Progrès-dimanche, 6 novembre 2005, Cahier A

[" Travaux de 58 M $ au barrage Péribonka Excavation de Chicoutimi soumet la meilleure offre PAGE A6 Mélanie Renaud au Palais municipal L'art de séduire ¦ PAGE AI6 LaoDinte Pépôl: ChibouRamau, Chapais.Québec, Sacré-txmr: 1,85 $ ?taxe»/ Par camelol.Saguenay Lac-Saint-lean: 1,60 % taxe» incluse» Route» motorisées 1,75 S taxe» incluse» DENTISTES - HYGIENISTES DENTUROLOGISTES 28 progrès LE DIMANCHE 6 NOVEMBRE 2005 / 42* ANNÉE NO VOTRE \u2018QUOTIDIEN DOMINICAL I20 pages Par dépôt 1,60 $ + axes Réserva Party des Fêtes RENDEZ-VOUS 5 à 7 SUSHI BAR JAZZ JEUDI AVITAM BAR RESTAURANT Mario Tremblay 6687231 L'usine MDF de La Baie en danger Un projet de 100 m i II i - Le carnet de commandes inquiète Québgtyig^té à intervenir \u201d**™*aHM,ia™|PAGES A2 et , ¦a nr \t * i ~ ~ ~ J n rr F^oto Rocket Lavoie Martial Gauthier 1015, boul.Sainte-Geneviève Chicoutimi-Nord www.martialgauthier.cora I HAUTE Ouvert du lundi tu vendredi de 8 h à 12 h.PERFORMANCE 13 h i 17 h et 19 h i 21 h et le samedi de9h à 12 h APEX RTX AUCUN PAIEMENT PENDANT 6 MOIS PROMOTION SPECIALE EN MAGASIN ¦¦ 2 EN INVENTAIRE J YAMAHA 628867000027 le 6 Un carnet de commande trop maigre L\u2019usine MDF La Baie mise en danger par Denis Villeneuve LA BAIE (DV) - L\u2019usine de panneaux MDF de La Baie est malade.Le patient est encore conscient, mais son actionnaire principal, Uniboard Canada, et ses partenaires régionaux analysent présentement la possibilité de lui injecter un stimulant de 10 millions $ afin de lui faire recouvrer une bonne santé.U ne fois remise sur pieds, l\u2019usine serait en meilleure position pour obtenir un deuxième investissement, estimé à 100 millions $, pour la construction d\u2019une nouvelle unité de fabrication de semelles de plancher flottant.L\u2019ancienne usine approvisionnerait la nouvelle.L\u2019objectif immédiat consiste à contrer une fermeture prochaine de MDF La Baie affectée par la conjoncture mondiale de l\u2019industrie du panneau.Ainsi se résume le portrait de la situation de cette usine ouverte en 1998 et qui a démontré des signes de faiblesses au cours des derniers mois.L\u2019entreprise a îf ?Ci I V* li ttT \u2022a/' i effectivement connu des arrêts de production répétés en raison de la pauvreté de son carnet de commande.*\u2022,'\tAu cours des derniers *\tjours, Progrès-Diman- ! ___i\tche a tenté de vérifier les rumeurs de fermeture éventuelle qui circulent.Pour Robert Taylor, directeur général d\u2019Amisk, une corporation qui possède des actions de MDF La Baie tout comme Sodexfor et Panolac, il est clair qu\u2019une nouvelle voie est recherchée pour assurer l\u2019avenir de cette installation pourtant toute neuve.Conversion énergétique Outre les problèmes déjà connus de concurrence provenant d\u2019Asie, d\u2019Amérique du sud et d\u2019Europe ainsi que ceux liés à la hausse du taux de change du dollar canadien, M.Taylor mentionne que l\u2019usine, qui produit des panneaux de fibre de moyenne densité, fait face à une faible croissance du marché, ce qui ajoute à ses problèmes de rentabilité.«Depuis un an, les coûts du gaz naturel qui alimente une partie de l\u2019usine ont doublé».Le gaz naturel représente un coût important puisqu\u2019il alimente des équipements de pré-séchage et de séchage des copeaux avant leur traitement.Afin de réaliser des économies de production, la direction de MDF La Baie a présenté au conseil d\u2019administration un projet d\u2019une dizaine de millions de dollars.Ce projet vise à remplacer l\u2019utilisation du gaz naturel par l\u2019aménagement d\u2019une nouvelle bouilloire alimentée par des résidus d\u2019écorce.«Le projet a été présenté au conseil d\u2019adm-nistration afin d\u2019atténuer les coûts de production externes d\u2019énergie.Le projet définitif devrait être discuté de nouveau lors de la prochaine réunion qui se tiendra à la fin novembre ou début décembre», a commenté M.Taylor.Uniboard Canada s\u2019apprête à déposer des demandes d\u2019aide auprès du Gouvernement du Québec.Selon Dany Fillion, président du syndicat Un dossier crucial pour toute la région Robert Taylor, directeur général d\u2019Amlsk et représentant de Sodexfor au sein de MDF La Baie.VOCATION - Selon ses principaux actionnaires, il est clair qu\u2019une nouvelle voie est recherchée pour assurer l\u2019avenir de l\u2019usine MDF La Baie.(Photo Rocket Lavoie) MDF rilltli DI UNIBOARD CANADA INC ISO 9002 ëW'ffatioti A'Améli°ral d conti*\"** par Denis Villeneuve LA BAIE (DV) - Le président du Syndicat des employés de l\u2019usine MDF, Dany Fillion, est conscient des enjeux qui se trament au-dessus de la tête des 125 employés de MDF La Baie.Il considère que le dossier de survie est crucial pour toute la région.Interrogé sur le climat qui règne, M.Fillion déclare que rien ne présage la fermeture des installations puisque des records de production sont enregistrés.«On bat des records de production présentement avec 11\t000 mètres cubes de panneaux par jour.C\u2019est du jamais vu», a-t-il déclaré M.Fillion confirme que des représentants d\u2019entreprises clientes effectuent des séjours réguliers à l\u2019usine afin d\u2019assurer le développement de nouveaux produits.Selon lui, il serait logique que Pfleiderer et sa division Uniboard Canada implantent une usine de production de semelles de plancher près de MDF La Baie.Du même souffle, il avoue toutefois que des installations existantes en Virginie et en Caroline du sud disposent de l\u2019avantage de la proximité des marchés.«Ce qu\u2019on se fait dire, c\u2019est que Pfleiderer veut bâtir au Québec et que quatre sites potentiels sont étudiés.» M.Fillion considère qu\u2019il est temps que les politiciens et le public se mouillent dans le dossier afin d\u2019éviter que le Saguenay-Lac-Saint-Jean ne perde un actif industriel d\u2019importance.nCmHd mMi RESULTATS O loto-québec \\ A voir en page A8 GRATUfr.- Chez Ski-Doo*.la technologie qui fait monter nos coureurs sur le podium est la même qui propulse nos motoneiges Achatsi un ansambla dm \u2022Sri* limité* XP-8 d* Slav* Martin (futéon vt pwa-brtaa a» coutm non Mcrtuo) Maintenant disponible chai votre concessionnaire 2SL 351$-.J&L dépAt, paiement.Intérêt __ mm 4364, bout du Royaume, Jonquière R 542-4456/547-0054/Fax: 542-7093 \\ CNQNOUS.CTST FAITES VITE, cette offre terminera sa course le ao novembre 2005. Fabrication de semelles de plancher flottant L\u2019entreprise mijote un projet de 100 millions $ ÎS LA BAIE (DV) - Outre un projet de conversion énergétique, la direction de MDF La Baie tente actuellement d\u2019augmenter la valeur de la production en se tournant vers du panneau HDF.Il s\u2019agit d\u2019un produit en très forte croissance actuellement en raison de la demande mondiale pour le plancher flottant.Selon M.Robert Taylor, l\u2019usine MDF La Baie a été construite pour produire les deux types de panneau.«Nous tentons de transférer la production vers le HDF.Ça nécessite qu\u2019il faut établir une relation de confiance avec les acheteurs.Il faut les sécuriser au niveau des approvisionnements.Il y a une volonté de hausser vers le HDF», a confirmé M.Taylor.D\u2019autres sources nous ont mentionné que du travail de compagnonnage se fait depuis quelques Jacques CAté semaines avec des clients potentiels intéressés à développer un produit répondant à leurs exigences.En arrière-fond de ces mouvements, il a été possible d\u2019apprendre qu\u2019Uniboard Canada et son nouveau propriétaire européen, Pfleiderer, envisagent la construction d\u2019une nouvelle usine de fabrication de semelles de plan- par Omis Villeneuve LA BAIE - Inquiet pour l\u2019avenir de l\u2019usine MDF La Baie, le député de Dubuc, Jacques Côté, a mis en alerte les ministres libéraux Claude Béchard et Michel Audet afin qu\u2019ils se penchent sérieusement sur le projet de conversion énergétique des installations.«J\u2019ai rencontré les dirigeants de MDF il y a un mois.Ils nous ont mis au courant des défis à réaliser.On s\u2019assure que les ministres responsables seront rencontrés.On attend la suite des événements et on espère que le gouvernement et Ville de Saguenay vont s\u2019impliquer.» M.Côté avoue qu\u2019il ne peut être très loquace concernant les projets d\u2019Uniboard et Pfleiderer puisqu\u2019il s\u2019est engagé à la confidentialité.« Une des choses dans laqueUe je me suis engagé, c\u2019est d\u2019intervenir pour organiser une rencontre avec le cher flottant qui utilise du panneau HDF.Un tel projet nécessiterait l\u2019investissement d\u2019une centaine de millions $, selon ce qu\u2019a précisé M.Taylor, interrogé sur le sujet.«Il y a des discussions et un projet dans l\u2019air chez Uniborard.D\u2019ailleurs, dès 1995, on discutait de l\u2019éventualité d\u2019ajouter du panneau à plus haute valeur ajoutée.Le marché n\u2019était pas prêt, mais actuellement il y a une croissance de 30 % de la demande dans les bois d\u2019ingénierie.Il s\u2019agit d\u2019une ministre de l\u2019Emploi Claude Béchard et le ministre des Finances Michel Audet.» La direction a présenté des demandes de subvention destinée à faciliter la conversion énergétique de l\u2019usine.«C\u2019est une usine qui est remplie de promesses.Il faut s organiser pour que ça marche.Si on planifie avec eux, on peut y arriver.» Pano-I.ac Du côté de Pano-Lac, une créature du Syndicat des producteurs de bois du Saguenay-Lac-Saint-Jean impliquée dans la naissance de MDF La Baie, le directeur général, Jean-Louis Vigneault, a déclaré que la fermeture de l\u2019usine représenterait une véritable catastrophe au plan économique.«Ce serait de 100 à 125 emplois perdus.Il y a le fait que MDF La Baie représente une activité éco- tendance lourde.» Toutefois, le directeur général d\u2019Amisk avoue que rien n\u2019est gagné à l\u2019avance pour MDF La Baie.Le projet à l\u2019étude pourrait effectivement se concrétiser dans d\u2019autres usines spécialisées dans les panneaux HDF actuellement en opération en Amérique du nord et qui sont plus près des grands marchés de la Nouvelle-Angleterre.«Actuellement, toutes les usines spécialisées dans le panneau MDF subissent l\u2019assaut des Asiatiques et des augmentations de nomique importante pour des scieries qui vendent des planures et des sciures.» M.Vigneault se rassure toutefois à l\u2019idée que Rexfor et Sodex-for, des bras financiers du Gouvernement du Québec, sont actifs dans le dossier en étant actionnaires.«J\u2019ai de la difficulté à croire que cette usine peut fermer.Ce n\u2019est pas de la vieille technologie.» Soulignons que le 28 septembre dernier, Uniboard Canada a annoncé la restructuration de ses activités avec la fermeture de la ligne de panneaux particules de son usine de Sayabec en Gaspésie et la disparition de 250 emplois.Du même coup, elle annonçait la fermeture définitive de l\u2019usine de New Liskeard en Ontario dont les coûts de production étaient jugés trop élevés, ce qui a entraîné la perte de 250 emplois.coûts d\u2019énergie.Il faut travailler pour contrer les effets de ces DENIS dvilleneuve@lequotidien.com ILLENEUVE hausses en devenant plus efficaces.» L\u2019ajout d\u2019une unité de production de semelles de plancher qui s\u2019approvisionnerait à même l\u2019usine MDF La Baie viendrait consolider les activités de troisième transformation du bois.Jean-Louis Vigneault Rencontre avec Jacques Côté Québec invité à intervenir Le Salon du monde minéral Les 11,12 et 13 novembre 2005 « Quand le ciel nous tombe sur la terre » Une invitation aux enseignants, aux élèves et à leurs parents à visiter cette exposition thématique qui vise à faire comprendre le merveilleux monde des roches et des minéraux.Une belle occasion de développer des intérêts scientifiques et de rencontrer des spécialistes et des collectionneurs. Mf e 6 La politique, un sport «full contact» Voter au temps des «Belles histoires» CHICOUTIMI (DC)-C\u2019est devenu un cliché.À la Fin de chaque campagne électorale, il est de bon ton d'affirmer qu\u2019elle a été ennuyante.qu'onestpasséàcôtédesvraiseqjeux.Sanslesavoir, les personnes à l\u2019esprit chagrin qui véhiculent ce discours sont nostalgiques d\u2019une époque où les débats se faisaient à visière levée, où ia politique était un s|>ort «full contact», comme l\u2019illustrent deux journaux publiés en mai 1916.le contexte actuel.Le 11 mai, dans Le Clairon, le clan Delisle a pourfendu l\u2019autre publication.«Le Drapeau, feuille sale et gluante qui fait la campagne de M.Petit, a déjà démontré qu\u2019il sait mentir comme L\u2019une de ces feuilles éphémères avait ixuirtitre la* Drapeau.( \u2019\u2019était l\u2019organe des libéraux provinciaux.Dans le coin opposé, on retrouvait Le Clairon, une autre gazette libérale de Chicoutimi.À la veille des élections, la première appuyait vigoureusement le candidat officiel, dûment approuvé par le premier ministre Sir Lomer Gouin: Honoré Petit.L\u2019autre, elle, souhaitait que celui-ci se retire en faveur de Gustave Delisle.C\u2019est la* Dra|x*au qui a ouvert les hostili tésle S,se fendantd\u2019un numéro de quatre pages conçu |>ar le fon-dateur du Progrès du Saguenay, Jos-D.Guay.Dans un article au ton assassin, il est écrit: «Le croira-t-on, M.Delisle, qui d'appui signées par Gouin et Taschereau, ainsi que jxar le fondateur de la Compagnie de pulpe de Chicoutimi, J.-E.-A.Dubuc.Enfin, il rapporte qu\u2019au cours d\u2019une assemblée à laquelle a participé Petit quelques jours plus tôt, l\u2019un des dissidents, «assis dans son automobile et faisant jouer son crian 1 », a essayé de couvrir son discours.«heuille sale et gluante» La réplique fut cinglante, du genre à faire rouler un bureau d\u2019avocats pendant un an, minimum, dans a r OTE DANIEL dcote@lequotidien.com un Allemand», écrit-on.L\u2019insulte était d\u2019autant plus virulente que cette année-là, le Canada était en guerre contre l\u2019armée du Reich.Tous les moyens étaient bons pour prêcher la bonne parole.Ainsi, dans un court texte, on raconte que le petit Gaspard, fils de Jos-D.Guay, a confié que son père était préoccupé par les élections.«Papa disait hier à maman dans sa chambre que ça lui fait bien de la peine de constater qu\u2019il y a des rangs où M.Petit n\u2019aura pas un seul vote», mentionne Le Clairon.Dans un potin, on continue d\u2019asticoter le fondateur du Progrès du Saguenay, qui fut aussi maire de Chicoutimi: «M.Guay compare son chef M.Petit à une plaque de cuivre qu\u2019il faut frotter pour la faire luire.Aussi faut-il voir comme il frotte sa plaque! M.Guay devait finir par là: frotteur de plaques et frotteur de bottes».On se croirait dans les «Belles histoires» ou dans un téléroman de Victor-Lévy Beaulieu.Et pour achever le travail de démolition, dans la deuxième et dernière page du journal, on présente trois fois ce court texte imprimé en caractère gras et coiffé du titre: «Une récompense».«Une récompense de $50.00 est offerte à l\u2019homme qui nous dira où se trouve l\u2019école industrielle que M.Petit prétend avoir fondée dans la Ville de Chicoutimi.Allons, ne parlez pas tous ensemble! » À l\u2019évidence, nos ancêtres n\u2019avaient pas besoin de la télévision pour se divertir.?*vc DeU**e m üu&taNC Bulletin de - vomissait l\u2019injure contre le parti libéral, contre le gouvernement de Québec, contre nos chefs vénérés, Gouin et Taschereau, en 1912,aeul\u2019auda-ce «le mettre un drapeau rouge à la porte de son comité.» Plus loin, l\u2019auteur anonyme mentionne les noms de ceux qui appuient l\u2019apostat.La liste comprend «M.Elzéar Léves-que, le chef reconnu du parti conserva-teur dans le comté de Chicoutimi», «M.Simon Lapointe, bleu comme la poule à Simon», ainsi que «M Jus.Tremblay,\u2018Alexis\u2019, le deus ex machina du IHirti conservateur dans le comté de Chicoutimi, U* distributeur du patronage fédéral, celui qui voudrait être le distribu-teur du patronage provincial».Ix* journal vante aussi la prétendue neutralité du Ifrogrès du Saguenay, tout en publiant des lettres N» ' ^\tues DEBOUTAI- *** V PERFECTIONNEMENT ft Consultez notre site pour connaître les ateliers offerts : CÉGEP de Jonquière www.cjonquiere.qc.ca/sfcateliers Pour information : 547-3672, poste 366 SERVICE DE LA FORMATION CONTINUE 05 Henri Girard, maire de 1970 à 1981 L\u2019histoire, un éternel recommencement par Daniel Côté CHICOUTIMI (DC) - En 1977, la ville de Chicoutimi vivait ses premières élections dans le contexte de la fusion, celle qui avait touché les municipalités de Rivière-du-Moulin et Chi-coutimi-Nord, ainsi que la paroisse de Chicoutimi.Maire depuis 1970, Henri Girard était à nouveau candidat et pour séduire ses concitoyens, il avait monté un document fascinant, une brochure intitulée «Henri fait pas de bruit.Henri travaille.et ça parait».On y trouve plusieurs perles qui rappellent qu\u2019à cette époque, les communications relevaient encore de l\u2019artisanat.L\u2019une d\u2019elles, savoureuse, émane d\u2019une entrevue coiffée du titre «Henri Girard au coin du feu».À ceux qui lui reprochaient de ne pas comir les cocktails, voici ce qu\u2019il avait à répondre: m> wn|f« (It t O wn*\t\u2022 pnonM par la compagnie était suivie de la reprise du versement des prestations d\u2019assurance-emploi.C\u2019est au tour de ces dernières prestations d\u2019arriver à échéance à l\u2019approche de la période des Fêtes 2005.Certains travailleurs pourraient étirer leurs prestations jusqu\u2019au premier avril avant de recourir à la sécurité du revenu.Jusqu\u2019à présent, les travailleurs ont pu conserver leurs biens et retirer des prestations de divers régimes gouvernementaux, ce qui ne leur sera plus possible une fois devenus prestataires de la sécurité du revenu.Cent vingt-deux employés sont aussi éligibles à la retraite dont la moitié avec une réduction substantielle de leur rente et 26 autres sont en formation.Quatre-vingt-seize n\u2019ont aucune LOTO oui b» i ^ Modèle GT GFX illustré JJJS gx 2006 PREMIÈRE DE CLASSE DE SA CATÉGORIE Pour une 2® année consécutive Le Guide de l'auto 2006 LOUEZ A PARTIR DE 219$ par mois, pour 48 mois * Transport et préparation inclus Comptant initial de 2 295 * 0* DÉPÔT DE SÉCURITÉ MAZDA GX 4 CYL.2006 LOUEZ À PARTIR DE par mois, pour 48 mois * Transport et préparation inclus Comptant initial de 1 995 * 0* DÉPÔT DE SÉCURITÉ OBTENEZ -OU- 0% de financement à l'achat jusqu'à 60 mois' Modèle GX avec Groupe commodités illustré « Par son comportement routier, il privilégie ceux qui aiment les sensations de conduite » Le Guide de l'auto 2006 wwwmoidoco Vous trouverez beaucoup plUS chez vos concessionnaires Mazda du Québec PRÊT tfA ROULER IRSftntOlt EN S?romn À U UVUUSON \u2022 PtOOUMMC D ASUSIMKE lOUnEK \u2022 GAUNT» LEADERSHIP MAZDA \u2022 «ENSEIGNE/ VOUS SW NOTRE lENMIOUAIlf GARANTIE (OMPlfTE t 0 % Ai Nttaeriimet o I orliot eut ptrtnéen mteti o AO mn sw lu Mardo Véu» 7006 itteh te\u2014n\u2014il newie par b lanqw Sate Se opa obotn* it gsét 'tan Al taftae pmamAnM Horde \u2022Nie portae aepemeit se le taotae Ml AmA des MotAoT GI (D4XSS6AAOO) H An Mardo TitatM GI 4 tyl (WSID54AAOOI 7006 meh Ai base («optait nié an «béni OpamteN tt preee lanaeei* eaneal oufe Aaae Aop6t è eanM i^n ONtn saeanei a I ^pratakao Al (riW Mord» CetoAi et UeMi Ai 70 000 b« pe «ma Etais Ai K b ke adAHnaad a b lé Aa taM loniiit aw beta Ai 7S 000 ke pe aeéa éspeàbb taeemltaoa awens tair « très Ciiipftaii et «OfUI su sn En «otaln ifas»n b test o aai «Ai nNf saobeeit n ra paenet co^aportu An iputpo^ooa^s opliaeoa^s aae\"^athts doos iis pris\tLas ^^eks penaat sœ^s telao las resnsaeeein Un sduiyt pmi Un okenert «es reRisaeeetn lis tesritee\u2014n pevW bee 6 prti efkme Vo» et loemeeeri pprtiieae pie bs AOtak Amm teabneiao d oEEtn passAAt ONtn Aim Am bêta* 6 raepta Al 7 M tebi 7005 MIM MM us imitas ?9 Ml A10 - PtOGtiS-DMAJKM l« 6 Novembre 2005 DITORIAL ÉDITEUR: Guy Gnnger ggungrrÿlrquolidirn rom RÉDACTEUR EN CHEF: Michel Simard miimirdSltquotidien com I M A R D M m s i m a r d $3 I C H E L llequotidien.com Mashteuicitsh Lourd fardeau pour le conseil de bande En congédiant simultanément le directeur de la police autochtone, celui de la santé et des services sociaux et le responsable des travaux publics et de l'habitation, le conseil de bande de Mashteuiatsh a donné un grand coup de balai Un geste d'éclat qui traduit nécessairement une situation de crise interne.Le chef, Gilbert Dominique, a beau tenter de calmer le jeu, les gestes posés sont suffisamment importants pour que nous nous questionnions sur ce qui se passe dans la réserve située sur les rives du Piékouagami.S\u2019il fallait, en effet, que le maire de Saguenay, par exemple, congédie le même jour le directeur de la police, celui des travaux publics et un troisième haut fonctionnaire, vous imaginez bien que tous les médias de la région bondiraient sur l'histoire afin de connaître les véntables motifs de cette opération! Facile de comprendre, dans ce contexte, pourquoi le scoop d'Antenne 6 a fait le tour de la région en quelques minutes et les manchettes de tous les médias Système différent D'entrée de jeu, on s aperçoit que le système politique autochtone est bien différent de celui des municipalités II est beaucoup plus difficile de fouiller une nouvelle dans cette communauté tissée serrée que dans une administration municipale «traditionnelle».On se rend compte également que, même si nous vivons ensemble, nous ne connaissons que peu de choses de la communauté de Mashteuiatsh Ainsi, vous avez sans doute été surpris, comme moi, d'apprendre que le conseil de bande, qui administre la réserve de 1400 habitants, compte pas moins de350employés C'est énorme! Évidemment, lejeudescom-paraisons et des règles de trois nous vient immédiatement à l\u2019esprit: Saguenay, avec 150 000 habitants compterait pas moins de.37 500 employés! Mais il ne faut pas tomber dans ce piège démagogique, car le conseil de bande est une sorte de mini-gouvernement.Son action ne se limite pas aux pouvoirs octroyés habituellement aux municipalités.Il a aussi la responsabilité de gérer les écoles, les services de santé, l'habitation sociale, etc.Le chef a donc beaucoup plus de pouvoirs que le maire dune municipalité.Reprise en main En remerciant trois hauts fonctionnaires, le conseil de bande a démontré sa volonté de prendre le taureau par les cornes.Même s'ils ne s expnment pas sur la place publique à chaque semaine, les Innus de Mashteuiatsh vivent les mêmes problèmes que les autres autochtones du pays.Le défi est gigantesque.Comment permettre à cette communauté de négocier le virage de la société québécoise moderne tout en lui permettant de maintenir son identité?Les rares personnes qui osent parler ne cachent pas que cette société vit actuellement une chse d'identité majeure.De l'extérieur, la perception que nous avons de Mashteuiatsh est malgré tout positive.La communauté a toujours pu compter sur des leaders forts, responsables.Ce leadership a permis jusqu'à présent d'éviter des guerres de dans inutiles et des dérapages de toutes sortes.L importante décision pnse au début de novembre est lourde de conséquences pour le conseil.La marge d\u2019erreur est mince, puisque ce n est pas tout de congédier trois personnes, encore faut-il les remplacer, donner un nouveau mandat aux nouveaux titulaires et espérer des résultats concrets relativement rapidement Drogue au primaire À très court terme, vu de l'exténeur toujours, la pnorité apparaît daire-ment être la lutte contre la drogue.Qu \u2019un entant de 8 ans (3e année) se fasse offnr de la drogue gratuitement à l\u2019école phmaire est tout à fait inacceptable Pour espérer un avenir meilleur, la communauté doit sortir ce fléau de l'école.Deux cent citoyens ont signé la pétition rédamant l'intervention des instances décisionnelles de la communauté contre le trafic de stupéfiants Une démarche démocratique incontournable pour le conseil de bande puisque là, on peut faire la règle de trois.Une telle pétition équivaudrait à 21 450signataires à Saguenay, l\u2019arrondissement de La Baie au complet Un cri du cœur de 14% des citoyens, lourd de sens pour les dirigeants de Mashteuiatsh D ES SAGUENÉENS, DES JEANNOIS Terre-Neuviens.Un texte de la Presse Canadienne a annoncé une entente pour le maintien des opérations de l\u2019Usine de Stephenville entre la province de Terre-Neuve et Abi-tibi-Consolidated Inc.La nouvelle m\u2019a paru à ce point intéressante que j\u2019ai débuté l\u2019éditorial de dimache dernier en titrant : «La leçon des Terre-neuviens»! Or, j\u2019apprends jeudi que le dossier est toujours en négociation entre le gouvernement provincial et la multinationale et qu\u2019en attendant, l\u2019usine est fermée pour une période «indéterminée».La Presse canadienne a sauté trop vite aux conclusions, d\u2019où la méprise! Mais n\u2019empêche que les tractations se poursuivent.Parc «maudit» Comme à chaque début d'hiver, il faut redoubler de prudence lorsque vient le temps de franchir le Parc des Laurentides.Mardi dernier, le brouillard rendait la visibilité presque nulle et le lendemain, mercredi, en soirée, tempête de neige.On a beau diminuer la vitesse, mais il y a ces lourds fardiers et l\u2019autobus qui collent les automobilistes, attendant le moment pour doubler, quand ce ne sont pas ces mastodontes de la route que l\u2019on rencontre en série.Vivement l\u2019autoroute! Fidèle à ses origines Le juge Jean-Claude Beaulieu, de la Cour supérieure, ne rate jamais une occasion de venir saluer son bon ami et collègue, le juge Louis-Charles Fournier, chaque fois que son travail l'amène au Saguenay.Ancien policier de la SQ et avocat criminaliste reconnu, Jean-Claude Beaulieu demeure maintenant dans la Vieille capitale mais sa fonction l'amène à se déplacer régulièrement d'un bout à l'autre de la province.Il était récemment à Saguenay où à § t ,¦%* m MM EN FORME - Commandant de la Base de Bagotville, le colonel Yvan Blondin se garde en forme en pratiquant notamment le badminton.Notre photographe Jean-not Lévesque a croqué cette photo jeudi dernier, au centre récréatif de la base.