupé 1948 Pontiac coach\t675 1948 Chevrolet coach\t875 1948 Chrysler Coupe opera\t1200 TOUS CES CHARS SONT EQUIPES BEAUCOUP D AUTRES MODELES 82 AVE DES PINS PLATEAU 4942 \t240~160-2F CFrcVROLET 37 à ventL'e.sedan.4 portes en bonne condition RAy-mond 2-5106\t240\u2014160-2 R CHEVROLET Sedan 1951 powerglidc équipé comme neuf 1 750.Termes échange *7651 Lajeunease.DOllard 0609\t240-156-6 ARRETEZ! REGARDEZ! COMPAREZ! 8645 ST^URENT 1951 Buick custom sedan noir, (out équipe 1951 Chevrolet aedan Power Glide, tout equi;^ 2295 1850 1525 1475 1425 1425.1325.U75 1250 975 1951 Ford sedan, tout équipé 1650 1951 Pontiac twdan F.eet llna 1625 \t12 SPECIAUX\t\t!951 Oldsmobile 98.tout «qul-T>é\t3450 19Ô1\tStudebaker Sedtn\t1575\t1950 Chevrolet aedan tout équipé\t1500 1951\tDodae CeUb coupé\t1650\t1950 Hudson sedan Pacemaker\t1450 1951\tMeteor Cosch\t1395\t1950 P ymouLh aedan\ttout\t 1950\tDodge Sedan\t1330\téquipé\t1450 1950\tPlymouth Coach\t1150\t1949 Dodge sedan tout équipé\t1400 1950\tVauxhali Sedan\t750\t1949 Hudson coach\t1250 1950\tPrefect Sedan\t695\t1950 Ford plok-up.1 tonne\t1000 1949\tAustin Sed&n\t695\t1948 Pontlao sedan\t1000 1949\tDodge Club Coupé\t995.\t1947 Chevrolet coach\t830 1948\tPlymouth S^àta\t895.\t1949 Jeep\t825.1947\tChrysler Bedan\t650\t1950 Thames sedan delivery\tSCO 1941\tDodge Sedan\t425\t1916 OMC pick UP.1 tonne\t450.1951 PONTIAC SEDAN 1951 FORD SEDAN 1950 PONTIAC SEDANETTE 1950 CHEVROLET SEDAN 1950 FORD SEDAN 1950 FORD COACH 1949 CHEVROLET SEDAN 1948 CHEVROLET SEDAN 1947 OLDSMOBILE SEDANETTE 975 1947 DODGE COA<?H\t925 1946 POKHAC SEDAN\t825 1941 DODGE SEDAN\t325 1939 (7HRYSLER OPERA\t275 1935 CHEVROLET SEDAN\t225 MARCEL LEBLANC AUTO ENRG 4550 Park Ave GRavelle 7409 4021 St-André CHerrier 8214 Ouvert jusqu'à -10 b res BUICK convertible 1939 mpîeur et peinture n*uve A vendre ou échanger.1025 Slierbrooke est, appt 4 _____________________________a40~R BUICK 39, chaufferette, très bonne condition.325.6345 Chateaubriand 240\u2014 BUICK Buper 1952.trè.s peu de par-cours en parfait état, toujours condu.ie par même gérant de com-PAgnle J -A DI ton CReseent 4101 BUICK 1937 sedan bonne condition.licence bon marché OR^éana 4-8453\t240\u2014:5S-3 R BUICK aedan 4 portes 1951 tout équipé rue Notre-Dame, entre Valois et Nlcolet FAlkL-k 6834 BUIC7K aedan 40 100 00 Buick coach 39 moteur parfait batterie neuve 175 00 apres 5 h pm 4135 Lafontaine.\t240-158-3 R Autres mode.es de 1938 i 1952 Ce*- vo lures süU equipees avec cî\u2019.éUfferKte8 «t quelques-unes avec rad.os.Ouvert tous les soirs jusqu'à 10 heures pour informations et Inspection MODERN MOTOR SALES 1400 ouest Dorchester UNiversity 6-7881 AUSTIN 49 très p-opfe .2406 2562 Cha- 24^_159.2R pleau FAlki^k AUSTIN 51 en bonne condition chaufferette Victoria 6256\t1961 Bellechaise\t240\u2014188-3\tR AUSTIN 49 parfait ordre.700 00 S\u2019adresser 1674 Atrd CLalr^ 1(W7 AUSTIN 51.très bon ordre TRen- more_9200___________ 240-159-2\tR AU8Î1N 47 radio chaufferette Vraie aubaine TRenmore 9100 ______________________240\u2014159-2\tR AUSTIN 49.parfait ordre trè.s propre bon marché_______ AUSTIN~194« recondttlonné 775 00 Lioence.Raymond 2-2638 240-160-2 R AUSTIN 47 très CHerrler 5576 bon état 425 00 240-158-3 R AUTOBUS OMC moderne 24 passagers sièges en cu4r chaufferet-its etc Echangerais pour char de promenade 8 ad Hôtel Rua-Tlk Mi-Re^îwd_____________________240^R AÜTOMOBU.ÎST'ES pourquoi payer «lOO et plue pour de nouveaux segments (rings) rodage de valves etc Pour augmenter la puissance de votre moteur ou en arré\u2019er la dépense d\u2019huile quand HyPower fers ce traveil pour «l 50 par cylindre S'ad Hy-Power Enr g 6405 Chambord CAhimet 6193 ^ _________240-^ 10 11 17 18 24 25 R ^ à \\TCNORB Plymouth 42 2 torw.tri yropre\t345\\ Davldacn\t240- âVENDUE ou échanger Oodie 1937 parfait ordre 201 St-Hube^*.Fwt.- ?iau\t«O-R VENDRE Prefect 1952 1res bon _état.16 000 miilee.prix mod'oue TAlon_ 4655^_________240\u2014157-4 R \u201cavis aux acheteurs ANDRE LADOUCEUR AUTO ENRG.3921 Notre-Dame e^t, coin Orleans Ollfard 3i27 Dépositaire HlLman-Mlnx 19A3 40 milles au gisllon Sedan si 825 Convertible 81 995 Aussi choix d\u2019autos ustgéea dé toutes marquea Termes fsctécs 24(>^13?-28 BEAU nssh Convertible 1941 en ordre frais peinturé Aubaine MUrray 1-\t1445\t240\u2014157-3 BEAU NASH aedan 1951.super deluxe comme neuf g\u2019-is perle air conditionné et m 1 750 Visible S à 9 399 Chemin Ste-Catherine ____________________240-158-3 R BEAU Studebaker parfaite condition.radio, licence.«1175 00\t1014 De Fieurlmont____\t240\u2014158-4 BEAU CHEVROLET sedan 1948 housses radio chaufferette pneui nylon blancs licence 1953 vrai bijou 550 00 Termes échange acceptés 9501_ Lajeunetse_______240-159-2 BEAU Plymouth coach 1949 équipé 6674\t10e Rosemont RArmond 2-\t7966 ____________240\u2014lSB-3 R BEAU* DOOQE 1947 oquipe vendra bon marché, faute d esosce Fehsn-¦c et terme,* accape**!.3663 Hoche-laga coin BouTéwnnière ^0-160-2 BEAU MONARCH sedan 1949.équipé vendra bon marché, faute d\u2019exact Bbhwnge et termes acc«pte«.3965 Ho-chelaga eoin Bourbonnlére 240^190-3 BBAU BUICK 1939 particulier .mt-.L wfajlngton 97^.PETIT DEPOT ET TERMES BEAU (XéDSMOBILE 1947 équipé vendra bon marché, faute d espace Echange et tarmes acceptés.3865 Ho-chelaga coin Bourbonniere 240-160-2 MAU PONTIAC lOA?équipé, vendra bon marché faute d'enpace Xv'ihan-ge et termes acceptés.3863 Hochela-ga.corn Bourbonn-iexe \t240\u2014160-a BXAU BU19K 1941 équipé vendra bon marohé.faute d ejssace Ecâisn-ae et termee acceptés 3665 Koche-Ttga coin Bourbonnlére 240\u2014160-2 BEAU NASH 1947 équipé vendra bon mapdhé.fau-t d erq>ace Echange et termes accec^és.3965 Hochelaga coin Bourbonnlére______240\u2014160-2 BEAU PLYMOXJTH eedan f939 offre raisonnable accepté.6651 ^Papi-neau\t240\u2014 BUICK aedan custom 4 portes Dy-nar.ow.bien équipé 1951.\t2200.FRontenac 4540.240\u2014R BUICK 41 aedan à vendre ou échan-ger 540 Fmre-JourneauU.BUICK 1942\t2 tonnes, fleetltne équipé FRontenac 3605\t240\u2014R BUICK 47 sedan._____ -\t______ partaite condition 37 000 mlUei.aubaine.ORléans 5- 7513 240\u2014157.4 BUICK sedan de luxe, dynafiow.tout equpié.Wr»llngton 5243.BUICK station wagon 1948 Super, tçdele amérmicaln avec équipe-condir amérmicaTn avec ment complet, parfaite condition YOrk 4293.249-160-3 R BUICK 1947 en parfaite condition, tout équipé CReseent 5624.BUICK cofidl 5 super 41.équipé parfaite ition 3816 Lafontaine^ après heures\t240-156-^ BUICK 3i 4 portes exceaaivement propre, pnsus neufs, prix raisonna ble.6051 Oaragon wllbank 0375 BEAU cadUac comme décès.1890 Clvambiy neuf cause 240\u2014 BUICK 41 en bonne condition 32f 5095 Bourbonnlére.appt 6 240-160-7 R BJ4U METTOR 19*9 équipe vrndra bon marché faute d'esnac* Echan-gî et tsrmei acceptes.3065 Hooheiaga coin Bourbonniere.240\u2014i60-2 BEAU BUICK 1947.équti>é.vendra bon marohé.faute d e^ace.Echan* ge H termes acceptés 3665 Hoche* îaga.coin Bourbonalère __________________240\u2014160-3 BEAU «TUDEBAKER 1937 en jpar-fatte condition.S adresser 2982.A Orteana 240\u2014B BEAU Plymouth 1951 aedan parfaite condition equ^.comme neuf $1455\t1014 DeReurlmoni.2g0^\u201d158-4 BON Defioto 36.licence 250.00.KÔ-oheéaga 3051 2094 Bourbonnlére.___________________ BUICK 52.comme neuf millage 5000 milles radio, chaufferette lumière de direction garantie de char neuf CReseent 9019\t240-*^160-2R BUICK 1938.parfaite condition 300 00 6519 Bt-ViEier 240\u2014R BL\u2019ICK 51\t4 porter noir, avec permis et contrat acheté en novembre 1953 Garanti parfaite condition Bas millage 1249 Panet dimanche seulement 240\u2014R CHEVROLET 52 neuf partlculle* E Losler 1311 Raohel est 240\u2014 1952\tChevrolet sedan llvrh a^n 1953\tChevrolet sedan radio, chaufferette 1951 P.ymouth Conr., radio chaufferette 1950 Dodge Coach\t1150 1947 Buick rad.o, chauffereiU 1947 Cadillac sedan, radio, chaufferette 1947 Ford Coach radio, chaufferette 1942\tDodge Sedan\t450 1941\tPlymouth Sedan\t395.1938\tDodge Sedan\t395.1935\tPlymouth Sedan\t125 1931\tFord Coach\t150.LAHAIE AUTO 5224 ST-HUBERT Termes «change Qjvert Jusqu a 10 hres VENTE ACCRUE MAINTENANT FABRIQUEE AU CA NADA LA VOICI ENFIN VOTRE FAVORITE STUDEBAKER L AUTO PAR EXCELLENCE ECONOMIQUE APPARENCE IMPECCABLE VENTE ACCRUE Vecei téIéphoZé«2 écrJvea auJourdbui Paiements faciles BT MARTIN AUTO LTEE MURRAY 1-1688 BLVD LABELIe «T-MARTIN CO LAVAL ___PRES DE MONTREAL___ CHEVROIET coach 1941.8369 Drolet____ 240-159-2 R Généreux Motor Ltd LE MARC7H4ND D AÜT06 U9AGFE5t LE PLUS IMPORTANT A MONTRE.AL 3600 RACHEL EST COIN JOtlETTE HARBOUR 8231 240\u201424 25 27 CHEZ DEPELTEAU 1949 Mercury sedan 1941 Perd sedan 1941 Pontiac coach l-BJO Buick sedan 1949 Thames t* tonne 1936 Chrysler PRIX D AUBAINE ACCEPTERAIT ECHANGE TERMES 3840 STE-CATHERINE EST HOCHELAOA 619.3 240\u2014156-6 001X3E coaoh 48 tre« bonne cona: tlon 580 Vllle-Métrie\t24C f D(E SOTO 1947 trèô propre tout équipé, parfaite condition CAlu-mel 4751.\t240\u2014159-3R DE SOTO 48.tréi bon ordre TRen-tnor« 9100\t240-159-2 R DeSOTO 41 parfaite condition tout équipé.M Savoie.87 Ste-Catherlne Est___________________240-159-3 R D^E SOTO sedan 1951 absolument comme neuf pneus blancs, pare-soleil 10 000 milles, fluid-drive licence 1953.7144 C6t\u20ac-des-Neiges EX-dale 6515\t240-158-3 DODO-E 1947 en très bon ordre cenr« 53 tout équipé rario CUlrv;aJ_927I _\t240\u2014 R DODÔE 1948 radio chaufferette très bonne condition et très propu.200 00 comptant balance 18 mois, 5400 Iberville coin Ma&son _\t__________ 240\u2014159.4 DODOE 48 bon état, radio, chauflo- re^le OLairval 9047 ____________ DODOE 1948 très propre partlculi\".18B4 Ibenrllle\t240-160-2\tR DODOE 33.moteur parfait ord\" 85 00 bons pneuv 7736 Lajcur«»-se appt 2 GRaveLe 9769 ________________________^0\u201415^3\tR\t^ DOrXiE 1950 tC-dan radio c-ha '\u2022 ferette, air conditionné sun-sor\" pneus neuda particulier DU pjn-l 4391 __________________2« a DODGE 46 sedan, pneus neuli, mf'* leur bonne condition, occasion.201 Beaubien est\t240\u20141S6-5R ECHANGERAIS plus p-tit Buick 51 Dynafkiw.tout équipé 2566 Mo' \u2022 gomery_________________240\u2014 159- 2\t^ ENVIRON 35 A ÜTOl5fOBI LES S>^ RONT VENDUES AUX PREMIERE VENUS AUX PRIX DE 50 00 EN MONTANT IL FAUT LIBERER TER RAIN 3921 NOTRE-DAME EST COIN ORLEANS 240-157-10 CHEVROLET 1952\t15 000 mlllea.propre comme un neuf Garantie sur le mécanisme 300 00 comptant balance 24 mois 5400 Iberville coin Masson\t240-159-4 Chryaler ledan Windsor 1959 Vrai char de particulier.JACQUES BEAUDOIN AUTOMOBILE 4340 Papineau CHRYaLHR \u201948 7 passa-gers ar^lert légèrement endommage.550 00 523 St-André Pont Viau.\t240\u2014 CHRYSLER 49.sport coupé 6 cylindres.équipé su complet pfrfalt ordre.6363 Beaulieu.Ville Emard.240\u2014:60-2R CHRYSLER Windsor 1930 radio chaufferette, pneus neufs 29 000 mliles.échange accepté.Chapdelaine 4274 Notre-Dame ouest 240\u201415^4 CHRYSLER Windsor aedan 1951.bien équipé peu de millage, aubaine Henri Clermont.TAlon 6301, CHRYSLER 42 radio aiir climatisé auci.T.e offre raisonnable refusee VEndOme 2004\t240\u2014R CHEVRO»LET 3949 condition de neuf petit comptant, baisnce facile VEadôme 8534\t240-155-6 CHETTOLET 1950 sedan radio air conditionné, bas millage garanti en tous points aubaine.330 Cremazle coin Jeanne-Mance.\t240\u2014157-5 CHEVROLET 52.\t4 PORITO AIR CLIMATiaE HOUSSES UNDER-COATING PRIX 1850 00 DUPONT 3126.\t240\u2014158.3R CHEVROLET eedan 1950 comme neuf, garanti, «1450.00\t1014 De Fieurlmont\t240-158-4 CHEVROLET sedan 41 très bor ordre.moteur neuf.«550 après 7 hrea.1290 Shearer.240-159-2 CHEVROLET 49.chaufferette.CHerrler 596?coach 1150 gris radio Particulier 240\u2014159-2R CHEVROLET 38.226.00.Henri Bien-din MUrray 1.1206 CHEVROLET 50 4 po\"te5.VEndôme 5855 Demander M Mondou CHEVROLET 1950 Torpedo sedan d*.-luxe équipement comp et 22.000 mhles vrai millage faut vendre 7442 S,-Dents CReseent 2041 240\u2014Î59-2R CHEVROLET Sedan dp.uxe 1049 pour regier succession.DUpont 3209.________________________240-159-3 R CHEVROLET 1941 bon ordre, radio chaufferette carroaeerle besoin réparations.Faut vendre besoin argent.VEndôme 2433.\t240-159-2 R CHFVROLET 1950 vrai char neuf 475 comptant balance termes faciles.échange CAiumet 9053\t7021 St-Hubert\t240-159-3 CHEVROLET sedan Fleetllne deluxe radio, chaufferette moteur neuf.1335 00\t6220 Summerled ou 4510 Kensington\t240-159-2 R CHEVROLET 1947 aedan très propre Termes et échange 2510 Mascon AJtfhcrat 7108\t240-159-3 CKE\\\u2019ROL®T sedan 42 Propre.Bon ordre, 6250\t24e avenue, Rosemont\t240\u2014158-3R CHEVROLET 1948 sediD Fleetmaiter tréa propre, parfait ordre bons pneus chaufferette 950.Acceptera échange et termes.7145 Papineau CReseent 6834\t240\u201421.23.24.25 CHEVROLET 1950 sadan très propre parfait ordre radio air eondltion-né pneus neufs.1495 Acceptera échange et termes 7145 Papineau CReseent 6634\t240\u201421 23 24 25 CKBVROLEr 36 licence 53.U-és p-o-pre bin ordre 330 6541 Jeanre-Mance DOllard 9293 240\u2014^ BUICK 1951\t_____ - dé-ménagement.7406 8t-Oérard 340-159-3 H custom de luxe, cause fil-Oér BUTCK 1940 aedan.propre licence S3, échangera, vendra.MUrray I-U3S\t240\u2014159-2R 1951 DYNAFLOW «2150 Custom de lute 4 portes en excellent état, tous accessoires fini bleu métallique Echange accepté, 24 mois aver MARKET WAlnut 6561 BUICK pour payer UNITED CAR 5499 boul Decarle BUTCK sedan 1939 en très bon état Raisonnable 3562 Rouen.CHerrler 5026\t340\u2014139-3 BUTCK 1938\t4 portes 125 00 bon ordre 5986 Des Erables.240\u2014 BUICK Ï9U spécial sedanette garanti sur tous rapports.6651 Pa- pineau__________________________ BUTCK 1947 équipé rendra bon marché.faute d\u2019e*pace Ïc9>ar.«e et termes aocéptéi, 3965 HootieU»» coin BourboiSiiére\t240^\u2014:60-2 BUtCK 1947 Roadmaster en parfait - - -.ordre saerlf\u2019era cause ùt morta^é dhé.faute d es-gaçe^Cç^y - 371 Notre-Dt- Urmes aewpléa 3l66\t\u2019H» BoÙTtoonnlèra,\t240\u2014160-2 BUICK 1941 équipé vendra bon mar- UH4 condition.Mme Bug ^meu ne.Repenturny.CHS\\TtC«J5r 36 avec licence S3 en a£s*g bon ordre a bas pr\u2018x LAn-taster 2018\t240\u2014R CHEVROLET cosch 1939 beau corn-me nejf offre rslsonnaole t«\u20ac0-téf 6651 Papineau.J40\u2014 CHEVROLET 4: ferette vrai Î4»0 blvd Gouln fit DUpont coaoh.radio ohauf-bUou\t§34^*\u2019 CHEVROLET 1941 coach radio chaufferette 360 00 5853 De Ecorea.OHEVPjCMÆT 30.opéra coupe .très propre licence 53.radio chaufferette Parfaite condition 341?Des BraijJes.CHerrler 2750 après 3^ hrei 240\u2014160-2R CHEVROLET 41 converltble.bonne condition radio, chaufferet\u2019e.licence S3 particulier.DExter 4545 CHEVROLET 1931 équ pé ledan, bon ordre, licence 1953 Particulier 5539 lie Avenue Rosemont TUrcotte 1270\t240\u2014R CKEW'ROLBT 1951 coach, parfait ordre Sadretser 3195 Lebrun TUrcotte 4357\t240\u2014R CHEVROLET 50 ledanette spécial deluxe, équipement complet, bas mihage VtiTble « à 5 samedi dimanche toute la journée 1675 Craig eat M Landry\t240\u2014R OREVROUn\u2019 aedan 48 bien propre tOD ordre.CEAirval «325.CHEVROLET 1951 coach équipé coin p-éfontalne et Ste-Catherine PAl-kirk 6180\t24<^^:58-3 CHEVROLET coach ,\t1951.^ rad'o chaufferette parfaite condition licence 1933.7144 Côte-dei-NfUes EX-dcle 6535.CHEVROLET 37\tJ50 00 Denis, CAiumet 2040 6732 St CHEVROLET ccaoh deluxe 50 WUl équipé vrai bUou meilleur^offre \u2022PB?Chabot.\t240\u2014159-2R 5\u2019?8 habou CHEVROLET 47 en bon ordre ^ très propre, bons pneus radio chaufferette.houises 925\t3 CHEVROLET hard top 1951 comme neuf Lucien Gagnon Auto Ltée 1635 Lafantalne.FRontenac 3833.240-159-3 CHRYSLER 1947.propre comme bert Pont-Vlau.équlipé au complet neuf 151 St-Hu- CHRYSLER sedan 1948 Oldsinp-'ie sedanette modèle 98 1948 Butok 4?sedanette.A prit très spécial échange et termes acceptée.YOrk 1843 \u2014 POntlac 6-3151 CHRYSLER Windsor 1948.6 parfait ordre, très propre, foglights.équipement complet.Résl Chevrier HO-919\t240\u2014R chelaga 19 CHRYSLER 7 passagers '\t\u2022 jbi \u2022 ________ .^_______ avec meter et permis Aubaine MUrray 1-1443 240-157-5 CHRYSLER Royal 46.radio chaufferette, particulier 350 00 comptant ba anee 5TK) 00.finances VEndôme 5812\t240\u2014R CHRYSLER 41.bon*: pneus parfaite cordition 2121A Désery De SoU> custom 1951 propre comme neuf JACQÜTO B«\u2019*UDOIN aUTOMOBILE 4340 Papineau DODOE sedan MUrray 1-1445.tout neuf.Aubaine 346\u2014157-5 DODGE 7 passagers avec meter et permit.Aubaine MUrray 1-1445 240-157-5 DODOE sedan 1949 noir équipement complet, particulier Vendra aujourd'hui.TUrcotte 1212 240\u2014158*4 FORD Victoria 1951 tout équipé ooligé de vendre Pai d agen t CRescent 3997_______240\u2014145-20 R FORD coupe, 1^8 _equl^_ com^^^ie- fontaine et SU-Catherln».6180.\t__________240- PAÎk IM- FORD 1942 bonne condition 475 00 6565 Sl-Urbain.DOllard 7393 FORD 1937 sedan, aubame.160 no TAlon 6500_______________240\u2014188-3\tK FOFID 1950 sedan custom, Ués pr^è pre parfait ordre radio, air ditlonne.Janles chromées\t* cfptera échange et termes pineau CReseent 6634 FORD Fordor 1949 équipe rue Hri e-Dame entie Valois et N)ca*el i*i.-klrk 6854\t240\u2014158* 1450 Ar-7145 Pâ* 95 00 DODGE 37 bonne condition 443 Notre-Dame est.appt 5 MAr-Quette 3963\t240-158-3 R DODGE 32 252 Avenue Laval Laval-de£-Rapides MUrray- 1-4257 DOOGE 34.propre bon ordre 5^4 fit-ürbaln 7 h p m.24C^160-r DOOOE 47.rpécial de luxe chauffe-reite PLateau 0054\t240\u2014R DODGE spécial de luxe 1947.char privé très bonne condition Cause départ visite 6343 Des Erabies sa-medl dlmanttfie 3 è 7.\t240\u2014 R vendra bon DDDGtB 1947 équipé marché faute d'espace.Ec>,unge et termes acceptés 3865 Hochelsga coin Bourbonniere.\t240\u2014160-2 DOOGE 1951.2 portes, club coupé très bas mlliogre.tout équipé 330 Crémaxlc ouest\t-\u201940\u2014157-5 DODGE 43 coach custom rodlo chaufferette, parfaite con 'ition OLairval 6479____________^240\u2014158.3R DODGE 49.coupé Opéra très bonne condition très propre 3954 Notre-Dame Ouest GLenview 1112 DOIX3E 1939.bon état 250 00 Fltz'oy 6746\t240-158-3 R DODOE club coupé 1949 tout.équipé, excellente condition CReseent 2127 DODOE 1950 coach toujours même propriétaire.A qui la chance?Informations DUpont 5065 M 240-156-5 CHRYaLER 1948 Club coupe équipé.comme neuf 3995 Bannaniyne Verdun\t240-160-6 DODGE panel.3659.CHRYSLER 1947 sedan tout équipé parfait en tous points 330 C-éma-xie coin Jeanne-Mance 240\u2014157-5 CHRYaLFR Royal sedan 1940 radio chaufferette housses licence 53 bon ordre DOllard 1379 240\u2014R CHRYSLER sedan convertible 1938 radio, chaufferette 6 cylindres vrai bijou 6651 Papineau.240\u2014 CHRYSLER 1947 eedan Ueetu:e 53 bon marche GRavelle 6560 CHRYSLER parfaite condition assurance licence comprises.Inf DOI-Isrd 3442\t240\u2014R CHRYSLER Windsor de luxe 1949 En parfaite condition Radio chaufferette, pneus b.ancs et tubes lifeguard téléphoner ATlantic 9236 240-160-3 R CHRYStÆR 39 Bulsine.u coupé licence.différentiel clutch Joint universel neuf radio, 2B5 00.bons pneus.LAnca.vter 2871 240\u2014160-2R CHRYSLER a vendre, bonne condition Après 6 heures samedi jour 1081 Panel\t240-158-3 R CHRYSLER 38 sedan 125 00 125 00 CJonclerge 1201 St-Hubert BElaîr 0716\t240-159-2 CONSUL et Zephyr Six 1963 présen CONSUL 51 équipé licence 53 15000 milles 500 00 comptant, balance au n\\pis 7852A LaJeunesse CONVERTIBLE Oldsmobtîe 47 belle brouette avec 4 roues oarticulier moitié comptant.4750 Blvd P'e IX aopt 2\t240\u2014 CONVERTIBLE Chevrolet 1948 parfait ordre DUpont 9134 240\u2014R CONV^ER'HBLE Studebaker Champion 1M9 tout équipé parfait état.HArbour 4473\t240\u2014R CONVCinBLE Météor 1950 peu mlL lige \"Tout équipé.Mme Carie DUpont 9248\t10117 fil-D^n's 240\u2014160-3R CONVI5RT1BLE Mercury 51 comme neuf peu millage avec équipement pour landau k Heurs Victoria 0291\t240-158-3 R CONVERTIBLE Ford 41.équipé, parfait ordre 450 00 VEndôme 5025 CREDIT de 600 00 à vendre à meilleure offre.AMherst 4703 CHEVROLET 19J9 sedan comme neuf, bas prix échange accepté Lucien Gagnon Auto Ltée 1835 Lafontaine FRontenac 3833 ^\t.240-159-3 cnrVROLET 1951.ledan air climatisé undercoating.échange et ter-moâ considérés Victoria 7471 apres 6 hres\t240-159-3 1951 CHEITIOLET.sedan delivery millage original 33 000 milles air conditionné parfaite condition garantie LAnetsCer 0186 ou ORchard 1-9155 O Choquette 340-159-4 CHEVROLET 1951 coach ^ufferet-tt.IJ-ence 1953\t1 490 00 particu- llar 5916 Louu-Hémor ^^CTescert 3391.\t340-159-311 MI5CTO cl4b coupé complet.HOcheiaga 1949 3870\t44:.240\u2014R DE SOTO 40 en bon état Ra41o chavrffe\u2019ette.licence.450 00 rt.t-teatf 1020.\t340-159-3 DE SOTO.custom sedan 1951 10 000 milles seulement très propre éoul-pé Termes échange acceptés 9501 LtJeunesse\t240\u2014159-2 DE SOTO 1953 sedan.Firedome équipé au complet.3995 Bsnnsn-Verdun\t240\u2014TW - 6 DE SOTO 50 deux tons équ.pé parti.culler bon ordre Tél AMherst 1323\t240\u2014!57-4 39.licence.265 00 Fareo licence.160 00 AMh^rsl 240\u201423 25 R DODGE 36 sedan propre tre<: ponne condition «200.\t5105 Gi«t.neau EXdale TJ88.________________iéO-R DOOGE 1936 sMan très p'opre bon ordre chaufferette licence 1933 75 acceptera échange et termes 7145 Papineau.CReseent 6634._ 310\u201421 23 24 25 FORD Fordor 1951 équipe rue Noir»-Dame entre Valois et Nlcolet P^ ?kirk 6854\t240-158- FORD 36 sedan, très bon ordre T-'i EXdale 8954___________240\u2014156*.FORD sedan 1Ô49 tout équipe, comme neuf Terme» échangé acceptes.7651 LaJeunesse DOllard 0609 240\u2014158 6 FORD 1950 coach spécial aubs » Jour MUrray 1-4343 Soir VF\u2019;* dôme 6389______240\u201418^ 24 25 R FORD 52 custom, tout équipé AT ui.-UC 3524___________ 240\u2014159^6 1 TORD CONVERTIBLE rouge 0* 0 moteur Aubaine MUrray 1-144 240\u2014157* FORD 1939 licence tanr* balance 35 oôme 8534\t.DOOGE coach 36 Toujours le même propriétaire.Parfaite condition 250 00.CLtIrval 8064\t240\u201415B-3R DODGE 49 parfaite condlt.on.équipé 4396 Sl-Zù.ique 240\u2014155-6R DODOE sedan 1941 radio chaufferette.190 00 8720 Notre-Dame est 249-158-3 R IX>DaE 1939.business coupé bons pneus, bonne peinture (CHerrler 7666 240\u2014159-3R DODOE 1950, coach équipé\tcoin Préfontalne et Sie-Catherlne.PM- klrk 6180________________240-158-1 DODOE \"custom sedan 1948 tout équipé, vrai .char^.neuf.Termes échange acceptés DOllard 0609 '7031 Lajeune.'ise 240-156-6 DOIXfE 1941, 1407 Cartier DODGE 1950 bon ordre Faut ven-dre 7406 St-Oérard\t240\u2014^159-2R DODGE sedan 1942 très propre Ll- cence 1953 1826 Orleans__________ DODGE custom 7 ps^«agers^ équipé 1000 fl adresser 5682 B?)rdeaux DODOE 1848 7 passagers privé tout __éqjUDé 875_7J45 Pai^aji __ 1949 DODGE 7 places équipé char privé 775 5224 St-Hubert ^ 240\u2014_159-6 D5DGÉ~4r\"llcëü\u201c53'\u201dridlo.chaufferette 6716 Deltroche 240\u2014R en tre^ 'bon état Conduit par son oro-prtéial-e Pr.x raisonnable Term^_s DODGE Custom '913 \u2019.2o co.Tn-pir mois.VP\u2019** Jk- FORD COACH 1947 1res propre lantie peu de mtillaae 350 coi tant balance 18 mois Paul Man c TALON R093________________ 240\u2014155 FORD DECAPOTABLE 1931 $1995 Superbe auto marron pneu' a blanc disques cnrom\u2019^c rad 0 cl > tlsation\tpeu\tde\tparcoure Echan,* accepté\t24\tmois\tpour pa^er UNITED CAR MARKET 5499 l^o^ Deitrle WAlnut b TORD 29.4 cyllnd-e* licence 53 4 pneus neufs.4103 Hôtel de V ( ____ _____________^0_- FORDJil JÏO OT 'EXdale 2259 TORD 49 éq»np\u2019 trfts propre Pa culler VEndôme 2317 DO\\ ^ 930^___________________240\u2014158-3R FORD 1931 en bon ordre 125 00.Monsieur Bouchard Longueuil A \u2022 lomoblé* 268_ St-CTharles Qu^st TORD sodtn.très prepr» Pou: ' formations, aj>pe\u2018ea HOch'lf,* \u2022831._____________ FORD sedan 1951.radio chaut ' r<\u2018te pare-soleil licence 1953 \u201c1)4 Côl^-^s-Nelgei EXdale 6535 FORD co'werttb.e 19t2 tout \u2018OU QRaveJe 7110.\t240-159-2 P TORD 36 bonne condPion.pein* * neuve, conditions faciles ifEm 3777____________________ FORD 36 moteur 40.pneus et pf ' * ture neuf^ Bonne condition b,o ^\t^\t6 Esplanade, a p pt 2.TORD 1937 bonne condition 8 a TAlon 2734\t240\u2014160*2 B FORD ccMioh très propre parfait 0 \u2022 dre.aubaine 6962 D'Iaroche FORD coich 50 2 coJ.fur- tuLii' 2335 PuUuijr» _Hque\tneuf très\tt nés conditions.6394 Christop Colomb___________\t^ 240 FCHUD sedan 1935 parfait ordre 20* , Valols__CH_errler\t4483\t24C\tR TORD 40 à vendre bcwi marché Fn bon ordre.VEndôme 7912 ap;^* 7 htMTtà_\t240\tn PORE) sedan 1947 très propre pne \u2022 neufs Sacrifiera 725 CK) Bevom a» tent 5837 2em^ Ave RosemonA PO^~36 convertlhiP radio en b\"' o\u2019dre Aucune offre rai^mn»'' ' refus-e QR-a^elle 4<^\t24C^n ^ FORD 1934 coaoh.'pa^îane conditl -S adresser 740 Wsik*r.\trK «T»?Si détiré EXdale 8567\t240\u2014ISO-^R jeoRD sedan 4 cyllnd DODGE 1939 cos\u2019h parfait sur tous rspporti 350 00 ORave.le 7339 DODGE 48 parfait ord-e equ.pe 650.bon» pneus 5291 C.srk __ DPI5ge sedan ,50 425.comptant balance terme* faciles, échange CAiumet 9053 7021 St-Hubert ^ 249\u2014159-3 De BOTO 40 sedan SOOOO parfaite condition licence 53 ORavetie 04J17__________________24(F-156-3 R DODOE pintl tOBn* I9é2, 250 Mottur parUtt Comptant 100.CA-luœet 9053 7021 Bt-Huborl ________________________240-159-3 DOtX3E 41 Coupé commenlél Pneu, neuf.RaOIo Licence 53 Moteur comme neuf.Aubélno 325 00 RAi-mond 2-5694 __________240-159-2 R D04X>E et Buick 4940 en ordre.29ols Slw-rbrooke eK CHerrtor 7076 jiprè» 2_ Himedl_____________________ DÔrXSÊ 1947 tit mlllx* r_lé^e5 _______________ DODOS 1950 cuetotn tout équipé échknre accepté Lucien Oaknoo Auto Ltée 1825 Lalontalne ,TO-n-lenac 3633\t________ 240\u2014159-3 931 D neufi.peinturé neuve.2753 t talion PAiklrk 2.700 240-158-3 ' coarli propre «aent 3995 B.nnau pa-tatte condition pe-équlp* 1967 Dr, Car-340\u2014159-2 rOBD 1916 - 175 SadreMcr 39 Verdun____\t______ 240\u2014HO \u2018 FORD 1952^.rdan baa millage.raO air conditionné condition part» t* 1875 00 1190 Bird Décarie Vl.r St-Laurent BVwater 5059 P0RD\u201ccôiTal, 1940.3M CO.443A b Propre Te.*me- échange ac dltloi.«30« Jbervlllt.\t\u2022\u2022!>'*«'\tLaleunea,!.5400 Iberville coin Maasir 240 -169-» 240 Autel A vendra SI 240 Autai é vendre VENTE DU PRINTEMPS ^>(^dcc 50 »«dan ^\tDo:ise 49 coich Veui rr-:*rrch*f unr .utemebilr (\u2022«.i\trn.ch n«nieu«.Vou» rn âvti d< pijêr|,rorlèlement neuf, équipé., DEitFiK TERMES FACILBS\tBON livraison immédiate.VEndôme 1382 , 1951 FARGO PRIX POUR BCKANOE\tPLYMOUTH 48 CouH* Oo*r.I.dlo, ' T* T.?\"\"'.:\t\u2018\u2022'\u2019\u2022\u201cT- 2 chauffercttéji.tree propre, bon ordre.975.00.906 Perrae.240- R 180, lue S.-Antoine lOu le» client» amènent leur» amii» UNiversity 6-1560 5860 PAPINEAU 340-160-3 BELLE'OCCASION \u201c Météor 49.custom de luxe.49.000 milles, radio, chaufferette.Indicateur de vtra$e.lampe» de commodité».pneus d\u2019hiver, moteur en parfait ordre, frein» en bonne condition, cause depart.MOnicaîm 4-4119 7 a 9 p.m.ou samedi toute la Journée 340 R OLDSMOBILE 1948, propre, bon ordre.pneus, batterie neuf».$1.000 comptant Ralaon départ pour Usa 1886 l.afonialne.Pré» Pont Jacques Cartier\t240\u2014 OU>BMOBILE 1938 nouveau moteur, 1928 Plessis, FRontejiao J322 ÔLDSuMOeiCiS 1950.2 portes, eedan, tou; équipé.Parfaite condition 725.00.WAlnu^ 7118.\t240\u2014R ferette.bon* pneu», ture neuve, réduit à peln- plck up.p.'\u2018opr« ton- 1951 Ford panel propre ^ tonne, très 890.3 tonnes, 6-6 ____ _________________ 1\taedan 1950 secrifleral» i 1.000.VEndôme 1051.240\u2014155-6 ! METEOR 1951.convertible, équipé rue Notre-Dame entre Valois et Si- 6854.\t340\u2014158-3 OLDSMOBELE 19J6.en bon ordre.2 METEORS 1951 à vendre d'un oar-\tMonsieur Bouchard.Lon- tlcullrr.1 sedan 4 portes et 1 hard\tAutomobile.268 St-Charle» tpp convertible équlSé Vu'ené pneus, bonne condition.YOrk 4442 240- R Pl.^yMOUTH coach 35.parfait ordre.Pneu.» neuf».llcerMe 1933.Rè» F.aikirk 52B2 bureau.HTArbou.' 4161.IXK .27-\t240™ PI.YMOUTH 47, équipé, propre, bonne condition paritcuUer.1506 1-a-, fontaine.\t\u201e\t_\t240\u2014 PLYMOUrH 1049 parfaite \"condition.I millaie 21.800.4180 Stc-Catherine loue.'t.FItKoy 38T3,\t240\u2014R PHiYMOUTH atdan 50, pneus neuf» plaque», en excelleiu état.1150 00 4655 E.»planade.PLateau 6067.3ja- 160-2 R I PLYMOUTH 48 eouoé.tout équipe.I Parfait ordre.906 Perraa.340\u2014R | 1949 CHEVROLET Vt tonne, panel, bon moteur.chaufferette, peinture neuve, spécial à\t745.1949 STUDEBAKER *B tonne, pick up chaufferette.en bon ordre, peinture neuve, en vente\ta\t600 1949 FARGO >a tonne, panel, chaufferette.bon.» pneus, peinture ft<.hVe.réduit à\t745 19.V) Mercury.158'\u2018 11950 Fargo panel Va tonne.chaufferette, peinture I\tneuve 11950 Thames 4 Umne panel U980 Mercury 3 tonne», 176\u2019* i\tchaufferette,\tpeinture neuve {1949 International =*, tiinne pick up.mecamque par-I\tfait 1949 Mercury panel 1949 Chevrolet pane! 1949 Imernallonal panel ¦ 1949 Chevrolet^ hk topne.pick up ! 1948 Chevrolet panel 1948 Mercury 3 topoea 930.«75 950 «73.A J.6.1952.500 C.C., aubaine.2434 Lou la-VeuIllpt.________251\u2014159-2 .\\RIBL à vendre 50.350 c.c.équipé.Ooi^e Si-Henrl._251 R ARTEL B.S.A.puch Jawa.réparations générales.Rottehaud C^cle.1028 Bt'Zotlque.TAJon 4836.ATITOTIC^ abandon des affaires.prix coûtant, bicycles, accessoire», motocyclettes, sac.moto.12.00 plus I East End Motor and Cycle.1439 De ; Lasa^le.CTLalrval 2233.\t_\t251- ATTENTION ARIElL'aSO.PRESOÜÊ , NEUVE, SACRinSKAIS.LANCA6-¦TER 7016.\t______ 251\u2014169-2 R ; AUBAINE 16 tûcycles pc4.M Whiaaer 200 00 VendralA séparément 4247 ' DeJorknler__________\t251\tR .AUBAINE beau bicycle de course C.C.M avec vitesses.Flttroy 9006.251- R HARUrr-PAVIDaON 1947-45.SBréA 8 hrs.425.00 TAtenjHOL _ 29j^\t^ HAALEY-DAVÏDOON 81.\u2019O V H.djC tout équtpe.en bon ordre, s'adresser 3M Grant, Lenaueull.WlaphObv ORléan» 5.068Ï.______261\u2014 jÀœ 'si.135 c'e .borme'côoditlon* , Olffard 3450.3190 Adam I _\t_\t251-1S9-2 JÂWA 250 C.C.peinture et aocumo* ! laleur neufs, loua oeeeasolraa.au-\u2022 cune offre ra .«inrutbie refusée.8480 ' 1.4ivole, appt 12.SXdale 9094._\t251-R ^ JAW.A 250 C.C.comme neué.bas mll« à la«.250.00.6575.2lèm6 Are.RcmW RAymond ^2936\t____ JAWA 250 c c.1950 oarfali ordre, 21S.00.RAymond 2-0607.^ 251\u2014159.2 lOCAL de bicyelea à vendre.ROché- -iHL\t______25isp\u2014168-2 R moteur'\"Pixie, monté aur ballon CCM.tout neuf.2830 Jollcoeuz._ ____ 251\u2014158-3 R_ ' MOTO\tARTBL.500\tc'c.KÔchèlaffa 2822.apres 6 hres.251\u2014-156-5 _ MOTOCTOIÆTTT Jamefi 125 ce.a vendre\tbon\tmarche.RAymond 3- ¦ >46©\t291- - 1100 t Bedford panel 1948 Chevrolet, dompéuse 3 tonnes avec 500.900 F(TRD 1947 propre, bonne condition 4088 Parc Lafontaine.4603._ FORD 4 cylindre», I>cence^ 1953.95.AiiâSi 25 autres chars dé 100.à 400 Termes et échante.CAlumet 9053 «0'2I 6t-Hubort.\t240-159-3 :W3.FORD custom ilne Tudor.Embassy brown, rodlo automatique ni'eu.s Wanes, tou! équlp*.flambanf neuf prendra petit eciiance.GRavel-\u201c^0- J.59-_:r équipé, parfaite .5484.7575 Cas-Hiaai.__ _____________ yii 16.53.\t246- R PLYMOUTH .992 sedan, radio, air hres.TÀlô'n conditionné $1650.330 Crémaale j ouest._\t______ 240\u2014^57*5 PON\u2019flAC opéra-coupé 1951.vraie aubaine.Termes, échange acceptés.7851 Lajeunesse.DOIIard 0609 240\u2014156-6 ^neuf.garanti.$1299.^ PleurJmont.^ORD .»edan 1948 T condition.GRaveilt 0\t1041 De 340-^158-4 propre, particulier.7839 St-E>enis.240-160-7 R MCTBOR.50, er parfaite condition, a adresser 1273 Amherst 246 160-2 R i OLDSMOBILE 193 VEndôme 8960 ¦ ¦^B*DE 42, $325.i vendre.RI-vorside 4-4239.\t240\u201471 !947'\" METEOR 1949.sedan, très propre bon marche.Mute d'e.^pace.Enhan-, (> et termes toceptés, 3665 HoaheUia ' enlp Bourbonnleie.240- 160-2 OLDSMOBILE sedan 193L'2\u2019io^<.I air cllmatlaé.radin UNlver.slty ; 6-1261 R.Dupra.» 240-159-2 R A vendre.500 00.240- -159-5 R peu de millage.Termes, échange fÜ^SMOBILE 6 cylindres hydrauma- ^ PONTIAC sedan 50.8 cylindres.Squi-I pé 1400.00.TAlon 1396\tM0-R PONTIAC six.1951.tout équipé, parfaite condition, auto presque neu-I ve.échange aocepté 3.10 Crémasie I nuesl.___________ 240\u2014157-5 _ RINTIAC Î948 sedanette.radTo chaufferette, 2085 St-Huberi.sppt '6.FAlkUk_989e\t157^4 R PONTIAC sedan 1950.équipement au I complet.145000.BYwater 7260 240-158-3 R Ford 1941 en parfait ordre.7054 Avenue Rosemont R.Aymonc 240-159-2 R i JP 2-2927 PORD mill' suimu.^iDllée, etc aaran-l.proprle'é pas de tendeursi 2317.acceptés.95Q1 Lajeunesse.MFr^R cot^ 49.en parfaite con-8274 Henri-Julien.Düoont 5602.____ 240-160-2R tique sedan 1950.très propre, mé., ; cantfme saranil.550.comptant, oa-î\t.- lance termes.Paul Manseau.TAlon i î^*^ntcn Appt 1.8093\t240-155-6\t' - PONTIAC 29.rec.ondUlonné a neuf, bon état.EXdale 8251.3030 340\u2014359-25?METEOR 1949 équipe, vendra bon marone.faute d\u2019espace.E::hange et termes act^pté», 3865 Hoohelaga coin Bourbonnlére.\t240-160-2 i PGNTI.AC cpach 1950.6 cylindre' PACKARD sedan 1947.équipé, rue \u2019 radio, chaufferette, nouvelle llcen-Nolre-Dam» entré Valola et Nlcolet.' ce.bas mtliate, Guy Uibellp.VIcto- FAlklrk 6654\t240-158-3\t!_____________\t240\u2014R PACKÂRO^e, sedan \"1940'pa7frit*l)r-' PONTIAC 37.43ck) Bl-Andre.custom- 1951.2 portes, :3.000 MîmOR ciMch Sl tout «Viié^radioN sbJs\t\u2018 ¦\t- .\t- J raJio.chinudfrttU.\t1525.Termts et échanne.CÀIumei - ¦\t\u2019 - .?±<'t\t, i PONTIAC t.deluxe 1950.nirtlculler, 240- 159-3 .PACKARD coupé convertible 38.moteur parfait, tnp neuf, licence» 1953.CAlumet 9053.7021 S'-Hubert.PACKARD 1939 spécial 125.LUélen Osgnon Auto Lieç.1825 Lafonfa;-ne.FRontenac 3833.\t240-159-3 19053 .7021 5t-Huberl.parlait éta.d'un Dtrücullet, terine.s.WAlnu-t,\t4 portes, De Uixe.avec 240 159-2 R '\tmilles, tout equl- e'J.,-T\u2014« - \u2022 -\t|IX.2800.00.DUpont 8991.FORD i851 coach Custom.Char par-fftl'.Echange et lerme.s AMhersl 240-159-3 7106_ FORD 46.parfaite condition »ur tous rapports complètement eoulpe.oar- bon mécanisme.' 240-159-2 tl:uUer.6'/8.00- BYwater 0459.FORD 36.coâjh.2^ St.Aüguatin._ l(lARA(ifi Dcstotxes vendeur Hudson Hurnet.Super Wasp Jet.5505 boul Decarie.^lâuruincot d autos Uit.agées.Réparations générilês d'au-tos.ATlanMc 44^9.\t240\u2014135-30 HENRY J 1951.parfait ordre.TAlon 3765.240\u2014138-3R H:lLM.4N si comme neuf, lier VEndôme 2785, 240\u2014159 ?Brtlcu-9-2R HJI.LM.4N 50.:.000 milles.parfaite condtt.on 1835.Visible samedi .sa._ esi.c 4*9.A qui la chance.34'f3 Ste Fi.nllle.METTOR 49.très bon ordre.TRen-inore 9100.___________240-159-2 R METEOR 1949.Tudor, licence et chaufferetie 1050.00.Coin Prefor-taine et Ste-Catherlne.F.^klrk 6180.MONARCH 1933 tedtn.compiétement livraison Immédiate, AMhe'st 07^_____________________^40\u2014151*12 MON.4RCH 1961, sedan, radio, air conditionné.Ires propre, bas millage.Termes, échange accepté», 9501 Lajeunesse, _ _\t240\u2014159-2 MON.ARCH 50, parfaite condition à vendre, cause de maladie, 6667 Dumas.TRenmore 849J.\t240\u2014R MONARCH 49.sedan 4 portes, deluxe particulier, parfait ordre.A termes al désiré.8518 Henri-Julien 240-159-2 MONARCH 1952 noir avec acceSscL res et permis lakl.5615 St-Pa:r'.:k HlLüNCAN 51.convertible, chauffage.< FItgroy 0133.340fip\u2014160-3 R PACKARD sedan 1937.en bon Ordre.TOO 00 Monsieur Bouchar.1.Longueull Autotnoblle.268 6î-CThar-1rs Ouest, _______ 240\u2014 PACKARD «-Pdan 1937 propre, méca-nl.»me parfait, chaufferette.4 pneus oeuf».150.00.Besoin argent.FAlklrk 299f__________ 240- I59-2R PARFAinSMENT entretenue par professeur.achetée neuve, peu usagée Studebaker 51.TAlon 9268.7223 St-_\t_\t240-159-2 R PABTTCUUEIR Kaüer 1951 dT luxe.bas mlliaga.Pratiquement neuf Moitié du prix d'achat.BYwaier 0513.radio, bon, pneus, tre-s bonne Qon- MONARCH 1951 tout équipe.Aubaine condition.335 ÔÔL 00.propnétalr/ Vlci i- 2000.$700.comptant.MUrray l- I ^nar.st 9457.dlilon, 1376s ria 8431 HILLMAN \u2019l94« bonne condition teaubrland 2 40\u2014Î50-2R ' 144.5.5 pneus neufa.en 500 06.8303 Châ-240- 160-3 R ^ILLMAN 1949.sedan peinture très ^.propre, parfait ordre.950.Licence 1953 Acceptera échange n ttrmes.7145 Papineau CRescent 6^4______________________240-169-2 HUDSON 194*7 aedan échange et condUlon» treeptés.Lucien Oainon 1625 Lafontaine FRontenac 3833.240\u2014159-3 HUOSTN 1947 sedan, radio, chaufferette.housse, très bonne condition $700.330 CfQnanle ouest.240-J.S7-5 HUt>90N 46.\t4 portes, radio, air conditionné jamais sorti Thiver.Vaut, la^ peine monarch I9âl de vendre.Pas d'agents.J&07\t240\u2014145-20 R PARTICULIER.Plymouth 50 coach.* marron, tout équipé.1469 Oemon-tfgny est._ _\t_ 240-159-2 R PARTICULIER_, Plymouth 42, bonne 5i9?-Dei EraJales.______ .,___________ __\t249- 160-2 R 240 - 159.3\t: particulier, r)f>dgV 'lfl37.trei\"prp- oblîgé ^re bon ordra 5112 De Oeapé CRescent 690»\t\u2014 \u2014 \" tout équipé _____ pts.CRescent 240-159-2 MONARCH 1952.sedan 4 portes c n mol c i «ne n t Jqjj 1 pé.DÜ1>^nt 9790, MONARCH 48.pneus et moteu.' ^^jiruiB.faut\tR*\u2019 MONARCH 1948.sedan, radio, chaufferette, 795 00.3995 Bannantyne.Verdun.240-160-6 MDNl^ACH aedan 1949.équlpL vendra bon marché, faute d'espace.Echange et.termas aoceiKé».J8W Hochetaga coin Bourtooinnjére.240-160-2 PARTICULIER.Studebaker CJhamplon 48.en oarfajt ordre.200.lèré ave-nue.Verdun.YOrk 74Ô6.PARTICULIER, Butek sêdagi très pro-, pre.en ordre.557 Aylwin.Hoche- ty.a.-________________240-159-4 PETIT Chrysler 6.1940.\u201c propre.^sa-enflera 300,00, ORercent 6027.4296 8t-Dênla.LA.-.xi .monarch 47.bonne céndUlon.occa-240-159-2 »lôn.TUrcotte 2379.HUDHON 47 convertlMe.tout équipe.moteur reconditionné.Tréi bon ordre.TRenmore 9100.\t__ JEEP WlUya 1950.4 roues motrice» Hcen:é 53.comme neuf, particulier.3326 BIvd Ro&pmont\t240 R MONARCH 1949.en très bonne condition avec sunvlser.cnauffer'tte radio, overdrive.8321 6t-Hubert ou - .- - 1422 Visitation.240-159-3 MONARCH et Ford neufs 1953.500 PICK-LP Ford 51.bas mlllare.tre» bonce cenSition.Doit vendre, pas d'agents _C._Lapierre.Eydale 6584.PLUSIEURS vieux chars, de 1935 à 1941\t\u2018\t.250 00 pneus blanc-», licence 53.22,000, i parfait ordre.Termes.FAlklrk 9076.______i*^û-159-2R i PÔNTÎAC coupé 1948.ô\u2019 cylindre.» 850.en ordre, termes et échangé CAlumet 9053.\t7021 St-Hubert.j ________________________240 -159.3_ I PONTIAC 1947 équipé, vendra bon : marche, fauie d'espace.EcJiange e: ' termes accoptés.3865 HoeJ^aga coin Bourbonnlere.\t240\u2014160-2 PONTIAC 50 .»edan 4 porte*, peu de millage, tréa bonne coiid'ilon au-, UBlnc l.sYb.OO.DUponl^SBOd 240\u2014R PONTIAC coach 1946 S'adresser 5035 Notré-Dame ouest.Wlïvtnk 9718.240\u2014R PONTIAC .sedan 48 particulier bon ordre, MArquette 41^2.240\u2014159-2 R PONTIAC 37.moteur, carrosserie, pneu», bon état 7752 St-Gérard.___ ^ 240-159-2 R PONTIAC 1950, six cylindres coach.22.000 milles, moteur parfait, car-rni.serie irréprochable Cauae de ven-te; départ prochain pour l\u2019étrargier.FRonie-.ac 9086.\t240-159-3 1940 MKRCURY >3 tonne, panel, chaufferette.moteur, carrosserie en parfait\tordre.\t>90 1947 MERCURY ig tonne panel, chaufferette.un bon achat, seulement\t625.1947 CHEVROLET 1 tonne, pick up, peintura neuve.Une vraie aubaine pour\t625.Leduc Automobiles CANADA UMITED 3531 AVE DU PARC BELAI R 284] APRF^A 6 HEURFJ?BFLAIR 2848 Ouvert jusqu\u2019à 9 h.p,m; _________ 241- 158-3 I 1^2 Fargo .3 i.on^ie», H D chA,v-ts K rah.2 65 1841 WhH, W B -22 r S Ion- ne.» trarrexrr airbrake* ,\t2.70' 1951-Fargo 3 tonne» 160 \" W R chA.»sle ét cab .2 001 1947-In'ternatlonal 1 tome paoel .32- 1951- Ford 1 tonne pick-up .1950-0 MC .3 donnes 16! \u2019 W B.ehàsM» et cab 1948 Mercury *-3 tonne pane! I9ei~OMC 3 lonnea 161\" W n ché»»h et c«b .1948 OMC.tonne boite fermée, 1 |1947 Mercury.158\" 3 tonna», 6 6 i 1947 Chevrolet sedan de 11-vraison.peinture neuve 1946 Dodge 1 tonne, pick up 700 1946 Ford 2 propre 1946 Ford pick up.boite ridelles tonnes.6 6 158 \" 1948 Chevrolet.l*,t tonne 1948 Wieyrtift.3 tonneji em-I Platement 179\".4 pneut I neufs, arrière 1948 Mercury panel ! 1947 Ford pifk up.I tonne 1947 Chevrolet panel en ordre .1947 Autobus Chevrolet ipanel j 1 .tonneI complet avec I sieges i 1946 Fargo 3 tonnes, «mpatte-I ment long \u2022 1946 Chevrolet.2 tonne».161'* I d'empattement ! 1946 Chevrolet 3 tonnes, avec bascule tonne.500.1945 G.MC 3 lonnr».d'empaitemenl 161'» B, MONCEAU AUTO Limitée 1 905 DEtORIMIER près Ontario \u2019 FALKIR.K 3633 - 5939 1940 D .'\tdellvéÿ Chevrolet 1838, bon t,AMiON8 Dodge\t1947.3 ton- moteur.4 *noua neufs.53li.3c nés.sjWvUi.condw^ion ,u»/f^te.; avenue.Rosemont FAlklrk 35_64 956 AUBAINE l B.S.A 250 C.C.très bon , \u2022\u2022«A\tPt\u2018>pr* *léfe double, sacs.<30- Teléï>hnner Jout UAncaater 6861 Soir ; VEndôme 1817.\t, ^\t_ 251\u2014159-2 R I lÂUBAINBi Bicycle gaaoluie' 74.42.117S.tout équipé, parfaite corvdUlon 3092A Cbambly.FRontenac 4383 925.\t_\t 251\tR AUCUN prix ralfoimablc refuse, doit vendre Immédiatement.Ariel 500 ÇS:.1952.tout équipée.OHlMn* 5- -1^13.\t251\u2014159^R^ 600 BICYOIÆ *«iil-cour»e.3 vitesse*, au-baioe, RoUy, 915.A Notre-Oume 475.ouest _\t251\u2014^9-2 R 750 BlCYCl.B Whitser a vendre .Apre.» 'j 7 P m.3751 Horhelaga.CLalrval 15392,\t____ 251\u2014159.3_R \u2019 BICYCLEâ garçons et fille», en bon Drolet.261\u2014159-2 R 8ICYC1.E C.C M presque neuf, dy-450 , namo.25.00.Pontiac 6-3564.' _ ¦________________251\u2014159-aR 8«A BICYCLE «Mirae anglal*.ne of.3 mois .uaagc pour 40.00.\t9 Barré, Ville St-Laurent.BYwafeer 6147.875 !.\t.\u2014 : HICYOLE-COÜRSES, 3 vi:esses a-veo .dynamo.1 an d uoure.30 00.Ol.alr-SSO val 8716.\t__251.R 400 BICYdJE de fille preMiue neuf.Aubaine 35.00.ràerrier 3715.251 - R BICYCLE CCM.a vendre Appeler BEl»1r _9020.\t_ 251\u2014159-2 R BICYOLÆ à moteur, bon ordre.1096 Beaumont.VlUe Mont-Royal.251-BICYCLE aeml-course.presque neuf.\u2022'Lexmano\" compteur-indicateur.3 vitesses, oouleur Jaune métallique.65.00.42 Jules-Verne.CAlumet 0511.261- R BÎCYCLÉ C.CM, 4652 Jeanne-Mance.Plateau 33J3._\t251\tR BICYCIÆ fX^t junior garçon.Neuf.Aubaine.4594 Oelanaudlére 261-R BIcVciiE double CCM garçon, parfait ordre.BYwaier 4300.____________ 251 -R BICYCLE 28 CCM neuf, de fille' I 60n Chateaubriand.\t251 - BICYCLE C.C.M.pour homme, a vendre TAlon 5945.\t_\t251\tR BICYCLE pour homme.25.00.4554 Des Erables.\t251-R MOTOCTCIÆ'ITK Triumph 1949.en ! parfait état, h vetidre.MArquetta 4091.\t__ 1 MOTOCYOÛrrrB Jaw» 1949.a \"vendre.175 00.ou à échanaer prvur , auto.523 6i-Andre.Pont-Vl»u I\t'251 - 2 MOTCXTYCSLETTÏS ; Axial 50a\u2019Dod 200.F.AÎlmk 7(H8.251\u201415a.3_R MOTOCYCLETTE BSA 250 C.C.en parfaite condition.11039 Cobourt.Montréal-Nord._ _ 251-\u2014159-2R MOTOCYCXCTrB' Arlol, bO.très'pro.pre.Aubaine.TRenmore 9100.251-159-2 R motocyclette\"i vendre.vlMble la soir.531T.3e.Rosemont._\t_ _25r\u2014159-2 ^ MOTOCŸCI ETT* Jawt\"Î28 C.C.en parfaite condition Appeler Vlcto-I ria 31B4.aprèa 6 hrs._ f51\t159-2 B ' >»OTWYCLBrri\tDavldjon.!\t74 1945.bonne condition, peintura i otuve.1251 Demontlgny aoir, 2568 ftheppard.£.INtaroches.j _\t___^ _ 251 \u2014157-4R _ , poÜH votre ba-tterle tubes, pneus et accessoires de motocyclette», vnyea : ou écrive» à Alex Berthlaume.4398 ; Delaroche.AMherat 0230._______ 261 -159-2R i REMI-COURBE.1 vitesses, presque j neuf, très propre, bon ordre.Ocoa-lalon.itRB Rachel.\t251\u2014R aaln, bicycles, aotét.$7.00 «t Ml\u2014140-26 BiCYCaLE â gaRoline, moteur neuf.IlLage.batterie, géné.-ateur.peinture.Parfaite condition &520 De Oa*- I>é\t_\t___ '251\u2014R 50 BICYCLES neufs ou u«agé>.2437 Loula-Veulllot.CLalrval 4941.2M\u2014U.18.26 avrU, 2 mal ordre.DOllârti 9838 251\u2014R' OUVBRT LE fiom JUsqu'A 10 HRE3 P.M.TOUJOURS en magaaln, tricycles neufs et u p^us.3848 Adsm._ ____ TRICYCLE â vendre comme neuit, 2179 Gauthier.HOchélaga 6549 _ B ^ WHIZZEK Hl)lcyclé'cc'M.'*à vendra! ORay^iaJ8§aa_________261-159-2\tR ^ WHIZZER chrôrné.tout équipé' 8 ad! 6435.8éme, RoaemonL RAymond 2-0701.\t251\u2014159-2\tR ^ WTnzZER\tbon\tmarché, eét bon\tor» dre.5646 Cartier.______ WHIZZÉR en bonn^ condition 65 00.1028 est.St-Zotlnue.TAion 4836.2M\u2014le^R WHIZZER très bonne condition, off-a raiaonnablé pas refuse*.BYwater 4^.___________________ 251\t-R^ WHIZZER en parfait ordre.100 od! 54«6.3e.Roaemont.____ WHIZZEFt très bonne oondltton.DU» pont 7010, 8607 Esplanade.251- 159-2R Cartes .Professionnelles 341\t159-2 AMherst 1432 241\u2014158-3R 1 900 5 CAMIONS à vendre.International i THAMfôToSL Va tonne.241\u2014159-2R -Reo 3 tonne» et cab .châ.Mis 300 '\t-\u2022!\t^\t/\u2022 vvMoe.plck-up.na «rw\tpanels 1948.très bon presque pas servi.330 Crémgzie.prix, besoin d espace.S adresser M coin Jeanne-Mance.241-157-5 Jourdanet.2161 Papineau 1961- 0 MC *» tonne panel 1961\u2014OMC 3 tonne.» 179' W B .chAa.'-is et cab .____________________241~J57.4 R \u2018^^^jCA-MlON Fargo 1949.T tonne.me^ facile*.ORavelle 5240.2 000 ! _______ 241-160-3R ter- 241A Auéobut Ford 3 tonne* hol.*l body 12 pied.» 19Aa-Pord 3 et cab toetne* cbâ.»ei» 176\" W B 1946\u2014Fargo 3 tonné» forme 12 pied» plate- 1'950 Gommer PONTIAC 1952 seoan.radio, chiuff^-reite.air conditionné, undercoa-t'rg 20.000 mille», très bon état 1800 doot 8Ô0 comptant, cause Phingemsnt position Téléphone DL- pont b666__________ 240\u2014158-3R PONTIAC i946.pneus neufs garanti», moteur ben ordre.358 Deltnelle.WElIintton\t9ft36.\t_ 240\u2014158-6R PtWTIAC sedan ÎB48.très propre Venez faire votre offre Termr».échange accepté».7651 LaJennesse DOlUrrt 0609^___________240\u2014156-6 PONTIAc'sedan 1951.redlo, cAaufTe- , vTéîli :\t->n.\u2018-n.lon.l 6535.\t 240-158-3\t| 50 AUTRES CAMIONS 700 1946 OMC 3 et body tonne panel hoi.\u2018't tome.» [ 1950- Irternatlonal L chA.<^ et rab 165 à partir de 50.00 lu.'squ ài \u2014 Faut vider le terrain de ce»\u2019PONTIAC 1950 sedan, comme neuf tonne.; CAMION patatee frites, culfir.e me- ' derne.CHerrier 6050 24j \u2014160-2 R CAMION Ford 2 tonnes 48 en parfaite condition, S'ad-resi^er le lotr : 700 3G 6t-Mathieu Vllîe 8t-Lauren< ! î__________________________ _241-\tRi CA.MÎON 1500.année l'044.commande 60^1 aux 4 roues, moteur neuf.BOO md-AM\tWinch et cables Bon rnarabf'., 400-Ecrire boite 312.Cowansville.Que.i________________________ 241-rl60-2 5.50 CAMION Mercury 1 tonfle 51 pa^rtf-culler 7041; 22e AveivUé Ville St-' .\t___________241\u2014j^.4R CAJ4J0V Ford 3*97 2 Tonne*, avec dompeuse.a vendre ou échanger ^ur char privé.4739 Parlhinal».CMerrler 9435,\t241\u2014R i AUTOBUS à vendre, S\u2019adre*«er BY-wate,- 2487.\t241A\u2014 vieux char*, fl A- L Auto Sales.5400 très peu de millage, termei.échan Iberville, coin Mas.son 240\u2014159-4 ges Paul Manseau.TAlon 6093.\u2014\t\u201c\u201c\t-\t- -\t240- iS5-6 PLYMOUTH 41 sedan, bonne condi-1 \u2014\u2014_________ ______ tien.373.00.70 St-Ferdlnand.\tPONTIAC sedan 1950, pneus blancs.m\u2019vvrr-»iTT^\u201c~i®\u2014ITil-v\u2014\u2022tr conditionné, un vrai bijou.In- ^Upom M«5.Bél.tr .ieul propriétaire 5 a 9 hr» soi.-.:-.__________________________\u2014\t_\t7 comptant.36 mcis pour !a balance, i 5294 _St|Penis.appt 6.240\u2014158-3 R PONTIAC 1937.ledan.propre, bon rtti nitA Knns\t^\t__ - -\tÀ A < A MA Tccnce 2 50 00 CeR a - KÀÎSÜH HKNRT J.MODELE 1«33.! **\u201c,*0,?\u201c*.52?* 'llî/* \u201c**\u2022?*?\t, PLVMOimi 40, Mcltn r»dlo.t.wiPNPv.t w.iip\t10.47 1\t-ÇOÜbptant.Paul.TOonienac 5607.\t240\u2014158-3 R HENRY-J.NEUF.CADILLAC.MODELE 61 MORRIS MINOR SEDAN 4 PORTES 1951.LABBLLE AUTOMOBILE, l\t4809 8T-LAURENT.BEL-ATR 2805.^40\u20142.4.7.9,11.14.16.18,21.23.25 28,M LASALLE 1940.en bon état, radin.chaufferetté.5467 HutchUon.TA.lon 7333.___________240\u2014fsS-ajI LASALLE 1937.bonne condition.6 pneus, batterie neuve, radio, chaufferette.»3S0.00.obligé de vendre ceite genuine.4315 Fabre.CHerrier 4778, après 7 hrts,\t210\u201415B-3 19M i HArbour 8231.240\u2014157-4 te.M.AYFLOWER démonstrateur garanti# d# char niiii, air conditionna Tth-cotte 1212._240\u2014156-A ^ MAYFLOWER 52.comme neuf TRen-reH^lOC\t.more OlOO.M.AYFLOWER 51.TRenmore 9100.240-159-2 R très bon ordre.240-159-2 n MAYFLOWER 1952.garanti de char n<*uf.rofVment de succession, échange finance.TUrcotte 1212.___________________ 340- -188-4 MERCURY 40.bien équipé.\u2019 .Appeler Türroue 2927\t___ 240~R KRCUKY convertible 195Ô.très bon-n» condition MBlrose 1-3843.MERCURY convertible 41.très propre.peinture neuve.S\u2019adre.4*er 8795 Cluteaubriand.240-158-3R MON.VRCH Club Convertible 1951.Tout automatique preaqua neuf.JACQUES BEAUDOIN AUTOMOBILE 4340 PAPINEAU.MONARCH.Convertible, équipé, com- me neuf.CLairval 9329.2\u2018 j PLYMOUTH propre et très benne condition.Tél.6-8 hre.» p.m.TUr-cotte 3397.___________ 240\u2014158-3 _ ¦PLYMOUTH 36.en bonne condition, j Bons pneus.1864 Visitation, appt.|8._______________________240\u2014159-2R PLYMOUTH 1946''de luxe, parfài! ordre.faut vendre.775.00.3044 HoU.RAymond 2-7190.\t240-157-4 R 40- 159.3R PLYMOUTH 41.rillo.Chaufferette Bon ordre, TRenmore 910Q.MORRIS Minor ooach 1^52.6000 mille» »euleme 3840 Ste-Cat^rlne est.ent.Absolument parfait, l^rlne est.\t240 chaufferette.»un*vl*er.' bitieriV\u2019 nêu te, licence 53.\t764 Gilfofd.FAlklrk 5829.\t240-159-2 R mécanique.velle 7339.^\t_________ POérriAC aedan 1950.comme neuf.jamais sorti de l'hiver, faut voir pour appréc.tr Informations; A.Cyr.VEndôme 5833.\t240-158-5 PREFECT 51.très bon ordre.TRen-more 91Ü0.\t240-159-2 R PREFECT 1951.pre^qué neuf, tout équipé, radio, etc.Victoria 3725.________\t240\u201423 25 R PREFECT 1950.Lré» peu rôulé, l.*-ei propre.B.Belair.DUpont 5065, 240\u2014:56.5 i PLYMOUTH 1941.MORRIS Convertible 1950.bonne 1 termes, 2510 condition 725.00.Jour: HArbour 7106.5540.Soir: DUpont 4352 _____________________240\u2014160-BR MORRIS Mirwr Sedan, pneu» neufs.B^'U d'ât.900.00.HOchelega 9529.sedan.Vendrai» à Maaaon.AMherat 240-159-3 Pt.YMOUTH 1936.sedan Vendrais i termes.2510 Mas-son AMherst 7:06.__\t_______________ 240\u2014;m-3_ , PLYMOUTH convertible 1992 bien MORRIS Minor 1950.parfait.Besoin > équipé.7000 milles, aubaine.Henri argent 650 00 BYwater 0333\tClermont.TAlon 6301.\t240-159-2 PIIyMOÛTH 49.bas\u2019ralllage.\u2019 tre» bonne oondltlon.Doit vendra MORRIS 48.très bonne condition.chaufferette, prix 4S0 00.ATlanMc 1498.\t240\u2014159-3 R MORRIS » ôf \u201c 'rvo40 #nA*iv _\t^\t____________25_V-P\t! H.8.A.1949.500 C.C.