Progrès-dimanche, 14 avril 1974, dimanche 14 avril 1974

[" JcijeuM pâqueA progrès ^\t,176 PAGES\ti f 31f\tk 86ième ANNEE NO 11 METEO: nuageux Au service des comtes: Chicoutimi-Dubuc-Jonquiere-Kenogami Lac-Saint-Jean-Laviolette-Roberval-Saguenay 14 AVRIL 1974 % mÊtÊÊmÊtÊÊÊÊÊÊÊÊmÊÊÊÊBÊÊÊÊÊÊmiKMÊÊtÊÊÊÊÊÊÊmÊm Un motoneigiste dans le Lac Kénogami Lire page 2 it ZŸ R S NOYADE AU LAC KENOGAMI \u2014 M.Ange-Emile Bouchard (centre) s'entretient avec un policier de la SO à la suite de la noyade de M.Louis-René Harvey, survenue hier soir.A l'extrème-gauche, on aperçoit Germain, n6veu de M.A.-E.Bouchard.Les deux hommes ont aperçu le corps de la victime flottant sur le lac. PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 On apercevait le corps flottant sur les eaux par Lionel LÇVAC LAC KENOGAMI \u2014 M.Louis-René Harvey, de Jonquière, s'est noyé vers 20 heures hier dans les eaux glacées du lac Kénogami, alors que la motoneige sur laquelle il prenait place s\u2019est enfoncée sous la glace.M.Harvey se baladait en compagnie de son garçon lorsque l\u2019accident est survenu.Les enquêteurs de la Sûreté du Québec qui se sont rendus sur la route entre le lac et Jonquière et minMoto TIRAGE: 02 HL 12/04/74\t^ -gj 29 séries émises ^ Possibilités de 29 27775 ^ 29 gagnants de $5,000.7775.232 gagnants de $500.2,349 gagnants de $100.IlliTSdimanche 316, Ave Labrecque C.P.218 Chicoutimi P.Que Tél.: 545-4474 Vice-préildent directeur-général: GASTON VACHON Directeur de la rédaction DENIS TREMBLAY Chef des nouvelles MARCEL RIVARD Chef du pupitre CAROL NEROé Directeur des ventes PAUL BERGERON Directeur du tirage JEAN-LOUIS LAVOIE PRIX DES ABONNEMENTS: Canada: 6 mois: $10.00 12 mois: $20.00 Prix de la copie: $0 35.Autres endroits que le Canada: 6 mois: $13.00 12 mois: $25.00 PROGRÈS-DIMANCHE ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s engaqe à reproduire )a partie du texte où se trouve l'erreur.Les annonceurs sont priés d alerter le plus tôt possible le journal dès qu ils noteront des erreurs semblables dans leurs textes publicitaires Le journal se réserve cependant le droit de refuser toute publicité ne convenant pas avec sa politique \u2014 Tous droits d auteurs réservés sur la reproduction des annonces ou des nouvelles de notre tournai enregistrement à Ottawa sous le registre no 70 \u2014 Dépôt légal Bibliothèque Nationale du Québec Courrier de la deuxième classe Enregistrement no 0890 é ¦:( .*HfBDOS OU CANADA J DERNIER RAPPORT ABC 30 septembre 1973 38,147 copies vendue» ont attendu que M.Ange-Emile Bouchard et son neveu Germain reviennent de la tournée de reconnaissance avant de prendre les mesures nécessaires au repêchage du corps.En effet, lorsque le fils de M.Louis-René Harvey s\u2019est présenté à la résidence de M.Ange-Emile Bouchard, celui-ci était tout trempé et en proie à un violent choc nerveux.Ce sont les policiers de Jonquière qui se sont rendus les premiers chez M.Bouchard pour transporter à l\u2019hôpital le jeune homme.Il semble que le fils ait tenté de retirer de l\u2019eau son père mais n\u2019a pas été capable d\u2019y parvenir.C\u2019est alors qu\u2019il se serait rendu chez M.Bouchard sur le chemin Saint-Dominique, àenviron deux milles de l\u2019endroit de la tragédie.La glace aurait en effet cédé à un endroit que l\u2019on nomme couramment le quatrième barrage.Lorsque M.Ange-Emile Bouchard et son neveu sont revenus, ils ont déclaré aux policiers de la SQ qu\u2019il était impossible de penser retirer le cadavre sans utiliser une chaloupe car, à l\u2019endroit en question, le lac aurait été dégagé sur une distance de près de cent pieds.Les deux hommes ont cependant dit avoir aperçu, à l aide de lampes portatives, le cadavre qui flottait Les agents de la Sûreté ju Québec, après s\u2019être informés de la situation ont pris les mesures nécessaires pour que M.Harvey soit retiré de l\u2019eau durant la nuit.Pendant que l\u2019on recueillait le matériel de secours nécessaire du côté policiers, M.Bouchard sortait une chaloupe qui était entreposée dans une remise voisine.Aux dernières informations, les policiers travail- laient à retirer des eaux glacées le corps de M.Harvey avant que celui-ci ne coule.M.Harvey aurait joué aux cartes avec des parents à peine une heure avant qu\u2019il parte pour la balade fatidique.La victime était domiciliée au 187, de la rue Saint-Pierre à Jonquière.Plusieurs personnes, dans la région du lac Kénogami, ont été fortement surprises de voir que la motoneige de M.Harvey-se soit enfoncée sous la glace, car, semble-t-il, l\u2019épaisseur de la glace est de plus de 4 pieds, presque partout encore.Toutefois, il semble que M.Harvey et son fils n\u2019aient pas été dans la piste lorsque la glace a cédé Toujours selon les dernières informations qu\u2019il a été possible d\u2019obtenir en fin de soirée hier, Gilles Harvey serait demeuré à l\u2019hôpital sous observation.-V \u201cNous avons vu le corps flotter à la surface de l\u2019eau, grâce à nos lampes de poche\u201d déclare M.Ange-Emile Bouchard.Mort de Stanislas Tremblay Le chauffard arrêté dans quelques heures Par Lionel LEVAC ALMA \u2014 Les enquêteurs de la Sûreté municipale d\u2019Alma déclaraient hier matin qu\u2019il ne s'agissait plus que d\u2019une question de quelques heures avant que l\u2019on ne mette la main au collet du chauffard qui a tué, samedi le 30 mars dernier, M.Stanislas Tremblay âgé de 37 ans de la rue Sauvé à Alma.L'accident était survenu en fin de soirée, sur le boulevard Dequen dans des circonstances pas encore tout à fait déterminées.L\u2019automobiliste qui prenait, semble-t-il, place dans une voiture bleue aurait signalé l'accident aux policiers, par téléphone, et aurait par la suite pris la fuite.Quoique les enquêteurs \t2e COURSE 11/04/74\t\t \tOrdre: $568.10 328 prix\t\t Désordre \u2014 $24.70 3,639 prix Vente totale: $575,710.00\t\t\t \tRESULTAT\t\t A\tB\tC\tD 13\t5\t7\tIJ aient préféré ne pas dévoiler l\u2019identité de la personne que Ton s\u2019apprête à arrêter, il semble que toutes les données recueillies, jusqu'à maintenant, ne fassent que confirmer les indices des limiers.Il ne faut aucun doute que des accusations seront portées contre l\u2019individu en question en rapport avec la mort de M.Tremblay.DIVERSES ENQUETES Un jeune homme de la ville de l'hospitalité a avoué dernièrement, aux policiers qui venaient de l\u2019intercepter qu\u2019il était l'auteurde plusieurs accostages auprès de demoiselles qu'il faisait gentiment monter dans sa voiture pour faire une balade.Ayant comme argument principal de persuasion l\u2019exhibition, de certaines parties de sa personne, le jeune \"trôleur\u201d a de plus avoué ne pas avoir eu tellement de succès avec cette méthode.CHEQUES VOLES Plusieurs commerçants de la région d'Alma se sont dernièrement retrouvés en possession de chèques qu\u2019il leur fut impossible d\u2019échanger parce que les personnes de qui ils les a-vaient acceptés avaient elles-mêmes\tagit frauduleusement en les leur présentant.Ces chèques sont pour la plupart de provenance gouvernementale et ont été volés dans des boîtes aux lettres directement au domicile des destinataires.A peine le facteur était-il passé que les ravisseurs d'enveloppes lesuivaientet s'appropriaient le courrier dans lequel il semblait y avoir des papiers du genre.La Sûreté municipale recommande d'une part au public de recueillir dès que possible la livraison du courrier afin d'éviter des disparitions et d\u2019autre part elle demande aux marchands d'exiger des pièces d\u2019identification probantes avant d\u2019accepter de changer les chèques présentés.COUPABLE DOUZE FOIS Après avoir été intercepté dans le parc des Laurentides par des agents de la Sûreté du Québec alors qu\u2019il était au volant d\u2019une voiture volée précédemment au garage Duchesne Auto d\u2019Alma, André Bouchard, un récidiviste originaire de Chicoutimi et résidant dans la ville de l'hospitalité depuis son dernier séjour en prison, a avoué sa culpabilité pour le méfait en question, en plus de prendre à son crédit 11 autres effractions.Il s'agissait pour la plupart de cas de fraudes, vols simples et vols avec effractions.L\u2019inculpé connaîtra, le 16 avril prochain la sentence du juge Louis-René Lagagé.Entre-temps, comme le dit si bien le chef de la Sûreté municipale, M.Antoine Lavoie, ce Bouchard sera logé aux frais de la Reine, en ces lieux qui lui sont déjà très familiers.HOLD-UP RATE Deux jeunes cagoulards ont rapidement pris la poudre d\u2019escampette dans une station-service alors qu'ils venaient de demander le contenu de la caisse à M.Réul Thivierge et qu\u2019ils entendirent une seconde personne dans le garage, qui était un employé.Le duo, même armé, semblait assez nerveux et le simple bruit suffit à les faire fuir.Des centaines de gens ont participe hier après-midi et hier soir à la journée organisée par les Chevaliers de Colomb d'Arvida à l'intention des paralysés cérébraux.Plusieurs activités s'inscrivaient dans le cadre de cette journée, dont une \"célébration de la lumière'', un souper collectif et une soirée récréative. \u2022 GimURÉS Vandales à Saint-Félicien SAINT-FELICIEN \u2014 Au cours de la nuit de vendredi à samedi, des vandales se sont introduits au campus collégial de Saint-Félicien où ils auraient endommagé plusieurs pièces d\u2019équipement et se seraient emparé de différents objets.On ignore à quel montant s'élèvent les dommages et les enquêteurs de la Sûreté municipale tenteront d\u2019élucider l\u2019affaire dans les prochains jours.La SQ veille Depuis vendredi soir, tous les corps policiers de la région du Sague-nay-Lac Saint-Jean-Chibougamau et Côte-Nord sont en état d\u2019alerte sur les routes et ce en vue d\u2019éviter que les hécatombes des dernières semaines ne se reproduisent en ce long congé de Pâques.Tard en soirée hier, on ne signalait toujours pas d\u2019accident gravé sur les routes de tout ce secteur.Les policiers semblaient assez satisfaits de l'opération de surveillance intensive qui se déroulait normalement jusqu'à ce moment.Tonneau dans le Parc Mme Pierre Beaudoin, du 75 de la rue Des Castels, à Lauzon, de même que sa jeune fille ont toutes deux été blessées vers 15 heures 30 hier sur le boulevard Talbot, près d u camp de voirie numéro 4, alors que la voiture dans laquelle elles prenaient place en compagnie de M.Beaudoin s'est renversée sur la chaussée glissante.Les blessures subies par Mme Beaudoin et sa fille ne sont pas critiques et leur état est jugé satisfaisant.La voiture par contre est très fortement endommagée.Ce sont les ambulanciers de la maison Gravel & Fils de Chicoutimi qui ont assuré le transport des blessés à l\u2019hôpital alors que la Sûreté du Québec faisait les constatations d\u2019usage.Pendant que le conflit s\u2019aggrave chez Chibougamau Lumber La CSN accuse de fraude l'exécutif du syndicat Par Yolande BRASSET ST-FELICIEN \u2014Selon un porte-parole de la CSN, des accusations de fraude seront portées demain contre l\u2019ancien exécutif du syndicat indépendant qui représentait jusqu'à la semaine dernière les 500 travailleurs de la compagnie Chibougamau Lumber.C'est au cours d\u2019une importante assemblée générale convoquée pour demain à 13.30 hres au couvent du Bon-Conseil à Saint-Félicien que le nouvel exécutif du syndicat présentera un dossier sur les événements des derniers jours et dévoilera aux travailleurs des irrégularités qui auraient été commises par l\u2019ancien exécutif.Selon M.Julien Perron, un porte-parole de la CSN, la fraude s'élèverait à plusieurs milliers de dollars.Il nous a été impossible au cours de la journée d'hier de rejoindre le président de l'ancien exécutif pour connaître sa position face à ces déclarations.Par ailleurs, le conflit opposant la CSN et la compagnie Chibougamau Lumber s\u2019aggrave de jour en jour et le nombre de travailleurs congédiés pour activités syndicales atteint maintenant la centaine.On sait que les 500 travailleurs de la compagnie Chibougamau Lumber viennent de joindre les rangs de la Fédération du bâtiment et du bois (CSN) ce qui selon la CSN ne rencontrerait pas les désirs de la compagnie et cette dernière tenterait l\u2019impossible pour empêcher les travail- leurs de joindre les rangs de cette centrale syndicale.Au cours de l\u2019assemblée générale de demain, on invitera les membres à déclencher un arrêt de travail dès mardi matin et ce jusqu\u2019à ce que tous les problèmes soient réglés.On se souvient que lundi les travailleurs de Chibougamau Lumber reprenait le travail sous le coup d'une injonction après quatre jours de grève.La situation serait rendue telle qu\u2019on s'attend mardi à recevoir une injonction permanente mais qu elle n'empêcherait pas les travailleurs de poursuivre leur action pour obtenir gain de cause dans ce conflit.LES CONGEDIEMENTS Selon M.Julien Perron permanent à la CSN et qui s\u2019occupe de ce dossier, la CSN est prête à aller jusqu\u2019au bputdans cette affaire et ne ménagera pas ses efforts pour que les travailleurs obtiennent justice.Le nombre de travailleurs congédiés est maintenant de 99.Jeudi le 4 avril, deux travailleurs étaient congédiés, lundi le 8 avril, sept travailleurs subissaient le même sort, le lendemain dix autres travailleurs recevaient leur congé et autant le 10 avril.Jeudi, l\u2019employeur donnait le grand coup en congédiant 70 travailleurs.Les raisons données par ce dernier sont qu\u2019ils sont en période d'essai et que cette période est terminée.Les actes et les gestes posés par ces travailleurs leur auraient également valu d\u2019être mis à la porte.Toutefois, la CSN ne l'entend pas ainsi et affirme que ces travailleurs sont congédiés pour activités syndicales.M.Perron affirme également que la compagnie ne tient absolument pas à voir la CSN représenter les 300 travailleurs de la scierie et les 200 en forêt et qu elle appuie l\u2019ancien exécutif du syndicat pour faire la guerre à la CSN.L'ancien exécutif recevrait également l\u2019appui de la FCAI, un syndicat indépendant.L'atmosphère est des plus tendues, suite aux événements des derniers jours et l\u2019on pourrait craindre le pire.L'avocat de la CSN, Me Roger Page, a pris les procédures de saisie d\u2019arrêt avant jugement pouréviter de toucher à l\u2019argent des syndiqués ac-tuellement à la caisse populaire.Face à ces événements, la CSN se pose plusieurs questions et se demande si les syndiqués vont accepter de travailler dans un régime quasi-militaire, si les gars vont accepter à être représentés par des fraudeurs,\tdes incompétents et des irresponsables, si les gars vont accepter de travailler dans des conditions inférieures aux autres scieries de la région (ici on vise la réouverture du contrat au complet), si les gars vont admettre que l'employeur congédie comm£ bon lui semble des employés pour des raisons syndicales.On se demande enfin si les gars vont retourner au travail sous le coup de sanctions, injonctions, et mesures légales.Un accident passe bien près de se terminer en bagarre %, ; \u2022««« CHICOUTIMI \u2014 Ayant omis de faire un arrêt à une lumière rouge, sur la rue Montcalm à Chicoutimi, une voiture est entrée en collision avec un autre véhicule qui avait priorité, dans la nuit de vendredi à samedi.L\u2019accident s'est cependant vite transformé en incident car les personnes qui prenaient place dans la voiture qui n'avait pas respecté le signal lumineux auraient tenté d'intimider le conducteur de l'autre véhicule afin qu\u2019il ne fasse pas de déclaration.Le tout est survenu vers 00.30 samedi matin et les policiers, selon certains témoins oculaires, ont dû séparer les occupants des deux automobiles à leur arrivée sur les lieux.Il semble même que le conducteur d\u2019un des véhicules ait tenté de prendre la fuite après l'accident mais l'état de sa voiture ne lui permit pas de le faire.Toujours selon des témoins oculaires, il s'agissait d\u2019un groupe de motards qui ne semblai pas avoir prisé la situation dans laquelle ils se retrouvaient et voyant que leur voiture les lâchait, aurait tenté d'intimider le conducteur de l\u2019autre véhicule qui était seul.Les dommages sont très élevés sur les deux automobiles et un des membres du club de motards, de l\u2019extérieur semble-t-il, a été blessé au visage lors de la collision.Dommages à une station service ALMA \u2014 Des vandales armés de couteaux et d\u2019un gallon d\u2019antigel se sont rendus à la station-service de M.Vic Lapointe, sur l\u2019avenue du pont à Alma au cours de la nuit de vendredi à samedi et ont coupé les boyaux des pompes à essence en plus de vider une quantité suffisante d'antigel dans le réservoir du camion remorque de la station ce qui rendit inutilisable le véhicule.M.Lapointe estime que cet attentat est l\u2019oeuvre de compétiteurs qui ne prisent guère que le prix de l'essence soit moindre chez lui.Le propriétaire a aussi déclaré avoir été menacé à plusieurs reprises par des membres de l\u2019Association\tdes garagistes qui fixent des prix uniformes pour toutes les stations qui en font partie.Les menaces seraient même allées jusqu'à la démolition de l'automobile neuve de M.Lapointe.Les dommages s'élèvent à près de $1,200 et il a fallu changer les qu^re boyaux qui avaient été sectionnés.\u2022 SOfTimAIRl ARTS & LETTRES \u2014 Une école de danse folklorique\tà Chicoutimi en septembre.Lire page 48.Agriculture\t74 Annonces\t classées\t92 Appels d\u2019offres\t98 Arts, lettres et\t spectacles\t48 Bandes illustrées\t1-A Bricolons\t83 Carrières et\t professions\t100 Construction\t82 Courrier d'Isabelle\t68 INFORMATION GENERALE \u2014 La rénovation urbaine à Jonquière.Lire page 42.SPORTS \u2014 Que celui qui n\u2019a jamais péché lui jette la première pierre.Lire page 104.Editorial\t6 Horaire TV\t3-A Horoscope\t5-A Nécrologie\t24 Religion\t79 Santé et esthétique\t70 Sports\t103 Vie économique\t76 Voyages et tourisme\t72 PROGRES-OtMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 HRUüHfcS-UIMANCHt, LE 14 AVRIL 1974 rvi r^% \"C'est facile de calmer la population avec promesse\" à V' Maurice Levesque Par J.-Marc GAGNON CHICOUTIMI \u2014 \u201cOn ne lâchei a pas.Il n\u2019est pas question de se laisser emplir par le $11 millions.C\u2019est facile de calmer une population avec une promesse qui n est encore qu\u2019officieuse.Vous savez, même si on l\u2019a annoncé déjà à grand renfort de publicité, ce $11 millions n\u2019est pas encore confirmé, au CRD, on n a pas encore reSu réponse du ministre Mailloux à propos de la lettre qu\u2019on lui\trons^fl budgets supllémentaires, ils ne sont pas encore sur papier dans les f litières du Conseil régional de développement.\" C'est en ces termes que s'exprime M.Maurice Lévesque président du conmité des forces vives mis sur pied il y a quelques temps au CRD et qui, sous la responsabilité de M.Paul Tremblay vice-président au Affaires économiques, a pour tâche principale de veiller à la réfection du boulevard Talbot sur toute sa longueur.M Lévesque est formel, le comité existe encore et si on en entend presque pas parler pour le moment, c'est tout simplement que l'on attend la lettre officielle du ministre Mailloux et qui va confirmer l\u2019octroi de $11 millions.De toute façon de nous dire M.Lévesque, le comité est supposé tenir une rencontre la semaine prochaine, et c'est à ce moment qu\u2019il se transformera en comité de vigilance.\u201cA partir de cette rencontre qui regroupera les représentants des Chambres de commerce du Saguenay, du Lac-Saint-Jean, et de Québec de même que des représentants des différentes compagnies de transport tant de passagers que de marchandises, on décidera réellement de l\u2019action à prendre.\" \"Si après cette réunion où tous auront le loisir de s exprimer, il est nécessaire de rencontrer les représentants\tdes diverses municipalités de la région, nous le feront.Actuellement,mèmesi notre action n\u2019a été que très minime, on a effectué un sondage qui nous prouve que 99% de la population approuve notre comité.Il est donc important que l'on surveille les moindres gestes du gouvernement en ce qui concerne cette route.Notre développement tant économique que touristique en dépend.\u201d Interrogé par la suite sur l\u2019action que ce comité entend prendre pour débloquer des fonds, M.Lévesque nous dresse un rapide schéma des mesures à prendre.\u201cIl nous faut d\u2019abord attendre la réponse officielle du ministre (il insiste pour dire qu\u2019aucune réponse officielle n'est encore arrivée) et si rien ne bouge, on va s'organiser pour faire une marche monstre sur Québec.Si par la suite on n'est toujours pas satisfaits, il faudra en arriver au blocus.Et croyez-moi devait-il ajouter, on ne va pas se laisser endormir avec un rien.\" M.Lévesque rappelle alors les trois opérations routières qui ont eu lieu dans la région (Boulevard Onésime-Gagnon, la route de l\u2019Anse à Roberval, et l\u2019Opération Parapluie) et qui ont tous été des succès à 100 pour cent.\"Il y a donc lieu d\u2019espérer la même chose pour le boulevard.\u201d PARENTS PAUVRES \"On est considéré comme les parents pauvresdu reste de la province.Je me demande même s\u2019ils savent qu on fait partie du Québec.Quand on parle du boulevard actuellement, on parle d\u2019une région au complet.Imaginez un peu ce qu\u2019il en coûte actuellement de plus à la population régionale à cause de cette route.Les compagnies de transport paient des sommes énormes en frais de réclamations et de réparations.Egalement, en plus de prendre une heure supplémentaire pour traverser le parc, ce qui fait que pendant ce temps, ils ne sont pas ailleurs, il faut que quelqu'un paie les frais au bout de la ligne.\" \"C\u2019est la même chose pour les compagnies de transport de voyageurs, sans compter le simple voyageur qui paye sans cesse des réparations.\u201d \"Et il y a les nombreux accidents mortels.Ces gens là ne peuvent plus parler, mais on est conscient que de nombreux accidents sont dus au mauvais état de la route.\" En fait, Maurice Lévesque nous cite de nombreux exemples que le manque d'espace ne nous permet pas de dévoiler, cependant, il affirme être en mesure de prouver que bon nombre de pertes de vie sont directement reliées à l'état de la route.DES ECHEANCIERS Revenant sur la nécessité de faire bouger le gouvernement, il aborde de nombreux sujets.Ce qui ressort toutefois c'est que son mouvement veut des échéanciers précis du ministère.\"On veut la réfection totale à quatre voies, et on veut des échéanciers qui vont y aboutir.\u201d \u2018\u2018C\u2019est beau de développer le tourisme devait-il poursuivre, mais il faut des routes pour cela.Mais il n\u2019y a pas que le tourisme, il y a aussi l\u2019industrie.\u201d Là-dessus, il nous parle de l\u2019autoroute Québec-Rivière-du-Loup qu\u2019on a construit seulement dans un but touristique et il fait le rapprochement avec la région qui possède et le tourisme et l\u2019idustrie.\u201cC'est par normal devait-il conclure.Je ne sais pas ce qui se passe dans la région présentement.Je ne sais trop si c\u2019est dû à nos représentants, mais on fait vraiment figure de bourgade\".Vi % # *\u2022 1 11 f il ffl W9S '4tS£tÀA, H il \u2022;«s*** \u2022 V I ¦*\u201c ' ¦*-**\u2014\t»\u2022 Il Atm IW\t% \u201cttÜÊt\" + ¦ atiHP \u2014- r -m\u2014\t' i i / > BILLY GRAHAM Au Québec Pour de plus amples informations sur ces messages télévisés, adressez-vous aux commanditaires de cette annonce: à CHICOUTIMI: Assemblée Evangélique, (les résidences), tél.: 549-0660.à KENOGAMI: Eglise Evangélique, coin Price et King George, tél.: 548-5385.à ROBERVAL: Eglise Evangélique Baptiste, 1069 Leclerc, tél.: 275-3281.à GIRARDVILLE: Salle Evangélique, R.R.1, Albanel, tél.: 258-3574.à CHIBOUGAMAU: Eglise Evangélique, 100 rue Jaculet, tél.: 276-2716.Aucune affiliation avec la secte des Témoins de Jéhovah.L\u2019HEURE DE LA DECISION DIMANCHE, LES 21 ET 28 AVRIL ET 5 MAI C.J.P.M.-T.V.A 10:00 P.M.REGARDEZ CES EMISSIONS AVEC VOS AMIS f' V l j ' : A-.- / Le nouveau président de l'Association des marchands de Jonquière, M.faits.Les nouveaux stationnements du centre-ville auraient d'ailleurs aidé les commerces du centre-ville, qui ont vu fléchir leur chiffre d'affaires, avec le dépeuplement engendré par la rénovation et la disparition de nombreuses habitations résidentielles.L Association des marchands de Jonquière est par ailleurs particulièrement forte cette année, alors que I on a fait un effort particulier côté recrutement, et l'on estime à Pierre Tremblay, est très optimiste quant à l\u2019avenir commercial de Jonquière.présent, que 80% des commerçants de Jonquière sont membres de lAssociation.C\u2019est la promotion du commerce et l\u2019avenir de Jonquière, qui sont les principaux buts poursuivis par l'Association.Celle-ci fait un travail continu par le biais de ses membres, qui sont présents dans la plupart des organismes de la municipalité et y défendent les positions de I association.SPECIALES VIVE L\u2019ETE! \u2014\tLaissez la ville et la pollution, \u2014\tVivez au bord d un lac, \u2014\tFaites de l été des vacances continuelles et profitez de notre spécial d'implantation dans la région.SEUL QUALIFICATIF REQUIS: Infirmier(ère) autorisé(e) ou Infirmier(ère) auxiliaire.NOUS DONNONS: \u2014\tSalaire intéressant et bénéfices marginaux, \u2014\tBénéfice spécial d'implantation dans la région, \u2014\tFacilité de vivre près de la nature, \u2014\tPossibilité de profiter pleinement de l\u2019été.OU CA?\u2014\tA 2 heures de Montréal, \u2014\tA 1 heure de la Butte à Mathieu \", \u2014\tA 1-2 heure du Mont-Tremblant, \u2014\tA ( Annonciation, Comté Labelle.Pour informations supplémentaires composez: 819-275-2118 Service du Personnel.NOUS ATTENDONS VOTRE APPEL! Centre Hospitalier des Laurentides, L Annonciation.Comté Labelle, P.Q J0T-1T0.a-s: Directeur du Personnel.351031 ELLE A CHOISI DE VIVRE DANS UNE MAISON-MOBILE GUY NADEAU \t *t®!f \t\t\t\t ¦i H mxmxuuum wmwxww -.MUIHIMOMO*.».to****** \t\t UNE MAISON- MOBILE GUY NADEAU CA VOUS CHANGE LA VIE Honnco @ ® ® WILBERT TREMBLAY GERANT Couverture d'une seule piece, extrj épaisse Plafond isolé au \"Fome-cor\u201d, un isolant ther mi((ue de haute qualité Fermes a arc en treillis espacees de 16 pouces de centre à centre, portant l'estampille de la CSA Plafond de haute qualité, surface décorative et lavahle.résistant au feu Couche d'uréthane appliquée au dessous, au plafond et aux mur extérieurs et servant d'iso lation thermique, de pare vapeur et de produit adhésif pour augmenter la rigidité de l'ensemble Parement d'aluminium ne demandant aucun entretien, recouvert d'une peinture à haute adhésivité.