(Photo Jeannot Lévesque) Le juge Jean-Claude Beaulieu on l'a aperçu échangeant quelques bonnes anecdotes au Deauville avec Louis-Charles Fournier, lui aussi ancien avocat criminaliste.Le juge Beaulieu sera de nouveau à Saguenay le 8 novembre prochain.Communications Jusqu'à tout récemment en poste au service des communications de Saguenay, Michel Bouchard relève depuis une semaine un nouveau défi, cette fois au Cégep de Jonquière.Toujours dans les communications, Michel, cette fois, occupe également le poste de secrétaire général au sein du conseil d'administration de l'institution d'enseignement.Le travail ne manque pas, affirme Michel qui est également très actif au sein de l'exécutif du Cercle de presse du Saguenay.Retraité actif Laurent Tremblay, de la Fondation de l'UQAC, n'arrête pas! T ouj ours actif et dans une forme excellente, ce retraité-cadre de l'Alcan était tout heureux de vanter les mérites de l'université régionale, lors de son passage en coup de vent, jeudi, dans la salle de rédaction du Quotidien.On sait que l'UQAC vient de remettre ses bourses à des étudiants méritants, dont plusieurs inscrits au doctorat.Laurent est également le frère de Bertrand Tremblay, ex-édito-rialiste au Quotidien, qui meuble lui aussi sa retraite en collaborant régulièrement à diverses publications, dont AL-13.et, bien sûr, Le Quotidien! H' Li- | Ifr \u2022 GALA - Éditorialiste en chef au Quotidien, Carol Néron a accepté la présidence d\u2019honneur du Gala des femmes d\u2019affaires du Saguenay.Gala des femmes d'affaires Le grand gala annuel de la Corporation des femmes d'affaires du Saguenay aura lieu le jeudi 17 novembre prochain, au Monta-gnais.L'événement couronnera trois dames qui se sont particulièrement illustrées dans leur domaine au cours de la dernière année.Le jury a délibéré récemment et vient tout juste de rendre sa décision.Celui-ci est formé, à la présidence, de notre collègue Carol Néron, de Michelin Dallaire, de la CS des Rives-du-Saguenay, Josée Grenon, consultante, Manon Maltais, notaire, et enfin de Lionel sanpfaçon.: 41 < P, Laval Boulianne (Photo Rocket Lavoie) Boulianne acquiert les entrepôts de Sécur par Denis Villeneuve CHICOUTIMI (DV)- L\u2019homme d\u2019affaires almatois Laval Boulianne poursuit son expansion au Saguenay avec l\u2019acquisition il y a une dizaine de jours des entrepôts Sécur, situés sur le boulevard du Royaume, près du Motel Royal.Acquis de Gina Roy, les six bâtiments sont construits sur un ter-rainde250000pieds carrés.L\u2019achat s\u2019inscrit dans une volonté de l\u2019homme d\u2019affaires d\u2019offrir des services complémentaires à l\u2019entreprise Nolicam Budgetdans laquelle M.Boulianne est déjà actionnaire avec le Fonds de solidarité de la FTQ.Selonlui,lesentreprisesdelocation de camions et de voitures offrent de plus en plus ce service aux gens ayant des besoins d\u2019entreposage de leur ménage, automobiles et autres biens personnels.« Nos clients sont bien souventdes gens qui rencontrent des problèmes familiaux, d\u2019autres qui sont en transit de déménagement ainsi que le gouvernement fédéral qui y effectue des locations pouvant s\u2019étendre sur une période de six mois.» En raison du taux d\u2019occupation de 90 % des 42 000 pieds carrés d\u2019espaces fermés, M.Boulianne considère qu\u2019il y a place pour de l\u2019expansion.«On vient de déposer des options sur des terrains qui mènent jusqu\u2019à l\u2019autoroute 70.Avec ces nouveaux terrains, il serait possible d\u2019ériger un nouveau bâtiment ou encore d\u2019augmenter le potentiel de bâtiments existants qui ont une hauteur de 16 pieds avec l\u2019ajout de mezzanines d\u2019entreposage.» Ce commerce s\u2019appellera désormais Entrepôt Sécur Nolicam.Le coût de la transaction se situe autour des 700 000 $.Cet actif s\u2019éyoute à ceux de M.Boulianne qui possède la concession Saguenay Volkswagen, le Complexe Jacques-Gagnon ainsi que l\u2019édifice du Coq Rôti dans le centre-ville almatois.«Ça fait 35 ans que je brasse des affaires dans la région.Il faut y croire et arrêter d\u2019être défaitiste.Je souhaite que le niveau d\u2019emploi s\u2019améliore», a-t-il condu.8 * wpj ?* 8 2\tS rv £\t~\t' S B#\u2019' lllliil S5||||| ii-is'âf km* 2^ jij'^ | P 3\trO UJ q > £ * * S o ^ ° ç ÿ | - I IsJsi*! «\t« «0.£ s g I*!°s«I b!*1 ûlhil i 2.- ?* SI *﫧 E >» v) 3 m m ^ C -O) E 0) |l||||^\u201c jpîflii \u2022a a> (U PO JO U vanta daa pi pfnporttonnaAawaaw par pnaw Ofta vafcM du 1 octobre au Ita , MOS Na paui étra f ^DOOSfS-WKUMCHE 9 6 \u2018.ove^Dre 2005 En spectacle à La baie Mélanie Renaud rayonne sur scene LA BAIF (JS) 1^* Thôatn* du palais municipal de I*a Baie a accueilli du pur talent, hier soir: le spectacle de la chanteuse Melanie Renaud a été un moment mémorable.Six rTHMsaprè»le lancementde son deuxième album, ap|x*lé tout sim-plerrM'Ut « Melanie Renaud», voila sseder undon pour bouger et |M)iir si'duirv.Humble, elle n*mer-ciait timidement la salle apres chaque piece interprétée.L\u2019ordre des pièces se présen-Liient bien.Tantôt ballade, tantôt soul, tantôt rix-k, le programme se com|x>sait de pit*ct*s de son propre n*|x*rtoin\u2018et de chansons empruntées a d\u2019autres artistes.Et (juelle voix! Elleadémontréune puissan-(W(K*;iled\u2019uiM\u2018intensité remanjua-ble \tOui, à un avenir pour nos enfants Savez-vous que près de 50% de toutes les redevances liées à l'exploitation des ressources naturelles du Québec proviennent du Saguenoy-Lac-Saint-Jean, mais que nous n'obtenons que 4,8% des emplois publics reliés à sa gestion?' Le 6 novembre, lors des élections municipales, il y aura une consultation populohe.Enîrépondont OUI a cette questioiv-^ nous nous donnons la chance de mettre fin nu déséquilibre que vit la région.La question : Acceptez vous de donner à votre municipalité le mandat de conclure une entente, avec le gouvernement du Quebec, sur la gestion de nos ressources naturelles basée sur les deux principes suivants: -Que nos ressources naturelles (territoire, foret, eau et mines), de meme que les redevances payees pour leur exploitation et les emplois publics reliés a leur gestion, soient gérés par la region, - Que toute l'énergie pnvee, produite dans la region a des fins industrielles, serve exclusivement au développement industriel et a la creation d'emplois au Saguenay Lac-Saint-Jean 9 Mtrt flvei/ur t\\h wlcu^I / Le 6 novembre, volons 0W.b CRE CONLÉRENCE RÉGIONALE UES El US \u2022SAQUE N A Y I A C S A 1 N I .J I A N Muihleie de*.Ke^uMt^ (loluiçllti VOOV CLICHE REPETE A ECLAIRAGE DIFFÉRENT EN RAISON DU TEXTE IMPRIME SUR FOND GRIS OU DE COULEUR Pt OGRES-DIMANCHE le 6 Novembre 2005 Al 7 A18 - PtOGtfS-OMANCHf te 6 Clauses normatives Le Conseil du Trésor et le SFPQ s\u2019entendent MONTRÉAL (PC) - Le Conseil du Trésor et un des syndicats représentant les fonctionnaires ont conclu une entente de principe sur les clauses normatives samedi matin.Selon un communiqué transmis tance «achoppaient tout le temps» NORMATIF - Le Conseil du Trésor et un des syndicats représentant les fonctionnaires, le SFPQ, ont conclu une entente de principe sur les clauses normatives, hier matin, une situation dont s'est réjouie la présidente du Conseil du Trésor, Monique JérAme-Forget.(Archive*) samedi soir, l\u2019entente avec le Syndicat de la fonction publique du Québec (SFPQ) préserve notamment le principe de la sécurité d\u2019emploi et resserre les dispositions encadrant le recours à la sous-traitance.La partie patronale considère également avoir maintenu sa position sur la sous-traitance.«Heureuse d\u2019en être arrivée à une entente», la présidente du Conseil du Trésor, Monique Jérô-me-Forget, a indiqué en entrevue à la Presse Canadienne samedi souque les discussions sur la sous-trai- auparavant, mais que le gouvernement avait réussi dans cet accord à «maintenir cette souplesse».« La sous-traitance, c\u2019est vital, on a besoin parfois de l\u2019expertise extérieure», a-t-elle évoqué en ajoutant que le président générai du SFPQ, Michel Sawyer, «avait compris».Michel Sawyer a déclaré dans le communiqué de son syndicat que le document répondait positivement à plusieurs demandes syndicales.Mme Jérôme-Forget a aussi affirmé au cours de l\u2019entretien téléphonique que le blitz de négocia- Paul Martin au Sommet des Amériques Des élections hâtives pourraient nuire MAR DEL PLATA, Argentine (PC) - Le premier ministre canadien Paul Martin a prévenu, samedi, que la tenue d\u2019élections hâtives aurait pour effet de ralentir les progrès réalisésdans tous lesdomaines, de la lutte contre la pauvreté des autochtones aux temps d\u2019attente |M>ur l\u2019obtention de soins médicaux.A près av< >ir pris part au chaotique Sommet des Amériques, à Mal del Plata, en Argentine, M.Martin se trouvait sur la défensive, alors que les plas récents sondages font état d\u2019une perte de popularité de ses libéraux auprès des électeurs.Le premier ministre a énuméré une liste de causes sociales qui seraient en péril si jamais ses rivaux fxilitiques obtenaient le déclenchement d\u2019un scrutin hâtif.«Nous sommes ici afin de parler de jmuvreté», a-t-il déclaré, à la fin du sommet de 34 dirigeants d\u2019Amérique du Nord, d\u2019Amérique centrale et d\u2019Amérique du Sud, d\u2019une durée1 de deux jours.«Nous avons un sérieux problème de pauvreté au |)ays, en ce qui con-ceme les autochh mes »,a-t-il ajouté.M.Martin compte faire l\u2019annonce de nouvelles dépenses de l\u2019ordre de trois à quatre milliards de dollars à l\u2019intention des autochtones, au cours d'une rencontre spéciale des chefs et des premiers ministres, les 24 et 25 novembre, à Kelowna, en Coh >mbie-Britanni( pie.«Et il s\u2019agit, je pense, de notre meilleure chance de vraiment fain* la différence, a-t-il dit.Je ne crois [tas que quiconque veuille voir cette réunion des premiers ministres annulée en raison d\u2019élections Itâtives.» JL3 i ?Les sondages menés depuis le dépôt, il y a quelques jours, du rapport du juge John Gomery sur le scandale des commandites tendent à démontrer une baisse de popularité des libéraux.L\u2019un d\u2019euxplace les conservateurslégèrementenavant des libéraux pour la première fois depuis le printemps.Un vote de confiance qui pourrait avoir pour conséquence de faire chuter le gouvernement libéral, minoritaire, est prévu le 15 novembre aux Communes.tions avait ainsi «donné les résultats escomptés».Le gouvernement libéral de Jean Charest avait en effet appelé jeudi à un sprint de négociations afin de conclure des ententes avec le secteur public avant le 10 novembre.Mme Jérôme-Forget avait toutefois répété que l\u2019offre de 3,2 milliards $ sur six ans, incluant le règlement sur l\u2019équité salariale, tenait toujours.La Fédération des travailleurs du Québec (FTQ) et la Confédération des syndicats nationaux (CSN) avaient pour leur part annoncé quatre journées de grève tournante à compter de cette date.La présidente du Conseil du Trésor a d\u2019ailleurs signalé que «plusieurs tables sectorielles siègent en fin de semaine» en vue d\u2019aboutir à un règlement.«On va attendre, a-t-elle commenté à propos des autres négociations.Ce n\u2019est que le début seulement, je le souhaite.» Le communiqué de samedi du SFPQ précisait aussi que les négociations sur les questions salariales se poursuivaient toujours toutefois, en partenariat avec la Centrale des syndicats du Québec (CSQ) et le Syndicat des professionnels du gouvernement du Québec (SPGQ).L\u2019entente intervenue samedi sera soumise aux 250 membres du Conseil de négociation du SFPQ les 7 et 8 novembre.Le SFPQ représente 42 000 employés du gouvernement.SOMMET - Le premier ministre du Canada, Paul Martin, s'est entretenu avec le président américain, George W.Bush, hier, dans le cadre du Sommet des Amériques.(Photo PC) Les progrès réalisés au chapitre tante ronde de négociations inter-du changement climatique et à celui nationales sur le commerce, en des temps d\u2019attente pour des soins décembre, seraient également de santé, de même qu\u2019une impor- menacés, a indiqué M.Martin.UNIQUE A LA BAIE MAGASIN m BIÈRES Spécialité de l'Accommodation des Rives UNION PAYSANNE 5* congrès National St-Coma.lanaudMra \u2022\tMicrobrasseries \u2022\tBières importées \u2022\tBières artisanales \u2022\tToutes les marques de bières connues Sur place, tous les conseils pour votre dégustation C2________________W-S) *\tDépanneur *\tItems-cadeaux *\tEssence *\tVerrerie Tout près de chez-vous.L'ACCOMMODATION DES RIVES 4845, boul.de la Grande-Baie Sud, La Baie (Voisin de l'Auberge Grande-Baie) la chronique Information gouvernementale Nouveau service en ligne pour changer la fréquence des versements du Soutien aux enfants Un nouveau service de la Régie des rentes du Québec à l\u2019intention des familles qui bénéficient du Soutien aux enfants, leur permet de changer sans intermédiaire la fréquence de leurs versements, qu\u2019elle soit trimestrielle ou mensuelle.Le Soutien aux enfants prévoit des versements quatre fois par année, soit en janvier, en avril, en juillet et en octobre.Il est toutefois toujours possible pour les familles de recevoir leurs versements à chaque mois si elles en font la demande à la Régie.Accessible et disponible en tout temps sur le site Web de la Régie, au www.rrq.gouv.qc.ca.ce nouveau service en ligne facilite la vie aux familles désireuses de modifier la fréquence de leurs versements en fonction de leurs besoins.RENSEIGNEMENTS (sans frais) Téléphona : 1 800 363-1383 Servie® ATS : 1 800 361-0596 www.saguanaylacsalnqean.gouv.qc.ca Québec 5S 00642755 1 ' % Dépassement de coûts refusé par la MRC La mairesse de Milot conteste par Claude Côté MILOT (CC) - L\u2019ancienne mairesse de Saint-Ludger-de-Milot, Louise Ion duction de la Charcuterie L.Fortin Ltée se fera dans l\u2019ancien- ° ne usine de transformation des viandes de Consomat, sur la rue Bombardier d\u2019Alma, et l\u2019entreprise entreprendra demain l\u2019agrandissement de son usine-mère à Saint-Cœurde-Marie.Certains équipements en place juin dernier, la faillite de Sélec-dans l\u2019usine de Saint-Cœur-de- tion Spence Inc auprès de la Ban- Marie ont été déménagés, cette fin de semaine-ci, dans les nouveaux locaux de la rue Bombardier où environ 50 pour cent des 70 employés de l\u2019entreprise emménageront à leur tour, mardi matin, pour l\u2019exécution de leur travail.On se rappellera que cette usine de transformation, d\u2019abord fermée après que le propriétaire de Consomat ait mis fin aux activités de sa chaîne alimentaire il y a une couple d\u2019années, était inoccupée depuis la faillite de Sélection Spence Inc survenue au début de l\u2019été dernier.Les propriétaires de la Charcuterie L.Fortin Ltée en ont fait l\u2019acquisition en août auprès de Placements JM R -son principal actionnaire est Marc Maltais, fondateur de la chaîne Consomat-qui était toujours propriétaire de la bâtisse abritant l\u2019ancienne usine.La Charcuterie L.Fortin Ltée était déjà propriétaire des équipements de production et de transformation des viandes de l\u2019usine de la rue Bombardier depuis qu\u2019elle avait racheté, en que nationale.Ainsi, au lieu de déménager ces équipements dans l\u2019ancien édifice BTL acquis un an plus tôt sur la rue Tanguay à Alma, comme on l\u2019avait d\u2019abord prévu, on a préféré acheter l\u2019ancienne usine Consomat -construite en 1998- et lui redonner vie.Possédant des équipements issus d\u2019une technologie moderne, l\u2019usine de la rue Bombardier n\u2019a exigé, selon Robin Jean, directeur général et co-propriétaire de Charcuterie L.Fortin Ltée, que des modifications mineures.On y fera le désossement et le saumurage des vian- Par contre, la vocation de l\u2019usine-mère de Saint-Cœur-de-Marie se limitera désormais à la cuisson, à l\u2019emballage et à l\u2019expédition des viandes.Et pour répondre aux besoins reliés au développement de la production de l\u2019entreprise, il devient nécessaire, selon Robin Jean, d\u2019agrandir cette bâtisse en y ajoutant, du côté est, une section de 20 pieds sur 80.Celle-ci, en plus de consacrer une partie de ses 1600 pieds carrés à l\u2019emballage supplémentaire, recevra de nouveaux équipements de cuisson et de refroidissement.Les dirigeants de l\u2019entreprise ont toujours l\u2019intention, selon Robin Jean, de mettre sur le marché de nouveaux produits naturels, et ce avant la fin de l\u2019année.E n plus d\u2019accentuer le développement de l\u2019entreprise, cette initiative permettrait évidemment de créer quelques emplois.AGRANDISSEMENT - L'entreprise Charcuterie L.Fortin Ltée entreprendra demain l'agrandissement de son usine-mère à Saint-Caur-de-Marie.Louise Nadeau Esthéticienne-électrolyste 25 ans d'expérience lJ '\t\u201c - K*** % \u2022- ^ lil®f / PROMOTION SPêCIALF 'MAQUILIAGE PERMANENT U 2 V.SI*2-r)G2 2419, Bataillon, Jonquière I'uuiWMinui mi uu irucctffüK Toute la gamme \\\t/ a,/#; Sc*/ Couchtuettj V.lthu*.MAINTENANT! ARRIVÉ La FOUR WINDS CHATEAU Classe B+ de 23 à 28 pieds ;.ia PLUS de 95 motorisés en inventaire site internet: www.vrdanielemonci.com Terrain d'exposition 3000, AVENUE DU PONT SUD.ALMA 669-0300 Service assuré par: Centre du motorisé Claude Lapointe La Baie 677-1927 1250, PE LA COOPÉRATIVE, ST-NICOLAS (sortie 305, autoroute 20) | l__f Pour une municipalité dynamique 1*1 VOTONS JEAN-YVES DUFOUR 6omme d aetiott! Élections municipales 2005 STDAVID-DE-FALARDEAU: «Ensemble, continuons notre lancée vers la prospérité» avec JEAN-YVES DUFOUR, candidat à la mairie.Beaucoup de projets ont été menés à terme avec succès lors des neufs années où M.Jean-Yves Dufour a siégé à la Mairie de St-David-de-Falardeau; en voici quelques exemples: PONT SUR LA RIVIÈRE SHIPSHAW\tALIMENTATION EN EAU POTABLE Ce pont, infrastructure d'envergure, représente une voie d\u2019accès Toujours soucieux de la qualité des services offerts aux citoyens, directe pour les résidents de St-David-de-Falardeau vers les lacs l'aménagement d'une sution de pompage d'eau potable côté Nord de la rivière Shipshaw ainsi que vers le Lac St-Jean.souterraine s'avérait indispensable.DÉVELOPPEMENT DU VILLAGE ALPIN\tMAISON DES JEUNES (LE VALINOUËT)\tLes jeunes, représentant la relève de demain, occupent une Développement de trois nouvelles rues au Village Alpin place de choix dans la liste des priorités de la municipalité Une permettant la construction de nombreuses nouvelles résidences Maison des Jeunes a été construite afin qu'ils aient un lieu de et augmentant, par le fait même, les retombées économiques rassemblement, pour le Centre de ski ainsi que pour la municipalité.Aussi: -\tAménagement d\u2019un sentier et d\u2019un trottoir piétonniers (passerelle), secteur Chute-aux-Galets -\tÉpandage d\u2019insecticide pour les insectes-piqueurs -\tAcquisition du camping municipal et amélioration des infrastructures -\tCréation d\u2019une coopérative de solidarité et d\u2019une corporation d'aménagement -\tAménagement d'une piste cyclable et implantation d'une ressourcerie -\tAsphaltage de la route du Valinouët et d\u2019une partie du chemin de la Bleuetière, réfection du boulevard St-David et amélioration des chemins privés dans le secteur de la villégiature.Autorisé et payé par Jean-Yves Dufour, candidat et agent officiel.9»1 Réseau d\u2019apprentissage communautaire Le CRDI de la région a vu juste ALMA (CO- Il suffit de voir ce qui se passe dans l\u2019actualité pour réaliser que le Centre de réadaptation en déficience intellectuelle (C'RDI ) a vu juste, il y a quatre ans, en faisant du Sague-nay l^c Saint Jean la première région du Québec à souscrire au projet Réseau d\u2019apprentissage communautaire (RAC).Voilà le et >nstat sur lequel Robert Bouchard, adjoint au directeur général du CRDI du Saguenay-Lac-Saint-Jean, aattiré l\u2019attention des participants au colloque régional tenu à Alma, il y a quelques CLAUDE ccote@lequotidten.com jours, sur la protection des personnes vulnérables et la promotion de leur sécurité.L\u2019événement était une initiative du CRDI régional en partenariat avec la Fédération québécoise des centres de réadaptation en déficience intellectuelle ( -KQ( \u2019 R DI ), la faculté de l\u2019éducation permanente de l\u2019Université de Montréal (FEP-UDM) et le Réseau internet francophone sur la vulnérabilité et les handicaps (RI7VEH).Comme l\u2019a rappelé Robert Bouchard, le projet RAC vise à initier un premier réseautage régional des intervenants oeuvrant majoritairement auprès des personnes présentant une déficience intellectuelle.Au cours de l\u2019année qui a suivi, quatre autres régions du Québec se sont ajoutées au Réseau d\u2019apprentissage communautaire.Chacune de ces régions a son propre groupe de travail orienté vers le développement d\u2019un réseau interactif par le biais de l\u2019internet.«Ce réseau, a précisé Bouchard, est axé sur la prévention, le dépistage et l\u2019intervention auprès des personnes victimes de divers abus ou de négligence.» Depuis le départ de ces projets, les résultats obtenus permettent de constater que la concertation et le partenariat sont viables au sein des groupes régionaux.«Il s\u2019en dégage également une volonté d\u2019élargir encore le réseautage régional afin de faire bénéficier le RAC d\u2019une expertise encore plus diversifiée», croit Robert Bouchard, qui voit en cela une bonne raison de tenir dans les régions dès cet automne des colloques comme celui d\u2019Alma.À propos de vulnérabilité des personnes ayant une déficience intellectuelle, les statistiques et COLLOQUE - Parmi les différents intervenants au colloque d\u2019Alma sur la protection des personnes vulnérables, il y avait Alain Côté, directeur de la recherche et du développement au CRDI et coordonnateur du RAC dans la région; Louis Pla-mondon, juriste et sociologue à la faculté de l\u2019éducation permanente de l\u2019Université de Montréal; Jacques Boivin, de la Fédération québécoise des CRDI; et Gilles Plamondon, coordonnateur provincial du RAC.