équipemen: complet, 390.00, CRescent 8960, .251\u2014159-2 R 1951 B.S.A.Aubaine à\t225., 1951 Jawa.spécial a\t225 DUVAL MOTORS.9750 LAJEUNESSE i __\t______________251\u20141S9-2 B.B.A.128 ec.comme neuf.DÛpnnt {\tM23.251\u201428 avril.2.9.18 mal R ^B.S.,A.126 C.C.modèle 1950.moteur I rmnis A neuf, poeua neufs, 125.00.I Joltette AMher.vt 5866.251^ R B.8A \u201cOoWen Fla.ah \" 1052, 650 CC, I excellente condition, équipé, .tacs, alegp Poamex.Normandie i-7546.i __________________ 261-R B.S.A.250 c c.à vendre.ORavelle 7308.\t_____251-158-3 B_ FTANCls Barnett.200 c.c.tout fOUl' .né.en nariaitp condition.5179.5e Aveeett MAURICE CUSSON, avocat, 206 ftt.Jacques.LAncaster 41M.doir 4030 rua Notre-Dame ouest, D'Ester 6456.252a\u20141.4.6.8.U.13.15.18.20.22.25.27.29 RENE TALBOT, avocat.28 ouest 6t-Jacques.PLateau 8457.Bôir: 2106 Mont-Royal eiu HOobelasa 6744._______ _____________252A\u2014140-25 ^ W.F.NCEfftCIER, avocat, 266 Saint* Jacquo* oues;.ciiambre 211, LAn# caator 8482.PLeiea^^l^L .11.18,25 Médecins A, BELANGER \u2014 Apeciftiataont: eo« norrhéé, maternité, illlea.troubiêê :digeatifa.radiographie, rhumatiamOi i 2937 St-Oeols.LAiKasteT 4647.,252-140-25 ; A.LAFLEÜR.maUdlM génIto-urU I Dairoa.vênénaanas.gyphUls.gp« .norrhée.sang, circoncision.Conft» dentlel.9 A fi.3521 Delorimiir.prèi Sherbrooke.CHerrier 4300.382\u2014140-25 ave.Rosemont.251 CAMION Mercury panel 1949.en non-ne condition.Demandez M.Bou- dreau.VEndôme 3773._241-155-6 CAMION Ford 1 *\u2022* tonne, très propre 8 adresser Horace Ouimet.St-Mar-MOntcajm 6-3022.\t241- 3 CAMIONS dompeurs.bon marché.\u2022 Noue payone le* plus haut> prix pour CHer^er 8393.____241\u2014157-4 R .tous moteur.» usage* de Ford.Mer- 3ff Jfffi\tiœ j .\u201cs.S-''\"'-' 6353 St-Hubert.CRescent 5534 i Appeler ou écrire Marcel Okoux.Appeler ou 1^00 Moreau.2595 Montreal Tél Glffard 242\t160-6R EDMOND\u2019S ANOLK JE.AN-TALON ET BERRI GRavelle 4329 242\u2014140-25 450 SE VENDENT AVEC LA GARANTIE D'ANALYSE Ouvert tous le* soir» Ju*qu $ 10 heures pour informations et inspection.________241-158-3 R CHEVROCjEJ panel 1952.i)etnture neuve, mécanique en parfaite condition.DUpon*.5064, B.Bélalr._______________________24_L-1^56-5 ICinCVROLTr aedan délivré TsôS.'neuf.I échangé et terme» accepté».Livrai-;8on Im.médlate.VEndôme 5833.! __________ ___________ CHÏVRÔLET 1948.st^an délivré, tré* propre, parfait ordre, chaufferette, bon» pneus 850 Acceptera échange et termes.7145 Papineau.CRescent 6634 .___________________2^1r:21I23\t25 \u2022 CHEVROLET 1947.'x tonne a panneau.peinture neuve remU au point, très bon» pneus.Sacrifiera 550.UNITED CAR MARKET 5499 boul.Décarie WAlnul 6561 CITBHJ^K de camion 850 gallons.-.«v- l.OOO gaJlons.Camions citerne pour i\t1951.1153 Bélanger CAlu- îranaporter du lait: un^.2.500, gallons.\t242-140-25 MPRCÜlR1ll.lfi46\ti $700.WElîlniton MERCURY 1950.sedan, tré» propre parfait ordre, radio, air conditionné.1490 Acceptera échange et termes.7145 Papineau.CRescent 0634.240\u201421 23.24.23 \u2022 N.V^ Lafayettt 1937.sedan, i WEîItngton 9930.\t.40\u201415*______ NASH 37.bon ordre, apres 5 hre» 10.295 9t-Ürbain.appt.4.bonne oondltlon Doit vendre dû.camion neuf dans tes produiL» Ford d'agenu.T l.aDi;rre.°^rTd,;V%.ifa4 ^ iRPelet CRescent 3997, 24Q-H5.50R ______________________ 340\u2014158-3\tstation W.AGON Wllly» 6.1950.PLYMOUTH IMO cliauflertU».Le | tout -n Mrf.ltff rondltion.bon ! *'**'i^- 031 \\llleriy-_240\u2014IS9-2 m.rchf.lOBfe Ave L«bl»nc.Montréal ¦ sfATION WAOON'Wlilû\u2018lOa'lT'prô- .____ 340-189-2 R I p|-f, bon* pneus.372 Liég», «olr.PLYMOUTH 1951 eoach, tré.» propre 1\t240\u2014R vous vcu]rr a^jirr,un_ch.^r^iu MODERN MOTOR SALES .7/y.»»»!'\treconijtionfié Nash 1940.sedan tré» propre, bonne condition.400.00.Besom argent.CAlumel_5038.7271 AveStul^t._______ ________ __________ ______ , NASH 1947 équ^, vaudra non mar- rrtte.très propre, licence M.7658 nhé.faute d'eapaca.Echange et R.viû Oouln Bat 850.00.soir.240- I termes accppié*.3865 Hocihelaaa coin Bourbonnière\t_\tC40~ 160-2 NASH 1938, en parfaite condition.229.7032 Delaroche.TAlon 7569 MBRCURY 48 aedan.radio, chauffe- - \u2018 ¦\t.53.- ME7ICUR7 1940.coach bonne condition.okîâufferette.Prix $350.TUr-CotteJH06._____\t_\t240-15«-iR fltERCÛRY 51.Sport sedaa.4 por-^ ovif-drive.______^radjq.air condl- MCRCURY ^oach 1949 équipé?vraie éenr aubaine.Termes._______ 7651 Lajeunesse.DOilan viser 1450.Acceptera échante et termes.7:45 Papineau.CRescent 6634 _______ 240\u201421 23.24.25 neuf.1672 l>tourneux.TUrcotte 6I&5.\t__\t340\u2014159«2R LIMITED 1400 ouest DojChester UNiversity 0.7881 241 -^158-3 ACHETER.AIS convertible accidenta Bulck ou Dodge.CHerrier 7998 ;\t_ _ ______,.\tR ACHETER.AIS un bon char usagé pour i compuni.CHerrier 8214.! ___________________242-140-25 i ACHETERAIT automobl)«s modèles 1938 A ID51.5224 St-Huhert, TAlon J\t_____________242-140-55 ACHETERAIT automobiles môdéteg CAMION FRIGIDAIRE , Ford 1948.1 ! lion Crème anse acceptés, rd 0609.______\t240\u2014138-6 MKRCltRY 1950 coupé.6 passager».équipé Coin Prefontalna ot S;e-Ca-therj^e FAlklrk 6180 .240-156-3 MKRCURY 1949 *1953 coacW en parfaite condition.Accerteral» 300 comptant, balance facile.TAlon 5187 I iqVj 240\t159-A\t'\t- NASiH-Ufayette 1939.radio, chaufferette SUD vUor.roue* cJiromées.\t, Mrfiite tondlllon «IJ.OO.\tj PLYMOUTH .l»38.«e(lan._fn bon'or PLYMOUTH 4.licence, pneu*, mo-leuff».peinture neuve.CHerrier 7666.\t_______ 240\u2014159-3R PLYMOUTH 1949 sedan, nouvelle licence.très propre, échange acceo-té.Lucien Oainon auto Liée.1825 Lafontaine.FRontenac 3833.______________________1^-3 ^YMÔÛTH 47.propre 650.00.doit être vendu d\u2019ici samedi.CLalrval «11.\t240\u2014159-2 R' tonne, parfaite condi-viandes, 250 _____________________________ -.flL.STUDEBAKER 19.50 très porpre» peu\tVictoria 5590.de mihage.Termes, échange »ccep- ; _ té.v 9501 Lajeunesse.240-159-2 stamloÉ* Steel; un 3.000 gallons; 3.300 gallon.» seml-triller.Nous achetons et vemlons camions clierne* R BNOfrmaln.6568 Si-Laurent.cRas-eent .7196\t___________ 241 \u2014 DE SOTO avec cinq bone pneus, modèle 39.a aervl «n» excès de Vi-tevse Prix $350 8 adr A N Baurio;, no 15 Rang 8t-EUear*de-Laval Téi N om 4I t_l ____________________241\u2014 DÇDGE panel *a tonne a vendre, en bonne condition, s'adresser 526 Rachel E* t.__________________^î\u2014157.4 DODGE Plck-up 49 parfaite condl- ACHKTONS comptant.CHerrier llfi HARI>KY 47-74.parfait.400 00.Echangerais.Qu avez-vous.Monument 5-3691;__ 261\u2014R HARLEV.49.61 O.H V.'comme neuf équipé.S'adresser 4644 Arléan*.__251\u2014 HARLEY-DAVTDTON 47?74.remla à neuf.Monument 5-3904.2.51\u2014« HARLPrV-DAVipsÔN~1047 \u201cparfaltte condition.8245 Hochelaga ___________________251\t160 J R R.AJUiËy - DAVTtWON\tmut équùpé.bon marché.CR^lrvaî 2506 ______________________^151\u2014R HARLEy'-DAVIDTON '45.bonne condition $ 6316 CmrlA^ophe-Colomb 251-R KARLEY-DAVir>90N, 43-45 bon ordre.moteur, peinture et frein» remis à neuf cet hiver aubaine, cau.'^a départ pour armée.Avant 6 heures.RAymond 2-3890.\t251 - R dres.Clinlqué privéé.Maladies ré« nlto-urlnalres.vénlrterthaa., maiadiea BRLSEBOIB.M.Gradué Parts.Lon- \u2018\t' rlYéé.l.\u2014 - vénirlenaaa m d« fémmes.«ndocrlnwofle.poaiL coeur, estomac.impuisMnee.atérûité* Rayon«-X.Téléphone FRontenac SKL 816 Bhérbrooke est.dé 9 a.m.à 6 p.nu 252-140-25 CHOQUETTE.Maladies vénérleiwiés.syphliils.gonorrhée, analyse aani.1991 Dea Erables, coin Ontario.AM-berst 5980.CLalrval 99M.252\u2014140-26 DOCTEUR Hébert (Hôpitaux Paris).Medecina générale peau.25 ans tx^ périencé dani tralremant maladie un* Dairea, vénérienne*, peau.CtrocmcU aion sans douceur.3405 Satnt-Dtria* HArbour 0309.\t252\u2014140-35 DOCTEUR LBRICRE.HôplUUK Lon* Tr '\u2022 drea.Peau, eczéma.rraitemenid HARLEY davidson 1943.modelé 45.bonne condition.medl et dimanche.2660 - -\t- ________ ____ -JocheUga FAlklrk^«42\t_____251_ 158-3 R _ HARLKY DAV7D60W 74, 19*477 en bon ordre, bon marché.2118 Florian.\t261 -159-2 maladies storHea.aiguéa, ohroni:-Andre.Vlnoria 7361.PîiYMOLTH 1939.en bon ordre, li.cence 53.100 00.Monsieur Bou-eJvard.Longueull Automobiloi 268 Bt-t^arîe*^ Ouest.\t240- PLYMOUTH i949\u2018coach.très propre.parfait ordre, air conditionné, bons pneui, 1250, acceptera échange et terme».7145 Papineau, CReacent 6634.249\u201421.23 24 25 STUDEBAKER 1940.radio.Chauffe-rette, 325.00.BYaater 3044 _________ 24^R STUDEBAKER Commander, 47, équipé parfaite conoltlcn.Particulier.Aubaine.1351 Ste-Catherine Est.ou WAU'.ut 2964\t240-159-3 R CONDITION.(CRESCENT 2192 _________241\u2014150-2R DCMJGE plck-up 1950 comme neuf Bon marché.HOcbelasa 9661.241-159-3 R avec boite ________ _241\u2014R 6660.16ème Ave.Rosemont, 49 G.M C 4 tonne, parfaite condition.241-159-2 MERCURY coanh 1947.Venee faire votre offre Terme*, éotaangr aocep-tev léSl Lajeunesse.DOIIard 6609 _____^\t_____240-156-6 MKRCÛRY sedan 47.équipé, parti- ^ i-iiMfr.aw 00 4000 Drloroch.\tI Moim ivnn, un »r»nd rholK l|\u2022«uto^ PLYMOUTH 4S Irri MinrURY ii»d»n 1341, tr*.prnprf \u2022\tb» 1938 t 1942, k dts prl»\toarllculitr.L.ernc.1983.1826 Orl*«n.\tP\"''.'' l«s_t.rtviUlfur5: Pord.\u2014r\u2014 -T- vi\u2014T - rPonltac.Dodge Prix aussi bas que MJiRCltRY sedan 5t.air conditionné.$75 00 Ouvert le soir jusqu'é U h, 5070 «t-Urhaln.\t240\u201415L30 STUDEBAKER sedan 1951.tré» pro.pre.échange accepté.Lucien Ga-ivt vxscvTTT-sf ÀR riA i.iv^ \u2022T'.-»» m.AM.a gnon Auto Liée.1825 Lafontaine.-FRontenac 38^^________240\t159-3 iTUDEB.AKÉk « \u2019l946^ - - Corbell.6955 Aims, rwiïafd 79M .241- A VENDRE, camion pick up *onl équipés à cet effet et doivent\tRlclt*up 41 .\t.\t.en parfait ordre.DUpont 4823.i repeinturés a neuf vu la maroue 1\tJF?ck-uo 49 .249\u2014159-2 R ' comeuerce.L'acheteur pourra ira-THAMES Panel 49 faire repeinturer k son choix aux frai»'\t1439 Parthenala du vendeur, a vendre k prix rai- :\t_\t_\t241- 158-3 R «ïfrî\t«¦\tbonurcondHion' raî# Mail\tVifi\traisonnable.11.229 Blvd Gouln \u2022 Pli»\tSi- .Est.Monument 5-3370.,\t241\t160-3 R AI BESOIN 20 CHARS PROPRES Paiera comptant.Masson et I2e Avenue.HOchelâga 1405\t2^3-140-25 BLACKIE voua paieront le piui haut prix comptant pour votre voiture DeÇaatçlntu coin LaJeunetse GRa* vel.e 2226.__________^42-^40-25 BONNE auto usagée diwnandée immé- \"\u2014.m\\.- diatement.HUnter 8-7584.tlbank 4269, Soir 242-158-4 CHRYSLER 34.bon ordre, meilleure offre.5230, 4e.Rosomont.____ J\u2019ACHETERAIS une bonne auto immédiatement.Argent comptaivc.BElatr 1678.,Soir.VIotorla 1988.' '\t242\u2014159-3B N<:>D8 achetons et payons 1# ^lu» haut prix comptant pour votre DCMPEUfW Brandford.13 pieds long Automoêue.V(>89™f^a*plneau ^FAiVlik avpr hoifp sacrifiera.4636 Carljer, ' 3913.\t242-140-26 PARTICULIER désire Plymouth 46 6642 Bt-J>omlnlque.GRaveUc 1339 I PLUS d00.D0 , g^^9T*RD^658^|_«^O^A.550.00\t\u2014M\u2014w\u2014\u2014 SlVDEBAKDR aedan.49.Champion.rad^o.chaufferette, eonrme neuf.975.00 4656 Esplanade.Pl.ateau 6067.240\u2014160-2 R Hyacinthe.Tél.4*6488.241 \u2014 Radio.chauffereUe 625.00.ORchard l*95i2.248 Charron.Ville Lemoyne Clé Ch*mb|v.\t240-1.5n-2R propre, pneus 5318 Bordeaux , 240\u2014159-3 ' bonne condition propre oneu.^ parfalta.Urenc** 53 r.irUr»TUer A sacrifice: 500.00 602 Louvain, pre* Basre-Roiithler.___\t240- 159-3 R pneus blancs, peu millage Pâfil-culler.AMTierst 4784- 5054 Papineau HfERCURY 49.sedan, tré* propre, bon marciié.Terme*, échange accepté» 9501 Lajeunesse MERCURY 1947 original, faut vendre.faute d espacé.CAlumet 9053.7031 fli-Huheri.\t_______240 -159-3 MÊRCÛRY~47r\u201cRtdiô chaufferette, non ordre.TRanmore 9100.MERCURY 1948.coach, comme neuf, condition et échange acceptés.Lu-* elen Gagnon Auto LUe.1835 Lafofl \u2019 laine.FRontenac 3833.240\u2014159-3 MERCURY 1941 sedan, trée bonne condition, échangé accepté.Lucien Gagnon AutA Liée 1625 Lafontaine FRontenac 3833.\t240\u2014159-3 IMl IURCUR'V, 4 portas, radio avec haut par.fur en arriére, intéme rt*air côoalUonne.pneu* blancs, signaux de direction, en iré» bon ordre.L.Ancaster 0186 ou ORchard 1-9155.G.Choquatte.\t24^-159-4 Oldsmobile sedan \u2018 98 \u2019 R'^cket 1951 Aussi beau qua neuf.JACQUES BEfUrtOIN .AUTOMOBILE 4340 Papineau OLD9MCB1LE 38 à vendre, besoin argent.6641 Delaroche.TAlon 7710.Ol.D0UOaiLE 1951.top.convertible.Rocket 66.hard 2 couleurs.5 pneus blancs, neufs.2.400.CHerrier 3836.\t- Pl.YMOUTH 1947.4 portes, rr; bon ordrr.DUpont 0186.\t240\u2014R STUDEBAKER Kedan 1950 tout éoul-______\t___ _\tpé.vrai char neuf.Terme*, échan- PLYMÔUTH 42 tré.» \"propre, en par'' f*it# rnnrlltiftn nr», ^ ,<1.*.;-, \u2018*^0 ^0»\t240\u2014156-6 faite condition.CLalrval 9683.prix à dUcutai.240\u201415fi-3R VANGUARD 1951 *edao parfaite condition.A qui la chance *» Comme PLYMOUTH 1939, Mb.n, propre, bon.P*\"\u2019 Mtn.r.u TAlon 6093.\t1\t_ - ordre, chaufferette, bon» pneus.Il-¦ ., .___________ 540-~1.55-6 CAMION Q h a Mira \u2018 i?A «\u2022«'itT Ann an\t_a *____'\t_ \u2019 Mf*» m/vla CAMION Ford 34.1 tonn**.vitré tout le tour, moteur neuf, ?ré* bonne condition, hauîeur Intérieur 5 pied* 8, prix 300.00.S'adresser 10316 D*-larochf.téléphone.VEiidOme 0671 _____\t_\t_ _\t241 CAMION-CITERNE 1700 'gtUonj.3 tonnes avec equlDemeni comolet 2411 Notre-Dama est CHerrier 2212.241\u2014146-19 R CAMION Internationa: panel 'a tonne bon ordre, échangerais contre motocyclette ou auto.1453 Barré.241-159-2 FARGO 1950, panel, comme neul.équipé.Sacrifiera.3995 Bannantyne.Verdun\t241-160-6 FARGO rréma s tonne panel.1950.pre.'-neuf, tree peu de mlllaje 3,10 lie ouest.\t341\u2014157-5 ^44 Accts.d'auéo - Réporoéieni ^ ATOMIC BA'tTERiœ\"\"l^VICE'' BatlerJa réparée 3.76.rKondlt;or.rde MO.spécial pour 17 Plaques Heavy duty, 120 ampères, batteries de bicycle de toute» sorte» et machine anglaise.13 volu.iivraiaon.ouvert de 8 a 8 ouvrate garanti.81 Ontario Est REIalr 8944\t244\u2014158-3 R 240-158-3 R OLDaMQBILE 6 cyllndrei 1 9 4 0.chaufferette, radio.150.00.S4S Dujardin* apres ?bra_240\u2014158-3 R OLD^MCBILK se'dân 40 licence propre.p\\ ORavelle 7936.iniculUr.bon mwohj.- - :^.2 OLDSMOBILE très propre.4 pneus neufs, pour 2.- pour i 760 Mountain.mard.60.00 8\u2019adretstr à après 3 hre».M.Bi-240-159-3 cence 1953.425 AcçepUra ^hange VANGUARD 52.absolument comme et terme».7145 Papineau.CRescent, neuf.TRenmore 9100 8834 .______________240\u201421.23.24.25 ; __________ ______________240-159-2 R PLYMOUTH H.Uès Propre, moteur ! VANGUARD 49.très bon ord7r\"aü^ parfait» condition.8X13 Marquette.baine.TRanmore 9100.________________________240\u2014158-3R j___________________________240-159-2 R équipe., VANGUARD 1951, ledan.propre, corn-l.iOO.M comptant, 1,150.00 à ter-î me neuf, parfait ordre, chaufferette, mes.11.454 Qirlèpy.\t340\u2014R\t*'- ¦ ________ _ M.C 1946 en parfait ordre.moteur neuf, prix 500.00.tél.M2M- Terrebonne.\t241- FORD 1938 \u2018g tonne, pick-tip.échange aoropté Lucien Gagnon Auto Ltee.1825 Lafontaine FRontenac .3833\t241-1.58-3 «e.vldSon 1\u2014K B.5TTFRrE rebâtie 6 40 '7 ol*qu*% neuve 13.75.garantie 12 mol», ouvert le aoir livraison.250 r>montl-gny est.PLateau 6464.24'\t- 50i -U57-&R PNEUS touloa grandeur?, uia- ?é», .-ri \u2022 reeondltlonnè».sa crlflera moitié prix.Noél Auto Tire Sftiop.3131 Ste-CiUirrlnt a*t.FRon-lenac *638\t544_ij3.:j gés.réchappa iltlé FLVMGüTH 48 Irèi prosire.vendra ou éohanaera pour plus vieux.HOvhe-kiga 3iTs____________________240\u2014 PLTMOVTTÎ 41 tré» propre, radio, ehaufierette.4369 Beaubleji^^st^ licence\t1150.Àccepterâ'échangè et termes.7145 Papineau.CRescent 6634,\t240\u201421.23.24.25 MTRCURY 1946 coach «n bonne eon-; OLBMOBIX^.6 crlladrèi.hydrauma - A.tique.1950, tout équipé, bon rnir ____ -.^nne ._ diUon.équipé, radio, chaufferette ,\t»v- DUpont 0730\t240\u2014158-3 R \u2018ché Termes, échange acceptés METEOR 1961.«edan.custom, très prcioré.parfait ordre, ür conditionné.mlTOlr.1550 Aceeprera échtnic l^tèrmea 7145 Fapinea \u2014 9501 240-159-2 OLDSMOBILE Rocket M.II5I air .\t.conditionné radio, pneu» blanc», ipineau CRescent bis mhlage tréa propre Terme» 33.24.31.éohafiga aeoepté», 9661 Ujiunesia.PLYMOCTTH 39.k vandre.bon irar-Vlctorla 3200.240\u2014R ché, après 5 hres.KjYMOUTH 38 bonne condition, radio.chaufferette.S'adresser 6O03.Chaieaubrund.Victoria 6387.240- R PLYMOUTH 1939, radio c»»'ro»seri^ V.SNGN^HD usagé îflSl.comme neuf, TU-rcotte :312.JMU_ de mlUaiej^ Partiçür^er 340\u2014156-' VANGUARD 50.tré* , Ill^e^ Ag^elez apr mi bour ?ropre »*6.\u2018 ,.peu de .hr».HAr- _________________________B VANGUARD 51 Ixcèllentê condition.Faut vendre.FRontenac 1759\t240-159-2 R CAMION M«rcurj Mnâl.\u201c tor.nï: i 1M9.p«rt»lt OTilr*.ttrmM it dést- \u2018\tpÎMi.iiiîf* r*.CAlumét 007S âv«nt 7 bturea p.m PHtrrltr 0098.PtrtKulItr.2*1\u2014 _______________a«l\u20141W.3 R ' PORD wnel 1950 #80.00.5903, 3èm, FORD 3 tonne» 1951.dompeuse.bof-î> neuve 8 adreoeer 1665 Davidson.FRontenac 7527\ti -\t_______________ pw-bDf»\u201c«'!^wV,,r''i~.«'.A;xr\u201dtoAT'\u2018 * pneus BIA, roue tU4>e complet.FORD plck-up 1 tonna.1948 DOl^rd 944 p»nait.CHerrier 4936 _________________________________________________244\u2014160-3 R CAMION Ford 3 tonnes 1951, dom-* o-îï'*\"** peuae, boita métalllqua.EXdalt j __________ 3069.\t241\u2014169-3 R Rosemont 4 PNEU6 avec chambre à air 7.50 x 15.bonne condition 50 00 .614 CrémaEle cat.____________________344\u201421.35 CAMION tk tonne.bonne condition.VIctorra 4528.Thames.1950 6802 St-Dcnls.241\u2014159-:R O.H.C 49.2 tonnw.très propre.DU -\t- \"\t159-\u201c - pont 0454.[\t^ .RADIO D'AUTOS 241\u201413 R**'échanca.venta.157 8i-Zoilqua Hat OBavaHe 6337.244\u2014153-36 R 241- CAMION TTtamei 1950.W tonne, pa Dtl a vendra ou â échanger.Qu'a vez-vouf A offrir! DU mandes René.O.M.C.46.2 tonne*, très propre.avec boite fermée, bonne condition.6275 Iberville.\t341\u2014R I INTERNATIONAL 3 tonne».grande bonne pont 9312.de-1 plate-forme couverte, très bon 241\u201415»-2R cendltlon.275.00, 157: twlorlmier irr-Tî-iîr-.-\t24i-i66-iR CAMION 2 tonnes Fargo 48 En bon état.Aubaine.6535 Clark après ! INTERNATIONAL panel 1947.lon- TRAILXR avec boite 4x6.extenalon 15 Dteda.spécial pour bateaux, fra-kfie.voJ.$300.pour SIOC.me en fer ang: CAlismei 9684 POUR VOS 0 ANNONCES % \u2022 CLASSÉES 244\u2014 246 Ramorqu*# 8 heure».241-158-3 R VEKOR.AXS automobllp 1936 >f5 be-\u2022nln d'argent.3704A de Bullion 240\u2014R te chaufferei , très propre, moteur ^ WILLYS station wig^ 1948 en bon bon* pneus Meilleur offre ordre aubaine CRescent 2634 ¦\t160-2 R TAlon 2923\t240-160-7» en ordre 9811 Bt-Kuberl.\t240 CAMION Ford 1950.2 tonnes, cause maladie.509 Davidson _ ______ 241\u2014157-4 R CAMION Ford 1951.2*a toares.permis transport gér.ériT Sacrlfleraie 1373 8!e-CB:her»r.e Est HOcheliga 8537.\t381\u2014158-6 R ne.2461.échenseralt.Apre* TRAILER grande dimension fait fort, prix raUonnable.RAymond TAlon { 2-5530.\t246\u201423.25 R 6.241-R 251 BicycUt^MofocycloHti .MORRIS 1952.'x tonne Panel, bonne condition.I 000.ELwood 9470\t! _\t__ __________________________ -i A ' BON PRIX 1237 CCM 2# Rouff PANEL 51 â vendre nu à échanger 1\t3 vltesies.1203 Blvd Mont-Royal.' pour rhar privé 7035 St'V»lll»r.iOutremonr CReiecent 5433.241-R\t251-159-3 APPELEZ \\ PLateau 7841 I 48 U rtESSC, MONTREAL, SAMEDI 2S AVRIL 195S ¦^à À VENDRE MAGNIFIQUE YACHT <CraH\" 130 H.R.I Imtrvmtnff éê nepviQOtiAii.Ceinfurnt de I sotfvtfogc.\tde bord.Ce y«cM eit J préiefitomeot «u Chantrof Loctieoce, è I ioint-Loureiit Ue^ Oriéoiu.Il eit oHcrt 1 à $0.000.H éfre riiité en t'odriuent |i LUC-A.FOURNIER H 8 4c la COURONNE QUEBEC Tél.5-5727 A VENDRE HOTEL daas les Laurentidn JoH cfirfroit fréquenté M' touriitct et cllantèla locale.Ourert è r«ni»8«.Route netioflale à preximifé 4ae lacs.Posside plusieurs cebines.Grand terrain.Prix; 550,000.Comptant; 515,000.CensMdrereit échenge.INF, { CASE 186 LA PRESSE ou LA.8313 M.Gérard Picard, président gé-néral de la Confédération des travailleurs catholiques du Canada, nous remet la déclaration suivante en marge du bill no 100 présentement à l\u2019étude par les autorités fédérales.'Contrairement b ce que les dépêches d\u2019Ottawa ont laissé entendre, la CTCC n'est pas opposée au principe du bill no 100 intitulé (version française): \"Loi ayant pour objet d'empécher toute distinction injuste en matière d\u2019emploi et d\u2019af-filiation syndicale pour raison de ^ace, d\u2019origine nationale, de cou-.eur ou de religion\".l.a CTCC s'oppose cependant à certaines disposi- \u2022t voyRZ par vous-même UAUTHiNTIQUi ARBORm ^)ui, un éckafltillon gratuit d\u2019Arborite «ccomptgnl d\u2019une documentation illustrée\u2014vous sera adressé sans frais ni obligation\u2014si tous remplissez et eoTojet ce coupon.Vous TOUS devez à vous-même\u2014à votre foyer\u2014de mieux TOUS renseigner sur Arborite, le fameux revêtement moderne pour comptoirs et pare-gouttes de cuisinCi lambris et mors entiers.Envoyez ce coupon aujourd\u2019hui même! ¦ «¦\u2022¦««««\u2022««¦\u2022a ¦ THE ARBORITE COMPANY LIMITED Depf.Q-10 Montréal 32, P.Q.Non.¦ ¦ I Adrosso.- I Vlllo o1 Provîneo.Distributeur \"ARBORITE\" en gros seulement DAIGLE LUMBER LIMITED 10 RUE CHARLEVOIX \u2014 Fl.9625 DISTRIB.UTEURS EN GROS LASALLE BUILDERS SUPPLY LTD.159 JEAN-TALON OUEST \u2014 CA.5721 DISTRIBUTEURS AU GROS ROBERT BURY & (0.(Canada) LTD.5105 COTE DE LIESSE, ST-LAURENT BY.7533 CITY LUMBER CO.3731, RUE DE BULLION BE.3338 DAIGLE & PAUL LIMITED 1962 AVENUE GALT TR.6681 GAVARD BUEDERS' SUPPLIES & LUMBER LTD.2149 rue Oaijordint CL.4051 /«HH,W.H.6ENtST LUMBIR INRG.Hi.5373 3032 BOUL.LA SALLE VERDUN (19),Qué.J.B.DAOUST 27 RUI STE-ANNÎ SN-Anne 4a Bollevua Til.890 Mclennan LUMBER LTD 51 DORCHESTER 0.LA.6145 Arrmm DORVAL BUILDERS SUPPLIES LTD 6460 COTE DE LIESSE DORVAL\tME.1-3585 VOTRE VENDEUR DE L'OUEST MODERNITE INDUSTRIES LTD.195S raa NOTRE-DAME LACHINE\tne.5-0436 J.P; DUPUIS LIMITEE 1084, M»» 4* riflh» \u2014 V.rSMB YO.osas SUCCURSALI A LACHINI 500, ma Vlctofla \u2014 Ht.5-50IS J.PASCAL HARDWARE CO LTD 301, RUE CRAIG O.BE.4401 BOIS DE CONSTRUCTION ^Mmri P* EMARD 5187, rua PAPINEAU, CH.8110 R.A.FORTIER LTEE 12,000 BOUL REED BY.4765 JAMES WALKER HARDWARE CO.412, rue ST-JACQUES O.MA.4585 L\u2019activité syndicale Aucune^ opposition de ïtralitTfei principe au bill lüO aux propriétaires La CTCC l'alfirme en précisant qu'elle s'oppose cependant à certaines dispositions.\u2014 CTCC et sécurité syndicale en danger.Un employeur offre de 7 à 12c l\u2019heure Les employés se réunissent aujourd'hui pour prendre une décision.Les employés de la compagnie Hinde & Dauch se réuniront cet après-midi, à 2 h.30, iwur entendre le rapport de leurs négociateurs et Décider s\u2019ils accepteront les offres faites par leur employeur en vue du renouvellement de leur convention collective de travail.Les ouvriers en cause sont membres de l\u2019Union internationale des travailleurs des industries chimiques (FAT).Les négaciatcurs patronaux ont offert des augmentations de salaires allant de 7 a 12 cents l\u2019heure, au congé additionnel payé pour faire un total de sept par année, et une troisième semaine de vacances payée après 15 ans de service.La réunion de cet aprè.s-midi aura lieu au 2017 dr la rue Papineau.Les négociateurs syndicaux sont MM.Delny Brabant, président du local; CJérard Sarrazin.secrétaire-correspondant; Mlle H.Lamontagne, secrétaire-financière, et Wilfrid Jones.Aussi, MM.Robert Lévesque et Roméo Corbeil, organisateur de l\u2019Union.lions du bill dont l\u2019interprétation peut avoir pour effet de rendre illégale une organisation comme la Crrc(i: dans la juridiction fédérale, en plus de rendre illégales certaines clauses de sécurité syndicale.\u201cAu mois de septembre dernier, le gouvernement fédéral a promulgue un arrêté ministériel recommandant aux employeurs qui obtiennent des contrats fédéraux de respecter les principes ci-haut énumérés.Nous n\u2019avons formulé aucune objection sur ce point étant donné que l\u2019arrêté ministériel ne visait d\u2019aucune manière les effectifs syndicaux, ni les conventions collectives de travail.Mais le bill no 100 va beaucoup plus loin.\"Une nouvelle loi est censée avoir un but.Si les autorités fédérales n\u2019ont pas jugé à propos d\u2019interdire le parti communiste au Canada, prétendant que les syndicats ouvriers pouvaient s\u2019occuper de cette question et se débarrasser des éléments subversifs qui pourraient tenter de tiénélrer dans leurs rangs, pourquoi en plus du principe mentionné dans le bill no cent, ajoute-t-on des dispositions de nature à interdire une organisation comme l.T CTCC, et de nature à nuire à l\u2019exécution des clauses de sécurité syndicale des conventions collectives non seulement de la CTCC mais de tous les syndicats de travailleurs qui en ont négociées \u201cIl n\u2019est pas nécessaire d\u2019ajouter d\u2019autres cemmentaires pour le moment étant donné que le comité des relations industrielles de la Chambre des Communes doit siéger de nouveau au début de la semaine et que le -mt de vue de la CTCC sera alors expliqué en détail\u201d, conclut M.Picard.Un devoir de l\u2019Etat et non des employés Celui de soutenir les institutions de bienfaisance comme les hôpitaux.| , ^ ,\t.L'Association des employés d\u2019hô- probleme social en Andalousie\u2019.Leipjtaux de Montréal, un organisme prélat rappelle dans sa lettre les affilié à la Confédération des tra directives données par le Souverain Pontife pour la solution des grands problèmes de la terre.Au nom du Pape, il fait appel aux propriétaires, ainsi qu\u2019aux travailleurs pour qu\u2019un sincère esprit chrétien, imprégné de justice et de charité règne entre tous.Cité du Vatican, 25.(AFP) \u2014 Mgr G.B.Monlini, pro-secrétaire d\u2019Etat, a adressé au nom du Pape une lettre au président de la semaine sociale espagnole qui s\u2019est tenue à Cordoue sur le thème: \"le MAÎTRE-MENUISIER avec équipe d'hommes demandé pour construction de maisons sur grande échelle pour une compagnie bien étoblie.Ecrire donnant expérience et tous détoils à Boîte postale 187 LA PRESSE Réunion des pompiers le premier mai C'est alors qu'ils prendront connaissance des décisions des arbitres.¦¦¦¦¦¦¦¦¦»¦ pour voir* EBIbauto Naus poyoni les plus houti prix.Vamx\u2014Pas d'attanto\u2014Pas d\u2019hédiation PAGE & FILS Liée 3350 WELLINGTON OUVIRT JUSQU'A 10 HRS P.M.A VENDRE EN TOUT OU EN PARTIE 100,000 PIEDS terrains industriels situés dons la ville de Québec, s'odresser à R .POULIN 475 ST-VALLIER Québec.VILLE MONT-ROYAL AVIS PUBLIC AVIS est par les présentes donné que le conseil de Ville Mont-Royal a reçu une application pour la construction d\u2019un dépôt de gazoline du côté sud-est au coin des chemins Côte de Liesse et Sunset.Ce 22ième jour d\u2019avril 1953.D.W.LGUGH.Secrétaire-trésorier Des reproches au Cons^rès canadien M.Gordon Cushing l'accuse de frapper ses unions rivales dans le dos.Les pompiers de Montréal tiendront une réunion générale spéciale le vendredi 1er mai pour prendre]P®'\" .semaine officiellement connaissance de la service, sentence arbitrale qui sera rendue publique jeudi au plus tard.Groupés dans le local 985 de l\u2019A.s-sociation internationale des pompiers (FAT), les sapeurs montréalais réclament une semaine de travail plus courte et une augmentation générale de leur traitement.Un tribunal d\u2019arbitrage présidé par le juge en chef de la Cour municipale Roland Paquette a étudié les raisons que les pompiers ont invoquées à l\u2019appui de leurs demandes et les motifs pour lesquels la ville a rejeté toutes ces demandes.Les arbitres délibèrent depuis déjà quelques jours et doivent faire connaître leurs décisions le 30 avril au plus tard.Cos décisions seront finales et exécutoires.vailleurs catholiques du Canada, est d\u2019avis qu\u2019il n\u2019apçartient pas aux employes, mais a l\u2019Etat, de soutenir les institutions de bienfaisance comme les hôpitaux.A l\u2019occasion de la publication récente du rapport financier de rhô-| pital Notre-Dame, le trésorier honoraire de cette institution, M P.-E.Bonnier, a attribué en partie à l\u2019augmentation des salaires et à la réduction des heures de travail, le déficit de l\u2019hôpital Notre-Dame pour l\u2019an dernier.\t; \"Cette déclaration, faite de bon-, ne foi et d\u2019ailleurs véridique, exi-l ige de notre part une mise au point\u2019 lafin que le public ne reste pas; avec l\u2019impression possible, et fausse.que l'Association des employés; d\u2019hôpitaux de Montréal ait demandé et obtenu des avantages exagérés et par là indûment préjudiciables au public\", déclarent les dirigeants de l\u2019Association des employés d\u2019hôpitaux.La déclaration syndicale rappelle qu\u2019en 1951.les infirmiers de Notre-Dame, dont la moitié environ sont mariés, gagnaient au maximum $33.après quatre ans de' VENDEUR Vendeur expérimenté dans la vente de meubles et accessoires électriques.Salaire et commission.Travail à l\u2019intérieur seulement.S\u2019ADRESSER A 12,299 BOUL.CARTIERVILLE REED REPRESENTANT DANS LA PORCELAINE Maison de R;ros de Toronto bien établie avec salle de montre à Montréal a besoin d\u2019un représentant devant commencer immédiatement dans le Québec et les Provinces Maritimes.Assortiment très complet pour commerce de cadeaux, de porcelaine et de bijouterie.Ecrire, ionnant détails compleis sur le Jour et l'heure de Ferttrevue à venir.La plus grande discrétion vous est assurée.CASE 184, LA PRESSE Des demandes faites par l\u2019Asso-j dation des employés et la preuve; apportée à l\u2019appui de ces demande.s.! ont eu le résultat suivant : deux arbitrages avec des sontentes exé-i cutoires favorables qui ont porté le, salaire à son niveau actuel: $43; par semaine pour les infirmiers dei quatre années de service, souligne-; t-on.\tI Et on précise que les salaires ont.ébé augmentés dans des proportions] de 2.5.35 et même 40 p.1()0 selon les cas en plus de la réduction' des heures de travail: six heures, de moins par semaine pour certains employés et quatre pour les autres.' \"Les salaires ne sont pas encore; à leur niveau normal.Ils étaient, si bas aire, malgré le travail accom- ATELIER DE MÉCANIQUE À VENDRE Voste otelier de mécanique et de soudure, comprenant une section de pièces d'automobiles, situé à MONT-LAURIER, Que.Immeuble de 100 par 50 pieds, à deux étages.Conditions avantageuses : de $10,000 à $15,000 comptant et le solde réparti sur pliJsieurs onnées._ Lq compagnie possède une option sur une ogence de trocteurs pour le district de Mont-Laurier.Ecrire à Case postale 172 La Presse Saskatoon.25.(PC) \u2014 M.Gordon Cushing, secrétaire - trésorier d u Congrès des métiers et du travail .du Canada, a accusé cette semaine, à Saskatoon, le Congrès canadien du travail de \"tentatives continuelles\" en vue de supplanter les unions du Congrès des métiers.Alors qu\u2019il s\u2019adressait au Conseil des métiers et du travail de Saskatoon, M.Cushing a déclaré que le Congrès canadien du travail prêche' la collaboration et l\u2019unité, mais ne cesse de frapper les filiales du Con-i grès des métiers dans le dos et d\u2019essayer de les supplanter.M.Cushing a émis l\u2019ooinion que cette attitude du Congrès canadien du travail constitue le principal obstacle à la fusion éventuelle des deux' grandes centrales syndicales cana-' diennes.Même si le COI et la F.AT se fusionnent aux Etats-Unis, a-t-il dit.ca ne veut pas dire qu\u2019automatique-ment il y aura fusion de leurs filiales canadiennes, M.Cushing a suggéré au Conseil des métiers et du Jravail de Saskatoon de promouvoir d\u2019abord la collaboration et l\u2019entraide entre les unions du Congrès des métiers avant la collaboration avec les filiales du Congrès canadien du travail.Projet de soumettre un mémoire ouvrier La Fédération des unions industrielles du Québec, organisme syndical affilié au Congrès canadien du travail, projette de faire des repré-.sentations à la Commission d\u2019enquête sur les problèmes constitutionnels que préside le juge Thomas Tremblay, de Québec.M.Roméo Mathieu, secrétaire de la Fédération, a révélé que les dirigeants de cet organisme repèrent pouvoir soumettre les points de vue des membres québécois du Congrès canadien du travail sur les divers problèmes qui seront étudiés par la Commission Tremblay.Aucune décision n\u2019a cependant encore été pri- La réunion du 1er mai se fera|pU iusqu\u2019ici.il reste encore beau-ien deux parties: le matin à 10 h.Içoup a faire ajoutent les dirigeants ipour les pompiers travaillant la|oe 1 Association.nuit, et le soir à 8 h.15 pour ceux,\" travaillant le jour.Cette réunion] aura lieu en la grande salle des charpentiers-menuisiers, au 3560 du, boul.S.-Laurent.Réunion du local 349 des peintres.VOYAGEUR OFFRE SERVICE Voyageur oyant contact chez épiciers Abitibi, Loc St-Jeon, Gospésie demande représenter une bonne moison, CASI 156 LA SRESSI VOYAGEUR D'EXPÉRIENCE en quincaillerie \u2014 bilingue \u2014 ayant auto \u2014 pour aider à couvrir Province de Québec et Provinces Maritimes.Excellent solaire \u2014 Références requises ECRIRE CASE 188 LA PRESSE CITE DE MONTREAL Commission (iu I Service Civil AVIS D'EXAMEN Des examens pour Enquêteur et Ajusteur auront lieu le mardi.28 avril 1953, à 7.30 heures du soir à l'Ecole D\u2019Arcy McGee, 220 ouest, avenue des Pins, Montréal.Les candidats ayant déjà rempli toutes les formalités prescrites et jugés aptes à subir ces examens ont été avisés par lettre.Les personnes ainsi convoquées pourront seules se présenter à ces examens.Par ordre de la Commission du Service Civil de Montréal.PAUL THERIEN, secrétaire.Hôtel de ville, Montréal, le 25 avril 1953.Le local 349 de la Fraternité inter-1 nationale des peintres (FAT) tiendra une réunion générale pour tnius .'es membres, lundi soir prochain à 8h., au 3560 du boul.S.-Ijaurent.sous la présidence de M.Jean Guil-bault.M.Honoré Tremblay, agent d'affaires, fera rapport du résultat de.=es diverses démarches dans l\u2019in-| térêt du local depuis la dernière réunion.\t! Me Robert lafleur ! est choisi arbitre, I Il est pos.sible que l\u2019arbitrage du tramway commence vers le milieu du mois prochain après que tquSj les membres du tribunal auront été' choisis.Le jour même de la première | et dernière séance de conciliation.' M.Eucher Corbeil, porte-parole de.' employés de la Commission de transport de Montréal, avait an-| noncé que l\u2019arbitre syndical serait! Me Guv-M.Desaulniers.\tI Voici'que la Commission de trans-! port a fait connaître au ministère provincial du travail le nom de l\u2019arbitre patronal et il s\u2019agit de Mc Robert Lafleur, C.R.Ces deux arbitres tenteront maintenant de s\u2019entendre sur le choix d\u2019un président impartial.S'il n\u2019y a pas accord la nomination sera faite par le ministre du travail.Avant que toutes ces formalites soient satisfaites et que la formation du tribunal soit complétée les arbitres ne siégeront probablement pas avant la mi-mai.Des nég^ociations à la Granby Weaving À VENDRE Horloge cnregiitreuxo ôloctriquo I.B.M.Compreiieur d'oir Cuifii 2 h.p.Les deux à l'état do neuf.Prix raisonnables pour vente rapide.PL.3718 Comploir à rafraichissemenls A LOUER 25 tabourftf avic* tout aec«sSMr«t.Etabli d«puM plus d« 15 ont dont mo> fOtin achalandé de lo ru« Ste-Catherino ouest.Débit coniidérebtt.Oceoiion «x* eeptionneiîe pour personne térieuie et expérimentée.S'adresser é MARSHALL\u2019S 5e TO $1.00 STORES LTD.1625, rue Ste-Cotherine O.GÉRANT de SERVICE AVEC EXPERIENCE DEMANDE Pour importont dépositoîre Ford du Canado de Montréal.Doit posséder l'expérience pour prendre le contrôle du département de service, afin de placer l'atelier de manière à rapporter profit.Les quolités essentielles sont la connoissonce des systèmes de contrôle, tenir tous les records de l'otelier, et la surveillonce de l'efficocité des méconiciens.Prêt à payer le plus haut solaire pour l'homme qui possède les qualités cf-bout mentionnées.Foire application en donnant âge, expérience et tous autres détails A CASE POSTALE 166 LA PRESSE, MONTREAL VAL ROYAL BUILDING MATERIALS Ltd 12,100, BOUL REED BY.7521 LA VILLE DE ST-LAURENT VENTE DE TERRAIN Des soumissions cachetées et adressées au soussigné pour la vente en bloc de 99 lots mesurant en moyenne 30 pied.s par 75 pieds et de 16 parties de lots situés sur le! lot originaire no 351 de la Paroisse j de Saint-Laurent seront reçues ju«-| qu\u2019à 5 heures p.m.le 8e jour de' mai 1953.Un plan donnant la dimension! et lo site desdits lots peut être; obtenu à l\u2019hôtel de ville sur demande.Chaque .soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque accepté tiré sur une banque canadienne, payable à la Corporation de la Ville Saint-Laurent, pour un montant égal à 10% du montant de là soumission.' Le' prix sera payable comptant à la passation du contrat, qui devra être signé dans les 80 jours après acceptation de la soumission par le Conseil Municipal.La Corporation ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, et sans encourir aucune - obligation quelconque envers le ou les soumissionnaires.LUCIEN TOUPIN, Gérant, 14 rue de l'Eglise, Ville St-Laurent, P.Q.Le 23 avril 1933.Réunion des menuisiers; du local 134 lundi soir - i Le local 134 de la Fraternité des charpentiers-menuisiers de la FAT tiendra sa prochaine réunion générale lundi soir prochain, le 27, à 8 h.p.m.C\u2019est au cours de cette réunion générale que l\u2019on célébrera les cinquante ans d'adhésion, de plusieurs membres pionniers.Réunion du Syndicat des peintres, lundi Le Syndicat national des peintres de Montréal (CTCC) tiendra une réunion générale, lundi soir prochain.à 8 h., au 1231 de la rue De Montigny, sous la présidence de M.Armand Desruisseaux.L\u2019agent d\u2019affaires.M.Joseph Ar-cand fera rapport des plus récents développements dans les négociations avec les employeurs en cons-'.\u2019\u2022uction.Appel à la conciliation par les synitiqués de la Can.Resins and Chemical Shawinigan, 2.5.(PCf) \u2014 Les employés de la Canadian Resins and Chemical Ltd ont décidé de faire appel, par l\u2019entremise de leur syndicat, au service de conciliation du ministère du Travail pour régler \u2019.\u2019'mpasse résultant de l\u2019échec des négociations i>ou.r le renouvellement de la convention collective.La nouvelle a été annoncée par M.Maurice 'Vassard, agent d\u2019affaires du Syndicat nat nal des travailleurs en plastique de Shawinigan.Dane une lettre adressée au surintendant de la compagnie.M.D.,M.Scott, M.Vassart a déclaré que l\u2019appel à la conciliation a été décidée par l\u2019assemblée générale spéciale des syndiqués, le 22 avril.De son côté, M.W.C.Heiden-reich, gérant des usines locales, a dit que la compagnie n\u2019a pas été informée officiellement de cette intention du syndicat et qu\u2019elle était toujours disposée à poursuivre lea négociations.Les principales demandes des ouvriers comfiortent une augmentation de salaires g\u2019néralc de 15 p.100, l\u2019application de la formule Rand.et le paiement de 50 p.100 des primes d\u2019assurance accident-maladie par la compagnie.GERART, ASSISTANT GRANT ET MAGASINIER Assistant gérant et magasinier expérimentés demondés pour cholne de magasins 5c à $l.00.emploi stoble, No^ considérerons seulement ceux qui possèdent de l'expénerbce dons les mogosins Q choîne au Conodo ou oux Etots-Unis.Belle occosion pour let personnes voulues.S'adresser : 1625 rue Ste-Cotherlne Ouest, MARSHALL'S 5d TO $1.00 Stores Ltd.Granby, 25.(DNC) \u2014 Les employés de la filature Granby Weaving and Spinning viennent de se _____ grouper dans un syndicat affilié la Fédération nationale du textile;^ et à la Confédération des travaiI-,~ leurs catholiques du Canada.Dsp négociations sont en cours en! \u2014 vue de la signature d\u2019une première| = convention collective de travail.I \u2014 Les ouvriers intéressés dan.' ces; \u2014 négociations réclament une augmen-,\u2014 tation allant de 20 à 30 cenUs l'heu-irs re; un minimum de 70 cents l\u2019heure' pour Ie.5 apprentis et une hausse automatique de 5 cents l'heure chaque mois que dure l'apprentissage; des minima de $1.20 et $1.50 l\u2019heure' pour les mécaniciens ordinaires et, (>our les mécaniciens spécialisés;; deux semaines de vacances payées par année après un an de service; des congés ^yés et la semaine de' \u2014 travail de 45 heures VOYAGEURS Am expérience seulement pour représenter monufocturier de SS:\tbrassières et lingerie pour domes dons le territoire de lo rire Nord et de la vallée d'Ottowo.Clientèle établie, bonne proposition.Ecrire mentionnont âge et expérience, discrétion absolue.1\tCasier 128 lA PRESSE COUPLE DEMANDÉ Comme gardiens d'un club d'employés d'une manufacture commandité por leurs potrons.Possiblement un sous-officier O sa retraite, avec sa femme, sans enfants.Site superbe à proximité de Montréal.Sera logé gratuitement dans oppartement chauffé, meublé ou non.Chauffage automatique à l'huile.Bonnes conditions de travail, heures régulières; emploi à Tonnée si on donne satisfaction.On exige les meilleures recommandations quant au caractère, à la sociabilité.Prière d'écrire, avec Tossuroncc d'une parfaite discrétion, en donnent tous renseignements utiles, les noms des trois derniers employeurs et incluant photo récente.CASE 167, PRESSE\", MONTREAL -¦S-Vl IV, Pourquoi végéter à petit salaire lorsque vous pouvez gagner M 00.00 et plus par semaine Vraie occasion d'avenir pour 5 hommes d'affaires sérieux et mariés de préférence.Il n'esf pas néeessoiro de connaitre la télévision mais de la comprendre, et c'est ce que nous vous enseignons tout en gagnent de gros solaires.Préstntex-veus le matin entre 10 et 11 heurei efiii d'obtenir de plus amples détails.S'odresser ô ; CHAMPION TELEVISION LTD., 957 rue Notre-Dome ouest, Montréal, Qué.\u2014 M.Héroux CITÉ DE MONTRÉAL AVANCE DE L^HEURE ATTENDU que, en vue de l'opinion exprimée en 1928 par les électeurs, le Conseil municipal a, le 4 février 1953.adopté une résolution à l'effet d\u2019avancer l\u2019heure réglementaire à Montréal pendant la prochaine saison d'été ; AlflS PUBLIC est par les présentes donné que, à compter du DIMANCHE, le 26 avril COURANT, à MINUIT et UNE MINUTE (soit dans la nuit entre le samedi et le dimanche', jusqu\u2019au DIMANCHE, 27 SEPTEMBRE, à MINUIT et UNE MINUTE (soit dans la nuit entre le samedi et le dimanche), les horloges devront, dans les limites de la Cité, être avancées d'une heure comme la chose s'est pratiquée depuis plusieurs années.CHARLES-EDOUARD LONGPRE, Greffier de la Cité.Bureau du greffier de la Cilé, Hôtel de ville.Montreal, le 25 avril 195.3.CITÉ DE MONTRÉAL Commission du\tService Civil OCCASIONS D'EMPLOIS PERMANENTS AVEC PERSPECTIVES DE PROMOTION [itimotcun e,ote.»OBt.I$51ST-$840T) \u2014 Age: moinj de 60 ans.Initruc1'»n ! 9e année ou équivalent ; de préférence avoir toit de» Jtude» technique» eu uoi^ verjitdires.Expérience : 10 on» dons la construction ou l'estimotion d'immeubk» ou autres fonction» connexes : posséder Connoisso'ce» protique» du marché d-l'immeuble dons lo ville de lêontréal ; connoi.'re iodministration de» immeubles et la voleur couronte de lo construction.H.B.Selon la lO' 32 Victoria, chopitre 16, section 27, les cotiseun seront en égol nombre cothohques romoins et protestoots\t* ln«4niturs\t' ($4î77.$4905t \u2014 Age : moins de 40 ans, Initruction : diplime en génie ou en science appliquée d\u2019une université reconnue ; membres en règle de la Corporotion des ingénieurs professionnels ôf lo province de Ouèbec.expérience : ou moins 2 Médecins hyfléniites f$5907-$64071\t\u2014 Medwins ($5407-$6207) \u2014 Bi(ingue<.^ Age \u2019.mo-n» de 55 ons, Instruction : diplôme de docteur en médecine ; membre-en règle du Codège des médecins et chirurgiens de la p'ovnce rte Ouèbec- Diplom-en hygiène publique pour les médecins hygiénutes Meniteuri (Parce et feuKl (t2907.S3107i \u2014 Hommei ou femmes bilingues, Age .ou moins 21 ons et moms de 45 ans.Résidence à Montréol.Instruction Me onnee ou équivalent.Expérience : ovoir occupé pendant au mom» deux saison» ta for>c \u2022 tion de moniteur ouxilioire dons les porcs de la Vifli ou dons une orgonisaticn équivolente.Moniteur» tpéclelUéi fRarei et\t($1207-f3407> _ Hommes ou femmes b.lm- gues.Age : au mom» 21 ons et moins de 45 on».Résidence à Montréol.Irtstruction : lie onnét ou équivolent.Expérience : expérience protique dors* l'orgonisotion l'enseignement d'une spécioUté foisont portie du progromme récréotif de îo ViHe, tel» Tort dromotiQue, le cinémo, la musique, lo donse, l'ortisonot, etc.; de pré* férence ovoir diplôme dons l'une de cet ipéciolitét.\t^ Opérotri^e» de moehlnei à celeuler grede 2 f$2399-$2729ï ¦\u2014 Femme» bilirigues.Age .ou moms 17 on» et mom» de 45 on».Résidence à Montréol.Instructfon ; 9e onrsée.Expérience .I on d'expérience protiqu# dons le trovoil de bureou et savoir opérer le comptomèlre.\t^ Policiees f$25l9-$241fl \u2014 Hommes bilingue».Age : ou moins 19 on» et moins de 30 on-x.Résidence à Montréol Toitle minimum : 5'8\", pied» nu».Poids minimum : 140 livre», son» vêtement Instruction \u2022 9e onrsée ou équivolent.Le» traitement» indiqué» ci-dessu» comprennent le boni de vie chère.Pour plu» omples rerssetgnement», t'adresser ou* bureoux de Iq Comm»s5io«, chombre no 1, hôtel do vlUe. U ME5U, MONTREAL, SAMEDI 25 AVRIL ml Nott« v«Kl« è HtlDOMADAIII RICULliRf AURA llfU lEUDI LE 1er MAI A 10 A.M., \u2022 ast («lUt 901, ST.JACQUES O, Ci«ad« variaM 4* MEUBLES ET EFFETS DE MENâCE, MADCHANDISES DE CHEMINS DE FER, ETC.Nous vendons à l'nncon morchondist nn coniianatioii nu aeknlaaa oraMt comptant.IK>UR LA VENTE AU DETAIL CHAQUE JOUR Un choix «floiidido 4« «icuhlti «ntiquot et moderncDa arqcnttrio, top», pein-torns é rbuik, \u2022rnomonts.cfbtol toitM, éleetroliers, meuhifs d« bui«ou usaqot, \u2022te.ESTIMATIONS PAt DJS EXPERTS Peur éroiH »ucc«ft»Mn, «Muroftco* teu ot tiootlerU.^e> gahtiês au 4éiaH ouvrent h vendrodf toir iu*Qy\u2018o 9 keui^ FRASER BROS.(CANADA) LIMITED Estimateuri .Enconteun Avis aux cordonniers l4t Syndicat national dea iravail-loura en chauadwe de Montréal (CT CC tiendra une réunion ^nérala.lundi soir prochain le 27, A 9 h.p-m., au 1331 de la rue De Montigny.Il ne s'aiiit pa< d'une réunion pour les em^oyés d\u2019une manufacture en particulier, mais de tous les membres du syndicat quel que toit l'atelier où ils trayaillent.précise Mme Claire Clark, secrétaire du Syndicat Au club Optimist* LQur8nt!HSl!8-TIBLE, RUIFICCS ISDKBSVX.MONTREAL :QES noumiuioos cscbntént, tdmsodet su souuisoé.Mronl reciMt luniu A 3 hourso P B).tbaur« tvxnoAa dt l\u2019KaN.la MSRCH^ DI 20 MiAI 1M3 pwr la fouraUur* d'una QuaoiUé approxIiMliv* d« 303.000 laHpna Impériaux d bull* combusithla à oartaini édtfipoa fédéraux à Montréal (PQ.).On peut ae procurer dea formules de jsoumlsaiou au bureau de M Roland aimard.RrchUtcu-surmtendant.160 ouest, rue 8t-'Paul.Moiuréal.ou du Cbef des Achats et jdes Approvisjounemanis du muiistare des Travaux publics, chambra 709.edifloe Hunter.Oikaaa.On Qt tiendra compte que des aouml&sKMAj SroviiKe de Québec.District de Montréal-0 v:4W)73 Cour dt Maiwirmt.A Elle Hura-.demandeurs vs Dame Vvç Yvonne Valade, défendere.ise.La 5 mal 1953.à onze heure» de l'avant-midi au domicile de la déieiLderesse.au No 514 rue PavUlon.en la cite de Montreal seront vendus par autorité de Justice, lu biens et effets de la défenderesse aaisU «U cattt cause, eonslataut en: 1 radio.> meuble» de ménage, etc.Conditions; Ar-gnt Comptant.J A.Lauron.H C S.Montreal.25 avril 1953\t_\t_ PruvtiLce de Québec.District de Montreal No ld3l^9.Cour de Magistrat.Hormlsdas Laiurcvw<'.demandiur v« A-oat* Deslar-duis.defendeur.Le 5 mal 1053._a du heures de i'avant-midi au donuclla du a.icikjcur ê'j No ÀlUo rua tVeUingiun.en U cité de MüQtraal ieron*.vendua par autorité de Justiue.les biens et etfevs du di'iendeur.saisis en cette cause, consis-t«ui en; i lelevuion et ac.1 grafaopnone, meubles de ménagé, etc.CoudUlous.Ar-f.-ni comocaïu.J A Lauzon H.C S.Montreal.avril i9a3.Province de Québec.Dlotrlct ae Montréal.N» 2dü,357.Cour de Magistrat.Commoii-veallh k'lyKoua Cu.Ltd, de ate-Therese.district de Terrebunue.deuuuüeresse Vh< Verreaült Limitée, des cite et district de iAOJiireal.deieuderesse.Le 4 mai 1903, a lu heures de l'avaut-midl a la placet U'aUalres de la Uëfandereabe.chambre 307.au No 7J73 rue Laieunesee.en la cité; (le Montréal, seront vendus par autorité' de Justice, les biens e'.effets de ta de-i louUeres&e, saisis en cette cause, consls-; (uni en : 2 machines ^icetriquea a addition-! ner Remington Fand.un clavlgrapnc.; meubles de bureau etc Conditions' Ar- Vgent comptant.Qu» Orothe.H C a., 57 oucit rue St-Jacque».suite 113.HArbour 30J4 Montreal, 24 avril 1953.Marcel Vermette Gillei Bolvin André Luuier Pierre Gratton Cet quatre jeunes étudiante detl'Vennette, de l'école supérieure S.-écoles catholiques de Montréal jViateur.prendront part, mardi soir prochain,; Devant un jury présidé par le ju-au Club Canadien, à la série élimi-lge Jacques S.-Jacques, de la cour natoire de grand concours aratoire de bien-être social, et ciHuposé de; organisé pour les garçons par le Me A, Fabien et de M.Jean-Marc! club Optimiste Laurerstien.\t,Goulet, les concuritents devront ex-' ; poser les avantagea de l\u2019optimisme C est la\t1*^ comme philosophie de la vie.coui^ de\tLa série éliminatoire se déroulera jomtem^t dans lea ©coles pour lesi^ l'issue du diner mensuel du club élèves de moins de 18 ans.\t^ Optimiste Laurentlen.{situ iur kl JotmulM lournw* n.t k œu) Le, participants qui se «mt clas-i L'initiative de ce club social com-nMc.r.d.» Tr»v»u* Dubiici M wi\tpour la swie éliminatoire sont:'porte del récompenses pour les can- 1^1^^ g vac la5\tIa.c.Si,sr.« aI\ta .\t.\t.-a .\t.t.tIL \u2014 ^1.\tW.\tT .