^Revêtement de 5/16 de pce appliqué aux poteaux et allant du bas des rives ou des poutres jusqu'au rebord du toit Intérieur en contreplaqué résistant au feu et préfini Revetement de sol en vinyl d'une seule piece, sous-plancher solide, collé, cloué et vissé aux solives de plancher Solives de plancher portant l'estampille de la CSA Conduites d'eau vérifiées sous pression Tuyauteries d\u2019évacuation des eaux usées, vén fiées sous pression.Conduite d'air forcé d'une capacité suffisante pour l'installation d'un système de climatisation Poutres principales caissonnées.poutres trans versales et en porte a-faux calonfugées et bou lonnees aux solives de plancher L'ISOLATION THERMIQUE, L'HISTOIRE DE HOMCO .HOMCO est toujours en tête .avec un isolant thermique qui sur passe toutes les anciennes méthodes utilisées pour garder le mauvais temps à sa place, dehors.Notre mousse d'uréthane bouche non seule ment les plus petits interstices, mais elle a également pour effet de relier les différentes parties en un ensemble cohérent, ne laissant aucun endroit sans protection, sur le pourtour et en dessous, si bien que l'isolation thermique atteint la perfection.Une isolation en uréthane plus le savoir faire de HOMCO vous assurent d'un plus grand confort quelles que soient les conditions atmosphériques et d'une plus grande rigidité de la construction L\u2019isolation thermique en uréthane: ?\tsurpasse tous les autres genres d\u2019isolation.?\ts\u2019éteint d\u2019elle-méme en cas d\u2019incendie.?\tne se tasse pas et ne se détériore pas.?\tdonne une protection entière contre la vapeur.?\test inaltérable à l'humidité.Les Industries HOMCO sont les seules parmi les fabricants canadiens à appliquer l'uréthane au pistolet, une technique d'avant garde, dans la construction de leurs maisons sur roues.Cette isolation thermique plus coûteuse mais bien supérieure est comprise dans le prix de la Champlain LA SEULE COMPAGNIE QUEBECOISE QUI FABRIQUAIT DES ROULOTTES DE VOYAGES EN 1963 ET QUI EN FABRIQUE ENCORE MAISONS MOBILES DEPOSITAIRE DES MAISON-MOBILES CHAMPLAIN \u2014 LA VILLA DIPLOMAT \u2014 AMBASSY STATES MAN TEL.: 543-5638 1473 boul.Ste-Geneviève CHICOUTIMI-NORD DEPOSI ^jnrlnnu PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 ETE-1974 Université du Québec à Chicoutimi RENSEIGNEMENTS GENERAUX Dates et lieux de l\u2019inscription ALMA\t- le tu«dt IJ «uett, di UN i UN eu Pavttto» \u2022Iti'Ud Duiour 1154, Avenu* Bfg4n sud), local: cafétéria ST-FÉlIcitN\t- Lt mardi 13 avril, de léh i 19k au cA*pu4 du colllae régional, local 13 LA MALBAÎE\t- n mercredi 14 avril, de léh l 19k à l'Ecole M*.d'Youville, au local: salle du *ou*-*ol CHiCOUTIUÎ\t- Le Jeudi 15 avril, de I4h à I9h et le vendredi *4 avril de 14k i 17k, au fautlfon.principal (VO.R AFFICHES POUR LOCAUX P*INSCRIPTION) SEPT-ÎLES\t»\t- le ot.dttdi 1 ma., de UN t 1 *N «u c««p«» du Collège régional, local 103 Frais et droits le* {««4.4 i\t«u moment de t'ÀRACAÀpXÀon tont le* «) {AA4.4 d'4.n*c*4.pt40* Inoit *embou*Aoliti b j d\\04.t* de écolAAlti (/c cpuaa) c) 44044 de eetmKd 4 U4VAH{4 $ 1.10' 50.00 10.00 *Ctè Ee ¦ Tabagie Nelson (B.&M.) 547 39651 LES AUTRES ACTIVITES Tout au cours de la saison, les élèves ont participé â des activités intéressantes telle la fête des enfants à l\u2019occasion de Noël et quelques-uns ont participé à un folkmooth provincial soit à Québec ou à Montréal.Les professeurs, pour leur part, ont suivi des cours de formation et des cours de pédagogie de l'enfant.Selon\tle directeur-général de la troupe \u201cLes Farandoles \u201d, le folklore se porte à merveille à Chicoutimi.Malgré le départ de Jacques Biron, tout c'est bien déroulé même si on avait quelques craintes au début de la saison.De concert avec le Service des Loisirs, les Farandoles ont travaillé à structurer davantage et améliorer le folklore chez-nous pendant les derniers mois.\u201cNous n'avons pas innover mais nous avons travaillé à consolider le travail déjà effectué \u201d, estime M.Jalbert, un des responsables des Farandoles.UN SPECTACLE A NE PAS MANQUER! Donc, la soirée de folklore est un événement à ne pas manquer.Deux heures de spectacle bien préparé où évolueront sur la scène des jeunes aux pieds agiles et aux corps souples, des jeunes pies, des jeunes débordants d'enthousiasme et de gaieté.La troupe \u201cLes Farandoles intermédiaires\" dansera ce soir pour la première fois en public.VEN.à MAR.12 au 16 AVRIL EN SUPER SPECIAL LES CHARIOTS TTf PfX'R TOUS UE GJ?m> CINEMA LE FOYER NORMANDIN - ¦ - .Programme double _____ Gionnt Carko BONNES FUNERAILLES AMIS-SARTANA PAIERA /A ~~l BOUIMSO mSOT CHICOUTIHI\t¦\u201c OUVERTURE A MIDI LUNDI DE PAQUES BîÆfgg 2ième film \u2018 L\u2019INSOLENT CINEMA No 1\tSAMEDI ET SUR SEMAINE DIMANCHE Bingo\t6 10- 9 55 - 2 10-5 50-9 35 - ^insolent 8 15-\t12 30 - 4 15 - 7 55 - ¦hüAJLi LES FILMS MUTUELS presemerM UNE PRODUCTION PIERRE OAVIO JEAN CLAUDE LORO UN FILM DE JEAN-CLAUDE LORD CINEMA O 5 MFNCKNAIHKS KXI\u2019KHTS EN: KUNG FU.KARATE.TAE KWON DO.JUDO èt MAP Kl DO 2ième FILM LA PIERRE DANS LA BOUCHE SAMEDI ET DIMANCHE 3 00 - 6 2$ - 9 50 -1 15 - 4 40 - 8 05 - SUR SEMAINE 6 25 - 9 50 -8 05 - CINEMA No 2 Les dieux de la guerre Une pierre dans la bouche une drôle de mésaventure sexuelle après l'autre Adultes Le libre échange^^ des SlPARTEIMAIRES.T CINEMA & C.FILMS EN .COULEURS , JEUX POUR COUPLES COULEUR INFIDELE DANIELE VLAMINCK PIERRE ROUSSEAU CINEMA No 3\tSUR\tSEMAINE\tSAMEDI ET DIMANCHE Sex shop\t6\t40 - 9 45 ¦\t12 30 - 3 35 - 6 40 \u2022 9 45\t- Jeux pour couples mlia\t8\t25-\t2 15-5 20-8 25 CINEMA Q \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 PROGRES-DIMANCHE.LE 14 AVRIL 1974 g I \u2022 ciné-sâ\u20accrion BINGO (Quebec.1974) de J.-Claude Lord et Pierre David.Un mélodrame inspiré de LOVE STORY et des événements d'octobre 1970 quia coûté plus de $400,000.00.Depuis trois semaines, les spectateurs québécois se bousculent pour \u201crevoir\u201d ce film hollywoodien.Pendant que BINGO fait rever les producteurs et les exploitants de salles du Quebec (300,000 spectateurs â $2.50, ça fait.) les autres films québécois sortis à Montreal en 1973-74 attendent leur tour.Et pourtant le film de Lord et de David n éclairé en rien la réalité politique d'ici, au contraire.BINGO jette de la poudre en couleur aux yeux des spectateurs-voteurs.Une chose unique intéresse le petit Lord et son papa-producteur David: les gros sous i.e.le nombre de Québécois payant qui seront attirés par la publicité du film BINGO.Délivrez-nous de BINGO au plus tôt pour voir IL ETAIT UNE FOIS DANS L\u2019EST, BULLDOZER, MONTREAL BLUES, L\u2019INFONIE INACHEVEE, NOEL ET JULIETTE, ETC.(Au Cinéma 1 de Place du Royaume).LES DIEUX DE LA GUERRE (Hong-Kong, 1973) de Wan Yu.Un village chinois au XVIe siècle est défendu par un vaillant soldat du nom de Hsiao.Un film chinois de karaté un peu différent des autres: les combattants sont armés jusqu'aux dents.Les Cinémas Unis de Chicoutimi utilisent la même formule-miracle que France Film: la sauce populaire chinoise.(Au Cinéma 2 de Place du Royaume).UNE PIERRE DANS LA BOUCHE (Italie, 1969) de G.Ferrara.Un film inspiré par le succès du PARRAIN et du DOSSIER VALACHI.Comment se comporte vraiment la mafia italo-américaine durant les pe.*odes prospères et moins prospèresT Cn tente de formuler à l\u2019aide de documents pris sur le vif une interprétation sociologique de cette pègre internationale qui liquide froidement ses ennemis.(Au Cinéma 2 de Place du Royaume).LE GRAND BAZAR (France, 1973) de Claude Zldi avec les Chariots.Comme les Chariots (sorte de Baronnets français en plus drôles) ont un grand coeur ils ne peuvent refuser de sortir de la faillite un petit épicier français au prise avec les grandes chaînes dans le genre \u201cSteinberg \".Un prétexte pour faire l\u2019éloge de la société de la grande bouffe.(Au Bellevue et au Capitol).MARY POPPINS (USA, 1960) de la Paramount.Franchement le programmateur montréalais des salles de France Film dans la région nous prend pour des imbéciles en présentant ce mélo usé par la télévision.Où sont les nouveaux films qui sortent Les spectateurs de la région voudraient voir eux aussi le petit monde déprimé et déprimant (mais combien ressemblant.) de Michel Tremblay filmé et mis en scène par André Brassard dans IL ETAIT UNE FOIS DANS L EST.chaque semaine dans les salles montiéalaises?(A l\u2019Elysée et au Cartier).ALYSE ET CHLOE (France, 1970) de René Gain-ville.Une histoire de sexe mal assumé dans le milieu des mannequins et des photographes de mode.La France aussi a sa production sexploitrice.(Au Centre et à l'impérial).PHOTO INTERDITE D'UNE BOURGEOISE (Italie, 1972) de Luciano Ercoli.Comme le titre l\u2019indique le film raconte une histoire de sexe encore mal assumé cette fois dans le milieu bourgeois et snob de Rome.Les photos c\u2019est pour faire plus \u201cvoyeur \".(Au Centre et à l'impérial).RATOPOLIS (Québec, 1973) de Gilles Thérien.Un documentaire produit par l'Office national du Film sur les moeurs et les coutumes des rats.Selon ce film qui a remporté le premier prix au festival du film sur l\u2019environnement de Montréal (1973), les communautés de rats auraient quantité de points communs avec celles des hommes.L'homme serait donc un rat pour l'Homme.(A la salle F.Brassard, vendredi le 19 avril à 21h00 dans 'e cadre de Ciné-participation de l'ONF).THOMAS L'IMPOSTEUR (France, 1964) de G.Franju avec Emmanuelle Riva.Une adaptation ironique d'un court roman de Jean Cocteau.Un soldat pour qui la guerre était à la fois un jeu et un miroir déformant.(A Ciné-art, mardi soir le 16 avril à OOhOO).JOYEUSES PAQUES % AU COEUR DANS LE COEUR DE SES AUDITEURS eme CRITIQUE On boycotte les films québécois La\tsaison cinématographique tire à sa fin.Les gérants de salles de la région savent que durant la saison estivale, les spectateurs préfèrent le soleil a la lampe de leur projecteur 35mm.Il reste à peine deux mois aux salles de la région pour programmer les films québécois qui ont eu la chance de connaître une sortie montréalaise.Il reste a peine deux mois pour montrer aux spectateurs de la region des films d'ici qui ont moins de prétentions commerciales que BINGO mais qui peut-être cernent avec plus de précision la mentalité québécoise.Car programmer ces films québécois hors saison i.e.en plein moisdejuin, juillet, août, ça signifie tout simplement qu on veut boycotter ces films, les détourner de leur public normal, les montrer aux spectateurs professionnels et attentifs qui surveillent à chaque semaine les programmations régulières des salles de ciména et qui ne veulent manquer aucun film tourné ici.NE PAS PRENDRE DE RISQUES Si les gérants de salles de la région ne veulent pas programmer les films québécois durant la saison régulière du cinéma commercial (de septembre à mai) c'est peut-être qu'ils attendent encore la loi-cadre provinciale du cinéma qui les obligera à programmer 20% de films québécois par saison.Si les gérants de salles de cinéma de la région (et leur programmateur-conseil montréalais, car les véritables programmateurs des films qui passent dans les salles de France-Film et des Cinémas Ums-Famous Players de la région travaillent a Montreal, et semblent suivre très peu les conseils des gerants sur place ici a Jonquière et a Chicoutimi) ne nous montrent pas des leur sortie des films québécois comme IL ETAIT UNE FOIS DANS L EST de A Brassard.LES DERNIERES FIANÇAILLES de J.-P Lefebvre.L INFONIE INACHEVEE de Roger Frappier, NOEL ET JULIETTE de M Bouchard.BULLDOZER de Pierre Harel, MONTREAL BLUES de Pascal Gélinas, BAR SALON d\u2019André Forcier, UNE NUIT EN AMERIQUE de Jean Chabot, et tous les autres qui n ont pas encore circulé dans le circuit commercial, c est qu'ils ne veulent pas prendre de risques.Pour l'instant deux films québécois méritent des sorties commerciales urgentes: IL ETAIT UNE FOIS DANS L'EST et BULLDOZER LES CINEMAS UNIS Du côté des Cinémas Unis de Chicoutimi, on doit souligner que cette maison d'exploitation a montré aux spectateurs de la région quelques nouveaux\tfilms québécois récents: JE T AIME de P.Duceppe, REJEANNE PADOVANI de D.Arcand, Y A TOUJOURS MOYEN DE MOYENNER de D Héroux.BINGO de J.-C.Lord.Il faut donc malgré tout souligner ce travail et regretter que les films québécois \"qui ne marchent pas \" (i.e.qui ne font pas courir les foules comme BINGO) n ont droit qu\u2019a une petite semaine d écran.FRANCE-FILM De son côté, France-Film qui possède les autres salles de cinéma du Saguenay et qui aussi possède les droits Je distributions -de plusieurs nouveaux films québécois, n'a offert aux spectateurs de la région, qu'un seul film produit au Québec en 1973: OK LALIBERTE de Marcel Carrière.Comme on dit, France-Film ne s est pas forcé le.pour nous montrer les recents films québécois En attendant la fameuse loi-cadre du cinéma que nous promet maintenant un autre ministre des affaires culturelles.M Hardy, il nous reste à déplorer la situation actuelle et le sort reserve aux films québécois non-commerciaux dans les salles commerciales.C est encore ce que je viens de faire.Demers, maudit chiàleux, retourne donc revoir BINGO.Pierre Demers Le cinéaste Roger Laliberté s\u2019est rendu 4 4 au boutt\u201d C'est le 26 avril prochain que le cinéaste Roger Laliberté présentera son film \u201cAu boutt\" en circuit parallèle dans la région du Saguenay.Président de Ciné Loisirs, l'un des premiers réalisateurs de films pour enfants au Québec, Roger Laliberté est également cipal la mascotte des Jeux du Québec, TIMI.Nous avions également parlé de ce film \"Au boutt\" et à ce moment Roger Laliberté exprimait ses craintes puisqu\u2019il avait peur que le bureau de la censure refuse ce film \"contestataire\u201d qui dénonce une situation de notre société.Non ce n\u2019est pas Robert Lemieux mais un avocat qui défend deux motards qui ont été accusés injustement.propriétaire d\u2019une salle de cinéma à Petit Saguenay.\"Au boutt\u201d constitue le premier long-métrage réalisé par Laliberté qui s\u2019adresse aux adultes.Auparavant, le cinéaste a fait: \u201cLe diamant bleu\u201d (premier long métrage québécois en couleurs pour enfants), \u201cLes aventures de Ti-Ken\u201d, \u201cLa critique est aisée ' et \u201cLes plans mystérieux\".On se souviendra qu\u2019il y a plusieurs mois, Progrès-Dimanche avait publié un reportage sur M.Laliberté puisqu\u2019il avait l\u2019intention de tourner un film à Chicoutimi qui avait comme personnage prin- Maintenant que toutes ses hantises sont terminées, Roger Laliberté est heureux de venir présenter\tson long-métrage dans la région.Quant à son projet d\u2019un film pour enfants à Chicoutimi, le cinéaste dit: \u201cC\u2019est le statu quo quoi que je ne désespère pas de trouver une solution à sa réalisation \".\"AU BOUTT\" Le long-métrage \"Au boutt\" raconte l\u2019histoire d\u2019un juge qui prend tous les moyens pour sauver son fils d\u2019une accusation de meurtre d\u2019un policier.Secondé par le policier chargé de ( enquête, le juge détournera l\u2019accusation envers deux jeunes motards inoffensifs.Ces derniers sont brillamment défendus par le \u201csosie\" du célèbre avocat Robert Lemieux.LES MISSILES Le film a été tourné en grande partie dans la région de Sherbrooke avec la participation du Club de motards \u201cLes Green Hornets de East Angus\u201d et dans la région du Lac St-Jean (au Village de Val Jal-bert) avec la participation des Missiles de Jonquière.La distribution du film ne comprend pas de noms connus.Contrairement aux autres films québécois, \"Au boutt\" a été produit avec un budget très modeste sans aucune autre aide financière que celle du producteur.Sans se servir de textes écrits, les jeunes qui jouent dans ce film se sont exprimés à leur façon, en leurs propres termes.Le chanteur Jacques Roger Laliberté.Michel a collaboré à la une de ses chansons pour québécois Jean-Pierre réalisatton en permettant à les besoins du film et le Picard a écrit et interprété Roger Laliberté d\u2019utiliser jeune\tchansonnier\tla chanson-thème du film.NON RESPONSABILITE Par la présente M.Floribert Grenon du 152, rue Victoria, à Bagotville ne se tient plus des dettes contractées par son épouse Mme Floribert Grenon (Madeleine Girard).SIGNE: M.Floribert Grenon LES PROJETS ESTIVAUX Deviennent réalisations pour les représentant(e)s Certified.Nous avons les produits, le savoir-faire et le potentiel pour faire de vos rêves la réalité.Cessez à songer et envoyez-nous tout de suite, détails de votre âge, expérience, emploi actuel, etc.Auto essentielle.Plein temps ou temps libre pour commencer.Adressez-vous à Certified Electric Co., C.P.433, Drummond-ville, Qué., J2B 6W3.Vous avez besoin d\u2019idées \"nouvelles\" pour remettre votre publicité à point.?Consultez l'imprimerie LE PROGRES DU SAGUENAY LTEE 316, Labrecque \u2014 DEBUTANT LUNDI Antonio Velazquez et son ensemble Spanish Conga 3 SPECTACLES PAR SOIR 9:30, 11:00, 12:30 PLACE DU SAGUENAY LE DIVERTISSEMENT jllj ie plus isaerve/u eux, L E ^US P£ERIÛÜ£^ DEVôtREVIE.^ JULIE VAN DYKE ANDREWS WAIT DISNEY v«f»ior»\tde TME LEGEND Of tOBO iicHWur n8§i«!iæiîpiii üi, in ii! K: ::i B: ijjjj , \u2022\u2022in ::ss: in sü !sij BM8 \u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t.i EN kC0UlfU*S .TH UIV ium'üu nrorrani m MJ itj« ELYSEE Ml S«J 570» Adultes pHOto d'une bqur®?£ distribution France Film \u2022' >.^pourquoi fuient ettes l\u2019Amour des « homntesf AIVSE CT CHIOE COULEUR JONOyrfM IM St OOMiWOUl PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 PROGRES-DIMANCHE.Lfc 14 AVRIL 1974 / DANS LE CADRE DES DIMANCHE, 14 AVRIL 7.30 HEURES P GALA 11e ANNIVERSAIRE uuui&oa fiHAHE ¦ Une opérette dont le livret a été signé oar Maurice Yvam.Cette représentation de deux heures, vous enchantera sûrement par sa brillante ^ distribution, I exécution musicale sous la direction de Lionel Renaud, la chorégraphie, la mise en scène, les choeurs et les décors font de cette oeuvre un spectacle grandiose.Il A DISTRIBUTION PAUL TRÉPANIER YOLAND GUÉRARD PAUL BERVAL GÉRARD PARADIS PIERRE DUFRESNE CLAUDE MICHAUD YVAN DUCHARME DENYSE PARENT YOLANDE DULUDE RITA BIBEAU MONIQUE VERMONT ANDRÉE BASILIÉRES ÉMILE GENEST MARCEL GIGUÉRE GILBERT CHÉNIER PATOF WILLIE LAMOTHE BOBBY HACHEY RICHARD PROULX RÉALISATION CLAUDE TAILLEFER JACQUES CHARLES GILLIOT PRODUCTION TÉLÉ-MÉTROPOLE Un temps de réflexion avec la Chorale Ste-Cécile Par Louiselie Tremblay En I espace d'une heure la chorale Ste-Cecile du campus de Chicoutim' et de l'UQAC a fait revivre à quelque 500 personnes toutes les souffrances de la passion et les joies de la résurrection.Dans ! un des récitals les plus réussis depuis quelques années, la chorale à offert au public un temps de réflexion profonde a l'occasion de la Semaine Sainte.Composé de chants à caractère strictement religieux, le récital a permis aux personnes présentes, cette semaine à l'auditorium Dufour, de goûter ia musique de grands maîtres tels Mozart, Hayden et Handel, tout en effectuant un temps d arrêt necessaire en cette période de Tannée Pour la circonstance, la chorale avait laisse de côte I aspect spectaculaire pour offrir un récital simple mais combien prenant.Seules les voix des choristes perçaient dans l'enceinte de l'auditorium Dufour, de belles voix harmonieuses.Vêtus d une tunique blanche, tous les choristes ont émerveillé par leur immense potentiel et sous Thabile direction de Tabbé Raymond Tremblay, le récital sèst déroulé tantôt dans la réflexion douloureuse, tantôt dans la joie la plus éclatante.Tout au long du récital le public a vécu avec ia chorale une progression, l'agonie du Christ pour en éclatement de la arriver a Teuphoi ie résurrection Toutes\tes interprétations se sont enchaînées Un court texte de présentation, une pensée illustrée par une diapositive appropriée, et chaque chant s englobait dans un tout.Les décors étaient simples mais très représentatifs.\tEt l'éclairage donnait des effets originaux mais qui cadraient avec la simplicité du récital.Encore une fois, le public a pu apprécier le talent de ces personnes bénévoles qui depuis des années con sacrent plusieurs heures pour offrir à la population de la belie musique admirablement bien interprétée 'H r J A-SjP'Si Auditorium Dufour PRESENTE MERCREDI LE 17 AVRIL A 20 H.30 LE THEATRE SANS HL DANS UNE CREATION DE MARIONNETTES GEANTES ATTRIBUTION DES 5 GRANDS PRIX du GALA lie ANNIVERSAIRE EPOPEE VISUELLE 5 EV.ADMISSION: $1.50\t- ,Mip**|p à&arafc \u20acTl LIBRPIRie La poésie dans la rue Ginette Perreault: UN MONDE BEN ORDINAIRE, Montréal Les Cahiers du Hibou no 4,1973, 68 pages.UN MONDE BEN ORDINAIRE, Montréal, Les Cahiers du Hibou no 6, 1974, 109 pages.En lisant les poèmes de Ginette Perreault, on peut facilement se poser de nombreuses questions sur le rôle de la poésie.Lorsque la poésie veut rejoindre tout le monde (et en particulier ceux qu elle ne rejoint pas habituellement), que doit-elle devenir?Doit-elle re- joindre le quotidien le plus brutal tant par les thèmes que par l\u2019écriture?Si l'on se fie aux deux tomes du livre de Ginette Perreault UN MONDE BEN ORDINAIRE, on répondrait oui à la dernière question.Et pourtant, qui lira ce livre sinon ceux qui habituellement se plaisent dans la poésie?Les gens que l'auteur veut rejoindre tant par les thèmes que par le langage n'oseront pas se plonger dans la lecture d\u2019un tel livre.Tout le monde sait qu\u2019il n\u2019y a que les gens \"instruits\u2019' qui trouvent leur plaisir dans la lecture de textes écrits en jouai.Ginette Perreault, qui est une jeune fille de Kénogami, cherche à faire sentir par des mots de tous les jours des sentiments journaliers.Le titre de son recueil signifie bien cequ il veut dire: la vision d\u2019un monde ben ordinaire Mais ce monde, qu'est-il réellement?Celui des \"drop-out\u2019 qui semblent cacher leurs sentiments profonds pour généraliser leur cas.Celui des gens qui préfèrent parler de \"pot\u201d, de \"trip\u2019 pour ne pas hurler leur malaise profond.Une société qui n'accepte pas les valeurs nouvelles.Une société qui préfère soit fermer les yeux soit condamner ceux qui sortent des sentiers battus.Et puis, en disant cela on se retrouve loin du livre de Ginette Perreault.Un livre brûlant de vérité qui dit souvent ce que tout le monde a envie de crier: \"On s'embrasse, sans désir: Pis on s lasse Tanné d'vivre! Comme d\u2019habitude Avec le même ton, tu dis: \"J't\u2019aime\u201d; Les yeux boursoufflés d'solitudet\u201d(p.52 tome II) Un cri de révolte qui a sa place parmi tant d autres.Et pourtant ce cri n atteint pas toujours son but.L auteur a trop tendance à expliquer ses images.Souvent, elle en dit trop ses mots qui pourraient garder leur force la perdent parce que d autres s\u2019ajoutent et deviennent des commentaires: \"En moto, y filent tout dret Vers l'aventure La découverte L'évasion dTâme pis du corps Y crient leur Bonheur Au milieu d'Ia nature.Invitante de beauté extrême Pure pis immense de verdure.\u201d (p.74 tome II) Malgré ce principal défaut, Ginette Perreault écrit des poèmes souvent intéressants.Elle possède un sens du rythme assez étonnant et sait se servir du \"jouai\u201d pour créer des sonorités qui frappent l\u2019oreille de façon harmonieuse.UN MONDE BEN ORDINAIRE a bien mérité d'être publié, ne serait-ce que pour l'éclat de vérité qui en jaillit.Lorsque l\u2019auteur décidera de travailler plus à fond l\u2019essence poétique elle-même, elle pourra publier des recueils d une très grande intensité poétique car celui-ci contient de mer veilleuses pages qui promettent beaucoup.ALAIN DASSYLVA \u201cBonjour Fleur de Lys : La vie d'une personne malade (association\tdes paraplégiques\tet handicapés du Saguenay-Lac St-Jean.Le lancement d\u2019un livre auto-biographique, de Mme Fleurette Gravel-Larouche, avait lieu dernièrement, à l\u2019auditorium de I Hôtel-Dieu de Rober-val.On sait que Mme Larouche, qui souffre de sclérose en plaque, est hospitalisée depuis 6 ans Dans son livre intitulé: \"Bonjour Fleur de Lys\u201d elle raconte pourquoi elle ne peut remplir tout ses devoirs de mère et d'épouse Mme Larouche a rédige son volume laborieusement, avec beaucoup de patience, depuis qu elle est hospitalisée.Le livrede 168 pages, illustré de diverses photos de famille, raconte les différentes étapes de la vie de cette femme atteinte d une maladie incurable.Le personnage principal du livre est le même que celui auquel elle a dédié son livre, son fils adoptif de neuf ans.C\u2019est une oeuvre qui s adresse à tous ceux qui vivent dans la souf-ance ou qui la côtoient.LE LANCEMENT Environ 450 personnes s'étaient réunies au lancement du livre \"Bonjour Fleur de Lys\u201d dont certaines personnalités telles que MM Marcel Lapointe et Idolas Girard, tous deux de la Société des Ecrivains Canadiens; Mme Odette Fortin, écrivain et M.Arthur Tremblay, président de Tous les livres sont déjà épuisés mais 1,000 autres exemplaires doivent être publiés bientôt.Mme Larouche prévoit écrire un second ouvrage, un roman, dans lequel elle relatera d'autres périodes de sa vie d\u2019handicapée.La parution devrait se faire au cours des prochains mois.NOUVEAU RESTAURANT BAR-SALON A i LAROUCHE Une invitation spéciale aux voyageurs, camionneurs, touristes à venir se détendre au bar-salon \u201cLe Calvados\u201d Ouvert de 7 1-2 hres a.m.à 3 hres a.m.Paul & Ghislain Munger, chef- cuisinier depuis plusieurs années opèrent maintenant un restaurant et salon-bar des plus modernes a Larouche.\t____________________ _ mi td«t 11 Normand $ ; Spécialités: cuisine canadienne, mets chinois, steak sur charbon de bois, spaghetti, ^ pizza, etc.$ Menu du jour très varié Restaurant Au Toit Normand Inc.Tél.: 542-3928 Route 170, Larouche PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 S S A Alma: Perruques à bas prix! Du 17 avril au 4 mai Petite Merita Gypsy Petite Monica Ord.19.97 Notre prix de vente 12 33 chacune De notre stock de perruques à prix ordinaire de $19.97, voici trois modèles en grande demande! Petite Marita\u2014Jeune et légère Facile à coiffer Mèches courtes et ondulations à l'arrière Fibre de Dynei,R1100% modacrylique Gypsy\u2014Le style gitan et tout son mystère Fibre Venicelon'\u201d' de poly-vinyle Petite Monica\u2014Depuis longtemps en vogue à cause de sa facilité d'entretien Coiffure courte, mèches légèrement ondulées et amincies à l'arrière Fibre douce de Dynelmi 100% modacrylique Sans bonnet, agréables à porter et d'entretien très facile grâce aux fameuses fibres synthétiques.En vente dans tous les magasins Miracle Mart Des documents précieux à la Société Historique La Société Historique d Alma remercie sincèrement toutes les personnes qui, à date, ont répondu a son appel, et lui ont fait parvenir plusieurs documents, dont une bonne quantité d une très grande importance pour l\u2019histoire d'Alma.Même si la Société Historique\temploie présentement 13 personnes à plein temps, en vertu d\u2019un programme des Initiatives Locales, et ce pour une période de six mois, les documents, photos et autres arrivent à un tel rythme qu on fournit à peine à en faire une première classification.Si d'autres personnes avaient des documents, photos, lettres, vieux contrats, livres ou autres à remettre entre les mains de la Société Historique, ne fut-ce que pour les conserver en lieu sûr, ils n'ont qu'à téléphoner à 668-2606 et demander la directrice du Programme d\u2019initiatives Locales à la Société Historique d'Alma, Mme Diane Guindon.DES DOCUMENTS PRECIEUX Parmi les derniers documents reçus, mentionnons entre autres, près de 200 photographies relatant divers événements survenus à Alma, particulièrement dans le domaine religieux.Le tout a été remis à la Société H.s-torique d Alma par Mgr O.