(Photo Annie Tremblay) des individus bien intentionnés.» Les responsables du colloque d\u2019Alma sont satisfaits et même très fiers de la réponse qu\u2019ils ont reçue de la part des intervenants oeuvrant de près ou de loin avec le CRDI du Saguenay-Lac-Saint-Jean en matière de sécurité de la personne.Leur satisfaction est d\u2019autant plus grande que 70 des 88 personnes visées ont répondu positivement à l\u2019invitation qu\u2019on leur avait adressée.Directeur de la recherche et du développement au CRDI et coordonnateur régional du RAC, Alain Côté a remarqué, dans les trois ateliers du colloque, une qualité d\u2019écoute et de participation démontrant un grand intérêt pour un sujet totalement en lien avec la fonction de ces gens.« Le thème de la vulnérabilité des personnes est partagé et, dit-il, on sent une préoccupation à l\u2019égard de ces personnes, en ce sens qu\u2019on veut s\u2019assurer qu\u2019eUes soient mieux protégées.» l\u2019actualité parlent par elles-mêmes, selon Jacques Boivin, conseiller aux affaires administratives auprès de la Fédération québécoise des CRDI.Il voit dès lors en la concertation un moyen privilégié pour rejoindre toutes les personnes concernées par la sécurité des personnes.«La concertation nous permet d\u2019agir ensemble et nous ouvre des portes de sorte que sans elle, dit-il, nous ne serions que Commission scolaire du Lac-Saint-Jean « Sa voir Être et Agir » JOURNÉES PORTES OUVERTES! UQAC PROGRAMME DE MAITRISE MBA POUR CADRES L'UQAC en collaboration avec l'UQAM, offrira son programme de MBA pour cadres, dixième cohorte, dans la mesure où il y aura suffisamment de candidats répondant aux critères suivants: \u2022\têtre titulaire d'un baccalauréat ou l'équivalent; \u2022\tavoir obtenu une moyenne cumulative supérieure à 75 % (3.2/4.3); \u2022\tposséder une expérience pertinente de 4 ans à titre de cadre dans une organisation.Ce programme est offert à temps partiel.Début des cours; janvier 2006.Date limite pour soumettre un dossier: 30 novembre 2005.Renseignements supplémentaires Alain Bouchard, Département des sciences administratives Tél.: (418) 545-5011, poste 5282.Téléc.: (418) 693-9072 Courriel: mbauqac.ca www.uqac.ca/dsea/mbac www.uqac.ca Université du Québec à Chicoutimi 555.boulevard de l\u2019Université, Chicoutimi (Québec), G7H 2B1 Téléphone: (418) 545 5011.Télécopieur: (418) 545 5012 Les parents et les élèves sont invités à deux journées « Portes ouvertes ».Dimanche 30 octobre 2005 de 13 h à 16 h pour les deux écoles suivantes : École secondaire Camille-Lavoie 669-6400 École Curé-Hébert 344-1703 Dimanche 13 novembre 2005 de 13 h à 16 h pour les deux écoles suivantes : Pavillon Wilbrod-Dufour 669-6100 École Jean-Gauthier 347-3336 Date limite pour le retour des inscriptions le 25 novembre 2005 à 16 h.v - DE IA PASSION À L'EXCELLENCE! BLITZ FINAL NE 2 Pontiac Wave à partir de 178c; à partir de ' 795^ 0s O comptant Oa$ ^ comptant dépôt de sécurité dépôt de sécurité Pontiac Pursuit Sto(k # C-572S4 Chevrolet Equinox à partir de IQQs\".f\t/mois Stock *5-2032 \u2022\tDémonstrateur \u2022\tBas kilométrage 0/1$ £ comptant dépôt de sécurité TRHS .RECHERCHE RABAIS DE 2500 $ Stock * 5 4024 Buick Allure Stock # C-St305 \u2022\tDémarreur à distance d'origine Filet d'arrivage \u2022\tSièges baquets en tissu Siège électrique côté conducteur \u2022\tCoussinlconsole centrale avant \u2022\tClimatiseur Groupe électrique \u2022\tMoteur 3800 V6 OnStar et téléphone à bord \u2022\tLecteur CD \u2022\tCentralisateur informatique de bord ««f\tSPÉCIAL 27 285* LIQUIDATION RABAIS DE 6500 $ les nouveaux modèles sow ;w!ivÉs, ms.les essaye! 2P0/ 2fi°C 2P°C 2P°C\t2P oC Pontiac Pursuit Coupé Pontiac Torrent Chevrolet HHR Pontiac 06 Coupé\tChevrolet Impala ?il £222*.\tfigrM\tOmtoÊKfm OUVERT: Lundi au jeudi jusqu\u2019à 21 h et vendredi 17 h Photo» » tttre Ntdkattt switement 450, bout.Dequen Nord.Al MA MMM| Tél.: 662-3431 BTO Télécopieur miapam (418)662-3294 i1uih«inedulor Spécialiste en ajustement de prothèse mammaire externe, lingerie spécialisée adaptée post-chirurgical pour les femmes du Saguenay-Lac-St-Jean-Côte-Nord et La Malbaie Il est temps de remplacer votre prothèse mammaire.trop lourde, trop petite ou trop grande?Vous aurez bientôt à vous procurer une prothèse suite à une chirurgie du sein?Pour tout savoir sur les produits disponibles sur le marché et les solutions d'habillage, ainsi que l'information pertinente pour vous guider tout au long de votre convalescence: GnlbrU J i piiAtyie X X X X X X X X X X Vf Vf Vf Vf * x Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vr Vr Vf Vf Vf Vf Vf Vf Pour information ou rendez-vous: 543-9250 Cellulaire: 290-0257 CONTACTEZ: Mme Guylaine Pedneault Coordonnatrice régionale, technicienne certifiée corsetière diplômée 25 ans d'expérience en ajustement DISTRIBUTEUR DES PRODUITS: UrfuKdlVv&iK amoena ^L.truufç -cnmp\tV'** .UN CADEAU POUR VOUS! £ Sur présentation de ce coupon r\\ 2\tRABAIS Di\tc ï 40* I 0 applicable à l'achat de prothèse -J mammaire externe totale.Valide du 7 novembre au 31 décembre 2005.Pour une séance d'ajustement chez un de nos dépositaires autorisés suivants: CHICOUTIMI FORME L, Place du Royaume FUSION ESTHÉTIQUE ARVIDA BOUTIQUE MARIE-JOSÉE VILLE DE LA BAIE LINGERIE CHARME ET INTIMITÉ LAC-SAINT-JEAN ROBERVAL.LINGERIE HÉLÉNE DOLBEAU: BOUTIQUE VALENTINE AvmI sur deuMNMle è Baie-Cumeav: Hétel Lu Manoir / Alma: Hôtel Universel Ln Malbaie: Manair lichelieu x Vf k x Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf * X Vf Vf « x Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vf Vr § Vf Vr Vr Vir Vr ?V^- PNEUS D'HIVER 14 ENTRETIEN* SEMI-ANNUEL ROUE EN ACIER GM 14 po POUR PNEU D'HIVER : POSE, VALVES ET ÉQUILIBRAGE INCLUS 0995$ 4095$ Offrez les meilleuis soins àvotreGM! Goodwrench Bienfait.À temps.Vtw volt» concmsramar* pour tous les MMs Taxes et droits en sus SERVICE À DOMICILE SANS FRAIS: 543-9250 ¦I Parc de la Rivière-du-Moulin Une corporation permettrait d\u2019augmenter le financement RAPPORT - Robert Leblond a déposé un rapport qui fait le point sur la situation actuelle au Parc de la Rivière-du-Moulin.par Dave Ainsley CHICOUTIMI (DA) - Robert Leblond du Groupe Leblond-Bouchard a présenté cette semaine un rapport qui dénonce le sous-financement affectant les services offerts au Parc de la Rivière-du-Moulin.Selon lui, la création d\u2019une corporation paramunicipale permettrait d\u2019augmenter le financement au parc qui attire, bon an mal an, plus de 30 000 personnes.Une corporation dans le genre de la Société d\u2019aménagement de la Rivière aux sables (SARAS) permettrait à l\u2019organisme de récolter sa part de subventions de la part de Ville Saguenay dans le cadre de programmes destinés aux corporations sans but lucratif.Robert Leblond a posé un diagnostic sur le parc et il a décelé deux problèmes majeurs.Le pavillon d\u2019accueil ne répond plus aux besoins des utilisateurs et le manque de financement a limité grandement le développement des infrastructures.«On possède vraiment un bel endroit.On a la chance d\u2019avoir un parc naturel en milieu urbain.Le Parc de la Rivière-du-moulin se trouve victime de sa notoriété.Il n\u2019a pas les ressources nécessaires et les moyens pour supporter l\u2019achalandage», expliquait Robert Leblond hier à la trentaine de citoyens qui s\u2019étaient déplacés pour le dépôt du rapport.Ville Présent lors du dévoilement, le maire de Saguenay, Jean Trem- blay, s\u2019est adressé aux citoyens sur l\u2019importance de la mise en place d\u2019une corporation.«Je suis vendu à ce projet.Je crois qu\u2019il s\u2019agit du parc qui possède le plus d\u2019avenir dans toute la ville.Il se développe naturellement sans l\u2019aide de personne», avoue le maire de Saguenay.«Le dossier doit avancer avec (Photo Sylvain Dufour) une corporation dont le président coordonnerait les activités.Il faut savoirà qui s\u2019adresser quand vient le temps de demander des informations.Une telle structure nous permettrait de savoir où l\u2019on va et de ne pas travailler à la pièce.Il faut un plan et réunir les demandes dans une même requête.» JE MANOE SANTÉ DEPUIS 19S9 MANGEZ UNE 13\" VÉGÉ DE LUXE AU PRIX DE 1989 SOIT 9 AU LIEU DE 17,75* LA PIAZZETTA CHICOUTIMI 412.BOUL SAGUENA.Y EST 1418)549-4860 $> Wr, V La chronique de la COMMISSION SC0LAM DE LA J0NQUIÈRE La Commission scolaire De La Joixjuiérc oITre des programmes particuliers aux élèves du secondaire afin qu\u2019ils puissent développa pleinement leur potentiel académique, humaniste, créatif ou sportif tout en poursuiv ant le programme régulier d\u2019études secondaires.PROGRAMME ARTS ET MÉTIERS DE LA SCÈNE ¦¦¦ L'École polyv alente Jonquièrc (547-5781 ) offre le tout premier programme au Québec intégrant les arts et les métiers de la scène dans un même établissement d\u2019enseignement.Ce nouveau programme permet de toucher à une multitude de volets reliés au domaine des arts : \u2022\tArts de la scène : arts dramatiques, théâtre, improv isation, musique \u2022\tMétiers de la scène : sonorisation, éclairage, gestion de scène \u2022\tArts visuels : décor de scène, costume, peinture, sculpture, dessin \u2022\tArts virtuels : animation, conception, cinéma, photographie numérique \u2022\tÉdition : journalisme, gestion de production, publication, publicité L\u2019école offre à ses élèves de toutes nouvelles installations : un auditorium remis à neuf, la plus récente technologie en termes de sonorisation, d'éclairage, de multimedia cl des nouveaux locaux pour la confection de décor et de costume.PROGRAMME SPORT-ARTS-ÉTUDES\t«¦¦¦¦i Le programme Sport-Arts-Ltudcs de l'École polyvalente Arvida (3480113) permet aux élèves-athlètes et aux élèves-artistes visant l\u2019excellence sportive ou artistique la meilleure conciliation possible de la poursuite de leurs objectifs scolaires, sportifs ou artistiques.Ce programme propose de hauts standards de qualité en formation globale favorisant le bien-être et l\u2019équilibre des élèves qui ont à releva de grands défis dans leur sphère d\u2019activité : l\u2019étude et l\u2019entrainement sportif ou la formation artistique Disciplines offertes : Sport-études : athlétisme, curling, cyclisme, hockey sur glace AAA, nage synchronisée, natation, patinage artistique, plongeon, tennis.Concentration spoil : badminton, basket-ball, gymnastique, hockey sur glace, patinage de vitesse, soccer, taekwondo, tir à l\u2019arc.Arts-études : arts-visuels, danse ballet, musique.PROGRAMME D\u2019ÉDUCATION INTERNATIONALE (PEI) tÊM Offert depuis 1992 à l'École secondaire Rénogami (542-3571), le Programme d\u2019éducation internationale a pour but principal d'éveiller à l\u2019humanisme international.Cet humanisme permet de développer l\u2019ouverture sur le monde, la tolerance, la connaissance et le respect des autres.Il comprend : \u2022\tune approche pédagogique interdisciplinaire et une expertise qui facilitait l\u2019harmonisation du programme de formation de l\u2019école québécoise; \u2022\tdes programmes enrichis en langues ( français, anglais, espagnol ); \u2022\tune formation unique en technologie de l\u2019information et des communications; \u2022\tune démarche axée sur l\u2019entrepreneurial et la méthodologie du travail intellectuel; \u2022\tune approche humaniste de la technologie a de l\u2019environnement; \u2022\tun service communautaire obligatoire.PROGRAMME « ÉCOLE VERTE BRUNDTLAND » Le projet éducatif de l'École Bon-Pasteur (672-2882) initie de nouvelles façons de faire et s'inspire de différentes orientations pour favoriser la mobilisation a obliger la concertation de tous les acteurs.Une place importante est donnée au dynamisme de croissance pasonnelle.à l\u2019être a son bien-être.D\u2019autres valeurs humaines sont mises de l\u2019avant afin de pouvoir « Agir aisanble.pour biai vivre ensemble ».Il apparaît important d'inculquer une culture favorable à l'actualisation du potaitiel.la coopération, l'accueil de la différence de l'autre, l\u2019ouverture à l'autre, au respect de soi et des autres, du bien-être lié au bonheur, la confiance, l\u2019estime de soi.etc.L École secondaire Bon-Pasteur fut reconnue officiellement « École Verte Brundtland » le 12 mai 2005.Par cette reconnaissance, les quatre volets du programme EVB deviennent la toile de tond de nos actions.Démocratie/Solidarité Rendez vous le 4 Écologie/pacifique :Mt le 6 Novembre 2005 -A31 le 6 Novembre 2005 Régénération des landes forestières Québec invité à accélérer le processus pari Amis Tremblay JONQUIÈRE (LT) - Le préfet de la MRC' du Fjord du Saguenay, Jean-Marie Claveau, aurait souhaité que Québec endosse le projet de la régénération des landes forestières pour redonner un peu d\u2019oxygène aux économies des petites municipalités dans les prochains mois.La décision de Québec doit toutefois être prist* rapidement pour mettre en place l\u2019infrastructure nécessaire à lancer ce vaste projet.Pour le préfet, cette seule ouverture de Québec aurait soulagé une industrie qui va frapper un mur à la fin des grandes oj)éra-tions de récupération du bois brûlé.«Il s\u2019agit de la remise en production, pour le Saguenay-Lac-Saint-Jean seulement, de un million d\u2019hectares de forêts publiques (jue l\u2019on identifie comme les landes forestières.La Côte-Nord a également du territoire à remettre en production ainsi (jue la Mau-ricie.I a* projet global pour le Québec est de 60 millions $, dont 18 pour la région.Le ministre avait ouvert la |>orte mais il faut constater que la proposition n\u2019a finalement pas été retenue.Il n\u2019est pas trop tard mais ça presse et ça permettrait de remettre en production de nombreuses serres dans la région \u2022», soul i gne Jean - Marie Claveau.En plusdeslandes forestières,le préfet de la M RC du Fjord dénonce le fait que Québec ait agi avec discrimination dans l\u2019octroi des fonds pour les communautés mono-industrielles.Chaque MRC {mmvait compter sur un budget de 100 (MK) $ pour faire des études de diversification économique.La MRC du Fjord a été écartée de cette mesure et ne pourra donc se pencher sur la diversification d'un chajjelet de petites municipalités dont la survie dépend entièrement d\u2019une usine de transformation du bois.Le préfet rappelle un passage du rapport Coulombe qui mettait en garde le gouvernement contre une bureaucratisation extrême dans la réalisation des mesures proposées: «La Commission est consciente que réaliser tous les changements en même temps comporte des risques.Une bonne planification et une bonne coordination peuvent permettre de gérer les risques.Par contre, si une prudence exagérée s\u2019installe face à ces risques, il y a de très fortes possibilités que s\u2019incruste l\u2019inertie bureaucratique», stipule le rapport.Jean-Marie Claveau croit que c\u2019est exactement ce qui est en train de se produire dans les bureaux du ministère des Ressources naturelles, lequel n\u2019a rien cédé aux régions pour atténuer les coupures dans l\u2019approvisionnement des entreprises en matière ligneuse.Il est revenu à plusieurs reprises sur le fait que le Association de l'industrie ékvtriquc du Québec DEJEUNER-CONFERENCE Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean i Date:\tLe jeudi 10 novembre 2005 Heure:\tDe 12 h à 14 h Endroit: Holiday Inn Saguenay (Jonquière) Salon «Jonquière» 2675, bout du Royaume, Jonquière Thème: «La production indépendante d électricité: sa légitimité dans une société moderne» Coût:\tMembre: 65 $ Non-membre: 85 $ M.Jacky Cerceau Piésident-directeur général Hydroméga Services inc Responsable de l'activité: Claude Bouchard Hydro Jonquière Tél.: (418) 546-2073 Renseignements et réservations: Secrétariat de l'AIEQ \u2022 Mme Émilie Pétré Téléphone (514) 281-0615, poste 24 \u2022 Télécopieur: (514) 281-7965 Site web www.aleq.net\t^ SOIRÉE DES ÉLECTIONS EN DIRECT CRITIQUE - Le président de la CRÉ, Bernard Généreux, et le préfet de la MRC du Fjord du Saguenay, Jean-Marie Claveau, ont demandé à Québec de réorienter rapidement les mesures d'atténuation de la réduction de 20 pour cent de la possibilité forestière pour soutenir les économies locales.(Photo Jeannot Lévesque) ministère avait mis sur pied 30 comités pour orienter les mesures d\u2019atténuation.Pas d\u2019investissement La CRÉ comptait sur le partenariat des propriétaires de boisés privés pour aider à compenser une partie de la réduction des approvisionnements provenant de laforêt publique.Laréponsede Québec dans ce cas a été douloureuse pour les propriétaires de ces boisés.Après la coupure de 600 000 $ imposée aux programmes de soutien de la forêt privée, le gouvernement a refusé d\u2019injecter de l\u2019argent dans les mesures annoncées il y a deux semaines.D\u2019autres régions du Québec ont par contre reçu du financement additionnel pour soutenir les exploitants privés.AVIS IMPORTANT AUX P.M.E.QUI VEULENT PROGRESSER, LES TECHNOLOGIES DE COMMUNICATION À DISTANCE UN CHOIX INDISPENSABLE Le centre d'expertise en affaires électroniques aux PME Croupe Technologie Innovation à M.Gilles Boily Conférencier En collaboration avec la FIQ « Section du Saguenay Ljc-St Jean Le réseau des Tl au Québec L'activité permettra aux participants de faire un tour d\u2019horizon sommaire des différentes solutions de communication à distance dont la PME peut profiter afin d'être plus efficace en affaires et de diminuer plusieurs de ses coûts d'opération.Au menu, le courriel sur la route, l'accès au bureau à distance, la téléphonie IP ou par Internet, la vidéoconférence Web, les réseaux privés virtuels (VPN), les technologies sans fil, la vidéosurveillance IP, les centres d'appel et la sécurité informatique.Après cette conférence, la PME pourra faire un choix plus éclairé de solutions propres à répondre à ses besoins et même découvrir de nouvelles opportunités.Faites un premier pas.Inscrivez-vous au déjeuner-conférence animé par M.Gilles Boily de la firme B.lng Télécommunications, de Digi.com Technologies.Inc.JEUDI 10 NOVEMBRE DE 7 H 30 À 9 H 30 Hôtel Holiday Inn Saguenay Boul.du Royaume, Jonquière 30VPERSQNNE incluant le déjeuner (buffet) les taxes et le service Hâtez-vous de réserver auprès de M.Louis Roy de Groupe Technologie Innovation 548-2377 (poste 105) OU inscrivez-vous en ligne à l'adresse URL suivante: www.groupe-gti.ca/programmationgti.php Québec ! emploi Québec ta » i*i Essex»* Canada PDi: CONFÉRENCE RÉGIONALE DES ÉLUS URL.SAGUtMAV-lACSAINT JiAN AUJOURD'HUI DÈS 20H Qui seront les nouveaux élus au Saguenay-Lac-Saint-Jean?Résultats, réactions et analyses avec Jean-Pierre Girard et toute l'équipe de la salle des nouvelles.www.radio-4 SupetCrew M06 nepft de sécurité de «75 $ mise de tonds de 3 986 S et premiere mensualité anges * la Nvranon \u2022\u2022 Ranger Sport «i2 « caMne dou«e 2006 et Ranger Sport 4i« « cal de 350 S (Ranger Sport «>«) ange» à la Ivraiion Fine de transport «dus Des Ira» de 0 08 * le kilomètre apres 60 000 lulnmetree et d autres conditions s appequert pour le F 150* le Ranger \u2022\"F 750 et F 350 Super Ounr 7006 Iranai de tout modèle Super Duty 2006 neul pour un terme de 36 mois Cas ollres s adressent a des particuliers sur approbation de CitM Ford * ne peuvent être iumeie« a aucune autre a I esceptirei de la ransae au» c*(«Amas « laqueat («lame des droits personnels et reels mobiliers en sue Ces ottres sont d une duree Imitee s appliquent uniquement au» veincules neuls en stock (F 150 F 250 F 3501R peuvent être armuMet en tout tempe sans praam Une commande ou im peut vendre ou louer moms cher vtoner votre conseiller Ford pour obtenu tous les details Blouson fueqo a épuisement des stocks ¦ «ucun achat requis Fbur obtenu le rarement compM du concom et plus de precKini sur ta pm I wvm tord ca ou encore composer le I 866 « 70-1835 poste 4 U concours se termine le 31 décembre 2005 prensere mnamete et dtp8l de seoatM de 7751 (Ranger Sport 4i7) et > apt* able» en sua l élire 4t 0 .8 X de Imancemenl s appSque a I achat ¦pjem knmamr isatmn «eaiaws ee taie» al trta d macttpbim au Refaire eeder» Font peut «tre raqua pou ta Ranger Spot Votre conetau Ford rance» de gagmr s adraaaar au rxmsdoe du awea à II damme mua* Journaliste en classe CÉGEP DE JONQUIÈRE Des étudiantes deviennent organisatrices d'événements ix étudiantes, finissantes en technique de bureautique, doivent organiser un événement dans le cadre de leur cours «planification et organisation d'événement ».Les filles doivent explorer toute la complexité que demande I A U M É L I S S A mviau@lequotidien.com l\u2019organisation d\u2019un événement de leur choix.Pour permettre à tout le monoe de réaliser une tâche, la classe s\u2019est divisée en deux équipes qui travaillent depuis le mois de septembre sur deux concepts bien différents.Une équipe fera venir l\u2019hypnotiseur Messmer et l\u2019autre équipe monte un marché aux puces.La plus grosse difficulté qu\u2019elles auront rencontrée est de partir avec un budget de 0 $.Monter un spectacle.sans budget Évidemment, monter un spectacle sans budge, t c\u2019est un l>cu stressant! Les cinq organisatrices font beaucoup de publicité dans leur école et elles ont aussi demandé l'aide des médias.Elles visent de recevoir au minimum 200 personnes.Qui ont-elles choisi d\u2019inviter?«Nous avons choisi d\u2019inviter un hypnotiseur professionnel, Messmer, à nous montrer son talent dans le cadre d\u2019une représentation.Cet événement permettra de développer notre sens de l\u2019organisation, d\u2019améliorer nos compétences en planification d\u2019événements et d\u2019amasser des fonds pour notre voyage de fin d\u2019études.» Elles ont choisi cet artiste car elles voulaient un spectacle int rigant qui attire l\u2019attention des gens.En allant sur le site de Messmer, les étudiantes ont contacté le gérant qui s\u2019est occupé de /1 MESSMER - Pour recevoir l\u2019hypnotiseur Messmer, Cathie Paré, Marie-Claude Paul, Myriam Tremblay, Catherine Jobin et Dominique Vincent auront travaillé plusieurs mois pour ne rien négliger.MARCHÉ AUX PUCES - Les cinq organisatrices, Céline Gaudreault, Nancy Rioux, Patricia Guérin, Jany Dufour et Annie Levesque aimeraient qu\u2019une quarantaine de tables couvrent le plancher de leur marché aux puces! donner des billets gratuits aux filles pour qu\u2019elles voient un aperçu du show! Devant ce spectacle rempli de mystère et d\u2019humour, les filles convaincues ont ensuite mis en branle le processus! Lors de ce spectacle, les profits serviront à financer leur activité de fin d\u2019études.Elles ont choisi de partir en voyage à Cuba! Un marché aux puces pour une bonne cause Lorsqu\u2019elles ont appris quelles devaient monter un événement, ces cinq filles voulaient aller plus loin que le traditionnel souper spaghetti.Elles proposent donc à la population de réserver une table pour venir vendre leurs items.Ces tables seront louées pour un coût de l.r) $ et l\u2019argent ira à un service dans leur école: Le fond de secours.Ce fond permet à une dizaine d\u2019étudiant(es) par année de les aider financièrement à continuer leurs études.Qu\u2019est-ce que la technique en bureautique?Depuis 1984, le cours de secrétariat a changé pour la technique en bureautique.Près de trente cours s\u2019étendent sur trois années d\u2019étude.Les élèves apprennent pratiquement à gérer une entreprise.Beaucoup plus à caractère pratique que théorique, cette formation laisse beaucoup de liberté aux étudiant (es).Les cours touchent à la communication, l\u2019organisation d\u2019événement, la comptabilité, etc.Dans la région du Saguenay-Lac-St-Jean, les finissant(es) ne sont pas suffisant(es) pour répondre à la demande! Cette année, il y aura seulement 10 finissantes alors qu\u2019elles étaient le double au début de leur formation, il y a 3 ans.Ces personnes pourront travailler dans des entreprises de toutes sortes, y compris des écoles.Secrétaire, réceptionniste ou adjointe, la formation qu\u2019elles reçoivent font d\u2019elles des personnes essentielles au fonctionnement d\u2019une entreprise.