\t«Jpp bilnuhéztoUM.Le wlaUiara xe rooe^^va la droit, au moment (U dutuior la commanda d'oxigor d« tout doumAUtonnaira a oui un contrat aura éta adiuxé uo (Wvdl d« garaatla e(Mix forma d'un chéq\\M va# par ueQ banque à enartc Un nouvel appel pour la campagne contre le cancer Le Dr Oeor^e J.SLrean, président conjuint général de la campagne conjointe oontre le cancer, a insisté aujourd'hui sur l'absolue nécessité pour, tous les solliciteurs bénévoles de terminer leur sollicitaition avec les cartes qui leur restent en main dans les jours proteins \"Le temps accordé pour la campagne tire a sa Ën et les muntanU reçus jusou'à aujourd'hui sont décevants, si l'on considère l\u2019importance de cet appel pour tous nos concitoyens\", a déclaré le Eh- Strean.\u201cL'appel de 1953 n\u2019a pas atteint son objectif d'une somme assez oonsidé-raple, ce qui occasionna une diminution notable des services essentiels fournis aux canoéreux\".Le Eh- Strean a ajouté: \u201cqu'il ne conçoit pas que cet appel puisse faillix-, car les deux eociétés concernées oc demandent pas l'aumône^ mais plutêt un moyen de protéger nos voicios, nos amis nos parents et tvous-ofsAmes contre de nouvelles incuiaiona de cette maladie\".4» Des pourparlers à la Coopérative fédérée L\u2019Union internationale des travailleurs des industries chimiques (FAT) aiuionc© qu'elle a obtenu une reconnaissance syndicale pour représenter les quelque 75 employés de la Coopérative ledérée de Québec.Les représentants des employés et de l\u2019employeur se rencontreront une première lois lundi pour négocier une convention ccllecUve de bavait.La {xartie syndicale réclame une augmentation générale a es salaires de 20 P 100.fïs>«is ,\tD'ordr* d« JUDICIAIRE Louis Goldberg, C.A-, syndic JAQUETTES e mit* »««c lu vuibokiKUM .1 oondiiion*jPierre Gratton, de l\u2019école Cho-.didate victorieux.Le vainqueur de minuuiruiu.\tjnédy-de-Maisonneuve ; M.Gillesil'épreuve éliminatoire sera conduit, Boivin.de l\u2019école supérieure La Pla-!à la fin de nrai, au congrès de dis-teau; M.André Lussier, de l\u2019écolejtrict des clubs Optimistes, à Sher-supérieure S.-Henri, et M.Marcel | brooke, où il devra défendre son titre contre les vainqueurs des au- DE POUR DAMES Eèé bà&qua canadlamia.hiyabla à Tordre de\" l'hono-rabla mlhUVra dea Travaux publics, et C à 10 P.100 du BAiMitani de leur soumiMi ou dex bonii au portaiu du Domiavlon .Canada ou de la comoagale de chomlns t« d* Justice.)t.f, bien* et effets du défen-deur saisis en celte' cause, conilîitant en : articles de ménage;\t__ ?le Condittons , Argent comptant René ;;\u2014\"\t~ -\t' tx.T-.'T .1.\ti -\t-.',24 Province de Québec UUtrict de Montreal .No 1225.Cour de Magistrat \"circuit;.Z Gauthier demandeur vs U.Hardy de-.ni- Cinuet-Ue HCB.avrü lj|63 HA 2050.Idontreal.Piovinca de Quobec District de Montréal fendeur.Le 6 mal 1953.g douse neures Nx> 3S4L7Î7.Cour de Magistral.\u2022\u2014 Willle de l'avant-midl au domicile du défendeur 51 .riulfs demandeur vs Ternaad Pinard, au No 2417 rue Logan en la cUe de dïfendéur.Le 4 mat 1953.à 10 heures de Montréal, seront venous par autorité de l\u2018Avant-mldl au domlcNs du défendeur, su Justice, les ulens et effets du défendeur Kü 10255.rue Waverly.en la cité de Mont- saisis en cette cause, consistant en: 1 tr>il seront vendu- par autorité de Justice.Hodto.meubles d* ménage, eic.Coudluons: lf.^ biens et effets du defendeur éaisis en Argent comptant J.A.Lauzon.H C.8.roll' caii.«*.cun.shtant rn : articles de Montreal.25 avril 1953 t\u2019'1,^'\"\u2018f'oîh\"aerUmîn'\u201cHC's'\u2018''f\"A 'oiln\u2019 Pnovto«'di'qu««:'dUuU' d« Mqi».-é.l lî?otre'al -4 air f 1953\t'\tOaar de Mag«.-al.No 3lâ2ir J.D Ol- îlontreal -\u2019I avril\t_\t'rard rt/cn.iffirl»-Urr VA MjàurLüe Hébert de- B.SCHAFFER annonce sa VENTE à L'ENCAN HEBDOMADAIRE MARDI 28 AVRH.de 10.00 a.m.à 5 p.m.Av«e un très baou choix de lingerie pour domes et enfonts, jupes et blouses en picolay, robes, monfeouxi chopeoux, etc.Vêtements pour homnvet, choussures, tissus o la verge, lingerie de moison, menus ortidtSg etc., etc.VENTE EN LOT CONVENANT A L'ACHETEUR Nous poyons comptant ou vendons à commission toulgs sortes ét «archondisci neuvesa^ Ecrivti ou telephones.Si veut voutei VENDRE\u2014Nous ACHETONS Si voug voulcx ACHETER\u2014Nous VENDONS B.SCHAFFER, encanieurs 4M McGILL $t-PBul) \u2014 ha.5391 \u2014 Soir : DO.3739 AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEf Dont l'oHair* de Io faillite de : CANADA DESK INC.,\t| 15 rue Monk,\tLongueuil, P.Q.\tI Des soumissions cachetées pour Tochot de tout l'octif mobilier, en bloc ou en ' lots séparés, seront reçues par (e soussigné d'ici jeudi le 30 ovni 1953 «à midi, i à savoir :\tj ACTIF MOBILIER ;\t; o) Marchar>di$es terminées : bureaux patères, chaises à machines à écrire, bureaux d'écoliers .216.CX) b) Matériel brut r comprenant peinture, plywood (noyer, chêne, acaiou), assortis de grandeur ^\t.3,242.99 et Un lot de morceaux ae bois pour bureaux prêts à être ossem- blés.le tout formant un montant de.3.4CX).50 d> Machirveries ; comprenant : compresseur DeVilbiss, Walker Turner '/j po., vertical drill, etc.\t4 505.00 e)\tOutils ; comprenont scies, morteoux, drill q main etc,.484.3} f)\tEquipement de bureau, comprenont stores vénitiens, choises, fauteuils, tobles et cemptoir d'une voleur de.528.00 gl Presse hydraulique complète, scie à plocoge avec moteur.étendeur de coMe Interwood avec moteur, etc.d'une voleur de 1 l.fXXJ.OO sujet 0 un lien de $4,850.00 h) Pioneuse Baxter Whitney 26\".scie Beaver TO\" ovec moteuri mochmt à queues d'oronde 6 20 broches, etc.4,550.00 sujet a un lien de $2,225.21\t.t) Scie verticale DcWol!, polisseuse de tiroirs Wysong & Mites avec moteur, d'une voleur de .2,000 00 sujet 0 un lien de $281-62 Jï Compresseur De Vilbiss, d'une voleur de .400 00 sujet à un lien de $140 00 kl Les droits que peut avoir le syndic dons un bail à raison d# $260.00 por mois.CONDITIONS ; COMPTANT Un dépôt de 20% por chèque accepté ou en orgent devro accompogner chocune \u2019 des soumissions.La plus haute ni aucune des soumissions ne devant être nécessairement occeptée.La place d'offairea peut être visitée en tout temps, entre 10 heures o m.«t 4 .heure p.m., tous les jours.\t' Les sOLimtssions peuvent être faites en bloc ou en lots séporés.' Les taxes fédérale et provinciale seront à la' chorge de Toequereur.Pour ^ventoire et outres-informations, s'odresser'bu bureou du syndic soussigné ! Daté a Montréol, ce 24 avril 1953.\t#| ll||\\r AFMb A r Bureau de .PERRA5 &J>ERRAS, synfes,\tVLAUUt rtKKAj SYNDIC 4 est, rue Notre-Dome, Manlréol.'rard drcnaffiirUT vs Maurice H6t>ert de Province di Quebec, uistrtci ce Montreal.ifepd^uir.Le 6 ma; ld53.a \u2019l\u2018l heures de; \\ N> 254 935 Cour de Alaglstrat.\u2014 AbeiI'M'ani-mldE au domicile du deteiKieiJi, demandeur '.s Ben Perlmsn.dé-.ft-u N*o 17*1 rue Pwkuttj»u en ki elle dei fendeur.Lê fi mal 1963, à 3 heure* de Mou-treki.:.seront ve\u2019.tdus pe-r autorité d* i's;).\\ v7, MoiAnéal.IA4\t1863\t__ et effei* du défendeur saisis encause.,^ Québec, blstrdcl dâ MÔnjtr»al.J.-PAUL VERMETTE, syndic autorisé, 57 ouest, rue Soint-Jacques, Montréal, conil^ant en : articles de menage, au\tNo 327459.Acme House etc.CondUlon*^\tObviai® oiidenwndeur \\-% Ouy Réayjnood Osruman H.C.S,\teb07.Montreal.\te mal li953.à J1 heure* avril 1953.\t_\t.jdie I\u2019aiv-ani-mWi au domloHe du.iéfende-ur.PrrvlE-'* da Ouébio DUlruît de Mon4réaî.\t134 Thorwere.'! Ave, Thorncreal dH\tNO 186174 PUklniwniVlidage.«\u2018n.te cité de Durv»:.dieUlct de V O^si\tva J A.*1^^\tvendi» aw «uiarite ^dé?fnd«u.r Le 6 mal ldfi3 à 10 heure*\tJuatUce.^\u2018S bleiss et cffeAs du déletfi- *mW\u2019 ajj aomici^^du défeudsur gu'*^\t«teusc.canatôtamit en : MMUréâl «rjun vendu.P«r oulorllé dr\t, J.-PAUL VERMETTE SYNDIC.LOI DE FAILLITE AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS Doni l'offoire de Io foülita de ; FRANÇOIS SEMINARO, 216 rue St-Borthelemy Sud, Joliatle, P.Q.Des soumissions cachetégs pour i'ochat de tout l'actif mobifier, «n bloc ou en '| lots séporément seront reçue* oor le soussigné d'ici jeudi te 7 moi 1953, à midi, à savoir : 1-\t-Un automobile Meteor 1949 sedon 4 portes, d'une valeur de 800.00 2\u2014\tUne remise construite en bois située en arrière de Io résidence du débiteur, valeur .\t.100,00 CONDITIONS : COMPTANT Un dépôt de 20% par chèque accepté ou en argent devra accompagngr chocune des soumissions.La plus houte ni aucune des soun>issions'ne devant être nécessairement occeptée.J Les soumissions peuvent être foites en bloc ou en lots séparément.\tJ On peut examiner l'octif en tout tempv en s'adressent o la résidence du failli.!* Pour outres informotions s'odresser ou bureau du syndic soussigné.Bureau de : PERRAS & PERRAS, Syndics, 4 est, rue Notre-Dame, Montréol.CLAUDE PERRAS SYNDIC VOUS TROUVEREZ ICI LE STYLE QUE VOUS DESIREZ PALETOTS HOLLYWOOD TRENCH-COAT Es \u2022sbardisa ou cslaosM bleu nsriiit ou bsia«, hét batU coup* militAir*, «va« ou usa «psulotlM.Auui sioAsIci pratiqua* ' pour dsmet.TOUTES GRANDEURS $15.«.$39.00 f ' A ¦¦ IHKKMUBia .S2.es i S13.es Vous trouvatgx ici un dw plus vasts* ausrtimrjntt D'ARTICLES ET A6RB D£ PE\u20ac'4E à des prix très attrayants.\u2022\u2019muüg» .\tV.,,, vaut en ccnvdincra UNIFORMES I^UX MORCEAUX PootaloB ot tualRua.Maltas pa.osât au M- II I POELE \"COLEMAN\u2019' d* pocl.* av*c owortimtnt d'uittnill».PRIX SPECIAL CHAUDIERES é mené», 8^.48 ntuvn.\tSpécial « Nous sonimei distributeurs des fameux moteurs \"OUTBOARD\" de marqua CHRIS-CRAFT.avtataui.PraNquof paur chaut, foufs, H.vtcurs, po-raaistM.etc.VECUE ______12»® CASQUETTIS de clieeHeiMe mm aepertilltr runiforme VECIAl.1*98 4 2a95 UNIFORMES 2 lacx an tras éuch vert feacé ov hkv aviateur, piaSi-sues peur camionneurs, motecy-cllitei et usopei diveif- firondeun: PMG.Spéeiol 2 ,aiH.\tlêA seaux Unifsrmet, 2 msx, on pebardine de nyloo, caul.Ut olive.g >S0 P.,M.,C.2 mercaoux ¦ EL AtSORTIMENr COUPE-VENT GUCIEEE POUR AUTO Longueur 18\", houteur 14\", largeur 10\", ovec isolement pour conserver les oliments froU.Plu* un comperti-ment pour I.^\t£^^95 SPECIAL glace.Coupe-vent ep duels impeiméablllsl bleu aviateur et kaki.Valeur de 1.95 pour .e.80 Autres modèles \"Aungl* Corps\", 3< i 44.Spécial.é-OS Toille» i6 à 42\t 11.9S LITS En métol, 2 étages suparposét.SPECIAL $14.S0 DUFFLE BAG evec 2 poignée* en cuirette; aus*i fermeture-écleir.Permet 17\" x 8\" x 10\".SPECIAL $^.50 PACK SACS usogés et neufs.l.jîP «.,88.50 KIT BAGS neufs ,tralTes à I épreuve de l'eau, kaki, 1,89 à 3.50 SLEEPING BAG SAC DE COUCHAGE MATELAS NEUFS $8.50 «t $7.75 OREILLERS EN PLUME LA PAIRE $4.95 BOTTES Avec supports en métel \u2014 lecée».Pour chosieur* .,\t»10»» Autres modèlM é cuisse $12»o SPECIAL: Botfn de cooutchoue réfuMères.VeL de $7.9S peur ^ es Bell, fabricotian in duv.t.dJ»u, | ï;;K'\u2018'\u2019ïi^j.pt,.\"îr'.iî.:ÿ; p Ensemble Mess-Tin .\t19.951 Kaki.Compris Voleur rég.'39.50 peur Autres modèlei é compter de 11.9B é 108.00 .BOTTINES DE L'ARMEE talons ferrés, grosse semelle tpoisie.PRIX SPECIAL $7.9S Pointures 6 à 11 Autres modèles ovec toions et semelle* \"Ponco\" très résistants Pour le trovoM Folntures 6 é 11 En oluminium 4 merceeuK evgc soc protique pour chosseurs^ pécheurs, compeurs \u2014 genre onscricoin \u2014\tOsOB SEULEMENT dC Autres modèles Je rormég _______,\t19\u2018.75* TENTES TOURISTES SPECIAL $$.95 ovoc plencher, en gros duck koki, 9' x 9' ovec pôles.Spéeiol $42.50 .etc.CctfidktUNtô .g.-\t-\t____ Harry Golden.H CS, défewleîif\tT^troat.24 AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE AFFAIRE: CLAREMONT MINES LTD., Neranda, Abitibi, P.Q.\u2014FAILLIE.I hiene et efleu du défendeur\t-li'i_____________ Avis est par la présente danné que la déijifrice a été mise en faillite le R .^rYiïïÜ,\t'° P'®\"\u2019''®*® ossemblée des créanciers sera enug le Sèrne jour de moi Î953, à dix heures de Tovant-mkli, ou bureou | Jqstk'e la* biens et efteu saisie Î52.Consumers Acccptar.re Corp dcimatHi4u$ par autorité de Ju-U.-e Us bUiu et effet* du défendeur sala:* en cette cause, co.-vsiitam on : un radio et meuulc:) d* méiuge.Condltlone ; néo Ouimet.H.C^ .e '.4 avrli 195J.Province de Québec.District de Montréal.No .125309 Cour Supérieure Commercial Crediv Corporation Ltd.demandeur, v* «Marinda «V Martin^.Lorenao Maranda et Altèhode Martin, défendeurs : vs Horaire Cloutier.mU-on-oau*e ; vs Oame-rvff Ai renster Dlstrayanta.Le 4 mat 1053.à 12 heure* de ravant>mldl.au dumiclle du mls-en-cguse et place d'ar-faires au No 4142 rue Boulevard E.en l.> elle Muu'.reaJ-Nord district de Montréal.seront vendus par autorité de Justice.1rs biens et efiet* du mi.s-en-cause.«aisls en celle cause, consistant en : 1 réfrigérateur Racine.1 set de télévision Coronr .9 chako* chromées.1 chaise de barbipr.i caisse réglstreuse National.1 réfrigérateur Coca-Cola.Conditions Ar-reui comptant Itouis Qerlsman.HCB I.A.0607, Montréal.24 tior.s ^C8 Province ck Quét>«c Dtetikt de Monûéâr Cour Supérieure No 329024.Lucien Iteau|«t.demandeur v* Rhea Ladouceur pt & mxMWS.\u201du\u2018be.î?::\u2018dN'l\u2019*'^^\u201cl'\tSaint-Jacques, Montréal, au domicile du défendeur au No 5765 ruej Darlsng-tor, appt 5 en la cité de Mpiwréal - \u2022 - \u2014 - - ^oivt vendue par autorité de Justice ' k* bien* et effet* du défendeur saisie en ceUe cause.consUtant en : article» de ménage, etc.Cùndl:lon.R : Argent comptant Loute Oertsmiun H CS.LA 0607 M reaJ.24 avril 1953 J.-PAUL VERMETTE SYNDIC.de l'ovant-midi, au bureou du Séquestre Officiel, Chombre 31, Palois de! Justice, Montréol, Province de Québec.Daté o Montréal, ce 22ième jour d\u2019avril 1953.Bureau de : PERRAS & PERRAS, Syndics, d est rue Notre-Dome, Montréal, P.Q.SYNDIC.CUUDE PERRAS 0607 on>t- ! Province de Québec District dé Monitreal Coin: Magteugt No 163057 Hacry L Vkié-^rg.demandeur v* Uo Pournter.d«fen-dé/iV Le 4 mai 1953, à 1 heure de l'apréi-midi au domlcite au No 4394 rue IteLa-ludîèr- \"\t\"\t\u2022\u201c\t\u2018\t* .nd u* ^ ai effet* du défendeur saisi* eauîye.cotulsiant en : articles etc CottdLiteM Argeivt conipt AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE AFFAIRE; HENRI MAROIS, saragiita, 2128 Bourbanniére, Montréal\u2014FAILLI.Avis est par la présente donné que le débiteur a tait cession le.\tAoçn .i.\t¦ .U» -« MW4I4VMV «U nw tjas ïire ueua- «i**»\t-t loc-a\ti\tli\u2022 i\tfliofor jpcciolty , Oo50 fuô Marquêftg, MoritréQl, Province de Ouchec naud.ére en la cité de Mon.tréa.1 aeront 22èfne jour d avrH 1953, et que ta premiere assemblée des créanciers sero q fait cession de ses biens le 21e imir é^'^wrii io«73\t*.t* W^oec ventfu* par autorité de jiwtio#.ks bkn«L ,\t,\t.\t.\t, .q,.\t* ,» x .\t^ t îoit cession oe ses biens ie ^lle jour d ovril 1953, et qua la première .B,.\t^ cê4.u;t«'^ue le I2eme )Our de moi 1953, a dix heures de J ûvanf-midi, ou bureau\u2022 ossemblee des créanciers serq tenue le 6e jour de mai 1953 à 10 heures iïîi>t\u201d*Loîh de Me F.G.Gjffin, c.r., Séquestre OfficiM, ou Vieux Polais de Justice,! l'avant-midi, au bureau du Séquestre Officiel, Chombre *31, Palais de Dans l'offoire de le feillite de: JEAN LEMYRE, seudeur, faisant affaire, seul lot nom et reiwn sociale de GENERAL | RAO ATOR SPECIALTY, 6850 rue Marquette, Montréal P.Q.' AVIS est por les présentes donné que JEAN LEM'YRE, \"General Ra- .\tveoen .ii_____ ii_____¦ .\t.\t.'\t,\t_ ,7 nce de Quebec, qua la première ontréal.34 Piovlnç» d» QuébM.DUlrlct de Montr'égl Cour Supén.i^o.No 3300» \u2014 Cxnxdlen Hoffnixe Mx^In.rr Co.Xdd , dwnxndsur .,.- .chambre 31, Montréal, province de Québec.Montréol, ce 23éme jour d'avril 1953.V» Ny Hmiu (QuIok) Berykjg Rrg'd (Col- Bureou de; MxcBrMo détcnd.ur.!,< e ra»l l,S3.k 3 hiurw de i'awès-mldl eu J .PAUL oügcc ,d itrelrco du déienr^ur lu No MSI '''\t^ rue Sherbrooke ouest, ne ré»: xeront vendu- cUé de teoiit- arril 19SJ.Province de Québec.District de Montréal.Ne 24.043 cour de Magliirst.Samuel Melaintd demandeur vs B Herscovttch.détendeur.Le 4 mal 1SS3 , }1 heures de l\u2019avant-midl à la place if'effalre du détendeur au No 1878 rue Centre, en la cité d* Mentrial seront vendus par autorité de Justice, les biens et ettece du détendeur.saisit en cette eause, ernalstant en; d'aute, 3 ensetentt éteotriques.1 lires étectrlqucs est 1 rouleau .______B.eu., etc Condlttens: Argent .'omptant Louis Qertsraen.H C.8.LA.eebT lifoDlréaf.»*^vrH jl9«^______________ Province de Québec.District de Montrée! Ne lBe.441 Csur de Maflilrnt.Aluminum ^oodt Llmtled.deraepdeijr vs Oslas Cer- de piaille.gent comptent.Montréal, 24 avrU iW3'\u2014 LoubtÇ^lemen.\tLA 0eo7.Province de Québec.Dietrlc* dé\u201cMÔntréal, Cour de Maelstrat.No 244434 \u2014 Mon-sleur Bernard iBennr Oajjdctn dt Sam CapianI \u2018l è*rIUe.détendeur J® twuree de l\u2019aviant-mldh au d^klie du détendeur au No ly* .Brüevolx.en la cité Montréal-Nord.district de Montrée!, seront vendus par «utetMé de JutUm.!u Jiieos et etieu du nélendiui siltls en cetle c tant en; artlâei de méoai Oondltions argent comptant avri! 1U3 \u2022- Louis Oértsman 0007.ctuse (MiasU - etc,, au bonnsau heurt de mal 1953 à 1 f( .Imtled.deraanifeui .dél.ndeur Le i .,\t_ \u201e _ c l\u2019aprta-nldl eu dsmirlle du détendeur au No 5490 rue 5léme Ave Koie-nent.ep te cité de Montrée!, seront vendus par auierlté dt Jutilct.les biens et .flets du défend»ur.telsli en cette ceuse.consistant en articles de méntst.str.sir.Condition.Areent comptent Louis n.ritmen.H C \u2022 LA.0407.Montréel.té tvrU 1813.Province Cour claus tréité.24 Ci.LA ioce deQuJbec, DJÇlcltt de 5^tré*i.|'\u201d\t^ Supérleute, No.3J7287 \u2014 JuJee Nln- :hambre 31, Montreal, .dsgitndrur.ve Meet Klchsid.de- VERMETTE, syndic autorisé, 57 ouest, rue Soint-Jocques, Montréol.J.-PÂUL VERMETTE SYNDIC.Justice, Montréol, Province de Québec.Doté à .Montréal, le 24 ovril 1953.Bureau de ; PERRAS & PERRAS, Syndics, 4 est rue Notre-Dame, Montréal, P.Q.(UUK PERRAI SYNDIC.AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE AFFAIRE: BENOIT CROISETIERE, manufacturier, St-Damien-de-Branéos, Cté da JalieHv, Que.\u2014 FAILLI.Avis est par la présente donné que le débiteur a été mis en faillite le 22éme jour d'ovrH 1953, et que la première ossemblée des créanciers sero tenue le I2ème jour de moi 1953, h dix heures de l'ovont-midi, ou bureou 7 de Me F.G.Coffin, c.r.Séquestre \u2018Officiel, ou Vieux Pofois de Justice, province de Québec.W'À âf^nd\",* ^îi Montréol, ce 24éme jour d'ovrd 1953.- Jagitad____ (asdrur.Le 6 mal , .\u201e .l\u2019apréa-midl au do-vfesit du défendeur au no 119M rue Notre-Dame est en la cité in\tj Monuéeï-Bal, district dt Moniréal.tfronl .Sureau de vénaux par autorité dé Juxtloa.las biensj et effets du détendeur uil*:i en ce«e tau- J.-PAUL VERMETTE, syndic outorisé s«.owuixtani en tetlclM de ménage, etc |_\t.\t,\t' CondUlonj.argent comptant.Monftéa! 57 ouest, rue Soint-Jocques, Montréol.34 avril ie*3 \u2014 Louis Oerumai.HCB.' LA SM7.J.-PAUL VERMETTEi SYNDIC.Ooni l'affaire da la ioiilitB de ; JOSEPH CONTALA, eeesérucéeut, det eifé af disfrief da Monh'éal, P.Q.AVIS est por las présentes donné que JOSEPH CONTALA, constructeur, de Montréal, Provinee de Québec, o été mis en faillite ie I6ième jour d'ovril 1953, et que lo première assemblée des créonciers sera tonut le 6c jour de moi 1953, « 10 heurei de l'«vant-midi, ou Bureou du Séques- j tre Officiel, Chombre 31, Poloii de Justice, Montréol, Province de Québec Doté à Montréol, le 24 ovril 1953.Bureau de : PERRAS & PERRAS, Syndics, 4 est rue Notre-Dome Montreal, P.Q.SYNDIC.Chaudièrei à vairons (menesi neuves Vetxur tiguheia $4.S0 Très spécial .49 » Quufitllé limkéft I 7hemises é9 eh«uff9UPi 0V9C époulstt** gsonètuft 14 è MVi, bhM \u2022viflUuF fll kokf.Spécial $0.28 .95 Spécial Pantalons fn Birg* 4» loin» engiciff «yi«t»ur.htgUg confftc» tion résiston* Ig.votsur rég.$8.50 p»ur $A.SO Crendauva 30 é 44.mm AUTBEt MODELES $J_.98 * *3.50 Ouvert les vendredis et samedis soir jusqu'à 9 heuret VISITEZ SURPLUS DE QUERRE CLAUDE PERRAS 45S9 à 4565, avtnua PAPINEAU PRES MONT-ROYAL Voyez noi spéciaux à notre département de meubles 3911 39 so U rRtSSC, MONTREAL, SAMEDI 2S AVRIL 19SS Chez les psychologues M.JEAN-MARC CHEVRIER, pré-tldent du comité det fétei organ!-téet par les diplômés de l\u2019Institut de psychologie de l'Université de Montréal, i roceaiion du I0e anniversaire de fondation de cette Institution, qui présidera, ce soir.A 7h.le diner-causerir i l'hôtel Queen's.Le conférencier sera le R.P.Noël Mailloux.O.P., directeur-fondateur de l'Institut.(La Photographie Larose) M.J.-R.Gagnon élu président à Cap-Chat Cap Chat.2.'5\t\u2014 L'Association des Marchands Détaillants du Canada.Inc., vient de former une nouvelle section dans la région du bas du fleuve, a Cap-Chat, petite ville industrielle et agricole du comté de M.J.-Roland Gagnon Gaspé-Nord.Le premier président de la nouvele section est M.J-Roland Gagnon, marchand de Cap-Chat.Les autres officiers sont : M.Joseph Lepage, vice-président; M.Euslache Landry, secrétaire-trésorier; Mlle G.Gagné, MM.J.-P.Caron, Emile Gagné et Arthur Roy, directeurs.Un des principaux objectifs de la section de Cap-Chat est de protéger les marchands de la région contre l'ingérence des colporteurs, a dit M.Gagnon.Avec le développement que connaît la Gaspésie présentement, il est temps que les commerçants se groupent afin d'assurer un meilleur service à la po-pcilation et donner au détaillant résident, qui joue un grand rôle dans l'économie des municipalités rurales, la place qui lui revient de droit.Pompiers promus à différents grades ,\\giS'ant sur la rpcon^mandation du directeur du service des incendies.M.Raymond Paré, les chefs de l'administration municipale ont ratifié, hier après-midi, plu.'icurs promotions chez les pompiers.Les lieutenants, grade 1, Jean-.\\imp Ijctenrlrc.Roger Larivière < t Dollard Boisvert, sont promus capitaines au traitement annuel de C.L.17.Î; sont promus de lieutenants grade 2 a lieutenants grade 1.au traitement annuel de $3.300, MM.Albert Dubé, John Francis, Lau-lent Jean.Hector Etienne.Paul Râtelle.Paul BoLs.sonneault, Claude-J.Boyer et Marcel Carmel.Promus au poste de lieutenant-grade 2, au salaire annuel de $3,200, les pompiers Léon 'Véronneau, Jean Gauthier, Jean Chartrand, Roméo Ouellette, Jean-Paul Wilscam.Robert Morin, Lucien Roy.Marcel Hébert, J.-Paul Fyfe, P.-Blmile Saint-Michel, Eugène Doutre, J.-Paul Morin.Ru.ssell McIntyre, Paul Larocque et Fernand Beauchamp, Le sous-lieutcnant opérateur d'avertisseurs d'incendie Louis-A.Mon-geau est promu lieutenant opérateur tandis que l'opérateur Gaston Me-lançon devient sous-lieutcnant opérateur.Mme Roger Girard, décédée à 45 ans Mme Roger Girard née Courte-nianchc (Marie - Jeanne), .ancienne Institutrice à l'école Ste-Philomè-n e d e Rosemont et de l'école St-Marc.est décédée à Hervey Station, jeudi.Elle était âgée de 45 ans.Outre son ïiari.elle laisse quatre fils, Robert.Raymond, Marcel et Pierre; deux filles.Francine et Nicole: ses beaux-parents.' M.et Mme R.Girard Mme Wilfrid Gi- lard; ses frères, Roland, Henri, René et Georges Courtemanche; ses soeurs.Mmes Marcel Mouton.F.douard Martin, Roland Bougie, ainsi que plusieurs beaux-frères et bel les-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces.La dépouille mortelle est exposée k 5359, lie avenue, Rosemont.Les funérailles auront lieu lundi, en l'église Ste-Philomène de Rosemont.ANNONCE Je Voyais mon Enfant Souffrir *Depui5 sa plus tendre enfance, moa fils Gaétan a\\ait des symptômeR d'asthme et soiitTruit d\u2019une toux lironchiquegênante,\"écrit .Mme Joseph 'ranguav, St-J.aeques, Cté Montcalm, P.y.\"Ouand il a une crise, son nez commence à couler; il tousse comme un chien qui gboie et éternue beaucoup.Quand il suffoque et que sa respiration e.«t sifflante au cours d'pne crise, j'ai toujours peur qu\u2019il étouffe.Je suis si contente d'avoir commencé i lui donner RAZ-M.^H car, depuis, i'e constate une amelioration constante., daintenant, il peut jouer dehors en hiver, et aller en classe quel que soit le temps.Je fais l\u2019éloge de R.AZ-NIAH.\u201d Obtenez un soulagement rapide de l'Xsthme, de l.s Bronchite et de la Fièvre des Foins a\\ec R.\\Z-M.AH Templeton.05f, $1.35, toufjei iharmaciea.r- CES Marchandises sont en vente TOUTE U JOURNEE SAMEDI ET LUNDI tondeuses Démonstration \"Fab-Spray\" pour deux semaines commençant tundi matin ! \"FAB-SPRAY\" «t unique î Ce n'est m une teinture ni une peintuff .mo's un liquide â base plastic que vous vaporiser sur les articles tones, sobs ou tachés Le tissu ainsi \"boignê\u201d prend une nouvelle teinte traiche tout en retenont le motif, lo texture Résiste ou soleil, à l\u2019pou, à l\u2019usoge.17 temtes décoratives \u2014.qns orgent, gr'S désert, rouge, marron, rouille, rose cendré bfun, ton, vert Sherwoi^ émeraude, bleu roi, bleu Wedge-wood, |Oune, noir, b^ohc, incolore et chrome iDOu** mé^oux\u2019 12 on, 3.95 _ il on.5.95 Nottoyer avec \"FAB-CLEEN\" poQuot 11.} on.49 \u2014 16 en 3.49 Commandos potfolos ou toléahoniquoi oxécutooi, PL.7221 SIMPSON'S \u2014 ÀIITICLli MINACIPS, AU SOUS-SOL\t«toyoo 755 -77 Construction tout acier\t^\t^ V compris le coffre\u2014¦\t| X JvJ 23','4 X\tpo.Roue pleine à pneu semi-pneumotique.Poignees cooufehou-tées.Brouette légère d'un maniement facile.Rouge seulement.Ch.17.50 Coupe 14 po.Simpson\u2019s Coupe 16 po 12\u201d 14\u201d Pour coupe rapide, forictionnement doux et silencieux.Fabrication anglaise de haute qualité, ossuront des années d'usage.Remorquez les coractéristiques ; \u2022\tCouiiineti an brenxa \u2022\tRouai pleines de 9 pe.\u2022\tBonilagcs ontidéroponfs en caoutchouc mosiil \u2022\tS loniei en ipirolo d'acier Sheffield trempé \u2022\tCentre-loma en acier Sheffield trempé \u2022\tPoignées de cooutchouc, ossuront une prise solide SOUDURE OE PRECIS \u2022JCHEMiMt RE&i-^BLE POUR IRAUTEUR DE 40URE Commandes postaies ou téléphoniques exécutées \u2014 PL.7221 SPtRAU acier SHEFFfEU» BANOAÛE CAOUTCHOUC SIMPSON s \u2014LA BOUTIQUe DU JARDINIIP, AU SOUS-SOL Rayon 75S m 3 outils de jardin Gants pour jardinière ®\u201c'**®* glaïeuls Support pour boyau Enstmbit d'une fourche, d'une .89 L'ensemblq se corripo** truelle et de griffe 6 sorcier.Le tout en métal solide.Vert seulement.En«.89 Poire Ofig.1.39 \u2014 Coton enduit vinyl, résiste à l'humidité et prot%ge vos moins.Grondeur moyenne.Noturel gorni de vert.Peire .98 .98 10 peur Récoltées ou Conado.Bulbes extra-grosses vous assurent des plantes vivaces, è deux ou trois tiges chocune portant de 15 à 20 rovissontes fleurs.10 pour $1 SI Solide crochet tout mé-toi, pouvont soutenir un boyau d'une longueur de 100 pieds.Prend peu de place dons votre goroge ou cove.Vert seulement.Ch.SI Graines pour gazon j5 Un livre couvrira environ 200 pieds corrés de terrain.1 liv.1.05.5 liv.S5.Endroit à l'ombre mélonge spécioi .« 1 liv.1.25, 5 liv.6.25 Arrosoir à fleurs Vous cjoutei ce dispositif à votre lance et vous obteriei une fine pluie, idéale pour l'arro-soge des fleurs.Fini laiton, dio-mètre 4 po.\tCh.1.20 1* r 1 Balai à gazon Lomes flexibles en 1.39 oclcr trempe, N en-dommoga pos les ra-cirres.Long 'manche^ de bOii ¦pdïï.' Focilitc votre tâche.Ch.1.39 Râteau de .Modèle protique à M 1.59 dents droites en ocier renforcé.Manche 5 pieds en bois dur poli.Pour t'entfctien de votre pelouse ou jordin.Ch, 1.59 COMMANDES POSTALES OU TÉLÉPHONIQUES EXÉCUTÉES PL.7221 Délai de livraison : 4 jours Rappelez-vous: Simpson's garantit \"Satisfaction ou Remboursement\" Râteau de jardin Modèle pour dames.1.29 8 dents droites en ^ ocier trempé de bonne qualité.Monebes court, poignée en forme de \"D\" pour trovoil facile.Ch.1.29 lance réglable Pelle de ; Solide construction 4 ftK Modèle pour dames.4.75 tout loiton.Se roc- J[*\t*-*-^\t- * corde à tout boyau standard.4 po.de longueur.Ch.1.65 Acier trempé de bonne J qualité, rnonche court, poignée en forrne de \"D\".Ch.1 75 Tranche gazon èle en forme demi-cercle, d'une lar- ^ qeur pratique.Longue poignée de bois.Ch.2.15 «.,,.,.4 LIS Griffe à sarcler Fourchons réglables en acer trempé.Enlève facilement et ropide-ment les rnouvoises herbes ovec minimum de fatigue.Ch.2.15 Pelle en acier Modèle pointu, bonne 0.25 qualité, rnonche ide m bois sohcic.Fabriquée en Angleterre, Ch.2.25 Sécateur pratique Genre \"Doo-Klip\", en 0.59 ocier trempe très ré- ^ sistont.Rend votre travail plus ropide, qvec mofni de fatigue.Ch.2.59 i Ciseaux à gazon Mouvcmer*t de haut en bos, lome dentée, électro-Qloqué.Manche solide.Vert seulement.Ch.2.75 2.75 r\" .i\u2014¦ut\u2014^ Cruche isolatile Tout métal, contient 0.99 un gallon impenn' j Conservera vos liquides froids ou chauds indéfiniment Environ 11 * ?de houL fjiomètre 8 po Vert seulement.Ch.3.99 Boyau d'arrosage T,.J K99 Pelle arrondie en acier de bonne qua- 2\" litê, Monche court, poignée en forme de \"D\".Ch.2.49 Fourche à bêcher Modèle lourd Q 4 four* 0.98 chons de ! 1\tP®' «''i ocier tfempé.Mon-che solide en forrn* de \"O\" Rend votre tâche plus focite Ch.2.98 F Arroseur de gazon Boyau en plastic Krillium pour le sol Broueffe en bois Nég.5 AS \u2014 Coout-\u2018chouc de bonne mio-hfé.disponible en longueur de 50 pieds.Complet avec roccords.prêt 6 servir.Ch.3.99 Modèle rototif.tuyau 4.29 mou'é 6 la bose pour plus de résistance, as-lure un /et continu.Lonce réglable en loiton.Ch.4.29 4.49 roccords.4.49 SIMPSONS \u2014LA Bourioue DU JÀRDtHliR.AU SOUS-SOL Longueur de jO pieds.Pfastic léger, lisse, flC.xible Noir seulement, Corviplef over.Cette boite de 5 livres S livres 5.20 O environ «ju P'eas corrés.6 pouces de profondeur Ou 80 p'eds corrés 3 pouce* de profondeur.5 livres, 5,20 Royon 755 9- pour le lordinoge.Modèle léger en b©'* résistant, roue de métal.Ch.9.89 \"Ramasse-tout\" Cette vodurette ^ j 149 est une aide précieuTte 11\u2019 pour romosrrr feuilles, herbfe, etc.Solide con^fruc-tion tout métal; roues solides.:8 X I8'2 do.Ch.11.49 SPECIAUX DE 9 H.POUR LUNDI fos de commondee peetelef ou téléphenèqurs, s.v.p.Quoi.rég.$3 \u2014 GANTS NYLON POUR DAMES.144 poires seulement t Imporfoits.Modèle ccxjrt, cousu main, poignet nouveauté.Pointures 6V'j, ^ et 7'''2.Quoi.rég.$3 Le poire, '.79 AU PtZ-Df-CHAUSSU Rég.1.50 \u2014 BAS DE NYLON PREMIERE QUALITE.300 paires seule-^ ment! Jauge 51.'5 deniers Beio'^ seulemenr.Point, 9 à lO'i, Rég.1.50 La poire, .19 AU RlZ-Dl-CHAUSStC Rég.29.50 \u2014 VESTES SPORT POUR HOMMES.10 seulement ! Beaux 'eds, en gris nu brun.Totlles 36 à fans le groupe.Règ.29.50 Ch.17.95 AU DtUAILMt Kcg.3 49 \u2014 BOTTINES ATHLETI-QUES POUR LES JEUNES.50 peiret .seulement î En robuste coutil; semelle% striée, en cooutchouc; semelle inté rieure coussinée; support pour lo cambrure.Noir seulement, t\u2019oint.9 et 10, Rég.3.49 Le poire, 1.99 AU DtUXICMl 0,i, 2.99 _ BOTTINES DE GYMNASTIQUE POUR GARÇONS.62 pei-res seulement ! En robuste coutil noir, protège-cheville caoutchouc blonc.Pointe renforcée, semelle intérieure caoutchouc mousse.Noir et blonc.Point, 10, 11, 12, 4, 5, 6.Orig.2.99 La poire, 1.99 AU DlUXItMl Rég.9.99 \u2014 ROBES BLEU MARINE POUR DAMES.275 seulement ! En vgile ou crêpe côtelé, pour printemps et été; garnitures blanches.Tailles 12 à 20, 15'/2 à 24 Vj.Rég, 9.99 y Ch.4.99 t AU TPOISIIMC Rég.9.95 _ paletots \"TRENCH\" POUR BAMBINS ET BAMBINES.50 seulement ! En gabardine rayonne.Modèle crjisé, bouttxinage à droite ou à.gauche.Entièrement doublé rayonne Brun seulement.Ages 3, 4, 5, 6, 6x.Rég.9.95\t.Ch.4.99 AU CINQUIIMC PSON L'oci^r joM vroim«nt le réW d'épine dortol* dons lo nouvelle construction Simpson.0c|o« on O utilisé 350 tonnes d'acier de renforcement dans lo seule fondation de l'édifict.Présentement.2,500 tonnes de cotonrscs et dp poutrelles sont en préparation en vue de la superstructure.Croyeï-le ou non, c'est suffisomment d'ocier pour fobriquer 1,250,000,000 de lomci de losoir ! (De Quoi roser toute le viHc pen-donf plusieurs onnées !).Il semble Que tout ce qui a trait o l'ocier >oif fantastique.A lo compagnie \"Dominion Strue-turjl Steel Ltd.\" à Montréol, H existe plus de 300 dessins relatif* à la structure de h présente construction.Choque pièce d'acier doit 7tre étudiée dans scs mofndrei detoits.Si on ^ avait eu recours o un seul dessinateur dont io orcparotion de tous ces dessins, eh ! bieni te pauvre type, H ouroit trovaiHé environ «ns.Sur k pion lui-même, ces dessins s'etindent lur une longueur d'environ I3 mille.Lo fobri-cotien de ces pièces d'ocier est déjà fort avancée.Sur le chontitr\u2018 H est possible de voir des ouvriers couper de grondes \"froncHos ' d'acier de 7 pouces d\u2019époisseur, oussi facilement que ii c\u2019ctait du beurre mou.Ils em-plo'cnt pour ceio une torche spéciale qu< coupe comme une lome de rasoir \u2014 le sovon oyant été rcmplocé por une chaleur intense.Naturellement, ou milieu de tout ce bruit hi corsvcitoHon 0 dû être écourtée.Cependoflt, le contremoitre M.Kmd o pris le temps de nous dire qu\u2019il étoit è l'emploi de la corn-pogti>e depuis 24 ons déjà H qu'il considcroit son trovoil oemme étont très soin \u2014\u2022 cl pour couse ! Ptcnlnl, tes passants pourront assister à l'érec-tton d'une enorme grue sur le ehontior Simpson Il rero olors très intéressant pour eux d'observer le déchorgement, l'ossernhloge et fmaiC' m:nt le montoge d'une pareille mcKhine.Ce ^ qui ne s« foit pos en criont ciseaux [ Bicyclette sport \u2019\u2018J.C.Hi^^iiis\u201d modèle populaire d'Angleterre Kavissant service à diner par \u201cMyolts\u201d pour le couronnemeiU d\u2019Éllsabetti 11 56 pièces 8 couverts 66 pièces 8 couverts ens.ens.6750 RIEN A PAYER JUSQU'A L'AUTOMNE ENTREPOT FRIGORIFIQUE \u2022 Réparations \u2022 Modifications \u2022 \"Hoilanderizing'' COMPOSEZ PL 7221 Nous irons chercher vos fourrures ' SeulemenI \u20195 comptanf, selon les Conditions Faciles do Paiement Simpson's En plus de tous ces avantages cette bicyclette possède un engrenage spécial pour changement de vitesse, très précis, spécialement apprécié .pour gravir les pentes.Elle fut construite spécialement pour Sfmpson's et offi-che toutes les caractéristiques particulières o des modèles d'un prix plus élevé.Pour hommes \u2014 codre 21 po.rouge et blanc avec garniture dorée.Pour dames\u2014cadre 20 po,, bleu et blonc \u2022avec garniture ckjrée.1.\tSali» \"lycell\" rauorlj matelas 2.\tFreins sur jiKtai 3.\tlevier de vitesse 4.\tSacoche en cuir et cté anglaise 5.\tGarde-boue acier 6.\tTrois vitesses 7.\tGerda-chaine rKOurbé 8.\tJantes intlèremonl chremées 9.\tPompe chreméa Cammondoi postolti eu 1)1 telépheniouti executéei rL.SIMPSON S \u2014 APTICLIS DC SPOPT, AU SOUS-SOL Feyon 7St Un vrai chef-d'oeuvre par les potiers*Myolts d'Angleterre en l'honneur du couronnement ! Vous aimerez les riches teintes du motif \u2014 bleu Cobolt, marron ou vert foncé; centre ivoire et garniture dorée.Le service de 56 pièces se compo-'-e de 8 choque ; assiettes de couvert, à diner, pain et beurre, bols à soupe sur base, tasses et soucoupes.Le service de 66 pièces comprend en plus un petit et un grand plat, I légumier ovec couvercle, 1 crémier, 1 sucrier avec couvercle, 1 saucière avec bose et I soladier.56 piè., $55.66 piè., 67.50 (Délai d« livraison 4 iauri.) w / BéÉaud miniature (V Verres Couronnement\u201d pièces pour Réchoud \"Swing-a-lite\" protique et compact.Les oliments reposent sur un cercle en métal ou-dessus d'une chandelle placée dons un récipient de verre.Complet ovec chondelle 1.59 Myotts d'Angleterre vous présente leur populoire motif \"plume\" peint à io main.Semi-porceloine de fine quolité; vert, jaune, rouge ou bleu sur fond ivoire.Le service s* compxjse de 4 choque; fosses et soucoupes, assiettes ô déjeuner, bols 6 céréoles, crom et beurre Ch- 5.98 Verrerie foi té en Angleterre avec motif autorisé.Bord roulé de sûreté.Un précieux souvenir du couronrrement de Sa Mojesté.8 verres A eou .\t1.89, Ch.25 Commandti poitolUi eu tsléphe.niaues exécutée, lutqu'o épui.icment éu sreck.Commandes Postaies ou Téléphoniques exécutées - PL.SIMPSONS \u2014 POPCCLAINC, AU SOUS-SOL 7221 Reyen 75f >^4f heures d\u2019AFFAIRES: 9 A.M.à 5.30 P.M.du LUNDI au SAMEDI \u2014 Le SERVICE des COMMANDES TELEPHONIQUES OUVRE à 8.30 A.M.~ Composez PL.7221 8 7 lA PRtSSI, MONTRIAL, SAMEDI 25 AVRIL 1*51 PROPOS SIR l\u2019ÉDÜCATlON par Jean-Marie MORIN \u201cChaque individu doit être utilisé d\u2019après ses caractères propres.En essayant d\u2019établir l\u2019égalité entre ]e.s hommes, nous avons supprimé des particularités individuelles qui étaient très utiles.Car le bonheur de chacun dépend de son adaptation exacte à son genre de travail.Et il y a beaucoup de tâches différentes dans une nation moderne\u2019\u2019.(Dr A.Carrel, \u201cL\u2019Homme, cet inconnu\u201d).\"Jeunesse, ton avenir !\" V/s/fe <\/es laboratoires de l'Institut du cancer lAll' I , _ Que devicndra-t-il, que devien-Ura-t-elle ?C\u2019est la question que -père et mère se posent, l\u2019enfant encore au berceau.A mesure qu'il approche de l'adolescence, l\u2019inquiétude paternelle devient plus vive.Bien des beaux rêves ont été caressés, mais les lois de l\u2019hérédité ont leur mystère, et ce fils ou cette fille aura une destinée qui est rarement celle que nous aurions choisie nous-mêmes.E.st-ce à dire qu\u2019il faille se désintéresser de leur avenir ?C'est un Revoir au contraire d'éclairer les jeunes sur leurs aptitudes, leurs possibilités et leurs déficiences, de provoquer leurs goûts et leurs désirs.de les aider à choisir un état de vie en connaissance de cau.se.Mais le monde moderne a multiplié carrière et métiers et il est devenu de plus en plus difficile pour les enfants comme pour les parents de s\u2019y reconnaître dans le dédale des professions et des voies qui y mènent.Offrir aux enfants et au parents un panorama aussi complet que possible des multiples carrières, religieuses ou profanes, ouvertes de nos jours à la jeunesse cana-dienne-française ; les renseigner à fond sur les avantages respectifs et les exigences des métiers, occupations ou professions du monde contemporain, est une entreprise éminemment louable.C\u2019est l\u2019idée qui a animé les organisateurs de l\u2019exposition culturelle, \"Jeunesse, ton avenir !\u2019\u2019, inaugurée solennellement mercredi soir Êar Son Eminence le cardinal Paul-mile Léger, au Palais du commerce.Remarquons ici que cette exposition coïncide avec la Semaine de la vocation dans le diocèse et le 10e anniversaire de l\u2019Oeuvre des vocations.\"Manquer sa vie, comme c\u2019est épouvantable!\" a dit le cardinal.Et l\u2019adolescent qui n\u2019est pas guidé, qui ne possède pas les indications particulières adaptées à son cas, qui ne sait pas tout ce que la vie lui offre, compte tenu de ses dispositions et de ses limites, risque de se tromper d\u2019avenue et de souffrir toute sa vie d\u2019un métier ou d\u2019une ¦'1 Réouvertures de routes au trafic lourd Le dégagement de nombreuses artères commencera dimanche à minuit.A t'occaiion de la semaine anticancS:'euse, les autorités médicaies de la ville et de la province ont vialté les laboratoires de l\u2019Institut du cancer de Montréal, R l\u2019hépital Notre-Dame.Sur cette photo prise au cours de ta visite, nous remarquons, de gauche R droite: le DR L.-C.SIMARD, directeur de rtnstitut; MLLE M.TAYLOR, du Comité eon joint de la campagne contre te cancer, dont l\u2019objectif est S2SO,000; le DR A.SEGUIN, du ministère provincial de la santé; le DR J.-A.ROULEAU, président de l\u2019hépital Notre-Dame, et le OR ADELARD GROULX, directeur du service municipal de santé.profession qui ne lui convient pas.C\u2019est \"épouvantable\u201d pour lui et pour la société, dont il aurait pu être un actif alors qu\u2019il est un passif.\u201cLa jeunesse canadienne-fran-çaise est pourrie de talents\u201d, a déjà dit un homme politique de chez nous.Personne n\u2019a envie de le contredire, mais encore faut-il les faire fructifier ces talents et pour cela quel meilleur moyen que de les diriger dans une activité favorable à leur épanouissement ?Apport des communautés Nos communautés religieuses, Ë NETTOYAGE À SEC D\u2019UN SEUL PRIX Pour une semaine jeuiemeni TOUTE ROBE superbement\u2019 nettoyée et traitée au Lustrotone cette semaine seulement RIEN DE PLUS ! AUCUN SUPPLEMENT I s»«' ,S(on v(09' km «n»»' er»»* TOUT MANTEAU DE FOURRURE nettoyé, lustré et entTc- $4 95 %\u2019® s«« va\u2019 il»»»' $100 d'essurenee \u2014 1 % sur excédent de valeur \"\u2022Ho M -\u2022'\u2019S '4/> ¦Oo et .*vr>ae.TOUT MANTEAU DE FOURRURE Entreposé et soufflé ô l'sir.$2-95 $50 d'ossufonco \u2014\u2022 I % sur oxeodont do voleur TOUTE PAIRE DE RIDEAUX tdporfasmont netteyos et finis TOUT PANTALON teint de toute couleur ^l-SEMELLES garçonnets ceoutchouc - x-t A*-' SERVICE D'UN JOUR SI DEMANDÉ 77 magasins pour vous servir SEULS NOS PRIX D'ENTREPOSAGE SONT EN VIGUEUR A NOS MAGASINS A SERVICE ULTRA RAPIDE 5285 Chemin Reine-Marie - 1426 rue Peel d\u2019hommes et de femmes, enseignantes ou non, ont magnifiquement répondu à l\u2019appel de collaboration.Neuf communautés de Frères, vingt-neuf communautés de Soeurs et vingt communautés de prêtres ont rivalisé de zèle pour donner à leur kiosque une image fidèle et attrayante de l\u2019oeuvre qui est leur.Une réflexion qui s'impose au visiteur de l\u2019expositicm c\u2019est que la province de Québec est une terre d\u2019élection pour les communautés religieuses.Plusieurs tableaux qu\u2019ii nous a été permis d\u2019examiner dé montrent que toute fondation n\u2019attend pa.s longtempw une réponse, c'est-à-dire des sujets, que l\u2019oeuvre nouvelle, sans doute par un effet de la Providence, a su attirer.L\u2019exposition en cours nous rap' pelle les brillantes expositions mis.sionnaires d\u2019il y a une dizaine d\u2019années qui avaient attiré des foules et suscité un nombre inconnu de vocations.Répétons-le, la plupart des kios ques des communautés, autant d'hommes que de femmes, sont at trayante pour les jeunes et les préposés à chacun d\u2019eux se dévouent sans compter pour répondre à toutes les curiosités et offrir la documentation dont ils disposent.A tort eu à raison, en certains milieux, on a longtemps reproché aux religieux et religieuses de ne pas favoriser une vraie orientation scolaire ou professionnelle, prêtant aux communautés le souci de se réserver le plus de sujets possibles et les meilleurs.Par déformation ou plutôt par enthousiasme, le Père, le Frère ou la Soeur propagandiste n'avart d\u2019éloges que pour sa com-munaulé.l\u2019idéal d\u2019une vie redigieu-se ne 'semblait jamais plus grand ailleurs que là._ A ceux que la vocation appelle, l\u2019exposition élargira les horizons.Comme la vie profane, la vie religieuse est très diversifiée et répond, elle aussi à des aptitudes et des goûts différente.L\u2019oeuvre des Frères enseignante, par exemple, est très pelle, mais n\u2019est pas moins belle celle qui .s\u2019occupe des malades et des dé^érités.Cette dernière, peut-être, répond-elJe mieux a certaines li^ositions naturelles.Donc, pour jeunes filles et jeunes gens qu\u2019une vie consacrée au service de Dieu atlire, l'exposition leur iémorrtTE qu'ils n\u2019ont que l\u2019embar-as du choix.Une_ impression qu\u2019on ne peut s\u2019empêcher d\u2019éprouver est que la part du profane et du reUgieux n\u2019est pas égale, ce qui pourrait en porter quelques-uns à accuser d'avoir fait une exposition en fa veur des vocations religieuses plus que pour une véritable orientation Penser ainsi serait souverainement injuste, et envers les organisateurs et les religieux.Ces derniers n\u2019ont voulu que faire leur part et la bien faire, dans l\u2019intérêt de.s jeunes, dans l\u2019intérêt de l\u2019Egli-Tous peuvent-ils en dire àu-tant ¦?Lei carrières profanes Le manque d'^uillbre observé à l\u2019exposition a été partiellement expliqué par M, Arthur Delorme, P.S.S., directeur de l\u2019Oeuvre diocésaine des vocations et président du comité de l\u2019exposition, à la cérémonie d\u2019ouverture.M.Delorme a déclaré que le gouvernement provincial s\u2019était dit trop pauvre pour pouvoir colla borer.Ainsi, on ne trouve rien des écoles relevant de six ministères Seul le secrétariat provincial, avec les Ecoles normales, les Instituts familiaux, l\u2019Institut de pédagogie familiale, représente des écoles qu\u2019on pourrait appeler provinciales.Il est dommage que les jeunes de la région de Montréal, de SVHya cinthe, de Sherbrooke et d\u2019ailleurs continuent à ignorer qu\u2019il existe une douzaine d'écoles relevant du ministère de l\u2019agriculture: que le ministère de la chasse et des j>êche ries possède deux écoles; que le ministère du travail subventionne une douzaine de centres d\u2019apprentissage; que le ministère du bien-être social et de la jeunesse s\u2019enorgueillit de huit écoles techniques, d\u2019une quarantairve d\u2019écoles d\u2019arts et métiers ou hautement sp^ialis^ dispensant quelque 175 spécialités; que le ministère des mines subventionne l\u2019Ecole des mines, de géologie et de métallurgie et une école de génie.Quelles que soient les raisons invoquées, manque d\u2019argent (?) ou autres, il reste qu'une partie de nos jeunes n\u2019ont pu obtenir une information complète, parce que les écO' les sous l'égide d\u2019un ministère du gouvernement .provincial ont refusé leur concours.Si l\u2019exposition n\u2019atteint pas pleinement son but.si des centaines de mille personnes n\u2019acquièrent pas la vue d\u2019ensemble qu\u2019elles étaient en droit de s\u2019attendre, il ne faudrait pas en tenir reaponsables ceux et celles qui n\u2019ont faiit que leur devoir.Devant l\u2019argument de pauvreté, il est tout de même amusant de penser que les collèges classiques et les Petites Filles de St-Joseph se soient sentis assez riches pour faire les frais d\u2019un kiosqifes.Tl y a sûrement un élément surnaturel là-dessous .PrCttnct do l'Univenité L\u2019Université de Montréal, elle, vient de perdre, sans retour, les quelque $350.(XK) de l\u2019octroi fédéral.Des augmentations de traitements qui s\u2019imposent depuis longtemps sont encore retardées, sine die.Sa pauvreté est évidente et compromet son avenir.Elle ne peut se permettre comme d\u2019autres institutions parallèles d\u2019augmenter les frais de scolarité tout en sauvegardant la mission qui lui est dévolue de dispenser l\u2019enseignement supérieur et de contribuer en même temps à l\u2019avancement de la science.Mais grâce à certaines générosités, dont elle ne fut pas seule à profiter, l\u2019Université de Montréal est présente, d\u2019abord par sa faculté des arts, groupant 35 collèges affiliés, et ensuite par l\u2019aperçu symbolique de l\u2019enseignement qu\u2019elle dispense par ses facultés et écoles.Sans vouloir blâmer en rien notre université qui a fait son possible, il est permis d* constater que rien là ¦F n\u2019a de quoi éveiller des vocations.Rien de vivant, aucune invitation, aucune illustration de Tune quel conque des grandes disciplines.Qu\u2019est-ce que le droit, la médecine, les lettres, la chirurgie dentaire, les sciences, la philosophie, ia pharmacie, les sciences sociales ?Les jeunes visiteurs de l\u2019exposition continueront à se le demander, à moins que leurs maitires se chargent eux-mêmes de combler cette acurve.Polytechnique et les Hautes Etudes, riles, sont tout simplement ab sentes, à l'instar des écoles spécialisées.Il convient de signaler la participation très active et au point de trois ministères fédéraux, celui de la défense, de la santé et du bien-être, du travail.Les écoles militaires, repré sentées principalement par le Col lège royal de St-Jean, ont réalisé une synthèse frappante pour les jeunes.En une minute, on est informé des avantages qui sont offerts et des mannequins portant les divers costumes des cadets ont de quoi flatter la vanité de tout jeune homme.Le ministère national de la santé di.stribue généreusement toute une série de dépliante et de brochures utiles aux parents.Le centre des jeunes du service national de placement distribue lui aussi de la littérature et présente des tableaux d\u2019orientation très sugges tifs.L'école primaire La Commission des écoles catholiques de Montréal n'a pas de kiosque .pour la principale raison que cette exposition s'adresse précisément à ses élèves.Néanmoins sa présence eàt bien vivante, puisque dès la première journée, quelques .milliers d'enfants ont été conduits à l\u2019exposition.En plus, la Commission scolaire distribue, à la porte, une brochu-rette invitant les écoliers à ne pas perdre l\u2019occasion de s\u2019instruire.Un tableau, très simple d\u2019interpréta ticin, indique à la jeune fille et au jeune garçon ce qui s\u2019offre après la 7e, la 9e et la 12e année.Enfin, un appel est adressé aux parente pour leur demander de collaborer a ia préparation de l\u2019avenir de leurs enfants.Autre contribution de la Com mission, la distribution par l'Association des orientateurs professionnels de tableaux d\u2019orientation préparés par le directeur de ce service à la C.E.C.M., M.Louis-D.Ga-doury.Ce n\u2019est pas la place ici de révéler le travail accompli pour Torienta tion dans les écoles catholiques de Montréal, nous y reviendrons dans une autre chronique Après les réserves que nous avons faites, quelques parents et élèves se demanderont peut-être s\u2019il vaut la peine de se déplacer pour visiter l'exposition du Palais du commerce.Ils auraient fort de ne pas le faire.Ils manqueraient une occasion unique de se documenter sur des carrières qu\u2019ils ne connaissent pas.\u201cJeunesse, ton avenir !\u201d est une initiative sans précédent.Il est necessaire qu\u2019elle se répète périodiquement.Il est même souhaitable qu\u2019elle devienne itinérante afin que les jeunes de toute la province soient également Sien informés.Mais à l'avenir, il ne faudrait pas qu\u2019un secteur quelconque de notre enseignement se tienne à l\u2019écart.Les pouvoirs iiublics doivent avoir la préoccupation de \u201ctrouver pour chaque enfant d\u2019un pays, l'activité dans laquelle il obtiendra son maximum d\u2019efficience économique et sociale, et par voie de conséquence de s\u2019assurer de l\u2019existence d\u2019une organisation qui assure cette r^artition des jeunes vers les différents métiers.\" (Guy Sinoir, \"L'Orientation professionnelle\").Vétérans de Corée sur le yacht présidentiel Washington, 25.