-D.Simard, qui fut curé à la paroisse St-Joseph, à Alma et qui garde toujours un attachement particulier à Alma et à sa population.Mentionnons le don de M Maurice Gaudreault, du 471 est, rue Sacré-Coeur, qui a remis à la Société Historique une partie des registres d'inscription et d appel de l'école de l'arrondissement No.2.Un volume, entre autres, servait de registre des visiteurs, c'est-à-dire curés et inspecteurs qui faisaient alors l\u2019inspection des écoles.Ce registre date de 1918, avec la première visite de l'inspecteur Edouard Boily, de Roberval, et se continue jusqu'en 1943.Voilà des documents précieux qui aideront ceux qui veulent faire de la recherche sur Alma.5ième festival de Granby Ca y est! Le Festival de Granby a franchi le cap des cinq ans d\u2019existence et le succès remporté par le cinquième Gala anniversaire confirme le bien fondé des espoirs des responsables de cette manifestation.En effet, ces derniers s'étaient donné cinq ans pour atteindre des buts bien précis et ils ont été atteints.Tout les incite à continuer leur action et le soutien du ministère des Affaires culturelles du Québec, du secrétariat d\u2019Etat et des nombreuses maisons d'affaires, consacrent leurs efforts et permet d\u2019espérer un peu plusgrand rayonnementdu festival.Donc l\u2019invitation est de nouveau lancée à tous les auteurs-compositeurs-interprètes et interprètes du Québec et du Canada français à vivre une expérience merveilleuse tout en ayant l'occasion de se révéler, de s'épanouir et d'échanger.Ils peuvent s'inscrire immédiatement en demandant des formules officielles en écrivant à: Festival de la Chanson de Granby, case postale 41, Granby, Qué.J2G 8E2.AUDITIONS QUEBEC Les artistes du Québec doivent faire parvenir leur formule d'inscription à Granby et passer leur audition à l'Escale.Toutefois, dépendant d'une étude qui sera faite par le Ministère des Affaires Culturelles on a l'espoir un jour de pouvoir tenir des auditions dans toutes les régions de la province.PRIX 1er prix de chaque catégorie: Trophée Air Canada \"Dame de la Chan-don\u201d; Voyage de 3 semaines en Europe, Bruxelles, Paris, sur les ailes de Air Canada.Bourse interprète: $1.000 Grand prix CRINO Voplait.Bourse\tauteur- compositeur: $1,000 -CAPAC, Association des Compositeurs Auteurs et Editeurs du Canada Limitée, et le Festival de la Chanson de Granby.Un billet de chemins de fer \"Eurailpass'' offert par l\u2019Office du Tourisme de Granby Inc.Une montre Longine, en or 14k, d'une valeur de $300.00 don de la Bijouterie Gervais, de Granby.$150.00 de disques: don de la Maison Pierre Leblanc Musique Inc., de Montréal.2e prix interprète: $500.-Clairol Canada.2e\tprix\tauteur- compositeur: $500.- BMI, Société de droits d exécution.3e prix interprète: $250.-Grondin Sport & Camping de Granby.3e\tprix\tauteur- compositeur: $250.4e prix interprète: $200.4e\tprix\tauteur- compositeur: $200.r P\u20acTIT écRPin Les 24 heures du canal 6 Je viens de passer une nuit merveilleuse, couché confortablement devant mon poste de télévision branché sur le canal 6 de Chicoutimi, une main sur le colt de Sergio Leone et l'autre dans la main velue de Terence Fisher.Ce n'est pas toutes les nuits que I on peut se payer un festival de cinéma maison.C'est pourtant pas l'habitude de CJPM-TV de choisir ses longs métrages.J'ai vu tellement de films mexicains plats et ridicules à l'horaire de ce poste que je ne porte pas le programmateur de cinéma du canal 6 dans mon coeur.Mais on m'affirme que cette situation va bientôt changer.Désormais, le programmateur de films de Télé-Métropole (le canal 10 de Montréal) va donner des conseils à celui du poste de Chicoutimi et on aurait droit à une meilleure sélection de films à l antenne de CJPM-TV.Ce n\u2019est pas trop tôt.La preuve, on vient de la vivre cette nuit.Les téléspectateurs de la région de Montréal qui suivent attentivement la programmation du canal 10 sont plus familiers avec ces nuits de cinéma que nous autres.Tous les prétextes sont bons à ce poste montréalais pour déclencher la période des fêtes de famille et ainsi faire bénéficier les spectateurs cinéphiles et couche-tard d une nuit de cinéma Désormais il faudra s habituer à ce genre de programmation cinématographique nocturne.Deux ou trois bons (ou moins bons) films d'épouvante à trois heures du matin rien de mieux pour entretenir les visions et les cauchemars.Toutefois, le moment est bien choisi pour conseiller au canal 6 de faire un peu plus attention à sa programmation cinématographique habituelle.En plus, pourquoi ne pas inaugurer différents festivals de fils comme les LM d'horreur, les LM western, les LM comiques qui plaisent certainement à l'ensemble des téléspectateurs?Les postes de télévision privés et d'Etat ne peuvent s'en sortir: ils doivent compléter leur programmation quotidienne avec un nombre imposant de films.Il serait peut-être temps de prendre davantage au sérieux ce parent pauvre de la télévision et présenter avec plus de détails les films a l'horaire.Au canal 6, comme au canal 12 de Jonquière, on ne donne jamais I année de la réalisation des films et le nom de leur réalisateur.Cette méthode d'identification des films pourrait s'appliquer facilement à la télévision.Ce service d'information devient aujourd'hui normal chez des diffuseurs de produits culturels.Il faudrait que les postes de tv de la région choisissent mieux leurs films et surtout les présentent intelligemment.Pierre DEMERS Patsy Galant excelle dans le blues et le jazz Par Marcelle TREPANIER Ceux qui s'étaient rendus voir Patsy Galant dans les salles de la région cette semaine ont dû patienter longtemps avant de pouvoir applaudir celle pour qui ils s'étaient déplaces.Pendant environ trois-quart d'heure, l\u2019orchestre s\u2019est produit seul en spectacle.Les quatre musiciens ont joué des rythmes légers, presque toujours la même \u201ctoune\u201d en ne s'adressant qu'à leur micro.Ils ne pouvaient évidemment pas parler en français mais s'ils avaient au moins regardé le public c\u2019eût été une compensation.A Jonquière, le public a presque fini par s\u2019impatienter, les gens parlaient, ajustaient leur montre, mais enfin Patsy Galant a fait son apparition.Patsy Galant a repris cette atmosphère désenchantée pour lui donner tout ce qu elle pouvait; elle se vide littéralement.Sa présence sur scène, autant par ses gestes que par les pas de danse qu elle exécute, lui vaut son succès.Plusieurs chansons présentées il y a peu de temps à l'émission Tempo, ont été répétées au spectacle de Patsy.Ses rythmes sont très entraînants et l\u2019on peut dire qu elle gagne son public quand elle danse.Les gestes souples demeurent, dans une certaine mesure, réservés et Patsy Galant ne devrait pas craindre d'en faire même un peu plus.BEAUCOUP DE CHANSONS ANGLAISES Patsy Galant dit composer beaucoup de ses chansons en anglais pour la simple raison que son vocabulaire est très limité en français.Là ou elle excelle, et c'est dans un langage presque international, c'est dans les blues et le jazz.Elle donne vraiment tout ce qu\u2019elle peut dans le blues et ce style accorde à sa voix sa pleine valeur.La qualité de voix de Patsy Galant est excellente, mais il lui faut trouver des notes personnelles allant avec le ton un peu aigu qui lui convient.Le blues et le jazz lui permettent de rejoindre cette note haute et soutenue donnant à sa voix toute la prestance qui lui sied.On peut facilement juger de ses talents de chanteuse au moment ou toute la musique s\u2019arrête et elle poursuit son interprétation vocale.Un chanteur médiocre lorsqu'il n'est pas accompagné perd la note habituellement, mais dans l\u2019interprétation de Patsy, la voix ne souffre en aucun cas de l arrèt de musique.Au cours du spectacle, Patsy Galant joue du piano et de l'orgue électrique en ne s'arrêtant jamais de chanter bien sûr.Ce qui lui vaut l\u2019attachement du public est sans contredit le naturel dont elle fait preuve.Ses gestes, parfois exagérés volontairement, portent au rire comme lorsqu'elle s'installe au piano en imitant les grandes interprètes classiques.LE PLUS BEAU CHOIX DE DRAPERIES DE LA REGION UNGERE DE U BAS ENR.572, rue Victoria, Bagotville Tél.: 544-5374 Faites appel aux services de: DRAPERIES COUVRE-LITS TISSUS et installation si désirée Mme Jean-Claude Belley gérante \u2022\tEstimation gratuite à domicile sur demande à Chicoutimi, la Baie et les environs.\u2022\tConfection gratuite de draperies.\u2022\tPrix à partir de $1.98 vg.Mme Madeleine Desbiens * Conseillère en décoration CARTES CHARGEX acceptées Vous n'avez qu'à signaler: 544-5374 LE 1er PRIX 1 JEAN-GUY\tDANIEL HENRI\tCLAVEAU SJ / l\\ O ^ ' us les comptoirs pharmaceutiques.Satisfaction ou remboursement.Préparation Oh! monsieur, ca Ëiit quelque chose d\u2019être accrédite.4 Ca**® Master Charge, c\u2019est tout ça et plus encore.C'est la carte la plus reconnue au monde.Avec Master Charge, on est accrédité, on est quelqu\u2019un.Si vous ne l\u2019avez pas déjà demandée, pourquoi ne pas le faire aujourd\u2019hui-même?C\u2019est facile et de plus, la carte Master Charge ne coûte rien.Et'loV' la carte maîtresse.0 banquG prauinciale La Premiere Banque Canadienne Banque de Montreal 3 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 S I \u2022 COURRI\u20acR D'ISRB\u20acLL\u20ac Pour augmenter les finances de la famille son mari veut prendre sa mère en pension Chère Isabelle, Je suis une maman dans la trentaine qui a déjà beaucoup souffert par la maladie.Aujourd\u2019hui ma santé va bien.Mon époux est un excellent garçon, mais il n\u2019est pas travaillant.Il se contente de retirer le chèque du Bien-Etre par mois.Imaginez que je ne suis pas gâtée par les salaires.Ma belle-mère est veuve depuis six mois.Mon mari veut qu elle vienne habiter avec nous.Il est entendu qu elle paierait sa pension, mais elle n\u2019est pas tolérable.Elle se mêle de tout et je ne peux reprendre les enfants.Mon mari dit que cela nous aiderait à vivre.Comment refuser, sans déplaire à mon mari.Comme il faut souffrir pour avoir un peu Depuis Chère Isabelle, A mon tour de vous exposer mon cas.J\u2019avais 17 ans quand je me suis mariée et lui en avait 22.Depuis sept ans mon mari me trompe, de plus il se vante des femmes avec qui il sort.J\u2019ai deux enfants.Je ne peux pas sortir, car il ne me donne que très peu d\u2019argent.Il est très exigeant.Il faut que je lui rende compte de tout l\u2019argent que je dépense.C\u2019est insupportable.Je ne REPONSE A DIANE G.La période de transition que vous traversez est due à votre âge.Etant adolescente, vous essayez de percevoir ce qu\u2019est la vie.Votre sérieux et votre sagesse réussissent à cacher votre âge.C\u2019est pour cette raison que vous intéressez les plus âgés.Il n\u2019en reste pas moins que vous êtes très jeune pour vous attacher à un homme.Comme une rose à peine épanouie, vous ressentez ce besoin de chaleur, de tendresse.Vous aimez à être entourée.Vous sem-blez confondre amour d\u2019avec une attirance physique.Le lien qui vous unit à cet homme semble plus fort que de la camaraderie.Attention de ne pas vous leurrer.Ne prenant pas votre plus d\u2019argent.Ce n\u2019est pas mon mari qui sera le pire, mais moi.Lui il prend bien la vie.Dites-moi comment réagir.Je ne sais pas.Merci de m\u2019avoir lue.FATIGUEE DE LUTTER.Votre lettre m a vivement impressionnée.Vous êtes la femme de l\u2019Evangile; celle qui sait passer à travers les pires tourments sans se plaindre.Combien de femmes sont comme vous, victimes d\u2019un homme qui ne sait pas respecter ses devoirs envers sa famille.L\u2019époux est obligé de voir à l\u2019entretien de sa femme et de ses descendants.Il est inadmissible de constater que des pères de peux parler à mes parents, car lorsque je me suis mariée j\u2019étais enceinte.C\u2019était pour sauver l\u2019honneur de la famille.Je ne manque de rien dans la maison, par contre ce n\u2019est pas un mari que j\u2019ai, mais un pensionnaire.Je sais que vous me comprenez.JEUNE FEMME DELAISSEE.Votre problème est courant de nos jours.Bien des parents s\u2019imaginent que demande au sérieux, vos parents\trefusent d\u2019accepter; prétextant que cette passion est passagère.Ils se refusent à prendre leurs responsabilités à votre égard.Comment peuvent-ils agir si inconsciemment! Ils ne voient aucun inconvénient à ce que vous sortiez avec des garçons à l\u2019extérieur du foyer.Ils sont conscients qu\u2019ils vous exposent aux pires dangers, car à votre âge on croit facilement aux belles paroles.Il serait plus acceptable pour vous d\u2019avoir l\u2019autorisation d\u2019inviter ce jeune homme à votre domicile, vous seriez avec vos parents et hors de danger.Est-ce que vos parents craignent de briser leurs habitudes, ou encore préfèrent-ils se libérer de vous?famille se contentent d\u2019une telle situation.On ne peut concevoir que votre mari n\u2019a pas de fierté.Que fait-il de la dignité de l\u2019homme?Celle qui permet à celui-ci des satisfactions qui ne peuvent être contestées.Il n est pas rare de voir un homme doté de possibilités physiques et mentales refuser de développer son talent; faute de vaillance.Pour l\u2019observateur, ces hommes sont inutiles à la société dont il faut tolérer leur lâcheté.Que faudrait-il faire à ces hommes pour les transformer?Qui en est responsable?Votre mari a perdu tout espoir en la vie; graduellement il s\u2019est habitué à ne plus faire d\u2019efforts.Physiquement, il est incapable leur devoir est accompli quand un enfant a atteint un certain âge.Ils se refusent à accepter les changements qu\u2019ont apporté la nouvelle génération.Faisant taire leur conscience; pour soi-disant sauvegarder la réputation, combien de parents n\u2019ont pas regardé de jeter leur fille dans la gueule du loup en les obligeantà marier l\u2019homme qui les a séduites.Vous n\u2019étiez qu\u2019une Leur comportement laisse sous-entendre qu\u2019ils sont égoïstes.Vous êtes mineure.Ils sont obligés de voir à vous; non seulement physiquement, mais moralement.S\u2019il vous arrivait de commettre une erreur, ils vous blâmeraient.Seriez-vous vraiment responsable?Leur devoir est de surveiller vos amis et vos sorties.Tout en démontrant qu\u2019ils ont confiance, il serait plus sage pour eux de savoir avec qui vous passez vos soirées et comment vous vous comportez.Loin de vouloir les duper, vous désirez leur présenter ce jeune homme.Essayez de leur faire comprendre d\u2019acquiescer à votre demande, afin de vous rendre heureuse.de réagir; psychologiquement plus rien ne l\u2019intéresse.Il sait que sa famille vivra avec l\u2019aide du gouvernement.Il se refuse à comprendre qu\u2019il ne suffit pas de concevoir des enfants, mais de les élever et de voir à leur bien-être.Il ne peut pas se vanter que c\u2019est lui qui les fait vivre.Nous sommes en mesure de constater que bien des hommes (sauf les malades) refusent de travailler; prétextant qu\u2019ils vivent aussi largement que celui qui travaille.Il serait préférable que ces hommes aient l'esprit occupé par le travail; autrement sans s\u2019en rendre adolescente, dont le coeur était rempli d'espoir et d\u2019illusion.Bien souvent ignorante sur les mystères de la vie, vous vous êtes laissée entraînée par cet homme qui a su vous enjôler.Se sentant obligé de faire face à ses responsabilités, cet homme a préféré vous épouser, afin d\u2019éviter le blàmequi retombait surlui.Les vrais coupables étaient vos parents.Vous avez payé trop cher une erreur de jeunesse, malgré que vous aviez la liberté d accepter ou de refuser cette union au pied de l\u2019autel.Dès le départ votre mariage était voué à l\u2019échec.Votre mari n a probablement pas oublié le fait de vous avoir marié par obligation.C est un égoïsme, c\u2019est lui le responsable.Il essaie de trouver l'oubli dans les bras de d autres femmes.J\u2019ose espérer que votre douceur et votre compréhension feront ouvrir les yeux de votre époux, afin qu\u2019il puisse lire le grand amour que vous avez pour lui.Dialoguez avec, calmement, mais fermement; afin de trouver les moyens possibles de le ramener à la réalité., S il refuse de vous entendre.faites-lui remarquer que vous vous plaindrez à qui de droit et qu une telle situation ne peut durer.compte, il se forme un cer-\u2019cle vicieux.Le Gouvernement essaie par tous les moyens de venir en aide à ceux qui sont dans le besoin, mais il a oublié que l\u2019homme doit avant tout travailler à n\u2019importe quoi \u2014 mais travailler.L\u2019égoïsme de votre mari dépasse l\u2019imagination.Pour accumuler davantage d argent, il va jusqu'à vous imposer la présence de sa mère.Cela vous effraie.Faites-lui remarquer que votre santé ne peut vous permettre plus de travail.Le rôle que vous détenez auprès de votre famille vous suffit largement.Votre mari a sans doute oublié que c\u2019est à lui de gagner la vie et non à vous.Que deviendrait votre foyer si vous étiez de la même trempe que votre époux?N\u2019ayant plus aucun idéal, votre mari en est rendu au point qu'il préfère se laisser vivre plutôt que de VIVRE Correspondance Quel que soit votre âge, votre condition socia le.vos goûts, nous pouvons vous faire rencontrer rapidement la personne qui saura vous plaire.Voici nos conditions: Ecrire en donnant: nom, adresse, âge, occupation, détails sur vou»-méme, vos goûts, etc.(la somme exigée est de $2.00).Réponse strictement confidentielle (Les personnes iui désirent un correspondant doivent ajouter $1 00 par numéro choisi): Ecrire à: Courrier Correspondance C.P.?18 CHICOUTIMI 624\t\u2014 Célibataire.34 ans.Grandeur 5' -8\u201d.Poids 150 livres.Châtain aux yeux bruns.Honnête, tranquille, sérieux.Aime la musique et tout ce qui est beau.Désire connaître jeune fille célibataire, entre 25 et 33 ans.De préférence du Lac Saint-Jean.Numéro de téléphone si possible But: se connaître.625\t\u2014 Célibataire.35 ans.Cheveux sombres Yeux verts.Grandeur 5' -6\".Poids 135 livres.Je travaille et je suis indépendante financièrement.J\u2019aime la musique, les voyages la nature et les gens.J'aimerais correspondance avec un jeune homme sérieux de 35 S 45 ans célibataire ou veuf, ayant bonne apparence: position stable.Toute personne intéressée peut communiquer par courrier.But: se connaître.626\t\u2014 Célibataire.29 ans.Grandeur 5\u2019.Poids 90 livres.Châtaine aux yeux pers.Bonne position.GoOts: sports, voyages, danse.musique, dialogue et cinéma.Désire correspondre avec jeune homme dans la trentaine, ayant bonne position et belle apparence et sérieux.Photo si possible, la mienne en retour.But: l\u2019avenir le dira.627\t\u2014 Veuve de 40 ans.Grandeur 5\u2019 -2\u2019\u2019.Poids 108 livres.Désire connaître un monsieur distingué, aimant la musique, le dialogue, la danse, les voyages et la vie de famille.628\t\u2014 Divorce.Désire correspondante entre 40 et 50 ans.Je suis brun aux yeux bruns.Grandeur 5' -7\".Poids 135 livres Je suis dans la cinquantaine.Très bonne position.But: se connaître.629\t\u2014- Femme dans la trentaine.Brune aux yeux verts.Cheveux longs.Grandeur 5' -5\".Poids 126 livres.Adore la nature, aime la musique.Sociable, compréhensive et affectueuse Belle apparence.Désire correspondre avec homme sépaié ou célibataire du même âge But: se connaître 630\t\u2014 Jeune fille de 17 ans Grandeur 5' -5\".Poids 125 livres.Cheveux bruns, yeux bleus Goûts: aime les voyages, la danse, la musique, le cinéma.Désire correspondre avec un jeune homme entre 17 et 22 ans.But: amical.631\t\u2014 Secrétaire 22 ans.Célibataire.Châtaine aux yeux bleus.Grandeur 5' -3\".Poids 110 livres.De belle apparence Sérieuse, délicate, douce et compréhensive.Aimant la musique, le cinéma, la lecture et la tranqullité.Désire rencontrer un homme sérieux, gentil de 25 ans et plus ayant une position stable et dont les goûts sont â«peu prés identiques.But: faire connaissance.632\t\u2014 Veuve dans la soixantaine.Désire correspondre avec un monsieur de Chicoutimi, hon néte.de belle apparence, gai et bon.Pratiquant.Possédant automobile pour meubler la solitude.Je suis blonde aux yeux bruns.Mon poids 115 livres Grandeur 5\u2019 -3\u2019\u2019.Je suis joviale, cuisinière et j\u2019aime le dialogue But: correspondre.633\t\u2014 Célibataire.30 ans Grandeur 5'.Poids 110 livres Châtaine aux yeux bleus.Aime la musique, lecture, voyages, le sport, aime vivre.Belle apparence But: correspondre 634\t\u2014 Célibataire dans la trentaine.Grandeur 5' -6 \" Poids 135 livres.Désire correspondre avec un homme bon, franc et honnête, sobre, distingue.Aimant la danse, les voyages et les belles choses de la vie.Un homme qui a le sens des valeurs et qui sait dialoguer.But: se connaître.635\t\u2014 Veuf.51 ans.Grandeur 5\u2019 -6\u201d.Poids 180 livres Position stable.Tranquille, aimant promenades en auto, camp d\u2019été et cinéma.Désire correspondre avec femme célibataire ou veuve de 40 â 45 ans.sans enfants.Photo si possible But: l'avenir le dira.Trop jeune pour s attacher à un homme 7 ans, son mari la trompe \u2022 VOGA Le rôle primordial de votre intestin Soit par préjugés, par fausse pudeur, -motivé par l\u2019instinct de conservation non raisonné et non raisonnable- la plupart des êtres humains modernes- ont des carences intestinales ou des troubles, plus ou moins fréquents avec leurs intestins - et c'est un fait bien reconnu en thérapeutique que la plupart des médicaments, ne suffisent pas à eux seuls à rétablir ces carences- parce qu'il faut avant tout, corriger certaines habitudes alimentaires nocives- et apprendre à connaître son tempérament- et son corps- afin de bien diriger notre potentiel émotionnel et faire en sorte de développer notre capacité de détente pour permettre à la nature d\u2019accomplir un travail équilibré.BAROMETRE DE SANTE C'est aussi un fait reconnu, en thérapeutique, que lorsque l\u2019intestin fonctionne bien, toutes les autres parties du corps fonctionnent généralement bien et le corps se revitalise assez rapidement.Lorsque l\u2019organisme arrive à éliminer les déchets, qu\u2019il accumule, au même rythme des repas, c\u2019est-à-dire, selon la sagesse du yoga, 3 ou 4 fois par jour; la santé du corps est généralement floressante, les réflexes du corps sont bien synchronisés - la digestion s'accomplit sans trop de difficultés - les pensées sont positives et les énergies vitales circulant bien, favorisent le dynamiste d'une personnalité positive et créatrice.La meilleure preuve nous est donnée par l\u2019étude des tempéraments humains.Les personnes au tempérament de feu, au tempérament vigoureux, ont généralement un fonctionnement intestinal plus vigoureux que les personnes, au tempérament lymphatique, Vous pouvez toujours vérifier, cette analogie naturelle avec les personnes qui vivent autour de vous.Au cours de la digestion, quand la nourriture arrive au duodénum - c\u2019est ainsi qu\u2019on appelle les 25 premiers centimètres de l\u2019intestin grêle - elle a alors subi le test, de l\u2019acide stomacale.Mais à ce stage, le corps modifie les régies du jeu.Résumons alors ce qui arrive; T acide qui se mêle à la nourriture dans l\u2019estomac, stimule les hormones intestinales qui se précipitent alors vers le foie et le pancréas.Ces organes envoient de la bile et du suc pancréatique à l\u2019intestin.SUCS-ALCAUNS Les nouveaux sucs et les sécrétions de l'intestin sont alcalins - ils neutralisent l\u2019acide.Leurs diastases agissent sur la nourriture pour la décomposer davantage, afin qu\u2019elle s'élimine plus normalement.La cellulose et certaines graisses résistent, mais les autres aliments sont maintenant presque prêts, à livrer leur substances nutritives.Mastiquée, barattée et baignée de sucs digestifs, la nourriture s'embarque maintenant pour un voyage interne \u2022 mais assez mouvementé de quatre à huit heures à travers l\u2019intestin grêle.LES VILLOSITES Les villosités, millions de doigts quasi microscopiques dont la couche intérieure de la paroi intestinale est hérissée, brassent la bouillie et transmettent aux circulations sanguines et lymphatiques des substances nutritives fort utiles.Ce qui reste de cette bouillie attend de 10 à 12 heures dans le gros intestin, perdant de grandes quantités d eau et quelques autres substances nutritives.A la fin, la bouillie est jetée en pâture à une colonie de bactéries qui achèvent de décomposer les déchets, de ce qui jadis fut un repas.L\u2019homme a reçu une intelligence afin d'apprendre à diriger et à orienter raisonnablement, cest-a-dire dans une voie équilibrée, ses mécanismes instinctifs.Mais l'intelligence de vie \u2022 c\u2019est un potentiel d\u2019énergie que chacun doit apprendre à développer et à bien exploiter pour son propre bien et celui de ceux qu\u2019il devra engendrer.Rosaire VILLENEUVE Dans les cas d\u2019accidents Ce sera l'ivressomètre ou la prise de sang! L'Association régionale des directeurs de police du Saguenay-Lac Saint-Jean-Chibougamau a procédé au cours de sa dernière assemblée mensuelle à la formation d'un comité spécial sous la présidence du directeur Antoine Lavoie d'Alma, lequel comité aura pour tâche de présenter au ministre de la Justice une résolution d'amendement au code criminel visant la légalisation de la prise de sang dans les hôpitaux en certaines circonstances où il y a impossibilité de faire subir le test l'ivressomètre dans les laboratoires de la Sûreté du Québec.DES ENQUETES COMPROMISES Comme l'a expliqué le directeur Lavoie, la situation est actuelle et fréquente quand un conducteur impliqué dans un accident d'automobile ayant entraîné la mort d\u2019une personne et sur qui pèse \u201cune attitude et un maintien laissant soupçonner un rapport direct avec les nombreuses bouteilles vides trouvées dans l\u2019auto'', doit être hospitalisé et mis en observation pour une période de plus de huit heures.Il est alors impossible pour le policier-enquêteur de conduire ce dernier dans un délai raisonnable au Poste de la Sûreté du Québec pour lui faire subir son test d\u2019ivressomètre déjà obligatoire par la loi.LES DROITS DE L'HOMME \u201cPour les défenseurs des droits de l\u2019homme, précise le directeur de police d'Alma, il peut paraître i- nacceptable au départ d'accepter un tel amendement, mais nous souhaitons qu'ils pourront comprendre le sens des modifications que les directeurs de police soutiennent.\u201d Citant, pour exemple, les nombreuses tragédies routières qui ont entraîné la mort de cinq ou six occupants dans un même accident, le directeur Lavoie a ajouté que plusieurs enquêtes ont avorté laissant ainsi des crimes graves impunis.UN MOYEN-TERME L'Association des directeurs de police compte cependant entre temps loger une demande auprès du CRSSS pour que les centres hospitaliers effectuent les prises de sang dans les cas précités, lesquelles pourront être réalisées à la condition expresse du consentement du conducteur hospitalisé.JOURNEE DE LA SECURITE, LE 1ER JUIN Par ailleurs, le directeur Charles-Eugène Lallemand de Dolbeau, président du Comité de sécurité routière, a annoncé la tenue d\u2019une journée de la Sécurité Routière le 1er juin prochain à Alma.Ce colloque qui rassemblera quelque 450 participants, abordera en plus des thèmes de sécurité sur motos et bicyclettes, une vaste\tcampagne d\u2019information sur les lois de la circulation.COMMISSION DES AFFAIRES POLICIERES Abordant quelques \u2022 \u20acD BR\u20acF PROJETS AERONAUTIQUES La ville de St-Félicien a décidé de demander à la Commission canadienne des Transports d\u2019améliorer sensiblement le sort des transporteurs aériens dits \u201cde troisième palier\u201d et d\u2019inclure à sa nouvelle loi un système de subventions adéquat pour les aider dans l\u2019amélioration de leur équipement et de leur développement.La ville de St-Félicien a formulé cette requête après avoir été priée de le faire par la compagnie St-Félicien Air Service Ltée, qui désire étendre davantage ses services dans le Nord et en améliorer constamment la qualité et la régularité.ELARGISSEMENT DU BOULEVARD SACRE-COEUR (RUE PRINCIPALE) Le projet de rélargissement\tdu boulevard Sacré-Coeur (rue Principale), dans sa partie sud, est à l\u2019étude, pour être réalisé, dans quelques semaines.L'ingénieur municipal, M.Jacques Tremblay, devait rencontrer ces jours-ci les propriétaires dont les maisons sont sises en bordure du boulevard, pour leur faire consentir une cession de terrains qui permettrait\tce rélargissement.En principe, on devrait connaître d'ici une semaine toutes les implications de ce rélargissement.