Événements à ne pas manquer au Cégep de Jonquière Quand: Le vendredi 18 novembre à 20 h Où: À la salle François Brassard du Cégep de Jonquière.Coût: 13 $ Réservations: 547-4138 ou projetmessmer@hotmail.com Spectacle d\u2019hypnose avec Messmer pour tous! Où: Dans le hall François Brassard du Cégep de Jonquière Quand: le dimanche 20 novembre Réservations: Pour réserver une table lors de l\u2019événement, vous avez jusqu\u2019au 11 novembre pour faire votre réservation au 547-2197 poste 207 ou linda.belley@cjonquiere.qc.ca Marché aux puces ouvert au public Souvenirj cj'r \\[ Cette année,toutes les fêtes sont un peu plus tristes dans les écoles publiques avec le boycott des profs.Mais dans les écoles privées, toutes les occasions sont bonnes pour organiser des activités lors de journées spéciales! Au Lycée du Saguenay, plus de 80 % des élèves ont embarqué dans le spécial Halloween en se déguisant! Les 19 groupes ont participé avec enthousiasme aux différents concours.c ».Cow-boys - Les cow-boys et les cow-girls étaient un déguisement bien populaire cette année! Clown - Clown et personnages trouvent toujours leur place dans les costumes populaires! mviau@lequotidien.com Le Lycée du Saguenay Un meurtre et mystère avec 550 participants Lundi passé la semaine a débuté de façon colorée au Lycée du Saguenay.Le jour de l\u2019Halloween, plusieurs enseignants et élèves embarquent tellement dans leur personnage que nous voyons surgir de partout d\u2019excellents comédiens et comédiennes! Sur les traces de Catherine Jeanrie, j\u2019ai suivi le déroulement de l\u2019avant-midi.La jeune fille de 14 ans est ministre des Communications et elle a aussi participé à la mise en scène du meurtre et mystère avec l\u2019équipe du gouvernement étudiant.Ils ont mis une dizaine d\u2019heures pour monter l\u2019événement qui s\u2019adresse au 554 élèves.Malgré une journée à courir pour tout immortaliser en photos, Catherine Jeanrie a aussi trouvé le temps de nous rendre un excellent compte rendu pour les pages jeunesse.Une journée d\u2019Halloween.Dans les mots de Catherine Jeanrie La journée de l'Halloween s'est très bien déroulée.La mise en scène du meurtre et mystère s'est faite juste avant d'aller dîner et les élèves ont interrogé les suspects.Il y avait au total 15 suspects qui avaient tous un lien avec la personne morte et qui pouvaient tous l'avoir tuée.Ces suspects étaient incarnés par des membres enseignants et non enseignants de l'école et par certains membres du gouvernement étudiant.À la fin de l'interrogatoire des suspects, tous les groupes devaient retourner à l'auditorium pour dire qui ils croyaient être le coupable du meurtre.Sur les 19 groupes de l'école, trois groupes ont réussi à trouver qui était le réel coupable.On a dévoilé les groupes gagnants pour toutes les activités concernant l'Halloween que ce soit le Concours de masques de la Pulperie, les décorations dans l'école, le pourcentage d'élèves déguisés dans une classe (.) ils ont cumulé les points pour ensuite dire les vainqueurs de chaque cycle.Toutes ces activités ont été supervisées par madame Chantale Bourbonnais (animatrice de vie scolaire), Frédérique B.Gauthier (ministre des Affaires internes), les ministres de l'école et plusieurs membres enseignants et non enseignants dans l'école.JNT-JI L'Office national du film du Cal de passage à Masteuiatsh Pendant tout le mois d\u2019octobre, l\u2019équipe de l\u2019ONF est venue tourner 4 documentaires et plusieurs clips de chansons à Masteuiatsh.Cinq jeunes de Masteuiatsh, ciblés par deux intervenantes sociales, ont vécu toute une expérience en devenant les personnages principaux d\u2019un des 4 tournages.Les jeunes ont d\u2019abord visionné quelques documentaires avec les deux techniciens de l\u2019ONF, question de voir quelle piste ils pouvaient choisir.Devant le portrait très négatif véhiculé par d\u2019autres jeunes de leur âge, ils ont décidé, d\u2019un commun accord, de donner un message d\u2019espoir! Les cinq jeunes ont tous fait de l\u2019institut et dû faire face au tribunal a un moment de leur vie.Pour faire face à ces dures épreuves, ces ados de 14 et 15 ans dévoilent leurs trucs pour s\u2019en sortir.Entre le hockey et la musique, ils sont convaincus qu\u2019il suffit de parler et de s\u2019exprimer V pour s\u2019accrocher à la vie! Ils sont devenus les acteurs de leur propre histoire et derrière eux, les deux intervenantes, Anouck et Marie-Ève, se sont transformées en réalisatrices.La réalité de la télévision les a beaucoup fait réfléchir.Après plusieurs reprises et 25 heures de tournage, l\u2019ONF a gardé seulement 8 minutes de film! Pour me parler de leur expérience, T4-x A.\u2018\"Jr- r* JEUI Jeunes ont (T i\\ tous dû faire face au tribunal mais ils veulent s\u2019en sortir et surtout tourner la page vers une vie meilleure.je me suis rendue à eux, dans un environnement qui est très symbolique dans le documentaire.Sur le chemin d'un Autochtone \\ Catherine Jeanrie est ministre des Communications dans son école.Pour toutes les occasions, elle a l\u2019appareil photo en main et immortalise ces moments qui deviendront de beaux souvenirs pour les retrouvailles dans 10 ans! Pour moi, c\u2019était une première de me rendre dans la communauté de Masteuiatsh au Lac-St-Jean.Les Autochtones qui s\u2019y trouvent sont de descendance montagnaise.A part les tipis en ciment, près de la rue principale et quelques totems, rien ne semble différent des autres villages.Un peu plus loin que le village, Claude Boivin a décidé d\u2019entretenir les rituels indiens dans un environnement au porte de la nature.Ces INTERNEVANTS - C\u2019est dans ce tipi, derrière elles, que les deux intervenantes Marie-Ève Robertson et Anouck Launière ont vécu un moment fort avec les jeunes qui ont livré un message d\u2019espoir devant les caméras de l\u2019ONF.communautés souvent brimées par l\u2019ignorance et les préjugés possèdent pourtant une vision de la vie permettant de ramener l\u2019homme à sa véritable nature.On m\u2019a reçu dans les plus belles traditions où l\u2019on veut que la nature et l\u2019humain vivent dans le respect.Dans un abri au sol couvert de sapin et réchauffé par la chaleur d\u2019un poêle à bois, nous avons échangé et dégusté de la tourtière à l\u2019orignal! C\u2019est sur son domaine rempli de rêves et de projets que Claude Boivin s\u2019amuse à recevoir des visiteurs qu\u2019il initie à la spiritualité indienne.C\u2019est aussi dans son tipi que l\u2019ONF a tourné une des plus belles scènes du documentaire lorsque, assis autour d\u2019un feu, les 5 jeunes de Masteuiatsh se sont libérés de leurs plus grosses blessures.«Tai bien l\u2019intention de poursuivre mon périple sur le chemin de nos ancêtres et découvrir les secrets qu\u2019ils entretiennent de génération en génération.mviau#lequotidien.com ou par courrier 1051, boul.Talbot, Chicoutimi G7H 5C1 2005 A41 PtOGtES-MMANO* le 6 t îcotte PAGE A PICOTTE ¦I vous offre la chance de gagner un des 25 livres de Pauline Desrosiers: o ftRMIië E>E us Entions Kl U, 'ne valeur de 19,95 $.Tu as entre 10 et 99 ans, fais-nous parvenir un dessin, une photo, une histoire, une anecdote (.) de ton animal préféré d\u2019ici le vendredi 9 décembre.Nous ferons l\u2019attribution par tirage au sort le 15 décembre parmi tout le courrier reçu.Vous aurez peut-être la chance de vous lire ou voir votre photo dans l\u2019une des deux pages à Picotte! Faire parvenir le tout bien identifié: Concours à Picotte a/s Progrès-Dimanche 10511 boul.Talbot, Chicoutimi G7H SCI ou par courriel: mviau@lequotidien.com Tel maître, tel chien Hicotte: «Dimanche passé, dans le cadre d\u2019un spécial Halloween, Place du Royaume recevait les maîtres et leurs chiens déguisés pour le concours «Tel maître, tel chien».Les chiens ont joué aux vedettes et les admirateurs ont pris beaucoup de photos! On peut dire que les activités avec les chiens, ça marche! Le monde aime parler et partager à notre sujet.Pour les humains, plus souvent qu\u2019autrement plongés dans la solitude, c\u2019est une belle façon de se réunir et de s\u2019ouvrir à un monde plus sociable.» Plus de 3000 spectateurs et 31 participants Picotte a bien aimé aller à la rencontre des .'{000 spectateurs qui s\u2019étaient donnés rendez-vous |>our rire des maîtres et des chiens déguisés! La participation était aussi impressionnante que la beauté des costumes.Toutes les équipes ont répondu aux critères d\u2019originalité et de complicité.Les gens ont fait preuve de beaucoup de civisme avec leurs bêtes pour la plupart très obéissants.L\u2019organisatrice de l\u2019événement et directrice du marketing, Mme Sylvie Roy, est bien satisfaite de la participation et de l\u2019engouement que suscitent les animaux de compagnie.Les animaux prennent une grande place dans la vie des humains.Le nombre de participants a doublé comparativement à l\u2019an passé et les milliers de spectateurs s\u2019entassaient de partout poui\tles drôles de créatures tai\t^es en martien, en cio\t.r-là, les SIRÈNES - Ces deux jolies sirènes ont remporté la première place.Elles sont reparties avec 300 $ en certificats-cadeaux Place du Royaume! chiens et les maîtres se sont couchés exténués par le stress de la scène et de la foule! Les gagnants élus par la Radio Énergie Sept prix ont été remis aux gagnants choisis par le jury formé de l\u2019équipe du matin qu\u2019on peut entendre sur les ondes de Radio Énergie 94,5.Première position: Les grandes gagnantes sont les sirènes Julie Paradis et son Cocker Ally.Elles ont remporté .\u2018{00 $ en certificats- cadeaux Place du Royaume.Deuxième position: Le duo de clowns, Fabienne Boucher et son chien Zorane a remporté 200 $ en certificats-cadeaux Place du Royaume.Troisième positon: L\u2019équipe des Sags était formée de Yves Dallaire et ses chiens Choco et Molly, deux caniches Royal bruns.Ils ont remporté 100 $ en certificats cadeaux Place du Royaume.Quatrième position: Les martiens, Yolande Lapointe et son bichon maltais Sammy, ont reçu 250 $ en certificats-cadeaux Pentagone.Cinquième position: Le grand bébé et sa poussette! Lynka Morin et son caniche toy Virgule sont repartis avec 150 $ en certificats-cadeaux Jeans Plus.Sixième position: Un couple marié et un curé (Bruno Gagné, Lilha et Cady) ont reçu un coussin et des jouets Canadian Tire d\u2019une valeur de 50 $.Septième position: Les bouviers bernois, Karine Riverin et son chien Zia, ont reçu une paire de billets pour un spectacle à l\u2019Auditorium Dufour.MARIÉS - Les mariés n\u2019ont laissé personne indifférent.Surtout lorsque l\u2019animateur a prononcé les vœux du mariage.La mariée a promis d\u2019aimer pour toute la vie son chien à qui elle a donné un énorme baiser sur le museau! Pour encourager la S.P.C JL D0PTEZ-N0US! «deaucoup de petits chiots vous attendent» kQQ' ^o\\\\e^ee JE Pour encourager la S.P.C.A.sans nécessairement adopter un animal, vous pouvez faire un don en achetant leur calendrier 2006.L\u2019argent ira au maintien des services d\u2019inspections et d\u2019enquêtes de la région.Çohw ( pour cent).Selon des données tirées d\u2019une étude de l\u2019Université de l\u2019Arizona, les garderies, les autobus, les gymnases, les cinémas et les restes seraient, par ordre décroissant, des endroits plus contaminés que les bureaux.Au Québec, «beaucoup d\u2019efforts ont été faits pour diminuer le risque d\u2019infection dans les garderies», a nuancé le Dr Fortin.Pour éviter la plupart des virus et des bactéries, il faut se laver les mains avant de préparer la nourriture, après être passé à la salle de bain, avoir changé la litière du chat ou la couche du bébé ou, encore, avoir manipulé de l\u2019argent.TEL-AIDE 695-AIDE 1 «88 600 7433 l*c Saint Jaan Hawrat d'ouverture 16 h * minuit «pourquoi» est importante pour comprendre vos motivations profondes.ANDRÉE aboily@lequotidien.com OILY Vous me demandez aussi si vous avez raison d'agir ainsi?Je ne crois pas que votre ex-amoureux interprète votre comportement comme une demande de reprise des relations amoureuses avec lui.Ce qu\u2019il constate présentement, c'est que votre désir de relations sexuelles est déclenché par l'argent qu'il vous verse puisque vous ne lui dites rien au sujet de vos véritables sentiments (de peur de le voir fuir?).Par consé- quent, il est probable qu\u2019il croit que c'est exactement et uniquement ce que vous voulez de lui: de l'argent.On peut supposer également que le dédommagement qu\u2019il vous verse fait bien son affaire en le dégageant de tout sentiment «de vous devoir quelque chose».Reviendra-t-il avec vous dans ces conditions?À votre place, je ne miserais pas trop sur cette éventualité puisqu'il vous voit probablement plus comme une amie qui lui rend certains services («fuck friend») et non comme une éventuelle amoureuse.À votre place, je prendrais le temps de lui préciser votre vision de la relation, vos motifs réels et vos espoirs quant à une reprise amoureuse.Ne comptez pas qu'il devine, il n'y a aucune chance pour que cela arrive.Faites parvenir vos lettres à: Madame Andrée Boily Progrès du Saguenay 1051, boulevard Talbot Uhicoutimi (Québec) 50 tmes \u2022\tEtablissement de santé \u2022\tClinique privée \u2022\tDentiste \u2022\tLaboratoire \u2022\tPharmacie \u2022\tRestauration \u2022\tHôtellerie \u2022\tService de broderie SUPER SPECIAL Uniformes en polycoton Plusit'urs nwdèle* fl couleurs disponibles 29 95$ Modèle sélectionné Faites affaires directement avec l\u2019agent manufacturier AUCUN INTERMÉDIAIRE Aussi disponible: literie pour établissements hôtelier, coiffure, massothérapie, etc.Pour information: (418) 543-3999 ou 1-877-947-7999 Robin Bemier et Josée Boily 1022, Thérèse-Casgrain Chicoutimi O 7^*0**.NURStMATFS Whh«» C'rotm \t\t\t NOUVEAU Chaussures Nurse Mates (MAINTENANT^ uniformes taille basse Le dimanche 6 novembre 2005 Bélier (21 mars au 19 avril): Le passage de la Lune au carré de votre Signe, en Capricorne, pourrait vous offrir quelques contrariétés.Évitez de vous laisser entraîner dans une discussion avec quelqu'un d'obstiné car vous pounez difficilement lui faire entendre raison.Les loisirs culturels vous aideront à vous détendre tout en vous ressourçant.Alors en ce dimanche, recherchez la paix et la tranquillité.Taureau (20 avril au 20 mai): Misez sur les valeurs sûres aujourd'hui.Tandis que la Lune parcourt un autre Signe de Terre, le Capricorne, les méthodes qui ont déjà fait leurs preuves risquent de l'emporter sur les nouvelles alternatives.Les vieilles amitiés sont mieux placées pour vous épauler et vous procurer du réconfort que des fréquentations récentes qui n'ont pas encore subi le test du temps.Gémeaux (21 mai au 21 juin): En ce dimanche, vous serez d'humeur à rire et à plaisanter, ce qui sera bien accueilli par la plupart des gens.L'humour peut vous mériter de nouvelles sympathies, vous ouvrir des portes et vous aider à taire passer un message.Cependant, assurez-vous de ne pas forcer la note; sinon, certaines personnes plus susceptibles risqueraient de rire jaune! Cancer (22 juin au 22 juillet): Alors que la Lune rend visite à votre Signe opposé, le Capricorne, vous constaterez que les gens vous apprécient pour qui vous êtes et non pour ce que vous faites.Vous n'avez pas besoin de devenir servile pour vous mériter la sympathie d'autrui.Paradoxalement, une attitude détachée et apparemment désintéressée peut éveiller davantage de curiosité et susciter plus d\u2019intérêt.Lion (23 juillet au 22 août): Vous ne devez pas chercher très loin pour trouver comment faire plaisir à quelqu'un que vous appréciez.Cette personne vous laisse suffisamment d\u2019indices; il suffit de demeurer à son écoute et de les déceler.Et il suffirait de peu pour qu'une situation dans laquelle vous ne vous sentez pas vraiment à l\u2019aise se modifie de manière à vous rendre parfaitement confortable.Vierge (23 août au 22 septembre): Un petit problème de santé psychosomatique peut disparaître rapidement si vous arrêtez d\u2019y penser.Le pire serait d'en faire une fixation.Avec l'appui de Mars en Taureau, voici ie moment idéal pour assainir vos habitudes alimentaires et pour entreprendre un régime d'entraînement régulier.Les résultats vous épateront.ainsi que votre entourage! Balance (23 septembre au 23 octobre): Sous une Lune en Capricorne, angulaire à la Balance, vous risquez de vous valoriser au travers du regard des autres.Certains malaises relatifs à l\u2019estime de soi peuvent disparaître avec un peu de modestie.Il n\u2019y a pas qu\u2019en occupant la première place et en se trouvant devant la caméra qu'il est possible d'éprouver de la satisfaction.Chaque rôle détient son importance.Scorpion (23 octobre au 21 novembre): L'influence de Jupiter en Scorpion annonce une étape favorable importante.Vous évoluerez dans un climat de bonne entente dans lequel vous serez en mesure de recevoir facilement des appuis intéressants.Il ne sera pas nécessaire de faire des pieds et des mains pour trouver la solution recherchée, il suffira tout simplement de regarder autour de vous.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre): Les réunions entre amis promettent d être cordiales et chaleureuses.Voici un bon dimanche pour vous faire apprécier et faire reconnaître vos talents par les autres.Ne vous gênez pas pour épater la galerie et montrer ce dont vous êtes capable.Par contre, pensez-y deux fois avant de raconter une histoire qui risquerait d'embarrasser quelqu'un.Capricorne (22 décembre au 19 janvier): La présence de Vénus en Capricorne peut vous rendre plus romantique.D'ailleurs, la vie sentimentale est placée sous de bons auspices; ce n'est pas le moment d'être timide.Si vous attendez trop longtemps, quelqu'un pourrait croire que vous manquez d\u2019intérêt à son égard.Avec la Lune en Capricorne, posez des questions précises afin de bien cerner les attentes de l\u2019autre.Verseau (20 janvier au 18 février): Le bien-être le plus épanouissant parvient en s\u2019investissant pleinement dans la poursuite d'une bonne résolution.La reconnaissance d'une faiblesse constitue le premier pas afin de la transformer en force.Des personnes qui ont déjà surmonté les épreuves auxquelles vous faites face seront les mieux placées pour vous aider.Écoutez leurs suggestions.Poissons (19 février au 20 mars): Si vous hésitez trop longtemps à participer à une activité ou à assister à une réception, cela signifie que vous n'en avez pas réellement envie.Permettez-vous d\u2019accorder du temps à vos loisirs (avons, même si vos proches ne partagent pas votre engouement.Et les efforts que vous investirez à l\u2019endroit d'un projet personnel seront reconnus GLISE Le Rocher spirituel: un havre de prière Dernièrement, une cinquantaine de personnes se retrouvaient ensemble pour célébrer la vie discrète et féconde qui jaillit du Rocher spirituel depuis 27 ans.On sait que Mgr Roland Potvin a été l\u2019initiateur de ce projet et qu\u2019il en a assumé le destin durant 7 ans.Rose Côté et Rose Carrier, toutes deux membres de l\u2019Association Notre-Dame, en ont pris ensuite la relève, toujours avec la même intuition: faire découvrir l\u2019essentiel de la vie, cet espace intérieur où la vie de Dieu jaillit en abondance, pour sa joie et la nôtre.Cette fin de semaine a été vécue dans un climat de fête simple et vrai.Le F.Jacques Bélanger, prêtre capucin, a livré un enseignement savoureux sur ce «Dieu qui aime tant les humains et leur terre», une parole qui fait vibrer le cœur.Ces retrouvailles ont été l\u2019occasion d\u2019une réflexion sur la mission du Rocher que nous vous partageons ici en toute confiance.Qui vient au Rocher?Ce sont des personnes de tous âges, particulièrement des femmes dans la jeune cinquantaine, qui sont souvent en train de vivre un parcours difficile: séparation, deuil, perte d\u2019emploi et le plus souvent un moment de dépression.Il y a aussi des gens qui sont en poussée de croissance humaine et spirituelle et qui désirent simplement continuer d\u2019avancer dans une bonne direction.Ce que ces gens ont en commun: ils ont été quelque part appauvris par les événements intérieurs ou extérieurs et ils savent que leur point d\u2019appui ne peut pas être dans leur succès, leur image, leur savoir, mais vraiment au-dedans d\u2019eux-mêmes, dans le cœur profond, là où Dieu se donne à rencontrer.Ce sont des personnes qui sentent qu\u2019elles ont quelque chose à changer dans leur manière de voir, de sentir, d\u2019agir et elles sont très motivées à changer, à être dérangées par le dynamisme de la vie.Le noyau stable qui gravite autour du Rocher est d\u2019une cinquantaine de personnes.Pourquoi on vient au Rocher?La demande est parfois exprimée clairement, le plus souvent de façon non verbale: comment reprendre vie?Qui nous fera voir le bonheur?Paul Tremblay, dans son dernier livre, l\u2019exprime comme j\u2019aurais aimé le faire.Je le cite: «Dans un monde qui est ainsi peut-être plus banal que séculier, la dimension sacrée de la vie a besoin d\u2019être mise en relief par des hommes et des femmes du commun à travers l\u2019épaisseur de toute la vie.On attend des croyants et de leurs pasteurs qu\u2019ils soient des éveilleurs spirituels.Non pas ceux qui entretiennent le spirituel coupé de la vie, mais qu\u2019ils soient eux-mêmes avant tout les ministres du spirituel avant de se présenter ou d\u2019être reconnus comme les membres ou les employés d\u2019une organisation.» Maurice Zundel écrit: «Il ne s\u2019agit pas de convertir les êtres en leur jetant des paquets d\u2019arguments, mais de baisser les yeux avec tant d\u2019amour qu\u2019ils comprennent qu\u2019il y a en eux une valeur tellement grande et tellement belle.Les êtres ne croiront en Lui, le Dieu vivant, que lorsqu\u2019ils découvriront en nous une source de vie.» Je souhaite que ce soit un peu cela que les gens retrouvent au Rocher.C\u2019est la visée en tout cas.Comment cela se fait?Divers moyens sont proposés dont le principal est l\u2019initiation à la prière silencieuse, la prière contemplative.Bien sûr, la croissance est l\u2019œuvre de Dieu d\u2019abord, mais nous savons que l\u2019amour au quotidien, la prière au quotidien sont de grands moyens d\u2019entrer en intimité avec Dieu.Tous les lundis à 19h, une vingtaine de personnes se réunissent pour cette prière du cœur.Ils en retirent beaucoup de paix et de force.Un autre moyen offert est l\u2019accompagnement personnel qui tient compte de l\u2019éclairage psychologique et de la sagesse de notre héritage chrétien.Et nous offrons des sessions d\u2019éveil à sa profondeur intérieure.À la suite de ces sessions, les gens sont invités à faire un suivi, une intégration en petits groupes pour continuer de faire la vérité dans le concret de la vie.Nous avons quatre petits groupes qui se rencontrent une fois par mois depuis plusieurs années déjà.C\u2019est un accompagnement spirituel que les gens se donnent entre eux.En conclusion, j\u2019aime contempler cette action discrète de Dieu dans la famille humaine, une action qui emprunte les chemins les plus variés: certains se retirent du monde, d\u2019autres s\u2019y engagent résolument, mais tous nous sommes invités à être en accueil des germes de vie de Jésus ressuscité.À chaque personne, à « Demander de l\u2019aide^, c\u2019est fort! »\t \u2022 Centre de prévention du suicide 02:\t545-1919 1-866-APPELLE \u2022 Association des joueurs compulsifs:\t695-7710 \u2022 Association des gais et lesbiennes du Saguenay-Lac-St-Jean:\t548-4122 \u2022 Le Miens Info Sida:\t693-8983 1-800-463-3764 \t00448909 chaque petite cellule d\u2019Église de discerner dans quel sens souffle le vent venant du cœur même de la Trinité.Je crois que pour le Rocher spi- rituel, cette présence de Dieu ressemble davantage à la «brise légère» qui avait touché le prophète Elie.Il y a place pour tant d\u2019autres formes de manifesta- tions de ce Souffle de Dieu qui.à l\u2019origine, a plané sur les eaux et qui continue de respirer dans le cœur de chaque humain et dans cet univers qui est le nôtre actuellement, avec ses nombreuses perturbations.Et c\u2019est dans ce Souffle que la Joie parfaite, celle même de Dieu, peut nous être rendue.Kose-M.Côté Responsable du Hocher spirituel Chicoutimi 0SATLRN Plus, c'est promis.NOS MODÈLES 2006 VOUS EN OFFRENT PLUS.LA PREUVE : \u2022 Plus d'équipements de série que jamais \u2022 Privilège d'échange de 30 jours \u2022 Expérience d'achat sans tracas * K LE VUE 2006 REDESSINÉ Cote de stewiti ***** de l« NHTSA pour les impacts frontaux et leléreex* ri.nin.r«niiii.