(AFP) \u2014 Le yach-t présidentiel \u201cWilliamsburg\u201d, sur lequel s\u2019étaient déroulés les récents entretiens franco-américains, a commercé jeudi de dernier acte de sa longue carrière.On sait que le président Eisenhower l\u2019a prêté à la Croix-Rouge pour emmener en promenade sur le Potomac les blessés de Corée.Le yacht achèvera ensuite sa vie dans un dépôt de la marine.Pendant six heures, une cinquantaine de vétérans de la werre de de la 51 M.Diefenbaker accuse 'Centres récréatifs Ottawa de gaspillage pour nos troupiers Québec, 25, (DNC) \u2014 Le ministère de la Voirie nous informe que plusieurs chemins seront ouverts aux véhicules Iqurds dimanche soir, \u2019 minuit.Dans la région de Québec, le trafic lourd sera piermis à compter de cette date sur les routes suivantes : Route 1.Québec.Thetford et Sherbrooke; Route 2, Champigny, Trois-Rivières et Montréal; Route 2C.Québec - Champigny; Routa 3, Lévis, Sorel et Dundee: Route 5, Québec, Victoriaville et Sherbrooke; Route 9, Québec, Drummondville et Montréal; Route 15, Québec à Saint-Joachim; Route 15, Québec à Ste-Ame-de-Beaupré.Route 19\u2014Trois-Rivières, Grand-Mère et La-Tuque; Route 19-B \u2014 Grand-Mère à S.-lTte; Route 23 \u2014 LévLs-Jackman; Route 54 \u2014 Québec à Notre-Dame desf Laiwentides; Route 54-C \u2014 Québec-Charlesbourg; Clhemin les Saules-Camp de Valcar-tier; Roule Charlesbourg \u2014 Lorette-ville; Route Neuville, Pont Rouge et S.-Raymond; Route Deschambault ¦ S.-Marc-des-Carrières.Dans la région de Québec, les autres chemins municipaux seront fermés à la circulation lourde pour encore au moins une semaine.Région de Montréèal Dans la région de Montréai.en ¦lus des routes qui ont été ouvertes \u2014\tla circulation lourde le 20 avril, les grandee routes suivantes seront exemptes des restrictions imposées durant le dégel, à compter de dimanche soir a minuit: Route 11 \u2014 S.-Jovite.Mont-Lau-ner, Maniwaki et Hull; Route 18 \u2014\tTerrebonne, Sainte-Juiienne et S.-Donat; Route 29 \u2014 Charlemagne, Terrebonne et S.-PIacide; Route 30 \u2014\tLachute, Sainte-Agathe et Saint-Donat; Route 31 \u2014 S.-André à la limite d^ «f^te de Terrebonne; Route 33 \u2014\tL Assomption.Rawdon et Ste Julienne; Route 35 Prince-Albert, Sask., 25.(PC) \u2014 M.John Diefenbaker, député progressiste conservateur de Lake Centre à la Chambre des communes, a déclaré jeudi soir, au cours d\u2019un meeting politique dans sa ville natale.que les Canadiens sont pleinement disposés à dépenser tout ce qu\u2019il faut pour la défense, mais non à gaspiller.Il a vivement critiqué la politique libérale des impôts et a déclaré que les gouvernements qui sont lon^emps au pouvoir ont la propension à croire qu\u2019ils sont vraiment les maîtres.Le député s'en est pris notamment à ce qu\u2019il a appelé les extravagances du gouvernement fédéral en matière de dépenses pour les fins des divers services gouvernementaux alors que des régions riches en ressources minières, telles le Nord de la Saskatchewan, sont étranglées par l\u2019absence de routes et de chemins de fer.Affirmant que cette province n'a pas reçu sa juste part des octrois gouvernementaux, il a réclamé Tarrêt à la politique de taxes élevées, de bons prix pour les produite de la ferme et un vaste effort systématisé de développement du pays, dans toutes ses provinces.Buckingham; Rorute 41 \u2014 Berthier, Joiiette et Lachute.Route 42 \u2014 Joiiette à S.-Côme; Route 43 \u2014 Berthier à Ste-Bmélie; Route 48 \u2014 Charlemagne, L\u2019Assomption et Ste-Emélie; Route 48-A \u2014 S.-Sulpice à L\u2019Assomption; Route 57 \u2014 Montebello à Brebeuf; Route 58 \u2014 Mont-Laurier au camp Dorval.Masson à GERANT pour l'EST du CANADA Un important manufacturier américain d'équipement pour crème glacée prenant expansion sur te marché canadien, se cherche un vendeur débrouillard et responsable pour vendre _s^ produit dans les restaurants possédant un comptoir à rafraîchissements.Voyagera dons Test du Conodo.\t.Expérience comme vendeur dans lo vente d'équipements, daris réfrigération, dons machinerie, dans machines distributrices oe produits commerciaux, dons produits laitiers et crème glacée aidera.Aide et entroinement adéquat à la monufacture seront accordes.Saloire et dépenses oins! que commission et boni onnuel avontageux.Chonce d\u2019avancement et sécurité permanente.Fournir tous renseignements concernont références locales * expérience.Le représentant de lo monufacture rencontrera les postulants oyont les optitudes souhaitées le 28 avril.ECRIRE A CASE 17.7, LA PRESSE.______________ pour votre sécurité et tranquillité d'esprit.Assurance Personnelle, Accident, Santé » Hôpital et chirugicale* au prix coûtant Corée ont ^oûté les joies de ia \"vie de ebâteau\u2019, pour reprendre Tex-r>ression de Tun d\u2019eux, tandis que è \u201cWilliaimsburg\" descendait lentement le fleuve en direction de la baie de Oiesapeake, Il y a eu cinéma à bord, quelques blessés ont eîsayé leurs talents sur le piano préfidentiel.souvenir de l\u2019administration Truman, d'autres déhiis-saient leirs béquilles pour s\u2019étendre dans les fauteuils gui.de Wirjton CSiurehill au président du Conseil français, ont accueilli tous les grands de ce monde.Le livre d\u2019or du bâtiment, où voisinent les signatures les plus illustres, portera désormais également cette confession d\u2019un blessé de Corée: \u201cÇa, c\u2019est la vie comme je la comprends\".Fête nationale des Polonais, au Plateau La colonie polonaise de Montréal célébrera le 3 mai, scfus les auspices du Congrès polono-canadien, dont M.Tadeusz Brzezinski est le président pour la section de Montreal, sa fête nationale.Le 3 mai est en effet l'anniversaire de la Constitution de 1791.La célébration .se déroulera à compter de 3h.30 dç Ta-près-midi à l\u2019auditorium du Plateau, Pour tous les risques de préférence, catégorie des employés de bureau âgés de 17 à 55 ans, cette société, forte de ses 70 ans d\u2019existence et de son quart de million d\u2019assurés soigneusement choisis, offre le maximum de protection par dollar grâce à l\u2019économie résultant de la mise en pratique de notre système mutuel d\u2019assurance au prix coûtant.Pour adhérer à cette assurance il faut avoir moins de 55 ans, mais une fois accepté il n\u2019y a plus de limite d\u2019âge pour bénéficier de l\u2019assurance accident à l\u2019exception d\u2019une réduction des bénéfices mortuaires à l\u2019âge de 70 ans.La protection en maladie est réduite de 40% à 60 ans mais elle peut être prolongée jusqu\u2019à l\u2019âge de 65 ans de même que les bénéfices d\u2019hospitalisation et de soins chirurgicaux.Directement au service de son quart de million de membres choisis et uniquement consacrée à leur intérêt mutuel, cette association sans but lucratif leur assure protection au prix coûtant.Les cotisations prélevés couvrent uniquement le coût complet de l\u2019assurance-protection, les réserves nécessaires et les frais d\u2019administration.La stabilité de nos taux repose sur un fonds de réserve de $8,500,000 et sur nos 70 années d\u2019expérience, ce qui fait que nos bas taux sont inférieurs à ceux en vigueur durant plus d\u2019une décade avant la guerre.Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019avoir été encorné par un taureau pour toucher ses prestations.Vous êtes protégé jour et nuit, à la maison comme en voyage, au travail comme au jeu, que votre revenu soit affecté ou non.Notre record en fait de prompt paiement des réclamations est littéralement insurpassé.Nous possédons un permis des départements de l\u2019assurance du Dominion du Canada et de l\u2019Etat de New-York.PLUS DE $95,000,000 ont été versés aux membres ou à leurs dépendants, et un fonds de $8,500,00 est gardé en réserve pour garantir leur sécurité et les assurer du maintien de la modicité des primes.VOUS VOUS DEVEZ de mettre cette protection vitale à la base de votre programme de sécurité personnelle \u2014 même si vous jouissez des avantages de la Croix-Bleue ou si vous faites déjà partie d\u2019une assurance-groupe quelconque.II n\u2019y a rien d\u2019incompatible entre eux.Nous vous offrons un vaste choix de plans qui répondront à vos besoins et vous feront bénéficier des avantageuses indemnités suivantes: $25 ou $50 par semaine pour incapacité totale résultant de blessures survenues à la suite d\u2019accident.payables dès le premier jour d\u2019incapacité, et tous les 30 jours, durant jusqu\u2019à 104 semaines.soit jusqu\u2019à $2,600 ou $5,200 pour chaque cas d\u2019incapacité, selon qu\u2019on a choisi un plan à simple ou double indemnités.$12.50 ou $25.00 par semaine, pour une période couvrant jusqu'à 26 semaines, pour incapacité partielle résultant de causes simliaires.$5,000 ou $10,000 pour PERTE DE LA VIE, des membres ou de la vue, par suite d\u2019accident.$25 ou $50 PAR SEMAINE pour MALADIE entraînant incapacité totale, payables, à l\u2019exclusion des premiers 10 jours, tous les 30 jours pour une période pouvant aller jusqu\u2019à 52 semaines .soit ^IJOO ou $2,600 pour chaque cas de maladie selon qu\u2019on a choisi un plan à simple ou double indemnités.Ce plan inclut toutes les maladies, sauf les maladies vénériennes et l\u2019alcoolisme.Même les maladies de coeur, le cancer, la tuberculose et la hernie survenant après la première année d'adhésion sont comprises.$12.50 ou $25.00 PAR SEMAINE, jusque pendant 26 semaines.pour toute maladie n\u2019entraînant pas l\u2019incapacité totale.BENEFICES HOSPITALISATION et CHIRURGIE: En plus des compensations ci-dessus, un montant s\u2019élevant jusqu\u2019à $290 ou $580 vous est payé directement à vous pour payer votre chambre d\u2019hôpital ou les soins d\u2019une garde-malade à domicile, la chirurgie, les rayons-X, la salle d\u2019opération, l\u2019anesthésie ou les frais de laboratoires, frais occasionnés par accidents ou maladies.Englobe accidents et maladies de tous genres, à l\u2019exception de maladies vénériennes et d\u2019alcoolisme.Même toute hernie survenant après la première année d\u2019adhésion est incluse dans ce plan.L'assurance-accident est en vigueur à compter du jour de l'émission de la police, et l\u2019assurance-santé 30 jours après.N\u2019ENVOYEZ PAS D\u2019ARGENT maintenant, mais postez le coupon ci-dessous pour recevoir, avec une formule d\u2019adhésion facile à remplir, une brochure contenant un exposé des FAITS et des bénéfices offerts.Vous n\u2019encourrez AUCUNE obligation et ne recevrez la visite d\u2019aucun représentant.Si vous êtes accepté comme membre maintenant il ne vous en coûtera que $2 pour couvrir le coût total de l\u2019assurance-accident, simple indemnité, pour jusqu\u2019à la fin de septembre \u2014 et $2.50 pour les trimestres suivants: vous paierez 2 fois ce montant pour une assurance-accident double indemnité.Si vous désirez un plan d\u2019assurance-santé, il vous en coûtera $3.25 ou $6.50 par trimestre selon que vous adoptez un plan à simple ou double indemnités.Les taux pour l\u2019hospitalisation et les soins chirurgicaux sont de $2.00 ou de $4.00 par trimestre selon un plan de simple ou double indemnités.LA-8 Postez le coupon.Aucune obligation.Vous ne serez nullement sollicité.The Commercial Travelers MUTUAL ACCIDENT ASSOCIATION OF AMERICA Edward Trevvett, secrétaire, 213 av.Laurier Oueat, Ottawa, Ont.Sans obligation de ma part, veuillez me faire parvenir la brochure gratuite \u201cFacta\u201d ainsi qu\u2019une formule d\u2019adhésion facile à remplir.Mon nom est.(en lettres moulées) Adresse.Avez-vous plus de 18 ans et moins de 55 ans?.Occupation\t\u2022 Paris.25.(Reuters)\u2014Le ministr» de la Défense, Thon.Brooke Clax-ton, a déclaré, hier, après une tournée des bases militaires et aériennes canadiennes en France et en AIlemaKne.que les centres récréatifs proposés sur le lac Mohne.en Allemagne, seront rénovés pour les troupes de la 27e brigade canadienne d\u2019infanterie.M.Claxton, qui a-isiste à la réu-non du Conseil atlantique, a dit qu'un nouveau centre récréatif devrait aussi être établi à Soest, Allemagne.où la brigade se transportera a l\u2019automne.On n\u2019a pas encore trouvé de local convenable, mais la recherche continue.L\u2019aménagement de quatre camp.s pour la brigade dans la région de Soest progresse favorablement Le quartttr généra?de la division, aérienne canadienne à Mercy-lès-Metz, France, est très bien situé et lorsqu\u2019il sera complété par d\u2019autres immeubles, il logera convenablement le commandement de la division aérienne.i Les travaux continuent à Gros-ITenquin, France; quant aux bases ide Zweibrucken (Deux-Pontei et SoUigen, Allemagne, elles sont parmi les meilleure* que le ministre a vues.\t_________ Décès de M.Donat Montgrain La Tuque.25.(DNC) \u2014 M.Donat Montgrain est décédé a Tâge de 61 ans.Il laisse, outre son épouse, son fils Aubert, de La Tuque.Le défunt était inspecteur pour le compte du gouvernement provincial. LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 2S AVRIL I9SI COIFFEUSES trt< boa saloir*, «aiplal ^\u2022rmoasat knméëiot.Salon LILI de Paris 1313-A MT.tOTAL CM.S*I4 A»tÀi.7 liiM CM.7617 Le Courrier DE Colette Pour rehausser l'apparence de la table Dr Maurice FERRON 450 M», k«4il.HAi*«w UM MALADIIS DE U POU ACNE l ECZEMA \u2014 MORIASIS urticaire - VARICES ¦ ULCERES HEAU>RROIDES Avac eu \u2022\u2022\u2022« g^ratioa POIL5 SUPERFLUS tNUVK POUR TOUiOURS rroiUmonti «ipiyiéa tous ia survitillorKa (ja sp^iolisret éi*ctroU>g»ttui.STUDIO VIENNA itcMI 1915 .0 obM rècanta mèVboda à or>d*» r.burfos ropidoo ot électrQlvta muitipit opprouvéo OOP I#* rrtédectnt.fVirontl» Arrifa\ttu «îînM«» C rvnfiH^nlipI\tTELEPHONEZ rr»nsi aas rtspensaMt des lettres non reeuee.Les patroas ne sont pas échancrablts.COLETTE cain St«>Cafhe'lfia VINEZ SANS RINDIZ-VOUI DE BEAUX Cl Q\u2014Dans l\u2019intention d\u2019obliger quelqu'un, j'ai écrit, à la machine, des lettres anonymes, comportant de graves accusations sur quelqu\u2019un.Celui-ci en a été très affecté dans sa santé.Celui à qui ce* lettres ont été adressées, les a \u2014 iHtnuit» confiées à une agence privée qui 4DCNUIC.\t(aire enquête pour retracer MÊlmÉi du dis , par quelle machine ces lettres ont VSr ftokirdu d- ' écrite.s.On me dit que cela peut se découvrir.En ce cas, serai.s-je inquiété ?Je n'avais aucun intérêt à écrire ces lettres et je m'aperçois maintenant que la ; mobile qui animait leurs vrais i auteurs, étan la jalousie.\u2014 I VIOLET.\tI R.\u2014Je ne .'aurai.s vous dire dei quelle .\u2018lanction vous seriez passible au cas où cette affaire aurait des lAicriuTAUcuein suites, mais vous avez certaine-INblAnl AncIVIknl ment une part rie responsabilité FONT LA IBEAUTE! Ayef do« cila comme deo FUMict du d* va et yeux peront fateinanit.BEAULASH eaum «Rfurera «\u2022 réouitaC oa tM _ _ mnia.Prix (Ajoutez ISepourfraitdVxpfditlon.] POILS FOLLETS SUPPRIMÉS tHEf-yom 6r*sa r.) AN l'I CIRC Bipldt-Cartaln*.EIRcia Sans doultur Mféré* ému 13$ hSpUmi* *1 imllMIaal 1RAITURENT COMKH 1.35 (EmNtfUcttlfrdii'tipéÉtn Peur ruAMifnaments et commandttt LABORATOIRES COQUETTE I S(»»l'.athrine t>.,\tHA* AATV 011 Clf rianA tout cela, car vous pouviez r I L Cl A vous abstenir de vous prêter à cette mauvaise action.Il n\u2019y a pas que celui qui vole qui est coupable, celui qui tient le .sac où l'oii empile le butin, l\u2019est également et, duns un atteritat, même si une seule balle est tirée, ceux qui sont armés ou font partie du complot, sont passibles de la même peine que celui dont la balle porte le coup fatal.Il faut toujours réfléchir avant d'agir On est prié.Dr f># formuler qu'un« stult demand^ d ^ fois.De nt demonder JtACuna odress* commprciole, les onrronces y pour^ voyoot.De donner son odress# quond on «iemond# à échançar recettes, chonsofH ou r«r>seigfiem«nrf.Oc nt poser autont que possible que des questions d'intérêt général.prendre note que toute question doit être posée per écrH feulement et qu'il nous est impossible d y répûodre por téléphone.D'être patient enfin porce qu'où-cune lettre r>c peut recevoir de réponse dons la scmoir$e où elle O été écrite le coursaer Oit pour cela trop voHjmjneux Actions rapides qui ont ' sauvé des vies humaines Education possible des victimes de la paralysie cérébrale POILS SUPERFLUS NOUVELLE METHODf D«s tests ont démontré que de 25 à üC\u201d.des personnes atteintes de p«ralyiic infantile .sont douée* d'une Intelligence supérieure ou au moins normale, déclarait le docteur P.F.Bartelme de New-York, aux membres de l\u2019Association de paralysie cérébrale du Québec.Parmi les autres, a dit le médecin, un autre 25't.est susceptible de recevoir unej certaine mesure de formation et d\u2019éducation et seulement quelque! 25% sont vraiment des casj' d\u2019hêpilaux.La jeune spécialiste a encore rappelé que Ton peut difficilement clas-; sifier lei divers types de paralysie! infantile car celle-ci frappe selon les-cas légèrement ou sévèrement.Il e*t| extrêmement difficile de déterminer la mesure de ravages que la maladie a pu causer chez Tentant et jua-qu\u2019à quel point on pourra néanmoins éduquer Tenfant\ti Le Dr Bartelme a enfin insisté sur la nécessité pour les parent» dei iMintenir dans leur foyer un climat émotionnel équilibré et de com-l prendre, le cas échéant, la naturel de la maladie pour ne p^ l'exagérer aana cependant la minimiser.Un nom tymbollque \u2014Downing Street, à Londres, est bien le symbole du gouvernement de U Grande-Bretagne.Ce nom vient de celui de Sir George Downing, un diplomate du l7e siècle.ONDES COURTE! \u2022t NEO-CHALIUI RIDE INLIVES MUR, TOUJOURI* ULTRA-RARll Seal 4*«ln» si treu.Rfasllet eiwri.RRECONISEE RAR ti CORK MEDICAL SIGNES \u2014 VEIlUES \u2014 ACHI (beeloRi) Ntitii \u2022\u2022\u2022< ,«<«51.CSRMlNIiM \u2022HUsiU Oiplimi é» riuHM St Hilt UH t.-C«HMrlM 0 UN.*-7»7 \u2014 Salit 114 SI FEMME SAVAIT ^\t.qua jauni filla, monAa, opéréa eu du rafour de I'Aot, «ii« éviVi las trau-'blis partKulitff à ton fixa on utiiifant FEMDCRINE.Bonn# piiut* compotéa d'harmonof, \u2022II# itimuii iif glondif tt révoilti |iur fonction.En «ctivont cif glande», FEMOCRINE fovoriti li dévaloppomant norrrval de la poitrio#.Par ton emploi.To lonté royonni, un# nouvella pif-fonnolité f'Avaiili.L'irritabilité, Ta mouvaise humeur et l'anxiété s'envolant.C'tft If biin-étre ,1a joif dt ^ vivre.Tro'temant d'en melt $1.00 I Oem lit pliariiiifiei iu e« Laboratoire Marchand ST TITE, (ti Chimptiln, F.O.NE MEREZ PAS AU RANCART VOTRE VIEILLE MACHINE à COUDRE C'a** «ncora la miillaurt ! Neui lui donneroni Tallure d\u2019una neuv*.NOUVEAU et songer que \"qui s'expose, périt\u201d.J\u2019espère que celle affaire se tassera et que la victime sera réhabilitée sans quç la chose rebondisse trop cruellement pour vous, mais que cela vous serve de leçon pour une autre foia L'honnêteté ne consiste pas seulement à ne pas voler, elle concerne autant, sinon plus, la réputation d\u2019autrui que son bien et l'on restitue plus facilement les espèces sonnantes, que Ton efface des accusations portées à faux.Q.\u2014 Un garçon invité à accompagner une jeune fille à Toc-ension des fiançailles de sa soeur, doit-il offrir un cadeau ainsi que ses voeux à la fiancée ?\u2014 IGNORANTE R,\u2014Il peut envoyer quelques fleurs on encore offrir un petit souvenir et, naturellement, présenter «es voeux de vive voix.Trois employés montréalais d* la compagnie de téléphone Bell du Canada, MM.Charles Ooolan.i gauche, Cerald Gaffney, au centre, et Eric Davies, ont reçu, hier soir, ê Tistue d'un banquet offert par le service de sécurité Bell, des lettres de reconnaissance de la part du président de la compagnie, M.Frederick Johnson, pour avoir probablement sauvé la vie d\u2019un garçonnet de huit ans, Gilles Guil-bault, blessé gravement dam un accident survenu en Juin dernier, à Verdun.Cei trol* hommes ont appliqué dés tourniquets à un bras de Tenùnt, pour arrêter un* hémorragie, et Tont ensuit* fait con-duir* à Thâpital.MsUur Delco 0 M.cemmonde ou pied eu eu leneu Nouveau cabinet tel qu'iHustré SPECIAL CITTE SEQ'S SEMAINE HAIN'S Ancien gérant de le succursale Dèeirii de Singer Service Machine Ce.HOME APPLIANCES, 7035, beul, St-Leurent.GR.3585.Dans /es sac» Tender Leaf vous avet, * Prêtes à faire le thi le meilleur Les \"petites feuilles du sommet\" En tête pour Tarôme et la saveur.Q \u2014Je viens de perdre ma soeur et on me dit que le deuil ne se porte plus autrement que dans son coeur.Je prétends qu on s'habille encore de noir, tout en pleurant les disparus.Ai-je rai-; son \u2019 \u2014 UNE QUI AIME VOTRE I COURRIER\tI i H\u2014Le deuil que l'on affiche est une convenance, une marque d'effacement, un signe de discrétion] dont on s'enveloppe lors du décès! d\u2019un être cher.La peine ne sei mesure pas à l\u2019épaisseur des voiles, aussi chacun est-il libre de décider quelle marque extérieure de deuil il doit choisir.De nos jours où la mode favorise particulièrement le ^!noir, il est facile,de porter un deuil I discret sans grands frais.\u2014Mlle Marie-Claire Boyer, Sherrington.Co.Napierville, aimerait recevoir la chanson \u201cLa belle au bois dormant\u201d.\u2014Mlle Reina Mainville 6988 rue Boyer, Montréal, demande la chanson \u201cLa colline aux oiseaux\u201d.\u2014Mlle Lucette Demers, St-Ré-mi, Co, Napierville.P,Q., demande la chaison \u2019\u2019Le vers luisant \" Trois employés montréalais de la compagnie de téléphone Bell qui ont probablement sauvé la vie à un garçon de huit ans en lui procurant le* premier* soin*, ont reçu, hier soir, à TUsue d'un banquet offert par le service de sécurité de la compagnie Bell, en Thôtel Windsor, des lettres de re-conuuisiance de la part du.président de la compagnie, M.Frederick Johnson.Il s\u2019agit de MM.Eric Davie*, Charles Doolan et Gerald GafSney.Tou» Iroi* étaient à luneher dan* un édifice Bell, s Verdun, le 27 juin dernier, lorsqu\u2019il» en- Goûte* des'petites feuilles du sommet' Choqua soc da Thé Tandar Laaf vous apporte la tovaur axquiM at réconfortante dai \"petites feuillai du sommai\" du maillaur Orange Pekoa.Dégustez un breuvage savoureux et satisfaisant.buvez du Thé Tender Leaf, La façon la plus commode et la plus cconomfqua de servir le meilleur+fié/ PROCES D\u2019O.BOUCHER Témoignage du Dr Karl Stern Ce psychiatre affirme que l'accusé souffrait de \"déséquilibre mental\"t tendirent un bruit venant da la rue.Un lourd camion venait dé reculer sur une camionnette, démolissant la carlingue.Dans les débris, ils trouvèrent le jeune Gilles Guilbault, 3476, Dezery, souffrant de plusieurs blessures, surtout a un bras où la chair avait été arrachée presque jusqu\u2019à l'os-II» appliquèrent de* tourniquet» pour arrêter l'hémorragie et pansèrent la victime à même leur* boites de premiers soins, puis la firent conduire à Thùpital.Deux employés sherba'oqkois de la compagnie, MM.J.-.I, Vérlaeckt et C.-A.-G.Styaru reçurent le \u201ccertificat de mérite\u201d parce qu\u2019ils ont sauvé M.Robert Drouin, de Magog, d'une mort presque certaine.Informé» qq'un homme \u201cdormait le.» yeux ouverw\u201d dans une remorque, tou» deux y trouvèrent M.Drouin inconscient, asphyxié par des émanations de gaz.IU pratiquèrent la respiration artificielle et firent promptement conduire la victime à l'hôpital d\u2019où elle ressortait peu longtemps après.MM G.Goulet.J.-P.-A, La-fleur, R.P.Thellen, de Joliette, et J.-C.-R, Tessier, de Portneuf, ont aussi reçu des lettres de reconnaissance pour avoir éteint un incendie qui menaçait la demeure de M.Louis Lévesque, à S - N\u2019être pas trop impressionnés En réalité, la production canadienne n'a augmenté que de 114% \"per ^capita\".Evidemment c\u2019est trè.s impressionnant de dire qu'en 1939 la production nationale du Canada était de Tordre de $.5,500.000.000 et qu\u2019en 1952 elle atteignait le chiffre gigantesque de $22,900,000,000, soit quatre foi» plus ! Mais M.Vf .T.G.Hacketf, a.ssis-tanl gérant général de le Banque de Montréal, ne vok pas les chose* tout à fait sur le plan de l\u2019immensité des chiffres.Devant le» membres de la Canadian Industrial Trainers Association qui ' a terminé, hier, deuxi journées d\u2019études, il a utilisé cer-' taine» ba.\u201ce* de coinparaisofi nou-] velle* qui donnent des proportion*' tout à fait différentes.\t| Si.dit-il, on tient compte du chan-| gement des prix et calculons exac-' tement notre production en tant que! produits et services on est forcé de! reconnaître que notre production; nationale n'a augmenté que du dou-j ble.De plus l\u2019augmentation de no-: tre production a été enregi.strée dti-j rant ]es années de guerre alors que' le surplus de notre activité écono-' mique trouvait à s\u2019employer sen.», arrêt.Si Ton tient compte de notre] population actuelle on B\u2019apprçnil| que notre production, tout compte i fait, n\u2019augmente que de 1 i*'»'!/ par année \"per capita\".De plus on *e] rend compte qu'une augmentation de population de 14 ri ne donne que 9 % de plus de travailleurs.On travaille moins longUmpt M.Hackett tient aussi à souligner] que noUe incidence de travail pro-J dugtif est loin d\u2019être ce qu\u2019elle était en i|(8.La ' dùninutipn est tre pays.la?» conditions du commerce ont tendance à ^'amé-liorer et s'inspirent un peu plus du bon sons et de la coo^ration.La lutte pour la paix va nous valoir des comma n des considérables «t l\u2019avenir du Canada, sur le plan production.est nettement encourageant.L\u2019Afrique ignorante \u2014Dans certaines des parties de I l\u2019Afrique les plus éloignées les i ignorants complets forment jusqu\u2019à 99 pour 100 de la pojoulation.I Tout piano signé \"LeMie** dtmeurt lynonyme de mutic*-lité, d'«>cell(nt( fabrication \u2022 t de gronde élégonce.L« \"Cbéteou\u201d, outbentigue modèle consol* Louis XV tit ou nsmbr* des créations LESAGE dt renommée internotionole.Le ''Cbéteou\" rend un son sublime (f i(s lignes sont d'un «rt ochevé.LIVRAISON DIRECTE DE LA MANUFACTURE TCRMKS FACILE» SalUs de dtmonitration FAIAIS DU COMMERCE Chombr» 126 ô 134 1600 Barri, Montréal HArboyr 0267 PIANOS LESAGE l Pourquoi souffrir dos pieds?Nat pédlewrot sont è votre Mrvice pour un axanun eomaitt d« vot iritdt tant fraU ni oMIsatian.Cors \u2014 CoHotitèi \u2014- Durifloni \u2014 0fdrix.Affaibiiuamant dt io voùt# plantoir* (piad platL FaibletAt dai chaviilat.Doulagrt da la région plontoirt.TRAITEMENTS AFFftOFSIES A FRIX MODIQOI» Sawliarts bai dt vorictf tt supports ojuités minutitutamtnt par dit tapnrtt Initiés smvanf ia matbodt fcitntitiqut du Dr tCHOU.Tous les jours dn 9 à 6 p.m.le ver>dredi de 9 à 8 p.m.la tomadi de 9 à 5 pm.Seuls dépositoires outerlséa pour les fameux souliart du DR SCHOlLy à MontrAaL Woilii Jw)t Cime te Colherine-AM.0580 1410 ru« WOLFL angle U PUIS IMPORTANTE aWIQUE POUR U SON DES PIEDS A MONTREAL /CHEVROLET/ Prisêntemmt ta mantra chat B.MOhfCSÀU AUTOS, 1510 AMHERST CHAQUE FOURRURE QUE VOUS EMMAGASINEZ DANS LES VOUTES CLIMATISE LABER6E, CHEVALIER vous donne une chance de gagner io magnifique Chevrolet 1953 offerte comme grand prix \"eu carrefour de la fourrure\".Ne tardez plus.SfMPLEMlMT APPELEZ , , AM.2(26 , Qi mnji IwMUüJi i/ui> dwiAm.vtjS hvJÿuumi) Québec, 25.(PC f) \u2014 Un psychiatre a affirmé hier en Cour\tA -M.Mackenzie, secrétaire qu\u2019Ovila Boucher souffrait qe de- jg jection Téléphqne Bail de 1 i.,r vein luinaiii .séquilibr* mental\u201d le 3 juin iBbi.l'Anjbulance S.-Jean, remit en- i \u2014Mlle Carmen Trnttier, St-Jo-: lorsqu\u2019un vieux marchand syrien! gujig g l.-O.Voung.de Mont-seph du Uc, Co.des Deux-Monta-ifui tue a coups de hache dan» sonj rég], i,n certificat.att.\u2018ant que gne.ç, r.(^, demande la chanson,maga.sin rie hardes ne st-nenn aei celui-ci s'est dévoué a la cause du ¦ Mlle Madeleine Troltier, St- \u2018 Le Dr Karl Stern, d Ottawa, té-l.logeph du lac.Co, des Deux-Mon-*ninignant pour la defense au se-'\t'i-\t¦\t- oond procès de meurtre de Buu- ilagnes, P.Q., aimerait recevoir la chanson \"La petite Marie'\u2019.Poils détruits DEFINITIVEMENT gur UM« fnfiimlère eméuèe PAULE BEAUDOIN é* l'h^Msl Netre-D«m* et 4i*lèmM »n «licirilin* é* TlnXitut Km a* N*w-r*rk 424 L.baul.ST-JOSEPH.IL «173 [nous LOUONS ! CHAISES TABLES VAISSELLE VERRERIE NAPPES SUPPORTS COUTELLERIE VALISES CHAISES D\u2019INVALIDES ROULANTES CHROMEES LITS D'HOPITAL REFRIGE- RATEURS rOUR TOUTES OCCASIONS BENCH » TABLE SERVICE REG\u2019D taaüe «a f*r* 6220 BOUU DECARII AT.4 75 5 cher, a déclaré qu\u2019il avait examine Boucher le 19 octobre 1951, au cour.s du premier procès du forgeron.\t.\tV .Il a dit que Taccuse avait fait montre alors d'une intelligence affaiblie et qu\u2019il souffrait de la manie des grandeurs.Boucher fut déclaré coupable du meurtre de Georges Jarjour en octobre 1951, mais la Cour d\u2019Appal de Québec ordonna un nouveau 'procès en donnant comme raison l'que des preuves illégales avaient été présentées lors du procès.Le Dr Stem a dit : \u201cJe peux jurer qu\u2019un homme qui démontrait de tels symptômes le 19 octobre ne! peut pas être tenu responsable pour] \u2014'\"ue action qu\u2019il ait accomplie uin\u201d.\"Un général\u201d Il a ajouté qu\u2019il était possible que Boucher n'ait pas affiché les mêmes réactions au cours d\u2019entrevues avec un autre psychiatre.Il a dit que Boucher se prétendait \"un général\u201d et aussi \"un ange agissant comme officier de liaisoi?'.! Plus tôt, Thon juge Fernand Choquette avait rejeté deux motions de ^ défense.Une motion demandait de renvoyer le jury parce qu'il avait entendu une preuve illégale.Le jugej a dit qu'une boite trouvée dans la' forge de Boucher pouvait être pro-i duite en preuve avec la réserve qu\u2019il donnerait des directives au jury à ce sujet dans son discours.La deuxième motion rejetée par le juge Choquette demandait de.renvoyer la plainte et d'acquitter] Boucher, faute de preuve suffisant* ] Le procès a été ajourné à lunefi.: Sévères punitions «\t''' Toronto.25.(PC) \u2014 James Mor-igan, 30 ans, a été condamne è deux 'ans de prison pour avoir volé 33 cent*, déposés dans une boite pour bouteilles à tait, et s'être emparé 'd\u2019une euiomobile pour s'enfuir.Re-|né Sheppard.23 «n*.compagnon de Morgan, a également été accusé de vol relativement i cette boite, et devra pasaer dix jouro an priaon.secourisme durant 30 ans.Des certificats pour 30 ans de services furent remis à 11 autres employés.dont MM.M.-A.-S.Smith.T,-D.Perry.R.-P.Dandurand et P.-E.Laverdure.de Montréal.POILS SUPERFLUS \u2022IllBVéS POUR TOUJOURS par LEO YORK If Mul ip^fialitU élfctralafltta é Montréal AVEC 28 ANS D'EXFEftIENCE iQuipamant ultra-maëtrna GARANTIE ECRITE CanivttRtion o'^tuita « Itu4ia air aNmotiié UN.6-4796 UN 6-6492 I***! 13S ¦urteu US \u2014 HOTEL DE LA SALLE 1240 Drummon* Quaid les EiifiBts oit les Yeux plus Griuds que II Finie.Vaui l\u2019sm pu bMo(a «e lui adoiipistrar du l»xe-tiff drsstiquM «snim* **ui d'tutrafois.qui pou*-niaqt nuur ua ebo* à Tortaniam* de l'nlant tt la laianr alhibli tt aaaa iaersHi.Eenyea I* ramè-da modtna\u2014t«a Tabtatsae Childraa\u2019t On\u2014faitat ipèaialaiwit ppar tnf aala da S è IS saa par la* tafari-tMt* d*t Tabl«tt«e BabiTt Ova\u2014Totra auaraae* Îua e'eat un produit sér.Ile* aidaat iiamèdiata-' ount è diinlauer Taciditè da l\u2019atoiate.E eouiaser tea aialaiaac et è téfulartear lae iateatioe d\u2019uaa euaièaa 4ne*.Achaue-e* auiourd\u2019bu ^kae rotra aksriaaeiM.geuloment :«c.py^\\L0REN S OlVA/ TAULFTS Ne soyez plus morose ! Si voua n'avez plus la joie da vivre, si vous êtes toujoura fatiguée, pâle, faible, nerveuat, votre sang est sans doute bien pauvre et voua avez besoin de fer.Les bonnes PILULES ROUGES à base de fer, principe actif du FOIE sont recon* nues comme étant le tonique par excellence pour ramener la force dans un organisme épuisé parce qu\u2019il agit directement sur le sang, les muscles et les organes.Après un traitement de quelques jours seulement, un sang pauvre est changé en un sang riche et pur.La femme a mille raisons de surveiller sa santé.Ses devoirs de maternité qui sont les plus importants réclament d\u2019elle un surcroît de vitalité qu\u2019elle trouvera dans un sang riche et abondant.La jeune fille qui travaille est anémiée souvent sans le savoir; la besogne dure, les heures longues, le peu de repos, des repas pris à la course ou peu nourrissants contribuent à appauvrir son sang.La fatigue continuelle, la pâleur, la nervosité, le manque d\u2019appétit et de sommeil, la faiblesse, les malaises organiques, les périodes douloureuses ou irrégulières n\u2019ont souvent pas d\u2019autres causes qu\u2019un manque de fer dans le sang.Depuis plus de 50 ans, les bonnes PILULES ROUQES ont remis sur pieds des milliers et des milliers de femmes et de Jeunes filles de tout âge, affaiblies, fatiguées.Indolentes, sans courage; pourquoi ne feraient-elles pas de même pour \u2019 vous ?Proeurex-vous des bonnes PILULES ROUQES dès aujourd'hui.Elles sa vendant partout à un prix pouvant accommoder toutaa Isa bouraas I PILULES ROUCES pour les femmes pèles af faibles e aSf la boite, PRIX SPECIAL : 3 boites pour 61.80 Compognia Chimique FRANCO Américoina Limitée, 1566, rue St-Denis, MiMitréal. Les conseils du Service de santé pfintempc débute et nou# devons commtrrcsr à penser anj nettoya^ qui s'impose après rh> ver.Durant les derniers moe.rvous avons peut-être été néf,.-xenis.mais îe mnmef>t est venu de mettre un peu d'ordre dan« ies caves, !es han^arj.Jes coûta et les iardins.la propreté doct régner partout, tant pour noUe satisfaction prjrso«v>el»!c que pour la bonne réputation de notre Ville.Nous auront bientôt des tourutes et ü faut conserver notre réputation de vi\u2019/e propre et sa.ne A cet effet, ü y aura-U lieu de àem^d&r à la populaLon: nettoyer les caves, .es cour* et les hanjfara et de le^ dibarra-sser des djebels et des cendres qui aui aient pu s\u2019y accumuler durant l'hiver et aosurer la prcpreié des aCenioors de sa propdeté ei de son logement.2*\u2014de remplacer les poubelle ' en m\u2018am'ais état par des poubelles étanches et mûmes d\u2018un bon couvercle.Les rebuts, les immondices et ies autres déchets constituent des causes d'insalubrité e< par li une menace à U san^ publi-Qiie; «\u2018s attirent le« soun«.le« rats et autre vermine et les in-secte».\t, Que le mot d'ordre sost â partir de maintenant: propreté da-rw» nos maiaons comme aux alentours de nos habitations.Conaer-voru également la propreté de ia voie piâïllque, de nos parterres et des terrains vague.s.C\u2019est ain.si que noua apporterons notre con-liibuCon à la propreté de Montréal.UN RESTAURANT * RENOMME pour tes SPECIALITES \u2022f ion ATMOSPHERE UNIQUE OUVERT desV 30111 h.Muiiqu* pl*na \u2022( ergu* 00.9305 RUE ST GREGOIRE (cein St-Nubert> Salles pour banquets et réceptions de nrariages, etc.M.ARMAND MERCIER meinNnont avec le moison REID FOURRURES INC.délire ftnre un roppei é set clientes oc-tijelies oinii qu'a toutes les personnes qui te posent présentement un problème ayant trait ô le fourrure : oHex kn en confier lo solution.Le vison, dons toute sa gamme de prix et so variété de couleurs, est actuellement en vente.Le tfovari d'adresse et de me-«ure qui préside à la confection d'un manteau ou d'une cape en vison, vous explique qu'il est temps dt foirt votre choix et d'obtenir le prix de la monufac-ture.Vous bénéficiex momtenont de l'abondance des peaux et dt ('attention spéciolt que M.Armand Mercier s'eng.ige à vous offrir.Si vous préferez discuter ou transiger personnellement à votre domicile, vous a'ovcx qu'è appeler M.Mercior à CH.S1B1 ou 0 AM.iSié oprts 7 hres le soir.En tout temps il se fora un pioisir di vous tensfigner.: (/u/ûfir/s Soû >on ne La bonne humeur est le sel de la vie, cor sons elle, l'existence serait fode, msipide, monotone.Elle n'est pos seulement un indice de santé, mais aussi une marque d'intelligence.Les gens d'esprit sont rorement maussades.La contrariété ne les accable pas comme une masse.Ils ont vite fait de découvrir le^côté comique des choses et il est rore qu'il n'y en oit pas.Etes-vous de ces femmes qui, partout,-engendrent lo gaîté ?Sinon hâtez-vous de foire vôtre la bonne humeur.Empressez-vous d'ocquénr cette science précieuse qui rend les femmes charmontes et agréables, plus et mieux que les beaux atours et les artifices les plus savants.D'où découle lo bonne humeur?Est-ce du fait de trouver tout à point ou moment voulu, ou de ne jamais rencontrer de difficultés?La ressent-on dès que l'on voit ses projets, ses rêves se réoliser, ou porce qu'on est riche, entourée, admirée?Non, cor même ainsi comblée, on n'est pas pour cela ni plus goie ni plus en train.La vie peut se dérouler sons heurt, on peut marcher sur du velours, n'avoir qu'à désirer pour recevoir, on n'est pxjs pour autant de bonne humeur, quand on n'a pas lo richesse de caractère voulue.D'autres facteurs, physiologiques autant que psychologiques interviennent dons cette heureuse prédisposition.La volonté y participe sons doute mois elle émane aussi d'un état d'âme, cor la bonté, la tolérance, la mansuétude y concourent puissamment.Ni la richesse, ni les honneurs ne font qu'on maîtrise sa colère, qu'on réprime son humeur à propos de n'importe quoi, de vétilles, bien souvent.La bonne humeur procède aussi de la charité que l'on doit à son prochain qu'on ne peut en aucune foçon accobler du poids de ses ennuis.Voiler avec pudeur sa misère ou son ressentiment est un forme de politesse.Lo bonne humeur est un hommage que l'on doit à autrui, de qui on en espère autant.Dans cet état d'esprit on se grondit à ses propres yeux comme à ceux des autres, tant et si bien que l'égalité d'humeur est communicotive et qu'on réprime instinctivement tout occès de bile en présence de ceux qui n'en sont pas coutumiers, et même des autres, afin de leur donner un exemple solutaire.Que sous les troifs d'une personne aimable, enjouée survienne la bonne humeur.Il n'en fout pas plus pour clarifier une atmosphère précédemment alourdie par on ne soit quoi.Ainsi se dissipent les nuages les plus opaques et l'on se reprend à vivre, à espérer.Et naturellement, chacun recherche la recette de cette bonne humeur qu'il constate ailleurs.Les gens gais se passent de formules.Ils savent prendre ta vie du bon côté, ne pas taire des moindres contrariétés de véritables catastrophes.Habitués à taire contre mauvaise fortune, bon coeur, qu'importe à leurs yeux un retord, une déchirure, quand les choses peuvent se réparer avec un peu d'effort.La bonne humeur, qu'est-ce sinon la faculté de voir la vie en rose, même si le ciel n'est pas d'un bleu d'azur et si l'humeur des autres n'est pas brillante comme un soleil de printemps ?LAURE LA rRISSt, MONTKIAL, lAMtOI JS AVRIL 1»tl Pour une réception intime 'Certificats remis par le comité de moralité Des diplômes d'honneur seront remis par le Comité de moralité publique.aux requérants de l'enquête judiciaire sur le vice commercialisé et à d'autres membres du comité, \u2022'en reconnaissance des services rendus à une noble cause\".Ces diplômes seront distribués au cours de réunions régionales orga' nisées en faveur de la campagne de moralité.Les assemblées se tiendront à 8 h.15 du soir aux endroits et aux dates suivants: Lundi, 37 avril, au ious-fol d* l'écllte Très-S.-Nom-deJésus.rue Adam sous la présWenoe de M.et Mme A.Tremblay: Jeudi, 30 avril, en la salle des RR PP ' du Trés-S.-Sacremem.+450, rue S.-Hu-^ berl, sous la présidence conjointe du Dr: Ruben Lévesque.conseiUer mumctpal.et de M.et .Mme Pierre DesMarais; Lundi, 4 mai.au sous-soi de réalise N-D.-de-Lourdes.à Verdun, aous lai présidence de M, et .Mme Lionel Véieau; Mardi, S mai, en la salle de l'audlto-.»?o, rium S.-Alphonse d'Youville, rue cher, sous la-présdcnoe de M.et Mm* Pierre DesMarals.L'entrée est libre et les adultes seulement seront admis.Mme Annette FONTAINE qui \u2022 travaillé è Rigaué aat priée d'oppaloe M.Millar.MAURICE DRESS CO.4ZI7 rua Ibervilta Gl.3iS5 7865-F.\u2014 Une originale version du toujours populaire motif d'ananas sert S la composition de cet attrayant ensemble de napperons pour service à déjeuner.L'ensemble comprend un napperon central, un napperon Individuel et un autre plus petit pour joua-verre.On peut aussi utiliser les napperons séparément comme centres de table ou de console ou comme parure de buffet.N.B.\u2014 Oil prut ne procurer ire Instruction» BJN FRANÇAIS, pour l esécutlon du module cl-de>i la.»n écrivant a TRAVAUX FEMININS.La Presse.MontdTeil.Prix de vente: 10c.P.'ière de mentionner le numéro et d'inclure le montent requis par mandat, La Prraea n'est pas reaponaeWa dei lettres non reçues.Souliers étincelants pour le couronnement Laïcat missionnaire jociste pour l\u2019Asie ¦te*\"- Un peu de la splendeur et du faste des cérémonies du couronnement de la jeune reine Elizabeth II, étincellera bientôt \u201caux pieds\" des élégantes.Ces souliers fins vendus par la maison Morgan pour $200, créent un précédent, car crolt-on, jamais chaussures ne se sont vendues 1 un prix aussi élevé au Canada.Faits de lanières renausséei de pierres du Rhin blanches et bleues et agrémentés d'un motif en forme de couronne.Ils ont été achetés par une femme de Westmount qui les portera A quelques réceptions se rapportant i l'événement du 2 juin.\ttpholo PRKSSE CANADIENNE).Grâce à ce fameax sirop bébé est bien et U perce ses dents presque sans s'en apercevoir.Ce fameux sirop est le favori des mères canadiennes car toutes savent qu'il est efficace dans les cas de troubles digestifs, dentition douloureuse.Insomnie, etc.Depuis plus de 50 ans, il est le préféré.B m rcconnilt â i «a^c>pp« bleue, portant ta photo M la aignatiife ôt raolavr.En vente partout COUR SUPÉRIEURE Diviaitifti de pratique.24 avril 1553, I Presiôeiït.Thon.,Tuee Tellier Let juteinenlR euivanLs furent rendus : Joseph Brenner eji-QuoiIUe.juiememi mo-li'On continuée sine dîe.WKe Irène Damé vs Williams Hylands.Jugement accordant motion sans frais.Dame Husuette Coalher »s Floriarut Poissant et Caniadien.NsxititoaaJ Rallwaya, tiers-.«aisis.Jucement par défaut contre le dè' fendeur.Hector 8t-Pierre vs T.Chauvette.juBe-¦ment par défa-ut contre le dèfendetar.Dun^ Sliella Harriet Olnsler vs Jon William Kleran.Ju\u20aceinent par défaut con-Te les defendeurs.Modem Refrigeration CompaaT v» A.Bastien et L.Sa-bourln.jugement p&r (k-|faut contre les déferxleurs.I Cash Register Importers Ltd vs Mme E.iD Pigeon.Jugetnen-t par defaut contre la I de-fenderease , Dame Averlll WllJard vi Kenneth Ooff.{jugement par défaut contre le défendeur.Dale & Company Limited vs Marcel Beauséjour, jugement cause continuée aine d:e., Edward Bernard Brlskln va Pollock House Fucnlshert et aJ.jugement motion I accordée.Gisèle Pronovost vs Florteot Doyon.jugement requête contuiuée aine die.Léo Perreault Liée va C O Proulx I Construction Company Limited, jugement inîcrlption continuée sine die.Ellce A Mackentle «t Donald Keith Ken-; nedy.jugement ê^férée au greffe pour la; tenue du conseil de famille, seulement Ju-i gemen< à vérifier.\t: Corporation de plarement Adanac v.« \u2022Maurice Bénard, Jugement par défaut con-: itre le défendeur I Deme AlexandJ^< Gordon Oleachuk va ' WilUam Oleschuk.Jugement requête con-tlnuée aine die.Dame Clara Brousseau va Cyrile Belle-hvmeur.Jugement accordanit motion frais à suivre.\t\u2022 Théodore Chaiperon va Frank StoroiukJ Jugement accordant motion en par défendeur payant fraui de motion ei de défaut.\tI Jacqueline Salnt-Onge vs ailles Talllefer.' Jugemenr requête aooordée avec dépens, j Dame Gforilrvs Martin vs Ernest Leroux.Jucsment accordant requête sang frala.Pour les Dérangements d\u2019Estomac des Enfants Paur un soultfemeat rapide, don-Ms des TahtettN Cblldeen'a Owg -pour entaou Os 8 à 16 ans.Otes aident à dlmlDtier rapide Beat l'aeidtté de rsetomae.netioleat ies latestlQj d'une manlèra douce\u2014-et cependant ef-Oeaoe.FmUm à avaler» Pâlies par les fabricants des Tablettes Baby's Own \u2014voice aasursnee utie e'est UD produit eur.aehetes-eo aujourd\u2019hui shea votes pbsrmaolsol 9150 ¦jéy.-w»/, 9150\u2014Cette robe très simpii complétée d'un mignon boléro à manches courtes, est avantageuse pour les élégantes de toutes tailles.Elle se.prête bien aux tissus imprimés.Grandeurs: 144, 164, 184, 204.224.244.La taille 164 requiert 2^a première séance, les congressistes étudièTcnt Ies:j moyens â prendre pour préparer Vas-sembiée générale annuelle de manière à en pnofifer pour faire de l'éducation.Un comité régwnaJ fut organisé par étection avec les représentants suivants: Coop^atives agricoles: MM.Eugène Beizille d'Amqui, et Maurice | Dorais, de Trods-Pistolei.Caisses po- gulaires: MM.Gérard Roussel, de .le, et Arthur Rloux, de Rimouski, Cooipénatiives de consommation: MM.Aiphonda Lavœe.de Moot-Joh.et Benoit Ste-Marie, Rtmouski.Mutuelles incendie: Notaire Emile Gagnon, de Bic, et M.Albe'rt St-Laurent, de Cau-saipscaii.Mulueil>s-vie : MM.PauO-Emile Côté, de Rimouski, et Orner Bélanger, de iât-Fab!en.Cdbp.d'élec-tr-jeité: MM.Ainvé D'Astous, de Sa-.vabec, et abbé Adélard Beaulieu, de Squatteck.Corporation des agronomes: M.Raymond Langlois, de Matant.U.C C., section ouett: M.Georges Cbénard, Bic U.C.C., section est; M.Arthur Dubé, de St-Octaye.Syndicats ouvriers: M.F.-X.Légare, de Rimosiski.Service de l\u2019économie rurale: M.Gabriel Belxie, de Tro;s-Pistoles.Service social économique: M.Jean-Marte Thèberge, de Ste-Anne-de-la-Poc»Uére.\tU.C.F.; MKe Marie-Anna Caron, de Rimouski.Ces officiers rtvotsireot M.Arthur Rloux, agronome officiel, comme pré-sidenit.et M.Gabriel Belzüe, agro-nome-inopectesir de coopérstives.comme secrétaire.Iseil de S.- Chrysostome, demain, sous la présidence de M.Jean.-L.'Ledoux, grand chevalier.La journée débutera par la messe qui sera dite en l\u2019église paroissiaje à 8 h.15, avec bénédiction du drapeau et sermon par J.-M.Gagnier, aumônier du conseil et curé de la paroi^e: à 10 h.les officiers du conseil 1180 de 'Valleyfield conféreront les 1er et 2e degrés; à 2 h.30, le troisième degré sera conféré par ic_ Dr Aimé Leduc, député de district no 21; à 6 h., banquet dans les salles du conseil.le \u201cjour ANZAC\" est célébré à Montréal Tæ.» membres du club Australie-Nouvelle-Zélande de Montréal se réuniront ce soir, à 8 h.30.en l\u2019hôtel Windsor, à l'occasion du \u201cjour ANZAC\", qui évoque le .souvenir des soldat», mort.» pour les deux pays mentionnés au cours des deux guerres mondiales.Les invités d'honneur seront M.Franci.» Forde, haut-commis-saire de l'Australie au Canada, et Mme Forde.à qui on souhaitera bon voyage à l'occasion de leur prochain retour dans leur pays.A 11 h.ce matin.MM.J.Stone délégué de l\u2019Australie a l'O.êCI, et N.-S.Mountain, commis.»aire au commerce de la Nouvelle-Zélande à Montréal, ont déposé des couronnes de fleurs devant le cénotaphe du square Dominion, en présence de représentants de la ville, de la Légion canadienne et des trois ser vices armé.» janadiens.Les billets d\u2019autobus majorés à S.-Hyacinthe Saint-Hyacinthe.25.CDNC) \u2014 conseil municipal de Saint-Hyacinthe a approuvé la majoration du prix des billets, sur les autobus qui desservent la ville de Saint-Hyacinthe et la périphérie.Il .statue par règlement que le prix des billets sera de 15 cent.» chacun, ou deux pour 25 cent.», ou 9 pour $1.On émettra une série de billets qui .»e vendront au prix de trois pour 25 cents, pour les enfants âgés de moins de 14 ans et les écoliers, durant l\u2019année scolaire.Le nouveau règlement à ce sujet entrera en vigueur dès qu\u2019il aura subi le» formalités requise.» par la loi.initiation à S.-Cti7SOSto(ne S.-Chrysostome, 25.\u2014 Il y aura initiation aux trois dep-és de Tordre des Chevaliers de Colomb, au con- FÀNDORINE U REMEK SCIENTIFIOUE DES HAUDIES DE lA FEMME fn Ytnit Jam louitt /es pharmedes Ctilunproduit CHATELAIN lAMARqUC Dl CONMANCI NOUS SOMMES LES SEULS A VOUS OFFRIR UN CADEAU UTILE avec chaque COMMANDE D\u2019ENTREPOSAGE Exigez le vôtre dès maintenant AU CHOIX ABSOLUMENT GRATUITS TASSE OU SOUCOUPE VERRE ASSORTI 6 PEIGNES dé giandcurt «é d« medèlM v«rié« pa rfoitement nettoyée et presiée eo LEO POSSEDE UNE VOUTE TRES MODERNE .ET LES PRIX SONT LES PLUS BAS EN VILLE! LIMITEE IL Y A UN MAaAftIN LEO DAN» VOTRE VOISINAOE neuve MACHINE A COUDRE PORTATIVE ELECTRIQUE AVEC BOBINE RONDE GARANTIE POUR SANS mm SEULEMENT PRIX TOTAL Vu l« fuboN \u2022\u2022ntaHwniiul du prit.la margua n\u2019tst put révtléd GRATIS DEMONSTRATION CHEZ VOUS SANS OBLIGATION TELEPHONEZ : MA.7541 VENEZ AU MAGASIN OU POSTEZ CE COUPON Neu» iront tant trait jutqu'à 150 millet dt Montréal NE PAYEZ QUE $^\u202250 par semaine ALLOCATION GENEREUSE SUR TOUT ECHANGI Sânj obligation do ma part, )o désira uni démonsirition gratuite è domiclli d'un# nachino à coudra nauva da marqua garantie.NOM .adresse.VILLE.TEL.1Z3L RUE BLEURY, MONTREAL AU SUD DE LA RUE STE-CATHE'rINE KôSlVêhtvous^ 135, rue Clément, Ville Lo Salle DIMANCHE de 11 A.M.à 4 P.M.Nous invitons tous les propriétaires de mai.son à visiter l'usine moderne KoolVent à Ville LaSalle.On vous fera visiter les lieux que vous trouverez des plus intéressants et vous verrez pourquoi nul autre auvent ne peut se comparer aux KoolVents.On servira des rafraîchissements.Venez donc et emmenez les enfants demain, dimanche ! Vous êtes tous invités chez KoolVent ! Envolées gratuites pour tous les enfants dans l'avion interplanétaire KoolVent AUVENTS KOOLVENT EN ALUMINIUM VENTILES Atelier: 135, rue Clément, Ville LoSolle sja irwU Um lU* MCtttüMM M « MW ¦¦¦niwi pom VMM VKMCW da nvi bn-VM è MM 70.ChlrtMM ¦m.I ^ B-TMHP DS L1UU \u2022.\u2022 \u2022 I) line femme condamnée! à un an de prison ACTIVITE MAAITIME U ritissi, MONTRIAL, samim is avril («ü Toronto.25.iBUPi - La fpm-me Veronica Langlois a été condamnée.hier, k un an de prison pour avoir tué son mari Infirme .après une beuverie.Klle avait été reconnue coupable d'homicide Involontaire par un jury des assises !.