élémentsdu Livre Blanc sur l'organisation policière au Québec, l\u2019inspecteur Albert Noiseaux qui participait à l\u2019assemblée mensuelle des directeurs de police, a précisé que la Sûreté du Québec était maintenant en mesure de fournir des formules techniques aux corps policiers municipaux beaucoup mieux adaptées à favoriser la liaison entre les différents corps policiers et les responsables des cours des sessions de la paix.Cette collaboration technique de la SQ à quoi s\u2019ajoute un service de coopération identique sur les empreintes digitales, peut déjà s\u2019inscrire dans la ligne de pensée du ministre de la Justice sur l\u2019organisation des forces policières au Québec dont les principaux besoins visent une action générale plus coordonnée et la réunion de certaines forces policières locales en une force unifiée à l\u2019échelon régional, régionalisation qui pourrait être envisagé avant même que le territoire n'ait été érigé en communautés urbaine ou régionale.On se rappellera que l\u2019Association provinciale des directeurs de police dont le président est le directeur Giroux de Chicoutimi, a déjà réagi face à ce projet de réforme policière en réclamant que la création d\u2019une commission consultative des affaires policières soit intégrée au Livre Blanc de l\u2019organisation policière au Québec./\u2014- Les soins chiroprotiques sont maintenant\u2019 inclus dans la plupart des plans d'assurances accidents-maladie.Les chiropraticiens de la région qui sont acceptes par les compagnies d'assurances sont les suivants: rp|s Rur 54 \u2019 4394\tRés 549-1231 Jean Gaudreault, D.C.< 'HIROPK \\ Trci UN 31 < Courtiers en immeubles Conseillers en bobitotion - Construction 12 RUE RACINE OUEST\tCHICOUTIMI, TEL BUR 543-7741 543-7741\t543-7741\t543-7741\t543-7741 YVAN\tPIERRE\tSAMUEL\tMAXIME LESSARD\tLAGACÉ\tDESBIENS\tLAGACÉ N Courtier\tAgent\tAgent\tAgent 543-6915\t543-0447\t549-8482\t543-0447 Résidence\tRésidence\tRésidence\tRésidence BUREAUX A LOUER: Coin Ste-Ann* et Racine.Edifice du Syndicat - premier plancher, voieln Métropolitain, 260 pi.car.Télé: 543-2441 - 543-7741.APPARTEMENTS A LOUER: Réservations pour le 1er mai ou juin.Tél.: 543-7741 Appartements Louis-France \u2014 Service d'élévateurs\u2014 Piscine intérieure \u2014 garage sous-terrain \u2014 tabagie \u2014 bain sauna \u2014 Salon de coiffure \u2014 Près des écoles et parc de jeux.Epicerie.Tapis mur à mur.3 chambres: $260.2 chambres: $225.1 chambre: $190.Appariements éclairés et chauffés.5 maisons, Rivièra-du-Moulin, Quartier SI Isidore Eligfcles au rabais fédéral.¦ Maison-modèle.Piece Henri S Chicoutimi.Chauftage électricité, chambres, salon, cuisine, 1 2 maisons-modèles rue Sauve, Chicoutimi-Nord.Grand logement et 2 petits su sous-sol Maison neuve, 1231 rua Duhalme.Chicoutimi, 3 chambres, salon, cuisina, cuisine lia.Upe salle de levage au tous-aol.*Une chambre, foyer, futur.Terrain 12,000 pi.c.Maison, style canadien beau quartier Jonquière Terrain 12,000 p.c maison 42 x 26:\t3 chambres, salon, cuisine, cuisinette.salle familiale, sous-sol tapis, prêt de l'hôpital et école.Livrable 1er juillet.479 St-Gabriel Jonquière Meiton 3 logements.1468 rua Fartand.Chicoutimi.2 logements msubies Terraeaement Uni.2 mai sons-mode iss S Chicoutimi.Rue Werren Eligible au rabais lédérai Maison: rue St-Gerard.Chicoutimi-Nord.\t3 chambres, salon, cuisine, cuisinette.chambre de bsin, tapis mur é mur Sous-sol entièrement fini.Chauffage, eau chaude.2 zones, garsqe chauffé.Carport.2 terrains paysages.14.000 pieds environ SK.' Livraison immédiate 3 chambres, salon, cuisina, maison-modèles Place Henri S Chicoutimi.Foyer Spécial - Semaine ELIGIBLES RISTOURNE FEDERALE: grend terrain.entrée aepheltée Prix: *15,000 comptant: *600 Maison 3 chambres, selon, cuisine, rue Lapointe.St-Devid de Falardeau.Maison 3 chambres, salon, cuisine, tapis mur à mur.Terrain 90 X 325.29.500 pi.C.95.rue Siméon, Chicoutimi.Livrable Immédiatement.Près de Piece Saguenay 2 bâtisses 2165 rue Roussel.Chic-Nord.Membre de la Chambre d'immeubles du Saguenay-Lac St-Jean Maison 2 logements 75, rue Elle.Paroisse.Chicoutimi.Premier plancher:\t3 chambres, salon, cuisine, cuisinette, salle à manger.2 chambres de bain, salle de jeux et chambre.Loyer au sous-sol.2 chambres, salon, cuisine.Terrain 90 X 220.Avec caport et garage arriére Maison, rue Tachereau.Arvida 2 logements.PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 PROGRES-DIMANCHE.LE 14 AVRIL 1974 545-4555 lavoie &duche/ne COURTIER EN IMMEUBLE 606 MONTCALM CH/C.FNR.Tél.: Succursale 306 rua St-Jerômc \u2014 JONQUIERE \u2014 547-5588 MICHEL BRASSARD R6p.Licencié AMocié Tél.: 54f-29l® 1 terrain 100' x 200 .réakJentiel ou commercial.Boulevard Talbot.Chicoutimi.2 terrains.65 x 95 arriére Place du Royaume.Chicoutimi.1 terrain, rue Elisabeto, Chicoutimi.75 x 110'.prêt à cona*uire 1 terrain, rue Qeron.laMerhar Bois-Joly.Chicoutimi, 60' x 140 Prêt à construire.1 terrain résidentiel, coin Nicoiet et Giffard., 9,980 pi.car Paroisse Ste-Claire.Chicoutimi-Nord.Prêt à construire.358.St-François.Jonquiére.2V* logements.Prix raisonnable.Consultez-nous pour le choix et la construction de votre future maison usinée ou conventionnelle, financée selon la Jol d'accessions à la propriété de la S.C.H.L.(Loi P.AP.) ou préteur agréé.Avons acheteur sérieux pour vente rapide dans Chicoutimi, Jonquiére, Kénogami, Chicoutimi-Nord.Arvida, Riviére-du-Moulin et la Baie 1 local à louer: situé au 1271, Boulevard de la Baie, Port-Alfred.7,500 pi.car.environ rez-de-chaussée, aucune colonne; 2,000 pi.ca.environ sous-sol, aucune colonne.Plain-pied, 205, rue Gouin, Chicoutimi-Nord.Plateau Tadous-sac, prêt à habiter.RAYNALD BOUCHARD Rep Licéncié Associé Tél 548-5225 3 logements.796.Hary, Chicoutimi Chauffage, eau chaude, bon placement.2 logements, bon placement.71, rue Napoléon.Chicoutimi-Nord.1094.Labrosse.Chicoutimi.2 logements de 2 chambres chacun.Prix d'aubaine.2 logements de 3 chambres.1415, rue Bagot, Bagotville Très bon placement.161.Calais, Arvida.St-Philippe Grand terrain, foyer, chauffage électrique, murs extérieurs en pierre SELECT.Première qualité.803.Cadieu, Arvida.Plateau Des chênes Plain-pied, 4 chambres, sous-sol au trois-quart fini.Chauffage électrique.Libre immédiatement.i m mm Ml wliIMI Plain-pied.160.rue Diamant.Chicoutimi-Nord.Plateau Tadoussac.Plain-pied.702.rue Dubose.Arvida.Quartier St-Mathias.Plain-pied.125.Rembdrant, Kénogami.Quartier St-André.CONSULTEZ UN DE NOS REPRESENTANTS.L\u2019hôpital de la Malbaie agrandi Les travaux annoncés l'automne dernier pour le Centre hospitalier Saint-Joseph de la Malbaie, seront réalisés tel que prévu au cours de la présente année, et commanderont des déboursés de $700,000.Les plans tracés par les architectes Caouette et Vachon sont pratiquement terminés et les appels d'offres devraient être lancés durant le mois de juin.ce qui signifie que les travaux débuteraient en juillet.L\u2019agrandissement de 100 pieds sur 20, comprenant deux étages qui prendra forme à l'arrière de l\u2019institution, permettra une réorganisation des services d\u2019urgence et de clinique externe, de même que la création d\u2019un nouveau bloc opératoire au cinquière étage de l\u2019hôpital; celui-ci abritera deux salles d\u2019opération, une salle de réveil et un nouvel ascenseur qui y aura directement accès.La clinique externe aura quatre salles d\u2019examen au lieu d'une seule, et une salle d attente à la place d'un corridor.Le service d\u2019urgence sera accessible par l'arrière de l'édifice; la cuisine sera refaite, ainsi que les locaux réservés aux employés.Toutefois, avant ces améliorations, une première phase des travaux dits de \"sécuri.é\" sera exécutée et dotera le Centre hospitalier Saint-Joseph de la Malbaie de nouvelles bouilloires et génératrices, et de climatisation à l'air pur total du bloc opératoire.M.Gilles Banville, président du Conseil d administration, est convaincu que tous ces travaux découlent de l\u2019opération \u2019\u2019hôpital\", menée il y a deux ans et qui a empêché la fermeture de l'institution Ainsi, le ministère des Affaires sociales a fini par endosser les améliorations qui seront matérialisées cette année Projet de 70 logements Le député libéral du comté de Duplessis à l\u2019Assemblée nationale du Québec, M.Donald Gallienne.a fait savoir que le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Environnement, le Dr Victor Goldbloom, responsable de la Société d'habitation du Québec, a autorisé la ville de Port-Cartier à confier à l'Office municipal d'habitation de cette localité, la réalisation et l\u2019administration d'un programme d\u2019habitation.Le projet en question, aura pour fin de mettre environ 70 logements à loyer modique à la disposition de personnes à faible revenu.Le coût total de ce pro- gramme est estimé à $1,913,402.M.Gallienne a déclaré que la Société d\u2019habitation du Québec, a consenti à l\u2019OMH de Port-Cartier, un prêt de $1,817,732.représentant 95% du coût total.Ce prêt sera remboursable sur une période de 50 ans, au taux d'intérêt de 8%.Le député de Duplessis a profité de l\u2019occasion pour féliciter le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Environnement d\u2019avoir accepté de financer le projet devant permettre aux personnes à revenu modeste d'être mieux logées, en dépit de leur modeste situation financière.PROPRIETES A LOGEMENTS MULTIPLIES RESIDENTIEL CHICOUTIMI Split level, 972, rue Beauchamps Maison mobile, Place des Copains 68 K 14 4176.boulevard Talbot, Chicoutimi en allant vers Laterriere ARVIDA Rue Dubose, bungalow pre fab 40 x 24 CHICOUTIMI-NORD 1939 boul.Tadoussac, libre le 1er lulllet 1974 Rue Gouin, bungalow pr*-fab.40 x 24 Rue Diamand, bungalow unHamilial 36 x 25.225, rue Riel.bungalow 40 x 25.sous-sol «ni.JONQUIERE-KENOGAMI 11, rue Radin, près de l'église Stê-Cécile Kénogami 107.109.King George.2 logements.32 x 42 LATERRIERE Bungalow 43 x 35.avec sous-sol fini au complet.Très belle propriété.76, rue des Oblats 353, du Foyer.Chicoutimi Propriété 1 1-2 etage.avec sou« sol complètement fini.605 Tache Chicoutimi.Maison apparte ments de 10 loyers.Très bonne rentabilité Epicerie, restaurant, garage et résidence.18 milles de Forestville 800 Chemin Sydenham Chicoutimi.260.St-Stanislas.Bagotville Bungalow 43 x 28.avec salle de famille au sous-sol avec foyer.Terrain 60 100 Construction 1967 37.rue Notre-Dame.2 étages 40 x 28 Rang de l'Eglise.Laterrière.Propriété avec garage de débossage et peinture.Les ESCOUMAINS 11 Mgr Bélanger, semi détaché.2 étages 251.lOieme rue Port-Alfred Propriété de 3 logements avec grand terrain 102 x 107 18 rue Bossé Ouest, Chicoutimi, appartements et bureaux.2 étages 2 log de 6 1-2 pieces et 2 bureaux IP! IP | ARVIDA 47-49 rang Ste-Anne: 3 logements CHICOUTIMI rue du Séminaire.3 étages, rue Price Ouest.2 étages.4 logements 37-39 St- Dominique.2 étaqes 30 x 24 MAISON DE CAMPAGNE 429 des Champs-fclysees.8 logements meublés.438 St-Jacques 26 x 26 (3 logements) 279-285 Louis-Fréchette.4 logements dos sier 667 73-79 d Youville, 4 logements (668) 278-284 Louis-Fréchette.4 logements Lac Vert à St-Ambroise.21 x 36.2 étaqes; salon, cuisine :h 319.Potvin.Arvida.Bungalow 36 x 24 Tapis mur à mur.Construction 1973 foyer Franklin, 4 chambres à coucher 2231, ave du Port.Port-Alfred Bungalow 48x53.avec sous-sol fini.En forme de L CHALET Camp de chasse et pèche au Lac Breton A LOUER Maison seule, rue Parfcs, Arvida.meublée avec foyer \u2014libre le 1er juillet 1974 102.Price Est.Chicoutimi, 8 logements.Quartier Christ-Roi CHICOUTIMFNORD rue Roussel construction 1972 rue Rhainds 30 x 75.6 logements.158-162.Price Est.Chicoutimi.Propriété 4 logements Propriété logement.rue Sauve Chicoutimi-Nord.6 logements.316.rue TERRAINS COMMERCIAL & INDUSTRIEL Ste-Marie Boul Talbot.Chicoutimi, voisin des Liqueurs Saguenay.Terrain 4 milles du Rond Point.Boul.St-Paul, au sud et au nord du chemin de fer Rob-erval Saguenay Boul.Tadoussac, Chicoutimi-Nord.prés de la rue St Emile Boul.Ste-Genevléve.Chicoutimi-Nord.1.000.000 p.c.RESIDENTIEL Terrains avec servitudes, prolongement de la rue Bégin, boisés Un terrain rue Chabanel 405 rue Hébert.Arvida.Bungalow 38 x 26 entiérem que et clapboard COMMERCIAL Maison de campagne.Lac Vert, a St-Ambroise.21 x 36.Terrain 52,965 p.c.Restaurant boul.Talbot.Laterrière avec logement 4 pièces Rénove en 1972 d vendre ou échanger pour maison d été Epicerie licenciée avec 1 logement a Jonquiére Epicerie boucherie licenciée de quartier à Bagotville Terrain de camping 3 milles de St-Ambroise Bâtisse structure d acier commerciale et industrielle.Livraison rapide Edifice commercial 5 étages, rue Racine, ou est présentement Légaré Meubles.25.000 p.c Nous avons présentement 8 maisons en construction à Chicoutimi-Nord pour livraison fin avril.Bungalow avec sous-sol partiellement fini.2282.Avenue du Parc Port-Alfred CHICOUTIMI-NORD Magnifique propriété située dans le quartier centre pré-; du boul Ste-Geneviève; site exceptionnel sur le Saguenay et les environs 1.500 Terrain 9.500 p.c.: patio Conviendrait très bien pour homme d aff oj^jjrofessionnel Rue Régent.CHICOUTIMI-NORD 80 terrains.Plateau Tadoussac, Chic.-Nord de plancher TRUST GÉNÉRAL courtier Chicoutimi 549-6490 494, Des Champs-Elysées.BASILE SAVARD ROGER CARDINAL J.-MAURICE CORMIER HIDOLA ROCHEFORT CLAUDETTE BIBEAU LAURENT LACROIX GILLES-LALONDE, directeur SERVICE DE COURTAGE IMMOBILIER 549-5652 549-7959 677-5265 549-8659 677-2256 542-4715 ?\tCAR Rtf OUR \u201cLe Seigneur en a besoin\" Je me suis inspiré du dialogue que j'ai eu avec des confrères dimanche dernier entre deux messes.I Je participais au ministère paroissial.Apres la ' grand-messe, on causait de l'évangile de la f benediction des Rameaux: l'entree triomphale de À Jésus à Jerusalem.Quelles qualités extraordinaires possédait ce vrai chef! Cette même fin de semaine, nous avions la re-i traite annuelle de Sobriété du Canada à Val Racine.I Ils étaient 52 à en suivre les exercices.Le Père Des-I jardins, prédicateur de carrière et le Père Maltais, aumônier a la clinique Domrémy de Kenogami as-H suraient la prédication.Samedi, je me suis joint à eux pour la I célébration pénitentielle.Le soir, je donnais | l'instruction sur la nature du juste milieu.Je I commençai par des exemples concrets pour aboutir ?à la pratique de la sobriété: Dans un régime capitaliste dirigé par ceux qui possèdent, on saigne à blanc la population.C\u2019est toujours le consommateur qui paie la note.La liberté y règne en maîtresse; Dans un régime socialiste dirigé par des intel-I lectuels parvenus, la population doit encore se priver et en plus, on lui enlève même sa liberté d\u2019expression.Notre mariage religieux a toujours été *\tconsidéré comme un engagement sérieux et définitif; De nos jours, des jeunes se lient avec l\u2019idée de fonctionner le temps que ça peut durer.Il y en a : même qui co-habitent avant dans le but de faire un essai.En 7950, les Lacordaires, en plus d'être abstinents, ne devaient avoir aucun contact avec l'alcool.Pouvait-on les considérer comme des extrémistes?Je ne le crois pas.L\u2019origine du mouvement fait suite a l aide qu\u2019on devait apporter aux alcooliques.On ne faisait que reproduire les idées maîtresses d'une association existant à Fall River et qui s'avérait un succès.L'expérience a prouvé que les tactiques étaient valables.Cependant, des personnes ne souf-< frant pas du problème s\u2019y étant introduites, la mentalité est devenue par trop rigide.Cette stricte observance s\u2019est avéree préjudiciable avec l\u2019évolution du climat social au Quebec.Aussi, il a fallu repenser les principes.Ce fut le fruit des années d'expérience des vieux routiers joint a la fraîcheur des adeptes des théories à la page.C\u2019est ainsi que sont apparues, chevauchant ensemble, les idées d'abstinence et de modération dans l\u2019optique d'une education populaire à la sobriété respectant le choix personnel sans vouloir imposer \u201cla méthode\" à quiconque.Sera-t-il possible d\u2019éviter un relâchement démesuré?Nous le souhaitons et l'expérons fermement.Je coupe court car je ne puis prolonger.J'avais à prononcer la conférence de la fin de retraite, dimanche après midi.C'est là que la discussion avec les confrères le matin m\u2019a inspiré.\u201cLe Seigneur en a besoin\", lit-on dans le texte de l'évangile.Les envoyés de Jésus à la recherche d une monture ne se sont fait poser aucune question.Les propriétaires ont laissé partir l'âne sans récriminer.C'est dire ia vénération qu\u2019on portait au Maître devenu un chef vraiment populaire.Jérusalem comptait peut-être 1 million de citoyens au temps de Pâques.C\u2019était la fête par excellence.On précède Notre-Seigneur, on Lui fait escorte.Il n'a pas besoin de gardes du corps.Toutefois, il y a les autres chefs qui saisissent la situation: \u201cSi on le laisse arriver au Temple ainsi, Il va prendre la vedette \".Ils décidèrent donc d\u2019utiliser la ruse afin de Lui barrer la route.Et comme le royaume de Notre-Seigneur n\u2019était pas de ce monde, Il s'est facilement soumis à la volonté de son Pere en décidant que l\u2019occasion était choisie de sacrifier sa vie humaine pour le salut de tous.Voilà Celui qu\u2019il nous faut suivre.Un vrai chef qui a d\u2019abord commencé par donner l\u2019exemple avant de nous laisser un enseignement impérissable.Notre mouvement évitera les écueils en autant que nous Lui demeurerons intimement unis dans la poursuite des précieux conseils qu'il nous a légués.Père Emilien Carrier, o.m.i.La Croix-Rouge est là, tout près de vous.les statuts, les rapports annuels, les notes de services, et se transforment en actes.Les sources, c'est où ça bouge \", diraient les jeunes.Les sources, c'est où vous vivez.C'est votre localité.Qu y a-t-il de nouveau dans le domaine de la sécurité aquatique a Stephenville, Terre-Neuve?Que fait la Croix-Rouge de la Jeunesseà Lloydminster, Saskatchewan?Comment le centre de Montréal a-t-il résolu le problème du transport du sang7 Levez les yeux et regardez LaCroix-Rouge est vibrante de vie.Elle fait face aux problèmes et les résout.C est une partie vitale de la vie collective de notre pays, croissant au rythme de la croissance de la nation.Partout au Canada, des gens comme vous aident des gens comme vous\u2014dans des localités tout comme la vôtre.La Croix-Rouge est là, bien vivante, tout près de vous.CP Air commande deux Boeina 727 La Croix-Rouge est un mouvement complexe de grande envergure.Des centaines'de milliers de personnes de par le monde sont engagées dans son travail qui consiste à aider les gens.Personne n\u2019est entièrement au courant de toutes les activités de la Croix-Rouge dans les 121 sociétés nationales.La Croix-Rouge au Canada est un organisme passablement complexe aussi.Le Canada s étend sur environ 3,300 milles d un océan à I autre.Il existe différents besoins, divers problèmes, dans des regions distinctes.Et là encore, il est presque impossible de connaître toutes les activités des sections de la Croix-Rouge d'un bout à l'autre du Canada.Un autre facteur, qui toucheaussi bien les volontaires que les employés de la Croix-Rouge, restreint notre vision.Les programmes de la Croix-Rouge ont tendance à être unilatéraux.Il se peut par exemple que l'on soit engagé et dévoué à fond au service de transfusion sanguine, sans connaître grand chose du service de sécurité aquatique.Il est aussi possible de consacrer des centaines d heures au travail féminin sans pour cela s'intéresser activement aux services de santé familiale.Cette façon de voir avec des oeillères ' est un reel danger dans le travail de la Croix-Rouge.Les besoins dans chaque programme sont tellement grands, notre dévouement pour aider tellement profond, que nous ne voyons que le domaine dans lequel nous oeuvrons nous-mêmes.Mais d autres travaillent a des programmes dont les besoins sont aussi grands et qui nécessitent un dévouement aussi profond.Ils ont fait face à des problèmes et y ont trouvé des solutions.Ne serait-il pas possible que certaines des réponses qu'ils ont trouvées puissent nous aider?Alors, ayons une vue d'ensemble.Retournons aux \u201csources jaillissantes'' de la Croix-Rouge.Et où ces sources jaillissent-elles?Là où la philosophie, la théorie, la planification ne sont plus seulement des mots dans CP Air vient de commander deux Boeing 727-200, jets triréactés, à la compagnie Boeing.La compagnie estime que les deux appareils à fuselage alon-gé, pouvant recevoir 132 passagers chacun selon les spécifications de CP Air, coûteront $23 millions, y compris les pièces de rechange.CP Air possède actuellement quatre plus petits appareils Boeing 727-100, 100 places, qui desservent les lignes transcontinentales et celle de San Francisco.On prévoit utiliser les nouveaux appareils, devant être livrés à Vancouver en avril 1975, sur les lignes nord-américaines et celles du Mexique.De plus, la compagnie Boeing est à construire pour le compte de CP Air deux jets 747 à fuselage géant qui doivent être livrés à la compagnie d'ici la fin de l'automne.les immeubles Lalanberge Ltée 240, Cardinal \u2014 Chicoutimi-Nord Tél.: 549-5722 Bureau des ventes 152, Racine Est \u2014 Chicoutimi.(Courtier) Devenez propriétaire d\u2019une maison modulaire \u201cLaten-dresse\u201d pour un léger comptant.Profiter du nouveau plan de la SCHL qui peut vous permettre d'obtenir une subvention mensuelle (jusqu'à 44.08 par mois).Nous possédons des terrains prêts à construire à Chicoutimi, Chicoutimi-Nord, Arvida et Alma.Nous bâtissons aussi sur votre propre terrain.Garage TEXACO St-Félix d'Otis, Route Principale, avec propriété - bungalow - ioo âcres de terre.Maison 1 Vi étage, rénovée en 1972, 30, St-Dominique, Chicoutimi.Bungalow.148.rue Labelle, Chicoutimi-Nord.3 chambres, tapis mur à mur, partout.Bonne opportunité.Très belle résidence.110, rue Carignan, Chicoutimi-Nord Demandez à noa représentants de vous faire connaître les avantages de nos maisons usinées.wmm - '¦T* ¦ \u2022 _____ Maison 2 logements.565, rue Ste-Anne, Chicoutimi.2 maisons en construction rue Delage, Alma.Bloc 6 logements, 725, Chemin Sydenham, excellente opportunité.Magnifique propriété, 2 logements, excellente opportunité.120, rue Calais, Arvida.Résidence près Rivière Chicoutimi.Rang St-Paul, vaste emplacement.Split level, 28 x 36.15, boulevard St-Louis, St-Jean-Eudes.1020, boulevard Tadoussac.Très grande maison, 5 chambres, extérieur fini stucco.Motel avec résidence.RR 3, Jonquière.(Orée des Bois).Terrain rue Notre-Dame, Alma: 100 x 100 \u2014 66 x 90.HOtel à vendre au Lac-St-Jean, 10 chambres.Bon chiffre d'affaires.Excellente opportunité.Bungalow 3 chambres, façade de brique, 217, Vi-mont, Chic.-Nord.Maison 3 logements, 432, St-Jacques, Chicoutimi.Chalet, lac Kénogami.Excellente opportunité.Maison, 4 logements, 1296.rue Bagot.Bagotville.Bungalow en construction, 3 chambres, rue Prémont, Arvida.NOTRE BUREAU EST MAINTENANT OUVERT A: 540, RUE SACRE-COEUR ALMA.ANDRE PLOURDE, TEL.: 668-2347 Maison 2 logements, 261, St-Michat, Jonquière.f t ij*.«u'-tr 167, Crémazie, Chicoutimi.Maison 2 logements Chauffage air chaud et électrique.Excellente opportunité.Maison 2 logements, sous-sol fini.488, Ste-Thérèse.Chicoutimi.MAGNIFIQUE RESIDENCE: 524, Dupré.Chicoutimi-Nord 1V2 étages, très grand terrain de 700 pieds de profondeur Sous-sol fini.Garage Gaétan Bergeron.Tel 549 5722 Claude Tremblay Tél.: 543-8612 Marcellin Boivin.Tel 549-7170 » 9 PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 p\u20actit\u20ac$ Annonces « i ( 3 FAÇONS DE COMMANDER; 1) EN VENANT AU BUREAU; 2) PAR TELEPHONE; 3) PAR LA POSTE PAR LA POSTE voir le coupon spécial dans une des pages des petites annonces Les petites annonces sont payables d avance et doivent parvenir a nos bureaux avant le jeudi soir pour parution le dimanche suivant TARIF Une insertion de 17 mots ou moins\t$2.00 Chaque mot additionnel\t.10 Location de case postale\t.50 Annonce encadree\t.50 de plus CHICOUTIMI \u2014 545-4895 ALMA \u2014 662-6629 ARG\u20acOT À PR£T\u20acR NOUS AVONS EN MAIN DE $2.(MM) à $15,000 disponible dans 3 jours, pour prêts lere, 2ième b\\potbeque et intérêts très minimes.Conditions faciles de remboursement.Tel.: 543-0273 BOURSE D\u2019IMMEUBLE C HU F-84865 PRET HYPOTHECAIRE Immeuble Niagara du Canada Ltée, spécialité 1ère et 2ième hypotheque, résidentiel.Achats et balance de vente, taux compétitif, terme et amortissement jusqu'à 20 ans.C hicoutimi 543-0271 ou Jonquière, 547-0383, Bagotville.544 2806 F -85327 PRETS HYPOTHEC AIRES jusqu'à $10,000.Argent disponible immédiatement, pour deuxieme hypotheque Taux d'intérêt aussi bas que \\Zxa%.Aucun boni.Remboursement du solde en tout temps sans frais supplémentaires.Nous invitons vos demandes concernant les conditions d em pmnt HOUSEHOLD RE ALTY Corporation Limited HOUSEHOLD FINANCE Corporation of ( anada, 142 est rue Racine, Chicoutimi, tél.: 543-3314 ou 362 rue St-Dominique, Jonquie re, tél : 542-4521.F 81537 AUTOS À V\u20acnDR\u20ac DODGE 1965, panel, moteur 30,000 milles, garanti Tel.: 343-4929.- F-85388 PEUGEOT automatique.1%9.à vendre Très bon état Prix inférieur à la cotation Quatre pneus d'hiver, six pneus Michelin Tels: 543-4893 ou 549 9377.- F 85393 DODGE DART 340, 1969, 2 portes, bonne condition, prix à discuter Appeler apres 6 heures à 672-4709.F-85395 CHEVELUE Malibu Deluxe, bleu pâle, 1970, 2 portes, très bon état.31.(MM) milles.Tél.: 548-8543.- F-85400 DODGE CHALLENGER 1970.à vendre, très propre, en bonne condition Téls: 547-7130 après 6 hres, 542-3097 le jour F-85404 RAMBLER station, 1966.bon ne mécanique, s'adresser 672-4959.prix $175.00.\u2014 F-85430 CHEVROLET FIRENZA 1971, servo-freins, 27.000 milles, vitesses au plancher, prix a discuter sur place.Tél.: 549-5483.F-85408 DATSUN 1600, 4 portes, manuelle, très bonne condition.Tél.: 548-7778.-F-85409 1968 FORD GALAXIE 500, 390 p.c., 2 portes, hard-top vi-nyle, excellente condition.Rick Cournoyer.Tél.549-4280.F-85361 MUSTANG 1966, convertible.6 cylindres, peinture neuve, brake et amortisseurs neufs, bas millage, en très bonne con diüon, $700 00.Tél.: 548-6415.F-85357 AUSTIN 1300.1971, en bonne condition.20.000 milles, prix à discuter.Tél.: 547-5615.F-85365 RENAULT R 8.1969.peinture neuve, 38,000 milles, 5 miche lins, bien en ordre, CAMARO 1968.PS PB , peinture neuve, pneus neufs, moteur 307 po eu , état neuf FIRENZA 1971, 26.000 milles Tél.: 549-5483 F-84932 DATSUN 1600.1972, mécam que parfaite, $1,750 00, transmission manuelle, tél.: 547-1870.