«oMiUi/iaMM»i»*\u2022\trMwfn > 4 )001/1 (NX t Ce que vous devez savoir ION 1 ISA 2006 de Saturn/d un coupé Quad ION 1 1SG 1 600 %/b 200 % est requis pour des mensualités de 229 VI58 Vl58 V250 % Aucun dépôt de sécurité n\u2019est exigé Le taux d mlérét annuel sur le HCHow «I de 4,9 X/2.5 %/ 2,5 V0.9 % Sur approbation de crédit GMAC l obligation totale est de 15 612 V9 480 V9 430 V18 759 $ L option d'achat au terme de la location est de 10 668 V5 71 7 V 5 717 VIO 488 $ taxes en sus limite annuelle de kilométrage de 20 000 km.cheque kilomètre excédentaire étant facturé 0.1?$ D'autres options de location sont offertes M Le transport (1 150 VI 050 VI 050 VI 250 %), le taxe sur la climatisation (100 %l s'il y \u2022 heu.1 immatriculation la TPS.ta TVQ t assura™* l enregistrement les frais d administration, les frais liés à l\u2019inscription au RDPRM les droits et ( équipement optionnel sont en sus l es détaillants peuvent vendre à prix moindre Cette offre «et d une durée limitée et ne peut, dans certains cas.être combinée avec d'autres offres Essais menés par la Nattons! Hçt>»ay Traffic Safety Administration (NHTSA) des États Unis sur It VUI Tl 4 cylindres 4 portes 2006 pour les coHtsions frontales cdté conducteur et passager avant, latérales avant et amère et les collisions frontales ef latérales et sur la RELAY 2 La cotation gouvernementale i l aide d'étoiles fait partie du programme d évaluation des nouveaux véhicules (NCAP) de la NHTSA A Pour de ! information sur le système OnStar* compoMf le 1 888 40NSTAR (1 888 466 7827) ou visitez www onstarcanada corn pour connaître les conditions et les détails relatifs au système * D après les évaluations du Guide sur la consommai 100 d'essenr* 2005/2006 publié par Ressources Naturelles Canada \u2022 Segment al mn Po(fc Canada 2005 pour la < atégvie des fourgonnettes intermédiaires D après des calculs basés sur les données des autres constructeurs relativement à la capacité du réservoir de chaque #hicule et t rautonomie maximale sur autoroute telle que publiée dans le guide Énerguide 2005 Si plusieurs moteurs étaient offerts celui offrant la meilleure efficacité énergétique a été utilisé aux fins de comparaison Excluant les autres divisions GM M Les offres s appliquent aux modèles neufs ou d» démonstration 2006 suivants\tÊhSSWÊÊ VUE TA 1 SA 4 cyl de Saturn/ berline ION 1 de Seturn/coupé Quad ION 1 1 SG de Setum/RI LAY 2 1 SA de Saturn provenant des stocks des détaillants et livrés\tSATVRN le ou avant le 3 janvier 2006 Un échange entre détaillants peut être nécessaire L\u2019offre est réservée aux clients de détail et aux clients de parc admissibles Voyez un détaillant, visitez seturneanada com ou fades le 1 888 4SATURN pour les conditions et les détails ¦tarn Saturn du Saguenay 1330, bout, du Royaume, Chicoutimi 549-3320 le 6 Novembre 2005 -A47 MtOGMS-DUUNCM le 6 OYAGE Hawaii: Le/rié ch plus beaux panoramas.La nature la plus exubérante.La mer la plus bleue.Les montagnes les plus impressionnantes.Les oiseaux les plus colorés.Les chutes les plus romantiques.Le climat le plus stable.La vie la plus douce.Tout UELLET YVES youcllet@lequotldlen.com cela, on le trouve sur la terre la plus isolée du monde.Dans un Éden créé par les feux de l\u2019Enfer.Dans l\u2019archipel d'Hawaii.Perdu au milieu de l'océan Pacifique, Hawaii ne cesse de nourrir les rêves d'exotisme des voyageurs pour lesquels chaleur et soleil représentent deux comjKisantes primordiales des vacances.À cela, on j)eut ajouter un haut standard de vie, la sécurité, une nature éblouissante, l\u2019absence de maladies endémiques tropicales et une culture aussi originale qu\u2019irrésistible.Seul |>oint négatif diront certains.Hawaii est aux États-Unis! Mais, honnêtement, ça paraît moins que sur le continent! Trop souvent, on imagine Hawaii comme une seule entité.Comme une seule île à la vocation hy|>er touristique.C\u2019est àO\u2019ahu que l\u2019on songe alors.À la capitale Honolulu.A Pearl Harbour et à la plage réputée de Waikiki.Mais Hawaii est plutôt un archipel d\u2019environ tift) km de longueur, principalement constitue de huit îles dont sept habitées.( es rochers ont émergé il y a :«> millions d\u2019années des entrailles de la terre, le long d\u2019une gigantesque dorsale sous-marine volcanique.Ils composent depuis l'archipel le plus isolé qui soit, à UHôO km de la Californie, à 6200 km du Japon et JîJOO km des îles Marquises d\u2019où sont venus ses premiers habitants.Grâce à sa situation au sud des Tropiques, l'archipel d\u2019Hawaii profite d\u2019un climat chaud mais sans excès puisque les conditions météorologiques y sont constamment tempérées par l\u2019influence océanique.Les pluies demeurent cejH*ndant extrêmement variables d'une région à l\u2019autre, de la côte aux montagnes ou des sommets aux basses terres.Par exemple, dans le nord-est de Hle de Kaua\u2019i, on observe les plus fortes précipitations au monde (jusqu\u2019à 16 mètres), alors que dans la plaine située à quelques dizaines de kilomètres, il peut tomber moins de 500 mm de pluie.Contrairement au système tropical habituel, l\u2019été est très sw et la pluie se manifeste en hiver.Ces îles ne sont pas à l\u2019abri des cyclones et des tsunamis mais, au moins, on y dispose d\u2019un système de prévision fonctionnel.Le tourisme se pratique conséquemment toute l\u2019année durant sur cette destination qui réunit tous les attributs d\u2019un paradis insulaire.Un environnement modifié Les îles Hawaii sont essentiellement constituées de grands volcans basaltiques pour la plupart endormis, comme le magnifique Diamond Head qui domine Waikiki.Leur forme s\u2019est adoucie sous l\u2019effet de l\u2019érosion qui a aussi sculpté d\u2019extraordinaires canyons en plus de raviner leurs flancs.Llle d\u2019Hawaii (Big Island) compte toutefois le plus important volcan actif de la planète, le Mauna Loa (4169 m), flanqué du célèbre Kilauea (1248) qui fait figure de petit frère turbulent.Dans ce relief tourmenté, les plaines ceignent un littoral étroit alors que quelques plateaux élevés permettent l\u2019élevage et la culture.Quant aux plages, O\u2019ahu en compte des merveilleuses mais elles sont plus dispersées sur les autres îles dont les rivages sont souvent très escarpés.Il y en a quand même plusieurs et partout, dont certaines isolées ou tranquilles et quelques-unes couvertes de sable noir volcanique.Mais la * l wT 1 puissance des vagues limite considérablement la baignade, surtout en hiver.Cela au plus grand bonheur des nombreux amateurs de surf pour qui les lames ne sont jamais assez hautes et fortes.L\u2019environnement naturel des îles demeure absolument saisissant même si la flore insulaire n\u2019a presque plus rien à voir avec la végétation qui se trouvait ici lors de l\u2019arrivée des premiers explorateurs.À cette é)>oque, (fin 18'\u2018 siècle) la quasi-totalité des plantes et des animaux de l\u2019archipel ne se retrouvaient nulle part ailleurs.De nos jours, la faune et la flore originelles ont été presque totalement submergées par les plantes et les animaux introduits de diverses façons.Seuls les environs du cratère du Kilauea conservent une flore endémique.Ce phénomène n\u2019empêche pas que l\u2019on s\u2019émerveille sans répit devant la splendeur des fleurs et des oiseaux qui se livrent partout à notre regard.La couleur verte qui peint le flanc des montagnes atteint ici une densité exceptionnelle alors que les falaises noires où se frappe le ressac puissant donnent une dimension tout à fait extraordinaire au paysage.Le ravissement se renouvelle perpétuellement.Un peuplement polynésien L\u2019histoire du peuplement premier des îles Hawaii est particulièrement fascinante.Comment, avec des moyens on ne peut plus es mondes ' rudimentaires, des navigateurs \u2019\u2019 ont-ils réussi à atteindre l\u2019archipel situé à plusieurs milliers de kilomètres de toutes les autres côtes?Sur un océan dont on connaît les sautes d\u2019humeur dramatiques?C\u2019est sur de grands canots jumelés dotés d\u2019un abri au centre (de style catamaran) que les premiers Polynésiens ont accosté vers l\u2019an 600 après J.-C.Venant des Marquises, ils avaient erré en mer durant des mois, sans destination connue, avec leur famille, des animaux et des plantes de culture.Plusieurs vagues d\u2019immigration en provenance de Tahiti ont suivi par la suite.La société hawaïenne s\u2019est développée en parfaite autarcie, formant de petits royaumes rivaux et instituant des régimes féodaux.L\u2019agriculture et l\u2019élevage laissaient place à une vie sociale et religieuse active où la danse (hula), le surf et la lutte tenaient une place importante.L\u2019écriture, les métaux, la poterie et la roue n\u2019étaient cependant pas connus des 240 000 habitants des îles lors de l\u2019arrivée des Européens.Le 18 janvier 1778, le fameux explorateur James Cook atteint les côtes de ce qu\u2019on a alors appelé les îles Sandwich, où il est accueilli comme un dieu.Lui qui avait surmonté tous les dangers en contournant le Cap Hom, en explorant et cartographiant l\u2019Antarctique puis l\u2019Arctique, tout le Pacifique, la Nouvelle-Zélande et l\u2019Australie, a péri aux mains des indigènes hawaïens lors de son second passage aux îles en 1779.Sous l\u2019autorité du roi Kamehameha 1er et sous l\u2019influence européenne, les îles Hawaii sont ensuite unifiées au début du 20e siècle.La culture et la religion traditionnelles n\u2019ont pas résisté aux doctrines puritaines imposées par les missionnaires débarqués de Nouvelle-Angleterre et la société ïi \\ i\\\\ .-rf m tu Le canoë polynésien\t_ 3 traditionnel est toujours populaire.hawaïenne a progressivement été broyée par le colonialisme américain et l\u2019immigration massive.Dans ce long processus de dépouillement et d\u2019acculturation, l\u2019archipel Hawaïen devient le centre névralgique de l\u2019industrie baleinière mondiale dès 1880 et la base d\u2019hivernage de la flotte américaine.Un traité de réciprocité est signé entre les USA et le royaume d\u2019Hawaii en 1876 qui ouvre la porte du marché californien au sucre des îles.A partir de ce moment, l\u2019empire économique américain referme ses serres sur l\u2019archipel en développant une agriculture intensive et en minorisant la population indigène par l\u2019importation d\u2019une main d\u2019œuvre abondante.Technique classique éprouvée partout dans le monde (même au Canada) et encore z>t k On trouve peu de plantes endémiques comme le Alula.d\u2019actualité.C\u2019est ainsi que la population hawaïenne s\u2019est littéralement effondrée, chutant à 71 000 en 1853 puis 40 000 en 1900.Durant ce temps, les immigrants sont arrivés de partout dans le monde dont 180 000 Japonais, 115 000 Philippins et 46 000 Chinois.À ce point que, jusqu\u2019au recensement de 1960, les Hawaïens d\u2019origine étaient classés dans la catégorie «autres».Il reste moins de 1 % d\u2019Hawaïens «pure laine» et quelques dizaines de milliers de résidants qui ont encore suffisamment de sang hawaïen dans les veines pour prétendre au statut d\u2019originaire.Cette situation démographique rend difficile la conservation de la langue et de la culture bien que la culture hawaïenne contemporaine s\u2019affirme encore visiblement, partout et toujours dans la musique, la danse, les arts en général, la pratique des sports traditionnels comme le canoë polynésien, le surf et la lutte.Le champion mondial de sumo n\u2019est-il pas hawaïen?Elle se traduit par une fierté qui a mené à l\u2019émergence d\u2019un mouvement autonomiste face au maître américain malgré le fait que Hawaii ait aligné son étoile au bout des 49 autres sur le drapeau en 1959.La semaine prochaine, on parle vacances et découverte sur la merveilleuse île de Kaua\u2019i.Information: Tél.: I -800-GoHawaii (1-800-464-2924) Courriel: info@hvcb.org Internet: www.gohawaii.com Guide de voyage: Hawaii, Éditions Ulysse (www.guidesulyse.com), 34,95 $ CHANCE D\u2019EN PROFTTER ! PONTIAC WAVE 5 PORTES Moteur 1,6 L 4 cyl.à DACT de 103 HP \u2022 Habitacle pour 5 occupants \u2022 Direction et freins assistés \u2022 Chauffe-moteur \u2022 Phares antibrouillard \u2022 Garantie limitée 5 ans ou 100000 km sur le groupe motopropulseur sans aucune franchise Sécurité 5 eloiles* ?$/mois Terme de 60 mois à la location Transport de 9601 et preparation inclus ?u m PONTIAC PURSUIT PLUS D'ÉQUIPEMENT DE SÉRIE QUE LA CIVIC ET LA MAZOA3\u2019 Moteur 2,2 L 4 cyl ECOTEC à DACT de 145 HP \u2022 Lecteur CO \u2022 Siège du conducteur ajustable en hauteur \u2022 Phares à halogène \u2022 Garantie limitée 5 ans ou 100000 km sur le groupe motopropulseur sans aucune franchise l$/mois EE2B Terme de 48 mois i le location Transport de 950\u2019 et preparation Inclus.PONTIAC MONTANA SV6 Démarreur à distance \u2022 Régulateur de vitesse \u2022 Système de communication et d'assistance OnStar** \u2022 Moteur V6 3,5 L à ISC de 200 HP \u2022 Freins ABS \u2022 Lecteur CO et MP3 \u2022 Télédéverrouillage \u2022 Climatisation \u2022 Glaces arrière teintées foncées \u2022 Garantie limitée 5 ans ou 100000 km sur le groupe motopropulseur sans aucune franchise Sécurité 5 étoiles* ?l$/mois f|$ comptant U dépôt de s Terme de 48 mois 8 le location Transport 4e 1180 ' et préperatien inclus.GMC SIERRA SL 1500 4X4 CABINE ALLONGÉE ÉDITION NEVADA SIERRA SÉRIE 1500 AVEC MOTEUR V8: MEILLEUR DE SA CATÉGORIE POUR L\u2019ÉCONOMIE DE CARBURANT Moteur V8 Vortec 4,8 L à ISC de 285 HP \u2022 Boîte automatique à 4 vitesses \u2022 Freins ABS \u2022 Climatisation \u2022 Pont arrière autobloquant \u2022 Roues en aluminium \u2022 Marchepieds latéraux \u2022 Équipement de remorquage OU Terme de 38 mois 8 la location Transport tfe 1100' et préparetioe Inclus GMC SIERRA 1500 4X4 Z71 CABINE MULTIPLACE ÉDITION NEVADA LE SIERRA OFFRE PLUS DE CHEVAUX, DE COUPLE ET DE CHARGE UTILE DE SÉRIE QUE LES MODÈLES FORD ET DODGE.' Moteur V8 Vortec 5,3 L à ISC de 295 HP \u2022 Boite automatique à 4 vitesses \u2022\tFreins ABS \u2022 Climatisation \u2022 Pont arrière autobloquant \u2022 Régulateur de vitesse \u2022 Roues en aluminium \u2022 Marchepieds latéraux \u2022 Télédéverrouillage \u2022\tÉquipement de remorquage i$/mois ou Terme de 36 mois 8 II location Transport 4e 11801 et préparante inclus GMCANADA.COM PONTIAC QUICK C3IW1CZ B» jSS'h ëUlMÎ sill It ijipi p| !j Ils mm siif m fil! I|| km $fPi If?Hii iliNi:} II\tfl III\tI fif 1 ||p Mm Éilj IhhiR Illllll Mh aiiS«5ji ip!p jb j H m i Jh.hî Je wux «oue prier i propoa Jemonj ti'mr*nairt, ^tron v ma relation avec ^pï b autres durwV'^^ * on nombreuses années?Notre relation depuis des années?pourrait être -1 Eh bien je crois que le à trouver de Æt eneuite tout le tempe erts passonnee romantique, aene musique sports dtmer.cherche H 50-62 ans.pour nknlé et plus 616052 VIVRE CHAQUE JOUR COMME SI CITAIT U DERNIER, femme de Jonqmere, 47 ans, 5T.146 bchwetyxbruns.beteapp hanche, drôle, veut H 45-55 ans.pour sexuatté et plus 681379 L'AMOUR N'EST QU'UN PLAISIR.Blonde de Ctncout.41 ans, 510r 146 b yx bleus, app agréable.sociable, attentionnée, cherche H 38-45 ans.pour sexualité et plus\t1213138 PROFESSIONNELLE VOULANT DU SERIEUX, 36 ans.souhaite cormaitre H 32-45 ans.n-lum, sans entant, variant, passe réglé, pour relation seneuse et durable\t52693 EXISTE-T-IL en HOMME SI RARE?Roberva feue.43 ans.57.103 b châtaine, yx pers.belle app.sociable, passionnée, aime sports, lecture, cherche H 3545 ans.pour amour 167007 SOURIANTE, SENSIBLE ET AFFECTUEUSE, Lac VIVRE EN AMOUR TOUS LES JOURS, femme de Jonquière, 46 ans, ST, 140 b chev auburn, yx bruns, belle app, authentique, spontanée, chercne H 4555 ans.pour amour et plus.1736633 UN SOURME EN ATTIRE UN AUTRE.Roberva loise, 47 ans, ST.132 b, blonde, yx verts, belle app, authentique, intellectuelle, cherche H 42-56 ans, pour relations intimes et plus 674253\t, -\"A -MMR MM am Ma SPONTANÉE, JOVIALE ET AUTHENTIQUE, 49 ^ ancale¥ plus\t52636 ans.parailjeune.aune ce qui n est pas complique,\t____,_____________ souhaite deûuuvnr H 47-60 ans.bien dans sa peau OONOCLETTE, INTEORE ET VRAIE, 44 ans, 5 T pour partager kxsxs et plus\t52952\tpASNQhhée alartonnee tenada I humour, gagne a eue connue, a entant, aimerait rencontrer H n-fum, pour activités sur base amicale et plus\t52617 St-Jean.20 ans.ST, poids prop, rousse yx noe \u201c ' -\t' ' '¦118-25 ans, pour rela- MIEUX VAUT TARD QUE JAMAIS, femme de O coût , 66 ans, Sr, 161 b.«onde, yx pers, tap agréable.comprehensive, enjouée, cherche K 55 ans et plus, pour amitié\t1184652 DOLMISSOISE INDÉPENDANTE, 50 ans 54\u2019 135 b yx bruns, n-lum, autonome, désire H 4555 ans.avec affinités, pour amitié d\u2019abord 52780 MARTHE A U SENS DE L'HUMOUR, Alma 67 ans.propre, accueillante, sincère, a bette présentation , aime ptem air, camping, pèche, voudrait con-H 60-72 ans, avec affinités, pour amitié et naître beaux moments.52872 BLONDE AUX YEUX BLEUS, Chicout.SOame, ST, 125 b n-fum, aime tout ce qui se tait à 2, musique, danse, recherche H gentil doux, aimable etaftectueux ________________________ 5113 CHATAINE BIEN DANS SA PEAU, Chicout.55\u2019 grassette.yx bruns, étudiante, cherche H 23 ans et plus, mature, responsable, sérieux.a«nant sortit et s amuser.\t52551 U PATIENCE EST UNE VERTU QUI PEUT ME HER LOIN, bette femme de Chicout., 43 ans, 5T.140 b chev auburn, yx bruns, passionnée, drôle, desire H 4049 ans, pow amour et plus.118 7279 ÇA PREND DU SOLEIL ET DE U PLUIE POUR FAIRE UN ARC-EN-CIEL, femme de Jonquere.25 ans.57,146 byx bruns, belle app.drôle, tranche, cherche H 2535 ans.pour relations sexuelles et plus\t1688905 L'AMOUR EST PLUS FORT QUE TOUT, femme À VOUS DE DÉCOUVRIR, femme de Dobeau, 33 ans, 5'6\u2019, 130 b, châtaine, yx verts, app agréable, tendre, tranche, aime plein air.lecture, désire H 33-43 ans.pour sexualité et plus 1621091 J\t^ JEUNE RETRAITÉE CHALEUREUSE, 57.taille jolie FLAMME, femme de 42 ans, 5T, 125 b moyenne, yx bruns, belle app, honnête, sociable, chev châtam da« yx «eus.ferle du buste, a 2 souhaite fréquenter H jeunelfiaine.pas compliqué, enfants, convoite H 45 ans et plus, aimant faire propre, fier, sportif, aimant plein air, pour amitié amour avec passion\t52890 d'aoord.\t52938 LE TEMPS PASSE TRÈS VITE.» Belle châtaine de Dolbeau, 52 ans, ST, 127 Ib, yx bruns, attentionnée, respectueuse, aime billard, quilles, cherche H 4555 ans, pour amour et plus.1569845 ALMATOISE SOCIABLE ET HONNÊTE, retraitée de 72 ans, 5'3\u2019, châtaine, yx bruns, n-fum, auto- OU PARTAGE POUR COMBLER U SOLITUDE, amante de nature et grand a», recherche H 3e âge, n-fum, sobre, sincère, honnête, amiable, ayant bon caractère, pour amitié.\t52867 « TU (TAS PAS PEUR DES MOTS, NOUS SOMMES COMPATIBLES, joke châtaine de Jonquière 46 ans, ST, 129 b yx bruns, passionnée, franche, cherche H 4555 ans.pour relation amoureuse et plus\t1673796 SENSUELLE, DOUCE n PASSIONNÉE, SOaine, 5\u2019, 112 Ib, blonde, yx gris, aime amour, soirée intimes et amoureuses, cherche H au physique agréable, n-fum, sobre, doux, sensuel et aimant soirées romantiques.\t52828 FUIE AUTHENTIQUE ET DRÔLE, Chicout., 49 ans, 57,113 b n-fum, aime s'amuser, sexe, désire amant-amoureux, de Chicout, n-tum.vivant seul, naturel, éduqué, sans enfant, pour sorties et plus 50973 VENU ME PARLER, JE NE MORDS PAS, femme de Jonquière, 36 ans, 5T, 120 b chev noirs, yx «uns.belle app, authentique, aime sports, billard, cherche H 3445 ans, pou relation amoureuse et plus\t1723605 AMANTE K U NATURE RAFFOLANT DES PETITS VOYAGES, Jonquière.50 ans, 5'4\u2019.châtaine, yx «eus, de signe Verseau, aime musique, spectacles, cherche m 57 et plus, costaud et ayant belles qualités.\t 9398 BISEXUELLE OUVERTE D\u2019ESPRIT, fm 30ame.mariée, convoite H 2540 ans, dscret.«en mem-«é.pou réaliser fantasmes 52619 nome, aime resto, camping, voyages, promenades â 2, aimerait rencontrer H 70 ans et plus, avec affinités, pour amitié.\t52947 L'AVENIR LE MUA, femme d'Alma.43 ans, 5'4\u2019.127 b, chev blonds, yx verts, belle app, positive, indépendante, cherche H, pour relation amoureuse et plus._____\t956567 FLEUR AIMANT LA DANSE, femme d Alma.46 ans, 57,130 b.chev blonds, yx «eus.belle app.drôle, passionnée, cherche H 45-58 ans, pour relation amoueuse et plus.________624135 JEUNE DE CARACTÈRE AMUNT LE BEAU ET LE VRAI, Dofeussoise, 62 ans, 5T, 132 b châtaine.yx «uns, app agréable, réservée, mature, de-s»e H 5060 ans, pou amour et plus.174253 CEST COOU Femme de OvcoU, 37 ans, 57148 b chev et yx «uns, app agréable, sociable, romantique.aime equitation, randonnées, cherche H 35 45 ans, pou amour et plus\t994497 FILLE SEXY, Chicoul, 20 ans, 57,114 b, chev et yx «uns.app agréable, gentile drôle, calme, veut H 32 ans et moms, pour sexe et plus.956631 UNE ADEPTE DE CHASSE, 40 ame aune pèche reste, cmé.souhaite connaître H 40-50 ans, pou vivre affinités\t52862 JE SUIS UNE JEUNE FEMME SIMPLE, Jon 3Q mIm 140^\t 60 min/60$\tI'm* gâter mIssm d i*tMne«Mft*m.MMMipMI i.(41 \u2022) 098-2777 «.\tmm n»* i» t CHARMANTE ET ROMANTIQUE, RoOerval 38 ans.57,120 b, chev et yx bruns, belle app, passionnée, genblle, cherche H, pour relation amou- 838886 guère.30ans.5T, 142 b chav^TbC^ romantique, positive, amie sta de fend, cherche H belle app.drôle, sociable, amw cmé.35 ans.pou relations intimes et «us 414602 DU BONHEUR A DONNER, femme de 60 ans.5T 138 b.belle app, aime marche, musique, danse, ciné, complicité de couple, sorties à 2, veut H partageai >l goûts et désirant entreprendre relation amoureuse.\t52812 TOMBER AMOUREUX CtST S\u2019ÉLEVER A U RENCONTRE DE BOL joke femme de Chicout .49 ans, S\u2019il*, 136 b yx verts, attentionnée, cherche H 4555 ans.pou mtruté et plus.1688285 UNE FEMME SE TIENT DEBOUT DEVANT U VIE, Jonquière.52 ans, 57.126 b chw «uns.yx verts, app agréable, passionnée, respectueuse, aime sports dW.cmé, cherche H 45» ans, pou amour et plus\t455798 RETRAITEE SOUHAITANT NASSER DU BON TEIPS, 58 ans.de bele app.désve H.pou bonne relation et passer bon temps 52707 romantique, positive.55 ans et plus, pou amou et plus 1712029 NCTm, MAH N Y EN A DEDANS! Alma 22 ans.57.11Ô b chev châtains, yx «eus.romantique, drôle, ame sports de raquette, cmé.cherche H15 25 ans.pou amour et plus 1641214 TU CHERCHES LE BONHEUR?Femme de CI* coût., 41 ans.5T, 117 b chev auburn, yx pers, bele app.tranche, drôle.a«ne danse , chercne H 39 48 ans.pou relatons mêmes et plus 722726 ALMATOISE AUX YEUX VERTS, 52 ans.57 140 b chev longs, parait «en.porte lunettes, a ctxen, aime pèche marche, balades en auto, desire H d'Alma, pou taxe vtrer son coeur 52851 USE VEUT REFAIRE SA VH, 59 ans.5T 140 b belle app aune sports, marche, voudrart tré-quenterHsO-65 DOUCE.SINCERE ET FIOEU, t>8ans 57 ISO b n-fum amie musqué, lecture balades en auto, actvntes a 2 souhaèe connaître H 52150 UNE RENCONTRE PEUT MENER A UNE AMOIE DURABLE OU NUIS, Almatoae.51 ans.4'tr 175 fe.chev roux, yx bruns, reservee.genlie cherche H 4565 ans pou morale et plus 1808434 ELLE VEUT COMBLER SES OESNIS, ChSOUt.22 ans, 57.«en prop aimerait connaiVe H 35 ans et moms, pou combler désirs\t52504 EN QUtn DE SOMÉES CHAUDES, femme de 40 ans.désxe rencontrer beau grand mâle, pour soirees chaudes\t52575 CHALEUREUSE ADORANT DIALOGUER, Lac-SL Jean, 54 ans.5'4*, 118 b chev blond-châtam, yx «eus.aune sortes, pèche marche.Oms.veut rencontrer H sobre, nuogue et sèneux 53039 DE RETOUR DANS LA RÉGION, femme d Alma.33 ans.57.150 b chev et yx bruns, app agréable passionnée spontanée axée vélo, cherche H 25 35 ans.pour amou et plus.1701345 AMOUREUSE CHERCHANT L'ÀME SOEUR, O oout.53 ans.joviale, sincere, aune sxrqècite.tendresse.quilles, marche, balades en auto, danse, cherche H 47-55 ans.généreux, jovial, sincère et ayant auto.\t52957 POURQUOI Etre SEULE?Dobeau.54 ans.57, chev blonds, yx pers.app agréable socable, spontanée.aime ptem a», lecture, cherche H 4955 ans, pour amour et plus.