« juge R.W.Thelraven lui a recommandé de ne plus boire.A votre service à New-York' 600 chambres Taules avec nils ds hais et radia srivés \u2014 Télévision st désirét \u2014 Fociiilés d* (drajS Visites organistes si désirées iln hotel Drtier éeur rtnseignemenss, éerhet é Hotel eiCCADIlLY.J37 W «5lh St te cansu/tei vatre tgtoS de voraaes EUROPE Grand* lourné# ovcc Guida Sous la direction de TREASURE TOURS VISITE DE I BELGIQUE \u2022 AUTRICHE \u2022 SUISSE ALLEMAGNE \u2022 ITALIE \u2022 FRANCE Déport de New-York le 26 oout sur le '*QUEEN MARY\" 'classe founstt\u2019, retour sur le \"SCYTHIA'* loremièré closse' Tous frert «*mprlf : $144).FOUR INFORMATIONS ET DEPLIANTS, S'ADRESSER A -L'AGENCE DE VOYAGE WHERE-TO-GO LTEE- 2<> MURRAY HILL SERVICE AMBUIANCIER Murray IliU poRw-de rira aitihtiUiirf'A (\u2018adillac fl Bunk parfailf-mfii! aiiiéiiapéfA fi Hftfrialfiiifni roimtriiilfa pour de* retMionnéfA Wnurfa ft roufsinrfA; larpfp fl rorifcirtehlft», file* rfpondfnt aux fxîpfiirra Hfa hApiiatix fl dfe niérlfrirw.Sffvire df 2i hfiirfs.Murray Hill _ tIRVICi 01 IIMOUSINI l.TMr, rue Oli*f A teai le* lavrt * A leetai Us hevrai - A feet Ui ondreits - Far levs tes temps I \u2018Records\u201d sur ! toute la ligne! Ceux de l'an prochain feront oublier ceux de cette année, au port.par Raymond Taill«f*r I.A mot \"record \", en cea temps modernes où les précédents se ren-' contrent tous les jours, a sans doute perdu quelque peu le sens qu'on lui prêtait il y a quelque.v décennie*.voire même l'intérêt qu'il pouvait susciter cher la masse, avide de nouveauté.Cependant, on chercherait peut-être en vain un autre mot pour déiigner un fait dépas-1 .sant en importance un incident du! même domaine, relevé antérieurement.C'est ce qui nous amène au-jourd'hui à parler des nombreux records établis, cette année, dans le, port de Montréal et de ceux qu'on enregistrera d'ici la fin de la pré-j sente saison de la navigation flu-' viale.Depuis '.a fin de la guerre.le pqrt de la métropole a connu un easor cunfidérabie.De* relations commer-cialas.interrompues pendant la guerre, ont été reprises après 1945 et .se sont accentuées d'année en année.L'Allemagne, en particulier, a établi des services réguliers entre Montréal et le* pay.' d'Europe, de même que l'Italie, la France, Israël et les pays Scandinaves.Ij.il y aura eu record dans la facilité avec laquelle res relations ont été rétablies.Le* agences mari-j times canadiennes se sont empre.s-! sées de répondre lux demandes des expéditeurs et des armateurs étrangers.Certes, il y allait de leur prospérité personnelle, mais il n'wi demeura pas moins que ret empressement a largement CEvntribué à l'e.ssor.non seulement au port de! Montréal, mais à cêtix des Grands' Lvics et de la côte de l'Atlantique.lai saison maritime actuelle.1 Montréal, a eu.en guise de prologue.un record: l'ouverture du che-j Campagne de sécurité lia popularité des paquebots-touristes De nombreux Américains, dési-ireux d'assiJter aux cérémonies du j couronnement, se rendront en An-igleterre 1 bord des paquebots éco-inomiques de la Holland-America Line, le \"Ryndam \" et le \"Maasdam \".iOn se souvient que le \"Maasdam\" a [remonté le fleuve jusqu'à Montréal, jl'an dernier, lors de sa première traversée.Ces paquebots sont qualifiés i\"économiques \" du fait qu'ils allient confort et prix modérés.Ils jaugent chacun 15.000 ton- neaux et soitt complètement clima-(le service entre New-York et les tuellement employée à la conitpue-tLsés Leur port d'attache en Amé- P*'*^®\t** .Méditerranée.La tra-ltion du paouetool'qui ressemblera A a ,\t\u201e ,\t.\t.[versée s'effectuera ei six jours.!]\"Ar>drea Dorio\" mb en aervica * nque.est New-York, ntais ils fonl| Quelque 4,000 hommes sont ac- récemment.¦ souvent escale aux port.' canadiens.1 \u2014 Paquebot en chantiv^rs Le paquebot de 30.000 tonneaux, en voie de construction aux chantiers de Gènes, en Italie, et qui doit ; être lancé le 10 mai, portera le nom de \"C'j-btoforo Colombo\".Il s'agit d'un navire ultra-moderne, propriété de l'italian Line et qui assurera M.Jtan-Mare Fontaine, de Ter-retaonns, qu* la Fédération dai Chambrés eadettei de la prevince s nommé prétidéni de la campagne provlncialé de sécurité dé la .route, du 2C avril au 3 mal.MAINE OtmanARi autOttfE'Imi !« MuvtlU bfo-ekurffU fR cMleufi GRAÎUlTt doRRant foui iti rtRICIfflMItKtt Ytuius tU 4c la\t4e vos Ticancct.Le {^aint csl rc«4rttt «4éol \u2022« ootscr «es ¥ac«Rcei, 4ff iuin è tcftembrc.Maine VacatiAR Service, 770 Gateway Circle, ferHaR4, Maine.Seyei évité - Soyét nr dé choisir WOODBURY'S MANOR Sihié sur la plue bêla\t^RHréai 4u lac NawfaaM.L'ondroH 1# miiHeur et !\u2022 plus ogrôabüi ! Hôtel moderrte Qvec chambres ou bord dt l'aou.Rcesos.dons*,\tsporti, c*r%éfrvo.Touiours S26 ou $ 11 par semait^e pour deux.Hôtel ouvert.Or et Mrs.Woodbury, Box, 44.Bristol.N H '\u201c*'*'** JL.ïî' m*»\u201d_________ bniw.tjj' ai 6AT \u20220«a»F\u201c ** a.ita pc*»*** w«ere» \u2022\u2022 - Tl Sep' \"\u2022r.oi.ii»\"' _ VACANCES LaureRri4et - Confent 4e l'(it Saguenay « Gospèsic - Grorrdi Lacs Flecei d'eee et creiiilret Cenru/fee-novs CANADA - VOYAGE 7SIS CbeiitoelM-Celeihb \u2022» CA S704 magnifiques STATIONS lALNCAimS DES LACS OAANOIOSIS Ufc-CJ MONTAGNES HALLUCINANTES Veus boifther dons les brisants 4t i'Atlantinue .vous promener é trovori un# contrée montofneuse acridentée .voguer sur des tecs au« eeui eloires cemmo 4u ertstel .voilé le progromma 4'une leur-née quand vous peisot vas vecen-ces dans le New Hampshire.Eeea-lader les menfagnei en merrte-pente et en tramway, |euer sur de pittoresques jeux de golt, conoter «n yacht et taire du ski oquelique^ toiro dee dinettes ou bord de lo mer et visiter les mogoiins chics .tout cela se toit en moins 4e deux heures de promenodt dons le N«w Hompihire.Il y o tent é foire, font de chases è voir, on diroit une dousoine de voconces différentes doflf une.TEL EST LE NEW HAMPSHIRE.O LA VIE COHLil Vous L'AIMEZ.Veus treu-veret faut ce qu'il y e de mieux dans le New Nempthirc \u2014 de quai ¦otisfaire Teus lee be-Mins et teus les bud-fttS.\u2022 CLtMATI&ATICN FAR-FAITI Brises è edeur de 1 i R I venant dee semmtti ,dee «ente-gnes, et lest eleiri cemme du cristed.\u2022 FAYSAOfS A FAIRE REVER, eapobles d\u2019inspirer des ertLStcs et qu'il veut >e peine de pKefegrophitr.In quAte de quelque ehete de NOUVEAU é faire f NEW HAMPSHIRE est un« NOUVELLE iv«fifure comma VACAncot Cette annonce est due é te coitaberofion des mombros de THIS IS NiW HAM^SHIMl, INC.pouf shl»« L'ETE EST LA SAISON DES AMUSEMENTS 'ri\tV fol PORTLAND MIlff-tnlt Oéparty fre'qutnts dt Ntm York vtti Southwnptoa -lE HAVRE-Rotterdiw oar Its lamMi Niauw Amsterdaffl.Veendam, Mitsdm «t Ryndtm .Pour Rolttrdam ditKiamtnt par les balMui i moteurs-intièrement de première elesse-Ylest-erdam et Noordàm_______________ Déport spécial d« Montréal RYNDAM \u2022 io 20 JUIN fcri StutatfflptM, K Xivai, Rattcreim xri Li Hivft: Cliui Iwriitt i airlH 4* tl7i i _____er>mi*f* tUM» à unir 0* $H7.S0_ Veytz vetri ateae'e it vayaga \u2019AbéÊxnai-f^nê/UcecjCcfu Laurenliffl Mottl, Dominioo Spuart MoAlrtii 2, r 0 « UN B-Bïdl LKDS BLUE SPRUCE LODGE Cotfaaat pour id/our «f cabmos /tour lo imjt LAKE GEORGE ï, NT Sifuét é t'omPiff d< ptni étovdt, pfoldnpc-men» A* rAi.-, :« la plouc, loin de« J J minutei du centrt da ¦ <-\t^ dtvtrtiiScmtfiH.pldqt fobu- .3t.FroK, lac, igocloux.rapoiont.eonfoi-fvbta.Idéof pour nouveuui monéa.Ecrira pour brochurt, Mr.at Mr), Jamet Ltada, Tât^phona ISO.FAITE) VOTRE VOYAGE DE NOCES dort* lo \"Sutasa doi Laurantido»\" fbir le fameux lac Archambaulr 60 chombrej confarfobles Cholats privés Toij» sports gratuits AmuAemantf tou« les soirs \"RENOMME FOUR SA CUISINE\" escompte spèciOl oux nCkuveoux mar»di Êcriyoz au téléohootfT ûujn iTooHAT cram DE MONTCALM\t^ AVIS Le service des troins de passagers Nos 43, 44, 143 et 144 entre St-Albans, V't., et Monfréol, P Q.vio' St Armand et St Jean CONTINUERA D'ETRE EN VIGUEUR à moins d'avis contraire Montréol, le 24 avril, 1953 s Pour dt plus amples renseégnemenis, s'adresser aux agents des billets CENTRAL VERMONT CANADIAN NATIONAL POUR ROTTERDAM DIRECTEMENT à parür de $150.seulement (ur btttiui moderne* da Gouvernement NItiKndais.sonne (ulilni, ntvl|abilit*, prenriti.Couenette MOm* StM.Dortoir $1SB.Direction GInirnii des Trinsports (Mmistri* van Vernier en Waterstaat), Ln Hsyt-Agenci.Hollend'AmerIca line.O\u2019Millfasi W«TC*M*N, 25 Ivrll.\u2022t Menirisl.GROTT! Slf*.5 juin.2t luitlet.21 aoOt, 3 octobre Ce Ne» Tort: GROOII BtlR, 13 mil, 1 |Ulllll*| WRTTIRMAN: 21 mol, 20 |um'; 13 lulllot, IS Slot ; 2UIDE*-KRlllS' 21 loût.'déport* d'ttudienta HOME UNES t W ¦i-'* V-V , f\" / EN 6 JOURS SEULEMENT DE QUÉBEC \u2022 A Southampton «t au Havrt\t% ¦ via I» luxuaux S.S.'?ATLANTIC\" 22,000 tonnas \\ PLACES ENCORE OISPONIBIE^ Y|.|i|.i.i.iuiun!a lüB Travorséos Régulières DtOUÎlEC\tI Juin T2, 28; Juillet 15.31;\tJ Août 17, Septembre 2, 19;\t.'.y Octobre 5, 22; Novembre 7, 24\t\u2022' '%.VOTEZ VOTRE AGENT DE VOVAGES >3 iti cabines disponibles PRIX RÉDUITS ENSEMAINE-VOITURESORDINAIRES Départ mardi et mercredi 28 et 29 AVRIL RatMr \u2014Or éavro ntoaUr èaflo l« tr«lR avaRf Riln«it, «\tU jaudi.30 avril 1713.Voyoge ollcr-retour d> Montréal aux LAURENTIDES Shawbridga St-Jérôma Lac Rémi Vatii dpofflnai $1.15 .95 2.30 Cgalamaat, rédactloRi oax astral paiato iRtarmédlalrat.GRANBY $!«\u201e\u201e Vous épargnez $1.15 retour WATERLOO »2« \u201e Vous épargnez $1.45 retour léi tnlinb igét dt S ans M «]itnt mtint d» 12 ini veyigani i nwllii prit.Cm» dt moins di S ms tl accompignés voyagent graiuilamtnt.\u2022 Pas d'enregistrement de bagages * Pas d'arrêts .en court dt reutt CANADIEN NATIONAL LE PLAISIR DES VACANCESi\t°\"\"® '*¦ pour que vos vacRticet soient de» plu.» agréables\u2014 g«lf, éqiiitatkin, valeur» intèreRsante» pour la saiaiin dan» de» niagavin.s mndenie», nage, excursion»,en bat«au à voile ou simplement la promenade repn.nante le long de» plage» d* sable blanc où souffle la fraîche brise marine.Vou» apprévierei le» chambre» propre» et confortable» de.» hôtel» et de» cabine» de touriste* à Portland.Kt n'oiihlier.pa.» !a cuisine fameuse du Maine: biftecks, homard», clam», blé-d\u2019lnde au beurre chaud et tarte» aux bleuet».\\'ou» pourrez assister à une représentation d\u2019un «uccé» du Broadway à no» théâtre» d'été, ou encore vous pourra* faire une randonnée à travers la pittoresque campagne environnante et vou* rendre â l'un de» magnifique» lac» qui entourent Portland.Rappeler.-vou» que l'on peut »e rendre facilement par auto, avion ou train, à Portland, à l'endroit de \\'illégiature le plut près de vou*.t Kt il votre arrivée, en vou* adressant à la Chambre de Commerce, vous pourrex obtenir tou» renseignement» concernant\u2014douanes, logement, divertis-sement» et randonnée» touristiques.Commence* dès maintenant è organiaer voa vacance» en postant ce CP couiMin et vou» recevrez GRATUITEMENT une copie de Portland Vacation Kit.NEW:Y( PORTLAND* MAINE \u201cLa Ville au bord de la Mer\" Veuillei m'envoyer GRATUITEMENT copie de Vacation Kit.rOSTlsZ à : Portland Chamber of Commerre 112 Free St., Portland.Me.pour les traversées du Couronnement BILLETS DE TRAIN À PRIX D\u2019AUBAINE! VALIDES POUR DEPART MARDI - MERCREDI - JEUDI 28-29-30 AVRIL En voitures ordinaires seulement Valides pour retour les 5, 6 et 7 mai seulement cHsMGiMtHT .,r.»l.\tT.riei»«h 10™»4\tji (,.m (N ).M 5,\u201ei«\t-__ rî 1.Lr* CIlRWbK\"\" Dép.MO\"»»»®\u2019/ (Crt\tCeMidi T*im.l ®*F' tIÎ.1 \u2014 »>¦ s*»\"*\"®' C««trRl\tWl»a«'l tM j,»r) *\u2022>» »\t^ Strrict euetidlf 1 - ofC Hwre »«'l»«<® l'IMpREàUflsM.lUEHpreiBLcEWuaL; Un Empress quitte Montréal chaque vendredi \u2014 et Liverpoel, chaque mardi .Saluez 1» printemps «ur.le fleuve Sl-Laurent! Suive/ cette route pittoresque qui réduit de 1.000 mille» le vuyage en pleine merl Une Remaine de confort et d'agrément à bord d\u2019un luxueux Empress.Vou» apprécierez le Hervice et la ruisine du Paririque Canadien.Emprasf of Scetlind e Emprast «t Erinc* \u2022 Emprosi ef iuitrilii Aide pour obtenir Us passeports et ronseignomenSs compliti dt votre propre agence de veyegtt eu dt Neil L.Witemen eu René Hébert, Agenn généraux, Servica* Maritinw*.201 ouett, ru* St-Jecquci, Montréol, P.Q.\u2014 Tél.; PL.2211 MONTREAL CT TOUTES LES garas des chemins da fer Pacifique Canadien et Dominion Atlantic au Nouveau-Brunswick et P en Nouvelle-Ecosse SAINT JOHN HALIFAX FREDERICTON ST.STEPHEN WOODSTOCK ST.ANDREWS DIGBY YARMOUTH IlUCTS âUER-RETOUR MI-tEMAINE S18.SS 27.80 17.80 18.50 17.20 16.85 21.95 - 24.50 VOUS EFAI6REZ $11.80 17.80 11.20 10.50 10.90 10.70 14.10 15.70 Pour tarifs do mi-Mtnalno vor* d\u2019outro* iioln^ eonniltex votro agont du PacitiRuo Canadlon io plut rapproché.Doml-billott pour enfant* do IA molna do 12 am - lot onfantt do moins do S am voyagont gratuittmont.\u2022 Ras dé bopfos toratislrés \u2022 Pas d'arrlfs m taon da raofo Un r-lcht rtclui \u2014Edwird Willurd, 84 am, dus vivant dam une seule chambre\ta.tiinnnn pour laquelle il ne payait qu'un ***\u201d* lortune de $410,000.LA PRISU, MOKTRtAl, SAMfDt 2J AV*ll 1*51 loyer de 16 par semaine, a Minnea- j un re- po;ig est d^édé récemment, lais-! Une cordiol# bienvenue vous attend ô L\u2019Hôtel des Peupliers Ste-Luce-iur-Mer L'tndrait idéal peer rot roconcM, rspei, veut dittroire et «ovoqe de noces Chambres arec cou courante, cuisine de chois.Fris roisannables.La plus belle plage de sable de le province, tennis, jtus d'intcriaur, etc.Ecrire pour ros réservationit : ALPHONSE CARON, prop.\u2014 Téléphone 216 Aéroport do Montréoii Arrivées et Départs des Ayioes des Services Océaniques -AUJOURD'HUI- AtRIVANT de Oiiteeldarf Londree Si RINDANT i Lpndret Bormudet Londres UfM Oust RMMbri.TCA kOAC NrStap ttrilo.Cnv.tôt Ervv.607 A.S.Antfer Hivi S.aSe.m.7.1» a.m.Menu du dimanche Bon mpfitit \u2014 Bonne omnié -*-\u2014 55 .*sniril ricriatiVA RS xnir\tichemln de la Côl* Ste-Catherin«.^dUllSI llblRdlIIB IrV SUII\tjL, .oirée consistera en chanta po- au Cantrs Maria-Goratfl P\u201ci»**'«*' participation de i» au UDIIIIO 'noi'O\tet des arllitee invité», et dan- I Le» Jeune* gens et Jeune* filles'set d« folklore.Pour tou» autrM irÆfÆ.ÆÿÆÆi\"\u201d\u201d*»\"'™''»,»'' - ¦\u201d« ,!\u2022 *\u201d¦ rée récréaUve qui a lieu, ce aoir.F'unl'iu*'' ¦''*« *\u2022« organisateur» an au sous-sol de l'Institution.3351,'signalant ; AT.5405 ligae CUsm MeiR w Evg.(MRMudiirt floar» TCA TCA BOAC N>6tar N.Star itralo.Cnv.SM Env.620 &nv.606 Q.\tS.Buddtck R.\tL.Smith 3.00\tp.m.10.30 a.m.6.00\tp.m.DEMAIN NOUS SOMMES SPECIAliSTIS EN VOYAGES DE TOUS GENRES \u2022 CONSULTEZ tf; UN AGENT DES BILLETS DU N* nous Si vous voyager, par agrément ou par aüfaires, où que vous alliez n\u2019oubliez pas de consulter.Le voyage c'est notre aÿaire, qu'il t'agisse du Canada, des_ Etats-Unis, des Antilles, de t Europe ou plut loin.Il nous fera plaisir de vous aider i ar\u2019éter un itinéraire et à assurer le sucrés de votre voyage VRRIVANT Curaçaa Amatardam Parta Paria Barmudaa SI RENDANT i Amsterdam iris Jamaiq us DEJEUNER Quartier» d'erange Riz toufflA et erim» Omelette au fromag» Croissant» Gelé» d» pomme Th* \u2014 Café DINER Crèm» aux pois verta Croquette» d» riz Sauce au fromag» R6tl de boeuf A l'anglaisa Pommas de terré p« ralliées Short-cake aux pèches Thé \u2014 Calé SOUPER Potag» aux légumes Asperges on sauce blanche Soufflé au poulet Pommes de terre rissolées Tarte à l'ananas Thé \u2014 Café UfH Qism Nom n Enrf.KLM KLM Air.P.TCA TCA UfM KLM Air.F TCA DC'6 OC-4 Cdntt.N-Star N.Star CUsso DC-t Cenat.N.Star PH-TPW (cargo) Env.<»7 Env.503 Env.633 Non N Enrf.PH.TPW \u2022 Env.006 Env.644 Clark (oiMHidint Ross Hun 7.4» s.m.S.5S p.m.7.00\ta.m.8.00\ta.m.S.50 p.m.Néirt (.tS s.m.\u2022.10 p.m.(.30 a.m.Croquettes de riz LUNDI Upt\tOasM\tNom M Eiir§.\tCOMMBdlRi\tHiuri TCA\tN-6Ur\tEnv.63»\t.\t12.10 p.m.TCA\tN.Star\tEnv.648\t«.¦I.\t11.1S p.m.KLM\toc-ea\tEnv.6U\t1\t6.10 a.m.BOAC\tSiralo.\tEnv.607\t\t7.16 a.m.Uqm\tCiéJ»\tNom w Enrg.\t(effimandint\tHeure Air-F\t^Conat.\tEnv.002\t.\t7.40 p.m.TCA\tN.Star\tEnv .530\t-M.\t1.30 p.m.TCA\tN-Star\tEnv.602\t\t\t2.00 p.m.KLM\tDC-6B\tEnv.653\t.\t10.10 a.m.BOAC\tSirato.\tEnv.606\t\u2014\tS.OO p.m.V L.Bureau dei billet] o Montreal : 384 ouest, rue St-Joceues \u2014 Tel.: MA.4731 Pour renseignements ou sujet des tarifs et des heures des troins : MA.36SI ARRIVANT dé Londraa JamalQu* Amsterdam Londraa SE RENDANT i Psris Lorrdres Trmindsd Curasse Londres par ANDRE SAINT-PIERRE Le Comité national du 50c annlvorealra du vol é moteur, organisme qui groupe toutes les principales porsonnalitis d» l'aéronautique américaine, sous la présidence du célèbre James H.Doolittle, a publié cet jours derniers une superbe brochure de 60 pages tout le titre de \"Fifty Years of Avietlon Progreti\".Sous un» forme pourtant fort condensée, on trouvera lé une véritable mina d'informations d'Intérét historique, d\u2019abord très au point, et ensuite, et iurtouL presque Introuvables ailleurs.30 tableaux statistiques résument notamment tout ce qu'il nout faut connaître, pour fine de référence, de l'hiitoirc de l\u2019aéronautique américaine tant commerciale que militaire, sportive eu purement expérimentale, et même de l'activité manufacturière du paye, depuli le \"premier voyage aérien\u201d, accompli sur une dlitane» de 120 pieds, en 12 secondes, le 17 décembre 1903, par Orville Wright.Certains de ces tableaux embrassent, d\u2019autre part, les faits importants do l'aéronautique mondial», et II ne nous faudra que deux minutes pour retrouver que Louis Blériet a été le premier aviateur à franchir la Manche, le 25 Juillet 1908; que le premier décollage d\u2019un avion monté sur flotteurs a été réussi par René Fabre, é Port-de-la-Méde, France, le 28 Juillet 1910; que le premier message T.8.F.lancé d'un avion vert un poste terrestrs a été l\u2019oeuvre du Canadien J.-A.-O.McCurdy, en août 1910; que l\u2019entreprise Ourtlss a construit 4,014 appareils militaires de quatre modèles différents entre le 6 avril 1917 et le 1er novembre 1919; que le record mondial de l\u2019altitude appartenait en 1920 i l'Américain R.-W.Schroeder, qui avait piloté le 27 février de cette année-lé un biplan Lepere Jusqu'à 33,113 pieds.et ce ne sont là qu» quelques sxemples pris au hasard dés le premier coup d'oeil.Le comité national du 50» annlveraalre a décidé de faire, avant tout, de l\u2019année 1953 une année d\u2019éducation du grand publie.Il organise dans tout les Etats-Unis des conférences, des congrès, et II a déjà fait valoir son oeuvre dans le domaine de ta publication.Nous ne connaissons pas set projets de diffusion de la hreehurc \"Fifty Years of Aviation Progress\u2019\u2019, et aucun prix de vente n\u2019eat mentionné dani l\u2019édition qui vient de nous être communiquée.Ne serait-clh» cependant destinés qu'aux ptrtonnet dont e'»tt It métier de tenir le publie renseigné sur l\u2019aviation d\u2019aujourd'hui et d'hier, et qui doivent donc elles-mémei d'abord éire parfaitement ronteignéet, elle aurait déjà Justifié tous les travaux qui ont dû précéder son élaboration.Va tasse de riz H tasse d\u2019eau bouillante 1 tasse de lait chaud c.t de sel jaunes d'œufs c.tb.de beurre Laver le riz, ajouter l\u2019eau avec le seL couvrir, et laisser cuir» à la vapeur Jusqu'à ce que l\u2019eau soit absorbée.Ajouter le lait, brasser légèrement avec une fourchette, couvrir et laisser cuire à la vapeur Jusqu\u2019à ce quo le riz soit tendre.Enlever du feu, ajouter le» Jaunes d'œufs ei le beurre en mettant le riz dans les œufs; étendre dans une assiette plate pour faire refroidir.Donner une forme aux croquettes.les couvrir avec la panure, puis les rouler dans un œuf battu avec 2 c.tb.d\u2019eau, les passer de nouveau dans la panure avant de les faire frire dans une graisse chauffée à 390* F.SI le thermomètre n\u2019est pas employé, jeter un cube de pain d'un pouce dans la friture; s'il vient jaune doré dans 40 secondes, la friture est à poinL Servir les croquettes au riz avec la sauce au fromage.Sauce au froifage c.tb.de beurre c.tb.de farine tasse de lait H tasse de fromage râpé Vs c.t.de sel Quelques grains e poivre PASSAGES ENCORE DISPONIBLES À LA GREEK LINE Voyagez à bord du \"T.S.S.Columbia\u201d ou \"T.S.S.Canberra\u201d de Québec sans escale jusqu\u2019à Southampton, Cherbourg et Bremerhaven.L\u2019atmosphère cordiale et intjme de ces océaniques vous plaira .les stewards, t counois et expérimentés, parlent l'anglais et le Irançais .la cuisine y est canadienne ou continentale .les pa$.sagcrs touriste» ont libre accès partout sur\t\" le paquebot.Le dernier numéro d\"\u2018Air France Revue\u2019\u2019, It plus volumineux, I» plus artistiquement conçu et de toute façon probablement la mieux réussi de tous les périodiques à circulation privée de l\u2019aéronautique mondiale, est également consacré A une étuds encyclopédique dee principaux faits des 50 premières années de l\u2019aviation.Le magazine d\u2019AIr France ferait fortune s\u2019il était en vente dans les kiosques A Journaux, et, chose sûre, toutes les personnes qui en ont obtenu la dernière livraison tiendront à la loger A un endroit de choix dans leur bibliothèque.Le due d'Edimbourg a eooupé cet Jours derniers le fauteuil du copilote d'un aérobus A moteurs turbo-hélice \"Viscount\" de Vickers, et il a accompli lul-mémc toutes les manoeuvras d\u2019une envolée de démonstration, sauf le décollage et la prisa de contact A l'atterrissage.Suivant la tradition raepectée par presque tous Iss membres masculins de la famille royal», dopuii le roi Qtorge V, le prince Phllllp a étudié le pilotage des avions, au court des trois derniers mois, et II e\u2019ett fait reoonnattre Immédiatement comme un élève remarquablement Intelligent, habile et sérieux.\"T.S.S.CANRERRA\" O* Québec I 1 I ffiol, 3 juin, *2« juin, 20 ivillel, 17 poOl, 9 leptembi'S, 7 octobre, 30 octobre.*Aucun bni«t rfié^enl^U \"T.S.S.COLUMftIA\" Ot Ouébptt 29\tQvril, 22 mnl, \u2022î 5 |ytn, } 1 7\t3 lepttmbrR, 30\tiepE*mbr« t) 28 octobr* De Now York: Déports réguliers du \"T.S.S Neo Hellas\" vers les porls Médi-letronéens et du \"T.S.S.Neptunia \" pour l'Angleterro, le Franc el l'Allemagne.Four ritervaUont at renseignamen s VOYEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES ou eonsulfaz l\u2019ogart général pour le Canada MARCH SHIPPING AGENCY LTD.\tGREEK LINE 400 eu.st, rue Craig,\t85 est, rue King, Montréal, Qué.Toronto, On'.» Peur m< emit tt parents d Campt, /aitei leers r/sert'alions pour l imirsqat à bord des sai.leaax de U Greek Lint, üenseigMet- .Campagne de reboisement .mOU.Le service forestier plantera des millions d'arbres chaque année.Québec, 25.(DNC) \u2014¦ Une campagne de reboisement est préparée par le ministère des terres et forêts i de la province, sous la direction de M.Roland Deachamps, chef du service forestier.La aalson de végétation est plu» avancée que d'habitude, dit M.Deschamps et la terre est prête à recevoir les planta au moins une couple de semaines plus tét que les années précédentes.du CANADIEN NATIDNAL Le seul du genre au monde Il est stationné à la gare Centrale, vole No 16 Samedi, 25 qvril \u2014 lOh.o.m.à 9h.p.m.Dimanche, 26 avril \u2014 12h.(midi) à 8h.p.m.Lundi, mardi et mercredi, le» 27, 28 et 29 avril \u2014 9h.a.m.à 8h.p.m.Heure normole de l'est.Entrée\u2019GRATUITE \u2014 Tout le monde est bienvenu Le programme de reboisement est déjà, par conséquent, en voie d'exécution.Il concerne, en premier lieu, le» terre» de la Couronne, sur le»-quelle» le ministère a l\u2019intention de planter plmieur» million» d\u2019ar-bu.»tc».Le nombre en est encore indéterminé.De plus, le ministère a l'intention de distribuer aux cultivateurs prés 2,000,000 de plants pour le reboisement sur les terres privées laissée.» à l\u2019abandon, tout particuliérement dans les Cantons de l'Est.\"Ce n\u2019cst là que le début d'une vaste campagne de reboisement qui va aller en s'intensifiant d'année en année,\" fait observer M.Deschamps.\"Notre objectif est d'arriver à mettre en terre 20,000,000 de plants, chaque année.Nous pre nons tous les moyens pour atteindre cet objectif le plus tôt pos sible\".La plantation des arbustes est commencée en nombre d\u2019endroits et se poursuivra avec plu» d'intensité durant les semaines qui vont suivre.Plusieurs cérémonies spéciales se dérouleront, i ce sujet, au cours de la semaine consacrée à l\u2019Arbre et qui a été fixée cette \u2022viannée, entre le 10 et le 17 mai.M.Deschamps a annoncé, en outre.que le ministère des terre» et forêts discontinuera graduellement '.a distribution d'espèce» ornementale.» pour n» pas nuire aux pépinières commerciales et en même temps pour sa consacrer davantage! à la culture des plants de reboi-' sement.Cette distribution existait depuis quelques années, mais le ministère se voit dans l'obligation de la discontinuer pour les raisons que nous venons d'invoquer.Elections à la C.de c.I de S.-Jean et llbervllle j s.-Jean.25.(DNC) \u2014 Lors de sa demièire assemblée, la Chambre de commerce cadette de S.-Jean et Iberville, a procédé à l'élection de Iron exécutif pour l'année 1953-1954.I Me Yves Eié-land, notaire, a été élu président.L-es autres élus sont: 1er vice - pré-, aident, M.JRo-iland Viau; 2e ' vice-président, M.Bernard Lavallée; secrétaire, M.Bernard Coupai; trésorier.M, Claude .^lo»lpetlt; di- Me Yves Oéland recteurs: .MM.André Langloi».Re-né-G.Trahan, Roger Chavanne, j Bernard Lemaire, Albert O'Caln.'Marc Brais, Gérald Cloutier, Andre Dion et Pierre Beaulac.M.René G.Trahan, ancien pi'ésident devient :coaseilIer.Faire fondre le beurre dan» une casserole sur un feu doux; ajouter la farine, l'incorporer au beurre parfaitement avec une cuiller (en bois de préférence); ajouter le lait peu à peu en brassant constamment, laisser mijoter 5 à 10 noinute», saler et poivrer; le fromage et laisser mijoter jusqu\u2019à ce que le fromage soit poivrer; ajouter fondu.Soufflé au poulet 1 tawe de poulet cuit haché H tasse de miettes de pain Là c.L de sel quelques grains oe poivre c.t.de Jus de citron c.tb.de crème œufs Ajouter les assaisonnements, le pain et la crème au pouleL Ajouter les jeunes d\u2019œufs bien battus.Battre les blancs ferme et le» ajouter à la préparation légèrement; mettre dans un moule graissé et couvert d\u2019un papieri grais.»é; faire cuire à la vapeur dans ur.« lèchefrite contenant de l'eau bouillante 40 à 50 minutes.D^naouler et servir avec de» asperges.Tarte A l'aninas 2 tasses d'eau Và taaae de fécule de mats 1 tasse de sucre Ve c.L de sel 2 œufs 14 tasse de Jus d'anana.» 2 c.tb.de Jus de citron 1 tasse d'ananas haché Faire bouillir l'eau, mélanger le sucre, la fécule et le sel; verser lentement l\u2019eau bouillante; laisser sur le feu Jusqu'à oe que la préparation soit épaisse et bien cuite.Battre les Jaunes d'eeufs, y ajouter les Jus de fruits, incorporer les deux mélanges quand la fécule est bien cuite, en versant la préparation chaude sur le» œufs, remettre sur le feu un moment pour faire cuire les œufs.Retirer du feu et ajouter les ananas.Remplir les croûtes de tarte» cultes.Faire une meringue avec le» hianck d'œufs et 4 c.tb.de snicre, en recouvrir la tarte et la faire dorer dans un four doux (SOO\u2019 F.).'En grande tenue' ENTREPOSAGE DE FOURRURES fl I\t44 ii ffsfl* \u2022alxaems* *1 Mf* MtratiM JlOnSIfi?il A 1 1 AA KlMi'fiOMM a« ceSimt sas alu ck«, eméel- ^¦yiiuiwa (iHi I\t,0, ftmrsssm et w areleaotitt le éeràt ^.£.v/U.(2Lu 3633 avenue du Parc i'AveniM 4m FIm APPRENEZ a CONDUIRE Tout membre d'une escouade da décontamination \"qui ae respecte\u201d.dans la Défense civile de Montréal, portera l\u2019uniforme apocalyptique dont est costumé le mannequin qui figure dans cette vignette.Ce mannequin, \"en grande tenue\", faisait partie d\u2019une expoiitlon d\u2019équipement de défense paiilvc tenue A l\u2019occation du eengréi annuel de la Canadian Industrial Traineri' Aiiociatlon, qui B prie fin hier, A l\u2019hôtel 8he-raten-Mont-Royal.LAUlON Prilé|ei-»iii! Praléjiei iilfEl! YEUX imm VERRES AJUHES BRUNO QUESNEL OPTOMITHISTI |M«ECI$TRI praUfcMM ehêi PEOPLES GBIiSSXXaZZIQaîB» ,\tUMITBD lois RUt STI-CATHIRINI OUHT Mon dapUqut ferns* 10 sssorttaàl, 12.30.*out appointesnent, ttléphenoe MA.7971, La population euédeiso la fin de l'année 1952, la population de la Suède éUit de 7,1.50,-000 âmes, ce qui était une augmentation de 51,000 âmes sur la population de la fin de 1951.SMXtà.charma.deux atsuH da la (emm*.C« tréiari cil* doll l«i chérir et In pretéa» iolau-iemint \u2022( Ici crietiom Tulipe Noire eidoront o les lui cenitrver.LA Cli CANADA OSUO À l\u2019APPROm OE l\u2019ÉIÏ Le fabricant des meilleures contre-portes et contra-fenâtres-moustiquaires transformobies au Conada.sous M®®**.k SBPPW*®, Là làEWCE OE A l'épreuve de la rouille et des INSECTES, appelées à donner un ajustement parfait durant toute une vie.les fenêtres en ALUMINIUM ALSCO son hermétiques, permanentes.Protection ABSOLUE pour votre famille, if Ajoutez une pièce à bon compte avec le sensationnel nouveau cadre de porche en ALUMINIUM ALSCO.SIGNALEZ TA.1tt5ou(R.3446 pour «Téir uns démondration GRATUITE POSTEZ AUJOURD'HUI LE COUPON CI-DESSOUS PAS DE PAIEMENT INITIAL ?2 ANS POUR PAYER Fabricants Ass incomparablst fsnétrss ot portes doubles et moustiquaires combinées DIRECTEMENT DU BUREAU DES VENTES DE LÀ FABRIQUE ^ ALSCO MONTREAL INC.24S7 ru» des Carrières, Montréal\t^ 565 De la Conordière, Québec\t| J'aimerais avoir do plus amnios renssigriemsnl» au sujet | des FENETRES COMBINEES ALSCO.\t| Nom.I Adresse .\t R J TOUR D'EUROPE EN AUTOCAR \u2022 82 Jours \u2022 t/i/tl* du 3 juin ou 24 juillet PAQUflOT \"SAMARIA\" DHIICTION Prof.PAUL LACOSTE da ru.dê Monfréal tf kadio-Call^a DtettHP dt l'Unlvarfité da Part» Bamandat la clraulolra é : S244 Prifiaa of Watoa \u2022 WA.6121 ¦SrŸiW'i'JlRA O'ACOWfTE COMPAREZ\u2019 LA VALEUR Voyex le grand congélateur de 29 livret FRIGIDAIRE.\u2014 Essayez les tiroirs à glace \"Qukkcube\" FRIGIDAIRE, Achetai FRIGIDAIRE pour lo meilleure qualité et le meilleur service.VOICI LES FAITS! 1^ A c\tD'ECHANGE IjA \\ DECOMPTANT REQUIS ¦ M J DE DEPOT EXIGE \u2022\tPliR de proHction é* S ini \u2022\tTiblsHfs pritiqmi dtm lé perlé \u2022\tHydralttir iouf pertiMM Modèlé illustré AS88 SfUUHENT $299.75 peur un 8.8 pl.eu.Pas de dépôt SEULEMENT *2 .75 par.semaine mODERlIRPPüflncES itn 382YiCT0RIRRVE.|||(|'|^ 9999999999999 ^6613049735729 532323234853530053235348232302 LA PRESSI.MONTREAL, SAMEDI 25 AVRIL IMS ANNONCES DIVERSES D'INTERET GENERAL EPARGNEZ 50 A 60% PEtNTURE-EMAIL MARQUES CONNUES TOUTES COULEURS \u2014 TIOUS FINIS .25 à 5e.25 *\t^ ^ It gallon Oirvn-baifii fralîiit t '\u2022«* (liant 6028 Papineau \u2014 CA.4418 1 I tt plut !\u2022 9olton W' Rég $4.90 a $5 95^) Coultuii ossorlief Codeou utilf ovcc^; tout ochot dt 2 gallons tt plui^ $ PEINTURC $1.50 l« gallon saultmtnf CAPITAL ETRANGER DISPONIBLE Pour l'ochat du contrôla des intérêt! d'une ofloire an marche, le volume dei vente! déposiont lei $2,000,000 par année.Toute! réponies itrictement confidentielle!.Ecrire à Case 2759 La Presse sur commond.FORGEAGE GALVANISATION por immertion à chaud SERVICE RAPIDE HAYES DURHAM FORGINGS ITD 45 ST.JOSEPHp LACHINEa WA.0421 PIN SUÉDOIS (contreplaqué de pin) Coût plus bas \u2014 Texture plus douce \u2014 Firxssage plus facile \u2014-Très résistant ô l'eau \u2014 Plus lisse \u2014 Plusieurs dimensioos.Consu/tez-nous pour: PRIX \u2014 GRANDEURS \u2014 EPAISSEURS GAVARD Builders Supplies & Lumber Liée 2179 DESJARDINS\t\u2014\tCL 4051 rriïT andes postales remplies avec soin N GRATUITE A MONTREAL \u2018-g JIRIER & FILS 9 .i EST laurier \u2014 FR.2760 g UN SERVICE FINANCIER CanvarHisas voe vantas M argant eamptanf Nous sommes an mesura de financer ventes et services par versements.Voit: Circle Acceptance Co.Ltd, 4M euasi, rua Soinf-Joceuae.TéL aour fixer rendas-vaui FL.SSOS-06\tchambra 1#! HomasotE PLANCHE MURALE ISOLANTE 8\u2018 X lO - 12\u2018-14' INTERIEUR et EXTÉRIEUR.Langevin 6l Forest LIMITEE BOIS DE CONSTRUCTION 1435 rue ST-DOMINIQUE | L»Cie de LAVAGE dc VITRES LA.6139 - MONTRÉAL PEINTURE C-I L PINCEAUX SIMMS Escomptai spéciaux aux canfractaurs at aux prapriétoiraa QUINCAILLERIES BERNiER ! 976 ST-LAURENT \u2014 Tél.LA.2)91 { I .611 ST-OENIS \u2014 Tél.BE.8831 ' J 1715 WELLINGTON \u2014 Tél.TR.759 { HMÉTRES ET VITRtHES Di TOUTK SORTES NilTOYKS PAR DES CANADIENS EXPEIIMENTFS IT ASSURÉS \\\tM.Gornaou, gérant 429 ST VINCINT PLASTIQUES CUIRETTES PLASTIC COATED TEXTILES LTD.19 Ontario, O.MA.2422 TARSHIS \\Mi SONS l.IMinD ?.^4' 4f f POULIES \"AMEliiCAN\" DEMONTABLES EN ACIER POULIES DE TRANSPORT T'rrsfe aa»ortin\\rnt en atock Egolamanf un bon oiiortimar* «la poulies usagées an stoat à lo moitié du prix des neuves LiyRAISO\\ IMMEDIATE 450 NcGILL ST.PL.2963-STATIONNEMENT GRATUIT Coffres légers cf solides en plywood dt bois ironc de H\"r renforcés por des longuettes de A|\" par 2)4\".Copocité de ISO livres.Pratiques pour tronsport ou emmagasinoge de marchondties \u2014 à i'epreuve de io Boussière \u2014 non peinturés \u2014 couvercle ovec pantures et fermoir.34\" X 18\" X 18'* .\t$6.66 36\" X 20\" X 22\"\t$8.57 Expédiés \"collect\" n'importa où Boitas at coffras an bois fabrioués sur demande quelles que soient lo quantité ou les dimensions Téléphonez ou écrivez Htwe'Uf.Talliot j!iée MANUFACTURIERS DE BOITES EN BOIS, 4900, Rouon ur demanda\t\tTél.\u2019ÎMirVl.iiit CATERPILLARS NEUFS 06\u2014D8 INT.NEUFS TD14\u2014TDI8 BAYCITY%vg uxigc, modèle 1947, en très bonne condition.INSLEY vg Complètement rebâti, modèle 1948 Aussi toutes les eutres moebinst usogées pour livraison immediate.J.R.PELLETIER EQUIPMENT enrg.5000 ave Ridgevale.Côle des-Neiges TEL.EX.5464 VaulHat nolar nofta neuvalla adiasso LOUIS PICKARD %°c° S58S CHRISTOPHE-COLOMB, ongle St-Grégoi» \u2014 v|.3678 Imeubles répares '-] EN 7 JOURS Viki Ar àtnÀetketttlk AMPOULE GENIE MEILLEURS PRIX en ville FRANÇOIS LANGELIER modernisera à votre goût tous genres de meubles tels que mobilier de salon, Davenport, Chesterfield, studios, fauteuils, etc., etc., à prix très raisonnables.ESTIMATIONS GRATUITES Nous pouvons aussi nettoyer vas mobiliers COFFRES EN PLYWOOD FER RNEMENTAL Entrepriss gènercU da rre-vaux cr> tsr d'ornomentation.Estimations sur demondp., TREMBLAY &B0UCLEY INC.i ! 5810 Ibervillt CA.5377 Rit.CL 2741 TARPAULINS (at toilac da painttcs) Toutes dimensions en magasin Tarpoulini at couvarturtc de camion foites sur commandes eu è louer.Réporolions et modificotiens.Spécialité de toiles.SACS de COTON (blanchi) Tré.pratioua pour ta confaction da icrviattas, assum-mainj, drop», toit» d'oraillar.arc.Nou» axpédion» tout» commondn da 50 soc» ou plu».SENDEL & SENDEE Limitée 711, rue des Communes UN.6-2471 Roulements 400 RUI McGILL CH.7758 MEUBLES UNGELIER LANGELIER, prop.FURN.ENRQ.3580a, rue CHAMBLY, près Roche! |^]| EVIEfiS EN ACIER INOXYDABLE lout genres al grondeurs, deux trois comporti-manft.En magasin \u2014 Prix modique» STORE & OFFICE equipment COMPANY 711 Croig O.\u2014 UN.6-2491 Stationnement 30 min.é le porte VENTE DE MEUBLES de BUREAU 200 PUPITRES NEDFS, SIMPLES ET DOUBLES 24.50 ET PLUS 150 Cabinets classeurs neufs, en acier, 4 firoirs 75 Armoires en acier neuves, 72\" 200 Armoires en acier neuves 150 Tables de bureau 20 Kardex, 9 tiroirs, complets 50 Clovigraphes Royal, Rem., Und.CRAIG OFFICE & STORE EQPT.Rég.\tSpécial 69.50\t49.50 69.50\t49.50 15.95\t11.95 12.50 ef plus 95.00\t55.00 49.50\t29.50 tf plus nf TDIIIT.JUeiMhérem - aéevcNe ffwif» \u2022 AiHfes veleRtéB \u2022\u2022 evwos ty| \u2022MisWeWts Mé pefiM hueitM votor Vendeurs et distributeurs demandés dons tout le Conode.Ecrire à COMPTOIR PAPINEAU ENRG.2114 FRONTENAC, MONTREAL .X fm APPELEZ ÉCONOMISEZ EN ACHETANT UNE CAISSE ENREGISTREUSE DIRECTEMENT CHEZ LANDRY CAISSES ENREGISTREUSES 915 5f-Lourent, près Craig \u2014 HA.2330 MODELE 442 fini chrome evec clefs de 14 ê $9.99 imprimont coupon et bordertou MODELE C 100 ovac clofi do l4 ô $2.98 $75-00 POUKQUOI PAVIR OfS FF/X f4NT4STI{}UfS 4 OfS COLPOPTIUKS t REPARATIONS SUR CAISSES ENREGISTREUSES A DES PRIX RAISONNABLES jooooooeoooo MAI50N ETABLIE en 1906] $145 75 CRAIG OUE5T FONDEE EN 1922 LA.8090 \u2022a I -I \u2019-4.1 a f NOS IXPIPTS tN tSOIAtrOV 8 Foua UN coNFoar a i'annu.¦ ^ vnj muKiivi iiiiuiinm ' S ! ENTRE LES PLAFONDS EY MURS \u2022 I DE MAISONS DEJA CONSTRUITES.¦ \u2022 ECONOMISE DU chauffage Ï î £T AJOUTE AU CONFORT.\u2022 Pourquoi éreinter l vos livreurs ?\t^ Evitez les Occidents et les récla-, motions en employont nos hemeif de traniport pour effets lourds: | mochinerie, poêles, pianos, coisses.etc.Courroie et protecteurs en cuir de tous genres.\u2014 TARPAULINS \u2014 Chaussures de sécurité ontidéra-pontes pour ouvriers d'industries.\u2014 Cuirs à repousser et tous outres cuirs.Spécîolitfes en cuirt depuit 1869 92 EST, RUE SAINT-PAUL \u2014 MONTREAL DIVISION NORD 9601, BOUL.ST-LAURENT \u2014¦ Montréal \u2014 DU.2100 REPARATIONS ET\ti\td\u2019antregranaiir.CmimiDC\tI\tSpéeialifé ; mataun induxtriala 9V/UUUKC\t,\t(Diaiel, Marin, gaaelina) EST'D.1919 OmER De Serres Liée lUIlDERS smvtjifnil CA.5721 159 JEAN TALON O.VISITtZ NOTRE KIOSQUE A L'EXPOSITION [fis MAISONS MOOERNES PALAIS du COMMERCE \\ RUE BERRt 11-16 l|4AI\t| : P Etablit députa 43 aru Wl.5146 1326 Notre-Dame 0.sssamÊaBammmmmmm AVIS AUX CONTRACTEURS TUILES PLASTIQUES 45 COULEURS ~ Pour les «»»urt de chombre de bain, cuisine, buanderie, etc.Très fociles à poser.S'appliquent sur toutes les surfaces Garonties pour la vie, le pied carré LES INDUSTRIES ZENITH LTEE 4620, RUÉ BOYER\tHO.S$IC NOUS NOUS SPECIftllSONS DANS LA VENTE DES ARTICLES ET OUTILS SUIVANTS Fer piaf, rond, angulaire.Tôie laminée à chaud ou è froid.Drill»\u201d, \u2019\u2019Milling euf-feri\u201d, \u201dGeor cutter» End mill»\u201d, \u201dTop» d i e 1 \u201d, \u2019\u2019Reomer»\u201d, Scie» ô fer.Limes, Meule» d\u2019émeri.Po pier».Disque» et courroie» pour lobler.Bou Ion», Rivet», Ecrous, Tirvfond», Goupilla», Goujon».Rondalla» Vis à métoux et a bai».Clou», etc.afc N.#^ '.->0 avec FERMA-NAMEU' (ECISTEREP Pour !t richesse de couleur .l\u2019abondance des teintes .la facilité d\u2019application .la longue résistance à l\u2019usure .B-H \"PERMA-NAMEL\u201d reste incomparable.S\u2019emploie à l\u2019extérieur ou à l\u2019intérieur, sèche en quelques heures, donne un magnifique fini lustré extrêmement durable et résistant.24 ravissantes nuances d\u2019émail; teintures-vernis chêne pâle, vieux chêne, noyer et acajou.M\u20ach9f9M à Pen$0igné 1^8 iiinréifgifAA nnierpejcrr^sii KINIUltEd 1406 $T-DENI$ 6793 $T-HUBERT RAJEUNISSEZ VOS VIEUX MEUBLES À BON MARCHÉ TELS QUE : m CHESTERFIELDS \u2022 DAVENPORTS \u2022 MOBILIERS DE CHAMBRE \u2022 PIANOS \u2022 SALLE A DINER \u2022 BIBLIOTHEQUES \u2022 MOBILIERS DE VIVOIR, etc., etc.LES MEILLEUR» PRIX EN VILLE Téléphona: à FR.2161 Un expert possera faire estimé \u2014 et celo sons obligation LIVING ROOM FURNITURE 2566 STE-CATHERINE EST Morcel Langaliar, pré». Elle a 106 am.\u2014Mma Julia Gray, de Cheltenham, Angkterre, est manilenant Agée de 108 ans.Tl est à remar- S quel qu'il y a plusieurs centenaires.= en Grande-Bretagne.LA PaitSI, MONTRLAL, lAMIDI 11 Avait 195} I L'IMMEUBLE ET LA CONISTILUCTION 11.UN MEILLEUR SYSTEME 01 CHAUFFAGE AVEC LES RADIATEURS CONVEaEURS CODE-TESTED ROSEMOUNT Conmltez votre architecte ou votre plombier ROSEMOUNT INDUSTRIES LIMITCI 2090/ rut MOREAU, Montréol.TIL.: Gl.1681 liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitniiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiinmtiimmiiis Le bungalow à trois chambres à coucher ÈÊÊÈÊâ RIEN DE MIEUX ! S«u|« i« cDnfrt-ftnitrt cem-biriét RuicOf prtmièrt «t mcilIturR du genr# ou Co* ntdo, eif fout métal, éllmint la rcmfiogt of donna unt Yonfiiofion porfoift \u2014 ton* trt*fonétrt, moutfiguatro tf brif\u20ac>bist formonf un tout permononf gui vous ossur* confort, sûreté, économie «t commodité à l'année.Ece-nomiiont plus de combusti-blo que les contre \u2022tonétrei ou croisées ordinoires, elle tt poie d'elle-mcme.U SCO Paiements différés APPEIE2 VOTRE VENDEUR RUSCO AUJOURD\u2019HUI Pour une démnnsiration '\"iirinll* »nn» rrt^aorment d« 5 ans Signalai DO.4653 DiitrIbuée per HOME SPECIALTIES INC.633S boul.St-Leurent.:ham»re, IDE BAIN I« .o\\ Gordc-, Gordt- t*»>e \u2018 CHAMBRE leto*! d-d | Aimoite .Garde-, * Ling'.CUISINE ig.o* SALLE A CHAMBRE \u2022 le'-o'! H'-\t2615\ttxit\tNn 325-«R2\t\u2018 Loui.s Donolo obtient ip contrst P»\tI»\tRéinf\tJ\tcturifs T.\td'érection du nouvel édifice de Rue\tHâ'ii\tNo\t3050\tlit\tNo 325-720\tAcceptance Corp(>rati(>n ! sa MajesW\tla\tReine\tà\tRichard T.\t-^ur Ip boulevard Graham a lan^le; Froud $4^0 00\t1003478.\t.rie Wicksteed.L/P contrat est pour M(;nkUnor les présentes donné qu'un dividende intérimoirt de cinquante cents <50^) l'oction, en monnaie conodienne, a été déclaré por les directeurs de The Mining Corporation of Coriodo, Limited, poyobTe le 30 juin 1953 oux octionnaires inscrits oux livres à lo fermeture des bu-reoux le 29 mol 1053.D'ordre de Todministrotion, Le secrêtoire-trésorier, W.HARRISON- Toronto, Onfano, 2: ovni 1953, ÛUEMONT MINING COUP., LTD.AVIS DI DIVIDENDE Avis est par lo présente donné qu'un dividende int>imaire d'un dollar ($1.001 l'actiOn, en monnoie conodienne.o été déclaré por les directeurs de Quemont Min.ng Corporotion.LJmited, poyoble le 29 iuin 1953 oux actiorsnoires inKrits oux livres \u2019 5 luin 1953.fermeture des bureoux le D'ordre de l'odministration.Le secretoire-trésofier, W.HARRISON.Toronto.Ontario, 22 ovni 1953.M.Stewai;t a signalé que le chiffre d'affaires de la compagnie au cours du premier trimestre de cette année était supérieur à celui de la période correspondante de l'année dernière.\"De l'outillaçe neuf apporte de nouvelles ameliorations à la qualité de nos divers produits, attirant sans cesse davantage la confiance de l'acheteur,\" dit-il.Prévoyant un progrès continu des affaires au Canada, bien qu'il ait décrit la situation internationale comme plus \"énigmatique\" que jamais, M.Stewart a dit que \"nous sommes favorisés de vivre sous un régime fordamentalement établi sur une saine économie et.à mon sens, on a accordé plus de mérite qu'il se doit au programme de défense ccanme facteur de la prospérité actuelle.\" Le président de l'Imperial a fait remarquer que le parachèvement,' cette année, du pipe-line Trans Mountain, ainsi que le prolongement de Superior à Samia de l'In-tenprovincial, ¦dévelo'pperaient davantage le marché du pétroOe brut canadien et en accroîtraient la quantité raffinée dans les usines de la compagnie.La moitié du pétrole raffiné par l\u2019impérial l'an dernier provenait des chajmps pétrolifères canadiens.Une fois ces deux pipc-lines terminé;.\"nous espérons que la production domestiaue suffira à pré,- des deux tiers de la con-ommatinn\" des raffineries de la comipagnie, \"De fait, a dit M.Stewart, seulement deux des neuf raffineries de l'Im-perial.celle.?d\u2019Halifax et de Montréal.devront s'alimenter de pétrole en provenance de l\u2019étranger.\" M.Stewart a aussi signalé aux aiitionnaircs que \u2019.es trois grands pétroliers de la classe Leduc, qui ne seront plus requis au transport du pétrole brut de Superior à Sarnia, ont été vendus sous option et leurs acijuéreurs en prendraient livraison a la fermetiue de la navigation.\"Nous ne prévoyons pas encourir de ces transactions des pertes de capital appréciables,\u201d dit-il.\"L'Imperial Sarnia\" passera du service des Grands Lacs à celui de la côte de l\u2019Atlantique.Pril moyen de Tor CommerciAl Alcohols ConsoUdated Paper F\u2019eet Mff.Ford \u2022 A'- areat Lakes Paper )wney M.6i ô.Paper I.Traders Finance\u2019A Trans Mountain Anacon Lead Ameranlum Avlllabona Belvllte Doreal Bonvllle Brunhursi Brunswick Pouficadtllic Carnegie Cons.Candego Chlb.Explorers Chlm» Coulee Dom.Asbestos East.Metals Ea.^t Sullivan Falconbridge Fenlmore Frobisher Goldfields Rolltnger Cons.Inspiration Iso Uranium Kerr-Addlson Kennayo Keyboycon Lafayette Merrill ûland Montauban New Larder New Pacific Coa! Normetal Nubar RlX'Atnabasca Hoyrjn Sherrltt-Oordon Stadacona Steep Hock Iron Sullivan Taaln Tach^ Lake Torblt Trebor United AsbesToft Viola Mac Weedon Pyrite West.Tungston Anione Calgary A Edmonton Central Explorers Cons.Cordai\u2019in Can.Devonian Can.8'^uthern pel Rio Empire Oil ®*mnlre Pete Federated Pete Gaspé Oil Home Oil Jet Oils Pacific Pete Phillips Oil Sweet Ora.''.'» T 'r American Trl-Tor W .8t.Homestead United Oils Westbume West.Territory \t\u2014\t\t10 \t9\t\u2014\t 34 Vg\t\t\u2014\t 1 10\t1 10\tM\t20 39\t59\t\u2022\tü*» \u2018ï au\t15^\t\t\u2018s 25\t25 *\t_\t1»4 27^\t271-i\t\t 35»;\t36\t\t1 MINES West.Leaseholds \u2014- I Au cours de l\u2019exercice teominé le ,, !31 décembre,' le revenu de Western J ! Leaseholds Ltd, est passé de $3.-i 954.736 en 1951 à $3.657,033 l\u2019an der-inier.L'épuisement, la dépréciation |et i'amortisfement sont comptabilisés à $1,279.129, contre $1,280.907 en t'j 1951.Le bénéfice net a été vivement réduit, soit de $607,172, ou .03e par action, à $387,318, égal à .05% ^ par action.En fin d'exercice, le fonds de roulement s'étabUt à $331.719; à la fin de 1951, les exigibilités dépassaient les disponibilités de $77,851.La compagnie a l\u2019intention de continuer sa politique de place-rnents dans des puits et d'ex.pilora-tion en 1953.a dit le président, M.Eric L.Hairvie Hudson Boy Mining s attendaient à une baisse des prix, surtout à cause d'un ralentissement de la demande des détaillants.Quand les grossistes ont constaté que leurs socks s\u2019écoulaien de façon riormale encore et que les offres de l'extérieur ne se faisaient pas plus pressantes, il en est résulté un sentiment de confiance.On cote les exploitions triées sur place aux cours suivants, caisses gratuite.?; Catégorie A.grosseur Extra Gros .57.Gros .56, Moyens 52-54, Petits 50-51 Catégorie B 48-50.Caégorie C 4.5.Les expéditions non triées caisses reournées rapportent les prix suivants aux producteurs : Catégorie A, grosseur Extra Gros 50-53, Gros 4!,-52, Moyens 48-.50.Petits 46-47, Catégorie B 44-46.Catégorie C 40-42.I.ÆS prix de gros aux détaillants pKiur les oeufs en cartons d\u2019une douzaine sont comme suit : Catégorie A.grosseur extra gros, 61-63, gros, 59-62, moyens, 58-60, petits, 5&-58.catégorie B, 56-58, catégorie C, 52.\"Voici les prix de détail aux consommateurs, oeufs en cartons d\u2019une douzaine : Catégorie A, grosseur extra gros, 66-69, gros, 63-65.moyens.63-64, petits, 60-62, catégorie B, 59-63, catégorie C, 55-58.\t' i i a Il semble que les prix des volaiI-|M.Armand Robert O les abattues traversent actuellement une période de ré-ajustement, car réélu président de l'Associ-Ics amvagiîs de pjoulets frais abat- Toronto, 2.5.(PCi \u2014 A l\u2019as.?emblée annuelle des actionnaires de Hudson Bay Mining & Smelting Co.M, H-'C.-E Mockridge a déclaré que le bénéfice du premier trimestre a été d'environ $1,20 l'action, contre $1.59 dans la même piériode de l\u2019an dernier.Ce montant e>st calculé sur un prix moyen de 13 cents la livre pour le zinc; la compagnie retire actuellement 12% cents.Il a ajouté que la production de cuivre et de zinc de l'année courante est presque toute vendue en vertu de contrats à longue échéance.<$- (Dividendes annoncés] \u2014\t02 Vj «ji\t_________ « HUILES Agnew-Surpa.s5i Aluminum ^ Ane.-Cdn Tel.Argus Corp A-gos Corp At:as Bteelt Aunor\t0,04 Bajîk M-ontreal\t0.30 Bank N.Scoiia\t0 40 Bank Toronto\t0 35 Bathurst \"A \u2019 0 75 Brantf.Cor \u201cA\u201d\t0.25 IBA Oîl\t0,17 Taux Date d'ear.Payable 0.10\tavril\t30\tJuin P 0.25\tmars\t6\tjuin P 0.564\tavril\t10\tmal 0.15\tavril\t30\tjuin P 1.124\tavril\t10\tmat 0 35\tavril\t2\tmai mal\t8\t.tuln avril\t30\tjuin ma\u2019\u2018s\t31\tmal ma!\t15\tjuin mat\t4\tjuin mal\t4\tjuin mal\t39\tjull.53 OBLIGATIONS fCoart romptlAi a ta aoarra par t\u2019Inveal-inenl Dcairr* 4R«a«iallnR nf rana4a ne nom donnAn ova titre «ndlratifi Dom.Steel & Co.4 P c.1961 Dom.Textile 4 p.c.1966 Gen Pete 44 o c.1965 Jupiter OIU 5 p.c.1967 Kroy Oili 5 p.c.1964 New Sud Oils S oc 1964 Power Corp 44 p.c.1968 fl* Superteit 4 p e- 1970 1 C Srew 5 O c t967 964 97 109 J 07 101 99 120 9f4 B.C Forevî\t0,10 Burns \"A\t0.,k0\t«vrtî Burn< \"A'A*\u2018 B\" 0 50\tjuil Burn#\t0 50\toct.Canada Cernent P 0.324\tmal Can.Malting 0.50 0.50 juin Can Malt ic,l02>0.50 0.50 Can Safew.1 P 1 35\tmal Can Safew.2 P 1,23 Can Steamsh.P l 25 Can.Vinegars 0 20 Cndn.Bank Com.0 30 Cndn.Bronse 0.31 Cndn.Bronze P 1 25 4iCnrtn Car Cndn.Car \"A Cncin.Indust.Cndn.Marconi Cndn.OH Catein \"A\" Catelll \u201cB\u201d Catein \u201cA\u2019\u201d Catelll \u201cB\u201d Catel\u2019.l \u201cA\u201d Catelll \"B\u201d Celtic Knitting Cockshutt Farm Coghlln.P J.Cons.Divers 99W 102 Gooeernement federal nant le 25 avril est de .984312?^ Ce-l;?; J?*® la correspond à la moyenne des|iV4 p.c Juin 1975^78 Ottawa, 25.(DNCt \u2014 Le ministre des Finances a annoncé hier ^ Sc ^ADMETAI MlUiUlt TADD ITH\tchnnsc servant à fixerjuillet 54 tlvKriLlAL niniflU vUKK,, llUi \\c pi-lx m nollars canadiens dp l\u2019or ^î^ Ifc^^juinei^losa AVIS DE DIVIDENDE\tQépo.'é durant La semaine se termi-.3^p.c 1er juin 1958 _ Avis est par Iq présente donné qu'ur dividende intérimaire de huit cents I8«) l'oction.en monnaie conodienne, q été déclaré par les directeurs de Normetal Minirvg Corporotion, Limited, poyoble le 29 juin 1953 oux octiorwioires inscrits eux livres ô la fermeture des bureoux le 5 juin 1953.D'ordre de l'odministration.La secrétaire'trésorier, W.HARRISON.Toronto, Ontorio, 22 ovril 1953.l>tm Skrvicei publie* Sfll Tri, 3 p.c.1977 7^1 Bell Tet V'* pc 1973 98 ^0 99 lOiBrazi\u2019îan Trac, i^4 p.c 1970 mars 31 mal 8 avril 29 8 jull 29 R oct.29 20 Juin 20 15 ,'ull.15 Juin 15 1 Juin 1 1 Juin 1 1 JUll.2 15 juin 2 mars 31 mal 1 avril 10 mal 1 avril 10 mai 1 mal 5 mal 22 mai 5 mai 22 mars 31 avril 30 avril 15 Juin 1 .15 mal juin mal 0 20 0 25 0 20 5n .