-F 84903 VALLIANT 1966.6 cylindres, 4 portes.Tél.: 543-5129.MENAGE STYLE ESPAGNOL MEUBLES MODELES $2,775.Ce menage a remporte le premier prix a I Expo Une television COULEUR 1 réfrigérateur 2 portes WESTINGHOUSE (chou de couleurs).1 poele de LUXE WESTINGHOUSE (choix de couleurs; laveuse automatique et secheuse WESTHINGHOUSE (choix de couleur* ) 1 set de salon ESPAGNOL enchene matériel rouge et or une tab'e de centre.1 tab'e de bout en chêne massif 1 lampe allant avec »e style 1 set de chambre 72 pouces en chene massif comprenant une commode avec armoire intérieur en cedre Un matelas et sommier caisse SIMMONS 2 lampes de bureau f set de cuisine style espagnol Aucun comptant requis Livraison et entreposage gratuits Payable au mois Pour informations Tél.: 547-7558 Ce menage est vendu par AMEUBLEMENT CAPRI DE JONQUIERE MUSTANG 1»73, Ik.tMM! milles, CHRYSLER 1%*, partaite con 1 an d'usage, transmission diüon, USU.OO, cause de depart.automaDque.JU2 po eu., tel : garderais rnlanls.de S hres à 549-3413 entre S:3V et ï hres\t5 hres Tel.548-5551.F-85243\tF -85255 ON DEMANDE a acheter OLD SMOB1LE CUTLASS soit 1%8, 1969, 1979 en bonne condition, très propre, bas millage.Tel.: 5424914.-F-85247 CHEVROLET Bel Air 1961, V-8 automatique, radio, mécanique partait état, excellente occasion pour amateur de pèche.8159.99.Tél.: 547-8648.F-85289 FORD LTD 1966.$399 90 Tél.: 543-7204 \u2014 F-85329 OLDSMOBILE: 1966 , 2 portes.DODGE Polara 1966.moteur 318, MOTO HONDA 1973, 175 ce.1.209 milles Tél.: 547 9085 F-85325 VOLKSWAGEN 1968.partaite ordre, adapleur sur roues arriè res volant sport, bas millage, $750.Tél : 549 5086 -F-85309 FIRENZA 1971, en excellente condition, toute équipée, prix abordable, acheteur sérieux seulement, cause: 2ième voiture.Tél.: 543-4370demandez Renald F-84736 ACHETEUR SERIEUX SEULEMENT.DATSUN 1971, 1200.2 portes, prix de liste: $1.200.radio, chaut ferette, 40.000 milles, très propre, parfaite condition, pnx spécial.$1,050.Tél.: 547-9601, la semaine entre 5 hres et 8 hres p.m F-85311 CHEVROLET 1968.(HE VY VAN convertie en autobus, directement du propriétaire.S\u2019adresser a 543-3363.\u2014F-84837 CADILLAC 1968, Chevelle 1963, 2 Mustang 1967, 1 Envoy 1968 automatique.1 Dodge Dart 1968 à clutch.318, 1 Buick 1966.tél.: 549-6672 \u2014 F-85473 MUSTANG tastback 1967, C'a dtllac 1968, Dodge Dart 1968.(318 à clutch), Vauxhall 1968, automatique.Chevelle 1965.moteur V-8.Tél.: 349-6672.F-83468 FORD XL 1967, convertible, parfaite condition, prix à discuter Tél : 347 1037 - F 85465 METEOR 1969, en parfaite condition automatique, cause de vente: auto fournie Tél.: 549-0568 \u2014 F -85447 MAZDA 616.1972, coupé sport.4 vitesses synchronisées, radio AM FM 8 pneus.29,000 milles, fille conducteur, couleur jaune Téls: 543-5404 ou 543-2348 F-85432 PIEC ES l> AI ION usagées et récentes, dans tous les mode les AU ROI DES PIECES ENR 1469 rang de l'église.Laterriere Téls: 549-6672 ou 543-6177.F-84890 FORD CUSTOM 300.1968, très propre, automatique, très bon ne condition, pnx avantageux.Tél.: 54 7 0071 -F 85290 DODGE DEMON 1971, 6 cy lindres, en très bonne condition.Tel 343 2688 F-85223 PONTIAC convertible, 1965, très bonne condition, pneus neufs, $350.00 AUSSI pièces de Meteor 1967.Tél.: 678-9940 F-85337 CHEVELLE 396 p.c., 1966 moteur en très bonne condition, 2 portes.Tél.: 549-4967.F-85383 PONTIAC Parisienne 19M, 327, (iistom, sport, à vendre, $175.00, peinture neuve, mécanique A-l.Tél.: 548-6542.- F4537C PLYMOUTH FURY 1, 1971, 8 cylindres, automatique, servo-direction, radio, prix à discuter Tél 548 7978.- F-85385 AUTOMOBILES usagées à vendre, en bonne condition, automatiques.S\u2019adresser à 548-7834.- F-85213 FORD TORINO 1974, V-8, au tomatique.4 portes, 2,200 milles, P B.P S., $3.650 voir au 5 Poirier, Arvida.Tél.: 548-5302.- F-85261 CITROEN 1970, prix spécial.Tél.: 548-3587.- F-84872 JEUNE FILLE offre a vendre pour cause de maladie, une Chevelle Malibu, 2 portes, moteur 350, P B., P S., 28,§00 mil les, 4 pneus d'hiver, 5 pneus d\u2019été, 4 amortisseurs neufs, $3,200.Tél.: 439-2464 a (Ter mont.Charlevoix.\u2014 F-85265 STATION WAGON Chevrolet Caprice.8 cylindres, servofreins, servo-direction, très bon état, 1967.Tél : 543-6325, jour sur semaine.\u2014 F-84955 VOLKSWAGEN Super Cocci ne lie\" 1972.Tél.: 549-4939 F-85227 TOYOTA COROLA 1600, 1972, station-wagon.Tél.: 343-9380.çpimions P V\u20acDDR\u20ac FLOAT pour transport de trac leur de marque l-a CROSE, capacité 19 tonnes.18 pieds de longueur et 9 pieds de largeur, à l\u2019état de neuf.8 roues tandem Tél.: 349-0146.\u2014 F-85324 CAMION FORD remorque 1971, 1 tonne, doubles roues, avec winch homes, 440, informations 343-2163 ou 343-7824, à bas prix.\u2014 F-83352 VAN ECONOUNE 200.Ford.1970.Téls: 276-1322 ou 276-3573.- F-85396 MENAGE NEUF 1974 STYLE MODERNE MEUBLES MODELES $40.PAR MOIS Ce menage est neuf Ce menage comprend laveuse essoreuse, un poele.30 pouces automatique: 1 re fngerateur.13 pi.eu.; une television; un set de chambre.72 pouces en noyer, un matelas et sommier caisse SIMMONS.1 set de cuisine: table ovale avec chaises 1 set desalon.4placesen caoutchouc mousse 2 lampes de salon 2 fables de salon.2 lampes de bureau Pour informations TEL: 547-7451 Aucun comptant requis Entreposage et livraison gratuits Payable au mois Ce menage est vendu par: AMEUBLEMENT CAPRI DE JONQUIÈRE CAMPEUR muions?\"Gk-nria le\".1973.ayant servi 3 mois.Tél.: 549-4165.- F 85418 2 CAMIONS Kenworth, 7 excavation, 10 roues.1972, boite aluminium do ni 2 télescopique, motur diesel 225, ayant servie 8 mots.I6.WXI a 18.U0U milles Prix spécial Tél.: 549-6898 F-85470 CAMION REMORQUE 1973, 1 tonne.FORD avec winch, en bonne condition, prix a discuter Tél.: 543«107.\u2014 F-85292 çomm\u20acRC\u20acs R V\u20acTIDR\u20ac POSTE de service avec épice rie et restaurait.Tél.: 678-2323.F-84275 RESTAURANT a vendre, situe St-Félix d\u2019Otis.Téls: 343-0155 ou 544-4122.-F-8S210 MINI-COMMERCE à Place du Royaume.Pour informations 347-5170.- F-85338 COMMERCE bien établi, revenu assuré de 3 logements, en plus du commerce.Uomptabi-Uté à voir depuis 6 ans.Tel.: 279-5522.\u2014 F-84125 RESTAURANT: près de Mont Valin Aviation, aéroport St-Honoré.comprenant poêle à patates frites et bot-dogs.etc., bancs au comptoir, transpor table, pnx a discuter.Tel.: 543-0107.\u2014 F-85291 PIV\u20acRS R V\u20acRDR\u20ac 4 PNEUS d été, H 78 14 Good Year, belted cushion, flanc blanc, peu d\u2019usure Tél.: 549-1168.\u2014 F-85267 C HIENS Barbette a poil long Tél.: 678-2308.- F-85269 CAUSE DEPART: VENDS MENAGE, t.v.couleur, t.v.noir, stereo, poêle, réfrigérateur.laveuse, sécheuse, divan lits, table camping, lampe, divers.Tél.: 549-9298 SET DE CUISINE a\tven- dre, en très bon état.\t1 ta ble.4 chaises, tel\t349 6417.\u2014F-85197\t \t TAPIS, prix de gros, entre pot, situé 38 Racine est, Chicoutimi.A.Gaudreault, Tapis.Tél.; 549-3551 F-84827 CABINET FLEETWOOD com biné.t.v.26 pouces, radio AM FM, table tournante, stéréopbo^ nique, idéal pour chalet.Tel.: 548-7493.\u2014 F-85160 ROULOTTE de voyage marque trek a Montcalm, modèle 1972, $4,500, tout équipée Tél.: 543-8171.\u2014 F-85078 ESCALIER de 16 marches avec rampe fer forgé, a prix raisonnable Tél.: 544 3366.COMPRESSEUR a l\u2019air indus triel, de marque connue Kellogg Canadian, réservoir 30 gallons, moteur industriel 2 for ces, modèle 211 t.v.Tél.: 343-1807.- F-85256 MATERIEL électrique et équi pement pour contracteur électricien, à liquider, pour cause abandon des affaires.Tel.: 548-3587.- F-84871 MOTEUR K HOLER 2 cylin dres AXIAL FAN 28 forces, avec carburateur clutch, mut fier, supports de moteur a $275, moteur 1 cylindre Hirth 28 forces a $149 00.carburateur h d Tillotson $20.00, carburateur Walbro WD 6 $18 95.chenilles, courroies, silencieux et pièces, différentes pour motoneige Vincent Barbeau, 342-5368, rou te no 3.Jonquiere, I^irouche _______F-85054 OUTILLAGE à tôle \"brown buggs\u201d, plomberie.filières de 2\" a 4\".I\" a 2\".1 8 a 1 \".pouvoir électrique, clés a tuyau 4\u2019 et 10 \u201d, parfaite condition, Dolbeau 235, des Cèdres, 276-1220.\u2014F-84 789 ROULOTTE de marque Plv cat, 1973, n'ayant servie que 2 fois, toute equipee, pnx a discuter Tél : 548 5306 MOTEUR 18 forces, canot moteur avec conduite avant et trailer Tél 343 3809 F 85276 SECHEUSE: cuve de lavaee a-vec support, et chantepleure.table, et laveuse ordinaire Tél.: 349 0079 \u2014F-85249 1 AUTOBUS scolaire Chevrolet 1961, 48 passagers, bas millage, très propre en état de mar cbe, conviendrais bien pour faire camping.Tél.: 543-0608 F-85156 PIERRES: pour trottoir, 2 pou ces.pierres à mur, 3 pouces, 4 pouces, 6 pouces, 10 pouces, pierres à rocailles.Tél.: 673-4244 -F 84442 TAPE DECK DUAL T.G.27, ruban 7 pouces, parfaite condition à vendre.Tél.: 349-0036.F-85358 TABLE de billard 4x8, mode le Uoléco, avec accessoires compris.Compresseur a air.fabrication domestique, 2 pistons.Tél.: 343-8424.- F-85362 MEUBLES usagés à vendre, en très bonne condition.1 poêle, 1 frigidaire, lits.etc.Tél.: 349-7459.- F-85412 aspirateurs BALAYEU SES usagés, de différentes mar ques, $10 00 en montant, pièces et service compact.Pièces pour toutes marques.Tel.: 343-9821 F-84913 TRUITES D\u2019ENSEMENCEMENT: pour informations, tel.: 344 3563 ou s'adresser à la Pisciculture de Port-Alfred F-85423 TOILES VENITIENNES verticales et horizontales, revêtement de clapboard dalumi mum.portes, fenêtres et auvents VENTE ET REPARA TION.Tél.: 343 0524 F-8484 2 MENAGE COMPLET: a vendre à prix d'aubaine, pour cause de départ.Tél.: 349-5232.F-85350 SET DE SALON, set de cuisine, tente-roulotte, équipée.6 places.ski-doo Bombardier 1973, 45 forces Tél : 348-4136 F-84759 ACHETEZ directement du manufacturier, persiennes (volets) en aluminium de différentes couleurs, différents modèles, fabrication sur mesure Estimation gratuite Tel.: 548-7041.\u2014 F-85403 SYSTEME DE CHAUFFAGE à I huile, à air chaud, comprenant fournaise \"Smark\u201d, réser voir 230 gallons, brûleur Esso.Aussi réservoir eau chaude 20 gallons (terrazo).beater 3.000 watts.Tél.: 348-5517.F-85313 MATERIEL de salon de coiffure: chaises, séchoirs, etc.Tel.: 349-9868 après 6 hres.\u2014F-85038 EQUIPEMENT de restaurant.AUSSI: loges a l\u2019etat neuf.50% du prix d'achat, tel.: 544 4064 POELE électrique, très bon é-lat.presque neuf, a servi 6 mois, s adressez a 349-0207 -F 85239 ROULOTTE Bellevue 1973, 13.5 pieds, toute équipée, pou vant coucher 4 personnes, n'ayant servie que 3 fois, 436, Ortona, Arvida.Tél.348-6409 F-85286 NOUS DEC APONS et réparons les vieux meubles ATELIER DU VIEUX MEUBLE.Aussi avons table 100 ans à vendre 548 7863.\u2014F-85506 REFRIGERATEUR 10 pieds cubes, 3 ans d'usage, aussi BALAYEUSE \"Kenmore\" avec rouleau à tapis, en parfait é-tat 543-2148.-F 85200 CHIEN Berger français Gros seur 35-40 livres, chien de gar de AUSSI laizes et lapis faits au métier.345-4845 ou 343-4691.F-85436 1 CHARGEUR sur roues.966 H ( aperpillar articulé, 1966, très bonne condition.Aussi Allis Chalmers, Charger sur roues 1969, modèle 645 articulé, corn me neuf.349-6898.\u2014F-85471 TENTE ROULOTTE Val Bar 1973, à un prix très spécial.547-3202 \u2014F-85170 ROULOTTE Val Bar 27 pieds, démonstrateur 1973, à un pnx très avantageux.347-3202.F-85168 CHALOUPE ( adorette, 14 pieds en fibre de verre avec Deck, 1 moteur 20 forces 1969.avec re morque, skis nautique lamines.Le tout $800.00.678-9915.F-85315 TONDEUSE électrique à ven dre, 1972, presque neuve, ven drais $50.00.Tel.: 549-8301.F-85464 SCIE MECANIQUE Homeüthe en très bonne condition AUSSI pompe à l'eau à piston en é tat de marche.Tél.: 343-5836.F-85448 POUR RESTAURANT: poêle à bot-dogs, (rôtis), poêle a patates frites, poêle a bot-dogs, ivapeur), plate, bancs de restaurant.S\u2019adresser à 347-8168.F-85298 8004 AQUARIUMS et pois sons, très bas prix, cause déménagement - F-85230 LAVEUSE ESSOREUSE \"Hoover\", très bonne con AUBAINE: SET DE SA LON 2 morceaux, divan fai sant lit, chaise berçante, ayant servi 2 semaines, vendre prix de sacrifice.F-85340 MOBILIER DE SALON pour chalet avec tables et lampes Lit de bébé 30 x 34, avec mate las, état neuf, lit double avec matelas et sommier, état neut Tél.342-4872.\u2014 F-85224 MENAGE NEUF 1974 A VENDRE MEUBLES MODELES Hefngerateur de couleur 2 portes, automatique 1974 Poele de couleur DE LUXE, automatique, porte mobile 1974 avec lumière dans la tele Set de cuisine en bois noyer Laveuse automatique 1974.de luxe secheuse entièrement automatique 1974 Set de salon moderne avec lampe et table de grand prix Television ADMIRAL 1974 transistorisée Set de chambre comprenant bureau triple lampes, corn mode.ht.matelas et sommier caisse de marque SIMMONS Livraison gratuite et nous ne chargeons aucun frais d entreposage PAYABLE AU MOIS Pour informations, appelez Tél.: 547-4579 Ce menage est vendu par AMEUBLEMENT CAPRI DE JONQUIERE DIV\u20acRS ft V\u20acftDR\u20ac CALCULATEURS flertrom nues porta til* ft électriques, «9Ï5 DACTYLOS usagees, vente et location- LIBRAIRIE SAGUENAY, 37S Ave Mont calm.Tel.: 543-7744.\t^ ^ AMEIBLEMENT de resUu rant comprenant I poêle a palates et hot-dogs.7 loges doubles vaisselle d hôtellerie (36 couverts), I frigidaire etc AUSSI: 1 roulotte a patates frites sur roues, complètement équi-née TéL: 276-5522, ^\tF-M782 LAVEUSE ordinaire, en bonne condition, sécheuse, moteur dé- lectueua TéL: S4M832.TENTE ROULOTTE\t\"BeUe vue ,\t1973, 6\tplaces, équipement\tcomplet.\tTéL: 343-4952, à nartir de 5 hres seulement V\tF-85316 MAGNETOPHONE profession nel tape deck) marque AKAY, 4,110(1 D.S sound on sound, à l'état neuf, prix à discuter.TéL: 549-8327 AUSSI: appareil stéréophonique professionnel complet _ F-85318 POELE WESTINGHOUSE, fri gidaire PHfLCO, laveuse automatique, meuble de machine à coudre, le tout à prix d aubaine Tél : 544-2768.\u2014 F-85264 SET DE GOLF à vendre, valeur $300.00.laisserais $175.0(1.Tél.: 543-8261.\u2014 F-85370 ARMOIRES de cuisine et vanités sur commande Vovet Boutique du Nord Enr Tél.: 673-4356.F-84739 AQUARAMA PET SHOP (spécialités) poissons trop! eau», perruches, serins, etc., aquarium toute grandeur et accessoires, commande postale acceptée.Tél.: 549-0540 PLACE DU ROYAUME, boul.Talbot, Chicoutimi.\u2014F-84100 MACHINE à photocopier Terme Fa* IM, à très bon compte, s'adresser à Quincaillerie Jal-bert, 549 3454.-F-84729 SYSTÈME air chaud, lournaise 85000 BTC conduit de chaleur et réservoir à l\u2019huile fenêtres pour chalet.Préfini porte de chambre.547-2487.\u2014F-85434 A TEMPS PARTIEL coupons a la livre, à la verge, prix spécial pour moins d\u2019une verge.548-5804 \u2014E-85431 DATSUN 1000, 1970, de luxe, peinture neuve, mécanique excellente, transmission manuelle.$1,250., très propre.AUSSI: tente-roulotte.Capitol, couchant 6 personnes, équipée, ayant servie 15 jours seulement.$450.00.Tél.: 544-6378.F-85371 CHALOUPE en fibre de verre, 15', marque \"Laurentide\u201d, avec moteur Mercury, 90 h.p., avec trailer, équipement complet Tél.: 549 2049.F -85304 TOURNEDISQUE DUAL en bonne condition Pnx original $65 00.laisserais $25 00 Tél.: 545-4618, Chicoutimi F-85372 A VENDRE BATEAU fibre de verre, 18 pieds, marque \"Silver line\u201d, modèle 1973, moteur 455 po eu .équipé au complet avec remorque, prix avanta geux.Tél.: 543-2334.F-84608 SET DE SALON à l'état neuf, laxy-boy en cuir, matelas 39 pouces, bureau, commode, pour chalet, bicycle 20\", pour garçon.Tél.: 543-4323.F-85289 misons ft V\u20acftDR\u20ac.Laissez travailler nos aopnt* d'immeubles CHICOUTIMI 1444, Du Plateau, Riv.-du-Moulin.Résidence style split-level comprenant: salon, cuisine, 3 chambres, ch.bain.Sous-sol: salle de famille et de lavage Abri d auto.Excellent environnement.J.Laliberté, 549-2299 1306.boul.St-Jean-Baptiste, Riv-du-Moulin.Deux logements.Sous-sol\tsemi-fini., Rez-de-chaussôe 5 1-2 pièces avec tapis mur à mur.Premier étage 4 pièces Bien entretenue.Aimé Dionné, 549-3193.CHICOUTIMI-NORD 111, Oaudét, Chic -Nord.Bungalow 25 x 36, 3 chambres, salon, cuisine.B ch bain.Construction I f récente Très bon prix.J.1 Laliberté.549-2299 290, Mésy Chic -Nord.Joli bungalow avec logement au sous-sol.Excel-\u201c lente opportunité.Prix abordable.J.Laliberté.549-2299 ^\tBAGOTVILLE 285, St-François.Bagot-ville Demi-jumelée de construction récente.Comprend: 3 chambres salon, cuisine Terrain fini.J.H.Boulianne., 549-3238 JONQUIERE 294, St-Germain.Jon-quiére Maison de 4 logements rénovée en 1971 Chauffage à air chaud Revenus intéressants.Charles Jalbert.549-5746, bur.: 543-6182 rès Votre homme d .iffaires Fiducie du Quebec un* intMulion du Mouvpn'pm de* C»i**e* popuUi'e* De*i**d 549-5746 A VENDRE MENAGE NEUF STYLE ESPAGNOL 1974 MEUBLES MODELES $2,195.Réfrigérateur 14 pi.eu., 2 portes - garanties ans.sans givre: poele 30 pouces automatique, lumière dans la tete: laveuse automatique, secheuse automatique, set de salon espagnol, 4 places avec 2 lampes et 2 tables; set de cuisine espagnol, en bois fini noyer, set de chambre espagnol 72 pouces matelas et sommier-caisse SIMMONS: TELEVISION INSTANT PLAY.Aucun comptant requis.Entreposage et livraison gratuits Payable au mois.Pour informations Tél.: 547-5138 Ce menage est vendu par: AMEUBLEMENT CAPBI DE JONOUIÈRE MAISON seule.4\u2018x pieces, eu trees laveuse, secheuse.libre 1er mai.garage disponible S\u2019adresser 1662, tueme Ave, fort Alfred 544 1898 F 85474 CHICOUTIMI NORD.maison 5 pièces, 1 étage, 22U volts, (pas d\u2019agents).Cause départ, Tél : 543 4(125 - F 85369 MAISONS MODELES ou estimés de vos plans, ter-rains au choix.Domaine Saguenay.St lsidore, Bois-Joli, St Mathias.Sle-Gene-viève.Chicoutimi Nord TREPIN INC, courtier real tor, 549-4322.- F-84861 MAISON: l1* étage, située Lalerrière.bord Rivière Chicoutimi, 1(1 milles de la ville, chaufiage (entrai, eau courante, entrée 22(1 volts, terrain 45,WHI p.e\u201e en partie boisé Téls: 678-2863 ou 543-5866.F-84488 GRANDE MAISON: 7\u2018x piè ces, sous-sol lini.quartier Mur dock, Chicoutimi, directement du propriétaire.Tél.: 549-03(8) F -85343 MAISON A VENDRE: 2 loge ments.1 de 6 pièces, l\u2019autre 1 pièces, garage double, entree asphalte, grand terrain commer cial, rue Molson.Jonquière Comptant minime Tél.: 548-8039 - F-85374 MAISON MOBILE Pyramide.60 x 12, meublee ou non meu blec pnx a discuter Tél.: 677-2567 - F415215 JOLIE MAISON MOBILE: 3 chambres à courber, entière ment meublée, installer sur terrain privé, prix a discuter Tél 549-4070 \u2014F-85339 MAISON MOBILE, très bas prix, cause départ, 14\u2019 x 64\u2019, 8 mois d usage, installée sur terrain 100\u2019 * 100\u2019, terrnin en pelouse et clôturé, située dans rang de l\u2019Eglise, a 1-aterrière.pnx spécial Tél 54941898 F-85472 TENTE ROULOTTE \"Voya geur \", 1969, à toit rigide, prix spécial: $800 00 Tél : 549-5483 F 85407 mftisons.D\u20acmftnD\u20ac\u20acS ACHETERAIS maison directement du proprietaire, dans Chicoutimi Tél.: 549-5992 après 5 hrrs, demandez Christiane F-85283 MAISON demandée a louer, 6 pièces, à la campagne ou a la ville, de préférence Arvida Tél.: 672-4959 \u2014F-85355 moTos ft V\u20acftDR\u20ac.RUE VTMY CH1COUTI-Ml-NORD grande maison a vendre pour cause de départ, acheteur serieu* seu lement Tél.: 543-3363 ou 1451, Vimy, Chicoutimi-Nord.\u2014F-84836 MAISON: 2 logements, système de chauffage air chaud.Tél.: 548-5377.\u2014F-84818 TRES GRANDE residence, près du centre-ville, Chicoutimi, tapis mur à mur, 2 étages, 14 très grandes pièces, 2 foyers, garage double, sous-sol terra-zo, terrain paysagé, 30,00(1 p c., à vendre la moitié du pnx de remplacement.Tél.: 549-8207.\u2014 F-85306 MAISON: directement du propriétaire, comprend 5 pièces, 3 chambres, près centres d\u2019a chats, libre 1er juillet, 179 des Jésuites, 549-3745.\u2014 I -85429 MAISON: 276 rue St-Stanislas, Bagotville Tél : 544-1120.maisons mOBIL\u20acS ft V\u20acftDRE MAISON MOBILE 55\u2019 x 12\u2019, meublée.laveuse, sécheuse comprises, libre à la fin de juin.Tél.: 677-2194 du lundi au samedi.\u2014 F-85389 MAISON MOBILE: 52 x 14, meublée, avec terrain 100 x 150, acheteur sérieux seulement.Tél : 543-1110, le soir.F-85356 MAISON MOBILE Olympic\", 1971, 2 chambres, poêle, réfrigérateur inclus.Fariaite condition.bas prix.Tél.: 549-1852.MOTO YAMAHA 1973, 60 c.c., de route, excellente condition.Tél.: 547-2659, entre 9 hres et 5 hres p.m.\u2014 F-84840 KAWASAKI 100 ce., modèle 1972, achetée en 1973, 5 viles-ses de route, 5 vitesses de sen tier, 1,600 milles, très bonne condition, dossier compris.Tél : 549-8729.\u2014 F-85426 HONDA 125, 1973, 3,600 milles, état neul.a bas prix.Tél.: 549-3147.- F-85354 TRIUMPH 500\t(19701, mo- teur, carburateur, pompe à l'huile, chaîne, remontés a neul Prix à discuter.Tél.: 543-2689.F -85397 KAWASAKI 350 c.c., 1972, en excellente condition, pnx à discuter.4,000 milles, vente, cause départ.Tél.: 545-4448.F-85363 HONDA 72 c.c., 775 milles, état neuf.$350.00.Tél.: Marcel Ouel-let, 543-3075 \u2014 F-8529S SUZUKI 1972, de route, bas millage, prix à discuter.Tél.: 549-3184 \u2014 F-85441 YAMAHA MX 250 c.c., 1973, en bonne condition, pour trail, ou coureur de motocross.Tél.: 543-3121.- F-85415 HONDA 450 cc, 1972, 6,000 milles, 1 été de service en très bonne condition, toute équipée au complet.Tél.: après 6 hres, 543-5391.-F 85246 KAWAZAK1 250 ec, à vendre 1973 en très bon état pour cause de maladie, millage: 2,000 milles, s\u2019adresser Marc Ville-neuve, St-Rose du Nord Tél.: 675-2263.-K-84958 YAMAHA 1971, 250 C.C.de route.Tel.: 549-3741 \u2014F-85305 SUZUKI GT 550, 1973, 3,000 milles, démarreur elertnque, freins à disque le tout a Létal neul.vendu avec casque et bottes de qualité, vrai spécial Tel 547 7743 -F 85322 KAWASAKI 350 cc, 3 cylindres 1973.très bonne condition cause départ 1.000 müles seulement Tél : 54$ 3119.-F 85449 HARLEY Davidson FX 1206.1971, Chopper.Tél.: 548-3487 F 84911 TRIUMPH TR-6, shopper, en beremenl reronditionué a neul.aucun millage, pnx très raisonnable 674 2297 ou 674 2792 de mandé Filletle \u2014F-85411 YAMAHA 256 cc, 3,706 müles, très bonne état Prix $850.00 demandez Michel Tél.: 549-1881.\u2014F-85455 YAMAHA 100 ce., de route.19-72, seulement 1,200 milles.Très bonne condition, pnx à discuter Tél.543-9131.\u2014F-85481 SUZUKI 1973, 756 c.c., 9.000 müles, laisserait a un bas prix, état presque neuf, demandez Clément, tél : 673-4630.F-85184 YAMAHA 100 ENDURO 1972.4,000 müles, $275.00.Tél.: 543-6224, entre 5 hres p.m.et 7 hres p.m.- F 85251 YAMAHA 350 c.c., 1971, par faite condition, prix à discuter Tél : 544-2768 - F-85263 MENAGE NEUF 1974 A VENDRE MEUBLES MODELES *2195.Dans ce ménage, vous avez 1 télévision COULEUR\tWESTINGHOUSE transistorisée; laveuse et sécheuse entièrement automatiques; 1 poêle, 30 pouces, automatique; 1 réfrigérateur; un set de cuisine complet; un bahut; 1 set de chambre complet comprenant: bureau, commode, lit et 2 lampes, un set de salon comprenant: 2 tables, une lampe sur pied et une lampe de table.Un matelas et sommier-caisse SIMMONS.Aucun comptant requis.Payable au mois.Entreposage et livraison gratuits.Pour informations: Tél.: 547-8119 Ce ménage est vendu par: AMEUBLEMENT CAPRI, JONQUIERE HONDA 750 c.c., 1373, 1.300 milles Tél.: 343-9654 F -85241 SNO-JET, 24 forces.2 pistons.1970, moteur Hirts, à l\u2019état neuf, avec trailer double, et sleigh rembourrée, prix d'aubaine Tél.: 543-8038.- F-85064 MOTO-SKI MS-18\t1972, moteur 399, J LO, très bon ne condition avec team, excellent pour transport de bois.Tél.: 349 2117.F -85378 EDIFICE commercial, libre actuellement, environ 4.000 pieds de plancher, avec gicleurs et air rlima tisée, centre commercial.98 et 100 Ste-Famille.Ké nogami.Tel.: 548-7988 F-84490 ESTAMPES DE TOUS GENRES Pacodateurs Numéroteurs Pockets stamps Tableaux Plaquettes de bureau sceaux legaux ' 543-2107 Contiez vos estampe* a de* spécialistes 1367, BOUL.ST-JEAN BAPTISTE, RIVIERE-DU-MOULIN SKI DOO KA 44(1, 1974, 55 lor ces, peu d usage.Si inleressé ap pelez 542-6662.\u2014F-84662 SKI DOO TNT 292, 1972, pnx avantageux.Cause depart Tél.: 678-2608 \u2014 F-85379 reRRPins ft V\u20acnDR\u20ac.TERRAIN situe St-Jean Eudes, rue Notre-Dame.80 \\ 100.$0.20 du pied carré.Tél.: 547-3729.F-85297 TERRAIN boise, situé au For tage-des-Roebes.100 x 600.Tel.: 349-1947 -F-85285 TERRAIN 50 x 100.avec servi tudes, situe rue Normandie, Ri-vière-du-Moulin.Tel.: après 4 hres.547-8690 - F-85237 TERRAIN à vendre, rue Des Saguenéens.Chicoutimi.Tél.: 549-7030.\u2014F-84895 ftV\u20acpDR\u20ac OU A LOU\u20acR ftPPftRTCmCftTS ft LOU\u20acR APPARTEMENTS Le Gite.ap parlements: 3 pièces, ultra modernes, style colonial, servi ce de buanderie, stationnement et conciergerie, bain sauna, situés nie Alma.Crécerelle, Massenet et Hospitalières Téls: 549-4803 ou 673-4709 F-84857 APPARTEMENTS:\tmeublés, cbaufles, éclairés, 1\u2018?pieces, 24 pieces, situés 256 Begin Tél : 549-9658 \u2014 F-84823 APPARTEMENT meuble.34 pièces, chauffé, eau chaude fournie, au 1er plancher, sta Uonnement d'auto, libre 1er mai, situé 46-C des Oblals.Téls: 543 1940 ou 549-6000 F-84755 APPARTEMENT.24 pièces, chaufté, éclairé, meublé, sta tionnement pour auto, entree indépendante, possibilité laveuse.sécheuse, libre 20 avril.Tél.: 543-1930 avant 10 hres a.m.ou apres 5 hres p.m ou 304 S te-Geneviève, Chicoutimi Nord.- F 83425 APPARTEMENT moderne.24 pièces, meuble, chautté, éclairé, entrée indépendante, paroisse St Jacques.Arvida.Tél : 548 7321.- F-85428 APPARTEMENTS: 14 et 34 pieces, meublés, libres 1er mai et 1er juin.Tél.: 549-8626.GARÇONNIERE: 24 pieces, chauffée, éclairée, entrée indé pendante, buanderie, dans le centre-ville, libre.$120 00 par mois Tél : 548 7942.F 84841 APPARTEMENT:\t34 pieces, meublé, chauffé, éclairé, lapis mur a mur.situé 429 Champs-Elysées, près des centres d'achats, libre immédiatement Tél.: 543-9171.\u2014 F-8482 5 2 APPARTEMENTS.34 pieces, meublés, cbautfés, éclairés, bien situés, près Cniversité.959 Sydenham, libres 1er mai.1er juin.Téls: 543 9465 ou 544 1936 F 85467 APPARTEMENT: 34 pie ces, meublé, tapis mur à mur, câbles (pour t.v.), stationnement, situe rue des Hospitalières Pour infor mations, 549-2161.\u2014 F-84915 2 APPARTEMENTS: neufs, 24 pièces, meublés, sous-sol, $110 00 et $115 00 par mois, situés rue Becard, près Université et Hôpital.Tél.549-4330.F 85442 APPARTEMENT: 24 pièces, meublé, chautté, eau chaude lourme.entree indépendante, balcon.431 est J acques t artier, Chicoutimi Tél.: 343-8629.F-85334 AVIS US ANNONCES CLASSEES SONT PAYABLES STRICTEMENT A L'AVANCE ET LE MONTANT DOIT NOUS PARVENIR AVANT 7 H.P.M.LE JEUDI SOIR POUR PARAITRE U DIMANCHE SUIVANT.ftVépDRt J ft \u20acCHftftG\u20acR 60 BICYCLES assortis, à échanger ou à vendre Tél.: 543-5653 ft LOU\u20acR DACTYLOGRAPHES ADDITION NEC SES CALCULATRICES: modèles réguliers ou électriques.Tél : 549-1244.F-84868 PANNEAUX de veneer, gran deur 2* x 8\\ pour solage de mai son.s'adresser a 547-5462 F-84887 MENAGE 1974 NEUF Style moderne MEUBLES MODELES *995.Poêle 220 v., 1974, 30 pouces de Luxe; rétrigéreteur 1 porte, 1974, de Luxe, 10.2 pl.eu.-garantie 5 ans; set de cuisine, 5 morceaux, modèle Scandinave, table finie formica; ameublement de chambre, comprenant: bureau triple, commode.Ht et 2 lampe» de bureau; «et de salon, 4 places, style moderne avec fauteuil, une table de centre et une table de coin, style allant avec ameublement de salon, un set de lampes de salon, comprenant: une sur pied et l\u2019autre «Je table.Pour informations: Tél.: 547-7451 Aucun comptant requis Entreposage et livraison.Payable au mois.Ce ménage est vendu par: Ameublement CAPRI de Jonquière PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 nPPART\u20ac/MnTS P LOU\u20acR APPARTEMKM: 34 pieces, meublé, chauffe éclairé, entrees laveuse, sécheuse, situé Kiviere-du Moulin, quartier SMsidore, libre 1er mai.Tel.: à4»-28l».