\t295176 SUIS-JE AU DON ENDROIT?Femme de Chxxxjt, 37 ans, 57,120 b, «onde, yx verts, belle app, romantique, indépendante, aime danse, cherche H 33-45 ans, pour amour et plus 568048 UNE RELATION D'AMITIE ME SEMBLE ESSENTIELLE D\u2019ABORD.Robervabise 60 ans, 57,115 b blonde, yx bruns, app agréable, tendre, atten-tiotmée, cherche H 5559 ans, pou relation amoureuse et plus\t390215 À U RECHERCHE DE MON ÀME SOEUR, femme de Jonquière, 61 ans, 57.155 b chev blonds, yx bruns, belle app.généreuse, sociable, axne gymnastique.patm cherche H 4962 ans, pour amour et plus\t449512 MARIÉE EN QUÊTE DUNE LONGUE AVENTURE, 40aine, 5'9\u2019, 150 b aime la vie, nre.nature, animaux, cherche H 38-49 ans.sensuel, romantique, doux.attenbonné et farceur 52416 L'AMITIÉ AVANT TOUT, femme de Chcout.50 ans, 57,150 b chev grisonnants, cherche H 48-58 ans, sympa, honnête, sociable, jovial, aimant danse, pour relation amicale et sorties 52623 DENISE, AMANTE DE U NATURE, Jonquere 53 ans, 57.poids prop, aime lecture, animaux, ciné, soupers à 2.recherche H.pour relation sérieuse 52743 CULTIVÉE n ÉNERGIQUE, 42 ans.n-fum, axne musique, spectacles, cmé, ptexi a«.marche, veut H 3550 ans, avec affinités, ayant goût de s investir, pour plaisir d'étre à 2 dans txit seneux 52921 EUE RAFFOLE DES VOYAOES, 66 ans.souhaèe connaître H 6569 ans, 57-57.galant jovial, doux, sens de l'humour, ayant voiture, axnanl nature et marche.\t52593 BONJOUR À TOL.Femme de Roberval, 34 ans, 5T, 131 b, châtaine, yx verts, app agréable, respectueuse.sympa, aime lecture, cmé cherche H 33-42 ans, pour amour et plus.1684395 ALMATOISE COLLEUSE ET SENSUELLE, 6t ans, 5T, 140 b, n-fum.so«e, passé réglé, aime torêt.balades recherche H avec affinités, pour être bien ensemble\t50534 L'EXPÉRIENCE EST LE NOM OU'ON DONNE A NOS ERREURS, femme de Chicout 60 ans.57, châtame.y* gns.app agteabte.romantque.provocante chércne H 60-65 ans.pou relation amoureuse et plus\t 1732991 NON A LA SOLITUDE, femme, desxe compagnon du 3ième âge, n-obèse.n-lum, charmant, cultive respectueux, posibf, jeune de coeur, aimant musique et voulanl réaliser ses rêves.52794 FEMME EN QUtTE DE.60 ans.57, 145 b aimerait rencontrer H 60ame.grand, amateu de cU-lure et de nature, pour solitude à deux 51508 QUE U VIE EST BELLE.Robervatoise~ 48 ans.57,157 b «onde, yx «eus, belle app, réfléchie, enjouée, aime sports, cherche H 4555 ans.pou refebon amoueuse\t1565382 DÉBROUILLARDE ET ORDONNÉE, Saguenay.42 ans, 57,110 b n-fum, sens de l'humou, a ado, axne chiens, politique, feotbel.veut cormaitre H soie taxe, avec affinités, pou relation amoureuse sérieuse __________ 53037 N.FAUT TOUJOURS RESTER U MÊME PER SONNÉ, femme de Jonquere, 43 ans, 57,120 b, yx bruns, belle app.compréhensive, authentique, cherche H 3545 ans, pou amté 1687778 SELLE BLONDE DÉSIRANT DE L'INTIMITE.Chicout., 31 ans, 55.125 b yx bruns, gentille, pos musqué, sports cherche H 3 amou et pu FEMME QUI S'ENNUCChCOUL.Wane.51' 120 b chev châtests.yx «eus.baie apc genueuse ' \u2019 '\t355c ans pou 1723054 APtNUVOIttJSOL TU AURAS UNE AMIE, Roter val.51 ans 5'4' 132 fc chev autun vx «eus bele app.drôle respectueuse cherche H 47-60 ans pou relatons xitmes et plus 803097 BELLE ALMATOISE ROMANTIQUE, 26 ans.5T.115 b axne nre.natore marche petüs plaisirs de la v», cherche H 28-36 ans.neu.seneux.pas-sxmnement atlectueux pou refetnn amoureuse al plus\t52989 MOSKNTS DE TENORESIE ET DAMmÉ, femme de 62 ans, 57, n-lum.autonome.Iranquète.modeste axnecampagne.plexiai.voyages desxe con neère H 5968 ans.avec affinées, pou relelion sax» et stable\t52883 EUE RECHERCHE UN AMI, caBaie.65 ans.char che H 60 ans et plus, sxicère.honnête, compréhensif.propre, loyal axnanl sortes â 2.pou relaton amicale\t52796 QARB AIMABLE RECHERCHE PARTENAIRE BEI N0RT1CULTIUR O ALMA, .Nam 510* 230 FtDÉLl, La Bae.31 ans.67.170 b chtv si yx b ch* noxs courts sans entent nre merde veto randonnées, exe, rederche F responses, honnête sereuse eyant sens de rhunou et affinées\t_____ 52772 SERSUEL AMANT LES MASSAGES.26 NK 511', 174 b musde «en mempre desxe renoon-ter F 45 ans et moxis de Chqoul (xxds prop, pou relatai amoureuse ou «Wne subie 52936 «uk.beée ipp compreheneé i musique cherche F » int ei more, pou imou al plus\t 591947 ACT* DGSMUMT ÊTRE ACCOSMOME.47MK.160 b aune moso bateau bonne bouffie, sexe cherche a renconter F IK t> el more et de «lie \u2022PP-\t52994 IPORT* EQUILIBRE, eune professionnel de 27 ans, 511', 150 b chev bains, yx verts, aimecusxv «.peetspiaisirsdelava enteras cherche F pou combler sotlude\t53031 homme voulant OU PLAIS*, engagé de 37 ans.5T, poxts prop, recherche |Oâe Sagueneenne 3045 ans.engagée «utert amert.pou rencontres dilutes et romantques occasxmneéemeni 52908 VEUF AMOUREUX DE LA WE, 62 MS.57,140 b optimiste sincere affectueux et ponctuel, sou haée connaître F\t52769 RECHERCHE UNE PETITE AMU.homme de Chicout.20 ans, 5'10' 140 b chev châtexis.yx pers, belle app, aimerait rencontrer F 25 ans et more respectueuse aimant la vw.pou airaae et I plus\t52984 SPORTIF ENGAGE ET DISCRET, 41 ans.bele app jeune, propre recherche F 3045 ans cteponéiie pou tantasmer dans rencontres intimes et occasionnelles\t52858 FRANÇOIS SE CHERCHE UNE COMPAGNE.1 homme de 70 ans.parait jeune, souhaée fréquenter NATHALIE EST SOURIANTE ET PAS COMPIL F sxicere.Ixtefe honnête, rvcntque axnanl musi-OuÉL 18 ans, 5T.120 b chev noxs.yx «un-vert, que campagne pour hnx ses jours 52948 \u201cJS™ iZME m'SSTo p*™w' >U™E \" *®lïub Chicout.36 et H tiapte.pou relata seneuse 52682 ans.67 180bchi!vetyibnjns,veUF2545Nis, CHALEUREUSE ET OÉNÉREUSE, Alma, 29 ans chaude, sachant ce qu'ele veut ayant tantasmes.57, 171 b chev auburn, yx pers.beffe app.pou rencontres xitmes occasionnelles reoteeres sérieuse, romantique, aime go*, «tard, cherche H__________________________82977 3040 ans, pour amour et plus 448360 IL KUT vous RECEVOIR, Jonquere 49 ans, VEUVE BIEN DANS SA PEAU SOUHAITANT 5'tO'.185 fe.souhaite connaître F ou couple H-F, COMBLER U solitude, Chicout.64 ans.5 4', pou piaisx dans décréta\t52930 165 fc, «unette, recherche compaonon 64- 5)WTtF T*,** * u RECHERCHE oc i AME 68 ans.pour marche et one 52727 tocuR, ^ 31 ^ 57 1801 ^ tffcÈB ORPHELINE, ADOPTE-MOI, Boberval.53 ans, yx «uns.app agréable sociable tendre souhaite 57,155 fc, chw et yx «uns, app Répondez aux annonces au 1 900 677-7777 BEAU JEUNE COUPLE.U 25 are 61 r.206 b chev H yx rare eBe TJ are.57.114 b dwv Monte yx reus desxe h D**!* 2329 are pou prernért reMnence I MM\t52911 COT MAWTENANT OU JAMAIS, bel homme * CJwoU 56ire57 idObdreponreMeiLyi «ire franc axne «ore dhN« cherche H 55 mk et pkis pou emou et ptes 1732735 MASCULIN DESIRANT ,tC-Sl Jean 24 MK 5'ttr 140 b chev H n «uns n-lun an saw mascutei reut H 20-30 ans.n-frxn n-ftogue Mneui.franc axnant la re st sadKrt a orl reU 52237 OUVOIT A TOUT, 36 MK.6.220 b «Wi M yt bruns.aouhMte rencorteei H sans tabous et exnMX pteaxentreH\t52622 BON OARS BIEN OAMI BA PEAU, ClXCOUt 47 are 6'.165 fc chev blonds, yx «eus Deie app authertque mMue mbk ptem M.drerche H 4> 56 are pou amou\t1692881 RODERVALOtS AUX VEUX VERTS, 29 ans 6.185 b (hâtin.voufrat frouwi H 2936 are pou rencontres «ilmes et occtsonneMes 5636 DANNY EST MASCULIN ET RESERVE, 12 MK.6, chev châtexis yx pars, autonome aine nature ptexiax recherche H 2330 ans.puds prop, arec 5S agréable généreuse arme lecture, rriusque, cherche H 45-55 ans.ta agréable rencontrer F 2935 ans.pou relata amoureuse pou relations mimes et plus 243016 1634764 COWBOY CHERCHE COWQML, Ctncout .43ans.C'EST U VIE Femme de Roberval, 46 ans.57, 57.150 b chev et yx bruns, belle app.gentil.122 b chev et yx «uns bele app- indépendante, respectueux, axne sports, ptext air chercne T 25-respectueuse, souhaite rencontrer H.pou relata 45 ans avec affinées, pou relata amoueuse et amoureuse\t817616\tPb*\t1507536 FEMININE RAFFOLANT DES VOVAOIS, O SENSUEL, ROMANTIQUE H SINCERE, 60 ans COU, 60 ans.5\u20194', 125 b.n-lum romantque.arme 5T.175 b, parait jeune, sxwère.sens de ihunou lecture, reste, desxe rencontrer H 5965 ans.pou aime cusmer, voyages, resto, reU cormaitre F 49 relata seneuse\t52688\t55 ans, «en prop, n-lum, bele app ««»«\u2022\u2022\u2022\"\u2022\"\u2022 ATTENTIONNEE, SINCERE ET HONNÊTE, 60 *****\t52933 ans.pas complquee.aune la me, balades en auto.éMOUREUX DE LA VIE, Jonquère, 50 ans.5'10\u2018, marche desxe rencontrer H 52481 '60 b.chev sel el poivre, yx bruns, n-lun.beau, luiin-r ne i \u2022 ui-nmi in\tareple«iar,veto,nalata,M!»BF50ansetmoi!s, AMANTE DE LA NATURE, 40 3ns, 3Utn6nnQU\u20ac, ry^,r Lvnrvpr Kyvrffec aftvuif at nine ^9070 desire h 3040 ans.d Alma, 5T0\u2019, sxnple, dtaouK- P™\t«mou ei pw 52970 lard et ayant sens de rhumour 52501 HLMATûM EHOAOÉ, 53 ans.ameraé rencontrer F 65 ans elmoxK.pou relations xitmes.sexuetes et seaèles de jou seulemeni 51929 UNE WE à DÉCOUVRIR.EN MA COMPAGNIE.ATTENTIONNE ET MS COMPLIQUE, 30 ans.Mmat» 45 ans.57 146 b châtam yx «eus app 5T.235 b.chev noxs.yx pers.aime natue.agreaüe rationnel, généreux axne ptexiax, desxe marche, anxnaux axnerait rencontrer F 2935 ans, connaître F 3950 ans.pour relata amoueuse et poids prop, pou partager mêmes valeurs dans bU plus\t1022970 Sen*UX\t52923\tB( TOUTE AMITIE D'ABORD ET AVAMT TOUT, J'ATTENDS DE TROUVER CILLE OUI Ml homme de Chicout, 49 ans.57, 181 b, chev SÉDUIRA SUR TOUS LES POINTS, homme de «onds.yx «eus.belle app.tendre, romantque axne ChicoU,36ans.57171bchevetyx«uns,app plexi ax, musqué, cherche F 3950 ans.pou an»-agréable, authentique, passionne, cherche F 3545 bè.\t742671 1 704832 MELOMANE ADEPTE DE U NATURE, tomme UN CELIBATAIRE AUX YEUX PERS.ChCOU 38 ans.soUwae ircuwr F ayant rorateuv pou m» lé.tendresse H bah relata Molqut 51834 MARCEL EST SIMPLE ET DOUX, 49 ans 57 170 b, cher châtembrun desxefrguvM F 3949 ans.manM ou engagée pou renconèes mtxnes H occasxmneies\t52850 JOU AYANT BEAUCOUP DtMAQMATION, Cte- ooU AOexie desxe F sexy, axnanl seduxe al porter teigene fexranme.pou rentafres chaudes H regu-hères_____________________________ 53012 AFFECTUEUX.TENDRE ET DOUX, 42 MK.«OU «art rencontrer F très ouverte, engagée ou non.pou retefrons xéxnes regUteres 53001 CULTIVE n passionne, Chcou SOame 5T, 140 b physique e< mental excehnte, éduqué.beiM retours axne marche bons repas vm.cherche F .plus ou moms 50 ans.ayant classe et passai iffinén et asnant ptoxi ex\t52949 52782 rtuT mieux TARD OUI JAMAIS, nomme tfAF StlMIUX, ROMANTtOUI n TENDRE.40 ans, ma.51 MK 5T.ITSbchevetyibruns beleta pos*.atlentane cherche H lé-50 ans pou rela ta amoueuse el plus\t747764 DONNEZ H VOUS RECEVREZ, homme de 0» cou.58 ans, 5T.171 b chev poivre el sel yx rerts app agreabte.oomprehensé.altentane cte sue H » ans e< plus, pou amou 1702184 beau BRUNET, iac-Si-Jean, 57 poxte prop, n-poéu.désire rencontrer H 3935 ans, ayant une aéuresxnpée\t52762 SOUMIS UNS PREJUOCS, ac Si Jean 5'tr.130 b chev courts pute tonettos petites fesses, «en menbre.cherche H capable pou ôte gâte 52873 MSTtHOUt RESERVE ET DOUX, début SOame 57,160 b, chev châtams yx pers, n-lum, cherche H, pour partager quotidien dans relata stable a long terme avec frdélée et hométote 53030 BISEXUEL MASCULIN ET INDEPENDANT.,«\u2022 St-Jean.5'I0\u2018.175 b.châtam yx «eus propre grand, posts prop, axne pfexi air axnereé renoorv frer F 2849 ans.frdele comrr ta seneuse oommuxcatere.pou rela- 4507 u bonheur se vrr A oeux, nomme de Dot-beau.45 ans.57 177 b.chev el yx «uns deie app.«ôfe.attentionné, aime musqué, sports de raquette cherche F 3945 ans pou amou et plus 1043798 RÉSERVE.TIMIDE.EXTRAVERTI, PRÊT â RENCONTRER, Jonquere.39ans 5T, 140b.chev et yx «uns.app agreabte authenfrque franc, axne sports cherche T 3945 ans pou amou et plus 1705362 RÉJEAN AIME LH CONCERTS, «fertonAi 50 ans, 5'10', 160 b.axne plem air.pèche, vélo, musxjue, cherche F.pou aventure el retetnns sex-ueltes dscretes\t52942 MICHEL EST CULTIVÉ SENSIBLE ET ÉVOLUÉ Roberval 50axie.57.160 b.bele app eltectueui a valeus hunaxies .axne nature.cUiue .reU beie amante 5ÛMne pou passai raison et torafresse 52993 DOUX FARCEUR, 42 ans.6.180 b Mêle, ame nature, desxe connaître F beie app ta' partager bons moments dans bu seneux 52991 HOMME CHERCHE HOMME \u2022 ta pou eqiénence 530 : HOMME CHERCHE FEMME DUR A L EXTERIEUR, TENDRE A L'INTERIEUR, homme de ChcoU.36 ans.57,155b chm noxs.yx «eus app agreste, taew passionné, cherche H 3945 ans.pou amou el plus 1730349 JE SUIS SERIEUX.FRÊLE ET AFFECTUEUX, CtxcoU 51 ans.6'.148 b.chev ponxe el sel.yx «eus bele app.respectueux, cherche H 44-58 ans pou relata stable, amou al plus 313508 ANNONCE DE LA SEMAINE XATRMALAJOUITRAVIBTM,2(teXie,511 rranoe.cheveux «uns longs sexy, afrne b mute, voufrtel un Homme de 30ans el main, trere*.ou non.«an mamÉpâ, poix d* fête- laonneBM 53004 200 SI TV VEUX UN HOMME DRÔLÉ HONNÊTE ET FR)tlC.iaBMe.46ans5T.140 b.chev porare elsM.yi bruns ta egreHite aBentonne cherche H 3950 ans pou amou el plus 1723654 MICHAEL EST UN BEAU MK O ALMA, 27 MK.S'il', 165 b cherche H de bele app «m ren corarss occasrormeies e( sexuaW 52270 R.AOORf Ul FELLATtom.Saguenay 65 ans alure jeune, dspontote.desxe wncortrer H amant bonnes teMons\t52589 MICHEL EST DOUX n SENSUEL.46 MK.57 150 b.chev châtMns.yi «eus.propre, souhaite connaiVe H 50 ans al irons, pou s invest» et partagu\t52968 LE rm TRHDÉ Afrna 40 MK.5T, 140 b chev et yx «uns app agreabte respectueux ame cherche H 297 musqué exie ameafe 12950 ans.pou r 295983 agréable, authentique, ans.pou amour et plus ANNONCE DE LA SEMAINE AFFECTUEUX, HONNÊTE ET FlOtU, 46 ans 57,180 b de bele apparence, propre, sincère, ame la nature, le dalogue.les restes, tel Lies balades en auto, convoite une'Fêmme grassette.affectueuse, pou une retata stable a long terme.| 9233 tfAlma.59ans.57.IX b chmr poivre el sel yx pers.app «sreable .ratonnel passionne , axne moto, plein ax.cherche F 5960 ans.pou amou el plus 1226427 SENSUEL ROMANTIQUE ET F«L Jonquère 34 ans.57.143 b châtaxi.yx verts, fum, bele app brcxué.engage veU F 3945 ans.beie app.«n-gagée ayant nrte poérxie, pour être sa maîtres 52992 Jonqu R EBKRE VOUS RENCONTRER BIENTOT.X ans.bele app.à ruse axne sexe peut reemor soxs el weeâ-ends, voudrait trouver H ^ssouRet OUVERT D\u2019EBRIRT n SVMRéTHNUÉ ChXhU 31 ans, S'if.154 b châtem.yx «uns app agre a«e attentionné genU.cherche H 29» ans.pou «plus - relations xtemas «plus 1053693 i «ut ri uam eure, ronqui iSSt «hmg*,yitteus, peu jeune mec, pou relata sereuse Ispontanéée 52971 LE SOLEIL.LEAU, IL NE HANOUE QUE TOI, * homme d'Atma, 67 ans, 5T, 172 b, chev poivre et qentleman OES ______________ sel.gbn^appagiééte.mafrtre.gtwâwux.ifrwr- ère, 38 ans 67 230 b (hev châta\u2019^Tyx'bteSi, chef 5961 ans, pou amou et plus 223367 belle ta- franc, attentionné axne danse, exié.re BEAU nAle disponible.40ame 5'10'.160 b cherche F 2747 ans, pou relata amoureuse el souhaite trouver F poids prop, pou' réaliser lan- plua_____________ 652901 tasmes sans frontières m tabous 53028 u VK NE DEVRAIT PAS EXISTER BANS A-ALAIN EST SPORT*.39 ans.5'17,175 b chev HOUR, homme de Dobeau.32 ans.57,161 b elyx «uns.recherche F désirant combler moments «hev châtexis yx «eus.beie app.tendre, enjoué de sohtude\t52978 amerait rencontrer F 2935 ans, pour relata UN CRI D\u2019AMOUR, homme de Chxxxé.55 ans, amoureuSe * plus\t1723827 5'H'.187 b chev el yx bruns app agreabte allen R Y A TOUJOURS UNE REPONSE â UH PR9 tomé, sympa, ame oné, sports tfhrver, cherche F BLÈmé homme de Dobeau.49 ans, 57,131 b 49» ans, pour amou itve, ame musqué, ptem ai, cherche H 2945 ans, pou relations etplos ans.n-kxn.beée app-pou améte 50110 marche.«Mené vquepiexi sexueSes et plus 669863 BIEN DANS NON COEUR.LIBRE DANS MA TETÉ HEUREUSE AYK HOI, Alma 45 ans, 54'.115 b.chev «uns, yx pers.bele app.sociable drôle, ame oné.sports, cherche H 49» ans.pou amou\t1507455 MER A VENDRE NAIS PLUTÔT À PARTAGER, femme de Jonquere.53 ans.57.115 b.«hev noxs bele app-franche, généreuse, cherche H 49» ans.pou relatais xitmes el plus 1675353 MAMAR VOULANT PARTAOER DE BONS MOMENTS, 39 ans.JS', IX b a 2 ertants ame rota marche et musqué, (tosxe renconéu H, pou partager bons moments\t52748 POUR NE PLUS Etre DANS LA tOUTUOE, fenv me de Jonquère.68 ans.ame lave, rxe.amerax frequenter H n-lum.amanlrraisque^ 1679127 châta yxgrs ta agrôMée respectueux gêné ' i65b sportit reUX chercheF'P0111 r9lall0f1 amoueuseelaus connaîtreTx\t______ 51793 EN MANOUf D\u2019AFFECTION- CHATAIN SPORTIF, X ans.5 7*.«en prop, yx J5-5C ans.poxte prop «uns, convoite F d'acta.stable, autonome, pas .\t_ ^ AMATEUR OC VÉLO.48 ans 510\u2019 ame marche, resto.exie.voudrai connaîlre .\t________ 49\tans avec affinéés\tSI 793 «\t«affectior n DE tendresse \u201c¦ demandant dRcréta amerei rencontrer ,\t.MO ans, poxte prop\t53022 conjtatee.'Sta'regfe.sans entera, pôu'amie «P»»\t52917 6,209 b.«h* châtams yx «uns, app agreabte \"-t1 \u2014- mature pos* axnerandoratees.ptexiax charohe IL VEUT VOUS CONNAITRE, Dobeau 60 ans, F 3141 ans pou amou\t857071 511'.puds prop chev el yx «uns n-tum auto .____ .______\t^\t_ nome, souhaéeTréquenler F 5960ans avecaffi fJP* MOLMÉMÉ bommedeChcoul 42ans, rates, pou apprendre â se ooraiaite 506 2 7 57 51 b «»«»\" CONSOLIDATION - Des travaux de consolidation sont en cours, au centre Do-Mi-Ski de Dolbeau-Mistassini, pour l'aménagement d\u2019un télésiège acquis ce printemps.La coordonnatrice du centre, Jacynthe Théberge, espère que le nouveau service sera prêt pour le temps des Fêtes.(Photo Lteann* Côté) pause au premier refuge avant laissés pour compte dans cet encore cette année de l\u2019aména- pourront encore s\u2019adonner aux de boucler leur parcours.\téventail de loisirs hivernaux gement de l\u2019anneau de glace.Et joies des glissades en tubes Les patineurs ne seront pas car le club Rotary se chargera enfin, jeunes et moins jeunes offertes au centre de ski.Mont Villa-Saguenay démarche pour obtenir un nouveau télésiège par Johanne St-Pierre ALMA (JSTP) - À l\u2019instar de Dolbeau-Mistassini, Ville d\u2019Alma et la Corporation du Mont Villa-Saguenay ont eu aussi entrepris des démarches pour doter leur centre de ski d\u2019un télésiège.D\u2019ailleurs, Marcel Guérin de la direction du Service des loisirs de Ville d\u2019Alma souligne qu\u2019une petite délégation partira lundi matin pour le secteur de Mont- Tremblant pour aller examiner un système usagé et éventuellement entreprendre les démarches pour son achat.Tout comme le centre dolmissois, la station de ski almatoise cherche à acquérir une remontée mécanique à trois places, un type de système très convoité.Un représentant d\u2019une firme spécialisée, un membre de la Corporation mont Villa Saguenay et un délégué de la municipalité iront jeter un coup d\u2019oeil au système de téléphérique.Même s\u2019ils dénichent la perle rare, les clients du centre alma-tois ne pourront pas en profiter dès cet hiver car les travaux d\u2019excavation et d\u2019aménagement ne pourront être effectués avant l\u2019été prochain.Pour la présente saison, les skieurs devront se contenter de l\u2019arbalète (T-bar).Il est difficile d\u2019établir avec précision l\u2019ampleur de l\u2019investissement mais on parle d\u2019un montant variant entre 41)0 ¦ I En bref Lyne Bessette en cyclocross MONTRÉAL (PC) - Lyne Bessette a mis la main sur le titre canadien de cyclocross, samedi, dans le cadre des championnats nationaux qui ont eu lieu à Hardwood Hills en Ontario.La victoire de la cycliste de Knowlton confirme sa participation aux championnats du monde de cyclocross, qui seront présentés aux Pays-Bas à la fin du mois de janvier.«Je voulais entrer aux championnats du monde par la porte d\u2019en avant, a indiqué Bessette.Je voulais rendre our devancer sa plus proche poursuivante, Wendy Simms, de la Colombie-Britannique, de 1 min 33 sec.Stacey Spencer (C.-B.) a pris le troisième rang.Le Rouge et Or triomphe 72-14 QUÉBEC (PC) - Le Rouge et Or de l\u2019Université Laval, double 9 champion canadien en titre et < classé no 1 au pays, a facilement remporté son match de demi-finale de l\u2019Association du Québec, samedi, en s\u2019imposant 72-14 contre le Vert & Or de Sherbrooke.Laval, qui tente de remporter une troisième Coupe Vanier d\u2019affilée\u2014ce qui serait un exploit sans précédent \u2014 a prolongé sa séquence-record de victoires à 18 matchs.Le gain permettra au Rouge et Or de se retrouver encore une fois en finale provinciale, de nouveau contre les Carabins de l\u2019Université de Montréal, qui ont vaincu les Stingers de Concordia 28-17 dans l\u2019autre demi-finale.Les 72 points marqués sont un sommet cette saison pour la formation de la Vieille Capitale, en plus d\u2019égaler le sommet pour la saison 2006 au football universitaire canadien.St.Francis-Xavier avait défait Mount Allison 72-0, le 10 septembre dernier, tandis qu\u2019Ottawa l\u2019avait emporté par la même marque le 8 octobre contre Toronto.Les Carabins battent les Stingers MONTRÉAL (PC) - Les Carabins de l\u2019Université de Montréal ont vaincu les Stingers de Concordia 28-17, samedi après-midi devant 4608 spectateurs au C E P-SUM, pour ainsi se qualifier pour la finale provinciale une deux- ième année d\u2019affilée.Les Carabins y retrouveront d\u2019ailleurs leurs adversaires de l\u2019an dernier, le Rouge et Or.Celui-ci s\u2019est imposé 72-14 contre le Vert & Or de Sherbrooke dans l\u2019autre match de demi-finale de l\u2019Association du Québec.Le match de la coupe Dunsmore aura lieu samedi prochain à Québec.Les Carabins ont commencé le match en force, prenant l\u2019avance 14-0.Le quart Jonathan Jodoin a lancé une passe de touché de 23 verges à Yves Bériault, puis Jonathan Lapointe a recouvré un ballon qui a roulé jusque dans la zone des buts à la suite d\u2019une tentative de botté de dégagement bloquée par Karl Farah-Lajoie.Les Stingers ont toutefois répliqué avant la fin du premier (juart à l\u2019aide d\u2019une passe de touché de 45 verges de Scott Syvret à Nicholas Saikaley.Ànnika Sorenstam signe une cinquième victoire OTSU, Japan (AP) - Annika Sorenstam est devenue la première joueuse de l\u2019histoire de la LPGA à gagner un tournoi cinq ans d\u2019affilée, dimanche, grâce à un score de 64, huit coups sous la normale, qui lui a valu la victoire par trois coups à la Classique Mizuno.Sorenstam a brisé une égalité avec Laura Davies pour le record du circuit au chapitre des gains consécutifs lors d\u2019un tournoi en particulier.Davies a triomphé lors du tournoi Standard Register Ping de 1994 à 1997.Sorenstam a distancé ses partenaires de jeu Jennifer Rosales et Young Kim grâce à des birdies aux 14e et 15e trous, puis elle a ajouté des birdies aux 17e et 18e trous.Sorenstam a complété la compétition avec un total de 195, 21 coups sous la normale.Rosales a terminé deuxième après un parcours de 66.Kim (70), qui a terminé au sein d\u2019une égalité en troisième place, menait à l\u2019issue des deux premiers parcours.Sorenstam compte neuf victoires en 19 tournois de \u2019a LPGA cette année, et elle a aussi gagné un tournoi du circuit européen en Suède.Cadeau de départ à Joe Paopao OTTAWA (PC) - Kerry Joseph et Ka\u2019Ron Coleman ont tous deux marqué un touché, samedi, pour permettre aux Renegades d\u2019Ottawa d\u2019offrir un cadeau de départ à l\u2019entraîneur Joe Paopao, une victoire de 27-17 contre les Argonauts de Toronto.A leur dernier match de la saison, puisqu\u2019ils ne participeront pas aux séries éliminatoires, les Renegades ont pu sauver la face quelque peu, en améliorant leur fiche à 7-11.Ils ont ainsi égalé la meilleure fiche de leur courte histoire, récoltée en 2003.La victoire, devant 16 504 personnes au stade Frank-Clair, a mis fin à une série de deux défaites.Chasse et Pêche Chicoutimi Achat, Vente d'armes neuves et usagées (service d\u2019armurier) Centre GPS CARMIN Tel.: (418) 690 0620 Télec.: (418) 690-9440 1120, boul.Talbot, Chicoutimi QC G7H 7R2 _________www.chassepechechicoutimi.com Maraudage de cyclistes junior Les clubs constatent un écoeurement 5*3 'S\u201cë1 a 9n CLUB - Pierre Lavoie directeur du club cycliste Acidose lactique a été très surpris de constater que le problème du maraudage était généralisé.QUÉBEC (JSTP) - La Fédération québécoise des sports cyclistes (FQSC) n\u2019aura pas le choix de mettre ses culottes et prendre les mesures qui s\u2019imposent pour s\u2019assurer que le développement du jeune aux plans sportif et académique prime, même lorsque qu\u2019il atteint le niveau junior.De plus, la fédération tentera de mettre un terme à la surenchère qui prévaut, résultat d\u2019une guerre de tranchées entre deux clubs bien nantis, soit André Cycles et Volkswagen-Trek.Pierre Lavoie et Patrick St-Pierre, respectivement directeur et président du Club Acidose lactique (route et montagne) ont en PIERRE JOHANNE jstpierre@lequotidien.com effet profité du congrès de la fédération pour soulever la problématique et déposer un mémoire lors r d\u2019un atelier portant justement sur le développement et le marau- dage en vélo sur route et piste.Joint hier, Pierre Lavoie s\u2019est dit fort satisfait de la réaction de la fédération mais il a aussi été très surpris de constater que le problème était généralisé.