\t____ 0.124 avril 16 mal GméuiùUùma .YtlERlNAIRES QUESTIONS H RÉPONSES Question.\u2014 Lac Bellemare, Qué.; Mon chat ayant passé la nuit dehors est revenu le matin suivant la queue presque arrsKSiée et il saignait beaucouip.Celui de ma voisine a eu le même sort Que pensez-vous de cela ?.Réponse : Votre ohat comme celui de votre voisine a dû se prendre dans un piège de trappeur, c'enj Une société d\u2019éleveurs s\u2019organise Les éleveurs d'Aberdeen-An-gus forment une société, élisent leurs officiers.A l'issue d'un dîner en l'hôtel New-Sherbrooke, à Sherbrooke, récemment, auquel étaient conviés les éleveurs de bovins de boucherie _\t\"Aberdeen - Angus\" du Québec et .rqüoi'ïbi''Mnt Veven'iS' blessés^ue'ques autres invités de marque, iniectez les plaiej et ces blessn- c^ux-ci décidèrent de se grouper en association provinciale.A cet cf- res guériront 9ssez vite.Www Question.\u2014 La Macaza.Qué : Ci^ue année j\u2019ai des veaux qui naissent avec une bonne apparence et quelques semaines plus tard ils souffrent du goitre.Comment prévenir cette maladie ?Réponse : Donnez du eel iodé à vos vaches durant la gestation, cette précaution empêchera ce mal de SC développer.QUESTION \u2014 Corbeil, Ont.: Est-il mieux de traire â fond une vache après le vêlage ou laisser du lait dans le pis ?.REPONSE : Il est préférable de ne pas traire à'fond, il est conseillé chez les fortes laitières de ne laisser pour les trois premiers joure Les prix des oeufs sont demeurés stables au cours de la dernière se- moins'artff\"qSrprécédlmment\t'ie\u201clairn^isarre\u201c\u2018ü^'J^ 'l'aTNi^\u2019embres\".H fit ressortir l'mpor- fait que les^omr^rrçaJTu lo<;au>*\"\u2018?H°\"\ttraite\t/.P fet, un bureau de direction fut élu.lequel sera officiellement en fonction lorsque le groupement aur.a obtenu sa reconnaissance officielle du gouvernement provincial.La réunion fut présidée par M.W.-L.Ham, de Guelph, président de l'Association des Eleveurs d\u2019A-berdeen-Angus d\u2019Ontario, qui groupait jusqu\u2019à date les éleveurs québécois.Il fil ressortir les avantages, le but et l\u2019objet d\u2019une association provinciale pour les éleveurs d'Angus de Québec et préconi.sa l'organis.!-tion d'un tel groupe; \"un club bien organisé\", dit-il.\u201cdoit piouvoir' rencontrer ses propres obligations et ne doit pas être une charge pour ses complète amène une sécrétion plus abondante de lait et expose la vache à faire de la fièvre du lait.QUESTION \u2014- \"Val D\u2019e^aoir, Qué.; J'ai quelques poules qui veulent couver, comment les en empêcher ?.faveur de la race, d\u2019organiser des journées champêtres et de tenir de.s ventes à l'enchère de sujet?reproducteurs.II dressa un tableau de l'organisation de.s éleveurs d\u2019Angus en Ontario, et révéla qu'il y a actuellement 43 éleveurs de pur-sang REPONSE : Mettez vos poule.s! dans une cage à claire-voie et sup-primez le grain complètement.La ration faite exclusivement de moulée ou de pâtée stimulera la ponte et la couvaison prendra fin aussitôt.D.DORE veurs utilisant des reproducteurs de cette race, nombre suffisant pour organiser une association avec d'excellentes chances de réussite.Origine de la race __________ Selon M.Ham.la race Aberdeen- Veuillez adresser vos questions Angus fut séIectlonr>ée vers le 17 D.Coré.la \"Presse\u201d rue S.-Jac- ou 18e siècle.11 est toutefois certain â ques.Montréal.Prière d'ajouter un timbre de quatre cents si on désire recevoir les réponses par le courrier.Les problèmes du lait sujets de ces congrès ete tus exercent une influence déprimante qui se fait sentir sur tous les poids allant jusqulà ceux des petits poulets de broche, provoquant une baisse des prix.Par contre, les poules et les gros dindons jouissent d'une bonne demande à des prix à la hausse.Les commerçants paient les prix «¦uivants pour les volaille.?en boîtes, tlivrées : poulets, moins de 3 livres, Catégorie spéciale 44-45, A 43-44, B 38-40.C Z'i-26; 3 à 4 livre.?: Spéciale 44-45, A 43-44, B 38-40, C 25-26; 4 à 5 livres : Spéciale 54-56.A 53-55, B 43-46, C 31-34; plus de 5 livres: Spéciale 63-66, A 62-65, B 53-56.C 35-38; poules, moins de 4 livres : Spéciale 40, A 30-40, B 37-38, C 25-27; 4 à 5 livres : Spéciale 43 A 43, B 41, C 26-29; plus de 5 livres : Spéciale 46, A 45-46, B 43.C 29-31; jeunes dindes, moins de 18 livres: A 51-52, B 41-42; jeunes dindons.plus de 18 livres : A 44-45, B 42-43 ation des techniciens.Saint-Hyacinthe.(DNCi \u2014 M.Armand Robert, de Montréal, a été réélu président de l'Association des techniciens en industrie laitière du Québec, à la réunion annuelle tenue cette semaine à Saint-Hyacinthe.M.Philippe Pariseault.de Sto-Anne-de-la-Pérade fut au-?si élu vice-président.Les directeurs sont MM, Henri-Louis Bérard.directeur de l\u2019école de laiterie provinciale de Saint-Hyacinthe; Roland Camirand.inspecteur-chef des établissements laitiers du Québec: J.-Peter Nadeau, de Valleyfield.M.L.-Omer Dubé demeure secrétaire-trésorier.Durant le congrès, auquel assistaient environ 125 membres, il fut discuté un rapport préparé et soumis par un groupe de membres de l\u2019Association.L\u2019étude, qui se rapporte à de nombreuses améliorations à donner à l\u2019exploitation des pro- qu'elle trouve son origine chez le bétail indigène sans cornes du nord de l'Ecosse; plus spécifiquement dans le Forfashire et TAberdewi-shire.\"Le bétail noir fournit 1# boeuf\u2019\u2019, ajouta M.Ham, les nouria-seurs commerciaux, les éleveurs, les cultivateurs même se tournent d* plus en plus vers l'Angus, afin d\u2019obtenir de plus gros profits; Us encouragent leurs voisin®, leurs amis à faire de même.Le bétail Aberdeen-Angua ne requiert aucune opération de décornage, il est rustique, réfractaire aux maladies les plus courantes, les femelles donnent une bonne récolte d.; veaux réfractaires à la plupart des maux que l\u2019on rencontre chez les animaux de cet âge dans les autres races; elles sont de plus des mères insurpassables.Souvent, dans le,s concours d\u2019animaux de boucherie.l'Angus fait excellente Hgure et décroche les meilleurs prix, plus particulièrement pour la qualité de sa viande.bureau de direction de la nouvelle association des éleveurs d\u2019.4berdeen-Angus du Québec sera formé comme suit : MM.Cari Mc-C.'iay, de Knowlton.président, Ph.l\u2019ailleur.de S.-Sylvestre, vice-président.Bruce McKalIar, Ste-Geneviè-ve, secrétaire-trésorier, le Dr Roméo Veilleux, Sherbrooke.Charlea Graham, Ile Perrot.Arthur Mac-Namara, Clarenceville.L.-T.Porter, S.-André d'Argiyiteuil, directeurs.\t,\t,,\t, Iduits du lait, fut adoptée par les Il arrive un volume passable de membres après de nombreux amen-poulets vivants, lesquels se ven- dements majeurs.Le rapport sera dent bien.Les poules, qui sont ra-\t.res, sont l\u2019objet d\u2019une bonne demande à des prix qui n'ont guère varié.Les producteurs obtiennent les prix suivants pour le.?volaiEes vivantes, livrées: poulets, moins de 3\tlivres.33-34: 3 à 4 livres: 34-35: 4\tà 5 livres: 36-39: plus de 5 livres: 42-45: poules, moins de 4 livres; 22-29: 4 à 5 livres: 33-35; plus de 5 livres.36-38.Marché du bétail durant la semaine Débat oratoire à Cowansville Granby, 23.( DNC) \u2014 C'est de-niain soir qu'aura lieu, à Cowansville, à l\u2019hôtel de,ville, un débat oratoire mettant aux prises les gagnants des régions des Cantons de l'Est, des bois Francs, de Château-,, .'Port serai quay et de Yamaska-S.-François, soumis au public \tJuin\t30 Cons Textile P 0 50 mal 15 Juin Corby \u2022\u2018A\"A:\u2018B*\u2019 0.33 mai 1 Juin Consumers GIa.&s O.STi's avril 30 mat 29 \"\t¦ ir'f 32 0 50 0 17«3 1987 THE BUÏÏERFLY HOSIERY CO.AVIS DE DIVIDENDE cours acheteurs pour les jours de lundi à vendredi inclus, communiqués quotidiennement au ministé-tre des Finances par la Banque du Canada.\t' Il en résulte un prix brut de $34.450937 (Can.) par once de fin à payer aux producteurs pour l'or déposé à la Monnaie Royale du Canada pendant la semaine.Andian National Corp.^Toronto, 25.réoédente a modérément diminué eniMeniiobt 3 o.e.I9W \u2018Nouv.B.-uns.3 p.c.1959 Nouv.Brune.2=\u2018'« u c.1967 Nouv-EcoMe 2^4 p c.1966 Ontario 3 p.c.lOfS Ontario i 0 c.qu'un dividende de 3%% sur les actions privilégiées 751 cumulatif de la compagnie pour le semcelre se terminant le 30 juin 1953 a été déclaré payable le 30 juillet 1953 aux actionnaires inscrits à la fermeture des affaires le 30 juin 1953.Que le dividende trimestriel No 49 de dix cents l\u2019action sur les actions ordinaires de la compagnie a été déclaré payable le 15 juin 1953 ¦ aux actionnaires inscrits a la fer-: meture des affaires le 15 mai 1953.Ordre du conseil d'administration.W.V.HOLTON, Secrétaire.23 avril 195,3.Le fonds de roulement est passe de $5,053,000 à $5.600,000.ONTARIO AND QUEBEC RAILWAY COMPANY vue de la préparation du pale-de l\u2019intérét semi-annuel dû le DETTES COLLECTÉES Comptes \u2014 billets \u2014 réclamations de tout genre Partout.Qutixe Credit ind Acceptinci Co.212 ru« St\u2018J«cqvtf «utst, téi.81.6208 .I Ontario 3 oc.1977 Int.Hydro 3 o.c.1943 Quikec Jtv oc.I9.?S Québec 3 o.c.(959 Quebec 3t> P C.960 Québec 3 o.c 1961 Québec 3 O e.1965 06 vS\t9714 97 VÎ )»4 QàVa\t95 <4 95 V4 93\t94 87V4\t89 V4 \t97^4 94 \u20228\t89^ 12 A4\t9414 871^\t89*4 89\t91^ 88 ^\t90^ 91^\t93'-4 82\t85 85\t88 «g\t92 ïl7\t89 84^\t864 K 00\t93 50 Obligations tans garantis (5%) cinq pour cent Actions ordinaires t<%) Six peur cent En vue de la ment 1er juin prochain, les livres des obligations sans garantie seront fer-, més le 1er mai.Les livres seront; rouverts le 2 juin.L'intérêt semi-| annuel sur les actions ordinaires sera payé le 1er juin aux actionnaires Inscrits aux livres à 3 pm.le 1er mai.C.NIDEROST.Secrétaire i Montréal, 13 avril 1953.Possédez-vous des actions! dont veut n'avac tu aueua* neu> vtlla dapuit 5> 10, 15 au 20 uns at plut.Na las DETRUISEZ PAS.fC*/Vf2.NOüS MINING 6 OIL S^VICE REG'D 104 ATmbEuJifolCTREAL 10 Québec 3 p.c.1970 Kydrp-Qué.2^4 p.c.t8M Rydro-Qué.1 p.c.1969-73 Com Mun.Qué.2A;i gom.Mun.Qué.3 otn.Mun.Qui.3^ Corn Mu-o Qué 3Va DO.Hydro-Qué.4 p.c, 1963 Sask 3V4 PC.1963 Sàsk.3 oe.1963 Btsk.\t0 0.!B63 Sask 3 4 o.c.1968 Terre-Neuv# 3>\u2019'4 p.c.1957 rcrê-Néuvc 4^4 p.c.1964 Tefr<\"Neuve 3H oc.1965 Terre-Neuve 3 o.c.1958 MpntrtpilltAa Rillfts 3H D».1958 UoDtréal 3 p e.1960 Mcntrégl J pn 1964 UoDtré^ 3 p.e.IM Il 3 PC 1970 9f\t50 CW\t50 94S\t06^ 97 V«\t99 V4 93S/i\t94 V4 91\t93 87\t30 89\t50 85H\tB8V4 87\t89 p.c.1957 94 ^\t7V4 o.\te 1962\t90\t83 p.\to.1Mb\t88«b\t\u2014 19h\t85\t88 99^ 101 92W\t\u2014 89vb\t82N9 95W\t9a^ 92^\t95 94\t97 tOOV^ 102 91\t94 ObUcaliBoe Inèpetrleftee Abitibi P A P 3Vi t e.1967 Alum, of Cm.S'i oe.1»6« AtlM.of Can.44^4 P-o.1966 BoweUr P & F.3V% p.e.1966 BrcndrarnHen 4 p.e.1961 BC Parut 4 pe 1966 Id 4V^ p.c.1966 Burni db Co.4 p e 1968 Cen.Brew.3^ p.o.1967 Id 5 p.e.1968 Can.Cannera .IV4 p.o.1970 Can.Chemical 5V4 o.e.1971 Can.Celanese 3 oc.1962 ^n.ai Ref.4>4 o.e 1987 CW Lumber 4 pc ^962 Cockshutt 4V4 PO 1965 Col Ceiluloee 4^ oe.1965 Id.S P C.1968 Cona, Paper SVa o.e.1967 Crédit Poncle** 344 o ?* '966 Dom.Stores 5 o,c.1972 Dom,.Tar 5 p.c.1967 Oom TeiCLe 1V6 00 *.959 Dom.Woollens 5 p.e.I864 Donohue Bros 5 p e.1967 Oryden Paper SV4 pe 1966 Sddy Co.3V^ p.c.1966 r'ed UraiD 4 oc.1964 Oen St Wares 3H O.e 1970 Uont Tramw B 5 6c 1965 Wm.Elec.344 110\t98 V4 115 eut.South OU 3 p.e.1961\t\u20227\t101 87»^ 100 85>4\t88 89\t93 86 80 88 80 II Crown Cork Co.^mos lmp.Dom.Bank Dcm.H'idee 84 Dom.Fng g7i.^'Dom Ma\u2019.tîr.g 83» a\tO'Icloth 80 iDom.Stores 92\tiDom.Tat Donnacon» Paper\t0 2.5 Dryden Paper\t0.40 Rdrty ¦¦A\"\t0.25 Pnom.Ar Heatlne\t0.10 Fed Grain ai.40P\t0 35 Freiman A P 0.13>a 0.60 avril 24 mal Prelman A.J P 1.12«a avril 24 mal Gen.St.Wa-ree\t0 25 oen.St.Warea P\t1.25 Goodyear 4% p\t0 50 96V*\tGypeum Ltmw\t0 50 93\tHowart Smith\t0.25 ICi\tHowart Smith P\t0.50 Imperial Bank\t0.30 lmp, Tobac.4% p\t0.25 In-t.\tNickel fai P\t1*4^4 Int.\tPaint-e 6^é> P\t0.60 Tnt.UlilUlei »a>\t0.36\t .\t.Int\tUt 1140 (a)\tP 0.35\tavril\t14\tmai Int\tUt.$140 fa)\tP 0.35\tjull.\t15\taoût tpnue sous la présidence de M.Roland Camirand.de Québec, chef inspecteur.Les études portaient sur les moyens d'améliorer le fromage cl les fromageries.Aorès la bienvenue de M Henri-Le marché du bétail a eu à vendrelLouis Bérard.directeur de TEcolc cette semaine 1,790 bêtes à cornes.|de laiterie, le Dr F.-S, Tatchcr, bac-4,950 veaux, 35 agneaux et moutons,itériologiste alimentaire de la di- premier navire à vapeur en fer en Amérique, fédéral pon de r Agriculture.là Ottawa, parla de l\u2019état hygiénique Les arrivages modérés de bovins\taufr«\u201dconférenciers de cette Z?.mAl 16 avril 10 avril 30 mai 19 .»uln 15 Avril 1 mai ! mars 31 avril *10 avril 8 mal 1 mal 16 Juin 15 mars 31 avril 30 avril 16 mai 1 - - 1 1 avril 17 mai 15 avril 3 mai 1 avrli 10 avril 30 mal 1 juin 1 mars 31 avril 30 mars 31 avril 30 mars 31 mai 1 avril 3 mal 1 avril 1 mal I juin 2 juin 16 mat 13 juin 1 1 1 Juin 15 jull.15 mai 29 juin 26 avril 24 Juin 1 0.15 0.15 15 juin- 30 15 sept.30 North Que.Pw 4v.\t___ Ottawa VU» Itb oe 197) Pow.Corp.iW o.c.1967 Inv.Foundat.6^ 6.75 Kerr AddUon (c) 0.2* Lamaque\t0 0 Lambert.Alfred ¦*A\"dr*\u2018B\u2019 ^ Lambert.Alfred fi 100'â'\t\u2018'A'*As'\u2018B' 7 onjLambert, Alfred \u20227\tqT\t\u2022*A\u201d*\u201cB'\u2019\t015\tdéc.\t15\tdéc.\t31 99>V\t101\tLaurent, Ac.\u201cA\u201d\t0l3\u2019i\ttvrl\t15\tavr\t30 \u20189^ 100»a Lfluxent Ac.*\u2018B\" 0 07»'* avril 15 avril 30 ¦\tLewis Bros.\t0.15 mars 31 avril 30 Maca^sa\t0.03\tmai\t16\tjuin\t15 Malîînan\tP 1-25 avril 14 avril 30 Maple Leaf\t0.25\tmal\t14\tmal\t28 Mcint.Porcup\t0 50\tmal\t1\tJuin\t1 Melchers 6^i.(d1 PO.10 mars 31 avrU 30 Mica\tO.OS\tniai\t1\tmal\t15 Mitchell.J.6.\t0,31 U\tJuin\t15\tJull.\t2 Mltchel Robert\t0 50\tmal\t15\t^In\t15 MltcheU Robert\t0,50\tnov.\t16\tdér\t15 Mt Royal Rice 0 20-0.20 avril 15 avril 30 99\t1 95 Sé 98 75\t83 QR 99\t101 91\t94 92\t93 89 >4 93 100 lom Quebec Pow 3 p c 1962 Si\t¦ W A F 3 PC.»9ai 1971 ^ha .\t\u201e .\t_ ___ Shaw.W.& P.3 P.c.de\tor 4073\t*»o St Maurfee Pow SVi p c, *70 88 Imperial Oil 3 p,f 1969\t86 lmp.Tobacco 3 p.c.1970\t82 Ind.Accept.4 p.c.1969\t80 vlap (Aear MllliQt 3^4 o 196J 94 Nat Rr»wer^ei fv* pe '633 HO Massey Harria 8 p.c.1987\t99\u2018s 101V N8 Bteei i»W PC i96J Ofilvy's JU.A 4 p.c.1967\t84\t97 Osas Ment» 1% o.e »933\t89\t92 \u2022rioe Bros.3V« o.e.1966\t92\t94^ St.Lawrence 5 p.c.1972\t97Vé\t891 Steinberg B SVa p.c.1972\t101\t103 U 10( u$ loU -\u2018 \u2018 97Vi 99% 93 T» iBBrablrs AkxuKttT BMr Isa 1943 rtsifoii.R.B1.S s ne IB43 Dom.Sousrs 4 p.e.1999 Iston R des 1815 par le.s grandes puissances européennes, n'a jamais été violée depuis.Même l'Allemagne hitlérienne, qui, dit-on y a songé à certains moments, n\u2019a pas osé braver sur ce point l'opinion mondiale et, comme elle l'avait fait lors de la première grande guerre, la Suisse hospitalière a été de nouveau, au cours du derniers conflit, le refuge de civils et combattants de tous pays.Terre entre toutes accueillante.elle a renfermé à un moment plusieurs centaines de milliers de réfugiés et si elle a dû par la suite rendre extrêmement difficile l'accès rie son 1 mritoire, c'était uniquement à cause des limites que des impératifs d'ordre économique et .social posaient à la capacité d'absorption du pays.La prospérité et l'harmonie intérieure dont la Suisse bénéficie ne PLANCHERS DE SOUS-SOLS O AVfVNT le doyen du corps conAulaire.Italie \\S} APRES 0 COLORTREAD PEINTURE A BETON ABASE DE CAOUTCHOUC POUR LES PLANCHERS DE SOUS-SOLS #\tScelle centre l'humi-dité R Longue durée *\tN'importe qui peut\t¦\u2019**'¦\u2022*\t_ repphqurr\tBWRTRHI R Transforme les tout- ¦¦ sols en salles de jeu R Demandez la carte gratuite des couleurs Vendu dans les quin* railleries et les maga-, de son budget de 19.53 (soit quelque 180 millions de dollars) que la Suisse consacre aux fins militaires.Si certains Suisses ont tendance à émigrer, l'activité industrielle et Bricole, tout comme les progrès de.______ ______________, l\u2019industrie hôtelière ont rendu né-|rhoisi le même* jour.^ le sera en ce»,saire l'apiwrt de main-d'oeuvre vertu de l'ancien système, .soit le étrangère, C'e.sl ainsi que plus de régime proportionnel.100.000 travailleurs italiens se lrou-| (2\u2019est une autre raison qui fait vent en Su[ssp et que, dans la .seule l\u2019importance de cette consultation tion à Ottawa, cependant que nous ]la population est en net accroisse-avons également ime legation en ment.Suisse, (ielle-ci 'poseède aiissd un ^ Dans le domaine culturel, il con-consulat général à Montréal, dont vient de signaler que l'oeuvre cé-l'actuel titulaire, M.Frederick lèbre de Bernanos.\"Dialogues des iKaestli se trouve être pour l\u2019instant Carmélites\u201d connaît un immense I succès, dans plusieurs pays euro-j péens.I Alors que la pièce a atteint sa C\u2019est le 7 juin pro<'hain que le'300e représentation au Théâtre Hé-peuple italien cléterminera, au bertot.à Paris, elle dépassa le cours d\u2019une élection générale, l o-jcentième à Rome et la 200e en Alle-rientatvon de sa jxilitiquc, pour le.s magne.Et elle sera donnée biwRôl quatre prochaines années.La loi électorale italienne exige de la part des gi'oupes politiques, si minimes soient-ils, l\u2019enregistrement d'un emblème qui serve à les identifier, eux et leurs représentants.Au 7 avril, date-limite, une cinquantaine de partis, petits et grands, avaient satisfait à la procédure.La mise en manination des candidats pren dra fin le 23 avril.Déjà, à travers le pays, la campagne électorale est commencée et il semble bien qu'elle se fera surtout entre les Trois Grands de la politique Italienne : le parti démocratique-chrétieri.les communistes et le mouvement social italien où l\u2019on retrouve nombre d'anciens dirigeants fascistes.L'élection revêt une importance toute particulière pour plusieurs raisons.D'abord, elle vient à un moment qui constitue vraisemblablement un tournant dans la ptili-tique internationale de l\u2019après-guerre.Les résultats de l'élection italienne peuvent avoir une influence eonsidèrable sur les projets d'armée européenne, de pools et sur les partis communistes occidentaux.En second lieu, les électeurs opéreront leur choix à l'enseigne de la loi électorale récemment adoptée et qui prévoit que tout parti ou groupe de partis qui obtiendra 50\u2019^ ou plus du vote populaire se verra attribuer 65% des sièges à l'.Assomblée Nationale.Si l'intérêt de cette loi est assez évident, des points de vue de l\u2019efficacité gouvernementale et de la stabilité ministérielle, on peut s'interroger sur ses conséquences quant à la justice électorale, quant au principe fondamental de la démocratie.Sans doute, bien d'autres pays connaissent depuis longtemps une situation analogue, le nôtre notamment;, et s'én accommodent assez ir SON MART lui a acheté une b<>lla machine, à laver neuve, niaia, comme la plupart des hnmmea, il a oublié qu\u2019une femme a besoin d\u2019un endroit où faire tremper aon linge avant de le laver et où ensuite le rincer.Mme ï,eblanc s\u2019est dit qu\u2019un évier de cuisine qui serait en même terni» une cuve de rinçage ferait hien son affaire.Elle a donc dépensé et noua a envoyé une carte postal».Noua lui avons envoyé le catalogu» commode et facile à coraprendr» qu# des milliers de Canadiens ont d»K mandé l\u2019an derqiai, «insi qu« la lift# de nos prix, indiquent BU moins S0% d'escompte pour 1»» apparail» d# plomberie et l'exposé de noire plan budgétaire.En un clin d\u2019oeil, Mm» Leblanc a obtenu l'évier dont elle avait tant besoin pour, croyez-le ou non.seulement $10.48 par mois pen-dsnt six mois et maintenant elle peut tout laver en moins de temps.Pour une csrte postale qui coûta Si, voua poirva» obtenir lea mêmes renseignement», qui voua épargneront du témpa, du travail et de l'argent, da fAAlN riUMBING AND HEATING Deot\thei».S«iat-Laur»et Mantrèot, à Madrid, Stockholm, Oslo, Helsinki, ainsi qu'en Amérique latine, à Buenof-iAre« et Montevideo.Pour revenir au domaine de la politique il convient de souligner le remarquable eximsé que M.Geor-ge.s Bidault, ministre français des affaires étrangères a fait sur la politique extérieure de la France, ai.cours de la semaine, devant les \"Amis de la République française\u201d.Dan.s le vaste panorama qu\u2019il a tracé et où il a évoque tous les problèmes capitaux de l'heure, le ministre a dit en particulier: \u201cSa double appartenance à un monde dont elle entend demeurer l'une des grandes nations et à l'Union Française à laquelle elle veut rester fidèle, pose à la France des problèmes que d\u2019autres pay.s ne connaissent pas au même de^c qu\u2019elle .IvS France a été l\u2019initiatrice de l\u2019idée européenne .pnéci.sément pour cela, elle a le droit de mettre gu-jourd\u2019hui en garde contre une hâte qui, en définitive, ne servirai^ pas la formation d'une Europe solide-memt et heureusement unie\".Ij# hâte dénoncée par M.Bidault est celle d'élémenls lédéraliate.s impatients qui voudraient que l'Europe ' naisse comme ça, soiidaine-menf, et qu\u2019à cette fin.la France renoncf» à scs crairilee, aux ties qu'elle reclame notamment contre J\u2019évent\u2019jalité d'un retour du , Beaulieu; secrétaire, IRoy; directeurs Le Dr Nicolas Eouagnignon, de'père, le Dr Lucien Ringuet MM l\u2019Afrique occidentale français e,: J.-A.Leduc, Philippe Grave}, C^rard 'boursier des Nations unies et ac-,Racine, Antonio Bilodeau, Paul \"rru-tuellement étudiant à l\u2019Université'del, Fernand Bourassa.Maxime de Montréal, »era l\u2019invité d'honneuriPicotte, François Poulin, Thomas et le conférencier à la prochaine M.\u2019 Frank Spain, Le député A.Marcotte a Lucien Ringuet.MM .\t\" m « i j n l «i l\u2019hopital de Roberval Roberval.25.(DNC) \u2014 M.Antoine Marcotte, député du comté de maine.Læs autorités médicales di-s^t que son état de santé est satisfaisant, mais qu'il devra cesser toute activité d'ici deux ou trois semaines.SAMEDI Z; AViEIL 19SS A STE THERESE Le programme de la visite d(i cardinal Ste-Thérèse, 25.\u2014 Læ séminaire de Sainte-Thérèse n'cevra officiel- lement S.Em.le cardinal Léger, son illustre ancien, le jeudi 7 mai.Son Eminence chantera une messe solennelle dans IVglise paroissiale de Ste-Thérèse, à 10 heures, et prononcera le sermon.A 12h.30, il y aura banquet au séminaire et présentation des ir.\\i-tés.Dans l\u2019après-midi, à 3h.30, Son Eminence procédera à la bénédiction de la nouvelle aile du sémi- naire dont la cor.'.truction est maintenant terminéf.-Après les voeux des élèves, la journ/e se terminera par.un vin d'honr.ur, un buffet froid et la récitation du chapeiet diffusée par CKAC.Peu d\u2019ignorai'ts complets \u2014En Finlande il y a moins de 1 pour iOO 6>: la population qui ne sait ni lire ni écrire.Manuel de rinventeur e/ formule.de preuve d'intrentipn ________ ^, TU.BERT TOURNIER 'lxiocmueu,ageriTiéierfetm '934 SlfCAIHERINEÏSMONTRtU.pro réunion du Cercle juif de langue française, mardi soir, 28 avril.Originaire du Dahomey, l\u2019une des huit Dr NICOLAS EOUAGNIGNON colonies qui forment l'Afrique occidentale française, le Dr Eouagni-2non est diplômé de l'Université de Dakar.Il a également étudié à Paris.Actuellement à l'Université de Montréal il se familiarise avec les méthodes américaines en art dentaire.Son stage d\u2019études terminé au Canada, il enseignera à l'Uni-j versité de Dakar.Le Dr Eouagni-| gnon traitera le sujet suivant: \"Tour d'horizon sur l'Afrique.\" \\ La conférence commencera à 8i h.\t30 et aura lieu dans la salle de! conférence du congres canadien-1 mif et sera présidée par Me A.-J.Rosenstein.L\u2019entrée en est libre.Elections à la Ligue canadienne de Santé Le conseil d\u2019administration de la division de Québec de la Ligue canadienne de Santé a élu, lors d\u2019une réunion tenue récemment à ses bureaux provinciaux, édifice Sun Life, son nouveau président, en la personne de M.Charles D.Cowie, ancien vic-e-président des Chemins de fer nationaux.M, Cowie remplace M C.T.Mackenzie, qui avait accepté ce poste, il y a plus d'^rn an, conjointement avec M.Roy CampbeM, et qui fut élu vice-president pour le présent terme.M.J.S.England fut élu trésorier honoraire.Les présidents honoraires de la Ligue seront les Drs Charles Vézina.doyen de la faculté de médecine de l'Université Laval, de Québec, et Charles-F.Martin, ancien doyen de la faculté de méde- ' cine de l\u2019Université McGill,\t| De nouveaux directeurs ont étéi ajoutés au bureau des directeurs ; de la division du Québec.Ce sont; MM.T B.tt\u2019hite.Georges Henderson.Fred Naughton.Jacques Arsenault; les Drs Marcel Langlois, de Québec.Eugène Thibault, de 'Verdun, Armand Frappier, de Montréal, et Alton Goldbloom.Le Dr Gustave Clterest, surintendant de la division des maladies contagieuses du Service de santé de la ville, représentait le Dr J.-Adélard Groulx.directeur, du Service de Santé, à la iiéunion.La ville de Québec avait délégué de Dr Marcel Langlois et Mme Antoinette C.Johnson.On remarquait également; h' Dr Gordon Bates, directeur général de la Ligue, et son assî.stante, Mlle Mabel Ferris, tous deux de l'oronto.120 gouverneurs à Sainte-Jeanne d\u2019Arc le président du conseil d\u2019admi-rislration de l'hôpital Ste-Jeanne d Arc, le notaire J.-\u2019Tliéo Legault fils, révéle aujourd\u2019hui que cette i.\tistitution a recruté une trentaine de nouveaux gouverneurs a vie au rc'.irs des dernières semaine-.Gràre a CPS adhesions, le bureau des gouverneurs compte maintenant 120 membre.s.Il groupe de.s représentants de' 1 elite du monde des affaires, des membre.-; éminenLs de la magistrature et du Barreau, des médecins, oes journalistes, des ingénieurs, un cinseiller municipal, etc.I.,a liste mentionne ausii les noms d\u2019entreprises bancaires, industrielles et commerciales de langue française et de langue anglaise.L'éliirgissemernt dc.s cadres du bureau des gouverneurs coïncide avec l\u2019exécution d\u2019un programme de construction d\u2019environ $6,000,000 qui portera de 300 à 640 lits la capacité de Ste-Jeanne d'Arc, et en fera un des plus importants hôpitaux généraux de la Métropole et de la province.Dans le but de défrayer une partie du coût des travaux en cours, rue St-Urbain.une grande sniuscrip-\u2018jon publique se tiendra à l\u2019autom-pc.Son Honneur le maire Camillien rioude a accepté la pré.sidcnce gc-, néralc de cette campagne.La lisle de.s nouveau.x gouver-' neurs à vie comprend : MM.Jean Barette, Maurice Beaumont.Mau-rice-M.Bernardin.Dr P.-S.Bohé-1 mier.'Yvon Boulanger.Dr Maxime Brisebois, Fernand Chevalier, Etienne Crevicr.Armand DesRochers.Paul-A.Dionne, Maurice Doré.Gabriel Drouin, L.-A.Fraikin, Jean-Paul Hamelin.Gilles Hébert.Paul L\u2019Africain Louis-A.Lapointe, Fernand Leblanc, Maurice Légarc.juge René Lippé.H.Ouimet.Lucien Perrault, Angelino Pizzagalli, René Raymond, hon.J.-Olivier Renaud, A.Samoisette et Jean-M.Tremblay.A la C.de com.de LaTuque La Tuque, 25, iDNC) \u2014 M.Lucien Filion a été réélu président de la Chambre de commerce aînée de La ANNONCE Aucune DOULEUR ARTHRITIQUE NI MAINTENANT *\tgrâce à IMDRIN FAITFS TET ESS,AI ' SANA RISQir Afin soulasn j Tos douleurs arthrl-t.Qurs et rhumatLs.I maloit, D r e n e r %n .nlus tôt les nouveaux COMPRIMES; IMDBIN âmeilorés.! Voua vrex étonné de voir 4vee dualk rt-pid:té les douleur! di5pa.rai3s«at d e a muscles et jointures endoloris.même quand il 7 & suMl raideur, enflure, rougeurs et échauffe- , ment Si vous voulffi obtenir un soulage-; ment prolongé et blenrsisant des dou*, leur» atrocM de l'arthrite et du rhuma-f,«me votre pharmacien vous recommande nouveaux COMPRIMES IMDRIN* QUI, AOlSarNT PLUS VITE i:?sont Aùrs et as>4arv«aMQts.SatlsfacUon ou rem-' aurfemest.inscriptions des autos à passagers au Canada durant Tannée civile 1952 Ira PLACE Auto A UNE AUTRE VALEUR GÉNÉRAL MOTORS Wevrolet) 2e PLACi PONTIAC 3e PLACE 4e PLACE Auto C Auto D \\ 'K iUiutrf: coupé tport I,aureiitiaa l,a Ponlîac donne une\u2019honvelle preuve dramatique de sa pupularitë toujours croissante! Les inscriptions d\u2019autos à passagers (obtenues de sources auxquelles souscrit l\u2019industrie et considérées oomme dignes de confiance) font voir qu\u2019en 1952, les Canadiens ont choisi plus de Pontiac que de toute autre voiture produite par un fabricant concurrent.C\u2019est par une grande marge que la Pontiac s\u2019est clasée en seconde place dans toute l'industrie.Cette popularité toujours croissante de la- Pontiac repose sur sa supériorité bien établie en fait de beauté de valeur, de perfofmance et de technique constamment avancée.I,a Pontiac pour 195.3 vous offre un choix de 29 différents modèles, en cinq séries superbes\u2014la Path- finder, la Pathfinder de luxe, la I,jiurentian.la Chieftain spéciale et la Chieftain de luxe.La Pontiac vous offre la puissance éclatante et l\u2019économie étonnante de deux célèbres moteurs à haute compression\u2014Pontiac \u201c6\u201d et \"8\u201d.Ils comportent tous deux de nombreux raffinements Eour 1953, et le '\u20196\u201d donne maintenant 115 CV avec oîte de vitesses synchromesh, et 118 CV avec les transmissions automatiques Powerglide ou hydraumatique.Nulle autre voiture n\u2019offre un ensemble de caractéristiques comprenant le dramatique nouveau style Diial-Slreak, le nouveau pare-brise courbe d'une seule nièce dit vaste horizon, les luxueux intérieurs de rouleiirs assorties, le beau tableau de bord panoramique, les nouveaux volets d\u2019aération commandés par manivelles et la robuste carrosserie Fisher.Iji Pontiac vous offre de plus, comme équipement facultatif à coût additionnel, la nouvelle Powerglide améliorée ou l\u2019éclatante hydranma-tique à double portée; la nouvelle direction hydraulique; la glace teintée GM Shade-Lile; l\u2019oeil autronique étonnant qui atténue et intensifie automatiquement les phares.Il n\u2019y a pas, dans la catégorie de prix de la Pontiae, d\u2019autre auto comparable en fait de valeur et de sûreté de fonctionnement.Elle excelle en tout sauf le prix! Empressez-vous de visiter votre marrhand Pontiac ., voyez et conduisez vous-même une de ces exeellentes voitures, (lomme tant d'autres automobilistes canadiens, vous conviendrez que, \u201cdollar pour dollar, la Pontiae est imbattable!\u201d LANDE MOTORS LTD 5925, bivd Décarie Montréal, Qué.\u2014 EX.1155 OMER BARRE LTEE 5987, ave Verdun Verdun, Qué.\u2014 TR.2551 MAURICE JARRY LIMITEE 7085, bIvd St.-Laurent Montréal, Qué.\u2014 DO.4693 MID-TOWN MOTOR SALES LTD 1395 ouest, rue Dorchester Montréol, Qué.\u2014 UN.6-9961 FIFLE AUTOMOBILES LTEE 4205, rue St-Denis (coin Rachel) Montréal, Qué.\u2014 HA.6225 SANGUINET AUTOMOBILE LTEE 1965, rue Lofontaine Montréal, Qué.\u2014 FA.3761 HARLAND AUTOMOBILES LTEE 1010, rue Provost Lachine, Qué.\u2014 NE.5-4945 GARAGE BERTRAND LIMITEE 15538 ouest, bivd Gouin\u2014Tél : 343 Ste-Gcneviève de Pierrefonds, Qué.422381 CINQUIEMI SECTION LA PRES».MONTREAL, SAMEDI 2S AVRH mt Chronique du samedi L\u2019art de la lecture Ost un sujet qui m'est cher, que.niste par Marcel Valois et qu\u2019il s'est je reprends périodiquement, comme le souhait d\u2019une salle de spectacle ou la reconnaissance de l\u2019art dramatique par ceux qui ont les moyens d'assurer son épanouissement.Mais j'y reviens cette fois avec un appui solide, celui d'un charmant ouvrage de feu l\u2019académicien Ernest Le-gouvé, qui fit également sa marque comme dramaturge, notamment en collaborant avec Scribe.Cet ouvrage, découvert chez un bouqui- Monteux dirigera la deuxième symphonie empressé de me prêter, sachant d\u2019abord que je rends les livres et en second lieu qu'il s\u2019agissait là-dedans d\u2019un de mes dadas, s'intitule tout simplement \"L'Art de la Lee ture\".C'est un livre délicieux et instructif à la fois, et qui fourmille d'anecdotes et d\u2019exemples mettant en scène Sainte-Beuve.Rachel, Samson, Talma et autres illustrations de la littérature et de la scène françaises.M.Legouvé fut dans son temps un lecteur exceptionnel.Ce qui avait affermi chez lui cette qualité rare, c\u2019était la lecture à haute voix.Il avait en effet constaté qu\u2019un texte, en prose ou en vers, prend une tout autre allure, et une bien plus grande de tjlDeilUS, en Lnal'signification, dès qu'on le ut à haute - jvoix.Aussi recommandait-il cette L\u2019ouverture du \"Carnaval\t^\t,5.\u201c* mam\".de Berlioz, la deuxième\t^^^3, fuTorate^\" a^ lU^UurV phonie, en ré majeur, de Sibelius, la suite de r\"Oiseau de Feu\" de Ce qui m\u2019a étonne dans cet ou-! Stravinski, la suite du \"Chevalierjvrage c\u2019est que M.Legouvé cite en: la Rose\", de Richard Strauss, et lelexemplc-ce qui se pratique en Ame-! Chronique musicale fl A l'Electra cette semaine \"Prélude à l\u2019Après-midi d'un fau ne\", de Debussy, constituent le programme que présentera l\u2019Orches tre symphonique de Boston, sous la direction du célèbre Pierre Mon teux.le 21 mai, au Forum.Ce concert inaugurera le Mai musical de Montréal Ces oeuvres sont tellement familières à l\u2019éminent chef d'orchestre français et aux réputés musiciens rie Boston que l'on peut en prévoir une exécution impeccable.La Symphonie de Sibélius date ries années 1900 et 1902, et porte en quelque sorte l'empreinte de la lutte héroïque que soutenait déjà la Finlande contre la Rassie, Aussi est-elle restée très émouvante; c'est d'ailleurs une oeuvre impression nante en toutes circonstances.Cette musique évoque les époques légendaires et héroïques où le langage des dieux était chose courante et naturelle.Les mélodies, les thèmes sont magnifiques, et l\u2019orchestration.comme toujours chez Sibélius, est remarquable de cou leur.i.,e mouvement lent est aine admi rable méditation, cependant que le scherzo s'attaque aux éléments dans une rage joyeuse.Quant au finale, il est splendide de puissance et rl'exaltation.Dans l\u2019ensemble, cette symphonie est forte, directe d\u2019accent, d'une humanité simple et émouvante.Le \"Mai Musical\" comportera aus.si quatre spectacles du Metropolitan Opéra et trois spectacles du London Festival Ballet.Peter de Rose décédé rique.laissant entendre que la lec-; ture à haute voix est de pratique; courante sur le nouveau continent.^ A vrai dire, on ne le croirait pas., Que de textes massacrés, affreuse-' ment débités, hachés de fausse ponctuation on entend tous les jours, aussi bien dans nos écoles que sur les tréteaux, au micro ou sur les plate-formes politiques.M.Legouvé n'a pas appelé à la légère ce don de la lecture à haute voix un art.11 en donne la preuve et de la plus ingénieuse façon.On comprend qu'il prenne pour sujets les Fables de la Fontaine, qui sonli bien les textes le.s plus parsemés! d'embûches sous leur apparente' facilité.Et ici, puisque l\u2019on confie; couramnrent aux enfants la récitation de CCS Fables, il fau: citer M.I.egouvé: \"Les enfants, dit-il, sont d\u2019admirables maîtres de diction.Quelle vérité! Quelle justesse d\u2019intonation! La souplesse de leurs organes se prêtant à toutes leurs mo- _ .\t,\t* bilités de sensations, ils arrivent à|Pr\u2018x mérites par le film français des audaces d\u2019inflexions que les plus;aux festivals internationaux, depuis habiles comédiens n\u2019imagineraient j jj ^\t^end compte pas.\\vez-vous jamais écouté une)\t.enfant racontant quelque secreljlu® France vient en tête de qu\u2019elle a surpris, quelque scène mys-|toutes les nations.Donc, le cinéma comme Louison du \"Malada Imagi-]^*^®\u201d^®^\tpremier sur le plan naire\u2019\".\u2019 Elle imitera toutes les voix.'de la qualité.elle reproduira tous les tons.j Mais il n'y a pas que l'art à con- ¦« même enfant de* vous lire cette! même scène dans Molière, ou quel-, ques vers de Joas dans \u2018\u2019Athalie\u201d,! et elle commencera sur ce ton de complainte, ce ton niais et mono-^ tone qui est propre aux enfants qui'^ lisent.Ces grands professeurs de Au Saint-Denis dès aujourd'hui Avec le Metropolitan Opera De même que durant tout l\u2019hiver te pas un spectacle seulement 'des Montréalais se sont rendus\tdéliés.Marlrt v-Lrir .VLA,,.\t^e scPB naturellement avec grind New-York pour aseisfter a d««\tpUisir que chacun reverra Mmet tides du MetrcHWlitan Opera, à la'Rise Stevens et Dorotl^ Kirsten, fin du mnif ¦nrochain d#A\tMM^.li^onird tVirren, Ramon Vi** tm ou mois prochain oes milliers\tPeerce.Et les débuts - - !'>>%< ^ Une scène du film en couleurs \u201cLa charge héroïque\", mettant en vedette John Waÿne, que le cinéma Electra a mis à l'affiche hier.w-\u201d- UicKèle Martin, Jean-Pierre Kérien et Richard Ney, dana une scène du film \u201cUn sourire dans la Tempête\" qui pr,end aujourd\u2019hui l'affiche au Saint-Denis.En programme double: \u201cJe luli de la Revue\", avec Suzy Delalr.Chronique de cinéma Le producteur se renseigne Le Biggest Show demain en matinée et en soirée Si l\u2019on fait un relevé des Grands Horairedes cinémas lectuie ne savent pas lire.\" New-York.25.(PA) \u2014 Le pia-i L\u2019ouvrage est rare.Comme il faut; niste et chansonnier Peter de Rose^regretter qu\u2019il ne puisse être lu et est décédé jeudi à sa maison de Manhattan, à l\u2019âge de 57 an.s.Il était l\u2019auteur des chansons \u201cDeep Purple\u201d, \"Somebody Loves You\", \u201cWhen Your Hair Turned to .Silver\u201d.\u201cWagon Wheels\".Ln plaque commemorative a e'e récemment apposée à Paris, sur ta façade du théâtre des Ma-thurins, en hommage à Georges et Ludmilla Pitoeff.consulté par.tous ceux qui ont charge d\u2019enseigner à parler et à lire ! Mais retenons cette exhortation pressante : ii faut faire lire à haute voix, ne serait-ce que pour justifier ce propos de pédagogue de M.Legouvé: \"La mémoire est le grand outil dans l\u2019oeuvre de l\u2019enseignement : eh bien ! cet outil, c'est la lecture à haute voix qui instruira l\u2019enfant à s\u2019en servir.\u201d Jean Béraud ff D£ltî$ O\u2019UHC ÎaI*®\"*,* ïllUTAt 0« hiAFfm K ST-DKN\u2019IS : Sourire dans U ternDCte\" 12 h 45, J.40, 6.20.9.25; \"Je suis de la revue\" ; 2 h.10.5.15, 8.20.riNEM.A DE PARIS : \"Demain U a*ra Iroo tard\": 11 li 25.2 h.4.35.7.10.9 45.sible qu\u2019en fonction du commerce, si étrange que pubse paraître cette proposition.Or, ces jours derniers, M.Robert Cravenne .délégué général de l\u2019organisme officiel de la cinématographie française, soit Üni-france-Film, a pu au cours d'une conférence de pre.sse indiquer que sur le plan commercial le film français a aussi gagné du terrain.- j La production, a retrouvé son ® potentiel d\u2019avant-guerre: cent films en douze mois.Ses plus remarquables metteurs en scène sont tous à l\u2019oeuvre, les marchés sont plus nombreux, la diffusion plus vaste.Les recettes de 1952, à l\u2019étranger, ont CIIAMPL.^IN: \"HorlAoas fn flammM\u201d: 1 h.43.5.43.9 43; \u201cLm trois aecreLs \u2019 : 12 h , 4 h .e h.CLECTR.4 : \"L'Assassin .*»an« visage'': 12 h.15.3 05.5 55.8 48: ' La Charge héroïque\" ; 1 h.3.50.6.40.9.33.LA fKiALA î \u201cL«s mains vWes\" : 12 h.05.1.50, 3 50.5 50.7 50.9.35.OUTRE.MONT et SaVÜWUON: \u201cTonlghl We âlng '; 2 h.4 25.6.55.9.20.LOEWS: \u2018 Call Me Madam\": 10 h.10.12.25.2,40, 4.55.7.15 9.30.PAL.Af'E: \u2018 My Cousin Rachel'V 10 h.25.12.4Ü.3.00.5.15.7.30.9.45.CAPITOL: \"Naked Spur\": 10 h.10.12.30.2.50.5,10.7.30, 9.50._________ or the 10 h, 25.12,45, 3.00, Ooiden Condor\u2019 5.15.7.35.9.50.ORPHEIiM : \"Africa Screams'* :\t10 h 10.1.10, 4.05.7 00.10.00; \u201cLove Happy\": Il b.35.2.25.5.25.8.20.IMPERIAL: \"Ounsmoke\": 9 h.50.12.15.2.43.5,15.7.45, 10 15: \"Yukon Uold\" : n h.10, 1.40.4.10.6.40.9.03.ALOt\u2019FTTE : \u201cT.e Péché d une mère\" \u2022 1 h., 3.55, 6.50 9.45: \"Le Chant de l'aiouette\": U h.50.2.45.5.40.8.35.KENT : \u201cTaies of Hoffmann\"; 1 h.3.05.5.15.7.25.AVON : \u201cDifficult Years\": 1 h.05.4.35.8.10; \u201cMoïart Story\" 2 h.55.6.30.\t10.00.SEVILLE : Sur îa'licènê : 1 b.30.3.45.6 h.8 h.10.30: à l'écran : 12 b.30.2.30.\t4.40.7 b.9.20.C\u2019est demain, en matinée et en soirée au Forum, qüe ^era présenté le fameux spectacle du \u201cBi^çgest Show de 1&53\u201d.Depuis déjà trois ans.les présentations annuelles du \u201cBijî;?est Show\u2019 soulèvent^un intérêt énorme chez les amateurs de musique populaire de Montréal, et cela n\u2019est pas étonnant si l\u2019on songe qu\u2019on a déjà pu applaudir des artistes comme Frankie Laine, Kin^ Cole, Patti Pace, Saragh Vaushart.Stan Kenton et Billy May.Cette tots, ce sera un meilleur spectacle que jamais puiiîque les vedettes seront Frankie Laine, Ella Fitzgerald.Woody Herman et son orchestre el enfin LouLs Jordan et son Tympany Five.Ils auront à leurs côtés d'autres artistes de renom tels le comédien Frank Marlowe, le comédien-chanteur Dusty Fletcher et le danseur à claquettes Bobby Ephram.La grande popularité de Frankie dé,.,» 1.\t« d™.i d.francs.C'est un excellent signe.La ' loi française d'entre-aide aux producteurs, des accords sur le plan de la co-production avec divers pay.s et une politique d\u2019expansionl'^^^j à l\u2019écheUe mondiale sont autant de nouveaux atouts qui vont permettre à l'industrie française du cinéma de marquer des progrès plus retentissants encore.Cinéma d'idée, alors que l'Italien exalte le sentiment et l\u2019Américain prône la sensatTon, le film de France a compris, il y a trois ans qu\u2019il avait besoin d'une propagande sé-rieusement établie auprès des publics mondiaux.A ce sujet M.Robert Cravenne tient à rendre hom- ^ mage aux journalistes.\u201cC'est grâce à vous dit-il, Me.ssieurs de la près se que les grandes oeuvres de no tre production sont lancées, étu-1 diées.discutée?, défendues.Et en ; conséquence les producteurs n\u2019ont! pas hésité \u2014 aides en cela par les | services officiels nationaux \u2014 à ; créer un organisme de propagande \u2014 articles, interviews, photos, documentation \u2014 qui est totalement à votre service.\" j M.Cravenne a invité les questions.' A SUIVRE SUR LA PAGE 62 durant une heure sans entendre au moins une mélodie très bien chantée par \u201cMonsieur Rythme\u201d lui-même.On sera enchanté par la personnalité et son charme dynami Ella Fitzgerald est aussi à l\u2019aise d'amateurs du drame lyrique viendront de Québec, d'Ottawa et de plusieurs autres villes pour enten-, dre et voir à Montréal la troupe réputée dans quatre peuvres du répertoire de la saison régulière 1952-53.On se souvient de l\u2019heureuse surprise faite le printemps^dernier aux auditeurs du Forum.La résonançe de la vaste enceinte sportive avait été si bien changée et améliorée qu\u2019on avait l\u2019impression de jouir de l\u2019excellente acoustique que l\u2019on trouve dans la salle du Broadway entre la 39e et la 40e rues.Et pourtant le Forum avait été aménagé pour loger deux foLs plus d\u2019audi- t'nients.rvt; réputé George London, du ténor Mario del Monaco, du baryton Sigurd Bjoerling et de la basse Cesare Siepi suscitent déjà un intérêt motivé.La magie de l\u2019opéra agit toujours, et c\u2019est ou génie des compositeurs Qu'en fin de compte elle est due.En effet, tpji irait voir au théâtre \u201cLe roi s\u2019amuse\" de Victor Hugo et même \u201cLa Tosca\" de Sardou.mélodrames emphatiques ?On ne piu le pas du livret de \u2018'Samson et Dailila\", qui appartient au genre séance dramatique de ccélège.encore moins du larmoyant et béte récit des amours banales de Mimi et de Rodolphe.Mais dès que la-dessous se fait entendre la musique de Verdi, de Saint-Saëns ou de Puccini l'éclairage change, de même que la valeur des mots, des situations et des sen- teurs qu\u2019au Metropolitan même, où les fauteuils ne sont pas tous placés pour donner une satisfaisante vision de la scène.Les gens qui trouvent toujours à redire vont répétant que les oeuvres à l'aMiohe pour Montréal sont bien usées.Elles ne le sont pas L\u2019opéra est bien vivant chaque fois qu\u2019il est noblement servi.Ceux qui disent le contraire ou bien sont blasés pour en avoir trop entendu.^, surtout dans de piètres circon.»-tances, ou bien n\u2019aiment ni le théâtre ni la musique.Marcel Valois davantage iparce quon les donneiFfy, crmfi/J r*r\\nr*firé z/ac dans la métropole canadienne.Ce!^^ grano COnCert ucS qui fait la joie de New-York, et de! Discîples de Massenet toutes le.s autres capitales, devrait'\t\" dans son air de \u201cblues, '.de jazz ou de \"calypso\", et c\u2019est pourquoi elle compte des millions d\u2019admirateurs à travers le monde entier.Ce sont deux ensembles très po pulaires que l\u2019orchestre de Woody Herman et le \"Tympany Five\u201d de Louis Jordan.Ces deux maîtres du jazz sont bien connus des mélomanes depuis de longues années, leur popularité ne fait qu\u2019augmenter.Tout comme dans les éditions précédentes du \"Biggest Show\", on verra en scène quelques autres ar listes demain, en plus des vedettes soit Frank Marlowe, un comédien sans pareil: Dusty Fletcher, le chan teur comique qui créa la fameuse chanson \u201cOpen the Door Richard\", et Bobby Ephram.un danseur à claquettes qui ne le cède en rien aux plus sensationnels.Avec un tel programme, il devrait y avoir foule au Forum demain.L'an dernier, lors de la venue de Frankie Laine, on enregistra une foule record de près de 20,000 personnes j>our les deux représenta lions, et il semble bien qu\u2019on fera encore mieux demain.nous satisfaire.Avec les années nous finirons bien par entendre du Wagner ou une oeuvre tant attendue comme \"Le Chevalier à la Rose\u201d.Mais en attendant, le Metropolitan Opera nous\u2019 offrira deux oeuvres remises au répertoire cette saison même, \"La \u2019Tosca\", et le spectaculaire \u201cSamson et Dallla\".Dans ce dernier opéra de Saint-Saëns la destruction du tem-ple de Dagon et les danses de la bacchanale constituent eu soi un attrait qui vient s\u2019ajouter à l'intérêt d'une partition aussi populaire que géniale.La scène du Te Deum de \"La Tosca\" exige de son côté un déploiement scenique que Montréal a rarement pu offrir comme il convient aux amateurs d'opéra.De vieux chevaux de courses toujours gagnants comme \u201cRigo-letto\" et \u201cLa Bohème\" vont nous venir en de nouveaux décors ou dans une mise en scène rajeunie.Et pour chacun des spectacles on pourra une fois de plus admirer une unité de ton qui ne peut appartenir qu'à une compagnie régulière.Car il ne s\u2019agit pas là de vedettes présentées dans un cadre digne d\u2019elles, mais bien de la tournée du Metropolitan Opera qui fait sa place aux vedettes mais ne mon- En vedette au Capitol PM9» à EN PROGRAMME DOUBLE avec CANADIEN RICHARD NEY et RAYMOND ^ BUSSIÎRES Le cinéma Capitol vient de mettre à ton programme le film \u201cThe Naked Spur\u201d, dont les vedettes sont James Stewart et Janet Leigh, et dont voici Tune des principales scènes.Robert Ryan et Ralph Meeker font aussi partie de la distribution.Ipluspiaffônte que JamdisJ lALLITS KATHERINE DUNHAM LES FRERES NICHOLAS, doneeurt.LOUIS ARMSTRONG a» BERNARD HILDA of leurs ORCHESTRES REALISATION MUSICALE DE JEAN BOYER 'arlétéi oLunaueS MONUMENT NATIONAL GE SOIR et DEMAIN * LE PAYS DU SOURIRE oYec MICHEL DENS \\ Rideau : 8.24 P.M.aussi les 26, 28, 29, 30 avril; 2 mai PLafeau 9161 -y^uclitorium cjCe f^iateau\u2014\" Concert du 25e ANNIVERSAIRE les DISCIPLES de MASSENET DIRECTION : CHARLES GOULET, D.M.1ère PARTIE\u2014Choeurs polyphoniques lundi soit au Plateau ¦Voici le programme que les Disciples de Ma-saenet exécuteront au Plateau-, lundi soir à l'occasion de leur vingt-cinquième anniversaire ; \"O 'Vos Omnes\u2019 CVittorial.\u201cCruci-fixus\u201d (Antonio Lotti), \"Sanctus\" .\u201cJe voy des Glis-¦Nantes F.aux les Ruisseaux\" (Guillaume Costeley).\u201cIl est bel et bon\" (Passereau», \"Sur le Joli Jonc'\u2019 (Marc de Ransei, \"Berceuse\" (Jean Ruault».\"L'Aoprenti Pastouriau\" (arr.Lionel Daunais), \u201cHeavenly Light\" (A.Kopylow», \"With the Dawn\",(Anton Rubinstein), \"Hos-podi Pomilui\" (A.von Lvov), \u201cJe le Mène bien i.on Dévidoi\", \"Là-bas sur scs montagnes\" et \"L'Alouette chanta le Jour\" (arr.Lionel Dau-nais), \u201cMonsieur le Curé\" (Lionel Daunais»; \"Messe du Couronne-' ment \" (Mozart) cl \"Ode à la Joie\", (4e mouv.de la Neuvième Symphonie) (Beethoven».Les solistes seront Mmes Dolorès Drolet et Maureen Forrester.MM.Dosithée Boisvert et Denis Harbour.Un choeur mixte de 110 voix et un orchestre symphonique de 70 musiciens seront sous la direction de Charles Goulet, D M.2e PARTIE religieux et profanes.i) SOLISTES La Messe du Couronnement de Mozart.b) L'Ode à la joie (ext.de la 9e Symphonie de Beethoven) -Dolores DROLET, Maureen FORRESTER, .Dosithée BOISVERT, Denis HARBOUR.LUNDI PROCHAIN - 8.40 P.M.110 VOIX Orchestre Symphonique de 70 musiciens En vente au ; MONUMENT NATIONAL 1182, BOUL ST-LAURENT, tél.: PLateau 9161 Prix des places: 2.00, 2.50, 3.00, taxes incluses AVEC NEW-YORK ET PARIS MONTRÉAL RIT \"COPIEUSEMENT ET SANS ARRÊT\" lAQBStC ksAncs QU THEATRE DU NOUVEAU MONDE LA CRITIQUE DECLARE ; \"C'est léger, d'une illogique fantaisie et.surtout, tout ô foil bien mis en Kène et joué.'' Jean Béraud, LÀ PRISSE \u201cUn outre triomphe pour le Théâtre du Nouveau Monde, et nous recommandons chaudement ô tous les amoteurs de bon théâtre de se rendre au Gesù cei jours-ci.Ils passeront une excellente soirée.\" Maurice Huai, LA PATRIE \u201cIt is enthuiiosticolly recommended as piquant and whimsicol comedy in the (iallic monner enacted with perfection by T.N.M.\" G.R.B., THE MONTREAL STAR \"Quont à l'interprétation, on soulignero tout particulièrement celles de Georges GrouV., Jeun Gascon et Roger Garceou .Ces ortistei jouent avec beaucoup de saveur et un entroin endiablé.\" Roland Côté, LE CANADA \"La pièce est bien foite; je veux dire qu'elle ne lâche pos le spec-tuteur un seul instont.La salle de vendredi soir o ri copieusement et sons arrêt.