-F4S421 APPARTEMENTS BELLE VUE: 14, 24, 34 pièces, chauffés, meublés, laveuse, secbeu-se.Téï.: 343-0519.\u2014 F-84867 APPARTEMENT: 24, serai meublé et 3 pieces, meublé, modernes, chauffés, éclairés, stationnement, libres immédiatement, près Université, Hôpital Tél.: S43-3115.F-8504 7 APPARTEMENT: 24 pieces, meublé, près Place du Saguenay (sous-sol), $100.00 par mois, références, 549-M92.F-85387 GARÇONNIERE:\tchauffée, éclairée, conciergerie, situé à Bagotvüle, $115.00 par mois, Libre immédiatement.Téls: 544 3968 ou 544-3192.F-84869 APPARTEMENT: 2 pieces, chauffé, éclairé, meublé, avec chambre de bains complète, situe sur rue Ste-Anne, s'adresser à 293 Bégin, appt 2, Chicou turn - F 84854 APPARTEMENTS:\tmeublés, 14 et 24 pièces, situés 38 Ra cine, Chicoutimi, à proximité des magasins, banques, etc.Téls: 549-1193 ou 549-3551.F-84855 APPARTEMENT: meublé.2 pièces, chambre de bains complète, chauffé, éclairé, eau chaude, balcon, stationnement, entrée indépendante Situé rue Berçeron, Kénogami.S\u2019adresser a 36 Cabot, Kénogami.Tél.: 542-2033.- F-84482 APPARTEMENT: 24 pièces, meublé, chauffé, éclairé, entrée indépendante, tapis mur à mur, près Université, libre immédiatement.Tél.: 549-2140.F-85445 APPARTEMENT: 2 4 pièces, moderne, meublé, chauffé, é-clairé, tapis mur à mur, stationnement, libre immédiatement, situé rue Taché.Téls: 549-7877 ou 549-6503 - F 85444 APP.ARTEMENTS: modernes, 3 4 pièces, meublés, chauffés, éclairés, près Hôpital, Cegep.Université, libres 1er mai et 1er juin.558 Bécard, Chicoutimi.Tél.: 544 1488.- F 85483 APPARTEMENT.34 pieces, meublé, entree indépendante, situé rue Ste-Famille, Chicoutimi, libre immédiatement.Tél.: 549-4133.- F-84874 APPARTEMENT 24 pieces, meuble, chauffe, éclairé, entree indépendante, près écoles et centres d\u2019achats, stationnement, libre immédiatement, 549-4846 F 85105 APPARTEMENT: 34 pièces, meuble, stationnement, laveuse.sécheuse, chauffe Téls: 549 8709 ou 549-9659 Dans bloc appartements.\u2014 F-85259 APPARTEMENT 24 pieces, meuble, chauffé, éclairé, entree indépendante, libre immédia tement, situé Arvida.Tél.548-8061.- F -85262 APPARTEMENT: 2 4 piè ces, chauffé, meublé, éclairé.tapis mur à mur.situé à proximité de l'hôpital.Uni versite et du Cegep au 550 Bécard.Chicoutimi, libre immédiatement.Tél.: 545-0428 ou 549-9983 F -85453 APPARTEMENTS HABITAT SAGUENAY: meu blé colonial, 34 pièces, libres immédiatement, neufs, stationnement, situés près de Place du Royaume (488 rue Cresserelles).site boisé Téléphonez à TREP1N INC., 549-4322, courtier.\u2014 F-84862 GARÇONNIERE:\tmeublee, chauffée, poêle, frigidaire, laveuse, sécheuse, située rue Viau, Chicoutimi-Nord.Tél.: 543-4858.- F-85436 APPARTEMENT:\t34 pie ces, chauffé, éclairé, meublé, tapis, entrée indépendante à l\u2019avant, balcon à l\u2019arrière près de la Polyvalente d\u2019Arvida, libre 1er mai.Tél.: 548-8397.F-85323 APPARTEMENT: à Kénoga mi, meuble, 14 pièces, $75.00 par mois, 44 pièces, non meublé, $105 00 ARVIDA 44 piè ces, moderne, meublé avec foyer.$165.00 Informations: 54'8-7916 ou 548-5764 F -85287 APPARTEMENTS 2 4 piè ces, meublés, situés centre-ville, libre, immédiatement.Tél.: 543-7721.\u2014F-84473 CHICOUTIMI:\tAPPARTE MENTS: 24 pièces, meublés, chauffés, centre-ville, $100.00.Libre 1er juin, tél.: 543-4310.(Heures des re^as).\u2014F-85271 APPARTEMENT: 2\t4 piè ces, meublé, neuf, fonctionnel et insonore.Comprend électricité.stationnement, réserve etc.490, Hôtel-Dieu.Tél.: 549-0736.\u2014F-84833 APPARTEMENT: 2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, ta pis mur à mur, près Cegep et Hôpital de Chicoutimi.Tél.: 549-6169 \u2014F-85141 APPARTEMENT: 44 pieces, meuble, chauffe, éclairé, (aveu se, sécheuse Tél :\t549-0278, apres 5 hres \u2014 F-85341 2 APPARTEMENTS: 14.24 pièces, meublés, chauffes, éclairés.tapis, entrée indépendante, stationnement.1386 Angoulè-me Tél : 549 7742 F 85344 APPARTEMENT: 3 piè ces, chauffe, éclairé, meu ble.tapis mur à mur, situé 1428, boul St-Jean Baptiste, Rivière-du-Mou Un.ü-bre immédiatement.Tél.: 549-1849 \u2014F-84930 APPARTEMENT 3 cham bres, grande salle de bains, entrées laveuse, sécheuse, salon, cuisine, salle à dîner, chauffé à l\u2019électricité, entrée indépendante.1500 des Eboulements.Tél.: 549-9659 - F-84811 SYDENHAM BEGIN, meublé.3\tpièces, neuf, laveuse, sécheuse.stationnement prive.Téls: 543-6644 ou 543-1357.F-85317 JONQUIERE APPARTEMENT 24 pièces, chambre de bains, meublé, chauffé, éclairé, tapis mur a mur, entrée indépendan te, Ubre 1er juin, service laveuse.sécheuse.Tél.: 547-0071.F -85293 APPARTEMENT: meublé, 3 4\tpièces, tapis mur à mur, sta bonnement, Ubre immédiatement, à 372B Delisle, ( hicouti-mi-Nord.Téls: 549-6600 ou 543-1940.- F-85336 RIVIERE-DU-MOULIN, 34 pièces, meublé, chauffe, éclairé, tapis mur a mur, neuf.Téls: 549-4229 ou 548-5325 F-85381 APPARTEMENT:\tmeublé, Port-Alfred, 5 pièces, tapis mur à mur, Ubre 1er mai.Tel.: 544-3838.\u2014 F -85382 APPARTEMENTS: neufs, meublés, 3 pièces, situes à Chicoutimi, me Ste-Fa-millé et au Domaine Saguenay, près de Place du Royaume, prix $150.00 et $165.00 par mois.Tél.: 549-4322, Courtier Realtor F-84860 APPARTEMENT: 24 pie ces, Ubre 1er mai, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, thermostat, fenêtres garnies, entrée indépendante.stabonnement, pnse pour auto, remise à l\u2019intérieur.S'adresser à 805 Marie-Victorin, < hic ou bmi.Tél.: 549-3397 F-85392 CHAMBRE pour jeune fille, entrée indépendante, salle à manger.329 Jacques-Carber.543-0907, après 4 hres sur semaine.\u2014 F-84667 CHAMBRES: avec lavabo, une ou deux personnes, cuisinette, salon, 3 minutes du Cegep, de l'Hôpital, 307 Ave labrecque, Chicoubmi.Tél.: 549-4675.F-84853 CHAMBRES: tranquiiité.tapis, entrée indépendante, stabonne ment, idéale pour messieurs qui travaillent près Université Boul Talbot Tél.: 549-9732 F 85504 TRES GRANDE CHAMBRE: situee 575, Ste-Anne, Chicoun mi.Pour personne aimant la tranquillité Appeler tél.: 549 6434.- F-85458 C HAMBRE et pension ou cham bre seule, situee à Arvida, Pour plus amples renseignements, tél : 548 7713.- F 85479 GRANDES chambres avec cuisinette, évier, entrée indépendante, situées centre ville, prix modique.Tél.: 549 0883.- F-85413 CHAMBRE: - avec cuisine commune, salle de séjour, avec t.v., utilisabon laveuse, sécheuse, libre immédiatement Tél.549-0832.F 84906 CHAMBRE: avec stabonnement compris, pour homme seulement.Tél.: 543 3260.F-85042 CHAMBRE: avec lavabo et thermostat, entrée indépendante, boudoir avec T.V., cuisinette et téléphone, située près Université.Tél.: 549-3894.F-84916 CHAMBRE: quarber Murdock, entrée indépendante, cuisinette à la disposition des cham-breurs Tél.: 549-1401.F-85102 LOCPUH n LOU6R LOCAL commercial de 3,600 pi.carrés, peut servir pour magasin ou entrepôt, proteebon de gicleurs automabques, $250.par mois, situé 370 du Havre.Chicoubmi.Pour informabons, 543-1994, entre 5 hres et 7 hres p.m.\u2014 F -84852 LOCAL COMMERCIAL, chauf fé, situé Arvida, 8,400 pi.car., commerce, bureau ou autres, Ubre immédiatement.Téls: 548-\t7501 ou 548-5132 F-84822 DESIRE louer garage ou local pour fins de débossage, à Chicoubmi de préférence.Tél.: 549-\t8994 - F 85399 BUREAU A LOUER, superfi cie de 625 pi.car., de plancher, situé près Hôpital, conviendrait pour médecin ou agent d'affaires.Téls: 549 1446 ou 549-2890 F-85451 LOCAL, environ 2,000 pieds de plancher, centre commercial, 400 me Mellon, Arvida.Informabons: 548-7988.- F-K4491 LOCAL COMMERCIAL a louer, situé au 276 Elgin, Bagotvüle.Tél : 544-4064 UDoemenTS ALOU\u20acR LOGKMENT, ï1?pièces, chaul fé, meublé, éclairé, tapis mur a mur Téls: 549-7241 ou 67*-2*98.\u2014F-85417 LOGEMENT: moderne, 4'a pièces, chaulle, eau chaude tour-nie.quartier St Isidore Rivière-du Moulin, pour couple sans enfant *135.Ml par mois.549-9176 K-*5366 LOGEMENTS: 44 et 54 pièces, entrées laveuse, secbeuse.stationnement eau chaude, service conciergerie près de Place d'armes me liubé Chicoutimi *145 99 *155 09 et *179 99 549-4169 ou 543-47*4.F-85452 CENTRE VILLE LOGEMENT; 44 pièces, entrées 229 volts, eau chaude, service du sous-sol conviendrait roupie âgé Tél.: 543-3561.-F-85484 LOGEMENT: 34 pièces, meublé, chauffé éclairé, libre immédiatement ou 1er mai Téls: 549-9499 ou 549-333* ou 677-2332.\u2014F-85454 3 LOGEMENTS 4,5, et 7 piè ces, chauffés eau chaude fournie, entrées laveuse, sécheuse, libres immédiatement situés à St-Jean-Eudes 548-6175.F-85457 CHICOUTIMI, LOGEMENT, 44 pièces, chauffé, tapis mur à mur.Ubre 1er mai ou 1er juin.Tél.: 5496151 entre 9 hres et 11 hres a m.\u2014 F-85461 LOGEMENT 64 pièces, moderne stationnement libre 1er mai, situé boul.St-Paul, Chicoutimi.549 *911.\u2014F-*5503 LOGEMENT 34 pièces, chauf fé moderne éclairé stationne ment, libre 1er mai boul St-Paul Chicoutimi 549-8911.F-85562 LOGEMENT 34 pièces, entrées laveuse, sécheuse, entrée d\u2019auto indépendante, situé près boul Jean-Noèl Tremblay Tél.: 549-7251.\u2014F *5595 LOGEMENT à louer, 3 pièces, entrée indépendante, 229 volts, entrées laveuse sécheuse, conviendrait pour couple sans enfant 545-9133.\u2014 F-85463 LOGEMENT: 44 pièces, situé Bagotvüle, entrées laveuse, sécheuse, meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement, très propre.Téls: 544-2*21,\t544- 47*5.\u2014F-84927 LOGEMENT: 54 pièces, chauffé.libre 1er juin, situé face Hôpital, Chicoutimi.Tél.: 545 47% entre 6 hres et 9 hres.F-*5245 CHICOUTIMI NORD: 34 app moderne, chauffé, vu sur le Saguenay.Tél.: 543-2777.F-85279 CHICOUTIMI: 4 pièces, centre ville.Libre 1er mai, **9.99.Tél.: 543-4319 (heures, repas) F-85272 LOGEMENTS: deux 2 pièces, meublés, deux 3 pieces, neufs, centre-ville, 51 rue Bossé, chauffage à l'électricité, stationnement pour chaque locataire.Téls: rés.: 543-1634, bur.: jour: 549-1*79.\u2014F-84779 LOGEMENTS: 44 pièces, 34 pièces.24 pièces, libres 1er mai, meublés, chauffés, éclairés.Tél.: 549-9*37.-F-84X91 LOGEMENT: 34 pièces, entrées laveuse, sécheuse, situé 21 est William, Chicoutimi Tél.: 543-464*.-F *5952 LOGEMENT: 3 pièces, plus chambre de bain, eau rhau de fournie Pour roupie sans enfant, situé dans centre ville, Chicoutimi 144, Bossé.Chicoutimi.Tél.: 543-8499.F-85149 2 LOGEMENTS de 34 piè ces, I non meublé, 1 meublé complet, tapis mur a mur, libre 1er mai.Téls: 547-12*9 ou 543 9942.\u2014F *4229 LOGEMENT: 3 pieces, situe début chemin St-Paul, f hiroutimi.*65 (N) par mois, meublé ou non.Tél.: 549 4322, Courtier Realtor F-84*64 2 LOGEMENTS: 4 pièces, entrées laveuse, sécheuse, refaits à neuf, rue Saguenay, Chiroutimi-Nord.en bas des côtes, dans quartier St-Iaic, près Eglise et centres d'achats Téls.: 543-3294 ou 543-5669 F-*534* LOGEMENT: 44 pièces, fini moderne, tapis mur à mur, libre 1er juin Tél : 54* *656 après 5 hres ou 439 A, Lacroix, Arvida.\u2014F-84925 LOGEMENT: 44 pièces, entrées laveuse, secbeuse, instal tation 226, libre immediate ment.Tél.: 544-3429 après 5:39 heures.\u2014F-84949 LOGEMENT: 44, entrées la veuse, sécheuse, grand terrain, prix modique, me Tremblay, St-Ambroise.Tél.: 543-969* F-85155 LOGEMENT: 44 pièces, chauffé, eau chaude fournie.*119.99 par mois, libre 1er mai.Tél.: 549-264*.\u2014F-83999 LOGEMENT: 34 pièces, meu ble, chauffé, éclairé, situé à 1,999 pieds du Rond-Point, Chicoutimi.Tél.: 549-2366 après 5:39 hres.\u2014F-84935 LOGEMENT: 34 pieces, chauf fé.2ième étage, tapis mur â mur, entrées laveuse, sécheuse.*99.99, stationnement, libre 15avril.Tél.: 549931*.F -85233 LOGKMENT:\t34 pièces.rhauflé.vau\tchaude four me, entrées\tlaveuse, sê- cbeuse, chambre de bains\t complète, %7\tBoily, Chi- coutimi.Tél.:\t549-2331, di manche 345-2610.\t \tF -85424 3 LOGEMENTS: situés Arvida, libres 1er juillet, entrées laveuse, sécheuse.Téls: 547-95*3 ou 548-7111.F-85331 LOGEMENTé 34 pièces, chauffé, entrées laveuse, sécheuse, libre 1er mai, *199.99 par mois.641, boul.St-Paul, Chicoutimi.Tél.: 549-4891.F-84996 LOGEMENT: 44 pièces, chauffé, entrées laveuse, sécheuse, stationnement, entrée indépendante.conviendrait jeune couple, libre immédiatement.Arvida 548-4523 ou 549*99*.F-84957 LOGEMENT: 44 pièces, entrées laveuse, sécheuse, chauffé, eau chaude fourme.tapis mur â mur, pré larts de vinyle dans la cuisine.endroit tranquille, *169.99 par mois, libre im media tement Tél.: 543-*437.\u2014 F-84 *51 LOGEMENT: 44 pièces, neuf, 295 Mésy, Chicouti-mi Nord, chauffé, demi sous-sol, *135.99 par mois.Tél.: 543-6919.- F *499* LOGEMENT: 34 pieces, chauffe, meuble style colonial, près de Place du Saguenay, prix raisonnable Tél.: 549 *994, Ubre 29 a vril ou 1er mai.\u2014 F-85229 LOGEMENT: 24 pièces, chauffé, eau chaude et électricité fourme, avec poele et frigidaire, 223 Ste-Mane.Chicoutimi-Nord, libre im médiatement Tél.: 543-1966.- F-84 *39 LOGEMENT : 44 pièces, pre fart et tapis posé, situé 5319 boul.Talbot.Laterrière.*99 uu libre 1er mai 6792549 F-85446 LOGEMENT à louer, lini mo derne.4 pièces, plus chambre bain complète, prix modique situé centre-ville Chicoutimi 543 *6*9.\u2014F\u2019-*5462 LOGEMENT: moderne, 4 pie ces, entrées laveuse, sécheu se.plancher tuilé.â Chicou timi.libre fermai.543-1411 F-85435 CHICOUTIMI NORD, LOGE MENT, 44 pièces, demi-souv sol.chauffé, tapis mur â mur $119.99 Tél.: 543-9495, libre 1er mai, 267* boul.Ste-Gene viève.\u2014 F -85466 LOGEMENT: 3 chambres, sa Ion, cuisine, salle de bains, tapis mur à mur dans 3 cham bres.Tél.: 543-9112.-F-8547* LOGEMENT: 3 pièces, chau! fé.tapis mur â mur.meublé si désiré situé â Chicoutimi Nord.**5.99.Tél.: 543-2282.F-85450 LOGEMENT: 3 pièces, libre immédiatement, situé rue Re nald.Chicoutimi.Tel.: 545 0934.\u2014F-85480 LOGEMENT: Chicoutimi-Nord 279* Roussel, bas de maison éclairé, chauffé, libre 1er juil let.Tél.: 543-6*76.F-85377 LOGEMENT: 34 pièces, fini moderne, chauffage électrique entrées laveuse, sécheuse, *89 99 par mois.Tél.: 549-6931.F -85397 LOGEMENT : 3 pièces, situe rue Roussel, Chicoutimi-Nord chauffé â l'électricité par le lie cataire, $89.00 par mois.Tél 543-3357, du lundi au vendredi entre 9 hres et 5 hres.F-S5346 PORT-ALFRED: GRAND LD (,EM ENT: 3 chambres, situe 1351 boul de la Baie Téls: 541 148* ou 549-8**9.\u2014 F-85347 ERNEST LAVOIE \"ARGENT A PRETER\" Edifice J.P.Durocher.Notaire 303, RUE ST-DOMINIQUE.JONQUIERE Telephones 547-2133.bur - 547-9666.res.MENAGE NEUF 1974 Style colonial MEUBLES MODELES $2,775.Ce menage comprend une TELEVISION COULEUR WESTINGHOUSE Un set de salon de style.une lampe de centre en erable une table de coin une lampe de pied une lampe de table Un REFRIGERATEUR de couleur 14 pi eu .2 portes automatique un poele de 30 pouces automatique de couleur: un set de cuisine colonial 5 morceaux une laveuse automatique de couleur - 18 livres une secbeuse automatique de couleur Un set de chambre colonial qui comprend bureau triple, une commode armoire, un lit.un matelas et sommier-caisse SIMMONS Aucun comptant requis Livraison et entreposage gratuits Payable au mois Tél.: 547-4579 Ce menage vendu par AMEUBLEMENT CAPRI DE JONQUIÉRE OFFRE DE SERVICE \u2014 Gardien a environ 03 1/2 cents de I heure.J ai I experience et ma conduite est irréprochable Je travaille |usqu a 24 heures par four, pas de vacances je ne dors jamais.Je suis diplôme de C U L en sécurité Les voleurs, les vandales et le feu ne m aiment pas.Je suis votre dispositif d alarme, si on me touche, me brise ou me brûle, je sor>ne immédiatement I alarme Je fais continuellement le tour de vos ouvertures et coffres forts a une vitesse de 186.000 milles a la se conde Je fais baisser vos primes d assurances.Je ne coûte que quelques sous par jour.Je suis le chou-chou des super magasins, epicenes.restaurants, clubs sociaux, chalets, etc Adoptez-moi avant de vous faire voler Mon numéro de telephone est; 543-4568, 58, Ouest, rue St-Joseph, CHICOUTIMI Protective alarm system pfiomriVf (©) CHATEAUNEUF ELECTRIQUE LIEE ENTREPRENEUR\" ELECTRICIEN ESTIME GRATUIT TEL.549-4671 1280, RUE PÈRE-HONORAi, Riviere-du-Moulin, Chicoutimi, P.Q.MENAGE STYLE CANADIEN 1974 MEUBLES MODELES AUCUN COMPTANT ENTREPOSAGE GRATUIT Ce menage comprend 1 poele automatique.30 pouces.1 réfrigérateur.2 portes automatique 1 lessiveuse et 1 secbeuse automatiques (choix de couleur) 1 mobilier de cuisine style canadien, 1 mobilier de chambre bureau triple, commode ht style canadien.Un matelas et sommier caisse SIMMONS.1 mobilier de salon avec fauteuil berçant, table de centre finie en orme table de bout 2 lampes de meme style Très grande valeur Informations Téls : 547-5138 \u2014 547-4579 Ce menage qst vendu par AMEUBLEMENT CAPRI DE JONQUIERE \tI\u2014-\u2014I PELLETEME EN GROS Pour tailleurs, couturières et modistes en fourrure.a)\tTannage et Teinture en gros.b)\tLustre et Nettoyage en gros.c)\tPeaux repassées en lot ou à I unité pour appareillage.c) Morceaux et tombées pour appareillage, e) Fourniture atelier en gros.LES FOURRURES CANO 1500 rue Roussel \u2014 Chicoutimi-Nord Tél.: 549-7515 549-4753 MESSAGERIE GAGNON ENR.DEMENAGEMENT TRANSPORT GENERAL SAGUENAY- LAC ST-JEAN COTE-NORD 2073, SOUL.ST-PAUL C.P.1478, CHICOUTIMI.A LOUER LOGEMENTS NEUFS SITUES EN FACE DE L'ECOLE CHARLES- GRAVEL A CHICOUTIMI-NORD.FINI MODERNE.TAPIS MUR A MUR SERVICE DE CONCIERGERIE.3\t1/2 PCES MEUBLE 4\t1/2 PIECES NON-MEUBLE 5\t1/2 PIECES NON-MEUBLE HEURES DE VISITE\t\u2022 j Tous les jours de 9 h.a.m.a 5 h.p.m.L\t543-9878\tj Après 5 heures p.m.: 549-2289 et 543-3088.BUREAUX A LOUBt Edifice de la Caisse d\u2019Etablissement.371, rue Racine Est, Chicoutimi.1,200 pi.carrés à louer au complet ou en partie; coût de location très intéressant.S ADRESSER A: LA CAISSE D\u2019ETABLISSEMENT SAGUENAY-LAC ST-JEAN 371.RUE RACINE EST.CHICOUTIMI.P.Q.G7H 1S8 I W .\t2 C I ^oGemevrs p LOUER 2 UKiKMKNTS: 4'ï pieces, lims modernes, salle de bains complete, entrees laveuse, se cheuse, un libre juin, l autre mai.625 boul St-Paul, tel.: 549 H005 \u2014 F-85338 UMjKMKNT: 4 pieces, meublé, a sous-louer.chautté.éclaire.$12U 00 par mois.Tél.: 54H-7942.lundi au samedi de 10 hres a 7 hres le soir, demande/ Dorolhee.\u2014 F-84207 LOGEMENTS: 2 de 4 pièces, 2 de 6 pieces, a ( hicoutimi-Nord, aussi 1 de 4 pieces, Kiviere-du Moulin, 543-0715 avant 5 hres ou après 5 hres et lin de semaine.543-7131.- F-84K89 LOGEMENT: V2 pieces, tapis prélart, fournaise eau chaude lourme, très propre, libre immédiatement, 814 boul St-lgna ce Tél : 543-0828.F-85329 LOGEMENT: 3*2 pieces, chauï-fé, recouvert en tuile, situe 825 boul.St-Paul, libre lin avril.Tel.: 549-6688.\u2014 F-85319 CHICOUTIMI NORD, 2012 me Roussel, 4*2 pieces, libre, entrées laveuse, seebeuse, stationnement.Tél.: 543-6093.F -85368 LOGEMENT: 4*2 pièces, pre lart.eau chaude fournie, chauf fé, libre 1er mai.à Bagotville.Tel : 544-3072.- F-85257 LOGEMENTS: 5\u2018a pièces, meu blé.chautte.situé a Bagotville.4*2 pièces, meublé, chauffé.Tel.: 545-4815.\u2014P-853113 LOGEMENT: 5 apparte-ments.chauffé, situé rang St-Louis, près de la Base de Bagotville.Tél.: 549-3487.F-85275 LOGEMENT: 4*2 pieces, chautle, libre immédiate ment.situé (hicoutimi-Nord.$125.00 par mois, meublé si désire.$145.(Mi.S'adresser à 547-2393 ou 543-3113.-F-85300 LOGEMENT: 3'2 pieces, chautté.meublé, pour un couple ou personne seule.302 8ième Rue.Port Allred.Tél.: 544-4639 F-85312 LOGEMENT: 4'2 pièces, meuble.chauffé, éclairé, eau chaude tournie, libre 1er mai.901 Elgin, Bagotville.$130.(Ml par mois.Tel.: 549-5421.LOGEMENT: 3*2 pièces, meu blé.chauffé, éclairé, eau chau de fournie, libre immédiatement.891 rue ElRin.Kaeotvil le $1041.181 par mois.Tél.: a49-5421.\u2014 F-85440 CHICOUTIMI.LOGEMENT: 3*2 pièces, chaulte.tapis mur a mur.libre immédiatement LOGEMENT a louer, 3'2 pie ces, meuble ou non.chaulte.éclairé, libre immédiatement, a St Isidore, Riviere-du Moulin Si intéressé, communiquer a 549 0917.- F-85405 LOGEMENT: 3 pieces, plus chambre de bains, $100 (Mi par mois, situe près Parasol.Ri viere-du Moulin, libre 1er juin Tel 549 5100 - F 85406 LOGEMENT: 5 pieces.2 c ham bres a coucher, chaulte.eau chaude lour me.fini moderne, libre immédiatement, situe a St Honore Tél : 673-4080 F-85360 LOGEMENT.4*2 pièces, chauffé, eau chaude lourme.amere Place Saguenav, entrees laveuse, sécheuse, libre 1er juillet.Tél.549 3599 \u2014 F 85364 LOGEMENT: 3\tpièces, chaufté, situé 225\true Ber thier, Arvida, libre\t1er mai LOGEMENT:\t5\tpièces.chaude, situé 225\tme Ber thier.libre 1er mai.Tels:\t 547-0583 ou 548-7111\tF-85333 LOGEMENT: moderne.3'2 pièces, poele, frigidaire, chautté, eau chaude fournie.stationnement, buande rie dans 2e étage.Téls: 543-6594 ou 543-7736.\u2014 F-85244 LOGEMENT: 2'2 pièces, meu blé.entrée privée, espace pour stationnement.Tél.: 549-4161.LOGEMENT: meuble.2*2 pie ces, situe boul ladoussac, ( hi couümi-Nord.libre immedia tement.Téls: 549-7277 ou 549-4537 - F 84820 LOGEMENTS: 2 de 3 pieces, meublés.4\u20182 pièces.5 pieces, non meubles, chauftes, eau chaude lourme.entrees laveu se.sécheuse, linis modernes Téls 543 9878 ou conciergerie 543-3088.200 Mgr Martel.Chi < outimi Nord.549-2289 LOGEMENT : 4\u2018,\tpièces.meuble, tapis mur\ta mur.chautle.eau chaude lour\t me, 2 toilettes, situe\t46 des Oblats.( hivutimi\tTel : 545-4254.\u2014 F-85326\t LOGEMENT: Chicoutimi-Nord.3*2 pieces, tapis mur a mur.entrées laveuse, sé cheuse, chautte.2ième.$80 00 par mois.Tél : 543-6674.- F-85386 LOGEMENT: 4*2 pièces, de mi-sous-sol.chautte.eau chau de lourme.entree independan te, 1082 ( hopin, ( hicoutimi.Tel.: 549 7836, prix $140 00.LOGEMENT: 4 pieces, meuble, chaufté.éclairé, eau chaude lourme.$125.00 par mois, situé 503 Montcalm.Chicoutimi.Tél.: 543-5342 - F 85284 ST HONORE LOGEMENT: 5 pieces, entrées laveuse, sécheu se, libre immédiatement Tel : 673-4856 \u2014 F-85308 2 LOGEMENTS.1 de 54 piè g ces, 2e etage.et 1 de 44 pieces, au 3e etage.s adresser a 233 me Bossé.543-4258 F 85351 LOGEMENT à louer, 34 péèi extra moderne, libre 1er mai, bous voulez être bien logés, lu turs manes ou autre couple, pour informations 549 1839.294 rue Courtois.Chicoutimi F 85401 LOGEMENT: 2 chambres, salon, cuisine, tapis mur à mur.meuble, situe boul.St-Paul.Chicoutimi.$115.00 par mois.Tél 543 0974.- F-85353 LOGEMENT.34 pieces, dans bas maison, entrées laveuse, sé-1 heu se, chautte.situé .Notre-Dame l^atemere.village, libre 1er mai Tél : 678-9989 LOGEMENT: 54 pieces, meublé, chaufté.éclaire, situé dans quartier Notre-Dame-de-G races.libre 1er mai.Tel.: 545-4815.F 85302 AVEZ-VOUS TROUVE L ANNONCE INSOLITE DE CETTE SEMAINE?SI VOUS L AVEZ TROUVEE.PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS DE L\u2019ANNONCE INSOLITE C\u2019EST PAYANT Voir l'annonce de ce concours dans ce journal SI VOUS NE LA TROUVEZ PAS DANS L EDITION D AUJOURD HUI C'EST QU'ELLE APPARAITRA dans le QUOTIDIEN DE LUNDI OU MARDI.A VOUS DE LA DECOUVRIR Elle peut être soit dans l un ou l'autre de nos journaux.Tél.: 543-3121.\u2014 F-85416 sbiens e.bûcha rd me PROMOTEUR CONSTRUCTEUR MAINTENANT DISTRIBUTEURS DES MAISONS USINEES Cl delvista Nous pouvons ériger ces maisons sur votre propre terrain dans Bagotville, Chicoutimi et Arvida Nord-Est.Avec des prix des plus fantastiques.Ces maisons se qualifient pour le programme fédéral d'accession à la propriété vous assurant des réductions sur mensualités pouvant aller jusqu'à $42.75 par mois avec des mensualités des plus raisonnables.ROLAND DESBIENS \u2014 544-3968 \u2014 3192 LA SOCIÉTÉ CENTRALE D\u2019HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENTS TÉL.:543-4079 BUREAU 158 GiFFARD CHICOUTIMI NORD HEURES DE BUREAU 8h 30 A M a 4h 45 P M du lundi au vendredi /heures PM a 9 heures P M mardi et |eudi MAISONS À LOUER EN RANGEE FNTIEREMENT RENOVEES.LIBRES IMMEDIATEMENT LOGEMENTS 5 1/2 pj g f/2 PIÈCES ENTREES LAVEUSE-SECHEUSE.STATIONNEMENT PRIX A PARTIR DE S120 PAR MOIS SITUEES A CHICOUTIMI-NORD PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 $ CUID1 D£ S\u20acRVICe \u20acT D£ V\u20acnie ARBRES ET PARTERRES LEGUMES, «rbr** engrais pes ticides matériel horticole (gros et detail), demandez nos prix PEPINIERE DU L AC ENR.1855 3oul Aug«f »ud Alma Lac-St-Jean J Yve* Bourdages Marcel Tremblav Agronome,\tAgronome, Tel 668 7316 Tel 668 8655 APPARTEMENTS A LOUER MEUBLES CONONIAL 3 1 2pieces neufs près de Place du Royaume site boise stationnemen* APPARTEMENTS HABITAT SAGUENAY a s TREPIN INC Tel 549 4322 AMELIORATIONS DE MAISONS ATTENTION contracteurs ou par ticuliers pour tous genres d ouvrage en maçonnerie, consultez TREMBLAY & VAIL-LANCOURT ENR.Entrepreneur-bnqueteur 840 Marauerite-Bourgeois Chicoutimi Téls 549-7786 ou 543-9110 ARMOIRES DE CUISINE et van.te sur commande estimation gratuite VOYEZ BOUTIQUE DU NORD ENR 9 rue Desrosiers.St-Honoré Têl 673-4356 Pour remplacement de vieilles fenêtres, par de nouvelles fenêtres, sans peinturage, sans contre-fenêtres: VEILLETTE INC 1529.B oui Talbot Chicoutimi Têl : 549-7769 REPARATIONS ENTRETIEN Nettoyeur de tapis industriel et residential, procédé nouveau Satisfaction garantie LES PRODUITS SANITAIRES SAGUENAY-LAC ST-JEAN.T61.: 543-9677 ANIMAUX SPECIALISTE conseillère pour I entretien du poil long toilette complete coupe transformation DOREA.SALON DE BEAUTE POUR CHIENS Tel 677 2889 SPECIALITES 12 races miniatures Yorkshire Terrier Lhasa Apso.Pékinois et plusieurs autres CHENIL DE LATERRIERE.Bout Talbot.Laternere Tel 678 9904 COIFFURE POUR une chevelure en parfaite santé et une coiffure soignee Ouvert du lundi au samedi SALON DE COIFFURE BARBIZON a s Jean-Rock Bergeron 301 Avenue du Séminaire.Chicoutimi Têl 543-1146 Votre coiffeur marseillais Pierre Spécialiste coupe au ciseau fmi tion séchoir a la mam fer a fnser SALON DE COIFFURE PIERRE 256 Riverin Chicoutimi Tel 549 9934 TAPIS TUILES Spécialiste tapis prelart tuiles tapisserie Service decoration AUX TAPIS DU BOULEVARD.1157 Boul Talbol Chicoutimi Tel 549 5844 SALLE DE DANSE LOCATION DE SALLE accomodation 400 paf aonnaa DANSE av#c w chestre le eamedi ton SALLE DU ROCHER 1133 Boul St Paul Chicoutimi Tela 549 5424 Res 543 1205 IMMEUBLES LA SOCIETE LASIBEC ENR.Courtier en immeubles.1396 Des Erables Chicoutimi Tel 549-3440 Avant de vendre votre maison, consultez-nous CHAUFFAGE QUINCAILLERIE spécialiste en plomberie ventilation chauffage air climatise consultez AIME MOREAU LTEE, 1387 Boul SI Jean Baptiste Riviere-du-Moulm Tel 549 3984 IMPRIMERIE Cartes d affaires, entête de lettre factures, états de compte cir culaires etiquettesavery.faire-parts.cartes mortuaires, etc IMPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY LTEE 349.Jacques-Cartier est Chicoutimi.P O Têl 545-4474\t_______ DIVERS Pour réparation de matelas ou achat de matelas neufs Directement du manufacturier MATELAS LION D'OR INC.2894 Bdul St-J -Baptiste Chicoutimi.Tel 549-5315 ou St-Bruno - 343-2634 .Vous rêvez d'un bon matelas et d un sommier-caisse directement du manufacturier'\u2019 Consultez: MATELAS FLEUR DE LYS 308.St-François Jonquiêre Têl 542-4460 Foyer St-Gérard pour personnes âgées, situé prés Centre-ViMe Jon quière.FOYER ST-GERARD, 434.St-Gérard.Jonquiêre Têl 547-1472 CHOIX complet d accessoires de roulotte\tAccouplement, réfrigérateur, poêle, filage électrique JEAN FIOLA 131.de la Voye, Jonquiêre Tél.: 547-8690 SI VOUS VOULEZ vendre votre camionnette ou votre auto, consultez: ALFRED BELLERIVE, 273, Deschesne.Arvida.Tél.: 548-7834 CADEAUX PUBLICITAIRES Offrez des cadeaux publicitaires a vos clients Choix varié allumettes stylos, calendriers, etc Consultez MME SAVARD, Tél.: 543-2664 CHAUSSONS, pointes, souliers, col lants leotards.BOUTIQUE exclusive dans la région LA BOUTIQUE DU BALLET 1111, Pierre-Bédard.Chicoutimi.Tél 549-2558 FAIRE PABTS \u2014 FUTUR(E)S MARIElEIS Faire-parls d* minage EXCLUSIFS, plu» de 175 modela» a votre choix S adresser a IMPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY LTEE 349.Jacques-Cartier est Chicoutimi P Q Tel 545-4474__________ DECORATION INTERIEURE SPECIALITE matériel en peluche pour décoration intérieure de residence et housses d auto PHILIPPE RHAINDS 717.rue Rioux.Chicoutimi Tel 543-0060 NETTOYAGE de tapis meubles draperies matelas Méthode par Emulsification Servicemaster NETTOYEUR PROFESSIONNEL INC .Tel 549 0084 DEBOSSAGE Pour vos meilleurs achats de pe>n ture tapisser e tuiles etc S adresser a RAY-CO ENR (Voisin A L Green) 66 Racine Est Chicoutimi Tel 549 8692 COURS ENSEIGNEMENT ATTENTION à tous les restaurante Nous vendons des patates frites fraîche, sac de 25 Ib SAGUENAY FRUITS 45.Cartier.Chicoutimi.Téls 549-2121 ou 543-4163 Vente tissus rideaux, couvre-lit Confection et installation Estime gratuit MME C.LEPAGE (5 ans d expérience).205 Des Ormes.Jonquiêre Têl 542-5792 LOGEMENTS A LOUER \t\tARVIDA GARAGE J.