«Je pensais que nous étions le seul club à vivre ce problème mais nous avons constaté un écoeurement dans tous les clubs du Québec.Même s\u2019ils n\u2019ont pas le droit de faire du maraudage avant le 15 septembre, plusieurs clubs ont constaté qu\u2019il y en avait eu en plein milieu de saison.Certains clubs ont été vidés sans qu\u2019aucune garanties ne soient données concernant l\u2019entraînement du jeune», relate Pierre Lavoie.Mesures suggérées Dans le mémoire présenté, il a été proposé, entre autres: que le club qui recrute s\u2019engage pour une période de deux ans avec le jeune, au lieu d\u2019un an comme c\u2019est le cas actuellement; qu\u2019il y ait plus de sévérité pour le recrutement, c\u2019est-à-dire que le club intéressé obtienne l\u2019accord du club actuel du jeune et qu\u2019il verse (au club délesté) un montant en guise de compensation, valable pour chaque année de contrat, un peu sous le même principe qui existe au hockey.Les sommes ainsi obtenues pourront être investies dans le développement des jeunes du club donneur.Enfin, il est souhaitable que les clubs disposent d\u2019un budget limité.«Au club Acidose lactique, nous disposons d\u2019un budget de 25 000 $ mais nous ne serons jamais capables de rivaliser avec des clubs qui ont des budgets de 100 000 $», argue-t-il, mentionnant que quatre de ses jeunes ont été recrutés cette saison.Pierre Lavoie précise qu\u2019il n\u2019a rien contre le fait que d\u2019autres clubs recrutent des juniors mais ils ne veut pas que ceux-ci soient sacrifiés sur l\u2019autel de la performance.Chez Acidose lactique, le but visé est le développement du jeune tant sportif qu\u2019académique, en plus de lui inculquer de bonnes valeurs, rappelle-t-il.Sa responsabilité consiste aussi à s\u2019assurer que le nouveau club ne brûlera pas le jeune.Si, après un an avec une équipe à gros budget, le jeune ne perfonne pas à la hauteur des attentes, il y a peu de chance qu\u2019il revienne dans la région et qu\u2019il continue à fain* du vélo, fait-il valoir.À son avis, la fédération a bien compris le message et elle a même avancé quelques pistes de solutions, ce qui augure bien.«La Fédération a dit qu\u2019elle allait prendre ses responsabilités.Il est trop tard pour ceux qui sont déjà partis mais je suis content de l\u2019accueil obtenu auprès de la Fédération».Le seul point négatif de l\u2019exercice fut que les deux clubs pointés du doigt, André Cycles et Volkswagen-Trek, étaient absents et n\u2019ont pu prendre conscience de la grogne que leur comportement soulève.Coupe Saguenay de curling Participation record et belle relève SAGUENAY (JSTP)-Lecomp-te à rebours est commencé pour l\u2019organisation de la coupe Saguenay de curling qui se déroulera du 1er au 5 décembre, sur les glaces des clubs Port-Alfred, Chicoutimi et Kénogami.Si les prochains jours serviront à ficeler les détails de la 4e édition, l\u2019organisation est assurée d\u2019une participation record de 50 équipes réparties dans cinq catégories distinctes durant cette compétition à saveur internationale.«Dans la jeune histoire de la coupe Saguenay de curling, il s\u2019agit d\u2019un record dont il y a lieu d\u2019être fier.D\u2019ailleurs depuis la naissance de la compétition, le nombre d\u2019équipes participantes a toujours progressé, et c\u2019est là un point fort intéressant, puisque cela signifie que notre organisation est prise de plus en plus au sérieux par les meilleures équipes en province, voire au Canada» , mentionne la présidente de la Coupe Saguenay 2005, Nathalie Maltais.La classe masculine, Circuit mondial compte 11 équipes inscrites tandis que 18 autres se retrouvent en classe ouverte (équipes masculines et féminines).La liste se complète avec neuf équipes en classe senior, cinq en classe junior, et sept en classe juvénile, garçons et filles.«Une précision s\u2019impose en ce qui a trait à l\u2019insertion d'une catégorie juvénile, cette année, dans notre organisation.En réalité, la raison est fort simple, c\u2019est que la coupe Saguenay fait partie du long processus de qualification en vue des Jeux d\u2019hiver du Canada 2007, qui auront lieu à Whitehorse, au Yukon.Ces jeunes devraient donc nous fournir un spectacle de grande qualité», précise Nathalie Maltais.Brochette intéressante Parmi les noms à surveiller, on retrou ve, en tête de liste le champion en titre, Serge Reid, du club Kénogami, qui, l\u2019an dernier, avait pris la mesure de la formation du club Victoria de Québec, dirigée par Jean-Michel Ménard, en grande finale.D\u2019ailleurs Reid avait remporté deux compétitions importantes, et ce de façon consécutive, en 2005, alors qu\u2019avant sa victoire à coupe Saguenay, il avait fait sien le championnat de la coupe Casino de Charlevoix, présenté une semaine auparavant à Clermont.François Roberge (l\u2019an dernier l\u2019équipe était dirigée par Jean-Michel Ménard) sera également de retour.Le duo Ménard-Roberge, rappelons-le, s\u2019est incliné en grande finale de la coupe Saguenay, au cours des deux dernières années.Craig Kochan, de Toronto, qui n\u2019a manqué aucune édition de la coupe Saguenay depuis le début, sera lui aussi à surveiller.En 2003, notamment, il faisait partie de l\u2019équipe championne dirigée par Brad Gushue, de Terre-Neuve, lequel avait remplacé Peter Corner, qui avait dû se désister quasi à la dernière minute.Les autres «challengers» de taille sont Steeve Gagnon, Guy Hemmings, Pierre Charrette (seule équipe québécoise à avoir remporté un tournoi du grand chelem, cette année), François Gagné et Daniel Lafleur, pour ne nommer que ceux-là.En classe ouverte, toutes les bonnes équipes régionales, voire certaines provinciales, seront au rendez-vous, dont les Martin Crête (Québec), Nathalie Gagnon, Jimmy Forgues, Isabelle Néron, et bien d'autres.Au niveau senior, le champion en titre, Réjean Paré, de Rober-val, sera de retour, tout comme Mike Carson (La Baie-Kénoga-mi), Jean-Marc Rioux (Chicoutimi), Ghislain Thivierge ( Alma-Kénogami).Denis Tremblay (La Baie) et Alain Belle-marre, du club Victoria de Québec figurent parmi les nouveaux venus.Le calendrier officiel de la coupe Saguenay 2(X)5, sera finalisé au cours des prochains jours.Le club de curling Kénogami sera le théâ- tre des demi-finales et de la grande finale de la catégorie masculine.En ce qui a trait aux bourses, les équipes pourront se partager un montant total de quelque 30 000 $, les chiffres précis et la répartition dans les différentes classes, restant à être établis officiellement au cours des prochains jours.Coupe Moison Dry Dans un autre ordre d\u2019idée, la 19e édition de la Coupe Molson Dry prendra son envol lundi soir au club de curling Riverbend.Cinquante-quatre équipes masculines et féminines, dont huit de l\u2019extérieur de la région, participeront à ce tournoi provincial, toutes catégories confondues.Lavoie vs Villeneuve par Johanne St-Pierre JONQUIÈRE(JSTP)- Autant dans le bloc compétition qu\u2019au niveau de la participation, le carré d\u2019as est maintenant complété en ce qui a trait au tournoi junior André-Desjardins, qui se déroule depuis jeudi, sur les glaces du club de curling Kénogami.En classe compétition, la première demi-finale opposera ce matin, à compter de ÎOh, Karl Lavoie, de Saint-Félicien à Simon Villeneuve, de Chicoutimi, tandis que l\u2019autre demi-finale mettra en présence Nicolas Marceau, du club Kénogami, à Steeve Otis, du groupe Sport-études.Marceau et Lavoie ont passé le test des préliminaires avec grande distinction, en ne subissant aucune défaite.Il a donc fallu s\u2019en remettre aux tirs de précision, et à ce niveau, la balance a penchéenfaveurde Karl Lavoie, qui s\u2019est ainsi vu octroyer le premier rang.Dans le bloc participation, Samuel Boily, de Roberval, disputera la victoin* à Jean-François Côté, du club Riverbend d\u2019Alma, pendant que Guillaume Laprise, de Saint-Félicien, tentera de faire un maître aux dépens de Emmanuel Bourret, de Chicoutimi.Laprise n\u2019a subi aucune défaite en trois matchs, pour se faufiler en tête du groupe A.Rappelons que dans en participation qu\u2019en compétition, les équipes se classant dans les quatre premières positions accédaient à la phase des demi-finales.Les finales seront disputées à compter de 13h30.9«1 \u2022 % Deux victoires en deux jours Le Canadien éclipse « « Sabres GARDIEN - José Théodore a repoussé 28 lancers dans une victoire de 3-2 face aux Sabres de Buffalo, samedi, devant une autre salle comble de 21 273 spectateurs au Centre Bell.Sur cette séquence, Jochen Hecht ne peut rien contre Théo.(Photo PC) par Robert Laflamme MONTRÉAL (PC) - C\u2019est Youppi! qui va être content.À l\u2019instar des Expos des belles années, le Canadien a complété le balayage du programme double qui l\u2019opposait aux Sabres de Buffalo, samedi, en l\u2019emportant 3-2 devant une autre salle comble de 21 273 spectateurs au Centre Bell.Il s\u2019agit pour lui d\u2019un neuvième succès déjà par l\u2019écart d\u2019un but cette saison, lui qui avait également gagné 3-2 la veille à Buffalo.Alex Kovalev y est allé d\u2019un doublé, ses cinquième et sixième filets de la saison, et Richard Zed-nik a réussi ce qui s\u2019est avéré le but gagnant, au début du troisième vingt.Zednik a complété la stratégie du défenseur Andrei Markov et du capitaine Saku Koivu pendant une attaque massive.Tirant de l\u2019arrière 3-1, les Sabres sont revenus dans le coup à 8:39 de la fin grâce au but de Paul Gaustad.Les Sabres (7-7) n\u2019ont été menaçants par la suite qu\u2019au cours de la dernière minute.Jean-Pierre Dumont a été leur autre marqueur.Le rapide Maxim Afinoge-nov a récolté deux aides.José Théodore a repoussé 28 lancers.Son opposant Martin Biron a fait face à 29 tirs.Le Tricolore a donc mis un terme à sa semaine d\u2019activités, avec un dossier parfait de quatre victoires.Il a savouré sa lie victoire à sa 15e sortie cette saison, une première depuis la saison 1991-92.Dans les quatre gains, le capitaine Koivu a totalisé sept points (1-6) et Markov cinq points (0-5).Le jeune Chris Higgins a bien fait dans une deuxième soirée de suite.Samedi, il a remplacé Pierre Dagenais au sein du trio de Mike Ribeiro.Il aurait pu réussir un tour du chapeau.Claude Julien satisfait «On devra jouer mieux» - Steve Bégin MONTRÉAL (PC)-Une victoire c\u2019est une victoire, peu importe qu\u2019elle soit acquise par le faible écart d\u2019un but ou par trois buts, a clair» >nné l\u2019entraîneur du Canadien, Claude Julien, au terme de la deuxième victoire en autant de soirs de 3-2 aux dépens des Sabres de Buffalo.«Nos neuf victoires serrées cette saison prouvent que nous sommes capables de jouer des matchs serrés, a-t-il continue.C\u2019est sûr qu\u2019on voudrait gagner avec des avances de deux ou trous buts, et ça va arriver à un moment donné.« Mjùs dans le moment, on apprend à jouer dans des situations corsées et c\u2019est bénéfique.» la* Tricolore aurait dû l\u2019emporter 3-1, selon lui, parce que les Sabres ont réussi un but chanceux en troisième pérûxle.«L\u2019important, c\u2019est qu\u2019on est parvenu à tenir le coup», a dit Julien.Le Canadien a complété une semaine jwrfaite de quatre victoires, mais fort éreintante sur les plans physique et psychologique.Quelle a été la dé du succès?, a-t-on demandé à l\u2019entraîneur.«Rien en particulier, a-t-il répondu.C\u2019était effectivement une semaine difficile.On disputait deux fols deux matchs en autant de soirs.On a trouvé des façons de l\u2019emporter, au lieu des façons de s\u2019écrouler.L\u2019écjuipe a montré une grande force de caractère.C\u2019est ce qui va la rendre meilleure.» Dans le vestiaire, les joueurs ont dit à l\u2019unisson que le Canadien ne pouvait continuer de jouer avec le feu de la sorte.«On ne pourra pas toutes les gagner de même», a lancé Steve Bégin, blême et complètement vidé.«On vadevoir jouer mieux que ça, fournir un effort constant pendant tout le match.» Même son de cloche auprès d\u2019Alex Kovalev, qui a avancé que l\u2019équipe ressentira les effets pervers de la situation à compter de la mi-saison.«Ça va être dur vers le milieu de la saison si on continue de se donner de la misère comme ça.On dirait qu\u2019on permet toujours à nos adversaires de revenir dans le match.On doit trouver des façons de gagner plus facilement.» Quant à la victoire de samedi, Julien a dit qu\u2019elle avait été le fruit de l\u2019effort de plusieurs joueurs.«Le trio de Saku Koivu a réussi les trois buts, mais les autres trios ont bien fait.Celui de Mike Ribeiro a provoqué beaucoup de choses.Au FILET Un bon réserviste MONTRÉAL (PC) - Ayant savouré la victoire à ses deux départs cette saison, Yann Danis s\u2019acquitte fort bien de la tâche de gardien réserviste chez le Canadien.«Je veux aider l\u2019équipe à gagner à chaque fois qu\u2019on m\u2019utilise.Jusqu\u2019à maintenant, je ne peux pas demander mieux.» Danis ne trouve pas difficile de jouer les deuxièmes violons à José Théixlore parce qu\u2019il savait à quoi s\u2019attendre avant le début de la saison.Le gardien natif de Lafontaine, près de Saint-Jérôme, est même surpris du sang-froid qu\u2019il affiche.«Je m\u2019attendais d\u2019être plus nerveux.Je me surprends moi-même.\u2022 Le gardien âgé de 24 ans ne se sou- Steve Bégin est très malade, et c\u2019est la raison pour laquelle on l\u2019a ménagé.Il nous a aidés en fin de match, mais il ne lui restait pas beaucoup de jus à un moment donné.» Chez les Sabres, on avait le sentiment de s\u2019être fait voler quatre points en fin de semaine.«On aurait dû gagner les deux matchs», a déclaré l\u2019attaquant Jean-Pierre Dumont.« Le Canadien joue avec énormément de confiance dans le moment et c\u2019est ce qui lui permet de remporter les matchs serrés.» Le Canadien profitera d\u2019une journée de congé pleinement méritée, dimanche, afin de refaire le plein d\u2019énergie et de soigner ses bobos.rie pas non plus du retour de Cristobal Huet d\u2019ici un mois ou peut-être davantage.«Je ne pense pas à ça parce que je n\u2019ai aucun contrôle sur la situation.La dérision est entre les mains des dirigeants», a-t-il dit.Jason Pominvillc, un jeune attaquant natif de Repentigny, n'a pu vivre son rêve de jouer devant parents et amis au Centre Bell, samedi.I os Sabres l\u2019ont rétrogradé aux Americans de Rochester, dans la Ligue américaine, rappelant le défenseur Jeff Jillson parce que le vétéran Jay McKee, blessé, n\u2019a pu jouer.L\u2019entraîneur Lindy Ruff a aussi réintégré l\u2019attaquant Mike (irier dans la formation.Pominville n\u2019a donc pris part qu\u2019à MÊLÉE - Le gardien Josée Théodore s\u2019est retrouvé piégé au fond de son filet après une mêlée en fin de partie.Les gardiens se font bousculer depuis le début de la saison.(Photo PC) une rencontre, celle de vendredi, qu\u2019il a amorcée en compagnie de Daniel Rrière et de Jean-Pierre Dumontllaeu 11 minutes15secon-des de temps de glace, obtenant un tir au but.Claude Julien n\u2019a apporté aucun changement à la formation du Canadien.Ainsi, Mark Streit a été laissé de côté dans un cinquième match de suite.Après avoir eu congé vendredi, José Théodore était de retour devant le filet.Avec le recul, les Sabres de Buffalo doivent regretter amèrement de ne pas avoir fait de la place à Steve Bégin au sein de leur formation, avant l\u2019ouverture de la saison 2003-04.«Les dirigeants doivent s\u2019en mor- dre les pouces», aargué l\u2019ailier droit Jean-Pierre Dumont, samedi, avant le second match Sabres-Canadien en deux soirs.«Ç\u2019a été une perte pour nous.Il cadrait bien dans notre équipe et il connaissait du succès», a ajouté Dumont, qui est un ami de longue date de Bégin.Les deux ont porté les couleurs du Québec aux Jeux du Canada, avant d\u2019évoluer ensemble pendant deux saisons chez les Foreurs de Val-d\u2019Or (1995-96, 1996-97) dans la LJUMQ.Les Sabres doivent effectivement s\u2019en vouloir de ne pas avoir indu le nom du fougueux attaquant au sein de leur liste de protection, en vue du repêchage intra-ligue qui a précédé le début de la dernière saison avant le lock-out. ¦ Patinage de vitesse à Roberval Trois patineurs chez les meneurs par Johanne St-Pierre ROBERVAL (JSTP) - Trois patineurs de la région figurent parmi les meneurs de la 1ère tranche de la compétition niveau «Espoir» du Québec qui se termine aujourd\u2019hui, au centre sportif Benoit-Levesque de Roberval.À l\u2019issue de la première journée Pierre-Charles Blais (Chicoutimi) occupe le 2e rang en classe ouverte masculin tandis que Laurie Marceau (Dolbeau) détient le 3e rang chez les juvéniles tout comme Alexandra Laliberté (Dolbeau) chez les juniors.Au total, 113 patineurs provenant des quatre coins du Québec, dont 22 de la région, ainsi que deux athlètes du Nouveau-Brunswick, participent à ce premier rendez-vous du circuit.Succès de la levée de fonds Parmi les bonnes nouvelles qui ont ponctué la première journée de compétition du club hôte, «Les Lames filantes» de Roberval, soulignons le succès de la campagne de financement qui s\u2019est déroulée sous la présidence d\u2019honneur de Marc-André Levesque, président et chef d\u2019exploitation du Groupe Antenne 6.Quelque 15 (KH) $ ont été amassés, ce qui permettra largement de combler les 6000 $ investis pour l\u2019achat de matelas de sécurité.Voilà qui augure bien pour le déroulement de la 2e journée de compétitions.Les épreuves débutent à compter de 9h30.Voici les résultats des autres patineurs de la région, après cette première journée de compétitions: Juvéniles Féminin Ann-Josée Dion (Chic.), 8e Élizabeth Albert (Chic.), Ile Sarah Tremblay (St-Félicien), 15e Joey Gosselin (Chic.), 17e Masculin Raphaël Gaudreault (Chic.), 14e Benoît Savard (Chic.), 22e Francis Trudel (Chic.), 24e Junior Féminin Catherine Imbeau (Chic.), 6e Gabrielle Duchesne (La Baie), 9e Marie-Frédéric Bouchard (Dolbeau), 10e Mathilde Garneau (Roberval), 16e Vanessa Larouche (Dolbeau), 20e Masculin Jean-Éric Bonneau (St-Félicien), 10e Frédérick Tremblay (La Baie), 15e Alexandre Lacombe (Chic.), 17e Marc-André Bonneau (Chic.),\tClasse ouverte 18e Jean-Michel Blackburn (La Pierre-LucMcNicoll(Chic.),7e Baie), 21e\tFrancis Leclerc (Roberval), 13e Lu*** UWtVi (Utiwguc tic financement e,xux commanditaires Championnat de patinage artistique SUCCÈS \u2022 Le président d\u2019honneur de la levée de tonds, Marc-André Levesque, a raison de sourire puisque l'activité a rapporté 15 000 $.Il est entouré des patineurs Marie-Frédéric Bouchard, Joey Gosselin, Jean-Éric Bonneau, Mathilde Garneau et Frédérick Tremblay, et à l'arriére des coordonnatrices de la compétition, Diane Larouche et Liane Martel.(Photo Annie Tremblay ) Nepton et Bouchard se distinguent ! Mathieu Nepton de Jonquière par Roger Tremblay BAIE-COMEAU (RT) - Des noms à retenir ! Mathieu Nepton de Jonquière, même s\u2019il évolue dans une catégorie supérieure à son âge et Jean-Michel Bouchard de Saint-Félicien se sont drôlement bien débrouillé hier lors des Championnats de section du Québec de patinage artistique disputé à Baie-Comeau.Le premier a pris la cinquième place lors de la finale de la catégorie juvénile, ce qui augure bien, selon ses entraîneurs, pour le futur alors que le jeune Bouchard s\u2019est mis en évidence en prenant la deuxième place lors de la finale du programme court chez les prénovices.Par ailleurs, Alexandra Gagnon, 12 ans, de Chicoutimi accède à la finale de son groupe chez les juvéniles dames avec une première place tandis que Josie-Ann Bergeron, 10 ans, de Jonquière a pris la septième posi-tion de son groupe pour être aussi de la finale.Pascale Boily de La Baie (14e), Raphaëlle Thif-fault de Chicoutimi (15e) Marie-Pier Boivin-Martel de Chicoutimi (17e)m Audrey-Ann Deraps de Jonquière (23e) et Sandrine Vachon de Jonquière (24e) ne seront pas de la finale.Chez les pré-novices, Noémie Arseneaultd\u2019Almaa fini au deuxième rang au programme court et 4e au long.Catherine Harvey d\u2019Alma a terminé au 9e rang au court et au 8e au long.En finale, Noémie a pris la 22e place sur 32 j>atineuses.Forte participation en badminton par Johanne St-Pierre CHICOUTIMI (JSTP) - Marianne Maltais et Jean-Michel Simard de l\u2019école Curé-Hébert, Julie Simard et Myriam Lavoie de la Polyvalente La Baie, Vincent Leduc et François Dallaire de la Polyvalente Arvida, Julie-Édith Gauthier et Charles Gallant (Lycée du Saguenay) ainsi que Frédérique Côté du Séminaire de Chicoutimi et Amélie Palin (sport-études Ste Lude) ont tous en commun d\u2019avoir remporté deux titres, en simple et en double, dans leur catégorie respective, hier, lors du premier tournoi de badminton scolaire.Quelque 146 athlètes ont participé aux matchs en simple, en double et en mixte sur les 19 terrains du Séminaire de Chicoutimi et de l\u2019Odyssée Dominique-Racine.Voici les principaux gagnants: Benjamin: Simple féminin: division 1: Marianne Maltais (Curé-Hébert) Division 2: Nancy Tremblay (Charles Gravel) Division 3: Amélie Palin (sport-études Ste Lucie) Simple masculin: Division 1* Jérémy Perron (Charle\" 4 ?,\\ 2!) I.i » » vV '4 Division2: Marc-Olivier Lapointe (Sém.Chic) Division 3: Vincent Leduc (Poly Arvida) Double masculin: Division 1: Jean-François Thi-beault et Antoine Trahan (Quatre-Vents) Division 2: Marc-André Desmeules et Simon Mergeay (Sém.Chic) Division 3: Antoine Martel et Vincent Leduc (Poly Arvida) Double féminin: Division 1: Catherine Pagé (Kéno) et Marianne Maltais (Curé-Hébert) Division 2: Amélie Palin et Andrée-Anne Collard (Sport-études Ste-Lucie) Cadet: Simple masculin: Division 1 : Jérémy Renaud (Cité étudiante) Division 2: Lenny Dion (Cité étudiante) Division 3: Jean-Michel Simard (Curé-Hébert) Simple féminin: Division 1: Frédérique Côté (Sém.Chic.) Division 2: Myriam Lavoie (Poly La Baie) Double masculin: Division 1: Alain Lévesque et \u2022 o.t.tr/ i MW/irtb »> 1 r P\" J» Simon Gagnon (Poly La Baie) Division 2: Michel Wauthier et Mike Tremblay (Charles-Gravel) Division 3: Jean-Michel Simard et Jean-Denis Dufour (Curé-Hébert) Double féminin: Division 1: Myriam Lavoie (La Baie) et Marie-Pier Castonguay (Dom.