\" Cilles Marcotte, LE DEVOIR BILLETS EN VENTE POUR UNE TROISIÈME SEMAINE AU GESU LA.3078 et LA.4453 1200 Bleury MATINEE AUJOURD'HUI A 2 H.30 $1.50 et $2.00 Rideau à 9 h.DEMAIN SERA TROP TARD -UNE OPINION- Nombraux sont les parants qui Mraiant aussi ambarrossés \u2014 ja dirai puérilcmtnt embarrassés \u2014 que les parents du film, mois nambreux aussi tout de mtma sont les parents qui aujourd'hui ont comprit quo l'époque n'tst plut où il fallait sa taire sur la irevo question do l'éducation texucllt.Maurice Martin Loprodo de rV.H.Â.r .viro-firétident d% ricol» dos paronis do franco est on voie do boHra tous les records (assistance et durée ô i'officha) dont le plut célèbre solia d'oxclu-siviti de Montréal.C'est tout dire { 12* SEMAINE, DEBUT DU 4* MOIS ¦ ItNTOT \"LOYOU, CHEVALIER DU CHRIST' CINEMA^PARIS 45 Audition tenue ici | par Monteux pour le camp de Tanglewood Pendant le séjour de l'Orchestre symphonUiuc de Boeton dans notre ville, en mai prochain, à l'occasion du ' Mai musical de Montreal\u201d, une audition sera tenue le jeudi .soir 21 mai.à 6 heures précises, au Forum, dan» le but de permettre à de jeunes instrumentistes de Montréal et de la region de s\u2019inscrire à l'école musicale d'été de Tanglewood, k Lenox, Mass., et de leur permettre du même coup de profiter des bourses qui y sont décernées.Celts audition n\u2019est toutefois destinée qu\u2019aux étudiants désireux de s'inscrire aux cours d'orchestre et de musique de chambre.Les candidats doivent adresser leur* nom, adre-sse,.numéro de itéiéphone et le nom de leur instru-'ment à Canadian Concerte and Ar-itUts, suite 217, édifice CasUe, Montréal, avant le 15 mai.HMdMTHW I7»H ET DERNIERE SEMAINE PL.9895 \u2018 :iip ORPHEUM * SEM4INE Une soirée de lecture par Charles Laughton ; au Majesty\u2019s bientôt - i Lorsque dimanche soir le 3 mai.ii 8h.45, les bras remplis de ses boir-\u2018 quins - répertoire, féminent acteur Charles La^hton paraiua sur la scène du Triéâtre Her Majesty's pour son célèbre \u201caolo-lecture\u201d, l'assistance né -saura pas encore k quoi s'en tenir want au programme de cette soirw.Ce fameux artiste admet iui-inéme ne jamais savoir à l\u2019avance de 'quoi se composera son programme et quels seront les sujets auxquels il s'attaquera.Ses lectures furent une fois décrites par un critique comme reasemblani à \"un pot-pourri où lee comics du dimanene se mêlent à un acte de \u201cJules Caesar\u201d, suivis par une tournée dans un wagonnet sur des \"Montagnes Russes\u2019.\u2019, pour finir par une randonnée, dans une chambre aux mille miroirs\".D'aucuns insistent que Laughton a déjà mémorisé toutes ses sélections, et qu\u2019il garde les livres devant lui eomme décor de son \"solo\".Même, à une reprise, pendant qu'il lisait des passages de Dickens, on il* vit son livre à l'envers.Devant ce fait, Laughton a refusé .de faire des commentaires.Toute-1 fois, il admet qu'il é^ouve une satisfaction immense à lire devant d^s j audiences, vu qu'il a ainsi l\u2019occa-¦ sion d'interpréter tous les rôles, i On ¦ demandé à Charles Laughton ce que comprendra le programme de la soirée du dimanche 3 mai.\"Je ne sais pas\" répondit l\u2019acteur.\u201cJe pourrais être sur scène pendant dix minutes avant d\u2019avoir flairé Tassislan ce.Des fois elle se prête à \"Jules Caasar\u201d ou au \"Songe d'une Nuit d\u2019Eté\u201d: parfois elle préfère l'his-tolre de \"David et Goliath\"; souvent elle est mûre pour les \"Psaumes\u2019\" je dois attaquer, bien des fois 1e \"Contes de Noël\" de Dickens, ou quelques-uns de ses passages mélodramatiques; nvais mon auditoire est toujours prêt à écouter du James 'Thurber ou du vieux Aesoi>; toutefois, les histoires et lea poémea romanesques ne sont jamais hors vogue\u201d.\u201cPour une critique théâtrale militante\u201d LA PRES», MONTREAL, SAMEDI 25 AVRIL 1953 Sur récran du cinéma Impérial h Audi* Murphy et Paul Kelly, deux des principales vedettes du film \u2022n coulsurs \"Qunimoks\u201d, Rctusilement à l'affiche au cinéma Impérial.Fructueux voyage timidité des critiques diamatiquesi russes et leur a demandé d'écrire hardiiTuuit, en d.épit de toute \u201cin-j\t- dignation ou insulte\" possible.Dans, New-York.25, (AFP) \u2014 Iji dan-un éditorial intitulé.\"Pour une revise française Renée Jeaiunake, critique théâtrale militante\u201d, la qyj était venue à New-York la se-publication russe écrivait mercredi imgine dernière pour participer au que plusieurs des principaux criti-ibal \u201cAvril à Paris\u201d et qui a signé de théâtre de la Rr\"»\u2019- que s ?e, \u2022 être de iusaie ont durant eon aéjour un contrat pour u nspeciaole de Brodaway, la saison prochaine, a repris nier aoir l'avion pour Paris.Mlle Jeanmaire revienc l\u2019exquise Caria Del Poggio, une vedette qui s'est déjà tracé un chemin important dans l'appréciation des cinéphiles canadiens.Ce drame puissant a été vu par de très fortes assistances depuis sa première à l'Alouette et la file des spectateurs ne diminue point Frank Latimore fit, pour sa part, une belle création de son rôle dans \"Le Péché d\u2019Une Mèfc\" que la direction de l\u2019Alouette garde à l'affiche pour une quatrième semaine de succès.Au même programme Martha Eggerts enchante le public, qui n\u2019a jamais ménagé ses ovations à la célèbre soprano, dans une réalisation d'un genre nouveau, une production suisse, \"L« Chant de l\u2019Alouette\u201d.Sur la scènt du Har Majasty's lasé leur activité ou, s\u2019ils font en-i core de la critique, ils écrivent; ¦'rarement et irrégulièrement\u201d, ilei Au profit des enfants infirmes Moscou, 2.5.(UP) \u2014 La \"Gazette littéraire\u201d, qui exerce une forte influence dans les milieux artistiques soviétiques, s\u2019est élevée contre' la \"Pourquoi ce sirence?\", demande .» \"Gaaelte littéraire\".\"Serait-ce qu'ils désirent mener une vie tran quille, ou bien serait-ce qu\u2019ils craignent de publier leurs opinions lU de risquer, de cette façon, de s\u2019attirer l\u2019indignation et les insultes de certaines personnes aux principes non adécpiats La \"Gazette\u201d a déclaré que des critiques dramatiques de Russie ne devraient pas écrire d'une façon ambiguë, mais hardiment et clairement.en termes de valeurs permanentes.GARDE A l\u2019AFFICHE UNE lerae ET DERNIÈRE ETHEL MERMAN DONALD O\u2019CONNOR VERA-ELLEN GEORGE SANDERS M« BIllT OlWOirE ____ .I Lÿrk* fe ,,.e.as,RViNG BERLIN LOEWS GRAND FILM M.G.M.DE FLAMBOYANT^ ACTION ! STEWARTLEieH _IOURT - .tALW RYAN MEEKER raRAKED SPUR iuessniüiIlRsuiiniw'gJ A L'AFFKItt \u2022PCCIAL \"THI HOAXTIRS\u201d Norrofeurt : ROBERT TAYLOR I WALTER PIDGEON HER MAJESTY'S M.^rsam.SEMAINE corn, lundi soir, 27 avril MEILLEURE PIECE DE L'ANNEE .eagngDlè dg prix di {g criUqu» 4r*Biriiqit« ds Net 6ERIRUDE HACY «t WALTER STARCKE prétenteol LA IHU$ NOUVaiE ETOILE DU BROADWAY JULIE HARRIS An IrnAÙram iOHN VAN DRUTEN maintenant en vente H SOIREES 1 3.38 - 2 82 - 2 25 - 1 6* - 1.13 MATS.2.82 - 2.25 - 1.6» - 1.13.T«« Mcl.CAPfrOL m MERCENAIRES DANS UNE SANS LOI .Détruiunt la wprématia par la força dans la vallao montagneuse du Montana I mme AUOIE KELLY Austi imeiiens lAMTS oiivtR Curwood's Yukon Gold 'OUNT-OUWIIX^ A L'AFFICHE IMPERIAL Ciwmy yi IS\\ CONSTANCE WILDE SMITH AFFICHE Julie HarrU, qui Joue la rôle de Sally Bowles, dans U pièce \u201cI Am a Camera\u201d, qu'on pourra voir lur la scène du théâtre Her Majetty \u2022 à partir de lundi prochain.Oeuvre de Claudel au Centre Marial de Nicoîet cet été L'administration du Théâtre Mariai est sur le point de prendre un, l'.ouveau départ sur des bases complètement réorganisées, en retrouvant son aspect premier tel qu'ex-,uque de l\u2019arrivée chez nous de soi) fondateur et directeur, M.Aario Marist.Dorénavant, Tac-tivité du Théâtre Marist sera donc limitée aux représentations d'oeuvres dramatiques sous le drajpeau du \u201cTliéàti-e Chrétien International Marist\".Les premiers mois de son existence avaient été employées à la formation de vingt-deUx jeunêa acteurs canadiens, qui ont travaillé avec ardeur.Cinquante personnes, qui ont a coeur de voir s'établir et réussir un théâtre Chrétien International chez nous, viennent d\u2019être recrutées afin de constituer un comité qui approuve l\u2019idée du directeur, dont le but est tement sonnel.du fait de l'action majemr# du metteur en scène; plus original sur le plan de l'idée il va de aoi qu'il i\u2019adre^ tantôt à la masse, tantôt à une élite; tantôt à un trè» petit nombre d\u2019individus, t# visite de M Cravenna sera fructueuse, particulièrement sur ce plan-là.Représentant des producteurs il pourra, à son retour à Paris, faire une moyenne des goûts des publics, de celui du Québec en particulier.Notre cen- posé a l'épuque de l\u2019arriva chez sure est vigilante mais n'est pas plu.s \u201d\t\u2018 difficile qu'ailleurs: notre public est aussi renseigné que sous n'importe quelle autre latitude.Le tout est de faire habilement la part des choses et de conserver un marché précieux que le \u201cdoublé\u201d menace.Cela aussi M.Cravenne devra le dire aux producteurs qui ne doivent pas s'imaginer que l\u2019Amérique est pavée d'or solide.\"Vu de Paris, notre province est un marché français; sur place, la proposition est différente car on se rend corçpte de l\u2019ampleur de la lutte quotidienne pour conserver las positions acquises.Après fout le , J i , J\t.t,.i/:cinema fiançais n\u2019ast installé chez t de presenter des oeuvres stric-i\t^rauls vingt ans: pour ment culturel de meme qua de,,Qm^ industrie, modeste ou puis-faire connaître un plus grand nopi- ^ante, vingt années, c\u2019est un début bre d auteurs canadiens.\t, 'Tous ces problèmes M.Cravenne Une.avant-première en plein ai,r ,gg étudiés avec soin; reçu par Compagnie France-Film, reçu Léon et Eleana dans leur numéro dt chieni et de \u2022maei lavanti, que présentera le cirque Hamid-Morton au Forum, du 9 su !® mal, en une série de représentations dont lei profits iront â 1 hôpital Shrlner des enfants infirmes.à Nicolet, au Centre Marial Cana dien que dirige M.Roger Brien, éditeur de la Revue \"Marie\".Cette représentation de \"L\u2019Annuiice laite à Marie\" serait donnée sur le site de la nouvelle chajwlle mariale et devant un amphitheatre pouvant lo-! ger 20,(MX) personnes.\t! M.Paul Claudel a fait parvenir j une partition spéciale à M.Marist' pour les representations de sa pièce, i qui sera ensuite donnée à Montréal i au début de la saison.Les maquettes i des décons et des costumes, par Ré- ; my Hétreau, «ont arrivée* de Paris et une exposition de ces maquettes ainsi que de nombi «Mises autres par | Jean-Denis Malclès, que oo dernier avait faites pour des réaiisatioiisi parisiennes de M, Marist, se tient; actuellement au studio Marist.| Pour la distribution de \u201cL'An-, nonce faite à Marie\", trois artistes, ont déjà été retenus ; Mlles Hu-piette Benfante pour le rôle de Vfara, Colette Courtois pour le rôle de la mère, et M.Boudha Bradon pour celui de Anne-'Vercors.Chronique de cinéma SUITE DE LA PAGE 61 Elles fui'ent nombreuses, précises.De même pour les réponses.Calies-ci ont élucidé, une fois pour toutes un fait controversé chez les cinéphiles.à savoir: Québec reçoit-il tous les flhns français ?Oui.tous.Mats s'ils ne prennent pas tous l\u2019affiche la faute n\u2019en est pas aux importateurs, qui ont à se soumettre à des directives, on imagine lesquelles.Si le film français travaillait \"dans ie moule\u201d à la manière américaine, tous let sujets seraient inoffensifs.Le film français étant plus per- AUJOURD'HUi ï»_______ CONFEDERATION par la p^'esse, reçu partout U a noi»r-ci son carnet de notes éloquentes et qui ne seront pas letti es itiorte*.Léon Franqu» DtUX 5EAN ^ Mflt.i®*** \u201d 8.30 .3, F ,,|\u201eoinh« Pfl&cht FEIPU KIS IKiYr^nn^ pw Mk ÎMnpU au profit <|e rhôpitoi Shriiwr pour enfonttinfirmei ««\u2022 w'roir.lllots \u2022n venfê >> 29 om CARTIER AVENTUjRBI Il MISE SUR US JOLIES FEMMES ET SUR lA CHANCE I \"^MlSSISSIPW U CEaLMBlE»' CAPTAIN SCARlEn\u2019 EN Plus : Au CHATUU.\"STARDUST AND SWEET MUSIC\", tt ou CARTIE \"MUSIC IN THE MOONLI6HT''.EMPRESS ilAN PETI8S, JEFfREY HUNTER dsM LURE Of THE WH.DE8NISS\", *pi Gamhler \u2019 en cou- \u2022k'k'k'k'k'k'k'k'kif'k'k'k'k ¦?^GRANADA Ju,\u201eu\u2019à «ardi ! PAPINEAU -K -K Z leurs avec Piper Laurie et Julia Adams; Richard Greene dans \"Captain Scarlet\u201d en couleurs.Do.mlnion et Maisonneuve: Commençant aujourd'hui; Jeff Chandler, Scott Brady et Suzan Ball dans \u201c'Yankee Buccaneer\u201d, en couleurs; Irene Dunne dans \"It Grows On Tree.s\u201d avec Dean Jagger.Après vnt long ne iournée en Allemagne occidentale, ta com- pagnie Jean-Louis Barrault-Ma-deleine Renaud s'est embarquée pour Tunis, où elle a joué des oeuvres de Shakespeare, de Molière et de Marivaux, avant de gagner la Suisse.De.retour à Paris, les comédiens de Marigny préparent le \"Christophe Colomb\" de Claudel, qu\u2019ils doivent présenter au festival de Bordeaux au mois de mai.John Philip Sousa\u2019s TECHNICOLOR.V ¦'} Vj SECOND FILM I V ALAN lADD .vnunaAVE Mayo U s#ecmtdi 75e Soiréas Si.oo P4Sm NON ACCEPTAS SNOWdOH '^lï.CHNlcoiQf^ L'histoire de deux idylles se déroulant dons la plus captivants almosphért do dansa et do musique que le monde oit jamais connus.Mettant en vedette EZM MNZA \u2022 ROBERTA PETERS \u2022 TAJUR.t TOLIANOV.L ANNE BANCROfT* ISAAC STERN \u2022 BYRON PAUMER DAVID WAYNE FRANÇAIS Jumi'à MARDI f YORK Gary Cooper, dans une scène du film d\u2019action \u201cSpringfield Rifle\u201d, en couleurs, qui prend aujourd'hui l'affiche des cinémas Corona et Rivoli.JAJf PEEHCE Derniar spactacla eompitt ce soir ot demain soir à 9.25 OUTREMOHT LAYÀL Commençant AUJOURD'HUI jusqu'à MARDI JoHlillAll FAClFY6l!AN6âi lifonleCriAto uusKmimnniii vexKtaie'cm/inoti' WSUX VAMES.^ NORMANDIE Dès AUJOURD'HUI juiqu'à \"K 3 MARDI! onfvwjii leaiuie »u TKt Eo«t S*d« Kxh dont \"LET'S GET TOUGH\" son '' ft AVIC Cuitay Hammer Coak & Brown Ann Nicholi Sonny Parker Bartroia Ridding Cilia Smith Morrii Lana A L'ECRAN Humphrty Bogart Ann Sheridan dans \"San Quentin\" T M f P T R f TR( rv\\\u2019 i/i ELEANOR PATRICIA RUTH E N I8l9 ST-CATHEPINE E.FA.I68S Mm Film's variant R P N cn i s ««e r.s.-ctiHfitt CL.4224 KM iCunuNi' \u2014 21«m« GUANO FILM \u2014 \"SERENADE AMERICAINE\" Dcnnn DAY \u2022 Aim SHIRLIY Jfdl rv§ Welfmftom rr nij ri liTFfUl/ÆS I \"MARIE WALEWSKA fronça)»#) CHARLES\tGRETA BOYER\tQARBO \u2014 Him, CaAND HIM \u2014 \"SMITH LE TACITURNE'' TECHNICOLOR, eve< ALAN LADD I\tDu nouvaau Caut«H«rta *'Braoth at Sprint*' aux\t10# (2?/?Æ5/ -1*»» 1 tilt tt-OMi, DU.4210 r 4 \u2014 îi»ma GRAND FILM \u2014 \"IE GRAND ALIBI\" J»ne WYMAN - iKherd TODP St-Oenii ,1 Jerry DU.5577 \"«ECAUSt TOU'RI MINE', Teehn.eoter, Mono LANZA - Dorelta MORhOW 'éONY SOLOH»\", TcehnKOlof, Tyrone fOWER -Penny EDWARDS.\t-~- Suf lo scene o I p.m _____,'XA PARADE DES ARTISTES\" 5t-Lovrenf ri S4,ran f, CA.7460 \"UivLrtc [\u2022fwlTW 'lari.lUtlKJUn.*k.iuil - élUSS/ - LE SOLEIL SE LEVERA DEMAIN\" Lia Colmar \u2022 Ada Chriatian \"Lo VIE SECRETE DE WALTER MITTY\", Ttehnieoiof, Donny RAYE \u2022- V)rfmm MAYO.\"LES COMPAGNONS DE LA GLOIRE\" ov«\u20ac un# Troupe d'étoil*.DU NOUVEAU COUTELLERIE \"BREATH OF SPRING\" oui DAMES, lOd PASSE-TEMPS W MOÜNMÎ0YAl>«-^ MARQUrU ^ AH.7670\t^ A t'oflichu Aufburd'hui é moréi 2 grands filmi an îachnicotar \"AMOUR EN CROISKRE\" JANt POWCLL - GEORGF BRENT \"DISTANT DRUMS\" GARY COOPER - MARL ALDON .CMtetlerie Wm.ROGERS |||e Veiuelle CHARMIAN CANADA Auf.è mardi, i grands films \"THE MERRY WIDOW\" tff casîkurs LANA TURNER .FERNANDO LAMAS \"WALK EAST ON BEACON\" GEORGE AtURPHY .FINLAY CURRIE \"SUBMARINE RAIDERS\" JOHN HOWARD - MARGARET CHAPMAN ITZ lélBBftf, com Ckom-bar# _ CA.5391 Sadia c/;moffs0t Aujoard'hui à mardi les Vagabonds et les lutin; tn coulovra Joel MeCREA - Wendo HENDRIX \"LE FACTEUR SONNE TOUJOURS DEUX FOIS\" Jehn GARFIELD - Lone TURNER «11 â «« si-o«»ii - PL iiii ICLLA éoleurrih» i mardi \"LE CAPITAINE DE CASTILLE\" an coulourt Tyrona POWER Jean PETERS \"JITTERBUGS\" Version frençolM Stan LAUREL \u2022 Oiieer HARDY »bo~$î-0enri \u2014 PL.2MI Demain è maieradi \"SAN ANTONIO\" version FranfOlMg on couAtari Errai FLYNN > AkxN SMITH \"BIEN FAIRE ET LA SEDUIRE\" ___Red SKILTOH -_Je»et I^IR dîLYwooD~\"rr\"\u2019 Oamam é merercdi, 7 films tn caulaan \"JUST FOR YOU \u2019 Binq CROSIY - Jone WYMAN '¦\tSMITH' yyenne OeCARLO \u2022 Ja«M IRlLANk EX ^398 A l'écran du ciné System lA MlStf, MONTRIAL, SAMEDI 2S AVRIl 1«5I Une icène de \u201cTombolo\", qui vient de prendre l'affiche «au cinéma Syitem, en programme double avec \"The Asphalt Jungle\", qui met en vedette Marilyn Monroe et Stirling Hayden./-r pi (lyraniiiir <\/rx fi'ti'n qui ri' déi ouïe font dons le doinai-ne de In cité royale de l'cr-tiiillcs liendant le mois de juin n élé iinête.Il y nurn deujc contorts il lu chapelle: le :tl mai, jur les chanteurs de la musique furrée de l'obbé Roussel, et le 11, juin, par la Société des (Inncerts de l\u2019crsaitirs.Deux autres concerts auront lieu dans la galerie du drund Trianon.Le premier, le il juin, en hommage à Jean-Philijipe Rameau, par la Société de musique, de chambre, le second en hommage' à Mozart, }>ar la Société des Concerts historiques de Mme Hécheau la Fonta.praOJSISISiSŒ/F ®S/SI3rSJSI3JtIc>I3I3®SJ3JSJ3/3/SJSISi5/5J5(^I5/SI3l3®3ISISI3l3M3I3IÇg I DANSE CE SOIR 1 EN VEDETTE Simone Mercier CHANTEUSE C.E.O.C.U.de M.460/ E.rue Sherbrooke MUSICA ANTICA E NUOVA Reg\u2019d Fondotricc «t dirtcrrice: Mme Celle Bixony DIXIEME RECITAL AUDIIORIUM Y.W.C.A.I35S Dorchester 0.\u2014 Dim.3 msl é 4.30 p.m.Le 5;roupe prcientero \u2022 Oeuvre* voeolei: Chansons de TROUBADOURS, TROUVERES et MINNESAENGER du ]2t siècle CANTI6AS et LAUDE espagnols du 13e siècle \u2014 CHANSONS O PLUSIEURS VOIX, ovec LUTH et DUOS ong'ots et cspagrKjls du 16e siècle.Oeuvre* initrumerttoles: \"SIX EPIGRAPHES ANTIQUES\" pour piono à quatre moins de DEBUSSY \u2014 SONATE pour violoncelle et piano, Opus 40, de SHOSTAKOVICH.BILLETS $1.00 et $1.50 pP3no ; Bernard Diamant, baryton: Walter Joachim, violoncelliste : John Newmark et Charles Reiner, pianistes, et André Rousseau, ténor.On entendra aussi Irene Carman.soprano; Irma Hitschfeld, mez-zo-soprano; James Bechtel, baryton et .Stephan Kondaks altiste.l-cs oeuvres vocales entendues comprendront des chansons de trouvères.de troubadours et de minne-¦sanger du douzième siècle, des \"cantiças\" et des \"laude\" espagnols du treizième siècle, des chansons du^ \"Manuscrit de E.nyeux\".diverses j chanjons, duos, airs espagnols et! anglais du seizième siècle.Les oeu- i vres instrumentales, au nombre de: deux, sont des compositions mo-, dernes: \u201cSix épigraphes antiques\u2019,; ipour piano à quatre mains, de De-I 1 bussy, et la Sonate pour violoncelle j jet uiaiio op.40 de Chostakovitch.i (Toutes ces oeuvres antiques et mo-! ; dernes seront entendues en pre-l ^mière audition à Montréal.\t| Gypsy Rose Lee en vedette au Gayety Sous 11 direction de son nouveau propriétaire, M.L.-Oscar Gagnon le théâtre Gayety.repeint et rénové, rouvrira .scs porte.s au public lundi, 27 avril, en matinée.U y aura deux spectacles chaque jour de semaine: trois le samedi.Tous les fauteuil?sont réservés.Débutant par un coup d'éclat la nouvelle administration a pu engager pour urse seule semaine la belle artiste Gypsy Rose Lee qui obtenait un triomphe récemment au Palladium.de Londres et qui abaissait tous les records d\u2019ais.-sions pour étudiants de grands opéras : Edgardo de \u201cUucia\u201d, Man-rico de ' ll Trovatore\".le duc de Mantoue dans \u2018'Rigoletto\".Mlle Peters admet qu'eUe doit iune grande partie de ses succès à ¦ l'imprésario Sol Hurock lui-même, dont \"Tonight We Sing\" raconte ^ l\u2019histoire, et au ténor du Metropo-.itan Opera Jan Peerce.I.a distribution de \u201cTonight We iSing\" comprend, outre Mlle Peters, Soiréei 3.38-2 B2-2.25-1.69-1.13 ^David Waync Ezio Pinza Isaac JMotintn 2.82-2.25-1 69-1 13.Ta«-! comptisejstern.Anne Bancroft et Tamara \u2014\u2014» iiii.ii.in .Toitmanova.THÉÂTRE LUXOR 3166/ BIvd Ferras, Monfréol-Nord \u2014 VE.5398 PROGRAMME SPECIAL Les deux plus Gronds Succès de \"DORIS DAY\" ô l'écron \"LULLABY OF BROADWAY\" (couleurs) \"ON MOONLIGHT BAY\" (couleurs) TIRAGE GRATUIT d'un ranonltlque sel en aluminium épais à cuisson sons eou de 13 morceaux \"Mosfer-Crott\" _________________________P r 0 b 1 è m e Douzième semaine au Paris dans lü CUisilie \"Demain il sera trop tard\", le chef-d'oeuvre de Léomde Moguy.est gardé à l'afliche, au Cinéma de Paris.Ce film, dont le succèe est sans précédent, s'inscrit dans la lignée des grandes oeuvres exceptionnelles, A 16 sms.U perd le sommeil, à 14 ans, elle ne cesse de réxrer.C\u2019est le thème du film \u201cDemain, il sera trop lard\", celui de l'éveil de l'amour cnez les adolescents, les premières curiosités, l\u2019obstination des r^f'!d'images axées sur un dialogue sans ^SélfM\"i''tProches doux thèses apparemment lli^^v^Teouel leîl^jet a été UafteJf^aUiment ^ sujet qui parle de l'éducation sexu- apparait QP pp® seule apporte la so Télévision et \"connoge' nne se oeuvre humaine et bouleversante! est tout simplement magnifique.\u201cDemain il sera trop tard\u201d est un Remorques dc Boptisfe drame, celui de l'hypocrisie, de lai pudibonderie, et surtout le conflit entre deux écoles : celle qui masque! tout et celle qui.avec pudeur, tact! et franchise permet aux enfants! d\u2019ouvrir les yeux aux mystères de' la vie sans que leur âçae soit meur-: trie ou souillée.I-æs parents, les' .,«,.,.,4.\u201e4 4\u201e.4\t4,-=i4X instituteurs, les éducateurs et toutel elle, est particulièrement ' à souli Igner, et l'interprétation de cette lution réelle à la curiosité de l\u2019ado-J lescence.Dans \"La Cuisine des Ânges\u2018\u2018 cnnaDiEn 1204 Sta.-Cathorino Est FR.5180 JEAN GRIMALDI continue o ottirer des foulas avec la meiiiaur spactoela en ville dons una ouvarture musicale SOUS LE CIEL DE PARIS mettant en vedette TIZOUNE jf.Juliette Patrie, Lucie Mitchell, Peul Theriault, Cercle Mercure, Luis Bertrand, Florence McNcil, Mistoir Pot etc.ôvec l'orchestre d'Howord Geoger.Une nouvelle comédie TIZOUNE DETECTIVE avec Juliette Petria et toute io troupe.Spécialité , .LILIAN DAWSON et ses chonsons.Mercredi le 29 Grande soirée de gala ovec Jon Rogers à l'occasion de son déport aux Etats-Unis.A l'écron ; LA VALSE DE L'EMPEREUR en couleurs avec BING CROSBY, JOAN FONTAINE.TEMBO en couleurs ovec HOWARD HILL.A la scène LA POUNE ET SA TROUPE OUVlRTURt L'OMBRE ROUGE SCENE LOUFOQUt LA POUNE N'EH PAS A PRENDRE Attraction spéciolo VAUDEVILLE GRANDS COMEDIf avec toute la troupe \"C'EST TRES COLLANT\" A VECRAN g Wimmomw Les trois anges du bagne, de gauche i droite, Roger Garcaau, Georges Groulx et Jean Gascon, apportant un arbre de Noël t Isabelle Ducotel-(IVIonlque Miller) dans la comédie que présente au Gésu le Théâtre du Nouveau Monde.ère canadienne Jde la \"Messe\" du Émile Martin t' Tout le monda connaît mainte-cèie OA^fAL\tnanl l\u2019histoire de cette \u201cMesse PELE\tpour le sacre des rois de France\u201d, / à\t*\u2022\tT'ai-* trt_21-\t1 JEAN DESAILLY> 7 i S tiu Père et Jean MARCH AT\ttpire de l \u2014 -\t\u2014>1.-J-\t\u2014 lieu d insi Cotfie- met en grève \u2014 Chottgement dans la mangeail-le \u2014 Ultimatum à Baptiste \u2014 Modernisme \u2014 Dons le temps de la grise et des moyeux de charette \u2014 L'époque de la rodio \u2014 Opéra d'eau de vaisselle et roman de savonnage Une femme moderne \u2014 La culture du ciboulot avant l'épluchage des patates.autres choristes de la ville, for mant en tout un choeur mixte de cent voix, un trio de trompettes, composé de Jacques LoComte, Frank Sergi et George Jones, et l'organiste Rayipoiid Daveluy.On a déjà parlé, dans ces pages.\u2014Bonguienne de bonguienne I Catherine, sans vouloir rien dire de trop ni passer des remarques, laisse moi te 'dire que tes guertons ne valent pas une chique, le# patates collent au fond, et le fricot de pattes a goût d\u2019eau de vaisselle.Dis-donc, y a t'il quelqu'un qui a jeté un r\u2019aort dans ta cuisine ?\u2014Ca.Baptiste, c'est un adon.rapport aux inventions modernes- \u2014Tas qu'a voif.\u2014Tu tombes apic.rapport que j\u2019ai justement quelques mots à le glisser dans lé tuyau de l\u2019entendement à ce sujet-là.\u2014Guida ! \u2014Je veux te parler d'une chose qui a du bon seiis.\u2014Comment que tu vas faire ?\u2014 Fais pas de farces.C'est du sérieux.Sagit d\u2019une chose scientifique.Je veux te parler de la télévision.\u2014 T'as ipas envie de te mettre actrice ?\u2014 Pas une bondance de miette, Ce que je veux te dire, c\u2019est par rapiport à l'influence de la' télévision sur le.s guertons, le fricot de pattes et autres petites douceurs.\u2014 Tu m'dis pas ?\u2014 C'est comme ça.Baptiste.\u2014 Explique c\u2019ie parabole, vieille.\u2014 C'est donc tant seulement pour te faire assavoir qu\u2019à partir de tout de suite, il va se commettre des changements dans la man geaille.\u2014Ah ! bah ! \u2014Baptiste ! tu peux te préparer à manger du \u201ccannage\" trois fois par jour.Je t\u2019annonce que ma cuisine se modernise, pas plus tard que tout de suite.\u2014Ah I bien, v\u2019ià le restant des èrus ' -La télévision, c'est une bonne de IhabileU prodigieuse\t.^\u2022.'\u2019ialfaire, mais ça' \"match\" pas avec uelle le P.Martin avait réussi a.nner à sa \u201cMo.sse\" l\u2019irrésisliblÇi -_chet des oeuvres dc la , époque classique.Il y a tel doi Paris.Il n\u2019y a donc plus \u201e\t____ .insister sur les circonstances MAarfLLf ftéAMTAL qui ont entouré la composition de =\u2019celte oeuvre, dont la première au-\u2014\t~ dition canadienne a été diri- =S,gée mercredi soir, en TégUse No- a -A \u2014\t\u2014 \u2014 \u2014 -te.\u2014-telwxÉ teteM A tetete #te ^,111 Emile Martin, de l\u2019Ora-i^ien réussi qu\u2019aucun des pre.miers découvrir fement Concert à Paris de i FAMTC Aiué rk » o'i\"A'Vw! \u2014\tîa chef-d'oeuvre méconnu AIRht vtAKIUW^ ïs:,d'un ob.'icur compositeur du XVIIe \u2014 siècle, Etienne Moulinié.Rll Un putolic très nombreux a.'S-is-tait à cette \u201cpremière\", qui consti-_ tuera, on n'en doute pa.s, une page lia;importante dans Thistoire musicale tnent dés rois de France ne com-iciéns encadraient quatre solistes; portaient pas de messe*spéciale,\u2018/^dgie Addison, soprano, Eunice Aimais qu'on y chantait simplement ;hsrts.alto.Cari Nelson, ténor, et A L'AFFICHE jusqu'à mardi inclut \"U RANÇON DU BONHEUR'' ortc INGRID SERGMAN \"HEROS DANS L'OMBRE\" avec ALAN LADD \"DU BURLESQUE A L\u2019OPERA \" mec KATHRYN GRAYSON COMMENÇANT mercredi juiqu'o vendredi inclue \"MADAME PARKINOTOH \u2019 ov«r GREER GARSON \"LA VIE RECOMMENCE\" ovec ALIDA VAiLI \"UNIFORMES ET JUPONS COURTS\" arec GINGERS ROGERS ^ de notre ville.ttts; La \"MeSce pour le sacre des rois de France\u201d se divke en dix parties: ~ Prélude, Introït, Kyrie, Christe, ~ Graduel, Alleluia, Offertoire, Sanc-~ tus, Agnus Dei et Vivat rex.Elle a été exécutée -par les chanteur» de \u2014 Notre-Dame, secondés par plusieurs Au National INGRID BERGMAN\t= lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllUIIIH^ la cuisine de l\u2019ancien temps.El|d'aujourd\u2019hui.Vrai comme l'es là,, pour les créatures comme pour Quant à se moderniser c'est de selCatherine,\titoul le monde.Eh! bien, pour ce qui moderniser des pieds à la tête.\u2019\t\u2014Ahi loi Baptiste, les rien qu\u2019uni en est de Catherine qui te parle __Ayoille !\tvieil arriéré.\ten ce moment, tu .sauras, mon vieux.La télévision.Baptiste, c'est une belle invention, y a pas à dire, mais c'est pas d\u2019avance pour une créature qui fait son ménage.Pendant qu\u2019on reluque ça les patates collent au fond.Bah ! moi, Catherine, j'dis que c'est rien uu'uiie affaire pour faire perdre le lemps des créatures, du malin au soir.Bondance ! il ine semble qu'on en voit bien asset d'histoires plates tout autour de nous autres sans payer pour en voir e.n-core qui viennent des Etats ou autres paroisses.Tu trouves pas que c'est ambitionner que d'amener le théâtre dans la cuisine ?\u2014Pas une mletfe.Baptiste.On sait bien, c'esf peut-être un peu malcommode pour le fricot parce qu\u2019on est pas encore habitué; y a rien qu'à envoyer le fricotage chez le bonhomme, et manger des \u201ccannages\".Cher petit maître ! une créature peut pas faire deux choses à la fois.Bondance ! Baptiste, quand une créature e.=t en train de se désa-mer sur le r'tordeur et qu'elle se trouve nez à nez avec Roméo qui grimpe dans une échelle de corde è linge pour aller voir Juliette, c\u2019est mélangeant.Et quand l'héroïne d'un roman de savon se met à braïUer à fendre l\u2019âme parce que son p\u2019tit ami de garçon va aux- vuc« avec !a cuisinière, y a pas moyié de pas brailler aussi.Au diable les guertons et le ragoût de boulettes.Tu conoprends bien qu'y a pas de bon sens pour une créature de faire la /q Cfirilifl SociptV puiR\u2019f)* ^t de brailler en même Id t^CLllld OU LJ Cl y ton., P J Ç3 fgjj auditeurs n'avait réussi à la mystification.Les critiques eux-mêmes (sauf un.Félix Raugel) étaient tous tombés __________________ _____ ______________ dans le panneau Et encore Raugel \u201d tre-Dame, par celui même qui avait s'était-i4 ,J>a.sê 'sur des considéra- =:d\u2019abord fait entendre sa \u2018'Messe''\"tion6 purement historiques, tout a .\t.- - -\t\u2014nonne Sainte RAr-it»' \u2014 *.'\tf,iit extérieures au style meme deiaffirmer leur amitié pour la Fiance .\u201cOone sainte Bénite Baptiste, \"oeuvre.Le réputé musicologue:et apporter leur concours à la .Tes- \u2018\ton se modernise.Les fouilla une foule de documents tauratlon du château de Versailles.*^de pattes, les grillades de poussiéreux, pour découvrir finale-' Les choristes étaient au nombre ment qu'il n'cxrete, dans tout l'Oeu- de soixante environ, parmi lesquels vre de Moulinié, aucune \u2022'Mease\u2019\u2019,|on remarquait quelques chanteurs les cérémonie^ dc couronne-,noirs.Placés devant eux les musi- Paris.2.6 (AFP) la \u201cCecilia Society \", de Boeton, se sont fait entendre jeudi soir, à No-tre-Danip, pour la première fois à Paris, où ils sont venus à leurs frais soupe.As-tu compris.Baptiste ?Tu Les choeurs de ^ pr^arcr a ouvrir des \u201ccans de bin\u201d, j'suis pas pour lâcher mon show \u2014Pétard de SoreJ î en v\u2019ià une rôdeuse de une.comme on dit.\u2014Bonne Sainte Bénite mais qudn y la messe du jour.Rai^el a encore découvert o U Paul Tibbetts, ba.sse.ue| Mgr Touzet, entouré de plusiei^ e Vivat Rex était crié trois\t^uin'*^*a~hevéaue^ de par le peuple au début de la céré-jSsntait Mgr F^lim are inonie, et non chanté par le choeur.'PRfjS;\ten à la fin, coirune dans Ja \u201cMesse\" duidEtat 3\u201c\u2019'.\t* R,P.Martin.\t-\t|provmce.sétait également fait re- présenter.D'ailleurs, si une composition est\toeuvres de M.-A.Charpen- rigoureusement écrite dans un style tijy.compositeur du XVIIe 'siecle.donné, comme l\u2019est la \u201cMésse duip^vraient et fermaient le concert: sacre\", aucun audltéur ne songe,'Lj Marche pour le triomphe du d'ordinaire à s'interroger sur sonji-oj\" et \u201cL'Offerte à deux choeurs\u201d, authenticité.\tressuscitant les fastes et les Il faut une érudition musicaledu grand rare pour parvenir à imiter, à notre ; époque, le style ancien, eurlouV leiQite so\u201d*,\tt'** grand style classique.Le P.Martin I® \u2019 Magnificat de Jean-aebas-\t¦ -¦ -tien Bach.a réussi cet exploit.Mercredi soir, ce remarquable compositear s'est doublé d'un chef de choeur d'une science et d'une inspiration qui ont étonné et ravi l'auditoire.Le P.Martin a animé ses chanteurs d'une sorte de feu sacré et a réussi à leur faire dire une foule de choses que bien d'au- lard, les guertons et autres imtentes de meme nature, c'était bon dans l\u2019ancien temps, tout ça, mais à notre époque de télévision et de bombe atomique, c'est vieux jeu.Avec une télévision dans un coin de la cuisine et un radio dans l\u2019autre est-ce qu\u2019une créature peut avoir le coeur à l'ouvrage?Le progrès, bondance! Baptiste, ça n'a pas été inventé rien que pour les hommes.J\u2019vas me gréer d\u2019un ouvreur de boites de ferblanc et c'est avec ça que j'vas faire la cuisine, mon vieux gourmand.J' suis pas pour manquer mes romans de savon et mes \"shows\" de la télévision pour encourager te» péchés de gourmandise.Tu .vas te mettre à la mode mon vieux crapaud, ou bien tu vas tirer la langue.\u2014Ma grande conscience, j\u2019veux bien que Chariot me batafiole la corporation d'un coup sec si je com- -Et toi, t es pas autre chose que c'csl une femme moderne, qu'une vieille .snobinette.J'ie l\u2019en- \u2014Mi.sère à poil! voie pas dire.\t!\t\u2014^J'ai pas envie dc passer mon Faut marcher avec le progrès, temps à brailler dans le fricot.Sans ¦T'étais pas au.ssi scareuse quc)compter qu'il me reste pas une mi-ça dan# ton jeune temps.Quand tu;nute entre les numéros pour m'oc-allais traire les vaches dans le;cuper des chaudrons.On est une diamp, t\u2019avais pus de télévision doT-lfemme à la triode ou on l'est pas.Hère la grange.Tu te contentais duT^ culture intellectuelle avant chant des veaux et du roucouleineiit!l\u2019épluchage des petaques! des wowaroivs et tu le plaignais (>as.i Le ciboulot avant ia bedaine! \u2014Bédume! j'étais comme toi.' \u2014Chrysostome! j\u2019connaissais pas mieux.\t;\tBAPTIST#\" \u2014Et t'avais pas be.soin de radio| \u2014\t-\u2014-\t\u201d* et de roman fleuve pour laver ton p» j\t^\t' \u2022 r plancher ci bardasser te» chaudron», r TOûUCtlOTl SPCCiaie et tu passais pas de remarques.Tu, larqu pensais pas seulement à lire ton! pour les ciné-clubs feuilleton rapport que lu savais pasj lire assez pour ça Et pour cc qui! La tâche des ciné-ciubs consi.rte en est de l'opéra d'eau de vaisselle,Iprincipnlenicnt à projeter devant t'attendais au soir pour te rincerileur» membres des films de va-l'oreille et faire peur aux marin-jleur, gui sont ensuite analys<'.8 et gouiiis avec une ronde d\u2019accordéon'discutes.Tous les aspects des films, ou de ruine babines sur la galerie, I du scénario à la réalisation terhni-ou bien tu te lâchais lousse d'une'que.sont étudiés.Mais souvent, à chanson d'amour avec accompagne- cause de la .méconnais-sance du pu-ment de cloche à vache, au clair deiblic de la technique du cinéma, des la lune, et ça t'as pus empêchée de'discusFion.s de ciné-clubs n\u2019attei-niâcher de la gomme d'épinette aussijgnent paç le but proposé, bien que n'iinporte pas quelle créa-l Pour combler cette lacune, \"Stu.ture de la restrocrasserie d'aujour-'dio 7 vient de terminer la produc-d\u2019hui.\ttion d'un court métrage intitulé -\u2014Oui.oui, oui.vieux T'noteux.;''C.onnaiisaqce du Cinèm^', une Tout ça cétqit, bien beau dans ca grànomnire simplifiée du cinéma temps-là.mais les manières ont changé depuis le temps de la grl* 60 et des moyeux de charette.Jamais j\u2019eroirai que tu t'es pas encore aperçu de ça à ton âge ?Espèce d\u2019antiquité ! \u2014Comme de raison, je me suis bien aperçu qu'il s'etait produit|neiqé d\u2019; pri.s un poème d\u2019Emile quelques p'tit,ç changements dansiNelligan.de \u201cLe gardien de Phire\" les maniérés des creatures, depuis et de \"MoiUeurs dc Marionnettes\", ic temps de la mere Eve.Pas.be-l soin d'être bien remarqueux pour|r'\u201e_L_- j- Rarnn ail avoir constate ça, rien qua voir \u2022*-' 'JttnJic UC DdCUJi du on voit bien.J\u2019sais bien que les créatures c\u2019e.-'t une congrégation qui a toujours été piéparée tout spécialement pour le» Ciné-club,'.Cette production de Studio 7 a été réalisée pai' Jacques Giraldenu, naguère de l\u2019Office national du Film, à Ol'awa.larque' Girnldc.'iu est le réalisateur de \"La neige a festival Shakespeare Stralford-On^Avon, -ji- 11/-\t¦ ¦\t1\tr.>j-v./.-4iv.yii, Grandc-Bre- un peu dépareillée pour .suiv.-e la tagne.25.iRcutcrsi - Lo fantôme mode, beau temps mauvais lemps,(^ç Francis Bacon a piaiié aujiMir-mais bonguienne de bonguienne\tla fête organisée a Toc- c'esl .pas une raison pour remplii-]c,ision du 389e annivcr.saire de la cer le fricot d» pattes par des naissance de William Shakespeare.Alors que des milliers de vi.-.i- cans\" de ferblanc \u2014Bah! le fricot de patte# de cochon.c'est pas distingué à noire époque de sandwiches aux queues de sardines.Les pattes de cochon aujourd\u2019hui ça sert pour faire de la dinde en conserve ou des crêtes de coq marinées.Tout est changé dans la cuisine.Ah! Seigneur! c'est bien toujours Ijes mêmes, ces pauvresj que leurs et des diplomates de tous les coins du globe étaient assemblés à l'hôtcI de ville de Stratford-On-Avon.un tclégrami.ie adressé au poète arriva.¦Le télégramnve disait: \u201cBonne fête, vieux tricheur.Signé.Francis\".Un petit groupe de détective» hommes, et ça sera bien tou jours il(tt^T*iTs*.Prétend que Franc.» arriérés! Ca voudrait que les créa- Bacon, philosophe et homme d\u2019Etat ¦\t\u2018\t\u2022\t.britannique, est l'auteur véritable tures continuent à #e contenter de l\u2019orgue barbarie en train de moudre de# vieilles rangaines en dessous de la fenêtre et du serin qui piaille dans sa cage du matin au so:r.La prend» quelque Chose aux créature» radio et la télévision ça été inventé Au théâtre Canadien M.Jean Grimaldi présente pour! cette semaine une jolie ouverture' musicale \u201cSous le ciel de Paris .avec en vedette Tizoune jr.Juliette Pétrie, Mistair Pat, Carole A l'Arcade jtres che^, et non des moindres,;Mercure.Paul Thériaolt Lilian ¦[^\u201cqu'i Ic^ étSconflfe,\tBertrand.Lucie Mit ! chell et Quelle subtilité dans l'exécution! Geagcr, l\u2019orchestre d'Howard, FESTIVAL LUIS MARIANO Scs trois grands succès ly, en vedette avec Gisèle Pascal, dan» le film musical \"Véronique\u201d qui prend aujourd\u2019hui l'affiche au National.LSCHANjeuR MÂRIAINIOJ dans .ne.?0'i Au|.: ''THE WILD HtART\" en toiHcun \"macao \".OwiiwdM \u2022 RKH* : THE WINNING team\", \"FORT OSAGE\", tn couiaua.La nouvelle comédie à l'at/iche, Tizoune Détective\", précepte, ce jf une comique dans un rôle où il fera rire aux larmee.alors qu'il est engagé pour surveiller un gar-, ; çon dont les parents veulent çm-i ; ' .; pf-cher Je mnriage, Tizouhe va-t-il | rrussir à séparer deux être» qui; '\t| s\u2019aiment ?\t, ' A l'écran, (Jeux grands film».' T\tJ t.rt *1 J ,, \"f J ' Mercredi, soirée de gala avec Jan Les murmures (lu Prelu(^ ' ,\u201e®\u2018?*'Rogers à l'occasion de son départ v' mii-able etagement du \u201cGraduel .le il,?ir.Lté iinù\ti mysticisme de l\"'Of£ertoire\" et\tEtaU-Um».__________ \"Sanctus\" (séparés, on ne sait trop ; pourquoi, par une exécution du \"Trumpet Voluntary \" de Purcelli, le fantastique \u201cVivat rex ' final, tout en somme a été rendu avec maes-! tria par le» cent choristes.La magnifique polyphonie de l'oeu-: vre a été soigneusement respectée ¦par les exécutants, aux voix belles et riches, nuancées avec goût, d\u2019une spontanéité et d'une netteté remarquables.L'auteur de la \u201cMes.'ie pour le sacre des rois de France\u201d devait être fort heureux d'entendre son .oeuvre exécutée comme elle l'a été U MEcTCHERIlifA \u2022 RSUfSS/èfieS- JE N'ÀIME QUE TOI avec MARTINE CAROL 113S5 ST-VÎTÂL.MONTREAL-NORD \"DU SANG SUR LA PISTE \" Randolph SCOTT\tAnn\tJEFFRIES 'LA CHARGE DE LA BRIGADE LEGERE\" ovecc Errol FLYNN \"FATHER MAKES GOOD\" Raymond WALBURN WalKr CATLETT rp I ^ PAS DE WEEK-EHD ' POUR NOTRE AMOUR mtec HARIAMAUBAN SmONI IQHVVV Y lOHrOnnornY Ru* Ckaitivoh, prH WoHioftP* \u201cHIGH NOON\" Gtry Coopor - Gmeo KoHy \u201cSAILOR lEWARE\" Dean Mortli - Jorry LmHi 2334, ru) CMtrt, Wl.3213 Au/oarfHot, 3 grandi W/mi \u201cHAS ANYONE SEEN MY GAL\", TecK, Rock Hudton - Piper Lourio \"HILLS Of UTAH\", Com Autry \"PARK ROW\".Gent Eoaot OrmoneSf f nwrdi.3 frpnrfi lllms KING KONG\", Fay Wr«y - Iruct Cabot \"SHE'S WORKING HER WAY THROUGH COLLEGE \" Jam CtulEMd mOHTNtNG GUNS\", Ciwi.Stornlt Dosithée Boisvert, ténor eolo.pro-jette avec force, correction el sincérité une voix pleine et riche.Raymond Daveiuy a été.une fois de plus, transcendant.Il tire de son énorme instrument de» sonorités colorées et diverses.Les trompettLstes ont lu leur par-! tition avec lucidité, sauf dans ouel-i que# passages un t>eu confus, no-; lamment dans le î^rceü.où quelque# trilles ont été manqués.Ixmr interprétation a été sans (Nis.'ie plei-'ne d'éclat et de brillant, si Tosi excepte quelques hésitations ici et là.su tout début du \"Prélude\", toar : exemple.I Le programme (importait êgale-^ment le Prélude et fugue en do ml-!neur de Jean-Sébastien Bech et le mouvement final de la première! j 'Symphonie *d Vlerne, joué» par: ^ Daveluy, quelques courtes pièges de Bach, Mozart et Férin, et trois au-, lires compositions du P.Martin:! l\u2019\"Hymne d eSérapion\u201d, pour irhoeur , orgue et cuivres, un \u201cMagnus Dumi-, !ru.s\" et une improvisation, à l\u2019orgue,' par le compoeiteur lui-même, excal-' 'lent organiste, *ur un thème fourni ipar les lettres B.A.C.H équivalences en allemand de si bémol, la, .do et si naturel.'\tClaude Gingras Voyage royal filmé Wellington, 25.(Reuter) \u2014 Le vtîj\u2019age que la reine Elizabeth et le duc d'Edimbourg feront en Kiouvella-Zélande «era fibné en couleurs et pourra être projeté apr^ leur départ de la Nouvelle-Zélande pour l\u2019Australie en janvier prochain.ilque, des poèmes et tragédies de Shakfs-IJeare.Mais les vestiges de la vieille controverse n'ont pas gâté la fétc qui se déroule annuellement à SlTut-Jord, dans le Warwickshire, à 90 mille» de Londres.Même la Russie avait délégué aujourd\u2019hui ries représentants.Aucun d'e-ux n a repris cept-ndant l'.iï- Au collège St-Laurent de S.-Laurent présenteront une pie ^ savoir que Shakerpeare ce a 1 occasion de la fm (ie 1 ann>c.\u2018¦,;,tuuffé \" dmis »a ville n; Le succès remporte par ' \u201c\t.\t.r- succ^ rem^rbé par \u201cLes gueux\t-patrie .sp'ïriluclle \" était au paradis a déterminé leur choix.'[g Rujsie Ils ont opté pour une pièce du mê-i\t?.me auteur, \u201cLe village (les miracles\u201d ' df Gaston-Marie Martens.Les dé-; cor.s sont de Jean Dunois, et les airs; folkloriques ont été composés pari le Fr, Placide Vermandère, cs.c.Les.représentation dq \u201cVillage des mi Kathryn Grayion, an vedette dent le film \"Ou burlesque à l'Opéra'', une version française qui prend aujourd'hui i'affich* i l\u2019Arcade.Dans \"La Mascotte' Aux Nelson-Orléans Au Nelaon, demain A mardi naclcs\" auront liiu les 2 et 9 mai prochains.En vue d'un film Al|ésiras, 25.(AFP) \u2014 L\u2019acteur améneain Cornel Wilde et sa fem-' me, Jean Wallace accompagnés de leurs deux enfants, sont arrivés à Algésira» venant de Tanger.Cornel Wilde a l'intention de rencontrer à Madrid, dans quelque.?jours, un produtrteur américain qui, se trouve en ce moment à Paris, en; vue de tourner un film en Espagne j Aux cinémas Odéon idéteri\", en Technicoioir: aussi Ronald iRaagan, Chartes Coburn, Ruth Hussey ie< Piper Laurie dans \"On aune à tout Et Ann Sheridan, Kent Smith.I Bruce Be.nnett et Robert Alda dans Champlafn; \"Horizons en Flammes\" avec Gary Cooper et Jane Wyatl: \"Lei Trois Secrets\", avec Eleanor Parker, Ruth Roman et Patricia Neal.Electra: \"Lb Charge Héroïque\" en (xyuleuri, avec John Wsyne et Joanne ,Dru.\u201cL'Assassm sans Visage\", avec Yvornie'WiiJiam Luivligsn et Dorothy Patrick rcier; \"Capitaine Blood\" aver Er-i \"Séré-., DANSE CONTINUELLE TOUS LES SAMEDIS 9 p.m.à 1 a.m.ADMISSION : $1.00 BIENVENUE A TOUS LÉGION CANADIENNE 1191, FU* de la Moittogne iDeCark), Richard GrceiMi.George Ma*.\t\u201cCapllaine Blood\" a' {eready et Ruck Hudaon d&ns \"L\u2018a:glc du roi Flynn et Olivia ÇeHavUand; i/L-ÂPLxapf\u201d AI» frax/«hnia«/bli^r ¦ miui PrvnaiLN r>9/4« A nrtÂPi^aiarvA\u201d av*/' rk«knn5« \"L'amant sam visage Mcnmdt A sa- Alan Ladd.Imedi: Jimmie Davis, Veia Ann Borg et ISikt England dane \"MiaelasMi iRhytlun\u201d: aiwst Rock Hudson, Juua I Adams, Mary Ca*Ue et John Mclntlee Idans \"The liawlesi Breed\", en Tcchnl-Icolor; et Johnny Welaaimiller, Vûrgi, nia Gre.v et Buster CraPbe dans \"Swamp nade Americana\", avec Deonu Day et Ann Shirley.Verdun Palace: \"Mark Walewska\u201d, avec Charles Boyer et Greta Garbo: Smith le Tackurne\", en couleurs, avec Cremaziet \"Le Parade du Piinternpa\" en couleurs avec J.-jdy Garland et Fred Astaire; \"Le Grand Alibi\" avec Jaiye Wyman et Richard Todd.villeray; \"Because You're Jltne\u201d, en couleurs, avec Mario Lansa et Do-retU Morrow; \"Pony Sold-ier\", en cou- Lionel Piimed Thérèse Tardif Deux des interprètes de l'opérette d Audran présentée aujourd\u2019hui et demain sous la direction de M, Roger Larivièrt i la salle Salnt-BUnltla».\tt Fire\".A l'Orléans, de samedi à niardileurs, avec Tyrone Power et Benny 'Marge et Gower (Champion, Dannis O'iEdwartb.iKeefe et Monica Lewis dans \"Every- Midwsyt \"Buglea In The Afternoon\", tifig I Hive Is Yours\", en couleurs par en couteurs, avec Ray MUIand et He-iTechntcolor: aussi: Spencer Tracy, Ce- len» CÎarter; \u201cThe Mob\u201d, avec Brode-ne Tierney et Van Johnaon dans \"Ply-lrick Crawford; \"Bonanza Town\", avevi mouth Adventure \".Mercredi, Jeudi etjCharies Slarrett.vendredi: Anne Baxter.MacBonald Ca-i Beaubien; \u201cLa Revanche des Gueux\u201d, rcy.Cecil Kellaway et Catherme Mcjen couleurs, avec John Derek et Diana Leod darj \"My Wife's Best Friend 'Lyrwi, \"Le Solcd se lèvera demain \", aussi Ctynk Johns et Nigel Pstrick'svec Lia Coinvtr et Ada Chrietina.dans \"Encore\".at\u2019io, sont les seules taches d\u2019ombre.Taches rouges aussi ele plus étendu, la liberté que l\u2019on est prêt à accorder à son génie| créateur tend à augmenter, ^et le! caractère de ses travaux de sculp-1 turc architecturale se rapproche de; celui de ses oeuvres faites en ale-i lier.Dans ses dernières, comme, nous avons pu le constater, l\u2019artis-i te se libère de plus en plus des conventions parasitaires qui n'ont | rien à voir avec la sculpture même.Ses oeuvres les plus personnelles ont des formes très pures ; l'artiste recherche avant tout à dégager les propriétés spatiales de la pieiTe en tant qu\u2019elles puissent exprimer la beauté de la forme humaine.Il en arrive à des lignes mélodieuses et des masses d\u2019un équilibre tel qu\u2019on leur croirait contenir une invisible musculature.Dans .ses sculptures ¦ J .\tarchitecturales les plus récentes on les.Le jury eiait compose de sept,car le sang eff.ice avec le sable delretrouve cette même beauté qui a savants etrangers et de trois Belges l\u2019arène nVn disparaît pas pour'qu^jqu^ chose de classique par la Ce prix, dune valeur de 250.(X)0\t.\t.en 1916; il n\u2019avait que 57 ans.Leslfrancs belges, représente la récom deux autres secrétaires de Riel vé-'pense la plus importante attribuée curent jusqu\u2019à 90 ans.\t|pour l'ensemble d\u2019une oeuvre scien- ré'y'ni*,»\tÂn/x/'iiiA eLcrîlAA o ytr a î « _ l f i f t r»t i o mriT-ne la riri-v \"MrtKal Pour comprendre et guérir les SCRUPULES il faut absolument lire LA NEVROSE .par André La Rivière Stagloire des Hôpitaux de Paris 1946-1951 264 pages .$2.50 EDITIONS PSYCHOLOGIQUES ENRQ., 3426jv^jarcilJonLjni^4^ Toute cette époque agitée a main- fifique après le prix Nobel, tenant sa place dans l\u2019histoire et \"\t' aussi dans la légende.Les droits ,des Métis ont suscité bien de la sympathie dans le Québec.Les politiciens s\u2019en servirent habilement \u2018 pour critiquer le parti cqnserva-l'teur, alors au pouvoir à Ottawa, idans les jeune* années de la Con-~ fédération canadienne qui ne comptait à cette époque que les provinces (tu QuQébec, de l\u2019Ontario,_ de la Nouvelle-Ecosse et du Nouveau-Brunswick autant.(Editions Flammarion Cercle du Livre de France) Roger Champoux La lauréate, qui a été chargée de nombreuses missions scientifiques à l\u2019étranger, notamment dans le Pro- Cnnh fpfô \u2022 en Frnnre che-Orient, est l\u2019auteur d\u2019un grand;'^'^»\"\trrunte nombre de publications dont quel- ' ques-unes consacrées à l\u2019Egypte gréco-romaine.Elle a enseigné dans plusieurs universités étrangères et, notamment, à Paris.Sur le Liban façon dont 1 artiste réussit à faire I entrer dans un cadre rigide des h-Ignés d une vitalité contenue.D\u2019au-______________________|tre part.le mouvement dont ses.U\t.\t,\t,, compositions sont pleines n\u2019est pas; Lin bel exemple de la sculpture centenaire de Van ;la conséquence de la seule pour-: architecturale d Armand Filion, suite de l\u2019harmonie.La spiritualité; une \"Immaculée conception , que révèle ce mouvement, de même d\u2019une hauteur de vingt pieds, au que la spontanéité de certaines fron.ton iJe l\u2019Externat classique de trouvailles, rattachent Filion à une( Longueuil.tradition médiévale.\tj Page littéraire samedi Une cérémonie s\u2019est déroulée le 28 mars à Auvers-sur-Oise, où Van Gogh est décédé, dans une hostelle- Armand Filion.entré jeune à! Des figures attachantes celles de Mgr Taché, de Joseph:''\u2019'»?*\u2019'® rirâui porte en?;;; actVnSmem\t<'®® Beaux-Arts, ob^nait le son nom et sur laquelle est apposée\"*'?'*'\u201d?de.professeur de dessin a une pla(jue de marbre rappelant que le grand artiste néerlandais vécut Les expositions Royal, du PèFc Ixicombe traver\u2019senti'l''® maronite libanais et curé d\u2019une le ré(:it de M ^_________________________ oarois.se de Fall River Mass., a ¦ou- là ses derniers jours avaRt d\u2019être\t.\t,\tr, j , en théologie, chorevê- inhumé dans le petit cimetière dei®'\u201d\u2019, \"Pur* de sculpture.Pendant .¦¦ la localité.\tquelque temps, il étudia le modela- Pf'\"?\tf,',\t'-f sculpture, Musée des Beaux-.Arts : I intéressait déjà a cette epoque.Une exposition de peintures de mais il n\u2019y avait alors à l\u2019Ecole au- guerre.\"Victory at .Sea\", débutera .w.\t.Donatien Frémont.!P?.roiS'®« de Fall River Mass., a pu\t.\t.\t- CgL écrivain possède un esprit clair 'ùlié deux ouvrages sur cette iper- a rappele ce qu avait été la ^ ne se perd pa.s dans des vétilles et veillcu.se montagne de Syrie ou\u2019esl Vincent Van Gogh.\\près ce dis-\u2022~ le Liban, renomme pour ses cèdres .cours, des gerbes furent déposées sur magniiiques.