-B.\t\tAUTO ECOLE BRISSON ENR.\t\t592, Fickes.\t\tArvida.spécialité débossage et peinture 1402.Boul St-Jean-Baptiste\t\tTel.: 548-5385 Riviere-du-Moulin\t\tGerard Lacombe Têl 549-3654\t\tdirecteur Louez notre outillage pour réparation, construction, au jour, semaine, mois Consultez:\t\t3 LOGEMENTS 3V, pièces, finis modernes dans Edifice Municipal Communiquez: LOCATION\t\tCORPORATION EQUIPEMENTS\t\tMUNICIPALE DES SAG-LAC ENR.\t\tCANTONS OTIS 861.Route 170 (16-A) Chicoutimi Tél 549-4764\t\t(St-FéMx d Otis) Tél : 544-3465 POUR PLACER VOTRE ANNONCE dans cette rubrique, téléphonez à 545-4895 Elles sont publiées: Vendredi - samedi dans: LE QUOTIDIEN Le dimanche\tPROGRES-DIMANCHE Le mercredi\tPROGRES REGIONAL VDOCflienrs * PLOU\u20acR LOGKMKNT: 5*7 p*c*s, rhaul 16.eau chaude lournie, s adres srr à 55 Jaulfret.appt 9, Chicoutimi Tél.: 549 941)5 F-845C2 LOGKMKNT: î't pièces, meu bk ou non.628, boul.Talbot.8140 00 par mots, chaulfc.éclairé, résidence privée, libre le 25 avril Tél.549 0492 K-84891 LOGKMKNT: 3 chambres, salon.conciergerie, cuisine, chaut lé.éclairé, situé a BagotvUle.8160 00 par mois, libre 1er mai Téls: 544 3968 ou 544-3192.F-84870 2 LOGKMKNTS: rue Pasteur.Chieoutimi-Nord, près de la polyvalente Charles-Gravel.3*7 pieces et 2*7 pieces, meubks Téls: 543-6893 ou 549-8207 F-84909 LOGKMKNT:\t2 chambres, grande cuisine avec demi sa Ion, très propre, ehaullé, éclairé.meubk.situé près de I K-glise stsloachim.pnx 8125.00 Tel.: 543-0974.-F-84726 LOGKMKNT: 5 pièces, tout meublé, situé a 1*7 mille du village Sl-Honoré.420 rang 8.Tél.: 673-4443, libre 1er mai.\u2014 F-85222 LOGKMKNT: 3*7 pièces, meubk, ehaullé.éclairé, libre immédiatement, tapis mur à mur.8125 00 par mots, situé Chieoutimi-Nord, s'adresser à 547-2393 ou 543-3113.-F-85202 A LOCKR 3 LOGKMKNTS de 2*7 pièces, 625 des Hospitalières.Chicoutimi, meubks, chauffés, éclairés, accès à la buanderie, demi-sous-sol.tapis mur à mur.8140 00 par mois, libres le 1er mai 2 LOGKMKNTS de 2*7 pieces, 709 nie Alma, Chifoutimi.meubks.chauffés, éclairés, accès à la buanderie, demi-sous-sol.tapis mur à mur.8146 00 par mots, libres le 1er juin.STUDIO 709 nie Alma.Chicoutimi, meubk.chauffé, éclairé, accès à la buanderie.demi-sous-sol.tapis mur à mur.8136.00 par mois, libre 1er juin.Tél.: 549-1069 \u2014F-84824 LOGKMKNT: 3 pièces, cbaul lé.éclairé, lapis mur à mur.8100 00 par mois, situe 418A me Gaudreault Aussi LOCAL commercial, 2,000 pi.de plan cher avec grand stationnement, poor entrepôt ou commerce, situé 389 Jacques-Cartier est.Tél.: 543-4353.- F-85266 LOGKMKNT: 4*7 pièces, oeuf, éclairé, chauffé, tapis mur à mur, entrées laveuse, sécheu se, dans demi-sous-sol, situé 1315 bout St-Jean Baptiste Chicoutimi, à louer.1er mai.Tél.: 543-7856.-F-85216 LOGKMKNT: 3*7 pièces, chauf lé.meubk.eau chaude fournie, tél.: 543-6185, entrées laveuse sécheuse.\u2014 F-85109 LOGKMKNT: 4 apparie menLs, chauffé, tapis mur à mur, entrées laveuse, sécheuse, 8115.00 par mots, libre 1er mai.Tél.: 543-3363 ou 1451 Vimy, Ctaicou timi-Nonl.\u2014 F-84835 LOGKMKNT: sous-sol.3 chambres à coucher, entrées laveuse.sécheuse, prise de courant extérieur pour auto et stationnement, chauffage à I eau chaude, 8100 00 chauffé et l'eau chaude fournie, libre immé diatement 251.10e Rue, Port Alfred Tél.; 544 5567 F-85260 LOGKMKNT: 3*7 pièces, cbaul fé, situé au 344 Price Ouest.Chicoutimi, libre 1er mai.Tél.: 543-7380.- F-85258 LOGKMKNT: neuf et moder ne.4*7 pièces, chauffé, eau chaude fournie, grandes com modités.stationnement pour auto Communiquer a 549-6965 F -85234 LOGKMKNT: moderne.3*7 pkees.ehaullé.éclairé, libre 1er mai.lapis, poèk.réfrigé rateur, Chieoutimi-Nord Tél.: 543-1002.2302 Roussel LOGKMKNT: 4*7 pièces, se mi-meubk.situé au 1073.5e Avenue, Port-Allred, tél.: 549-4194.- F 85199 LOGKMKNT: 4*7 pkees.arriére Place Sagueaay, moderne.chauffage électrique, entrée et stationnement privé, idéal pour jeune coupk, libre immé diakment 1252 Duhaime.Chicoutimi Tél : 549-7960 F-65252 LOGKMKNT: 7 pkees, tapis mur à mur, entrees laveuse, sé .neuve libre immédiakment Tél.: 548-4534.ebaullagr électrique.\u2014 F-85253 LOGKMKNT: 3*7 pkees.cbaul fé.eau rbaudr fournie, libre 1er juin, 8100 00 par mois.Tél.: 549-2648.- F-85205 A BAGOTVILLK.situé sur la rue Albert.LOGKMKNT à louer.4*7 pkees.fini moder oe.tapis mur à mur.entrées laveuse, sécheuse, chauffe, eau chaude fournie, libre le 1er mai.Pour informations 544-2313.\u2014 F 85208 LOGKMKNTS: 4*7 pkees et 5*7 pièces, chauffes, eau chaude lournie.libres immédiakmenl.situés près de l'aéroport.544-2243.\u2014 F -85209 2 LOGKMKNTS: situés Arvida, libres 1er mai.Entrées laveuse, sécheuse Téls: 547-0583 ou 548-7111.F-8S332 mRisons A LOUER MAISON A LOUER de 4 ap parlements, à Arvida, libre 1er mai, si intéresse, tél.: 549-7389 F-85394 MAISON: avec loyer, libre 1er luilkt, 7 pkees, plus sous-soi Tél.: 543-2152.\u2014 F-85296 MAISON: à 207.Giffard.Chi coubmi-Nord.Tél.: 543-1275 libre 1er juilkt.\u2014F-85248 iiniircmné-# ON DEMANDE à acheter une portée de jeunes chiens de maison.d\u2019environ 1 mois, linô que jeunes chatons angora.Pour informations communiqnrr à: 547-0212 entre 3 et 5 lires p.m et 7 à 9 hres p.m.F-85048 JEUNE COUPLE sans enfants, demande à louer un DUPLEX dans Jooqukre, Kénogami ou Arvida Téls: 542 3068 ou 542-5938.- F-85501 AIDE FAMILIALE deman dée.grande maison, âge de 20 a 35 ans, célibataire, avec références, salaire 840 00 par semaine, du lundi au vendredi de 9 hres a.m.â 4 hres p.m.Tél : 549-2745 F -85235 DEMANDONS Ford Bron eo ou International Srout, 1969 à 1973, 8 cylindres, transmission ordinaire.4x4, radio, prix raisonnable Tél : 549 9236 le midi et après 5h.30 f-85437 JEUNE FILLE demandée pour tenir maison â tjurbei 3 enfants, 0.8, 12 ans.Salaire selon expérience.Se presenter pour entrevue, lundi le 15 avril â l'Auberge des Gouverneurs, entre 9 hres a.m.et 3 hres p.m M Lemire.\u2014 F-8S007 ON DEMANDE LOGEMENT: 2 chambres cuisine, salon, chambre de bain, chauffé, meu bk, paroisse Ste-Thérèse, St-Jaeques.Arvida Tél.: 548-5514 F-84971 ACHETERAIS chakl.équipé Vauvert, lac St-Jean.Ecriver â R.Rov, 3273 Appkton.Mont ré al 250.P.Q.- F-83738 VEUT ACHETER ks caméras japonaises défectueuses.35mm.Canon.Nikon ou Pentax Tél 545-4618, Chicoutimi F-85373 FemmES DE/nnnDÉEs L'INFLATION vous crée des probkmes d'argent Nous vous offrons une possibilité de réduire ce pro-bkme.Devenet représentante Régine de France et Fimilex Pour informa lions kkphoner â Mme Bertrande Brade! à: 549 6728 ou 542-2854.F -84727 a * *> *« , ;\t1 / < /.i X j Femmes .DemnnD\u20ac\u20acs POUR VENDRE chandaiU et pantalons, dernières nouveau lis Aucune experience ne ces gaire se vend très bien parmi vos amies et connaissames Aucun déboursé à faire Pour renseignements, écrire: agents Sber Val.6' St Jean Bapüste, Valleyfield, P (J, \u2014 è SMS'* 4 dames demandées, deux à temps plein et deux a temps partiel.$5 IH> et plus de I beu re Auto nécessaire Tel.: J4S M?2.-F-M619 COMPAGNIE INTERNA TIONALF: recherche repré sentantes possédant une automobile et désireuses de se faire un salaire au-dessus de la moyenne Corn muniquez a M9-4579 ou écrire a C.P 1144, au soin de Robert Rivard \u2014 K-84II79 Deux personnes fiables et bon nétes, pour travailler avec auto Elle pourra choisir ses heures Tel.: 547 J'2»7.- F-85398 SHomm\u20acs.D\u20acmmD\u20acs ON DEMANDE TECHNICIENS diplômes, ayant 3 ans et plus d'expérience, dans le domaine de l\u2019électricité ou l\u2019électronique, âgés entre 22 et 35 ans, travailleurs et capables de prendre des responsabilités pour travail a ( hicoutimi, très bon salaire Si Pressé, commu niquer a PROTECTIVE A LARM SYSTEM INC.Tél : 543 45M - F-85219 DISTRIBUTEURS: vente a do^ micile, Opportunité exception nelle aux personnes ayant aptitudes pour recruter, entraîner et diriger personnel de vente Assistance de la compagnie, revenus illimités.Ecrivez au-jourd hui a The W.T.Rawleigh Company (Canada), limited, a s M Gaston Daigle, dept 1341, GD.4005.Richelieu.Mont ré al 207.P Q - F 84400 COMPAGNIE INTERNA TIONALF^ recherche représentant possédant une automobile et désireux de se faire un salaire au-dessus de la moyenne Communiquez à 549-4579 ou écrire à C.P 1144, au soin de Robert Rivard \u2014 F-84829 REPRESENTANTS deman des, faut demeurer Jon-quiére, Kcnogami ou Arvi-da et posséder auto, entrai nement de 2 semaines, paye a $125.00 par semaine Si vous êtes qualifié vous ga gnerez entre $15,000 et $20, 000 par année en commission.Tél.: 547-0754.F-83499 REPRESENTANTS de mandés.Assurance Vie, Assurance générale, une carrière à vie une forma tion continue, un salaire garanti, des bénéfices mar ginaux.hommes dynami ques, ayant de l'entregent Ecrire a: René l^ivigne.Les C oopérants, ( ompa gnie mutuelle.242, Rive nn.( hicoutimi Tél.543-2857 - F 84920 nommes ou Femmes oemmoés GAGNEZ FACILEMENT DES $8$ Vente facile de bas-culottes.Aussi bas pour toute la famille, culottes, etc Gratuit, instructions et catalogue en couleur RES-LON.10,383 Hébert.Mon tréal Nord.459 V* 30 P Q F 82956 VENDEURS:\tCompagnie internationale.produit nouveau exclusif, rechei cbe vendeurs temps plein, salaire de base, plus béné fices marginaux, plus corn mission Voiture nécessaire Tél.: 543-5921 F-84826 IIIIMMMÎîeüH NOUVELLE PROFESSION : hommes ou femmes.C ompagnie canadienne, en pleine expansion est à la recherche de gens sérieux, honnêtes, capables d'orga ¦user une succursale dans la ville de ( hicoutimi Re venu bien au-dessus de la moyenne Pour informa tions, Montréal, tél.: (5l4t 878-3104 - F-84780 OFFRC D\u20ac 5\u20acRVIC\u20ac MUSIQUE sur bandes et dis ques.pour toutes occasions, noces, party, etc.Tél 548-5891 AUSSI: cassettes a vendre, enregistrées par un parti culier.\u2014 F-85299 HOMME offre ses services comme chauffeur de camions lourds ou semi-remorque, avec 18 ans d\u2019expénence Tel.: 542-6355.- F-85438 DAME offre ses services pour garder enfants a la semaine a son domicile dans ( hicoutimi.Tél.: 549 7267 \u2014 F-85482 DAME offre ses services pour garder enfants de 0 à 5 ans.quartier Vanier.Chic.-Nord.Tél : 543-1141.\u2014 F-85240 BASSMAN offre ses services pour jouer dans un orchestre les fins de semaine Téls: 543-8433 ou 544-3895 - F-85254 DIV\u20acRS A( HF;T0NS monnaie ( anadu n ne, SU.51).*«.25.et *U 1«, !»«>« en baissant, bon pourcentage Tel.: 543-6247.-F-84898 KXtTRSION AUTOBUS 28 29-30 mai OTTAWA *45.«Il comprenant, transport, 2 cou chers, théâtres des variétés Informations réservations: 547-5557 ou 542*5877.EXCURSION AUTOBUS 4 et 5 mai pour le salon de la femme â Montréal, prix *27.00 corn prenant transport et le coucher.Informations et réservations: 547-5557 ou 542-5877.F'AIRE-PARTS de mariage et anniversaire pour photos et cartes, meilleur prix, bienvenue a tous.Mme Harvev Tél : 547-2006 \u2014F-83826 FAIRF;PARTS:\tfuturleis marié leis: faire-parts de mariage exrlusils.plus de 175 modèles â votre choix S'adresser a IMPRIMF\u2019.RIFi LE PROGRES DU SAGUE NAY LTEE.349 Jacques Cartier est.Chicoutimi, P 0 Tél : 545-4474.- F 84429 NOUS ACHETONS ANTIQUITES DE TOUTES SORTES Renée Wells-Gagnon, antiquai re, 205 Riverin, (hicoutimi Tél.: 549-1424.\u2014 F-84856 ACHETONS ENCORE MONNAIFi: au plus haut prix CANADIENNE 196X, et moins AMERICAINE 1964, et moins.Tél.: 1-849-3287.-F-84719 AU CENTRE DE LA COU TURIERE.coin Ste Anne et Price, Chicoutimi, tissus a la verge et coupons.3 cou turières â votre disposition Tél.: 543-8863 - F-84828 onimnuH V\u20acTIDR\u20ac CHIFiNS (I moisi en parlai te santé, offre raisonna ble acceptée Pour renseï g nements, si intéressés 543-6859 -F-8S273 TAUREAU Hereford pur sang, âgé de 2 ans.poids 1650 livres, avec test de performance Tél.: 544-4350.- F\u2019-85390 I CHIEN LABRADOR mâle.1 mois.Tél.: 678-9915.F-8S314 DEUX FEMELLES BERGER ALLEMAND mêlé avec Husky Sibérien, 4 mois.I melange de St Bernard 1 an, 1 mélange de Samoyed et de Berger Allemand Tél.: 542 2753.\u2014 F-85013 CHATS SIAMOIS âgés de 8 se marnes AUSSI chat male age de 11 mois, grilles enlevees.Tél.547-9595 \u2014 F-85375 (HIENS STBERNARD âgés de 5 semaines, â vendre Tél: 543-9641.r4i3M \u2022 p\u20actit\u20acs Annonces me snini-jenn Tél.: 662-6629 LÉS ANNONCES DOIVENT NOUS PARVENIR LE JEUDI A 5 HEURES POUR PARUTION LE DIMANCHE SUIVANT DIV\u20acRS A V\u20acnDR\u20ac A PRIX REDUIT : écoulement 2,000 leuilles préfim.première qualité (14 couleursi 300 portes de chambres neuves, tuyau ABS 3\u201d, spécial.Tél : 346-5644 - F'-83402 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI COUR SUPERIEURE No: 150-05-000173-74 DAME GERTRUDE ROY, épouse séparée de biens de Jacques Blackburn, domiciliée et résidant au 47, Oechamplain, Kénogami, district de Chicoutimi.Demanderesse \u2014 VS \u2014 JACQUES\tBLACKBURN domicilié et résidant au 305, rue Oerstedt.Arvida, district de Chicoutimi.Défendeur Le défendeur JACQUES BLACKBURN est.par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente jours a compter de la dernière publication.Une copie du bref d assignation et de la déclaration a été laissée au greffe de la Cour Supérieure de Chicoutimi à son intention: ordonnance à être publiée dans Progrès-Dimanche.Chicoutimi, le 26ieme mars 1974.Signé: Gabrielle L'Espérance PAC.S.Copie conforme P.A.C.S.CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF CHICOUTIMI SUPERIOR COURT No: 150-02-000173-74 MRS.GERTRUDE ROY, wife separated of property of Jacques Blackburn, domiciled and residing at 47 Dechamplain, Kenogami, District of Chicoutimi.Plaintiff \u2014 VS \u2014 JACQUES BLACKBURN, domiciled and residing at 305 Oerstedt Street, Arvida, district of Chicoutimi.Defendant By order of this Court, the Defendant JACQUES BLACKBURN is by the present required to appear in a 30 days delay from the last publication.A copy of the writ of summons and of the declaration has been left at the Superior Court in the District of Chicoutimi, for the defendant.Publication must be made in Progrès-Dimanche.Chicoutimi, the March 26th 1974.Signed: Gabrielle L\u2019Espérance DP.TRUE COPY DP.en br\u20acf o X m to 6 Les fortes hausses de prix dans le cas de I argent ont fait avancer de 5 3% I indice du groupe des métaux non ferreux.La hausse du prix du sucre et du caoutchouc et des produits à base de ces matières a fait monter de 4 5% i indice du groupe des produits d origine végétale L indice des produits du fera monté de 2 0%, celui des produits chimiques, de 1.6%, celui des minéraux non métalliques, de 0.7% et celui des produits du bois, de 0.2%.L'indice du groupe des produits d'origine animale a baissé de 1.6% en raison de la baisse du prix du bétail et des viandes fraîches et salées en février.Par rapport à février 1973, on a observé les progressions suivantes des indices des groupes principaux: Produits d'origine végétale, 57 0%; matières textiles.INDICE DE PRIX DES\t^ ENTREES DANS LA\tZ CONSTRUCTION\tI NON-RESIDENTIELLE r bi (1961-100)\tt L'indice de prix des entrées > dans la construction s non-résidentielle au Canada a ^ atteint 211.7 en février, soit une ÏJ augmentation de 0.8% par* rapport au mois précédent et de 11.3% par rapport au niveau enregistre un an plus tôt.L élément matériaux a augmenté de 14.6% au cours de la période de douze mois allant de février 1972 à février 1973; l'élément main-d\u2019oeuvre a augmenté de 8.8%.Dans la liste des matériaux, les prix du matériel électrique utilisé dans la construction non-résidentielle\tont augmenté de 22.6% au cours de la période, l'acier et les métaux, de 19.6%, le matériel de plomberie, de chauffage et autre, de 14.3%, les produits du béton de 11.6%, le bois de CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI COUR SUPERIEURE DIVISION DU DIVORCE No 200-12-010,385-749 André Arsenault, 4, St-Paul, Kenogami.P.Q.Requérant \u2014 VS \u2014 Monique Lapierre, Kénogami, P.Q.maintenant de lieux inconnus.Intimée ORDONNANCE Il est ordonné à l'intimée de jmparaitre dans un délai de jarante (40) jours é compter de la remière publication du présent rdre dans: Le Progrès-Dimanche, ublié en français dans le District e Chicoutimi (2 fois).PRENEZ AVIS qu'une copie delà \u2022quête en divorce a été déposée u Greffe des Divorces, Palais de ustice.a Québec, é votre inten- Québec.le 7 mars 1974.(S) Maurice Bazin, Régistraire Adj.du Divorce.COPIE CONFORME Registraire du Divorce CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF CHICOUTIMI SUPERIOR COURT (Divorce Division) No: 200-12-010,385-749 André Arsenault, 4, St-Paul, Kénogami.P.Q.\u2014 VS \u2014 Petitioner Monique Lapierre.Kénogami, P.Q.now.unknown place.Respondent ORDER BY ORDER OF THE COURT: The Respondent Monique Lapierre, is hereby called upon to appear within forty (40) days following the first publication in: Le Pro -*\" i-iogrès-Dimanche, published in english in the District of Chicoutimi (twice) A copy of the Divorce Petition has been left for him at the office of the Divorce Registration of Olueriec AND FURTHER TAKE NOTICE that in default of your service and filing such appearance or contestation within the time prescribed above, the Petition may proceed here in by default and a divorce degree and other relief may be granted without notice to you.Quebec, March 7th 1974.(S) Maurice Bazin, Divorce Registrar Adj.TRUE COPY Divorce Registrar 37.7%; métaux non ferreux, 35.7%; minéraux non métalliques, 18.1%; produits chimiques, 16.9%; produits d'origine animale, 16.0%; produits du fer, 15.4%; produits du bois, 9.8%.STATISTIQUE DE L'EXPLOITATION FORROVIAIRE En janvier, six grandes entreprises canadiennes de transport ferroviaire ont déclaré ensemble un revenu net de 906,082 dollars, soit une diminution de 87.6% par rapport à janvier 1973.Les recettes d'exploitation ont augmenté de 7.8% pour atteindre 172.0 millions de dollars alors que les dépenses ont progressé de 12.4% pour s'établir à 171.1 millions de dollars.Les tonnes-milles (trafic commercial) ont baissé de 7.0% au cours du mois observé; les voyageurs-milles sont inférieurs de 9.7% au niveau enregistré un an plus tôt.AV/S PUBLIC ( AN AIM PROVIV h DKQl KBK< DISTIIKT DfcCHK Ol T1MI ( ITF Dfc KKVM.AMI AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE CANADA PROVINC E OF QI KBKC DISTRICT OK HK1H TIMI C ITY OF KENOGAMI S' .PUBLIC NOTICE Est par les présentes donné par le ioussigné.secrétaire-trésorier de la Cité de e LO,sdece«eco-pacle pou.Ppe, ^ ^ la 48te^PO^^Bu ^o^Æe^ 9r°UPe' \" 3 m°\"^afeïruiielleenseraesaprem-a n0m^'Vptt^ \u201c^fque .e f^'lens Part'pQepu'S uq^gg^^péc'^pp^gè.Bes^e°p.entra>nemen^t en \t.^g Quant a^ ^enip! dan9ere^ t rganique Q vépre^® ^«mce a A ^.?.onnemem^ pnpteter ' .':aylecomn\t\u2022\u2019 Imbeault feâ^rSâ^S^Bï; ans, ie ° ob\\ect'ts pavm°nd auront Pa fèa:s^n5^^\"- ?arca^oe de P\t- ' oC « les POV5, ___ chance îes___ Bernard Dallaire PERRON AUTOMOBILES CHICOUTIMI INC.1176 BOUL.TALBOT \u2014 CHICOUTIMI * La gamme Renault 1974 Renault crée de nouveaux standards d\u2019excellence et de tenue de route.4 LE PLUS BEAUX CHOIX DE LA REGION ié 1973 THUNDERBIRD «.portes.HT.air conditionné, avec thermostat, radio AM-FM, stéréo Etat neuf.Vert foncé.1973 MOTO HONDA 125 CC 1973 CHRYSLER NEW YORKER BROUGHAM 4 portes.H T., équipement électrique complet, atr conditionné, radio AM-FM 1973 OLDSMOBILE CUTLASS S 2 portes, s 8 cylindre.PB.PS.radio, deaivreur arriére Etat neuf.Bleu, intérieur matériel bleu.1973 OLDSMOBILE CUTLASS S 2 portes.8 cylindres.PB.PS, radio.! Etat neuf Rouge, intérieur en cuir bleu.1973 CHEVROLET IMPALA 4 portes.H T.V-8.P B.P S., radio, dégivreur arriére.Etat neuf.Verte, rallye.intérieur en matériel vert.1972 THUNDERBIRD LANDEAU 2 portes.Ht.vitres, sieges, antennes électriques, radio stereo-cassettes, multiplex.Pneux radial, brun.___ 1972 FORD Custom 500,2 portes, HT., 8 cylindres.«« o e radio.Etat automatique, P B., P S nauf.verte, intérieur vert 1972 DATSUN PICK-UP 1600 CC Radio.4 vitesses P«'n,\u201c?.*' neufs.En excellente condition Boite couverte arriére de compagnie.Bleue.1972 PONTIAC Lemans.8 cylindres automatique.P B.P S., radio, grosse transmission, degivreur arriéré Seulement quelques mois de service_ 1972 VEGA (auté spéciale) 4 vitesses, moteur 283.4 barils lumières à brume, radio, noire intérieur noir.1972 RENAULT 12 L 4 portes, radio.4 vitesses.Etat neuf.Jaune pâle, intérieur cuir brun \u2022\t¦ Delta Royale.4 portes, H.T., vitres I électriques et teintées, dégivreur et 1 haut-parleurs arrière, radio AM-FM | stéréo Pneu» radiaux Rouoe.\t\t\t \t\t1972 RENAULT 12 LUXE 4 portes.4 vitesses, peinture et pneus neufs.En très bonne condition.Jaune 1973 CHEVROLET Impala.2 portes.H.T.8.automatique, radio, grosse transmission, deqivreur arriéré.Etat neuf.Grise, intérieur bleu 1973 CHEVELLE MALIBU 4 portes.8 cylindres, automatique.P B P.S., radio, degivreur arrière.Etat neuf.Bleu pâle.r.DORADO Equipement électrique complet, radio.AM FM stéréo cassette, toit ouvrant (on proff).air climatisé, pneu MICHELIN état neuf Toit vinvle________ 1972 CADILLAC FLEETWOOD BROUGHAM Sedan 4 portes, équipement électrique complet, air climatise, bleu, toit vinyle et intérieur bleu.1972 MOTO HONDA 350 CC Très propre.offre raisonnable acceptée 1972 GRAND PRIX SJ Vitres électriques, vitesses au plancher, roues magnesium, radio .AM-FM.dégivreur et haut-parleur arriéres Ross.toit vinyle 1972 SCAMP 2 portes, moteur 318.automatique.PB PS.radio, roues rallye, dégivreur arrière Brun, toit vinyle et intérieur t beige _________ ________________ 1972 PONTIAC PARISIENNE BOUGHAM 4 portés.HT.air conditionné avec thermostat, vitres électriques, radio AM-FM, brun, toit vinyle beige.pâl*.stock: P-3909A 1972 GRAN TORINO 2 portes.H T., V-8, automatique, radio P.B,.P.S.degivreur et haut-parleur arrière Bleue, intérieur noir.1972 PICK UP Dodge 6 cylindres, manuelle, radio.En très bonne condition Rouge, intérieur beige.\t_________ SPORT 1973 COUGAR XR7 2 portes.HT, moteur 351.2 barils, automatique.console.PB.PS.J^l0* dégivreur électrique arrière.Seulement quelques mois de service.Verte.1973 COUGAR XR7 2 portes.HT.radio AM-FM.PB.PS, moteur 351, automatique Etat neuf Bleu, toit vinyle et intérieur en cuir bleu.\t- 1972 FIAT 124 SPOR 2 portes.4 vitesses, radio, grise, intérieur noir.1972 COUGAR 2 portes, HT.moteur 351.automatique.PB.PS.radio AM-FM stéréo, multiplex.Brun, toit vinyle et intérieur brun 4 vitesses, radio AM FM stéréo, stereo cassette, vitres électriques.PB.PS.roues magnésium, pneus radial lettre.Support sur valise.Etat neuf Bleu 1971 VOLVO SPORT P 1800 A injection.4 vileaae*.over drive.radio AM-FM.degivreur et haut-parleur arrières Voilure Etat neuf Rouge, intérieur now 1971 MONTEGO MX 2 portes.HT, moleur 351, 4 vitesses, manuelle, très propre.Noir, inférieur noir.1971 CHALLENGER 4 vitesses, moteur 383, PB.PS.roues rallyes, en excellente condition.Rouge, toit vfnyle et Intérieur noir 1970 DUSTER 340 Automatique console.PB, PS, radio, dégivreur et haul parleur arrière, roues rallyes, air scop.peinture et pneus neufs Jaune, intérieur noir.1971 PONTIAC LEMANS 2 portes, HT.8 cylindres, automatique.PB.PS, radio, degivreuret haut parleur arrières Très prBpre Ross, intérieur cuir blanc 1971 RENAULT 16-TA Automatique, parfaite condition.Vert, intérieur noir.1971 RENAULT R8 4 portes.4 vitesses, radio, en très bonne condition.Bleu pale, intérieur de meme.1971 PONTIAC LEMANS 2 porte».HT.V-8, PB.PS.radio, rouge, intérieur noir.197! DATSUN 1600 Automatique, 4 portes, radio.Etat neuf.Vert foncé, intérieur noir.1971 DATSUN 1600 4 vitesses, radio, en très bonne condition.Jaune, intérieur noir.1971 CHEVROLET Bel Air.4 portes.8 cylindres, automatique.P.B.P S., radio pemtureet pneus neuts.parfaite condition.1971 PONTIAC Laurentien.4 portes.8 cylindre», P B .P S .radio, parfaite condition, bleu marine, intérieur bleu.1971 STATION-WAGON Pontiac Laurentien.moteur 400, P^B-, P S., grosse transmission, dégivreur arrière, bleu marine, intérieur bleu 1971 FORD LTD CONVERTIBLE Moteur 351.automatique, console.P B P S .radio En très bonne condition Rouge, toit et intérieur blancs.Renault\t\\ le grand luxe La Renault est dotée de tout ce qui fait le réalisme des voitures efficaces, confort et tenue de route.De très nombreux accessoires qui sont offerts en option sur d\u2019autres voitures font partie de l\u2019équipement standard.Sa vraie beauté réside dans la finesse de sa présentation, mais c\u2019est à l\u2019intérieur qüe la Renault prouve son raffinement.1969 PONTIAC 2 portas.H T .8 cylindres.P.B.P S., radio, peinture et pneus neufs.En parfaite condition.Bleue, toit vinyle noir.CHEVROLET Impala Custom.2 portes.H T cylindres.P B.P S., radio, gros transmission, dégivreur et,, parleur arriére- Marron.LE ROI DÈ LA VOITURE 1969 DODGE Monaco 500.8 cylindres, automatique.P B .P S .radio, vitres électriques, grise, intérieur noir.imatique.¦ ctnques.I 1971 SUPER VAN CHEVROLET Moteur 350, automatique, peinture et pneus neuf».Rouge.1970 VOLKSWAGEN 2 portes, 4 vitesses, radio En très bonne condition.Bleu, intérieur noir.1970 MAVERICK DELUXE 6 cylindres, automatique, radio, peinture et pneus neuts.Gold, intérieur gold 1970 CHEVROLET 8ISCAINE 4 portes, moleur 350.PB.PS.radio.Gold 1970 CHEVELLE STATION WAGON V-8.P.B.P S., radio.Grosse transmission.Bleu pâle, intérieur bleu.1970 MAVERICK DE LUXE 2 portes.6 cylindres, automatique, radio.Peinture et pneus neufs.Verte, intérieur noir.1969 NEW YORKER 4 portes.HT.très propre.Vert loi! vinyle et Intérieur metérrel vert 1969 METEOR CONVERTIBLE 8 cylindres.PB.PS.radio.