-Racine) Juvénile: Simple masculin: Division 1: François Dallaire (Poly Arvida) Division 2: Charles Gallant (Lycée du Saguenay) Simple féminin: Division 1: Julie Simard (Poly La Baie) Division 2: Julie-Édith Gauthier (Lycée du Saguenay) Double féminin: Division 1: Frédérique Côté (Sém.Chic) et Julie Simard (Poly La Baie) Double masculin: Division 1: Daves Soucy et François Dallaire (Poly Arvida) Division 2: Pierre-Olivier Tremblay (Jean-Gauthier) et Guillaume Gagnon (Cité étudiante) Double mixte: Division 1: Julie-Édith Gauthier et Charles Gallant (Lycée du Saguenay) i/.ip «vw\tiJl/.iuuoH LE DIMANCHE 6 NOVEMBRE À PARTIR DE IJH30 AU CENTRE JEAN-CLAUDE TREMBLAY REND HOMMAGE A PIERRE LAVOIE MATCH SUIVI D'UN SOUPER-SPECTACLE METTANT EN VEDETTE SÉBASTIEN GAGNE SOUPER À 17 H00 K AU VIEUX THÉÂTRE DE VILLE DE LA BAIE COÛT DU BBLLfcT 8$ POUR LE SOUPER- RABAIS SUR LE PRIX -PRÉSENTATION DU BILLET DU MATCH iMÉ: , TECîSlC è i Statisticien Yves Boudreault Statistiques > Ligue Nationale MENT DOUBLE AttocMliOH d« l'ES Stction N of d Est \tM|\t\u2022\tP\tDP\t¦\tBP\t¦C\tns\tDem\teb 10\tDe-\tSérie Montréal\t15\t11\t3\t1\t1\t48\t41\t23\t5 3-0-0\t60 1 0\t72 10\tG4 Ottawa\t11\t11\t2\t0\t0\t64\t28\t22\t6-t-O-O\t51 frO\t8-2-0- 0\tG3 Boston\tte\t7\t8\t2\t2\t57\t55\t18\t4-2-0-1\t3 3 2-1\t4 2-2 2\tG2 Toronto\t14\t7\t9\t0\t2\t50\t50\t16\t5-3-0-1\t2 2TH\t64 0 0\tG1 Buffalo\t14\t7\t7\t\u2022\t0\t44\t48\t14\t4 3-0-0\t3-4-0-0\t4-6-0 0\tP3 \t\t\t\t\t\tSection AttentiquF\t\t\t\t\t\t NY Rangers\t15\tS\t4\t2\t1\t48\t37\t19\t5-1-1-1\t33 10\t6-3-0 1\tG2 Philadelphie 128\t\t8\t1\t0\t¦a,\t41\t17\tfr\tH)-02\t2 1 07\t2-1 0\tG3 New Jersey\t14\t8\t8\t1\t1\t43\t51\t14\t4-3-1 -O\t2-8-0-1\t4-4 1 1\tP3 NY Islanders 146\t\tS\t0\t0\t38\t55\t12\t4\t3-0-02\t5 0 04\tOO 0\tP2 Pittsburgh\t14\t3\t6\t4\tt\t48\t63\t11\t13-2-0\t2-3-2-1\t3-52 0\tPI \t\t\t\t\t\tSection Sud Est\t\t\t\t\t\t Cardme\t13\tto\t2\t1\t0\t54\t35\t21\t70-0-0\t32-10\t001-0\tG7 Tampa Bay\t15\t7\t6\t8\t2\t46\t43\t16\t3-3-0-1\t4 3 0 1\t5-4-0 1\tP3 Monde\t15\t8\t7\t2\t0\t33\t41\t14\t4 1-0-0\t2-6-2 0\t3-52 0\tP5 Wastmigton\t13\t5\tH\t0\t0\t29\t56\t10\t4 3-00\t1 5»0\t4-6-0 0\tGf Atlanta\t14\t4\t\u2022\t0\t1\t42\t56\t9\t240-0\t2-5-0-1\t2-7-0 1\tP2 \t\t\t\t\t\tAssociation de l'Ouest\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\tSection Contre lo\t\t\t\t\t\t Déport\t15\t12\t2\t1\t0\t58\t32\t25\t62 10\t6 0 0 0\t72 10\tP2 Nashville\t13\t8\t2\t2\t1\t38\t37\t19\t5-1-0-0\t31-2-1\t52 2 1\tP5 Chicago\t14\t4\tto\t0\t0\t39\t60\t8\t2 30-0\t2-7-O-0\t3-7-0 0\tPt Cdumbus\t15\t4\t1t\t0\t0\t28\t50\t8\t3-3-0-0\t18 0-0\t3-7-0 0\tP4 SI Louis\t13\t2\t8\t2\t1\t39\t58\t7\t2-51-0\t0-3-1-1\t2-52 1\tP7 \t\t\t\t\t\tSection Nord Ouest\t\t\t\t\t\t Vancouver\t14\t10\t2\t1\t1\t50\t42\t22\t7 00 0\t3 2-1-1\t8 110\tG2 Edmonton\t15\t8\t6\tt\t0\t49\t46\t17\t3 2 1-0\t5-4-0-0\t5-4 1-0\tG5 Cdorado\t12\t7\t4\t0\tt\t53\t40\t15\t5-2-0-1\t2-2-0-0\t5501\tG4 Minnesota\t14\t6\t6\tt\t1\t38\t31\t14\t5-2-00\t1-4-1-1\t4 5-01\tP2 Calgary\t15\t6\t7\t1\t1\t34\t41\t14\t4 110\t2 4 (Baumgartner.Naslund) 11 36 (an) 4 Cotumbus, Vybomy 4 (Zherdev, Malhotra) 17:34 (an) 5.\tVancouver, H.Sedin 5 (Salo, Carter) 18:27 Pénalités \u2014 Kesla Cbj 4:10, Ruutu Ver 10:19, Zherdev Cb| 10:40, Hrdrna Cbj 10:57, McCarthy Ver 15:51, Kesler Ver 19:48 Troisième période 6.\tVancouver.Carter 3 (D Sedin, Jovanovski) 2:23 7.\tColumbus.Zherdev 3 (Malhotra, Berard) 8:15 8.\tVancouver, Naslund 8,19:50 (1d) Pénalités - Motnson Ver 2:2.Malhotra Cbj 6:06.Park Ver '12:34.Tirs au but Columbus\t9\t7\t8\t\u2014\t24 Vancouver\t8\t13\t5\t\u2014\t26 Gardiens \u2014 Columbus: Denis (P,2-8-0); Vancouver: Auld (G,5-0-1).Avantages numériques \u2014 Columbus: 1-6; Vancouver 2-6.Arbitres - Angus Blaine, Eric Furlatt Juges de lignes \u2014 Brad Lazaarowch.Thor Nelson Assistance - 18,630(18630) SAMEDI Nashville 2 Los Angeles 3 (F) Première période 1.\tNashville, Stevenson 2 (Johnson, Upshall) 1:34 2.\tNashville, Etal 4 (Hordichuk, Nichol) 8:30 Pénalités \u2014 Norstrom LA 5:55, Zidlicky Nash 10:26, Erat Nash 15:08, Hartnell Nash 15:57, Avery LA (majeure, inconduite) 18:54 Deuxième période Aucun but Pénalités \u2014 Upshall Nash 4:44, Erat Nash 5:40, Brown LA 9:54, Parros LA 14:05 Troisième période 3.\tLos Angeles.Conroy 5 (Demitra) 1:01 4 Los Angeles, Kostopoulos 1 (Dempsey.Rœnick) 15:32 Pénalités \u2014 Legwand Nash 1:36, Markov Nash 8:29, Suter Nash 12:39, Visnovsky LA 16:22.Prolongation Aucun but Pénalité - Aucune.Fusillade (Los Angeles remporte la fusillade par le score de 2-0) Nashville (0) \u2014 Gamache.raté.Zidlicky.raté Los Angeles (2) \u2014 Demitra.marqué; Roenick.marqué Tirs au but Nashville\t7\t9\t2\t4\t\u201422 Los Angeles\t6\t9\t21\t2\t\u201438 Gardiens \u2014 Nashville Vokoun (P,7-2-2); Los Angeles LaBarbera (G,8-2-0).Avantages numériques - Nashville 0-5; Los Angeles 0-8 Arbitres - Dennis LaRue.Chris Rooney, Juges de lignes Mark Paré.Mark Wheier Assistance -17 556(18118) New Jersey 2 N.Y.Rangers 3 (F) Pramièrt période Aucun but Pénalités \u2014 Langenbnmner NJ 921, Tyutm NYR 9:21.Betts NYR 12:14, Ward NYR 13:38.Langenbnmner NJ 1447, Malvichuk NJ 16:25.Tyubn NYR 20:00 Dauxièmo période 1.\tNew Jersey.Gkmta 8 (Brown.Ratalski) 1 40 (an) 2.\tNew Jersey.Gkmta 9 9 50 3.\tNY Rangers.Prucha3(Jagr) 16:28(an) PénaUtés \u2014Ward NYR 1:02.Pansé NJ 456 White NJ 5:57, Brown NJ 14:35.Rasmussen NJ 15:32.Ward NYR 17:24 Troiiièmb période 4 N Y Rangers Betts 3 (Stnrdwick, Ward) KM» Pénalité - Aucune Prolongation\t\u2022 Aucun but Rename - Aucune FmMi (N Y Rangers remporwnt la tusdbde par le ecore de M) New Jenny (1) \u2014 MogUny raté.Kozlov raM Gronta.marqué Langanbrurmar raM N Y Rangws (2) - Straka raM Nytandar marqué Jagr.raM.Prucha.marqué TM an but New Jersey 10\t7\t5 3\t\u201425 NY Rangers 8\t11\t14 4\t\u201437 Gardiens - New Jersay Oemmensen iP.2-1-2) N Y Rangers Weekes (G.3-2-1).Avantages numériques \u2014 New Jersey 1-5, N Y Rangers 1-6.MNras \u2014 Greg Kimmerty, Brad Watson Juges de lignes \u2014 Sieve MNer Jean Morw Assistance -18 200(18200) Phoenix 4 Detroit 1 Première périodt 1.\tDetroit, Holmstrom 4 (Datsyuk.Ulp) 2:23 2.\tPhoenix.Leclerc 7 (Mara.Nagy) 17:02 (an) PénaUtés - Devereaux Pho 2:39, Comne Pt» 8:30, Lüja Del 15:13, Chabos Del (double mn.Inconduite) 15:59 Deuxième période 3.\tPhoenix.Michalek 2 (Comne Sanderson) 8:22 (an) 4\tPhoenix, Johnson 2 (Ballard) 19:15 (an) Renames - Rivers Del 2:16, Rivers Del 7:37, Nagy Pho 1155, Fischer Det 17:26.* Troisième périodt 5\tPhoenix, Comne 4 (Nagy.Leclerc) 19:47 (an.Id) Renames \u2014 Holmstrom Del (double rrtn ) 246 banc Pho (purgée par Saprykm) 7 41, Rica Pho 8:11, Ballard Pho 10:01, Saprykm Pho 15:54, Samuetsson Det 18:30 TVs au but Phoenix\t12\t16\t1\t\u2014\t29 Detroit\t10\t8\t19\t\u2014\t37 Gardiens \u2014 Phoenix Joseph (G.6-4-0).Detroit Osgood (P,2-1-1), Avantages numériques - Phoenix: 4-9; Detroit 0- 7.Arbitres - Paul Devorski, Chns Lee; Juges de lignes \u2014 Brian Mach.Mark Shewchyk Assistance -20 066(20 058) Pittsburgh 3 Boston 6 Première période 1.\tBoston, Boynton 3,0:28 2.\tBoston, Slegr 3 (Thomton.Murray) 10:05 (an) 3.\tBoston.Slegr 4 (Samsonov.Bergeron) 10 40 (an) 4 Pittsburgh, Recchi 5 (Whitney.Lemieux) 1619 (an) Pénalités - Crosby Pgh 6:29, Scatchard Bos 7:59.Orp* Pgh 7:59, Lemieux Pgh (double rran ) 8:32, Scuderi Pgh 9:21.Boynton Bos 15:06.Slegr Bos 19:35, Alberts Bos 19:50 Deuxième période 5.\tBoston, Thomton 5 (Murray) 7:29 6.\tBoston, Bergeron 4 9:37 (an) Pénalités \u2014 Samsonov Bos 2:46 Murray Bos 5 08, Christensen Pgh 8:54, Slegr Bos (double min ) 12:01.Fata Pgh 12:01.VandenBussche Pgh 14 44 Scuden Pgh 15:51, Gril Bos 19:26 Troisième période 7.\tBoston, Thomton 6 (Bergeron, Slegr) 7:31 (an) 8\tPittsburgh.Pirpta 3 (Leiraeux, Whitney) 13:29 9\tPittsburgh, Recchi 6 (Paffly) 19:56 Pénalités - Slegr Bos 2:08.Orprk Pgh 6:36.Leach Bos 10:15, Jurcina Bos 11:22, Leach Bos (majeure), Malone Pgh (majeure) 15:18, Orr Bos (majeure), VandenBussche Pgh (majeure) 15:26, banc Pgh (purgée par Scuden) 16:30.Pirjeta Pgh 17:51.TVs au but Pittsburgh 6\t9\t14\t\u2014\t29 Boston\t12\t11\t9\t\u2014\t32 Gardiens - Pittsburgh Caron (P.3-2-3) (18-13), Thibault (à 937 de la 2e pénode) (14-13).Boston Toivonen (G.4-1-2).Avantages numériques \u2014 Pittsburgh: 1-10; Boston: 4-10.Arbitres - Mike Hasentratz.Dan O'Rourke; Juges de lignes \u2014 Angelo D'Arraco.Dan Schachte Assistance -17 565(17 566) Tampa Bay 3 Toronto 5 Première période 1.\tToronto.O'Neill 5 (Sundin.McCabe) 10 40 (an) 2.\tToronto.Tucker 6 (Lindros) 19:32 (an) Pénalités \u2014 Khavanov Tor 1:59.l indros Tor 4 47.Sarich TB 10:23, Saint-Louis TB (double min ) 1544 Deuxième période 3.Tampa Bay, Artyukhm 1 (Tamasky.Boyle) 3:52 4 Toronto, Sundin 1 (O Neill.Klee) 13:17 5.Toronto, Steen 617:14 Pénalités - Pomkarovsky Tor 4 19, Saml Louis TB 11:13.Kllger Tor 1909 Troisième période 6 Tampa Bay.Boyle 4 (Artyukhm.Lecavaber) 0:54 (an) 7.Tampa Bay, lecavaber 10 (Andreychuk.Richards) 9:01 (an) 8 Toronto, Kllger 1 1957 (Id) Pénalités \u2014 Lindros Tor 4 43.Allison Tor 8 09.Bettour Tor (purgée par Stapn) 8 40 Lecavaber TB 12 40 Sydor TB 14 03.Sydor TB (double rran ) 16:47.Kaberte Tor 19.32 TVs se but Tampa Bay\t12\t7\t17\t\u2014\t36 Toronto\t10\t6\t10\t\u2014\t26 Gardiens \u2014 Tampa Bay.Grahame (P.5-6-1), Toronto Beltour (G.6-4-2) Avantages numériques \u2014 Tampa Bay 2-9: Toronto: 2-8.Are tires - Rob Schick.KeHy Sutherland.Juges de bgnes \u2014 Derek Nansen, l^e Seitz AmMmm - 19 390 Atlanta 3 Philadelphie 4 Première période 1 Philadelphie.Gagné 13 (Forsberg.KnuMe) 346 P> .2.Philadelphie.Forsberg 4 (Gagné.Johnsson) 1828 Pénalités \u2014 Exelby AH 213.Savard AH 248.Savage Phi 7 25.Boulton AH 13 28.Hobk AH 16:27.Pttkanen Pt» 18 :28 Deuxième période 8 ABarSa Hocsa 6 (Kozlov de Vnes) 12 40 (ai) Panamas \u2014 Modry AH 211.Sharp Pta 7 46, Umberger nu 1201 KnuMe Ru 1813.Putromcky AH 19:23 Troisième période 4\tPhdKMpne.Gagné 14 (KnuMe Renards i 112 9h45 Odv l jtorrtine 20 E St-Jean-Eudes 6 Dimanche 6 novembre SI-Ch Garnier I Acad St Louts 9h30 Rochebeat I CourvMotM 9h30 \t\t\t¦ JUVÉNILE SAGUENAY P)G P N 18 PP PC PTS\t\t\t La Baie\t6 6 0 0\t7252 41\t43 Chartes 5ravM\t6 3 2 1\t9 92 58\t¦ Séminaire Cluc\t6 3 2 1\t719/ 80\t31 Poty Aivuta\t6 3 3 0\t4 75123\tM Poty Jonq\t6 15 0\t4 291/9\t15 E S Kènogami\t6 15 0\t3 33199\t14 Points ée performa net 6 Défaite 1 point Compertemenl 2 points SÉRIES ÉLIMINATOIRES DEMI FINALES Dimanche \u2022 novembre Séminaire Chic vsChartas-Gravi fJhJO Poty ArvMa vs La Bm.13h30 ,1* ' f 4r-\u2018é r'i »~\\ * CHAMPIONS - Voici les principaux vainqueurs et récipiendaires de trophées remis lors du Gala du Club de barils tenu hierà Saint-Gédéon.(Photo Annie Tremblay) La race chevaline en vedette Les cavaliers honorés par une pluie de médailles par Roger Tremblay\tChaque année, le Club tient en pétition de gymkhana grâce à SAINT-GÉDÉON (RT)- moyenne neuf compétitions qui leurs performances sur courte Après une saison bien remplie, le se déroulent un peu partout distanceetàleurbontempéra-Club de barils du Saguenay-Lac- dans la région.Les cavaliers ment qui les rend facile à maîtri-Saint-Jean-Côte-Nord tenait cumulent des points à chaque ser.Le Club de barils est prési-hier son Gala fin de saison au Ski- épreuve.Le gymkhana est à dé par Jonathan Laroche de ranch de Saint-Gédéon.La direc- l\u2019honneur avec des épreuves Saint-Prime.Il est secondé de tion profitait de l\u2019occasion pour d\u2019habileté et de vitesse.La race Frédéric Lapointe, Gilles honorer des cavalières et des chevaline la plus répandue et la Goderre, Josée Villeneuve, cavaliers qui se sont illustré au plus appropriée est le Quater Josée Rioux, Annie Doucet et cours de la saison estivale.\thorse.Il est réputé pour la corn- Valérie Côté.Voici le tableau des lauréats de cette grande soirée: Hernie de l'aiint*;: Nathalie Del isle Trophée Amelioration: Christian Verreault, Saint-François-de-Sales \tClasses\tCavaliers\tCheval Baril Homme»\tChampion\tJonathan Laroche\tPretty Girl Wild \tRéserve\tJeannot Laber^e\t1 Chart Baril Homme» 2D\tChampion\tGilles Tremblay\tCumulo Cool \tRéserve\tDominic Simard\tHigh truly trippy Baril Femme»\tChampion\tJulie Moreau\tPretty Girl Wild \tRéserve\tJulie Moreau\tClassy Daddy Femme» 2D\tChampion\tSonia Lalancette\tSuper Soleil \tRéserve\tMarie-Claude Coté\tMoon Clipper chex GRAND PRIX\tChampion\tJulie Plourde\tGotta be Pay day \tRéserve\tMartin Laberge\tDash of formal GRAND PRIX 2D\tChampion\tMona Girard\tSlade Terminator \tRéserve\tDominic Simard\tHigh truly trippy Baril Jeune»\tChampion\tJulie Plourde\tGotta be Pay day \tRéserve\tLaurie Goderre\tJane Heza Dinasty ALLER RETOUR PRO\tChampion\tMartin Laberge\tSpecial Diamond \tRéserve\tDave Lapierre\tScott to be genius Slalom Open\tChampion\tGilles Goderre\tJane Heza Dynasty \tRéserve\tJeannot Laberge\tShow Me special TROU DE SERRURE\tChampion\tDave Lapierre\tScott to be genius \tRéserve\tRichard Cote\tJivor PEAU\tChampion\tJeannot Laberge\tI Chart \tRéserve\tJonathan Laroche\tPretty Girl Wihl DRAPEAU2D\tChampion\tSabrina Murray\tCybei Bandit Chick \tRéserve\tMarie-Claude Cote\tMixin Clipper Chex Baril Non-Pro\tChampion\tJessica La voie\tSuper Soleil \tRéserve\tErika Bonneau\tMighty Slalom Non-Pro\tChampion\tAnnie Renaud\tBar Banco \tRéserve\tNathalie Delisle\tStar Rouky Jet Aller Retour Non Pro\tChampion\tNathalie IVlisle\tStar Rouky Jet \tRéserve\tDorian ne Larouche\tDusty Jet Formal Relais\tChampion\tRichard Cote\tJivor \t\tFred Turcotte\tGingers Master \tRéserve\tFred Lapointe\tCheyenne Pmspect \t\tJeannot Laberg«\u2018\tKanthia Pmspect TOUR DE RING\tChampion\tRichard Coté\tJivor \tRéserve\tFred Turcotte\t(lingers Master SAUVETAGE/CAVALIER\tChampion\tRichanl Coté\tGingers Master \tRéserve\tJeannot Laberge\tKanthia Prospect SAUVETAGE/CAVALIER 2D\tChampion\tFred Lajxunte\tCheyenne Prospect \tRéserve\tGuy Gilbert\tRed Man Chew Sauteur\tChampion\tFret! Turcotte\t \tRéserve\tDaniel Audair\t EchanRe/CAVALIER\tChampion\tRichanl Coté\tGinger Master \tRéserve\tAlain Pelletier\tThunder Jessie PONEY/EXPRESS\tChampion\tRichanl Côté\tJivor \t\tFred Turcotte\tGinger Master \tRéserve\tGuy Gilbert\tRed Man Chew- \t\t.Daniel Audair\tLast Attemps Champion Non-Pro\tChampion\tNathalie Delisle\tStar Rouky Jet \tReserve\t\u2018.Erika Bonneau Jessica Lavoie\tMighty Super Soleil \t\t\t Champion Open Jeux de Centre\tChampion\tJeannot Laberge\t1 Chart \tRéserve\tJonathan Laniche\tIhxdty Girl Wild \t\tDave Lapierre\tScott to be genius 12fi Champion Jeux «le Tour\tChampion\tRichanl Coté\tJivor \tRéserve\tFnnl Lapointe\tCheyenne I^wpect \tReserve\tJeann«»t I.alxTg»'\tKanthia Prospect Circuit québécois de tennis Qualifications des 14 ans et moins Garçons: Richard Lupovich bat Marc-Olivier Haché*\t6-1,6-2 Pascal Boisseau bat Arik Parmass\t6-1,4-6,6-1 Simon Pelchat bat Pascal Boisseau\t6-0,6-2 Mathieu Lacase bat samuel Grenier\t6-0,6-0 David Raimon bat Pierre-Luc Beauchesne\t6-0,6-4 Laurent Galameau bat Jean-Christophe Morin\t7-6,6-0 Andrew Falco bat Laurent Galameau\t6-0,6-1 Pierre Olivier Boily bat Louis-Nicolas Boily* 6-7,7-5,6-3 Félix Parent bat Pierre-Olivier Boily\t6-3,6-4 François Bilodeau bat Guillaume Tremblay*\t6-0,6-1 François Bilodeau bat Jesse Turgeon\t6-0,6-1 Thomas Drouin bat Thierry Blais\t6-0,6-2 Thomas Drouin bat Christopher Barron\t6-1,7-5 Keven Pelletier bat Frédérick Cadieux\t6-2,6-4 Ryan Subamanian bat Keven Pelletier\t6-3,7-6 Samuel Monette bat Charles Levasseur\t6-0,6-0 Samuel Monette bat François Girard\t6-1,6-3 Louis-É tienne Masson bat Olivier Simard\t6-3,7-5 Louis É tienne Masson bat Jean-Frédérick Fortin *\t6-4,6-3 Guillaume Lebland bat Jean-Michel Blouin\t7-6,6-4 Stann Legoff bat Charles Beaudry*\t6-1,6-0 Jack Hellyer-Milroy bat Stann Legoff\t7-5,6-7,6-3 Jawad Ornais bat Philippe Simard\t6-1,6-2 François Desjardins bat Étienne Roy\t6-3,6-1 Joannes Bruscle bat Sébastien Dion\t6-0,6-0 Filles: Amélie Rodriguez bat Catherine Ducharme\t6-2,6-2 Maude Amett bat Sarah Galazzo\t6-2,6-1 Macha Markina bat Nicole Reid-Workman\t6-1,6-2 Macha Markina bat Maude Amett\t6-1,6-1 Virginie Rodriguez bat Alexandra Granger\t6-7,6-4,6-0 Katie Steams bat Arianne Belzile*\t6-1,6-1 Virginie Rodriguez bat Katie Steams\t6-1,6-0 Annie-Pier Langlois bat Annie-Pier Lessard\t6-3,6-3 Rabab Zantout bat Roxanne Chouinard\t7-5,6-2 Alexandra Beaulieu bat Marie-Audrey Leblond\t6-2,6-2 Anne-Catherine Bourgouin bat Virginie Walsh\t6-0,6-2 Catherine Gauthier* bat Anne-Catherine Bourgouin 6-1,6-2 Daniella Vanko bat Pamela Paradis\t6-2,6-4 Ann-Frédérick Rochette bat Charlotte Côté\t7-5,6-1 Anne-Gabrielle Dallaire bat Andréanne Tremblay\t6-1,6-3 Martina Tripcovici bat Anne-Gabrielle Dallaire\t6-0,6-0 Amélie Rodriguez bat Rafaëlle Chartrand\t6-1,4-6,7-6 Annie-Pier Langlois bat Rabab Zantout\t6-2,6-1 Alexandra Beaulieu bat Émilie Poulin\t6-2,6-1 Anne-Frédérick Rochette bat Daniela Vanko\t6-2,6-2 Consolation: Étienne Roy bat Charles Beaudry*\t4-0,4-0 Jean-Frédérick Fortin* bat Arik Parnasse\t4-0,4-1 J esse Turgeon bat Guillaume Tremblay *\t0-4,4-1,4-1 Olivier Siard bat Sébastien Dion*\t4-0,4-0 François Girard bat Louis-Nicolas Boily*\t4-0,4-1 Marc-Olivier Haché* bat Jean-Christophe Morin 0-4,4-1,4-1 Jean-Michel Blouin bat Jean-Frédérick Fortin*\t6-1,62 * Joueur du Sagtienay-Lac-Saint-Jean REVERS - Le Robevalois Louis-Nicolas Boily a subi la défaite, non sans avoir livré une belle bataille à Pierre-Olivier Boily dans le cadre des qualifications de la 1 ère étape du Circuit québécois des 14 ans et moins tenues au Club de tennis de Jon-quière.(Photo Rocket Lavoie) ARRÊT \u2022 Le gardien a volé Simon Harvey su sequence Gain de 7-5 face à Louiseville Les Marquis attaquent par Dave Ainsley JONQUIÈRE (DA) - Comme la veille, les unités spéciales ont joué une grande part dans une victoire des Marquis au compte de 7-5 face au Canadel de Louiseville.Les Marquis ont inscrit pas moins de cinq filets en avantage numérique, au grand plaisir des 2000 spectateurs présents au Palais des Sports.Mario Turcotte a de nouveau dirigé l\u2019attaque des Jonquiérois Lesleannois l\u2019emportent par Roger Tremblay RIMOUSKI (RT) - Pour la première fois depuis qu\u2019il dirige les Jeannois d\u2019Alma, l\u2019entraîneur Mathieu Brassard pourra vivre l\u2019expérience d\u2019un match de demi-finale.Ses jeimes protégés lui ont, en effet, donné une victoire de 19-11 devant Rimouski pour accéder à une marche plus élevé.De ce fait, les Jeannois affronteront les Volontaires de Sherbrooke en Estrie la semaine prochaine.« Nous étions l\u2019équipe négligée et on s\u2019attendait àune vive opposition à Rimouski surtout à une foule hostile.Or, non seulement il n\u2019y avait pas beaucoup de partisans mais encore est-il qu\u2019on a disputé une excellente partie.Nous avons obtenu 150 verges de gain au sol et 80 par la passe contre 203 au sol pour nos rivaux et 50 par la voie des airs», raconte Mathieu Brassard après cette victoire bien méritée.Rémy Paquet, Jean-Rémi Privé ont réussi les touchés pour les Jeannois alors que Jean-Philippe Henry avec un placement et Jean-François Nolin avec un touché de sûreté ont complété le pointage.«Un héros obscur dans cette victoire, c\u2019est Gratien Roussel qui a disputé un très bon match.Je dois noter aussi les 83 verges de gain de Rémy Paquet et du long touché de Jean-Philippe Henry sur une course de 42 verges.Un seul point négatif toutefois, c\u2019est l'indiscipline de mes gars à certains moments.On a écopé de plus de 100 verges de punitions.On ne pourra pas se permettre ça contre les Volontaires», de conclure Mathieu Brassard encore sur un nuage.avec deux buts.Martin Chabot a également touché la cible à deux reprises dont le dernier de bord en bord de la patinoire alors que le gardien du Canadel, Nicholas Joyal avait laissé sa place à un sixième attaquant.Mario Turcotte a donc connu du succès lors de son retour au Saguenay avec quatre buts en deux rencontres.«Je jouais avec Simon Harvey à Rivière-du-Loup et je connais très bien Michel Saint-Jacques avec le Paramédic.J\u2019ai d\u2019ailleurs joué avec plus de la moitié de l\u2019équipe actuelle lors de mon premier séjour à Jon-quière.«Ce sont des sentiments per- sonnels qui ont fait que j\u2019ai choisi de revenir ici, racontait Mario Turcotte à l\u2019issue de cette deuxième victoire de la fin de semaine pour les Marquis.Je jouais bien aussi à Rivière-du-Loup.Je commence à reprendre le rythme tranquillement.» L\u2019entraîneur-chef des Marquis, Martin Gagné, savourait ce gain.Il croit que les unités spéciales ont fait la différence.« Il y a eu 25 pénalités au cours du match.On a donné seulement deux buts mais en revanche, on a concédé deux filets alors qu\u2019on se retrouvait en avantage numérique.Nous avons également marqué à cinq reprises en 11 chances, note Martin Gagné.Le match s\u2019est joué en 2e quand, à 4-4, nous avons réussi à passer à travers deux cinq contre trois.On a beaucoup de caractère pour avoir terminé cet engagement avec une avance de 5-4.» Victoire de 20-6 sur Saint-Jean-Eudes Les Mustangs vont en finale par Johanne St-Pierre QUÉBEC (JSTP) - Les Mustangs de l\u2019école Odyssée/Lafontaine ont poursuivi sur leur lancée victorieuse en remportant la demi-finale 20-6 sur les Condors de l\u2019école Saint-Jean-Eudes.Ils affronteront, en finale, le gagnant du duel d\u2019aujourd\u2019hui opposant Saint-Charles Garnier à l\u2019Académie Saint-Louis.Véritable équipe cendrillon de la Ligue de football cadet Al, les protégés de l\u2019entraîneur-chef Keven Larivière ont concrétisé leur désir de vaincre dès le début de la rencontre disputée à Québec.«Nous avons ouvert la machine dès le début du match et tout a fonctionné pour nous.Vincent Alarie-Tardif et Kasindi Kisasu ont inscrit les touchés et nous avons marqué sur une interception, une course de 45 verges de Alex Tremblay», relate l\u2019entraîneur-chef, visiblement fier de ses protégés.« N ous avons eu l\u2019avantage durant les deux premiers quarts et nous avons ralenti un peu le rythme au 3e pour revenir en force lors du dernier quart.Nous avons conservé le momentum et le contrôle du ballon durant tout le match».Sur le plan défensif, Étienne Bélanger s\u2019est distingué avec, entre autres, trois interceptions et un gain de 20 verges tandis que Raphaël Lemieux y est allé de cinq sacs du quart, rien de moins.«C\u2019est un joueur ultra-rapide.Ils étaient deux pour l\u2019arrêter sans y parvenir», explique l\u2019entraîneur-chef.Keven Larivière reconnaît que personne ne voyait les Mustangs en finaleaudébutdelasaison puisqu\u2019ils viennent de faire leur entrée dans la ligue.«Nous avons commencé la saison avec deux défaites et une nulle mais nous venons d\u2019aligner notre 6e victoire de suite.Je suis très content pour les gars.Ils le méritent.Ils ont travaillé très fort depuis trois mois et demi », conclut-il, heureux comme un roi.Football au Cégep de Chicoutimi Allie invite à continuer par Roger Tremblay QUÉBEC (RT) - Daniel Allie, régisseur de ligues et activités collégiales pour la région Chaudières/Appalaches/Québec exhorte le Cégep de Chicoutimi à poursuivre ses démarches auprès des instances du sport étudiant et du football collégial en vue d\u2019obtenir une révision de la décision négative quant à l\u2019implantation du football collégial à Chicoutimi.Allie, d\u2019entrée de jeu, souligne qu\u2019il n\u2019était pas partie prenante de cette décision de la Ligue de football collégial AA du Québec et qu\u2019il ne se trouvait pasàlatabledesdéddeurs.«C\u2019est à titre personnel que j\u2019émets ces commentaires.Je suis déçu que le comité d\u2019accueil vienne dire à l\u2019un de ses membres qu\u2019il n\u2019aura pas de football dans sa cour.Il lui signifie qu\u2019il n\u2019a pas accès à cette discipline qui connaît une popularité invraisemblable.Un membre doit être traité de façon équitable mais on vient de lui dire qu\u2019il ne jouera pas au football.Je suis déçu», de dire Daniel Allie.Ce dernier recommande donc aux dirigeants du Cégep de Chicoutimi de ne pas démissionner dans ce dossier.«À mon avis, ils devraient refaire leur liste d\u2019épicerie et satisfaire aux demandes du comité.Je pense que Chicoutimi démontre du grand sérieux dans ce dossier, qu\u2019il tient à son équipe, qu\u2019il croit en son projet.Où j\u2019accroche, c\u2019est que la décision a été rendue par les membres participants, devenant juge et parties.Ce serait préférable que ce soit un comité indépendant qui prenne la décision.Toutes les avenues sont possibles dont celle exprimée par Alain Claveau du Sport étudiant de votre région qui demande une rencontre avec le conseil d\u2019administration d\u2019ici le 15 novembre avant la réunion du 2 décembre», de terminer Allie, rappelant au Cégep de Chicoutimi de ne pas abandonner et de poursuiv- re leurs démarches pour avoir gain de cause même si le décompte est commencé.I LA DESTINATION-GOLF EN AMÉRIQUE] SANTEE CAROLINE DU SUD FORFAITS GOLF A VOLONTE à compter de\tai (US par jour, par pers., occ double) comprenant goH voiturette hébergement et petit dejeuner 3 TERRAINS DE GOLF A MOINS DE 1.6 KM DE LA VILLE JÊ 15 TERRAINS À MOINS DE 40 MINUTES CHOIX DE PLUS D'UNE DOUZAINE D'HÔTELS ET DE CONDOS Guide GRATUIT sur le golf à Santee 1-800-250-3080 ?Courriel: santeetourism