\t'le tombeau.L\u2019un, en fran(;aLs.date de 1940,, D'autre part, une plaque rappe-et s\u2019intitule \"A l\u2019ombre des cèdres,liant que Van Gogh a habité à Paris, ou l'Epopée du Liban\": le eecond, ,47 rue Lepic, de juin 1886 à février ne cè(le jamais aux préjuges.Son Louis Riel, qui domine tout le drame politique de cette époque, est plus complexe, moins théâtral, et plus vrai probablement que le personnage familier qui vit avec plus ou moins de relief dans l\u2019imagination de tout Canadien de langue française.\"Les Secrétaires de Riel\u201d est un apport non négligeable ' à l'histoire du Canada.Marcel Valois Au cimetière le parleur Euurdegg'P*/^ il en vint à s'essayer à la tail- A, la gaîeri rappelé ce qu\u2019avait été la vie de îe-directe dans la pierre.En 1936, dessins et de gravures par la Sq lundi, pour faire suite au Salon du Printemp.'.la galerie XII, exposition de 1888, a été inaugurée le 30 mars, toujours à l'occasion du centenaire de la naissance du peintre sur la façade de l\u2019immeuWc situé à cette adresse.UNE INTERESSANTE VENTE DE PEINTURES 50 PEINTURES EN BAS DE $50.00 100 PEINTURES EN BAS DE $100.00 50 PEINTURES EN BAS DE $150.00 Provenant d'antreposof* non réclamé, d'échanges de successions.Tout ochat tinat.en anglais, a pour titre \"The Hermit of Lebanon, Father S h a r b e 1\u201d (¦\u2019L\u2019Ermite ¦du Liban, le Père Shar-bel\u201d), et a été publié l\u2019an dernier, \u201cA l\u2019ombre des cèdres\", dédié au pape Pie XI, a été écrit, dit l'auteur, l \"en souvenir de la libération du, Liban et de la Syrie\", et se divise, en trois parties.\tCos ouvrages viennent d\u2019être mit en La premiere contient un avant-;circulation à la Bibliothèque Municipa-propos et des renseignements sur la i [ .géographie, l\u2019histoire, les religionsMaking a photograph, du Liban et de la Syrie.La deuxiè-\t(Pierre) La femme fort*.Ardel me, en alexandrins bien taillés, s\u2019intitule \u201cPoème de l\u2019épopée\".De A la Municipale DOMINION GALLERY rue Sherbrooke 0.HA.7471 (Henri) Jsa.Dessins de Pisane-Uo i Cézanne.BalHy (Auguste) Iwcs grands Ca,pet:ens, Beer (M.) Comment pêcher un# frituri^- Rp'laJjk\tTnfki^H/vn caractère historique, cette seconde'une friture.Bellsle (Louis) Initiation 'division comporte dix chants et iiniP''*t*9ue à la bourse.Both (E.) Le.' 'épilogue, le troisième groupe\t.'*** mathémati- mémoires, des documents, des sta-\t(Fenaand) L^ gardon, sa tistiques, des appréciations, des conférences prononcées par l\u2019auteur.De nombreuses cartes géographiques et photographies illustrent ces ouvrages.Conférence au Musée \t \t\t \t\t\tM79 O.SHERBROOKE ^^aldorf galleries\tFl.6l6â MONTREAL Annonce l'ouverfure\tPaul BEAULIEU de l'exposition des peintures\tNouvtllof toifos do Forli de deux distingués\tm ARMSTRONG artistes canadiens\tRécents poyiogts do Totcono DU 25 AVRIL AU\t9 MAI \t quet (R.P.j\u20acan> Le diab]« apparaît à Saint Tristan.Boussaixi iFrançcws) __j: _ U\tA êi U êiA Défauts de fonderie.Bouthoul fCaaton) Mercredi prochain, à 2 h.30.au ; Les mervt alités.Brenet (Albert) Le na-Muspc des Beaux-Arts de Montréal,! vire à travers les temps.Cendras (Blai-M.Wilfrid Meloche, arboriculleuri s«) Le Brésil.Danieîou (R.P.Jean) Pt professeur à l\u2019Ecole d\u2019appren-l''\u2018\u201crgie.Dech^br* (Edmond) tissaop hnrtirolo au lorrtin\tP*\u201d'*®' lissage norllCOJe au Jardin Dota\tparole.Dermlne ((Thanoine nique, prononcera une causerie surijean) La dévotion au Coeur de Jésus, l\u2019art d\u2019arranger les fleurs.\tDesrosier-s (Abbé Adélard) Les belles Cette conférence, avec clichés,'histoires des Grèves.Du Manoir De saura intére.sscr non seulement 103!?\u201c\u201c^®\t(Albert) ,.o,.«i'i«=v Le feu.Ferlier (Edna) Giant.Janssen personnes desireuses de participer j,g , Dictionnalre françals-hoUandals.a I Exposition-concours de décora-lKalnin (André) Le moteur à réaction, tions de fleurs qui aura lieu le 20'Leclercq ((Thanoine Jacques) L\u2019ensei-mai, mais toutes celles qui aimant, gnement de ta morale chrétienne.Toyn-\u2019les fleurs voudront orofiter des'hee (Arnold) La civiiLisatlon à 1 épreuve.m Vasseur (GMlon) Lexique serrurier du .preçieux conseils que donnera\t(Henri) Les filets de pé- Meloche pur amébrer leur tech-lche.Vieujean (Chanoine Jean) L\u2019autre nique.L'entrée est ibre.\t\u2018toi-même Quand, un jour, nos gens seront un peu plus au courant de ce qu\u2019est la sculpture, sans doute alors Armand Filion sera-t-il reconnu pour l\u2019artiste qu\u2019il est.Et alors nous n\u2019entendrons plus des choses telles ceci; Un buste du Christ, dans une pierre très dure, par Armand Filion était of Dannemora.Boughar,P»trick)-Oi^\t\"If.'i\" jxwtunlty in the printing trades.Bous- 47T, me Kaint-Htiberl.Montréal emtêfrs.POUR VOS PERTUSSIN SOULAGE PROMPTEMENT LES Tout le» enfant» qui aiment à Jouer aux marbre» le reconnaîtront un peu dan» cette figure de garçonnet qui tente, tel, un coup de maître.Quelques cuillerées de PERTUSSIN apporteront un soulagement immédiat à la toux bronchique et ou croup.PERTUSSIN est ugréabfe ou goOt.Il convient parfaitement aux enfants et eux adultes.C'est un remède végétal pur qui ne contient aucun produit nocif.mauva/ses TOUX ANNONCE Si vos reins vous causent des ennuis vous serez aigri cvr\u2019ilna g?rm*i Irrlfam* non «Ds-eiflaut* dans runtM acid* 2 A dr slnal a aon-lasrr un« cauM fp<\u2019ou#ritr rtf maux rtoa «i aulrci doultwTeuz irmo'émès.3.Calma Irrité* d^ la veisii* vt l.i olupart rrna nr l en rendent pi* i rmntr mais rie nombrwix ra» d aTfrrux > maux Ae Am.d'urine forte et trouble, de mlcLlona frrnnentei et Irrltajite* le Jour et la cuit, de pre^Flon sor la veasle de.et adoucit le* tiasus Irrité* de la veisie et dcmleur* dans le,s hanches, l\u2019aln-e «t le.soulage lei mleHona fr-'auentea et irrl- bas-ventre Aont du* des «erme* non ._U8 a _ - .spécifiques des vole* urinaires dans les maux a mples des rein» et de la vessie.HeurruMment rte réeen'.ee éturtea seienli» démontrunt que plusieurs de cei flou** _____________ .) f&cons ; 1.Aide la nature a chaispr tnfiMiiona d* fermes sont rapidement rombatiuea par la principal tnaredient de e*t un simple enmpow sclenti-fUiue sous forme de pastilles aans tout qui aiit très rapidement dans 1rs condi* lions ct-desRus énumérée* des reins, parce que lia inaredients actifs atteicnent les voles urinaires en 3 heures donnant prompt soulagement de El quand cea ¦ tsla ¦ antes le Jour et la nuit bienfaits sont rapidement eonsiatés.lea vena sont enchantes de faire part d'un retour de leur érverda ivaturelle «t duna nourelle joie de vivre.CVSTEX est un produit essaye et éprouvé \u2014 cela esi prouvé par des millions rta personnes \u2014 plus de 20 millions de b'jUes ont été vendues \u2014 parce que CY8TEX af.t 11 rapidement que vous pouver.constater oar vous-rnéme ce que Peut faire U msrvellleut remède.Damandet donc CY3TEX à votre nharmaeVn de* aujourd'hui.Votre argent vous sera reenboursé al vou* n étee pas entièrement satisfait Messe célébrée par S.Exc.Mgr Baudoux demain à l\u2019Oratoire Chorale célébrée \u2022r.; i\u2019' pv J .-r'4.T.» solcrmilé du.parronage de saint Joseph donnera lieu demain à l\u2019Oratoire à d\u2019impressionnantes cé.rémonies religieuses.S.Exc.Mgr Maurice Baudoux.archevêque-coadjuteur de S.-Boniface, chantera la messe pontificale i il heures et donnera l\u2019instruction.Toute la cérémonie .«era radiodiffurée à CKAC.là* sermon .sera donné aux premières messes par le Tt F.Armand Grou.C.S.C., vice-provincial des Père.s de Sainte-Crnix.L\u2019Egltee honore saint Joseph en deux circonstances .«péctale» au cours de l\u2019année.La fête du 19 mars est entrée dans le coeur et la vie de tous les Canadiens depuis les origines du pays.Mate la liturgie accorde un plus grand déploiement à la fête du patronage de saint Joseph qu'elle célèbre avec octave.Après la proclamation de iaint Joseph comme patron et procureur de toute l\u2019Eglise, Sa Salntelé le Pape Pie IX a voulu inscrire dàns la liturgie cette glorieuse prérogative du grand saint en fixant au mercredi après le deuxième dimanche de Pâ- êues la célébration du patronage, 'est cette solennité qui est reportée à demain.Dans l\u2019aprés-mtdi.i 2 heures, l'A-ssoclation des marraines protectrices de la crèche S.-François-d\u2019As-stee accomplira un pièlerlnage a l\u2019Oratoire avec se» petite protégés.C\u2019est l'organisatrice en chef de celte afsoQiation.Mme S.-H.^flèche qui dirigera ce voyage de piété au sanctuaire du Mont-Royal.t,* soir, à 8 h.15, l'heure de prières pour la paix sera ç>rêchée par le R.P.Emile Deguire, C.S.C., aupé-rieur de l'Oratoire.i .é-f&â - Le Dr J.-P,-A.PBEGENT, prlil-dant de la eharalt SU-Cêcil# de Valleyfleld, société dent an eèlè-brora demain le 26lème anniver* taire de fondation.iournéi mariale La journée mariale, demain le 26 avril, aura Ueu en 1» chapelle des Butesonnets, 171 ouest, rue Siinte-Catherine et le public est Invité à se joindre aux membres de l'Oeuvre Notre-Damè de la Victoire pour la récitation du rosaire de 1 h.à 6 h, p.m, (Communiqué) Mté d'uni 4n8ssi M.l'abbé Michael T.J.O'Brien, curé de SL Anthony\u2019», décédé le 20 avril, était membre dé la Société d\u2019une mease^_______- Adoration noctumi Tous les membre* de TAdoretion nocturne sont invités demain soir, à 8 heures, aux Quarante*Heures de la parols.se S.-Barnabé, angle des rues Adam et Bennett.Pilirinap au Cap I Un pèlerinage au Cap-de-la-Ma-deleine aura Ueu, le 18 mai, dous la direction spirituelle de l\u2019abbéi P.-E.Soly, vicaire à la paroisse du S,-Coeur.Les pèlerins feront quelque» arrête en cours de route, dont un au tombeau du Père Frédéric aux Trôis-Riviéres.Des autobus se-j ront à la disposition des pélerinaj dan» différente endroits de la vil-| le.Pour autres renseignements, on} est prié de signaler; DU.6321, GR.2796 ou HO, 1542.Un jubilé religieux célébré à Rimouski SI vous SOUFFREZ DE DÉRASGEMESTS D\u2019ESTOMAC APRÈS AVOIR MARGE.FAITES CE SIMPLE ESSAI CE SOIR C'est une offre équitable! Pour l^dérangementi d'eatomac après avoir m*n|é, prenei de la Poudre Ou des Tabreites Stomachiques Marque Maclean, Vpyea si les symptômes d'indigestion, de gaz, d'aigreurs ne sont pas soulagés.Remboursement de votre argent si vou» ai\u2019obtenei pas le soulagement rapide et agréable que votis voulez.Cette offre est faite parce que la Poudre et les Tablettes Stomachiques Marque Maclean agissent vite pour neutraliser l\u2019excès d\u2019acidité .soulager rapidement Rimouski, 25.(DNC' \u2014 T.s première religieuse du diocè;r a .se' donner à la Communauté de» SS , Servante» de Jésus-Marie* célébré les dérangements d'estomac et Irirs symptômes cette semaine, son jubilé de vie re-, ennuyeux.Voyex vous-méme ce que cette formule médicale ro- ______\t1 ju ligicu.se.au mona.slere de Nazareth.Originaire de TLsle-Vertc.la jubilaire est Sr M\u2019eie de l\u2019Eucharistie, née Laurence Bertrand, qui fit pro- ' fession à 22 ans.\t' S.Exc.Mgr C,-E.Parent, arche-j vêque de Rimouski.a bien voulut honorer la maison de s» présence ' pour ce Jubilé et il a célébré la messe solennelle dans la clupelle de l\u2019institution.De nombreux prêtre» accompagnaient Son Excellen-, ce.dont trois cousins de la Jubi-1 laire ; M.l'abbé Robert Michaud, \u2019 du Grand Séminaire, qui a fait la prédication, le R.P.Bertrand Mi-chaud, C S-Sç.du Lac-»u-Saumon, et M.l'abbé Antoine Gagnon, di\" recteur de IjBcole Technique.La chapelle s'est remplie de fidèles qui, à travers le grillage du cloUre, purent assister à i» touchante cérémonie.Parmi eux se trouvait l'un des frère» de Sr Marie de THlucharistle, M.Eugène Bertrand, de Montréal La communauté des SS.Servantes de Jésus-Marie corqate.au monastère de Nazareth, 31 religieuses.Anniversaire de naissance du 1er évlque de Québec Il y aura 330 an», jeudi, le 30, avril, que naissait, à Montigny-»ur-| .\\vre, Frençois de Montmorency-: Lavai, qui devait devenir le premier évêque de Québec.Le vlce-postu-} lateur de la cause de Mgr de Laval, | l'abbé Jean-Marie Fortier, rappelle : que cet aruiiveraalre est précédé: a'une neuvaine de messe», aux intention» dea personne» qui se sont recommandées à l\u2019intercession de ce grand serviteur de Dieu.Aui Buissonnits mirquabie peut faire pour vous.Di» ponibtet tutti en ta* blettes peur la poche ou le tac à main.Achetex-en aujourd'hui^faitei'en restai ce toir^employex-en toiîjourtJ pners^oMTos OBTINEZ DE $50 A $1200 CHEZ Hoamud Avti>voui btGOin d'tr|tnt peur \\e ptiemtftt inidal luf un« auto ou dM roptraltont è votrt auto .de« ré> ptratiofts è vetrt mtitof* ou 1« paie» moni initial aiir une maiaon .ou pour toute autre raison valable\u2019 Voue pouve* maintenant obtenir eat art«nt promptamont at fariU* mont, chai fkmemi, grèea à un prâl fur votra auto.Conduitai'la ici \u2014 Mil è« $Jè è $1100 nt fifactvr», maublit au OUI AIME Dritf OUI apportât la cartificat prouvant qua VOU8 an âtai la propriétaira Obtarvai fartant aunitôt la prât approuvé Boan antandu, fauto raata an votra povaMaion.Téléphonât ou vanai aujourd'hui p^r négociar un prêt aur votra auto Kéii auati tur atenatura eu aur mau-tiet.C\u2019aU \u201coui\u201d promptamani i 4 paraonnri tur 5 FINANCE CO.7 bvroaux bUn Bltuia\u2014-i»qu0l vous eonv/onè /\u2022 mltuxf ( UN NOUVEAU aUREAU\tRUE SAINT HUBERT fi I DeuxUffle étage, 6787 RUE ST.HUBERT (Valein de Orner Datarres) 1 l\tTel.TAIon 2845 \u2022 Gérant Roger Gauthier\tJ 6ki«éri11l, E4MMTerk,t{NlttGailNriM0eeiLt»|ltrn8ir.,.hlWIdll Une journée mariale en 1 honneur\tOfweaiesè, 1117 »\u2022 Ctlharia» 0.M l{ IMI de la Vierge du Sourire «ura lieu.étap, 1117 ra» 11, Dtai» (»«|l» lit Cstkada» td).M U tIM demain, dan* la^apclle des\tBuis-\tn# tt Ooili {i»|h Ni» Tal#»).W, IRRII X^eas^à n hêtres U chàpJ^^^t\t«R0#N-Ii*«H étep.(n éttsai i* tM»tef$i) MN\tWtimt**».tai Ht llil ma S àns intre^ptten jm^qu'à, VIILM'-UUNCNT-IIhm ÉUp.ITI «W Ohari* S heures de raprès-mlcfi.alorg qu\u2019il;\tla Ot Ctdtrt\tM#rpt« .ttllY7S7| y «ura Bénédiction «du Stinl-Sacre- ' Haurai dt Burpou d d 5 h.\u2022 Owtn ta vand'vd) tuiqu'd I P.M.\u2022 Samadî, larmé niant.Toutes les âmes mariales sont ; rrlh liitt «ai lésidiah ées rlUi! tnvirMAafuat \u2022 FaMtafi natAf* CaatpaaT é* CavHa invitées à s\u2019unir A ces prière.\tii ^ Vos vedettes à Vantennc de ' CKAC 7 h.4S p.m.J.-Léo GiGNON \u2022Ti-Pit Raccourci\" \u2022 h.IS p.m.Louii B(:DARD \"Lt Trio des petits\" 11 K.IS p.m.Fran WARREN \"Chanteuse de genre\" * Oamain, 4 il.15 p.m.Claude ROBIN \"Gai Paris\" Oamain, 7 h.4S p.m.G.R.Markowski \"L\u2019ensemble de C R.Markowski\u201d Dsmain soir, à CKAC LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 2S AVRIL 1951 L\u2019HORAIRE DES ÉMISSIONS -SAMEDI-^- TMcIre populah,\"\tjjgj petits\u2019\"! r.M.CKAC\tCHLF\tCBF\tCKVL\tCFCF\tCBM\t,CMD 710 h«.\ti4ia ka\t**0 kU.\t\t\t«4« kU.\t 12 MME ALINE VAN BARENTZEN.pianiite de réputation Internatio-nile, membre det juryi d\u2019examena à différent» coniervatoire» d'Europe, aéra ta rnualcienne en vedette é l'émiaalon \u201cVotre pianiate invité\" demain aolr é 9 h.30, aur lea andei de CKAC.Réseau à ondes * micrométriques Montréal-Toronto Le premier programme de le-lévision entre ces deux points, vers la mi-moi.' 2\tM ts M \t4» 3\t\u2022\u2022 15 »0 \t4t 4\t\u2022\u2022 t» M \t4i 5\t\u20220 tl 19 \t45 6\t99 15 10 \t4S 7\tM t5 M \t45 NsoTcUta\t[Votre goût Mt Uutiaut logtrt Intcrai^dt\tle nôtre Mualeee légère\tRéveil ror»! Nottrellee Fleer neiicele Clndlente chef noee Neerelle* Clefc ?)\u2022 NeHTellee Le \u2022\u2022party\u2019* de Clnh no N'eurelleo 4.0$ £?.eeeUii Clob 730 Votre goût eit Piene le nôtre\tRedio-lournel \u201e V ., ,, Amh de l ert Cherlee Antelt\t\u2022* Heure oolODâlee Heure de l'oMre Thels-Mas \u2022\u2022\t, Hio.A Arlcte ' Rameau CharU* Kun» Pick Th» Htta lirrrttincnta N»*» Quia Star» «*»r «amo Club Nouvtllaa Hotlruood iSonai al Wall iRallada OhamonneUti la nf CftiansoBaettea ,RoaTfil «a\t\u2022\torchestra -\t«a\t**\tMake way \u201c\tfor Youth Rhulbm Rodeo Newt A Fair Folk Song Time;Ben To Samedi Swing Newt A Fair OhansonneUae Nouvellea Mus Profiles Roll Back Bof! A OIrli T( Ml lo; Gorman \\y iJorBej 'lllol ^wrenee 'fewi A ; Western Swine TOW in Pooa A.Godfrey T.t Tanan SallrocMii Revue nouv Grand iuccee Boo appétit Forom «ipt»rU Noav.ehei nous Nouveltes Radio-Journal J.M Laurence Qut parle ?Orch.NBC , -\tNou«HM Nou» el iDorl Soorucast Cameran Bbo.Olxleland Nouvelles BaUroom Un oeu de tout Au Bal Mu.selte 3 de Québee Nouvellea\t\u201c Parade ehana.All Canadian\tjJohn Flaher Hit Parade\t.Sports College ^\t\u2018\t^ ;Meet Corllaa Roy Rogers Parade chans., Archer\tRawhide Lady of Bvenini Bull Ynuraell Gunsmoke 10 ÏÏ Danton 11 Trie petita ThéàSra populaire\tL« Bonn* Chan Vrillée du terroir Mailepc dp bon riepi tempi Sucrés enérieelni\tConcert C?HLF Salujoa Amlfoi Gilbert Dariinc J.O.C.Nopvellfa\tChan.de genre Ronde de l'Am Kouvellr* Intermèdes Bopaofr sportifs Voarrilc»\tOn dansa à MU -1.Cone.Intime Fleata Mag dee at>orli:chana.Can.Rodlo-tournai I On danse SaludM Amigos à Parle .Quatre mains Onale A Harriet Arthur Godfrey Quit Kids t was a com- Share Wealth Faith Hour fort the FB.I., dt* talent ont choisi pour ce soir, quatre pièces.Ils chanteront: \u2019'Il ttalt une berwre\u201d.-L\u2019enfant au coeur d\u2019or\u2019Ir \u201cMon père ¦ fait bèlir ; maison'* et pour terminer \u201cVive le ;jamping\u201c.' Jeanne Brouillet réalise rêmLi-ision qüi a pour annonceur attitré |l.>(}uis Ba.» Gagnon.Jean de talent ont choiai nnnr cw baîp iJucharme et Emil^ Gcneat ENTREPOSAGE PCMMTCAUX K KWRUM t1 H Wê emamm biRnimfub OKRtT ETMiinj WUEURS EiTIfWniMS «RATunCt MfPtMDM NE mam IjM FRONTENAC mi' MODERNE «SUR \u2022GARANTI Supgltfnenl d» *1% ttuUment pou roikuraact tout ruguet, «NivcrielU.tOAilt ranaii rvéca rgpéd* por\toAJurr Top Ouy } Fadln-lourna' Baludoa Amlga& «nd War\u2019 \u2018On danse à Pi.Le mon.ce sclr On danse à Fa.FBI In Peace The ^Adventurer BÔir^à Q-T^bec\u2022 Square Dancer*' \u2014-'____I_______; Hll Farad» is»tnrd»T al i My«tery 1* TU» Hobby Ronnle Ktmper Ray Morris ; Spurli \u201cDansons\u201d avec Léo LeSieur de cette semaine qui ont-été inscrit^ ;au programme de ce soir, mentionnons la revuR de.» cadets du Mont-jS.-I.nuis.la visite à Montréal du Ifeld-maréchal Monlgomerv et celle ^ecÂau^ Satordar al Th» Chas» pïriîam1nt**Hi«\tam^eurs de miisiquB de danse ______________ et de melodies populaires ne man-il [ Or.G.OumoNt ^Inanar Pin du tour j(r«t arrivé auJ Nouwlleji\tHomesteader! | Nouv et loorti |Let\u2019t have Rpin^^a Record\t1 Ruster 12 W*ich nartv Weather Man MINUIT AM.00 RADIO prêté GRATIl Esfimation avant réparation Service $1.00 SAMSON PLateau 86AV 470 RACHEL E HERNIE Une équipe d'ingénieurs et de techniciens procède actuellement à la vérification du réseau de relais-radiotéléphoniquf à ondes micro-mélrii^es de la Compagnie de lél-phone^ell du Canada, en prévision de la transmission du premier programme de télévision entre Toronto |et .Montréal, vers la mi-mai.Grâce à ce réseau à ondes micro-métriques\u2014le premier réseau canadien pouvant transmettre des programmes de télévision\u2014les postes de la Société Radio-Canada, soit 4 ^ CBFT à Montréal et GBLT à Toron- - A\" to, pourront présenter aux deux, > - plu» nombreux auditoires de la té- - i lévision canadienne le même pro- 4 4 gramme en même temps\tX A L'un des pylônes terminus du ré- i.'eau est érigé sur le Mont-Royal et- Il'autre, sur le toit de l'édifice Bell, pat.à Toconto.Un troisième pyliinei ^ ^ «o Iterminu.s est érigé également sur le,! l» Itoit de rédificc Bell, à Ottawa.j constituant le réseau Montréal-To- - ronto-Ottawa.Ce réseau se trouve ^ réuni aux Etats-Unis, grâce au ja- X Ion Buffalo-Toronto, qui est entré en service le 19 janvier dernier, - Le réseau à ondes micrométri- I Mrs.» ri» Pt».I |.in dri tmii I ein S.i »na I Fin de» tmii DIMANCHE I NnavelleR Provinrr a» ilistrait SO\u2014Nnav»n^* Oratoire Vive If flimanrhf matin DéJfunfr muAlcal 30 45 jSO\u2014¦Noiitfllfi 00 OirgRf à IS l'Oratoire 30 4$ No! futures\tj étoiles\t1 No-S missions\t' Coffret musical ' Votre of Drofihecy Kry board Ser.'Bihlt Nouvelle* Jr Radin PlfThousa Radio-tnurnal > PoM Mark New» A Weath.Tots n Taen* !l,a blhle I Nouvelles 'Radio-tournal M\u2019ts légère 'Cavalcade or r .\tMusic Heure concerto Brituh Israël Here's Health Homesoun\tRAdin-Journal 'Piano Salvation Army La dansa .Sunday School TrlnJtv Choir Christian Re.C.Réchal Concert léger ' Nouvelles i Echo d'outre-mer Moment musical MM.Itt niidtcini lecemma»- qycg \u201e p\u201eu[.double but de fournir la ceihiui» \"BONIM\" | circuits téléphonique-s interur- deat fintiircmenl fgili tvr mesura cl selon le cos, elle remplit toutes las conditions de Mr catnturo id4oi« GARANTIE Sureau 10 h.g.m.à 7 h.p.m.ANTOINE BONIN Spéeiallitt-baïulagiiU 1617, \u2022«»nu» gAflNEAU TéL: AM.1640 APPAREIL TELEVISION A LOUER $2 50 at glui For atmain» Ecran iuiqu'o 21\" CONTINENTAL SALES CO.»\t5743 ST-HUBERT GR.2393 demain bains et des voies pour la télévision.Il procurera au début 60 circuits téléphonique» additionnels entre Toronto et Montréal, 12 entre To-jronto et Ottawa et 12 entre Mont-|réal et Ottawa I En plus de jouer un rôle impor-jtant dans l\u2019expansion du service, 'téléphonique entre ces villes im-, portantes, le réseau procurera un-lieu de communication supplémentaire complètement indépendant du réseau actuel de câbles téléphoniques.La capacité totale du tronçon Toronto-.Montréal sera de 12 voies pour la télévision, soit six dans cha-, que sens.Des voies supplémenta.-res pourront être ajoutées à celles iqiii fonctionneront au début, jus-iqu'à un maximum de 12 voie.» prHir' lin télévision ou 12.000 circuit» jélé-¦phoniques.\t- j l,a cor.struction du réseau à ondes micrométriques, avec sc-s pylônes, 9 .bâtiments et tout l'outillage con- I nexe.y compris l'érection de 12 re- ;- liais entre le réseau Buffalo-Toron- B ^ i tn-Ottawa-Montréal.a été complé- XV tée rapidement pour .rencontrer la I date fixée par Radio-Canada pour'\u2014 la tran.smission des programmes $ $ réseau, lequel .sera mis en service A moins de deux ans après les premières expériences en vue de déterminer l\u2019itinéraire le plus propice.Selon M.\\.-J, Groleau, ingénieur en chef de la comjMgn-ie Bell, ce relais radiotéléphonique à ondes mi-crométriques est le moyen\u2019 le plus efficace et le plus économique de tran.'mettre à la fois un gjrand nombre de conversations téléphoniques interurbaines et des programmes de téléviijion de ville en ville.L'usage accru des appels intcinirbains et les besoins de la télévision ont incité ia compagnie Bell à entreprendre la construction d'un réseau, qui répondrait à ces deux besoins.30\tcardinaux 43 'Chans, de rart* Nouvelles\tMélodie napo.*5 FiU à pana 30 riuT l.omitarda ¦ Voire annté 4$ Ecole musique .Siornelll 00 9ymphonelli 'Chansonnette* 30 Orch, Philhar.> 43 do New-Ynrli Nouvelle.» Heure dom ] Tab d'ooéra !jard1ns niant \\u Clavier lefraln.> 'ladlo-iotirnal IConcert poD.I Voices You Know I Jewl.bh Seintnarv Service relia.Mu.''1cale ; Variété» Billy Munroe Mes.» of larael Radio-lournal Revue Sonc.s of Judea Récitai quent jamais de syntoniser le poste ' !CKAC, tous les samedis soir à 8 '.jheures.pour rômi.ssion \u201cDan.son# \u2019 f.Iqui met en vedette le pianiste et organi.ste bien connu Léo LeSleur.i: j ainsi que le musicien montréalais^ Frank Gariepy.Au programme de ce soir on a inscrit encore une fois f: de la musique de danse pour tous fe les Roùts.y compris une danse de f campagne, un fox-irol une valse [ 1 italienne et un \u2018\u2019breakdown\u201d.\t^ Le journal de\t{ C.-H.Grignon yOÜtEi- Hour of Faith Church Service Salt l^ke Cltv Choir IrVvu'Î'\u201d'' N™\u2019 BBC 'Flarwi house Harmony Nouvelle*! el Ef.Nouvelle.» Album dp» enf Vtc Obeck Hi.si.de Dieu Dinah Shore IFolk Eiontx ¦Just Mary :way of Solrlt 'On concert , à I'oopra 1 ! Marscas Chef.»-d\u2019o\u20acUvre Tour de valse jCrpo Ouétary ITohama Sunday star Re-lew Mill.» Rrotherj Pran Warren j Orchestre Ijo Stafford Nouvelles el rcDOrlaae 9erv relTaieur jLutheran Hour Hour ^ \u2018*^1 Fr C'est l'épineux problème du îo-gement que discute d'abord Claude-Henri Grignon à son émission de ____ dimanche soir 17 h.\u2022 sur les ondes ® CKAC.Le pamphlétaire rappel- ____________ U* qu\u2019il est prouvé que le taudis \u2022est l\u2019une des principales causes du \u2018\ticrime.En France et on Europe on jOood^ Old Days tente par tous les moyen.s de réglerl 'h m Smith\tcrise du logement.S'il y a pro-' \u2018grès au Canada, il reste cependant; beaucoup à faire.i Parlant de la guerre froide, le ; pamphlétaire souligne les paroles du récent discours d'Éisenhower.li\u2019entretien se termine par quel-, quos réllexions sur une figure sym-\u2022bolique de la Grande-Bretagne qiii vient de disparaître, la Reine Marie.LA PATE DENTIFRICE AU PEROXYDE Montovini Hlchltaht* temm.v Kave concart Hall of the Air Five minute.» Catholic Hour N Y SvmDh.lOrrh NBr Dlr Kallms Nouvelle émission Bon Parler IS Cial Parla ?\t\u201d\tRadio- 4S ($5) Nouvelle* Notre-Dame : Comédie mu.», Heüre du thé Heure dom.FT.Prud'homme Perry ComoP et *on orch !Tour du monde iChurch nf the Air Luck of Vail* Nouv.A Pnmlly Theatre People* Church 00 Oreupona-nnaa ,Scho.\u2019i 13 de no* aff , d'outre-mer an Rneembtea poD.43 Sérénade\t\u2022\u2019 00 i» L- Garnon 13 Aerordéon 3Q Sports 43 Nouv.chri nnvt Geo Melodies pod.\u2018Volk d'enfantB [Cuckon Clock Fiddle |I« Bible\thouse [Prim du dl'^ouc-Voice of Youth Jake Le journ, de fa.' \u201d There\u2019s music j In The Air Nouvelles Boston Pods Boulanaer [Radio-Journal [Guy Ijcmbardo Don Wrttht [Fantaisie\t\u2019\t**\t, Chorus iBeaux disaue* 1 French school 'Our Ml.»* Musiaue fanfare Brook Radlo-lournsl Out Lombirdo ' iC N on Herord Throne A:\tDecember Bride I PeoDle r.H.Orianan A votre santé Il I,e chapelet 'Ma.vfalr Soc 30 Un.N\u2019atlonsie Prélude du soir 45 G.R.Markowskl ' The Tvler» 8®® Repnrtake 19 Versallle* 30 RefFAina 45 du aolr ;pïU5 iûllei voix iAmla l Ait Nouvene» «9 Rideau ts 30 rUnUte 45 iCoffrrt musical Invité .Rythmes Litlnsi \u201c\tSunday HU .¦*\tParade Petites Symoh.Wgrld New.» pa, Amo» n .Andy \"\t'Junior Clnalna Au delà de» |Value\t.£dxar Bertatv vl^aae»\t*\u2022 Aiidré OtrouxiCbarle* Antell\tSlnrers At iCom New'oan [Howard Oable T.B A Futures étoiles .Behind oaxe* Petite.» avTnoh.Gallant Oceenhorn Stare 53 Hit Parade iChuxch Servie# [Dance Rîudli ' Parliament liiii iMeet Milli* Red Skelton Show Dort* Day Show OO.NatlAn» unie* 35 i t'onrerl 2Q, Tribune 45 .Nouvelle# ; Harmonie détente ,Rev.nouvélle» Intermér^e [Radio-lournal jSmoothlea \u2022 Ch.de France <\t'\u2022 l'A van Bjirent- Hour nf r.en.Piano , décision *\tIRadlo-tournat :\t¦¦\t' Revue\t___ _____ .^Genrae 7\u2019alth 'A \\ftn Barenl- Hour of Charm Biff Time in fip ' sen, Piano Fact.» Musif from The Show# ^ .SDortif*\tNouvelles 15 Nnuv.e< orrb.Aux 4 coin* 30.Orch.danae\tde Paris A5 \"\tNouvelles Adarin Phn du lour iSnotllsht on sonrs [Master wnrkt I of mu&le Nouvelle» iPres* Oallory ilnsnlrtUon Point Winnlpei \u2022'4oort» - Prelude to 12 VI I, .-/// MACLEANS /n ! n 111 WNww'\u2019^ Donne des dents plus blanches et plus nettes Si vous vouIpv.uiie puu* drntifiirc qui vuiis donne de.\" dent» plu» blanche* et plu» attrayanle*.et un nettoyage et une prolPc-tion inaccoutumé» \u2014 l\u2019riK'ureü-vnu?la pâte dentifrice .Mâcl.eans (III /terari/de.],a formule exclusive de Macl.eans enlève sans danger^le» disgracieuse» taches de saleté, elle confère aux dent» une blancheur éclatante.Klle possixie une saveur exhilarante et caractéristique qui donne à votre bouche une sensation de fraîcheur et de proi.reté.tooth t.MINUIT VouvHIr» Pin dM émi* Fin rtca #ml* Fin rte» émU.Fin rtw émii Ftn rtr» «mU Fin rtit* eml* 3S^ ia boite.3 pour $1,00\t! LaJOCàCKAC ANNONCE Eruptions de la peau Voin un^ huilé antiseptique, pénè-Iranie.qui :i4 ta-cli^ pa> «t qui procuK UT .v>u'.a«sure'b et des plaies ou> vertes, ma\u2019- elle soulagera aimi les boutons et le« ulcères ordinaires.Poor les a-ffections de La peau: U dé-ma)[^'ealMXi de l'eczéma est rapidement xrrP.ee; le»^ boutons et autres éruptions cutanées .«èchent et se d'e>quaj'nent en très peu de jours.Il en est am.-d pour ]'ecz*Lnia chronique, La démangeaison-; des orteils et de= plods, et autres affections semblable-i cent rcntMSBÉji^i non satilTcH i\\^! Plaisir pour tous C'est dans les plaines du Far' Vous aussi pouvez avoir la peau plus douce, plus netfe Eiiayaz CUTtCURA 7 Jours ot Voyox Vou» dé»ir»z iinr peau que le» txxnmc» admirent.'' Laaayei le baron et l'Onguent Cuticura parfumés, légèrement mèdtca-menièa, qui aident â aoulager bouton», crxnédrxw.«aéma\u2014 protègent ta beauté natureUc dutetnt Arhelei-en! L'autre jour, M.Tonsec \u2014croyant \"enguirlander\u201d le cmi-cierge parce qu'il faisait froid dans la maison \u2014 se rendit aou-dain compte qu'il parlait à ^L l'ablré Labonté .Jl avüif oublié qu'il rxM» trois tnoiyens de 1 demi la douta, coniultar l'oonuairai 3 attendra d'avoir parçu la ton du cadran;\ti / 3 compoiar avoe soin; ^ *t, da p/vt, tenir y_, ene liste pettmtnelle det numàret d\u2019usage seuraet.xhH£^ r'\u201d' L- PROFITEZ DE NOTRE SERVICE d'embailose el d'expédilion pour oufre-mer J.-B.BAILLARGEON.préiidenF 423 EST, RUE ONTARIO Succurmles à Québec et Troiit-Rivières CUTICURA » COWItNIE Df TÉliWONE ifu 81 CAHAW.75^4 494738 LA PRE5M, MONTREAL, SAMEDI ES AVRIL 195} LE PARC RICHELIEU OUVRE SES PORTES POUR UNE NOUVELLE SAISON DE COURSES Au monticule demain à Syracuse f l- \u2022 G.Langlois | I à Toronto André Robert est également U nombre des cyclistes Au programme d'ouverture du Richelieu BOB ALEXANDER\tED ROEBUCK Le gérant Walter Aliton a choi*i let droitier» Bob Alexander et Ed Roebuck pour évoluer au monticule demain aprèi-midi contre lea Chiefs de Syracuse.Le gérant Bruno Betzel a nommé Duke Markell et Jim Blackburn pour leur faire face dans ce programme double.C'est le gaucher Torn LaSorda qui tancera pour le» Royau)^ cet après-midi contre le jeune gaucher Art Dyck.\"Je frapperai plusieurs coups de circuits à Montréal\", Nelson Les Royaux disputeront 3 joutes aux Chiefs de Syracuse en fin de semaii contre le jeune gaucher Art Dyck cet après-midi montréolais inscrits.Demain, cinq coureurs cycliste*! de Montréal iront représenter no-i Vce ville et notre province dans i une grande course cycliste de 501 milles, à Toronto, le tour de Schomberg.Cette course sur circuit met en jeu le trophée Bloor Cycle & Sports, Cette course est courue pour la 3e fois.En 1951.c'est Art Johnston, de Toronto, qui i avait été vainqueur.En 1952, ce fut Dave Graham.Tous deux font partie du Toronto Cycle Club Gaston Langlois, représentera le club Baggio Torpado de Montréal Gaston \"Monsieur Cyclisme\" est actuellement reconnu comme le meilleur routier canadien.Il sera accomipagné par quatre porte-couleurs du club National Quilicol : Tony diFranza.Armand Parisella.tous deux de France, Ronald Aubin.l'un de nos plus grands espoirs canadien?et d'André Robert, champion du Canada sur une dis-, tance de 50 milles.\ti Le duo Langlois-Hobert est le plus fort actuellement au Canada et nos représentants espèrent bien, remporter la victoire, dans cette' grande épreuve annuelle.Les cinq ; couleurs seront accompagnés de, J.-C.Langlois qui agira comme en-: traîneur.\t' Le championnat provincial de La ténacité, le courage, l'ambition ont vaincu bien obstacles, comme le prouve la carrière du vétéran boxeur Jersey Joe Walcott qui s'apprête à rencontrer de robuste Rocky Marciano, dans l'espoir de deivenir le premier ancien champion poids lourd à reconquérir son Utre.« Le couragelix boxeur de Camdcn.N.-J,.ne manque ni d\u2019ambiujln ni de persévérance, et si le succès matériel couronnait toujours les mérites, il serait bien le premier pugiliste deux fois champion des poids lourds.\"Je me souviens que lorsque je livrais des combats pour $15.ma mère me disait que je remporterais un jour le fhampionnat mondial si je pouvais obtenir un combat pour le titre\", se plait à répéter l'ancien monarque de la boxe.Mais l'ambition de Walcott re§\u2014- s arrête pas là.Il désire devenir le bitionnent de reconquérir le titre, premier à réussir le grand exploit;a plus fortè raison s'il est âgé de El bien que le jeune champion : piu^ je 40 ans.Mais façonné a Rocky Marciano affirme qu'il met- dure école de la vie, d'une vie, tra .«on adversaire hors de combati^iarquée de déboires, le vieux Wai-plus rapidement, le soir du 15 maijcott n'en est que mieux trempé e: prochain, entrevoit ce combat avec,son courage peut lui permettre dt la même confiance qui .a conduit! réus.s;r l'exploit dont tout anew à la victoire sur Ezzard Charles I champion a rêvé Wa'cott n'e^t pa.'-et au championnat- il y a deux ans.ijç premier à tenter d'établir in.Ce premier combat tant convoité, précédent.Jim Corbett essaya e il l\u2019obtint en décembre 194, eonlre premier sa chance, à deux reprise.^ champion deP».'® Bob Filzsimmon.s échoua à son tout Jack Dempsey, le noir Joe Louis.;cQnjce Jim Jeffries, puis cé demie Malheureusement.Walcott ne puti perdit à Jack Johnson en tentant de réaliser son ambition.^Jjis de-j j-ppy^ndre le championnat abai ¦ meura champio^n.\tJ®\"' donné.Ce fut.ensuite au.tour du ce combat de fin d'année 194' n\u2019est qu\u2019en 1951, soit quatre Syracuse en fin de semaine.\u2014Torn LaSorda lancera c';°s-'*-®<>untry qui devait avoir iieu; Syracu.se, 25.(De l'envoyé spécial de \"La Pres-ce\u201d! \u2014 \"De tous les Joueurs des Royaux, je suis probablement celui qui a le plus hâte d arriver à Montréal.Je me souviens qu'au printemps de 1952.au camp d'entrainement de 'Vero Beach, Floride, vous et les autres chroniqueurs de baseball montréalai.s m'aviez dit que je frapperais plusieurs coups de circuit au stade de la rue Deloflmicr, parce que la clôture au champ droit était faite sur mesure pour les frappeurs gauchers qui gognent la grande partie de 1ers coups au champ droit.Mais l'an dernier, je n'ai jamais pu jouer à Montréal.Lors de la partie d'ouverture de saison 1952, à Syraeu.se, je me suis brisé une jambe en glissant au deuxième-buL Quand je fus rétabli, je retournai à Montréal pour apprendre la nouvelle que j'avais été appelé\u2019à terminer la saison à Brooklyn', nous a révélé le joueur de premier-but Rocky Nelson.\"Aujourd'hui, nous joueron-s no-^' [dimanche dernier a été remis à di-j manche prochain, à cause de la, mauvaise température.Un nombre i déjà imposant de coureurs se sont inscrits pour prendre part à ce championnat.André Robert, le détenant du titre, ne sera pas là, mais: on peut prévoir une chaude lutte entre Guillou, gagnant de Ouébec-Montréal l\u2019an dernier, et Wilfrid Chevrier, champion provincial sur i une distance de 100 kilomètres i82'4 milles).Il y aura en outre plu-, sieurs coureurs européens qui pren-, dront pas à l\u2019épreuve qui partirai demain à 2 h.00 p.m.à l\u2019angle de la rue Masson et du boulevard Pie IX Cette course est approuvée par la C.W.A.J.L.VAN, un ambleur, appartenant à l\u2019écurie MeCool, de Pembrooke.Ont-, et conduit par ALBERT ROGERS, sera un des plus dangereux rivaux de Vivace Song dans l'épreuve free for ail pour une bourse de $1,000 â l'ouverture de la saison, demain après-midi, au parc Richelieu.tre première joute à Syracuse.Vous pouvez être assuré que je vais essayer de frapper un circuit à chacune de mes visites au bâton Comme tout joueur de baseball, ie suis superstitieux et ]e ne veux pas être appelé à glisser sur les buts à Syracuse.\u201d a-t-il ajouté.\"Si l\u2019an dernier je n'ai fait que voir de loin le tableau, indicateur à Montréal, cette année, je me propose de frapper plusieurs balles par-dessus.C\u2019est une cible si invitante.Je compte frapper au moins 25 coups de circuit cette saison, je n'ai jamais porté l'uniforme des Royaux à Montréal, mais vous savez sans aucun doute que votre terrain ne m'est pas étranger.J'ai en effet frappé cinq circuits à Montréal alors que je jouais pour les Red Wings de Rochester avant mon .séjour dans les ligues iVia-jeures.\"J'ai porté les couleurs des Cardinaux de S.-LouLs avant de passer aux White Sox de Chicago.C\u2019est lors de mon séjour avec les White Sox que j'ai perdu un peu de ma puissance au bâton.Le gérant Paul Richards prétendait que je perdais mon temps à tenter de m\u2019elancer pour la clôture au ch mp droit.Cette clôture était à 340 pieds au marbre.Richards a alors chargé Luke Appling, un des vétérdiis joueurs de l\u2019équipe, de m\u2019enseigner une nouvelle position au bâton pour frapper les balles en lieu sûr dans toutes les directions.Appling m'a montré à frapper au champ centre Tournoi provincial de lutte à la Palestre et au champ gauche pour améliorer ma moyenne au bâton.Mais aussitôt que nous arrivions au stade deS| Yankees, où la clôture au champ! droit était rapprochée, je changeaisi ma posture au marbre et ceci irri-!\t'\t, oo , nn tait Richards\" a dit Nelson.\ti Mardi et mercredi, les -.8 et -9 .\t\u2022\ti 4 T, J Iavril prochain, se déroulera le Au camp d entrainement des Dod-ijj^^jj\tprovincial de lutte gers en 1952.Andy High, I\u2019uin' des eclaireurs du Brooklyn, m\u2019a dit de reprendre ma position naturelle au bâton et de tenter de frapper pour La distance La majorité des terrains de la Ligue Nationale et de la Ligue Internationale favorisent les frappeurs gauchers.Cette année, à l'en-traînemevnt, le gérant Walter Alston m'a demandé de pratiquer les coups de longue distance contre les lanceurs gauchers, A chaque fois que j\u2019arrivais au bâton, Alston envoyait un lanceur gaucher au monticule.Alston est un bon juge et il savait que j'avais de la difficult à frapper une courbe à l'intérieur contre les lanceurs gauchers.Je frappe .maintenant les lancers de ces derniers comme les droitiers,^ Je crois sincèrement que je connaîtrai une de mes meilleures ^saisons à Montréal cette année.Je suis dans la trentaine et je pense maintenant à prolonger ma carrière le plus longtemps possible.J'aimerais retourner dans les majeures, même si je devais me 'contenter du rôle de frappeur d'urgence.\u2014\"J'ai constaté que les frappeurs A SUIVRE SUR LA PAGE 72 ATTENTION CYCLISTES Achetez le SUPPORT ORION idéal pour le sfotiaivtément M pfMégero voire bicyclette contre M ovaries.Vendu dons les principoux triogaum de bicyclettes et mogosins à rayons.Agents exclusifs pour le Conodo W.A.FELDMAN IMPORT genre olvmpique, dans le gymna.se de la Paiestre Nationale à partir de 8 heures.Un gala du turf marquera la reprise des activités Mac Bingen, le cheval de l'année 1951.et J.L.Van prendront part à la course principale demain.Joe Herbert également inscrit.C'e.'it demain que les sportsmen Michaud et Simard mettront en branle la plus formidable organisation de courses sous harnais au pays, asm.rtui fruogrur.«ui pnirrsit rni»»fr au parc Richelieu.Comme programme d'ouverture, le secrétaire des'» Kin.r.i» titre de rot drè ineDrun de course;!, Georges Giguère.a préparé à l\u2019intention des sportifs de laUoupi de elrcult d>n> i> i.irae Nationale, métropole et des environs une carte qui n'en cède en rien aux fameuses' S'i\u201d\" kiner ini-même.Mont» irein et pistes américaines.\tBobh, Thomson, de.Giant, de Nen-Vork, La course principale à l\u2019affiche sera celle qui mettra aux prises'** ''**\"¦\"*\t\"* les sen.?ationnels ambleurs Mac Bingen le cheval de J annee 1951, et\tdomaine son non moindre compagnon d'ecurie, J.L.Van, qui sera conduit par l'expérimenté Albert Rogers.Comme on le sait, François Leboeuf sera aux guides de Mac Bingen.Outre ces deux rcno.mmé.s ambleurs.Vivace Song, un nouveau %enu dans nos parages, et compagnon d'ecutie du Plusieurs personnes attendent cet: fameux Williamsburg, prendra également le signal du départ, il sera événement avec impatience, car\t<;ojiduile experte de Keith Waples.Prendront egalement part J'**\"'»».g.^ c'est un tournoi des plus, 'eneux^ ^ cette fameuse épreuve, Canada Direct et Dr.Holman, qui seront con \u2018 Max Schmeling, La dernière décep- plus tard, que l\u2019objectif était\t''°* teint.Entre temp.s, Ezzard Charles,*\"\"***\"\t/ avait été reconnu \u2019 champion mon-j Où tant d'aiitrcS ont échoué, \\ dial par la NBA.et successeur dcqgj remportait le championnat mon-Joe Louis qui avait abandonne lc;dia'; à l\u2019âge où la plupart des bo.-\txeiK« prennent leur retraite, étabh- I Le vétéran que l'on croyait trop r^'t-il un nouveau record ?vieux el trop lent pour un Ezzardj Si Walcott réussit à reconquei ¦Charles, plus jeune, en excAlentc;!®\tméritera de passer a ; 'condition et dont l\u2019habileté comme!\tcomme un des phenome.boxéur était bien connue, causai p®-''\tun des grands de i v une forte surprise.\tsport, tandi.s que Marciano, que l.v Joe Walcott aura 39 ans.lorsqu'il! ®9P\u2018'*^®c® comme ,e premier chain-ntiiburth, «pal \u2014 Ralph Kinfr.au! a rencontrera ie jeune et robuste roané la plu.df circoll.dan.1.I.lsua Rocky Mai'CianO.qUl l'a détrôné N.tigp.ie r.n dpriiifr.croit gu'il repeUr.l\u2019an dernier en le mettant hors ^e A\"***\t'lui'ee^e ¦ .on c.piou fcitf anntc.mal.Il a admi.Combat à la _13e ronde.Officielle-\t' au'il recevr» beaucoup plus de eompétion rn6nl, C CSt ràR6 Ci6 I\u2019SHCicn cham-'^ qup la saison dernière.Kiner a elé me- pion.maiaS plusieurs connaiss^euîs' Walcott a probablement été naré sérieusement par Hank 8aurr des de la boxe soutiennent que Wal-jboxcur ie pius malchanccux depu Cuht de Chicaco Tan passé, alors au\u2019iis cott aurait entre 42 et 45 ans, .so> déhuu?dans ia boxe eî ce n\u2018r4 ont réussi le même nombre de coups de cct âRC pru de champions am* A SUIVRE SUR LA PAGE 72 quatre buts.37.GU Hodees.est un autre- ' ' \" \u2014- ~ Ralph Kiner espère répéter son exploit ro ^tol!rnoi \u2019oui'^ pft\u2018Tel d***'® respectivement par les talentueux Vie Lutman et Percy Robillard.;;,\"\u201d;'p MÜLtriUIIL O ^-c\tM\t,\tcomi.finale à rfftto famPll.^- .\u2014 - ¦\t- __________- \u2014\"Ao in niimart dp?lut- Commc Semi-finale à cettc famcu-#\t.\t,\t, nmfP?ionneli^\t\u201c\tr\u2019® cia-ssique, les trotteurs de la clas- ®t ou 1 on trouve fa classe de con op\u2019snort nourrontl-s® AA se disputeront la victoire J J^riia^eurT^del POUC **n® b\"***-^®\t*300.Parmi les .d'.Lrj'n».pions de Suiss'e du Canada, de province et de la ville\tReal MeCoÿ â Campbell Wannama- Le Y.M.C.A.sera repr^nte par\tHerbert des écuries ® récente du,populaire Théo Turcotte, E.Carrol.D.Cairol, A.Baker, M Lapari, A.Rogers et autres.J>e Y.M.H.A.par R.Y.Baecio.R.Lei-bovitch.L.lycvy, etc.I-a Palestre McCool.Six autres classes des mieux balancées compléteront ce fameux programme de gala.Parmi les con Natmnalc sera repre-entM par J.^ Ijucteurs qui se sont créé une en- Beau i viable renommée dans le passé et Shaufeltorger ^\t^lOr^PnnTqui apparaîtront dès demain à la doin, P.R Ro^ A^rnard.M^Pon-j^g^euse piste du Parc Richelieu, i?**'.P\tI\tT'I mentionnons le champion conduc- Poiner, S.Suchoki.R.Langlois.J jteur de la saison dernière, le bien Couture, B.Hornblower Paul Lau-i^-grinu Réal Bardier, François Le-rin et quelques autres.Seize tro-uj^p^f Tj^éo Turcotte.Percy Robil-phées, seront remis aux gagnants! ,ard, Keith Waples.Albert Roger.?, des huit catégories et aux huit fi-, Albert Boucher, Honorât Larochelle, nalistes.\tiVic Lutman, C.Wannamaker, Gc- Les donateurs de ces trophée.?sont;' raid Hess, et autres de nom moindre iYvon Robert.Armand Courvillo.i talent.'René Léger.Roger Ma-^sicotte.Jac-i Comme on oeut le con.st\u2019ater.la jques Larose.Raymond Couture, Do- piste du Parc Richelieu est devenue inald Ixirtie, tous anciens champions!le centre incontestée des course-L lutteurs et Roger Langlois publi- sous harnais au jtays.o use rassam-ciste.t\thic la meilleure classe de chevaux, A VOUS D'EN PROFITER £3 Pourquoi acheter une automobile dont la propreté ne vous satisfait pas.Chez Lonthier & Lalonde Automobile Enrg., vous payez le prix de goroge pour une peinture neuve et un nettoyoge intérieur.Venez vous en rendre compte cette tin de semaine-ci.Achcfqf même VM rtvtnut tqton It pion Mprltt LA-C Aiivikter fit Ailotble AUTOMORILE\tSNR«.VOTRt DEPOSITAIRE : MERCURY, MmOR, LINCOLN 4391 PAPINEAU monlroval TEL FR.1122 Roberto De Vincenzo accepte de venir jouer à Montréal Roberto De Vincenzo, Je golfer profe.ssionnel bien connu de l'Argentine et J\u2019un des joueurs ayant le plus de couleur, a accepté de participer aux matches internationaux par invitation pour la coupe Canada.Ces matches seront disputés sur le parcours de club Beaconsfield.les 2 et 3 juin, et seront une partie de la semaine internationale de golf présentée par le sportsman John Jay Hopkins.De Vincenzo s'alliera à son compatriote Antonio Cerdà afin de représenter son pays contre des vedettes de la trempe des Julius Boros, champion omnium des Etats-Unis: Bobby Locke, de l\u2019Afrique du Sud et champion omnium britannique; Stan I>:onard, du Canada: Harry Wcelman, titulaire du tournoi britannique des maitres; Peter Thomson, jeune vedette d'Australie et plusieurs autres.A la suite des matches pour la coupe Canada les 2 et 3 juin, la 2e reprise des matches internationaux de la P.G.A.entre le.s équipes du Canada et des Etats-Unis pour le trophée Hopkins auront îieu les ,5, 6 et 7 juin sur le même parcours à Beaconsfield.Yvon Robert rencontrera le robuste Mon Mountain Dean Yvon Robert, qui a effectué un brillant retour dans l\u2019arène dr« coups de circuit.Irrin.Thomnon et Mathews «ont reronnua comme arant beaucoup rie pulasanre au bâton.Il» peuvent corner la balle à loncae distance.Kiner a tout Hpecialemcnt de l'admiration pour corné 2S coupa de circuit première aalaon dana Ici maieurca la talion dernière.Mathews devrait faire micuv cette saison, car l! est plus expérimenté d'un an ON AIR DISTINGUÉ ducteur.?de talent supérieur.Après avoir enfoui une somme des plus respectables de $150.000.à la renovation de la populaire piste du Parc Richelieu, les promoteurs, MM Maurice Michaud et Donat Simard, ont réussi un autre coup de mait.-e en complétant avant l'ouverture les travaux, qu\u2019ils avaient tracés au tout début du mois de mars.Plus de 200 hommes de métier ont été à l'emploi de,?entreprenants sportifs, avec le résultat que l'aspect d'ensemble de la piste du Bout de rile est maintenant complètement transfiguré.L\u2019e.?trade principale a reçu toute l'attention qu'elle nécessite, tout comme d'ailleurs l'addition de nouveaux guichets de pari-mutuel.qui furent construits de façon à accommoder les détenteurs de sièges réservé.=.Une autre inno-' vation qut fut apportée à la piste du ' Parc Richelieu fut celle de l'installa- ; tion du fameux totalisateur australien, le .seul e nson genre au pays.' Cette machine aider grandepient le! gérant du pari-mutuel.M Arcade Laplantc, en lui fournissant les moyens d'afficher les quotations au nouveau tableau, qui fut construit à cet effet.Tout laisise donc prévoir une sai.son des plus fructueuses pour les audacieux sportsmen Michaud et Simard, qui incidemment ont également institulés un nouveau système d\u2019autobus, qui sera à la' disposition des amateurs.Des autobus spéciaux se rendant directement au Parc Richelieu pren-| dront les amateurs aux coins des, rue Mt-Royal et Avenue du Parc, tandis que d\u2019autres feront de même au carré Phillip, ainsi qu\u2019aux coins des riie.s Papineau et Sherbrooke.l.rp rogne.DD gmble (pace) $250.\u2014 Pretty Omle.C Wannamaker 7-2; H1 Loa; Adam F- Colton 9-2: Best- Of All.J Weiner 7-1; Kate Todd.A.Roger.s 6-1; Orcu* Charles.O.Hess lO-l: Speedy Patch.G.Hammond 4-1; Merldale Chief-Lain K., Waple.^ 5-1; Brown Ey^«.C Bardier 12-1.2e course D Irol.$2S0.\u2014 Squire 1.B Bomar 15-1; Maniwakl Boy.E.Laiente 12-1 Del Miller, O Boudreau 10-1; Jackie.M.Bradolte 9-2: Lee McKmney.R.Bardier 7-2; Sharkey Bellini, C.Baker 6-1; Ruth Dillnn.F.Laboeuf 5-1; Lee O.T.Turcotte 9-2, 3e canrse.CO amhir.pace.1300.\u2014 Jeanne All.A.Boucher 12-1; Peter Star E.Bradette 10-1: wee I boeuf 4-1; BUI Crozier, Le club Springfield obtient un voltigeur Chicago.25.fPAi\u2014Paul SchTam-ka.un voltigeur âgé de 24 ans et ancienne étoile de l'Université de San Francisco, a été envoyé sous option par les Cubs de Chicago à leur club-ferme de la ligue Internationale à Springfield, Mass.Schramka.qui est rappelable â 24 heures d'avis, a frappe pour une moyenne de .260 et .246 en 1949 et 19.50 pour le club Des Moines de la ligue Western.Il était en service militaire en 1951 et 1952.ùtpluiéeliefyuie en fait de propulseurs Le moteur hors bord Elto Sportster 5 cv fera votre orgueil, vous donnera des performances formidables et une étonnante économie de fonctionnement.Il vous apporte l'embrayage au point mort si commode, une maniabilité remarquable, un ralenti merveilleux aussi bien nu'une vitesse étincelante, le tout dans un mo-we.Modrfsor.F Lr-' tcur economiquc et compact, Fozler.L.Ethier 7-2; t Dale Whitney.T.Turcott« 3-1: Danny VnUP7-lp TOUT DF Î^IIITF fhp?VfltfP dp-Brooltp.11.Bourgon 15-1; Marjorie\tUL OUI!L trici VUlie ue Drooke, K Rus.-wu 5-1; chiicoot Bar*.P.' positaire Elto et DB îTianquez pas non Robillard R-1\t, i i a\ti n i i a j x 4 el 7 courtes.A.A Trot.$800.\u2014 jo« ' n|u$ le Campster 3 CV et le Speedster Hertwrt.F.Leboeuf 5-1; Victory McElwyn., \\fs\tC/?,; ,T.Turcotte 3-1; Bushier.H.Larochelle; 12 CV aVBC Cnangemeflt 06 VlteSSC.tCfl* ¦riiiiry s\"*b.'^c.''Ml)oi-.®p'\u2018\u2019îk*ïï:'»rd vez pour obtenir nos brochures gratuites.; du'10-1; Real MeCo y, C.Wannamaker 5,-2 EXIGEZ WHITE HORSEll Quel Excellent Scotch Si A^oelleux et Corsé .Quel Whisky.Epatant! Ne Dites pas Simplement 'OU SCOTCH' PfiMANDEZ DU.Forum il y a deux semaines, devra encore .«e contenter de la semi-finale si.om, \u2014v\u201d»m mercredi prochain alors qu'il rencontrera Man Mountain Dean, fils, au programme qui opposera Wladek Kowalski à Primo Camera.\tcsn.da Direct.v.'^ufursn s-L^\u201d RoberL qui a créé une belJé impression à son retour, alors qu\u2019il a,b
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.