\te' pneus neufs.Blanc, tort et intérieur noirs.1969 DART 2 portes.H.T., 6.automatique, radio, peinture et pneus neufs.Bleue.Intérieur bleu.1969 DART 2 portes.HT, 6 cylindres, automatique, radio, peinture et pneus neufs, bleu, intérieur bleu.UN DES PLUS GRAND CHOIX 1969 ECONOLINE I 6 cylindres, automatique, très propre.FIEZ-VOUS A NOTRE SERVICE 1968 CUTLASS SUPREME 2 portés.H T., moleur 350, automati- ¦ que.console, P B., P S., radio.Parfait état.Vert pèle, intérieur vert 1968 MUSTANG 2 portes.HT.6 cylindres, radia, très bonne condition Interleur noir.UNE VOITURE POUR CHACUN 1967 CHEVROLET BEL AIR 4 portes.8 cylindres, automatique, très bonne mécanique 1967 CHRYSLER New Yorker, mécanique garantie ¦ 100V Moteur, trensmlseion neuve.En ¦ très bonne condition.Bleue LA OU LA QUALITE DOMINE A BON MARCHE CHEVY 66 PLUSIEURS AUTRES VOITURES A BON MARCHE CHOIX DE PLUS DE 150 VOITURES USAGEES VOYEZ D\u2019ABORD VOTRE CONCESSIONNAIRE RENAULT TEL.: 549-7633 CYRILLE SELZ représentant LEO TREMBLAY représentant TEL.: 549-7633 V.PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 \u2014 122 MOOSE INVITATION\u201d UN TOURNOI PRESTIGIEUX La compétition de dards la plus importante au Saguenay est certes celle des Mooses d Arvida.Organisée pour la 1ère fois il y a déjà 15 ans, ce tournoi-invitation regroupe les meilleurs joueurs de Bagotville à Jonquière et représente le championnat régional pour équipes de 6 joueurs, section masculine.Le gagnant de la classe \"A\" a le privilège de présenter le tournoi l'année suivante au local de son choix.UN GRAND SUCCES Le Club Nautique de Chicoutimi-Nord, grand vainqueur en 1973 était l'hôte dimanche dernier de 18 formations des plus représentatives.La journée fut une réussite à tous points de vue M.et Mme Gérard Duval, étaient les responsables de la bonne marche de la compétition et ils s'en sont tirés avec les éloges de tous les participants.LA LEGION DE CHICOUTIMI EN EVIDENCE La Brasserie Le Pichet s'est mérité la classe \"A\" et le trophée emblématique des Mooses.Et à une formation d O'Keefe est allé l\u2019honneur de la section B ' et aussi un trophée Moose.Le Pichet alignait Guy Moreau, Capt.Réal Juneau, Biel Dubé, Ghislain Bouchard, Gilles Jomphe et J.-Marc Julien tandis que le O'Keefe comptait sur Maurice et Antonien Villeneuve, J.-Paul Lapointe, Maurice Dallaire, Jean-Yves et Antoine Tremblay.Presque tous ces champions sont des joueurs de la Légion de Chicoutimi de la Ligue Régionale./me y\ty P/me jCarocLelL t T\" J \u201cJa Perdre ' ^^4^0 CONSEILLERE EN PERRUQUES VOUS OFFRE 20% D\u2019ESCOMPTE SUR TOUTES LES PERRUQUES EN MAGASIN.Vente et réparation de perruques * «\tSpécialité: hommes et dames ' ^ \u2014 Discrétion absolue assurée 432, Plamondon, suite 3\tChicoutimi Près de Place Saguenay\tTél.: 549-0402 - t/VU*u>ir I fi BOUL TALBOT (LATERRIERE) CHICOUTIMI RECEPTIONS DE TOUS GENRES MARIAGES-BANQUETS-NOCES DINER D\u2019AFFAIRES-RECEPTIONS SOCIALES POUR RESERVATIONS 678-2271 Hockey junior \u201cB\u201d à Chicoutimi-Nord Les Collinois ne seraient pas de la partie l\u2019an prochain CHICOUTIMI-NORD \u2014 La ville de Chicoutimi-Nord ne sera vraisemblablement pas représentée au sein de la ligue junior \"B\u201d régionale de hockey la saison prochaine.Non pas que les autorités de ce circuit n'aient pas l'intention d octroyer une franchise à cette municipalité mais il semble que I on préfère, à Chicoutimi-Nord, attendre à la saison 1975-76 avant l\u2019intégrer les cadres du circuit Tremblay.\"Notre arena doit nous être livré le 15 août, de confier le maire Jean-Claude Villeneuve mais il se pourrait que des retards nous obligent à ouvrir nos portes au début d\u2019octobre si jamais les machines à glace ne nous étaient pas livrées à temps.De plus, il serait préférable d'opérer l arena une année avant de penser adhérer à la ligue junior régionale \", de conclure le premier magistrat.Cependant cette opinion est celle de M.Villeneuve et non celle du conseil municipal car le sujet n\u2019v a oas été discuté.Il est également de plus en plus probable que la franchise de Chicoutimi-Nord sera opérée par la cité elle-même et non par des intérêts particuliers (on sait que le promoteur Dan Walker avait logé une demande en ce sens).\u201cCette équipe, de souligner un conseiller municipal, sera une mine d\u2019or aux guichets lors des premières saisons.Le capital ainsi amassé, nous permettra de survivre lorsque nous traverserons des jours plus sombres\".Finalement, il est fortement question que cette équipe de hockey, portera le nom de Collinois de Chicoutimi-Nord et ce, en raison du fait que l\u2019arena est situé au Parc de la Colline.D'ailleurs, le nom de Collinois sera bientôt enregistré au Ministrère des Corporations et des institutions financières de sorte que ce nom demeurera la propriété exclusive de la municipalité de Chicoutimi-Nord.Il faudrait cependant attendre que le bébé soit né avant de le baptiser mais mon petit doigt.DEMANAGEZ A PEU DE FRAIS LOUEZ UN CAMION de toutes grandeurs de marque CHEVROLET chez I PiHlynt Budget Chicoutimi 543-7701 Alma 668-7321 Roberval 275-1041 HEURES D'AFFAIRES: 7 jours par semaine de 8h.a.m.à ____________________10h.p.m._____________ CHICOUTIMI DRIVE YOURSELF 23 OUEST.JACQUES-CARTIER, CHICOUTIMI mARC QU\u20acnn\u20acVILL\u20ac Le baseball Jr à Chicoutimi-Nord Les dirigeants de la Ligue junior régionale de baseball connaissaient sans doute la portée de leur geste, lorsqu'ils permirent à une formation de Chicoutimi-Nord de s'intégrer à leurs effectifs.Mardi soir dernier, les Pionniers sont nés et rarement nous a-t-il été donné d'assister à une conférence de presse où l\u2019enthousiasme faisait tant figure de proue.Pendant que le maire Villeneuve vantait les mérites de sa future équipe, le responsable des promotions de l'équipe, Alphonse Desbiens, gesticulait et s'époumonait face aux futures péripéties des Pionniers.\u201cC\u2019est incroyable l'intérêt que soulève à Chicoutimi-Nord ta venue des Pionniers, de confier Desbiens.Dès que nous avons obtenu une franchise au sein de ce circuit, des gens nous ont téléphoné pour nous aviser qu'ils désiraienttravaillerau sein du bureau de direction de cette équipe C'est pas formidable ça?\u201d, de Questionner mon interlocuteur\u201d.C'est quand même ahurissant de constater, encore de nos jours, une telle folie face au bénévolat N'est-ce pas le gérant de l'équipe des Pionniers, Serge Martin, qui citait lors de cette conférence que la population de Chicoutimi-Nord, au prorata, comptait le plus de bénévoles.Dans un autre coin, le maire Villeneuve n\u2019avait pas j besoin de son traditionnel marteau pour se faire entendre.Soulevé par l'enthousiasme du bureau de direction de J'equipe, \"J.-C.Super Maire\u201d avançait des chiffres en vue de la prochaine saison.Notre équipe va evoiuer devant des assistances moyennes de 1,000 personnes et les assistances de 3,000 personnes ne seront pas denrée rare\", de confier le premier magistrat de \"l'autre bord\".Bien certain qu\u2019il n\u2019existe pas de Pape a Chicoutimi-Nord mais bon Dieu que ça grouille au sein de cette nouvel:?formation Si la ligue Nationale de baseball a accompli un coup de maître en acceptant les Expos de Montréal à l\u2019intérieur de ses cadres, que peut-on penser du geste des autorités de la ligue Junior régionale Et en passant, je vais vous gager un petit deux que les Pionniers participeront aux séries éliminatoires et ce, à leur première saison d\u2019activités.D'accord M.le Maire?EN BREF Selon le confrère Claude Larochelle du Soleil, Frank Mahovlich dira oui à une proposition des Toros de Toronto de l'AMH, proposition de l'ordre de 1 million de dollars pour une période de quatre ans.L\u2019offre actuelle du Canadien serait de $170,000.et toujours selon le confrère québécois, Sam Pollock n aurait pas l'intention de verser un sou de plus au grand M.De plus, Mahovlich qui est propriétaire d une agence de voyages a Toronto obtiendrait tous les deplacements des Toros au cours de ces quatre saisons, une autre petite affaire dépassant les $100.000.Il en serait de même pour les Northmen au football, si jamais ces derniers demeurent a Toronto.On sait que les Toros et les Northmen sont la propriété de John Bassett, bien appuyé financièrement par Thomas Eaton, de la célébré chaîne de magasins.Aux dernières nouvelles, les valeurs mobilières de M.Eaton se chiffraient a 250 millions.Les Nordiques de Quebec éprouvent des difficultés financières?On serait porte à penser le contraire lorsque l\u2019on constate que les québécois j négocient présentement avec André Lacroix.Pierre Bouchard.Denis Duperé et que I on jette un coup d'oeil à des types comme Jacques Richard et Marc Tardif.Moi.je n\u2019y comprends rien et vous? Le $uper Ca$h Spiel débute demain CHAQUE COUP UE BALAI VAUDRA DES DOLLARS C'est demain soir, à 19 heures, que débutera le 3e Suoer Ca$h Spiel du club de curling de Kénogami.A la veille d'entreprendre le tournoi, 64 équipes sont en lice, alors que plusieurs autres, qui ont tait parvenir leur inscription en retard, souhaitent le désistement de certaines équipes déjà acceptées, pour entrer dans la lutte et tenter de mériter une partie des $2,900.offerts en bourses aux équipes victorieuses dans les diverses étapes du bonspiel.Comme il fallait s\u2019y attendre, la majorité des équipes inscrites à ce bonspiel viennent de la région du Saguenay-Lac St-Jean.Cependant, on dénote certaines formations venant de l\u2019extérieur, notamment de Baie-Comeau, de Québec, de Trois-Rivières,\tde Montréal, voire même de la province de l\u2019Ontario.Soulignons que ce bonspiel présente plusieurs nouveautés dans le domaine du curling.D\u2019abord, au lieu des traditionnels prix, les équipes victorieuses méritent des sommes d'argent pour chaque trimphe remporté après la CALENDRIER DES RENCONTRES LUNDI: 7.00 P.M.Bill Rich (Arvida)\tVS P.-E.Blais (Rivarbend)\tVS Lucie Côté (Port-Alfred)\tVS Antonin Belley (Riverbend)\tVS LUNDI: 9.00 P.M.Nick Gallant (Bagotville)\tVS Jean-Roch Gagnon (Chicoutimi)\tys Pierre Desbiens (Kénogami)\tVS Mario Roy (Arvida)\tVS MARDI: 7.00 P.M.Gilbert Tremblay (Kénogami) VS Jeanne d'Arc Dumoulin (Kéno.) VS Rémy Oueilet (Chicoutimi) VS Champlain Trudel (Kénogami)VS MARDI 9.00 P.M Guill Oueilet (Riverbend) VS Jim Jamison (Arvida)\tVS Irène Arseneault (Kénogami) VS Serge Côté (Riverbend) VS JEUDI: 6.00 P.M Dollard Lapointe (Kénogami) VS Yvette St-Pierre (Kénogami) VS Germain Simard (Port-Alfred) VS Odias Octeau (Arvida)\tVS VENDREDI: 7.00 P.M Jeannot Tremblay (Baie-Comeau) vs Roger Boily (Roberval)\tys Mathias Haché (La Tuque) yg Denis Tremblay (Dolbeau) yg VENDREDI: 9.00 P.M.Gaston Pellerln (Sorel)\tVS Benoit St-Pierre (Baie-Comeau) VS Colette Verbanek (Baie-Comeau) VS Dr.Bruce Crutchfield (Québec) VS VENDREDI: 11.00 P.M.Joe Verbanek (Baie-Comeau) VS Gilles Derosby (St-Canut) VS Jacques Laforest (Québec) VS J.-Guy Giasson (Clermont) VS Peter Eves (Riverbend) Roland Dubé (Riverbend) Roland Bouchard (Riverbend) Jean-Paul Menard (Kénogami) Nazaire Gaudreault (Chicoutimi) Bill Tracy (Arvida) Jean-Yves Belisle (Riverbend) Eddy Ricken (Riverbend) Gerry Tremblay (Kénogami) Roland Hébert (Kénogami) Roger Paquet (Arvida) Jacques Côté (Kénogami) Georges\tBeauchamp (Kénogami) Paula Harvey (Riverbend) Paul-E.Tremblay (Kénogami) J.-E.Girard (Riverbend) André Desjardins (Kénogami) Georges Gauthier (Kénogami) Serge Paris (Chicoutimi) Gaston Portier (La Malbaie) J.-Paul Couture (Trois-Rivières) Maurice Larouche (Kénogami) Guy Germain (Québec) André Brunelle (Trois-Rivières) Gilles Boucher (Trois-Rivières) Brian Braithwaite (La Tuque) Thomas-M.Côté (Baie-Comeau) Michel Lucier (Montréal) Doug Graham (Lakefield Ontario) Jean-M.Méthot (Baie-Comeau) Lloyd Gamache (Baie-Comeau) SAVIEZ-VOUS QUE LES JEUX POUR LES GRANDS des BANDES ILLUSTREES SONT VRAIMENT Instructifs?Ils prouveront votre grande érudition si vous trouvez les bonnes réponses.ronde préliminaire.De plus, la formation des équipes est' laissée à l\u2019initiative des participants, de sorte qu\u2019une équipe peut-être exclusivement masculine ou féminine, ou mixte.Par contre, durant le tournoi, la position des joueurs peut varier d'une partie à l\u2019autre.Le tournoi, qui débute aujourd'hui, se poursuivra jusqu'à dimanche, le 21 avril.Au cours de la semaine, on présentera les matches préliminaires, tandis que les semi-finales auront lieu en matinée, dimanche, et les grandes finales, en soirée, à compter de 19 heures.Précisons que ce Donspeil comporte quatre classes.150 VESTES DE CUIR le plus vaste choix MODELES GRANDEUR 34 A 46 \u201cLe cuir est à la hausse Nos prix sont les plus bas en ville.$69.00 a $89.00 Venez donc voir\t^ NORMAND wmr * ( Le centre des phis bas prix ) s*- LEO AUTOMOBILE™ 280, RUE HOTEL de VILLE - CHICOUTIMI V.W.V.V.V-V-V-\"-\"- PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 PROGRES-DIMANCHE.LE 14 AVRIL 1974 \u2014 124 Ron Fairly s'illustre Les Expos divisent à Chicago CHICAGO (PA) \u2014 Le cinquième grand-quatre de la carrière de Ron Fairly a couronné une quatrième manche de huit points alors que les Expos de Montréal ont défait les Cubs de Chicago 13-3, hier après-midi, pour ainsi diviser les honneurs de leur programme-double.Billy Williams a réussi un circuit et un double pour mener les Cubs à un triomphe de 7-4 dans la première partie.Les Expos ont envoyé 12 frappeurs au bâton contre le débutant Bill Bonham dans la deuxième partie avant que Fairly n'expédie le premier lanceur du releveur Mike Paul dans les estrades de gauche avec les buts remplis.Il s\u2019agissait du cinquième de six coups sûrs des Expos dans la manche et le premier circuit de l\u2019année pour les Expos alors que Mike Torrez a remporté sa première victoire.Chicago n\u2019a jamais sérieusement menacé après que les Expos eurent brisé l\u2019égalité sans pointage à la quatrième.'i.ù-wiæmfà '1 \" %: \\ Rick Monday des Cubs de Chicago Jette un coup d'oeil en direction du receveur Barry Foote des Expos de Montréal alors qu'il croise le marbre sur le simple de Jerry Morales.Le relayeur sur le jeu.Willie Davis, perdit le contrôle de la balle, permettant S Morales d'avancer jusqu'au deuxième coussin et à Monday de gagner le troisième but.Quand la balle parvint finalement è Foote, ce dernier l'échappa à droite ce qui permit le point.Les Cubs remportaient la première partie du double au compte de 7 à 4.Torrez a reçu un but sur balles avec les buts remplis pour produire le premier point, Ron Hunt a suivi avec un simple dans la droite pour un autre point et Foli a ajouté un simple dans la gauche pour deux au- CHOIX COMPLET POUR LE PECHEUR CHOIX DE TOUTES LES PIECES EN MAGASIN.MOUCHE Moulinet Mitchell 300 MOULINET JONHSON CENTURY PERCHES BERKLEY ET GARCIA .20 $34.95 *19.95 Prix à partir de $6.50 BICYCLETTE BIANCHI 10 VITESSES ROYCE UNION 10 VITESSES $195.00 $98.50 GRAND CHOIX DE VESTE DE CUIR POUR MOTOCYCLISTE.$7C 00 PRIX A PARTIR DE:\tf O.très préparant l\u2019arrivée de Fairly.Les Expos ont ajouté quatre autres points à la sixième sur des coups sûrs productifs de Bob Bailey, Jim Cox, Terry Humphrey et une erreur.Williams, jouant dans sa 2,100e partie, dans le premier match, a bien célébré en cognant son deuxième circuit de la saison.Par ailleurs, en première partie, les Cubs ont pris les devants 7-0 et la recrue Ken Trailing a débuté la neuvième manche avec une partie de seulement quatre coups sûrs.Mais les Expos ont menacé avec quatre points.Ken Singleton a réussi son deuxième simple de la partie dans cette manche.Singleton a été forcé au deuxième, et après un but sur balles à Tim Foli, le frappeur d\u2019urgence Humphrey a réussi un simple d\u2019un point.Une erreur de Vie Harris a rempli les sentiers etWil-lie Davis a suivi avec un double de deux points.A Oakland Blue failli OAKLAND (PA) \u2014 Les Rangers du Texas ont marqué sept points contre Vida Blue dont trois sur un circuit de Jeff Burroughs, pour triompher facilement des A s d\u2019Oakland 10-3, samedi après-midi.Blue n\u2019a pu lancer plus de 1 1-3 manche à l\u2019ouverture locale des champions du monde.Gene Tenace, des A s, a cogné deux circuits en solo aux dépens de Jim Bibby.Reggie Jackson a fait compter son 10e point de la jeune saison avec un ballon-sacrifice à la première manche.Tom Grieve a ajouté un circuit de deux points pour Texas.TRAVAIL SPORT LOISIRS Place du Royaume \u2014 Chicoutimi \u2014 Tél.: 545-4945.Le grand gin Distille au Canada pour Erven Lucas Bols, HoOande Une sacrée bonne boisson.V1.' ' \"\u2022\u2022\u2019VT \u2014\tBonjour, chéri, j'ai passé une journée agréable au golf! \u2014\tTu as joué avec qui?\u2014\tAvec Monique, Claire et Suzanne.Aimes-tu mes bâtons, ché- \u2014 Oui, Albert.On voit tout de suite que tu as payé $265 pour ces bâtons.Passe-moi la clef que je prenne mon sac car je t'attendais pour aller jouer avec les copains.Voici, mon amour et surtout, prends ton temps, je sais que tu es nerveux et que tu as besoin de détente.Mais, Annette, n'est pas dans arrière! mon sac le coffre \u2014 Non, mon amour, il est dans celui à l\u2019avant! -\tQuoi?-Oui, et j\u2019a.eu tellement de difficulté à le placer là que la prochaine fois, je le placerai à l\u2019arrière' -\tAnnette, combien de fois vais-je te dire qu'à l'avant c\u2019est .LE MOTEUR! - Je ne peux pas tout apprendre en même temps! Je ne suis pas vendeur chez *10\tT.IW CHICOUTIMI TIL $4 J-A40\u2019 SUR L\u20ac CLOU -o X O O X m KÈNOGAMI LOISIRS REND HOMMAGE A SON MONDE Eh oui! Dimanche prochain, à 14 heures, au Centre Price, Kénogami Loisirs rendra un témoignage de reconnaissance à tous ceux qui ont contribue au succès des équipes de hockey et de ballon-balai.Parents, joueurs et instructeurs, tout le monde est invité à la fête qui se poursuivra par une soirée dansante.LA BALLE-LENTE: C\u2019EST PARTI! La Ligue de balle-lente de Chicoutimi-Nord tenait, mardi soir, son assemblée générale annuelle, au cours de laquelle, on a procédé à l\u2019élection du bureau de direction.Ainsi, pour la prochaine saison, monsieur Marcel Tremblay assumera la présidence de la ligue, secondé par monsieur Richard Boivin, à la vice-présidence, et par madame Françoise Villeneuve, au poste de secrétaire-trésorier.Les capitaines des six équipes qui composent ce circuit complètent le bureau de direction.ASSEMBLEE DE LA FHGQ, SECTION SLSJ Les initiés auront compris, mais pour les profanes, disons que la Fédération de hockey sur glace du Québec, section Saguenay-Lac St-Jean, tiendra son assemblée annuelle le 20 avril, à 14 heures, à l'hôtel Kénogami.Plusieurs points figurent à I ordre du jour, dont la présentation de divers rapports, l\u2019élection des membres du conseil d\u2019administration et la nomination des délégués de la région à l\u2019assemblée annuelle provinciale.TIR A L\u2019ARC A HAUTERIVE Parlant d\u2019assemblée annuelle, rappeler.s aux archers de la région de Hauterive que leur associa tion régionale tiendra son ass.gena.-ann.le^u avril, à 20 heures, à l\u2019école Mamkoutai de Sept-nes.Monsieur Gilbert St-Laurent, le directeur technique de la Fédération québécoise de tir à l'arc, sera place.LES PIONNIERS A L\u2019ENTRAINEMENT Le premier camp d'entraînement des Pionniers de Chicoutimi-Nord, nouvelle acquisition de la ligue junior de baseball, ouvrira ses portes mercredi, a 1 o heures, au campus collégial de Chicoutimi.Tous les jeunes d'âge junior (âge limite de ans), intéressés à mériter un poste avec cette tion, sont priés de bien vouloir apporter leur gan e baseball et leur équipement de gymnase.Ce camp d'entraînement sera sous la responsabilité e l\u2019instructeur Frank Lavoie et du gérant Serge Mar in, ce dernier professeur d éducation physique au campus.RENDONS A CESAR.ET A JONQUIERE, CE QUI.Lors des Jeux d\u2019Hiver de St-Georges-de-Beauce, notre région a terminé en première place, honneur qui est retombé sur toute la région.Mais saviez-vous que 18 des 29 médailles du Saguenay-Lac St-Jean venaient de Jonquière?Et saviez-vous également, que 27% des athletes qui se sont rendus à St-Georges-de-Beauce, étaient des citoyens de la cité de l\u2019édifice administratif?Et dire qu\u2019il y a encore des politicailleurs qui accusent Jonquière de ne pas avoir l'esprit régional1 DES P\u2019TITES VITES DU C.R.L.Parlant d\u2019athlètes méritants, sept plongeurs de la région se sont bien défendus lors du récent championnat provincial tenu dans le cadre de l\u2019émission \u201cVERS 76 Trois de ces athletes, Angéline Guérin, Marise Lavoie et Gilles Bilodeau, participeront aux finales qui seront télédiffusées le 27 avril, à 14 heures, à l'émission VERS 76 Pour sa prochaine année d opérations, le C.R.L.bénéficiera d une subvention gouvernementale de $125,137.00.C est une augmentation de 8.5% sur Tannée dernière.Mais on espérait une augmentation de 17%.\t_______ Les athlètes de la région, qui ont participé aux Jeux d\u2019Hiver de St-Georges-de-Beauce, seront fêtés le vendredi 19 avril, a 20 heures, à la salle des Chevaliers de Colomb, à Kénogami.Si vous désirez la restructuration de l\u2019association régionale cycliste, rendez-vous a la réunion importante prévue pour le 17 avril, à 19h.30, au bureau du C.R.L., à Alma.Enfin, le samedi 27 avril, il y aura une rencontre | individuelle d\u2019athletisme à la polyvalente Charles- > Gravel, de Chicoutimi-Nord.Cette compétition est f, sanctionnée par la Fédération d athlétisme de Québec.\t£ Baseball junior à Port-Alfred\t- > Question de faire penser de plus en plus à la| période estivale, les Electros Junior de P.-A.-B.tien-^ dront une conférence de presse vendredi soir» prochain à 17h.00 au Restaurant l\u2019Aubergine de^ Port-Alfred.On dévoilera alors le nouveau bureau de direction pour 1974.Le nom de l\u2019instructeur sera également connu à cette occasion.Nouveau! Nouveau! Les 74 Vz SONT ARRIVES c Voyez les Chrysler Voyez les Dodge Voyez les Charger Voyez les Plymouth Voyez les Valiant & Duster voitures neuves à votre portée.Forte allocation sur voiture usagée w.Plymouth ( iimsi i K Camus Dodge VFNTt StRVICt DUPONT AUTO 590, DU PONT \u2014 ALMA TEL.: 662-6631 ^04179 PROGRES-DIMANCHE, LE 14 AVRIL 1974 RICHARD BANFORD ET L EQUIPE À TRAV\u20acRS L\u20ac$ BRfinCH\u20acô BONI DE $25,000 GRAPHISTE STYLE Même si REMI ASSELIN, graphiste au Progrès du Saguenay, a tout donné lors du Bonspiel du Progrès en fin de semaine dernière, son équipe n'a pu faire mieux que se rendre en demie-finale de la classe A.Pourtant ce n'est pas le style qui fait défaut.ASSELIN INSTRUCTEUR La rumeur prend de plus en plus de valeur à Dolbeau que le prochain instructeur des Sportifs Juniors de la Ligue Régionale de baseball, sera le diminutif Hubert As-selin, un athlète bien connu dans la région et qui s'est surtout fait connaître dans le domaine du hockey.On croit généralement que cette nomination serait bien vue des amateurs de baseball du haut du Lac.JUNIOR ST-FELICIEN Dans le même domaine, à St-Félicien, nous avons appris que le prochain pilote du nouveau club junior de l\u2019endroit serait probablement un professeur en éducation physique de l\u2019endroit.La nomination doit se faire au cours des prochains jours.C'est payant de marquer des buts.Ainsi, RICHARD MARTIN desSabresde Buffalo, s'est vu remettre la jolie somme de $25,000 par Le St-Félicien 500 fut particulièrement honoré lors de remise des trophés par les responsables du circuit Mark-Ten à Drummond-ville.D'une part ils reçurent le prix de la meilleure organisation et furent décorés de la médaille d'or pour la performance général des coureurs à la direction de l\u2019équipe, pour avoir marqué au moins 50 buts au cours de la présente saison.cette\tcompétition d'envergure provincial.Dans l'ordre habituel on reconnaît Paul Dubeau, Richard Gagnon et Ghis-lain Simard du St-Félicien 500, J.A.Râtelle de l'ACAN, Jacques Veilleux et Roger Rouillard du St-Félicien 500.WESTERN LIMITE A cause du facteur temps mis à leur disposition, les dirigeants du club de curling de Dolbeau ont dû limiter à quatre-vingt-dix (90) le nombre des équipes participantes au fameux bonspiel \u201cwestern\u201d qui débute demain soir sur les glaces du club local.Trente-équipes feront partie de la classe dite des \u201cETALONS\" et soixante, dans la classe des \u2022PITONS\".CHAMPIONNAT AU LAC ST-LOUIS C'est en fin de semaine à LAC ST-LOUIS que se dérouleront les championnats provinciaux du hockey mineur.Plusieurs équipes de la région participeront à ces championnats.EXCURSION DE COUREURS GILBERT \u2018'FURY\" HARVEY président du club\tcycliste Saguenay-Lac-St-Jean organise un voyage â Montréal dans le but d'assister aux championnats mondiaux cyclistes qui se dérouleront dans la métropole au cours de l'été.Tous les intéressés doivent communiquer avec le responsable de cet excursion le plus tôt possible.ST-FELICIEN A L\u2019HONNEUR IVHFK uvtn 11 'S.\\ C'est maintenant définitif, les gagnants de la finale entre le National et les Marquis rencontreront les représentants de la Côte-Nord, les Basques de Sept-lles.A voir l'attitude de certains dirigeants et de quelques joueurs de nos équipes saguenéen-nes, on se demande s'ils y tiennent tant que ça à cette finale pour le titre provincial .Pourtant, cette année, la région est favorisée par le calendrier des éléminatoires provinciales.En effet, puisque la série Saguenay-Sept-lles mise à part, toutes les autres rencontres doivent se disputer en territoire Saguenéen.De plus, l\u2019entente Tout à gagner pour le Saguenaj avec Sept-lles est la suivante: La Ligue de la Côte-Nord s\u2019engage à payer les dépenses de transport pour un maximum de 25 personnes; les frais de motel pour deux nuits (13 chambres) et une allocation maximum de $12.par jour pour les repas de 25 convives.En plus de ces déboursés, l'équipe de Sept-lles versera la somme de $200.au club visiteur pour la série complète.Convenons qu\u2019avec de telles qaranties, l'équipe qui représentera la région n'a rien à perdre, d'autant plus qu elle permettera aux amateurs de la région d évaluer le calibre de jeu des équipes de l'Ouest du Québec en admettant que le Saguenay remporte la série contre la Côte-Nord.Considérant que la Fédération de hockey sur glace empoche 15% des recettes nettes durant les quarts de finale et 30% durant la finale provinciale, il est à prévoir, malgré tout, des surplus intéressants pour les organisations qui se rendront au bout.D'autre part, les joueurs représentant la région lors de ces séries provinciales vivent une expérience innoubliable qui plus est, leur donne l'occasion de s'affirmer dans leur rôle d'ambassadeurs de la région Saguenay-Lac-St-Jean.RETOUR AU BERCAIL Bien que le tout soit passé inaperçu, JOCELYN IDUFOUR vient de reprendre la responsabilité du bureau de la Commission des loisirs de Chicoutimi.Dufour qui avait démissionné de ce poste il y a quelques mois reprend donc le colier et Marc Fortier qui occupait cette fonction retournera dans sa région d'origine.LACROIX A QUEBEC Le centre ANDRE LA CROIX des Knights du New-Jersey de I AMH se trouve actuellement à Québec où il étudie une offre des Nordiques de Québec.On sait que les Knights quitteront le New-Jersey la saison prochaine et une clause du contrat de Lacroix stipule qu\u2019il devient automatiquement agent libre lorsque sont équipe change de ville.SUSPENSION GILLES SAVARD, ROGER TRUDEL et les frères MARINEAU coureurs en motoneige sont sur le coup d'une suspension suite à leur participation à des courses\tnon sanctionnées par l\u2019ACAN.Pour sa part, Gilles Savard a dû déboursé $150.en amende pour sa participation à la Traversée du lac de Roberval.DERNIERE CHANCE POUR LE TENNIS Les tennismen de la région connaîtrons demain soir le résultat de la campagne de souscription visant à amasser des fonds pour la construction d'un tennis intérieur à Chicoutimi.\tLe gouvernement fédéral a fait la sourde oreille à la demande du club de\ttennis